La Jornada Maya · miércoles 31 de agosto, 2016

Miércoles 31 de agosto de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 300 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

QUINTANA ROO

Líder taxista avala calidad de Uber; no hay veto, afirma CARLOS ÁGUILA ARREOLA

10

CAMPECHE

Buque que da servicio a Pemex, abandonado a su suerte HUBERT CARRERA PALÍ

9

YUCATÁN

Anáhuac Mayab se opone a matrimonio n Rinde alcalde su primer informe, a un año de tomar el poder igualitario Mauricio Vila Dosal, presidente municipal de Mérida, compartió selfies con ciudadanos, en el primer cuadro de la capital yucateca, en el marco de su primer evento de rendición de cuentas n Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Trazo el futuro de Mérida hacia el 2040: Vila Dosal Mérida ha crecido en los últimos 25 años, 300 %, reveló n Programa Municipal de Desarrollo Urbano, a consulta ciudadana, anuncia el alcalde n El aplausómetro político premió a Ricardo Anaya, presidente nacional del PAN, al dirigente estatal Raúl Paz y a la nadadora Karem Achach, quien recibió la ovación más fuerte Ó R

PAUL ANTOINE MATOS

5

Opinión Migrantes somos...

TERESA GÓNGORA BASTERRA

6

Visiones y perversiones 5

LOLBÉ GONZÁLEZ ARCEO

Ocupaciones impropias Otro ladrillo en la pared, parte 2 8

JHONNY BREA

n

SCAR ODRÍGUEZ

3

REPORTE 8

AM

Soñar para otros PABLO A. CICERO ALONZO 2

2

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

REPORTE 8

AM

◗ Soñar para otros

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 300

trévanse a soñar. A soñar por los otros. Ayer, en la mañana, el arzobispo Jorge Carlos Patrón Wong, secretario para los Seminarios de la Sagrada Congregación para el Clero, platicó con alumnos de la Universidad Marista de Mérida. Pasado mañana, viernes 2, oficiará una misa en ese campus, con la que celebrará los primeros 20 años de la institución. Él, se recordó durante su presentación, “junto con un puñado de maestros y alumnos comenzó este andar; él es parte de ese grupo de ex alumnos y hermanos maristas que trabajaron para que esta universidad sea lo que hoy es.

“El arzobispo Patrón Wong es uno de los pioneros, uno de nuestros fundadores. Él y los otros que soñaron lo que hoy es realidad siguieron el ejemplo de san Marcelino Champagnat, y cortaron la roca en la que hoy se erige esta casa de estudios.

Una roca representada en la desidia y la oposición de muchos que, en un principio, no creyeron en este proyecto. Sin embargo, él y sus compañeros no claudicaron. No sólo rompieron la roca sino que sembraron en las grietas de esa laja los árboles que hoy florecen y darán fruto”.

Atrévanse a soñar. A soñar por los otros.

Esta fue una de las invitaciones que lanzó a la audiencia, ávida, entusiasta, receptiva.

“Yo, junto con varios compañeros, soñamos con esta universidad. Soñamos, como ex alumnos maristas, con que jóvenes como ustedes tuvieran la oportunidad de estudiar una profesión aquí. No soñamos para nosotros.

Soñamos para ustedes”, confesó el arzobispo Patrón Wong. Habló, igual, de la responsabilidad que eso implica, del papel que tendrán que desempeñar los hoy universitarios.

“Así como nosotros soñamos por ustedes, ustedes tendrán que soñar por la generación que les sucede. Soñar y actuar en consecuencia. Muchos de los egresados de esta universidad ya son sus maestros, y en un futuro serán sus directores, sus rectores…”.

Los sueños, señaló, se construyen con el trabajo diario. Todos sus esfuerzos deben repercutir en la edificación de una mejor sociedad; cada uno desde la trinchera de su profesión: abogados, ingenieros, maestros, administradores… Que los conocimientos que aquí adquieran germinen en los demás.

Horas después, el primer alcalde de Mérida egresado de la universidad con la que soñó el arzobispo Patrón Wong rindió su informe de gobierno. El mensaje de Mauricio Vila Dosal giró en torno a la Mérida del futuro, la del mañana, en la que sueña. Para él y para nosotros. El presidente municipal, en su discurso, recordó que “en los últimos 25 años Mérida ha pasado de una extensión de 8 mil a 25 mil hectáreas: un crecimiento de 300 por ciento. La población en esos mismos 25 años ha pasado de poco más de 523 mil a cerca de un millón de habitantes: un crecimiento de 200 por ciento.

PABLO A. CICERO ALONZO

la principal arteria del sector más desfavorecido de la sociedad.

“Esto quiere decir que, en la actualidad, Mérida tiene aproximadamente la misma extensión territorial de la zona metropolitana de Guadalajara, con la diferencia de que allí viven 5 millones de personas, mientras que aquí convivimos cerca de un millón”, comparó en su discurso. El pasado y el presente de nuestra ciudad nos permite vislumbrar su futuro. Un mañana brillante o sombrío, según las decisiones que se tomen hoy. Vila no se ha limitado a los servicios públicos. En este año hemos visto que, aunque es consciente de la necesidad de que Mérida sea una ciudad ordenada y eficiente, también se ha enfocado en la obra pública.

Atrévanse a soñar. A soñar por los otros, invitaba el arzobispo Patrón Wong a jóvenes entre los que, hace una década, podría estar Vila Dosal. Yo igual haría votos de que esos sueños no se tornen en pesadillas, que se mantenga el espíritu joven en el político maduro. La política, por lo general, corrompe. Puede transformar al bondadoso en mezquino, al honesto en cínico, al humilde en vanidoso. El futuro de Vila dependerá de cómo digiere las críticas y los elogios, que apabullan en ambos casos.

Ojalá que cuando dé traspiés recuerde que todo se reduce a los sueños que soñaron por él y los sueños que sueña por otro.

Al pensar en la ciudad que somos y en la que seremos, se traza una interesante ruta a seguir en los próximos años, cuando el crecimiento explote y sea exponencial.

Mérida, se ha advertido, tiene que crecer con orden; un maremágnum de automóviles y autobuses se vislumbra en el futuro, y se debe actuar ya para impedir el caos vial que ahoga a otras grandes urbes.

****

Asimismo, se ha hecho consciencia de que la capital yucateca no puede crecer con la desigualdad actual. El norte próspero y el sur jodido no pueden convivir.

La pobreza crea una espiral negativa, un círculo vicioso. Antes de pensar en despegar, hay que lograr una mayor igualdad.

Es ahí, entonces, donde encontramos lógica a los planes de vivienda emprendidos en este primer año y en la creación del centro para adultos mayores. Es ese afán por combatir al cáncer de la desigualdad que se cristaliza en mejorar la calle 50 sur,

Nota al margen. Hace 200 años, un sacerdote francés soñó con una congregación de religiosos que se dedicaran a la enseñanza de niños y jóvenes. Él era una fuerza de la naturaleza. Con sus propias manos construyó la primera casa de formación de esos religiosos. Se topó con una durísima piedra, que deshizo a mazazos. Y así hizo con todos los problemas a los que se enfrentó en su vida. Se llamaba Marcelino Champagnat.

Desde hace 100 años hay escuelas maristas en Yucatán. Están el jardín de niños Champagnat, el Colegio Montejo, la Escuela Joaquín Peón, el Centro Universitario Montejo y la Universidad Marista de Mérida. Esta última abrió sus puertas el 2 de septiembre de 1996. Uno de sus maestros fundadores fue el arzobispo Patrón Wong. La comunidad marista en Mérida la conforman unas 6 mil familias.

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

pcicero@8am.com.mx

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

■

Presenta alcalde de Mérida primer informe de gobierno, a un año tomar el poder

En 25 años Mérida creció en un 300 por ciento: Mauricio Vila Dosal, en el Olimpo ■ “Queremos sentar bases de un futuro mejor, acompañados de organizaciones civiles y de ciudadanos” ÓSCAR RODRÍGUEZ

Al rendir su primer informe de gobierno, el alcalde de Mérida, aseguró que el desarrollo urbano, sustentable y ordenado, será la prioridad para su segundo año al frente del Ayuntamiento, por lo que anunció una serie de medidas tendientes a fortalecer esos tres rubros con las que se sentarán las bases para un mejor futuro.

Ante un nutrido auditorio que se dio cita en la esquina que forman las calles 61 por 62, del primer cuadro de la ciudad, sentenció que Mérida no puede convertirse en una más de la ciudades medias que no supieron crecer con orden, sustentabilidad y combatiendo las desigualdades.

“Para evitarlo es indispensable conservar y mejorar la calidad de los servicios públicos del municipio; pero ya no es suficiente. Mérida tiene que innovar; tiene que tener una visión moderna; tiene que tener soluciones a los nuevos retos que trae el crecimiento; todo esto, para construir el futuro que merecen sus habitantes y convertirse en un ejemplo mundial de ciudad con prosperidad y con la mejor calidad de vida”, expuso.

Una ciudad que crece Apuntó que entre los retos que la capital del estado experimenta se encuentra el gran crecimiento en la extensión de su zona urbana, toda vez que en los últimos 25 años, Mérida ha pasado de una extensión de 8 mil a 25 mil hectáreas, lo que representa un crecimiento de 300 por ciento.

Comentó que la población en esos mismos veinticinco años ha pasado de 523 mil a cerca de un millón de habitantes, que representa un incremento del 200 por ciento.

“Esto quiere decir que, en la actualidad, Mérida tiene aproximadamente la misma extensión territorial de la zona metropolitana de Guadalajara, con la diferencia de que allí viven 5 millones de personas, mientras que aquí convivimos cerca de un millón”, explicó

Presidente del Pan Yucatán Raul Paz, presidente del Pan Nacional Ricardo Anaya y esposa de Alcalde Maru Ortiz Abraham ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Aseguró que tal situación hace cada vez más difícil y costoso proporcionar servicios públicos de calidad en el municipio.

“Por ello, en el Ayuntamiento queremos sentar las bases del mejor futuro para Mérida –y con una numerosa participación de organizaciones de la sociedad

civil y ciudadanos, en general– hemos concluido la etapa de diagnóstico y elaboración del Programa Municipal de Desarrollo Urbano (PDU), Mérida 2040, que a partir de ahora estará a consulta de la ciudadanía”.

Indicó que con el nuevo PDU permitirá programar y atender

con eficiencia los servicios públicos; planificar mejor y generar la infraestructura soporte de la ciudad con calidad; establecer orden en reservas, usos y destinos del suelo para la adecuada funcionalidad urbana; aprovechar mejor los recursos naturales para la sostenibilidad,

Chaac perdonó a Mauricio Los negros nubarrones y la lluvia que al mediodía se precipitó en la capital del estado presagiaban una jornada pasada por agua en el primer informe de gobierno del alcalde Mauricio Vila Dosal, quien en su discurso exigió a sus colaboradores “pulcritud y honestidad”.

A pesar de eso, Chaac respetó la ceremonia del panista, al no flagelar con su furia el primer cuadro de la ciudad. La noche fue tersa para el alcalde, quien en su mensaje reiteró en varias ocasiones la coordinación que mantiene con el mandatario estatal de extracción tricolor Rolando Zapata Bello.

La sesión contó con la presencia de destacados personajes de la vida política, social, militar, depor-

tiva y religiosa del estado. Karem Achach Ramírez y Nuria Diosdado, sirenas mexicanas que representaron a México en los pasados Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, en la disciplina de nado sincronizado, fueron las depositarias de los mayores aplausos, durante la presentación de los invitados especiales.

El aplausometro político fue para e, Ricardo Anaya, seguido por el líder estatal albiazul Raúl Paz Alonzo y el ex alcalde de Mérida, Renán Barrera Concha.

Pasadas las 20:35 horas dio inicio la sesión solemne de cabildo. En representación del mandatario estatal, Rolando Zapata Bello, acudió el secretario de Gobierno, Roberto Rodríguez Asaf, debido a que el

titular del poder ejecutivo estatal se encontraba en la capital del país, en una reunión de la Conferencia Nacional de Gobernadores.

Quien tampoco asistió a presenciar la sesión fueron el gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Joaquín González y el mandatario de Puebla, Rafael Moreno Valle, quienes habían sido anunciados por la comuna como invitados especiales.

El graderío lució lleno de ciudadanos de diferentes colonias de la capital yucateca, quienes presenciaron un video ilustrativo, donde se destacaron las principales obras y acciones de gobierno del alcalde de extracción panista. ÓSCAR RODRÍGUEZ

POLÍTICA YUCATÁN

3

prevenir y atender riesgos ambientales y urbanos. Todos estamos convocados a participar en estas consultas para definir la ciudad que queremos y nos merecemos.

“Con igual participación social, se ha construido y ya se presentaron al Consejo Municipal de Desarrollo Urbano, las adecuaciones al Reglamento de Construcción Municipal que simplificará trámites, atenderá la sustentabilidad y movilidad urbana. Dará mayor certeza que las construcciones estén de acuerdo a los usos de suelo permitidos”, abundó.

Adelantó que su administración elabora un Reglamento de Desarrollos Inmobiliarios – primero en Mérida– que buscará el equilibrio entre desarrollo económico, social y ambiental para mejorar la calidad de vida del ciudadano, al plantear requerimientos como mejores vialidades y espacios públicos que permitan su uso y apropiación por parte de los ciudadanos, así como vivienda digna para todos.

“Hemos firmado un convenio entre los tres órdenes de Gobierno: el Ayuntamiento de Mérida, el Gobierno del Estado, a través de la SEDUMA y del IVEY, así como con el Gobierno Federal, a través de la CONAVI, para que, con incentivos, subsidios y exenciones, se promueva la regeneración de la zona central de la ciudad, para motivar que la gente viva de nuevo en las colonias y barrios cercanos al centro, aminorar el crecimiento urbano fuera del periférico, aprovechando los espacios vacíos y las casas abandonadas”, indicó.

Promover la educación vial Anunció que para el mes de diciembre se presentará el Plan Municipal de Movilidad Urbana Sustentable, que establece lineamientos y estrategias para mejorar la movilidad en el municipio, promover la educación en la movilidad, el respeto al peatón y el fomento de medios alternativos de traslado, como la bicicleta.

Manifestó que el desarrollo sustentable en la capital del estado será otro de sus retos para el tiempo que resta de su administración, por lo que su gobierno continuará impulsando el aumento de las áreas arboladas de la ciudad.

“Iniciamos un proyecto para revertir el rezago existente con la siembra de por lo menos 60 mil árboles en este gobierno. Con la participación de la sociedad, en este primer año ya plantamos o dimos en adopción más de la mitad de nuestra meta de 5 mil árboles” dijo.

MÁS INFORMACIÓN EN LA WEB

4

■

YUCATÁN• MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

Intrapreneurs, un programa para vincular a 10 universitarios con 10 empresas

La economía puede resurgir a través del emprendimiento, según titular del Iyem ■

Inglaterra y España realizan convocatorias similares, indica Francisco Lezama Pacheco

Asociándose con emprendedores, las empresas podrían reducir costos y facilitar sus procesos, manifiesta el Iyem ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS

Tal como sucedió en Europa tras la crisis financiera de 2009, el apoyo a los proyectos de emprendedores es capaz de lograr que resurja la economía de las ciudades, estados y países, por

■

lo que desarrollar esa cultura es beneficioso para todos, declaró Francisco Lezama Pacheco, director del Instituto Yucateco del Emprendedor (IYEM).

Durante la presentación de Intrapreneurs, un programa que vinculará a 10 empresas con 10

universitarios, realizada en la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (CanacoServytur) Mérida, el funcionario estatal señaló que Inglaterra y España son países que desarrollan convocatorias similares para que se realicen proyectos que

promuevan ese acercamiento. El éxito en esos países es que los emprendedores y las empresas desarrollan “joint ventures”, o proyectos en conjunto.

Sobre Intrapreneurs, explicó que se trata de un programa en el que 10 estudiantes

Presidente de Canacintra sostiene que no se justifican alzas en precio de energéticos

El país, con falta de dinero en el bolsillo de la sociedad, diagnostica Mario Can Marín ■

Llegará el momento en que la IP no aguante; habrá despidos e incrementos, afirma

PAUL ANTOINE MATOS

“Es momento que el gobierno federal se amarre los pantalones para evitar aumentos en los precios de los energéticos y las causas que generan, como el impacto de manera directa al empleo y la inflación”, manifestó Mario Can Marín, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), al ser cuestionado sobre aumento a la gasolina y

electricidad que aplica desde el primer segundo de hoy.

Entrevistado tras una rueda de prensa, declaró que el gobierno implementa la estrategia de las alzas para “compensar los gastos que realiza y rebasan el presupuesto”. Los principales afectados, señaló, son los empresarios y la sociedad, que deben pagar por esos incrementos.

“No se justifican las alzas, porque lo vemos como un tema que el gasto presupuestario no

da; la Canacintra se opone al alza, porque eso implica sacarla de competitividad y mercados”, enfatizó.

“Llegará un momento en que no podrá aguantarse”, afirmó, por tanto es necesario que mientras las autoridades federales actúan para evitar los incrementos, la sociedad yucateca y las mismas autoridades de los tres niveles de gobierno tienen que consumir productos y servicios de la entidad.

A la par, se necesita establecer una mesa de diálogo para que las autoridades sean conscientes de que es necesario crear mejores condiciones para la generación de más empleo, indicó.

La iniciativa privada, señaló, ha tomado medidas en el aspecto de productividad para evitar despidos y aumentar el precio de sus servicios y productos, pero llegará el momento en que no se pueda continuar con ello.

universitarios o recién egresados participarán en la creación de un emprendimiento que sea beneficioso para alguna de las 10 empresas que estén en él.

Aclaró que “no es servicio social, sino que serán parte de la empresa”.

Entre los beneficios que los empresarios pueden obtener está el que, a través de los proyectos emprendedores, se reduzcan los costos y también se faciliten los procesos, según las necesidades de la empresa, señaló.

Se tiene que redefinir y repensar al emprendedor, incluso a los empresarios ya establecidos, para que sus servicios y productos mejoren, expresó.

Los requisitos que la convocatoria pide es que sean proyectos innovadores que generen un beneficio a la empresa, mencionó. A cambio de participar en el desarrollo, los emprendedores podrán recibir un sueldo mensual de 10 mil pesos durante los seis meses en los que colaboran con la empresa.

Por su parte, el presidente de la Canaco Mérida, Juan José Abraham Daguer, indicó que se enlazan a las empresas con los jóvenes para ser parte activa de la economía, por lo que los proyectos deberán focalizar sus acciones en las áreas de mejora que sean necesarias.

Expresó que “el emprendedurismo es necesario para que crezca la entidad”, ya que el sector empresarial debe entender a los emprendedores como una oportunidad de negocios.

Apuntó que los jóvenes que participen podrán conocer cómo funciona una empresa y realizar el diagnóstico en la oportunidad de crecimiento, que les servirá para su vida profesional.

Se aclaró que cualquier empresa, sin importar el tamaño o el giro, puede participar en el Intrapreneur. En total se elegirá a 10 empresas y 10 jóvenes.

“Sería fácil decir le subimos al precio y con eso se compensa, pero también vemos que la situación económica en el país tiene una falta de dinero en el bolsillo de la sociedad. Si suben los precios, no habrá consumo”, expresó.

Indicó que “el empresario tiene que tomar una estrategia de productividad para hacer más eficientes los costos, porque cuando haya déficit se tendrán que subir precios. Impactará en consumo e inflación”.

Sobre la iniciativa de ley para quitar el fuero a los funcionarios públicos, presentada el lunes por el gobernador Rolando Zapata Bello, el titular de Canacintra declaró que es “una apertura para la transparencia en Yucatán”, porque ha habido momentos frustrantes en los que no se puede castigar a una autoridad por tener el fuero, y que la medida tendrá un impacto nacional.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

■ Universidades privadas, mayormente católicas, suscriben pronunciamiento contra iniciativa

“Distinguir no es discriminar”; Anáhuac Mayab se opone a matrimonio igualitario ■ Gobierno no debe inventar “derechos humanos” al margen de la naturaleza, expresa en comunicado PAUL ANTOINE MATOS

La Universidad Anáhuac Mayab, perteneciente a los Legionarios de Cristo, congregación católica cuyo fundador Marcial Maciel fue reiteradamente acusado por pederastia y abuso de niños, firmó un pronunciamiento en contra de la iniciativa de ley para el matrimonio igualitario que el presidente Enrique Peña Nieto presentó al Congreso de la Unión.

Junto a otras 19 universidades de índole católica, la Mayab, que recientemente presentó a su rector perteneciente a la sociedad civil, afirmó que la “reforma propuesta, al promover que las uniones de parejas del mismo sexo sean jurídicamente equiparables al matrimonio, provocaría una discriminación regresiva hacia una institución que por naturaleza y sentido común, sólo tiene cabida en la unión entre hombre y mujer”.

En el comunicado, las universidades que suscriben indicaron que “el respeto a los derechos fundamentales de todos debe ser el principio-guía del diálogo entre la ciudadanía y el gobierno, lo cual supone no inventar ‘derechos humanos’ al margen de la naturaleza”.

La razón, justificaron, es que “nos sentimos seriamente comprometidos con la regeneración

La iniciativa de la ley a favor de parejas del mismo sexo, propuesta por el presidente Enrique Peña Nieto, ha causado controversia en la sociedad mexicana ■ Foto Notimex

uando estudiaba en la universidad una de mis maestras decía que las prácticas homosexuales eran una perversión. Antes de que cualquiera, de las poquísimas personas que diferíamos, se lanzara a rebatirle ella explicaba “no estoy juzgándolo moralmente, perverso se le llama a aquello que es usado con un fin diferente de la idea original con la que se le diseñó”, añadía a la explicación un chiste que hacía soltar la carcajada de muchos: “si yo me introduzco éste lápiz en la oreja eso es perverso”.

Recordé esa escena a raíz de leer el pronunciamiento de Universidad Popular Autónoma de Puebla, acerca de la iniciativa para modificar la Constitución y legalizar el matrimonio igualitario en todo México. Habría que iniciar poniendo ojo en el curioso gesto de entrecomillar el término matrimonio igualitario, parecieran querer decir “ustedes lo llaman matrimonio igualitario, nosotros no, ni siquiera nos atreveremos a pronunciarlo”.

Señalan que vivimos en tiempos aciagos y que por eso se sienten comprometidos con la regeneración del tejido social. Pero no. No regenera el tejido social quien con tijeras en mano viene a hacer cortes que dejan a unos con todos los derechos y a otros con derechos de consolación.

Visiones y perversiones LOLBÉ GONZÁLEZ ARCEO

Aseguran que la reforma podría provocar una discriminación regresiva, misma que Rivelis define como “la convicción de la propia superioridad y la tanática búsqueda de eliminación del diferente” pero en este escenario los únicos que buscan eliminar o segregar al diferente son los representantes de la Iglesia y las organizaciones que de ella se desprenden.

Para dar fuerza a su afirmación se basan en la “naturaleza” y el “sentido común”; esos son todos sus argumentos.

La naturaleza, en cuyo nombre se han cometido tantos actos de discriminación a toda clase de grupos y “el sentido común” que habría que preguntar ¿el de quién?

“Distinguir no es discriminar” expresan, emulando a mi maestra. Ahora bien, según la RAE, discriminar significa “seleccionar excluyendo”. El pronunciamiento lo que hace es precisamente eso, trazar una barrera descomunal y antagónica entre los que tienen una

familia tradicional y todos los que no la tenemos.

Se basan en la conocidísima pero funcional estrategia del miedo para sembrar sospechas y volverse aliados de todo aquel que forme parte de una familia con padre y madre, ven en ellos una oportunidad, un mercado al cual venderle este terror por lo diferente.

La maniobra tiene que funcionar para muchos, es el estilo en que se nos venden medicamentos que no necesitamos tras y durante el noticiero de Lolita Ayala: teme y consume: ¡sálvate!

Dicen que no hay que “sucumbir ante la imposición de una unanimidad forzada y artificial”, pero en lugar de promover que cada persona elija con quién juntarse y bajo qué términos hacerlo, pretenden, disfrazados de piedad, imponernos a todos una manera de ver las cosas que claramente no permite a cada uno decantarse por lo que le parezca mejor.

No es de extrañar que una institución católica sostenga estos puntos de vista

YUCATÁN

5

del tejido social tan lastimado por la violencia, la corrupción, la impunidad y los atropellos a los derechos humanos”.

A pesar de su comunicado, también señalaron que “nadie debe ser objeto de desprecio o discriminación en razón de raza, credo, o preferencia sexual”, por lo que “distinguir no es discriminar. No vemos que esté justificada la supuesta incompatibilidad entre el reconocimiento legal para el matrimonio natural y otras formas legales apropiadas para las uniones de parejas del mismo sexo, ni que se deba considerar la diversidad como discriminatoria”.

“Por el contrario, nos parece más justa una legislación que permita convivir en la riqueza de la pluralidad, y no sucumbir ante la imposición de una uniformidad forzada y artificial”, continúa el documento.

Las instituciones firmantes indican que “para construir juntos una mejor sociedad bajo los principios de participación y de gobernanza, todas las voces deben ser escuchadas.

Consecuentemente pedimos que en el tema de los llamados matrimonios igualitarios, la ciudadanía sea ampliamente consultada; que se promuevan foros para el diálogo y que se atienda a lo que la antropología, la ética, las ciencias sociales y de la salud aportan al respecto”.

Las universidades, entre las que se encuentran la Popular Autónoma del Estado de Puebla (Upaep), las pertenecientes al sistema Anáhuac, la Latina de México, entre otras, ofrecieron espacios propicios para el encuentro y el diálogo, para generar propuestas sólidas y pertinentes que construyan efectivamente el bien común de México.

ni que una red educativa de este corte intente persuadirnos de que no es homofóbica sino que está defendiendo los derechos de la familia. Lo extraño son los argumentos, a todas luces endebles que parecen emular el “con todo respeto” de un personaje de la comedia televisiva.

El comunicado señala que la postura que ellos profesan supone “no inventar derechos humanos”, lo que parecen olvidar es que los derechos humanos son, efectivamente algo inventado, acuerdos que se tomaron en un momento histórico como una medida para tratar de asegurarse de que todos contemos con «condiciones instrumentales que permitan nuestra realización».

Hablan de que defienden a la familia pero, ¿de cuál ataque? Nadie está pidiendo que se pongan trabas a las parejas heterosexuales que quieran casarse y tampoco existen manifiestos para generar odio hacia ellos.

Es curioso, y quizá también perverso, que un centro de estudios haya dejado pasar toda la serie de reformas injustas que se han dado en los últimos años, sin decir una palabra, y que opte por pronunciarse enérgicamente, sólo ahora, ante una reforma que se dirige a cobijar, bajo una serie de derechos, a más personas. lolbe86@hotmail.com

6

■

YUCATÁN

• MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

El premio Nacional de Ciencias y Artes afirma que la composición no retrata

Prepara obra músical sobre la migración mundial Javier Álvarez ■

Se dice en busca de elementos poéticos para presentar en sonido el fenómeno del éxodo

PAUL ANTOINE MATOS

El compositor Juan Álvarez, premio Nacional de Ciencias y Artes 2013 en el área de Bellas Artes, consideró que Yucatán no es la excepción en la riqueza mexicana de creadores, dado que la entidad cuenta con cantautores estupen-

dos en la música popular y con intérpretes que recrean tanto la trova como diversos géneros de la música mexicana tradicional.

Entrevistado tras la presentación de la convocatoria para crear la identidad sonora del museo Palacio Cantón, Álvarez habló sobre sus proyectos actuales, uno de

engo en la mano una cámara de video. Llegamos a una casa de techos de palma. Una mujer se levanta de su hamaca, la hemos despertado de la siesta. Observo, mientras escucho, una lengua que no entiendo. Mi interlocutor me indica que está lista. Enciendo la cámara, enfoco a la mujer de menos de 1.50 metros de estatura y cabello cenizo.

No sonríe. Es diminuta en el encuadre.

Le pido a mi interlocutor que le diga a la señora que estoy lista. REC. Grabando.

No habla. Sólo mira fijamente el lente de la cámara. No se mueve ninguna de las palmas de la casa. Firme se mantiene frente a mí por más de un minuto. Un silencio cae en todo nuestro entorno. Yo miro a mi interlocutor con confusión, con la mirada le vuelvo a decir: “anda, dile que estoy lista”; pero él me mira sonriendo, como diciendo “dale su tiempo”.

Un quejido rasga el silencio. Del dolor de su interior surge una voz que se quiebra.

Los brazos se levantan y se extienden, como queriendo tomar de mi cámara de video a esa persona a quien le habla en esa lengua que no comprendo. No sé lo que dice, pero su voz, su mirada, sus manos estiradas desde aquella postura congelada, me estremecen.

Le habla a un hijo que se fue hacia un país del norte, a un hijo que no ve hace más de 12 años, a un hijo que se hace presente en los alimentos de las comidas del día que son posibles por el cambio de divisas.

De un latigazo la mujer detiene el mensaje. Vuelve a congelarse en postura firme, aún mirando hacia la cámara. El silencio nos envuelve otra vez. REC. Dejo de grabar.

Mi interlocutor se acerca a darle la mano y a decirle algo que asumo como una despedida y un agradecimiento. La mujer me levanta la mano en signo de despedida. Le sonrío.

Mientras ella vuelve a su hamaca, nosotros subimos al coche. Mi interlocutor y yo nos sentimos abrumados. Hay un lenguaje universal que no necesita de traducciones: el de las emociones.

II Elizangela lleva horas esperando para entregar la documentación que le dará legalidad en un país que no es el suyo, con esto espera recibir el permiso que le otorgará derechos en un lugar del mundo en el que no nació. Ésta es la cuarta vez que visita la dependencia. La primera vez fue a pedir información sobre la documentación a presentar. La segunda vez fue a presentar la documentación que le solicitaron en la primera visita; llegó una hora antes de la apertura para tomar un turno, esperó seis horas para que, cinco minutos antes de las dos de la tarde, una señora le cerrara la ventanilla en la cara y le dijera: “vuelve mañana, hemos terminado la jornada”. La tercera vez llegó tres horas antes de la apertura de la depen-

ellos con el ensamble Tambuco y la Orquesta Filarmónica de Jalisco, y otro con una obra para el Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras, en conjunto con el Instituto Nacional Audiovisual en Francia.

Este segundo proyecto será presentado este próximo octubre

en Morelia y en enero de 2017 en París. El compositor toma como tema central una historia basada en los migrantes.

“Es una historia de éxodo, inspirado en la historia de los que emigran en el mundo, en busca de una mejor vida”, indicó. La inspiración ocurrió tras un viaje

Migrantes somos y en el camino andamos TERESA GÓNGORA BASTERRA dencia, tuvo suerte para ser atendida, sólo para enterarse que los documentos no contaban con el sello especial del cual no le informaron en la primera visita. Ésta es la cuarta ocasión y estoy junto a ella, en mi segunda visita a la misma dependencia. Me cuenta lo ocurrido y me sorprendo, especialmente por su entusiasmo y su sonrisa. La cuestiono, le pregunto por qué no dijo nada, por qué no se quejó, por qué no reclamó. Con su español, marcado por un acento rumano, me explica que de haberlo hecho sería peor, entonces le pondrían más trabas, le darían más largas, le informarían la mitad de las cosas, la mirarían con más supremacía, harían lo posible por postergar sus derechos. Ambas nos miramos con entendimiento. Aún así, con indignación le digo que aquellas personas tendrían que irse de su tierra para ser un poco más empáticos y respetar más el tiempo y la integridad de quienes somos ciudadanos del mismo mundo. Ella, sonriendo me mira de nuevo con fuerza para decirme: “no tienen el coraje”.

III Andrés es mi amigo. Compartimos nuestro idealismo por vivir en un mundo más justo. Somos soñadores y, como soñadores hablamos de lo que amamos de la vida y lo que despreciamos de los hombres.

También hablamos del camino y de lo difícil que a veces resulta recordar que somos seres humanos; ambos evitamos convertirnos en seres sin razón ni emoción.

Nos hicimos amigos hace tiempo, cuando yo desconocía a dónde iba a lle-

■ Foto Notimex

varme la vida. En nuestras conversaciones solía decirme: “Migrantes somos y en el camino andamos”. Lo decía porque, para los dos, la vida ya era un constante ir y venir, un constante empezar de cero, un constante hola y adiós. Decir ese “mantra” era una óptica para entender que la vida “da muchas vueltas” y que mañana podríamos ser aquella persona a quien no le tendimos la mano; decir “migrantes somos” era, y aún es, asumirnos como seres dispuestos a buscar mejores condiciones y oportunidades para conquistar nuestros sueños de soñadores; es entender la palabra “migrante” como un sinónimo del ser humano que lucha para alcanzar su felicidad, aunque implique tener que dejar atrás. “En el camino andamos”, porque así es, todos los días, todos nosotros, emprendemos un camino, hacia un trabajo, hacia una escuela, hacia un pueblo, hacia un lugar… andamos por las diferentes calles de las miles de ciudades, de los cientos de países que conforman un mismo mundo que es redondo.

Hace mucho que no veo a Andrés, pero por nuestra natural condición migrante, sé que lo encontraré de nuevo para compartir nuestros sueños de soñadores, hablar de nuestras experiencias por nuevos caminos, con nuestro corazón más ensanchado, para luego despedirme de nuevo con la certeza de que quien se va, se queda para siempre… “Migrantes somos y en el camino andamos”.

reciente a Europa, en el que notó la migración generada por la guerra en Siria y el gran sufrimiento que viven los refugiados, señaló.

Sin embargo, es un fenómeno mundial que también ocurre en México, por tanto es algo característico de nuestro tiempo, comentó.

Sobre el significado que le daría a la composición, señaló que la “música es abstracta, le puedo imprimir el sonido, pero no tiene un valor semántico, no es un retrato pintado. Son cosas fuera del control del artista. Una vez producida está el fenómeno entre la obra y quien la escucha”.

A pesar de esta falta de control sobre la obra, existen elementos de la música que son poéticos, que idealmente le darían elementos al espectador para reflexionar en torno al tema que se presenta, concluyó.

IV Soy del país de los extranjeros de los huérfanos de patria a los que miran raro porque hablan distinto de los “sin papeles”, de los “friega platos”.

Soy del país de los extranjeros de los que viven en nostalgia de la música que les remite a casa de los que cargan en maletas esperanza por volver.

Soy del país de los extranjeros de los que hablan otras lenguas para poder comer de los que buscan un rincón tranquilo para soñar de los exiliados, de los perseguidos.

Soy del país de los extranjeros soy Israel y Siria soy el aliento del niño ahogado en el Mediterráneo soy la piel abierta de la mujer en el desierto mexicano soy el moro entre cristianos, el mojado, la sudaca, la gitana.

Soy del país de los extranjeros aquel que no tiene límites geográficos que no conoce entidades federativas aquel que existe y se conforma con la población del mundo.

Soy del país de los extranjeros de los que en silencio gritan “¡Soy tu misma especie!” y mis oídos sienten el desprecio en tu voz y mis ojos ven tus muecas por el olor de mi cansancio y tengo hambre y tengo sueños y quiero una vida digna como la tienes tú.

Soy del país de los extranjeros y tengo, como tú, habitante de otro país amor por mi madre y mi hermano. ¡Extraña especie con razas y sin razón! doliente género constructor de estrechos.

Soy del país de los extranjeros tenía una casa que fue destruida por bombardeos y mis niños tenían jardines que hoy son escombros en un lugar del que tú también habrías huido.

Soy del país de los extranjeros y vivo en la voluntad de pocos hombres y mujeres que alzan por mí su voz que no miran el color de mi piel y que luchan por mis derechos sin conocerme.

Soy del país de los extranjeros y diviso una estela de esperanza en el camino en el trabajo de esos cuantos habitantes de otros países que miran en la profundidad de mis ojos de extranjero la misma condición de humanidad que todos compartimos.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

PAUL ANTOINE MATOS

El museo Palacio de Cantón cumplirá 57 años de haberse fusionado con el Museo Yucateco, por lo que es el momento ideal para crearle una identidad sonora, que surgirá de las propuestas de jóvenes compositores, que muestren, a través de piezas inéditas, el significado de esa antigua casona en el corazón del Paseo de Montejo, expresó Giovana Jaspersen, directora del recinto cultural.

En una rueda de prensa, se presentó la convocatoria para fortalecer la identidad cultural del museo Palacio Cantón, con la aportación de la música. El compositor Javier Álvarez enfatizó que las piezas deberán reflejar la magnificencia de la arquitectura, la historia y la evolución de un de los museos más representativo de Mérida.

Deberán ser de calidad estética, estructuradas con destreza, y realizadas, específicamente, para orquesta de cámara, con una duración de cinco a 10 minutos. La dotación será de cuatro violines primeros, cuatro violines segundos, tres violas, tres violonchelos y un contrabajo, agregó.

Sólo jóvenes menores de 35 años podrán participar, lo que les ofrece una oportunidad inédita de estar en un concurso, ya que en otras ocasiones se abren las convocatorias sin límite de edad, por lo que los más experimentados suelen resultar premiados.

El director de la orquesta de cámara de Mérida, Russell Mon-

■

CULTURA YUCATÁN

7

El certamen es para jóvenes de hasta 35 años, con obras inéditas de 10 minutos

Concurso de música, busca crear identidad sonora del Palacio Cantón ■

Las piezas deberán reflejar la magnificencia del museo, considera el compositor Javier Álvarez tañez, declaró que el Palacio de Cantón es representativo de la entidad, por tanto las obras que se creen deben identificarse con el museo, el cual sobrepasa las fronteras geográficas.

SE REVELARÁ A LA ELEGIDA POR EL JURADO Y EL PÚBLICO EMITIRÁ, EN VIVO, SU VOTO

El maestro Javier Álvarez, al termino de la presentación de la convocatoria para elegir una pieza musical representativa del museo Palacio Cantón, charló con La Jornada Maya ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Yo entiendo al señor Presidente.

Entiendo bien cuando dice que parece que las malas noticias son las comunes y se dejan de lado las buenas. El problema es que no tenemos la misma idea de lo que serían buenas noticias.

El señor Enrique Peña Nieto está convencido de que el problema no es de fondo, sino de forma. Buen aprendiz de Jesús Reyes Heroles, quien dijo que: “en la política la forma es fondo”, nuestro Presidente supone que el problema es de percepción: No es que no haya buenas noticias, es que no las vemos.

El pasado martes 16, en un discurso pronunciado en Hidalgo, dijo: “A veces nos quedamos muy marcados con las malas noticias, que parece fueran comunes o fueran las que a veces más se destacaran, y se olvidan y se dejan de lado las buenas noticias que mucho cuentan, que impactan positivamente en la vida cotidiana de las familias mexicanas. Hay que rescatarlas, porque hay muy buenas noticias”.

Y para que nos quede claro, el mensaje de su cuarto informe de gobierno es: “Lo bueno casi no se cuenta, pero cuenta mucho”.

En verdad, no es que yo quiera llevarle la contraria; es que, insisto, no nos estamos entendiendo.

Una buena noticia sería que, ¡por fin!, hubiera consecuencias por los actos de corrupción del Presidente. Y lo mismo me refiero a la “casa blanca” que al plagio de amplios fragmentos en su tesis de licenciatura.

Buena noticia sería que tengamos certeza de lo que pasó con los estudiantes de Ayotzinapa, y los responsables estén encarcelados.

Las buenas noticias CECILIA LAVALLE

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Buena noticia sería que haya consecuencias para quienes son responsables de los crímenes de Tanhuanato.

Buena noticia sería que supiéramos quiénes son los responsables de los asesinatos en Nochixtlán y estuvieran siendo procesados legalmente.

Buenas noticias serían que no hubiera un enclave de trata de blancas en Tlaxcala o Hidalgo; que se atendiera con eficiencia y eficacia la desaparición de cada mujer; que los feminicidios no fueran tema de discusión conceptual y sí tema de prioridad nacional.

Indicó que tres obras serán las finalistas, a presentarse el 8 de diciembre en la terraza del museo, y serán interpretadas por esa orquesta de cámara. Ahí, se revelará a la elegida por el jurado y el público emitirá, en vivo, su voto, para premiar con 20 mil y 10 mil pesos, respectivamente.

El cierre de la convocatoria será el 31 de octubre, para elegir a la terna finalista, el 11 de noviembre, con la participación de músicos mexicanos y residentes en México.

Buenas noticias serían que viéramos al gobierno bien plantado defendiendo el Estado laico y la ley, sin recular a las presiones de grupos religiosos; hoy por el matrimonio igualitario, ayer por los anticonceptivos, y ayer y hoy por el derecho a decidir e incluso, ¡de nuevo!, por el derecho al divorcio.

Buena noticia sería que hubiera consecuencias por todas las irregularidades e ilegalidades cometidas por el titular del Comisión Nacional del Deporte, que llevó a su novia a pasear a Brasil con dinero público, y aceptó regalos indebidos de quien diseñó los trajes deportivos de la delegación mexicana.

Buena noticia sería que se anunciaran recortes salariales a la élite gubernamental en lugar de aumentar la gasolina y la luz comercial e industrial.

Buena noticia sería, en fin, que se pusiera un alto a la corrupción e impunidad que tiene al borde del abismo a nuestra nación.

Pero en lugar de eso tenemos verdades oficiales que, por si hiciera falta aclarar, nadie cree. Tenemos mea culpas mediocres. Tenemos muchas excusas, muchas simulaciones, muchas omisiones.

Dirían bien un analista: la forma ya no es fondo; ya no puede con el fondo.

Así que, señor Presidente, no dudo que tenga buenas noticias. Es sólo que no tenemos la misma percepción y urgencia de las que necesitamos.

Usted disculpará si le echamos a perder el festejo. Pero no tenemos buenas noticias para festejar. cecilialavalle@hotmail.com

8

YUCATÁN

• MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

a memoria histórica emerge desde muchos afluentes, y entre todos ellos, la letra impresa exhibe un peso singular. Una de sus múltiples expresiones se concreta en las planas de las publicaciones periódicas.

En lo que toca a Yucatán, como bien se sabe, su tradición se remonta a 1813, año de la introducción de la imprenta en esta península. Hay estudios, aproximaciones descriptivas y catálogos comentados que ayudan a enfocar este proceso, contribuciones de autores como Rodolfo Menéndez de la Peña, José Toribio Medina, Ricardo López Méndez, Carlos R. Menéndez, Antonio Canto López, Michel Antochiw Kolpa y Jorge Mantilla Gutiérrez, si han de mencionarse los más conocidos. Además, hoy es posible consultar los registros de la Biblioteca Virtual de Yucatán, privilegiado instrumento para profundizar en dicha materia.

Un aspecto que merece atenderse cuando se revisa el conjunto de periódicos y revistas que se han editado en Yucatán, es el que se refiere a los medios impresos que circularon en las distintas poblaciones del estado. Los temas y asuntos a los que se consagraron, sus características físicas, su periodicidad y el grado de su aceptación pública fueron variados, como se puede suponer, así que adentrarse en sus páginas implica un reconocimiento de su valor testimonial, tanto por las épocas que representan como por los espacios geográficos que les dieron origen.

Ciudades y villas como Valladolid; Progreso, Izamal, Motul, Espita, Tizimín, Tekax, Dzidzantún, Ticul, Maxcanú, Tecoh, Kinchil y Cansahcab, entre otras, tuvieron sus propios periódicos, varios de los cuales surgieron al calor de las campañas electorales, como la muy reñida de 1897 para ocupar la primera magistratura del estado, cuando el gobernador liberal Carlos Peón Machado aspiró a su reelección para el cuatrienio 1898-1902, con el propósito de consolidar los avances de sus iniciativas progresistas, a la que se

OPINIÓN

La prensa en las poblaciones de Yucatán JOSÉ JUAN CERVERA

■ Facsímil de un diario motuleño

opusieron los partidarios del militar conservador Francisco Cantón, quien finalmente obtuvo el cargo.

También surgieron órganos de prensa orientados a la difusión de contenidos pedagógicos, como La Infancia, que entre 1876 y 1878 publicaron en Izamal los hermanos Antonio y Rodolfo Menéndez de la Peña, junto con el notario Pablo

Bolio. De igual modo abordó estos temas la revista mensual El Niño Artillero, cuyo primer número apareció en Tecoh en enero de 1917, en la que colaboraron los profesores Manuel Alcalá Martín, Artemio Alpizar Ruz, Agustín Franco Villanueva y David Vivas Romero.

Otras revistas dieron preferencia a la creación literaria, como Arpa Eolia,

OCUPACIONES

que Pilar Fontanilles dirigió en Espita en 1912, y Juventa, que entre 1935 y 1941 circuló en Progreso. Por supuesto, los textos en prosa y en verso siempre estuvieron presentes en diversas publicaciones, junto con variados tópicos. Un caso significativo fue el de El Demócrata, que inició sus ediciones en 1887 y que en 1912 brindó amplio espacio a la literatura, cuando tuvo como director a José Rueda Ontiveros, esposo de Pilar Fontanilles y escritor igual que ella.

Hay lugares que albergaron numerosas ediciones, por ejemplo Valladolid, con El Cronista de Oriente (1888), La Voz de Oriente (1897), Oriente (1910), La Juventud (1913), La Bandera de Oriente (1913), Alma Oriental (1914), Numa (1961-1962) y El Gavilán (19901991), entre otras. En Progreso se dieron a conocer El Faro (1886), El Horizonte (1890-1893, 1896-1897), El Huracán (1897), La Oposición (1897), El Juguete de las Olas (1911-1917), Razón y Justicia (1913), La Defensa del Obrero (1917), La Voz del Puerto (1920) y Juventa (1935-1941). Motul tuvo La Gaceta de la Costa (18961897), El Eco de la Costa (1897), El Lucifer (1897), El Correo de Motul (1897), El Fénix (1899), El Heraldo de Motul (1906), Círculo Rojo (1918), El Intransigente (1929) y El Heraldo de Motul (1992), que al titularse así rindió homenaje a su antecesor del mismo nombre.

Serían útiles estudios monográficos que describieran y analizaran los contenidos de esos impresos. Por ser mucho más que tinta reseca y papel resquebrajado, imágenes desvanecidas y recuerdos triturados por el tiempo, tales periódicos reclaman nuevas interpretaciones que ayuden a explicar acontecimientos no del todo vencidos por el olvido. El sabor local que evocan añade elementos propicios para alumbrar los caminos de la historia regional. josejuan.cervera@encuentrodigital.com.mx

IMPROPIAS

◗ Otro ladrillo en la pared, parte 2 ué fin de semana más terrible! Todo era preparativo para tragedia: Quincena larga, terminar de pagar útiles, uniformes y zapatos escolares, luego los Leones perdieron sus dos juegos contra los Pericos y para rematar, ¡se murió Juanga! ¿Por qué, Dios mío?

Ya algo en el ambiente me lo advertía desde la mañana del domingo, cuando me disponía a lavar las camisas del Kizín y La Cutusa en la batea; ustedes saben, las labores propias de mi sexo. Bueno, para hacer bien el trabajo programé en el Espotifai el álbum de la Banda el Recodo en tributo a Juan Gabriel, por sus 25 años de carrera.

Ya andaba entonando Mi fracaso a la par de Julio Preciado, porque como sabrán, los hombres de verdad, de botas, sombrero, caballo, y bebedores

JHONNY BREA de cerveza light, escuchamos a Juan Gabriel con mariachi o banda, no con Ana Gabriel, y hasta el domingo, preferíamos mil veces ir a un concierto de Juan Gabriel que a uno de Luis Miguel. En fin, ya estaba en la parte de “…Muchas gracias te agradezco/ los momentos de felicidad/ te deseo buena suerte/ porque no me verás ya jamás…”, cuando mis engendros me sacaron del trance con otro género musical.

Resultó que La Cutusa y El Kizín se encontraron The Wall, de Pink Floyd, y ya andaban en la quinta canción del primer disco, cantando en un inglés presidencial algo como “wi don nid no edukeishon, no queremos la Codhey…”, y como padre preocupado, fui a ver qué pasaba; no fuera la de malas que estuvieran conspirando

para armar una rebelión para retrasar su reaprehensión, digo, su regreso a la escuela.

“Entiende, papá”, adelantó la nena, “quieren que nos estemos quietos, estudiando y obedeciendo, así no se puede ser feliz”. Ya empezaba a refunfuñar, y el hermanito soltó, “además, ya avisaron que no vamos a poder jugar ni pesca –pesca porque es violento”. La verdad, si algo hizo soportable mi primaria, particularmente el año con la maestra Munra (por aquel personaje de los Thundercats), era que por unos cuantos minutos del recreo, los niños podíamos convertir el aula en la arena Coliseo o el Toreo de Cuatro Caminos, y entonces El Bebé Valladares imitaba a Lizmark y volaba desde el mesabanco sobre La Rata Flota, El Pac Man Collí la hacía

del Perro Aguayo y fauleaba al Toloc Elías, o un servidor le aplicaba un suplex en todo lo alto al Bizco Pinto.

Eso sí, el día que quisimos hacer deporte y jugar futbol americano, vimos a doña Nilda, la directora, levantarse de su asiento por primera vez, y al maestro de educación física corriendo detrás de ella para detenernos.

Aquella vez, la alegría de los niños la interrumpíó el poderoso grito realizado con voz nasal de maestra normalista acreedora a la medalla Ignacio Altamirano: “¡Ni’iniooos, párenle a ese relajito!” Y por querer hacer deporte en lugar de un “entretenimiento violento”, terminamos un rato de rodillas bajo el sol. Y ni Codhey había.

Pero si se va a tratar de estarse quietos, ¡qué terrible época es ésta para ir a la escuela! ¡Eres niño y no te dejan ejercer! jornalerojhonnybrea@gmail.com

CAMPECHE MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

■

9

De nueva cuenta, buque, al servicio de Pemex abandonado a su suerte en Seybaplaya

En la desesperación, tripulantes del DP2 Armada reclaman adeudo de salarios ■

18 marinos mexicanos exponen su caso ante Capitanía de Puerto y la autoridad laboral

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE

Tripulantes del buque habitacional DP2 Armada Firman 3, de bandera mexicana, fondeado desde hace un mes frente al muelle de Altura y Cabotaje de Seybaplaya y al servicio de Petróleos Mexicanos (Pemex), solicitaron a las autoridades laborales y Capitanía de Puerto el arraigo de la nave, debido a que la empresa Tecnologías Relacionadas con Energía y Servicios Especializados S.A. de C.V. (Trese), la cual tiene base de operaciones en la isla del Carmen, los adeuda 17 catorcenas.

Los 18 tripulantes, todos ellos de origen mexicano, se encuentran angustiados y desesperados, debido a que desde enero pasado no pueden enviar dinero a sus familias. La empresa operadora de la embarcación los ha dejado sin diésel y sin alimentos, además de que los directivos han incumplido con el pago de sus salarios en las fechas que la misma Trese les ofreció.

Como consecuencia del abandono en que se encuentran, los

■

Estamos desesperados y en busca de quien nos ayude, afirman los marinos del DP2 Armada ■ Foto Hubert Carrera Palí

tripulantes solicitaron apoyo de la Capitanía de Puerto, para que constate el estado actual de la embarcación y el de la justicia laboral, a través de los abogados

Alfredo Salazar López, representante de la Unión Nacional de Marinos de Veracruz, afiliada a la Federación Internacional de Trabajadores del Transporte

(Fitt) y el abogado local Óscar Blanco Gamboa, quienes un mes atrás lograron negociar la situación laboral de los 14 tripulantes del QMS Delta, el cual hasta este

Presidente de Federación Agronómica propone construir presa en Escárcega

Daño por herbicidas, por ignorancia en comunidades y desidia de dependencias ■ Autoridades

y empresas deben ofrecer capacitación en manejo de agroquímicos a productores

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

La grave ignorancia que persiste en las comunidades indígenas mayas, aunada al poco o nulo interés de dependencias como la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR) y otras para capacitar a los productores, ha motivado que el uso excesivo de herbicidas como el glifosfato cause un grave deterioro ambiental a los mantos acuíferos y a la salud de

hombres y mujeres de las comunidades rurales asentadas en Hopelchén, manifestó Juan Manuel Magaña Benítez, presidente de la Federación Agronómica de Campeche.

Capacitación En conferencia, Magaña Benítez aseguró que falta cultura para hacer un empleo adecuado de estos herbicidas, pues por lo general los productores no emplean el equipo protector necesario, pues todo este tipo de elementos son dañinos para la salud, admitió.

Consideró que tanto la Sagarpa, la SDR, Sanidad Vegetal, y en este caso particular, el Ayuntamiento de Hopelchén, tienen que coadyuvar para mitigar este problema y ejercer un mayor control de su movilización a través a través del Comité de Fomento Pecuario.

Manifestó que todo compuesto químico o herbicida que se emplee en el campo es dañino para la salud y más cuando se omite el uso del equipo adecuado para su aplicación, como lo es traje, careta de oxígeno y botas especiales.

Comentó al respecto que el uso de Malatrón sin el equipo necesario, u omitir las recomendaciones para uso durante las fumigaciones de langosta y mosca de la fruta, provocó la desaparición de las brigadas, debido al daño que le estaba causando a la salud de quienes lo empleaban en esta faena.

Recomendó a las instancias de los tres niveles de gobierno dedicadas a atender la productividad del campo, así como a las mismas empresas que venden estos productos, capacitar a los productores para evitar que pongan en riesgo su salud.

pasado domingo permanecía realizando maniobras en el muelle de Seybaplaya.

Según el abogado Salazar López, a esta última tripulación ya se le pagó el 50 por ciento de sus salarios retenidos y finiquitos, y se acordó para la primera semana de septiembre el pago total de sus servicios.

“Estamos desesperados y en busca de que alguien nos ayude.

Hay gente que no ha recibido un solo peso desde que se le contrató desde hace ya tres años y muchos de los compañeros que han trabajado aquí han sido despedidos injustificadamente, debido a que han reclamado el salario que les pertenece, y ni siquiera les han pagado y menos liquidado. Algunos han comenzado un proceso legal y otros por las mismas deudas no han podido y siguen a la espera de que les paguen lo que les deben”, manifestó uno de los tripulantes, quien pidió mantener el anonimato.

Los 18 marinos del DPS Armada ya se encuentra en tierra.

En cuanto al QMS Delta, no será despachado por la Capitanía de Puerto hasta que la empresa Servicios y Suministros, también con sede en la isla del Carmen, cumpla con el finiquito.

En tanto, los tripulantes aseguraron que no cuentan con el apoyo del capitán de la nave, debido a que él y el capitán de máquinas trabajan para la empresa Bumi Armada Berhad, propietaria de la nave, con oficinas centrales en Malasia, la cual les está pagando puntualmente.

Proponen construcción de primera presa EL presidente de la Federación Agronómica dio a conocer que asistió recientemente al LXXVIII Congreso Extraordinario de la CNC, en donde se le propuso al secretario a Agricultura la creación de la primera presa hidráulica en Escárcega, para el aprovechamiento de 15 mil hectáreas de palma de aceite en tierras subutilizadas para la ganadería, a través del almacenamiento de 80 millones de metros cúbicos de agua.

De igual manera, se planteó un programa de extensionismo agrícola para asesorar a los productores con sus cultivos y, más y mejores becerros para aumentar la natalidad de 40 a 80 por ciento; agregó de igual manera se llevará a cabo un diplomado sobre palma de aceite con capacidad para 30 aspirantes, que serán apoyados por la Fundación Pablo García.

QUINTANA ROO MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

10

■ Aunque considera afectado a su gremio, sostiene que la Cofece exige reconocer la app

Sindicato de taxistas reconoce calidad del servicio de Uber y afirma que no hay veto ■

Contrario a la postura sostenida hace un año, el líder dice aceptar la modernidad

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

A poco más de un año de que, por presión de los ruleteros de Benito Juárez, el Congreso estatal aprobó la regulación más dura contra Uber en Latinoamérica, al establecer la necesidad de una concesión para brindar el servicio, Eric Ramiro Castillo Alonso, el impulsor de la medida y secretario general del “Sindicato de Taxistas Andrés Quintana Roo”, reculó.

Ante los insistentes rumores del arribo de la trasnacional de taxis ejecutivos, recordó que en julio pasado se modificaron los artículos 9 y 31 de la Ley de Tránsito, Transporte y Explotación de Vías Carreteras, para evitar que Uber o Cabify llegasen a Cancún, como ya ocurre en Mérida y, próximamente, en Villahermosa, a partir del 5 de septiembre; así como a Campeche.

“Lo único que prohíbe es que el transporte, por cualquier vía electrónica, sea dado por vehículos que no tienen concesión, es solamente eso; o sea, sí se puede hacer, no están vetadas las aplicaciones; Uber no está vetado en Quintana Roo, lo

■

Uber tendrá que regularizar sus vehículos para entrar al estado

que está vetado es que lo hagan con vehículos particulares, eso es lo que dice la ley de Quintana Roo.”

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

La entidad fue la primera que prohibió la llegada de la aplicación al estipular que el transporte es un servicio público,

cuya prestación corresponde al gobierno estatal, por lo que la empresa quedó imposibilitada para llegar al estado, señaló a

Revelan que el mandatario pretende exiliarse en Líbano, según Somos tus ojos

Piden a Congreso de la Unión acelarar juicio político y evitar que Borge huya ■

LLama la atención que el gobernador no ha hecho actos públicos, desde supuesta operación

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

La asociación civil Somos tus Ojos, Transparencia por Quintana Roo solicitó, mediante la Oficialía de Partes de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, acelerar el juicio político, así como dictar una medida cautelar para requerir a Roberto Borge Angulo que no abandone el país mientras no se resuelve el proceso.

Mediante un comunicado, el organismo señaló que recibió información de dos fuentes fidedignas, en el sentido de que el aún mandatario estaría planeando abandonar el país antes del cambio de gobierno, el próximo 25 de septiembre.

La solicitud de la medida cautelar, además de estar jurídicamente fundada, se apoya en hechos que permiten inferir la veracidad de la información. El primero, tras la supuesta intervención quirúr-

gica a la que fue sometido el 20 de agosto pasado el gobernador Borge para extraerle la vesícula, no ha realizado actos públicos, pese a que la “operación” fue realizada por método no invasivo; llama la atención la ausencia total del gobernador de Quintana Roo. Roberto Borge es de ascendencia libanesa, como lo expresó en su IV informe de gobierno, el 9 de septiembre de 2015: “De eso estamos hechos muchos

quintanarroenses, de abuelos y padres que buscaron mejores oportunidades, como en mi caso, con un abuelo que nació en Líbano, y llegó a fijar su vida en Quintana Roo”.

Borge Angulo ha viajado al menos dos veces a Líbano recientemente, donde presuntamente pretende ir antes de concluir su mandato, que concluye el próximo domingo 25 de septiembre. México no tiene tratado de extradición con Líbano, por

inicios de agosto de 2015 Castillo Alonzo, quien sostuvo que por ello se creó la aplicación Quiero Taxi.

“Ya están en 21 estados del país, pues Quintana Roo no considera que deba ser la excepción, lo entiendo; considero que Uber es un excelente servicio, que no debemos de privar a los cancunenses y mucho menos al turismo. Reconozco la calidad de Uber; lo he usado de manera personal, precisamente para conocer”, refirió el líder sindical.

Eric Castillo estimó que la actual legislación, la que impulsó, permitiría emplacar unidades como concesionadas pero sin franjas, sin copete ni número económico, pero con la calidad de Uber, y aunque dijo que los operadores tendrían la preparación de la privada.

Sostuvo que como sindicato no se teme a la modernidad, porque es su negocio, y en forma contradictoria insistió en que si Uber entra a Quintana Roo, los taxistas de la entidad serían gravemente afectados, porque mucha gente depende de ellos: cerca de 8 mil y más de 10 mil operadores, nada más en Cancún; sin embargo, sostuvo su cambio de actitud.

La intención fue blindar a la península y que se sentara jurisprudencia; sin embargo, la Comisión Federal de Competencia Económica, dependiente de la Secretaría federal de Economía, recomendó reconocer la aplicación como una nueva categoría de transporte.

En Quintana Roo hay más de 22 mil taxistas que dan sustento a más de 80 mil familias.

lo que de evadirse, el retorno del aún gobernador es prácticamente imposible.

El objetivo de las medidas cautelares es preservar la materia del juicio, lo que incluye la presentación del indiciado de la comisión de un delito, quien si se evade antes de que la justicia decida su responsabilidad, haría materialmente imposible que se cumpla.

Del escrito inicial de demanda, su ampliación y su ratificación, se dará vista a la Procuraduría General de la República (PGR) para que tome las providencias que considere pertinentes.

El 16 de agosto pasado, Somos tus Ojos interpuso una denuncia de juicio político contra el gobernador Borge por la venta, a precios subvaluados, de al menos 44 predios de distintas dimensiones patrimonio del estado para beneficiar a amigos, empresarios y políticos, acción con la que quebrantó las finanzas del estado.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

■ Auditoría

POLÍTICA QUINTANA ROO

sólo hará una recomendación por incumplimiento; no puede sancionar

Sefiplan sí es responsable de que Q. Roo no tenga Atlas de Riesgos ■ Vocero, Roberto Ulibarri, afirmó que el asunto no compete a ellos, sino a la Secretaría de Gobierno

11

pero en estos casos se observó como una auditoría de desempeño”, dijo en entrevista.

En todo caso, si no se cumpliera con la entrega del producto licitado que se contrató, entonces la recomendación sería del área interna de control para proceder a hacer una investigación, porque en el caso nuestro, sólo podemos hacer recomendaciones, asunto que se ha cuestionado mucho tiempo, dijo.

Flota Medrano dijo que el Atlas Estatal de Riesgos es sumamente necesario para el estado, además de que se trata de una normatividad federal y estatal y se disponía de recursos de la federación.

La Jornada Maya dio a conocer el pasado martes, que la empresa especializada en temas de minería, “Gusluher Enviromental Service Providers, S.A de C.V”, concluyó el Atlas por un monto total de 58 millones 418 mil pesos, sin embargo no tiene el aval de la Coordinación estatal de Protección Civil, por lo que los recursos no se han liberado.

Sefiplan la responsable

Por su ubicación geográfica y situación climatologica, Quintana Roo exige un mapa de riesgos ■ Foto Francisco Gálvez / Notimex JOANA MALDONADO CHETUMAL.

La Auditoría Superior del Estado de Quintana Roo (ASEQROO), llevará a cabo el deslinde de responsabilidades ante los órganos internos de control por incumplimiento legal, con relación a la carencia de un Atlas estatal

JOANA MALDONADO

de Riesgos; no obstante, al no tratarse de una auditoría financiera, aunque de por medio esté la inejecución de los recursos federales por el orden de los 58 millones de pesos, quedará solo en una recomendación.

El auditor especial de desempeño de la ASEQROO, Francisco Flota Medrano, expresó

■ CHETUMAL.

En medio de críticas y cuestionamientos, como uno de los beneficiarios de las reformas constitucionales promovidas por el Ejecutivo que le brindan mayores prerrogativas, tanto financieras como administrativas, Fidel Villanueva Rivero, Presidente del Tribunal Superior de Justicia del estado, rindió su informe anual de labores como lo establece la Ley, pero con la ausencia de medios de comunicación que no fueron invitados al acto.

Las recientes reformas constitucionales, que “pretenden asegurar que los poderes y los órganos Constitucionales autónomos cuenten con los recursos financieros indispensables que les permita actuar con independencia, celeridad y eficacia en beneficio de los gobernados”, también benefician al Poder Judicial del estado.

que “desafortunadamente” para la Auditoría de desempeño que en 2015 realizó observación a la Coordinación de Protección Civil por el incumplimiento a la normativa federal y local, en relación a la creación de un Atlas Estatal de Riesgos, no se tienen contempladas sanciones o fincamiento de responsabilidades.

“Nosotros sólo hacemos recomendaciones. Cuando no se cumplen estas recomendaciones, que éste podría ser el caso, tenemos que enviar este tema a los órganos internos de control para que lleven a cabo el deslinde de responsabilidades, normalmente en una Auditoría Financiera sí se establecen responsabilidades,

De acuerdo a la auditoría del desempeño que realizó la ASEQROO en junio de 2015, este atlas llevaba un avance del 80 por ciento en la primera etapa; sin embargo, aunque es una obligación de la Dirección de Protección Civil, dependiente de la Secretaría de Gobierno, el proceso de la ejecución quedó en manos de la Secretaría de Finanzas y Planeación, a cargo de Juan Pablo Guillermo Molina.

“La obligación si es de la Dirección de Protección Civil, en el caso especial de la adquisición y el proceso de licitación quedó en manos de Sefiplan”, precisó Flota Medrano.

No obstante, el vocero de la Sefiplan, Roberto Ulibarri, afirmó que el asunto no compete a ellos, sino a la Secretaría de Gobierno, pese a que antes se emitió desde esta dependencia el informe de prensa en el que comunicaba el avance del atlas al que daba seguimiento Gustavo Guerrero Ortiz, actual titular de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA).

Beneficiario de reformas, el órgano de justicia, recibirá en 2017, más de 700 mdp

Rinde informe y pide más dinero el presidente de Tribunal Superior ■

De acuerdo a ley de presupuesto de egresos, este años ejerció casi 500 millones de pesos

Al igual que el Poder Legislativo, el Poder que encabezará al menos por seis años más, Fidel Villanueva Rivero –por mandato Constitucional–, tendrá como mínimo el tres por ciento del Presupuesto de Egresos, que significa 734 millones 572 mil 86 pesos para 2017, con base en el presupuesto estatal de este año.

La reforma al artículo de la Constitución del estado, también

indica que “en ningún caso (el presupuesto del Tribunal Superior de Justicia) será menor al presupuesto otorgado en el año inmediato al anterior”, incremento sustancial dado que este año, de acuerdo al Artículo noveno del Presupuesto de egresos, ejerce 474 millones 796 mil 334 pesos.

No obstante, durante su informe de labores que rindió casi de manera oculta, pues no se

invitó a medios de comunicación y al que asistió como invitado el Secretario de gobierno, Román Quian Alcocer, en representación del gobernador, Roberto Borge Angulo; Fidel Villanueva pidió más presupuesto.

En su informe, Villanueva Rivero aseguró que el Poder Judicial en Quintana Roo enfrenta limitaciones presupuestales que no le permiten alcanzar la inde-

pendencia económica, ni cumplir al cien por ciento con el compromiso de otorgar una justicia rápida e imparcial.

Urgió a la Federación compensar toda la carga laboral que con las reformas en materia judicial se les ha otorgado y que desde su punto de vista, no se refleja en el presupuesto otorgado para los trabajos de impartición de justicia.

2

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

◗ EDITORIAL

POLICÍAS PRIVADOS: DESCONTROL INJUSTIFICABLE l comisionado nacional de Seguridad, Renato Sales, propuso ayer que se elabore una ley federal para regular los servicios de seguridad privada, crear un registro único de personal de las empresas que los ofrecen y que establezcan mecanismos de verificación operativa. La víspera el jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, anunció la entrada en vigor de un reglamento de la Ley de Seguridad Privada de la Ciudad de México, en el que se estipula la obligación de las compañías del ramo de registrar ante la Secretaría de Seguridad Pública local su personal, armamento y vehículos.

Se trata, en ambos casos, de medidas urgentes y necesarias, habida cuenta del peligroso descontrol en el que prolifera toda suerte de ofertas de protección, desde los negocios que proveen vigilantes desarmados para casetas de entrada de multifamiliares y pequeños comercios hasta las corporaciones dedicadas al traslado de valores, pasando por

las innumerables modalidades contractuales en las que operan los guardaespaldas de individuos, familias y empresas prominentes.

La proliferación del guarurismo, proporcional al incremento de la inseguridad en el país, constituye un terreno propicio para toda suerte de abusos, atropellos y delitos graves –que en nuestra época salen a la luz por medio de grabaciones difundidas en las redes sociales–, para la prepotencia como sustituto de la civilidad y para una impunidad generalizada. Por otra parte, el fenómeno revela en toda su crudeza la inoperancia del mandato constitucional que adjudica a los tres niveles de gobierno, y sólo a ellos, la obligación de velar por la integridad personal y patrimonial de los ciudadanos. A contrapelo de ese precepto, resulta obligado reconocer que la seguridad es un negocio, que a ella sólo tienen acceso los más adinerados y los más influyentes, y ello representa, a su vez, una exasperante confirmación de la desigualdad so-

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

cial que caracteriza al país.

Sin desconocer la severa distorsión que esto significa en el orden legal y republicano, es exigible al menos que los aparatos de seguridad privada estén sujetos a un escrupuloso escrutinio de las autoridades. Hoy por hoy no es infrecuente saber de casos en los que individuos expulsados de las corporaciones policiales por no aprobar exámenes de confianza, o por haber quebrantado la ley en determinada entidad, encuentren refugio y empleo en otro estado en empresas dedicadas a vender protección. Por otra parte, no existe un verdadero control de las armas y vehículos empleados en ese negocio, y ello introduce el riesgo de que se establezcan zonas grises en las que, paradójicamente, la delincuencia tiene a su cargo la seguridad.

Deben saludarse, por ello, los propósitos de Sales y de Mancera, y exhortar al Legislativo a que formule, a la brevedad, una ley federal reglamentaria en la materia.

EJEMPLO DE DIÁLOGO COMO ÚNICA VÍA PARA LA PAZ

Nos llena de alegría y satisfacción la noticia de la paz que ha logrado Colombia con el grupo guerrillero que tenía más de 50 años asolando al país. Un gran logro del presidente Juan Manuel Santos y de los dirigentes guerrilleros de la FARC. En México, donde vivimos angustiados por la violencia diaria que sufre nuestro país desde que el ex presidente Felipe Calderón declaró la guerra a los cárteles del narco (sin saber lo que hacía), esta noticia nos plantea el único camino a seguir para lograr la paz: la concertación; el diálogo, la política y no la imposición.

¿QUÉ

HACE UN CLASISTA Y RACISTA AL FRENTE DE

Rosa Albina Garavito Elías

Fernando Canales Lozano

Jesús R. Anaya Rosique

REFORMA

PIDEN MÁS PLAZO PARA FIRMAR CONTRATOS EN CIENCIAS-UNAM

EDUCATIVA, UN FRACASO

La reforma educativa es un fracaso.

“Suaviza el INEE su programa de evaluación docente” es la información proporcionada por La Jornada en la edición del viernes 26 de agosto. Y la evaluación es constituyente fundamental de dicha reforma, la que, supuestamente, nos llevaría a una educación de calidad. Pero si instrumentos y sistemas de evaluación, están mal, entonces, ¿cuál calidad?

Ni siquiera con la policía como instrumento de garantía de dicha evaluación, la reforma ha logrado objetivos aceptables: de un millón y medio de maestros, tan sólo han sido evaluados 134 mil profesores. Y si por cada evaluado se requiere un policía, el fracaso es total.

Le asiste toda la razón a la CNTE, la reforma educativa tiene que ser derogada. Toda supuesta ley que en su origen no posee el aval de la sociedad será legal, pero ilegítima. Y cuando de educación se trata, la legitimidad es el imperativo categórico central. La derogación debe realizarse, no obstante los berrinches de Claudio X González.

Dr. Rubén Mares Gallardo

EXIGEN

EVITAR QUE SE OTORGUE EL HONORIS CAUSA A AZNAR

La Universidad Autónoma de Hidalgo otorgará un doctorado “horroris causa” al fascista español José María Aznar.

Una vergüenza injustificable (y más en una universidad pública), comparable a cuando los tecos de la UAG dieron un doctorado en los años 80 al dictador de Corea del Sur, en el contexto de la repugnante alianza anticomunista internacional... Ahora es la turbia alianza de la “cosa sosa” de Hidalgo y el PP español.

No podemos simplemente mirar para otro

TVUNAM?

Al señor Nicolás Alvarado no le gustan las canciones de Juan Gabriel. Está en todo su derecho. Pero quien, como él, abiertamente se declara clasista y racista no puede dirigir la televisión cultural más importante del país. Clasista lo dice él mismo. Racista porque está implícito en el término peyorativo “naco” con el que se refiere a Juan Gabriel. “Naco” es apócope de totonaco, una manera peyorativa de referirse a los indígenas. ¿Qué hace un clasista y racista al frente de TvUNAM?

lado, taparnos las narices y quedarnos callados: estos baldones son intolerables.

Nadie con una brizna de decencia puede ser cómplice y participar en esta indignidad. Hay que difundir esta atrocidad que se verificará los próximos días en la Feria Universitaria de Pachuca (Fula 2016).

Al igual que otros casi 500 profesores interinos de la Facultad de Ciencias, recibí el 24 de agosto un mail donde se informaba que el horario para firmar contratos en la facultad sería sólo el lunes 29 a las 9 horas.

La precaria condición laboral que padecemos los trabajadores interinos nos obliga a tener compromisos laborales en otras instituciones, por lo que muchos acudimos a la UNAM sólo en los horarios en los que nos comprometemos a impartir clases, por lo que es un despropósito que nos restrinjan la firma de contratos a sólo un día.

En dicho correo se proporciona el teléfono del departamento del personal académico “para cualquier aclaración”, el cual está ocupado todo el tiempo. Hasta ayer tuve suerte y me respondió la señorita María Flores para informarme que el teléfono ha estado así justo por la cantidad de “profesores de asignatura que tienen problemas para firmar el contrato en la fecha que se indicó” y que ahí no tienen ninguna forma de modificar la situación. A otros compañeros que se han comunicado les comentan que sí se puede firmar en contrato, pero sin garantizar que se siga contando con el estímulo Pepasig (que representa cerca de 50% de nuestro de por sí mermado sueldo). ¿Será parte de la política de la UNAM el que los asuntos administrativos estén por encima de los académicos? ¿O una forma más de mostrar el tremendo desprecio que parecen tener por los miles de profesores de asignatura que, por compromiso con la educación pública y con la UNAM, seguimos laborando en ella?

Espero que la Dirección de la Facultad de Ciencias de la UNAM, a cargo de la Dra. Rosaura Ruiz, tome cartas en el asunto para resolver este problema admi-

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega

◗ EL CORREO ILUSTRADO COLOMBIA,

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

nistrativo y dar un periodo más amplio para firma de contratos, como otras veces.

M. en C. Luz Arely Carrillo Olivera (Profesora de la facultad desde hace 22 años).

LE

IMPIDEN DEJAR DEPARTAMENTO POR ADEUDO DE DUEÑA

Quiero denunciar a la mesa directiva de la unidad habitacional Las Palmas III, en Ixtapaluca, estado de México, pues extorsiona y secuestra a los condóminos.

Con el pretexto de que no pagan las cuotas de mantenimiento prohíben la entrada y salida de mudanzas pues, aseguran, son reglas internas, pero con ello violan el artículo 11 de la Constitución, que especifica: todo mexicano “es libre de viajar por su territorio sin necesidad de carta de seguridad, pasaporte, salvoconducto u otros requisitos semejantes”.

Rento una propiedad y el contrato se acaba el 8 de septiembre de 2016; la dueña no ha cubierto sus cuotas de mantenimiento y no me permiten la salida hasta que ella pague y tiene atraso de tres años. Responsabilizo a la mesa directiva y la dueña de estar en contubernio. Exijo castigar a los responsables de tantos atropellos a la comunidad.

Héctor Gabriel Hernández Ortega

◗ INVITACIONES VENEZUELA: LA OFENSIVA IMPERIALISTA Como parte de la jornada conmemorativa de los 40 años del PRT, se realizará la conferencia Venezuela: la ofensiva imperialista, la crisis y perspectivas de la revolución colivariana, a cargo del doctor Luis Bonilla, académico venezolano y director del CIM (Centro Internacional Miranda) en Caracas. Miércoles 31 de agosto a 17 horas, en la sede del PRT (Partido Revolucionario de los Trabajadores). Carlos Pereyra 69, entre Coruña y Santa Anita, a tres cuadras del metro Viaducto, en la Ciudad de México.

Edgard Sánchez, por el Comité Político del PRT MITIN CONTRA TRUMP Se invita al mitin para proclamar “Donald Trump non grato en México”, “Repudia-

mos tu presencia”, “Fuera de México tú Trump y tus empresas”. Miércoles 31 de agosto, a las 13 horas, Hemiciclo a Juárez.

María García, Coalición Binacional contra Trump; Fausto Cantú Peña, Constitución y República; Iván Carreño, Grupo Vista-Red Migrante Ciudad Neza; Andrés Fuirlow Red, Migrante Ciudad de México CONVERSATORIO

SOBRE

ALTERNATIVAS ECONÓMICAS

Se invita al conversatorio sobre alternativas económicas Cooperativismo y economía popular y solidaria. Varios invitados compartirán experiencias.

Miércoles 31 de agosto, 19 horas. Álvaro Obregón 182, col. Roma, entre Tonalá y Monterrey: Centro Cultural Artesanal-PPS Metrobus Álvaro Obregón, o Metro Insurgentes. Informes 55-52756418 brujulametropolitana@yahoo.com Lleva acopio de ayuda para los profes.

CHARLA CON EL FISGÓN El Círculo de Estudios Central cumple 10 años hoy 31 de agosto, motivo por el cual les invitamos a la charla con muestro amigo y maestro, Rafael Barajas El Fisgón, para hablar de la importancia de la información colectiva y de la formación política. La cita es hoy miércoles, a las 19 horas en el Museo Casa de la Memoria Indómita (Regina 66, colonia Centro, entre 5 de Febrero y 20 de Noviembre) Informes: circulodeestudioscentral@gmail.com, 5532714727, 5532590714 Lety López, Patricia Jiménez, Briz Hernández, Sara Coss, Mónica Alcántara, Constanza Sánchez, Isa Sánchez, Daniela Yutzil, Mar León, Magda Mendoza, Miguel López, Alejandro Esquivel, Carlos Marco, Juan J. Sánchez y Jorge Gálvez La opinión de columnistas y articulistas de La Jornada no representa, necesariamente, la opinión del diario

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas.

Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Angel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

■ Llama Peña Nieto a gobernadores a atender el problema con sus propias corporaciones

Nueva estrategia de seguridad para los 50 municipios más violentos ■ Anuncia

el Presidente de la República el inicio del número de emergencia 911 en 17 estados

ROSA ELVIRA VARGAS Y GUSTAVO CASTILLO

Durante la 40 sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública (CNSP), efectuada ayer en Palacio Nacional, el presidente Enrique Peña Nieto anunció una nueva estrategia integral para actuar en los 50 municipios del país de mayor incidencia en los delitos de alto impacto y determinantes en el repunte del índice de homicidios dolosos registrado este año.

Ahí mismo, el titular del Ejecutivo federal hizo un nuevo llamado a los gobernadores del país para ocuparse del problema de la seguridad pública con sus propias corporaciones, porque las fuerzas federales –insistió– actuarán invariablemente de manera subsidiaria y temporal, pero no para suplir ni remplazar a las policías locales.

Las fuerzas federales actuarán en el país de manera subsidiaria y temporal En su mensaje al final del encuentro, ante los presidentes de las Cámaras del Congreso, el mandatario llamó a concretar la reforma constitucional en materia de seguridad pública; anunció el inminente inicio del número único de emergencias 911 en 17 entidades; convocó a corregir las deficiencias del nuevo sistema de justicia penal acusatorio ‘‘y evitar que se genere una percepción de impunidad’’ con el mismo. ‘‘Si en algo estamos de acuerdo los mexicanos es que queremos vivir en un país en paz y tranquilidad, de libertades y derechos, de leyes e instituciones’’. Ese debe ser compromiso de quienes conforman el CNSP, alentó. Enseguida, pidió privilegiar el diálogo propositivo y los acuerdos constructivos ‘‘para ofrecer una respuesta integral a la legítima demanda de seguridad de la población’’.

Aseguró que el gobierno de la República seguirá siendo un factor de encuentro, de unión, de trabajo conjunto en favor de la tranquilidad de las familias.

es una demanda ‘‘reiterada y aún no lograda’’ por parte del Estado mexicano. Por lo anterior, instruyó al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, para trabajar con las legislaturas hacia ese fin.

También saludó los acuerdos adoptados ahí mismo para desplegar una estrategia hacia el cumplimiento de la Ley Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes.

Peña se refirió también a los señalamientos formulados momentos antes por el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, sobre la puesta en práctica del nuevo sistema de justicia penal acusatorio y resaltó la importancia de una actuación de la policía apegada al debido proceso en las detenciones y mejorar la calidad de sus investigaciones.

Dijo que si bien la gran mayoría de los procesos se podrán enfrentar en libertad, esto no significa absolución. En ese contexto pidió a las procuradurías locales trabajar con diligencia, porque se está acumulando un número creciente de carpetas de investigación y al mismo tiempo usan limitadamente los mecanismos alternativos de solución de controversias.

Acuerdos alcanzados El presidente Enrique Peña Nieto, flanqueado por el senador Roberto Gil, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, y el diputado Jesús Zambrano, durante la 40 sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública ■ Foto José Antonio López

Durante su intervención, el presidente Peña admitió el aumento en la comisión de delitos respecto de 2015. El fenómeno ‘‘ocupa y preocupa’’ al gobierno federal, y por ello las indicaciones al gabinete de seguridad para coordinarse con las autoridades locales y aplicar una ‘‘estrategia de atención integral’’ en el medio centenar de poblaciones ‘‘que concentran 42 por ciento de los

REACCIÓN

homicidios dolosos que hoy se están cometiendo en el país’’. Éstos representan 2 por ciento de los ayuntamientos de México.

También dio a conocer la entrada en funcionamiento del número 911 para emergencias, a partir del 3 de octubre, en Baja California, Chiapas, Chihuahua, Coahuila, Colima, Durango, Guanajuato, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Quintana

Roo (cuyo gobernador Roberto Borge no acudió a la sesión), Sonora, Tlaxcala y Zacatecas. Para las restantes entidades la fecha de conclusión del proceso será el 1º de junio de 2017.

Respecto de la reforma legal en materia de seguridad pública –actualmente en el Congreso–, el apremio presidencial fue la necesidad de contar con un mejor modelo policial, pues ésta

DEFENSIVA

MAGÚ

Como resultado de la 40 sesión del CNSP, se acordó impulsar una reforma jurídica para establecer el registro único nacional de empresas, personal y equipo de seguridad privada, así como acciones de verificación y certificación del personal.

Asimismo, se elaborará un registro biométrico nacional para identificar a las personas privadas de la libertad, mediante huellas dactiloscópicas, fotografías con calidad biométrica e iris ocular.

En cuanto a la prevención de la violencia y la delincuencia, se elaborarán diagnósticos regionales y estatales para identificar áreas de oportunidad y atender oportuna e integralmente las acciones en materia de prevención social y que los centros estatales de prevención de la violencia y la delincuencia cuenten con un modelo homologado de atención.

Finalmente, en el ámbito municipal, se acordó que la Conferencia Nacional de Seguridad Pública Municipal, en coordinación con la oficina del comisionado nacional de Seguridad, Renato Sales, y el secretariado ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, elaboren un modelo homologado de justicia cívica y buen gobierno, que incluya una norma tipo, perfiles y procesos de capacitación de operadores y programas de cultura de la legalidad para los municipios de México.

POLÍTICA • MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

■

No escucharon a víctimas, dice visitador; hoy presentan reporte a la Permanente

Parcial, la indagatoria de legisladores sobre Nochixtlán: Defensoría de Oaxaca ■

La senadora Gómez del Campo sube a redes sociales pruebas del recorrido que efectuaron

JORGE A. PÉREZ ALFONSO VÍCTOR BALLINAS

Y

Corresponsal y reportero

El visitador general de la Defensoría General de los Derechos Humanos de los Pueblos de Oaxaca (DGDHPO), Juan Rodríguez, consideró que la investigación realizada el lunes pasado por integrantes de la comisión de seguimiento a los hechos ocurridos en Nochixtlán del Congreso de la Unión es parcial, ya que no escucharon a las víctimas.

Al término de la sesión ordinaria del organismo, en la que ofreció un informe sobre el trabajo de la DGDHPO en Nochixtlán, que ya fue entregado a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, el visitador refirió que desconoce qué es lo que van a entregar los legisladores de la comisión este miércoles, toda vez que “jamás se presentaron en la localidad” donde el pasado 19 de junio murieron ocho personas por disparos de arma de fuego y más de cien resultaron heridas.

En imagen de archivo, aspecto del enfrentamiento entre policías antiomotines con maestros y habitantes de Nochixtlán, Oaxaca, que bloqueaban una carretera federal para protestar contra la reforma educativa, el 19 de junio pasado ■ Foto Ap

Señaló que los integrantes de la Defensoría dialogaron con familiares de heridos y fallecidos, quienes accedieron a que la comisión de legisladores visitara Nochixtlán, en tanto que los representantes populares se negaron a hacerlo y señalaron que no existían condiciones para ello.

Además, señaló: “Yo no tengo la certeza con qué objetividad han hecho su investigación; lo cierto es que siempre hay que escuchar a todas las partes, cosa que ellos no hicieron”.

Juan Rodríguez agregó que el 19 de junio resultaron 198 personas heridas: 155 civiles y 43 policías; de éstos, 84 ciudadanos sufrieron lesiones por disparos de armas de fuego.

En tanto, la presidenta de la representación legislativa de la Comisión Permanente, la senadora panista Mariana Gómez del Campo, publicó en redes sociales, fotografías y videos del recorrido efectuado. En los videos se escucha: “Nosotros no queremos

que Nochixtlán quede como un caso asilado, queremos que se sepa la verdad; hemos recibido a diferentes actores (en la comisión), pero es muy importante recibir no sólo a una de las partes, sino a todos”, señaló Gómez del Campo al iniciar el recorrido en Oaxaca.

Ante decenas de pobladores y maestros, Gómez del Campo, quien estuvo acompañada por los senadores Fidel de Médicis y Benjamín Robles, del PRD, así como por diputados, señala: “Nos dijeron que no visitaramos el municipio porque no había garantía y seguridad, y que iba a poner en peligro a los legisladores y a los habitantes del lugar, pero la realidad es otra. Nos dijeron que la PGR no ha podido entrar a realizar su trabajo de peritaje, pero nosotros hoy vemos que sí se puede entrar sin ningún problema, me atrevería a decir que nos recibieron con los brazos abiertos, ansiosos de que se sepa la versión de los que viven en Nochixtlán”.

Los legisladores visitaron el hospital básico comunitario, donde les informaron que ahí fueron atendidas 55 personas, 25 de ellas por heridas de bala, y recorrieron el tramo de la carretera federal en el que ocurrió el enfrentamiento.

Este miércoles la comisión legislativa presentará un informe ante el pleno de la Permanente, antes de la ceremonia de clausura.

DINERO ◗ Dólar fuerte tumba a nuestro peso ◗ Megamulta a Apple ◗ Llama “naco” a Juan Gabriel y piden su cese enemos un periodo de fortaleza del dólar por delante”, dice Daniel Katzive, jefe de estrategia cambiaria para norteamérica de BNP Paribas. Un dólar más fuerte aumenta el poder adquisitivo de los consumidores estadunidenses y las empresas, y baja la inflación, abaratando las importaciones. Pero en México el efecto es el contrario. Un dólar fuerte se traduce en un peso devaluado (ayer volvió a cotizarse arriba de 19 pesos), disminuye el poder adquisitivo de los consumidores y las empresas, sube la inflación y encarece los productos de importación. ¿Llegará la cotización a 20 pesos por dólar? No este año. Para los analistas de Banorte-Ixe, será de 19.80… pero hasta finales del año próximo. Más vale que acierten. Así ven el panorama: “Además, contempla un efecto positivo menor al previsto de la apertura energética en el corto y mediano plazos”, citados por Reuters.

LA

DEUDA CRECIENDO

La debilidad del peso tiene que ver con el escaso crecimiento económico y el endeudamiento. En vísperas del Informe presidencial, Hacienda dio a conocer cuánto deben el gobierno y sus empresas, globalmente: “El saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público, la medida más amplia de deuda pública, ascendió a 8 billones 885.2 mil millones de pesos y fue mayor en 251.7 mil millones de pesos al observado al cierre de 2015.

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

entre 2003 y 2014. Para otra empresa probablemente la multa significaría un grave quebranto, mas no para Apple: es apenas un pequeño mordisco de 6.3 por ciento del efectivo de la empresa.

OMBUDSMAN

SOCIAL

ASUNTO: GRACO

Así, la deuda interna se ubicó en 5 billones 632.3 mil millones de pesos, mientras que la externa es de 3 billones 252.9 mil millones de pesos. La deuda externa está cifrada, por supuesto, en dólares y otras monedas. Es un registro histórico.

PIDEN

SU DESTITUCIÓN

El rector de la UNAM, Enrique Graue, tiene desde ayer un problema que no necesitaba. Centenares de personas están pidiendo que destituya al director de TV UNAM, Nicolás Alvarado, por un texto que publicó sobre Juan Gabriel. Dice un fragmento: “Mi rechazo al trabajo de Juan Gabriel es, pues, clasista: me irritan sus lentejuelas, no por jotas sino por nacas, su histeria no por melodramática sino por elemental, su sintaxis no por poco literaria sino por iletrada. Y sé que la pérdida es

real y que es enteramente mía. Pero condicionado como estoy por mi circunstancia, no puedo dejar de reaccionar como reacciono”. En el portal change.org están reuniéndose las firmas: “Queremos a Nicolás Alvarado fuera de TvUNAM”. Si todavía trabajara en Televisa, Emilio Azcárraga Jean ya lo hubiera cesado.

MORDISCOS Después de tres años de investigaciones, la Comisión Europea ha concluido que Apple se ha beneficiado de ventajas fiscales ilegales en Irlanda y determinó que debe ser castigada con la mayor sanción impuesta nunca a una empresa. La comisión ordenó que Irlanda recupere –en este país está ubicada Apple– 13 mil millones de euros más intereses, en impuestos no pagados por la empresa

VS

VERA

No se sabe en qué va a terminar esta bronca que promueven la Iglesia, los transportistas y también el rector Vera con las movilizaciones de la Universidad del Estado de Morelos. La cuestión es grave, pues mientras los morelenses están sumidos en una economía deprimida, crece la violencia social, a la que se suman la desinformación y la manipulación.

Annick Bruneliere/ Cuernavaca

R: Si Graco Ramírez dejara su puesto

contribuiría a que se rencauzara la vida de los morelenses. Es la opinión generalizada.

TWITTERATTI Alguien abrace a México.

Chumibebé @ChumelTorres

El 2016 nos quitó a Bowie, Prince y Juan Gabriel. El 2016 nos dejó sin divos. @Prometeico

Los tuits plagiados son actos consumados y háganle como quieran.

MarianElle Woods @NeuroticMariana

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

■

POLÍTICA

En el hospital comunitario murieron cuatro de los pobladores

Atendimos heridos como en una guerra: enfermero de Nochixtlán ■

‘‘Nos lanzaron gases; tres bebés tuvieron crisis respiratorias’’, narra

BLANCHE PETRICH

Enviada

NOCHIXTLÁN, OAX.

El hospital comunitario de Nochixtlán vivió el pasado 19 de junio como si se encontrara de pronto en medio de una guerra.

Casi ocho horas de balaceras dejaron más de un centenar de heridos en los alrededores. Con 12 camas disponibles, cinco enfermeros y dos médicos de turno, el nosocomio recibió 45 heridos de bala; cuatro de ellos murieron en el lapso de dos o tres horas.

Desde los helicópteros, la policía disparó bombas de gas lacrimógeno en el techo del inmueble. En consecuencia, tres bebés recién nacidos tuvieron crisis respiratorias. De manera intermitente, los uniformados cercaron la clínica. A primeras horas de la tarde, un grupo de policías intentó entrar al hospital pateando la puerta y amenazando al vigilante que les impidió el paso.

Todo esto lo documentó el enfermero Juan Nicolás López, quien desplegó una doble función, consciente de que además de asistir en la emergencia era necesario dejar registro de lo que estaba ocurriendo. Comparte su testimonio con La Jornada.

en ambulancias al hospital de Huajuapan de León, pero no llegaron vivos.

La Defensoría de Derechos Humanos de Oaxaca tiene un registro de 98 lesionados por arma de fuego, más del doble que el censo del hospital. Y reconoce que puede haber un subregistro.

Según los censos de Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), de los que este diario tiene copia, diez heridos ingresaron al Centro de Salud de Servicios Ampliados (Cessa) y 14 a la clínica local del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Clínicas y hospitales de Huajuapan de León, Tehuacán, San Andrés Sinaxtla y Juxtlahuaca también atendieron heridos de Nochixtlán y enviaron todas sus ambulancias disponibles.

Decenas más recibieron primeros auxilios en el kiosco y en la parroquia del poblado. Movidos por las alarmantes noticias, acudieron médicos y paramédicos de la región mixteca e incluso de los estados vecinos, Veracruz y Puebla. Significativamente, de Oaxaca no llegó ninguno. Según testimonios recabados por este

EL

DESGOBIERNO DE

diario, las clínicas privadas y los médicos particulares de la cabecera de Nochixtlán cerraron sus puertas ante la emergencia.

El director del hospital comunitario, Ramsés Enrique Guevara, estaba en día de descanso.

Quiso manejar la crisis desde la capital de Oaxaca, con su celular. ‘‘No hizo el mínimo intento de llegar a Nochixtlán, que queda a 45 minutos en automóvil. Puso de pretexto el bloqueo’’, informa el enfermero. Días después, el director fue destituido.

Jesús Cadena Sánchez fue el primer herido que falleció –antes del mediodía– en el hospital comunitario; de sólo 19 años, es el más joven entre las víctimas. Se acercó al lugar de la refriega atendiendo al llamado del párroco de su colonia para ir a recoger heridos.

Llegó agonizante al nosocomio. Una bala le ingresó por el bajo vientre hasta la vejiga, le destrozó la vena iliaca y parte del intestino. Su mamá, Patricia Sánchez Meza, quien estuvo presente durante la autopsia, refiere que le enseñaron el proyectil. ‘‘Quedó en pedacitos. Supongo

GRACO

Aquel 19 de junio, Suero, camillas y material quirúrgico fueron insuficientes Refiere que checó tarjeta en el Hospital de la Comunidad de Nochixtlán, dependiente del gobierno del estado, poco antes de las 8 de la mañana. Juan Nicolás es enfermero general titulado, con 24 años de experiencia.

A pocos metros del hospital ya había empezado el ataque policiaco contra el retén de los maestros de la sección 22. Junto con algunos compañeros el enfermero intentó acercarse al sitio del conflicto para prestar ayuda en caso de que hubiera heridos. ‘‘Cuando nos percatamos de la magnitud del enfrentamiento corrimos de regreso a la clínica a prepararnos para lo peor. Pero lo que se nos vino encima no lo podíamos ni imaginar. Fatídico.’’

A toda prisa el personal del nosocomio empezó a colgar los sueros, a disponer el material de curación y las camillas, a preparar el único quirófano, a apilar colchonetas y sábanas. Al final del día nada fue suficiente.

Muchos heridos, leves o graves, tuvieron que ser rechazados.

Dos de ellos fueron trasladados

Paramédicos y enfermeras del Hospital Comunitario de Nochixtlán intentan reanimar a un herido de bala ■ Foto La Jornada

que era una bala expansiva, porque causó mucho destrozo dentro del cuerpo de mi hijo. Así consta en el acta de la autopsia’’.

Y no fue el único caso.

Anselmo Cruz Aquino murió poco después. Era plomero y electricista, oriundo de Tlaxiaco.

Según cuenta su hermano José Luis, una bala penetró por la barbilla, le atravesó la lengua, la tráquea y se alojó en el pulmón. Los intentos por reanimarlo fueron inútiles. Nicolás, el enfermero entrevistado, supone que puede ser otro caso de bala expansiva.

Gente tirada en el piso sobre sábanas o cartones esperaba por el único quirófano

ROCHA

Para desde las 10:30 de la mañana el hospital ya estaba rebasado. Había heridos en el piso de las dos salas de espera y en los pasillos. Se retiraron los asientos de las salas para atender ahí a los pacientes sobre cartones o sábanas. Afuera se oía el sobrevuelo de los helicópteros de la policía.

De pronto, se escucharon dos golpes fuertes, uno en el techo y otro por la cancha de futbol aledaña. ‘‘Fueron bombas grandes de gas lacrimógeno. En un instante nos llenamos de humo.

En medio del caos nos dimos cuenta de que los tres neonatos que teníamos presentaban signos de asfixia, lo mismo que sus madres, que habían parido la noche o el día anterior. No había dónde resguardarlos. Sólo pudimos tapar con sábanas mojadas las rendijas de las puertas y ventanas’’,

recuerda Juan Nicolás. De los ocho fallecidos durante el ataque policial, cuatro murieron en ese pequeño hospital. Sus cuerpos fueron resguardados en el tanatorio, sobre el piso.

Dos víctimas más murieron instantáneamente en el sitio donde cayeron, frente al hotel Juquila. Los pobladores sostienen que francotiradores vestidos de civil dispararon desde la azotea contra la multitud. Juan Nicolás asegura que al hospital comunitario no llegó ningún policía lesionado. Hoy el hotel luce una fachada impecable, remozada, recién pintada. Opera con toda normalidad y nadie ha investigado a sus dueños.

A Juan Nicolás no le consta que en el hospital comunitario se hubiera recibido una orden del gobierno estatal de no dar atención a los heridos. ‘‘Sí cerramos las puertas. Pero eso fue cuando llegaron unos 20 policías queriendo entrar. El vigilante cerró.

Los uniformados la emprendieron a patadas contra la puerta.

Yo los vi. Estaban fuera de sí, como borrachos’’.

En el interior cundió el pánico y en cuanto se despejó el frente muchas personas tomaron a sus familiares heridos, graves o no, y se los llevaron por temor a que la policía regresara y quisiera detenerlos o rematarlos.

Quizá por ese temor, cuando Juan Nicolás volvió el fin de semana siguiente a cubrir su turno, sábado y domingo, ya sólo quedaba uno de los heridos del enfrentamiento, independientemente de la gravedad de los demás lesionados.

LEER EL REPORTAJE AMPLIADO EN LA EDICIÓN ONLINE

1 POLÍTICA • MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

ASTILLERO ◗ Narro reitera su priísmo ◗ “Recuperar” a jóvenes ◗ Alvarado, Tv UNAM, Juan Gabriel ◗ Repunte delictivo 2016 sus 67 años (nació en Saltillo, Coahuila, el 5 de diciembre de 1948), el médico José Ramón Narro Robles hizo una táctica reivindicación de su priísmo, ante una sesión plenaria de senadores del partido tricolor, a los cuales acudió a informar sobre sus actividades como secretario federal de Salud.

Narro Robles fue rector de la Universidad Nacional Autónoma de México de 2007 a 2015, como continuidad del grupo encabezado por Juan Ramón de la Fuente Ramírez, quien a su vez ocupó esa rectoría de 1999 (impulsado o, más precisamente, colocado por el entonces presidente de la República, Ernesto Zedillo Ponce de León) a 2007. De la Fuente ha sido mencionado con frecuencia como aspirante a cargos de elección popular y, en especial, a la Presidencia de la República, pero su condición relativamente independiente ha hecho inviables tales pretensiones.

Narro Robles ha sido mencionado de manera tangencial en la baraja inducida de presuntos aspirantes a la candidatura presidencial priísta de 2018, invocando la popularidad que correspondería a un rector de una casa de estudios con tanta resonancia social. Los promotores de la eventual postulación del saltillense hablan de la muy buena relación que dicen hay entre Narro y Peña Nieto y lo novedoso que resultaría para el desfallecido PRI presentar una carta ajena al perfil clásico de los priístas.

En aras de tales posibilidades, Narro decidió ayer desempolvar su credencial de tres colores y sostener un discurso de militante partidista en campaña, con énfasis en “recuperar a los jóvenes” para el interés electoral del octogenario partido: “El discurso de lo social es nuestro, ha sido nuestro y debe seguir siendo nuestro; tendremos un laboratorio muy cercano con el 17 y tendremos una enorme necesidad de convencer a la población de que lo que tenemos es un proyecto de país que tenemos que seguir defendiendo”, dijo el priísta que fue rector, quien defendió el derecho de cada cual a “tener sus credos, sus creencias, sus orientaciones y sus militancias políticas, y yo nunca he renunciado a mi militancia como miembro del PRI”.

El autodestape de Narro como priísta, en busca de su destape como candidato, podría no alcanzar el máximo objetivo en 2018, pues la pelea entre los grupos punteros cada vez se vuelve más enconada, con un

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

notable margen de diferencia (a estas alturas, hoy) a favor del grupo de Luis Videgaray Caso (es decir, de José Antonio Meade o del propio secretario de Hacienda). Pero el ex rector de la UNAM podría ganar con estas maniobras actuales (o las anteriormente hechas, en la propia casa de estudios) una postulación a otro cargo importante o, finalmente, insertar a su grupo político en los cálculos necesarios para la resolución del enigma de la sucesión presidencial.

Al actual rector de la UNAM, el también médico Enrique Luis Graue Wiechers, le ha vuelto a brotar un problema que parecía bajo control. Nicolás Alvarado Vale (NAV), director de Tv UNAM, publicó en Milenio un artículo a título personal, no como funcionario, respecto de Juan Gabriel. En pleno ejercicio de su libertad y, a juicio de quien esto teclea, con congruencia y honestidad intelectual (así es, así ha sido NAV), calificó al cantante y compositor, recién fallecido, de “uno de los letristas más torpes y chambones en la historia de la música popular, todo sintaxis forzada, prosodia torturada y figuras de estilo que oscilan entre el lugar común y el absurdo” (http://goo.gl/xQoG7b ).

Alvarado relató su premura para armar un programa de

EN CHIAPAS,

análisis sobre Juan Gabriel, que pasará en Tv UNAM este viernes, reconociendo el “valor icónico” del Divo de Juárez, que “le otorga derecho a ser materia de análisis e incluso de homenaje en todos los espacios, incluso en uno administrado por la Universidad Nacional, institución que estudia todo lo digno de ser estudiado, lo que por fuerza incluye también los fenómenos de masas que marcan la cultura”. Añadió que su postura crítica no lo lleva “a la ceguera cultural ni a la insensibilidad sociológica: sé bien que soy uno de los poquísimos mexicanos que no asumen a Juan Gabriel como un ídolo”.

nante en línea de fusilamiento, pero no sólo por sus polémicas expresiones, sino por el hecho de ser el director de la televisión de la universidad pública más importante del país. Para muchos miembros de esa comunidad ha sido inaceptable que a ese cargo haya llegado alguien sin relación anterior con la UNAM y proveniente del ámbito de la televisión comercial, en especial Televisa.

Con su crítica a Juan Gabriel, bien escrita y argumentada, el mencionado funcionario reavivó la recolección de firmas en su contra y la exigencia de que sea relevado. Pero, ¿qué necesidad?

Pero también señaló que su rechazo “al trabajo de Juan Gabriel es, pues, clasista: me irritan sus lentejuelas, no por jotas, sino por nacas; su histeria, no por melodramática, sino por elemental; su sintaxis, no por poco literaria, sino por iletrada”. Con su artículo, Alvarado se colocó insólitamente como número uno en la lista de temas relevantes en Twitter (trending topics), con una aplastante mayoría de comentarios en contra.

Enrique Peña Nieto reconoció ayer el “repunte” de los delitos “de alto impacto” en lo que va del año, en comparación con el anterior. Anunció, en ese sentido, algo así como una “nueva” estrategia para concentrar esfuerzos contra la delincuencia en 50 municipios del país, en los que se cometen 42 por ciento del total nacional de esos delitos. Y reiteró la postura de responsabilizar a los gobiernos estatales, exigiéndoles que asuman “su obligación y compromiso”, pues las fuerzas federales sólo estarán para “respaldar” a las locales de manera “subsidiaria y temporal”. Mmm.

El “tribunal popular instantáneo”, como un tecleador astillado se ha referido al cruce de opiniones bajo el amparo de un pajarito azul, colocó al opi-

Y, mientras la PGR se niega a crear una fiscalía especial para los hechos de sangre en Asunción Nochixtlán, Oaxaca, ¡hasta mañana!

Aplican plan contra tráfico de personas GUSTAVO CASTILLO

La Procuraduría General de la República (PGR), en coordinación con autoridades de Estados Unidos, puso en marcha el Proyecto Nacional contra el Tráfico Ilícito de Migrantes, actividad que, a decir de la embajadora estadunidense en México, Roberta Jacobson, genera a las organizaciones delictivas ganancias por más de 65 mil millones de dólares anuales en el mundo.

Durante un acto privado que se llevó a cabo en la sede de la PGR, se dio a conocer que este proyecto, financiado con recursos de la Iniciativa Mérida y en el que participará la Oficina de Naciones Unidas para el Control de las Drogas y la Prevención el Delito (ONUDD), tiene como propósito “aumentar la calidad y la cantidad de las investigaciones que llevan al desmantelamiento efectivo de las redes de tráfico de migrantes”.

En ese contexto, la procuradora general de la República, Arely Gómez González, aseguró que con el propósito de combatir a las organizaciones delictivas en esta materia, se creó la Unidad de Investigación de Delitos para Personas Migrantes, y el Mecanismo de Apoyo Exterior Mexicano de Búsqueda e Investigación, con lo cual se han iniciado 121 averiguaciones previas y 20 carpetas de investigación.

Entre las averiguaciones previas abiertas están las referentes a los lamentables hechos acontecidos en San Fernando, Tamaulipas, y Cadereyta, Nuevo León.

Urge protección: Jacobson PADRES DE FAMILIA REABREN ESCUELAS

En Comitán, Chiapas, padres de familia decidieron realizar la limpieza en diversas escuelas cerradas, para presionar a los integrantes de la CNTE a que regresen a dar clases. Mientras, maestros de las secciones 7 y 40 del SNTE bloquearon cinco puntos en Tuxtla Gutiérrez para exigir la abrogación de la reforma educativa y la reinstalación de la mesa de diálogo con carácter resolutivo ■ Foto Cuartoscuro Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

En tanto, la embajadora estadunidense, Roberta Jacobson, señaló que el tráfico de personas genera inestabilidad en todo el mundo y ganancias millonarias para la delincuencia organizada, por lo que los migrantes necesitan ser protegidos.

Apuntó que hay 63 millones de migrantes en el continente americano, y los traficantes se benefician de las personas vulnerables.

Aseguró que con trabajos de colaboración internacional se han “desmantelado exitosamente redes de traficantes en países como México, El Salvador y Guatemala.

“En el caso más reciente se rescataron a 68 personas, la mayoría de ellos menores de edad, y se logró la detención de 26 traficantes de migrantes”.

En el lanzamiento del proyecto estuvieron presentes el subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Roberto Campa Cifrián; el comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, y el subsecretario de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Miguel Ruiz Cabañas, entre otros.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

POLÍTICA 1

◗ EL DRAMA DE LOS DESAPARECIDOS FABIOLA MARTÍNEZ

El número de personas “no localizadas” en el país continúa al alza.

Al corte de octubre-noviembre de 2014, la Secretaría de Gobernación informó acerca de 23 mil 603 personas en esa condición (23 mil 271 del fuero común, investigaciones a cargo de procuradurías y fiscalías estatales, y 332 del federal).

Año y medio después (recuento más reciente disponible, febreroabril de este año) la cifra se ubicó en 28 mil 189 casos, 27 mil 162 de responsabilidad de autoridades locales y mil 27 de la Procuraduría General de la República (PGR).

Esto es, se documenta un incremento de casi 17 por ciento.

Sin embargo, no hay detalle del origen de la no localización, salvo datos generales de la entidad en la que fue vista por última vez la persona, sexo, edad y nacionalidad. Mucho menos hay datos acerca de número de episodios de desaparición forzada.

El corte estadístico compilado por el Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP) de Gobernación muestra algunos avances por tramo o por entidad, aunque el rezago, descontrol y falta de investigación se evidencia con la propia clasificación oficial.

Hasta ahora hay 721 expedientes de historias de las que se desconoce la fecha del suceso.

“No especificado” el año de desaparición, se indica.

Igualmente hay 247 averiguaciones o carpetas –de ambos ámbitos, fueros común y federal– que tienen ya una década de antigüedad o más (se les ubica como “anteriores a 2007”).

El mayor volumen en rezago

FABIOLA MARTÍNEZ

“Porque estás tan vivo como cuando supe que estaba embarazada, tan vivo como cuando naciste, tan vivo como hasta el día de hoy. Porque te percibo e imagino que entras por esa puerta gritando: ‘madre, ¡aquí estoy!’... porque nunca bajaré los brazos ni me rendiré. Dios me da fuerza, Dios me sostiene”. Es la expresión de Yolanda Morán Isais, quien busca a su hijo Dan Jeremeel Fernández Morán, víctima de desaparición forzada en Torreón, Coahuila, en diciembre de 2008.

A Jeremeel –entonces de 34 años– se lo llevaron militares, quienes, afirma Yolanda, hacían un secuestro por mes. Las autoridades de Coahuila “me dijeron: ‘son militares, señora. Tenemos prohibido meternos con militares’.

“El 9 de noviembre de ese año, esos mismos soldados secuestraron a un empresario. Eran seis, después de que se llevaron a mi hijo detuvieron a cuatro, pero no confesaron nada sobre Jeremeel.

“Cuando los pasaron del arraigo al Cereso de Torreón, entraron dos camionetas de un

■

Tamaulipas encabeza el listado de entidades con mayor número de casos

Aumentó 17 por ciento la cantidad de personas “no localizadas” en 18 meses o no dilucidados acerca del paradero de las personas se encuentra de 2010 a la fecha.

Las historias del sexenio actual tienen una ligera baja, posiblemente por hallazgos relacionados con otras causas de desaparición, no vinculadas al crimen organizado, según opinión de grupos civiles y de familiares de desaparecidos, quienes denuncian escasas investigaciones profesionales y nulos resultados.

Por ejemplo, en octubre de 2013

las procuradurías estatales reportaron un volumen de 4 mil 448 expedientes, y actualmente la estadística correspondiente a ese periodo marca 3 mil 851 situaciones pendientes de aclarar.

Un año después, también al corte de octubre, eran 4 mil 936 personas no localizadas y en el recuento más reciente fueron 4 mil 478. Algunas de las causas de “no localización” son: ausencia voluntaria, ausencia por problemas domésticos, privación ilegal de la

libertad, migración nacional o internacional, reclusión en un centro penitenciario, fallecimiento o se es víctima de otro delito.

El grueso de los pendientes se ubica en las procuradurías estatales. En este ámbito, Tamaulipas está a la cabeza, con 5 mil 583 personas no localizadas a quienes se vio por última vez en esa entidad.

En segundo sitio se halla el estado de México (con 2 mil 830), le siguen Jalisco (2 mil 390),

En distintos puntos del país, como Michoacán, se realizaron movilizaciones para exigir a las autoridades intensificar la búsqueda de sus familiares y terminar con la impunidad en los casos de desaparición forzada ■ Foto Ignacio Juárez

■

Familiares enfrentan apatía e insensibilidad de autoridades

Pretenden que cada agente del MP investigue 80 desapariciones a la vez comando para rescatar a nueve integrantes de Los Zetas que estaban ahí presos. En la trifulca mataron a dos de los militares en mención. La Secretaría de la Defensa Nacional envió a los que sobrevivieron a otro penal y ahí mataron a uno de ellos; por tanto, sólo queda uno, que está prófugo. Hubo desertores que se pasaron a las filas de Los Zetas.

“Quiero que lo encuentren para que diga qué hicieron con mi hijo... pero la Sedena no ha hecho nada para localizarlo y la PGR dice que lo está buscando”.

Al igual que cientos de madres, de pronto se vio en esta situación y luchó sola; luego llegó a la Fundación Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos y ahora ayuda a otras personas en su misma condición. La pregunta no es cuántos son Sino dónde están.

El problema empieza porque no reconocen los casos como desaparición forzada y, a escala

general, en la Secretaría de Gobernación aseguran que 90 por ciento o más son de extraviados o no localizados.

“Lo cierto es que no hay un trabajo de campo ni investigación de calidad en el país. No quieren buscar, dicen que es muy caro, que no hay presupuesto para identificar a tantos cadáveres que hay en fosas clandestinas o comunes, donde hay un desorden total. Lo que ocurrió en Morelos –añade– es una evidencia porque nadie sabía que el propio gobierno había ido a meter ahí 150 cadáveres, por tanto, la convirtieron en fosa clandestina.

“Por ejemplo, de los casos de nuestra fundación, ya tenemos más de siete años trabajando y no hay ningún aparecido.

“Tampoco hay trabajo efectivo para la búsqueda; no hay bancos genéticos ni registros nacionales. Es una de las cosas que estamos exigiendo en la

construcción de la ley de desaparición forzada y a manos de particulares.

“En Coahuila tenemos por exhumar cerca de 500 cadáveres, pero no tenemos con quién confrontar; sabemos que (los cadáveres) los pasaban de un estado a otro, entonces ello requiere una homologación de datos; algunos informes y muestras genéticas están en la PGR y otros en procuradurías estatales.

“Nos enfrentamos a la apatía, a la insensibilidad de nuestros gobiernos para buscar a los desaparecidos. No le deseamos mal a nadie, pero quizá de plano necesitan pasar por lo que hemos pasado nosotros para entendernos.”

El expediente de su hijo está desde hace año y medio en la Unidad de Búsqueda de la PGR, donde hay un registro de miles de desaparecidos. Sin embargo, lamenta, esa unidad sólo tiene un presupuesto de 26 millones

Nuevo León (2 mil 247), Sinaloa (2 mil 16), Chihuahua (mil 777) y Coahuila (mil 415). De este grupo de estados hay incremento, en el trimestre más reciente (febreroabril), en Jalisco y Sinaloa.

A escala federal, la secuencia es: Guerrero, con 266 casos pendientes (aquí están incluidos los 43 estudiantes de la normal de Ayotzinapa desaparecidos desde septiembre de 2014); Veracruz (189, igualmente con situaciones emblemáticas como los jóvenes desaparecidos de Tierra Blanca), Tamaulipas (147) y Coahuila, (53). Todas las entidades reportan incrementos en el último lapso en mención.

Como se ha difundido, en el ámbito de los casos del fuero común predomina la desaparición de gente joven. Hasta enero pasado había más de 2 mil 200 niños y jóvenes de 14 años de edad o menos, pero la mayoría de “no localizados” de ubica entre los 15 y 44 años. El mayor porcentaje son varones mexicanos.

También hay extranjeros a quienes se vio por última vez en México. Del fuero común son 141, pero igualmente se evidencia el descontrol, con una clasificación de mil 945 de nacionalidad “no especificada”.

En los expedientes de búsqueda de extranjeros realizada por la PGR, 938 son mexicanos y 89 extranjeros.

de pesos. “Había 45 agentes adscritos,< pero de esos siempre se andan llevando a los peritos para que apoyen a otros estados.

La última vez, para Guerrero, enviaron a 15. Por tanto, quedan 29 para atender una problemática vinculada a más de 28 mil desaparecidos. Las normas dicen que cada agente del Ministerio Público no tiene que tener más de 15 expedientes y ahorita ellos tienen más de 40 y acaban de llegar un montón; nos dicen que les van a subir a 80 expedientes por agente del Ministerio Público (MP), es decir, no van a poder ni ver los documentos porque o ves expedientes o sales a investigar. Por este tipo de incongruencias están queriendo devolver los expedientes a los estados. En el caso de desaparición forzada, ¿realmente creen que las autoridades estatales se van a investigar a ellos mismos? ¿Ellos mismos se van a enjuiciar? ¡Claro que no! Si lo hacen, si devuelven los expedientes a los estados, será la peor tontería, aun cuando su argumento es que no hay presupuesto. “¡Queremos a nuestros hijos, en las condiciones que los hallen, pero queremos que los busquen!”

1 POLÍTICA • MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

◗ EL DRAMA DE LOS DESAPARECIDOS JOSÉ ANTONIO ROMÁN

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) llamó al presidente Enrique Peña Nieto a aceptar la competencia del Comité contra la Desaparición Forzada de Naciones Unidas, a fin de recibir y examinar peticiones individuales por este delito, como un acto de congruencia entre la política interior y exterior del país.

En un pronunciamiento en el contexto del Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas –30 de agosto–, el organismo nacional también pidió reconocer la existencia de este flagelo y sostuvo que un solo caso representa un “reto ineludible” para el Estado mexicano, cuyas instituciones de investigación y procuración de justicia son puestas a prueba ante la ciudadanía y el concierto internacional en el que México está incluido.

Asimismo, la CNDH solicitó al Congreso de la Unión que la Ley General de Desaparición Forzada sea tema prioritario en el periodo ordinario de sesiones que inicia este primero de septiembre, y en el que debe darse prioridad a la búsqueda y localización de niñas, niños y adolescentes, además de agravar la pena cuando la víctima sea menor de 18 año.

De acuerdo con datos oficiales, en el país existen más de 27 mil casos de personas con paradero desconocido, sin especificar el número de víctimas que fueron sometidas a desaparición forzada –por parte de alguna autoridad– o por particulares.

Además, estas cifras gubernamentales no incluyen los casos de personas migrantes ni casos de desaparición que no han sido denunciados de manera formal.

En la actualidad México firmó la convención internacional para

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

La desaparición de más de 28 mil personas, en medio de una total impunidad, evidencia la falta de capacidad y voluntad del gobierno mexicano para dirigir investigaciones realmente eficaces, denunciaron diversas organizaciones nacionales e internacionales de derechos humanos con presencia y reconocido trabajo en el país.

Ante esta situación de miles de casos sin resolver, las organizaciones también advirtieron la necesidad de crear una fiscalía general de la República auténticamente independiente, por lo que hicieron un llamado al Senado para que al discutir y aprobar la creación de la fiscalía –que sustituirá a la actual procuraduría– garantice la independencia y autonomía de la nueva institución.

Las organizaciones de Amnistía Internacional, el Instituto de Justicia Procesal Penal, la Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho, Fundación para el Debido Proceso, y la Comisión Mexicana para la

■

Demanda al Congreso dar prioridad a la aprobación de la ley general en la materia

Peña Nieto debe admitir la competencia del comité antidesapariciones de la ONU: CNDH la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas de Naciones Unidas en febrero de 2007, la ratificó en marzo de 2008 y entró en vigor el 23 de diciembre de 2010.

Sin embargo, aún tiene pendiente aceptar la competencia de dicho comité en los términos de los artículos 31 y 32 de la convención, mediante el cual las víctimas puedan presentar quejas ante esa instancia, y que éste pueda recibir quejas de otros estados relativos a México.

En esta último situación, el organismo de Naciones Unidas podría recibir casos por la desaparición forzadas o de particulares de migrantes provenientes de países centroamericanos.

Respecto a la ley general sobre desaparición que, según se ha afirmado, será discutida y aprobada por el Congreso en este periodo legislativo, la CNDH subrayó la conveniencia de que este nuevo contexto normativo cuente con un apartado focalizado en los temas de niñez y adolescen-

cia, en los que se establezca la obligación de las autoridades de generar datos desagregados sobre las víctimas de esos delitos, y aplicar las medidas necesarias para garantizar sus derechos a la vida, a la supervivencia y al desarrollo.

De igual manera, propuso que en esta nueva ley disponga la creación de áreas y protocolos especializados no sólo en la investigación de los casos, búsqueda y procesamiento de información, sino en la sistematiza-

ción de los datos obtenidos, que permita realizar un mapeo de los factores de riesgo que inciden, en cada región del país, en la comisión del delito de desapariciones contra niñas, niños y adolescentes y sus consecuencias.

Movilizaciones en al menos cinco entidades DE

Representantes de distintas organizaciones civiles demandaron realizar cambios de fondo en el modelo de procuración de justicia y atender los miles de casos de desapariciones ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

■

Exigen una fiscalía general realmente independiente

ONG critican la falta de voluntad del gobierno para enfrentar el flagelo Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (Cmdpdh), destacaron que la falta de una debida diligencia en la investigación en estos casos de violaciones graves a derechos humanos ha contribuido a la persistencia de la impunidad, así como a la falta de verdad y reparación para las víctimas.

En el contexto del Día Internacional de las Víctimas de Desaparición Forzada, estas cinco organizaciones presentaron el documento Investigar penalmente con debida diligencia ejecuciones extrajudiciales o arbitrarias, homicidios y desapariciones de personas: guía de estándares básicos, en el cual se sistematiza un conjunto elemental de los estándares internacionales que deben aplicarse en estos casos.

Durante la presentación, Ana

Lorena Delgadillo Pérez, coordinadora del documento y directora de la Fundación para la Justicia y el Estado Democrático, precisó que la guía no sólo tiene el objetivo de contribuir a que las autoridades encargadas de la procuración de justicia lleven a cabo investigaciones ajustadas a las exigencias del derecho internacional, sino también para que las víctimas, familias y sus representantes legales puedan ejercer con mejores elementos sus derechos dentro de las averiguaciones previas.

En el acto, realizado en las instalaciones de Amnistía Internacional, señaló la urgencia de realizar transformaciones de fondo en el modelo de procuración de justicia. Reconoció que el nuevo sistema penal acusatoria es

un avance, pero requiere muchos otros cambios, como la creación de la nueva fiscalía general de la nación, con verdadera autonomía e independencia. “Si permanece –la actual estructura de la PGR– como hasta ahora, iremos cuesta arriba”, advirtió.

Tras el testimonio de familiares de víctimas de desaparición, Delgadillo Pérez y José Antonio Guevara, de la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (Cmdpdh) señalaron que en los miles de casos sin resolver hay elementos comunes en las que incurren las autoridades, entre los cuales destaca que la búsqueda de personas inicia tarde y se ejecuta de manera deficiente, además de que prácticamente se le deja esa tarea a los familiares.

LOS CORRESPONSALES

Activistas, así como parientes y amigos de personas desaparecidas, marcharon este martes en Chihuahua, Coahuila, Chiapas y Guerrero, además de que realizaron un plantón en Culiacán, Sinaloa, para marcar el Día Internacional de las Víctimas de Desaparición Forzada, y exigir a las autoridades que atiendan la situación de las víctimas y a sus familias.

Cientos de personas marcharon hasta el palacio de gobierno de la capital de Chihuahua, donde reclamaron al gobernador César Duarte la falta de voluntad para atender el problema de más de mil 778 desaparecidos en la entidad, 70 por ciento de ellos en lo que va del actual sexenio, que concluirá el próximo 3 de octubre. Antes le plantearon al gobernador electo, Javier Corral, que se han documentado en la entidad mil 225 desapariciones de 2010 a la fecha, 55 de ellas este año.

También hubo una marcha en Ciudad Juárez, Chihuahua, y en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas; en esta última ciudad marcharon más de 300 integrantes del Frente Nacional por el Socialismo. Otras tres manifestaciones se realizaron en Torreón y Saltillo, Coahuila, así como en Chilpancingo, Guerrero.

En la marcha realizada en Chilpancingo, Felipe de la Cruz, vocero de los padres de los 43 normalistas desaparecidos en Iguala entre el 26 y el 27 de septiembre de 2014, dijo que “a casi dos años seguimos con la misma exigencia de la presentación con vida de nuestros 43 estudiantes”.

Una marcha más se realizó en Guadalajara, Jalisco.

Mientras, el Comité de Derechos Humanos de Nuevo Laredo, Tamaulipas, sostuvo que 99 por ciento de las denuncias presentadas ante el Ministerio Público por desaparición forzada quedan impunes.

MIROSLAVA BREACH, RUBÉN VILLALRAMOS, ELIO HENRÍQUEZ, SERGIO OCAMPO, JAVIER VALDEZ, CARLOS FIGUEROA Y MARTÍN SÁNCHEZ PANDO, LEOPOLDO

.*²3$0-&4 %& "(0450 %& t 10-¶5*$"

%& -" 3&%"$$*»/

El presidente de la República, Enrique Peña Nieto, confirmó que el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, aceptó su invitación para visitar México y que se reunirá con él en privado hoy miércoles; además, en un mensaje vía Twitter, el Ejecutivo federal afirmó que cree en el diálogo para promover los intereses de México en el mundo y, principalmente, “para proteger a los mexicanos donde quiera que estén”.

Encuentro sin precedente Hasta la fecha no hay registro de que algún presidente de Estados Unidos haya invitado formalmente a candidatos a la presidencia de México; como tampoco hay antecedente de que aspirantes a la presidencia de Estados Unidos hayan sido invitados al país por el Ejecutivo federal.

Después de que el diario The Washington Post informó ayer por la noche que Trump realizaría una visita relámpago a la Ciudad de México para reunirse con Peña Nieto, la Presidencia de la República publicó dos mensajes en su cuenta de Twitter: “En días pasados, el presidente @EPN invitó a ambos candidatos presidenciales de EU a un diálogo sobre la relación bilateral entre México y EU. “El señor @realDonaldTrump ha aceptado esta invitación y se reunirá mañana en privado con el presidente @EPN.” Minutos más tarde, el propio Peña Nieto escribió sendos mensajes en la red social.

“Creo en el diálogo para promover los intereses de México en el mundo y, principalmente, para proteger a los mexicanos donde quiera que estén.

“Invité a México a los candidatos a la Presidencia de EU,

+&4Á4 "3"/%"

Las leyes anticorrupción impulsadas por los gobernadores de Chihuahua, César Duarte Jáquez, y de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, que fueron aprobadas por los congresos de esas entidades, son inconstitucionales y deben ser invalidadas. Así indican los proyectos de dictamen que serán discutidos por el pleno de ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) a partir del próximo lunes cinco de septiembre.

Luego de dar luz verde a la resolución “prioritaria” de estas demandas el pasado 25 de agosto en sesión privada, de acuerdo con fuentes judiciales, los proyectos elaborados por los ministros José Ramón Cossío Díaz (Chihuahua) y Javier Laynez Potisek (Veracruz) le dan la razón al Ejecutivo federal, el cual interpuso acciones de inconstitucionalidad –a través de la Procuraduría General de la República (PGR)– en contra de la decisión de los congresos de esas entidades por aprobar leyes anticorrupción y de responsabilidades de los servidores públicos antes de que el Congreso

■

Creo en el diálogo para proteger a los mexicanos donde quiera que estén, dijo EPN

Hoy, visita de Donald Trump a México para reunirse en privado con Peña Nieto ■

El Ejecutivo también invitó a Hillary Clinton, pero no ha recibido respuesta de la candidata

para conversar sobre la relación bilateral. Mañana recibo a Donald Trump.”

Por la misma vía, Trump informó que aceptó la invitación del presidente de México, Enrique Peña Nieto, y que tenía muchos deseos de reunirse con él.

“I have accepted the invitation of president Enrique Pena Nieto, of Mexico, and look very much forward to meeting him tomorrow.”

(“He aceptado la invitación del presidente Enrique Peña Nieto, de México, aguardo con mucho interés la reunión con él mañana”).

Antes de que Peña Nieto oficializara la información del diario estadunidense, fuentes de la Presidencia de la República señalaron a La Jornada que Peña Nieto envió sendas cartas a los candidatos a la Presidencia de

Estados Unidos, Hillary Clinton y Donald Trump, invitándolos a visitar México en fecha por convenir.

Añadieron que el equipo de Trump ya había entrado en contacto con la Presidencia de la República, pero afirmaron: “nada está decidido aún sobre el día de su visita”.

Por lo que toca a la candidata Clinton, hasta el momento no

El magnate y candidato republicano a la presidencia de EU, Donald Trump en su campaña, ha prometido deportar a 11 millones de connacionales y obligar a México a pagar un muro fronterizo ■ Foto Ap

■

Partidos consideran que eran blindajes de gobernadores

Se prepara la SCJN a echar abajo leyes anticorrupción de Chihuahua y Veracruz de la Unión emitiera las leyes generales y federales respectivas, como parte de la reforma constitucional anticorrupción.

Trascendió que la tercera ac-

ción de inconstitucionalidad que presentó la PGR ante la Corte por este mismo tema, en contra del gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, no tiene fecha para

Tres acciones de inconstitucionalidad El 11 de julio, el Ejecutivo federal, mediante la Procuraduría General de la República (PGR) presentó ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) las tres acciones de inconstitucionalidad contra las leyes anticorrupción aprobadas por los congresos de Veracruz, Quintana Roo y Chihuahua.

El 28 de julio, la Corte admitió la solicitud de atención prioritaria

promovida por el presidente de la Cámara de Senadores, Roberto Gil Zuarth, para agilizar la resolución de dichas acciones de inconstitucionalidad.

El 25 de agosto, el pleno resolvió aprobar la solicitud de atención prioritaria y listó para el 5 de septiembre próximo el inicio de la discusión de las dos primeras demandas.

JESÚS ARANDA

su discusión en el pleno, en razón de que se complicó el trámite y desahogo de pruebas, y con ello, la elaboración del proyecto encomendado a Norma Lucía Piña Hernández.

En los tres casos, la PGR demandó ante la Corte que declare la inconstitucionalidad e invalide las leyes impugnadas –la cual son consideradas por partidos de oposición y por organizaciones sociales como un “blindaje” para proteger a los mandatarios locales cuando dejen sus cargos–, con base en el artículo cuarto transitorio del decreto de reforma constitucional del 27 de mayo de 2015 que creó el Sistema Nacional Anticorrupción, el cual indica que los sistemas locales carecen de facultades para aprobar leyes antes de que se publiquen las normas gene-

ha establecido comunicación, sostuvieron los informantes de Los Pinos.

El diario estadunidense aseguró que el magnate fue invitado por el mandatario mexicano, pero que hasta el momento lo habían frenado cuestiones de logística y seguridad.

Fuentes cercanas a la campaña del candidato presidencial republicano, que requirieron el anonimato, añadió The Washington Post, afirmaron que la posibilidad de visitar a Peña Nieto se volvió más importante en las semanas recientes, en que el magnate se debate entre mantener sus incendiarias propuestas, como la de deportar a 11 millones de migrantes indocumentados, para conservar a sus electores, y flexibilizar sus posturas para lograr mayor apoyo a medida de que se acercan las elecciones presidenciales estadunidenses del 8 de noviembre.

El 16 de junio pasado, cuando Trump asumió la candidatura de su partido, lanzó duras críticas a México y a los migrantes mexicanos, al señalar: “México manda a su gente, pero no manda lo mejor. Está enviando a gente con un montón de problemas (...) Están trayendo drogas, el crimen, a los violadores. Asumo que hay algunos que son buenos”, y afirmó que, si llega a la Casa Blanca, construirá un “gran, gran muro” en la frontera sur. “Y haré que México lo pague. México no es nuestro amigo”, aseveró en esa ocasión.

rales correspondientes, aprobadas por el Congreso de la Unión.

Los informantes precisaron que en razón de que Cossío y Laynez plantean –cada quien con sus particularidades– que las leyes anticorrupción de Chihuahua y Veracruz son inválidas, pues que los congresos locales no están facultados para “adelantarse” en la aprobación de normas, cuando en la reforma constitucional está establecido que se trata de un “Sistema Nacional Anticorrupción” que entrará en vigor con la reforma a la carta magna, la emisión de leyes federales y de leyes locales en concordancia con las dos primeras. Su proyecto ya no analiza la constitucionalidad de las normas en lo particular.

En el caso del gobernador de Chihuahua, César Duarte Jáquez, éste termina su gobierno el próximo 3 de octubre, mientras Javier Duarte de Ochoa concluye su mandato el 30 de noviembre.

Por lo que respecta al caso de Borge, en Quintana Roo, como él termina su gestión el 4 de abril de 2017, la Corte cuenta con más días para resolver la acción de inconstitucionalidad.

20 POLÍTICA • MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

BAJO

LA LUPA

◗ El yihadismo cibernético encriptado y su manejo del Twitter n gran misterio es la notable facilidad del manejo cibernético por los yihadistas en Twitter y en sus mensajes encriptados en Deep Web o “Internet profundo (http://goo.gl/hyCeE7)”.

La narrativa hollywoodense sobre el éxito multimediático de Osama Bin Laden, fundador de Al Qaeda, era su utilización del video desde sus supuestos múltiples escondites inexpugnables para las “cándidas” televisoras internacionales que reproducían generosamente sus letales recados, como ocurrió con su confesa responsabilidad de los atentados del 11-S. Hoy la agencia de información de los yihadistas –hijos y nietos de los mujahidines de la década de los 70, transfigurados luego en Al Qaeda– es Amaq, que mediante la tecnología móvil difunde noticias bilingües en árabe e inglés en un ciclo de 24 horas, según el muy influyente rotativo saudita As-Sharq-AlAwsat (http://goo.gl/ko7pu2).

El rotativo saudita, muy cercano al vicepríncipe heredero Bin Salman, ilustra que el nombre de la agencia Amaq proviene de una ciudad siria “mencionada en la antigua profecía: sitio de la victoria apocalíptica sobre los no creyentes”.

ALFREDO JALIFE-RAHME

sición en Twitter (http://goo.gl/Jc9mQP)”: nunca “ninguna organización terrorista ha usado Twitter y otros canales de las redes sociales como Isis para difundir su mensaje, inspirar a sus seguidores y reclutar combatientes”. Aunque menos publicitado, sus oponentes “también han usado Twitter para castigar a sus enemigos”.

Sus hallazgos principales: 1) los opositores a Isis son seis veces más en Twitter que sus seguidores, quienes, en contraparte, son más activos y producen 50 por ciento más tuits al día; 2) el análisis léxico revela cuatro “metacomunidades”: chiítas, sunitas, mujahidines (sic) sirios y seguidores de Isis, y 3) los chiítas “condenan a Isis y expresan una actitud positiva hacia los cristianos y la coalición internacional” que encabeza EU, de 62 países, entre quienes se encuentra el “México neoliberal itamita” a espaldas de su Congreso y la ciudadanía.

Los seguidores de “los mujahidines sirios (el movimiento anti-Assad) tienen actitudes mezcladas hacia Isis y, en general, actitudes negativas hacia la coalición internacional”.

En su inicio en 2014, “Amaq usó la plataforma blog de WordPress para enviar sus reportes y comunicados de prensa”, pero hoy ha optado por la tecnología encriptada “para evadir el estrecho monitoreo de las redes sociales”.

Los seguidores de Isis “exaltan los temas positivos de religión y pertenencia: insultan a los chiítas, al régimen sirio y a la comunidad internacional, y prosiguen estrategias sofisticadas en las redes sociales para difundir su mensaje”.

Amaq “ha jugado un papel primordial en movilizar velozmente la máquina de propaganda de Isis” y comporta diferentes “objetivos de países” con reportes “desde Libia, pasando por Irak hasta Filipinas; cubre cuatro idiomas: árabe, inglés, francés y ruso”, pero “se abstiene de publicar los videos sobre sus decapitaciones” y otras imágenes repugnantes, cuando califica, en su lingüística escatológica, a los suicidas de “operaciones de martirio”.

El grupo sunita “se encuentra altamente fracturado conforme a su pertenencia nacional, por lo que diferentes temas pueden resonar en forma distinta dentro de esta comunidad”.

Amaq desarrolló una aplicación, Arawi, que significa “narrador”, quien se conecta con los fieles seguidores de la umma (comunidad de creyentes del islam). Resalta la comunicación de Isis con sus seguidores mediante el “servicio de mensajería vía Telegram encriptado”.

Scott Stewart, vicepresidente de “análisis táctico” de Stratfor, que se ostenta como la “CIA empresarial”, afirma que “Isis tiene una muy poderosa presencia en Twitter (¡supersic!)”.

Las comunidades egipcias, sauditas y del Consejo de Cooperación del Golfo “conforman el núcleo de la metacomunidad sunita (de lejos más fracturada que los chiítas), los mujahidines sirios y las metacomunidades seguidoras de Isis”.

Dentro de las subcomunidades sunitas, la “yemení posee el mayor porcentaje de seguidores de Isis y se encuentra profundamente dividida entre seguidores y opositores de Isis”.

Rand incita a que Twitter continúe su campaña de suspensión de cuentas para acosar a los usuarios yihadistas: la “estrategia de redes sociales de EU puede debilitar la influencia de Isis en Twitter”.

Wired, respetable portal en tecnología, explica la razón por la cual Facebook y Twitter “no pueden borrar a Isis online (http://goo.gl/ w3Tneb)”.

Según Buzzfeed News, los yihadistas amenazaron de muerte a Jack Dorsey, mandamás de Twitter, debido al bloqueo de sus cuentas (http://goo.gl/MZJ3sy).

Las suspensiones de Twitter han causado mucha polémica en EU. Según Wikileaks, Twitter censuró la cuenta del célebre Guccifer 2.0, el hacker detrás de la filtración de las inmundicias electorales del Comité Nacional Demócrata contra el entonces precandidato Bernie Sanders, de los latinos y de los mexicanos (http://goo.gl/ bGIUYc).

Sin llegar a casos extremos de arbitrajes y tribunales de inquisición sin disquisición en las redes sociales, es imperativo romper el monopolio Gafat (Google, Apple, Facebook, Amazon y Twitter), convertido en una de las más poderosas armas de EU contra sus adversarios, lo cual refleja la unipolaridad cibertecnológica. ¿Quién dictamina los límites a la libertad de expresión y a la privacidad en las redes sociales?

Más allá de la justificada persecución a los yihadistas, se puede caer, si es que no ha ocurrido ya, en un macarthismo cibernético global y en una cacería de brujas contra los críticos opositores a los gobiernos coludidos con el monopolio Gafat.

Las acusaciones llueven también contra Google por favorecer a Hillary para ocultar su estado de salud (http://goo.gl/hvjLJY).

Facebook no se salva de las imprecaciones de operar en conjunción con la CIA (http:// goo.gl/Fxd3ig).

Las redes sociales para ser democráticas deben reflejar la pluralidad local/regional/ global y el nuevo orden multipolar.

Apenas se abre el debate sobre el (ab)uso de los “dominadores” de las redes sociales, el pentágono Gafat, que opera un totalitarismo cibernético de profundos alcances geopolíticos: la nueva ciberdictadura global del siglo XXI, de la que somos rehenes todos.

Los yihadistas han intentado infructuosamente crear un competidor de Facebook: Khilafabook, y en fechas recientes han instado a sus seguidores a usar “encriptación” y alejarse de las redes sociales, donde “los yihadistas recogen sus desafíos y anuncian que comenzarán a difundir sus mensajes y utilizarlos como herramienta para la contratación de partidarios (http://goo.gl/zVtvcP)”, frente a las prohibiciones cada vez más estrictas de Twitter o Facebook (“la mayor red social del mundo, con mil 390 millones de usuarios”).

Khilafabook cuenta con la dirección de Internet 5elafabook.com, que ha sido bloqueada cuando también ha sido desactivada su cuenta oficial de “microblog” en Twitter.

Para volverse indetectables, los yihadistas optaron por la “ruta encriptada” que parece haberles dado inmunidad cibernética para perpetrar sus atentados en Europa.

El influyente think tank Rand Corporation “examina el apoyo a Isis y las redes de opo-

Imagen proporcionada por opositores al gobierno sirio muestra el rescate de una niña tras la destrucción –con bombas de barril– de un edificio en Alepo, en el norte del país árabe, el sábado pasado ■ Foto Ap

http://alfredojalife.com • @AlfredoJalifeR_ • https://www.facebook.com/AlfredoJalife • http://vk.com/id254048037

PRD, por más fondos para universidades públicas El Partido de la Revolución Democrática (PRD) exigió ayer un incremento de al menos 47 mil millones de pesos al presupuesto de las universidades públicas para garantizar el derecho de los jóvenes a la educación. En conferencia de prensa, denunció, con base en información que obtuvo vía transparencia, que el número de rechazados de la educación superior en el país, incluidos los niveles técnico y tecnológico, es de casi 500 mil cada año.

La dirigencia del partido demandó que los recursos destinados para publicidad oficial, alimentos, utensilios de cocina, vestuarios, blancos, telefonía celular y servicios de consultoría de los gobiernos federal y estatales –unos 60 mil millones de pesos– se reorienten para las instituciones de educación superior.

ALMA E. MUÑOZ

Rezago en certificación en igualdad laboral Pese a que el presidente Enrique Peña Nieto instruyó a todas las dependencias federales a certificarse, en este mes, con la norma de igualdad laboral y no discriminación, el objetivo podría cumplirse hasta finales de año. Lo anterior, de acuerdo con María José Morales García, directora de Promoción de Cultura del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred). Hasta ahora, señaló, sólo el Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) tiene la certificación, y la Secretaría de Relaciones Exteriores está en vías de hacerlo. La norma no es obligatoria y hace constar que los centros de trabajo, públicos o privados, dan igualdad de trato a sus empleados.

Entró en vigor en diciembre de 2015 y nueve dependencias gubernamentales han conseguido el certificado, además de otras cinco empresas particulares.

BLANCA JUÁREZ

Impulsa Inai asignatura de protección de datos La comisionada presidente del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai), Ximena Puente de la Mora, y el rector de la Universidad del Valle de México, Bernardo González-Aréchiga Ramírez-Wiella, suscribieron un convenio para la instauración de la materia en línea en protección de datos personales –denominada Aula iberoamericana de protección de datos–, mediante el cual esa casa de estudios incluirá la asignatura con contenidos de protección de datos personales en su plan de estudios. Puente de la Mora destacó que esta materia se inscribe en un esfuerzo único para impulsar la protección de datos en América Latina; compromiso, dijo, asumido por el Inai en la Declaración de Lima 2015 para desarrollar mecanismos de cooperación multilateral y facilitar la capacitación y estudios universitarios, incluida la formación en línea, en esta materia.

DE LA REDACCIÓN

OPINIÓN

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

Tel Aviv y Buenos Aires estrechan relaciones

Automaquia futurista

JOSÉ STEINSLEGER

CLAUDIO LOMNITZ

ue una entidad representativa de un Estado ilegal sostenga que otra de pelaje similar es una amenaza para la “seguridad” no parece un alegato serio. Pero tal es lo denunciado por la Delegación de Asociaciones Israelitas de Argentina (DAIA), al decir que “células terroristas” del llamado “Estado islámico” (Isis o Daesh) se encontrarían en Corrientes, provincia argentina lindante con Brasil.

La denuncia de la DAIA (embajada paralela de Tel Aviv en Buenos Aires) tuvo lugar en vísperas de los Juegos Olímpicos de Brasil, y fue motivo de una larga reunión de la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, con dirigentes de la entidad que preside Ariel Cohen Sabban (23/7/16).

Solícitamente, Bullrich manifestó: “Hay que estar preparados siempre y para cualquier cosa, es nuestro deber”. Entre otras medidas, la funcionaria de Mauricio Macri mencionó “el intercambio de información permanente con otros países”, la conexión a Interpol en los pasos fronterizos… y la preparación de un centro de información “…que nos permita tener una alerta temprana (sic)”.

Según la ministra, los recaudos en torno a posibles movimientos terroristas en Argentina contarían con el apoyo del Ministerio de Defensa y especialistas de inteligencia de Gendarmería, Policía Federal, Ejército y la Agencia Federal de Investigaciones (AFI). Instituciones que nutren sus ideas del diario Clarín, medio “independiente” que a diario licúa el seso de los argentinos.

Clarín evaluó que Argentina podría ser “blanco secundario de Brasil” (sic), y que el riesgo se potenciaría “por tratarse del país de origen del papa Francisco” (sic). Lo que “… por correlación” (sic), “…colocaría a las iglesias y parroquias argentinas como potenciales objetivos” (sic), así como la represa hidroeléctrica de Yaciretá. Por ejemplo, en el pueblo paraguayo de Ayolas (ubicado frente a la represa y donde hay una gran colectividad árabe) habría “células extremistas bajo la lupa”, advirtió el matutino porteño.

A su vez, la referida denuncia de la DAIA cuenta con “indiscutidas” pruebas, tales como el hackeo del misterioso grupo Tunisia Fallaga Team al sitio web de la municipalidad de Resistencia (capital de la provincia de Chaco), “…justo en medio de rumores sobre posible presencia de infiltrados de Isis en Corrientes”.

El Tunisia Fallaga Team mostró una imagen cruzada por la consigna “Islam is the only religion”, leyenda acompañada por cuatro fotografías de supuestos conflictos bélicos en Medio Oriente, y mensajes como “Stop killing Burma muslims” (dejen de matar a los musulmanes de Birmania). Cosa de sumo interés

para los empobrecidos habitantes del noreste argentino.

Según la DAIA, voceros del municipio de Chaco habrían reconocido “…la fragilidad del sistema operativo del sitio oficial de la provincia”, gobernada (en dato no menor) por Jorge Capitanich, ex jefe de gabinete de Cristina Fernández de Kirchner.

En ese clima, el presidente Mauricio Macri recibió a Ilán Sztulman, flamante embajador de Tel Aviv. Nacido en Brasil (Sao Paulo, 1957), Sztulman emigró a Palestina ocupada a los 18 años, dirigió una empresa que provee servicios de fotografía profesional a compañías líderes de Tel Aviv y el exterior (1990/2001), fue subdirector del Departamento de Información e Internet de la División de Comunicación del Ministerio de Relaciones Exteriores (2001/08), cónsul general en su ciudad natal (2010/13) y jefe de “diplomacia pública” en la embajada del enclave neocolonial en Washington.

En declaraciones a otro diario “independiente”, el embajador aseguró que con Macri “hay un cambio de atmósfera evidente, y hoy muchas puertas se abren”. Una posibilidad que, a más de reanimar el intercambio comercial, celebra “… el alineamiento argentino en materia de política exterior, alejado de Irán y el eje bolivariano, los preferidos del kirchnerismo” (La Nación, 29/8).

La gaceta de los ganaderos y financistas argentinos añade: “La sintonía entre Mauricio Macri y su par israelí, Benjamín Netanyahu, también facilita las cosas. Luego de su primer encuentro cara a cara en Jerusalén (junio 2014), el vínculo se fue afianzando… Los diálogos entre ambos son permanentes… y arriesgan que para marzo o abril Netanyahu podría estar en Buenos Aires”.

A poco de llegar, Sztulman se reunió con líderes del gobierno en el Congreso, el presidente del Senado, Federico Pinedo, en compañía de un grupo de diputados de la Knesset (parlamento), que firmaron un convenio de cooperación. Ocasión en que, según La Nación, anticipa “una verdadera ‘ola’ de visitas de miembros del gabinete a Tel Aviv, en noviembre: la canciller Susana Malcorra, Patricia Bullrich y Eugenio Burzaco, su par de Educación, y la vicepresidenta Gabriela Michetti.

Con escaso sentido diplomático, Sztulman aprovechó la ocasión para recordar que “lo que empezó” el suicidado o asesinado fiscal Alberto Nissman “…es algo que la sociedad argentina tiene que continuar”. Se refería a la tortuosa investigación sobre el atentado terrorista a la mutual judía AMIA (1994). Pero no mencionó el referido por Cristina en su último informe al Congreso, y perpetrado en 1992 contra su propio territorio: la embajada de Tel Aviv en Buenos Aires. ■

21

n México ya no estamos acostumbrados a considerar públicamente el futuro. El hábito se perdió tras de un par de traumas colectivos, ya añejos, que hicieron parecer que cualquiera que considerara el futuro era ya no un “soñador”, sino o bien un embaucador, o bien un pendejo. Sólo que el futuro existe y no pensar en él responde bien a los intereses de los embaucadores y se corresponde también bien con la sintomatología general del pendejo.

El primer trauma colectivo que evacuó el futuro como materia de pensamiento colectivo fue la devaluación de 1982. El segundo fue la de 1995.

Recordemos un poco por qué: Hubo un verdadero delirio futurista durante el sexenio de José López Portillo, porque en esos años se consideraba que el problema central de México era la llamada “administración de la riqueza” generada por el hallazgo de nuevos y riquísimos pozos petroleros en el Golfo. Ya que el reto se representó como de administración, cada municipio, cada subsecretaría, cada gobierno estatal o dirección general del gobierno federal se abocó a crear planes de desarrollo. Imaginar el futuro parecía indispensable, y se invirtieron muchos millones en ese ejercicio. Sólo que desgraciadamente pasó lo que entonces parecía impensable: cayeron los precios del petróleo, y con ellos el peso. La deuda pública resultó impagable, y junto con la bancarrota del Estado mexicano se le vino encima al pueblo mexicano la ruina de todos los futuros imaginados. Adiós vaca, adiós queso, adiós leche…

Después de semejante trauma, a la gente ya le daba pena hablar en público de planes a futuro, por modestos que fueran. Parecía más realista concentrarse en la sobrevivencia. Y los pocos que perseveraron en consentir un poco al futurismo, alentados por las esperanzas generadas durante la presidencia de Carlos Salinas de Gortari, se vieron de defraudados de nueva cuenta con la devaluación de 1995. Y ya con esa quedaron curados; si pensaban en el futuro, se lo callaban. Ya no hubo más planeadores como aquellos que dibujó en su tiempo Abel Quezada, planeando sobre el campo o sobre las ciudadades. Llevamos ya décadas en que el futuro, como la ropa sucia, se examina en casa.

Sólo que hay un problema, y es que el futuro existe, y existe, además, en el presente. La presencia del futuro imaginado en el presente afecta la manera en que se encara el presente y, por lo tanto, tiene un impacto sensible en el futuro. La hormiga famosa del cuento de Esopo se comporta de diferente modo de la cigarra porque tiene una idea distinta y propia del futuro. El futuro que se le presenta durante el verano es diferente las pulsaciones que invaden el presente de la cigarra. Y esa diferencia importa: tiene consecuencias prácticas.

La política colectiva de la sociedad mexicana frente al futuro es la política del avestruz, y esa política tiene consecuencias, porque el futuro existe. Dejar de pensarlo pone a la sociedad toda en una situación parecida a la del avestruz: con la cabeza en la arena, y las nalgas columpiando de fuera.

El futuro del agua, el futuro dado el cambio climático, o el futuro del transporte automatizado, aparecen en la discusión pública como fantasías irrelevantes, como “inventos del hombre blanco”, o si no como sueños inexactos y grotescos: entelequias como entresacadas de una vieja película del Santo. Hay otros futuros que parecen más reales, más apremiantes, por banales que sean; ante todo, los futuros de la política. Parece importante especular sobre las elecciones de 2018, como si la identidad del próximo presidente de la República Mexicana tuviese más consecuencias prácticas que la forma en que estamos encarando la necesidad de transformar la cultura del agua o los hábitos de transporte urbano, por dar dos ejemplos.

Tras escuchar por meses las interminables discusiones acerca del nuevo Reglamento de Tránsito en la Ciudad de México, y debates sobre el papel del automóvil en las mal llamadas “contingencias” (que de contingente no tienen nada); tras meses de escuchar loas y maldiciones sobre los dobles no circula, leo con alivio futurístico una serie de noticias acerca de los automóviles sin conductor. El auto sin conductor existe, y se está perfeccionando rápidamente. Según la firma MacKinzee, en apenas una docena de años alrededor de 15 por ciento de todos los autos nuevos del mundo serán autos sin conductor. Bienvenidos sean. La Ford ya anunció que tendrá listo el primer vehículo sin conductor para el consumo masivo y popular en 2021. Singapur acaba de lanzar el primer programa de taxis sin conductor y una sociedad entre Uber y la Volvo lanzará un programa parecido en Pittsburgh, que se estrenará en un par de semanas.

Mientras, en el último cálculo que vi sobre la materia, de mediados de los noventa, en la ciudad se pierden más de 17 millones de horas-mujer (u hombre) diarias en transporte. Horas y horas de tiempo humano detenido.

Poco importa. Sólo los tontos piensan en el futuro. ■

22

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

n acto de autoridad terminó con el dominio que tenía la Iglesia católica sobre los matrimonios. Hasta entonces, la institución religiosa monopolizaba el derecho a decidir quiénes podían ser declarados unidos en matrimonio. En su óptica excluyente, solamente recibían el visto bueno las parejas formadas por hombre y mujer que declaradamente fueran católicos.

El presidente Benito Juárez promulgó en Veracruz la Ley del Matrimonio Civil el 23 de julio de 1859. Daba fin así a siglos en que durante la Colonia fue dominio de la Iglesia católica reconocer quiénes podían ser unidos, o no, en matrimonio. Ya como nación independiente, en México de 1821 a 1859 jurídicamente el matrimonio era “un acto sujeto al derecho canónico y a la potestad de la Iglesia” (citado por Adriana Y. Flores Castillo, “Ley de Matrimonio Civil (23 de julio de 1859)”, en Patricia Galeana, coordinadora, Secularización del Estado y la sociedad. 150 aniversario de las Leyes de Reforma, Siglo XXI Editores, México, 2010, p. 214).

Quienes por distintas razones no se casaban en la Iglesia católica, fuera por propia decisión o porque la institución religiosa les negaba el acto que para ella es un sacramento, eran etiquetados por la organización eclesiástica como amancebados, arrejuntados, concubinos y a sus descendientes se les estigmatizaba con el epíteto de ilegítimos o bastardos.

Antes de la Ley del Matrimonio Civil juarista quienes tenían una confesión religiosa distinta de la católica romana y deseaban unirse de acuerdo con sus creencias, si tenían medios cruzaban la frontera del país y celebraban la ceremonia donde no la monopolizara la Iglesia católica. Por ejemplo, fue el caso del médico estadunidense Julio Mallet Prevost, residente en Fresnillo, Zacatecas, y su prometida Mariana Cosío, hija del liberal Severo Cosío. La pareja debió viajar en 1850 a Brownsville, Texas, para contraer matrimonio bajo la liturgia presbiteriana.

En su querella contra Juárez y los liberales que junto con él dieron la lid por quebrar el dominio conservador católico de la sociedad mexicana, la jerarquía romana

l presumido concierto de algunos gobernadores ungidos como adalides de un renovado priísmo llevó, incrustadas en sus entrañas, las causas de su desastre. Terminaron, con penas, delitos y tropiezos, contaminando el ambiente nacional de tal manera que, su destemplanza plagada de deshonestidades y ambiciones desbocadas, se convirtió en desconcierto. Nuevo León, Tamaulipas, Veracruz, Chihuahua, Coahuila y Quintana Roo fueron los asientos de intrépidos ejemplares de supuesto ímpetu renovador que, andando corto tiempo, se trasformó en decadente ejercicio de gobierno. No son ellos los únicos, pues hay otros gobernantes que se enfilan por similares rumbos: en Jalisco, por ejemplo, hay uno que anda en el filo de las tragedias electorales para su partido. En montón, asidos de chuecas manos, han escenificado una penosa implosión que fundió las falsas alegorías de grandeza, resurrección y futuro, imputadas a fuerza de endeble propaganda.

Las vicisitudes de cada uno de ellos no se agotan en sí mismas ni terminan con el fin de sus sexenios o con juicios incompletos y tardíos. Trascienden con ribetes disolventes que enmarcan tanto el presente como el próximo futuro de ese partido que fue, decían orondos, el de las simpatías mayoritarias. El mismo gobierno federal quedó entrampado de forma indecorosa por sus impunes trasiegos. La administración de Peña Nieto tampoco ha querido, ni podido, ensayar la retirada de ese que es un triste ejército derrotista.

Y, por eso, la contamina de una manera harto grosera y capital. Las heridas (derrotas) ocasionadas por sus desplantes, hurtos, complacencias, trampas o connivencias no pueden, ni deben, quedar arrumbadas en sus localidades. Los gérmenes de su accionar político ya se han instalado a escala nacional.

El resto del priísmo no puede voltear hacia otro lado y pensarse como si esas historias pasaran de lado o fueran simples accidentes de su prolongada existencia. De varias maneras, en cambio, carcomen su núcleo vital. Esos paladines, de cuentos anteriores, los tienen que llevar hasta la expiación que les llega de manera indetenible. Ya la tienen, ciertamente, encima. Los rodea y condiciona sin que puedan alegar ignorancia, nula participación en tales desaguisados

OPINIÓN

Cuando la Iglesia católica controlaba los matrimonios CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA

hizo un uso faccioso de la declaratoria de matrimonios válidos. Decidió negarle la ceremonia matrimonial, además de excomulgarlos, a quienes hubieran jurado la Constitución de 1857 y apoyaran la gesta juarista. Fue por esto que Manuel Ruiz, ministro de Justicia e Instrucción Pública, justificó el nuevo instrumento jurídico que arrebató del control eclesiástico las bodas: “Tiempo era de que se regularizara y ordenara el matrimonio civil, sin el cual el clero continuaría ejerciendo su perniciosa y disolvente influencia sobre las costumbres de los ciudadanos; y el más robusto fundamento de la sociedad, la familia legítima, quedaría servilmente subyugada y caprichosamente oprimida por los constantes abusos que de su autoridad espiritual hace el clero mexicano, pretendiendo extenderla a límites que deben ser ya prohibidos, y cuya transgresión debe ser severamente castigada. Así ha procurado hacerlo el excelentísimo señor presidente con la ley que sobre el matrimonio civil se ha servido expedir” (Silvestre Villegas Revueltas, Antología de textos: La Reforma y el Segundo Imperio, 1853-1867, UNAM, México, 2008, p. 173).

La Iglesia católica fue prolífica en su oposición al matrimonio civil, contra el que lanzó anatemas y amenazas a los feligreses que se atrevieran a formalizar su relación de pareja frente a la institución dispuesta por los gobiernos.

Lo hizo en México y por todas partes donde vio perdido

Desconcierto priísta LUIS LINARES ZAPATA

o desconocimiento de sus tropelías. Usaron sus frutos mal habidos, se llenaron con sus favores a trasmano hasta que el rechazo popular los alcanzó. Ahora no pueden, graciosamente, divorciarse del estigma que llevan impreso. Ni aun con el armado de condenas y cárcel podrán limpiar su involucramiento durante el largo, gozoso al fin, periodo de incubamiento.

A este inherente y perverso proceso de formación de imagen política se unen otros aconteceres a cual más dañinos para la prospectiva priísta. Todos se vienen desarrollando en el ámbito público de manera concomitante, consecuente con el ya afectado hálito que les llega de los estados en cuestión. Y mucho tiene que ver con las consecuencias de las celebradas reformas estructurales. Otrora el sustento de la presumida eficacia del nuevo priísmo. No porque éstas no han mostrado ni han sido consecuentes con las promesas y expectativas inducidas. Sino precisamente por ser consecuentes con sus orígenes. Todas ellas fueron concebidas como sustento para la prolongación de un modelo en pleno quiebre, no únicamente localmente, sino para varias regiones del mundo. Dichas reformas no pueden producir algo distinto de lo que quedó inscrito en su propia naturaleza. Son parte del modelo en boga y, con él, sufren las consecuencias de su rechazo popular. ¿De qué otra manera se puede entender la reforma laboral? Acaso no fue diseñada para precarizar, aún más, el trabajo asalariado? Y, mediante el cumplimiento de ese despropósito –declarado además– rebajar todos los

su exclusivo privilegio de proclamar la legitimidad de los matrimonios. Bien ha recordado esto Eduardo Huchín en su blog, al proporcionar la liga a una joya del pensamiento retrógrado, el libro del jesuita Juan Perrone, compendiado por alguien que firma D.N., Del matrimonio civil, Barcelona, Librería Religiosa, Barcelona, 1859 (https://tediosfera.wordpress.com/2016/08/29/cuandola-iglesia-despotricaba-en-contra-del-matrimonio-entrehombres-y-mujeres/). Perrone fue bien conocido entre los católicos integristas mexicanos, su Catecismo acerca del protestantismo para uso del pueblo, de 1856, tuvo varias ediciones aquí, como la de 1874, de la Imprenta J. M. Lara. En la obra condenaba al protestantismo por ser hijo de una aberración: el libre examen, la libertad de conciencia.

Prácticamente al otro día de ser abiertas oficinas del Registro Civil en la capital del país, acudieron a ellas matrimonios de facto que deseaban legalizar su vínculo, que antes les estaba vedado por el control clerical católico.

Mónica Savage (“El laicismo en los primeros matrimonios civiles de la ciudad de México: el inicio de una fe anónima”, Históricas, núm. 86, septiembre-diciembre, 2009, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM) da cuenta de parejas, entre ellas varias protestantes, que tenían tiempo de vivir juntas y en 1861 formalizaron legalmente su relación matrimonial, ya sin el temor de tener que vérselas con la institución religiosa tradicional que administraba según su cerrada óptica los casamientos.

La Iglesia católica, y de otras denominaciones que concuerden con ella sobre quiénes pueden ser reconocidos como matrimonio, tienen sus propios espacios para oficiar las ceremonias correspondientes. Nadie les está negando ese derecho, ni obligándoles a casar a hombres y mujeres que no llenan los requisitos que les piden solventar. El problema es que buscan confesionalizar la vida pública, negando derechos civiles a quienes no comparten sus creencias en cómo debe estar formada una familia. Juárez marcó la pauta sobre lo que era necesario hacer en una sociedad incipientemente diversa.

Hoy que la diversidad se ha ampliado, es necesario profundizar el legado juarista y la laicidad del Estado. ■

restantes ingresos de la población. Había que detener la caída de los rendimientos del capital, una documentada realidad que aquejaba a las plutocracias de aquí y del resto del mundo. ¿De qué otra manera se puede entender la contrariada reforma educativa sino como un mecanismo de control sindical? La encarnizada lucha magisterial (CNTE) no se puede plantear como necia resistencia a la modernidad, ni como pretendido daño al educando. Eso es torcer la realidad con una narrativa que falta al decoro y a la inteligencia. La reforma energética, planteada como una manera grandilocuente de allegarse recursos externos, ha fracasado. Y, con ella, la mera continuidad de Pemex queda en entredicho. ¿De dónde sacaron que cualquier aprendiz de tecnócrata financiero puede manejar semejante empresa? Los resultados obtenidos con tales reformas se acumulan a los daños que se vienen padeciendo en derechos humanos, en violencia, en aumento del crimen, en la marcada, criminal indolencia, del funcionariado ante el drama humano (desaparecidos) que azota la República.

Y, por si fuera poca cosa o un simple ribete adicional, la marcha de la economía ha caído en un pozo inusitado. El triple déficit (fiscal, comercial y en cuenta corriente de la balanza de pagos) es un cerrojo al crecimiento y causa del feroz incremento de la deuda.

La capacidad de introducir programas de gasto e inversión que desaten amarras internas es casi nula. No hay futuro halagüeño en perspectiva. Por el contrario, el horizonte se ha nublado de tal forma que amenaza con el estancamiento y el malestar ya notables, por cierto. Pero la tecnocracia financiera sigue aferrada a sus simplones mantras. Se asumen parte indisoluble del grupúsculo de mandones aunque, en verdad, son los subordinados locales de los centros mundiales donde rigen los titulares del gran capital. Ajeno a esta punzante realidad, el pastor de los senadores priístas lanza una sentencia de condena: su grey será el ejército del presidente Peña en las venideras elecciones.

Una postura de la más rastrera (por indigna) calidad.

Según esa ilegítima voz los senadores no trabajan para fortalecer el pacto federal, ni siquiera para velar por los intereses del pueblo. Que nadie le dispute al señor su potestad de elegir al próximo presidente de los mexicanos, cualquiera que él decida. ■

18.35 20.65

19.10 21.22 4.29% 4.40% 4.59%

46.35 48.37 40.35

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

ANDREA BECERRIL IXTAPAN

Enviada DE LA

SAL.

El paquete económico para 2017 que el gobierno federal presentará al Congreso la próxima semana ‘‘será realista y con pronósticos conservadores’’, no incluirá nuevos impuestos ni aumento a los actuales, anunció aquí el secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray.

El funcionario detalló que el objetivo fundamental del paquete económico será restablecer el balance primario superavitario, que en los últimos nueve años ha tenido un déficit, lo que permitirá estabilizar la deuda, ‘‘elemento central indispensable para preservar la estabilidad económica del país’’.

Para ello, explicó, se requerirá un ajuste al gasto público. Al final, en entrevista, no quiso precisar el monto del recorte. ¿Será adicional a los 175 mil millones ya anunciado?, se le preguntó y su respuesta fue: ‘‘Nos vemos el próximo 8 de septiembre’’, día en que presentarán la propuesta económica.

Explicó que en los últimos nueve años México ha tenido un balance primario deficitario debido a la crisis financiera de 20082009. Por lo que, ‘‘al igual que muchos países entramos en una política de gasto público expansionista para compensar la falta de crecimiento económico’’.

Esta política, agregó Videgaray, ha continuado durante los últimos nueve años y por ello el objetivo fundamental del paquete económico será restablecer el balance primario superavitario.

El balance primario, explicó, son todos los ingresos del gobierno, menos todos los gastos, exceptuando el pago de intereses. ‘‘Esta es una cifra que para un país o una empresa, debe te-

REUTERS

Y

NOTIMEX

El dólar en ventanillas cerró este martes en 19.15 pesos a la venta, 26 centavos más respecto el cie-

■

-0.63 -0.89 -1.10

47 mil 650.57 unidades +51.45 +0.1 176 mil 348.3 mdd al 26 de agosto 1a. quinc. agosto 2016 De julio 2015 a julio 2016

0.31% 2.65%

23

El objetivo será restablecer el balance primario superavitario, asegura Videgaray

Paquete económico será realista, conservador y sin más impuestos

Se busca estabilizar la deuda, elemento central para preservar la estabilidad económica, indica ■ Habrá un ajuste al gasto público, adelantó, pero no quiso hacer precisiones sobre el monto ■

ner un saldo positivo’’.

El funcionario detalló que se va a proponer al Congreso ‘‘la cifra que anunciamos a finales de marzo, que es un déficit de 0.2 por ciento’’.

Durante su participación pública en la novena reunión plenaria del grupo parlamentario del PRI en el Senado, Videgaray insistió en que será un paquete presupuestal orientado a la ‘‘la responsabilidad hacendaria y a proteger la estabilidad de la economía mexicana’’.

Adelantó que dentro del paquete económico se propondrá acelerar la liberación del precio de la gasolina, programado para enero de 2018. El incremento que se dio en septiembre será el último de este año, ya que se llegó al tope máximo establecido por el Legislativo, anunció.

En un discurso de 45 minutos, Videgaray presentó un panorama muy optimista de la economía.

Dijo que pese a la drástica caída en el precio del petróleo, la contracción industrial y un entorno internacional complejo, el país no ha ido a la recesión, sino que ha logrado mantener la estabilidad financiera, con la inflación más baja de la historia, tasas de interés en descenso y crecimiento del empleo formal.

rre del lunes en bancos de la Ciudad de México. El peso lleva tres sesiones consecutivas a la baja, por lo que acumula una depreciación de 2.43 por ciento. La

En ventanillas bancarias ayer el dólar cerró en 18.35 pesos a la compra y se vendió en 19.15 ■ Foto José Antonio López

Emilio Gamboa Patrón y Luis Videgaray, ayer en la novena reunión plenaria del PRI en Ixtapan de la Sal, estado de México ■ Foto La Jornada

Es notable, recalcó, que la economía mexicana sigue creciendo, no a las tasas que se quisiera, pero lo está haciendo, debido al efecto de la reforma hacendaria de 2013, que elevó la recaudación y no provocó incremento de la informalidad.

Videgaray detalló que las proyecciones de crecimiento económico, de tasas de interés, de tipo

■

de cambio en el paquete presupuestal, ‘‘van a estar en línea con el promedio de los analistas económicos del sector privado y los organismos internacionales’’.

Adelantó que junto con el paquete económico se incluirán varias iniciativas, una de ellas para promover las aportaciones voluntarias en el Sistema de Ahorro para el Retiro y para

mejorar el Servicio Profesional de Carrera. ‘‘Hay una iniciativa que será parte del paquete económico para dar mayor peso a la materia de fondo en los juicios de nulidad en materia fiscal’’. Habrá, también otras propuestas para simplificar el pago de impuestos para pequeñas y medianas empresas, dijo.

Lleva tres sesiones consecutivas de descenso en el mercado

El peso se depreció 9% en 2016, afectado por los menores precios del petróleo moneda mexicana se ha depreciado en lo que va de 2016 alrededor de 9 por ciento frente al dólar, lo que se suma a la pérdida de casi 17 por ciento de 2015.

El dólar interbancario para operaciones al mayoreo entre bancos, casas de bolsa, casas de cambio y particulares también se apreció ayer martes, por lo que se compró en 18.8435 y se vendió en 18.8485 pesos, lo que fue equivalente a una depreciación para el peso de 1.41 por ciento, informó el Banco de México. En tanto, el dólar en ventanillas bancarias, según Banamex, se com-

pró en 18.35 pesos y se vendió en 19.15.

El euro se ofreció en un máximo de 21.15 pesos, cinco centavos más respecto al cierre de ayer, mientras la libra esterlina cerró en 25 pesos y el yen se vendió en 0.201 por unidad. Banamex ofertó el dólar en 21.2254 a la venta y en 20.6570 a la compra.

La moneda mexicana se ha depreciado por la baja de los precios de las materias primas, sobre todo el petróleo, y hace algunos meses por el voto a favor del Reino Unido para abandonar la Unión Europea.

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, dijo que en las últimas semanas los mercados financieros han estado presionados por la incertidumbre sobre el rumbo de las tasas de interés en Estados Unidos.

Las autoridades financieras cuentan con todas las herramientas para evitar que las pérdidas del tipo de cambio se traduzcan en una aceleración de la inflación, expuso el secretario. ‘‘Tenemos todos los instrumentos para prevenir una depreciación abrupta del tipo de cambio que se traduzca en inflación’’, dijo.

2 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 MIRIAM POSADA GARCÍA

Standard & Poor’s (S&P) mantuvo las calificaciones para América Móvil en los principales niveles y señaló que observa una perspectiva estable para la empresa, debido a que mantendrá un crecimiento de ingresos un poco abajo de 3 por ciento, y sus percepciones antes del pago de impuestos y derechos se estabilizarán durante los próximos 12 años.

La calificadora señaló que la principal empresa de telecomunicaciones de Carlos Slim ‘‘puede lidiar con la presión competitiva, principalmente en el mercado mexicano’’.

Explicó que decidió confirmar las calificaciones a pesar del fuerte entorno competitivo en México, de resultados más débiles en el segmento inalámbrico en Brasil y Colombia, y a pesar de las desfavorables condiciones de mercado que han afectado la rentabilidad de la empresa. ‘‘Pese a la fuerte competencia y las desafiantes condiciones macroeconómicas en los principales mercados donde opera América Móvil, que se han traducido en márgenes e indicadores crediticios menores a los esperados, aún prevemos que su deuda neta ajustada a Ebitda se ubique en el área baja de dos veces en los próximos dos años, en línea con su actual perfil de riesgo financiero’’, señaló Standard & Poor’s.

América Móvil tiene calificación A- de riesgo crediticio y deuda en escala global, mientras a escala nacional de largo y corto plazos las calificaciones asignadas por Standard & Poor’s son de AAA y A-1. En esta evaluación la calificadora confirmó los niveles de Teléfonos de México y Telmex Internacional ‘‘subsidiarias fundamentales de América Móvil’’.

La calificadora sostuvo que América Móvil tiene una posi-

■ Fitch

subió evaluación a Grupo Carso, así como a su emisión de deuda por $5 mil millones

Mantuvo S&P calificaciones para América Móvil y observa una perspectiva estable ■ La

empresa de telecomunicaciones puede lidiar con las presiones competitivas, asegura la firma

ción competitiva fuerte, por lo que mantendrá su ‘‘posición líder en el mercado, y el fuerte posicionamiento de marca en la mayoría de los mercados donde opera, así como su cobertura en América Latina, operaciones eficientes con base en sinergias y su tamaño, además de su diversificación geográfica y de producto’’.

Señaló que durante el segundo trimestre de 2016 los ingresos brutos de la empresa bajaron a 31 por ciento, contra 35 por ciento del mismo periodo de 2015, debido a las medidas regulatorias aplicadas en México y otros países en los que tiene presencia,

‘‘como resultado los costos de la empresa aumentaron para añadir nuevos suscriptores y mantener los existentes. Se espera que las medidas regulatorias amainen a futuro. Se estima que los ingresos se normalicen en 30 por ciento’’.

Carso mostró solidez a través de distintos ciclos económicos Fitch Ratings subió la calificación a Grupo Carso, al igual que a la emisión de deuda que hizo la empresa por 5 mil millones de pesos con vencimiento a 2017, por considerar que se trata de un grupo que ha demostrado solidez

Sede de la firma de calificación con sede en Nueva York ■ Foto Ap

a través de distintos ciclos económicos, y a pesar de la volatilidad del entorno de negocios en el que operan sus subsidiarias.

La calificadora detalló que elevó la calificación de Grupo Carso hasta AAA desde AA, porque ha diversificado el negocio con lo que adquirió capacidad para contrarrestar las variaciones cíclicas de los mercados en los que se desenvuelve. ‘‘En el segmento comercial sigue inaugurando puntos de venta y remodelando las tiendas existentes. En el segmento industrial, construcción y energía tiene el enfoque de mantener una

relación estrecha con clientes de la industria de cable, arneses automotrices y metales; así como participar en proyectos de infraestructura en el continente americano con FCC Construction, y en energía a través de Carso Energy’’.

En fechas recientes Carso Energy ganó el concurso para la construcción y operación del gasoducto Samalayuca-Sásabe y tiene en proceso los gasoductos Waha-Presidio y Waha-San Elizario.

La calificadora estimó que el plan de inversiones de la compañía será financiado mediante una combinación de disponible en caja, recursos propios y deuda adicional.

Puntualizó que Grupo Carso tiene una cobertura sobre la volatilidad del tipo de cambio, ya que ‘‘aproximadamente 16 por ciento del total de ingresos y 13 por ciento de total de costos y gastos se encuentran denominados o están ligados al dólar’’.

Asimismo, 12 por ciento de la deuda está en dólares, lo que le permite mitigar los efectos de la volatilidad’’.

Fitch estimó que Grupo Carso tendrá un crecimiento de ingresos de 1.8 por ciento promedio anual, durante los próximos cuatro años; el margen de ingresos brutos será de 14.7 por ciento en promedio; el saldo efectivo será de 7 mil 800 millones de pesos y las inversiones en activos serán de 4 mil 100 millones de pesos anuales en promedio.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

MÉXICO SA ◗ A contar ‘‘cosas buenas’’ ◗ Combo del IV Informe ◗ Los recortes que vienen on eso de que “las cosas buenas casi no se cuentan, pero cuentan mucho”, la pregunta es qué contará el inquilino de Los Pinos en su cuarto Informe de gobierno, porque tan maravilloso acontecimiento es recibido con un tipo de cambio cercano a 20 por uno, los precios de los combustibles más altos de la historia, tarifas eléctricas crecientes, la deuda pública por las nubes, el bienestar social en sentido contrario y los niveles de inseguridad y violencia incluso peores que durante el calderonato, lo que ya es decir. ¿Qué contará, pues?, porque desde ya se asume que 2017 será un año un tanto peor que 2016, el cual, a su vez, fue más ingrato que 2015 y éste que 2014. Sólo en 2013 triunfó la propaganda con aquel mexican moment que todos creyeron, excepto los mexicanos de a pie que, colmilludos, son los que pagan las consecuencias. Y aun así, la economía apenas se movió, pero no el bienestar social que –ese sí– siempre va a la baja.

A menos, claro está, que el susodicho considere como “cosa buena” el anuncio del secretario de Hacienda, Luis Videgaray, de que en 2017 vendrán más recortes al gasto público (una especialidad del propio “ministro del –d– año”), lo que provocará menor crecimiento económico, el cual, dicho sea de paso, de por sí ha sido raquítico a lo largo del gobierno peñanietista. De hecho, se pronostica que el de EPN será otro sexenio de 2 por ciento, si bien va.

Un “soldado” tricolor y actual secretario de la Comisión de Hacienda y Crédito Público de la Cámara de Diputados, Jorge Estefan Chidiac, consideró que para 2017 “hay que bajar el gasto; alrededor de 200 o 300 mil millones de pesos. La reducción será en todo aquello que no genera valor agregado y me preocupa, ahí sí lo digo, la inversión en infraestructura, que es lo que más fácilmente se puede recortar” (El Universal).

Tal vez el inquilino de Los Pinos preten-

PÉRDIDAS

EN

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

tén en el orden del día.

de presentar como “cosa buena” y novedosa el anuncio que ayer el propio Videgaray hizo ante los legisladores tricolores (verdaderos guaruras del “ministro” que han evitado su comparecencia ante el Congreso), en el sentido de que en el paquete económico para 2017 (que deberá presentarse al Congreso el próximo 8 de septiembre, a más tardar) el gobierno federal no prevé incrementar los impuestos ni crear nuevos, ni la eliminación o reducción de exenciones o beneficios fiscales que ya están en vigor.

Bien, pero el problema es que tal decisión se presentaría como novedad, cuando en los hechos el anuncio originalmente fue divulgado a finales de febrero de 2014 (como parte del denominado Acuerdo para la Certidumbre Tributaria), no sin antes advertir (“ministro” dixit) que esa decisión podría cancelarse si “ocurren eventos macroeconómicos sustanciales y extraordinarios”. De presentarse, pues, “será inevitable realizar ajustes”.

Con ese tipo de anuncios siempre hay que estar a las vivas, porque tanto Peña Nieto como su jefe Videgaray prometieron que en 2016 “no se endeudará más al país”.

Una excelente noticia… si fuera verdad.

Lo anterior, porque sólo de enero a julio de este año la deuda interna del sector público federal se incrementó en cerca de 40 mil millones de pesos y la externa en alrededor de 20 mil millones de dólares (algo así como 370 mil millones de pesos).

Probablemente Peña Nieto presente como una “cosa buena que casi no se cuenta, pero cuenta mucho”, que el Presidente de la República… perdón, el secretario de Hacienda, ya no juegue al tío Lolo con el supuesto “presupuesto cero” (una tomadura de pelo que anunció en 2015) y que ahora presuma un “paquete económico realista” para 2017, y para confirmarlo repite el estribillo de que la economía “va por buen camino”, aunque los recortes es-

Ya no hay “presupuesto cero”, pero les encanta jugar al tío Lolo. Dijo ayer Videgaray que el objetivo del paquete económico 2017 es “recuperar el superávit, perdido desde hace nueve años; debe ingresar más de lo que se gasta”. Y así lo hará el gobierno federal: superávit… pero sin considerar el pago de intereses de la deuda pública, que es lo que más presiona al gasto público, no sólo por el monto que hay que erogar, que es enorme, sino porque siguen contratando deuda que (¡sorpresa!) genera más intereses.

Como se mencionó el pasado día 25, en lo que va del gobierno peñanietista el saldo de la deuda pública (interna y externa) se incrementó en más de 3 billones de pesos, y en el mismo periodo pagó intereses por alrededor de un billón 300 mil millones. Una locura. Pero dicen que van por el superávit.

Otra: que dice el “ministro” que para lo que resta del año “no habrá más incrementos en los combustibles” (sobre las tarifas eléctricas guardó sepulcral silencio), lo que a simple vista sería “una cosa buena que hay que contar”. Sin embargo, no aumentarán por la sencilla razón de que en tres meses (julio, agosto y septiembre) el gobierno federal quemó todos los cartuchos que él mismo previó para todo el año. Cayeron en su propia trampa, pero no hay de qué preocuparse, pues muchos mexicanos también creyeron que no habría mayores precios en las gasolinas y el diésel, entre otros. Y ya ven, eso también “cuenta mucho”.

Por cierto, tan sólo en los primeros siete meses de 2016 el gobierno federal, por medio de la Secretaría de Hacienda, ordeñó ferozmente los bolsillos de los consumidores mexicanos de gasolinas y diésel.

En ese lapso y por ese concepto, la dependencia a cargo el “ministro” los despojó de casi 172 mil millones de pesos por concepto de impuesto especial sobre producción y servicios (IEPS), 30 por ciento más que en igual lapso de 2015.

Dicho sea de paso, la carga fiscal a gasolinas y diésel representa, en promedio, casi la mitad del precio final al consumidor. Pero en el gobierno federal aseguran que son “las condiciones externas” las que provocan los precios elevados. Pero sólo en julio de 2016 la captación por el concepto citado fue 105 por ciento superior a la registrada en igual mes de 2015.

WA L L S T R E E T

¿Más “cosas buenas que casi no se cuentan, pero cuentan mucho”? El tipo de cambio, en una economía “sólida”, con finanzas públicas “sanas” y envidia de todos (versión oficial). En vísperas del cuarto Informe de gobierno el tipo de cambio es superior a 19 por uno, con ganas de llegar a 20. Un año atrás, en el tercer informe, el billete verde se vendió a 17.10 bilimbiques, es decir, casi 12 por ciento más barato que ahora (en lo que va del sexenio la devaluación ha sido de 46 por ciento).

Las acciones de Apple Inc fueron el principal lastre el martes para los índices de la bolsa de Nueva York, luego de que reguladores europeos ordenaron a la compañía pagar 14 mil 500 millones de dólares en impuestos al gobierno irlandés, pero el sector bancario contrarrestó parcialmente la caída general. El índice S&P 500 cayó por cuarta vez en las últimas cinco sesiones, al perder 0.26 por ciento, mientras el S&P 500 bajó 0.20 y el Nasdaq Composite retocedió 0.18 por ciento. La mayoría de las bolsas europeas cerraron sus operaciones en terreno positivo, alentadas por las ganancias en las acciones del sector bancario ■ Foto Ap

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

En fin. He allí un paquete de “cosas buenas” que mañana el inquilino de Los Pinos puede contar en su cuarto Informe de gobierno, aunque lo más seguro es que no le aplaudan.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafe-vega

ECONOMÍA 25

El sistema de pensiones debe garantizar un ingreso mínimo ISRAEL RODRÍGUEZ

Los mexicanos necesitan un Sistema Nacional de Pensiones (SNP) políticamente viable que genere mayores recursos para el retiro, que dé cabida a una pensión mínima universal garantizada y, sobre todo, que proteja de manera efectiva las pensiones de los trabajadores de toda tentación de algún futuro gobierno de disponer de esos recursos para resolver problemas de gasto, endeudamiento y déficit fiscal, alertó el Centro de Estudios Espinosa Yglesias (CEEY).

Enrique Díaz-Infante, director del Programa de Sector Financiero y Seguridad Social del CEEY, dijo que la mejor manera de proteger los ahorros de los mexicanos es asegurando que funcione bien el Sistema de Ahorro para el Retiro y a la par, señaló, se debe avanzar en la formalización del empleo con mejores salarios reales y en el establecimiento de un Sistema Nacional de Pensiones.

Beneficios limitados En su análisis El Sistema de Ahorro para el Retiro como parte de un Sistema de Protección Social Integral, dijo que el cambio de política con la reforma al sistema de pensiones de 1995, que dio origen a un sistema de contribuciones definidas administrado por las Afores fue el adecuado.

A su vez, un sistema de beneficios definidos, como el que prevalece para los trabajadores del sector formal que cotizaron antes de 1997, es insostenible. El cambio en la estructura demográfica que estamos viviendo, donde la población crece 1.2 por ciento anual, y aquella de 65 años o más lo hace a una tasa de 3.1 por ciento, y donde la esperanza de vida al nacer es cercana a los 75 años, lo hace financieramente inviable.

Lamentablemente, los beneficios de las Afores se limitan esencialmente a los trabajadores que se encuentran en la economía formal, aunque 57 por ciento de la población económicamente activa trabaja en la informalidad.

Además, agregó Díaz-Infante, para gozar de una pensión de vejez, el trabajador debe tener más de 65 años de edad y haber contribuido con al menos mil 250 semanas. Este periodo de cotización es muy difícil de alcanzar para una población laboral que, en su mayoría, se la vive alternando entre empleos formales e informales, señaló Díaz-Infante. ‘‘La tasa de reemplazo –el monto de la pensión al momento de la jubilación– es de 21.6 por ciento en México, en tanto que en Chile es de alrededor de 37.3 por ciento, y en Holanda de 63.4 por ciento. Para incrementarla se debe, entre otras cosas, aumentar el monto obligatorio de las aportaciones y fomentar las aportaciones voluntarias’’.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

AFP, AP, DPA, SPUTNIK RÍO

2

Sostiene que “está documentado” el fraude cometido por la presidenta suspendida

Y

REUTERS

■

DE

JANEIRO.

Fiscal llora, invoca a Dios y pide a Dilma Rousseff que la perdone

Janaina Paschoal, principal fiscal en el juicio a Dilma Rousseff, declaró este martes que la suspendida presidenta de Brasil cometió “fraude” en sus prácticas presupuestarias, en el quinto día del proceso para decidir la suerte de la gobernante, durante el cual incluso invocó a Dios y lloró al implorar que la perdone por causarle sufrimiento.

“Yo finalizo ofreciendo disculpas a la señora presidenta de la República”, dijo Paschoal al cerrar su intervención para justificar el pedido de destitución de Rousseff ante el Senado. “Disculpas porque yo sé que la situación que está viviendo no es fácil”. Afirmó que hizo “lo que tenía que hacer” debido a la crisis política en Brasil.

Argumentó que la mandataria violó normas administrativas al elaborar el presupuesto nacional.

“Esto no se trata de un pequeño

Condena Evo Morales el juicio en Brasil El presidente de Bolivia, Evo Morales, advirtió este martes en un tuit que convocará a su embajador en Brasil, José Kinn, si se concreta el “golpe de Estado” contra la suspendida mandataria Dilma Roussef, tras calificar de “injusto” el juicio político contra la gobernante porque “busca frenar la revolución de los pobres”.

Puntualizó que quienes lideran el proceso contra Rousseff “cumplen un vergonzoso encargo del imperio”. Y añadió: “A los ex presidentes de derecha se les favorece con un manto de impunidad. A los presidentes de izquierda, persecución judicial y escarmiento”.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y la ex mandataria de Argentina, Cristina Fernández, divulgaron por separado una carta del ex presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva en la que denuncia la inminente destitución de Rousseff y una “estrategia contra los gobiernos de la región”.

Lula afirmó que se busca “a toda costa demandar el Estado para apoderarse del patrimonio nacional, como ya empieza a suceder con las reservas petrolíferas en aguas profundas, así como desarmar la red de protección a los trabajadores y a los pobres” que la gestión del Partido de los Trabajadores implementó en los últimos 13 años.

SPUTNIK

■

Hoy, votación en el Senado para decidir si la mandataria es retirada del cargo definitivamente

problema de contabilidad, se trata de fraude”, sostuvo. “No es solamente que la presidenta mintió. El fraude fue documentado”, indicó.

Luego de señalar que “el impeachment es un remedio constitucional al que necesitamos recurrir cuando la situación se revela especialmente grave”, manifestó que “fue Dios quien hizo que, en el mismo momento, varias personas percibieran lo que sucedía en el país”.

Pero el abogado defensor, el ex ministro José Eduardo Cardozo, también entre lágrimas, destacó que la destitución de la presidenta sería “una pena de muerte política”. Denunció que Rousseff está a punto de perder el cargo porque no quiso frenar la investigación contra la corrupción de la Operación Lavado Rápido en la estatal Petrobras.

“Esto quedó claro con las declaraciones del ministro del (presidente interino) Michel Temer, Romero Jucá, quien se vio obligado a dimitir después de que salieron a la luz declaraciones en las que se sugería que había que derribar a Rousseff para acabar con la persecución judicial”, expuso.

En este último día del proceso la acusación y la defensa presentaron sus alegatos finales, tras lo cual la votación debería llevarse a cabo, pero finalmente fue apla-

La jurista brasileña Janaina Paschoal (al centro), fiscal principal en el juicio político contra Dilma Rousseff, recibe un ramo de flores tras su participación en la sesión de ayer. Es flanqueada por las senadoras Ana Amelia y Marta Suplicy; las acompaña el jurista Miguel Reale ■ Foto Afp

zada para este miércoles.

Los senadores de oposición acusaron a Rousseff de saltarse las leyes de disciplina fiscal para ocultar agujeros en el presupuesto federal, y afirmaron que eso exacerbó una recesión que ha provocado una inflación de 10

por ciento y noticias diarias sobre despidos.

Rousseff ha rechazado el argumento y sostiene que no violó ninguna ley. Ha declarado que se vio obligada a tomar duras decisiones presupuestarias ante los menguantes ingresos y la negati-

Partidarios de la presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, se manifestaron ayer en Sao Paulo ■ Foto Afp

va de sus rivales en el Congreso a trabajar con ella. “Sé que seré juzgada, pero mi conciencia está limpia. No he cometido delito alguno”, declaró en su intervención del lunes ante los senadores.

“Los necesito a todos, al margen de los partidos políticos”, dijo tras apremiar a los congresistas a mantenerla en el puesto.

La mandataria recordó que fue relecta en 2014 con más de 54 millones de votos, pese a lo cual se espera que el impeachment cierre cuatro ciclos en el poder del izquierdista Partido de Trabajadores (PT).

El ex presidente Fernando Collor de Mello, destituido en 1992 por acusaciones de corrupción, actualmente senador, fue uno de los legisladores que este martes anunció que votará a favor de la destitución.

Rousseff ha dirigido duras palabras hacia su vicepresidente Michel Temer (hoy presidente interino). Lo llamó “usurpador” y dijo que los brasileños jamás habrían elegido a un hombre que nombró un gabinete exclusivamente de hombres blancos en un país en el que más de 50 por ciento de la población no es de esa raza.

A PÁGINA 28

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

AFP

■ BOGOTÁ.

“¿Apoya usted el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera?”: los colombianos deberán responder esta pregunta en el plebiscito sobre el pacto con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), convocado para el 2 de octubre.

El presidente Juan Manuel Santos firmó este martes el decreto que cita a los colombianos a pronunciarse sobre el acuerdo alcanzado la semana pasada en La Habana con las FARC, al que se oponen sectores de derecha y ultraderecha.

MUNDO 2

“Esperamos un sí para enterrar definitivamente medio siglo de guerra”, dice el presidente

Firma Santos el decreto para la consulta en Colombia sobre el acuerdo con las FARC ■

Álvaro Uribe interpone demanda de inconstitucionalidad contra el acuerdo de pacificación

“Esperamos, por supuesto, que le den un sí a este acuerdo, para enterrar definitivamente medio siglo de guerra”, dijo Santos, el presidente de centroderecha que ha hecho de la pacificación de Colombia el buque insignia de su mandato,

para el que fue electo en 2010 y relecto en 2014.

El Congreso aprobó este lunes la convocatoria al plebiscito, avalado en julio por la Corte Constitucional como el mecanismo para refrendar popularmente el acuerdo. El alto tribunal ratifi-

có entonces que éste quedará aprobado con 4.4 millones de votos por el sí (13 por ciento del censo electoral) y si estos superan a los votos por el no.

Pero Santos, que encabezó una fuerte ofensiva militar contra las FARC como ministro de Defensa de su predecesor Álvaro Uribe (2002-2010), enfrenta la férrea oposición del ex presidente, quien considera que el acuerdo otorga “impunidad” a los guerrilleros.

Poco después de que Santos reveló la pregunta del plebiscito, el actual senador y líder del Cen-

■

tro Democrático radicó una demanda de inconstitucionalidad contra el Acto Legislativo para la Paz, norma para implementar y blindar jurídicamente el acuerdo de La Habana.

“Nunca imaginé que se pudiera tener tal atrevimiento contra nuestra Constitución y nuestra democracia”, afirmó Uribe, quien se presentó ante la Corte Constitucional con decenas de seguidores y otros miembros de su partido, entre ellos Óscar Iván Zuluaga, quien perdió las elecciones frente a Santos en 2014.

Crece índice de pobreza; se ubica en 34%

Se amparan pymes en Argentina contra el aumento de 500% al gas STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

Manifestación ayer en Bogotá, en el Día Internacional del Desaparecido. De acuerdo con organizaciones defensoras de los derechos humanos, cinco décadas de conflicto interno en Colombia han dejado más de 40 mil desaparecidos ■ Foto Ap

■ Acusa

a la oposición de planear un golpe en la marcha de mañana

“Chillen, lloren o griten”, quien llame a la violencia se va a la cárcel: Maduro AFP

Y

SPUTNIK CARACAS.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó este martes a dirigentes opositores de planear actos de violencia en la marcha de mañana jueves en Caracas, e intentar un golpe de Estado. “El que se meta en el golpe o llame a la violencia, va preso. Chillen, lloren o griten, ¡presos van!”, advirtió Maduro en un discurso ante una multitud concentrada en Plaza Caracas.

Esta concentración chavista forma parte de la toma de Venezuela convocada por el gobierno para hacer frente a la marcha del jueves convocada por la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) que exige al Consejo Nacional Electoral agilizar la recolección de 4 millones de firmas que se requieren para

activar el referendo revocatorio contra el mandatario este año.

Maduro acusó a Estados Unidos de propiciar una ofensiva contra gobiernos de izquierda en América Latina. Vinculó los planes que denuncia en su país con el juicio político contra Dilma Rousseff en Brasil y el asesinato de un viceministro en Bolivia.

En este contexto se informó que este lunes fue detenido el opositor Yon Goicoechea por portar detonantes para explosivos que según el gobierno serían usados en la marcha del jueves. Diosdado Cabello, el número dos del chavismo, señaló: “preferimos un millón de veces encarcelar con tiempo a un asesino, que una gota de sangre de un venezolano vaya a correr en las calles”.

Goicoechea, uno de los líderes de multitudinarias manifestaciones estudiantiles en 2007 con-

tra el gobierno del fallecido presidente Hugo Chávez, regresó a Venezuela en julio pasado tras vivir casi cuatro años en Estados Unidos y España.

Antes de dejar el país, el ex dirigente estudiantil recibió en 2008 el premio Milton Friedman por la libertad, dotado con 500 mil dólares, por su “lucha democrática”.

El ex presidente español José Luis Rodríguez Zapatero arribó a Caracas este martes de forma sorpresiva, según el diario español El Mundo, para estar en el país durante la manifestación opositora. Rodríguez Zapatero ha servido de mediador los últimos meses entre el gobierno de Maduro y la MUD. El diario El Nacional y el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa denunció que “un grupo de encapuchados” atacó la sede del diario.

La Confederación General Empresaria de Argentina (CGERA) que representa a diez mil pequeñas y medianas empresas (pymes), presentó un amparo contra el tarifazo del gas, después de que la Corte Suprema de Justicia falló sólo en favor de los usuarios residenciales, mientras nuevos datos indican que la pobreza en el país creció a casi 34 por ciento y la indigencia supera los ocho puntos.

En Argentina las cifras de agosto en todos los rubros se comparan en varios casos a lo que antecedió a la grave crisis que estalló en 2001.

Más de 25 por ciento de comercios han cerrado sus puertas desde que Macri asumió el gobierno, en diciembre de 2015.

La noche de este martes, en el populoso barrio de Villa Crespo, comerciantes y vecinos organizaron un ruidazo ante el cierre de varios comercios de la zona, por la imposibilidad de mantenerlos.

No sólo la CGERA acudió a la justicia contra el incremento de 500 por ciento en la tarifa del gas. También lo hizo la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), que presentó un amparo colectivo ante la justicia federal para frenar los aumentos que afectan gravemente a “usuarios comerciales, industriales, de la producción y turismo de todo el país”.

Hay una serie de amparos en todo el país y funcionarios gubernamentales se adelantaron a pedir a la Corte Suprema que no vote en favor de usuarios y em-

presas que se presenten a pedir la anulación del “brutal” aumento a las tarifas de luz. Teatros, cines y hoteles advierten que deberán cerrar sus puertas ante la imposibilidad de pagar los extraordinarios aumentos.

En tanto, la pobreza volvió a crecer en los meses de mayo y junio, de acuerdo con el último informe del Centro de Economía Política Argentina (CEPA) y del Instituto de Economía Popular (IndEP). La cifra de pobreza llega a 33.91 por ciento, cuando en noviembre del año pasado estaba en 19.82.

El índice de indigencia también subió a 8.73 por ciento y se agravó en el mes de junio. Hay casi 5 millones de personas que hoy son pobres en el conurbano bonaerense y no son necesariamente desocupados. Un hogar en el que el jefe o jefa de familia perciba el salario mínimo vital y móvil, que hoy es de 6 mil 810 pesos, está lejos de poder sacar la cabeza por encima de la línea de pobreza, que requiere ingresos por 11 mil 680 pesos. Sólo alcanza para que una familia tipo no sea indigente, pero no para que no sea pobre.

La indigencia tuvo un incremento de 22 por ciento en seis meses. En el Gran Buenos Aires, al finalizar el mandato del gobierno anterior, la indigencia alcanzaba 5.71 por ciento. En mayo y junio alcanzó finalmente 8.73 por ciento, pero sigue avanzando debido a que el gobierno continuó con los despidos, a la vez que el cierre de comercios, industrias y la disminución abrupta del consumo en este agosto arrojará nuevas cifras de pobreza.

28 MUNDO • MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

■

La lista incluye a los tres hombres en la línea sucesoria en Brasil, si Rousseff es destituida

De los 594 legisladores brasileños, 60 por ciento son investigados por corrupción ■ Cunha, diputado impulsor del impeachment, enfrenta varios cargos, incluido el de lavado de dinero AP BRASILIA.

El juicio político a la presidenta suspendida Dilma Rousseff ha enfocado los reflectores sobre la corrupción entre los legisladores brasileños. Según las organizaciones de vigilancia, 60 por cieto de los 594 legisladores en ambas cámaras son investigados por delitos o enfrentan acusaciones de corrupción. Estos incluyen a los tres hombres en la línea sucesoria en caso de que Rousseff sea destituida.

Primero en la línea: presidente interino y vicepresidente Michel Temer.

En un acuerdo para declarar a cambio de una reducción de sentencia, un ex senador y director de la petrolera estatal Transpetro vinculó a Temer directamente con la gran investigación por corrupción centrada en la gigantesca compañía estatal Petrobras.

Según Sergio Machado, en 2012 Temer le pidió destinar 400 mil dólares en sobornos de Petrobras al candidato a alcalde de Sao Paulo, Gabriel Chalita, del partido de Temer. Machado dijo que los pagos se realizaron en forma de donaciones de campaña de la compañía constructora Queiroz Galvao. Temer niega haber cometido delito y no ha sido acusado.

Otro ex senador convertido en testigo de cargo acusó recientemente a Temer de designar a un cabildero para distribuir sobornos de 1997 a 2001 en negocios de etanol en los que participa Petrobras. Temer también lo niega.

El actual presidente interino no puede postularse a cargos de elección durante los próximos ocho años porque la corte electoral de Sao Paulo lo encontró culpable de violar las leyes de gastos de campaña en 2014.

Segundo en la línea: Rodrigo Maia, presidente de la Cámara de Diputados.

Un asesor íntimo de un gobernador condenado por participar en un plan de contratos sobrefacturados a muchas empresas dijo que Maia recibió donaciones ilegales en su campaña.

La investigación se remonta a 2010. Maia lo niega y no ha sido acusado.

Tercero en la línea: Renan Calheiros, presidente del Senado.

Calheiros sería presidente interino cuando Temer y Maia se encontraran fuera de Brasil. El Tribunal Supremo Federal investiga a Calheiros por el caso Petrobras. Él niega haber cometido delito alguno.

Sergio Machado, ex senador y ex jefe de Transpetro, dijo que Calheiros recibió sobornos por 10 millones de dólares a lo largo de 10 años.

Renan Calheiros, presidente del Senado, ha sido acusado de recibir 10 millones de dólares en sobornos en el caso de corrupción en Petrobras. En la imagen de la derecha, Michel Temer, presidente interino de Brasil, también está involucrado en el desvío de recursos de la compañía y fue encontrado culpable de violar las leyes de gastos de campaña en 2014 por una corte electoral de Sao Paulo ■ Fotos Afp y Xinhua

Un ex director de Petrobras acusa a Calheiros de amenazar con retirarle su apoyo a menos de que se le pagara. El mismo ex director dice que Calheiros recibió 1.7 millones de dólares a través de un cabildero de la petrolera estatal en un caso relacionado con buques de perforación.

Destituido: Eduardo Cunha, ex presidente de la Cámara de Diputados.

Cunha, quien promovió el jui-

cio político a Rousseff, habría sido el segundo en la línea de sucesión, pero el Supremo Tribunal Federal lo destituyó de la presidencia mientras lo investigan por varios casos. Sus colegas podrían despojarlo de su banca en la cámara baja.

Los fiscales acusan a Cunha de corrupción y lavado de dinero por su papel en la negociación de contratos para buques de perforación, y dicen que recibió un pago

stamos a horas de que se consume un crimen: la imposición de la traición sobre la lealtad, la ilegitimidad sobre el derecho, la corrupción sobre la honradez, la delincuencia sobre la honorabilidad, que eso y más representa la destitución de Dilma Rousseff como presidente constitucional de Brasil.

El lunes 29 de agosto, y el martes 30, la presidenta de Brasil ha comparecido ante el Senado, donde la jauría de la oposición, convertida por el golpe de Estado en facción oficial, se ha lanzado y está lanzándose sobre la presidenta con una agresividad y una irritación fingidas, en las que trata de esconder su vergüenza de la traición.

Detrás del golpe de Estado, que se ha encomendado asestarlo a la mayoría del Legislativo, están las oligarquías locales, sus asociados grandes consorcios internacionales, los intereses depredadores que van detrás de los recursos naturales del país y los sectores del entreguismo y la subordinación al imperio, que pretenden la recuperación directa del poder político para proseguir la labor interrumpida por 13 años de gobiernos nacionalistas y democráticos, que acuerpan hoy a un Fernando Henrique Car-

ilegal de 5 millones de dólares.

La procuraduría suiza asegura que Cunha tuvo cuentas secretas en el banco Julius Baer, que según informes de prensa sumaban en diciembre 2.4 millones de francos suizos (2.5 millones de dólares). Los investigadores brasileños dicen que Cunha tiene cuentas no declaradas en Estados Unidos desde 1990 por valor superior a 20 millones de dólares.

Dilma: crimen de la traición CUAUHTÉMOC CÁRDENAS doso que al tiempo que se suma a la traición a la legitimidad constitucional y violenta el estado de derecho, traiciona su propia historia y se traiciona a sí mismo en lo que fue y en lo que pudo de bueno ser para su pueblo y para el suelo en el que nació.

Se “acusa” a Dilma Rousseff de haber emitido tres decretos para supuestamente manipular cuentas públicas entre el 1º de enero de 2011 y el 12 de mayo de 2016, práctica usual en la que incurrieron más de un centenar de veces gobiernos anteriores, sin que ello significara el desvío más mínimo para beneficio personal.

Quienes la acusan, encabezados por el vicepresidente hoy en funciones de presidente, Michel Temer, ellos sí, están señalados como delincuentes, por haber incurrido en comprobados actos de corrupción –según han destacado numerosos medios de in-

Fiscal llora, invoca a ...

DE PÁGINA 27

Rousseff aseguró que había pagado el precio por negarse a suspender una investigación policial por sobornos en la petrolera estatal Petrobras, y manifestó que legisladores corruptos se confabularon para destituirla y descarrillar dicha pesquisa.

Debido a la indagatoria por corrupción en la petrolera estatal han ido a parar a la cárcel empresarios y políticos, algunos de ellos del PT. Además, grupos independientes calculan que 60 por ciento de los 594 legisladores en ambas cámaras son investigados por irregularidades y muchos por corrupción relacionada con la pesquisa en Petrobras.

Por lo pronto, la vicefiscal general Ela Wiecko renunció luego que se divulgó un video en el que participa en un acto contra Temer, al tiempo que calificó de “golpe bien hecho” la inminente destitución de Rousseff y aseguró que hay delaciones premiadas en las investigaciones contra la corrupción que apuntan directamente al ahora presidente interino.

Para que Rousseff sea retirada del cargo, cuando menos 54 de los 81 senadores tienen que votar a favor, y muchos políticos destacados, incluso el ex presidente Luiz Inacio Lula da Silva, reconocen que las posibilidades de la mandataria de sobrevivir al voto final del Senado son escasas.

El diario Folha de Sao Paulo vaticinó que 54 senadores votarán a favor de la destitución, 20 lo harán en contra y siete siguen indecisos, en una decisión que pondrá fin a los gobiernos del Partido de los Trabajadores iniciados con Luiz Inacio Lula da Silva (2003-2010), quien fue relevado por Rousseff en 2011 y relecta con 54 millones de votos en 2014.

formación– en el ejercicio de sus funciones públicas, que al derrocar a Dilma y hacerse del poder buscan que éste se convierta en la protección que les brinde impunidad.

Este nuevo crimen contra la democracia y el derecho se está cometiendo ante la complacencia de la comunidad internacional. Los gobiernos de América Latina, salvo honrosas excepciones, con absoluta pasividad observan cómo paso a paso se asesta el golpe, sin ver que ante cualquier desagrado que provoquen al imperio, puede ocurrirles algo semejante.

El pueblo de Brasil está levantándose contra esta agresión a su democracia y al desconocimiento de la voluntad que expresara en 54 millones de votos, está buscando no acabe por romperse la legalidad con los recursos que le otorgan su Constitución, sus leyes y sus experiencias de prácticas democráticas y pacíficas. A quienes en nuestros países aspiramos a transformaciones progresistas y democráticas por medios similares, nos corresponde brindar la más amplia solidaridad a Dilma Rousseff y a quienes con ella luchan en Brasil por la recuperación del camino de la democracia, único que puede conducir a un progreso sostenido y estable.

de enmedio MIÉRCOLES

Juan Gabriel será homenajeado el próximo fin de semana en Ciudad Juárez y el lunes en el Palacio de Bellas Artes. Familiares difundieron un comunicado en Facebook, en el que informaron que harán un homenaje al autor de Amor eterno en la localidad chihuahuense y agradecieron “el extraordinario apoyo de los fans en todo el mundo (...)”. Asimismo, pidieron tiempo para llorar su pérdida y respeto a su privacidad. Por otra parte, Rafael Tovar y de Teresa,

31 DE AGOSTO DE 2016

secretario de Cultura, anunció en su cuenta de Twitter que se rendirá tributo al cantautor en el recinto del Eje Central, con lo que se cumple el ofrecimiento del presidente Enrique Peña Nieto. En tanto, en las ciudades de México y Juárez la multitud siguió en duelo por su ídolo ■

Fotos Cristina Rodríguez, Jair Cabrera y Cuartoscuro

ESPECTÁCULOS/ a

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

Frente al Palacio de Bellas Artes, así como en otros puntos de la Ciudad de México y del país, los admiradores de Juan Gabriel siguieron expresándole su cariño ■ Foto Jair Cabrera JUAN JOSÉ OLIVARES

Familiares de Juan Gabriel planean hacerle un homenaje al cantautor el próximo fin de semana en Ciudad Juárez, Chihuahua, dieron a conocer en un comunicado en Facebook.

“Estamos muy agradecidos por el extraordinario apoyo de los fans en todo el mundo (...)

Todavía estamos en el proceso de hacer los arreglos finales, pero esperamos tener un servicio conmemorativo en (Ciudad) Juárez este fin de semana, que será seguido por una celebración pública de la vida de nuestro padre y de su carrera musical como Juan Gabriel en las próximas semanas”, indicó la familia.

El mensaje agrega: “Hemos compartido a nuestro padre con el público todas nuestras vidas.

Sólo pedimos que se nos dé este tiempo para llorar nuestra pérdida tremenda, y te damos gracias (sic) por respetar la privacidad de nuestra familia durante este tiempo”.

Por su parte, Rafael Tovar y de Teresa, secretario de Cultura, anunció en su cuenta de Twitter que el homenaje a Juan Gabriel

■

La familia del músico lo planea para el próximo fin de semana, según difundió en Facebook

Juan Gabriel será homenajeado en Ciudad Juárez y en Bellas Artes En el recinto del Eje Central el tributo será el lunes, informó Rafael Tovar y de Teresa, secretario de Cultura ■ El cantautor michoacano fue incinerado en Anaheim, California ■

será el próximo lunes en el Palacio de Bellas Artes.

Agregó que “se cumple así el ofrecimiento que hizo el presidente Enrique Peña Nieto a la familia” del michoacano.

Ayer por la tarde había incertidumbre acerca del tributo que se rendiría en Bellas Artes. Roberto Perea, director de Difusión y Relaciones Públicas del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), había reiterado que la instancia estaba dispuesta a esperar hasta el miércoles la respuesta de la familia del músico.

El Palacio de Bellas Artes ya estaba en condiciones de recibir

a Juan Gabriel con el objetivo de rendirle tributo, en una ceremonia al pie de la escalinata principal del recinto, según señaló Roberto Perea.

Propuesta El funcionario había precisado: “Tenemos una propuesta, pero básicamente tomaremos en cuenta los deseos primordiales de la familia. Entendemos que están de luto y que para ellos no es fundamental brindar información a los medios de comunicación”.

En otros homenajes se ha colocado una fotografía de gran

formato del homenajeado en la parte central, como sucedió hace dos años con Gabriel García Márquez.

“No queremos especular –explicó el funcionario del INBA–, pero quizá habría una orquesta interpretando sus temas y las cenizas se colocarían de frente a la puerta principal para que la gente pase a despedirse y vaya circulando. El horario normalmente es de 10 a 19 horas.”

Apenas ayer por la tarde se supo que el cantautor había sido incinerado en Anaheim, California, según confirmó Iván, hijo de Juan Gabriel, a la directora del

Instituto Nacional Bellas Artes, María Cristina García Cepeda.

Desde que se supo de su muerte, los seguidores de Juan Gabriel anticipaban el posible homenaje en el Palacio de Bellas Artes, donde el músico se presentó en 1990 tres noches seguidas, en un recinto que sólo había sido reservado para la ópera, la danza y la música de concierto.

En tanto, en la Ciudad de México este martes algunos de los fans de Juanga volvieron a asistir desde temprana hora a la explanada del recinto cultural para expresar su cariño al músico.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

de enmedio ARTURO CRUZ BÁRCENAS

Todo es Juan Gabriel, sus canciones, sus recuerdos, el privilegio de haberlo conocido, dijo Julieta Venegas: “Siempre me acuerdo de él; era alguien muy especial y me quedo con el hecho de haber conocido a un talento musical que siempre me decía que hiciera mejor esto o aquello; lo vi mucho en YouTube”, añadió la intérprete y compositora en conferencia de prensa, en la que habló del concierto que ofrecerá el 23 de septiembre, en el Teatro Metropólitan, dentro de la gira Algo sucede.

“Tengo el privilegio de tener a Alberto (Juanga) cantando una canción mía. Eso para mí es ya un premio. Hay muchos temas de él en nuestro repertorio. Habrá algo de él en el show y en el preshow. Será una sorpresa.”

En el disco Algo sucede dedicó una canción a los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa.

Sobre si planea algo parecido a lo que hizo Calle 13 el año pasado, de invitar a subir al escenario a los padres de los jóvenes, contestó: “No tengo algo preparado.

Hay dos canciones que tienen que ver con México y con los estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa y sí, más que nada Explosión es sobre ese suceso, pero para mí es también importante hablar de las desapariciones en general, sean de estudiantes, sean de adultos o de feminicidios, y está Una respuesta, que escribí no sólo por lo de Ayotzinapa, sino porque en México últimamente están pasando cosas

■ Adelanta

ESPECTÁCULOS

3

que habrá temas del michoacano en su concierto; “será una sorpresa”

Su muerte nos hace pensar en que la música une a México: Julieta Venegas

Julieta Venegas se presentará en el Teatro Metropólitan el 23 de septiembre ■ Foto Roberto García Rivas

todos los días que sobrepasan lo que uno puede expresar. Una respuesta es porque no tenía palabras para expresar esto, lo que sentía. Todos conocemos este país y tenemos que preocuparnos por él. Hay algo en el tema de la corrupción y de la impunidad que hemos visto siempre que nos han convertido en otra cosa, en otro monstruo. No sabemos muy bien lo que va a pasar. No tenemos la respuesta o si alguien la va a encontrar. Todos amamos este país, todos amamos este lugar, a la gente que está aquí. Necesitamos hallar la manera de conectarnos y lo único que se me ocurre es que sea en las urnas.

Hay que seguir practicando la democracia, no algo que se piensa o se teoriza. Es algo que nos falta: que nos lo creamos. Hay que cambiar el sistema, la estructura, pero primero necesitamos saber que nosotros estamos ahí.”

Julieta es una de las cantantes que más dúos han hecho y al respecto dijo que le gustaría retomar el vínculo con Carla Morrison y Natalia Lafourcade. “Ya he colaborado con todos por separado, pero nunca con Café Tacvba y Caloncho, por ejemplo. Hay un montón de talento joven que está

sonando. Con Marco Antonio Solís me encantaría. De otro idioma, pues Caetano Veloso.

Soy muy fan y siempre ha marcado todo para mí; admiro su influencia, su trayectoria, su música, y siempre ha jugado en varias lenguas. Ha hecho muchas versiones en inglés, en español. Por ejemplo.”

Con Algo sucede ha habido cambios. “Buen invento y Aquí, dos de mis discos, eran como los más desgarradores. Ahí realmente mi tono... me costaba trabajo escribir sobre otros sentimientos que no fueran tristeza, frustración, y me costó tiempo abrir la paleta. El disco Sí es como una reacción a alguien. Sentía como que estaba encasillándome. Es parte de crecer, las emociones que puedes expresar, no solamente tristeza, sino alegría. Ahora no creo que vaya hacia una tristeza, pero sí que me gusta ser necia y asumir que sí, estoy triste.

“Algo sucede refleja que me están pasando cosas. Realmente me siento como un cuaderno en blanco para escribir. Escribo un montón. Todo ese proceso es un poco terapéutico. Cuando hice el disco no sé por lo que estaba pasando.

Sí tenía ganas de contar otras

historias. Tenía ganas de un poco de todo. Influye lo que estoy leyendo, porque leo mucho. Estaba leyendo cosas sobre memorias, sobre Francia. Cosas coincidentes sobre este conflicto de la adolescencia: sentir ganas de salir. Una canción para mi hija. Ese disco tiene de todo.”

Reconoció que con 20 años de trayectoria ha habido cambios en ella. “La música sí cambió de lugar porque nació mi hija. Invento canciones para ella. Sí, he cambiado, pero sigo escribiendo canciones y cantando.”

Finalizó con otra idea sobre Juan Gabriel: “Su muerte nos hace pensar en lo unidos que estamos por la música. Cualquiera te puede decir el título de una canción de él. Es en la música donde todos nos sentimos conectados. De repente nos sentimos aquí como si estuviéramos en muchos Méxicos y nos falta mirarnos y unirnos, sentir que somos un solo país viviendo un dramón. No son pequeños dramas en Guerrero, pequeños dramas en Veracruz, no, es en todo el país. Si sucede allá sí tiene que ver conmigo. Son jóvenes y políticos de mi país. Nos hacemos un poco güeyes.”

ESPECTÁCULOS •

RUBÉN VILLALPANDO

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH.

Por tercer día consecutivo los juarenses se concentraron frente a la casa del cantautor Alberto Aguilera Valadez, Juan Gabriel, para rendirle homenaje, sin la participación gubernamental.

En tanto, la presidencia municipal de Ciudad Juárez continúa con el proyecto de hacer alguna ceremonia en honor de Juan Gabriel y esperaban sus restos desde anoche, por lo que ante la incertidumbre de adónde fueron trasladados, están pendientes de la decisión de los deudos.

Ayer familiares del artista que viven en El Paso, Texas, lo aguardaban en el aeropuerto y se ignora si llegaron sus cenizas a esa ciudad, donde los hijos tienen una casa en la cual han vivido los recientes seis años.

El presidente municipal, Javier González Mocken, se reunió con parte de su gabinete, incluyendo el titular de seguridad, con el fin de preparar detalles para el homenaje que se pretende hacer al cantautor.

El edil sostuvo una reunión por la mañana, donde informó que la idea es concretar la ceremonia.

Detalló que Juan Gabriel es un ícono de esta ciudad y es necesario preparar una bienvenida en todos los aspectos para recibirlo con grandes honores, como se merece.

Los comerciantes de la avenida Juárez proyectaban realizar el martes por la tarde una velada musical en honor al fallecido

GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

El homenaje póstumo que el Gobierno de la Ciudad de México hará al cantante Juan Gabriel tendrá como escenario el Zócalo capitalino, una vez que concluyan las actividades de la Feria de las Culturas Indígenas.

Cuestionado al respecto, luego de inaugurar la clínica de labio y paladar hendido en el Hospital Pediátrico Peralvillo, Miguel Ángel Mancera señaló que se realizarán varias actividades en recuerdo del compositor.

“Lo único que estoy esperando es que concluya la Feria de las Culturas Indígenas, porque creemos, estoy convencido, que debe ser en el Zócalo donde tengamos un homenaje a Juan Gabriel, que no será lo único; tendremos algunas otras cosas más para él”, declaró sin entrar en detalles.

La feria, que se inició el pasado sábado en la explanada de la Plaza de la Constitución, finaliza el 4 septiembre.

Por otra parte, la historia de vida de Juan Gabriel, su trayectoria y su legado, se abordan en el primer corrido escrito para el cantautor, titulado El gran Divo de Juárez, autoría de Gonzalo Peña, El Pantera del Corrido.

Originario de Coahuila, el cantante describe a Alberto Aguilera Valadez como una leyenda y un ícono, quien al morir provocó luto mundial.

El corrido destaca que el cantautor tuvo una infancia difícil, pero logró el éxito sin perder su

■

Lugareños piden poner el nombre del artista a una nueva plaza

Siguen las expresiones en honor a Juan Gabriel en Ciudad Juárez ■

Las autoridades continúan con los preparativos para recibirlo

En Ciudad Juárez, las personas colocan fotos, flores y veladoras; rezan, lloran, cantan y bailan ■ Foto Cuartoscuro

■

Se prevé que sea al acabar la Feria de las Culturas Indígenas

Alistan un homenaje para el cantante en el Zócalo capitalino

de enmedio cantautor, la cual fue suspendida por la Unidad de Protección Civil debido a que cayeron intensas lluvias con vientos.

Mientras se define si las cenizas de Juan Gabriel son trasladadas a Juárez, personal de limpia trabaja en El Punto, sitio donde el papa Francisco ofició misa el 17 de febrero pasado.

Aparte, el coordinador de la comisión de Nomenclatura y Monumentos, el regidor Julio Gómez Alfaro, informó que por petición de los pobladores cambiaría el nombre de La Gran Plaza, ubicada en las calles Mariscal y Santos Degollado, a La Gran Plaza Juan Gabriel.

La modificación se llevaría a cabo el miércoles 31 de agosto en la sesión del consejo consultivo de Nomenclatura y Monumentos, que después pasaría al cabildo para su aprobación.

La plaza será inaugurada el 2 de septiembre, cuando la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez interpretará canciones del cantautor mexicano.

El pasado jueves se determinó que las instalaciones ubicadas frente al gimnasio municipal se iban a llamar La Gran Plaza; “se escogió de entre 65 nombres que dio la gente, pero cambiaron las circunstancias y en los mismos medios que pusimos a disposición, como Facebook, Twitter y WhatsApp, las personas se están volcando para solicitar que la plaza se llame La Gran Plaza Juan Gabriel”, indicó.

humildad; además, menciona sus temas Amor eterno y El Noa Noa. “Ya no llores fiel guitarra todo tiene su final, ya verás que con el tiempo tus cuerdas se romperán, yo espero que en Bellas Artes tus pendientes cumplirán”, se escucha en el audio que envió el promotor de Peña, haciendo alusión al posible homenaje que recibirá en el máximo recinto del arte en México.

CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX

Desconsuelo afuera de Bellas Artes ■ Foto Cristina Rodríguez

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

de enmedio

EFEMÉRIDES

Un día como hoy: Nacieron los actores James Coburn (1928), Rosenda Monteros (1935), Richard Gere (1949) y Jonathan LaPaglia (1969). Murieron el cineasta John Ford (1973), Lady Di (1997) y la actriz María Eugenia Llamas La Tucita (2014).

En 2015 la nota principal de La Jornada fue: Diputados recibirán casi $1,000 millones en dietas este año

Teatro Remedios para Leonora

De Estela Leñero. Dirección: Gema Aparicio. Leonora trae a la vida a Remedios, su amiga del alma. Se dan cuenta que están en un sueño y juntas tratan de salir de ahí. En su búsqueda se encuentran con personajes que las atormentan y momentos del pasado que les hacen confirmar su amistad o volver a experiencias de exilio y locura. Para librarse de los peligros, formulan conjuros, idean estrategias con la memoria y se dan cuenta que el lugar en el que creían estar, tiene que ver más con la muerte que con la vida.

Funciones: miércoles a las 20:30 hs. Círculo Teatral, ubicado en calle Veracruz 107, col. Condesa.

Hpy concluye temporada.

Parásitos

De Philip Ridley. Dirección: Miguel Santa Rita. Elenco: Regina Blandón, Alberto Guerra y Mónica Dionne. Julia y Oliver esperan a su primer bebé. Miss Dee, una misteriosa y magnética trabajadora de gobierno, les ofrece entrar a un programa mediante el cual recibirían una casa. Quieren el hogar de sus sueños y aceptan la oferta. Funciones: miércoles, 20:30 a las hs. Centro Cultural Helénico, avenida Revolución 1500, col.

Guadalupe Inn.

De la piedra al barro

El patrimonio escultórico mexicano, con obras de Manuel Tolsá, José María Labastida, Manuel Vilar, Gabriel Guerra y Jesús Contreras, entre otros, es mostrado en esta exposición que conjunta 70 piezas realizadas entre los siglos XIX y XX, en yeso,

mármol, bronce y madera, que serán parte de la gliptoteca, sala dedicada a la escultura. El público conocerá los hitos y nexos del pasado de la escultura. Museo Nacional de Arte (Munal), en Tacuba 8, Centro Histórico.

Parámetro 02

Pinturas, fotografías, instalaciones y otras artes gráficas integran esta exposición de más de 100 piezas, hechas por 29 artistas visuales contemporáneos. La muestra es resultado del Certamen Arte Lumen, que invita a medir el pulso de las artes gráficas en el país. Concluye el 18 de septiembre. Museo de la Ciudad de México, en Pino Suárez, 30, Centro Histórico.

Artes Plásticas Diego Rivera: re-visiones de Norteamérica

El muralista mexicano Diego Rivera es interpretado en esta exposición como unos de los principales exponentes del arte moderno en Norteamérica.

Cerrará el 30 de octubre próximo.

Museo Mural Diego Rivera, en Balderas y Colón s/n, col. Centro.

Sensualidad y belleza

La estética grecorromana y los mitos mediterráneos de las obras de Antonio Canova, uno de los escultores italianos más prominentes de los siglos XVII y XIX, se unen a la mirada fotográfica de Mimmo Jodice, quien retrató los modelos clásicos del maestro decimonónico. La exposición se integra por más de 50 obras, entre escultura, grabado y fotografía. Museo Nacional de San Carlos, Puente de Alvarado N° 50, Colonia Tabacalera.

CARTELERA

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

FABIOLA PALAPAS QUIJAS

Como un homenaje al texto que retrató la gesta revolucionaria, el Salón de la Plástica Mexicana (SPM) exhibirá a partir del 25 de agosto la exposición Imágenes de la obra Los de abajo, de Mariano Azuela: a 100 años de la edición de la novela, integrada por más de un centenar de piezas.

La muestra reúne el trabajo de 40 artistas miembros del SPM, quienes realizaron obras alusivas a la célebre novela publicada en 1916, así como reproducciones de las ilustraciones y grabados de la Revolución vinculados al texto y elaborados por el Taller de Gráfica Popular.

Complementan la exposición ediciones de la novela de diferentes periodos, entre las que sobresalen la de la Colección Imagen y dos de Ediciones Biblos (Madrid, 1927), con ilustraciones de Gabriel García Maroto; la de la colección Biblioteca Popular, de Ediciones del Gobierno de Veracruz (Xalapa, 1927), y la traducción al inglés, The Underdogs, con ilustraciones de José Clemente Orozco, de Brentano’s (Nueva York, 1929).

El especialista en literatura hispánica e historia de México Víctor Díaz Arciniega, quien además ha publicado libros so-

■

El Salón de la Plástica Mexicana recrea la realidad que inspiró al escritor mexicano

Exponen en imágenes la gesta revolucionaria retratada por Azuela Son 100 piezas elaboradas por 40 miembros de la galería y grabados de la época reproducidos por el Taller de Gráfica Popular ■ También se muestran diferentes ediciones de Los de abajo ■

bre la obra de Azuela, señaló que el éxito de Los de abajo comenzó en 1960, en el 50 aniversario de la Revolución Mexicana, cuando el Fondo de Cultura Económica (FCE) lanzó una edición en su Colección Popular, con un tiraje de 100 mil ejemplares.

Hasta la fecha es uno de sus títulos más vendidos, incluso más que El laberinto de la soledad de Octavio Paz.

Uso doctrinario “La novela tiene la ventaja de que ha circulado en las primarias, secundarias y preparatorias por el uso ideológico doctrinario que se le otorgó; es decir, se usó como ejemplo de la Revolución, y no es equívoco: la gesta fue

Los trabajos del Taller de Gráfica Popular dieron al país un lugar en la plástica mundial, sostuvo la historiadora de arte Leticia López Orozco ■ Fotos Guillermo Sologuren

cruenta, violenta y costó muchas vidas. Fue, como todas las guerras, lamentable”, señala Díaz Arciniega.

ES UNA DE LAS OBRAS MÁS VENDIDAS DEL

FCE, INCLUSO MÁS QUE EL LABERINTO DE LA SOLEDAD

La novela Los de abajo, de Mariano Azuela, se ha usado como ejemplo de la Revolución en las primarias, secundarias y preparatorias del país

Durante la presentación de la exposición en el Salón de la Plástica Mexicana, que dirige Cecilia Santacruz, antes de la inauguración, el especialista en historia expresó que las imágenes de la Revolución alusivas a los temas de Azuela reflejan la realidad nacional que inspiró al escritor mexicano en 1914 y 1915.

Díaz Arciniega ofreció un recuento de las ediciones de la novela de Azuela. Recordó que Los de abajo se dio a conocer por primera vez en 1915, en el periódico El Paso del Norte, de Texas, que

lo publicó por entregas. En 1920 el autor le hizo ajustes, precisiones e incorporó en la tercera parte de la novela un nuevo personaje, pero mantuvo intacto el inicio y largo final de ese apartado.

El autor de Las novelas de Mariano Azuela explicó que la exposición organizada por el SPM es una oportunidad de conocer algunas ediciones de la célebre obra, como la ilustrada por Diego Rivera, del FCE; la publicada por el gobierno de Veracruz en 1927, que por el cambio de gobierno nunca se vendió y los ejemplares fueron quemados.

Construcción de valores humanos Díaz subrayó de manera especial que Azuela realiza en su obra una construcción de valores humanos, a pesar de que el contenido se refiera a la guerra. Compartió asimismo que casi nunca se menciona que en la novela hay un triángulo amoroso entre Camila, La Pintada y Demetrio Macías.

Para la historiadora de arte Leticia López Orozco, la exposi-

ción en el SPM es una ocasión para conocer las distintas líneas, trazos, calidades y mensajes de la gesta revolucionaria en el trabajo de los artistas del Taller de Gráfica Popular que se reproducen en la muestra.

López Orozco aseveró que los trabajos del Taller de Gráfica Popular, al igual que el movimiento muralista mexicano, dieron al país un lugar en la plástica mundial, y consideró a Azuela un referente, ya que estuvo dentro de la Revolución y la vivió de cerca.

Mencionó que en la exposición también se incluyó un aspecto del mural del Teatro de los Insurgentes, en el que Diego Rivera incorporó partes de la obra de Azuela como testimonio.

Imágenes de la obra Los de abajo, de Mariano Azuela: a 100 años de la edición de la novela, en el Salón de la Plástica Mexicana (Colima 196, colonia Roma), permanecerá en exhibición hasta el 25 de septiembre, en horario de lunes a sábado de 10 a 18 horas, y los domingos de 10 a 14 horas.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 •

de enmedio MERRY MACMASTERS

La presentación del cuarto libro de poesía de Juan Coronel Rivera (Ciudad de México, 1961), African Jamboree (Talamontes Editores, 2010), viene acompañada de un anuncio: su decisión de dedicarse de ahora en adelante “a la poesía, la literatura, a todos los géneros, y a la fotografía”, que considera “lo suyo”, y sólo hacer una curaduría por año, sobre todo en del área del arte popular, porque “allí no hay curadores: hay antropólogos que tienen otro tipo de visiones”.

El nieto de Diego Rivera es muy conocido como exitoso y socorrido curador, pero poco como poeta, porque después del primer poemario, La luna y otros círculos (1989), dejó de presentarlos, aunque nunca ha dejado de escribir poemas.

Hace 30 años fundó y codirigió con Cristina Kahlo la Galería Kahlo Coronel Arte Contemporáneo y Fotografía, actividad que realizó hasta 1991. Después “me absorbió por completo el sistema curatorial, hacía cuatro o cinco muestras al año”.

■

El nieto de Diego Rivera seguirá haciendo curaduría sólo una vez al año para arte popular

Juan Coronel anuncia que se dedicará de lleno a “lo que más le gusta”: la poesía ■ Presentó su obra African Jamboree, hecha a la usanza de los libros de viaje de los siglos XIX y XX

EL NIETO DE DIEGO RIVERA ES MUY CONOCIDO COMO

CURADOR, PERO POCO COMO POETA

Coronel Rivera tiene formación de literato. Primero estudió en la Universidad Iberoamericana, donde colaboró con otros compañeros en la revista Punto Cero. Luego, en la Universidad Nacional Autónoma de México, cursó la carrera de lengua y literaturas hispánicas y editó El Faro, revista de literatura y arte (1983-1991).

La ansiedad y el viaje Según el entrevistado, en la poesía uno tiene que encontrar su tono, lo que algunos llaman la voz interior, “algo relacionado con el estilo, lo que puedo decir a través de la poesía. Es complicadísima”. En African Jamboree expresa temas muy concretos, como la ansiedad y el viaje. El tomo está hecho a la usanza de los libros de viaje de los siglos XIX y XX, ya que hay “toda una cuestión metafórica que habla del mestizaje”.

El título en inglés de un libro escrito en español obedece al empleo de una idea vinculada con la esclavitud: “Cuando ocupaban parte de África, los ingleses hacían unos jamborees para ir a cazar las grandes bestias –la cubierta del volumen asemeja la piel de un felino–. El jamboree era el lunch que hacían con sándwiches durante la caza.

“Lo que hago es darle la vuelta a ese concepto; entonces, describo las ciudades de Occidente como centros contaminados, degradados, donde ya todo está mal, que era como ellos veían a África, porque transportaban allí

CULTURA

Juan Coronel Rivera tiene formación de literato, con estudios en la Universidad Iberoamericana y la UNAM José Antonio López

pedazos de Europa. Yo, al revés, pongo el mundo de la negritud como lo civilizado, el origen de la cultura”.

La “otra metáfora”, explica Coronel Rivera, la de la ansiedad, está relatada por el viaje: “En los años que escribí –los poemas están fechados en 1989 y 1990– me costaba mucho trabajo

la idea de desplazarme, sobre todo en avión. Era una cuestión casi aterradora, que me provocaba más la ansiedad. Me interesa mucho por qué los seres humanos anteponemos nuestros sistemas neuróticos para sobrevivir día a día, en vez de buscar otros.

“Hay un verso que me gusta, que habla del infierno sólo

■ Foto

como un estado de ánimo. Cada quien provoca su ansiedad. Esos son nuestros rasgos neuróticos; sabemos que determinadas cuestiones, de las órdenes que sea, familiares, sociales, emocionales, provocan esto”.

Ya que tampoco puede desprenderse de “lo visual”, el libro contiene dos “decalcopoemas”,

es decir, poemas desprendibles en forma de calcomanía, y debajo se encuentra el mismo texto.

Estos poemas transportables tienen un eco surrealista.

–¿A qué etapa pertenecen en tu quehacer estos poemas?

–Las fechas también corresponden a un orden metafórico, salvo la de la publicación, porque los poemas los fui trabajando. Obviamente, no escribí un poema cada día. Escribí algunos durante el viaje y después los retomé, rehice y rescribí los días que faltaban para que tuvieran precisamente este sentido de bitácora de viaje, que era una de las intenciones.

Sí, corrijo. Trato de que parezcan que están hechas a la impronta, que tengan cierto sentido de espontaneidad, pero sí les busco contenido, porque muchas veces, cuando uno está en ciertos estados emocionales, parece mejor de lo que realmente tratas de expresar.

“Ahora que las veo finalmente me da gusto haber tomado la decisión de dedicarme a lo que más me interesa, no con ningún sentido calificativo, sino simplemente dedicarme a lo que me gusta”.

African Jamboree será presentado por Mauricio López Valdés, Matilde Schoenfeld Liberman y el autor el jueves 18 de agosto a las 19:30 horas, en La Casa del Poeta, Álvaro Obregón 73, colonia Roma.

CULTURA •

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

ÁNGEL VARGAS

Se hizo músico desde muy niño, cuando participó en algunas batallas revolucionarias al lado de Pancho Villa como su cornetista oficial. Tanto gusto tomó por el ritmo y los sonidos, que más adelante se enroló en la orquesta de un circo y luego en bandas militares.

De esa manera adquirió la reconocida versatilidad interpretativa y la profunda identidad mexicana que lo distinguieron a lo largo de su existencia.

Pero no todo quedó allí, pues su empeño y virtuosismo hicieron que Rafael Méndez (19061981) fuera considerado en su época, la segunda mitad del siglo XX, el mejor trompetista del mundo.

El título de poco ha valido para ese intérprete oriundo de Jiquilpan, Michoacán. Fuera de los ejecutantes de aquel instrumento, nadie lo recuerda en el país ni conoce su legado, incluso en el medio musical.

Así lo destaca la también trompetista Alejandra Rosas Olvera (Ciudad de México, 1976), quien se dio a la tarea de rescatarlo del olvido y colocarlo en el sitio que merece.

Para ello emprendió una meticulosa investigación, tanto documental como testimonial, que derivó en la biografía Rafael Méndez: homenaje al trompetista mexicano, que fue presentado el lunes pasado a las 19 horas en la Fonoteca Nacional.

Realizado con apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), este libro es un “acercamiento amoroso” a la vida y la obra del también compositor y arreglista, mediante de anécdotas y testimonios de familiares, amigos y músicos de su época.

De igual manera, detalló la autora, permite adentrarse en las

■

de enmedio

La artista se dio a la tarea de escribir una biografía del músico para rescatar su legado

Rafael Méndez fue un virtuoso que quitó los límites a la trompeta: Alejandra Rosas

■ En la segunda mitad del siglo XX fue considerado el mejor ejecutante del instrumento en el mundo

condiciones de vida que imperaban en el lugar donde nació el trompetista y, en general, en el resto del país, además de conocer cómo era la dinámica de la música nacional durante la segunda mitad del siglo XX. “En el medio académico pesa un estigma muy fuerte contra Rafael Méndez, porque en vida estuvo en los reflectores de la música comercial. Esto es muy injusto. Con el rigor académico, es innegable su calidad interpretativa; puso estándares muy altos”, afirma Alejandra Rosas.

“Muchos trompetistas de antaño y de la actualidad lo reconocen como autoridad en el instrumento. Está a la par de las grandes leyendas, como Louis Armstrong. Fue gran virtuoso de la trompeta, le quitó los límites.”

Relevante carrera en EU En entrevista refirió la forma en que el intérprete logró desarrollar una relevante carrera en Estados Unidos, donde actuó de manera incesante en la radio, el cine y la televisión durante dos décadas, además de recorrer el mundo como solista, interpretando sus propios arreglos.

En este último renglón, resaltó que el maestro jamás perdió su identidad y mantuvo estrecho vínculo con México, lo cual se expresaba en los arreglos que creó para diversas piezas tradi-

a sentencia es implacable: los ídolos no dependen de caprichos del reparto, de oscilaciones del gusto, de críticas objetivas o subjetivas. No conocen los descensos súbitos de popularidad, las telenovelas de bajo rating, los discos que apenas se venden. Un ídolo, nos dice Carlos Monsiváis, en el mejor close up de Juan Gabriel en su libro Escenas de pudor y liviandad, es un convenio multigeneracional.

Y no es cualquier cosa la migración del gusto de una generación a otra: de la “generación de los 50”, a la que perteneció Monsiváis, a los famosos millennials que han parado de cabeza a la radio y la televisión.

La muerte de Juan Gabriel nos recuerda que vivimos no sólo un cambio de generación, sino de época. Las grandes divas, los grandes ídolos –cuya fama trasciende tres películas, algunas canciones, unos cuantos conciertos– parecen estar en extinción. Madonna, Lady Gaga son el eco de eso que fue a fuerza de reinventarse. Su permanencia, en mucho, se debe a su constante transformación. Pedro Infante, en cambio, o Cantinflas o Marylin Monroe o Los Beatles se siguen reciclando con su misma imagen.

Los miles de seguidores, los trending

La también trompetista Alejandra Rosas aseguró que, fuera de quienes tocan el instrumento, nadie recuerda al músico michoacano que es colocado a la altura de Louis Armstrong ■ Foto cortesía de la intérprete

Juan Gabriel y el ocaso de los ídolos JAVIER ARANDA LUNA topic difícilmente pasan de una generación a la siguiente, de un día a otro. Sus portadores momentáneos son ídolos con pies de barro. La cultura del espectáculo, la cultura de la rapidez, encumbra con celeridad y con celeridad olvida. Su corazón es la moda y la tradición de la moda es el ya no más, la muerte, el olvido. En cambio, cuando un ídolo muere, expande de manera imprevisible su presencia en la memoria colectiva. Está más vivo que nunca.

Estos días la Ciudad de México se ha convertido en una urbe musical. Por momentos parece melómana, pero sólo escucha a un compositor que pasó de la gana a la fama, de un género musical a otro y que incluso ensayó el panfleto para apoyar por ejemplo al candidato Francisco Labastida Ochoa en el año 2000.

Musical porque no hay lonchería, tienda de abarrotes, centro comercial que no escuche, como los apretujados del Metro, el repertorio de Juan Gabriel.

En el Metro, por cierto, se vende lo mejor del ídolo por 10 pesos y no faltan improvisados que cantan, o pretenden hacerlo, alguna de sus canciones. ¿Y qué decir de las estaciones de radio y televisión que parecen un coro para contarnos las mismas anécdotas en espacios deportivos, de espectáculos, noticiosos o de análisis político? ¿Por qué el afán de decir ‘también yo’? ¿Qué conversación permitirá la multirrepetida devoción de Juan Gabriel por María Félix, su gusto por la comida sana y los mangos verdes, su infancia miserable, tan semejante a la de miles que la comentan? Pues allí están en parejas o en pequeños grupos tarareando alguna canción que hicieron suya, alguna anécdota que los asemeja o les habla de la cultura del esfuerzo o repitiendo aquella frase con la que definió su preferencia sexual: lo que se ve no se juzga.

Hace tiempo que una muerte no revi-

cionales, como El jarabe tapatío y Las chiapanecas.

A éstas se suman las composiciones de su autoría, que conforman un repertorio muy conocido entre los trompetistas clásicos.

La más famosas de sus interpretaciones es su versión de Moto Perpetuo, escrita en el siglo XVIII por Niccoló Paganini.

De acuerdo con la autora, la época de oro de Rafael Méndez fue entre los años 40 y 50 de la pasada centuria, cuando alcanzó su máximo reconocimiento como solista, a la par de que integró reconocidas orquestas de jazz, como la de Wynton Marsalis, quien siempre lo definía como “un prodigio de la trompeta”.

El de este músico michoacano es uno más de los múltiples casos de artistas mexicanos que no lograron ser profetas en su tierra, lo cual lo entristecía de manera profunda y es muy difícil de entender, afirma Alejandra Rosas.

Sobre todo, resalta, si se considera que tiene una estrella en el bulevar de Hollywood, en reconocimiento a su destacada trayectoria dentro de la música jazzística, clásica e instrumental de Estados Unidos.

“Sin importar todos sus logros y que es creador de un método de enseñanza para trompeta y de respiración circulatoria, hasta la fecha se le escatima el reconocimiento en nuestro país”, lamentó.

talizaba tanto las calles de esta ciudad ni hacía coincidir a tantos, tirios y troyanos.

Hasta ha dado para hacer encuestas tontas como aquella que pregunta a un microuniverso sobre cuál debería ser el lugar para enterrar al ídolo.

La diferencia entre un compositor de éxito y un ídolo es meramente numérico.

Mientras a un buen cantante podemos recordarlo con dos o tres canciones –y eso está muy bien–, a un ídolo se le puede reconocer casi con cualquier canción de su repertorio. ¿Qué fibras tocó este cantante para quien, según Monsiváis, todo le fue difícil menos el éxito? Su hipótesis me parece razonable: cuando los jóvenes se afanaban por nacionalizar el rock para huir del subdesarrollo y ser modernos, Juan Gabriel, “aislado por la miseria y la provincia”, encadenado a la realidad, supo compartirla con los otros que eran muchos, que eran miles. Y a diferencia del rock en inglés, que hacía prescindir de las letras a muchísimos jóvenes, Juan Gabriel les ofreció, además de canciones pegajosas, de ritmos que hacían mover los pies, letras que hablaban de lo que muchos: “No tengo dinero ni nada que dar, lo único que tengo...” Letras que hablaban de esa tribu global que sufre y se enamora y le gusta reír.

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

AGENCIAS

■ GUADALAJARA, JAL.

Chivas confirmó ayer la contratación del delantero Alan Pulido, quien se integrará al equipo a partir del presente torneo Apertura 2016.

“Como parte de su permanente compromiso por contar con un equipo altamente competitivo para lograr sus metas, la directiva del Guadalajara llegó a un acuerdo con el atacante Alan Pulido para que se integre al equipo más mexicano del futbol nacional”, señaló el club en un comunicado de prensa.

Asimismo, el Rebaño agradeció a Tigres, último equipo mexicano en el que militó Pulido, por las facilidades para su fichaje.

“Es de nuestro interés dar un sincero agradecimiento al club de la UANL por la gran disposición mostrada durante todas las negociaciones para concretar el regreso a nuestro país de uno de los mejores delanteros con los que México cuenta”, agregó el documento.

Por su parte, Jorge Vergara, dueño del conjunto rojiblanco, estimó que la inversión realizada para adquirir los servicios del ex jugador del Olympiacos de Grecia será completamente redituable para su equipo.

Según fuentes cercanas a la negociación, Chivas acordó con Tigres un pago de 10.5 millones de dólares por los derechos federativos de Pulido, además de otra cantidad para el club heleno que, aunado al salario del delantero, totalizaría una inversión cercana a los 20 millones de dólares.

“No puedo dar los números exactos por cuestiones de seguridad, pero obviamente es el refuerzo más alto (en costo) que hemos realizado. Estoy conven-

KARLA TORRIJOS

Luego de las diversas especulaciones sobre su salida, Ignacio Ambriz aseguró que él mismo dejará la dirección técnica del América si no conquista ninguno de los tres títulos que podría obtener el equipo en el semestre de su centenario (Copa Mx, Liga y Mundial de Clubes).

“Si no gano nada me voy yo, se los digo de frente a todos y también a la afición, que te quede claro”, respondió molesto ayer en conferencia de prensa cuando un reportero preguntó cuánto tiempo más permanecería en el cargo.

Antes, Ricardo Peláez, presidente deportivo de las Águilas, había ratificado a Nacho como técnico del equipo de Coapa.

“Este es un proyecto sólido, serio, con objetivos claros, en el que hemos puesto la vara muy alta y ante cualquier desliz se arma un

Esperamos que responda, por eso lo trajimos, señala Jorge Vergara

Alan Pulido firma contrato con el Guadalajara por cinco años ■ El empresario agradece

a Tigres las facilidades que proporcionó para concretar el fichaje ■ Con la contratación concluye la disputa legal que el jugador tenía con el club regiomontano

cido de que vale la pena hacer una inversión tan grande, de lo contrario no habría insistido”, expresó el empresario.

Confió en que esta contratación no sea como las de Ángel

Reyna y Carlos Peña, quienes no rindieron lo esperado.

“Esperamos que responda (Pulido), por eso lo trajimos, además yo sé que bajo la dirección de Matías (Almeyda) en la

cancha él jugará bien”, señaló Vergara, quien además informó que el contrato del atacante es por cinco años, hasta 2021.

El propietario del cuadro tapatío también aclaró que con la

Alan Pulido presumió en redes sociales su incorporación al equipo rojiblanco ■ Foto Jam Media

■

Peláez lo ratifica para seguir al frente del América

Si no gano nada esta temporada, me voy, advierte el técnico Ambriz escándalo. Nos sentimos mal, tristes, por la exhibición en el reciente partido (ante Chivas), pero aquí estamos dando la cara.

“Venimos con nuestro técnico, a quien no tenemos que salir a apoyar porque nunca ha dejado de tener ese respaldo, no con palabras, sino con hechos de los jugadores en la cancha. No tengo que avalar nada”, declaró el directivo ante la prensa.

Después de su ratificación, Ambriz reconoció que tras la derrota 3-0 en el clásico ante el Guadalajara su plantel está “apenado con la afición. Sabemos

que este es un equipo grande y siempre se le exige ganar. En ese sentido no le he robado nada a nadie, me siento tranquilo de dar la cara a quien sea”.

Sobre los rumores que indicaban su salida de las Águilas, afirmó: “Quiero agradecerles porque estos días me han regalado portadas, he sido el entrenador más famoso, qué bueno que se preocupen por mi trabajo”.

Recordó que desde que llegó al banquillo americanista nunca ha dejado de recibir críticas: “No soy monedita de oro, soy Nacho Ambriz y parece que les gusta

tundirme bien y bonito”.

Luego de perder el clásico nacional, circuló en redes sociales un comunicado en el que se convocaba a la afición americanista a asistir ayer a las instalaciones de Coapa para exigir la salida del técnico.

Al respecto, tanto Peláez como Ambriz afirmaron que no se esconderán en caso de que los seguidores acudan al nido.

“Las manifestaciones son de lo más normal, respetamos lo que opina la gente, nos alimenta mucho, pero debemos estar atentos a lo que pretendemos. Si vienen serán escuchados, pero no

compra definitiva de los derechos de Pulido concluirá la disputa legal entre el jugador y el club regiomontano.

“Claro, con esto termina el conflicto de forma definitiva.

Me imagino que ya es labor de Tigres avisar a la FIFA de que se desiste de la demanda original, porque quedaron satisfechos con lo que negociamos por él”, precisó.

En tanto, Pulido no tardó en presumir en redes sociales que ya es integrante del Rebaño, pues cambió su fotografía de perfil. Ahora aparece con la playera de Chivas, mientras en el fondo se aprecia su rostro acompañado de la leyenda “Bienvenido al equipo donde creemos en los mexicanos”.

La directiva rojiblanca señaló que este mismo miércoles podría ser presentado y es probable que debute en la fecha ocho del torneo, frente a Jaguares.

Por otro lado, ayer se dio a conocer que el matrimonio entre Jorge Vergara y Angélica Fuente quedó “oficialmente concluido”.

Asimismo, se determinó que el empresario tiene derecho a la custodia de las dos hijas que ambos procrearon durante el tiempo que estuvieron casados.

podemos distraernos con algo que no sabemos quien convocó”, expresó Peláez.

Por otro lado, se informó que como “compensación” por la humillación sufrida ante el Rebaño, la afición amarilla podrá entrar gratis al duelo ante León, correspondiente a la fecha nueve del torneo Apertura 2016.

La mecánica para acceder a los boletos gratuitos se dará a conocer en los próximos días a través de las redes sociales del equipo.

■ SACAPUNTAS ¡Aguas con Súper Pulido!

Ni Tigres ni secuestradores pudieron con él.

38 DEPORTES

PENÍNSULA• MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 ZONA SUR

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones siguen pasando problemas con los Pericos, pero anoche en Puebla el dios Chaac frenó a los pupilos de Cory Snyder cuando tenían ventaja de 1-0 en la parte alta de la segunda entrada, le dio un respiro a Yucatán y, más importante, la posibilidad de usar a sus dos máximos ganadores, con descanso completo, en el Hermanos Serdán para tratar de hacer que la serie regrese a Mérida.

Claro, para que Yoanner Negrín pueda lanzar el viernes, las fieras tienen que ganar hoy, en la reanudación del tercer encuentro de la Serie de Campeonato de la Zona Sur, o mañana.

El tercer duelo fue suspendido después de un episodio debido a un torrencial aguacero que se presentó en la Angelópolis.

Puebla, arriba 2-0 en la final, tomó ventaja con un roletazo de José Manuel Rodríguez que se fue a lo profundo del jardín izquierdo, mandando al plato a Nyjer Morgan, quien abrió con imparable ante la serpentina de Tomás Solís.

El tercer juego se reanudará este miércoles a las 13 horas, con la pizarra 1-0 a favor de los locales, abriendo la segunda y con Ricardo Serrano, antesalista melenudo, al bate. La mala noticia para el conjunto de Willie Romero es que el experimentado Solís ya no estaría disponible hoy. “Todo dependerá de cómo amanezca, pero no creo”, indicó anoche desde Puebla Rodrigo Aguirre, gerente deportivo de los rugidores.

José Samayoa, derecho sonorense de 26 años de edad, con cinco aperturas en su carrera de dos años en la LMB, subiría a la loma por Yucatán.

“Hay confianza en él por parte

ANTONIO BARGAS CICERO

El héroe del título de los Leones en 2006 estuvo a punto de dejar el beisbol ese año.

“Fue una temporada muy difícil para mí, empecé muy mal”, contó Jesús Jesse Castillo, actualmente estelar primera base y uno de los principales líderes de los Rieleros de Aguascalientes. “El equipo pensó en darme de baja; hablé con mis padres, sobre todo con mi papá y me dijo muy claro, 'te has sacrificado tanto tiempo fuera de casa como para que dos, tres noches vengan a manchar tu carrera y quieras retirarte, tienes que ser fuerte mentalmente'”.

“Y eso me ayudó”, prosiguió, “pensé en el retiro, pero mi menté fue más fuerte”.

Con motivo del décimo aniversario del último campeonato de las fieras, que se cumplió el pasado sábado 27, La Jornada Maya habló con Castillo y José Vargas, otro héroe de esa hazaña.

Jesse comentó que 2006 “marcó la pauta de mi carrera. Empecé a jugar todos los días, se me abrieron oportunidades. El equipo de ese año fue maravilloso, un grupo muy unido, sin tantos nombres, pero que dio muchos resultados. Comenzamos mal, pero pudimos revertir”.

Sobre el cuadrangular que le

■ Arrancará

desde la 2a. entrada; ayer cayó fuerte lluvia

Con Samayoa en la loma y Yucatán abajo 1-0, hoy se reanuda 3er. juego

Travis Blackley, durante su actuación ante los Leones, antes de que el tercer partido fuera pospuesto ■ Foto Pericos de Puebla

de la oficina y el cuerpo técnico, en estos momentos es nuestra mejor opción para el juego de mañana (hoy), agregó Aguirre, quien señaló que el jueves irá Jonhatan Castellanos y el viernes, en caso de ser necesario, Negrín.

Samayoa (3-0, 2.00 en la fase regular) tiene poca experiencia,

■

pero mostró gran capacidad durante la campaña. Como abridor, sus números fueron 3-0 y 0.74.

Morejón, titular Romero hizo de nuevo cambios en su orden al bate en busca de despertar a una ofensiva con una

anotación en sus últimas 26 entradas (incluida la de anoche).

El principal fue poner a Oswaldo Morejón en segunda base y como noveno bate, en lugar de Diego Madero. “Estamos buscando la experiencia que él tiene en este tipo de juegos”, apuntó Aguirre. Morejón salió como titular en playoffs con Yucatán por primera vez desde el 29 de julio de 2010, en Puebla, donde los melenudos fueron eliminados tras sucumbir 4-3.

J.J. Aguilar fue colocado de segundo, Héctor Giménez de tercero, Jesús Valdez volvió a ser el cuarto bate y Luis Alfonso García quedó como quinto. Puebla salió sin Rubén Rivera; Issmael Salas fue el designado y Alberto Carreón el torpedero.

Ante el ex big leaguer australiano Travis Blackley, en su debut en estos playoffs, los Leones amenazaron con base a Giménez y doble de Valdez con dos auts, pero García fue dominado con rola.

Solís, quien salió de la primera con ponche a Daric Barton, realizó 21 lanzamientos y Blackley 20.

Como el encuentro no superó la quinta entrada, será el único juego de hoy. Si la serie retorna a Mérida, para un posible sexto choque, el día de descanso se mantiene, por lo que el sábado sería de viaje para una eventual continuación de la final sureña a partir del domingo.

En la ceremonia previa al partido, lanzó la primera bola el ex ligamayorista Mike Torrez.

Vargas resalta de 2006 el liderazgo y apoyo de Ricalde

Fue un año duro, pensé en el retiro, pero mi mente fue más fuerte, afirma Jesse

Jesse Castillo se hizo leyenda melenuda con cuadrangular que superó la barda del jardín derecho del Kukulcán Alamo ■ Foto Antonio Bargas

bateó a Miguel Rubio, de los Sultanes, para definir 2-1 a favor de Yucatán el quinto partido, recordó que simplemente buscaba llegar a base tras haberse ido de 5-0. “Nunca me enfoqué en el batazo largo; nunca había conectado un cuadrangular en el Kukulcán. Ese jonrón me lo regaló Dios, se juntó todo”, expresó

el pelotero de 33 años, que desea seguir en los diamantes y estudiar para ser ingeniero civil.

Para que Castillo se convirtiera en héroe fue clave la actuación de Vargas, quien con impresionante relevo de cinco entradas (2 H, 4 K) silenció al favorito Monterrey.

“Me preparé mentalmente”,

apuntó el dominicano, que hará su debut como mánager en la próxima Liga Meridana de Invierno.

“Fui llevando el juego con velocidad, quitándole a la recta, tratando de poner los pitcheos donde quería. Todo me salió porque tenía la costumbre de scoutear a los bateadores durante cinco, seis entradas. Física y mentalmente me preparé”, señaló el ex cerrador, que recordó que cuando Castillo se voló la barda acababa de ponerse una camista nueva debajo del jersey.

“Tiré una toalla hacia la afición por la emoción. Fue un momento muy alegre”. Vargas resaltó el liderazgo en ese plantel con gente como Óscar Rivera, Ignacio Flores, Luis Arredondo y el hoy timonel Willie Romero. “Era muy unido y había buena vibra. Hacíamos una oración antes de cada juego, se vieron cosas muy bonitas”.

“Y Don Gustavo (Ricalde Durán, quien fue el dueño) siempre estuvo con nosotros. Estaba en Houston con los quimioterapias, pero su voz nunca se dejó de escuchar”.

Elogian labor de Leones y Pericos Plinio Escalante Bolio, presidente de la Liga Mexicana de Beisbol, elogió la labor de las directivas de Yucatán y Puebla, que en el relativamente poco tiempo que tienen en el cargo se han preocupado por mejorar sus franquicias en todos los aspectos. “Muy bien por ellos, que están decididos a manejar el beisbol profesional como un negocio, porque eso es”, dijo el yucateco en entrevista exclusiva con La Jornada Maya.

“Trabajar en lo deportivo, en el equipo de la LMB y en el desarrollo de sus jóvenes peloteros en las sucursales y en la Academia; invirtiendo en sus estadios; buscando una sana relación con las autoridades para que éstas inviertan en lo que les corresponde; procurarando la satisfacción de sus aficionados”. ¿Qué le dice que se estén jugando las series de campeonato sin Diablos ni Tigres?

“Cuando empiezas a tener más dueños de equipos que son empresarios triunfadores en otros negocios, que trabajan e invierten en sus equipos, la competencia aumenta y así se irá dando una alternancia entre los equipos protagonistas de la postemporada. Esto es sano para el espectáculo que queremos brindar a la afición del país”, manifestó.

ANTONIO BARGAS

Ambriz: No me voy a tirar de este barco Tras la debacle ante las Chivas en el clásico nacional, América ratificó ayer en el timón a Ignacio Ambriz, quien visiblemente molesto y frustrado en una conferencia de prensa señaló que se irá si no obtiene algún título esta campaña. “¿Qué me motiva a seguir?, es el gran equipo, un gran grupo que sale a ganar, a defender a muerte los colores, no me voy a tirar de este barco”. El presidente deportivo Ricardo Peláez indicó que “el equipo está fuerte, se ha levantado, tenemos dos semanas, viene otro clásico, ya entrena Oribe (Peralta) con máscara, estamos recuperando a los lesionados”, sentenció.

CASTELLS SPORTS

Los Venados buscan olvidar y sorprender Los Venados continúan su preparación para visitar pasado mañana a Zacatecas, al que esperan sorprender. “El partido pasado nos dolió a todos, pero esto es futbol y tenemos que continuar preparándonos al cien”, dijo el defensa Héctor Acosta. Por cierto, el ex venado Julián Quiñones fue llamado a la selección Sub 20 de Colombia.

DE LA REDACCIÓN

MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

LÚBRICA

Originaria de Chihuahua, Greta Pruneda es una joven artista emergente, que radica en la Ciudad de México. En su trabajo explora, por medio del dibujo, la gráfica y la pintura, así como de la intervención fotográfica y del video, su particular forma de explicarse a sí misma con una narrativa visual, exorcizando sus demonios y proveyendo de luz a sus fantasmas. Su formación independiente, no fue obstáculo para obtener una residencia en la Ceiba Gráfica y participar en distintos talleres del país, incluyendo el de Roberto Turnbull. Fue seleccionada en la Bienal Joaquín Clausell y Alfredo Zalce. Cuenta con algunas exposiciones en la Ciudad de México y en Oaxaca, donde el público ha podido constatar su propuesta que, en el caso de la pintura al óleo y acrílico, cuyos ejemplos figuran en esta página, con la intensa humedad de su trazo, hace recordar a la corriente impresionista, con la aportación de una sensualidad lúbrica y transgresora, rayana, si se quiere, en una ingenua y sutil perversión.

Andrés Silva Piotrowsky

¡BOMBA! En esta ciudad madura, según nos dice el alcalde, nadie trabaja de balde porque la cosa está dura MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016

n Oochel Notimex

Eelsa’ab u wíinkilal; ku káajal meyaj tia’al u mu’ukul Creman su cuerpo; inician funerales

Ti’ jump’éel ts’íib j ts’a’ab k’ajóoltbil tumen u láak’o’ob Juan Gabriel, tu ya’alajo’obe’, ku jach yajóoltiko’ob uchik u pe’etiko’ob u láak’, ba’ale’ beyxan ku níib óoltiko’ob tuláakal le yaabilaj táan u ye’esa’al tumen máaxo’ob utschaj tu xikino’ob u k’aay Juan Gabriel. Le beetike’, táan u péeksikuba’ob tia’al u ts’o’okbesiko’ob tuláakal.

Ba’ale’, beyxan tu k’áatóoltajo’ob ka na’atak le talamil táan u máansiko’obo’ yéetel “ka cha’abak u yok’oltiko’ob le nojoch yaj óolala’”.

J a’alabe’, ti’ le k’iino’ob ku taalo’oba’ yaan u beeta’al jejeláas meyajo’ob tia’al u k’a’ajsa’al u meyaj Juan Gabriel, ba’ale’, yaan u ts’a’abal k’ajóoltbil uláak’ ba’alo’ob tu kúuchil Facebook The Juan Gabriel.

Alberto Aguilera Valadez, u jaajil u k’aaba’ le aj k’aayo’, j kíim Santa Mónica, California, tu k’iinil domingo

tumen yanchaj jejeláas talamilo’ob tia’al u ch’a’ak u yiik’, tumen k’oja’anili’ ti’ u puksi’ik’ale’.

Tu’ux ku máansbil u ta’anil Juan Gabriel Tu k’iinil 3 ti’ septiembre yaan u k’ujsa’al tu yotoch yaan tu noj kaajil Juárez, las 6 táan u taal u yáak’abtal.

Domingo 4 ti’ septiembre: yaan u beeta’al jump’éel misa tu yotoch yaan tu noj kaajil Juárez wa ti’ le kúuchil k’ajóolta’an beey El Punto.

Tia’al lunes 5 yéetel martes 6 ti’ septiembre yaan u beeta’al jump’éel chíimpóolal ti’ le aj k’aayo’, tu kúuchil Palacio de Bellas Artes tu noj lu’umil México.

Martes 6 ti’ septiembre: yaan u su’utul tu noj kaajil Juárez tia’al u p’a’atal u ta’anil tu k’óobenil u yotoch.

La familia de Juan Gabriel externó a través de un comunicado que está pasando momentos difíciles por la pérdida del cantante, por lo cual pidieron respeto a su privacidad y tiempo para llorar su muerte inesperada.

Asimismo, los deudos manifestaron que se encontraban en preparativos, puesto que sería el próximo 3 de septiembre cuando arribe a su casa en Ciudad Juárez a las 18 horas; el día 4 realizarían una misa con la urna de sus cenizas presente; el 5 y 6 le harán un homenaje en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México para regresar a su casa en Ciudad Juárez el día 6, donde depositarán finalmente sus cenizas.