La Jornada Maya · lunes 15 de agosto, 2016 by La Jornada Maya

Lunes 15 de agosto de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 288 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Bolt, el más veloz

QUINTANA ROO

Bomba de tiempo el penal de Cancún: ómbudsman JOANA MALDONADO

CAMPECHE

Valladares gana elección para dirigir al partido AN HUBERT CARRERA PALÍ

YUCATÁN

Por tercera ocasión, Usain Bolt se apropió del oro olímpico en los 100 metros planos. El humano más rápido de la historia arrancó mal y parecía que el estadunidense Justin Gatlin le ganaría, pero el jamaiquino lo superó, para alcanzar lo más alto del podio n Foto David J. Phillip / Ap

n Buscan

juicio breve, a cambio de pena menor a 50 años

Alguien más, tras muerte de Martha, afirma su mamá n Tuve mucha depresión y a mi otro hijo lo amenazaron con quitarle la vida n No

quiero menos que la pena máxima para asesinos de mi hija, señala Verónica Ávila ÓSCAR RODRÍGUEZ

Buscan crear cadenas entre emprendedores y empleos PAUL ANTOINE MATOS

Opinión Hablar de orejas en la recua CARLOS ESCOFFIÉ DUARTE

REPORTE 8

La burundanga ¿leyenda urbana? PABLO A. CICERO ALONZO Me lo contó un primo de un amigo. Le pasó a la amiga de una comadre de mi suegra. Lo leí en un portal de noticias. Me llegó por mensaje. Lo escuché en una reunión de compañeros de trabajo. ¿Puede una sustancia quitarte la voluntad?

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

REPORTE 8

◗ La burundanga ¿leyenda urbana?

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección

e lo contó un primo de un amigo. Le pasó a la amiga de una comadre de mi suegra. Lo leí en un portal de noticias. Me llegó por mensaje. Lo escuché en una reunión de compañeros de trabajo. ¿Puede una sustancia quitarte la voluntad? ¿Existe alguna droga que, por contacto, te convierta en zombi? ¿Me pueden obligar a hacer algo en contra de mi voluntad, sin amenazas de por medio? Hace algunos días, en Mérida, comenzó a circular un audio en el que se advertía de una nueva modalidad de crimen, que consistía en hacerte leer un papel impregnado con una sustancia, misma que te “robaba la identidad”. La víctima que narraba lo anterior, señalaba que se había quedado sin voluntad, y que obedecía como un zombi a las personas que momentos antes le habían pedido que leyera ese ponzoñoso papel. ¿Estamos ante una nueva leyenda urbana? El audio se viralizó, principalmente por grupos de WhatsApp, obligando incluso a la Fiscalía a emitir un comunicado sobre el caso. La dependencia sostuvo que, al momento, no se tenían registros de ese tipo de actos delictivos. Hace algunos años me reclutaron para el rediseño de un periódico en Sudamérica, específicamente en Ecuador. El medio se llamaba Expreso, y era parte del corporativo Granasa, que también editaba el popular Extra, que era el de mayor tiraje en esa nación equinoccial —llegaba a la costa, a los Andes, al Amazonas…—, y se centraba en noticias de espectáculos y en crónica roja. Todas las semanas ahí se consignaba de una nueva víctima de un grupo de mujeres,

PABLO A. CICERO ALONZO a las que denominaba las dulces sueños. Estas mujeres eran asiduas a centros nocturnos, oscuros congales, donde le hacían creer a ingenuos comensales que las conquistaban. Ya en la intimidad, las mujeres les daban una sustancia a los casanovas, y los despojaban de sus pertenencias. Obviamente, pocos denunciaban. Pero aún así, era una práctica habitual en el bajo mundo de Guayaquil. Fue la primera vez que escuché sobre casos así. El único antecedente similar en mi archivo fue el que sufrieron los luchadores La Parkita y Espectrito, víctimas mortales en 2009 de la banda criminal conocida como Las Goteras, en la Ciudad de México. Ellas, sin embargo, utilizaron gotas oftalmológicas mezcladas con alguna bebida alcohólica para noquear a sus conquistas. La complexión de estos pequeños luchadores, sin embargo, fue algo que no tuvieron en cuenta sus asesinas, que utilizaron dosis para personas de estatura normal. La Parkita y Espectrito se durmieron eternamente. Antes de las dulces sueños, en Colombia y en Brasil se registraron casos de víctimas de la burundanga, como se le conoce a la escapolamina, un alcaloide que actúa sobre las zonas del cerebro que se relacionan con la memoria y la cognición. Ahí, la burunganda está relacionada igual con delitos sexuales: unas cuantas gotas de esta sustancia en la copa de una mujer bastan para esfumar sus prejuicios y voluntad. Un efecto distinto a otra leyenda urbana, la yumbina, que supuestamente sobreexcita a quien

la consume. También se han publicado casos de víctimas de la escapolamina que recorren, junto con los criminales, cajeros hasta vaciar sus cuentas. La burundanga está íntimamente ligada a mafias sudamericanas. En los medios españoles, durante los años de las últimas grandes migraciones de colombianos a Europa, se reportaron varios casos de “sumisiones químicas” que se saldaron en violaciones o en secuestros exprés. Como en sus antecedentes, hubo pocas denuncias, y cuando hubo, fue muy difícil confirmar las versiones de las víctimas, ya que estas drogas desaparecen rápidamente del organismo y son difíciles de detectar en análisis. Con estos antecedentes concluyo que, aunque no hay pruebas contundentes, la escapolamina es una amenaza real, que ronda principalmente por ambientes sórdidos. En los últimos años, además, se ha registrado un aumento de flujo de personas provenientes de Sudamérica, que podrían influir en el aumento de este tipo de casos; la globalización implica igual nuevas formas de delinquir. No está de más tomar precauciones extras: nuestra sociedad hace ya mucho que perdió la inocencia de antaño. Así lo advirtió en su boletín la Fiscalía General del Estado, que “hace un llamado a los ciudadanos para estar alertas ante ésta o cualquier otra actividad sospechosa que pudiera poner en riesgo la integridad de las personas o su patrimonio y para que, en caso de detectar alguna de ellas u otros hechos delictivos, se comuniquen a los teléfonos 066 para emergencias, 089 para denuncias y 117 para emergencias de la FGE”.

General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 288

■ Foto Salvador Melendez / Ap

pcicero@8am.com.mx

YUCATÁN LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Han pasado ocho meses del asesinato de Martha Eugenia Martínez Ávila y hasta el momento la Fiscalía General del Estado (FGE) no ha entregado copia de la carpeta de investigación en el caso de feminicidio, indicó Verónica Ávila Pérez, madre de la víctima. Mañana se celebrará la audiencia intermedia en el Centro de Justicia Oral de Mërida, con el acusado F.J.S.G. Como se recordará, la joven Martínez Ávila fue encontrada sin vida en un predio del municipio de Conkal, con evidentes señales de violencia física y sexual. Su caso es emblemático, según colectivos feministas y de protección a los derechos humanos, toda vez que después de lo ocurrido se establecieron los protocolos para juzgar a los asesinos de mujeres, delito incluido en el Código Penal de Yucatán desde septiembre de 2012. Martha fue dos veces víctima, pues algunos medios de comunicación trataron de lincharla públicamente con el argumento que era “fiestera” o “sexoservidora”. Nada más alejado de la realidad, pues según su madre se dedicaba a levantar encuestas y al estudio en el Conalep I. Tanto la madre de la menor asesinada como la representante del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF) en Yucatán, Adelaida Salas Salazar, temen que los fiscales del caso negocien un proceso abreviado a cambio de una sentencia menor a los 50 años establecidos como pena máxima contra los feminicidas. Y es que a decir de Verónica, durante el tiempo que ha durado el juicio, no ha sido informada de los pormenores del caso, ni se le ha pedido opinión de las estrategias legales que lleva a cabo la FGE para cumplir su solicitud de justicia, a pesar de ser ella afectada. Verónica pide 50 años de cárcel para el asesino de su hija. En entrevista, indicó que los únicos documentos que tienen en su poder son una lista de testigos, policías y peritos que comparecieron ante el juzgado segundo de control para demostrar la culpabilidad de F.J.S.G. Según estos documentos, mostrados a este reportero, durante los seis meses que ha durado el proceso han comparecido ante el juez siete testigos civiles, siete más que son elementos de la FGE y de la Secretaría de Seguridad Pública, tres fotógrafos, además de las conclusiones de 10 peritos forenses entre diferentes ramas como lo es la química, informática y medicina, que apuntan al hoy detenido como el culpable de la muerte de Martha.

■

Fiscales buscarían proceso abreviado a cambio de establecer pena menor a 50 años

Todavía no acepto su muerte, relata Verónica Ávila, madre de Martha ■

El caso de la joven asesinada es emblemático para la justicia, comenta Adelaida Salas Salazar presunto responsable por el asesinato de Martha, Verónica tiene un presentimiento: hay más de uno; su corazón le dice hasta la fecha que hay alguien más detrás de la muerte de Martha Eugenia. “Siento que no, pero las pruebas que hay lo apuntan a él. Se escucha de un doctor como el asesino, sólo me dicen eso que el doctor, pero nadie ha venido que me diga su identidad; me lo dijeron sus amigos de Martha. Nadie me quiere decir nada en concreto”, expuso. Y así, con dudas en torno al asesinato de su hija, Verónica acudirá a la audiencia intermedia del juicio que enfrenta F.J.S.G., donde presuntamente la Fiscalía buscará un proceso abreviado a cambio de una condena menor. Sin embargo, ella no está dispuesta a aceptar menos de la pena máxima en contra del asesino de Martha.

“Estuve encerrada mucho tiempo, me da miedo salir, porque a mi hijo lo amenazaron de muerte”, relata la madre de la víctima ■ Foto Óscar Rodríguez

La despedida En la casa azul de la colonia San Antonio Kaua, al oriente de Mérida, la madre de Martha recibió a La Jornada Maya para contar la historia de aquel fatídico 15 de diciembre del 2015, cuando por última vez vio salir a su hija de su hogar para encontrarse con su verdugo en la clínica Intra Lasik Mérida, ubicada en la colonia Los Pinos. “No me siento bien, tuve mucha depresión, todavía no acepto lo de su muerte, fui al psicólogo; estuve encerrada mucho tiempo, me da miedo salir, porque a mi hijo lo amenazaron de muerte”, relata nerviosa. La última tarde que vio a su hija, indica, con vida ella se encontraba enferma “no sé por qué presentía que algo iba a pasar”, acotó. Esa tarde, Martha salió acompañada de Jordy Millán Amaro, con quien llevaba dos años de noviazgo. “Ese día ella estaba contenta porque le dieron su credencial de elector, no sé si supiste que torturaron a un conocido que igual era amigo de Martha, al que le dicen Machito; ese día en le llevó su credencial y la trajo, la invitó a cenar”. Indicó que tras despedirse de Machito, Martha le informó que

buscaría un dinero con un amiga en la colonia Los Pinos, incluso su pareja sentimental la quiso acompañar, a lo que la víctima se negó. “Se fue y yo me acosté a dormir, me dijo ‘no tardo, como a las once ya estoy acá, sólo voy a ver a mi amiga Virginia’, me acosté; cuando me levanté en la madrugada, porque estaba vomitando, Jordy estaba allá sentado”. Señaló que tras cuestionar a su yerno sobre su hija, comenzaron a tratar de localizarla vía telefónica, incluso, pasada la medianoche alguien leía los mensajes enviados al celular de Martha, pero ella ya estaba muerta, según el reporte del perito forense que estableció la hora del asesinato. Al amanecer del 16 de diciembre comenzó a solicitar el apoyo de diferentes medios de comunicación para localizar a su hija, que en ese momento se encontraba en calidad de desaparecida; la búsqueda se viralizó por algunas horas en las redes sociales. “Empezamos a movernos, a preguntar y nada. Me empecé a desesperar porque ella no era de faltar, siempre llegaba a la casa, al día siguiente fui al Conalep, le expliqué a los maestros, pero me dijeron que hubo un caso similar, que había un señor que andaba tomando fotos en la escuela, incluso

hay una demanda porque a una muchacha la tiraron igual”, recordó. Los primeros rayos del sol del 17 de diciembre fueron testigos del inicio del calvario que por meses ha vivido Verónica, pues ese día encontraron el cuerpo sin vida de su hija, aquella que vio nacer un 28 de noviembre de 1997. Relató que la policía, lejos de indagar a profundidad, encapuchó y esposó a su pareja sentimental y a su yerno para después de torturarlos para que confesaran; los dejaron en el municipio de Kasanín. Precisó que el cuerpo de su hija fue identificada por su hijo Gerson en el Servicio Médico Forense (Semefo). Posteriormente se la entregaron para darle cristiana sepultura. “Yo la vi hasta en la funeraria; ahí la vestí y me despedí de ella. En el Semefo no pude verla, estaba muy mal”; indicó.

Corazón de madre Luego de vivir la Navidad y año nuevo más amargo de su vida, Verónica se enteró semanas después del arresto de un joven vigilante que laboraba en la clínica Intra Lasik, como presunto responsable del feminicidio. Tras ver al joven que actualmente enfrenta el proceso como

Caso emblemático Según Adelaida Salas Salazar, el asesinato de Martha es emblemático en la lucha de justicia hacia las mujeres, pues la presión social por la muerte de la joven derivó en que el gobernador Rolando Zapata Bello ordenara a la FGE establecer los protocolos para que se pudiera imputar el delito de feminicidio. Por increíble que parezca, el ilícito está tipificado como tal desde 2012, empero, fue catalogado como grave hasta el 2014 y hasta el presente año se instauraron los protocolos para poder acusar a un asesino de mujeres como feminicida. “Si bien nos da gusto que el caso de Martha se haya reclasificado como feminicidio, creo que tenemos una lista pendiente de casos que de igual manera pudieran pasar. Vamos a esperar que se aplique todo el peso de la ley, que sean los 50 años en el caso de Martha ”, expuso. Recordó que desde 2008 han existido 89 casos de mujeres asesinadas en la entidad, con características similares a la muerte de Martínez Ávila, por lo que instó a las autoridades a analizar los casos y reconfigurarlos. Finalmente, hizo un llamado a los fiscales que llevan el caso de Martha para no suavizar la condena, pues ello representaría un grave atraso en la aplicación de la justicia para las mujeres.

■

YUCATÁN• LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

Se construirá Hub emprendedor en el norte de Mérida, anuncia Zapata Bello

Se atenderá a 24 mil personas, al año, para encadenar empleos con inversiones ■

El director del IYEM presenta a los 10 proyectos que acudirán al Start Up Madrid

PAUL ANTOINE MATOS

Para que se encadenen los proyectos emprendedores y los empleos que se generan con las inversiones que recibe la entidad, en Yucatán se establecerá el Hub emprendedor y los puntos de la Red de apoyo, afirmó Francisco Lezama Pacheco, titular del Instituto Yucateco del Emprendedor (IYEM). En las instalaciones del IYEM, el viernes pasado, el gobernador Rolando Zapata Bello anunció la construcción del Hub emprendedor en ese lugar, al norte de Mérida, con lo que se convertirá en el centro de la red para vincular a los emprendedores y centros de coworking de Yucatán. El titular del Ejecutivo afirmó que “permitirá consolidar el andamiaje que le dé consistencia y solidez a la cultura del emprendimiento”. Indicó que el Hub de emprendedores de Yucatán contará con la infraestructura para vincular el talento con los puntos de la red, por lo que se crearán actividades de cultura emprendedora, trabajo corporativo, talleres de creación, impresoras 3D, escáneres, cortadoras de vinil, áreas de showroom, auditorios para eventos, salas de capacitación. La inversión es de 10.5 millones de pesos para mil 500 metros cuadrados, con la intención de que se concluya antes de que termine el año 2016, expresó. Lezama Pacheco señaló que ya se tiene el proyecto ejecutivo, por lo que actualmente se observará el proceso de licitación pública para conocer quién será el acreedor e inaugurarlo antes del cuarto informe del gobernador.

■

Francisco Lezama Pacheco, resaltó la importancia de vincular los proyectos con el Parque Científico y Tecnológico para brindar mejores herramientas ■ Foto Raúl Angulo

Resaltó que encadenará a los emprendedores con la innovación de la entidad, en puntos como el Parque Científico y Tecnológico. “Se brindarán las herramientas y facilidades para acceder, vincular y escalar en su crecimiento, por lo que se atenderán entre cuatro mil y cinco mil emprendedores en todo el año”, declaró. Aseguró que el Hub del IYEM es uno de los primeros en su tipo en el país, y será el más importante en la región. “Queremos que se junten todos los puntos de la red de apoyo al emprendedor, ser el centro articulador de la política emprendedora”, enfatizó. En coordinación con el Hub, se presentó la red de apoyo al emprendedor, con 24 puntos repartidos por Mérida (10) y Yu-

catán (14), que vinculará a la academia, el gobierno, el sector privado y la sociedad con los proyectos innovadores, a través de universidades como la Latino, los Tecnológicos de Mérida, Progreso, Conkal, Motul, Tizimín y Valladolid, las cámaras como la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) y la Cámara Nacional del Comercio (Canaco), así como los ayuntamientos de Mérida, Valladolid, Tizimín y Progreso. También serán parte Workcenter México, I want to co, y Red Concreta, entre otros. Zapata Bello expresó que el impulso a los emprendedores “no es un programa, ni una moda, sino que es una cultura”.En un mundo tan globalizado, con información

permanente, la innovación y sus ventajas cualitativas ofrecen una mayor inversión económica de empresas locales y extranjeras. La red de apoyo al emprendedor tiene tres rasgos importantes. El primero de ellos es el cualitativo, porque Yucatán se rodea de un ecosistema científico, de investigación y tecnología que genera conocimiento, por lo que las empresas líderes del mundo son atraídas. En segundo lugar, los yucatecos son talentosos para la innovación y creación, por tanto el Estado está obligado a ser capaz de impulsarlos y garantizar el desarrollo de las ideas para que se conviertan en proyectos exitosos, es decir las autoridades deben hacer que los emprendedores co-

Q. Roo y Yucatán, primero y quinto en tasas de participación en actividad económica

El 63% los trabajadores en la entidad son informales y sin prestaciones: Inegi ■

En Campeche, casi 14 mil desempleados, según estadísticas del mismo instituto

PAUL ANTOINE MATOS

Yucatán vive un panorama laboral contrastante. A pesar de ser de las entidades con mayor participación en la actividad económica, también tiene altos índices de informalidad, con dos terceras partes de los trabajadores en ese esquema. De acuerdo con los resultados de la encuesta nacional de ocupación y empleo, realizada por el Instituto Nacional de Estadística

y Geografía (Inegi), en el segundo trimestre del 2016, Quintana Roo, con 67.4 por ciento, y Yucatán, con 64.4 por ciento, son respectivamente el primero y quinto lugar entre las entidades federativas con mayor tasa de participación de la Población Económicamente Activa superior a los 15 años. Entre ambas entidades peninsulares se encuentran Colima (67.1 por ciento), Baja California Sur (65.5) y Nayarit (64.5).

Pero en el caso de Yucatán, a pesar de que un millón 7 mil 404 están ocupados –tan sólo 21 mil 882 no tienen empleo–, la mayoría de ellos se encuentran en la informalidad. Inegi indica que una tercera parte, 62.3 por ciento, están en ese sector que no paga impuestos, ni cuenta con prestaciones. Es decir, sólo 379 mil 791 personas se encuentran en la formalidad; a pesar de los esfuerzos de los organismos empresariales

como la Cámara Nacional de Comercios, Servicios y Turismo (Canaco-Servitur) y la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), para combatir la informalidad. Yucatán se encuentra en la posición 13 de informalidad a nivel nacional. En el panorama peninsular, Campeche supera a la entidad, porque cuenta con 62.9 por ciento de informalidad laboral con 393 mil 517 personas ocupadas. El 59.5 por ciento

nozcan los apoyos y programas estatales y federales, explicó. Por último, debe ser igualitario, con una visión que descentralice el emprendedurismo y todo el territorio yucateco tenga acceso, expresó.

Star Up Madrid En el acto también se presentó el Start Up Madrid, en el que 10 emprendedores yucatecos acudirán a la capital de España para capacitarse e intentar establecer una filial que les abra las puertas hacia Europa. El gobernador manifestó que “esperamos mucho de ustedes”, por lo que les indicó que regresen con un cúmulo de experiencias que les permita convertirse en aliados estratégicos y puntuales de la cultura emprendedora. Por tres meses, los proyectos impulsados por el IYEM que acudirán al Start Up Madrid son: Biofractal, con Rocío Bolívar Cime, una plataforma que toma elementos de la naturaleza para aplicarlos en la vida cotidiana, a través de la tecnología sustentable; Wattbee, de Vanderdroid, con Moisés Armando Pech Cordova, que promueve la tecnología inteligente dentro de los aparatos electrónicos en el hogar; Puntié, con Mariana Guadalupe Palma Carrillo, con zapatillas de ballet inteligentes. También Muster Box, con Mauricio Adrián Villalobos Casares, que desarrolla diseños electrónicos; Fat Panda Games, con Gustavo Iván Monforte Herrero, que es una desarrolladora de videojuegos, lo mismo que hace Baikoh, con Patricio Antonio Bouza Mólgora. Tingo, con Víctor Hugo Aguilar Grajales, un canal de ventas para pequeños empresarios; Zenzzer, con Randy de Jesús Cruz González, una app y un aparato electrónico que mide que la gasolina servida sea completa; Thermaltec, con Fátima Guadalupe Rocha Argüelles, ropa inteligente para climas fríos. Enjambre, con Ximena Jiménez Quiñones, que se trata de miel procesada en polvo que puede utilizarse para cocinar.

de los campechanos son asalariados. Este estado se ha visto afectado recientemente por los recortes que ha sufrido Petróleos Mexicanos (Pemex), tras la crisis del combustible, generada por sus bajos costos. Mientras que Quintana Roo, con 776 mil 862 personas ocupadas laboralmente, menos de la mitad, el 46.6 por ciento, se encuentra en la informalidad. En esta entidad, mayoritariamente turística, el 69.4 por ciento de los trabajadores son asalariados. Sin embargo, Yucatán es la tercera entidad con más baja tasa de desocupación. En primera posición, empatadas, se encuentran Guerrero y Oaxaca, con el dos por ciento, mientras que Yucatán tiene 2.1 por ciento, seguida de San Luis Potosí, con 2.3, Baja California, con 2.5, y Michoacán y Morelos, ambas con 2.7.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 •

PAUL ANTOINE MATOS

■ HOCTÚN.

En un entorno de división y racismo, es fundamental que México y Estados Unidos construyan puentes entre ambas naciones, para que se conozca a las personas que con su esfuerzo buscan sobresalir en otros lugares, incluso dejando atrás su lugar de origen. Para contar las historias quienes luchan en Estados Unidos, se realiza el proyecto Corazón de México, en inglés Hearth of Mexico, en el que 26 estudiantes de periodismo de ambos países acudieron al municipio de Hoctún, en el centro de Yucatán. Durante un mes, los jóvenes de la Universidad del Norte de Texas, la Universidad Autónoma del Estado de México, la Universidad Anáhuac y la Universidad Autónoma de Yucatán, convivieron con las familias de las personas que han migrado a Dallas, desde Hoctún, una experiencia que, en palabras de Brittany Sodic, de la institución texana, “cambió mi visión del mundo en distintas maneras”. Thorne Anderson, periodista con experiencia en guerras y actual profesor de la Universidad del Norte de Texas, uno de los impulsores del proyecto, declaró que el objetivo es construir puentes entre ambos países, y recordar a los estadunidenses que México es un país de gente, a pesar de sólo ser conocido por las drogas y el crimen. El Corazón de México es un proyecto especialmente importante porque globalmente se está levantando una política demagoga de división, y en los Estados Unidos se genera un conflicto entre “nosotros” y “ellos”, en el que “ellos”, los mexicanos, se cree generan problemas, manifestó. Sin embargo, expresó que en el norte de Texas más del 40 por ciento de los residentes tienen raíces mexicanas, por tanto es necesario que comprendan que

REDACCIÓN

60 empresarios yucatecos participaron en un curso de cuatro días, auspiciado por la Cámara de Diputados, el Centro de Estudios de las Finanzas Públicas y el legislador federal Jorge Carlos Ramírez Marín, y con el apoyo de varias empresas e instituciones, como el Consejo Coordinador Empresarial de Yucatán. “Los mercados están cambiando a una velocidad enorme y la capacitación es fundamental para tener una clase empresarial dispuesta a competir internacionalmente, de ahí que este curso de alto nivel para un grupo de empresarios yucatecos sea un gran acierto”, afirmó José Antonio Lozano Díez, rector de la Universidad Panamericana, institución que a través del Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresas (Ipade), avaló este curso de alto nivel. Lozano Díez y Juan José Abraham Dáguer, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Yucatán, acompañaron al diputado

SOCIEDAD YUCATÁN

Heart of Mexico, un proyecto de historias de quienes se esfuerzan por sobresalir

Se está levantando una política demagoga de división: periodista Thorne Anderson

Una estudiante de periodismo gráfico observa a los habitantes de Hoctún bailar la tradicional jarana, como parte del programa En el corazón de México ■ Foto Paul Antoine Matos

los “mexicanos no son vecinos, sino familia, primos, nietos”. Por tanto, el proyecto logra un entendimiento íntimo en el que se examinen los problemas del país, el cual permite dar voz a los sueños de los mexicanos, expresó. Sobre Hoctún, un municipio con alrededor de 5 mil habitantes y 700 migrantes en Dallas, expresó que representa un fenómeno entre los mayas, con familiares que emigran hacia Texas por trabajo. Eso, afirmó, tiene implicaciones profundas en el seno familiar, incluso en la salud emocional y sicológica; por tanto los efectos de la migración deben ser explorados a mayor profundidad. Se trata de la segunda ocasión

en que Corazón de México acude a una comunidad con migrantes yucatecos hacia Estados Unidos, porque el año pasado se realizó en Tunkás. Esa vez, el resultado fueron ocho historias que abarcaban desde la apicultura en dicha comisaría hasta una mujer cuyo hijo se quedó en Estados Unidos y no quiere retornar a su lugar de origen. Las historias fueron contadas a través de textos, fotografías y videos; además de que recibieron varios premios de periodismo, tanto en Estados Unidos como a nivel internacional. En esta ocasión se realizará de la misma forma. Se contará la historia de dos gemelos o la del El muerto, un sepulturero en el cementerio de Hoctún, que fue migrante.

Los estudiantes conocieron en carne propia la experiencia de ser migrante, un extraño en una tierra extraña y hablar un idioma desconocido para ellos como el español. O, también, la barrera del lenguaje con el maya, como le sucedió a Luis Góngora, migrante yucateco originario de Teabo, que fue asesinado por policías de San Francisco, quienes se dirigieron a él en inglés. Brittany Sodic expresó que su atención a los eventos mundiales que no son cubiertos por los medios tradicionales en Estados Unidos ha cambiado, a una manera menos eurocéntrica. “Siempre me han encantado otras culturas y personas, pero México tendrá un lugar especial en mi corazón. Las personas son personas, no importa dónde

■ 60 empresarios participan en curso de alto nivel, avalado por Ipade

Capacitación, fundamental para clase empresarial: José Antonio Lozano ■

Diplomado seguramente rendirá frutos, señala Ramírez Marín

Ramírez Marín en la clausura del curso, que se llevó a cabo en el hotel Hyatt de esta ciudad. “Cuando el sector público, los empresarios y la sociedad en general se unen, es realmente cuando se puede avanzar. No se puede avanzar cuando cada quien va por su lado y aquí vemos una unión muy importante, de manera que van por buen camino”, recalcó el rector de la Universidad Panamericana. “Vienen muy buenos tiempos para Yucatán, se nota una clase empresarial con muchas ganas de futuro y existe un gran empuje de las instituciones con objetivos alineados, y eso es, precisamente, lo que hace crecer económica y so-

cialmente a un estado”, subrayó el directivo. El curso, que alcanzó la categoría de diplomado, fue impartido por tres reconocidos expertos de la Escuela de Negocios, la Kellog School of Management y la Universidad de Harvard, lo cual fue un logro para un país de América Latina y más para un estado como Yucatán, destacó el doctor Lozano. Los instructores fueron Rick Kolsky, profesor de estrategias de marketing e innovación de la Kellogg School of Management, además de asesor y consultor de empresas en los cinco continentes, con trayectoria en varias compañías y agencias gubernamentales en México;

Steven Rogers, especialista en financiamiento empresarial de la Escuela de Negocios de Harvard y exitoso empresario, y Jason Pierce, especialista en toma de decisiones y negociaciones de la Kellogg School of Management de la Universidad del Sur del Mississippi y líder en investigación. En su mensaje, Ramírez Marín enfatizó que el curso fue de provecho y seguramente rendirá buenos frutos, ante la talla mundial de los expositores y el sello de una institución como es el Ipade y la Universidad Panamericana. “A esta institución no sólo la distingue formar empresarios exitosos en sus negocios, sino

o cómo vivan, porque quieren las mismas cosas en la vida: seguridad, educación, amor y felicidad”. Afirmó que nunca habría aprendido de los valores y las historias si no hubiera participado en el proyecto, pero también conoció muchas herramientas para aplicar en su futuro como periodista. Para María Fernanda Herrera Urbina, estudiante de antropología de la UADY, el estar en Hoctún le enseñó a adaptarse en situaciones que estaban más allá de su control. Un equipo de periodistas y antropólogos con amplia experiencia, entre ellos Lenin Martell, Alfredo Corchado, Cecilia Balli, Estela Guzmán y Pedro Lewin Fischer, les asesoró para la realización del proyecto.

Despedida En la última semana del proyecto, mientras los jóvenes se enfocaban en realizar la edición y escribir la historia, se llevó a cabo un festejo de despedida en Hoctún, entre las familias y los participantes del mismo. Después de presentar algunas fotografías del mes en que estuvieron los universitarios, se les dedicó una jarana, en la que los habitantes de la comunidad les invitaron a bailar, a pesar de su desconocimiento de la danza tradicional de Yucatán. Un último baile previo a retornar a Dallas. En ese momento, en que un chel estadunidense altísimo bailaba jarana con una mestiza maya, se expresaron las emociones forjadas durante un mes, profundas y dolorosas muchas de ellas, pero otras más llenas de alegría.

por fomentar en ellos el gran compromiso social con el desarrollo de sus comunidades. Es un honor que la Universidad haya avalado este curso”, indicó el legislador. En su turno, Abraham Dáguer señaló que le bastó escuchar unos minutos el curso para decidir tomarlo como un alumno más, y destacó el compromiso de sus compañeros por no faltar ni un día a las clases, estando en temporada vacacional, lo cual demuestra su interés en prepararse. Asimismo, ofreció al diputado Ramírez Marín todo el respaldo del CCE para organizar más cursos de capacitación de este tipo, compromiso que asumió el legislador. El doctor Lozano Díez afirmó que, no obstante que el curso fue de cuatro días, la metodología que aplican los expertos garantiza que los participantes aprendan y aprovechen el entrenamiento, que seguramente aplicarán en sus empresas y obtendrán mejores resultados.

■

CULTURA YUCATÁN

• LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

La gente cree que los mayas desaparecieron, pero aquí estamos, somos nosotros: Chepe

Que sigan cantando en maya y no se avergüencen de sus lenguas: músicos ■

En Yucatán somos millonarios, no porque tengamos mucho dinero, sino por cultura, expresan

PAUL ANTOINE MATOS

El rap en lengua maya va más allá de un movimiento musical. Cantar con letras escritas en el idioma de origen prehispánico, permite a la gente reencontrarse con su cultura y sus raíces, pero también combate la discriminación que han sufrido a lo largo de la historia. El viernes y sábado pasados, como parte del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas, se llevó a cabo el concierto De tradición y nuevas rolas: transformación y fusión sonora, organizado en el parque de Santa Ana, con la participación de raperos mayas. Para Yaalen K’uj (Roy Góngora Magaña), originario de Akil, “muchos hablan maya, pero algunos los discriminan, les dicen cosas o son criticados. Quiero que muchos sigan cantando el rap en maya y que no se avergüencen de sus lenguas, que nuestros antepasados nos dejaron”. Desde los 12 años inició en el rap, con sus amigos en la calle en el estilo freestyle y grabó música en español. Al vivir en una familia con artistas, su padre y sus hermanos también son músicos, fueron invitados a eventos y él estuvo como corista. Pero en Peto conoció a unos chavos que cantaban el rap en maya, y en diciembre pasado terminó en el tercer lugar en un concurso organizado por el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya).

Los raperos mayas Pat Boy y Roy el filosofo ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Chepe Yucatán (Ángel Ileazar Yah), también resalta la importancia de cantar en una lengua indígena. Considera que al realizar conciertos, o mostrarse a través de las redes sociales, televisión y radio, la gente les pide que les enseñen a cantar en maya. “Quieren ser parte del rap en maya y esto va creciendo, cada vez se juntan más chavos”, expresa. Desde 2011 es rapero en español y apenas hace un año ini-

uis Alfonso de Alba, embajador de México ante la Organización de Estados Americanos (OEA), fue blanco de fuertes críticas tras pronunciarse sobre la situación política en Nicaragua. Autoridades de ese país acusaron que México no está en posición de opinar debido a la “situación caótica” que vivimos. En redes sociales, mexicanos aplaudieron la reacción de Managua, reprochando que nuestro país no puede ser “luz en la calle y oscuridad en la casa”. ¿Realmente la diplomacia mexicana está imposibilitada para hablar sobre derechos humanos? De Alba –durante el espacio “otros asuntos” en la agenda del Consejo Permanente de la OEA- se pronunció sobre la destitución de los 28 diputados del Partido Liberal Independiente, la única bancada opositora en el Congreso de Nicaragua. Esa destitución ocurrió en el marco del proceso electoral, en el cual se ha acusado al aparato estatal de preparar una pista limpia para garantizarle el triunfo a la esposa del presidente Daniel Ortega y candidata oficialista, Rosario Murillo.

ció con el maya. Es solista y un día decidió atreverse a rapear en maya, por lo que comenzó a escribir y practicar. “Cuando hice la primera canción pensé que era el único, porque nunca lo había visto –revela-, pero fui conociendo a más chavos y me di cuenta que hay más personas que cantan en maya”. Reconoce que el rap maya “es la cultura de Yucatán, mucha gente dice que los ma-

yas no existen y se preguntan dónde quedaron. Los mayas somos nosotros, porque lo hablamos, somos de la península, somos yucatecos. Tenemos pirámides, cenotes, ruinas y eso es lo que muestra que en Yucatán somos millonarios, no de dinero, sino de cultura. De allá me inspiré y lo llevo en mi corazón”. Señala que ellos heredarán a la siguiente generación la mú-

Hablar de orejas en la recua CARLOS LUIS ESCOFFIÉ DUARTE

El embajador mexicano expresó que la destitución de los 28 diputados “prácticamente neutraliza a la oposición” y que “en el marco del respeto a la soberanía de Nicaragua, y sin pronunciarnos sobre la legalidad o no de dichas decisiones, expresamos nuestra preocupación por el impacto que esas medidas tienen”. Luís Exequiel Alvarado, embajador de Nicaragua ante la OEA, acusó de injerencistas e inadmisibles las declaraciones de De Alba. Además, cuestionó “con qué autoridad viene entonces México [a opinar]” ante la impunidad que existe en nuestro país por violaciones a derechos humanos. Pero el tema no quedó ahí. Durante un acto de campaña, Rosario Murillo también criticó las declaraciones de De Alba y señaló que México no tenía autoridad para opinar sobre Nicaragua

cuando sigue sin esclarecerse el paradero de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. Es verdad: ojalá nuestras autoridades aplicasen sus propios consejos. El gobierno mexicano ha demostrado una profunda falta de interés en cumplir distintos compromisos internacionales en materia de derechos humanos. Pero tampoco podemos caer en el juego de gobiernos como el de Nicaragua y validar su distractor. La declaración de De Alba también es cierta: estas elecciones serán una prueba de fuego para la democracia nicaragüense, sobre la cual rondan los tentáculos casi omnipresentes del FSLN. La posición de las autoridades de Nicaragua es tan lamentable como cuando autoridades de El Cairo, ante la solicitud de esclarecer el asesinato de mexicanos a manos del ejército egipcio, respondieron

sica para que sea más grande el movimiento.

La Gruta del Mayab De Espita, La Gruta del Mayab, es un grupo integrado por Pixan eék (Felipe de Jesús Nah Pat), Xiímbal Bej (Luis Alberto Chan Cauich), y El Másewal (Ángel David Pat Rosado). En sus letras abordan varios temas, desde el romance hasta la reflexión, pero también la vida en la milpa. “Hacemos canciones culturales, de conciencia, en lengua maya y a veces en español”, expresan. Pixan eék indica que “en Espita, el pan de cada día es levantarse para trabajar y llevar la comida a la mesa, a los apiarios para atender a las abejas. Luego se cosecha lo sembrado y la miel, para que tengan algo en la mesa. De eso nos inspiramos, de cómo vive la gente campesina”. Xiímbal Bej reconoce que el proyecto surgió como un sueño de hacer canciones nuevas con un estilo diferente, en el que se puedan identificar con la cultura maya. “muchos ya se dan cuenta de la riqueza que cada población tiene, hacen eventos como este para difundir las canciones y nos permiten tomar talleres que nos ayudan a mejorar y nos mandan a eventos”, menciona. Dino Chan, José Minelio Chan Dzul, de Tekax, reconoce que ingresó al rap maya hace poco, medio año, tras conocer a través de las redes sociales a Pat Boy. Acaba de publicar un disco casero, con 11 canciones, el que vende en los eventos a los que acude. En sus canciones, menciona, habla de Dios y de otras reflexiones. Uno de los raperos mayas más reconocidos, Pat Boy, de Quintana Roo, concluye expresando que “para los jóvenes es emocionante, motivador, porque hay un espacio y sonido para que puedan expresar sus temas. Hay gente que no ha escuchado canciones en maya, pero si pasan por acá escucharán algo nuevo”.

que en México “igual mataban mucha gente”. Por supuesto, resulta cuestionable si el momento elegido por De Alba para pronunciarse fue el diplomáticamente acertado. Pero tratando de hacer a un lado ese también importante análisis, no diría que, en abstracto, esté impedido para pronunciarse sobre temas similares sólo porque representa a México. En un continente como el nuestro, suponer que únicamente tengan derecho al micrófono quienes no poseen profundos problemas en materia de derechos humanos implicaría sesiones de la OEA en absoluto silencio. Y los principales afectados son la oposición, las víctimas y las organizaciones de nuestros países, quienes pueden potencializar sus causas cuando éstas llegan a foros internacionales. Contrario al dicho popular, es inevitable hablar de orejas cuando se está en la recua. Aunque eso implique que, casi siempre, todos los presentes se muerdan la lengua al decir “mira de qué tamaño están”. @kalycho

CAMPECHE LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■ Avanza

alianza con World TV, enfocada a la promoción turística de la península

Que IFT regule autorización de servicio de Internet, solicitará Unión de Cableros ■

Concesionarios de diversas poblaciones celebran reunión de trabajo en Isla Aguada

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

La Unión de Cableros Nojol Lak In acordó, en su pasada reunión, celebrada en Isla Aguada, normar la prestación del servicio de internet, poner más énfasis en la previsión de accidentes de trabajo, incrementar la producciones conjuntas con World TV enfocadas a la promoción turística de la península de Yucatán y fomentar la actividad artesanal a través de Unicanal. Ante unas 50 personas entre concesionarios e invitados especiales, destacando Martín Ramírez Barrera, primera autoridad de Isla Arena, y directivos de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), la Unión de Cableros definió seis puntos en su agenda del día. El principal fue el acuerdo para que el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) regule la autorización y prestación del servicio de Internet independientemente de si el título de concesión fue entregado antes o después de las reformas a la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión, para lo cual solicitarán asesoría legal a la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) para que avale

■

Yolanda Valladares gana elección del PAN

La alianza con World TV podría ampliarse ■ Foto Unión de Cableros

las cláusulas de los contratos en defensa del suscriptor. Igualmente, se acordó que todos los asociados deben apegarse a las obligaciones en materia de prevención de accidentes, sustentadas en la normatividad de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), para evitar riesgos innecesarios que puedan ocasionar inclusive la pérdida de vidas humanas. En presencia de los principales directivos World TV, el arquitecto Héctor Huerta resaltó que

a casi un año haberse firmado la alianza de colaboración con la Unión de Cableros Nojol Lak In, la unión está cada vez más sólida y con grandes expectativas de ampliarla. Como parte de la alianza con World TV, durante tres días, los habitantes de Villa Isla Aguada, pudieron convivir y presenciar distintas grabaciones que Robert, del programa Viajando con Robert, hicieron en esta localidad, promoviendo turísticamente hoteles, restau-

Pueblos indígenas emiten pronunciamiento en Hopelchén

Cancelación definitiva de proyectos, demandan mayas, zapotecos y yaquis HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Integrantes de los pueblos maya, zapoteco y yaqui firmaron ayer, durante una reunión que tuvo lugar ayer domingo en Hopelchén, un pronunciamiento dirigido al presidente Enrique Peña Nieto, en el que exigen se respete sus derechos humanos, particularmente a la autonomía, al libre desarrollo y al consentimiento previo e informado en relación con megaproyectos que pretenden desarrollarse en sus comunidades.

Los integrantes del pueblo maya hablaron de las irregularidades al procedimiento de consulta y afectaciones a su forma de vida que ya están experimentando, a partir de que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (Sagarpa) otorgó permisos a la empresa Monsanto para la liberación al ambiente en fase comercial de soya genéticamente modificada, resistente al glifosfato. El documento pide al presidente Peña la cancelación definitiva de los megaproyectos que afectan a los pueblos maya, ya-

qui y zapoteco y se nulifiquen los efectos de los permisos administrativos que fueron otorgados por el Estado mexicano en violación a sus derechos humanos. Igualmente, exigen respeto a la autodeterminación y autonomía de los pueblos indígenas, sobre su decisión de someterse a una consulta para el consentimiento, previo, libre e informado. El documento demanda al Estado mexicano realizar procesos de consulta de forma previa, libre, informada, culturalmente adecuada, respetando la decisión de las comunidades

rantes, lugares y paseos turísticos de la localidad. Por su parte Unicanal, que cuenta con más de 3 años de experiencia en promociones de temas turísticos, gastronómicos, culturales y de interés social, seguirá apoyando la promoción de la venta de artesanías de todos quienes se dedican a esta actividad en la península de Yucatán. En representación de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), Joel Ardil, director general de Extensión Universitaria, y su homólogo de Difusión Cultural, José Felipe Vera, presentaron el catálogo de carreras y actividades que promueven en el municipio del Carmen en del ámbito de la cultura, a fin de fin de explorar la posibilidad de establecer un convenio de colaboración mutua entre Unacar/Unión, para difundir el quehacer universitario por las redes de los asociados. A esta reunión de trabajo asistieron concesionarios de Chiná, Hopelchen, Isla Aguada, Nuevo Progreso, Reforma Agraria, Tenabo, Seybaplaya, Villamadero, Campeche, y Tulum, Quintana Roo.

indígenas a las que refiere el escrito, y abstenerse de emitir comentarios con el objetivo de influir en la decisión de los pueblos consultados. Asimismo, que se entregue información de forma oportuna, objetiva e imparcial y, respetar el proceso de consulta para que este mecanismo realmente permita a los pueblos indígenas obtener justicia socioambiental y eliminar las prácticas discriminatorias, para poder realmente participar en la toma de las decisiones que los afectan y decidir el futuro de sus comunidades. Durante la asamblea participaron casi cien representantes de comunidades mayas de Campeche, Calakmul, Kancabchén, Santa Rita, Bacalar, Pakchén, Chenkoh, Hopelchén, Sahcabchén, Xpujil, Cripx, Chan-Chen, Iturbide, Chunchintuk, Xculoc, Temozón Norte, Xcalot, Tinun, y Chunyaxnic, entre otras.

Valladares llevó ventaja de 643 votos ■ Foto Hubert Carrera Palí SAN FRANCISCO DE CAMPECHE. Salvo algunos incidentes que se registraron en esta capital, durante la jornada para la renovación de la dirigencia estatal del PAN, Yolanda Valladares Valle refrendó su triunfo como dirigente estatal, frente a su adversario el senador Jorge Luis Lavalle Maury. Hasta el corte de los resultados preliminares, Valladares Valle llevaba ventaja en siete de los 11 municipios, de un padrón de tres mil 769 militantes activos, con derecho a voto en toda la geografía estatal. En conferencia, Yolanda Valladares llamó a la unión y sentenció que en 2018 el PAN recobrará la presidencia de la república, ante el mal gobierno que ha ejercido el PRI y su presidente Enrique Peña Nieto. Contrario a lo que la dirigencia estatal del PAN auguró para esta jornada, las elecciones transcurrieron tranquilas y en paz en los 11 municipios del estado, salvo un incidente que se registró en esta capital pero sin consecuencia alguna. Hasta el cierre del conteo previo, los totales parciales daban mil 958 votos a favor de Valladares Valle y mil 343 a favor del senador de la república Jorge Luis Lavalle Maury, quien no ofreció testimonio alguno sobre los resultados. La comisión organizadora encabezada por Mario Pacheco Cevallos, reiteró que los resultados finales se darán a conocer en su momento, en tanto la dirigente estatal del partido, la diputada federal Nelly Márquez Zapata, celebró que estas elecciones transcurrieron en paz, a favor de la militancia del PAN. HUBERT CARRERA PALÍ

QUINTANA ROO LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■

La cárcel, un foco rojo por sobrepoblación, falta de higiene e imprecisión en procesos

Penal de Cancún, bomba de tiempo para las autoridades, advierte el ómbudsman ■

“No queremos que pase lo de Topo Chico, donde hubo 50 muertos”, señala Harley Sosa Guillén

La Cndh calificó a la penitenciaria con puntuaciones reprobables ■ Foto tomada de la web

JOANA MALDONADO CHETUMAL

El Centro de Reinserción Social de Cancún, ubicado en uno de los polos turísticos más importantes del país, es un foco rojo en materia de seguridad penitenciaria. En el último mes se han registrado riñas, motines, fugas e incluso un suicidio. El Cereso está al doble de su capacidad y tiene presencia notoria de grupos de autogobierno. “El problema más grave, se está viviendo en la cárcel de Cancún, donde ha habido riñas, fugas, suicidios y otras diversas problemáticas; sin querer sonar alarmante, la cárcel de Cancún es un foco rojo, una bomba de tiempo, que en cualquier momento va estallar un conflicto social muy grande”, precisó el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del estado (Cdheqroo), Harley Sosa Guillén. Agregó que así se lo ha hecho saber a la Secretaría de Seguridad Pública, comandada por Juan Pedro Mercader Rodríguez, dado que existen grandes inconformidades en la cárcel de Cancún, “no queremos que pase lo de Topo Chico, en Nuevo León, donde hubo 50 muertos”. Sosa Guillén manifestó que al tomar posesión en su cargo, aproximadamente hace dos años, de las primeras acciones que implementó fue la creación de una Coordinación al Interior de la propia Comisión, encargada de atender los asuntos penitenciarios. En marzo de 2016, la CDHQROO, emitió una recomendación general, dirigida al Poder Ejecutivo y presidentes munici-

pales, pues “uno de los mayores problemas es la sobrepoblación de las cárceles, se busca tener personal mejor capacitado, es decir, más custodias y custodios al interior de las cárceles, así como servicios de salud; todo esto para dignificar la vida de los internos, y que tengan una verdadera reinserción social”

Necesaria una nueva cárcel El hacinamiento o sobrepoblación, considera Harley Sosa, se podrá combatir con la creación de una cárcel nueva. “Cancún necesita y requiere una cárcel nueva, porque no es

posible que una cárcel como la de Cancún con una capacidad para 800 internos, albergue a 1900, esta es la madre de todos los problemas”, precisó. Uno más de los pendientes a corregir, añade el Ombudsman, es el de eliminar los autogobiernos que existen por la falta de custodios, “al no existir el número suficiente de custodios, da pauta a que se generen los reacomodos, los custodios deben estar capacitados, para que haya un control verdadero, por parte de la autoridad”. A estos problemas, se añade la lentitud en la resolución de los procesos pues hace poco menos de dos años, alrededor del 80 por ciento de quienes se encontraban en la cárcel no tenían una sentencia, es decir, no había una solución ni un procedimiento. “Al día de hoy se ha disminuido en un 13% ese problema, el 67% de las personas que están al interior de las cárceles están a la espera de una sentencia”.

Los últimos acontecimientos. El pasado 12 de julio, las autoridades penitenciarias activaron el código rojo por la fuga de once reos del penal de Cancún. Uno de ellos fue atrapado afuera de la cárcel, diez más lograron huir. A la fecha

se han recapturado cuatro de los diez fugados, todos ellos pertenecientes a la banda de Los Sureños, la mayoría sentenciados por delitos graves como homicidios, robos y violaciones. Las autoridades de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) y la Fiscalía General de Justicia, abrieron una investigación contra el personal del Cereso, incluido el director Joel Flores, quien fue separado del cargo, pues de acuerdo a las indagatorias, existe una posible complicidad. Dos días después, un reo condenado a 25 años de prisión que se encontraba en el hospital general, también logró huir. Antes, en junio de este año, otros dos reos acusados de homicidio y robo, también escaparon al saltar la barda perimetral del Cereso. El pasado 6 de agosto, se reportaron disturbios en el interior y fue activado el código rojo. El reporte oficial fue que unos internos se inconformaron con el traslado de otros reclusos al Cereso de Chetumal. Hace una semana, otro reo se suicidó al interior del Cereso al ingerir navajas y cortarse las venas, según el reporte oficial. En junio pasado, otro reo se quitó la vida “colgado” en el baño de su celda.

Desalojan edificio de la administración de Borge, por falta de pago CANCÚN

Por incumplimiento en el pago de rentas, por parte de la administración del priista Roberto Borge Angulo, alrededor de 200 burócratas fueron desalojados de la Dirección de Servicios Generales; el adeudo, de acuerdo con los dueños del inmueble –que pidieron el anonimato por temor a represalias–, es superior al millón de pesos.

Desde hace más de dos años, en mayo de 2014, el gobierno del estado dejó de pagar la mensualidad del edificio ubicado en la esquina de las avenidas Álvaro Obregón y Francisco I. Madero, en el centro de la ciudad de Chetumal. Como consecuencia, se inició un juicio civil contra el gobierno del

estado, al que se le dio largas en los juzgados del Poder Judicial “por órdenes del gobernador”, de acuerdo con los denunciantes, quienes alcanzaron en julio un acuerdo ante el juzgado, en el que se dieron 15 días para desalojar el inmueble y pagar el adeudo a la Oficialía Mayor. El plazo venció el martes, y al acudir a verificar el cumplimiento, los propietarios del edificio constataron que el personal gubernamental sacaba enseres, computadoras, archivos y hasta aires acondicionados; sin embargo, del pago les dijeron que “es un compromiso institucional y deberá realizarse por el gobierno entrante, tentativamente a finales de septiembre”. En el edificio desalojado, por acuerdo judicial, laboraban al me-

nos 180 burócratas en cinco áreas: Mantenimiento, Áreas Verdes, Diseño, Acción Cívica y Logística. Las cuatro primeras oficinas, junto con la Dirección General, se cambiaron a una bodega sin servicios sobre la avenida Telecomunicaciones, entre las calles Erick Paolo y Maxuxac. En cuanto al área de Logística, algunos trabajadores y representantes de los propietarios del inmueble denunciaron que el titular, Agustín Lara Souza, tiene más de dos años que no se presenta a esas oficinas. En las nuevas oficinas, los burócratas carecen de energía eléctrica, teléfono, sanitarios e internet; hasta el momento, el gobierno estatal no ha dado la versión oficial sobre el tema. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

El diagnóstico penitenciario El último Diagnóstico Nacional de Supervisión Penitenciaria de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), calificó con puntuaciones reprobatorias a las cárceles del estado, asignó un 4.38 al Centro de Reinserción Social de Benito Juárez; mientras que la cárcel municipal de Solidaridad obtuvo 4.38 y el Cereso de Chetumal, 4.53. Los resultados no variaron en relación al 2014. El Cereso de Cancún, tiene una capacidad de mil 48 internos, y según el último Diagnóstico, contaba con mil 998, es decir casi el doble de su capacidad. La CNDH señala que en el Cereso de Cancún, existe sobrepoblación, hacinamiento, carencia de servicios de salud, no hay una precisa separación entre hombres y mujeres, insuficiencia de programas para prevención de incidentes violentos, carece de protocolos de prevención de violación a los Derechos Humanos. Por otra parte, detecta que dentro de las condiciones de gobernabilidad, el penal carece de normatividad interna y personal capacitado, lo que ha generado autogobiernos y actividades ilícitas al interior. La cárcel de Cancún no cuenta con instalaciones necesarios para el funcionamiento, carece de higiene para alojar internos, no cuenta con equipamiento en el área médica, ni en la cocina y comedores y hay deficiencias en la alimentación. Además, hay una deficiente integración de los expedientes de los internos, no hay una clasificación entre los presos procesados y sentenciados, hay falta de actividades laborales y de capacitación. De acuerdo al Censo Nacional de Gobierno, Seguridad Pública y Sistema Penitenciario estatales 2015, que publica el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) este año, los dos Centros de Reinserción Social en Quintana Roo –Chetumal y Cancún–, cuentan con 142 empleados, 49 de ellos con cargo directivo y administrativo, mientras que el resto (93), son custodios de primer nivel (2), intermedios (4) y operativos (53 hombres y 27 mujeres), así como 7 como personal de apoyo. Según el INEGI, los dos Centros de Reinserción Social del estado, operan con un presupuesto de 82 millones 454 mil pesos, de los cuáles, más de 259 mil son para servicios personales del capítulo mil, es decir, pago de sueldos; mientras que casi 30 millones de pesos, se destinan al pago de suministros. En ambos, hay tres mil 90 reclusos, de los cuáles solo 595 se encuentran estudiando y mil 638 mantienen alguna actividad ocupacional.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 •

■

Museo del Mar Caribe, Balneario Ejidal Mágico, y Viaje a las Leyendas, rechazados

Centros turísticos suspendidos por afectar la naturaleza: Semarnat ■

Sólo uno de los proyectos requería una inversión de alrededor de seis millones de dólares.

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) rechazó de manera definitiva, por atentar contra la naturaleza, tres proyectos en Quintana Roo: el del Museo del Mar Caribe, en Solidaridad; el Balneario Ejidal Mágico, en Bacalar, y Viaje a las Leyendas Mayas (Journey to the Mayan Legends), en Othón Pompeyo Blanco. El recinto subacuático, de acuerdo a la Gaceta Ecológica de la Semarnat, estaría 600 metros frente a playa Mamitas, hasta el muelle de la transportadora marítima Ultramar, sería para el buceo y esnórquel y tendría 1.3 kilómetros de extensión y ocuparía 42 hectáreas en 19 secciones que se desarrollarían en seis años. El proyecto ingresó la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) 23QR2016TD020

La Bicha Villanueva on Víctor Villanueva, La Bicha, era un sastre que en la segunda mitad del siglo XX fue, por así decirlo, el que vestía a casi toda la ciudad. Era bondadoso y dicharachero y siempre tenía una broma a flor de boca. Yo, recién avecindado en Chetumal, decidí hacerme de unos pantalones y adquirí de alguna tienda unos paños ingleses de muy buena calidad y pregunté por el mejor sastre y me enviaron con la Bicha, previa advertencia de que el cumplir con los tiempos pactados no era precisamente una de sus virtudes. Me apersone a la sastrería, y tras presentarme con el maestro, me preguntó por mi familia, al parecer conocía a todos en Mérida y, tras actualizar la información chismográfica, procedió a tomarme las medidas. Inquirió si eran urgentes y le dije que no. Entonces calculó que para la siguiente semana estarían listos. Pasado el tiempo y cumplido el plazo fui por mis pantalones; estaban cortos de las piernas y muy anchos de la cintura. Y viéndolo me dijo: “Tuviste mala suerte. Trae otros trapos y ruega por tener suerte esta vez”. Así era la Bicha. En la segunda ocasión tuve mejor suerte.

El doctor Borge Siempre he sido de vida urbana. El campo es algo que sencillamente no se me da. En una

Varios proyectos turísticos del estado que buscan promover una mejor economía, no piensan en la protección del medio ambiente ■ Foto Carlos Águila Arreola

Anecdotario chetumaleño JUAN A XACUR M

ocasión acompañé al gobernador Miguel Borge Martín a una gira por la comunidad de Dos Aguadas, población a la que se le construía una carretera. Tras varias horas de andar por la brecha recién abierta en el flamante camión “Quintanarroense”, que usaba el gobernador para los desplazamientos por el estado y tras varias estancadas en el lodo y muchas piedras enormes para brincar, llegamos por fin a la población. El gobernador fue recibido con entusiasmo y calidez y tras oír peticiones y problemáticas fue invitado con su comitiva a la Casa Ejidal, en donde habían preparado una comida. La casa era una amplia estancia con una mesa al centro y alrededor nos sentamos, Miguel Borge a mi lado, como cortesía al acompañante invitado. Y hete aquí que los ejidatarios y sus mujeres atendían diligentemente, todo mundo repartiendo refrescos y de un cubo iban sirviendo ¿atole?, ¿pozol? De repente apareció ante nosotros una enorme pieza de carne azada y un cerro de tortillas. De inmediato busque a los lados por algún cubierto y no halle nada, ni platos, ni

un cuchillo siquiera. Miguel me miro, sonrío con paciencia, tomó una tortilla y la colocó en su mano derecha y haciendo una garra con ella clavo la mano en la carne y extrajo un buen trozo. Seguí su ejemplo haciendo de tripas corazón y comí y bebí. Al terminar la comida salimos hacia el autobús y en el camino me queje únicamente de la ausencia de palillos de dientes. La verdad era que me urgía uno. El gobernador me dijo “te voy a enseñar a ser campesino”. Oteó buscando una planta y localizó una de naranjas se encaminó a ella, arranco de una rama una gran espina y me la ofreció sonriendo. En la siguiente gira, lleve mis palillos y una navaja en la bolsa.

Julio Poot Don Julio Poot fue chofer y amigo personal del gobernador Pedro Joaquín. Siempre lo llevaba y traía de aquí para allá, como único acompañante en el carro oficial que en aquellos tiempos era una Chateau color blanco. En una ocasión llegó a la casa Pedro, a una de las frecuentes comidas;

venía muy divertido y nos contó que tuvo ganas de manejar y le pidió a Julio que le entregara las llaves y se subiera como acompañante. Y le preguntó a la mitad del camino “que siente Julio Poot al tener de chofer al gobernador”. Sin inmutarse respondió el interpelado, “lo mismo que siente el gobernador al tener a don Julio Poot de chofer”.

El coordinador Pesqueira. En tiempos de José López Portillo vino de gira a Chetumal el coordinador de delegaciones de la Secretaría de Programación y Presupuesto Eduardo Pesqueira. Estaba programada, entre reunión y reunión, una visita al recién inaugurado mural en el Congreso del estado. Y no encontrando al maestro Elio Carmichael para servir de guía, fuí requerido como Cronista de la Ciudad para tal menester. Esperé a la comitiva que llegó a la hora fijada y comencé el recorrido, explicando lo plasmado ahí en pintura. Mostró el secretario Pesqueira mucho interés en la parte de Gonzalo Guerrero que, casado con una chetumaleña, se negó a regre-

QUINTANA ROO

el 22 de marzo pasado, fue promovido por la empresa ibérica Thetys y en su momento se informó que requeriría una inversión de alrededor de seis millones de dólares. El segundo proyecto frustrado es el Balneario Ejidal Mágico, en el municipio de Bacalar, que según el órgano de la Semarnat suponía “obras de reciente construcción y conclusión de la una bodega en un sitio ampliamente conocido e instalado hace más de 30 años. En este caso la MIA fue la 23QR2016TD045, solicitada el 21 de junio por el Ejido Bacalar. En tanto, Viaje a las Leyendas Mayas, en el municipio de Othón Pompeyo Blanco, pretendía un museo de esa cultura con palapas, plaza central, iglesia, área de spa, senderos, jardines, vivero, y áreas comerciales y de servicios. La firma Turismo de Aventura Costa Maya solicitó la MIA 23QR2016TD046 el 21 de junio pasado. Tras cuatro meses y medio, en el caso del museo, y de un mes y tres semanas en los otros dos proyectos, la Semarnat publicó el “No aplica” el pasado 10 de agosto, con lo que todos quedan cancelados por falta de autorización. En su momento, ambientalistas y activistas los denunciaron por depredadores; con su fallo, la dependencia les dio la razón.

sar con los españoles. Meditó y me preguntó ¿Pero porqué se quedó Guerrero? Lo único que se me ocurrió para no repetir la historia completa fue bromear: la mujer estaba muy guapa. Se rió Pesqueira, camino hacia la salida se volteó y nos grito a todos: ¡Estaba muy buena! y soltó la carcajada. Por la noche me dijo el gobernador por teléfono, “gracias por la broma. De ahí en adelante todas las negociaciones mejoraron con el secretario”.

Don Víctor Segovia Don Víctor de Segovia Pinto fue el arqueólogo que encabezó en los ochentas el rescate de la ciudad maya Kohunlich. Parte de su trabajo era asistir a congresos y mesas sobre cultura maya. En una ocasión fue a Nueva York, representando a Quintana Roo en un congreso de estudiosos de la lengua maya. Ahí escuchó con mucha atención cómo un europeo experto disertaba sobre la etimología de la palabra Kohunlich. Cuando este sabio terminó su disertación pidió la palabra y dijo: “muy interesante investigación, sólo hay un problema: “la palabra la inventé yo, a partir del inglés cohun ridge, que quiere decir: colina de corozos. Es inglés disfrazado de maya.” jxacur@prodigy.net.mx

Dime dónde vives y te cuento qué sucede

La Jornada Maya, ahora con suscripciones en Campeche, Mérida, Cancún, Isla Mujeres, Playa del Carmen, Cozumel y Chetumal (01 999) 290 0633 *Suscripciones sujetas a cobertura

.mx

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■

Llama a evaluar la propuesta considerando aspectos legales sensibles a la familia

Matrimonio gay no es un derecho, insiste la Arquidiócesis de México En artículo publicado en el semanario Desde la Fe pone en duda criterios usados ‘‘a modo’’ por ministros de la SCJN sobre los conceptos libertad, discriminación y desarrollo de la personalidad ■

deficiencias de ‘‘técnica jurídica y de argumentación legislativa que ignoran muchos elementos de derecho familiar’’. La propuesta, abunda, ‘‘se vale’’ sólo de los criterios de los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), que ‘‘usaron a modo los conceptos de libertad, discriminación y desarrollo de personalidad, sin tomar en cuenta un todo en cuanto a relaciones familiares’’. Refiere que no se consideraron el derecho comparado y los tratados internacionales sobre derechos humanos de los que México es firmante. ‘‘En ellos no se dice que el matrimonio sea derecho de lesbianas y homosexuales’’, asentó. Indica que el debate está en ‘‘punto de ebullición’’, pues hay quienes están en favor de dicho tipo de matrimonio, porque en el país son ilegales los prejuicios de discriminación basados en preferencias sexuales, y otros argumentan que el matrimonio representa el nexo principal de fuentes y obligaciones que genera la célula base de la sociedad: la familia.

No se consideran tratados internacionales sobre derechos humanos, dice

El Estado no debe ceder a presiones internacionales para favorecer a grupos de poder o a organismos extranjeros, considera la Iglesia católica. En la imagen, el cardenal Norberto Rivera Carrera durante la misa oficiada ayer en la Catedral Metropolitana ■ Foto Jesús Villaseca DE

REDACCIÓN

La propuesta del presidente Enrique Peña Nieto del matrimonio homoparental debe ser evaluada considerando ‘‘todos los aspectos legales sensibles a la familia’’; además, el Estado no debe ceder a presiones internacionales para favorecer a grupos de poder o a organismos extranjeros que acatan determinada agenda, pues de ser así, México estará sometiendo su derecho soberano a legislar, expuso la jerarquía de la Iglesia católica. En el artículo titulado ‘‘Matrimonio gay no es un derecho’’, publicado en el semanario Desde la Fe –órgano oficial de la Arquidiócesis Primada de México–, se insiste en que la iniciativa presidencial respecto del matrimonio homoparental en su exposición de motivos tiene serias

CAMBIAR

ESTRATEGIA

MAGÚ

En junio pasado, abunda la publicación católica, los jueces del Tribunal Europeo de los Derechos Humanos afirmaron que los estados pueden legislar en torno al matrimonio, pero ‘‘es inexistente el derecho de los homosexuales a contraer matrimonio, conforme al artículo 12 de la Convención Europea de los Derechos del Hombre’’. Expone que en 2012 el Comité de Derechos Humanos del Pacto de Derechos Políticos y Civiles emitió un dictamen en el que asentó que la discriminación contra homosexuales vulnera derechos humanos, pero ‘‘no permitir el matrimonio a personas del mismo sexo no puede ser considerado una violación, ya que el artículo 23.1 del pacto establece (ese vínculo) como un derecho entre un hombre y una mujer’’. Apunta que de 200 países, solo 22 –hasta abril de este año– han legislado en torno al matrimonio entre dos personas del mismo sexo. La jerarquía católica advirtió que si la propuesta del presidente Peña Nieto ‘‘corre por presiones internacionales para favorecer a grupos de poder o a organismos extranjeros que acatan determinada agenda, se estaría sometiendo el derecho de México a legislar’’.

POLÍTICA • LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■

APEGADO

A opositores se le acabó el recreo; se harán denuncias: Ochoa Reza

AL DERECHO

PAN y PRI se acusan de corruptos ENRIQUE MÉNDEZ

Los presidentes de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Acción Nacional, Enrique Ochoa Reza y Ricardo Anaya Cortés, respectivamente, cruzaron esta tarde acusaciones de corrupción. Mientras el blanquiazul sostuvo que esa práctica se refleja en la ausencia de medallas para los mexicanos en Brasil, el tricolor afirmó que en la oposición “abundan” los casos de corrupción.

Ochoa Reza sostuvo que a los partidos opositores al PRI “se les acabó el recreo”, porque se harán públicos los casos de corrupción y serán presentadas las denuncias respectivas. Mientras, Ricardo Anaya sostuvo que las denuncias por falta de apoyo, incluso de uniformes a los atletas mexicanos en los Juegos Olímpicos “no son una casualidad, sino el reflejo de la corrupción, incapacidad, insensibilidad y mala conducción de los asuntos públicos que, de forma ge-

El presidente del PAN, Ricardo Anaya Cortés, y su homólogo priísta, Enrique Ochoa Reza, se acusaron mutuamente de encabezar partidos políticos con corruptelas ■ Fotos Cristina Rodríguez y María Luisa Severiano

neralizada, se padecen en México”. Consideró que muchos de los deportistas de la delegación mexicana “han sido víctimas de los malos manejos” y que su frustración y desesperanza “son comparables a la que sienten millones de mexicanos, cuando después de dar lo mejor de sí mismos son blanco de injusticias, inseguridad, empleos mal pagados, servicios de pésima calidad y autoridades cínicas que no aportan ninguna solución”. El dirigente del blanquiazul señaló que los escándalos de corrupción relacionados con los gobernantes del país han acaparado la atención internacional, y evaluó que los resultados en Río de Janeiro, así como la indiferencia y las declaraciones de Alfredo Castillo, titular de la Comisión Nacional del Deporte, “confirman que en México hay un gobierno irresponsable, insensible e incapaz”. Mientras, Ochoa Reza dijo que su partido documentará los casos de corrupción o de impunidad que se dan donde gobiernan los partidos de oposición. El tricolor, indicó, “responderá con datos reales y veraces a las falsedades que propagan a diario” los otros institutos políticos.

HERNÁNDEZ

DINERO ◗ Trump: su fallido negocio de Tijuana ◗ Negocios inmobiliarios perredistas ◗ Hillary presentó declaración de impuestos onald Trump vendió la franquicia Trump a una compañía de Los Angeles, California, llamada Irongate, recuerda la diputada local de Baja California, Laura Torres, (PRI). Fue así que su nombre fue utilizado para promocionar el atractivo de las playas de Baja California y la ventaja de estar a una hora de San Diego. Escogieron el tramo de litoral que se extiende de Tijuana a Ensenada para desarrollar su proyecto inmobiliario Trump Ocean Resort Baja México. Hacia finales de ese año la crisis inmobiliaria comenzó a hacer estragos en la economía de Estados Unidos y México, en particular en la industria de la construcción. Centenares de personas recibieron en diciembre de 2007 una carta que decía que las gestiones ante el banco alemán WestLG AC habían fracasado, por lo que los constructores de Trump se habían quedado sin recursos para concluir la obra. Más de 200 compradores perdieron entre 200 y 300 mil dólares cada uno por condominios que nunca se concluyeron. Empezaron a llover demandas. Salió a la luz un contrato que señalaba que Trump franquiciaba su nombre por 4 millones de dólares y un porcentaje de las ganancias. Fue hasta noviembre de 2013 que desarrolladores y demandantes llegaron a un arreglo por el fiasco del Ocean Resort Baja. Los más de 100 quejosos se negaron a revelar la cifra que obtuvieron. “El grupo está muy satisfecho con el acuerdo”, dijeron a Los Angeles Times, Bart Ring y Daniel King, los abogados. El Trump Ocean Resort Baja México estaba planeado como un resort de lujo con 525 departamentos con vista panorámica al océano Pacífico, piscinas, canchas de tenis y restaurantes de alta cocina, todo en un terreno de 17

ENRIQUE GALVÁN OCHOA hectáreas. La historia ha quedado en la memoria de la comarca. No tiene, pues, Donald Trump un buen recuerdo de México ni de los mexicanos. No levantó los millones de dólares que esperaba. Ahora quiere desquitarse poniéndonos un muro.

LOS

NEGOCIOS PERREDISTAS

¿Se requiere de una Constitución para frenar la corrupción de funcionarios perredistas y desarrolladores inmobiliarios? Ciertamente no. No es una Constitución sino desterrar la corrupción y la impunidad lo que urge a la Ciudad de México. Siguen los grandes desarrollos en la delegación Miguel Hidalgo. Habitantes del rumbo hicieron la clausura simbólica de las obras de construcción de un edificio de 22 pisos con 200 departamentos, en el cruce de Lago Neuchatel y Cerrada de Ferrocarril de Cuernavaca. Iván Guerra, vecino de la colonia Ampliación Granada, explicó que el proyecto ocupará hasta cinco predios que fueron fusionados “de forma irregular”.

HILLARY

PUBLICA SU DECLARACIÓN FISCAL

Hillary Clinton publicó su más reciente declaración fiscal. Ella y Bill tuvieron en 2015 ingresos netos por 10.6 millones de dólares (muy lejos de los casi 28 millones de dólares del año anterior) y pagaron 3.6 millones de dólares de impuestos federales; esto significa que la carga de impuestos representó 30.6 por ciento en su ingreso bruto ajustado. Esto muestra que los Clinton cumplieron con la regla

Buffett. Se refiere a que cualquier contribuyente con un ingreso mayor a un millón de dólares, debería pagar un mínimo de 30 por ciento de impuestos. ¿Les parece mucho? Los mexicanos pagamos más. Aparte del ISR y el IVA, es el gravamen de la gasolina, los peajes de los autopistas… y los “especiales”, como las fotomultas y las mordidas.

OMBUDSMAN SOCIAL ASUNTO: “VENTE

YUNES”

Nuevamente en el Issste el síndrome de Miguel Ángel Yunes. En mi clínica G. A. Madero no hay medicinas y te dicen regrese en un mes, y al mes la subdirectora te comentan que sólo mandaron cuatro cajitas para la enfermedad y se acabaron. El Issste ya no funciona, hace un año me presenté a urología del Hospital 20 de Noviembre con una sonda tapada y con severas molestias el médico de turno me dio cita para tres meses. A los 10 días me tuve que operar de emergencia en un hospital particular. ¿Con quién me quejo? Espérense a la reforma de salud... ya tendremos que pagar las consultas y todo lo demás.

el instituto. Pero luego se aclaró que lo que había dicho Elba Esther no era veinte millones, sino “vente mi Yunes”.

TWITTERATTI Como dice EPN: “No se contagien del desánimo y el pesimismo” y comiencen a ver el tanque de la gasolina, su cartera y su alacena, medio llenos. Magui @elemloe

Este hombre (Castillo) en donde lo ponen lo hace mal. ¿De quién es amigo que le dan tanto? Hirma López Cabildo @hlcabildo

Si con la reforma educativa nos va a ir tan maravillosamente como nos fue con la reforma energética… estamos jodidos. Anonymous México @AnonymousMex_

Profesor Gabriel Aguirre Beltrán

R: Ya quedó en el olvido el escandaloso desencuentro de la maestra Elba Esther y Yunes, el entonces director del Issste. La acusó de exigirle 20 millones de pesos mensuales como ayuda al sindicato. La hoy caída en desgracia lo señaló como responsable de muchas irregularidades en

Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php • galvanochoa@gmail.com • Twitter y Facebook: galvanochoa • www.elforomexico.com

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 •

REDACCIÓN

Los grupos parlamentarios de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) en la Cámara de Diputados plantearon la comparecencia de los secretarios de Gobernación y de Educación Pública, Miguel Ángel Osorio Chong, y Aurelio Nuño, respectivamente, para que expliquen el estado de las negociaciones y el diálogo con la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, (CNTE).

“No sería deseable que millones de niños [...] se vean afectados por falta de acuerdos” Se requiere alcanzar ya una solución al conflicto, indicaron

■

POLÍTICA

Demandan que los secretarios expongan el estado de las negociaciones con la CNTE

PAN y PRD proponen que Nuño y Osorio Chong comparezcan frente a diputados ■

“Es momento para que el diálogo rinda frutos y los niños regresen a clases”, apuntan

en un comunicado conjunto los coordinadores legislativos del blanquiazul y del sol azteca, Marko Cortés Mendoza y Francisco Martínez Neri. “Es el momento para que el diálogo rinda frutos y los niños de todo el país regresen a clases con toda normalidad”, expresaron en un mensaje difundido por la bancada del PAN. Los legisladores refirieron que, después de 90 días de iniciado el conflicto, es momento de que el gobierno exponga públicamente si hay avances en el diálogo entre los represen-

tantes del movimiento magisterial y las autoridades de ambas dependencias. Cortés y Martínez Neri consideraron que antes del inicio del ciclo escolar deben conocerse de manera clara y directa los alcances de la negociación. Ambos funcionarios, señalaron, deben informar qué han hecho para solucionar el conflicto, pues “no sería deseable que millones de niños de las zonas de mayor pobreza, marginación y rezago educativo se vean nuevamente afectados por la falta de acuerdos entre el gobierno y los maestros”.

■ Publica lista de útiles del próximo año lectivo

Insta SEP a remplear materiales usados en el pasado ciclo escolar Al difundir la lista de materiales y útiles escolares para el ciclo escolar 2016-2017, la Secretaría de Educación Pública (SEP) señaló que estos son recursos fundamentales para que los estudiantes de instituciones de educación básica puedan desarrollar actividades desde el primer día de clases, el próximo lunes 22 de agosto. Aclara que el profesor de grupo podrá sugerir otros materiales en función de las necesidades de sus alumnos y el contexto, pero en ningún caso serán riesgosos o costosos para la canasta básica familiar. En un comunicado, la dependencia recomienda que antes de adquirir materiales se revisen los instrumentos utilizados en el ci-

BORGE

clo anterior; por ejemplo, se pueden seguir empleando los cuadernos si cuentan con hojas limpias y recurrir a la reutilización de otros elementos escolares. La SEP precisa que existen otros materiales particulares para asignaturas como educación artística, educación física y educación tecnológica o para las prácticas de laboratorio, que solicitará el docente, de acuerdo con los padres de familia y según los requerimientos del programa de estudio. La lista completa también se puede consultar en la dirección electrónica: http://basica.sep.gob. mx/uploads/publication/innerdocs/Listadeutiles01-2016-2017. pdf DE LA REDACCIÓN

CUMPLE

Los secretarios de Gobernacion, Miguel Ángel Osorio Chong, y de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, en imágenes recientes ■ Fotos Cristina Rodríguez y Francisco Olvera

■

Pendientes, resultados de Guerrero, Michoacán, Oaxaca y Chiapas

Cerca de 19 mil docentes aprueban evaluación para continuar en funciones DE

REDACCIÓN

Cerca de 19 mil profesores y técnicos docentes aprobaron su evaluación del segundo año para continuar en sus funciones en el nivel de educación básica en el próximo ciclo escolar 2016-2017, según informó la Secretaría de Educación Pública (SEP). El nombramiento definitivo en el Servicio Profesional Docente será entregado el próximo 16 de agosto, con lo cual los 18 mil 670 profesores y técnicos docentes que ingresaron mediante concurso en el ciclo

2014-2015, permanecerán en su función en el nivel, modalidad, servicio educativo, asignatura, tecnología o taller en el que desarrollan su quehacer profesional.

Entidades en proceso Los resultados, publicados el pasado 12 de agosto, corresponden en su totalidad a 28 entidades federativas; en otras dos, Guerrero y Michoacán, son parciales; Oaxaca llevó a cabo este proceso apenas durante este fin de semana, por lo cual la calificación aún no concluye. En Chiapas se

emprenderá en próximos días. Queda pendiente la emisión de los resultados para mil 602 sustentantes cuyos instrumentos de evaluación se encuentran en calificación, por las fechas en que fueron presentados algunos de ellos. La evaluación del segundo año de este grupo de docentes que ingresó al servicio profesional en el ciclo 2014-2015 fue practicada los primeros dos fines de semana de julio, y por el número de profesores reportados por la SEP, prácticamente todos obtuvieron calificación “idónea”.

ROCHA

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

◗ EDITORIAL Matrimonio igualitario: sigue la ofensiva clerical

n su edición de ayer, el órgano de la Arquidiócesis Primada de México, Desde la fe, lanzó una nueva andanada de descalificaciones en contra de la posibilidad de legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo y volvió a referirse en términos críticos a la iniciativa presentada en meses pasados por el presidente Enrique Peña Nieto, a la que acusa de “ignorar muchos elementos del derecho familiar”. La publicación arzobispal tergiversa en esta ocasión diversos documentos de instancias mundiales de derechos humanos para descalificar el matrimonio igualitario y advierte que si la propuesta presidencial es reflejo de “presiones para favorecer a grupos de poder o a organismos internacionales que acatan determinada agenda, se estaría sometiendo el derecho de México a legislar”. De esta forma el arzobispado capitalino constriñe a una iniciativa legal del Ejecutivo y a la supuesta presión de grupos de poder y organismos internacionales una

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

vieja reivindicación que tiene origen en otro lado: en las comunidades de la diversidad sexual, que han debido realizar una larga y costosa lucha social y política para lograr el reconocimiento pleno de sus derechos y que durante siglos han enfrentado persecuciones atroces e incluso mortíferas, algunas surgidas de la propia Iglesia católica. Ciertamente, por lo que hace a su propia institucionalidad, la jerarquía eclesiástica tiene derecho a aferrarse, dentro de sus filas, a posturas cavernarias en materia de derechos sociales, sexuales y reproductivos y a mantener un rechazo discursivo y jurídico a la homosexualidad en particular y a todas las expresiones de la sexualidad en general. Pero su injerencismo contumaz en los procesos legislativos civiles pretende pasar por alto el principio de separación entre la Iglesia y el Estado y constituye un renovado intento por someter a la sociedad a dictados de una moral religiosa, en lo que constituye una actitud fundamentalista no muy distante de aquellos

gobiernos que han instaurado la sharia islámica como fuente de su legislación. En momentos históricos anteriores las cúpulas retardatarias del catolicismo pretendieron impedir la lectura de autores de la Ilustración, se opusieron enfáticamente al divorcio civil y clamaron contra el uso de casi todos los métodos anticonceptivos. Como en esos casos, el empeño de las dirigencias católicas por frenar el avance civilizatorio que representa el matrimonio igualitario está condenado al fracaso; en lo inmediato, sin embargo, ese empecinamiento refuerza las posturas homofóbicas que recorren a la sociedad, desinforma y desorienta a sectores de su propia feligresía y fortalece la hipocresía social. En términos más generales, posturas de moralismo infundado y prejuicioso, como la que se comenta, explican en buena medida el alejamiento de millones de personas de los templos católicos y el declive de la que sigue siendo la religión mayoritaria del país.

RECTIFICAR ENVÍO DE MENOR AL RECLUSORIO

El jovencito indígena Daniel Carpio Miranda nació el 30 de agosto de 1999; tiene casi 17 años y cara de niño; el 25 de marzo de 2016 pidió ayuda en la zona de Huipulco, en un 7 Eleven para pagar su autobús; lo detuvo la policía y lo acusó de robo, sin prueba alguna. Lo enviaron al Tutelar 57, delegación Benito Juárez. El 28 de mayo de 2016 lo trasladaron al Reclusorio Sur, donde lo conocí y conversé con él; el juez decidió que tenía 19 años, sin prueba ni documento alguno, sin informar, llamar o consultar a sus padres, Alejandro Carpio Clemente y Cristina Miranda Cruz. A mediados de mayo, desde el reclusorio, el suscrito llamó al director de Derechos Humanos del Sistema Penitenciario, quien logró que lo devolvieran al Tutelar 57. Pero el juez vuelve a enviarlo al reclusorio el 13 de julio de 2016. Su familia es de origen otomí, del norte del estado de México; habitan en San Miguel Xicalco, avenida México-Ajusco, callejón del Fresno. Esta es otra muestra de la manera en que opera la policía preventiva, que recibe un bono de ocho mil pesos por cada detenido; el Ministerio Público y los propios jueces violentan cotidianamente todo derecho para lograr sus bonos, cumplir sus cuotas macabras de injusticia y así subir en el escalafón de perversidad e ignominia, a costa del sufrimiento de los jóvenes y sus familias. El gobierno federal y el de la Ciudad de México aplican un proyecto para aterrorizar, criminalizar e inmovilizar a la juventud, que sufre las consecuencias del sistema capitalista neoliberal. José Félix Hoyo A.

CHARLY PARKER Y JOHNY CARTER

Una corrección a mi artículo de ayer domingo 14 de agosto : Charlie Parker tocaba el sax y el personaje de Cortázar en El Perseguidor, Johny Carter, también. Debo esta aclaración a un reglazo, electrónico por fortuna, de mi estimado amigo Sergio Muñoz Batta, desde Los Ángeles, California. Aprovecho el viaje para informar, como me lo sugirió Jaime Ros, que el artículo “El misterioso caso de la secretaría de Hacienda”, de don José Alvarado, fue publicado por Problemas agrícolas e industriales de México, benemérita re-

SOLICITAN

UACM

VALIDAR INCORPORACIÓN DE

UNISUR

Autoridades comunitarias: Ostotitlán, Zintiotitlán, Cacalotepec, Los Ocotitos, San Marcos Ixtlahuac, Tlaixcoatipan, Apanguito, Tequixca, Tomactilicán, Tepetitlán, Bugambilia, La Laguna, Apozonalco, Temixco, Tlachimaltepec y Buena Vista de los Aires

Rolando Cordera

EXTORSIONES

EN LA

CDMX

El sábado 13 de agosto mi automóvil fue arrastrado por una grúa al estar estacionado en un lugar asignado (pintado) para motocicletas, enfrente de mi casa, entre mi cochera y la de mi vecino, del lado de mi acera. En esta cuadra de Monte Athos, entre Himalaya y Everest, en Lomas de Chapultepec, hay tres lugares exclusivos para estacionar motocicletas. (Una exageración.) Es una zona con parquímetros, donde por estacionarse en el lugar mencionado ponen inmovilizadores todo el tiempo; entonces, una de dos, o las personas de los parquímetros no deben inmovilizar ni multar por estacionarse ahí, donde no tienen injerencia alguna, o deben permitir el uso del espacio para cualquier vehículo en horarios iguales a los que manejan en el resto del área. En ningún lado de la cuadra existe un disco donde especifique horarios de los lugares exclusivos para motocicletas y que sean de 24 horas por 7 días de la semana. Antes de dirigirme al depósito vehicular de la CDMX, de Río San Joaquín, chequé que no tuviera multas, y efectivamente no tenía ninguna. Al llegar a dicho depósito, me informan que tengo una fotomulta por exceso de velocidad, por la cantidad de mil 239 pesos, misma que no tuvieron manera de

ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega

INTERNET Arturo García Hernández

Señores Integrantes del Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) Nosotros, autoridades comunitarias de los pueblos originarios de la Región Montaña Naua, del municipio José Joaquín de Herrera, estado de Guerrero, con todo respeto venimos ante ustedes a exponer y solicitar lo siguiente: con esperanza y alegría fuimos testigos del gran acontecimiento celebrado en la Ciudad de México el 17 de junio de 2015, cuando el pleno del cuarto Consejo Universitario de la UACM aprobó por unanimidad la incorporación de los Planes y Programas de Estudio de nuestra Universidad de los Pueblos del Sur (Unisur); de igual manera, estuvimos el 9 de agosto de 2015, cuando el rector de la UACM, Hugo Aboites Aguilar, en la comunidad de Santa Cruz El Rincón, municipio de Malinaltepec, firmó el Convenio Específico de Incorporación y Validez de Estudios UACM-Unisur. Ante tales compromisos asumidos con nuestros pueblos, con todo respeto venimos a saber cuándo se van a hacer realidad los acuerdos autorizados y firmados por ustedes para titular profesionalmente a los estudiantes egresados de la Unisur, ya que después de un año no han cumplido.

vista fundada y dirigida por el ingeniero Manuel Marcué Pardiñas

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez

TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

◗ EL CORREO ILUSTRADO PIDEN

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

demostrarme, ni lugar ni hora ni fecha en la que fue realizada. Y sin el pago de la multa no liberaban mi auto. Llevé el último recibo de pago de mi seguro (que realizo mensualmente desde el 2012), junto con la póliza del mismo, y tampoco me lo hicieron válido, ya que la póliza tenía que tener una fecha actual y ese documento sólo lo expide el seguro por única ocasión, a la hora de la suscripción al mismo; por lo que tuve que pagar una nueva póliza de otro seguro para poder liberar mi coche. Cabe mencionar que el módulo que vende distintos tipos de seguros está ubicado justamente a la salida de este depósito vehicular. ¿Qué podemos hacer los ciudadanos que somos víctimas de esta y otras extorsiones de parte del Gobierno de la Ciudad? Mauricio García

OPACIDAD

EN LA

UNAM

¿Quién toma las decisiones en la UNAM? Pregunta que se manifiesta como incógnita cuando la vida académica se ve afectada por la falta de transparencia con la que se realizan modificaciones sustanciales a distintos aspectos del quehacer universitario, y que generan un clima de incertidumbre entre la comunidad. Lo anterior con respecto al drástico recorte de la matrícula en carreras de Ciencias Sociales y Humanidades en distintos planteles de la UNAM, principalmente en las FES Acatlán y Aragón, que pone en riesgo no sólo el derecho a la educación de los

aspirantes no aceptados (léase rechazados), sino también la estabilidad laboral de los profesores (la gran mayoría recontratados cada semestre) que imparten cursos en dichas disciplinas, ya que se prevé un inminente cierre de grupos. ¿A quién se dará clases? ¿A las butacas? Es por eso que tal cuestionamiento resulta clave para intentar vislumbrar un haz de luz entre tanta oscuridad. ¿Son las autoridades locales las responsables? ¿Es el mismísimo rector Graue? ¿Quiénes fijan los criterios de asignación y cuál es su justificación? La rendición de cuentas de esos grupos de “notables” sin rostro es imperativa en una educación democrática e incluyente. Alejandro Salas, estudiante de Sociología de la FES Acatlán.

ACLARACIÓN

La nota de la página 12 de la sección Cultura del domingo es un error garrafal, atribuible a mi persona. El encabezado dice: “Murió David Tudor”, y el balazo: “tenía 70 años”. La nota y el encabezado debían decir: “Se cumple el vigésimo aniversario luctuoso del compositor y pianista estadunidense David Tudor” y el balazo: “Colaborador estrechamente ligado a John Cage”. Ofrezco una sincera disculpa a los lectores. Pablo Espinosa

◗

INVITACIÓN

TIANGUIS DE LIBROS EN REFORMA Del 12 al 21 de agosto, entre el Ángel de la Independencia y La Palma. El lunes 15 y el martes 16 a las 17 horas habrá música; a las 18 horas, debate sobre la historia de Carranza, héroe o villano, con Pedro Salmerón, Bernardo Ibarrola, Jesús Vargas y Alejando Rosas

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 •

POLÍTICA 15

ASTILLERO ◗ AMLO: “amnistía anticipada” ◗ ¿Perdón a la “mafia del poder”? ◗ Propone “justicia, no venganza” ◗ Mancera colecciona presidentes l pasado jueves, Andrés Manuel López Obrador presentó una ponencia titulada Cambio y porvenir de México: una visión hacia el 2018”. Lo hizo en Acapulco, en un ciclo de conferencias denominado Era familiar Princess 2016, cuyo principal organizador fue el Grupo Autofin México (con 39 años de existencia), presidido por Juan Antonio Hernández Venegas. Dicho grupo fue pionero en el financiamiento para la adquisición de automóviles y, al paso de los años, ha extendido ese sistema para facilitar la compra de bienes inmuebles y paquetes vacacionales. También tiene una planta de ensamblaje, en Hidalgo, de los autobuses de la marca King. Su más reciente apuesta importante ha sido la inversión de más de 4 mil millones de pesos para crear Mundo Imperial, ambicioso complejo turístico en la zona de Acapulco Diamante. En uno de los salones de ese conjunto, que incluye el hotel Princess, se realizaron las sesiones “magistrales”, por separado, a cargo de Carlos Salinas de Gortari, Felipe Calderón Hinojosa, Margarita Zavala Gómez del Campo y José Antonio Meade, entre otros. En ese contexto, el tabasqueño, quien se encamina a su tercera candidatura presidencial, anunció que, de llegar al poder, otorgará una “amnistía anticipada” a aquellos a quienes en términos generales ha solido etiquetar como “la mafia del poder”. Todo, enmarcado en la promoción del perdón y el amor como fórmulas para una patria mejor. En el apartado I de su texto, Rescatar al Estado, el presidente nacional de Morena recordó que “durante la campaña de 2006, cuando se desató la guerra sucia para meter miedo a los empresarios y a la población en general, traté de convencer de que era necesario un cambio real y que nuestro triunfo no significaría una amenaza para nadie. Incluso afirmé que también a las cúpulas podría convenirles la renovación de la vida pública, porque ya no era posible mantener al país en condiciones de franco deterioro. No obstante, no fueron capaces de entender ni de aceptar nada; optaron por el fraude, por robarnos la elección”. Continuó López Obrador: “Ahora, de nueva cuenta, les decimos a los integrantes del grupo en el poder que, a pe-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ sar del gran daño que le han causado al pueblo y a la nación, no les guardamos ningún rencor y les aseguramos que, ante su posible derrota, en 2018, no habrá represalias o persecución para nadie. Declaramos esta amnistía anticipada porque lo que se necesita es justicia, no venganza. No odiamos a nadie. Sencillamente deseamos lograr el renacimiento económico, social, político, pero, sobre todo, moral de México”. Precisó AMLO en un siguiente párrafo: “Respetamos a quienes sostienen la máxima de ni perdón ni olvido, pero no la compartimos. Podríamos decir: olvido no, perdón sí. En esta virtud, igual que en la honestidad, reside la esperanza de un mejor porvenir. Si hacemos a un lado el odio y optamos por el perdón, podremos caminar con el emblema de la honestidad hacia una sociedad mejor” (http://goo.gl/j3omyC ). Declarar esa “amnistía anticipada” no tiene ningún valor jurídico, sobre todo si se toma en cuenta que AMLO aún no es un candidato formal. Y, desde luego, podría significar una treta en busca de “engañar” a dicha “mafia del poder” para que no obstruya de nueva cuenta su camino hacia la silla presidencial (como si en esos niveles mafiosos hubiese alguien dispuesto a creer con inocencia infantil en esa bandera blanca).

Pero lo declarado en el puerto de Guerrero tiene consonancia con una vocación absolutoria que se ha ido manifestando con más frecuencia en esta tercera edición de la campaña lopezobradorista. En su tierra, Tabasco, en febrero de este año, expidió certificado de indulgencia a un priísta al que semanas atrás había fustigado por ser “corrupto” (siendo candidato a la presidencia municipal de Centro, donde está Villahermosa), y explicó que cuando se deja a un partido malo y se pasa a uno bueno, entra en funcionamiento un mecanismo de perdón para aquel que se “arrepiente”. Amnistía es amnesia, perdón, borrón y cuenta nueva. Que nadie se llame sorprendido. En Tepic se rodó, este sábado, un episodio más de la serie Mancera, el independiente. La capital de Nayarit (estado donde el año próximo habrá elecciones de gobernador, presidentes municipales y congreso) recibió a actores principales y de reparto. Entre los primeros, desde luego, el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, quien escribió el cuento corto intitulado Lucha por el aumento del salario mínimo, que en esta ocasión sirvió de base argumental para otro tratamiento literario denominado Alianza por el bienestar social de México, firmado por varios presiden-

DIFÍCIL

tes municipales, de entre los cuales destacó el de Guadalajara, Enrique Alfaro (del partido Movimiento Ciudadano), y el anfitrión, Leopoldo Domínguez, Polo, panista que quiere ser candidato a gobernador en 2017. El abanico en torno de Mancera tuvo a Alberto Anaya, principal dirigente del Partido del Trabajo, pero no a Dante Delgado, de Movimiento Ciudadano (¿con Alfaro era suficiente, o éste va tomando distancia del dueño del citado MC?); a Herrán Barrera, coordinador de presidentes municipales panistas en el comité nacional, presidido por Ricardo Anaya; y a Héctor Insúa García, panista que preside Colima. Estuvo también un perredista “disidente”, J. Guadalupe Acosta Naranjo, de la corriente Galileos, quien nació en Sinaloa pero hizo carrera política en Nayarit. A esta alianza “ciudadana” se han añadido presidentes municipales de otras entidades. Seguirán los capítulos de Mancera, el independiente (en cartelera, uno especialmente dedicado a la Ciudad de México, denominado El constituyente). Y, mientras el dirigente formal del PRI, Enrique Ochoa ¡Reza!, ha advertido a los partidos adversarios que “se les acabó el recreo”, pues él y sus correligionarios van a responder a las “falsedades que se propagan a diario” (no las del gobierno federal, se entiende, sino de los otros partidos), ¡hasta mañana!

REGRESO A CLASES

Ante el incremento de precios en productos de papelería y uniformes, los padres de los alumnos erogarán entre mil 500 y mil 850 pesos por cada uno para el ciclo escolar 2016-2017, estimó la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de la Ciudad de México. Las ferias de artículos escolares que realizan algunas delegaciones y tiendas de autoservicio, así como el ambulantaje, son las principales competencias que enfrenta el sector formal, indicó ■ Foto Jair Cabrera

Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Astillero • juliohdz@jornada.com.mx

“Aquí en Veracruz, la casa de Yunes Linares no la tiene ni Obama”, dijo Andrés Manuel López Obrador, presidente del Comité Ejecutivo Nacional de Morena, ayer, en reunión de evaluación con dirigentes de ese partido en la entidad ■ Foto La Jornada

En Veracruz no habrá alternancia; “Yunes es igual a Duarte”: AMLO EIRINET GÓMEZ LÓPEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

Andrés Manuel López Obrador (AMLO), presidente del Comité Ejecutivo Nacional de Morena, dijo en su primera visita a la entidad, después del proceso electoral del 5 de junio anterior, que en la entidad no se puede hablar de alternancia partidista, porque el gobernador electo, Miguel Ángel Yunes Linares, es igual que el mandatario saliente Javier Duarte de Ochoa, acusado de enriquecimiento ilícito. “En temas de corrupción hay empate, no hay uno mejor, son iguales.” Destacó que no puede pensarse que ahora “Yunes Linares sea un redentor”. López Obrador descartó que Morena vaya a sumarse al trabajo del gobernador electo, y “no lo haremos porque Yunes es parte de la mafia del poder. Es muy corrupto, ha hecho mucho dinero al amparo del poder público, es de los hombres más ricos de Veracruz, ha obtenido una riqueza mal habida, es igual que Duarte”. El político tabasqueño visitó el puerto de Veracruz por los trabajos de la reunión plenaria que 36 legisladores federales de Morena, encabezados por Rocío Nahle, llevaron a cabo con miras al próximo periodo de sesiones de la Cámara de Diputados. Aseguró que “en Morena somos diferentes, y siempre vamos a combatir a los corruptos del PRI y del PAN”. Agregó que “la única diferencia entre los priístas y los panistas es que los primeros son rateros cínicos y los segundos son rateros hipócritas”. En entrevista antes de la reunión con los legisladores, López Obrador dijo que él no tiene nada que ver con la corrupción. Sobre los cuestionamientos de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Acción Nacional (PAN) en torno de su declaración 3 de 3, cuestonó “¿Cómo van a aceptar mi declaración, si ellos tienen mansiones en México y en el extranjero? Aquí en Veracruz, la casa de Yunes Linares no la tiene ni Obama”.

1 POLÍTICA • LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

NOSOTROS ocas expresiones, de las miles que le son atribuidas a Jesús, y de las más controvertidas, es la que hace mención a la dificultad, casi insalvable, de que un camello pueda pasar por el ojo de una aguja. Se cuestiona no sólo de qué clase de aguja se trata, sino también la dimensión del ojo, y aun si el camello citado no habrá sido un elefante. Paso a exponerles las diversas versiones conocidas del dicho atribuido a Jesús, y corroborar al mismo tiempo que, pese a las diferencias entre éstas, lo que se confirma es la entraña verdadera de la filosofía cristiana, a la que en su tiempo se le llegó considerar un verdadero peligro para Judea, y aun para el imperio mismo. Su plataforma electoral, sin ambages, consideró que la visa de ingreso al Reino del Señor, era más difícil de conseguir para Rico MacPato o cualquiera de quienes integraban desde entonces The World’s Billonaires List (Forbes), que una green card para un habitante de Belén, ciudad palestina de la región de Cisjordania, o para un ejidatario de Huachichila, ejido escondido al final del municipio de Viesca, Coahuila, recién designado, por cierto, pueblo mágico.” Pero veamos los diferentes caminos que, como ya dijimos, todos nos llevarán a Roma (mucho más violenta aquélla que la nuestra. Aquí se registran unas cuantas agresiones de franeleros, viene viene, cadeneros, güigüis. Aquí las Catacumbas se convirtieron en un antro, y el Coliseo, en un viejo cuadrilátero de boxeo. Pues resulta que, según lo relata un suplemento de la vida social de aquellos tiempos: Club R (o séase, Club Res Pública), en una crónica firmada por el reportero Lucas, 18: 1830, nos relata de una comida de acercamiento, sensibilización e intercambio de opiniones entre Jesús y unos prominentes Ceos de ese tiempo. Al Maestro, la ingesta de un vinillo tierno generoso, importado de los viñedos de Parras y anticipadamente llamado Sangre de Cristo, le subió la bilirrubina, e igualito que cada uno de nosotros, al estímulo de la fruta fermentada pasó del momento en que todos los mejores amigos lo somos para siempre, al de hermanos de una vida y luego, donde todo truena, cuando cada uno jura ser padre de los demás. Allí se inició la debacle, pues Jesús, muy echado pa’delante les espetó: “Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de los cielos”. ¡Y que se arma la de Dios es Cristo! (¿Quién

YA NO SOMOS LOS MISMOS

◗ Un camello por el ojo de la aguja: Jesús y las prédicas a los ricos ◗ ¿Las leyeron los billonarios de Forbes? ◗ El cumple de Norberto ORTIZ TEJEDA me puede negar que esta exclamación me cayó del Cielo? Y con lo del cielo, por partida doble). Hay otra crónica, la del corresponsal Mateo (6, 19-21). Él es más específico. De entrada da nombres: José de Arimatea y Zaqueo son los entrepreneurs, que, de seguro, merced a un cabildeo eficaz, aceptaron esa platiquita y se juntaron en el Club de Industriales a conocer coincidencias. El Maestro, que se radicalizaba por momentos, se faja su túnica y dice a los comensales (que supongo eran los anfitriones, pues el Maestro no estaba acostumbrado al uso de los plásticos): “No amontonéis tesoros en la tierra donde hay herrumbre, las polillas corroen y los ladrones socavan y roban. (¿Ni Santander ni HSBC se salvan?) Amontonad los tesoros en el cielo, porque donde esté tu tesoro allí estará también tu corazón”. Dícese que hay otra crónica, en la que se afirma que Zaqueo, que era ligeramente más alto que el nuevo gerente de Avangrid, moría por conocer a Jesús y, poco ducho en las artes de los codazos y la infiltración entre las vallas, se subió a un árbol para verlo pasar, pero, hete aquí, que la vista láser lo descubre, lo hace bajar y a bocajarro lo compromete: ¿Qué hay, mi buen Zaqueo, no habrá un puff vacío en tu casa,

no podría ser tu roommate por esta noche? A Zaqueo le costó cara la hospitalidad: Jesús lo rolló de tal manera, que decidió donar la mitad de sus bienes a los pobres y ofreció devolver, cuadruplicado, lo que a alguno hubiera defraudado, tal como las leyes romanas y judías lo estipulaban. (Lucas 19:8). Pero basta de circunloquios (¿a poco no les gusta la palabrita? A mí me suena como una papirola, una chupaleta, un rehilete.) Lo único importante es el contenido del mensaje de Jesús: su convicción, su ánimus. No cómo, cuándo y a quién lo dijo. Para desviar la atención, al paso del tiempo se han hecho brotar infinidad de fruslerías. (Y sospecho que su turbio pero explicable origen está en Donau City (Austria), Potsdomer Platz (Alemania), La City of London (Inglaterra), La Défense (París), Wall Street (EU) y, por supuesto, en el corredor financiero Reforma Santa Fe, de nuestra Ciudad. Maldita la gracia que les puede hacer a los Bill Gates, Anuncio Ortega, George Soros, Warren Buffet, Michael Bloomberg, Alice Walton, Liliane Bettencourt (y uno que otro mexicano cuyos nombres omito para evitarme una semana de reclamaciones de los no incluidos) que el Ser Supremo, su Dios, los bulee de

esa manera, los exhiba y haga escarnio de su torpeza infinita para privilegiar y convertir la business intelligence en el motor esencial de sus mezquinas y estúpidas existencias porque, si en verdad han hecho suyas las enseñanzas de Jesús, si le creen y aceptan sus principios de vida, como así lo juran, pues qué cálculo de costo/beneficio más desafortunado han hecho (ni parecen itamitas o Chicago boys), cambiar cien años de precaria existencia rebosante de poder, lujos, placeres, por una vida eterna a la vera de Dios Padre. Por poco atractiva y glamorosa que ésta parezca (vean lo que ocasiona una mala campaña mediática), nada más piensen en lo que les describió el guía de turistas más famoso de la historia, don Dante Alighieri, sobre lo que sucede allá abajo. Pues que se defienden los Ceos y alegan que se malinterpretó a Jesús: el hoyo de la aguja que les limita su entrada al Reino de los Cielos no es el minúsculo agujerito de las agujas con las que nuestras abnegadas mujeres nos arreglan el dobladillo, el pespunte o la bastilla (¿cómo llegan a mí esas palabras después de años de no leerlas o escribirlas?). La aguja era una pequeña puerta situada al lado de las grandes rejas fortificadas que resguardaban la entrada a las ciudades y por las que, previa

autorización, se introducían las grandes caravanas de los mercaderes. El otro alegato era que había un terrible error en la traducción: se confundió la palabra camello con kámilos, que se refiere a una cuerda muy gruesa que se utilizaba para sujetar las embarcaciones en los puertos y, además, se insistió: la aguja referida no es la que actualmente conocemos. La aguja judía de aquellos tiempos era mucho más amplia y construida de madera o hueso. Bueno, ya cuando la gente se pone así, la discusión resulta demasiado abrumadora y provocativa. Y, sin embargo, la litis es muy sencilla: ¿Es cierto, o no, el dicho, que se le atribuye a Jesús sobre las coincidencias y diferencias de vida, entre los hombres del poder económico y sus prédicas? Antes de responder, conozcamos algunos datos de dónde, cómo y con quién, el señor cardenal Norberto Rivera celebró sus 50 años de ejercicio sacerdotal, o sea, de vida y entrega con la grey que le fue confiada. ¿Cómo burlaron mil 200 invitados a los cadeneros de la Plaza Mariana?

Deudas con los lectores: Don Gustavo Treviño: atendiendo a su indicación de revisar en el diccionario el significado de festinar, me topé con que las acepciones registradas son: apresurar la realización de una cosa y, también sorprendentemente, en términos económicos, malversar. Hay algunas otras menos usuales, por ejemplo el DRAE anota una versión americana: “cortar grueso”. No falta quien considere a este verbo intransitivo como fuera de uso, lo cual me lo hace más atractivo. El diario El País recoge en su diccionario online la expresión festinar con el sentido que yo le di: festejar. Pero don Gustavo, a esta edad provecta yo no me caso ni con mis ideas. No sabe cuánto agradezco no sólo la lectura, sino la molestia de reconvenir mi dicho. Don Enrique Fuentes Castilla. Toditita la razón: los pieles rojas y los huachichiles, de Coahuila (de los cuales siempre presumo ser vástago), tendrían toda la razón en levantar contra mí una enérgica protesta por la desafortunada comparación étnica que hice con el empoderado sicópata de Donald Trump. Evidentemente los ofendidos son ellos.

Durante la celebración del cardenal Norberto Rivera por sus 50 años de ejercicio sacerdotal, o sea, de vida y entrega con la grey que le fue confiada, ¿cómo burlaron mil 200 invitados a los cadeneros de la Plaza Mariana? Entre los empresarios y políticos asistentes estuvieron Carlos Slim, Olegario Vázquez y Diego Fernández de Cevallos ■ Foto Cuartoscuro

Franc Jaime Morales: Te ofrezco que de Luis Donaldo Colosio hablaremos más adelante. Si me tardo, recuérdamelo (dije recuérdamelo). Saludos.

ortiz_tejeda@hotmail.com/ Twitter: @ortiztejeda

-6/&4 %& "(0450 %& t 10-Âś5*$"

%&4%& &- 0530 -"%0 ARTURO BALDERAS RODRĂ?GUEZ

â&#x2014;&#x2014; La economĂa

de las campaĂąas

illary Clinton y Donald Trump presentaron un esbozo de sus propuestas econĂłmicas la semana pasada. Porcentajes mĂĄs, porcentajes menos, la de Trump se enmarca en la filosofĂa econĂłmica clĂĄsica del Partido Republicano: menos impuestos y menor regulaciĂłn de la actividad econĂłmica. Por aĂąadidura, reducciĂłn de la intervenciĂłn del Estado. Su propuesta consiste en hacer una rebaja mĂnima de impuestos a las clases medias y una sustancial a las personas que reciben mayores ingresos. Ejemplo de ello es la reducciĂłn del gravamen a las grandes corporaciones. Actualmente pagan 35 por ciento y ĂŠl propone que baje a 15. Por extensiĂłn, sus dueĂąos y directores resultarĂan beneficiados. TambiĂŠn propuso invertir en infraestructura, pero no especificĂł cĂłmo financiarĂĄ ese gasto. La propuesta de Clinton tambiĂŠn corresponde a los principios del Partido DemĂłcrata en la materia, aunque gracias a la influencia de Bernie Sanders se moviĂł algunos grados mĂĄs a la izquierda, como es el caso de la educaciĂłn universitaria gratuita y la ampliaciĂłn de la reforma de salud. Propuso aumentar impuestos a quienes mĂĄs ganan. No obstante que en su propuesta no se contempla una reducciĂłn del gravamen a la clase media, anunciĂł la creaciĂłn de programas y subsidios dirigidos a quienes reciben menos ingresos, lo que en tĂŠrminos prĂĄcticos se tornarĂa en una reducciĂłn a sus impuestos. Clinton pretende invertir 250 billones de dĂłlares en infraestructura, lo que apuntalarĂĄ el crecimiento econĂłmico. El aumento del gasto por concepto de inversiĂłn y subsidios serĂĄ sufragado con el aumento de los impuestos a las corporaciones y a quienes reciben mayores ingresos. Ambos candidatos se manifestaron en contra del tratado comercial con los paĂses del PacĂfico, pero Trump fue mĂĄs allĂĄ: prometiĂł cancelar algunos, entre ellos el TLCAN. En todo caso, es sabido que en materia de gasto la Ăşltima palabra la tendrĂĄ el Congreso, especĂficamente la CĂĄmara de Representantes, en la que es casi seguro que los republicanos conservarĂĄn la mayorĂa. El asunto de los tratados comerciales deberĂĄ ser revisado por el Senado, aunque no estĂĄ claro, de efectuarse, cĂłmo y quĂŠ consecuencias pudiera tener esa revisiĂłn. Con las diferencias del caso, cabe recordar lo sucedido con el Brexit. Ambos candidatos hicieron propuestas y promesas en tĂŠrminos muy generales y confusos. A final de cuentas, algunas se cumplen y otras nunca llegan a concretarse. Ya se verĂĄ cuĂĄl serĂĄ el balance en esta ocasiĂłn. abalderasr@yahoo.com

â&#x2013;

Llama el Servicio MeteorolĂłgico a instrumentar programas de prevenciĂłn

PrevĂŠn la formaciĂłn de 20 huracanes en los ocĂŠanos PacĂfico y AtlĂĄntico â&#x2013;

De mayo a la fecha se han creado 15; la temporada de ciclones concluirĂĄ el 30 de noviembre

%& -" 3&%"$$*Âť/

Entre agosto y noviembre se prevĂŠ la formaciĂłn de 20 ciclones tropicales (10 en el ocĂŠano AtlĂĄntico y el mismo nĂşmero en el PacĂfico). Aunque ĂŠstas son proyecciones de largo plazo que pueden cambiar por variaciones en la distribuciĂłn e intensidad de los patrones de circulaciĂłn de la atmĂłsfera y los ocĂŠanos, deben ser Ăştiles para la planeaciĂłn y prevenciĂłn de daĂąos mayores, informĂł el Servicio MeteorolĂłgico Nacional (SMN). Desde el comienzo de la temporada, en mayo pasado, se han registrado 15, indicĂł en un comunicado difundido por la Co-

â&#x2013;

misiĂłn Nacional del Agua. Los pronĂłsticos no permiten anticipar si habrĂĄ depresiones tropicales o si los huracanes tendrĂĄn efectos en territorio nacional. Tampoco la fecha de desarrollo o su intensidad. InsistiĂł en que los datos son Ăştiles sĂłlo con fines de prevenciĂłn. Con base en el plan operativo de huracanes de la regiĂłn cuatro de la OrganizaciĂłn MeteorolĂłgica Mundial, que incluye a los paĂses de AmĂŠrica del Norte, AmĂŠrica Central y mar Caribe, la designaciĂłn de los nombres para lo que falta de la temporada 2016 en el PacĂfico son: Kay, Lester, Madeline, Newton, Orlene, Paine, Roslyn, Seymour, Tina y Virgil.

Para los que se desarrollen en el ocĂŠano AtlĂĄntico, golfo de MĂŠxico y Caribe, los nombres serĂan Fiona, GastĂłn, Hermine, Ian, Julia, Karl, Lisa, Matthew, Nicole y Otto. El SMN comentĂł que el rĂŠcord en una temporada de ciclones con nombre en el PacĂfico fue de 24 en 1992, y de 27 en el AtlĂĄntico en 2005. El nĂşmero mĂnimo de formaciones es de cuatro en ambos, en 1953 y 1983. La temporada de huracanes 2016 se iniciĂł el 15 de mayo en el PacĂfico y el primero de junio en el AtlĂĄntico. El primer fenĂłmeno en el PacĂfico fue la depresiĂłn tropical

1-E, que se reportĂł el 6 de junio. De forma temprana, en el AtlĂĄntico, el 13 de enero se desarrollĂł el ciclĂłn Alex. El tĂŠrmino de la temporada, en ambas cuencas, serĂĄ el 30 de noviembre. El promedio de formaciĂłn de ciclones con nombre en el PacĂfico nororiental es de 15 y en el AtlĂĄntico de 12, de acuerdo con registros de 1970 a 2015. El Servicio MeteorolĂłgico seĂąalĂł que las condiciones oceĂĄnicas actuales muestran que ya concluyĂł el evento El NiĂąo 2015-2016 y que las proyecciones de diferentes modelos indican una posible transiciĂłn hacia el fenĂłmeno conocido como La NiĂąa en los meses prĂłximos.

Concluyen labores; crĂticas a TLC

BajĂł la participaciĂłn en el Foro Social Mundial %1" .0/53&"-

El Foro Social Mundial llegĂł a su fin en la ciudad canadiense de Montreal. Tuvo una participaciĂłn menor a la de aĂąos anteriores y resaltaron las crĂticas a los tratados de libre comercio. SegĂşn la organizaciĂłn humanitaria alemana Brot fĂźr die Welt (Pan para el mundo), cerca de 30 mil personas participaron en el acto, de seis dĂas, aunque medios de informaciĂłn canadienses hablaron de unas 15 mil. El punto mĂĄs alto fue en 2012, en la ciudad brasileĂąa de Porto Alegre, cuando asistieron alrededor de 120 mil. El acto de cierre fue protagonizado por representantes de los pueblos originarios de CanadĂĄ, quienes bajo el lema Volver al futuro presentaron las conclusiones sobre medio ambiente y polĂticas sociales debatidas durante el acto. Los tratados de libre comercio, como el Acuerdo TranspacĂfico de CooperaciĂłn EconĂłmica (TPP) y la AsociaciĂłn TransatlĂĄntica para el Comercio y la InversiĂłn (TTIP), estuvieron en el centro de las crĂticas. El Foro Social Mundial se celebrĂł por vez primera en 2001 en Porto Alegre como alternativa al Foro EconĂłmico Mundial de Davos. Mientras en Suiza se hablaba de dinero, en Brasil primaba el debate sobre la mejora de las condiciones de vida de millones de personas. Para la decimosegunda ediciĂłn del Foro Social Mundial se

eligiĂł por primera vez un paĂs industrializado, CanadĂĄ, ya que hasta ahora se habĂa celebrado en paĂses emergentes de AmĂŠrica Latina, Asia y Ă frica. El anterior encuentro se efectuĂł en TĂşnez.

ContinuarĂĄ apoyo a productores de leche: RamĂrez Puga El director general de Liconsa, HĂŠctor Pablo RamĂrez Puga, afirmĂł que la paraestatal realiza esfuerzos importantes por mantener el nivel de compra a los productores de leche del paĂs. En un comunicado manifestĂł que para lograr ese objetivo la empresa a su cargo ha realizado un ajuste al gasto para continuar apoyando a los pequeĂąos productores, luego del recorte al presupuesto aprobado a principios de este aĂąo por la CĂĄmara de Diputados por mĂĄs de 540 millones de pesos. RamĂrez Puga asegurĂł que Liconsa estĂĄ trabajando de manera coordinada con las asociaciones ganaderas, con el propĂłsito de mantener los mismos niveles de compra reportados en aĂąos anteriores. DestacĂł que Liconsa continuarĂĄ cumpliendo con su cometido de atender las necesidades de 6.4 millones de beneficiarios de todo el paĂs, en cumplimiento de lo dispuesto por el gobierno de la RepĂşblica a travĂŠs de la SecretarĂa de Desarrollo Social. NOTIMEX

Las Senadoras y los Senadores de la RepĂşblica del Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica lamentamos profundamente el deceso de nuestro compaĂąero

Miguel Bortolini Castillo quien fue jefe delegacional de CoyoacĂĄn, legislador y dirigente perredista. Las y los integrantes del Grupo Parlamentario el PRD enviamos nuestras condolencias a familiares y amigos, reciban un abrazo fraterno. Ciudad de MĂŠxico, 14 de agosto, 2016

POLÍTICA • LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■

El pago por honorarios creció 48 por ciento en la década pasada, revela estudio

En aumento, esquemas de contratación que niegan la estabilidad laboral: Cilas ■

Los sectores financiero, seguros, comercio y medios de información, los más afectados

PATRICIA MUÑOZ

El outsourcing no es el único flagelo que enfrentan los trabajadores mexicanos, pues se ha generalizado otro esquema de contratación: por honorarios. En el caso de la industria manufacturera se ha elevado la terciarización y muchos más que niegan la estabilidad en el empleo, seguridad social y prestaciones, señala

■

un análisis elaborado por el Centro de Investigación Laboral y Asesoría Sindical (Cilas). De esta forma, el pago por honorarios ha crecido 48 por ciento en la última década. Mientras en 2003 había cerca de 387 mil personas contratadas bajo ese esquema, actualmente éstos representan 4.7 por ciento del total de los trabajadores activos en México, asegura el documento.

El sector más afectado por ese tipo de contratos es el de los “servicios educativos”, bajo el cual laboran actualmente más de 101 mil 600 personas. Hace cinco años eran 25 mil 500. Del mismo modo, 12.3 por ciento de empleados que están en el área directiva de corporativos y empresas cobran de esa forma, así como 10.9 por ciento de quienes prestan servicios de espar-

Unos 4.9 millones laboran bajo el esquema de outsourcing

Pide el Congreso a la STPS informe sobre derechos de los trabajadores VÍCTOR BALLINAS

El Congreso de la Unión solicitó a la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) un informe sobre la situación actual de los derechos laborales de aproximadamente 4.9 millones de personas que se encuentran bajo el régimen de subcontratación llamado outsourcing. En un dictamen aprobado por la Comisión Permanente se destaca que el objetivo es evitar “la simulación en el cumplimiento de prestaciones y derechos laborales, entre ellos los de seguridad social y crédito para vivienda”. La tercera comisión de la Permanente dictaminó un punto de acuerdo, en el cual se destaca que la Organización Internacional del Trabajo (OIT) ha adoptado medidas para contrarrestar los efectos de la creciente tendencia a sustituir el contrato colectivo de trabajo por otros de naturaleza que tienen como finalidad evadir la protección que otorga el Convenio Internacional

del Trabajo 158 sobre el término de las relaciones de trabajo y otras normas laborales. En el texto se indica que en el país existen cerca de 4.9 millones de trabajadores que laboran bajo el esquema de outsourcing y que México ocupa el quinto lugar en la industria de la subcontratación en América Latina, que tiene un valor de mercado de mil 457 millones de dólares anuales.

México, quinto lugar en la industria de la terciarización en Latinoamérica En el punto de acuerdo se subraya que uno de los objetivos de la reforma laboral de 2012 fue regular la subcontratación, con el objetivo primordial de evitar la evasión de costos fiscales y laborales.

En la propuesta, aprobada por el pleno, se indica que, de acuerdo con especialistas en la materia, “persiste la violación de los derechos de los trabajadores que están contratados bajo la modalidad de

cimiento deportivo y cultural, y 12.9 de quienes se dedican a servicios inmobiliarios y de alquiler. En el caso de la subcontratación o terciarización, la investigación del Cilas –elaborada con datos de la encuesta mensual de la industria del Inegi y los censos económicos– indica que “en 2016, en promedio, 17.6 por ciento de trabajadores de la industria manufacturera están

outsorcing, afectando primordialmente el aspecto económico de cada uno de ellos. “Aunque la STPS realiza inspecciones a los centros laborales, es necesario que se emprendan campañas sobre los derechos laborales y de seguridad social de los trabajadores que laboran bajo esa modalidad, con el fin de fijar los mecanismos necesarios para evitar que las compañías mantengan prácticas de simulación en el cumplimiento de prestaciones y derechos laborales.”

subcontratados”, es decir, más de 740 mil. El crecimiento de esa forma de contratación ha sido de 34.4 por ciento en la década reciente. Sólo de diciembre de 2012 a junio de 2016 fue de 3.46 puntos porcentuales. Indica que a raíz de la reforma laboral de 2012 se agudizó el hecho de que las empresas ya no contraten personal de manera formal y hayan optado por sistemas que disminuyan sus responsabilidades como patrones. Sostiene que en el caso del outsourcing, los datos oficiales desglosados por entidad federativa revelan que antes de la reforma laboral de 2003 sólo había un estado que tenía más de 20 por ciento de trabajadores bajo esa modalidad: Quintana Roo. Sin embargo, para 2013 había nueve. Actualmente, en Querétaro más de 22 por ciento de trabajadores están sujetos a outsourcing, en la Ciudad de México 22.4, en Baja California Sur 29.8, en el estado de México 23.2 y en Quintana Roo 39.7. “Todos los sectores han experimentado el crecimiento de la subcontratación. Los más afectados son: servicios financieros y seguros, en los que 35 por ciento de trabajadores están en ese esquema; comercio, medios de información y minería, entre otros”. Por género, más de 18.5 por ciento de asalariadas están en algún sistema de terciarización. En el caso de los hombres, 19.5.

01*/*»/ l jueves 4 de agosto el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos informó que el huracán Earl había perdido potencia tras tocar las costas de Belice, convirtiéndose en tormenta tropical, aunque provocando fuertes vientos e intensas lluvias que mantenían en alerta a México, adonde entraría por el sur de Quintana Roo. Luego cruzaría parte de Campeche, Tabasco y Veracruz. La agencia estadunidense señaló además que Earl podría ocasionar el crecimiento de ríos y arroyos y aludes de lodo. Un día después, el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) confirmó que ya estaba sobre Campeche, con rachas de hasta 40 kilómetros por hora. El sábado 6, Luis Felipe Puente, coordinador nacional de Protección Civil, presumió que, gracias a las labores de prevención en las entidades por donde pasaría la tormenta y a las acciones de los gobiernos federal, estatal y municipal, apenas hubo “ligeras afectaciones, como encharcamientos leves en las partes bajas, caídas de árboles, interrupción de energía eléctrica por postes caídos, cierres parciales en tramos carreteros estatales”. En pocas palabras, todo bajo control. Sin embargo, la realidad era muy distinta, tal como la mostraban los medios. Y más cuando el lunes 8 destacaron el mensaje que envió el presidente Enrique Peña Nieto a los familiares de los fallecidos: “Quiero expresar mi solidaridad con las familias que lamentablemente perdieron a un ser querido”. Y en su cuenta de Twitter aseguró que “se han tomado acciones para que la población reciba el apoyo y ayuda correspondiente”. Y es que las “ligeras afectaciones” acabaron con la vida de, hasta ahora, 54 personas. Especialmente en Puebla (40) y Veracruz (12). En paralelo, el siempre bien informado Luis Felipe Puente aseguró: “Están ingresando ya los cuerpos de rescate y apoyo a las zonas de la montaña. Al día de hoy nos siguen reportando personas desaparecidas”. Agregó que buena parte de las víctimas vivían

uando el 30 de diciembre de 2013, en vísperas de que se cumplieran 20 años del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, el entonces presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Gerardo Gutiérrez Candiani, demandó un “TLCAN plus” en el espacio geopolítico que abarca a Canadá, Estados Unidos y México, habló en nombre de la plutocracia internacional. Aprobadas ya varias iniciativas del paquete de contrarreformas neoliberales de cuarta generación por el régimen de Enrique Peña Nieto y los legisladores del Pacto por México (PRI, Verde, PAN, PRD, etcétera), el vocero del sindicato empresarial afirmó que dada la “revolución” energética que vivían Estados Unidos y Canadá, México debía entrar en “sinergia” con sus dos socios asimétricos, y para ello había que mejorar la interconexión eléctrica y de ductos, avanzar en el reconocimiento de normas técnicas, ventanas especiales y trato preferencial recíproco entre agencias de comercio de los tres países, invertir en infraestructura y agilizar el transporte terrestre, marítimo y aéreo. Eran los días en que Peña Nieto estaba “salvando” a México –según la multicitada portada de la revista Time– y las grandes corporaciones se frotaban las manos para la nueva etapa de despojo de tierras y saqueo de recursos implícita en las contrarreformas en curso. En realidad, la cuarta fase del TLCAN –complementado primero con el Plan Puebla Panamá (2001), luego rebautizado Iniciativa Mesoamericana, y en 2005 con la Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte (ASPAN o TLC militarizado), articulada en 2007 con la Iniciativa Mérida (también denominada Plan México, símil del Plan Colombia), como instrumento para la contrainsurgencia al servicio de la economía de rapiña– estaba planificada desde inicios del sexenio de Peña Nieto, cuando en su Plan Nacional de Desarrollo 2013/2018 incluyó la iniciativa para crear Zonas Económicas Especiales (ZEE) en el sur-sureste de México. Jugador en las grandes ligas al servicio de la cleptocracia trasnacional, Gutiérrez Candiani debió participar en el diseño final de las ZEE en los días en que la ex secretaria de Estado Hillary Clinton impulsaba a través del entonces embajador de EU en México, Carlos Pascual, la entrega de los hidrocarburos a las depredadoras corporaciones del sector Exxon Mobil,

Otra tragedia por desidia IVÁN RESTREPO

UNA TORMENTA TROPICAL CALIFICADA DE POCA IMPORTANCIA ARRASÓ DE NUEVO CON EL PROGRAMA EJEMPLAR Y CON LOS ENCARGADOS DE CUMPLIRLO

en asentamientos irregulares en zonas montañosas de difícil acceso, prácticamente incomunicadas, lo que dificulta las labores de rescate. “Son caminos de terracería muy pequeños en los que nos ha costado mucho trabajo ingresar, porque los deslaves se han dado en toda la zona alta de la montaña”. Después vino lo de siempre: el Presidente y parte de

Hillary, Gutiérrez Candiani y las ZEE CARLOS FAZIO

Chevron Texaco (ambas ligadas a la banca JP Morgan) y British Petroleum (BP, vinculada con Goldman Sachs), según revelaron correos electrónicos desclasificados por el propio Departamento de Estado el 31 de julio de 2015. Los emails desclasificados de Clinton exhiben el papel jugado por David Goldwyn, primer coordinador internacional de Energía del gobierno de Barack Obama, en la operación para romper el monopolio de la empresa estatal Petróleos Mexicanos (Pemex). Goldwyn, nombrado por la secretaria Clinton en 2009, dirige hoy una consultoría privada sobre hidrocarburos (Goldwyn Estrategias Globales) y funge de abogado de industrias en el bufete Sutherland, Asbill y Brennan. A su vez, Carlos Pascual, embajador en México entre agosto de 2009 y marzo de 2011, sucedió a Goldwyn como coordinador de Energía y es ahora un agente clave del Centro de Política Energética Global de la Universidad Columbia y vicepresidente de la consultoría IHS CERA (Cambridge Energy Research Associates, empresa que cuenta con una unidad de “evaluación de las opciones futuras en México”), en proyectos relacionados con refinación y transporte de hidrocarburos (petróleo, gas líquido y shale), exploración en aguas profundas y electricidad. El presidente de IHS CERA es Daniel Yergin, cerebro de la seguridad energética de EU.

-6/&4 %& "(0450 %&

su gabinete visitan algunas zonas afectadas. Esta vez, en Puebla. Para “consolar” y ayudar con lo urgente a los deudos de quienes mató la desidia. De nuevo, promesas para reparar casas, caminos, escuelas y demás servicios públicos. El Plan DNIII, del Ejército entra en acción, pero cuando ya los muertos muertos están. Luego, más detalles sobre el origen de la tragedia: ríos azolvados por la tierra que se desprende de las partes altas de su cuenca, por la tala del bosque. Obras mal hechas. Pobreza. El 23 de septiembre de 2013, a raíz de los huracanes Ingrid y Manuel, que dejaron estela de muerte y daños incontables, recordé aquí cómo el presidente Peña Nieto, junto con su gabinete y los gobernadores, había anunciado cuatro meses antes el programa que sería parteaguas en la prevención de desastres y protección a la población. No más asentamientos en áreas frágiles, peligrosas, a las orillas de ríos o cañadas. Coordinación a nivel nacional para que todo funcione armónicamente. Intervención conjunta de las autoridades y la población. Información oportuna a las comunidades en riesgo. En el noticiario de Carmen Aristegui precisé con datos oficiales que costaba muchísimo menos prevenir que remediar los efectos de un desastre “natural” sobre la población y los bienes públicos y privados. Hoy, Earl supera en número de víctimas a los fenómenos meteorológicos que los últimos dos años azotaron México. Odile, con vientos de más de 100 kilómetros por hora, dejó 13 muertos en 2014. Patricia, anunciado como el más destructor de la historia sobre la costa del Pacífico, tocó tierra en 2015 y se degradó rápidamente. Su saldo, seis muertos en Jalisco y graves daños materiales. Una tormenta tropical calificada de poca importancia arrasó de nuevo con el programa ejemplar y con los encargados de cumplirlo, como el gobernador de Puebla, a quien alertaron de lo que podía ocurrir. Habrá más huracanes. ■

El 23 de julio de 2015, ante el subcomité del Continente Americano de la Cámara de Representantes de EU, Carlos Pascual sostuvo que la importancia estratégica y comercial de la “reforma” de Peña Nieto de julio de 2014 era que México podría suministrar energéticos (hidrocarburos y electricidad) a Centroamérica y el Caribe, labor que ahora realiza parcialmente Petrocaribe, mecanismo auspiciado por el gobierno de Venezuela. Merced a las presiones neocolonialistas de Hillary Clinton, Goldwyn y Pascual, la red de infraestructura e interconexión eléctrica y de ductos para convertir a México en el surtidor de energéticos hacia el mercado mundial, quedó contenida en las ZEE vía el corredor industrial interoceánico Coatzacoalcos-Salinas Cruz y el corredor petrolero Coatzacoalcos-Ciudad del Carmen, Campeche, que pasará por Tabasco. Las leyes secundarias de la contrarreforma energética debilitan la certidumbre sobre la tenencia de la tierra y abren margen al despojo de comunidades, ejidos y poblaciones por consorcios petroleros, gaseros y eléctricos nacionales o internacionales. En la ley desapareció el término “expropiación”, pero se le sustituyó por “ocupación temporal” de predios, y en otros artículos se mantiene la disposición, por lo que habrá expropiaciones. Las nuevas leyes permitirán a las corporaciones disponer de tierras, bosques y aguas, las que podrán comprar o rentar. También se estableció la obligación de ejidatarios, comuneros y propietarios privados de entregar sus tierras y bosques a trasnacionales a través de la figura denominada “servidumbre legal”. La designación de Gutiérrez Candiani como titular de la Autoridad Federal para el Desarrollo de las Zonas Económicas Especiales (AFDZEE), el pasado 8 de julio, confirma la pretensión de privatizar buena parte del sur-sureste de México. El funcionario contará con autonomía técnica, operativa y de gestión, y desde allí tendrá oportunidad de servir a los nuevos zares energéticos mexicanos, que compartirán los negocios con las megapetroleras mundiales. Entre ellos destacan Carlos Slim (Grupo Carso Oil&Gas), Germán Larrea (Grupo México), Alberto Bailleres (Petrobal), Bernardo Quintana (Grupo ICA), Armando Garza Sada (Grupo Monterrey, Alfa), Ricardo Salinas Pliego (Grupo Salinas, Typhoon), Pedro Aspe (Evercore) y Luis Téllez (Monterra Energy/KKR). ■

2 LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

OPINIÓN

El desastre por Earl y los gobiernos

La Cuarta República JOHN M. ACKERMAN

JESÚS MANUEL MACÍAS

AURELIO FERNÁNDEZ F.

l gobierno federal realizó de inmediato dos acciones frente a la amenaza de un desastre en la Sierra Norte poblana. El gobierno estatal, ninguna. La primera acción de la administración del país fue enviar a las fuerzas armadas y funcionarios de las dependencias que actúan en estos casos a la zona donde se temía que ocurriera una calamidad; la otra, cambiar el sitio de vacaciones del presidente Enrique Peña Nieto de Cozumel a Mazatlán. Mientras tanto, Rafael Moreno Valle, gobernador de Puebla, no atendió los informes de la Comisión Nacional del Agua acerca del peligro que corrían sus gobernados en esta parte de la entidad. Varias decenas de muertos y daños aún no calculados es el saldo hasta el momento. Un recorrido hecho por nosotros en la zona siniestrada comprobó que la gente que sufrió el impacto de los “remanentes del huracán Earl” nunca fue advertida del peligro que corría. Se enteraron por la televisión de que “algo podría ocurrir”. Los destrozos, las pérdidas humanas, reflejaron, una vez más, la inutilidad no sólo de las protecciones civiles, sino el desprecio al conocimiento científico desarrollado desde hace muchos años para entender las vulnerabilidades de las serranías frente a eventos climáticos. Los sistemas de alerta son claves para resolver algunos problemas de reducción de desastres cuando no ha habido acciones de prevención estructural. Los pobladores de la sierra no contaron con ninguna de esas cosas. Pareciera que es el cuento de nunca acabar para las comunidades vulnerables; mientras, los funcionarios de los gobiernos responsables de reducir desastres han seguido cobrando sus sueldos, comprando seguros, organizando simulacros, y los riesgos avanzan. En Xaltepec, municipio de Huauchinango, donde hubo 11 muertos y cuantiosos daños, los deslizamientos fueron una sorpresa para las víctimas y para la comunidad en general. En Chicahuaxtla también fue un tremendo impacto no esperado, y aquí apareció un fenómeno que, sin ser desconocido, sí agravó la magnitud de los destrozos y las pérdidas humanas: un deslizamiento que represó las aguas y produjo una “barrancada” que arrasó con tres cuartas partes de las viviendas de la comunidad. El presidente auxiliar de ahí, Luis Picazo, no tenia idea de cómo atender la situación, ni de la emergencia ni del reparto de las ayudas que llegaron días después. No pudo avisar de los daños de la comunidad porque todos los cables de electricidad y telefonía fija se cortaron debido a que enormes rocas desplazadas por el agua rompieron los postes de un solo golpe. En otras comunidades visitadas, las cosas no fueron muy diferentes. Los gobiernos responsables de atender estas situaciones, el federal en primer lugar y luego el estatal, jamás prepararon a las poblaciones y ni siquiera a las autoridades para enfrentar situaciones por demás conocidas por la ciencia y la experiencia. En 17 años, desde aquel fatídico “desastre de la década”, como calificó el entonces presidente Ernesto Zedillo a los hechos de octubre de 1999 en la Sierra Madre Oriental, se han presentado al menos otros tres episodios de menor gravedad, pero igualmente ominosos; sin embargo, no forman parte de la memoria gubernamental y mucho menos de sus políticas de prevención y atención de emergencias. Lo ocurrido en la cabecera municipal de Huauchinango es igualmente dramático, sobre todo porque las laderas en que se asientan miles de habitantes no parecen resistir otros eventos lluviosos semejantes al del fatídico sábado 6 de agosto y días subsecuentes. Ya se sabe que el Estado, en su sentido de administrador del interés general, casi ha desaparecido en México para la mayor parte de los ámbitos públicos. Todo es gobierno, todo es decisión del gobernante en turno. Además, son malos gobiernos. Hay muy pocos casos de políticas públicas que expresen el interés que debe ir más allá del periodo gubernativo. ¿Cómo calificar el comportamiento de los gobiernos en este caso? ¿Hay avances o hay francamente un retroceso? ¿Estaremos condenados a repetir los desastres? A pesar de avances legislativos como la integración del concepto de Gestión Integral de Riesgos, esto no se ha reflejado en el manejo de desastres como el que nos ocupa. Hay un franco retroceso en el sistema de alerta contra ciclones tropicales, aquel que incorporó desde el año 2000 una música característica que advertía de los eventos; no era un sistema completo, pero ahora no hay nada. En Puebla, en particular, las tareas de Protección Civil se reducen a pequeñas iniciativas de los 16 elementos que sobrevivieron a los recortes morenovallistas a la dependencia. El titular, un sobrino del ex gobernador Melquiades Morales, se fue a la campaña electoral de Acción Nacional para la gubernatura y acaba de reincorporarse a la dirección de Protección Civil, sólo para tratar de pasar desapercibido en este momento. Al igual que en otras funciones que debieran velar por el interés de los más necesitados, Moreno Valle ha desaparecido las tareas de prevención de desastres y, por el contrario, las acciones que generan los riesgos, como la deforestación, obras públicas peligrosas, o instalaciones industriales hechas de cualquier manera, proliferan también por la desaparición de los organismos locales encargados de regularlas. Por donde se le vea, la generación de riesgos por desastres debida a las políticas públicas o a la omisión de estas es una constante en estos gobiernos, pero son otros los que pagan las consecuencias. ■

oy, los principales obstáculos al cambio social en México son el desánimo y la desesperanza de la población, la sensación de que independientemente de lo que hagamos las cosas seguirán igual. Después de dos años de protestas constantes todavía no conocemos el paradero de los 43 estudiantes desaparecidos de la Escuela Normal Rural Isidro Burgos de Ayotzinapa. Después de cuatro años de movilizaciones contra la corrupción y el cinismo de Enrique Peña Nieto, el príncipe de Atlacomulco sigue despachando en Los Pinos. Después de una década de marchas en contra de la privatización petrolera, las empresas privadas y trasnacionales cada día saquean más el oro negro. Y después de 30 años de lucha por la democracia, se siguen comprando y robando elecciones, aun con mayor descaro que nunca. Sin embargo, a pesar de la aparente estabilidad del régimen autoritario, acontecimientos recientes indican que México hoy se encontraría inmerso en un proceso de profunda transformación política equivalente a lo que ocurrió durante la Independencia, la Reforma y la Revolución. Quizá nunca antes en la historia ha sido tan repudiado y vilipendiado un presidente mexicano como lo es hoy Peña Nieto. Las posibilidades de una relección del PRI en 2018 cada día se ven más distantes. Y los desesperados esfuerzos por inflar a una figura tan desprestigiada como Margarita Zavala como candidata de la continuidad evidencian el claro agotamiento del régimen. El éxito del movimiento magisterial para frenar la contrarreforma educativa de Aurelio Nuño tiene pocos antecedentes en la historia. Los maestros no exigen nada para ellos, sino que demandan la derogación de una política pública que lastima profundamente la formación de las nuevas generaciones. El movimiento ya no es solamente gremial, sino que se ha convertido en una verdadera fuerza política con enorme respaldo social y popular. La reciente liberación, bajo caución, de los líderes presos políticos de la sección 22 de la CNTE de Oaxaca, Rubén Nuñez, Francisco Villalobos, Aciel Sibaja y Heriberto Magariño, entre otros, es una clara indicación de la debilidad del gobierno. A pesar de los esfuerzos de Miguel Ángel Osorio y Arely Gómez por fabricar delitos contra los líderes, con el fin de mantenerlos tras las rejas durante las negociaciones en la Secretaría de Gobernación, los jueces no pudieron resistir tanto frente a la movilización en las calles como a la fuerza de los argumentos jurídicos esgrimidos por los abogados defensores. Esta contundente derrota para el gobierno demuestra que cuando logramos superar sectarismos y oportunismos estériles, la unión popular es mucho más poderosa que la mafia en el poder. El extenso discurso de López Obrador en Acapulco, el pasado jueves, también alimenta la esperanza.

En su disertación, el presidente del partido Morena delineó con claridad su visión del “cambio y porvenir de México” hacia 2018. Todo mexicano debería revisar con cuidado su intervención (disponible aquí: http://ow.ly/ afM6303dFXp ) antes de juzgar desde la ignorancia. “Hoy existe una república simulada, no un gobierno del pueblo y para el pueblo. En los hechos, un pequeño grupo ha confiscado todos los poderes y mantiene secuestradas las instituciones públicas para su exclusivo beneficio. El Estado ha sido convertido en un mero comité al servicio de una minoría rapaz, y, como decía Tolstoi, un Estado que no procura la justicia no es más que una banda de malhechores.” Así inició López Obrador su discurso. ¿Alguien en su sano juicio y que conozca el funcionamiento de la política nacional podría discrepar de este contundente diagnóstico del estado actual de las cosas? ¿Alguno de los integrantes del gobierno de Peña Nieto habrá leído alguna vez una sola obra de León Tolstoi? “En vez de la agenda neoliberal o neoporfirista, que sólo consiste en que unos cuantos se apropien de bienes de la colectividad, debemos pensar en construir un acuerdo para elevar la honestidad a rango supremo y convertirla en forma de vida y de gobierno porque esa es la gran riqueza de México”, continuó López Obrador en su mejor estilo maderista. En su cobertura del discurso de Acapulco, los medios se enfocaron casi exclusivamente en el ofrecimiento de “perdonar” a quienes hayan traicionado a la República durante las últimas décadas. La mayoría de los periodistas dejaron fuera la parte medular del discurso de López Obrador sobre el tema de la impunidad: “En forma categórica expreso que cuando triunfe nuestro movimiento no habrá impunidad. Al asumirse el mando del Poder Ejecutivo se presentará una iniciativa para llevar a cabo una reforma a la Constitución y eliminar los fueros de los altos funcionarios públicos. Entre otras medidas, se va a suprimir la disposición de que el presidente de la República no puede ser sujeto a ninguna pena por el delito de corrupción.” Los procesos revolucionarios siempre son largos y llenos de contradicciones. Pocas veces proceden de manera lineal, sino que avanzan cíclicamente por medio de una serie de pasos diferenciados que suelen confundir y rebasar a los mismos protagonistas políticos. Las victorias más gloriosas rápidamente se convierten en derrotas y de las cenizas de la derrota más estrepitosas puede surgir sorpresivamente el ave fénix de la victoria. Así fue durante la Independencia, la Reforma y la Revolución. Así es y será durante el actual proceso de construcción de la Cuarta República. ■ www.johnackerman.blogspot.com Twitter: @JohnMAckerman

17.85 20.10

18.60 20.67 4.22% 4.35% 4.59%

44.49 46.97 38.22

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

MIRIAM POSADA GARCÍA

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) anunció que a partir del miércoles 17 de agosto se reducirá de forma temporal el precio de gas licuado de petróleo (LP) en 1.28 pesos por kilogramo, con lo que el precio promedio de este combustible pasará de 12.83 a 11.55 pesos por kilo. La decisión de Hacienda se produjo luego de las fuertes críticas surgidas por haber decretado dos alzas continuas a las tarifas eléctricas, otras al precio de las gasolinas, y a cinco meses de que se liberalice el precio de este combustible que ha estado controlado durante 15 años y que se consume en 70 por ciento de los hogares del país. Hacienda aseguró que la reducción temporal al precio del gas es de 10 por ciento. ‘‘Esta medida busca inducir mayor competencia en el mercado de gas LP y que la disminución observada en los precios internacionales del gas LP se refleje en menores precios para los hogares mexicanos’’, expuso. Precisó que la disminución se mantendrá en lo que resta del año ‘‘en la medida en que los precios internacionales se mantengan en los niveles actuales. Asimismo, se preserva la plena liberalización de los precios del gas LP a partir del primero de enero de 2017’’. La dependencia señaló que liberar el mercado de este combustible ‘‘es un avance más de la reforma energética, la cual nos llevará a un mercado plenamente libre para el gas LP’’. Acotó que como parte del proceso de apertura, este año se permitió que las importaciones sean realizadas por empresas distintas a Petróleos Mexicanos (Pemex).

MIRIAM POSADA GARCÍA

El riesgo país de México bajó por segunda semana consecutiva al ubicarse en 196 puntos base, y 36 puntos abajo del monto observado al cierre de 2015. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) señaló que al 12 de agosto de este año los niveles de riesgo país de Argentina y Brasil se ubicaron en 482 y 306 puntos base, respectivamente. De acuerdo con el índice de bonos de mercados emergentes de JP Morgan, el pico más alto para el riesgo país nacional a lo largo de 2016 se registró entre abril y junio del año en curso, con más de 200 puntos base. En el mundo la deuda pública de Estados Unidos está considerada ‘‘libre de riesgo’’ y sirve para determinar el riesgo país de las naciones emergentes, al obtener la diferencia entre el rendimiento

■

+1.00 +0.93 +1.25

48 mil 363.89 unidades +21.94 +0.05 176 mil 607.2 mdd al 5 de agosto 2016 Julio de 2016 De julio 2015 a julio 2016

0.26% 2.65%

En promedio pasará de $12.83 a 11.55; desde enero de 2017 se liberaliza su costo: SHCP

Disminuye de forma temporal $1.28 el precio del kilo de gas LP ■

La reducción se mantendrá en lo que resta del año, dependiendo de los mercados globales

Vendedor de gas en cilindros en la Ciudad de México ■ Foto María Luisa Severiano

Sin embargo, el precio del gas LP está controlado desde 2001, luego de que se liberara y se produjeran distorsiones en el mercado, de tal forma que el gobierno mexicano se vio obligado a intervenir para mitigar los efectos de los elevados precios entre los con-

■

sumidores, que por entonces era el 80 por ciento de los hogares. La Jornada publicó que en enero de 2014 el precio de este combustible se disparó 9.95 por ciento en algunas regiones del país, en comparación con enero de 2013; mientras en las regiones

norte y sur el incremento fue de entre 16 y 20 por ciento, debido a la homologación de 16 por ciento a la tasa del impuesto al valor agregado, por efecto de la reforma fiscal. La Secretaría de Hacienda aseguró que los precios internaciona-

Se ubicó en 196 puntos base; en el año 2000 llegó hasta 392

Mejora el riesgo país de México y liga dos semanas a la baja: Hacienda de la deuda pública de ese país emergente respecto al rendimiento que tiene ese renglón en la parte estadunidense. En el informe semanal del vocero de Hacienda se señala que Argentina y Brasil cerraron la semana que concluyó el 12 de agosto con riesgo país de 482 y 306 puntos base, respectivamente, lo que representó una reducción de 23 puntos base para la economía argentina y una baja de 13 puntos para la brasileña. La diferencia del riesgo país de México con el de Argentina fue de 286 puntos base menos, y 110 puntos abajo en comparación con Brasil.

A partir de este siglo, los años en los que México ha registrado el mayor riesgo país han sido el 2000, con 392 puntos base, y 2008, con 362. En estos últimos 16 años el menor riesgo país se registró en 2006, con 98 puntos.

Se mantendrá crecimiento La SHCP refirió que de acuerdo con los indicadores compuestos de The Conference Board, la economía mexicana ‘‘mantendrá’’ su ritmo de crecimiento, toda vez que su indicador coincidente para junio se elevó 0.3 por ciento respeto al mes previo.

El indicador coincidente de esta agencia mide la actividad económica de un país en el momento actual. Al registrar un crecimiento de la economía mexicana de 0.3 por ciento durante junio, The Conference Board señaló que este fue el décimotercer incremento mensual consecutivo; mientras su indicador adelantado sugirió que ‘‘el ritmo de expansión de la economía mexicana podría mantenerse en los próximos meses’’. La semana pasada el Banco de México alertó que durante el segundo trimestre del año la economía nacional mostró la contrac-

les del gas LP han disminuido, ‘‘por lo que Pemex y otros suministradores ofrecen descuentos en los precios al mayoreo y en los precios al consumidor final’’. A lo largo de 2016 el precio del gas LP se había mantenido en 12.83 pesos por kilo, como se estableció en el decreto publicado en diciembre de 2015 por tratarse de un combustible de uso popular. En dicho decreto el gobierno federal señaló que ‘‘a fin de satisfacer una necesidad colectiva, se considera de interés público continuar moderando el efecto de la volatilidad del precio del referido producto en la economía de las familias mexicanas, para lo cual resulta necesario aplicar lo previsto en el artículo uno párrafo cuarto de la Ley de Ingresos de la Federación para el ejercicio fiscal de 2016’’, por lo que fijó el precio promedio simple de 12.83 pesos por kilo antes del IVA. El precio varía en cada una de las 145 regiones en las que se divide el país para la venta de gas LP. En el año el precio promedio nacional fue de 12.83 pesos, pero para la Ciudad de México en realidad ha sido de 14.53 pesos por kilo, ya que para determinar el precio para cada región se consideran diversos factores, como el costo del transporte.

ción de la actividad industrial y del sector servicios que se reflejó en la desaceleración del consumo privado. Advirtió que para el país es ‘‘crucial’’ aplicar medidas para mantener sólidos los fundamentos macroeconómicos. ‘‘Se considera que el balance de riesgos para la economía mexicana se deterioró con respecto a la anterior decisión de política monetaria. De acuerdo con la estimación oportuna del PIB publicada por el Inegi, en el segundo trimestre de 2016 la economía mostró una contracción después del crecimiento reportado en el trimestre previo’’. Puntualizó que además del estancamiento en el sector industrial, se observó una baja en el consumo, identificó riesgos como la volatilidad en el tipo de cambio, la incertidumbre sobre los resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos y los bajos precios del crudo.

2 ECONOMÍA • LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

MÉXICO SA ◗ Informalidad en aumento ◗ ¿Programas y convenios? ◗ Outsourcing vs formalidad os pomposos actos públicos, un solo resultado: la informalidad laboral galopa, mientras el inquilino de Los Pinos tiene severos problemas para deglutir su propio discurso y entusiasmo (“hemos logrado detener esta tendencia creciente y trabajamos para revertirla… la única manera de resolver los problemas estructurales es también con reformas estructurales”). El 22 de julio de 2013, con apenas unos meses en la residencia oficial, Enrique Peña Nieto presentó en sociedad su Programa para la Formalización del Empleo, calificado por él mismo de “cruzada” (como aquella “contra el hambre”, de la que ya nadie se acuerda), con el objetivo, según dijo, de reducir la informalidad a su mínima expresión por ser “enemiga de los trabajadores” y constituir una “salida falsa para la sociedad”. En ese entonces el Inegi reconocía que en la informalidad sobrevivían 29 millones 25 mil mexicanos. Casi tres años después, el 23 de mayo de 2016, el mismo EPN firmó los Convenios para la Ejecución de Acciones en Materia de Formalización del Empleo (todos los estados de la República, más el IMSS y la Secretaría del Trabajo coordinados “para desarrollar acciones con la finalidad de reducir la informalidad”, según la versión gubernamental). Y ahora, con información al cierre de julio de 2016, el número de mexicanos en la informalidad es de 29 millones 412 mil. Esos son los dos actos públicos referidos al comienzo de esta entrega. ¿Y el resultado? Casi 400 mil mexicanos adicionales en la informalidad desde que el gobierno anunció su Programa para la Formalización del Empleo y firmó los Convenios para la Ejecución de Acciones en materia de Formalización del Empleo.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA ¿Programas y convenios decorativos? ¿Material de discurso? Todo indica que sí, y en este contexto el Centro de Investigación Laboral y Asesoría Sindical (Cilas) nos orienta sobre el particular: la informalidad laboral “se debe en gran medida a que las empresas han utilizado la tercerización (o, si se prefiere, el outsourcing) como una vía de degradación de los derechos laborales y de aumentar la tasa de ganancia de las mismas. Además, en la reforma a la Ley Federal del Trabajo (LFT) de 2012 se hace legal la tercerización al reformar varios artículos de la ley, específicamente los que daban protección a los trabajadores frente a la tercerización”. Difícilmente podrían “convivir” las dos figuras, es decir, aquella que pretende formalizar la informalidad (que sería en beneficio de los trabajadores), y la otra que protege los intereses empresariales y –lo mejor para ellos– aumenta sus ganancias. Una u otra, y el gobierno peñanietista, como sus antecesores, impulsa la segunda de ellas (la primera es material para discursos). Si bien el Cilas basa su análisis en cifras de 2014, lo cierto es que en México año tras año –cuando menos de Fox a la fech–- aumenta el déficit de trabajo decente (plaza laboral de calidad y en cantidad suficiente, incluyendo salarios, seguridad social, estabilidad, jornada legal, contrato, derecho a la sindicalización, etcétera), Además, “es necesario comenzar a trabajar con urgencia en una recuperación real del salario, ya que los trabajos que se están creando son de peor calidad que los que se perdieron en la crisis de 2008-2009”. Indica que en el país el tema del desem-

pleo “sólo se ha analizado por parte del gobierno desde el punto de vista cuantitativo y con una metodología a nuestro juicio sesgada”. La tasa oficial de desocupación (que es la que mide el Inegi) es incluso menor a la de Estados Unidos. “Pero esto sólo es una verdad a medias, pues en realidad lo que se mide es la ocupación, de por lo menos dos horas a la semana de las personas encuestadas, pero se deja de lado el tipo, calidad y duración de la ocupación. Además hay que recordar que la mayoría del empleo en México es informal, con bajos salarios (dos salarios mínimos) y el nuevo empleo que se está creando es de este tipo, y el que se repuso luego de los miles de despedidos de 2008-2009 es más precario que los puestos eliminados”. Además, el Inegi sólo analiza quienes no tienen actividad y buscan ocuparse. “En muchos casos sucede que si algún trabajador no encuentra trabajo y decide, porque lleva mucho tiempo buscándolo, ya no buscarlo más, entonces ya no entra en la categoría de desocupado y ya no cuenta en las estadísticas”. Si se analiza el porcentaje de trabajadores que ganan menos de la media salarial, detalla el Cilas, resulta que en 2014 el 44.6 por ciento ganaba menos de 2.3 salarios mínimos, pero en el caso de las mujeres este dato se elevó a 54.3 por ciento. Un indicador que expresa cómo se distribuye el producto interno bruto en el país es el de la masa salarial como porcentaje del propio PIB; en 2003, al conjunto de los asalariados mexicanos se repartía 30.1 por ciento, y una década después tal indicador disminuyó a 27.4 por ciento. Como parte de la numeralia que presenta, el Cilas señala que más de 60 por ciento de los trabajadores no tienen cobertura de seguridad social. “La brecha de acceso es aún muy amplia, y de cada cien hombres 60 no tienen registro en la seguridad social, y en el caso de las mujeres 62, con cifras para 2014. Es un mal estructural”. Por otro lado, el citado centro explica que “en 2014 la tasa de sindicalización para los trabajadores remunerados es de 13.6 por ciento… De 2005 a 2014 se ha reducido el porcentaje de sindicalizados, pues la tasa pasó de 16.8 a 13.6 por ciento, y en México el actor que viola más el derecho de libertad sindical continúa siendo el Estado, al intervenir de manera directa en los conflictos de los trabajadores”. Y en segundo lugar “son los propios líderes o cúpulas sindicales, que como un recurso de los empresarios actúan en contra los intereses fundamentales de los trabajadores. El incremento de los llamados Contratos de Protección Patronal son un indicador de esta situación, ya que líderes y gobiernos los promueven a favor del empresariado y en detrimento de los derechos de los trabajadores mexicanos”. Pero no se preocupen, que ya lo dijo Alfonso Navarrete Prida: en México “hay paz social” y “no hay huelgas”.

LAS Según información del Inegi al cierre de julio de 2016 el número de mexicanos en la informalidad es de 29 millones 412 mil, los cuales no tendrán los beneficios de la seguridad social. En la imagen, jubilados del IMSS en plantón frente a la Secretaría de Hacienda ■ Foto María Luisa Severiano

REBANADAS DEL PASTEL

Por “restricciones financieras” Pemex canceló 12 mil 150 plazas sindicalizadas. Lamentablemente, la de Carlos Romero Deschamps no está entre ellas.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Los mexicanos gastaron 1.5% menos al viajar al exterior JULIO REYNA QUIROZ

El gasto de los viajeros mexicanos en el extranjero cayó a 4 mil 680.9 millones de dólares durante el primer semestre, el segundo nivel más bajo en un periodo similar desde el comienzo de la actual administración federal. De acuerdo con datos del Banco de México (BdeM), el gasto que ejercieron los mexicanos en sus viajes fuera del país cayó 1.5 por ciento en comparación con los primeros seis meses de 2015, cuando se ubicó en 4 mil 751.3 millones de dólares. En el primer semestre de 2014 se registró el gasto más bajo en lo que va del actual gobierno federal, con apenas 4 mil 366 millones de dólares. Con una pérdida superior a 20 por ciento del peso frente al dólar en el último año, el gasto promedio de los turistas que salieron del país vía aérea continuó en picada al cierre del primer semestre, con una media de 577.33 dólares por persona y por día, lo que significó una caída de uno por ciento en comparación con igual lapso de 2015. El banco indicó que el número de mexicanos que viajaron al extranjero aumentó casi 4 por ciento entre enero y junio, a un total de 9.3 millones de personas.

México, a la cabeza de ventas de viajes por crucero en AL NOTIMEX

México se colocó a la cabeza en América Latina en la venta de viajes por crucero, por arriba de Brasil, Argentina y Chile, con una diferencia de más de 60 por ciento. De acuerdo con Ruth Leal, directora para América Latina de Princess Cruises, México se ha convertido en el principal cliente para esta naviera y se espera que para 2017 el crecimiento sea de entre 3 y 5 por ciento en comparación con este año. Se prevé que más de 300 mil mexicanos aborden un crucero este año, cifra similar a la de 2015; sin embargo, este tipo de viajes se desplomó en países como Brasil, que ocupaba el primer lugar en ventas, y ahora cayó 50 por ciento, mientras Argentina ha tenido altibajos. Estas cifras están relacionadas con Princess Cruises y pueden ser similares para otras navieras, aclaró Leal, al destacar que cada vez son más los nuevos cruceristas mexicanos que están tomando la opción de viajar en barco por diferentes destinos del mundo.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 •

o relevante de Donald Trump no es Trump mismo: quién es, lo que dice, cómo lo dice y por qué. Lo que importa es la resonancia que tiene en una parte considerable del electorado estadunidense. La atención de los medios está centrada en su persona, eso es lo que él vende y eso es lo que se compra. Desde un punto de vista eminentemente electoral eso ha sido, por ahora, lo más destacable. Pero no lo es desde una perspectiva que rebasa la naturaleza de su personalidad exacerbada. Esta elección, en especial, está marcada por casi dos décadas de conflictos políticos, militares y de expansión del terrorismo que pueden situarse, solo como una primera marca temporal, en 2001 y los ataques a Nueva York y Washington DC. Una segunda marca es la severa crisis financiera desatada en 2008. La interacción de las dos es un mechero que halla cada vez más chispas. El terreno es propicio para un Trump que es hábil, mañoso, manipulador, insultante, peleonero. Sí lo es, pero lo que dice no cae en el vacío. La sociedad en ese país está dañada. Los pactos básicos de su funcionamiento político se han resquebrajado. El proceso ha sido largo y se ha reforzado con los cambios en lo que a finales de los años 1970 algunos economistas llamaron la

■

Políticos y electores LEÓN BENDESKY regulación capitalista. Se trata de los modos de organización que definen al sistema; cuestiones tales como lo que se produce y cómo; quién lo hace y dónde; las pautas de la inversión; la relación de la actividad productiva y del consumo con el financiamiento; el desarrollo de la tecnología; el papel crucial del Estado y su relación con los mercados y, finalmente, el impacto en la distribución del ingreso y de la riqueza. El asunto se complica en el caso de Estados Unidos con un fenómeno adicional que tiene que ver con la composición étnica de esa sociedad. Me refiero al resentimiento que ha ido creciendo entre la población blanca, que constituía la clase trabajadora de ingresos medios que configuraba el American way of life, un verdadero puntal de la fortaleza de esa nación. Se consideran, hoy, desplazados. Esto se ha ido alterando por el aumento de la población negra y latina y afianzando con la decadencia de los sectores tradicionales de la industria. La globalización ha incidido de modo significativo en el desplazamiento del trabajo a otras áreas del mundo y a otros sectores de la actividad económica.

La crisis financiera ha rematado la debilidad de ese grupo. La aceptación del trumpismo tiene una expresión social y geográfica muy definida que corresponde a ese segmento demográfico. A esto se suma la estructura del poder partidario ya desgastado entre republicanos y demócratas. Esto se exhibe claramente en el funcionamiento del Congreso, que obstruye cada vez más su propio trabajo legislativo y el del Ejecutivo. Eso no significa que los intereses predominantes pierdan poder. Ahí está como muestra la boyante industria del cabildeo y la prevalencia de influyentes grupos de carácter político como la Asociación Nacional del Rifle y los asociados a otros sectores como el farmacéutico, financiero, alimenticio, y el complejo industrial militar. Todo esto no tiene, por supuesto, nada de candoroso. Contribuye de manera decisiva al desencanto con la política –interna y externa–, con los políticos, con el sistema. Uno de los clamores de la campaña de los Trump es, precisamente la inoperancia de Washington y en general de los políticos convencionales. Él se presenta como alguien

Las administradoras no les hacen fácil incorporarse, admite

Se lanzará aplicación para que trabajadores informales abran una cuenta Afore: Consar SUSANA GONZÁLEZ

Las Administradoras de Fondos para el Retiro (Afores) ‘‘nos han quedado a deber muchísimo’’ por no haber logrado incorporar a los trabajadores independientes o informales para que ahorren para su vejez, debido a que no han agilizado y simplificado los trámites para ello, aseveró Carlos Ramírez, presidente de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar). Para abatir este problema anunció que antes de que termine 2016 el gobierno federal lanzará una aplicación móvil para que esos trabajadores puedan abrir ‘‘virtualmente’’ una cuenta de Afore con sólo enviar una foto de su persona así como de su credencial de elector y de la Clave Unica del Registro de Población (Curp) para que puedan comenzar a hacer aportaciones voluntarias. Al cierre de junio la población ocupada del país ascendió a 51.4 millones de personas, pero 29.4 millones laboran en la informalidad, es decir 57 cada 100 mexicanos. Estos trabajadores informales se concentran en las actividades agropecuarias, el servicio doméstico remunerado en los hogares, en trabajos subordinados o en unidades económicas formales, pero bajo modalidades

en las que se elude el registro ante la seguridad social, de acuerdo con el Inegi. Sin embargo, para Carlos Ramírez el problema que tienen esos trabajadores, a los que califica como ‘‘independientes’’, para ahorrar para su pensión no sólo se debe a que carezcan de capacidad o margen para hacerlo, sino que ‘‘las Afores no les han hecho fácil abrir una cuenta’’. ‘‘No es sólo capacidad de ahorro; el problema es que si quieren abrir una cuenta Afore la verdad no es fácil. La Afore, además de pedirles requisitos que son obligatorios, no les hace sencillo el trámite de abrir una cuenta. Yo ya lo intenté con algunos conocidos que son trabajadores informales y me costó mucho trabajo’’, refirió. ‘‘Tenemos que hacer las cosas para que sean fáciles’’, dijo. El personal de las administradoras carece de capacitación para atender a los trabajadores informales, indicó, ‘‘y tan lo saben que por eso vamos a tomar este camino alterno de simplificación’’. Así que, explicó, ‘‘ya no vamos a pasar por el canal tradicional de aperturar una cuenta. Lo vamos a hacer con el teléfono celular con una aplicación móvil que estamos desarrollando: te tomas una foto, le tomas una foto a tu Curp y a partir de ese momen-

to se abre una cuenta de Afore, llamémosle ‘temporal’, y con ella se podrán hacer aportaciones temporales’’. Explicó que quienes abran una cuenta mediante ese mecanismo de todos modos tendrán que ‘‘darse de alta formalmente en un trámite que estamos desarrollando todavía y que será más sencillo que ir a una sucursal y pelearse con las Afores’’. Ramírez recordó que hay 55 millones de mexicanos que tienen una cuenta de Afore, pero también admitió que ‘‘muchas están inactivas’’. En primera instancia, dijo, ‘‘nos hemos dirigido a los trabajadores formales que ya tienen una Afore para que hagan aportaciones voluntarias, pero ahora vamos a voltear a los otros, a los informales... Es un sector de la población que no tiene Afore, que nunca ha tocado la formalidad, que nunca ha tenido contacto con este sistema de pensiones y a esa gente hay que facilitarle el trámite para incorporarse’’. El año pasado, según la Consar, se registraron 450 mil aportaciones voluntarias de los trabajadores formales a sus cuentas de las Afores, y en el primer semestre de este año ya suman 600 mil, realizadas a través de todos los medios que administradoras y las autoridades han dispuesto.

de fuera del sistema. La obscenidad consiste en que también se beneficia él financiando políticos de su preferencia (incluso lo hizo con Hillary Clinton) y sobre todo aprovechando las disposiciones fiscales que le permiten eludir el pago de impuestos, con leyes aprobadas en el Congreso que ahora dice aborrecer. Es este entono electoral marcado por Trump en el que consiguió arrollar en las primaras a los políticos tradicionales del partido al que representa. Es esto lo que define las condiciones políticas y el alejamiento de los ciudadanos de la política misma. El vacío lo ha llenado Trump con un estruendo lleno de vulgaridad, pero en el que, debe insistirse, hay un cierto contenido. Sanders apelaba a algunos de los mismos temas, o sea, la decadencia de los salarios, el traslado de empleos fuera del país, el efecto nocivo del libre comercio,

ECONOMÍA 2

el castigo a la clase media. Un aspecto que destaca de esta elección es que Trump ha encontrado espacios amplios de acción puesto que enfrenta a una candidata demócrata muy vulnerable, en la que hasta sus electores desconfían. No sólo tiene una gran dificultad para superar a este contrincante, sino que ya hacen ruido los libertarios y verdes. Esta no es una casualidad. Los Clinton tienen una poderosa maquinaria política a su servicio. Obama venció hace ocho años a Hillary, este es su último chance. Pero hay una sombra larga sobre esta otra dinastía que replica a los Bush. En materia económica es sobresaliente lo pobre de la discusión. Se presentan los cambios que hay que confrontar, las condiciones que hay que superar, los conflictos que se generan dentro y fuera de ese país y, sin embargo, se recurre esencialmente a los mismos instrumentos y las mismas ideas. La política no es una abstracción, la hacen los políticos y, también, quienes los sostienen con dinero y en las urnas.

MUNDO • LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■

Otro negro abatido a manos de la policía

Disturbios en Milwaukee durante protesta racial AFP, DPA

AP MILWAUKEE.

Una multitud indignada apedreó la noche del sábado coches policiales e incendió comercios en esta ciudad estadunidense, después de que la policía mató a tiros a un afroestadunidense armado que intentaba escapar. Este nuevo incidente de violencia ocurre después de que varios policías estadunidenses han sido objetivo de ataques mortales, en represalia por las muertes de negros desarmados a manos de oficiales blancos. Al cierre de esta edición el jefe del departamento de policía de Milwaukee, Edward Flynn, declaró al diario Milwaukee Journal Sentinel que el policía que mató al afroestadunidense identificado como Sylville

Smith, que intentaba escapar, también era negro. La policía informó que tuvo que dispersar a unos 200 manifestantes y se escucharon algunos disparos durante los disturbios, que culminaron la madrugada de este domingo con un policía herido y tres detenidos. En un momento dado, los agentes entraron a sus autos para irse y algunos de los manifestantes rompieron los vidrios de una patrulla que estaba sin ocupantes y prendieron fuego a otro vehículo oficial. Según la policía, la protesta comenzó después de que dos personas interceptadas en su coche se dieron a la fuga y huyeron a pie. “En la persecución, un agente abrió fuego contra un sospechoso armado”, que falleció en el acto, señaló un comunicado del Depar-

Una multitud prendió fuego a vehículos, una gasolinera, un banco y otros comercios en Milwaukee, al norte de Chicago, durante una protesta –que se salió de control– por la muerte de un afroestadunidense por un agente policial ■ Foto Ap/Milwaukee Journal Sentinel

tamento de Policía de Milwaukee. La víctima era un hombre de 23 años, con un historial de detenciones, de acuerdo con el reporte oficial. El agente que disparó tiene 24 años y fue removido a labores ad-

ministrativas mientras se realizan las investigaciones, ya que portaba una cámara corporal. El incidente desató una protesta que durante la noche “se salió de control”, dijo el alcalde Tom Barrett.

Al inicio de la confrontación la multitud prendió fuego a una gasolinera, un banco, una tienda de productos cosméticos y una refaccionaria automotriz, señaló el Milwaukee Journal Sentinel.

AMERICAN CURIOS ◗ Sonido y furia as rutas sonoras de la política en Estados Unidos a veces revelan más sobre lo que sucede en este país que los análisis de los expertos más sesudos (y aun si no, de perdida por lo menos uno puede bailar). Hoy día hay un representante del diablo que dice que es mensajero de Dios. Resulta que en algunos de los actos electorales de Donald Trump este año (y si yo no estaba alucinando, también sucedió en la Convención Nacional Republicana, y estoy convencido de que fue una expresión de rebelión de la banda contratada para ese espectáculo político) se ha tocado Simpatía para el Diablo, de los Rolling Stones. No puede haber una canción más apta, que empieza: “Por favor permite que me presente/Soy un hombre de riqueza y buen gusto/He andado por acá durante largo largo tiempo/He llevado el alma de muchos hombres a la decadencia” y su coro es, “Qué gusto conocerte/Espero que adivines mi nombre/Pero lo que te intriga/es la naturaleza de mi juego”. (La canción, ha contado Mick Jagger, fue en parte inspirada en la novela El maestro y Margarita, del gran escritor ruso Mijail Bulgakov). Quién la escogió, y qué creen que dice. Quién sabe. ¿O sabrán? Durante décadas ha sido común que los candidatos políticos usen la música como parte de su show político. En años mas recientes, la música y los músicos ya no son decoración, sino elemento central del espectáculo político, en parte porque aún tienen algo de lo que los políticos carecen: credibilidad ante el público. Y aun si los políticos no consiguen el permiso o la presencia de los músicos, hacen lo de siempre: se la roban.

DAVID BROOKS Los Rolling Stones, Queen, Neil Young, REM, y la sucesión de George Harrison –entre otros– han protestado repetidamente por el uso de su música en actos de Trump. We are the champions y You can’t always get what you want fueron usados sin permiso en momentos estelares de la convención nacional republicana. Muchos se preguntan si Trump y su gente entienden de qué hablan estas canciones y quiénes son sus autores, muchos de los cuales se oponen tajantemente a su mensaje. Pero a la vez, los estrategas entienden cuán poderosa es esta música para sus fines políticos. Frecuentemente la música que acompaña la aparición de Trump en sus escenarios electorales es un aria de una ópera de Puccini cantada por Luciano Pavarotti, lo cual inevitablemente ha generado comentarios de que eso es algo que haría Mussolini. Tal vez el episodio más notable fue cuando la campaña de Ronald Reagan en los 80 usó Born in the USA, de Bruce Springsteen, quien sugirió al político que tal vez debería leer la letra antes de tocar su música (la gente de Reagan pensaba que era una oda patriótica, cuando es una condena furiosa de las consecuencias de una guerra estadunidense). Las protestas y quejas de los músicos y el abuso de los políticos fueron abordados por John Oliver, el comediante/periodista, en su programa Last Week Tonight, en HBO, quien elaboró un video con la participación de varias estrellas de la música, entre ellas Sheryl Crow, Usher, John Me-

llencamp, Cyndi Lauper, quienes cantan un mensaje a los políticos: “No uses nuestra canción/Porque la usaste mal/Puede que sea atractiva/Pero sólo estás robando”. (https://www.youtube.com/watch?v=32n4h0kn88&app=desktop).

actuales que nunca en repudio a las cúpulas políticas y económicas del país (https://www.youtube.com/watch?v=I7 Nj_yrunB4 ).

El tipo de música que ha ofrecido la Casa Blanca desde que llegó Barack Obama ha marcado un giro claro comparado con su antecesor, y los músicos han sido parte integral de esta presidencia. De hecho, Obama acaba de publicar vía Twitter, por segundo año, su lista de 40 canciones (de Nina Simone a Caetano Veloso, pasando por el rapero Common hasta Manu Chao) que está escuchando este verano. (https://www.whitehouse.gov/blog/2016 /08/10/listen-president-obamas-summerplaylist ).

A la vez, el surgimiento del movimiento Black Lives Matter es acompañado del apoyo de un extraordinario elenco de músicos que se han expresado en todos los niveles. Cuando Beyonce presentó Formation en el Supertazón, con referencias claras a las Panteras Negras, incomodó a muchos. Aún más cercano al movimiento, el exitazo Alright del hiphopero Kendrick Lamar se convirtió casi en himno de los activistas de este nuevo movimiento de derechos civiles y justicia social. Alicia Keys reclutó a Beyonce, Rihanna y otros músicos para hacer un video sencillo en el cual sólo recitan razones por las cuales afroestadunidenses han sido ultimados por la policía (https://www.youtube.com/watch?v=U_VaNhI4CLo ) El jazzista Terence Blanchard con su nuevo disco Breathless (en alusión a uno de los casos que han detonado el nuevo movimiento contra la violencia e impunidad policiaca) continúa la larga tradición de compromiso social del jazz (https://www.youtube.com/watch?v=k bCoH8dkpMg ).

Pero algunos están incidiendo en el momento político-electoral para rescatar parte de la esencia de rock y el hip hop que, insisten, es por definición opositora al establishment y el estatu quo. Prophets of Rage, super-grupo recién conformado por Tom Morello (antes de Rage Against the Machine), Chuck D (del legendario Public Enemy) y B Real (de Cypress Hill)Party, entre otros, cantan The Party is Over junto con canciones de sus viejos grupos que dicen son más

Esto es parte de una larga tradición en la música, que incluye el jazz y el blues, pasando por el rock, punk y hip hop. La historia social y política aquí no se puede contar sin música. Esa cacofonía de ira, festejo de resistencia y solidaridad a veces ha logrado encontrar un ritmo común y se ha vuelto de repente en una sinfonía peligrosa. Esto puede suceder de nuevo en cualquier momento, sólo hay que escuchar cuidadosamente el sonido y la furia dentro de este país.

Del lado demócrata hay menos disputas y mayor apoyo explícito de un elenco que incluye buena parte de la realeza pop. Hillary Clinton es apoyada –y usa la música de– Katy Perry y Kelly Clarkson, entre otras del pop bien ligero.

HOY NO CIRCULA

AMARILLO Todos los vehículos con hologramas 1 y 2, con terminación de placas 5 y 6

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■

Noroeste

105

Noroeste

Noreste

104

Noreste

Centro

112

Centro

Suroeste

130

Suroeste

Sureste

122

Sureste

En Morelia, Michoacán, el mandatario llama a alcaldes y legisladores a impulsar cruzada

Hay condiciones para aumentar el minisalario, asegura Mancera ■ Mantiene su interés de contender por la Presidencia en 2018 ■ Descarta afiliarse a partido alguno

El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa, se reunió en Morelia, Michoacán, con alcaldes, diputados locales y federales, así como con militantes del sol azteca, a quienes aseguró que “hay condiciones para mejorar el salario mínimo a finales de este año” ■ Foto La Jornada

El jefe de Gobierno de la Ciudad de México continuó con la labor de sumar apoyos para mejorar el salario mínimo en el país. Esta vez viajó a Michoacán para asistir al primer informe de gobierno del presidente municipal de Morelia, Alfonso Martínez Alcázar,

ALEJANDRO CRUZ FLORES

Organizaciones de comerciantes de Tepito se manifestaron en favor de regular la venta en la vía pública y presentaron una propuesta para formar un corredor comercial en ambas aceras del Eje 1 Norte, cuyos ocupantes pagarían impuestos. Asimismo, pidieron que dicha actividad esté contemplada en el proyecto de constitución de la Ciudad México y se les reconozcan sus derechos, pues, afirmó la presidenta de la Confederación de Comerciantes de la Zona Económica de Tepito, María Elena Luna García, en la capital del país hay más de 4 millones de vendedores en vía pública.

donde aprovechó para impulsar su propuesta de incrementar dicha percepción a 86.33 pesos diarios. El jefe del Ejecutivo local se reunió con alcaldes, diputados locales y federales, así como con militantes del Partido de la

■

Revolución Democrática, a quienes pidió impulsar esta iniciativa entre los ciudadanos de sus territorios, pues, aseguró, “hay condiciones para mejorar el minisalario a finales de este año” y fortalecerlo de manera progresiva.

Por ello, agregó, se trabaja para que más entidades y municipios del país se sumen a esta iniciativa, como Ciudad Juárez, por lo que confió en que se alcanzará la meta. Apenas el sábado, Mancera Espinosa estuvo en Tepic, Na-

Entregan un proyecto para crear un corredor en el Eje 1 Norte

Comerciantes de Tepito proponen regular su actividad y pagar impuestos La propuesta, que fue entregada al titular de la Consejería Jurídica y de Servicios Legales capitalina, Manuel Granados, y al legislador y presidente del Partido de la Revolución Democrática local, Raúl Flores, señala que el corredor albergaría hasta 4 mil vendedores y abarcaría de Paseo de la Reforma a la avenida Del Trabajo. Incluye además, señaló Jorge López, presidente de la Asocia-

ción Rayón, la renovación del mobiliario urbano, cuyo costo absorberían los mismos comerciantes, aunque no descartan el apoyo del Gobierno de la Ciudad de México, con el que ya se discute el proyecto desde el año pasado. Como resultado de esas discusiones, agregó, se han logrado avances, como el reconocimiento de la vocación comercial de la zona, mantener la venta en la vía

pública, pero sujetados a un orden en bienestar del propio barrio, de los clientes y de la ciudad. Por ello, los comerciantes se manifestaron por crear una ley secundaria constitucional de comercio en vía pública y dejar asentado en el proyecto de constitución el derecho de todo ciudadano a dedicarse a la profesión, industria, trabajo y comercio de bienes y servicios

yarit, donde encabezó la firma de la Alianza por el Bienestar Social de México, que signaron alcaldes de los partidos de la Revolución Democrática y de Acción Nacional, con el propósito de impulsar un incremento al minisalario. Entrevistado luego de ese acto, insistió en participar en la contienda por la Presidencia de la República en 2018, pero aclaró que no se afiliará a ningún partido para tener la candidatura. “Arrancamos de atrás, pero yo creo que puede ser si toda la gestión en la ciudad funciona, porque lo principal es que salga bien la Ciudad de México para que podamos ir a otra tarea”, manifestó cuando se le preguntó si estaba listo para la contienda electoral de 2018. Insistió en que hay una buena oportunidad de construir un buen proyecto, que sume a varias fuerzas políticas y pueda concentrar ideas progresistas. “Hasta este momento no tenemos ningún plan de afiliación, pero sí de suma de esfuerzos”, dijo. –¿Tiene usted interés en postularse? –se le inquirió. –¡Claro que sí! Todo el interés y todas las ganas –respondió. El mandatario capitalino también fue interrogado sobre las manifestaciones de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación contra la reforma educativa, sobre lo cual insistió en su llamado a revisarla, con el fin de que se pueda destrabar el conflicto, que permita el avance del país con seguridad a la educación y progreso para todos los niños. “Yo creo que hay que tomar una definición y, por supuesto, tener todos un plan de acción. En el Gobierno de la Ciudad de México, aun cuando no tenemos la educación básica en nuestras manos, estamos trabajando para apoyar también a los maestros”, dijo. ALEJANDRO CRUZ FLORES

en establecimientos mercantiles. En su intervención, Granados Covarrubias manifestó que el proyecto de carta magna local garantizará la libertad al trabajo lícito y los derechos de los trabajadores asalariados, pero aclaró que la regulación de actividades, como el comercio ambulante, deberá concretarse en las leyes secundarias constitucionales. Flores García destacó, a su vez, la disposición de los comerciantes de Tepito de formalizar su actividad, vía el pago de impuestos; hacer uso racional de la vía, que permita a la vez atender un problema que es real, en el sentido de que los comerciantes ambulantes requieren obtener un sustento para sus familias.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■

Proponen crear una comisión que no contará con personal ni dinero propios

Quiere la Ssa supervisar servicios médicos, pero sin presupuesto ■

En el sector hay capacidad para dar mejor uso a los recursos disponibles, dijo el secretario Narro

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

La calidad de los servicios médicos y la garantía de que los pacientes reciban la mejor atención posible en cualquier lugar del país es un asunto pendiente desde hace varios años y es reconocido por las autoridades del sector. Para resolverlo, el titular del Poder Ejecutivo propuso la creación de la Comisión Federal para la Regulación y Vigilancia de los Establecimientos y Servicios de Atención Médica. Sin embargo, de ser aprobada por el Congreso de la Unión, no contará con ningún recurso económico, humano ni físico adicional. Operará con lo que actualmente existe, es decir, 50 personas a escala nacional adscritas a la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), que se encargan de visitar establecimientos públicos y privados a fin de verificar que cumplen la regulación sanitaria (licencias, equipos e instalaciones). Las deficiencias de calidad y las carencias en los servicios médicos se hicieron evidentes con las mujeres que en Chiapas y Oaxaca, entre otros estados, dieron a luz en los patios y áreas de acceso a los hospitales, así como con el número creciente de denuncias por negligencia médica en establecimientos que ofrecen servicios de cirugía estética. En el país existen alrededor de 24 mil unidades médicas del sector público y poco más de 3 mil del privado, los que, a causa

Trabajadores de la salud aseguraron que existen deficiencias severas en las instituciones públicas que “de plano impiden prestar servicios de calidad” ■ Foto Marco Peláez

de sucesos como los mencionados, han sido objeto de mayor vigilancia. Consultado sobre el tema, el secretario de Salud, José Narro Robles, señaló que la dependencia a su cargo tiene necesidades presupuestales y de recursos humanos, pero, en general, “el de las finanzas públicas es un tema del país y el mundo”. Sin embargo, en el sector hay capacidad para dar mejor uso a los recursos disponibles. “Podemos encontrar fórmulas para tener más personal y echar

■ WASHINGTON.

En Estados Unidos, el sitio donde reside un paciente afecta sustancialmente las probabilidades de conseguir a tiempo un trasplante de hígado o de morir mientras aguarda. Algunos enfermos desesperados han llegado a viajar por todo el país a fin de colocar su nombre en una lista de espera más corta. Por ello, la red de trasplantes de esa nación propone una reorganización para hacer que el sistema para distribuir los hígados donados sea más justo. La United Network for Organ Sharing (UNOS) propondrá hoy

a andar la nueva comisión, si se aprueba en el Congreso la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto. Sí podemos empezar y hay que hacerlo, porque no basta la cobertura. La salud no es sólo asunto cuantitativo, es sustancialmente de calidad y se debe garantizar”, puntualizó. El titular de la Cofepris, Julio Sánchez y Tépoz, informó que mientras en 2012 se efectuaron 298 visitas de verificación, entre 2013 y lo que va de 2016 se han realizado más de 2 mil. El organismo tiene la meta de aumentar

30 por ciento las inspecciones. También los consultorios médicos privados, en particular los que se encuentran al lado de una farmacia, son supervisados, sobre todo luego de que la Cofepris determinó el año pasado que deberían cumplir algunos procedimientos clínicos de seguimiento a la situación de salud de sus pacientes. En los pasados tres años se visitaron 7 mil 500 de estos negocios, 124 de los cuales fueron suspendidos, indicó el funcionario. Las cifras son alentadoras,

Hay estados de ese país que tienen menos órganos disponibles

Busca EU que sea más justa la distribución de trasplantes de hígado oficialmente que vuelva a dibujarse el mapa que rige la forma en que se distribuyen los hígados donados, a fin de que los pacientes no tengan que mudarse con tal de mejorar sus probabilidades. “Es algo que debió hacerse hace mucho tiempo”, aseveró el doctor Ryutaro Hirose, presidente del comité de trasplantes de hígado de UNOS, que administra el

sistema de trasplantes de Estados Unidos. El problema es que algunas partes del país tienen menor número de órganos disponibles y mayor demanda que en otros. Esto significa que alguien en California o Nueva York –dos de los lugares más difíciles para conseguir un hígado– tiende a agravarse antes de recibir un trasplante, que alguien

en Carolina del Sur o en el estado de Washington. Si se cambian los límites que determinan dónde se ofrecerá primero un hígado “permite empatar mejor la oferta y la demanda de órganos”, explicó Hirose, cirujano de trasplantes de la Universidad de California en San Francisco. Más de 14 mil 600 personas están en lista de espera para recibir

pero insuficientes, señalaron trabajadores de salud consultados –quienes pidieron mantener su identidad bajo reserva–, según los cuales existen deficiencias severas en las instituciones públicas que “de plano impiden prestar servicios de calidad”. De nada sirve que los enfermos lleguen a hospitales que dicen tener los mejores equipos, si no funcionan y su reparación puede tardar semanas o meses, o si no hay medicamentos. “El paracetamol es, a veces, lo único que se les puede ofrecer”, aseguraron. El pasado 28 de abril el presidente Enrique Peña Nieto envió al Poder Legislativo un paquete de iniciativas, entre ellas la que propone crear la mencionada comisión. En la exposición de motivos se explica que “no se prevé la creación de nuevas estructuras orgánicas que impliquen mayor gasto” y cualquier erogación se cubrirá con los recursos de la Secretaría de Salud (Ssa), “por lo que no se incrementará su presupuesto regularizable”. Sánchez y Tépoz señaló que la salida de los 50 trabajadores no tiene ninguna complicación, salvo que la Cofepris dejará de contar con ese apoyo pues, además de las visitas a unidades médicas, también se hace cargo de otras inspecciones, como las que se realizan a laboratorios farmacéuticos. En entrevista, el funcionario reconoció la importancia de la nueva comisión, que sería un organismo desconcentrado de la Ssa, por la existencia de quejas que ahora “no hay dónde plantearlas ni cómo asegurar que se cumplen protocolos médicos”. Explicó que además de los 50 trabajadores de Cofepris, están los recursos humanos que asignan las entidades a las tareas de vigilancia, aunque apenas en la mitad de ellos existen comisiones estatales de protección contra riesgos sanitarios. En la otra mitad son áreas que dependen de las subsecretarías de Regulación Sanitaria.

un hígado. Un poco más de 7 mil 100 recibieron uno durante el año pasado –la mayoría de donantes fallecidos– y más de mil 400 personas murieron mientras esperaban. La disparidad geográfica fue otro obstáculo. Los hígados se ofrecen primero a los pacientes más graves, según una clasificación denominada Meld, que utiliza pruebas de laboratorio para predecir el riesgo de morir en ese momento. Las 11 regiones en las que se divide Estados Unidos para estos trasplantes se subdividen en zonas locales, con listas de espera individual, y hay grandes variaciones en la disponibilidad de órganos, tanto dentro como entre las regiones.

de enmedio LUNES

La colombiana Caterine IbargÃ¼en se proclamÃ³ campeona en triple salto con marca de 15.17 metros, mientras en 400 metros el sudafricano Wayde Van Niekerk ganÃ³ la presea de oro e impuso un nuevo rÃ©cord mundial con 43.03 segundos. Por su parte, la estadunidense Simone Biles conquistÃ³ su tercera presea dorada en RÃo 2016, al impo-

15 DE AGOSTO DE 2016

OFSTF DPO GBDJMJEBE FO MB QSVFCB EF TBMUP EPOEF UBNCJÃ&#x160;O QBSUJDJQBSPO MB V[CFLB 0LTBOB $IVTPWJUJOB EF BÃ&#x2019;PT Z MB DIJOB -JV 5JOHUJOH EF 4PCSF FTUBT MÃ&#x17D;OFBT FM JOJDJP EFM NBSBUÃ&#x201C;O GFNFOJM EPOEF HBOÃ&#x201C; MB LFOJBOB +FNJNB +FMBHBU 4VNHPOH â&#x2013; Fotos Ap Y Afp %&1035&4 B

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

Las grandes obras de arte y los mejores creadores han surgido en crisis tremendas de la humanidad, y de la crisis que vive el país podemos esperar algo así, expresa el pintor y escultor Manuel Felguérez, quien lleva toda la mañana en entrevistas por un motivo muy especial: su inclusión en la colección Arte Objeto de TANE, empresa joyera que le encargó una escultura en plata. Se llama Mirada suspendida. En su estudio se encuentran varios cuadros de diferentes formatos, colocados sobre el suelo, en las paredes, por todos lados. Dominan dos colores: dorado y plateado. Ahí se realiza la charla sobre el arte y Mirada suspendida, de la que se elaborarán 24 piezas, cada una con un precio de 192 mil pesos. El nombre no lo eligió él, sino TANE. “Sí le atinaron, no fue invención mía. A mis cuadros ya nada más los enumero porque me cuesta más trabajo poner un título. Más o menos habré hecho 3 mil cuadros en mi vida. ¡Imagínate tres mil títulos! Pues ya ni me acuerdo de todos”. –¿Se hace arte con un objetivo? –Sí. El arte pertenece a la estética, que es una rama de la filosofía, y habla de la belleza. Entonces un objeto bello construido por el hombre o una música bella provoca un placer estético. Ese placer estético es para quien lo recibe, pero para poder transmitirlo primero tienes que sentirlo. El objeto de experimentación es el artista mismo. Por ejemplo con la música: las grandes sinfonías, las escuchas y sientes. Si eres muy dado a la música hasta lloras, te pones triste o te pones contento y no son más que la combinación de ocho notas, eso es todo; con esa combinatoria el creador, el compositor, logra comunicar sentimientos.

Sobre el placer estético “Con las artes plásticas es lo mismo: su principal objetivo es la contemplación, es para que la gente lo vea, lo contemple. Si lo contemplas y es arte de a deveras y está dentro de tu mundo, comienzas a sentir bonito, hay placer estético. Suena horrible, pero uno es vendedor de placer”, dice entre risas, de esas que salpicaron toda la charla. El arte “pertenece al ser humano, no al país en que se produce: es parte de la creación del ser humano; es decir, cuando un ser humano llega al arte, se enriquece. Llega como espectador o como sea, y cuando el arte forma parte de su vida lo acerca a la vida, a la humanidad, lo aleja de lo animal y lo lleva más al espíritu; mientras no tengas eso te enajenas y te vuelves animal, pero si te ríes, eres un poco más

■

En la actual situación global la capacidad artística crecerá, afirma el escultor en entrevista

De las tremendas crisis siempre sale lo mejor del arte: Felguérez

Su obra Mirada suspendida forma parte de la colección Arte Objeto de TANE ■ La empresa joyera elaborará 24 piezas en plata, cuyo costo será de 192 mil pesos ■ Se presentará en noviembre ■

El artista zacatecano en su estudio, durante la entrevista. La imagen derecha muestra la pieza encargada por TANE ■ Fotos Cristina Rodríguez

hombre; si lloras, eres un poco más hombre; si eres capaz de leer una novela y llenarte de sensaciones, ya eres un hombre más completo. Entonces forma parte de la formación y de la sublimación del ser humano”, dice el escultor, nacido en Zacatecas en 1928. –Como artista, ¿le preocupa la situación del país? –Como artista y como no artista. Fuera lo que fuera me preocuparía. Todos los días van surgiendo problemas horribles, tengo la circunstancia de la edad (este año cumple 88 años), o sea ya no tengo esperanza. Cuando uno es joven dice: “esto está muy mal, pero va a cambiar, voy a trabajar para que cambie”, y se mete uno y organiza y quieres que todo mejore, y tienes esperanza. A mi edad ya lo horrible es que digo: “ya no tiene salida en mi tiempo-vida”. Está difícil. Sin embargo, agrega, “por muy mal que esté el país, el arte siempre es reflejo de la sociedad. Hay dos características del arte: refleja su tiempo y su sociedad, es diacrónico y es dialéctico; enton-

ces, en cualquier circunstancia sirve, e históricamente las grandes obras o los mejores creadores de arte han salido en crisis tremendas de la humanidad. “Viene el horror de Hitler con el nazismo, la persecución, y en ese momento está la Bauhaus y salen artistas extraordinarios. En España está Franco y todo está horrible y surgen todo los pintores actuales españoles. Están los Borgia, que eran tremendos, y ahí está Miguel Ángel. Las crisis no afectan la creación del arte, al contrario, la provocan. Cuando no tienes otra esperanza te refugias en el arte, es un escape. –¿De la actual crisis podemos esperar eso? –Creo que sí. Crecerá la capacidad artística. Felguérez tiene a su lado, sobre una mesa, Mirada suspendida, que se presentará en noviembre próximo, la cual fue realizada por invitación de TANE, que en esa colección tiene el trabajo de artistas como Leonora Carrington, Vicente Rojo, Juan Soriano y Francisco Toledo. “Hace tiempo que se les ha

ocurrido mezclar la joyería con las artes plásticas. Para mí la joyería también es un arte. Primero la diseñé, pero en un material diferente. Entonces, cuando sabes que fue al taller y va a venir y te la van a enseñar, es un momento muy emocionante; a ver cómo se ve en plata. “Es evidente que la plata es un material muy noble y muy usado en el arte en toda la historia, muy llamativo, y entonces hay una emoción muy fuerte verla ya en el material definitivo. Antes, en el proceso de hacer la pieza, tuve la oportunidad de visitar el taller, que me encantó; fue una experiencia muy bonita porque no es una fábrica con robots y máquinas, sino que ves una cantidad de señores, muchos de ellos bastante viejitos, que están con sus martillos; es como regresar a la Edad Media, ves todos los procesos, los objetos hechos a mano para los utensilios que emplean, y comienzas a imaginar cómo se vería un objeto mío en plata, una escultura mía, y me da mucha ilusión.

“Comienzas a pensar primero que su función, igual que una joya, es para colgarse y que las señoras se vean bonitas; éste es un objeto para colocarse en algún lugar de la casa, creo que en la sala (risas), porque no es de cocina (más risas). “Estoy pensando en una sala en la que hay una mesa que está al centro, después sé que va a reflejar entonces una vez que está erguida tiene que abrirse como una flor, como se abre una flor, y ahí tiene que haber reflejos. Si la cambias de posición tienes una forma nueva; los reflejos, los brillos son muy importantes (gira entonces un poco la pieza). La muevo tantito y van cambiando esos reflejos, y con una iluminación especial. Es el centro de un ambiente, del lugar donde se coloca. Ese tipo de reflexiones son las que pasan por la cabeza mientras se inventa.” Además de esa pieza, Felguérez diseñó para TANE una colección de joyería que se presentará en Zona Maco el próximo año.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 •

de enmedio DIANA MANZO

Corresponsal

JUCHITÁN, OAX.

Treinta esculturas de gran formato componen Migroma, exposición de arte que presentó el artista juchiteco Cristián Pineda Flores, en las cuales hombres y mujeres migrantes centroamericanos plasmaron su sentir ante la violencia que han vivido al cruzar el territorio mexicano por la frontera sur. El recinto de la explanada de la parroquia de San Vicente Ferrer arropó a los migrantes y también al sacerdote Alejandro Solalinde Guerra, fundador del albergue Hermanos en el Camino de Ciudad Ixtepec, quien además fue padrino de inauguración de la exposición. Las esculturas son una especie de siluetas humanas de madera, de aproximadamente 180 por 60 centímetros, las cuales fueron elaboradas durante un largo e intenso periodo. Pineda nombró la muestra Migroma, como significado de la narración poética y artística de la vivencia del migrante, tomando en cuenta sus traumas, dolores y tristezas, pero también sus sueños, alegrías y recuerdos. En cada escultura, los migrantes, originarios de Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y otras comunidades, como las garífunas, plasmaron rasgos de identidad, pero también la violencia que

■

CULTURA

Exposición de 30 esculturas elaboradas por Cristián Pineda que se inauguró ayer

En Oaxaca, Migroma recoge la experiencia de los migrantes de la frontera sur ■

Personas en tránsito provenientes de Centroamérica plasmaron su sentir en cada pieza

viven por alcanzar el llamado sueño americano. Las personas en tránsito asistentes a la exposición expresaron que nunca se hubieran imaginado ser parte de obras de gran formato en las que se hablara sobre sus experiencias, por lo que dije-

ron es una reconocimiento a la migración centroamericana que pasa por México. El artista resaltó que con estas esculturas se cumple un ciclo de 10 años de compartir su vida con los migrantes, no sólo centroamericanos, sino también aque-

llos que viven en Estados Unidos y Bélgica. “Fue un trabajo intenso. Cuando el albergue se fundó, hace más de 10 años, estuvimos ahí acompañando al padre Solalinde; por eso decidí regresar y realizar un trabajo integral con

los migrantes de paso. A ellos les gustó mucho el resultado, las esculturas”, expresó. Por último agregó que la migración es un fenómeno milenario, pero contemporáneo, ya que lo distingue la mediatización del fenómeno.

China destina millones al rescate de librerías PL PEKÍN.

Autoridades chinas destinan hoy más de 2 mil 500 millones de dólares a la promoción de librerías, afectadas fuertemente por los libros electrónicos y tiendas en línea. De acuerdo con la prensa local, en esta capital los minoristas de libros con licencia que cuentan con domicilio fijo y han estado operando al menos durante tres años pueden solicitar apoyo financiero. El gobierno apoyará este año a 70 librerías de Pekín mediante la adquisición de servicios o subsidios como parte de un proyecto de cinco años para fomentar la lectura. Pekín tiene alrededor de 5 mil librerías, pero la mayoría enfrentan dificultades por el impacto de las tiendas en línea que ofrecen grandes descuentos. Los usuarios chinos de Internet son cada vez mayores; en la primera mitad de 2016 el país sumó unos 21.3 millones de nuevos internautas. El gigante asiático tiene 710 millones de internautas, lo que supone 51.7 por ciento de su población total, según un informe del Centro de Información de la Red de Internet de China.

El padre Alejandro Solalinde (extrema derecha) asistió a la apertura de la exhibición, en la explanada de la parroquia de San Vicente Ferrer, en Juchitán, Oaxaca ■ Foto Diana Manzo

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■ ANAHEIM.

Casey Cooper es hoy por hoy uno de los bateristas más famosos del planeta. Tiene un millón de seguidores en YouTube y su ardiente interpretación de Burn, de Ellie Goulding, es de locos. Pero él prefiere que uno deje de lado sus grabaciones y lo vea en vivo –es decir, por video en streaming–, porque de esa manera gana más dinero. El video en vivo se está convirtiendo rápidamente en un lugar rentable de Internet, en el que los artistas se benefician de fans que son generosos con sus propinas con tal de codearse virtualmente con sus preferidos. Empresas emergentes como Ampli.fi y YouNow ayudan a fomentar una economía digital en torno al video en vivo. Y ahora titanes de la tecnología como Facebook, Twitter y Snapchat se están sumando a la fiesta. Distintos artistas tienen sus propias razones para preferir el video en vivo. Cooper, de 24 años, dice que las propinas de los fans pueden generarle más dinero que millones de vistas en YouTube, en el que los dueños de los derechos de autor se quedan con los ingresos por publicidad que acompañan a sus temas. Los sellos discográficos no han metido la mano en las latas de propinas de los artistas en vivo porque no pueden remplazar las descargas o el streaming de canciones. Algunos sitios, como YouNow, se han registrado para pagar regalías a los compositores, pero es una suma mínima, de acuerdo con la Sociedad Estadunidense de Compositores, Autores y Editores. Con su primera sesión en Ampli.fi, un servicio de streaming centrado en el músico, Cooper ganó casi 100 dólares en una hora.

Interacción intensa “Es tan poderoso”, afirmó Cooper, que transmitió su programa en vivo desde su casa en Canton, Georgia. “La gente dice, ‘por favor, por favor, por favor háblame. Sólo di mi nombre de usuario’’’. La interacción intensa con los fans es una de las razones por las cuales las empresas de Internet y medios están lanzando iniciativas de video en vivo. Facebook gasta decenas de millones de dólares para reclutar celebridades como Kevin Hart y Gordon Ramsay para los espectáculos en su sistema Facebook Live. YouTube acaba de anunciar que los usuarios se pueden comunicar en vivo desde sus celulares. El gigante del cable Comcast, junto con otras empresas, invirtió 15 millones de dólares en YouNow,

Los artistas se benefician de generosas propinas de fans; Ampli.fi y YouNow, dos de las plataformas

El streaming, en auge como fuente rentable para músicos emergentes

El baterista Casey Cooper ganó casi 100 dólares en una hora, durante su primera sesión ■ Una pareja de jubilados logra un buen complemento a su pensión; tiene medio millar de suscriptores que pagan 5 dólares al mes, más otros 5 por canción sobre pedido ■

Es un poco como dar una propina a un músico ambulante, pero con la ventaja de la tarjeta de crédito y la distancia de Internet. Muchos fans pagarán 5 dólares mensuales para tener estatus VIP con un artista, afirmó Bart Decrem, fundador de Ampli.fi, un emprendedor enérgico que vendió una empresa emergente de juegos móviles a Disney en 2010. Con eso en la mayoría de los casos consiguen una estrella dorada junto a su nombre de usuario en el chat, y mayores probabilidades de que el artista los nombre. “Es totalmente intangible”, afirmó Decrem. “Eso es lo más poderoso”.

Economía intangible, escape de la rutina

Casey Cooper en su casa de Canton, durante su programa Coop3r Livestream Set ■ Foto Ap

sistema de streaming en vivo, popular entre los adolescentes. ¿Cuán popular? Pregúntenle a Sandra Álvarez, estudiante de 14 años en Los Ángeles, que se gastaba 50 dólares al mes –más de la mitad de su dinero– en propinas para artistas en YouNow. Recibía una notificación cada vez que uno de ellos salía en vivo; a algunos los sintonizaba “básicamente todo el tiempo”. Algunos servicios como el emergente Live.me alientan esa devoción al premiar diariamente a seguidores como Álvarez con moneda digital que pueden gastar en regalos virtuales. El video en vivo no siempre es fácil de pescar. Las emisiones en el Periscope de Twitter suelen terminar antes de que mucha gente se entere de ellas. El video

en vivo requiere hábitos que parecen un regreso a los viejos tiempos de las transmisiones de televisión en tiempo real. Por eso, muchas compañías dan a los usuarios un medio para almacenar y compartir grabaciones... aunque, desde luego, para entonces ya no son en vivo. Facebook Live empezó a almacenar videos desde el comienzo. Eso permitió que la selfie en vivo de Candace Payne, en un ataque de risa eufórica usando una máscara de Chewbacca, se convirtiera en la sensación de Internet, con 160 millones de vistas desde mayo. Es hasta ahora el video “en vivo” más popular de Facebook. Periscope ensaya la manera de guardar videos por más de las 24 horas habituales

agregando al título un hashtag de guardar. YouNow agrega “Moments” para que los usuarios compartan breves tramos de los streams. La gran pregunta ahora es si se puede transformar el video en vivo en un verdadero negocio y cómo hacerlo. Una fuente de ingresos es la publicidad. Por ejemplo, Twitter transmitirá en vivo 10 partidos de futbol americano de los jueves por la noche en la próxima temporada y ha vendido 60 por ciento de sus espacios publicitarios. Pero el verdadero premio podría ser aprovechar el impulso espontáneo de los fans de conectarse con pequeños streamers con los cuales sienten una conexión inmediata y en tiempo real.

Gracias a la economía intangible, Bernie Katzman, de 71 años, y su esposa, Mindy, han podido escapar de sus vidas rutinarias de maestro y enfermera jubilados. Desde su casa en Jacksonville, Florida, él toca teclado y canta, con la mano izquierda en un piano y la derecha en un sintetizador. Ella chatea y a veces prepara comida sana. Ha pasado un año desde que su hijo de 22 años les enseñó Twitch, un servicio de streaming de Amazon que se usa principalmente para ver en vivo batallas en los videojuegos. “Creíamos que Twitch (contracción nerviosa en inglés) era un problema neuromuscular”, señaló Mindy, de 51 años. “Ni siquiera sabíamos lo que era el streaming”. Los Katzman tienen más de 190 mil seguidores, con medio millar de suscriptores que pagan 5 dólares por mes. Sumando las propinas y 5 dólares por canción ejecutada a pedido, tienen un buen complemento a sus ingresos de jubilados. Los fans les envían fotos de sus mascotas y piden consejos matrimoniales, que la pareja, con 29 años de casada, dispensa gustosa. Es un trabajo de tiempo completo para ambos. “Es una aventura increíble”, afirmó Bernie. “Somos pioneros en el campo del streaming”.

RÍO 2016 Claro Sports, Tv UNAM, canales 11, 22 y 30 ESPN y Fox Sports

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

■ Van Niekerk supera el récord mundial en 400 metros que impuso Michael Johnson en 1999

AGENCIAS RÍO

JANEIRO.

El espectáculo de Usain Bolt comenzó. La encarnación jamaiquina del viento dio el primer paso hacia la conquista del triplete de velocidad al ganar la prueba reina del atletismo, los 100 metros, en 9.81 segundos. Bolt busca llevarse las pruebas de 100, 200 y 4x100 metros, como lo hizo en Pekín 2008 y Londres 2012. Ya tiene el primer oro de esa histórica meta. Ni su acérrimo rival, el estadunidense Justin Gatlin, pudo mantener el vigor e impedir que el jamaiquino lo rebasara, para cerrar con 9.89; el tercer puesto fue para el canadiense Andre de Grasse, con 9.91. Menos de 10 segundos para emocionarse con la prueba más espectacular de los Juegos Olímpicos. Menos de 10 segundos para vibrar con el corredor más mediático, que seduce a su audiencia global con encanto y potencia muscular. Bolt domina la pista como un escenario. Gesticula para la audiencia mundial, guiña ojos al público, sabe que es atleta y entretenedor. En la pista estaban los ocho corredores más veloces del momento. Gatlin, pataleando y con la mirada severa, listo para enfrentar a su némesis caribeña. La salida es usual, la tropa sale disparada en un estallido. Bolt, lento, como si necesitara más tiempo para poner en marcha ese mecanismo de extremidades demasiado largas. Y como se esperaba, el avión de Bolt tardó 50 metros en despegar; pasando esa media de la competencia, empezó entonces el vuelo sin que nadie pudiera hacer algo para igualarlo. Gatlin comandaba, pero después sintió, porque seguro no pudo ni mirar, que un vendaval lo rebasaba. Bolt entonces estaba adelante de todos, celebrando su noche. La vuelta olímpica con la bandera jamaiquina, el jugueteo con los espectadores, las selfies desde las gradas.

Usain Bolt, tricampeón en 100m planos; su séptimo oro olímpico

El sudafricano logra marca de 43.03 en la final ■ Gatlin, plata, y De Grasse, bronce en la prueba del jamaicano ■ La colombiana Caterine Ibargüen se corona en salto triple ■

Tras un arranque lento, Usain Bolt imprimió velocidad en los últimos 50 metros ■ Foto Ap

“Estaba tranquilo aunque empecé de atrás y traté de no apresurarme para llegar a la final”, dijo. “Mi único sueño era ganar los 100 metros otra vez”. El primer episodio había empezado una hora antes, cuando Bolt consiguió su mejor marca

de la temporada en la semifinal. Después de una salida en falso que costó la descalificación a Andrew Fisher, de Bahrein, Bolt avanzó con tiempo de 9.86, seguido de De Grasse, con 9.92. En la otra semifinal, Gatlin se impuso con registro de 9.94.

MEDALLERO PAÍS 1 Estados Unidos 2 Gran Bretaña 3 China 4 Rusia 5 Alemania 6 Francia 7 Italia 8 Japón 9 Australia 10 Corea del Sur

ORO PLATA BRONCE 26 21 22 15 16 7 15 13 17 9 11 10 8 5 4 7 8 7 7 8 6 7 4 16 6 7 9 6 3 5

TOTAL 69 38 45 30 17 22 21 27 22 14

Cae marca del orbe El sudafricano Wayde van Niekerk fue demoledor en la carrera de 400 metros, con 43.03, donde pulverizó la marca mundial que impuso en Sevilla 1999 el estadunidense Michael Johnson (43.18). Desde el carril del extremo derecho nadie pudo darle alcance, ni el granadino Kirani James, que ganaba metros a grandes zancadas y terminó con tiempo de 43.76, por delante del estadunidense Lashawn Merritt (43.85). Desde las alturas, la ventaja del sudafricano era considerable. La velocidad con la que arrancó y que mantuvo sencillamente fue de antología, tanto que al culminar el propio corredor parecía no creer en la hazaña que había realizado.

Preseas para Latinoamérica Wayde van Niekerk, de Sudáfrica, concluyó los 400 metros en primer lugar y además rompió el récord mundial ■ Foto Ap

En triple salto fue una noche afortunada para el atletismo latinoamericano. La colombiana Cateri-

ne Ibargüen ratificó su reinado en la prueba al convertirse en la nueva campeona olímpica, donde la medalla de plata fue para la venezolana Yulimar Rojas. Conquistó el oro con su mejor marca, 15.17 metros, para ascender hasta el primer cajón del podio, que se le había resistido en Londres 2012. Rojas se colgó la plata con un brinco de 14.98, mientras el bronce fue para la kazaja Olga Rypakova, con 14.74. Vigente campeona mundial y panamericana, a Ibargüen sólo le faltaba el título olímpico que rozó en Londres 2012 para confirmarse como la mejor triplista de la actualidad.

■ SACAPUNTAS O’Rei Bolt.

■

DEPORTES •

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

de enmedio

Un hombre saltó la valla de seguridad y la policía hizo estallar un paquete sospechoso

En medio de tensiones, la keniana Jemima Sumgong se corona en maratón ■

Las mexicanas Madaí Pérez y Margarita Hernández, rezagadas hasta los lugares 32 y 48

AGENCIAS RÍO

JANEIRO.

Jemima Jelagat Sumgong se convirtió en la nueva campeona olímpica de maratón y dio a Kenia el primer título en Río de Janeiro, en una prueba que tuvo como salida y meta la zona del Sambódromo del Marqués de Sapucaí. La keniana hizo 2:24.04 horas, por delante de Jepkirui Kirwa, de Bahrein, que se llevó la plata en 2:24.13, y de la etiope Mare Dibaba, bronce con 2:24.30, campeona mundial de la distancia. Inteligente en su estrategia y muy rápida en el final, Sumgong sucedió así a la etiope Tiki Gelana, triunfadora en Londres 2012, y dio a su país el primer oro en maratón femenino de su historia. Su presea dorada estuvo en riesgo por factores ajenos a la competencia, pero las fuerzas de seguridad intervinieron a un kilómetro de la meta cuando se acercaba al Sambódromo.

El dueto de nado sincronizado, integrado por Nuria Diosdado y Karem Achach, se ubicó en el lugar 11, de 24 duplas, en las preliminares de la rutina libre, con puntuación de 85.7333, por lo que este lunes competirá en la ejecución técnica para la sumatoria total en busca de avanzar a la final entre las 12 mejores. AGENCIAS

Golfista Cazaubón finalizó en puesto 30

En una mañana calurosa, Jemima Sumgong colocó a Kenia entre los países con algún título en Río ■ Foto Afp

LATINOAMERICANA AL UBICARSE EN

Un hombre saltó sobre la valla del lado derecho de la carrera, portando un cartel de protesta contra Michel Temer, presidente interino de Brasil. Dos policías rápidamente le cerraron el paso. El individuo luego saltó por la valla del lado izquierdo y Sumgong continuó ilesa. Se desconoce si fue detenido. Por otra parte, los organiza-

REDACCIÓN

Aída Román regresó de Río de Janeiro con las flechas filosas y culpó a la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) y el Comité Olímpico Mexicano (COM) de que no se logren los resultados esperados debido “al divorcio” que hay entre las autoridades “y nosotros estamos en medio”. La capitalina quedó lejos de la medalla de plata que ganó hace cuatro años en Londres, al no cumplir con las expectativas en lo individual, como tampoco por equipos; sin embargo, levantó la voz para defenderse de las críticas y del calvario que sufren los deportistas en la justa brasileña por las diferencias entre Al-

El subcampeón mundial Ignacio Prado se colocó en el decimosexto puesto en omnium, luego de tres de las seis pruebas en el velódromo olímpico. El guanajuatense ocupó el puesto 14 en scratch, 14 en persecución individual (4.29.39) y noveno en la carrera, para un total de 52 unidades, por lo que este día intentará colarse al cuadro de preseas. AGENCIAS

Diosdado y Achach van por boleto a final

LA PERUANA GLADYS TEJEDA FUE LA MEJOR

EL SITIO

El ciclista Ignacio Prado, 16 en omnium

Kariman Abuljadayel (atrás), la primera mujer de Arabia Saudita que compite en 100 metros planos, quedó penúltima de su preliminar ■ Foto Ap

■

dores informaron que las fuerzas de seguridad detonaron lo que llamaron un paquete sospechoso en la avenida de la Marina da Gloria (sede de la vela olímpica) y por el que habían pasado las maratonistas. En unos de los días más soleados y calurosos desde que comenzó la justa, las competidoras sufrieron estragos. A la cabeza se situaron etiopes, kenianas, japonesas y estadunidenses. Entre unas y otras se coló la peruana Gladys Tejeda, quien fue la mejor latinoamericana ubicada en un histórico lugar 15 (2:29.55), mientras su compatriota Jovana de la Cruz concluyó en el 36.

La ganadora del maratón en la Ciudad de México se preparó en ese país durante tres meses con el entrenador capitalino Rodolfo Gómez, considerado el artífice de los progresos conseguidos por las corredoras peruanas. A las mexicanas Madaí Pérez (2:34.42) y Margarita Hernández (2:38.15) les fue mal. Terminaron en las posiciones 32 y 48, respectivamente. Pérez comentó que dio todo y está feliz por haber estado en Río “buscando un objetivo; hay que trabajar y dar un mejor resultado”; en tanto, Hernández comentó que no cumplió, pero que de todas maneras “me voy contenta, mas no satisfecha”.

Castillo prefirió llevar “a alguien más querido” que a los médicos

Román culpa de malos resultados al “divorcio” entre COM y Conade fredo Castillo, director general de la Conade, y Carlos Padilla, presidente del COM. Sobre Castillo, la arquera reprochó que prefirió llevar a “alguien más querido” a Brasil –la presenta como acompañante con gafete oficial–, en lugar de médicos y preparadores que tanto requieren los seleccionados, ya que algunos no tienen acreditaciones oficiales para darles asistencia directa en el lugar de competencia.

“No es alguien que esté inmerso en el deporte y es difícil que pueda hacer una buena administración. Sí, tuvimos algunos apoyos, pero a cuentagotas y desafortunadamente las federaciones peleadas con unas y otras. “Nosotros fuimos a Brasil a hacer nuestro mejor esfuerzo, cada director trae sus propios proyectos, empiezan a poner muchas cosas en medio, al de-

portista lo dejan solo, no puedes hacer un plan de cuatro años y 10 meses”, fustigó Román. De las críticas que recibió por su mal desempeño, consideró que “hay mucha gente debatiendo sobre nuestra actuación, que no fue muy buena, pero no saben lo que está pasando detrás”, por lo cual, añadió, se tomará un descanso sabático y definirá su futuro para el siguiente ciclo.

Rodolfo Cazaubón finalizó en el sitio 30 general en el torneo del golf olímpico que entregó sus primeras preseas después de un siglo de estar ausente en el programa de competencias. En la cuarta y última ronda (73), el tamaulipeco firmó una tarjeta de 283 golpes, uno bajo par, que lo hizo caer 16 lugares. AGENCIAS

Rodríguez y Emigdio, en pos de triunfos El boxeador Misael Rodríguez buscará asegurar una medalla para México cuando enfrente hoy en cuartos de final al egipcio Hosam Hussein Abdin en peso medio (75 kilogramos), mientras Elías Emigdio, en la categoría mosca (52), buscará clasificar a esa instancia ante el colombiano David Ávila. AGENCIAS

Pacheco, ahora en clavados individuales Rommel Pacheco, campeón de la Copa del Mundo, se presenta en su segunda participación, ahora en individual, en el trampolín de tres metros por el boleto de los 18 semifinalistas, tras su actuación con Jahir Ocampo, con quien terminó sexto en sincronizados. También competirá Rodrigo Diego. AGENCIAS

Leyva debuta en lucha El jalisciense Alfonso Leyva debutará en lucha grecorromana de Río 2016 al medirse con el georgiano Roberti Kobliashvili, en los 85 kilogramos, en la Arena Carioca 2. En tanto, la selección mexicana varonil de volibol de sala espera alcanzar el único triunfo cuando se mida con Estados Unidos para despedirse de la justa, este lunes, ya que acumula cuatro derrotas en el grupo A. AGENCIAS

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 •

de enmedio

■

En maratónico juego de cuatro horas y dos minutos el británico derrota al argentino

Murray revalida su título olímpico al frenar el brillante retorno de Del Potro ■

Nadal dio pelea, pero sucumbió ante el japonés Kei Nishikori, quien se quedó con el bronce

AGENCIAS RÍO

JANEIRO.

En un juego de antología, el británico Andy Murray frenó el sensacional regreso de Juan Martín del Potro a primera línea al derrotarlo en la final de los Juegos Olímpicos por 7-5, 4-6, 6-2 y 7-5. El argentino se quedó con la medalla de plata, mientras que Murray hizo historia como el primer tenista en revalidar un oro olímpico en singles. Murray se impuso a Del Potro en una maratónica final de cuatro horas y dos minutos, el único partido disputado a cinco sets. Delpo, machacado por un ritmo tremendo en días pasados y sacudido por las lágrimas y emociones que le arrancó su renacimiento tenístico, cerró el torneo con una impensada presea plateada, su segunda medalla tras el bronce de hace cuatro años. Del Potro merece el mayor de los reconocimientos con una plata de sabor muy dulce, porque tuvo un camino complicado que sorteó con clase hasta ceder ante el británico. En su primera presentación, luego de meses sin competir, el argentino dejó fuera del torneo al número uno del mundo y gran favorito al título, el serbio Novak Djokovic, lo mismo que hizo hace unas horas con Nadal tercer cabeza de serie, quien se tuvo que conformar con el título en dobles junto a Marc López.

Celebración por Delpo El argentino bregó en vano en el primer set para intentar defender su servicio y aunque devolvió dos veces el break a Murray, acabó entregando el parcial. En el segundo set presentó batalla, alentado por una numerosa hinchada argentina y un potente drive a la derecha de su oponente le permitió igualar los parciales. Murray hizo correr al argentino en la siguiente manga, igualada hasta que consiguió el break para ponerse adelante por 4-2. Un golpe cruzado puso a Murray otra vez arriba en el marcador. Ambos arrancaron con sendas roturas por partida doble en el cuarto parcial. Al gigante de Tandil le falló el pulso y Murray le volvió a dar la vuelta. El escocés se catapultó al oro con su segundo match point, un golpe paralelo que el maltrecho revés de Del Potro ya no pudo devolver. Murray celebró con lágrimas en la cancha y la hinchada argentina celebró al subcampeón con eufóricos cánticos de “Delpo, Delpo”. El argentino saludó al público y recibió aplau-

DEPORTES

Jinete renuncia para proteger a su caballo La jinete holandesa Adelinde Cornelissen renunció a su sueño olímpico para cuidar la salud de Parzival, el caballo con el que disputaría las pruebas hípicas en Río. Ambos ganaron plata olímpica en doma individual y bronce por equipos en Londres 2012, y tenían previsto disputar la prueba de adiestramiento, pero una picadura de insecto tumbó a Parzival con fiebre e hinchazón. Pese a la rápida acción de los veterinarios y los cuidados de Cornelissen, que durmió en los establos y vigilaba a su corcel cada hora, Parzival no lució completamente recuperado en la arena y su dueña no quiso forzarlo. “Cuando entramos a la pista, sentí que no estaba al máximo, y para un luchador como él, que nunca se rinde, era preocupante, y para protegerlo renuncié”, explicó la atleta. PL

Italia y Puerto Rico se despiden en volibol

El tenista británico Andy Murray aplaudió la actuación del argentino Juan Martín del Potro ■ Foto Afp

sos del propio Murray. Antes, el español Rafael Nadal dio pelea, pero sucumbió ante el japonés Kei Nishikori, quien se quedó con el bronce al imponerse 6-2, 6-7 (1), 6-3 en un partido de casi tres horas. En dobles femenino, la pareja rusa de Ekaterina Makarova y

L I S TA ,

Elena Vesnina conquistó la medalla de oro tras imponerse a las suizas Timea Bacsinszky y Martina Hingis con idénticos parciales de 6-4. La estadunidense Venus Williams perdió su quinta medalla de oro olímpica al caer en la final del dobles mixto junto con su

compañero Rajeev Ram ante los también estadunidenses Bethanie Mattek y Jack Sock por 6-7 (3-7), 6-1 y 10-7. El bronce fue para los checos Lucie Hradecka y Radek Stepanek, que dejaron sin medallas a Sania Mirza y Rohan Bopanna, de India, al derrotarlos 6-1 y 7-5.

L A D E L E G A C I Ó N PA R A L Í M P I C A T R I C O L O R

Italia y Puerto Rico se despidieron del voleibol femenino este domingo con triunfo de las azzurras 3-0, pero el partido pasará a los registros por el debut de la boricua Diana Reyes a días de anunciar que llegó a Río embarazada. En un partido con tintes de amistoso, Italia cerró su participación en Rio con un triunfo por 25-14, 25-13 y 25-22. Más temprano, en el mismo Grupo B, Holanda venció a Serbia por 3-2 (25-22, 25-20, 2225, 18-25 y 15-8), mientras que Estados Unidos-China cerraba la serie. Las clasificadas a cuartos de final en este grupo son Estados Unidos, Holanda, Serbia y China. AFP

Inicia nado sincronizado en agua cristalina El nado sincronizado inició ayer de manera cristalina, después de que se remplazara el agua, que se había puesto verdosa, en la piscina principal del centro acuático Maria Lenk. En cambio, en la piscina de clavados –que está a un lado– los organizadores de los juegos optaron simplemente por seguir tratándola sin removerla. En la fase preliminar de rutina libre participaron ayer 24 duetos. DPA

Brasil a semifinales en volibol de playa

La delegación paralímpica mexicana, integrada por 66 deportistas, que participará en Río 2016 se tomó la fotografía oficial en el Ángel de la Independencia y luego se trasladó al Castillo de Chapultepec, donde firmaron autógrafos. Samuel Pérez Portillo, jefe de la delegación tricolor, dijo que tienen altas expectativas de superar los resultados obtenidos en Londres 2012 y destacó que algunos de los competidores que participarán por primera vez en una justa cuatrienal tienen amplias oportunidades de conseguir medallas ■ Foto Cristina Rodríguez

Las brasileñas Larissa Franca y Talita Rocha accedieron a las semifinales del torneo de volibol de playa, al imponerse in extremis a las suizas Nadine Zumkehr y Joana Heidrich. En una hora y 10 minutos, Larissa y Talita, sextas del ranking mundial, impusieron su jerarquía y lograron la victoria por 21-23, 26-24 y 15-12. Larissa y Talita enfrentarán a las alemanas Laura Ludwid y Kira Walkenhorst, quienes se impusieron a las canadienses Heather Bansley y Sarah Pavan, por doble 21-14. PL

DEPORTES •

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

AGENCIAS

■ RÍO

JANEIRO.

Con evidente superioridad, la clavadista china Tingmao Shi se apropió de la medalla de oro en la prueba de trampolín de tres metros femenil de los Juegos Olímpicos Río 2016, al dominar la competencia con 406.05 puntos. Mientras tanto, la medalla de plata fue para su compatriota Zi He, quien se quedó en el segundo puesto con 387.90 unidades, seguida por la italiana Tania Cagnotto, que cerró el podio del certamen tras concretar 372.80 puntos. Con ello, la asiática Zi He se encargó de completar el 1-2 en el podio para la delegación china tras culminar con una actuación destacable desde los tres metros de altura. Tingmao Shi, subcampeona en Londres 2012, acumuló la mejor puntuación durante los cinco saltos en que consistió la competición para sumar su segundo metal áureo en tierras brasileñas, después de haberse coronado en la rama de clavados sincronizados de trampolín tres metros. “Finalmente puedo relajarme hoy”, dijo Shi. “En realidad, es probable que regrese a la villa olímpica y duerma el resto del día y después ovacionaré a los demás atletas de la delegación china”. Por su parte, la europea Tania Cagnotto fue la única competi-

Luchador Borrero gana el primer oro de Cuba Río de Janeiro. Ismael Borrero acentuó su condición de figura y le dio a Cuba su primera de medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río al vencer el domingo al japonés Shinobu Ota en la división de 59 kilogramos de la lucha grecorromana. Los bronces fueron para el uzbeko Elmurat Tasmuradov y para el noruego Stig-Andre Berge. Roman Vlasov, de Rusia, conquistó su segunda medalla áurea consecutiva al ganar la final de los 75 kilogramos al danés Mark Overgaard Madsen, que se quedó con la plata. Hyeonwoo Kim de Corea del Sur y el iraní Saeid Mourad Abdevali se quedaron con el bronce. La china Suping Meng se alzó hoy con la medalla de oro en la división de más de 75 kilos en la halterofilia al levantar en total 307 kilogramos. La norcoreana Kuk Hyang Kim (306) fue plata y el bronce fue para la estadunidense Sarah Robles, quien levantó 286. AGENCIAS

de enmedio

Zi He, ganadora de la plata, recibe anillo y propuesta de matrimonio al bajar del podio

Con Tingmao Shi al frente, China hace el 1-2 en trampolín individual de 3 metros ■

La italiana Cagnotto fue la única que pudo seguir de cerca el ritmo de las asiáticas

La china Tingmao Shi dominó la prueba donde había logrado la plata en Londres 2012 ■ Foto Ap

Henrik Stenson y obtuvo la primera medalla de oro del golf masculino que se entrega desde los Juegos de 1904 en San Luis. El estadunidense Matt Kuchar cerró con una ronda de 63 y se adjudicó el bronce. AP

Uzbeko, áurea en boxeo El uzbeko Hasanboy Dusmatov se llevó la presea áurea al terminar con el sueño del colombiano Yuberjen Martínez al que venció en la final del boxeo en la categoría de los 49 kilogramos. El ganador obtuvo la victoria por decisión unánime de los jueces que le dieron 29-28, 30-27 y 30-27 en las tarjetas. La de Martínez es la primera medalla de plata en la historia del boxeo colombiano en los Juegos Olímpicos. Las medallas de bronce fueron para el cubano

Joahnys Argilagos y el estadunidense Nico Miguel Hernández. El originario de Mongolia, Otgondalai Dorjnyambuu, obtuvo la medalla de bronce dentro del peso ligero, tras caer ante el francés Sofiane Oumiha, que logró su pase a la final en busca de la presea dorada. AGENCIAS

Francia conquista presea dorada en esgrima Francia se coronó este domingo monarca del torneo masculino de espada por equipos al arrollar a Italia en la final. Los galos, campeones olímpicos en Pekín 2008, pasaron sin piedad por encima de los italianos, con marcador final de 45-31. Yannick Borel, Daniel Jerent y Jean Michel Lucenay consumaron la proeza. El equipo de Hungría, liderado

por Geza Imre, subcampeón de Río 2016 en el torneo de espada individual, se quedó con la medalla de bronce, al derrotar 39-37 en el juego por el tercer lugar a los vigentes campeones mundiales de Ucrania. PL

Kenny retiene su título en ciclismo de velocidad El pedalista británico Jason Kenny derrotó a su compatriota Callum Skinner para defender con éxito su corona olímpica en la prueba de velocidad y así sumar su quinto oro en ciclismo en unos Juegos. Kenny, de 28 años, se impuso en las dos series para retener el título ganado hace cuatro años en Londres. Con su triunfo del domingo, Kenny igualó la marca de oros olímpicos de su compatriota Bradley Wiggins, quien

dora que pudo seguir de cerca el andar de las asiáticas al obtener 81 unidades en su último clavado, con cuya calificación consiguió un boleto directo al podio para colgarse el bronce olímpico. La escena de amor se hizo presente en la fosa de clavados de los Juegos Olímpicos de Río. Después de recibir la medalla de plata por su actuación en la final de trampolín de tres metros, la china He Zi recibió la propuesta de matrimonio de su novio y también clavadista Qin Kai, mientras la competidora bajaba del podio de premiación el domingo. Un Qin de mirada serena abrió el estuche con un anillo en su interior, lo sacó y se lo colocó en el anular a He mientras ella aceptaba con un movimiento de cabeza. La clavadista se cubrió la boca en asombro con su mano derecha y Qin le entregó una rosa roja en un pequeño contenedor de vidrio. El público estalló en júbilo mientras la pareja se abrazaba. el viernes sumó su quinto título y octava presea al ganar la persecución por equipos. El ruso Denis Dmitriev superó al australiano Matthew Glaetzer en la carrera por el bronce. REUTERS

Italia, triunfador absoluto en tiro Las competencias de tiro concluyeron ayer después que el italiano Niccolo Campriani ganó la final de 50 metros rifle en tres posiciones masculino, lo que le permitió a Italia convertirse en el máximo ganador de la especialidad con cuatro oros y tres platas de las 15 ofrecidas. Escoltaron al italiano en el podio, el ruso Sergey Kamenskiy, con 458.5 unidades, y el francés Alexis Raynaud, bronce (448.4). AGENCIAS

Británico Justin Rose, campeón olímpico de golf El británico Justin Rose ofreció una actuación que valió la espera de 112 años. En una ronda final tan disputada que nadie llegó a tener una ventaja de más de un golpe, Rose se coronó en el hoyo final con un tiro de 36.5 metros para colocarse a 90 centímetros y cerrar con birdie una tarjeta de 67 golpes, cuatro bajo par. Con ello, derrotó por dos tiros a

La pelea de Yurberjen Martínez y Hasanboy Dusmatov ■ Foto Ap

Ismael Borrero Molina, arriba, en su combate con Shinobu Ota ■ Foto Ap

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 •

de enmedio

■

Mustafina triunfó en barras asimétricas

Río de Janeiro. Los organizadores de los Juegos de Río dijeron el domingo que apelarán de la decisión judicial que les impide usar dinero público en medio de la profunda recesión que afecta a Brasil, pero insistieron en que tendrán fondos suficientes para efectuar con éxito los Paralímpicos del próximo mes. La juez Marcia Maria Nunes sentenció la noche del viernes que el gobierno federal y la ciudad de Río de Janeiro no podían proporcionar unos 85 millones de dólares en ayuda, comprometidos para los Juegos Paralímpicos. REUTERS

La atleta dominó la final de salto de caballo

AGENCIAS RÍO

JANEIRO.

La estadunidense Simone Biles, una de las sensaciones de Río, conquistó su tercera medalla de oro en los Juegos Olímpicos al triunfar en la final de salto de caballo, para convertirse en la primera gimnasta de su país que domina este aparato. Además, el público verdeamarela por fin pudo celebrar medallas en la gimnasia artística gracias a Hypólito y Mariano, después que había quedado frustrado tras varias pruebas tanto femeninas como masculinas. Biles, de 19 años, gracias a su potencia “de otra galaxia” –dicen los aficionados–, ganó su tercer oro en el aparato menos favorable para su físico. Mide apenas 1.47 metros y su estatura le da ventaja en algunos eventos, por tener el centro de gravedad cercano al piso. La sorprendente Biles, con una historia de infancia conmovedora, había ayudado a que el equipo es-

tadunidense, conocido como las cinco fieras, se llevara la presea dorada. Dominó también el concurso completo individual. En sus dos ejecuciones en el salto, logró un promedio de 15.966 puntos. La rusa Maria Paseka se quedó con la plata al promediar 15.2533 y la suiza Guilia Steigruber se llevó el bronce con 15.2164. Los tres oros de Biles en Río constituyen el mayor número obtenido por una gimnasta estadunidense en una misma edición, además, el lunes buscará el oro en viga de equilibrio y el martes en piso. En barras asimétricas la elegante rusa Aliya Mustafina defendió su título y ganó oro con puntuación de 15.900. La estadunidense Madison Kocian, plata con 15.833, y la alemana Sophie Scheder el bronce con 15.566. El gimnasta británico Max Whitlock logró dos medallas de oro: una en las finales de suelo y otra en el caballo con arzones,

Paralímpicos apelarán la decisión judicial

Biles gana su tercer oro y va por 2 más ■

DEPORTES

COI elogia desarrollo de los juegos de Río

Simone Biles, con 1.47 metros de estatura, sorprendió en el salto de caballo ■ Foto Ap

que se suman al bronce que había obtenido antes en el concurso general. Whitlock logró el primer lugar en piso con 15.633 puntos secundado con sendas medallas de plata y bronce por los brasileños Diego Hypólito (15.333) y Arthur Mariano (15.433).

En la final de caballo con arzones, Whitlock sumó 15.966 puntos por delante de su compatriota Louis Smith con 15.833 y el estadounidense Alexander Naddour con 15.700, que quedaron en el segundo y tercer lugar.

Río de Janeiro. El Comité Olímpico Internacional (COI) y los organizadores brasileños se deshicieron en elogios por los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Christophe Dubi, director ejecutivo del COI, señaló: “Brasil y los cariocas ofrecieron lo que prometieron. Las instalaciones deportivas ofrecen una atmósfera extraordinaria”. Rodrigo Tostes, director de operaciones del comité organizador, hizo un primer balance positivo. “Los desafíos logísticos, sobre todo en el transporte, están bajo control”, aseguró. DPA

Barça vence al Sevilla en ida de Supercopa Sevilla. Luis Suárez abrió el marcador al inicio del segundo tiempo y el Barcelona amansó la intensidad del Sevilla para salir airoso el domingo 2-0 en el partido de ida de la final de la Supercopa, título que pone en marcha la temporada del futbol español. El choque de vuelta se disputará el próximo miércoles en el Camp Nou. El volante turco Arda Turan habilitó a Suárez que convirtió a los 54 minutos. Tras un pase del argentino Lionel Messi, Munir El Haddadi sentenció la victoria a los 81. AP

Aliya Mustafina conserva el título en las barras asimétricas ■ Foto Afp

AFP

■ RÍO

JANEIRO.

Fue la primera imagen de la gimnasia en Río. Antes de las exhibiciones de Biles y la cátedra de Uchimura, los focos temblaron con la escalofriante fractura del francés Samir Ait Said, la cara oscura de un deporte cada vez más espectacular que vive haciendo equilibrios sobre la frágil frontera del peligro. En un segundo a Samir Ait se le quebraron dos huesos; cuatro años de trabajo y el sueño de toda una vida dedicada a un deporte que hace parecer fácil lo imposible. Pero esa sensación de volar y burlarse de la gravedad con piruetas es una droga mucho

El británico Max Whitlock dominó la prueba de caballo con arzones ■ Foto Ap

La doble fractura de Samir Ait el más reciente ejemplo

Multiplicar riesgos, la cara oscura de un deporte cada vez más espectacular más fuerte que el dolor de una pierna partida. “No grité: enseguida supe que todo había terminado”, contó tras ser operado. Algo peor le ocurrió al ex gimnasta colombiano Jesús Romero. El 12 de marzo de 2002, una semana después de proclamarse campeón nacional y con el camino a Atenas ya trazado, Jesús Romero cayó inmovilizado en la moqueta del Centro de

Alto Rendimiento de Bogotá. Estaba entrenando una pirueta de su ejercicio de piso y aterrizó sobre el cuello. Quedó cuadrapléjico. Después vinieron 25 días en cuidados intensivos y tres meses en el hospital para tratar de estabilizar la vida de este joven de 18 años al que se le había roto el destino. Pero no el cariño a su deporte. “Nunca le he tenido rencor a la

gimnasia, siempre le he tenido el mayor respeto y amor, porque la llevo en las venas, es mi pasión”, cuenta Romero, quien ahora trabaja para ir a los Paralímpicos de Tokio, tras quedarse a las puertas de Río. Algunos especialistas consideran que la gimnasia se ha vuelto un deporte más complicado y que la dificultad le ganó la batalla al virtuosismo.

Chivas vence 1-0 al Santos en el TSM Con gol de Ángel Zaldívar al minuto 17, las Chivas se impusieron por 1-0 al Santos Laguna, en el cierre de la fecha 5 del torneo Apertura 2016. En tiempo de compensación (95) Marco Bueno falló un penal y después de esa acción entre los jugadores se sucedió un conato de bronca. Guadalajara suma 7 puntos, mientras los Guerreros se quedaron con dos. En tanto, Jaguares y Veracruz continúan en los últimos lugares de la tabla, luego de empatar 1-1. En cotejo disputado en el estadio Víctor Manuel Reyna, anotaron los argentinos Julio Furch (36) y Jonathan Fabbro (49), por el cuadro chiapaneco. Y en duelo de porteros, Toluca y Tigres quedaron sin anotaciones. AGENCIAS

DEPORTES •

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

AGENCIAS

■ RÍO

JANEIRO.

La selección de baloncesto masculina de Estados Unidos, que busca su tercer oro olímpico consecutivo, cerró invicta su campaña en la fase de grupos, en la cima de su llave, al vencer 100-97 el domingo a Francia, aunque el resultado confirmó que no le será fácil llegar al primer lugar. No hay Dream Team, sólo un discreto rendimiento, y tanto el entrenador como los jugadores coincidieron en que lo único que importa es coronarse. “Al final del día lo único que te preguntarán es si has ganado el oro”, dijo Mike Krzyzewski. Krzyzewski se molestó cuando lo cuestionaron sobre las dificultades que tuvo Estados Unidos para contener la ofensiva de un equipo francés que le hizo casi 100 puntos sin contar con Tony Parker. “No sé lo que has preguntado, creo que has hecho un comentario del partido. ¿Quieres venir a sentarte aquí?”, respondió a un periodista. “Es bueno haber ganado esta

de enmedio

Francia, guiada por Heurtel, le complicó el partido 100-97

Estados Unidos, invicto en basquetbol, pero no convence ■

La selección femenil tampoco ha perdido y enfrentará a Japón

Nadadores de EU sufrieron un asalto a mano armada AP RÍO

JANEIRO.

Ryan Lochte y otros tres nadadores estadunidenses (Gunnar Bentz, Jack Conger y Jimmy Feigen) fueron asaltados la madrugada del domingo por hombres armados que detuvieron el taxi en que viajaban. Lochte expresó que uno de los asaltantes le apuntó con una pistola a la cabeza antes de apoderarse de su billetera. Nadie resultó herido. Los atletas regresaban a la villa a bordo de un taxi la madrugada del domingo después de pasar la noche en la casa del equipo olímpico francés. El paseo fue horas después del final de las competencias de natación. “Su taxi fue detenido por individuos armados que se hicieron pasar por policías, quienes exigieron a los atletas dinero y otras pertenencias personales. Los cuatro atletas se encuentran a salvo y cooperan con las autoridades”, explicó Patrick Sandusky, vocero del Comité Olímpico de Estados Unidos. Sandusky detalló que los asaltantes tomaron dinero y tarjetas de crédito, pero que no se perdieron medallas olímpicas. Lochte dijo que él se negó a tirarse al piso, por lo que “un sujeto sacó su pistola, la martilló, la apuntó contra mi frente y me dijo ‘tírate al suelo’; yo levanté las manos y pensé: ‘como quieras’. Tomó nuestro dinero, tomó mi billetera, pero dejó mi celular y mis identificaciones”.

Kyrie Irving (10), de Estados Unidos, busca encestar ante la presión del francés Rudy Gobert (16) ■ Foto Ap

■

noche. Jugamos duro y pudimos conseguirlo”, señaló Klay Thompson, figura con 30 puntos. “En lo personal, sentía que dominar estos partidos sería fácil”, dijo el base Paul George, “pero se ve que estos equipos son bastante buenos”. Estados Unidos cerró la fase de grupos con cinco victorias, pero estuvo lejos de cautivar e incluso, por momentos, recibió algunos abucheos. A Serbia y Francia les ganó por apenas tres puntos y tuvo que sufrir para derrotar a Australia. Francia, sin Parker –que se quedó en el banquillo–, apretó a falta de cinco minutos para el final del encuentro, guiada por Thomas Heurtel, sustituto del base de los Spurs en la cancha. Heurtel fue junto con Nando de Colo el mejor anotador de su equipo, con 18 puntos. Estados Unidos, líder del sector A, espera el rival que salga de la última jornada del grupo B el lunes, al igual que Francia, que finalizó tercera del sector. En mujeres, la selección de Estados Unidos apabulló 62-105 a China y terminó invicta la primera fase del torneo. Senegal cayó 88-95 ante Serbia que estaba clasificada de antemano. España derrotó 73-60 a Canadá y se medirá a Turquía. El resto de los cuartos de final femenino, que se jugarán el martes, serán Estados Unidos-Japón, AustraliaSerbia y Francia-Canadá.

Posible, que el multimedallista trabaje con el entrenador Bowman

Phelps, orgulloso de que lo comparen con Jordan; el número 23 es especial AGENCIAS RÍO

JANEIRO.

Comparten el mismo nombre y sus apellidos irán siempre asociados con el número 23: el nadador Michael Phelps se mostró orgulloso de que su figura se compare con la de Michael Jordan, el gran mito del baloncesto. “Jordan siempre fue una inspiración para mí a lo largo de mi carrera. Lo que hizo él por el baloncesto es lo que yo siempre quise hacer por la natación”, dijo Phelps tras conquistar en los Juegos de Río su oro 23, ese número con el que jugó el seis veces campeón en la NBA. Además, Air Jordan fue dos veces monarca olímpico con Estados Unidos, en Los Ángeles

1984 y en Barcelona 1992, donde fue uno de los líderes del legendario Dream Team. “El 23 es un número especial. Siempre lo fue y a partir de ahora lo será todavía más”, señaló Phelps, quien salió de una piscina olímpica por última vez el sábado, pero está claro que no se alejará de un deporte que lo convirtió en un hombre de fama mundial. En el horizonte de Phelps, aseguran medios estadunidenses, se encuentra la posibilidad de trabajar junto a su entrenador Bob Bowman en la academia de los Arizona State Sun Devils. “Me estoy retirando, pero no he terminado con la natación. Es el comienzo de algo nuevo”, fue la pista que dio el Tiburón de Baltimore la noche del sábado.

Allí, tal vez, pueda dar forma a los Phelps del futuro. Aunque Bowman duda de que tenga éxito en esa misión. “Imposible. Phelps es alguien que aparece no en una, sino en 10 generaciones”, estimó. “Todo esto comenzó con un pequeño sueño de un niño que trató de hacer algo que nadie más ha hecho nunca... Y resultó muy bien. Es la manera perfecta de terminar”, declaró Phelps. “Al bajar esta noche del autobús hacia la piscina casi me puse a llorar. Fue el último calentamiento, la última vez que me puse un traje, la última vez que caminaba frente a miles de personas en representación de mi país. Es una locura”, indicó el máximo ganador olímpico.

Absuelven a entrenador de velocistas kenianos Nairobi. El Comité Olímpico Internacional (COI) absolvió al entrenador de velocistas kenianos, John Anzrah, quien fue expulsado de la justa de Río de Janeiro porque supuestamente se hizo pasar por el atleta de 800 metros Ferguson Rotich. El COI informó en un comunicado que no existe ninguna evidencia preliminar que sugiera algún intento de comprometer el análisis antidopaje, sino una terrible confusión. El organismo indicó que el malentendido fue aclarado luego que Anzrah explicara que necesitaba la acreditación para ir a desayunar al comedor de los atletas. Rotich, quien debería someterse al análisis, fue notificado y llegó de inmediato a la estación de control de dopaje, donde se le practicó la prueba, no a su entrenador. XINHUA

Prevé Rusia más “provocaciones” Moscú. El ministro de Deportes de Rusia, Vitaly Mutko, dijo que la suspensión de último momento emitida por la IAAF para la atleta de salto de longitud Darya Klishina en Río podría no ser la “última provocación” contra los deportistas rusos. “Ellos mismos le permitieron ir (a la justa brasileña). Estos son algunos momentos de provocación que se hacen a propósito. Su objetivo ahora es el deporte ruso”, declaró Mutko. Klishina se presentó a una audiencia para determinar si puede competir y testificará ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo. De ganar su caso, Klishina competirá en las preliminares de salto de longitud el martes. AGENCIAS

Horton considera que no debe disculparse por hablar de dopaje Río de Janeiro. Mack Horton, el nadador australiano cuyas declaraciones contra el dopaje generaron polémica en Río, dice que no se arrepiente de sus palabras y que no tiene nada por qué disculparse, tras recibir cientos de miles de mensajes violentos en los medios sociales. Horton llamó “tramposo” a su rival chino Sun Yang antes de derrotarlo y ganar una medalla de oro en los 400 metros libres. Yang cumplió una suspensión de tres meses en 2014 tras dar positivo. “Creo que la gente necesita hablar más cómodamente sobre el dopaje deportivo”, expresó Horton. Luego de sus declaraciones, la estadunidense Lilly King acusó también de tramposa a la nadadora rusa Yuliya Efimova, dos veces suspendida por dopaje. “Supongo que funcionó porque Lilly King habló más cómodamente sobre el tema y lo mismo hicieron otros atletas”, dijo Horton. REUTERS

LUNES DE AGOSTO DE 2016 •

LA REDACCIÓN

Demita Vega y David Mier y Terán se quedaron cortos en la vela, pero hay otros atletas peninsulares en la pelea por darle su primera medalla a México en Río 2016. Ayer, la yucateca Karem Achach Ramírez, con sus padres en las tribunas, y Nuria Diosdado comenzaron su participación en el nado sincronizado, donde dominaron las rusas, favoritas al oro. Karem y Nuria se ubicaron en la undécima posición de la fase preliminar con una puntuación de 85.7333, tras la rutina libre. Después de iniciar con gran fuerza y precisión su primera prueba, las sirenas mexicanas se quedaron a 12.3334 unidades del primer lugar, las rusas Natalia Ishchenko y Svetlana Romashina, que consiguieron 98.0667 unidades. Este lunes, a las 9 de la mañana, tiempo del centro de México, la dupla mexicana competirá en su segundo preliminar, la rutina técnica, en busca de los puntos necesarios para meterse a la final y el martes pelear por una medalla. A partir de las Juegos Panamericanos del año pasado, donde lograron plata, Karem y Nuria han ido en ascenso, con buenos resultados en diferentes competencias, mejorando sus rutinas, y confían en que todo este trabajo se traduzca en el boleto a la final, que es su objetivo. Las mexicanas sumaron ayer 25.7000 en ejecución, 34.5333 en impresión artística y 25.5000 en grado de dificultad. Las chinas Xuechen Huang y Wenyan Sun se quedaron a dos unidades de las rusas, con 96.0667. Las niponas Yukiko Inui y Risako Mitsui se ubicaron en el tercer puesto con 94.4000, y las españolas Ona Carbonell y Gemma Mengual se posicionaron en el cuarto escalón con 93.7667. Hoy, Achach y Diosdado saldrán en el turno 18. Las calificaciones de hoy se sumarán con lo conseguido en la rutina libre para definir a las 12

LEJOS

DEL NIVEL DE UN

■

Rommel regresa a la acción, en preliminares de trampolín

Tras un buen arranque, Karem y Nuria buscan hoy el pase a la final

Karam Achach y Nuria Diosdado, en la rutina libre ■ Foto Jam Media

sirenas que estarán en la final. Diosdado, quien ya tiene experiencia olímpica a diferencia de Achach Ramírez, se mostró satisfecha por el resultado y dijo que sin duda se puede mejorar. La jalisciense se mostró confiada en que obtendrán un buen resultado en el ejercicio técnico, ya que considera que su rutina es fuerte por el intenso trabajo que realizaron con la española Anna Tarrés. “Es muy llamativa en cuanto a coreografía y eso muy pocos duetos lo logran hacer, por lo que trataremos de aprovechar eso”, señaló.

Lugares 13 y 20 en vela En la vela, la quintanarroense Vega y el yucateco Mier y Terán quedaron fuera de la pelea por las preseas al terminar en los si-

EQUIPO

DE ENSUEÑO

Las ondinas mexicanas debutaron ayer en la justa ■ Foto Notimex

Ledecky, la dominante reina de la piscina en Río AP

Estados Unidos sigue invicto en basquetbol (5-0) y se mantiene imbatible con el entrenador Mike Krzyzewski desde el final del torneo olímpico de 2004, pero sus debilidades son evidentes -titubeos defensivos, depender demasiado del triple, apuntó el portal si.com, “este no es un Dream Team”-, por lo que para volver a ganar el oro tendrá que mejorar mucho ■ Foto Ap

tios 13 (de 26) y 20 (de 36), respectivamente en el RS:X. Mier y Terán Cuevas, quien participó en su quinta Olimpiada, llegó en 15 y 21 en sus últimas dos carreras; el oro en esta prueba fue para el holandés Dorian Van Rijsselberghe. Vega De Lille concluyó sus últimas regatas en las posiciones 11 y 15 y y terminó con 147 puntos netos, seis más que la noruega María Mollestad, quien llegó en décimo segundo lugar. La presea dorada fue para la francesa Charline Picon. “Me llevo el saber que tengo las cualidades, que tengo el nivel de velocidad, técnico, táctico y físico; contento y a seguir mejorando”, indicó Mier y Terán. Hoy regresa a la actividad Rommel Pacheco, en preliminares del trampolín de tres metros.

Katie Ledecky, quien dominó la natación junto con Michael Phelps, ganó los 800 metros libres con un margen masivo de 11.38 segundos. Para poner la hazaña en contexto, estas con cuatro cosas que la estelar nadadora hubiera podido hacer mientras esperaba a que acabara la carrera alguna de sus rivales: -Anotar un gol en los playoffs del hockey. Esto tomo nueve segundos. Brian Skrudland marcó apenas comenzando el tiempo extra para darles a los Canadiens de Montreal una victoria de 3-2 sobre los

Flames de Calgary, en el partido dos de la final de la Copa Stanley de 1986. -Correr 100 metros (si uno es atleta de élite). El récord mundial para los hombres es 9.58 segundos. Para las mujeres es 10.49. -Anotar tres goles en lacrosse. Drexel anotó tres veces en 11.3 segundos contra Penn en el torneo de la NCAA de 2014. -Conseguir ocho puntos contra los Knicks. No olvidemos lo que hizo Reggie Miller, quien fue parte del equipo olímpico de Estados Unidos en 1996, para Indiana, contra Nueva York, en la NBA.

DEPORTES PENÍNSULA 37

Lo mejor de la jornada Cuando habla con algún periodista muestra un carácter apacible, diplomático. Con facilidad y frecuencia regala una sonrisa que, desde su estatura de 1.98 metros, ilumina como un faro a su interlocutor. Pero que nadie se confunda. Como un superhéroe, este cubano se transforma en “Mijaín el Terrible”, y el lunes llega a la Arena Carioca, decidido a combatir con fiereza por su tercer oro olímpico. Si lo consigue, Mijaín López igualará la marca impuesta por una leyenda, y será una de las figuras de los Juegos de Río de Janeiro. Es un motivo suficiente para no perderse su duelo en la lucha grecorromana, dentro de la categoría de los 130 kilogramos. “Lo mío es el tercer oro. Lo espera todo el mundo y no tengo otra opción”, reconoció el luchador de 32 años cuando se le ratificó como abanderado de la delegación cubana en Río. Otro deportista convocado a protagonizar los Juegos va por su presea en la décima jornada de competiciones. Nadie ha corrido los 800 metros tan rápido como David Rudisha, quien está en posibilidades de proclamarse bicampeón olímpico. Sin embargo, este año ya perdió tres veces. Alfred Kipketer, también de Kenia, es favorito para la plata, según Sports Illustrated. En basquetbol, los argentinos no sólo ganaron un encuentro electrizante de dos prórrogas para clasificarse a los cuartos de final, sino que lo hicieron en casa del archirrival Brasil. Se medirán hoy a España en el cierre de la primera fase, Nigeria choca con el anfitrión, que se juega la vida, y Lituania con Croacia. AP

Dos ex Copa Yucatán fueron finalistas en Río La puertorriqueña Mónica Puig y el argentino Juan Martín del Potro, dos de las estrellas del tenis que de juveniles jugaron en la Copa Mundial Yucatán, disputaron las finales olímpícas de singles. Puig, quien hizo historia con el primero oro para Puerto Rico, se impuso a la alemana Angelique Keber. Del Potro no pudo con Andy Murray.

El volibol mexicano, por un digno adiós La selección mexicana de volibol, ya eliminada con marca de 0-4, se despide hoy al enfrentar a las 9:35 de la mañana a Estados Unidos, campeón de la Copa del Mundo y que va en ascenso en el torneo con dos victorias en fila. DE LA REDACCIÓN

38 DEPORTES

PENÍNSULA• LUNES DE AGOSTO DE 2016

Los Tigres se preparan para un gran reto ANTONIO BARGAS CICERO

Los ochos clasificados a la postemporada velan armas para el arranque de la lucha por el título, a partir de mañana. Yucatán, que terminó con el mejor récord de la temporada regular, entrenó en el parque Kukulcán Alamo y recibió una buena noticia: Ricardo Serrano, fundamental en el accionar defensivo y ofensivo, practicó y lo hizo muy bien, según el gerente deportivo Rodrigo Aguirre. Serrano se recupera de un esguince en un hombro. El zurdo Alejandro Soto, programado para abrir el cuarto duelo, viajó hoy a Toluca para visitar al doctor. Los Piratas, rivales de las fieras, mandarán a la loma en los dos primeros partidos a Francisco Campos (8-6, 2.88) y el zurdo Jorge Luis Castillo (7-8, 3.19), los mismos que abrieron la serie de postemporada del año anterior entre ambos conjuntos. Jesús Valdez (.308), líder melenudo en jonrones (18) y carreras impulsadas (83), logró una proeza más en la cueva: superó las 80 producidas por segundo año consecutivo, algo que nadie conseguía en el club desde al menos 2005. Ray Torres, el máximo productor de la franquicia, rebasó las 90 remolcadas de 1986 a 1990. Yoanner Negrín terminó como líder de la LMB en triunfos (18), juegos completos (4) y blanqueadas (3). Mario Meza empató en la cima de holds con 24. Los Leones fueron el equipo número uno en lechadas con 19. Pericos y Tigres, los campeones defensores y líderes de pitcheo (.305), entrenaron en sus respectivas sedes antes del arranque de su serie en el Hermanos Serdán, que fue sede de los bengalíes por varios años. El poblano César Tapia (.383) es el primer receptor en conquistar el título de bateo desde que lo hiciera Orlando Sánchez (Ángeles Negros de Puebla en 1987). Otro perico, Willy Taveras, implantó récord de más hits conectados en forma consecutiva, con 13. El dominicano cerró la campaña de 13-13 y dejó atrás la anterior marca de 11.

ANTONIO BARGAS CICERO

Para Rodrigo Aguirre, gerente deportivo de los Leones, los Piratas son un equipo de respeto, con fuerte ofensiva y pitcheo abridor experimentado, pero cree que si los melenudos juegan como lo han hecho a lo largo de temporada avanzarán a la Serie de Campeonato de la Zona Sur. “Hemos venido jugando muy buena defensa, sabemos de la calidad de nuestro pitcheo y hemos estado bateado. La clave será salir a jugar como lo hemos hecho toda la campaña, duro y haciendo bien las cosas. La principal es enfocarnos en no cometer errores. Si lo hace-

■ Yucatán,

mejor armado en el relevo, busca la redención

Profundo y especializado bulpén puede marcar la diferencia ■

Diferentes estilos de pitcheo y opciones, claves ante Campeche

ANTONIO BARGAS CICERO

Francisco Rodríguez terminó su labor de una entrada en el último partido de la temporada regular y, tras aceptar una carrera, bajó furioso del centro del diamante, pese a que los Leones estaban en camino a su victoria 77. Al llegar al dógaut, Shito seguía molesto con su actuación. Rodríguez y el cuerpo de relevistas melenudo comienzan la postemporada con la misión de redimirse, de sacarse la espina que les quedó hace uno año cuando no pudieron preservar ventaja de 3-1 en la sexta entrada ante los Tigres, que hubiera dado el pase a Yucatán a la Serie Final. Este año, el bulpén selvático fue construido por el director Juan Carlos Canizales, el gerente deportivo Rodrigo Aguirre y sus colaboradores para dominar como el de los Reales de Kansas City en los últimos dos octubres en Grandes Ligas, y puede ser la diferencia para que las fieras ahora sí lleguen a su primera Serie del Rey desde 2007. Kansas City, actual campeón de las Mayores, tenía bajo control la séptima, octava y novena con imponente trío, y Yucatán, con la profundidad con la que cuenta, puede empezar a cerrar la puerta desde la sexta, o incluso desde la quinta. Sólo necesita que el abridor aporte cinco buenas entradas. A diferencia de los Reales, cuya rotación en 2014 y 2015 no era muy sólida y apenas hizo lo suficiente antes dejar el juego en mano de sus grandes relevos, los Leones sí tienen abridores que pueden lanzar mucho y bien, y facilitar la labor de los bomberos. El mánager Willie Romero, Canelo y Aguirre han dicho que su bulpén es de los mejores en la Liga Mexicana y llegó la hora de demostrarlo. Hace poco, Sports Illustrated publicó que los bulpéns siguen siendo el mayor misterio del beisbol. Pero esto año, los líderes de la Zona Sur pudieron ensamblar, tal

■

Ricardo Serrano, uno de los tres Guantes de Oro de los melenudos, ayer en el Kukulcán ■ Foto Leones de Yucatán

vez mejor que nadie, un confiable grupo de bomberos. Jerry DiPoto, gerente general de Seattle y quien tiene la reputación de armar buenos grupos de relevistas, dijo: “se trata de crear la unidad más profunda que puedas crear. Quieres diferentes opciones, diferentes estilos de lanzar”. Y eso es lo que hay en la cueva. Se acertó en la estrategia para armar el relevo. Por un lado, están la potencia de Mario Meza y Juan Carlos Gutiérrez, ex big leaguer con experiencia como cerrador como Shito. Por otro, pítchers incómodos como los zurdos Óscar Félix y Miguel Aguilar, e Isaac Rodríguez, especialista en obligar al rival a batear roletazos.

Factor x Y no hay que olvidar a Jesús Barraza, quien podría ser un factor x por sus importantes contribuciones a tres equipos campeones en 2015-2016. El mazatleco no tuvo buen arraque de campaña, pero hizo ajustes y retomó su nivel dominante en la segunda mitad. Con su gran y variado repertorio, es un arma que Romero puede usar en prácticamente cualquier si-

Los Piratas, un equipo de respeto

La clave será jugar como lo hemos hecho: Aguirre mos así debemos avanzar”, dijo en entrevista con La Jornada Maya. Señaló que para la serie que arranca mañana en el Kukulcán Alamo seguirán alternando a Humberto Sosa y Héctor Páez en la receptoría. “Páez le catchea a Castellanos (Jonhatan) y Sosa ha estado jugando muy bien. Todo dependerá del pítcher que tengamos enfrente”, indicó. Sobre los

tres Guantes de Oro que obtuvo el club, del tercera base Ricardo Serrano, el torpedero Kevin Flores y el jardinero derecho J.J. Aguilar, comentó que “la mejor defensiva de la liga ha sido parte muy importante de nuestro éxito. Muchos no voltean a ver a la defensiva, pero es clave no cometer errores, hacer las jugadas de rutina. Así como produces con el bate, defiendes

tuación. Contar con tantos estilos de pitcheo y especialistas será muy importante contra un equipo como Campeche con tres zurdos (Engel Beltré, Yosmany Guerra y Jesús Arredondo) y tres ambidiestros (Fernando Flores, Maxwell León y Henry Rodríguez). Quizá ningún otro bulpén dominó como el de los Leones esta campaña. A Aguilar (30.1 IP) le batearon .163, a Félix (27.1), .190; a Meza (51 K, 51 IP), .204; a Barraza (41 IP), .221). El cerrador venezolano Pedro Rodríguez concretó 15 de 16 oportunidades de salvamento con efectividad de 1.78 en la segunda mitad. Con apoyo de los bomberos, Yucatán fue sublíder de la liga en efectividad (3.08) y WHIP (1.253) y sexto en ponches (700). Nadie aceptó menos jonrones que sus 47. Fueron quintos en chocolates por cada 9 actos (6.5). Como escribió Tom Verducci, el beisbol, en especial en las Mayores, se dirige a una época en la que los bulpéns tendrán más importancia y que se puede ganar con relevo profundo y especializado, aún sin gran pitcheo abridor. Los Leones, con ambas cosas, nos dan una mirada al futuro mientras tratan de redimirse con su cuarto título.

con el guante. Esa labor de los muchachos, tanto a la ofensiva como a la defensiva, se ha reflejado en el gran año”.

Prospecto melenudo, campeón en la Norte de México Con Daniel Mercado, uno de los mejores prospectos de los Leones, como cátcher titular, San Quintin venció ayer 5-4 a San Luis y se coronó en siete juegos en la Liga Norte de México. Yucatán llamaría a Mercado para tenerlo en su róster de reserva y poder activarlo si hace falta en algún momento durante la postemporada.

Chelís busca emocionar y triunfar DE

LA REDACCIÓN

En el mismo fin de semana en que obtuvieron un empate que les da confianza y los sacó del sótano, los Venados comenzaron nueva era con la presentación de José Luis Sánchez Solá. En el Yucatán Country Club, Rodolfo Rosas Cantillo, presidente del club ciervo, manifestó que la contratación de Sánchez Solá se da por su capacidad futbolística, su conocimiento y mentalidad ganadora, además de que recalcó que los astados buscan trabajar bajo una línea de valores, mismos que el nuevo técnico del club posee. “Agradezco a todos por permitirme dirigir de nuevo, de hacer lo que más me gusta y vamos a conformar un equipo que guste y que divierta, pero sobretodo que sea ganador”, dijo el Chelis. “Quiero que en todas partes se hable de Venados, les aseguro que les va a gustar lo que verán en la cancha, mi responsabilidad es tener un equipo que agrade, porque el futbol debe ser algo que divierta y emocione”, expresó. El experimentado estratega explicó que quiere un equipo que juegue como los segundos tiempos de los encuentros ante Zacatepec y Atlante, lapsos en los que la oncena yucateca se vio más conjuntada. El viernes en Cancún, los Venados vinieron de atrás para empatar 1-1 con los Potros. El tanto ciervo lo logró el yucateco Ulices Briceño al minuto 56. Yucatán es penúltimo en la general con dos unidades.

Explosivo inicio de nueva era yanqui Después de la salida de Alex Rodríguez, una nueva era yanqui empezó de forma explosiva. Ayer, un día después de que los novatos Tyler Austin y Aaron Judge hicieron historia con cuadrangulares consecutivos en sus primeros turnos al bate en la Gran Carpa, Judge, con un poder y tamaño impresionantes, se convirtió en apenas el segundo yanqui en volarse la barda en cada uno de sus primero dos juegos. El primero fue Joe Lefebvre en 1980. Los Mulos están a cuatro juegos y medio de un comodín. Asimismo, Miami perdería por el resto de la campaña a Giancarlo Stanton y está pensando firmar a A-Rod.

Gana Carneros en debut en Los Ángeles Arrancó de lleno la pretemporada de la NFL y el campeón Denver se impuso 22-0 a Chicago con buena actuación de Mark Sánchez y los Carneros derrotaron 28-24 a Dallas, en el regreso de la NFL a Los Ángeles, tras ausencia de 22 años. DE LA REDACCIÓN

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

EN IMÁGENES

David Andersen, de Australia, avanza hacia la canasta pasando a un jugador de Venezuela ■ Foto AP

Simone Biles gana su tercera medalla oro, en los juegos olimpicos de Rio 2016 ■ Foto AP / Dmitri Lovetsky

Primera final de ciclismo de pista en el Velódromo Olímpico de Río ■ Foto AP / Victor R. Caivano

Usain Bolt, toma la delantera en la semifinal de los 100 metros libres ■ Foto AP Matt Dunham Las austriacas Anna Maria Alexandri y Erini-Marina Alexandri compiten, durante la ronda preliminar de nado sincronizado ■ Foto AP / Michael Sohn

¡BOMBA! Bolt salió con su charada y el gringo se hizo ilusiones. Hay deportes que de pasada emparejan a las naciones LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016

U síit’ Colombia El salto de Colombia

Caterine Ibargüen, máax sijnáal ti’ Colombiae’, tu ka’a ye’esaj jo’oljeak, ba’axten leti’ u jach no’ojanil ti’ le síit’ ku k’aaba’tik salto triple, ichil u keetil báaxal Juegos Olímpicos, táan u beeta’al Río de Janeiro, Brasil. U jets’maj u tuukul yéetel u yojel ba’ax táan u beetik. Tu ka’a síit’ile’, tu chukaj 15.03 metro’ob u xáak’ab, yéetel le je’elo’ tu náajaltaj oro, ba’ale’ tu kantéenil u síit’e’, tu asab chowakkíinsaj u xáak’ab tumen náak 15.17 metro’ob, uchak u k’as chukpachta’al tumen Yulimar Rojas, ti’ Venezuela, máax béeychaj u síit’ 14.98 metro’ob tia’al beyo’, u náajaltik plata ti’ u ka’a kúuchil. Olga Rypakova, ti’ Kazakhstan, náats’ tu ts’ook tia’al u náajaltik u yóok kúuchil. Ts’o’okili’ u náajalta’al tumen Ibargüen, yáax kúuchil ti’ yóok’ol kaab tu ja’abilo’ob 2013 yéetel 2015; tia’al u keetil báaxal beeta’ab Londres 2012, tu náajaltaj plata, u ka’a kúuchil. Jujump’íitil uchik u ma’alo’obkúunsik u síit’ tak ka béeychaj u p’áatal ti’ le yáax kúuchilo’. Kex tumen yanchaj súutuko’ob ku k’as p’áat paachile’, mix juntéen chi’ichnakchaj tumen ti’ le ts’ook k’iino’obe’, mix máak béeyak u máan táanil ti’. (Ap) El día de ayer en Río, la colombiana Caterine Ibargüen, se consagró con la medalla de oro en el salto triple, mientras que la venezolana Yulimar Rojas se confirmó como su principal rival alzándose con la medalla de plata. Ibargüen tomó la punta con un segundo salto de 15.03 metros, que le habría bastado para alzarse con el oro, y luego mejoró su marca al hacer 15.17 en el cuarto, después de que Rojas se le acercase con un brinco de 14,98, registro que le valió la plata. El bronce fue para la kazaja Olga Rypakova con 14.74.

n Oochel Ap