La Jornada Maya · martes 20 de septiembre, 2016 by La Jornada Maya

Martes 20 de septiembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 313 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

QUINTANA ROO

DÍA DE EMPRESAS

n La apuesta de construcción más importante en 10 años: Canaco

Boom comercial en Mérida: se abrirán 7 plazas nuevas

No habrá vendetta contra Borge: Joaquín Coldwell CARLOS ÁGUILA ARREOLA

YUCATÁN

n Expectativa

de generar más de 6 mil empleos n Esos espacios comerciales propician Caso del Patria: desarrollo económico en su entorno, asegura Abraham Dáguer n Flujo de efectivo, paz conflicto entre y seguridad social, hacen de la capital un destino de inversión, coinciden empresarios particulares,

insiste Esquivel ÓSCAR RODRÍGUEZ

Opinión El suicidio en zona maya 9

JULIO MOURE

CUENTO

Ídolos (o cómo se forma una realeza regional) Pedro Silveira Cuánto tiempo ha pasado desde el día en que se rubricó la gloria de R. en la casa imperial.

Página 39 Con la apertura de más espacios para comprar, y franquicias nacionales e internacionales, aumenta en Mérida la oferta comercial n Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PAUL ANTOINE MATOS

n El programa inicia con 31 profesionales, informó Álvaro Arceo

Médico cerca de tí, atenderá comunidades en Campeche HUBERT CARRERA PALÍ

REPORTE 8

Lo que no tiene nombre PABLO A. CICERO ALONZO Desapareció hace 10 meses, sin dejar rastro. Sólo subsiste su recuerdo, que hace derramar lágrimas, o que provoca súbitas sonrisas. La última noticia que se tuvo de él fue el 18 de noviembre de 2015... 6

YUCATÁN

• MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

DÍA DE EMPRESAS

Mérida, ciudad para invertir

7 PLAZAS EN CONSTRUCCIÓN Más de 6 mil empleos

Plaza Galerías ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PAUL ANTOINE MATOS

Como nunca en una década, o como nunca antes, los centros comerciales en Mérida viven un boom. La última vez que esto sucedió fue hace 10 años cuando, al mismo tiempo, se construyeron e inauguraron Plaza Galerías, City Center y Plaza Altabrisa, al norte de la ciudad, así como Plaza Sendero y Macroplaza, al oriente. Pero, por primera vez, en Mérida se construyen al menos siete plazas, varias de ellas como desarrollos de usos mixtos. Además, se amplía Galerías y hay decenas de proyectos de menor tamaño en la ciudad. La estabilidad de Mérida es la razón por la que los inversores eligen a la capital yucateca para expandirse, expresó Raúl Naya de León, socio director de Grupo Gira Capital Inmobiliario, firma de desarrollo, actualmente a cargo de Plaza Odara, Mid Center y el Hospital Faro del Mayab, perteneciente a la Red Médica Sur. La estabilidad de Mérida, permite que sea vista como “el caldo de cultivo para que funcione bien un proyecto inmobiliario”; pues ofrece seguridad, así como el crecimiento de la población y la economía, afirmó en entrevista con La Jornada Maya.

En el aspecto de seguridad, Mérida y Yucatán otorgan condiciones diferentes a otras zonas del país, debido a que “no hay los mismos niveles de violencia, lo que es un privilegio, un elemento que juega a favor de la inversión”; además de los valores de los ciudadanos, la cultura, la geografía y las rutas de acceso, la vigilancia y la policía, mencionó. LOS BAJOS NIVELES DE VIOLENCIA, SON UN ELEMENTO QUE JUEGA A FAVOR DE LA INVERSIÓN

En cuanto al incremento poblacional, indicó que la ciudad crece a un nivel de 1.3 a 1.6 por ciento anual, pero en el norte ocurre distinto al resto de la ciudad. En un abanico, que se encuentra entre las avenidas Prolongación Montejo y calle 7 (limitante con la colonia Maya), la mancha urbana se incrementa cada año entre un 2.5 y un 2.9 por ciento, reveló. Es justo en estos límites donde se encuentran los proyectos de construcción más impor-

tantes como Plaza La Isla, Mid Center, Urban Center, Up Town y The Harbor Vía Montejo; sólo Odara se encuentra en la avenida Yucatán, a un kilómetro de la avenida calle 7. Además, ya construidos y en ese radio poblacional están Galerías y su ampliación, City Center, Altabrisa, Gran Plaza, Península Montejo y Plaza Fiesta. Es decir, ese abanico abarca 12 centros comerciales de Mérida. El resto de la ciudad cuenta con siete: Plaza Dorada, Plaza Las Américas, Plaza Patio, Macroplaza, Plaza Oriente, Terrazas Kukulcán, y, en construcción, Paseo Canek. Aseguró que cuando las ciudades llegan a un millón de habitantes, las marcas se interesan más por entrar a ese mercado, por lo que se espera que en Mérida haya más oferta en el sector comercial. El tercer elemento que hace de Mérida una ciudad estable es su economía. Según el socio director de Grupo Gira, la entidad tiene microelementos financieros que la convierten en una “gran cuenta corriente”, es decir que el dinero circula entre los yucatecos. Los empresarios y comerciantes yucatecos invierten en el estado, mientras que la gente

consume esos productos y servicios, que, junto a los ingresos terciarios como turismo, infraestructura y producción, provocan que el dinero se mantenga en circulación dentro de Yucatán y Mérida, explicó.

Locales y nacionales Naya de León indicó que en Mérida existen dos tipos de inversionistas que desarrollan el sector comercial, los nacionales, a través de Fideicomisos Inmobiliarios de Bienes Raíces (FIBRA), y los locales, que son, en su mayoría, particulares, dueños de tierras “enquistadas” en una zona densa.

LA ENTIDAD TIENE MICROELEMENTOS FINANCIEROS QUE LA CONVIERTEN EN GRAN CUENTA CORRIENTE

Las FIBRAs son bolsas de inversión en las cuales los administradores tienen una cantidad de recursos monumentales, en la que una persona deposita su dinero y recibe parte del rendimiento del portafolio total; es

decir, las tres, cinco o más plazas comerciales que desarrollen, explicó. Al tener más dinero las FIBRAs, éste debe ser utilizado antes del final del período de inversión, que puede ser trimestral, o semestral, según se establezca en cada una, apuntó. “Se juega con el rendimiento de ese fondo inmobiliario. Las FIBRAs tienen planes estratégicos de expansión”, por lo que las características de Mérida fueron consideradas para tomarla en cuenta, reiteró. Un ejemplo es Fibra 1, que invirtió en City Center, plaza Sendero (hoy Patio) y desarrolla actualmente Up Town. En cambio, los particulares son dueños de la tierra desde décadas atrás, por lo que con el crecimiento de la ciudad, los terrenos quedaron en una zona densa y sólo gastan en la construcción, señaló. La tasa interna de rendimiento de un particular es de hasta un 24 por ciento anual, mientras que para las FIBRAs es de seis a 12 por ciento, agregó. Sin embargo, el particular apuesta por la inercia generada por las FIBRAs, debido a que alrededor del 66 por ciento de A PÁGINA 3

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

PAUL ANTOINE MATOS

Las plazas comerciales se convirtieron en el reemplazo generacional de lo que alguna vez fue el Paseo de Montejo. La emblemática avenida fue durante los años setenta el polo social de los jóvenes de la capital yucateca; pero, tras la aparición de los centros comerciales, las reuniones de los adolescentes se trasladaron hacia ellos. Al mismo tiempo, los cines Fantasio y Rex fueron desplazados por las grandes cadenas que llegaron con las plazas. Aunque ya existían Plaza Oriente y Plaza Dorada, fue la Gran Plaza la que se ubicó como el lugar elegido por los adolescentes para salir los fines de semana. En el estacionamiento de La GP, Wendy’s era el lugar de reunión para los estudiantes de la secundaria y prepa, en el que una generación quedó marcada por las conversaciones, los amores y las peleas que ocurrían allí. EN LOS

Las plazas de Mérida, espacios que han marcado a generaciones Jóvenes que acudían al Wendy’s, de Gran Plaza, ahora van a los bares de City Center ■

En los últimos 20 años se ha visto un gran crecimiento en la oferta de estos lugares ■

PLAZA ERA EL CENTRO DE REUNIÓN PREFERIDO POR MERIDANOS

DE PÁGINA 2

los desarrollos comerciales provienen de estos grandes fondos, mientras que el restante es de los locales, apuntó.

Estabilización y reacomodo Mérida se enfrentará a un reacomodo comercial en los próximos años, considera Grupo Gira. Con tanto interés en invertir en la capital de Yucatán, llegará más comercio del que la ciudad pueda rentar y habrá más oferta que demanda, declaró Naya de León. Aunque con el crecimiento poblacional, cerca de llegar al primer millón de habitantes, “creemos que no hemos llegado a la saturación, pero sí habrá mucha oferta, al mismo tiempo, de golpe”. Según el socio director de Grupo Gira, cada 12 o 18 meses, en Mérida, deberían ofertarse 60 mil metros cuadrados o menos de terrenos comerciales, para no saturar el mercado. En

DÍA DE EMPRESAS

90 LA GRAN

Concluida en 1992, en su primera etapa contó con los desaparecidos cines Hollywood y con Moy, en el que familias acudían para ver películas y posteriormente los niños se ponían a jugar en consola, Arcade. En 2001, se amplió su capacidad para transformar su imagen hacia The Fashion Mall, con la llegada de tiendas como Sanborns, Mix Up y Zara. A la par de la Gran Plaza, en una zona de clase media apareció Plaza Las Américas, vecina

YUCATÁN

Aspecto de la plaza ubicada en la avenida García Lavín ■ Foto Raúl Angulo Hernández

de Plaza Dorada. Mientras se construía este centro comercial en Pensiones, los cines de Plaza Dorada se quemaron; después se anunciaría la llegada de Cinépolis, Las Américas. Durante la década de 1990 y el primer lustro del 2000, la Gran Plaza fue el centro comercial preferido de los meridanos, al norte de la ciudad. Pero a partir

del 2006, fue desplazada con la llegada de tres nuevos centros comerciales. Junto a las tiendas departamentales Liverpool, se construyó Galerías Mérida, que se convirtió en el primer lugar (el único), con una pista de hielo en Yucatán y en la península. Ese gran atractivo se conjuntó con la presencia de las librerías Gan-

dhi. Actualmente se encuentra en ampliación, y es vecina del nuevo Costco, el Gran Museo del Mundo Maya, el Centro de Convenciones Siglo XXI y Chedraui Selecto. Altabrisa se construyó como la plaza más grande de Mérida hasta aquel momento, en 2007. Con Galerías, compartió a los adolescentes que las visitaban.

2015 fueron 50 mil; pero entre 2017 y 2018 serán aperturados, al mismo tiempo, alrededor de 250 mil metros cuadrados, el equivalente a cuatro años. “Es un trago de agua muy grande, pero pasará”, aclaró.

Montserrat Galeazzi, gerente comercial de Grupo Gira, indicó que generará más opciones para la gente, por lo que al haber el reacomodo, se tendrá que educar para que no sólo existen las plazas de hoy. Liverpool detonó su ampliación porque observaron la competencia fuerte, apuntó. En este sentido, Daniela Díaz Vergara, jefa de marcas de Galerías Mérida, del grupo Liverpool, indicó que la ampliación de la plaza que concluirá antes de que termine el 2016, ocurre debido a que la zona norte de Mérida tiene un enfoque económico e inmobiliario fuerte, por tanto hay que “renovarse o morir”. Naya de León señaló que se especializará la competencia comercial, por lo que ganará quien ofrezca un mejor servicio, una mejor oferta, una plaza con mejor ubicación, con valores diferenciados. “Probablemente sufra un poco quien tenga un local que no

recibió una remodelación en su momento o que tiene una configuración que ya no funcione”. También hay centros comerciales, como Plaza Fiesta, que no se han actualizado, aún con una gran área de oportunidad para competir, por estar en una gran zona poblacional. El director de Desarrollo Urbano municipal, Aref Karam Espósitos, declaró que el hecho de que los nuevos centros comerciales integren oficinas, es parte de la actual dinámica de la ciudad, porque se careció de una planeación para empresas, indicó. Por tanto, se innova con el surgimiento de nuevos lugares para compartir, lo que abona a un mejor uso de las instalaciones, dijo.

“SE JUEGA CON EL RENDIMIENTO DE ESE FONDO.

LAS FIBRAS

TIENEN PLANES ESTRATÉGICOS DE EXPANSIÓN”

Después de la apertura de los centros comerciales, se observará en Mérida un reacomodo en el sector terciario, una reconversión en la dinámica que la ciudad absorberá, pero que durante un corto plazo, entre uno y tres años, será riesgoso invertir en la construcción de establecimientos comerciales, consideró.

Nuevos empleos Cuando entren en operaciones, los empleos que se ofrezcan podrían llegar hasta seis mil directos, según las estimaciones de Juan José Abraham Dáguer,

Este centro comercial fue elegido por los compradores de la zona de la ciudad por la presencia de tiendas de alta gama como United Colors of Bennetton, Adidas, Nike, Puma, Prada, Joyerati y Mont Blanc. Hace un par de años se amplió para incluir restaurantes como Ihop, PF Changs y el supermercado Soriana. En esa nueva sección de la plaza ocurrió el incidente recordado como #LadyAltabrisa, en el que una joven subió con su automóvil por las escaleras, el año pasado. Al final de la avenida García Lavín, City Center tomó la estafeta de la generación que creció en su adolescencia en Gran Plaza y eligió el concepto de plaza con bares y antros. Algunos al aire libre, primero con la presencia de Las de Guanatos, atrajo a los mayores de edad que encontraron en este centro comercial la oportunidad de disfrutar los fines de semana con los amigos. Poco a poco, la presencia de bares y antros se amplió. Tequila, que la generación nacida en los ochentas y principios de los noventas conoció sobre Prolongación Montejo, se trasladó con una nueva imagen a esta plaza. Otros bares como Esvedra, Poe y Querreke también se establecieron allí, un mercado que se consolidó con la presencia de La Europea, que vende licores, vinos y comida gourmet.

presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco) Mérida, el secretario de Fomento Económico, Ernesto Herrera Novelo, y Grupo Gira. Esa cantidad, sería similar a la de los empleos con que el gobierno del estado prevé que se generará la reindustrialización de Yucatán. Aunque en las plazas comerciales no se contabilizan los empleos generados durante su etapa de construcción actual, ni los indirectos, como la limpieza y seguridad. El líder empresarial indicó que una tienda en una plaza necesita, al menos, cuatro empleados, mientras que Grupo Gira coincidió con el presidente de la Canaco y agregó que el promedio es de seis a ocho trabajadores, aunque hay espacios que pueden llegar hasta 150, como supermercados. El funcionario estatal calculó que serán seis mil 500 nuevos puestos laborales.

YUCATÁN• MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■

DÍA DE EMPRESAS

Plazas comerciales generan desarrollo económico en su entorno, presidente de la Canaco

The Harbor y La Isla; parte del boom que vivirá comercialmente Mérida: Abraham ■

Los inversores piensan en un crecimiento de cinco o 10 años, considera el líder empresarial

Interior de la Gran Plaza ■ Fotos Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS

Aunque las plazas comerciales generan al menos cuatro empleos por tienda, cantidad que puede incrementarse por los espacios como cines, supermercados y tiendas departamentales, el efecto sobre sus alrededores es mayor y provoca un desarrollo comercial que ocurre de manera natural, consideró Juan José Abraham Daguer, presidente de la Cámara Nacional de Comercios, Servicios y Turismo (CanacoServytur), Mérida. En entrevista, afirmó que, con ocho plazas en construcción y am-

pliación en simultáneo, se trata del mayor boom que se registra en Yucatán, que supera al registrado hace una década, que ocurrió con cinco centros comerciales en un período de tres años, aproximadamente. La llegada de las nuevas plazas trae consigo innovaciones y evoluciones en los conceptos, que no se habían tenido en la capital yucateca, consideró. “Las plazas tienen un área de influencia en su zona, pues detonan el desarrollo alrededor de una manera natural”, indicó el líder empresarial. Puso como ejemplo a City Cen-

ter; que se situó en una zona con pocos negocios, pero, a la par de la modernización del periférico en esa parte de la ciudad; fue entonces que la avenida García Lavín detonó comercialmente. También, en la zona que incluye Plaza Dorada y Plaza Las Américas, se crearon diversos desarrollos cercanos, incluso un Wal-Mart que no pertenece a ninguno de los dos centros comerciales, mencionó. Lo mismo ocurrió en Plaza Altabrisa, cuyos efectos colocaron la zona como un lugar de alta plusvalía, ya que su construcción se dio a la par de diversos desarrollos residenciales, pero también provocó que en la avenida 7, hacia el periférico, llegaran diversos comercios como restaurantes o agencias de automóviles, agregó.

Mérida, moderna y atractiva

Área de comida, en Gran Plaza

Expresó que las plazas conllevan modernidad, confianza por la ciudad y desarrollo económico; por tanto, son un parteaguas para la mejora de la actividad comercial. “Es un reflejo del crecimiento del estado”, por lo que son opciones que ofrecen las inversiones más importantes a la entidad, que detectan las oportunidades del mercado para desarrollar marcas inéditas en Yucatán, afirmó.

En Mérida, rompen los esquemas de comercio, tal como sucedió hace 30 años, cuando Plaza Oriente se estableció como el primer lugar con el concepto mall, en un lugar cerrado y con aires acondicionados, para abordar un nuevo sector del mercado. Después, Plaza Dorada innovó con cines, lugares que sólo estaban en otras zonas de la ciudad como el centro. La siguiente evolución, considera, es la que realizan The Harbor y La Isla, que no tendrían cines, pero sí construirán canales de agua, indicó. Otro fenómeno que ocurre es el de la integración de las plazas con zonas de crecimiento habitacional. Incluso, La Isla contará con La Feria, que será una especie de parque de atracciones, mencionó. Según Abraham Daguer, la llegada de los nuevos centros comerciales a Mérida ocurre como parte del crecimiento de la ciudad, pero también del poder adquisitivo, por tanto se abren nuevos centros de consumo. Los afiliados a la Canaco buscan condiciones especiales para que puedan ingresar con sus comercios a las plazas, aunque es una decisión en la que se evalúa la inversión con el costo de la misma y los beneficios. “El freno principal es tener la base para el retorno del capital, por

Enorme crecimiento comercial En Mérida, se construyen siete centros comerciales: Plaza La Isla, Plaza Odara, Mid Center, Urban Center, Paseo Canek, Up Town y The Harbor Vía Montejo, que juntos sumarán más de 191 metros cuadrados, para negocios La inversión en tan sólo tres de ellos es de dos mil millones de pesos, aproximadamente. Entre las empresas confirmadas se encuentran la pastelería El Globo, la marca de ropa American Eagle, el centro de entretenimiento con juegos arcade Chuck E cheese’s, los helados Santa Clara y la tienda de mascotas Petco. La ubicación de los proyectos es la siguiente: La Isla estará en Cabo Norte, proyecto inmobiliario en la carretera que lleva hacia Chablekal; extensión de la avenida García Lavín; Odara, en la avenida Yucatán; Mid Center, sobre Paseo de Montejo, en el lugar donde se encuentra Krispy Kreme; Urban Center, en la avenida Cámara de Comercio, cerca del Boxito Khália; Paseo Canek, al lado de Soriana en la avenida Jacinto Canek; Up Town, en la avenida Correa Rachó y The Harbor, en el desarrollo Vía Montejo, ex siderúrgica. PAUL ANTOINE MATOS

tanto antes de entrar a una plaza, se identifica a los clientes potenciales, una estrategia de márketing, la ubicación del producto y su correcta comercialización”. Para el cliente, el centro comercial no sólo significa un lugar al que van a comprar, también es un espacio de esparcimiento familiar, comentó. Las usan para los paseos de fin de semana y, muchas veces, terminan comiendo ahí o entrando a un cine para ver alguna película, añadió. También es atractivo y cómodo encontrar todo en un solo lugar, desde ropa hasta su comida, porque hay una diversificación de opciones, comentó.

Futuro El líder empresarial consideró que después de la construcción de las plazas comerciales comenzará su ocupación y, tras ello, habrá un período de calma, como ocurrió durante los años posteriores a la creación de los centros comerciales como Altabrisa y Galerías. Indicó que es necesario integrar las plazas con su entorno, porque son benéficas para generar empleo y riqueza para Mérida.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

■

Titular de la Consejería Jurídica presenta resultado de investigación interna

Lo único que existe es un conflicto entre particulares, en el caso Patria ■

No hay indicios de corrupción en Registro Público de la Propiedad, afirma Jorge Esquivel

ÓSCAR RODRÍGUEZ

El titular de la Consejería Jurídica del gobierno del estado, Jorge Esquivel Millet, aseguró que a más de un mes de realizar investigaciones al interior del Registro Público de la Propiedad y de Comercio (RPPC), no se encontraron evidencias de la participación de algún funcionario en el pleito “particular” que protagonizan grupo Nacer Global con David Abraham Achach y su esposa, Susana Aguilar Covarrubias, quien es además la consejera presidente del Instituto Estatal de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (INAIP), por la doble venta del Instituto Patria. En entrevista, el funcionario estatal lamentó que el asunto se litigue en los medios de comunicación, en lugar que ambas partes acudan ante las instancias correspondientes a defender sus intereses. “Yo comentaba en su oportunidad, que no se debe litigar en los medios. Realmente hay que ser respetuosos de las autoridades, de las instituciones, de los procesos, para eso existen, para eso están”, expuso.

■

El asunto del Patria no debe litigarse en los medios, sino ante las instancias correspondientes, indicó Jorge Esquivel Millet, consejero jurídico del estado ■ Foto Israel Mijares

Aseguró que el Registro Público de la Propiedad es una dependencia que ha sido reconocida a nivel nacional gracias

a sus procesos de calidad y transparencia. “El Registro Público es una institución que es reconocida a nivel

nacional por la visión, por la forma de operar, por los mecanismos de transparencia y en este caso, el compromiso y la obligación que

Construcción continuó a pesar de haber clausura de la dirección de desarrollo urbano

Vecinos de Sodzil Norte, inconformes por antena de telecomunicaciones ■

Residentes del domicilio en que se realiza la obra se niegan a revelar nombre del propietario

PAUL ANTOINE MATOS

Vecinos de la colonia Sodzil Norte se manifestaron contra la colocación de una antena de telecomunicaciones en la zona residencial, en la casa número 237 por 23 y 25, obra que fue clausurada el jueves pasado por el Ayuntamiento de Mérida. En la zona en la que se colocó la antena se encuentran unas 100 casas, entre las cuales están la del empresario Emilio Loret de Mola Gómory y la de Mariana Creel Sánchez -Navarro, emparentada con políticos de nivel nacional. Según indicaron los vecinos a La Jornada Maya, la antena se colocó el pasado jueves 15 de septiembre, cuando pusieron los postes, pero a las 11 de la mañana el asesor jurídico de desarrollo urbano del municipio dispuso la suspensión. El 16 se terminó de armar la torre, para lo

cual los trabajadores rompieron el sello. El mismo día se colocó el parrarayos, mencionaron. Los vecinos señalaron que elementos de la Secretaría de Seguridad Pública de Yucatán (SSP) fueron avisados de la situación, pero los guardianes del orden ignoraron las peticiones y permitieron que continuara la construcción. Al acudir los reporteros a tomar fotografías del lugar y preguntar sobre el proyecto, se solicitó hablar con los dueños del predio número 237. De la casa salió primero una mujer de unos 20 años, quien llamó a una segunda, mayor, pero ninguna de se dijo capaz de proporcionar información. Al mover una lona con información de la clausura en la banqueta, la segunda mujer reclamó que no se podía pasar porque era propiedad privada. Al preguntársele a quién pertenece el predio, tardó en responder que ella lo

SOCIEDAD YUCATÁN

tiene es calificar los documentos que llevan los fedatarios o cualquier autoridad, ver que se cumplan los requisitos y una vez que sean calificados y cumplidos, dar publicidad a los actos”, expuso. Indicó que tras la investigación que se realizó por parte de la Consejería Jurídica, no se encontraron indicios de que algún funcionario esté involucrado en actos de corrupción como los descritos por integrantes del grupo Nacer Global. “Hasta ahorita no tenemos nosotros ningún indicio de que haya alguna banda o haya habido algo irregular respecto a este tema; que no teníamos ninguna denuncia, que no teníamos nada por parte de ninguna autoridad. Lo único que sí existe es un conflicto entre particulares. Eso se tiene que investigar por la vía civil o en la Fiscalía”, apuntó. Insistió en que los trámites que se realizan en esa dependencia no son constitutivos de ningún derecho, toda vez que las operaciones de compraventa ante notarios públicos, y la función del Registro Público es darles publicidad. “Si las personas dicen que hay algo irregular, desde luego que están en su derecho de hacer las investigaciones y las denuncias correspondientes. Yo sí dejaría claro que no se ha pretendido ni beneficiar, ni perjudicar a nadie; ni desde el Registro Público, ni desde ninguna institución del gobierno”, precisó. Finalmente, aseguró que la dependencia a su cargo está consciente de lo que es la certeza jurídica para la ciudadanía, pues mediante ella el ciudadano recupera la confianza de sus autoridades.

renta; se le preguntó a quién, pero no dio respuesta. La obra actualmente tiene los sellos de clausura municipales, que datan del 15 de septiembre. En ellos, el Ayuntamiento de Mérida, a través de la dirección de desarrollo urbano establece “OBRA SUSPENDIDA con fundamento en el Art. 110 Fracción II del reglamento de actos y procedimientos administrativos (…) por infringir las disposiciones del reglamento de construcción del municipio de Mérida”. Si se destruye el sello, se procederá conforme al Código Penal de Yucatán, agrega el mensaje.

LA OBRA ACTUALMENTE TIENE LOS SELLOS DE CLAUSURA MUNICIPALES

Mañana, vecinos de Sodzil discutirán sobre la instalación de la antena con personal del Ayuntamiento de Mérida ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

La comisaría ejidal ha convocado a una reunión para mañana miércoles a las 19 horas, en el parque de Sodzil, a la cual acudiría Aref Karam Espósitos, director de desarrollo urbano municipal, así como un médico que explicará los riesgos para la salud que implica el tener una antena de telecomunicaciones en una zona residencial.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

REPORTE 8

◗ Lo que no tiene nombre

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

esapareció hace 10 meses, sin dejar rastro. Sólo subsiste su recuerdo, que hace derramar lágrimas, o que provoca súbitas sonrisas. La última noticia que se tuvo de él fue el 18 de noviembre de 2015, cuando a las 10:30 de la noche salió del restaurante “El Bullpen”, ubicado en el puerto de Chelem. Se llama Saulo Valladares Alonzo y no está ni vivo ni muerto. Entonces, tenía 32 años de edad, era de complexión delgada; su estatura era de 1.75 metros; era de tez morena y frente amplia. Su imagen se publicó en los periódicos, entre ellos éste, La Jornada Maya, donde se reportó su desaparición. Ya pasaron más de 300 días y aún no se ha dado con su paradero. Hijo y hermano, su presencia sigue impregnada en la piel de quienes aún no pierden la esperanza. Esta es su historia: Saulo nació en Cancún, y todavía niño, emigró, arrancado como muchos por la necesidad, a Los Ángeles. Ahí vivió dos décadas, en compañía de sus padres y de su hermano mayor. Regresó a México, específicamente a Mérida. De ahí se trasladó a Chelem, donde gracias a su dominio del inglés se convirtió en un facilitador de los estadunidenses y canadienses que comenzaron a llegar a ese puerto. Sus padres no podían visitarlo, ni él podía visitar a sus padres; separados por un invisible, infranqueable muro de burocracia y papeleo. La amenaza del destierro puede más que la añoranza del abrazo. A la costa yucateca recala gente de todo tipo. Muchos extranjeros eligen nuestro estado como segunda residencia; les gusta el clima y la tranquilidad. Otros

PABLO A. CICERO ALONZO

sujetarse a la sonrisa del hijo perdido en este naufragio.

llegan huyendo de la justicia, con vicios públicos y secretos. Saulo no supo identificar a unos y otros.

La de Saulo es una historia real del estado más seguro del país. Un desaparecido en la noche al que no se le dedicaron los suficientes días para buscarlo. La historia de Saulo exhibe las carencias de nuestras autoridades, que aún no cuenta con una policía investigadora competente capaz de responderle a una madre si su hijo está vivo o muerto. Y no es una historia aislada. Las limitaciones de nuestro sistema igual se han hecho evidentes en otro sonado caso, el del asesinato del doctor Felipe Triay Peniche. A la familia de este profesional le arrancaron incluso el bálsamo de la justicia. Cuando se dio a conocer la sentencia, en la que se exoneró a Enrique Lara González, los deudos de Triay Peniche enumeraron todas las omisiones que se registraron en el proceso. Fue una lista impecable e implacable, en la que nadie que la haya leído puede quedar indiferente.

Se comunicaba con frecuencia con sus padres y hermanos. Su hermana mayor vive en Cancún, y era con quien más contacto tenía. Ella fue la que se percató de su ausencia, cuando el silencio fue estridente. Ella fue la que peregrinó por los periódicos y se encargó de realizar el viacrucis de la denuncia. Le aseguraron que se iban a encargar, que encontrarían al perdido. Se lo juraron y perjuraron. Pasaron los días, las semanas, los meses, y nada. La esperanza se fue desvaneciendo, y el anhelo de encontrar vivo a Saulo se escapó como animal salvaje. Dicen que no hay palabra para describir la muerte de un hijo, que es el peor infierno que alguien puede vivir —y sobrevivir. En el caso de Saulo, la incertidumbre es todavía peor. No se sabe si está vivo o muerto. El consuelo al que se aferra su madre ya no es encontrarlo sino saber a ciencia cierta qué le pasó a su hijo; enjugar sus lágrimas en la certidumbre de que ya no sufre más. Pero no. Aún la asalta por las noches la sensación de que su hijo menor está vivo, y que pide su ayuda. Ella, a miles de kilómetros, sólo es capaz de maldecir la esquiva vida y rezar porque se salve. El consuelo de un cadáver se le ha negado a una familia, la pomada de una verdad. Así, en el limbo de la ignorancia, la poca vida que queda no es vida, y sólo resta

Algo está mal en el sistema. Algo no funciona. Estas situaciones no afectan sólo a dos familias. En esta coyuntura, todos somos Valladares Alonzo y Triay Peniche. A todos nos carcome la duda si Saulo sigue o no vivo. A todos nos inunda la indignación la resolución coja de los jueces. Tan importante es la prevención de los delitos, tema al que se la han invertido miles de millones de pesos, como garantizar la resolución de los mismos. Hay dos madres que lloran: una de desesperanza, otra de coraje. Hay, también, un estado, en el que ante estos casos brotan serias dudas de la eficacia de sus autoridades.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 313

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

pcicero@8am.com.mx

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

■

Mañana inicia jornada de prevención, con ciclo de conferencias en el Cephcis-UNAM

Es necesario unir fuerzas para erradicar suicidio, señala investigadora Laura Hernández ■

El problema es peninsular; los tres estados se encuentran entre líderes de estadística fatal

Mientras que el año pasado apenas se superaron los 100 casos de suicidio, este 2016 ya van más de 150 ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

■

Campaña de descacharrización, como medida preventiva, este fin de semana

Se espera aumento en casos de zika, advierte Jorge Mendoza Mézquita ■

De 32 embarazadas, seis ya dieron a luz sin problema, indica titular de SSY

TANIA MEDINA

El número de casos de zika incrementará conforme avance el año, debido a que no existe un anticuerpo para este padecimiento, dada la novedad del mismo, afirmó Jorge Mendoza Mézquita, titular de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), en rueda de prensa celebrada en las instalaciones de la dependencia. La enfermedad, que se transmite a través de la picadura del mosquito Aedes aegypti, mismo vector que el dengue y chikungunya, afectaba en el estado a 32 mujeres embarazadas, de las cuales seis ya han dado a luz y sus hijos no han presentado ninguna afectación. Sin embargo, el monitoreo de la salud de los infantes se mantendrá, dado que no existía un registro previo de la enfermedad y se le ha vinculado a microcefalia y otras malformaciones. Actualmente se tiene control de 3 mil 600 embarazos y, como medida de prevención, el IMSS

´Dengue y chikungunya van en descenso, con respecto al año pasado ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

SALUD

PAUL ANTOINE MATOS

Ayer, un meridano se suicidó en la comisaría Caucel. Su caso se sumó a los más de 150 que se han registrado en este 2016; una cifra que incrementó en comparación con el año pasado, cuando apenas se superaron las 100 víctimas por heridas auto infligidas en Yucatán. El problema, sin embargo, no es particular del estado sino que es peninsular. Junto con Campeche y Quintana Roo, la entidad se encuentra entre los estados líderes en la fatal estadística. Mañana, el Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (Cephcis-UNAM) será anfitrión de la Primera Jornada Regional de Prevención del Suicidio, en la cual investigadores de la península abordarán la problemática buscando compartir experiencias e hipótesis sobre las causas que llevan a hombres y mujeres a quitarse la vida. Laura Hernández Ruiz, coordinadora de la jornada, indicó que al ser la península la región de México con los índices más altos en suicidio, entonces es necesario unir fuerzas para tratar de erradicar el problema. “Tratamos de que haya un cambio, que la gente se entere de lo que está pasando y comience a reaccionar de manera positiva y tener grupos que trabajen en el aspecto de la prevención”, expresó. La inauguración será mañana con el tema Violencia social en la península de Yucatán, a cargo de la misma investigadora, a las 9:30 horas.

ha otorgado pabellones a mujeres encintas, a través del programa Oportunidades. Por otra parte, Mendoza Mézquita manifestó que los casos de dengue y chikungunya han ido en descenso, ya que se presenta un decremento del 87.64 por ciento y 98.7 por ciento respectivamente y no se ha presentado ninguna muerte por alguna de estas enfermedades. Respecto a la reciente presentación de la vacuna en contra el dengue, que actualmente sólo está disponible en el sector privado, Mendoza Mézquita indicó que para adquirir esta vacuna debe ser la instancia federal la que tome la decisión, pues no se puede dar sólo en algunos estados. Debe ser a través de una estrategia nacional, para que puedan verse resultados, señaló. Para continuar con los trabajos de prevención de las tres enfermedades, la SSY realizará la cuarta jornada de descacharrización, la cual se llevará a cabo los días 24 y 25 de este mes. Se pide a todos los habitantes de Mérida que saquen todos sus cacharros entre las 8 y las 15 horas, ya que la recolección terminará aproximadamente a las 23 horas. El sábado 24, la recolección será en la zona sur y el domingo 25 en el norte de la urbe. Se espera abarcar 278 colonias y beneficiar a un millón 153 mil 600 personas. Los residuos serán conducidos a los rellenos sanitarios de Susulá y Kanasín.

QUINTANA ROO MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■

A Roberto Borge le ganó la inexperiencia, señala el secretario de energía y ex mandatario

No habrá vendetta de gobernador electo contra el saliente, opina Pedro Joaquín Coldwell ■

El político recomendó a su hermano renegociar la deuda y empezar a gobernar con una reingeniería

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

A Roberto Borge le ganó la inexperiencia, de acuerdo con el secretario de Energía, y ex gobernador, Pedro Joaquín Coldwell, quien previó un adverso arranque económico para el nuevo gobierno “por una deuda tan descomunal” (que ya supera los 25 mil millones de pesos). El funcionario recordó que “antes se cuidaba mucho no desbordar el gasto corriente”. En entrevista con La Jornada Maya, el político recomendó a su consanguíneo, el gobernador electo Carlos Manuel Joaquín González, empezar por una reingeniería, una renegociación de la deuda. Antes, había mucho cuidado de que no tener una burocracia muy gruesa que se llevara todo el presupuesto. “Una deuda tan descomunal limita la acción benefactora del Estado; la deuda era algo que anteriores administraciones cuidamos mucho. Yo contraté deuda que estaba sustentada en vivienda y agua potable, y era recuperable, a tasas bajas y dejé un fideicomiso cuyos remanentes e intereses servían para pagar”, explicó.

■

ANTES SE CUIDABA DE NO TENER BUROCRACÍA QUE SE LLEVARA EL PRESUPUESTO

Pedro Joaquín Coldwell, hermano del gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Joaquín González ■ Foto Notimex

Por posible construcción, activistas señalan que predios quemados no pueden otorgarse

Incendio en Holbox ha consumido cerca de 35 hectáreas, según información de la Conafor ■ Ambientalistas

recurrirán al INAH, pues existen vestigios mayas cercanos a la conflagración

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El incendio en la ensenada de la isla de Holbox, que se presume pudo ser provocado, ha consumido 35 hectáreas, pero está en proceso de ser controlado, dio a conocer Alejandro Hernández Góngora, enlace de Comunicación Social, de la gerencia de la Comisión Nacional Forestal en Quintana Roo (Conafor). En entrevista con La Jornada Maya, señaló que el lu-

El secretario habló de que ese fideicomiso permitió pagar toda la deuda a los dos años de la siguiente administración y que, incluso, quedaba un remanente; se trató de una deuda a tasas bajas y plazos largos, y sustentada en obras de pronta recuperación, como el caso de la vivienda. Sobre el ex gobernador Félix Arturo González Canto y el aún mandatario Roberto Borge, el ex Ejecutivo estatal dijo que tiene por norma no juzgar a los otros, porque la evaluación final de todos los ejercicios le corresponde al pueblo, y descartó una vendetta por parte de su hermano al tomar posesión, tras la llamada guerra sucia contra su familia.

nes se realizaron tres sobrevuelos para facilitar las rutas de ingreso a la zona del siniestro. El primero fue ayer; el segundo y el tercero fueron ayer, lunes. El vocero de la Conafor, en la entidad, puntualizó que hasta las cuatro de la tarde del lunes se consumieron un total de 35 hectáreas y que se han movilizado 50 brigadistas para controlar y tratar de liquidar el incendio lo más rápido posible; pertenecientes a diferentes organismos. Alejandro Hernández pre-

cisó que también se cuenta con el apoyo de dos embarcaciones proporcionadas por prestadores de servicios turísticos, y un helicóptero de la Secretaría de Marina (Semar). “Aunque la zona es considerada como de difícil acceso, hay la posibilidad de que se trate de un incendio provocado, por lo que elementos de la Profepa harán las investigaciones pertinentes. Se estima que en las próximas horas se podrían saber las causas del incidente”, indicó el vocero.

Zona de vestigios En tanto, activistas, ambientalistas y ecologistas adheridos a colectivos como Guardianes del Manglar y Salvemos el Mayab, hicieron causa común y dieron a conocer a La Jornada Maya que apelarán a la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable. Carlos Correa Martínez, presidente de Yo defiendo a Holbox, dio a conocer que, en su artículo 117, esa legislación señala que “no se podrá otorgar cambio de uso de

“Es parte de la campaña, uno sabe quién es su familia y son cosas que yo creo que deben de quedarse atrás; la campaña ya se cerró y ahora llega la hora de gobernar para todos, yo creo Carlos tiene esa obligación”, estimó el funcionario. Pedro Joaquín Coldwell recordó que cuando gobernó, Quintana Roo era otro, “muy diferente al actual, más pequeño; también los recursos eran menores, había un espíritu de pioneros, gestándose un estado y como gobierno tuvimos la mística de trabajar para servir a la comunidad”, concluyó el ex mandatario.

suelo a terrenos incendiados sin que hayan pasado 20 años o más, o a menos que se acredite ante la Semarnat que el ecosistema se haya regenerado en su totalidad”. La zona siniestrada, en los alrededores de la zona conocida como San Manuel, es la parte que más ha peleado el grupo empresarial liderado por Fernando Ponce García, concesionario de Bepensa-Coca Cola en la península. Es donde, desde hace años, se intenta edificar, pese a que la empresa Península Maya Developments, SA de CV, impulsora del proyecto, anunció en 2014 que lo había desechado. El ambientalista precisó que solicitarán la intervención del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), porque en la zona afectada hay un espacio cerca de Yuluk – que significa Tierra de grandes señores–, donde estaba un cementerio maya con tumbas hechas con caracoles.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

■

Q. Roo ocupa el tercer sitio en el país

QUINTANA ROO

CUENTA REGRESIVA

Mueren 3 albañiles por golpe de calor, en el estado

Trabajadores, los mas afectados por altas temperaturas JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Como consecuencia de las altas temperaturas, Quintana Roo forma parte de la estadística de muertes provocadas por golpe de calor, al sumar cuatro defunciones este año. La entidad ocupa el tercer sitio en el país, por debajo de Sonora y Baja California. Tres de las cuatro víctimas eran albañiles. A la semana 36, el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (Sinave), reportó 29 defunciones por temperaturas naturales extremas; cuatro se presentaron en Quintana Roo, diez en Sonora; 6 en Baja California; 4 en Chihuahua, uno más en Veracruz e igual cifra en los siguientes estados: Tabasco, Coahuila, Sinaloa, San Luis Potosí y Nuevo León. La Secretaría de Salud del estado (Sesa), informó que la primer defunción ocurrió en el Hospital Integral de Kantunilkín, el pasado 18 de abril del 2016; la víctima, un campesino de 85 años de edad, que se encontraba en calidad de desapa-

■ Foto Joana Maldonado

recido durante 72 horas. La temperatura era de 36 grados centígrados. La segunda muerte fue de un trabajador de la construcción de 32 años; ocurrió en el Hospital General de Playa del Carmen, el pasado 15 de junio. La temperatura era de 32 grados. El tercer caso, según la Sesa, fue el pasado 9 de agosto; otro trabajador de la construcción de 39 años, en Tulum, con una temperatura de 30 grados, aunque la sensación térmica fue superior a los 38 grados. En la misma fecha, otro albañil de 26 años sucumbió en el Hospital General Número 17 del IMSS, ante las altas temperaturas registradas en Cancún, en donde la sensación térmica superó los 38 grados centígrados. De acuerdo con el subdirector de Vigilancia Epidemiológica, Marco Antonio Castillo Galindo, el 30 de junio, un joven de 24 años, también de oficio albañil fue internado en la clínica del IMSS, en Cancún, con golpe de calor, pero logró sobrevivir.

eptiembre es considerado el mes de la prevención del suicidio y para la coordinadora de una iniciativa ciudadana relacionada con el tema en esta región, la trabajadora social y tanatóloga, Marta Peña, el problema ha llevado al estado de Quintana Roo a ocupar uno de los primeros lugares en México; siendo la segunda causa de muerte entre los jóvenes, a nivel nacional. “El suicidio es nuestro objeto social, lo entendemos como resultado de un deterioro del tejido social, en donde los valores de comunicación, afecto y solidaridad se han debilitado. Vemos el suicidio como un fenómeno complejo, que suele tener matices sociales, culturales, de violencia y salud. El suicidio es la punta del iceberg de una sociedad en descomposición, es como un ganglio que se inflama en un cuerpo que está enfermo, dando aviso de ello. Nuestra misión, en la Red de Vida, es escuchar esa llamada, tratando de atender las causas que lo propician”, señala la entrevistada. Y sigue: “algunas características de riesgo son las siguientes: la persona está sufriendo mucho. Ante este sufrimiento se siente sola, sin nadie en quien confiar ni

l MARCELO SANTOS

El suicidio en zona maya JULIO MOURE

compartir la pena profunda que lleva en el alma. Por ello, ha perdido la esperanza de ser ayudado. Frecuentemente la persona recurre al alcohol (el 80% de los suicidas). La depresión puede también aumentar el riesgo suicida. No es sólo un momento de tristeza, es una situación de desbalance de la vida”. “Los principales detonantes de suicidio en la Zona Maya son la violencia intrafamiliar (física, verbal, -el ninguneo-), el abuso y violaciones dentro del seno familiar, la ruptura en las relaciones de pareja. Los problemas de identidad sexual y la exclusión social de los que tienen orientaciones sexuales diferentes, están frecuentemente en la base de tendencias suicidas. El problema del suicidio es social y de salud pública. Por ello, coordinados

con el sector salud y otras instituciones, ofrecemos ayuda a las personas para ver su problema, desde otra óptica, tejiendo redes de apoyo y afecto y, con ello, devolverle la esperanza. Con apoyo profesional se le ayuda a tener una nueva visión para afrontar sus problemas. El objetivo de la ayuda es fortalecer la resiliencia, aprendiendo a resistir y sobreponerse a las adversidades. En esta tarea se están sumando profesionistas psicólogos, nutriólogos, personal de la salud y tejedores de redes de afecto: personas vinculadas a la Red de Vida que acompañan buscando abrir un abanico de opciones para ayudar a la persona en riesgo. Entre las opciones de apoyo están los grupos de autoayuda, las terapias alternativas

como la acupuntura y los talleres de superación personal y espiritualidad. Como eje central en la prevención ofrecemos un taller al que llamamos Dira, que significa Detección, Intervención, Referencia y Acompañamiento a personas en riesgo suicida. Este taller lo hemos impartido a los responsables de diferentes instituciones, a médicos, enfermeras y paramédicos de la Cruz Roja, Hospital General y los Centros de Salud del municipio de F. Carrillo Puerto, a maestros y alumnos de escuelas de nivel Básico, Medio, y Superior. “Creemos que este método abre otras perspectivas para enfrentar la problemática del suicidio, buscado las causas y creando respuestas más amplias a través de una visión interdisciplinaria y un esfuerzo social que integra a muchos voluntarios y voluntarias que ofrecen apoyo y afecto a las personas en crisis, creando redes y solidaridad. Disminuir la violencia, el abuso y la humillación de las personas es el camino para una vida más armoniosa, para todos y para todas. julio.moure45@gmail.com

CAMPECHE MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■ Arranca

hoy, con 31 profesionales repartidos en toda la geografía de Campeche

Médico Cerca de Ti, garantiza atención en las comunidades más alejadas ■

Se dotará a centros de salud con personal, insumos y medicamentos, indica Álvaro Arceo

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

La Secretaría de Salud (Ssa) inició este fin de semana la primera etapa del programa Médico Cerca de Ti, a la que se incorporaron el pasado sábado 15 médicos, mientras que otros 16 lo hacen hoy en diferentes comunidades de los 11 municipios del estado, según dio a conocer el doctor Álvaro Arceo Ortiz, titular de la dependencia. El funcionario agregó que, dentro de las principales acciones que este programa realiza en toda la geografía estatal está contribuir a mejorar la cobertura en salud con el personal médico necesario, insumos, y medicamentos, acompañados de la capacitación adecuada para referir a los pacientes que así lo ameriten a unidades médicas de mayor complejidad. El trabajo de los médicos es garantizar la atención a pacientes las 24 horas del día los 365 días del año, por lo que desde este sábado ya ofrecen servicio médico los fines de semana y días festivos, y se encuentran ubicados en diversas comunidades de los municipios de la entidad. Para esta primera etapa, de los 31 los médicos contratados, tres fueron destinados al municipio de Calkiní, específicamente a las

■

La labor del médico es garantizar la atención a los pacientes, todo el día a todas horas ■ Foto Comunicación Ssa

comunidades de Bacabchén, Isla Arena y Santa Cruz ex Hacienda; cuatro a Hopelchén, para Dzibalchén, San Antonio Yaxché, Ukum y Vicente Guerrero (Iturbide), respectivamente. A Campeche se destinaron dos galenos, que se ubicarán a los centros de salud de Hampolol y Nilchí. Otros seis estarán

en Champotón; las comunidades de Reforma Agraria y Xbacab contarán con dos, mientras que Pixoyal y Revolución recibirán a uno, respectivamente. Asimismo, el municipio de Calakmul destinará sendos facultativos para las localidades de Josefa Ortiz de Domínguez y para Ley de Fomento Agropecuario.

También se contrataron cuatro médicos para las localidades de División del Norte, Haro, López Mateos y Nuevo progreso, todas pertenecientes al municipio de Escárcega. También se asignaron profesionales de la salud a las comunidades de El Desengaño, El Naranjo y Miguel Hidalgo, per-

Conmemoran 31 años del terremoto en la capital, en monumento a la Solidaridad

Hay avances en la cultura de prevención, afirma representante del gobernador Moreno ■

Celebran también 30 años del Sistema Nacional de Protección Civil, con simulacro de incendio

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

El titular de la Secretaría de Protección Civil del estado de Campeche (Seprotec), Gonzalo Brito Herrera, destacó los avances de la cultura de la prevención que han permitido salvar vidas durante los embates de la naturaleza y en situaciones de

peligro, por lo que convocó a trabajar unidad y en equipo. Al conmemorarse ayer 31 años de los sismos en la Ciudad de México y 30 años de la creación del Sistema Nacional de Protección Civil, el titular del Seprotec asistió al evento en representación del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas. Al pie del monumento conmemorativo a la Solidaridad Nacio-

nal, autoridades civiles y militares montaron una guardia de honor, guardaron un minuto y depositaron una ofrenda floral, en memoria de los fallecidos en los temblores y otros desastres naturales. Durante el evento destacó la presencia de sobrevivientes que decidieron radicarse en Campeche, luego de esta tragedia que cobró hasta hoy un número no cuantifi-

cado de víctimas, así como contingentes de las dependencias e instituciones encargadas de resguardar a la población civil a través del Plan DN-III-E, durante cualquier contingencia entre los que destacó al Ejército Mexicano, la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y la Secretaría de Marina (Semar). Durante este acto conmemorativo también se realizó un desfile,

tenecientes al municipio de Candelaria, cuya cabecera contará también con dos. Dentro de esta primera etapa también se contrataron a cinco médicos para el municipio del Carmen, quienes están ya laborando en Atasta, Chicbul, Isla Aguada, Nuevo Progreso y San Antonio Cárdenas. Los 16 que están iniciando hoy, en los turnos matutino y vespertino, corresponden a los centros de salud que se localizan en las comunidades de Dzibalchén, San Antonio Yaxché y Ukum en Hopelchén; Nilchi, en Campeche, así como Pixoyal, Revolución, Xbacab y Reforma Agraria en Champotón. En el caso de Calakmul, en Josefa Ortiz de Domínguez y Ley de Fomento Agropecuario. En Candelaria se ubican en la cabecera municipal y en El Desengaño; en Escárcega será en Haro; en Carmen estarán en Isla Aguada y San Antonio Cárdenas. Cubriendo así las necesidades que los habitantes de estas comunidades pudieran tener en cualquier momento. Médico Cerca de Ti, abundó Arceo Ortiz, dotará a los centros de salud con personal, medicamentos y material de curación, reforzando así la operación de los diversos programas de salud pública en el primer nivel, en beneficio de la población que más lo necesita. Con el arranque de esta estrategia de cobertura médica en salud se responde a una necesidad sentida de la población, ya que en algunas comunidades no se cuenta con el servicio o el que existe es insuficiente, por lo que la actual administración se ha dado a la tarea de gestionar los recursos a nivel federal que puedan subsanar éstas y otras problemáticas sociales, concluyó el funcionario.

encabezado por trabajadores de la Seprotec, el sistema municipal de protección civil, el Ejército, la Semar, Cruz Roja Mexicana, Policía Federal (PF), Secretaría de Seguridad Pública (SSP) y Comisión Nacional Forestal (Conafor) y de la Secretaría de Salud, entre otros. Los contingentes participantes recorrieron parte del malecón de esta capital hasta llegar al Monumento a la Solidaridad, donde se encontraban cuatro sobrevivientes de temblor, radicados en Campeche tras la tragedia.

Simulacro Como parte de la conmemoración, en la delegación estatal de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) se llevó a cabo un simulacro de incendio, en el cual participó el heroico cuerpo de bomberos.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

■

Presidente de Asociación Nacional de Guías Certificados anuncia próximo congreso,

Somos los encargados de que el visitante se enamore de nuestras ciudades: Gabriel Chávez ■

Se espera recibir a más de 300 asistentes a reunión de profesionales y tour operadores

ÓSCAR RODRÍGUEZ CAMPECHE.

El pirataje y el cobro para ingresar a las zonas arqueológicas, que son sus centros de trabajo, son los principales problemas que enfrentan los guías de turistas certificados, que actualmente son más de 5 mil en todo el país, reveló Gabriel Chávez Villa, presidente Asociación Nacional de Guías Turísticos Certificados de México, organización que aglutina a estos prestadores de servicios. En entrevista con La Jornada Maya, Chávez Villa dio a conocer también la realización del congreso anual de la organización, que actualmente reúne a prestadores de servicios de 14 estados de la República Mexicana y de siete países de Latinoamérica, que tendrá como sede la ciudad de San Francisco de Campeche, del 27 de septiembre al 1 de octubre. Apuntó que el congreso está dirigido a guías de turistas certificados, tour operadoras, estudiantes y maestros de turismo, con un valor curricular de 40 horas, autorizadas por el gobierno federal bajo el folio ICTur08-ANGTCNI-130716-(01).

■

El trabajo del guía de turistas es primordial para el país, y debe profesionalizarse cada vez más

■ Foto Asociación

Nacional de Guías Turísticos Certificados de México

Precisó que es la séptima edición de dicho encuentro, denominado “EL Guía de Turistas, la Naturaleza y el Patrimonio”, se realizará en dicha sede, dada la

riqueza cultural y natural que posee Campeche, tanto en su zona colonial como en la urbe maya de Calakmul, que será subsede del congreso.

Chávez Villa consideró que el trabajo de un guía de turistas es primordial para el desarrollo del país, toda vez que el turismo es una de las principales fuentes de

Sin temor a que se promueva amparo en su contra titular del organismo de Transporte

Ya suman 52 los vehículos decomisados a Uber; 27 provienen de Yucatán, indica IET ■

Nacimiento y operación de la empresa es culpa de los gobiernos, indica Salomón Cruz

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

El director del Instituto Estatal del Transporte (IET), Candelario Salomón Cruz, advirtió que no doblará las manos frente a la velada amenaza de promover un recurso de amparo, que manifestó Uber. “No vamos a pelear contra fantasmas, porque eso es la trasnacional”. En entrevista, luego de un evento en el que el Ayuntamiento de San Francisco de Campeche puso en marcha una nueva unidad para el servicio público, el funcionario acusó a Uber de estar empleando las redes sociales con fines convenencieros y para enfrentar a los campechanos. Reiteró que la trasnacional no tiene razón social ni fiscal, y todos los choferes que le trabajan sólo son objeto de una estafa y manipulación, pues que todo el dinero que ganan tiene como

destino final los Estados Unidos y no deja ningún beneficio al estado. Detalló que a estas alturas ya se han acumulado cerca de 3 millones de pesos en multas, producto de la detención de 52 unidades, de las que 27 tienen placas del estado de Yucatán y 22 de Campeche. Las tres restantes corresponden respectivamente a Tabasco, Veracruz y el Estado de México. Sentenció que el IET encarará en su momento los amparos que se interpongan y será finalmente el juez quien tenga la última palabra, pero descartó que esta amenaza vaya a ser promovida por la trasnacional, debido a que es una empresa fantasma, que no existe; “es fantasma. Como consecuencia, carece de un acta constitutiva que le dé personalidad”, sentenció. Por el contrario, continuó, sí lo hará cada uno de los supuestos socios, en defensa de sus vehícu-

CAMPECHE

empleo y de divisas, por lo que es importante que se profesionalice dicha actividad mediante la creación de licenciaturas por parte de las universidades. “Los guías de turistas somos los encargados de que el visitante se enamore de nuestras ciudades y de nuestro patrimonio cultural. Por ello debemos contar con una gran cultura en diferentes ramas del conocimiento”, señaló. “Es importante mencionar que la estructura del congreso está diseñada conforme los cursos de formación de guías de turistas, que consiste en conferencias y recorridos en campo. En este caso se llevarán a cabo recorridos culturales en capital del estado y visitas guiadas por profesionales en la materia de arqueología y naturaleza en Calakmul”, aseguró. Apuntó que para la presente edición se esperan unos 300 asistentes provenientes de Baja California, Chihuahua, Durango, Sinaloa, Jalisco, Guanajuato, Veracruz, Tlaxcala, Michoacán, Veracruz, Puebla, Quintana Roo, Yucatán y Chiapas. “También esperamos la presencia de delegaciones de Cuba como país invitado, Costa Rica, Bolivia, Uruguay, Perú y República Dominicana, además de representantes de Polonia, que ya se inscribieron para la séptima edición del congreso”, reveló. Finalmente, convocó a los guías de turistas del sureste a participar en el congreso, por lo que pueden solicitar informes a los correos electrónicos aguitur_michoacan@hotmail.com y chvgabriel1@hotmail.com

Lamentó que el empleo de las redes sociales como medio de manipulación por parte de Uber, esté afectando a muchas familias que no merecen estar en tal situación, ya que la trasnacional como empresa no existe. Informó que en países como Canadá, Uber ha desaparecido y ese mismo camino le espera en los Estados Unidos, al operar de manera fraudulenta en perjuicio de cientos de clientes que han creído en las bondades del servicio.

Frente contra Uber

Candelario Salomón Cruz, titular del IET ■ Foto Fernando Eloy

los, y en este sentido estimó que la valoración de los argumentos legales habrá una determinación por parte del juez. Advirtió que mientras Uber no esté legalmente constituido,

seguirán deteniendo unidades, aplicando multas de acuerdo a lo que establece la ley pero, remarcó, en Campeche no se permitirá que nadie haga lo que le pegue la gana.

Salomón Cruz reveló que entidades como Tabasco, Yucatán y Quintana Roo están armando un frente contra Uber, en respuesta la grave afectación de su economía y su operación totalmente irregular. Destacó que Campeche encabeza la lucha contra Uber, pero descartó la vía de la violencia para hacerlo. “Le hemos pedido a los taxistas que se conduzcan de la mejor manera para no incurrir en delitos que pueden ser ocasionarles problemas legales”, abundó. Observó que el nacimiento y operación de Uber es culpa de los gobiernos, al no darse cuenta de que es una empresa fantasma dedicada únicamente a llevarse el dinero de los mexicanos, sin dejar beneficio alguno.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

◗ EDITORIAL La ONU y la migración: palabras insuficientes a primera cumbre de Naciones Unidas sobre Refugiados y Migración aprobó ayer un conjunto de propósitos denominado Declaración de Nueva York, en el cual se insta a los países miembros a adoptar diversas medidas de apoyo a migrantes y refugiados; entre ellas, proteger los derechos de quienes han debido abandonar sus lugares de origen y facilitarles el acceso al trabajo y a la educación. Como lo señaló el propio Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, el documento “sólo tendrá un significado real si cumplimos con los compromisos que hemos asumido hoy”. Pero tal cumplimiento es por demás incierto, dado que la declaración carece de carácter vinculante y que los únicos gestos concretos –pero insuficientes– del encuentro fueron el de la representación china, que puso a disposición de Naciones Unidas un fondo de 100 millones de dólares para ayuda humanitaria a migrantes y refugiados, y el lanzamiento de una campaña publicitaria del propio organismo internacional orientada a contrarrestar la creciente xenofobia en los países receptores de flujos migratorios. Como señalaron diversas organizaciones no gubernamentales, en la cumbre de Nueva York proliferaron los buenos propó-

sitos de representantes de gobiernos que, en la práctica, “en vez de respetar los derechos de cada individuo y cumplir los compromisos ya existentes, optan por enfoques cada vez más restrictivos y dañinos” contra los extranjeros que llegan a sus respectivos territorios, en palabras de Aurelie Ponthieu, asesora de Médicos Sin Fronteras. Para corroborarlo, basta con recordar que mientras tenía lugar la cumbre sobre migración, Francia colocaba a los migrantes en campos de internamiento, que Gran Bretaña construye un muro en territorio francés para impedir la llegada de extranjeros vía el Canal de la Mancha y que en la isla griega de Lesbos un campamento de migrantes fue incendiado, al parecer de manera intencional, por manos anónimas. En el caso de México, el presidente Enrique Peña Nieto, presente en la reunión neoyorquina, señaló que su gobierno “seguirá trabajando para que se reconozca a los migrantes como agentes de cambio y desarrollo, para que se garanticen sus derechos humanos y se destierren los discursos de odio y discriminación en su contra”. Tales expresiones chocan, sin embargo, con los persistentes maltratos que sufren centro y sudamericanos, asiáticos y caribeños que transitan por nuestro territorio con el propósito de llegar al de Estados Unidos.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

Esa deplorable realidad no se ha podido erradicar ni siquiera con la adopción, en 2011, de una avanzada ley migratoria; cada año miles de migrantes se enfrentan a la deportación del país, en el menos peor de los casos, así como a encarcelamientos injustificados, extorsiones, torturas, violaciones e incluso la muerte, y en esa violencia estructural participan bandas delictivas, pero también, por acción u omisión, elementos policiales y agentes del Instituto Nacional de Migración, como ha sido documentado en diversas ocasiones. Un factor ineludible de esta exasperante situación es el conjunto de compromisos establecidos con las autoridades de Washington por sucesivos gobiernos mexicanos para impedir que los extranjeros indocumentados logren llegar a nuestra frontera norte. Tales tratos se han traducido, para colmo, en una patente pérdida de soberanía, hasta el punto de que funcionarios y diplomáticos estadunidenses se permiten inspeccionar los dispositivos de control migratorio establecidos en la demarcación fronteriza del sur del país. Los propósitos expresados ayer en la sede de la ONU apuntan en la dirección correcta, pero es indispensable que los gobiernos se armen de la voluntad política requerida para convertirlos en práctica.

El Observatorio Ciudadano de Coyoacán se congratula por las merecidas distinciones otorgadas a dos de sus miembros: a Elenita Poniatowska el Honoris Causa de la Universidad Autónoma de Nuevo León, por su trayectoria incansable en la literatura y el periodismo independiente, y a Héctor Díaz-Polanco el Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2015, por su obra El jardín de las identidades, la comunidad y el poder, concedido por el Ministerio de la Cultura de Venezuela. Armando Bartra, Lorenzo Meyer, Paco Ignacio Taibo II, John Saxe-Fernández, Enrique Semo, Rafael Barajas El Fisgón, Paloma Saiz, Laura Esquivel, Ariel Rosales, Gabriela Rodríguez, Florence Toussaint, Alejandro Bichir, Leopoldo Rodarte, Gerardo Bátiz, Fabrizio Mejía, Asa Cristina Laurell, José Reveles, Héctor Ortega, Zoia Fernández, Pati González, Sergio Olhovich, John Ackerman, Irma Eréndira Sandoval, Alma Rosa Alva de la Selva, Jorge Almanza, Copelia Zamorano, Víctor Motta, Mario Zepeda, Guillermo Zamora y 68 firmas más.

ACLARACIÓN

DANONE

En relación con la nota del 17 de septiembre en La Jornada titulada “Liconsa pagó sobreprecio de 31% a transnacionales, denuncia Morena”, firmada por Roberto Garduño, en la sección Sociedad, queremos señalar que la información contenida en esta nota es incorrecta y, por lo que respecta a Danone, carece de veracidad. Danone de México jamás ha vendido a Liconsa leche en polvo. Queremos enfatizar que nuestra única planta en México, ubicada en la ciudad de Irapuato, Guanajuato, tiene tecnología para fabricar yoghurt a partir de leche ciento por ciento fresca, producida en el país, y no utilizamos leche en polvo para reconstitución, por lo cual tampoco la comercializamos. Dada la importancia de informar correctamente a sus lectores evitando cual-

DAMNIFICADOS

DEL

PIDEN REGULARIZAR PREDIOS

Natalia María Eugenia Soto Carrillo, representante

quier confusión, le solicitamos que se publique a la brevedad la aclaración correspondiente, otorgándole el mismo espacio concedido a la nota que nos ocupa. Quedo a sus órdenes para cualquier aclaración. Fabrice Salamanca, vicepresidente de Asuntos Corporativos DEL REPORTERO

La información que desmiente enfáticamente el empleado de la trasnacional Danone corresponde a los datos aportados por la presidenta de la Comisión de Seguridad Social de la Cámara de Diputados, Esthela Damián. El contenido de la nota publicada se ajusta exactamente a la denuncia de la legisladora. Roberto Garduño

SUGERENCIA A MIGUEL ÁNGEL MANCERA

ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

DEPORTES Pedro Aldana Aranda

Miguel Ángel Mancera, jefe de Gobierno de la CDMX: Es preocupante que a 31 años de los sismos de 1985 todavía haya personas damnificadas que continuamos luchando para que se regularice nuestro patrimonio, lo que tal vez no lograremos jamás, ya que los reglamentos, decretos, acuerdos o leyes que preveían apoyar a dichos damnificadas para regularizar su inmueble han quedado derogados o abrogados. El caso es que nosotros fuimos reubicados del campamento denominado Villa María a un predio propiedad del Gobierno del Distrito Federal en Doctor Andrade 61, colonia Doctores, en la delegación Cuauhtémoc, y hasta la fecha no hemos parado de hacer trámites y buscar ayuda para regularizar nuestra propiedad y que el gobierno capitalino cumpla el convenio firmado ante notario público el 21 de enero de 1987, por no existir otra alternativa para regularizarlo, lo que no ha acontecido. Hasta la fecha, la única solución que nos dan en las secretarías competentes para esta problemática es pedirle a usted, doctor Mancera, emita una resolución de carácter general para regularizar los predios de los damnificados del sismo de 1985, por ser inmuebles incorporados al patrimonio del Gobierno de la CDMX.

RESPUESTA

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez

JEFATURAS

◗ EL CORREO ILUSTRADO FELICITACIONES A PONIATOWSKA Y A DÍAZ POLANCO

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

Ya que las filas en los verificentros son de larga espera, atentamente sugiero a usted sean ampliados sus horarios a dos turnos los siete días de la semana. Por otro lado, sugiero que la verificación se efectúe solamente una vez al año para no someternos innecesariamente a este martirio dos veces al año. Si atendiera estas

solicitudes, daría usted muestra de sensibilidad y sentido práctico, características esenciales y apreciadas en un político. Álvaro Carlos Aldama y Luebbert

◗

INVITACIONES

MIGRACIÓN EN EL SIGLO XXI Se invita al octavo seminario internacional Competencia mundial por los talentos: retos y perspectivas para México, coordinado por Ana María Aragonés y Camelia Tigau, que se llevará a cabo los días 21 y 22 de septiembre, de 9 a 15 horas, en el Instituto de Investigaciones Económicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, ubicado en Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, en la Ciudad de México. Inscripciones a los teléfonos 5623-0093 y 5623-0099. Se entregará constancia de asistencia. Actividad académica sin costo. HÁBITOS Y TÉCNICAS DE ESTUDIO El Colectivo Educatropolis hace una atenta invitación a la plática El valor de estudiar, hábitos y técnicas de estudio, con la participación de Federico M. Gómez Lozoya, de la serie Charlas para la Promoción de la Salud Mental en la Co-

munidad. La cita es el miércoles 21 a las 17:30 horas, en el centro cultural Casa de las Bombas , ubicado en Gregorio Torres Quintero y prolongación Quetzal s/n, colonia La Purísima, delegación Iztapalapa, CP 09240. Teléfono: 5614-1469 Correo electrónico: cbombas@xanum. uam.mx; educatropolis@gmail.com. (A una calle de la UAM-I y un costado del Deportivo La Purísima). Entrada libre. EXPOSICIÓN DE LAURA QUINTANILLA El Museo José Luis Cuevas tiene el gusto de invitarle al recorrido de prensa y a la inauguración de la exposición: Laura Quintanilla – Retro prospectiva. La presentación para los medios se realizará el martes 20 a las 11 horas, con presencia de la artista expositora. La inauguración se efectuará el jueves 22 a las 19:30 horas. Esperamos contar con su asistencia. PRESENTACIÓN DEL LIBRO ESTADO DE EMERGENCIA, DE CARLOS FAZIO Se invita a la presentación de la obra Estado de emergencia: de la guerra de Calderón a la guerra de Peña Nieto (Grijalbo, 2016), que comentarán Ana Esther Ceceña, John Saxe-Fernández, Lucio Oliver y Gilberto López y Rivas, en presencia del autor, Carlos Fazio. La cita es el miércoles 21 a las 17 horas, en el auditorio Pablo González Casanova de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■

Metlife y GNP se niegan a cubrir el pago a un ex funcionario de la SEP

Viudas de De la Madrid y López Portillo cobran seguros millonarios ALFREDO MÉNDEZ

El beneficio que tienen los ex presidentes de la República de retirarse con cuantiosos seguros de vida a costa del erario permitió a Paloma Cordero, viuda de Miguel de la Madrid, y a los beneficiarios designados en vida por el político priísta, que falleció el primero de abril de 2012, cobrar 22 millones 153 mil pesos por concepto de pago de seguro potenciado, según consta en documentos de los contratos LPNM006004-008 y LPNEC00006004-009. Otra viuda que ya fue privilegiada con el cobro de un seguro de vida a favor de un ex presidente es Alexandra Acimovic Popovic, mejor conocida como Sasha Montenegro, esposa del ex presidente José López Portillo, quien falleció el 17 de febrero de 2004. El monto que cobró la actriz y sus familiares no consta en los mismos documentos con que cuenta este diario, pues en ellos sólo se menciona que ‘‘actualmente son dos las cónyuges supérstites (sobrevivientes) que ya recibieron el beneficio del (pago del) seguro’’.

El doctor en derecho Jesús Alberto Rojas Guerrero, abogado especialista en derecho administrativo y mercantil, fue quien a través del juicio 308/2016, iniciado en el juzgado tercero de distrito en materia civil de la Ciudad de México, obtuvo copias certificadas de los contratos firmados entre la Secretaría de Hacienda y ambas empresas de

DESLINDE,

seguros, documentos en los que constan los privilegios para los ex presidentes y sus esposas. Guerrero Rojas demandó este año en tribunales mexicanos a GNP y Metlife para obligar a las aseguradoras a que paguen un seguro por invalidez a Juan Francisco Castellanos Esparza, quien causó baja como director general de Administración de la

POR SI LAS DUDAS

MAGÚ

A costa del erario Según consta en los documentos contractuales citados –el primero fue firmado por Grupo Nacional Provincial (GNP) con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), y por la aseguradora Metlife México con la misma dependencia–, las viudas de Miguel de la Madrid y de José López Portillo están protegidas con un seguro de vida institucional, por lo que una vez que fallezcan sus hijos y cualquier otro beneficiario designado por ellas cobrarán 17 millones 722 mil pesos por concepto de seguro. La Jornada publicó en su edición de ayer lunes, citando documentos contractuales de GNP y Metlife, que los cinco ex presidentes de la República que aún están vivos (Felipe Calderón, Vicente Fox, Ernesto Zedillo, Carlos Salinas y Luis Echeverría) gozan de cuantiosos seguros de vida y de invalidez a costa del erario, por lo que si alguno fallece sus familiares o beneficiarios recibirán entre 22 y 35 millones de pesos.

Secretaría de Educación Pública (SEP) en 2013 por un problema de parálisis cerebral que lo dejó incapacitado de por vida. En entrevista con este diario, el litigante y representante legal de Castellanos asegura que hay un trato de discriminación por parte de las compañías que proveen de los seguros a los funcionarios de la administración

■

Prerrogativas injustas e ilegales: diputada Verónica Delgadillo

Congeladas en San Lázaro, iniciativas para eliminar las pensiones vitalicias ENRIQUE MÉNDEZ

En las comisiones de Puntos Constitucionales y de Hacienda de la Cámara de Diputados están pendientes desde hace un año dos distintas iniciativas de las bancadas de Movimiento Ciudadano (MC) y Morena para eliminar las pensiones vitalicias de los ex presidentes de la República, así como cualquier prerrogativa, incluyendo los gastos de seguro médico con cargo al presupuesto público, y una del Partido de la Revolución Democrática (PRD) que pretende regularlas y reducir sus montos. De acuerdo con esos partidos, el pago de personal de seguridad, asesoría, ayudantía y pensión vi-

talicia representa un gasto de 60 millones de pesos al mes. Ayer, luego de que La Jornada publicó que se erogaron 7 mil millones para pagar seguros de vida a los ex presidentes y sus viudas, la diputada Verónica Delgadillo (MC) señaló que estos beneficios a los ex mandatarios son injustos e ilegales, porque no tienen fundamento en la Constitución y son parte de una dinámica de privilegios y fuente de derroche de recursos públicos. Informó que insistirá ante la Comisión de Puntos Constitucionales, donde se encuentra archivada la propuesta, para que ésta se dictamine. Expuso que los privilegios a los ex presidentes, esposas y descendientes se otorgan ‘‘bajo

un modelo de opacidad y falta de rendición de cuentas. Ante la grave situación socioeconómica que vive el país, y después de los ajustes y recortes presupuestales anunciados, las altas esferas de la clase política mexicana no pueden mantenerse aferradas a sus privilegios y ciega ante la realidad’’. Cuestionó que la información sobre el presupuesto que se destina para mantener los ingresos y la seguridad de los ex presidentes es entregada de manera selectiva y la que se conoce proviene de solicitudes de transparencia o por algún proceso judicial, pero no de la rendición de cuentas. Desde el 3 de septiembre de 2015, como parte de su iniciativa de ley de austeridad republicana,

pública federal, lo que viola el artículo primero de la Constitución Mexicana y diversos tratados internacionales. El abogado sostiene que mientras a los altos funcionarios (secretarios, subsecretarios o miembros de la alta burocracia) y a las esposas de ex presidentes se les da un trato preferente por parte de las dos aseguradoras, las cuales les pagan íntegro el monto de sus seguros, a los funcionarios de niveles medios o bajos les ponen todas las trabas y pretextos posibles para no pagarles sus indemnizaciones o cualquier otro seguro. ‘‘Lo que yo les advierto a GNP y a Metlife es que una vez que el Poder Judicial Federal me dé la razón en el juicio mercantil del señor Castellanos, esos requisitos escondidos en las letras chiquitas de sus contratos, y de los que se valen las aseguradoras para no pagar las indemnizaciones o los seguros a los burócratas que no pertenecen a la alta burocracia, van a desaparecer’’, puntualizó Guerrero Rojas. El abogado, quien preside la Organización Nacional de Responsabilidad del Estado, agregó que una vez que se dicte la primera sentencia judicial ejecutoriada que reconozca que esos contratos son discriminatorios, ‘‘cualquier funcionario público del nivel que sea va a poder demandar a las aseguradoras para que les paguen indemnizaciones de invalidez por el ciento por ciento de sus salarios base, más la compensación garantizada, lo que por ahora sólo se les paga a secretarios, subsecretarios y en general a la alta burocracia’’.

que fue turnada a la Comisión de Hacienda, Morena planteó prohibir pensiones vitalicias distintas a las establecidas en las leyes de seguridad social a los ex presidentes de la República, ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y otros servidores públicos federales. Ese día, la diputada Araceli Damián consideró que es posible y necesario ajustar los salarios de los altos funcionarios, específicamente el seguro de separación individualizada, los gastos de representación y las millonarias pensiones de los ex presidentes. El 8 de septiembre de ese mismo año, el coordinador del PRD, Francisco Martínez Neri, presentó la iniciativa de ley de retiro para los ex presidentes –también pendiente en la Comisión de Hacienda–, que considera pagarles sólo el equivalente a 25 salarios mínimos cada mes, y en la que señala que el Congreso no ha aprobado una legislación que justifique los beneficios para ellos, sus cónyuges, viudas o hijos.

4 POLÍTICA • MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■

Llama a que se eliminen las pensiones millonarias

■ Aung

San Suu Kyi es Nobel de la Paz

Cualquier ex presidente de México Se reúne Peña con la gana más que Bush, señala AMLO canciller de Myanmar VÍCTOR BALLINAS Y MATILDE PÉREZ

El presidente de Morena, Andrés Manuel López Obrador, demandó que se eliminen las pensiones a los ex presidentes Luis Echeverría, Carlos Salinas, Ernesto Zedillo, Vicente Fox y Felipe Calderón, pues a cada uno se le entregan 50 millones de pesos anuales, lo que incluye el pago de 78 militares y 25 empleados administrativos. En su cuenta de Facebook refirió que se ‘‘privilegia a los de arriba y se oprime a los de abajo’’. Recordó que durante su mandato, Carlos Salinas de Gortari ‘‘se enriqueció’’; Ernesto Zedillo entregó Ferrocarriles Nacionales a empresas extranjeras y rescató a los banqueros con el Fobaproa; Vicente Fox no cobró impuestos a ‘‘los contribuyentes más grandes’’, y Felipe Calderón ‘‘se dedicó a derrochar los excedentes del petróleo y a incrementar la deuda del país en más de 200 por ciento’’. De Enrique Peña Nieto, ‘‘ni hablar’’. El dirigente de Morena agregó que es inconstitucional la entrega de 49 millones 530 mil pesos anuales a cada ex presidente. Comentó que presunta-

DIÁLOGO

mente Zedillo, Fox y Calderón renunciaron a sus respectivas pensiones, pero ‘‘mantienen al personal de apoyo militar y administrativo asignado’’. Preguntó por qué no se eliminan los privilegios a los ex presidentes y se deja de ‘‘regatear las pensiones a los adultos mayores. ¿Qué no es función del gobierno ayudar a la gente pobre?, ¿por qué si son cristianos y humanistas no actúan con solidaridad verdadera con la población?’’ Para comparar lo que reciben los ex presidentes de otros países, resaltó que el estadunidense George W. Bush recibe el equivalente a 20 millones de pesos anuales; el chileno Sebastián Piñera, 8 millones 826 mil; el español José Luis Rodríguez Zapatero, 3 millones 500 mil; el colombiano Álvaro Uribe, un millón 170 mil, mientras los ex presidentes mexicanos obtienen cerca de 50 millones de pesos. Ante esta disparidad convocó a la población a cambiar dicha situación en las elecciones de 2018. En tanto, Miguel Barbosa, coordinador de los senadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD), señaló que ‘‘es escandalosa la cantidad de

CON UNA FAMILIA NORMAL

recursos que paga el gobierno federal por seguros de vida y de gastos médicos de servidores públicos. Todos deberíamos acudir a los servicios de salud que presta el Estado a través del IMSS o el Issste, y más en esta crisis económica’’. Entrevistado respecto de la información que este lunes dio a conocer La Jornada sobre el pago de seguros de vida y médicos que hace el gobierno –con recursos públicos– para servidores públicos y ex presidentes, que en 2010 sumaron 7 mil 413 millones de pesos, Barbosa planteó que se trata de ‘‘una prebenda muy especial en favor de servidores públicos de alto perfil; esto tiene que revisarse’’. El senador perredista subrayó: ‘‘El mensaje que envía el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto es de falta de sensibilidad para atender los problemas sociales, porque recorta el presupuesto de educación, salud y desarrollo social, entre otros, y deja intocable ese tipo de canonjías’’. En el Senado, Barbosa refirió que el tema de las pensiones de ex presidentes ‘‘siempre se pone de moda cuando viene la discusión del Presupuesto de Egresos cada año y nunca pasa nada’’. A su vez, el coordinador de los senadores del PAN, Fernando Herrera, dijo: ‘‘El mensaje que envía el gobierno a los ciudadanos con el paquete económico para 2017 es que la burocracia está en su prioridad y por encima de las necesidades sociales’’.

■

En el contexto de la 71 Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), el presidente de México, Enrique Peña Nieto, se reunió ayer con Aung San Suu Kyi, ministra de Asuntos Exteriores de la República de la Unión de Myanmar y premio Nobel de la Paz. En el encuentro, el mandatario mexicano subrayó el compromiso de su gobierno para impulsar el diálogo político de alto nivel y de acercamiento entre los dos países, ‘‘que permita identificar iniciativas puntuales para dotar de un mayor contenido a las relaciones bilaterales’’. Incluso, formuló una invitación para que Aung San Suu Kyi visite México. Según informaron la cancillería y la Presidencia, ‘‘se trató del primer encuentro de alto nivel entre México y Myanmar en cuatro décadas de relaciones diplomáticas’’, lo que muestra el interés de nuestro país de acercarse a una nación del sudeste asiático que está inmerso en una etapa de importantes cambios políticos y económicos. Aung San Suu Kyi es un símbolo internacional de la lucha pacífica y protagonista del movimiento en favor de la democracia en Myanmar. A lo largo de su labor en favor de la democracia recibió un amplio apoyo internacional y en 1991 le fue concedido el Nobel de la Paz. El presidente Peña manifestó un amplio reconocimiento a la ministra, le externó una felicitación con motivo de los avances en el proceso de democratización de su país, así como por las expectativas económicas.

De igual manera se refirió a la conferencia de paz realizada en agosto pasado en ese país asiático, destacando el efecto positivo que ésta tendrá en el proceso de paz y de reconciliación nacional en Myanmar. Ambos países establecieron relaciones diplomáticas en octubre de 1976. Los respectivos gobiernos han acreditado a embajadores de manera concurrente, México desde su legación residente en Singapur, y Myanmar por conducto de su misión permanente en Naciones Unidas.

Galardón al titular del Ejecutivo Por otra parte, en reconocimiento a los cambios estructurales que permitieron estimular la relación económica México-Estados Unidos, la Asociación de Política Exterior de ese país otorgó al presidente Enrique Peña Nieto el Premio al Estadista. La ceremonia tuvo lugar en Nueva York y se realizó en el contexto de los trabajos del Foro de Liderazgo Mundial que organiza la citada asociación, la cual es uno de los principales foros públicos en aquella ciudad, indicó en un comunicado la Presidencia de la República. Resaltó que el premio se confiere a los jefes de Estado y de gobierno que trabajan en el mejoramiento de relaciones internacionales. En cuanto a la asociación, indicó que se fundó en 1918 y tiene el objetivo de promover el conocimiento público de la política exterior estadunidense. DE LA REDACCIÓN

Es generada por el régimen político, dice Berenice Ramírez

Seguros gratuitos a ex mandatarios, muestra de desigualdad: académica EMIR OLIVARES ALONSO

EL FISGÓN

El gasto millonario que el país realiza en seguros de vida gratuitos para los cinco ex presidentes vivos y sus cónyuges es una muestra de la desigualdad generada por el régimen político mexicano, aseveró Berenice Ramírez, experta del Instituto de Investigaciones Económicas (IIE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en el tema de pensiones. Se trata de una muestra de la desigualdad promovida desde el sistema, pues mientras millones de trabajadores apenas alcanzan una pensión de dos salarios mínimos o menos, sin seguro de este tipo, a estos ex funcionarios se les beneficia con una prebenda millonaria por seis años de labor.

‘‘Situaciones como ésta revelan que la desigualdad tan grande en el país tiene raíces en este tipo de disposiciones’’, agregó. Ayer, La Jornada dio a conocer que los ex mandatarios federales Luis Echeverría Álvarez, Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo Ponce de León, Vicente Fox Quesada y Felipe Calderón Hinojosa, y sus esposas, cuentan gratuitamente con un seguro de vida que permitirá a sus beneficiarios recibir al momento de la muerte de alguno montos que van de 22 a 35 millones de pesos. Al respecto, la investigadora universitaria enfatizó que las evidencias del uso exagerado de recursos proveniente de los impuestos de todos los mexicanos es una de las causas de la deslegitimación del régimen político.

‘‘Los beneficiarios pierden la noción de la mala distribución de la riqueza y llegan a considerar que (pensiones vitalicias y seguros) son un derecho. Pero no, no lo han ganado como el resto de los ciudadanos. El régimen político ha establecido tradicionalmente una especie de usos y costumbres para que éstos y otros funcionarios, como legisladores, presidentes municipales, gobernadores o ministros de la Corte mantengan sus salarios aun cuando ya se han retirado’’. Ramírez exhortó al Ejecutivo y al Legislativo a analizar y eliminar este tipo de prebendas, particularmente cuando el país pasa por crisis financieras como la actual, que ha generado que se propongan recortes a áreas fundamentales.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

ELIO HENRÍQUEZ Y JORGE A. PÉREZ ALFONSO

Corresponsales

Integrantes de las secciones 7 y 40 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), adheridos a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), iniciaron ayer el ciclo escolar 2016-2017, después de cuatro meses de paro laboral para exigir la abrogación de la reforma educativa. El titular de la Secretaría de Educación de Chiapas, Roberto Domínguez Castellanos, informó que un millón 776 mil 630 alumnos de los distintos niveles educativos de todos los municipios regresaron con normalidad a clases. Precisó que 19 mil 336 escuelas de los sistemas y subsistemas de educación iniciaron o retomaron las actividades académicas del ciclo escolar 2016-2017. En un comunicado invitó a las directoras y directores de

■

En Oaxaca mantendrán las protestas, pero sin suspender actividades académicas

Tras paro de cuatro meses reanudan clases en Chiapas los maestros de las secciones 7 y 40 los planteles “a organizarse e instrumentar mecanismos para recuperar el tiempo y los contenidos educativos en beneficio del alumnado”. Se informó también que en varios planteles, este lunes fue dedicado al registro de alumnos y a la limpieza de escuelas que permanecieron cerradas desde el 15 de mayo pasado, cuando empezó el paro laboral. El subsecretario de Educación Federalizada, Eduardo Velázquez, precisó que “un porcentaje (de profesores y padres de familia) que llegó a las escuelas fue para hacer limpieza. Vamos

a hacer una campaña de fumigación, pues por el encierro y la humedad hay mucho zancudo”. El secretario general suplente de la sección 7 del SNTE, Manuel de Jesús Mendoza Vázquez, dijo que “la orientación trazada es que, según las condiciones de cada escuela o comunidad, se busquen los mecanismos acordados con profesores y padres de familia para armar proyectos y recuperar el tiempo invertido en nuestra justa lucha”. En tanto, decenas de profesores de la sección 40, normalistas y padres de familias protestaron por la tarde en Tuxtla Gutiérrez

Este lunes, más de un millón 776 mil 630 estudiantes de Chiapas iniciaron el ciclo escolar 2016-2017, después del paro magisterial de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación ■ Foto Cuartoscuro

■

Nuño Mayer insiste en que se aplicará “en todo el país”

Niega la SEP haber negociado la suspensión de la reforma educativa EMIR OLIVARES ALONSO

El titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer, negó que existan acuerdos con secciones del magisterio disidente para no aplicar la reforma educativa en algún estado de país. Asimismo, aseveró que el recorte presupuestal planteado para la dependencia, de 10.3 por ciento, afectará lo menos posible a los programas centrales. Entrevistado después de su visita a la escuela primaria Modelo, en la delegación Miguel Hidalgo de la Ciudad de México, el funcionario desmintió las afirmaciones de la vocería de la sección 7 del magisterio en

POLÍTICA 1

Chiapas, agrupada en la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), de que el regreso a clases se dio gracias a un “acuerdo político” para entregarles 150 millones de pesos y que se suspendería la reforma en la entidad. “Es absolutamente falso (que exista algún tipo de convenio político en ese sentido). No hay ningún acuerdo con la sección 7 de Chiapas, ni con ninguna otra sección que implique la suspensión la reforma”. Nuño subrayó que “no hay excepciones”, por lo que la reforma educativa se aplica en todo el país, pues incluso en las entidades donde se ha rezagado y que son donde hay amplia

representación de la CNTE (Oaxaca, Guerrero, Chiapas y Michoacán), se seguirá avanzando. Refirió que el proceso de evaluación continuará aplicándose en todo el país e incluso recordó que el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) la ha replanteado. “Ahora constará de tres etapas: un reporte de responsabilidades; después un proyecto educativo que se desarrollará en cada escuela donde están trabajando los maestros, y esos proyectos serán examinados por evaluadores, que a su vez serán certificados por el INEE, y la tercera etapa es el examen de conocimientos, tanto pedagógicos como disciplinarios”.

porque el gobierno estatal “incumplió el pacto de revisar las 11 propuestas del acuerdo político que permitió la suspensión del paro en mayo pasado. En Oaxaca fue presentado de manera oficial el “calendario alternativo” para el ciclo escolar 2016-2017 de la sección 22 de CNTE, el cual cuenta con más de 200 días de clases, y no contempla suspensión de actividades “por ningún motivo”. Isabel García, integrante de la comisión política de la gremial, precisó que este calendario supera los 200 días que contempla el programa “oficial”, pues no habrá suspensión de labores. Las actividades se iniciaron el pasado 7 de septiembre. Indicó que el no suspender clases por eventos como el Día

del Niño o de la Madre no impedirá que continúe la movilización magisterial en contra de la “mal llamada reforma educativa”, pues lo harán en “contra turno”. En ese tenor, profesores y familiares de las víctimas del desalojo fallido del pasado 19 de junio, y personas heridas en esa acción, marcharon en el municipio de Asunción Nochixtlán para demandar justicia por los ocho fallecidos y los más de 100 heridos. Los manifestantes acusaron a las autoridades federales de pretender encubrir a “alguien”, pues de otra forma no se explican la falta de respuestas de la Federación para castigar a los responsables de la agresión que sufrieron.

6 POLÍTICA • MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■A

VÍCTOR BALLINAS

En el Senado se reiniciaron los trabajos para elegir al fiscal anticorrupción y a los cinco integrantes del consejo ciudadano en la materia. El presidente de la Junta de Coordinación Política, el panista Fernando Herrera, distribuyó ayer por la tarde a los coordinadores de los grupos parlamentarios los borradores de las convocatorias. Aunque no hubo reunión de la Junta de Coordinación Política, ya que no asistieron los coordinadores de los senadores priístas, Emilio Gamboa, ni de los perredistas, Miguel Barbosa, el panista entregó los borradores a los del PT, Manuel Bartlett, y del PVEM, Carlos Puente. El proceso para elegir al fiscal anticorrupción se inició en noviembre de 2014; incluso se publicó una convocatoria y se inscribieron más de 30 aspirantes, pero el proceso fue interrumpido porque los senadores decidieron esperar a que se aprobara el Sistema Nacional Anticorrupción. Ayer por la noche, el panista Herrera dijo que se hicieron llegar los borradores de las convocatorias y se acordó que este martes y miércoles las recibirán y harán las revisiones correspondientes, para que se publiquen a más tardar el jueves. Herrera se refirió al proceso inconcluso para designar al fis-

los que ya se inscribieron se les respetarán sus derechos: Fernando Herrera

Reinician en el Senado los trabajos para elegir al nuevo fiscal anticorrupción ■ Preocupa que en presupuesto 2017 no se hayan asignado recursos al sistema para atacar este delito cal anticorrupción, y manifestó que “a los candidatos que se inscribieron se les respetarán sus derechos y podrán participar en este nuevo proceso”. Por la mañana, el legislador panista manifestó su preocupa-

ción por que en el paquete presupuestal para 2017 el Ejecutivo no asignó recursos al Sistema Nacional Anticorrupción. En entrevista, dijo: “creo que los diputados ya lo registraron, ya lo conversamos con los le-

gisladores del PAN y espero que también de los otros partidos se sumen para asignarle recursos. El Ejecutivo debe asistir a un diálogo con el senado; el blanquiazul ya lo convocó y si los otros grupos parlamentarios

están de acuerdo, se puede hacer extensiva la invitación”. El perredista Miguel Barbosa también por la mañana dijo que “es una grave omisión del presidente Enrique Peña Nieto no haya asignado un solo peso al sistema”.

Fortalecer la rendición de cuentas, el gran reto El principal reto que tiene el nuevo Sistema Nacional Anticorrupción es su implementación, a efecto de que, con base en mayor transparencia y acceso a la información, se fortalezcan los esquemas de rendición de cuentas de las diversos sujetos obligados, consideró el comisionado del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai), Joel Salas. Subrayó que existen pendientes para su instrumentación: “Al aprobar varias leyes secunda-

rias, crear o fortalecer las instituciones que formarán parte de él, asegurarnos que los funcionarios públicos que las dirigirán sean designados según perfiles y criterios exigentes y transparentes, y que los gobiernos asignen el presupuesto necesario para la aplicación”. Lo anterior como parte de las valoraciones al resolver un recurso relacionado con una solicitud de acceso a la información para que se determine instruir al Servicio de Administración Tributaria (SAT) para que dé a conocer cuáles son

los mecanismos o medios que ha implementado para combatir la corrupción en la aduana de Manzanillo, Colima, uno de los principales puntos de internación de mercancías en el país. Según el análisis del recurso, el Inai determinó que el SAT sólo notificó al particular que realizó campañas de corrupción en todas las aduanas y se instrumentaron teléfonos rojos para la presentación de denuncias, pero no hubo mayores precisiones sobre las acciones concretas en Manzanillo.

Por ello, el Inai estimó que la Administración General de Evaluación es la unidad que debió proporcionar la respuesta sobre las medidas o mecanismos del SAT para atacar la corrupción en la aduana de Manzanillo. Sin embargo, dicha unidad administrativa del SAT no se manifestó, por tanto se estima que el sujeto obligado no cumplió con el procedimiento de atención a las solicitudes de información debidamente presentadas. ALONSO URRUTIA

DINERO ◗ Mientras Trump avanza, el peso cae ◗ Apoyo federal a Campeche y Tabasco ◗ No pudo El Bronco con Medina a celebración del Día de la Independencia Nacional de este 2016 quedará atada a la fecha en que el dólar rebasó la marca de 20 pesos… en el contexto de la deuda gubernamental por 9 billones de pesos. En realidad, son 20 mil, no 20, si recordamos que Salinas de Gortari y Pedro Aspe tuvieron la idea –“genial”, decían– de borrar dos ceros a la moneda. La revaluaron en la pantalla de una computadora, así de sencillo. Según el diario Financial Times, de Londres, la posibilidad de que Donald Trump llegue a la presidencia de Estados Unidos es uno de los factores que el último fin de semana descalabraron a la moneda mexicana –aunque ya estaba muy resentida de tiempo atrás. Destaca que el peso se ha convertido en el barómetro de las posibilidades de la victoria del candidato republicano. “Olvídese de las encuestas de opinión; el peso mexicano se ha convertido en un me-

Efecto Trump Dólar a $20 Banamex BBVA Santander Monex Scotiabank HSBC Banorte IXE Aeropuerto

20.08 20.00 20.00 19.99 19.97 19.93 19.90 19.90 19.20

Fuente: Bancos al cierre del 19 de septiembre de 2016

ENRIQUE GALVÁN OCHOA jor barómetro para medir las posibilidades de que Trump llegue a la presidencia”, dice. Mientras el candidato republicano avanza, el peso cae. Sólo en parte es cierta esta interpretación. Son varios factores, no sólo el efecto Trump. Podría hablarse de los siete pecados de la economía mexicana: deuda, petróleo, falta de crecimiento, inversión insuficiente, reformas, salida de capitales y corrupción.

MEDINA

EL BRONCO

El magistrado de la duodécima sala penal, Ángel Mario García, rechazó sujetar a proceso al ex gobernador priísta de Nuevo León Rodrigo Medina por los delitos de peculado y daño al patrimonio del estado. Con esta determinación se confirmó la decisión que ya había tomado otro juzgador. El 9 de agosto pasado, el juez Jaime Garza decidió procesar al ex mandatario estatal sólo por el delito de ejercicio indebido de funciones (por el que no sería encarcelado), alegando que en los agravios presentados por la subprocuraduría anticorrupción hubo insuficiencia y deficiencia. Medina y algunos de sus ex colaboradores están involucrados en el caso de probable desvío de más de 3 mil 683 millones de pesos en beneficios presuntamente irregulares en favor de la armadora Kia Motors, instalada en el municipio Pesquería.

Entonces, ¿en qué quedó la alharaca de El Bronco Rodríguez?

APOYO

FEDERAL

La caída del precio y la disminución de la producción de petróleo de Pemex han impactado la economía de Campeche y Tabasco. Al no haber dinero en el bolsillo de los consumidores, los comercios viven una aguda crisis y ven limitado su acceso a financiamientos y proyectos de inversión. A cuatro meses de que la Presidencia de la República anunció el Programa de Reactivación Económica (título abreviado), Hacienda informó en su reporte semanal que avanza la estrategia para reactivar la economía. Las acciones anunciadas consisten en “priorizar y agilizar” el pago de proveedores locales de Pemex; establecer criterios contables especiales; prorrogar el pago del ISR, del IVA y el pago de cuotas al IMSS, así como algunos atenuantes ante el Infonavit y la aplicación del Programa Emergente de Nafin. Sería de justicia que el gobierno también mirara hacia el norte del país. De Baja California a Tamaulipas, la situación de los negocios y las familias es deplorable por la devaluación. Es el momento de pensar en regresar el IVA a su antigua tasa de 11 por ciento, que modificó la reforma fiscal con apoyo, vale recordarlo, del PRD, el PRI y el Verde.

OMBUDSMAN ASUNTO:

SOCIAL

LA AUSTERIDAD

Con respecto a la ceremonia del Grito de la Independencia de México, dice el gobierno que por austeridad no habría recepción y cena para los invitados en Palacio Nacional. ¿Por austeridad? ¿De veras? Yo me pregunto entonces cuánto se gastaron en el gobierno del estado de México para traer tanto acarreado al Zócalo (autobuses, comida, alquiler de baños y dinero a cada persona). Salió más caro el caldo que las albóndigas; qué derrochadores. Este gobierno ya no tiene ni pizca de vergüenza, pues no le interesa si esto se sabe o no. ¿Quién o quiénes operan todo este rollo? Manuel Alberto Aguilar Saulnier

R: Parece que algunos de los asistentes no estrenaron, usaron “trapitos” de otras fiestas. Eso también es austeridad.

TWITTERATTI En Bancomer, el dólar ya rebasó los 20, pero no me afecta, porque soy de Banamex: Andrea Legarreta 2016. Óscar @Oscar_A_Secas

Veamos el lado positivo: es más fácil multiplicar por 20 que por 17. Alexis Milo Caraza @alexismilo

¿Barrera histórica de los 20? No mmn, esa barrera la pasó hace 38 años; hoy estamos 20 mil por uno. Ignacio Hernandez @pocopelo23

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

ALONSO URRUTIA

■

Durante la inauguración del Centro Nacional de Apoyo para Contingencias Epidemiológicas (Cenaced), el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, sostuvo que una mayor participación de la sociedad en las políticas públicas consolida a México como nación más fuerte y solidaria. “Cuando la ciudadanía participa, la política cobra sentido y las acciones se traducen en resultados y en unidad”, lo que ha quedado demostrado en diversas situaciones de emergencia en los últimos años, señaló. En la conmemoración de los sismos de 1985, el funcionario destacó la importancia de la prevención como estrategia central para enfrentar fenómenos naturales. En este contexto, subrayó la relevancia de “la consolidación del Sistema Nacional de Protección Civil como una institución fundamental del Estado mexicano para apoyar y auxiliar a la población afectada ante cualquier emergencia”.

POLÍTICA 1

El titular de Gobernación encabezó en el Zócalo la conmemoración de los sismos de 1985

Destaca Osorio Chong la participación social en situaciones de emergencia de miles de personas ese día de 1985. Aunque normalmente el acto es encabezado por el presidente de la República en turno, en esta ocasión, debido a que Enrique Peña Nieto está en Nueva York para participar en la Asamblea General de la Organización de Naciones

Unidas, correspondió a Osorio Chong hacerse cargo del acto. Con el coro y la banda de la Sedena, se realizó la ceremonia, a la que también asistieron el comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales, y el coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente.

No hubo discursos, y fue en la sede del Cenaced donde se evocaron los sucesos de septiembre de 1985, subrayando que dejaron de lección la importancia de que “trabajando juntos y organizados es como se enfrenta la adversidad y cobra importancia el asumir una

cultura de la prevención”. A partir de entonces, el gobierno ha promovido diversas acciones, privilegiando el enfoque preventivo, el fortalecimiento de la colaboración con diversos sectores sociales y se han modernizado las herramientas de alerta para las contingencias.

Representación presidencial Por la mañana, en punto de las 7:19 horas –como todos los 19 de septiembre desde que ocurrieron los sismos– Osorio Chong, acompañado de los titulares de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos, y de Marina, Vidal Francisco Soberón, encabezó en el Zócalo capitalino la ceremonia luctuosa por el fallecimiento

EMIR OLIVARES ALONSO

Miguel Ángel Osorio Chong, titular de la Secretaría de Gobernación, asistió a la ceremonia conmemorativa de los sismos de 1985, en representación del presidente Enrique Peña Nieto; a la derecha, imagen de la devastación ■ Foto Cristina Rodríguez y Pablo Jato

■

La actividad normal de algunos campus de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se detuvo ayer unos minutos para que la comunidad se sumara al simulacro de sismo que se efectuó ayer en la Ciudad de México, para conmemorar los terremotos que devastaron parte de la capital del país. Con la participación de 175 mil integrantes de 175 dependencias de la casa de estudios del Valle de México, Guerrero y Michoacán, la actividad se realizó bajo la coordinación de la Dirección General de Prevención

En redes sociales reportó una “alerta hipotética”

La UNAM efectuó un simulacro de temblor; participan 175 mil personas y Protección Civil. Eduardo Cacho Silva, titular de la dirección, señaló que “este tipo de ejercicios es muy importante para estimular la cultura de la prevención y, sobre todo, para recuperar la actividad normal en las dependencias y entidades universitarias en caso de un sismo real”.

Para el ejercicio, aseveró, se coordinaron las comisiones locales de seguridad de cada dependencia y entidad, las cuales están preparadas. Cuando se presente un sismo, dijo, se debe evitar caer el pánico, pues la evacuación de inmuebles en estampida genera riesgos que pueden causar heridos y hasta

muertes. María Elena Llarena del Rosario, coordinadora de las comisiones locales de seguridad de la secretaría de atención a la comunidad universitaria, detalló que en un edificio como la rectoría –de 12 pisos–, un basamento y un mezanine, sólo se puede desalojar hasta segundo nivel a

partir de que se escucha la alerta. En el resto de los niveles del inmueble –donde laboran todos los días 528 personas y se recibe a diario un promedio de entre mil 500 y 2 mil visitas– primero se han garantizado lugares de resguardo y una vez que pase el terremoto se continúa con la evacuación. En tanto, el Servicio Sismológico Nacional, que está a cargo de la UNAM, emitió en sus redes sociales a las 11:03 horas, tres minutos después de la alerta para el simulacro, una “alerta hipotética” de un sismo de magnitud 8.1 con epicentro cerca de las cosas de Guerrero.

LAS ORGANIZACIONES CAMPESINAS INTEGRANTES DEL FAC En el marco de su 32 aniversario, felicitamos al periódico Deseando se mantenga como un espacio abierto y comprometido con los movimientos sociales, campesinos e indígenas. FRENTE AUTÉNTICO DEL CAMPO

8 POLÍTICA • MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ASTILLERO ◗ Peña, (de nuevo) el “estadista” ◗ Premios y malos augurios ◗ Sismo 2016: 20 por dólar ◗ Nochixtlán: tres meses ase lo que pase en el México real, y luego de sus prescindibles participaciones en asambleas de las Naciones Unidas, a Enrique Peña Nieto se le da el recibir en Nueva York premios de élites que le consideran un gran estadista. El 23 de septiembre de 2014, por ejemplo, la Appeal of Conscience (traducible como Llamado a la conciencia) le entregó el “premio Estadista Mundial 2014”. En nombre de esa fundación, en la que convergen y participan representantes de distintos credos religiosos, el rabino Arthur Schneier quiso ser optimista vaticinador y terminó como ave de mal agüero: “A veces tengo profecías, y usted me oyó decir, antes, que usted va a asumir un papel de liderazgo en la escena mundial”, le dijo a Peña, tres días antes de que, con la desaparición de 43 estudiantes en Iguala, se agudizara el ciclo mexicano, oscuro y amargo, iniciado en diciembre de 2012 con el arribo del mexiquense al poder, quien no ha logrado asumir ni siquiera un liderazgo nacional o regional, mucho menos a nivel de todo el orbe: del “momento” mexicano, al lamento mexicano. Anoche, mientras en el México real crecían el enojo y la preocupación por la llegada del peso a la franja cambiaria de 20 por un dólar, aún pendiente de esclarecimiento y justicia el mismo caso de los normalistas de Ayotzinapa, en medio de una repulsa generalizada a la figura del ocupante de Los Pinos, de los miembros de su gabinete y de la clase política en general, en el mismo Nueva York de los septiembres de ganga estaba programada la entrega nocturna, al mismo Peña, del Statesman award (Premio al estadista), por parte de la Foreign Policy Association (Asociación de Política Exterior).

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

considerada la presencia de la secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu Salinas de Gortari, lo que resulta explicable, por la naturaleza del acto, pero también del secretario de Hacienda, José Antonio Meade (pronúnciese “mid”) Kuribreña, a quien Peña Nieto parece decidido a pasearlo y presentarlo en foros cupulares, como si estuviese en una campaña adelantada, mientras en México todo mundo se hace cruces por los problemas económicos en curso y, en especial, por el rebase de los linderos cambiarios veintenos. En especial, los mexicanos en México vivían el desasosiego de saber que la paridad cambiaria está sujeta a factores externos, ajenos a cualquier forma de intervención local paliativa. Sin embargo, ese impacto de lo foráneo es mayor en cuanto la conducción económica nacional está regida por criterios que privilegian a las élites (a las que dan premios, allá y acá) y en razón de que la estructura mexicana está profundamente debilitada por el saqueo y la corrupción. A las funestas perspectivas presupuestarias de 2017 habrá que agregar los difíciles meses de cierre del presente año, sin que se avizore por ningún rumbo alguna medida gubernamental salvífica, sumido el peñismo en el pasmo

y la inercia, regocijados los altos funcionarios en recibir premios que no corresponden con la realidad.

ASTILLAS Simulacros de sismos en el país de la simulación sujeta a estremecimientos. Ceremonias oficiales insustanciales, distancia entre pueblo y gobiernos, como en aquel 1985, con el entonces presidente Miguel de la Madrid tan ausente como ahora el viajero ocupante de Los Pinos, Veracruz sigue dando nota luctuosa internacional: dos presbíteros, Alejo Naborí y José Alfredo Jiménez Juárez, fueron secuestrados del interior de la iglesia de Nuestra Señora de Fátima en la colonia Petromex, de Poza Rica, y asesinados. El chofer de uno de los curas también fue secuestrado, pero luego abandonado, con vida. Así está Poza Rica, así está Veracruz. Así siguen los últimos meses de Javier Duarte de Ochoa, quien será relevado el 1º de diciembre por Miguel Ángel Yunes Linares. Desde luego, el lamentable asesinato de los dos sacerdotes exacerba los ánimos de los católicos que se preparan para marchar este fin de semana en defensa de “la familia”, con ánimos neocristeros en momentos de reacomodos políticos, actuales y venideros... Pareciera que

“LLAMADO

Jaime Rodríguez Calderón, El Bronco, negoció que le permitieran aparentar que iba de verdad en busca de encarcelar a su antecesor, Rodrigo Medina de la Cruz. Hasta ahora, el priísta (es decir, Medina, no Rodríguez Calderón, quien en el fondo lo sigue siendo) se va salvando de las denuncias procesales “broncas” (ayer, lo referente a peculado y daño patrimonial), entre otras cosas porque las consignaciones están mal hechas, como si se buscara darle salida a Medina y, al mismo tiempo, que el Pony neoleonés aduzca que él hizo su “esfuerzo” por poner tras las rejas a su antecesor, pero, “no se pudo”: ¡lástima, Margarito!... Ayer se cumplieron tres meses de la agresión de la Policía Federal contra habitantes de Asunción Nochixtlán, en Oaxaca. Fue destituido Enrique Galindo Ceballos, quien era el comisionado general de esa policía, pero más por riñas palaciegas que por sentido de justicia. Hasta el momento, ni siquiera se ha informado algún inicio o avance de las presuntas investigaciones que se harían para definir el grado de responsabilidad de ese funcionario, y de esa corporación, respecto de ocho muertes y centenares de heridos Y, mientras La Jornada ha cumplido 32 años, como ejemplo de periodismo crítico que ha sobrevivido a circunstancias complicadas, siempre referente de luchas cívicas y sociales, sobre todo en momentos cruciales, ¡hasta mañana!

A LA CONCIENCIA”

ANTONIO HERAS

Corresponsal

MEXICALI, BC.

Un juez de distrito canceló la orden de aprehensión contra el ex director de la paraestatal Exportadora de Sal, SA de CV (ESSA) Jorge López Portillo Basave, y solicitó informes justificados al juzgado noveno de distrito de procesos penales federales. El pasado 14 de septiembre, López Portillo Basave fue detenido y trasladado al Reclusorio Sur de la Ciudad de México, acusado de un presunto desfalco a la empresa por más de 100 millones de pesos durante su administración (2013-2014). Un juez fijó su libertad bajo caución de 56 mil 729 pesos, además de la obligación de firmar cada semana en dicho centro penitenciario. Luego de cubrir el monto, el ex funcionario podrá seguir su proceso en libertad. Ayer, el juez decimotercero de distrito de amparo dejó sin efecto la orden de aprehensión, y fijó para el próximo 19 de octubre la audiencia constitucional de la causa penal 40/2016. López Portillo Basave fue acusado de aceptar un contrato ilegal firmado en 2014 sin el aval del consejo de administración de la paraestatal, que daba en exclusiva a la empresa Packsys el derecho a comprar por tiempo indefinido 300 millones de toneladas de salmuera. Desde 1996, ESSA ha depositado en la reserva de la biosfera de El Vizcaíno, Baja California Sur, entre 340 y 400 toneladas métricas de salmuela, lo que se ha convertido en un riesgo ecológico.

Alistan comparecencias ante los diputados

Según esta firma suministradora de lauros internacionalistas, el hombre del Grito apagado y de presencia abucheada merece ser reconocido “por el impulso de políticas responsables a nivel internacional en diversos temas; de manera particular, por su contribución a la integración de América del Norte junto a Estados Unidos y Canadá” (se solicita al payaso Brozo y al periodiquero Estetoscopio Medina Chaires su benevolencia en caso de abordar el caso en próximo programa televisivo de Peladito y en la boca). Para asistir a la cena de premiación de Peña se requería un pago de mil dólares, según los organizadores. Estaba

Cancelan orden de aprehensión contra López Portillo Basave

Carlos Slim participó en Nueva York en la ceremonia en la que la fundación Appeal of Conscience otorgó reconocimientos. En la imagen, el empresario mexicano y el rabino Arthur Schneier, presidente de esa organización ■ Foto Ap Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

La Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados aprobó dos grupos de comparecencias de secretarios de Estado ante comisiones, y un nuevo formato para que las opiniones de los legisladores se den al final de las reuniones, con objeto de agilizarlas. El presidente de la junta, Francisco Martínez Neri, confirmó que el 22 de septiembre comparecerá ante el pleno el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, para explicar el paquete económico 2017. En octubre acudirán los titulares de Gobernación, Educación, Energía y Agricultura, Miguel Ángel Osorio Chong, Aurelio Nuño, Pedro Joaquín Coldwell y José Calzada, respectivamente. En noviembre los de Comunicaciones, Desarrollo Social, Desarrollo Agrario, Turismo y Relaciones Exteriores, Gerardo Ruiz, Luis Miranda Nava, Rosario Robles, Enrique de la Madrid y Claudia Ruiz Massieu, respectivamente. ENRIQUE MÉNDEZ

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El director general de Teléfonos de México, Héctor Slim, informó que debido a que en México la demanda de datos en la red de Internet se duplica cada 12 meses, esta empresa invertirá este año 400 millones de dólares, tan sólo para ampliar la capacidad de “la gran carretera de la información digital” que significa la fibra óptica. En la 41 convención nacional

AFP

■

Telmex pide “piso parejo” para todas las empresas del sector ordinaria del Sindicato de Telefonistas, Slim se refirió además a que la telefónica ha cumplido

■ WASHINGTON.

La red social Twitter flexibilizó el lunes la regla que limita sus tuits a 140 caracteres y anunció que las fotos ya no serán contabilizadas en el contenido de los mensajes. “¡Diga más con sus 140 caracteres! Fotos, videos, Gif, preguntas y citas ya no serán contabilizadas”, tuiteó el grupo, que busca mayor audiencia y lograr beneficios. En medio de rumores de que Twitter estaría buscando recortar costos o ser adquirido, la empresa ha sumado servicios, incluyendo videos en vivo. La última decisión flexibiliza aunque no elimina totalmente el límite de 140 caracteres, establecido a causa de las restricciones

Anuncia Héctor Slim inversión de 400 millones de dólares este año

con todas las regulaciones que le planteó la reforma en telecomunicaciones, por la que fue

Deja de contar las imágenes en mensajes

Potencia Twitter su capacidad de transmisión para los mensajes de texto transmitidos por celular cuando Twitter fue lanzado en 2006. Los analistas advierten que Twitter necesita encontrar medios para atraer usuarios más allá del núcleo de celebridades, políticos y periodistas, cuya cifra se ha estancado en el año reciente. En la actualización de su último trimestre, Twitter anunció que el número mensual de usuarios activos alcanzó 313 millo-

nes, 3 por ciento más que un año atrás y superando levemente los 310 millones del trimestre anterior. Twitter no ha dado beneficios aún, pero incrementó notoriamente sus recursos de marketing.

catalogado agente preponderante del mercado. “Telmex ha cumplido con todas las regulaciones que se le establecieron al considerarla preponderante, se ha aplicado a cumplir con todas las obligaciones que esta reforma le impuso”, ahora lo que se pide es que haya un piso parejo para todas las empresas del sector, dijo. En el país –indicó– hay ahora una inmensa competencia efectiva, donde incluso la empresa telefónica más grande del mundo, y la mayor de Iberoamérica, tiene que vender sus servicios en México muy por debajo de las tarifas que tienen en sus países de origen, todo eso para poder ser competitivos y competir con nosotros.

INCENTIVOS

POLÍTICA

En tanto, actualmente la demanda de datos de la red se duplica cada 12 meses, hoy el consumo de un cliente residencial es de 80 gigas y de un comercial 96 al mes; hace un año el promedio eran 50, pero se ha elevado por alto consumo de video y se estima que se irá duplicando la demanda de datos y video a través de la red. Por ello la inversión tan sólo de este año, para ampliar la capacidad a esta gran carretera que es la fibra óptica, estará por arriba de 400 millones de dólares. Además por toda la gran demanda que se va a tener, se ampliarán más las inversiones el próximo año, para trabajar en el acceso a la red y soporte a los clientes. Sin embargo, se requiere de una regulación equitativa, justa, predecible, estable y que promueva la inversión, la calidad, cobertura, y competencia en todos los servicios, pues la convergencia plena que demanda la sociedad en esta era digital es el camino para continuar fortaleciendo la inversión en condiciones de acceso universal, indicó el directivo.

PARA PRACTICAR INGLÉS EN

FELICITACIONES A POR SUS 32 AÑOS DE PERIODISMO INDEPENDIENTE El ejercicio del periodismo independiente en nuestro país es una labor sumamente riesgosa; durante este sexenio, los ataques a la libertad de expresión y de información han arreciado cerrando valiosos espacios para el ejercicio de estos derechos. No obstante, La Jornada se ha caracterizado por ser un espacio que valientemente brinda información veraz y que otros medios no se atreven a cubrir. Desde el Sindicato Independiente de Trabajadores de la Universidad Autónoma Metropolitana, enviamos nuestro agradecimiento y felicitaciones a todo el equipo de La Jornada que día a día se esfuerza por mantener este medio como uno de los mejores periódicos de nuestro país. “Por la Unidad en la Lucha Social” SITUAM Comité Ejecutivo 2014-2016

En reconocimiento al esfuerzo académico y ánimo de superación, el gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo Flores, entregó incentivos a 141 alumnos de educación superior beneficiarios del programa Proyecta 100 mil, quienes durante octubre tendrán prácticas del idioma inglés en universidades de Estados Unidos. Reunidos en la Sala de la República de Casa Guerrero, en Chilpancingo, ante rectores de universidades tecnológicas y politécnica, el mandatario estatal les recomendó aprovechar esta experiencia maravillosa que tendrán en el país del norte, donde trabaja gran cantidad de guerrerenses DE LA REDACCIÓN

0 POLÍTICA • MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 ANGÉLICA ENCISO L.

Enviada

EL SALTO, JAL.

Hace 40 años comenzaron a detectarse altos niveles de contaminación en el río Santiago por las descargas de aguas industriales y urbanas. Durante este periodo el deterioro ha dejado graves daños ambientales e impactos a la salud en miles de habitantes de este municipio y de Juanacatlán (en los que habitan alrededor de 190 mil personas). El afluente despide malos olores, está cubierto de lirio y enjambres de zancudos amenazan a la gente. El cuerpo de agua nace en Ocotlán, cerca del lago de Chapala, recorre Jalisco y desemboca en San Blas, Nayarit. Discurre por zonas urbanas y poblados rurales, pero tras atravesar la zona industrial de este municipio –donde hay alrededor de 400 plantas automotrices, químicas y farmacéuticas, entre otras– se convierte en una corriente espumosa y maloliente. Los pobladores no sólo deben soportar la pestilencia que despide el río, sino enfrentar el riesgo de contraer enfermedades que van desde problemas en vías respiratorias hasta padecimientos como insuficiencia renal y cáncer, que se han multiplicado en años recientes. Tan sólo hasta junio pasado había 678 personas con insuficiencia renal y 215 con diferentes tipos de cáncer; alrededor de 2 mil 900 habitantes con afecciones respiratorias, de la piel, infecciones en los ojos y digestivas, y 669 muertes ocurrieron en ocho años, señala Raúl Muñoz, del comité ciudadano de defensa ambiental de El Salto.

■

Miles de personas son afectadas en su recorrido por Jalisco y Nayarit

Río Santiago: 40 años de contaminación, daños a la salud pública y caos ambiental ■

Especialistas alertan por las descargas que industrias de El Salto realizan al caudal

problemas de salud entre la población últimamente son del riñón y la gente acude a tratarse al hospital civil de Guadalajara, porque en el poblado no se da atención especializada. Dice que hay un grupo de trabajo para tratar el tema del agua en el que participan autoridades municipales, estatales y federales, aunque está incluida la Comisión Nacional del Agua, nunca ha asistido representante de esta instancia.

Niágara mexicano Juanacatlán y El Salto son municipios vecinos, se encuentran a unos minutos del aeropuerto, en la zona conurbada de Guadalajara. Los une el puente que está sobre la cascada que en algún

momento fue conocida como “el Niágara mexicano” y que ahora es espesa y blanquecina. Los relatos de la gente, como David, que está con su nieto en el mirador, a donde llega el olor fétido revelan una imagen inexistente: “Era una cascada enorme, gruesa, fresca, cristalina. Ahora es pequeña, maloliente, sucia. Causa molestias, no se puede ni respirar”. El hedor se acentúa en temporada de calor, pero en tiempo de lluvias hay más espuma. Ésta se desprende del cauce en la caída de El Salto, a partir de ahí se forma un río blanquecino. La gente que vive en la ribera está acostumbrada a tener las ventanas cerradas, a pesar del calor. Y la escuela primaria que se en-

contraba ahí ya cerró sus puertas por las molestias que ocasionaba a los niños. Francisco López está desempleado, habita en la calle Francisco Villa en este municipio. Comenta que su hijo Josué iba a esa escuela. Enfermó del riñón y ya le hicieron un trasplante. Recuerda que cuando empezó con problemas de salud le contó que en el colegio jugaban con las bolas de espuma que se volaban desde el río. Dice que gracias a que en ese momento tenía trabajo y contaba con seguro social, no tuvieron muchos problemas económicos para financiar la intervención, pero hubo ocasiones en que “pedimos limosna en Guadalajara”. Ahora Josué trata de llevar

“Falta de voluntad del gobierno y empresarios” Décadas de problemas ambientales y de salud indican que “falta voluntad de parte del gobierno y de los empresarios. Hay plantas que de un día para otro vierten contaminantes al río y aparecen miles de peces muertos. A principios de julio ocurrió. Eso no fue por aguas negras de Guadalajara y Zapopan, fue porque una empresa arrojó algún contaminante muy fuerte”, señala Refugio Velázquez, presidente municipal de Juanacatlán, donde residen 13 mil personas. Agrega que son insuficientes las plantas de tratamiento de aguas residuales que se han establecido, como la de la presa El Ahogado. Aunque es la más grande de la zona, ya que trata 2 mil 500 litros por segundo, no tiene capacidad para los 5 mil litros que llegan, indica Rodrigo Saldaña, del Instituto Vida. En Juanacatlán hay una planta pequeña que trata mil 200 litros por segundo, explica. “En temporada de lluvias vemos que las plantas no son suficientes para dar tratamiento al agua, así como la utilizaron las empresas la avientan al río”, señala Velázquez. “Me gustaría escuchar a los industriales decir que van a limpiar las aguas. Falta voluntad”. En entrevista indica que los

una vida normal. Pese a que estudió gastronomía ya no puede trabajar en la cocina: el calor le afecta al riñón. Al igual que en Agua Caliente, localidad de Poncitlán, municipio que se ubica en la ribera del lago de Chapala, en esta zona los padecimientos renales también son comunes. A pesar de que ante las autoridades desde hace años se han hecho denuncias por las malas condiciones del río, no hay avances en la atención del problema, “la contaminación va en aumento y no se ha detenido el proceso de urbanización. En 2010 el Instituto Nacional de Geografía y Estadística reportó que en El Salto había 138 mil habitantes, en 2015 ya eran 183 mil, casi 50 mil más. Se urbanizan zonas donde no se les asegura que habrá agua de calidad. Hay más enfermedades, más muerte”, señala Graciela González, de la organización Un Salto de Vida. Muñoz, por su parte, advierte que hay falta de voluntad por parte de las dependencias para realizar el estudio epidemiológico que les fue recomendado por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos en 2008 y por la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco en 2009. “Esto deja en la indefensión a todos los habitantes de estos municipios”. El caso también se presentó ante la Comisión de Cooperación Ambiental de América del Norte –formado por los ministros de medio ambiente de Estados Unidos, Canadá y México–, que elaboró un expediente de hechos en el que documentó la contaminación.

A la espera de un transplante “Era una cascada enorme, gruesa, fresca, cristalina”, recuerdan quienes acudían a El Salto, Jalisco, al llamado Niágara mexicano. Hoy es una caída de aguas malolientes, espumosas y que causan molestias. “Allí no se puede ni respirar”, se lamentan ■ Foto Arturo Campos Cedillo

Más de una década de documentar la catástrofe Desde hace 12 años La Jornada ha documentado la contaminación del río Santiago que afecta sobre todo a los municipios El Salto y Juanacatlán. En 2004 se habló de la impunidad por la contaminación ocasionada en la zona a causa de las descargas industriales del corredor que se encuentra entre Chapala y El Salto (http://www.jornada. unam.mx/2004/02/17/044n1con. php?origen=index.html&fly=1). En la segunda entrega “Habitantes de El Salto, sin respuesta oficial ante la contaminación hídrica” (http://w w w.jornada.unam.

mx/2004/02/18/042n1soc. php?printver=1&fly=2) se expusieron testimonios de habitantes, quienes expusieron los daños ambientales en la zona. Para 2013 la situación no había variado mucho. A pesar de la intervención de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco y de la constante presión de los ciudadanos, el problema de contaminación seguía (http://www. jornada.unam.mx/2013/03/25/ politica/002n1pol). Ante la ausencia de datos oficiales, organizaciones comenzaron a documentar

los casos de cáncer y padecimientos renales (http://www.jornada.unam. mx/2013/03/25/politica/003n1pol) En 2015 se presentaron los sitios donde emerge la contaminación. http://www.jornada.unam. mx/2015/02/02/politica/010n1pol La médica que atiende a gran parte de la población de Juanacatlán señaló que la exposición a sustancias como ácido sulfhídrico, presente en el río, era una de las causas de enfermedades. http://www. jornada.unam.mx/2015/02/03/ sociedad/032n1soc DE LA REDACCIÓN

A la orilla de Juanacatlán, en dos cuartos improvisados de madera y cartones vive Eduviges Cortés con su esposo y sus siete hijos. Alex, de 12 años, está enfermo desde los siete de insuficiencia renal. Residían en Michoacán y llegaron a vivir a este lugar, porque el niño tenía problemas de salud y le detectaron el mal. Está en espera de que le hagan un trasplante, le piden un depósito de 80 mil pesos en el hospital civil de Guadalajara para los gastos médicos. Carece de recursos. Ella y su esposo venden elotes cocidos. Por las tardes va con Alex, quien no se separa de ella, a poner su puesto a la orilla del río, cerca de la cascada de espuma. Hace 40 años comenzó el problema. La situación no sólo es la misma, ha empeorado, y la gente ha tenido que acostumbrarse a vivir entre el mal olor, la enfermedad y la desesperanza.

OPINIÓN n el último informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) sobre el caso Iguala, del 24 de abril pasado, se dieron a conocer fotografías y un video donde Tomás Zerón de Lucio aparece en el cauce del río San Juan junto con Agustín García Reyes, presunto integrante de Guerreros unidos, en una diligencia que nunca se integró a la investigación. Por ello el GIEI consideró que el titular de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) de la PGR tergiversó información sobre la diligencia en el río San Juan, realizada el 28 de octubre de 2014. Al día siguiente supuestamente encontraron en el mismo lugar unas bolsas negras con restos óseos y en una fragmentos que, tras exámenes periciales en la Universidad de Innsbruck, en Austria, se dictaminó que correspondían a Alexander Mora Venancio, uno de los 43 normalistas desaparecidos. El funcionario Zerón intentó defenderse sin éxito, pues quiso involucrar a la oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU señalando que asistió a la diligencia, y de inmediato se aclaró que ni su representante ni otros acompañantes llegaron hasta el río San Juan. La gravedad de la acusación, por lo menos los fuertes indicios de siembra de evidencias, no mereció la menor insinuación de renuncia para que se procesara libremente el pleno esclarecimiento y deslinde de responsabilidades, como exigieron las madres y los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa. Tras las intensas presiones, se informó que la Visitaduría General de la Procuraduría General de la República (PGR) realizaba una investigación interna para determinar si el funcionario Zerón incurrió en omisiones, alteración de una escena del crimen, abuso de autoridad o alguna otra responsabilidad de tipo administrativo o penal, por haber llevado a cabo una diligencia relacionada con la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa sin haber dado cuenta de ello al

ste lunes 19 de septiembre, los maestros de Chiapas regresaron a clases y levantaron el campamento instalado en Tuxtla Gutiérrez. Sin dar tregua, estuvieron en paro y en plantón 124 días. No se fueron con las manos vacías. Arrancaron a las autoridades federales un pacto político verbal, sin minuta, en el que se establece que la reforma educativa (evaluaciones de promoción y permanencia) no se aplicará en la entidad en lo que resta del sexenio de Enrique Peña Nieto y el del gobernador Manuel Velasco Coello. Los trabajadores de la educación de Chiapas eran el último contingente de la CNTE en mantener la huelga nacional iniciada el 15 de mayo para abrogar la reforma educativa. Días antes, Oaxaca, Guerrero y Michoacán habían retornado a las aulas. La decisión de replegarse organizadamente no fue de los dirigentes del movimiento, sino producto de una consulta entre más de 55 mil maestros. De acuerdo con las actas escrutadas, votaron en favor de regresar a clases 266 asambleas delegacionales y de centro de trabajo y se opusieron 191. En 169 más no hubo actas. El levantamiento del paro fue decidido por los maestros de banquillo, no por sus líderes. El conteo fue público, no secreto, y estuvo a cargo de una comisión de profesores de base. El acuerdo de los docentes fue avalado por el Comité Estatal Democrático de Padres de Familia. Según Elizabeth Hernández, representante de los padres, el movimiento magisterial y popular obtuvo en estas jornadas de lucha un importante triunfo. Lejos de ser una claudicación, el repliegue es un receso temporal que les va a permitir elaborar nuevas estrategias de lucha contra la reforma educativa y contra las reformas estructurales. El pacto político acordado por el movimiento con el gobierno federal y estatal consta de 11 puntos. El primero es el congelamiento de la reforma educativa en la entidad. El segundo es el reconocimiento de la bilateralidad en las comisiones mixtas SEP-SNTE en Chiapas, es decir, de los ascensos, cambios, promociones, contrataciones y permutas de todos los niveles. Entre los puntos acordados está también el pago de salarios adeudados, tanto con fondos del gobierno estatal como con recursos del Fone. Asimismo, la

Ayotzinapa, en el umbral de dos años sin los 43 MAGDALENA GÓMEZ

Ministerio Público Federal. Ante los nulos resultados de la misma, los familiares rompieron diálogo con la PGR desde el pasado 18 de agosto. De manera sorpresiva, el pasado 14 de septiembre Tomás Zerón de Lucio renunció a la dirección de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) en la PGR, y de manera extraña también había presentado su renuncia dos días antes César Chávez Flores, quien estaba a cargo de la visitaduría encargada de la investigación sobre el caso Zerón. Ahora debe también explicarse si hay un nexo entre sus conclusiones y la renuncia de “su investigado”. Lo cierto es que la titular de la PGR aceptó la renuncia de Zerón sin referencia alguna a la investigación interna en curso y, en una virtual exoneración, reconoció su trabajo al frente de la agencia, que integra tres áreas sustantivas de la institución, como la Policía Federal Ministerial, la Coordinación General de Servicios Periciales y el Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el Combate a la Delincuencia (Cenapi) . Áreas estratégicas para el destino de cualquier investigación. El éxito que la procuradora le auguró en sus proyectos personales y profesionales se materializó tres

Magisterio: lección de dignidad LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

limpieza de los procesos judiciales en curso (órdenes de aprehensión, actas administrativas, carpetas de investigación, registros de atención…) en contra de trabajadores de la educación, padres de familia y movimientos sociales, como resultado de su participación en las movilizaciones contra la reforma educativa. El acuerdo fue tomado originalmente en una reunión efectuada en la Ciudad de México el 31 de agosto. Sin embargo, días después fue desconocido públicamente por su principal artífice federal, el aún subsecretario de Gobernación Luis Enrique Miranda Nava, y por el de Educación Pública, Aurelio Nuño. Los maestros de Chiapas respondieron al desmentido oficial manteniendo el paro y ocupando el palacio de gobierno y la Cámara de diputados local. Este movimiento tan grande –dijeron en conferencia de prensa– no se hizo para irse sin nada. Para ellos, el ofrecimiento de Luis Enrique Miranda no era una iniciativa formulada a título individual sino un compromiso institucional. Días después, ya como secretario de Sedesol, Luis Enrique Miranda viajó a Tuxtla Gutiérrez a ratificar su oferta inicial. La tarde del 12 de septiembre, en el hangar del gobierno del estado en el Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo, se efectuó una nueva reunión con miembros del gabinete de la entidad, Miranda Nava y representantes magisteriales. Allí estuvieron el gobernador Manuel Velasco Coello, el secretario general de Gobierno, Juan Carlos Gómez Aranda, el secretario de Seguridad Pública, Jorge Luis Llaven Abarca, y el secretario de Educación de

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

horas después: el ex funcionario de la PGR Tomás Zerón de Lucio fue designado por el presidente Enrique Peña Nieto secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional. La Secretaría de Gobernación señaló que “el nombramiento es un reconocimiento a sus acciones y responde a la experiencia y capacidad que ha demostrado en sus encargos anteriores”. Al día siguiente, en una conferencia de prensa en el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, bien dijeron los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa que el Presidente le dio un premio en lugar de investigarlo, y sus abogados anotaron preocupación por el mensaje de impunidad, pues si bien habían demandado la renuncia, ésta debía acompañarse del deslinde de responsabilidades y sanción, en su caso. Estos días la prensa de nuevo se enfiló contra el perito del GIEI José Torero, quien mostró resultados de investigación que reiteran la imposibilidad de la incineración de los 43 jóvenes, como sostuvo en su momento Murillo Karam. Mucha bruma que no impide señalar un patrón de impunidad en éste y otros casos, pues la renuncia de Zerón de Lucio se suma a la de Enrique Galindo como comisionado general de la Policía Federal, la cual se registró en medio de señalamientos de una ejecución extrajudicial de 22 personas en Tanhuato, Michoacán, ocurrida en mayo de 2015, de acuerdo con un informe de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Ello sin esclarecer su responsabilidad en Nochixtlán, Oaxaca. Este patrón, por cierto, no es nuevo; recordemos que la matanza de Acteal, Chiapas, motivó la renuncia de Emilio Chuayffet como titular de Gobernación y la justicia no ha llegado. Mal augurio para el inicio del mecanismo de seguimiento especial de la CIDH a fin de atender las recomendaciones formuladas por el GIEI. Como este grupo anotó, hay intereses muy fuertes y muy arriba, decididos a impedir el esclarecimiento de estas brutales desapariciones. ■

Chiapas, Roberto Domínguez Castellanos. Por parte del movimiento estuvo presente una comisión de alrededor de 80 personas, representantes magisteriales, estudiantiles y de padres de familia. Durante el encuentro, los funcionarios gubernamentales sostuvieron, sin minuta de por medio, su compromiso político de 11 puntos. Los maestros ofrecieron llevarlo nuevamente a consulta. En la madrugada del 13 de septiembre, la asamblea estatal de la sección 7 acordó realizar una ronda de asambleas delegacionales para darle una salida política a la lucha. El mismo día 13, las diferencias sobre el futuro del movimiento afloraron acaloradamente al interior. Una minoría de maestros, apoyada por algunos padres de familia, sostuvo que era necesario mantener el paro indefinido y exigió anular las actas de consulta. Según ellos, el repliegue táctico era una traición de los líderes. Finalmente, hicieron abortar la asamblea estatal. A pesar de ello, la auscultación siguió adelante, y la mayoría de los maestros de base acordaron el regreso a clases. El repliegue del magisterio chiapaneco no implica desmovilización. “No estamos dejando tirada ninguna responsabilidad del accionar. Es vigente que vamos a seguir haciendo manifestaciones”, advirtió Pedro Gómez Bahamaca, dirigente de la sección 7. Añadió: “No se determina que vamos a estar encerrados en las aulas y ya no regresar a las calles. Hay que ir a hacer asambleas con todas las instancias correspondientes, padres de familia, organizaciones, población. Hemos entendido que la mal llamada reforma educativa no va caer sólo con el accionar del movimiento. Las reformas estructurales tienen que caer con base en una presión total del pueblo, pero del pueblo organizado. Tenemos que hablar de un estallido social y conjuntar los esfuerzos”. Al hacer su balance personal del movimiento en su muro de Facebook, una profesora escribió: “Los maestros chiapanecos hemos marcado historia y esa historia podré contársela a mis hijos”. Efectivamente, durante estos 124 días de paro los docentes chiapanecos dieron al país entero una de las más brillantes lecciones de dignidad cívica en la historia reciente. Sus hijos sabrán estar orgullosos de ellos y de ellas. ■ Twitter: @lhan55

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

OPINIÓN

La evaluación del evaluador

Alimentación rebelde

PEDRO SALMERÓN SANGINÉS /II

CARLOS SOLEDAD*

ay alguna ideología, alguna idea de la historia detrás del plagio perpetrado por Enrique Peña Nieto para obtener su título de licenciado en derecho? Hace 15 días lo sugerí así, cuando escribí que quizá aparecía Peña en la selección de los textos plagiados, puesto que “su” semblanza de Obregón (autoría en realidad de Alberto Morales Jiménez) retomaba la idea de la historia del PRI y la hacía suya. Pero luego avanzamos en la confrontación de lo plagiado y el análisis se desvanece... Así, a partir de la página 60 de “su” tesis, Peña plagia intermitentemente al clásico constitucionalista Emilio Rabasa, La Constitución y la dictadura. De acuerdo con Daniel Cosío Villegas, ese libro, publicado en 1912, fue la inspiración de Venustiano Carranza y sus colaboradores para diseñar el modelo político presidencialista de la Constitución de 1917, base del sistema político mexicano de la posrevolución. Curioso que ni el señor magistrado Guerrero, director de la tesis “de” Peña, ni los restantes sinodales de la misma percibieran el refinado estilo narrativo de Rabasa ni pudieran contrastarlo con los otros retales de la “colchita” tejida por Peña. Porque así como mostramos hace 15 días sobre la semblanza del general Obregón, encontramos páginas enteras plagiadas sin rubor, con un estilo y un vocabulario radicalmente distinto al de otras secciones de “su” tesis. Desde la página 62 a la 65 transcribe a Rabasa textualmente, sin citarlo ni referirlo. Más adelante, entrevera el plagio de Rabasa con el de J. M. Calderón y retoma a Rabasa en la página 70. Y entonces leemos en la tesis “de” Peña Nieto (es decir, leemos a Emilio Rabasa) sobre la repugnancia de Porfirio Díaz a la intolerancia, de su benevolencia y cortesía: “Todas las clases, todos los grupos estaban con él… cobijados”. Leemos al priísta que transcribió como tal a Morales Jiménez, tornarse porfirista para hablar de la “dictadura benévola [que] podía desenvolverse entonces en medio del asentimiento general, formado de respeto y de admiración… amplia y noblemente nacional… la dictadura más fácil, más benévola y más fecunda” (y así, hasta la página 75). ¿Es priísta?, ¿es porfirista? No. Simplemente es un plagiario que recortó y pegó, que tejió una colchita tomando de aquí y allá lo que daba cierto sentido a “su” argumentación. Se torna evidente cuando cuenta el

Constituyente de 1917 en tono de Linda Hall… perdón, quise decir, plagiando a Linda Hall, de la página 105 a la 113, salvo un par de párrafos. “Colchita.” Tomo el término del blog y el asunto que hace más de tres años me llevó a interesarme en serio por el tema del plagio: “La obra académica de Boris es como una colcha hecha de retazos: pedazos de múltiples obras, cosidas diestramente entre sí, conforman el collage que desde hace años presenta como su trabajo. A veces es suficiente con encontrar y jalar un hilito suelto para descoser el conjunto y regresar a los retazos originales, y aquí ha sido el caso” (http://yoquierountrabajocomoeldeboris.blogspot. mx/2013/05/un-estafador-de-losbuenos-multiples-y.html). Evidentemente no es lo mismo: Peña no tiene obra académica. Tiene una tesis. Pero esa tesis es eso: una colchita. Una colchita que, según publicó el equipo de Carmen Aristegui, consta de 682 párrafos de los que 197 fueron plagiados “Es decir, por lo menos 28.8 por ciento del contenido de su tesis de abogado fue robado de las obras de otros autores” (http://aristeguinoticias. com/2108/mexico/pena-nieto-deplagiador-a-presidente/). Temo que la cuenta, abrumadora de por sí, está mal hecha. Si hay 120 párrafos bien citados, la obra “de” Peña, según la cuenta del equipo de Aristegui, se reduce a 562 párrafos de los que 197 son plagiados. Pero no son 197: he descubierto aún más. Quisiera seguir informando, para no dejar de lado el tema que, reitero, se nos está pasando, al que no le estamos dando la importancia que tiene. Pero por otro lado, me resulta difícil imaginarme un tercer artículo sobre una tesis tan vacía de sustancia que no permite agarrarla; ni sobre un plagio tan evidente del que no queda gran cosa por decir. ¿Explicar qué es una tesis y por qué un plagio es tan grave? No insultaré a los lectores de La Jornada con obviedades tan elementales. ¿Traer a colación los consejos de Umberto Eco que Peña pudo haber seguido: “(1) invertir una suma razonable para encargar la tesis a otra persona; (2) copiar una tesis ya hecha” https://lacabezadevilla.wordpress. com/2016/09/02/el-parrafo-que-sileyo-pena-nieto/). ¿Seguir evidenciando el plagio? No hay mucho para dónde ir que no sea reiterar lo que hemos mostrado. Si suena hueco es que está vacío. ■ Twitter: @HistoriaPedro Blog: lacabezadevilla.wordpress.com

omos lo que comemos”, sentenció el filósofo alemán Ludwig Feuerbach en 1850. El padre del ateísmo antropológico utilizó esta frase para defender el derecho de las clases populares a una buena alimentación. En aquellos tiempos la propaganda de la Iglesia aseguraba que sólo debíamos preocuparnos por nutrir el alma, que no necesitaba alimentos físicos. Hoy, en plena crisis de la modernidad, decidir lo que entra por nuestra boca sigue implicando actos individuales y colectivos de rebeldía capaces de trastocar radicalmente el statu quo. Aunque la producción de comida es suficiente para toda la humanidad y la alimentación se define como un derecho humano, mil millones de personas en el mundo pasan hambre. Esta desnutrición crónica es la principal causa de muerte por hambre en el mundo. Según Naciones Unidas, diariamente 20 mil personas fallecen de hambre, y 75 por ciento de las víctimas son niñas y niños menores de cinco meses (goo.gl/3PfdB9). Los alimentos no llegan porque el sistema agroalimentario internacional así lo decide. No puedes pagarlo, no puedes comerlo. Se trata de un puñado de gobiernos y oligopolios a escala global que decide el precio de los alimentos, la calidad de éstos y es muy beligerante contra el surgimiento de alternativas. Sus prácticas son variadas: compra masiva de tierras, imposición o levantamiento de aranceles, especulación de los precios y muchas otras. Fieles a la lógica industrial neoliberal, envenenan nuestros alimentos desde el campo y torturan a los animales para producir más con menos. La reciente compra de Monsanto –la multinacional campeona en el negocio de las semillas transgénicas– por Bayer –número uno en pesticidas– significa una vuelta de tuerca más a este modelo. A pesar de las múltiples “cruzadas” de las instituciones globales para erradicarla, el hambre no cesa. Para los movimientos sociales de abajo es cada vez más obvio que las respuestas caritativas y los programas burocráticos nacionales e internacionales son insuficientes y hasta contraproducentes para erradicar el hambre y alimentarnos adecuadamente. La gente cada vez se da más cuenta de que la forma de pensar en que se basan los enfoques tradicionales no concuerda con lo que en realidad hay que hacer. Así, un nuevo marco de pensamiento ha venido construyéndose a partir de las experiencias colectivas de lucha autónoma, propiciando una alimentación rebelde. Con 23 años de vida, La Vía Campesina sigue siendo el movimiento de referencia. Con una estructura descentralizada y una perspectiva feminista clara, representa a más de 200 millones de campesinas y campesinos de África, Asia, Europa y América. Impulsora del concepto de soberanía alimentaria y contra el agronegocio, apuesta por la agricultura de pequeña escala y de proximidad como promotora de justicia y dignidad. Uno de sus miembros más visibles es el Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) de Brasil, con millón y medio de militantes. Entre sus métodos de lucha destaca la ocupación de tierras improductivas para regenerarlas, convirtiéndolas en la semilla de nuevas generaciones de comunidades autosostenibles. Slow Food es otro movimiento internacional que cobra fuerza. Surgió hace 30 años como oposición a la construcción de un McDonald’s en Roma, Italia. Planteó una crítica profunda a la tendencia fast food (comida rápida) y la importancia de una gastronomía que tomara en cuenta todo el circuito alimentario, desde la tierra hasta la boca. Criticado en su origen por centrarse en el gusto de las élites, Slow Food pasó a incorporar entre sus planteamientos, además de una alimentación sabrosa –buena–, que sea ecológica –limpia– y económicamente sostenible para las y los productores –justa–. Entre sus principales proyectos se encuentra la protección del patrimonio alimentario en extinción, la promoción de restaurantes kilómetro cero –con platillos de proximidad y ecológicos– y el apoyo a pequeños productores del mundo que cada dos años se reúnen con otros actores en el gran evento Terra Madre. En la actualidad tiene presencia en más de 150 países, autorganizados a escala local en convivios. Pero más allá de los movimientos de referencia, las iniciativas individuales y colectivas han asaltado la cotidianidad. La explosión de grupos y cooperativas de consumo por todo el mundo bailan al son de la autonomía. La adopción de dietas vegetarianas o semivegetarianas ponen el acento en la salud y en los derechos de los animales y la Madre Tierra. La apertura de pequeños negocios y mercados ecológicos y de proximidad generan nuevas alternativas de consumo. La conquista de espacios “muertos” en la ciudad reconvertidos en huertos urbanos son las nuevas joyas de los barrios. Los comedores escolares reconvertidos en cocinas ecológicas son un espacio privilegiado de educación alternativa. Eduardo Galeano se alegraría. Él escribió: “Es tiempo de miedo, quien no tiene miedo al hambre, tiene miedo a la comida”. Pero ya acabó ese tiempo, estamos creando un mundo nuevo. ■ *Sociólogo

19.25 21.75

20.00 22.32 4.22% 4.34% 4.59%

43.30 45.95 37.07

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

+0.27 +0.22 +0.41

la probable alza de tasas de la Fed y el posible triunfo de Trump a la presidencia

En su mayor depreciación histórica, el peso cerró ayer en $20 por dólar Durante el último mes la moneda nacional tuvo el peor desempeño mundial, afirma Santander ■ Un peso mucho más débil podría elevar 30% los costos de las deudas en dólares, dice experto ■

ISRAEL RODRÍGUEZ

En la primera jornada cambiaria de la semana el peso cerró por arriba de la barrera de los 20 pesos por dólar, en su mayor depreciación histórica, afectado por la expectativa de un alza en la tasa de interés en Estados Unidos y un posible triunfo de Donald Trump en la presidencia estadunidense, con lo que el peso se ha convertido en el mejor barómetro de las posibilidades de victoria del candidato republicano. En ventanillas de BBVA-Bancomer el dólar libre concluyó a la venta hasta en 20.08 pesos, lo que representó una depreciación del peso de 32 centavos frente al jueves pasado, cuando se ubicó en un máximo de 19.77 pesos por dólar. Mientras, en Banamex, el dólar libre a la venta cerró en 20 pesos. Es la octava sesión en la que el peso cierra operaciones a la baja y su peor nivel en los últimos cuatro meses. De acuerdo con analistas del mercado, este nuevo mínimo histórico del peso fue ocasionado

por las crecientes preocupaciones de los inversionistas sobre la carrera presidencial en Estados Unidos y la expectativa de un aumento en las tasas de interés de la Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos, factores que continúan inyectando incertidumbre, así como por los recientes retrocesos en los precios del petróleo. Por su parte, el dólar Fix, determinado por el Banco de México con base en un promedio de cotizaciones del mercado de cambios al mayoreo para operaciones liquidables el segundo día hábil bancario siguiente, y que son obtenidas de plataformas de transacción cambiaria y otros medios electrónicos con representatividad en el mercado de cambios, avanzó 1.9 por ciento respecto a la cotización del jueves 15, cuando se ubicó en 19.2514 pesos, y ayer cerró en 19.6097 pesos por dólar. Especialistas del Grupo Financiero Santander indicaron que durante el último mes el peso ha sido la moneda con peor desempeño a nivel mundial, al perder 7.1 por ciento con respecto al dólar, se-

176 mil 302 mdd al 9 de septiembre 1a. quinc. septiembre 2016 De agosto 2015 a agosto 2016

0.35% 2.73%

Cotizaciones de ayer en una sucursal bancaria de la Ciudad de México ■ Foto Xinhua

■ Presiona

176 mil 871.04 unidades -51.87 -0.11

guido por las monedas de Sudáfrica (-3.7), Colombia (-3.4), Malasia -3) y Canadá (-2.3 por ciento). Detallaron que dentro de las monedas que se han depreciado en mayor medida con respecto al dólar en lo que va del año se encuentran las de Argentina (-14.6 por ciento ), México (-14.6), Reino Unido (-11.5), China (-2.7) y Turquía (-2.1 por ciento ). Jorge Marsical, presidente de inversiones de Em Em UBS Wealth Management, alertó que ‘‘un peso mucho más débil podría correr el riesgo de soplar un agujero en los cálculos (del gobierno), en especial en los costos de mantenimiento de 30 por ciento de las deudas denominadas en dólares’’, de acuerdo con el Financial Times. El gobierno de México prevé un dólar en 18.30 pesos en promedio para 2016, y de 18.20 para el próximo año. Sin embargo, los especialistas señalan que las previsiones de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) podrían desvanecerse si la divisa estadunidense finaliza este año arriba de 20 pesos por dólar.

Gabriela Siller, directora de Análisis Económico-Financiero de Banco Base, explicó que desde mayo los factores que han provocado en mayor medida los movimientos cambiarios han sido el proceso electoral de Estados Unidos, el proceso de normalización de tasas en Estados Unidos y el precio del petróleo. Adicionalmente están los fundamentos económicos de México, ‘‘que no son tomados en cuenta por el mercado cuando son favorables, pero al deteriorarse empiezan a generar especulación que provoca depreciaciones del peso’’. Respecto al proceso electoral de Estados Unidos, la posibilidad de que Donald Trump gane las elecciones del 8 de noviembre pone nervioso al mercado financiero y esto se ve especialmente reflejado en el peso mexicano, por la posibilidad de que cumpla las amenazas que ha hecho en torno al TLCAN, la construcción de un muro entre ambos países y la restricción a las remesas enviadas a México.

La última encuesta de intención de voto en Ohio llevada a cabo por Bloomberg muestra a Donald Trump a la cabeza y las intenciones de voto de este estado han resultado ser determinantes en las elecciones para presidente de Estados Unidos desde 1964. Por su parte, las noticias relacionadas con la normalización de tasas en Estados Unidos han provocado volatilidad, que más bien ha jugado a favor del peso. Sin embargo, es probable que la Fed no quiera dejar pasar el año sin hacer otro ajuste. La reunión será el próximo miércoles a las 13 horas tiempo de México. En términos de indicadores económicos, se observa una desaceleración en la economía estadunidense, pero ésta puede estar provocada por la incertidumbre en torno a las elecciones y al mismo proceso de normalización de tasas, que al retrasarse más genera la idea de subidas más agresivas cuando se reactive. Por lo anterior, se espera que el siguiente incremento se realice en diciembre. En tanto, el precio del petróleo se ha estabilizado alrededor de 45 dólares por barril, pero las bajas siguen causando aumentos en el tipo de cambio y viceversa. La OPEP estima que los países no miembros aumentarán su producción, lo cual seguirá presionando el precio a la baja. Los indicadores económicos de México se han deteriorado hasta llamar la atención de dos calificadoras, que en meses recientes cambiaron la perspectiva de la deuda soberana de estable a negativa, implicando vigilancia en torno al comportamiento de la deuda y déficit fiscal.

Suben riesgo y nerviosismo Ante este escenario se debe recordar que en el segundo trimestre ya se observaron salidas netas de capitales por 4 mil millones de dólares y podrían seguir en el año. ‘‘Lo anterior incrementa el riesgo de alcanzar el nivel de 20 pesos por dólar antes de que comience el verdadero nerviosismo por las elecciones presidenciales de Estados Unidos’’, refiere Gabriela Siller. Los especialistas de CI Banco consideraron que con tantos temas abiertos (reunión informal de la OPEP entre el 26 y 28 de septiembre; el primer debate presidencial en Estados Unidos el 26 de este mes; reunión de Banco de México el 29, y si el peso sigue presionado a estos niveles, es probable que realice un alza de tasas de interés), la realidad es que se avecinan tiempos complicados para los mercados financieros. ‘‘La volatilidad seguirá siendo la principal característica para definir su comportamiento’’, advirtieron.

ECONOMÍA • MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 REUTERS

AFP

■ NUEVA YORK.

Los precios del petróleo subieron, sostenidos por la perspectiva de un acuerdo entre países productores para limitar oferta y por las declaraciones del ministro de Petróleo de Venezuela, Eulogio del Pino, quien sugirió que la producción mundial de crudo debe retroceder en 9 millones de barriles por día para sostener el nivel del consumo y darle impulso a los precios. El barril del referencial estadunidense WTI ganó 27 centavos, para quedar en 43.30 dóla-

■ Su

La mezcla mexicana ganó 41 centavos y cerró en 37.07 dólares

Suben petroprecios por posible acuerdo para limitar la oferta ■ La producción mundial debe recortarse en 9 millones de barriles diarios

res en el mercado de Nueva York. En Londres, el barril de Brent para noviembre subió 22 centavos a 45.95 dólares. La mezcla mexicana de petróleo de exportación ganó 41

meta de producción bajará 14% a 2020

Petrobras recortará 16% su inversión 2017-2021 REUTERS RÍO

JANEIRO.

La endeudada petrolera estatal brasileña Petrobras probablemente recorte su planeada inversión en cerca de un sexto y su meta de producción de 2020 en 14 por ciento bajo un plan estratégico de cinco años, dijeron analistas. La oficina de prensa de Petrobras informó que la compañía difundirá el martes el plan de inversión a cinco años. Se espera que Petroleo Brasileiro SA, como se conoce formalmente a la compañía, anuncie un presupuesto de capital para 2017-2021 de 82 mil 700 millones de dólares, o un promedio de 16 mil 600 millones de dólares por año, según la estimación promedio de ocho analistas encuestados por Reuters. Ese sería el menor presupuesto de capital de Petrobras de cinco años desde 2006 y 16 por ciento más bajo que el plan 2015-2019 revisado en enero por la compañía con sede en Río de Janeiro. Los recortes formarían parte de la lucha del presidente ejecutivo, Pedro Parente, por controlar la deuda de la empresa de casi 125 mil millones de dólares, la

mayor en la industria petrolera mundial, y enfocar el gasto en la exploración y producción de crudo necesaria para poder pagarla. Los esfuerzos de Parente se ven complicados por la caída de los precios del petróleo a su menor nivel en una década, un escándalo de corrupción que ha socavado la confianza de los inversionistas, enormes pérdidas en refinerías y los subsidios domésticos a los combustibles. ‘‘Este plan es muy importante para establecer expectativas en una compañía que ha incumplido consistentemente sus expectativas’’, comentó Luana Sigfried, analista de gas y petróleo en Raymond James, en Houston. ‘‘La compañía tendrá que recortar mucho para mostrar que está siendo realista, pero no tanto como para que su producción futura caiga demasiado’’, agregó. Combinada con una promesa de vender 15 mil millones de dólares en pozos petroleros, gasoductos y otros bienes para fines de año y 43 mil millones hasta 2018, Parente refirió que espera que el plan destine el efectivo a los descubrimientos gigantescos de petróleo frente a la costa, ubicados al sur de Río de Janeiro.

centavos para cotizarse en 37.07 dólares. En tanto, las exportaciones de petróleo de Arabia Saudita subieron a 7 millones 622 mil barriles por día en julio, frente a los 7 mil 456 millones de barriles diarios enviados al exterior el mes previo, mostraron el lunes datos oficiales. El aumento en los precios del petróleo fue estimulado por un ‘‘posible acuerdo’’ en la reunión de la OPEP del 27 de septiembre en Argelia, opinó Bart Melek, de TD Strategy. Esa perspectiva fue argumentada por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, quien el domingo expuso que ‘‘está cerca’’ un posible acuerdo entre miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróelo (OPEP) y países ajenos al cártel

para sostener los precios. Las cifras oficiales mensuales sobre exportaciones del país árabe son provistas por Arabia Saudita y otros miembros de la OPEP a la Iniciativa Conjunta de Datos de Datos de Petróleo, que las publicó en su página web. El bombeo global de crudo ronda los 94 millones de barriles diarios, una sobreoferta que ha hundido el precio del barril, afectando fuertemente a Venezuela, que atraviesa una aguda crisis, con alta inflación, escasez de bienes básicos y recesión económica. ‘‘La producción mundial es de 94 millones de barriles diarios, de los cuales hay que declinar 9 millones de barriles al día para sostener el nivel de consumo’’, estimó Del Pino en una entrevista con el canal de la estatal

Petróleos de Venezuela (Pdvsa). ‘‘Venezuela tiene un papel protagónico en defender el precio justo del recurso pese a la situación geopolítica y el escenario actual’’, agregó el también presidente de la petrolera. Los miembros de la OPEP, que producen alrededor de un tercio del crudo mundial, se reunirán la próxima semana en Argelia, al margen del Foro Internacional de Energía, con otros grandes productores para discutir un acuerdo con miras a estabilizar los precios. En las últimas semanas, la idea del congelamiento de la producción ha tenido cierta acogida por parte de Rusia y Arabia Saudita. Incluso Irán, que estaba totalmente en contra de la propuesta, ha dicho que estaría dispuesto a trabajar en ella. Por otro lado, Del Pino dijo que en lo que va del año han logrado reducir en 30 por ciento sus costos de producción. Las últimas cifras de Pdvsa muestran un costo de producción promedio para todos sus crudos de 18 dólares por barril. ‘‘En un momento de (bajos) precios, tenemos que ir a un escenario de reducción de costos y maximizar la eficiencia’’, dijo Del Pino.

Bomba petrolera en un campo de Dakota del Norte, Estados Unidos. El bombeo global de crudo ronda los 94 millones de barriles diarios, una sobreoferta que ha hundido el precio del barril ■ Foto Afp

NEGOCIOS

EMPRESAS

◗ Claroscuros de Cemex onocí a Lorenzo Zambrano hace tres décadas. Cada año, un grupo de columnistas llegábamos a Monterrey y participábamos en el informe anual de Cemex, después platicábamos con Lorenzo y comíamos con Gustavo Caballero, el gran financiero de Cemex en aquella época. Cemex se adelantó a los tiempos en dos sentidos: en la globalización y en la tecnología. Esta empresa salió de compras por el mundo antes que las demás. En España, por ejemplo, compró Sansón y Valenciana de Cementos, con lo que se convirtió en la firma líder. En materia de tecnología, desde fina-

MIGUEL PINEDA les de los ochentas Cemex tenía lo mejor, lo que le permitía tomar decisiones en tiempo real para, por ejemplo, desviar un barco en alta mar y atender algún pedido o para conseguir un financiamiento a nivel global. Gracias a la buena administración de Lorenzo de 1985 a 2014, al inicio con el apoyo de su tío Marcelo, Cemex se convirtió a finales del siglo XX en una de las tres cementeras más grandes del mundo. Pero no todo ha sido ‘‘miel sobre hojuelas’’ para Cemex, y ahora bajo la batuta de Rogelio Zambrano en la presi-

dencia y de Fernando González en la dirección veremos si logra surcar las aguas sin contratiempos. Desde el punto de vista financiero el problema de Cemex es su deuda. Para crecer con rapidez ha tomado créditos multimillonarios en dólares y euros y las crisis recurrentes han pegado en sus finanzas. Otra debilidad es su poder dominante en el mercado nacional, donde fija precios por arriba de los internacionales. En México, junto con Cementos de Chihuahua, a la cual controla, tiene

más de 50 por ciento del mercado. Ligado a lo anterior, a Cemex le cuesta trabajo la competencia. Hace algunos años una empresa comenzó a importar cemento y al primer cargamento de Rusia en el barco Mary Nour le hicieron la vida imposible; ahora veremos cómo reacciona ante Cementos Fortaleza, de Antonio del Valle y Carlos Slim. No hay duda que Cemex es una gran empresa. Sin embargo, tiene el gran problema de afectar a los consumidores a través de imponer precios altos a sus productos. A ver si la nueva administración logra solventar estos problemas que afectan la economía nacional. miguelpineda.ice@hotmail.com

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

MÉXICO SA ◗ Logro de EPN: 20 mil x 1 ◗ Tipo de cambio en picada ◗ Convergen Benito y George n esta temporada de “logros” que cuentan mucho, hay que subrayar dos concretos y contundentes: con EPN en Los Pinos el tipo de cambio del peso frente al dólar se ha movido de una forma inversamente proporcional a la aceptación presidencial, de tal suerte que el primero está por las nubes y la segunda por el suelo, y en ambas variables el susodicho registra récord histórico. En apenas cuatro años el actual inquilino de la residencia oficial reporta una devaluación cercana a 55 por ciento, por mucho que sus genios tecnocráticos atribuyan el terremoto cambiario a la “revaluación” del dólar y aleguen “razones de volatilidad pasajera” para justificarlo. En los hechos, sin embargo, aplica la máxima de JLP: presidente que devalúa, se devalúa. Ayer, finalmente, Benito Juárez y George Washington se tomaron de la mano para anunciar, urbi et orbi, que el tipo de cambio peso-dólar rompió (los tecnócratas así la denominan) la “barrera sicológica” de los 20 pesos por un dólar, que en realidad quiere decir 20 mil bilimbiques por un billete verde. Lo anterior viene a cuenta, porque –superada la “barrera sicológica” y en su desesperado cuan vano intento de convencer a propios y extraños de que aquí no pasa nada– ayer los voceros oficiosos rápidamente viajaron al sexenio echeverrista para subrayar que en aquel entonces –40 años atrás– el tipo de cambio “también” rondaba los 20 pesos por dólar, luego de que el 31 de diciembre de 1976 el entonces inquilino de Los Pinos devaluó la moneda nacional, tras 22 años de paridad fija. Y, sí, se parece, pero a dichos voceros se les “olvidó” que entre los 20 pesos de 1976 y los 20 pesos de 2016 existe una diferencia negativa real acumulada de 100 mil por ciento, porque en los hechos los 20 pesos de hoy no son tales, sino 20 mil (recuérdese que la dupla Salinas-Aspe alegremente “borró” tres ceros para “faci-

RETIRO

FORMAL DEL

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA litar las operaciones contables”). Y si se considera que desde LEA la devaluación ha llevado al tipo de cambio de 12.50 a 20 mil por uno, entonces el diferencial acumulado es de 160 mil por ciento. El peso, pues, masacrado. Se veía venir, pero la propaganda oficial recurrió al machacón discurso de la “volatilidad pasajera” y la “revaluación del dólar” para justificar el desplome del peso. Sin embargo, el pregón de la dupla Videgaray-Carstens) hizo la chamba de una suerte de perverso cupido cambiario y lo único que logró fue que Benito y George se abrazaran, aunque ello ni lejanamente es producto del amor. Ayer los dos principales bancos que operan en el país vendieron la divisa verde entre 20 (Banamex) y 20.08 pesos (Bancomer), y el problema es que destrozada la “barrera sicológica” nadie sabe bien a bien dónde topará el tipo de cambio, en especial cuando en puerta está la decisión de la Reserva Federal estadunidense (subir o no las tasas, he allí el dilema) y cada día más cerca la elección en el vecino del norte, en medio de la inestabilidad económico-financiera internacional. De ese tamaño es la “volatilidad pasajera”, que a partir de ahora tiene en la mira a José María Morelos y Pavón (billete de 50). Y en espera de los acontecimientos, retomamos una cápsula de memoria publicada en entregas anteriores. Va, pues: como presidente de la República Lázaro Cárdenas devaluó (de 3.6 a 4.85 pesos por dólar, es decir, alrededor de 34 por ciento de depreciación en el sexenio), pero, con todo y boicot por la expropiación de 1938, la economía mexicana no sólo creció a un ritmo anual promedio de 4.54 por ciento, sino que el Tata sumó la enorme riqueza petrolera a los haberes de la nación. La estabilidad cambiaria se mantuvo a

GALAXY NOTE 7

lo largo del sexenio de Manuel Ávila Camacho, periodo en el que la economía nacional creció a una tasa anual promedio de 6.15 por ciento. Pero a la residencia oficial arribó el primer civil, Miguel Alemán Valdés, y el tipo de cambio prácticamente se duplicó, pues el presidente-empresario (o al revés) devaluó de 4.85 a 8.65 pesos por dólar (una caída de 78 por ciento). A pesar de ello, entre 1948 y 1952 la economía mexicana registró una tasa anual promedio de crecimiento de 5.79 por ciento. Otro veracruzano, Adolfo Ruiz Cortines, llegó a Los Pinos y dos años después devaluó: en pleno sábado de gloria de 1954 y sin mayores avisos (salvo a los amigos) incrementó el tipo de cambio de 8.65 a 12.50 pesos por dólar, una devaluación de 44.5 por ciento. Aun así, la economía mexicana creció a una tasa anual promedio de 6.41 por ciento. En su sexenio, Adolfo López Mateos mantuvo la estabilidad cambiaria (12.50 por dólar) y la economía creció a tasa anual promedio de 6.41 por ciento (igual a la de los tiempos de Ruiz Cortines). En Los Pinos lo sucedió el asesino Gustavo Díaz Ordaz, quien no modificó la paridad y registró una tasa anual promedio de crecimiento de 6.24 por ciento. El relevo en la residencia oficial fue Luis Echeverría, quien el 31 de agosto de 1976 (a tres meses del cierre sexenal) devaluó, tras 22 años de estabilidad cambiaria. De 12.50 el tipo de cambio se incrementó a 20 pesos por dólar (52 por ciento de depreciación), aunque la economía creció a una tasa anual promedio de 5.96 por ciento. Y llegó el autodenominado “último presidente de la Revolución Mexicana”, es decir, José López Portillo, quien en el último año de su sexenio (1982), y tras comprometerse a “defender el peso como un perro”, devaluó en seis ocasiones hasta llevar el tipo de cambio a 70 pesos por dólar (270 por ciento de devaluación), con todo y “administración de la abundancia”. Caída de precios petroleros, crisis de deuda y zarandeo por todas partes, pero la economía mexicana creció a un ritmo anual promedio de 6.55 por ciento. Hasta allí alcanzó el crecimiento económico con devaluación de la moneda. A partir de que la tecnocracia se instaló en Los Pinos el tipo de cambio no ha dejado de caer, al igual que el crecimiento económico. De Miguel de la Madrid a Enrique Peña Nieto, todos los inquilinos de Los Pinos devaluaron (unos más que otros. De hecho, con el arribo de los neoliberales el tipo de cambio pasó de 150 a 20 mil pesos por dólar (el precio del billete verde se incrementó más de 13 mil 300 por ciento en el periodo), mientras la economía va de menos a mucho menos. Todo, según la versión oficial, por la “volatilidad pasajera”.

Tienda de Samsung en Pekín, donde un cliente prueba el Galaxy Note 7. Las autoridades de Estados Unidos anunciaron el retiro formal del smartphone Galaxy Note 7 de Samsung, luego de una serie de incendios que provocaron lesiones y daños a propiedad, además de generarle un dolor de cabeza al gigante tecnológico sudcoreano. ‘‘Debido a que este producto representa tal riesgo de incendio, le pido a todos los consumidores... que aprovechen este retiro de inmediato’’, dijo Elliot Kaye, presidente de la Comisión de Seguridad del Consumidor de Estados Unidos. Samsung ya había iniciado un retiro voluntario, pero la compañía ha sido objeto de críticas por no ofrecer información clara sobre el problema o la manera en que lo resolvería (Con información de Ap) ■ Foto Ap

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Por cierto, al morir Benito Juárez (18 de julio de 1872), el tipo de cambio favorecía a la moneda nacional, pues con 96 centavos de peso se compraba un dólar (el dato lo proporciona el Inegi). ¿Será que en aquellos años no existía la “volatilidad pasajera”?

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

ECONOMÍA

Cofece investiga posibles prácticas monopólicas en puertos La Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece) informó que desde marzo inició una investigación por la posible realización de prácticas monopólicas relativas en el mercado del acceso y prestación de servicios portuarios en los estados de Jalisco y Nayarit, pero el caso apenas se dio a conocer este lunes a través del Diario Oficial de la Federación. ‘‘Hasta el momento no se han identificado, en definitiva, violaciones a la normatividad en materia de competencia económica, ni el o los sujetos a quienes en caso de ser considerados como probables responsables al término de esta investigación, se les deberá oír en defensa’’, puntualizó. En caso de comprobarse la comisión de dichas prácticas monopólicas, los responsables pueden ser acreedoras a multas equivalentes hasta por 8 por ciento de sus ingresos. Las prácticas monopólicas relativas son los actos, contratos, convenios o procedimientos que realizan las empresas con poder sustancial con la intención de desplazar indebidamente a otros agentes del mercado, impedirles su acceso o establecer ventajas exclusivas a favor de una o varias personas, como fijar precios de reventa, compras o ventas atadas, exclusividades, boicot, depredación de precios, subsidios cruzados, discriminación de precios, elevación de los costos del rival, así como negativa de trato, discriminación de acceso o estrechamiento de márgenes respecto de un insumo esencial, explicó la Cofece. SUSANA GONZÁLEZ

Sigue en ascenso el ahorro voluntario en las Afore este año El ahorro voluntario en las Afore al cierre del segundo cuatrimestre del presente año (enero-agosto 2016) mantuvo una tendencia ascendente, al sumar 5 mil 726.52 millones de pesos, 17.7 por ciento más que los ocho primeros meses de 2015, y 62.4 por ciento más que el mismo periodo del 2014, en términos reales. Se trata, a su vez, del cuatrimestre con más ahorro voluntario en los 19 años de historia del sistema de pensiones, informó la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar). Por lo que respecta al ahorro voluntario realizado en ventanilla (excluye el ahorro solidario y ahorro voluntario patronal), durante los primeros ocho meses del año se observó una tendencia ascendente, al sumar 2 mil 456.4 millones de pesos, 14.2 por ciento más que el año anterior, en términos reales. Destaca que en los primeros ocho meses del año, el ahorro voluntario en ventanilla mantiene una tendencia ascendente tanto en el promedio mensual de aportaciones, como en número de trabajadores y monto promedio de ahorro. DE LA REDACCIÓN

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■

Se perdería un siglo de avances en la salud y el PIB mundial caería 3.8% en 2050, alertó

La resistencia microbiana podría dejar a millones en la pobreza: BM ■

Se necesitan 9 mil millones de dólares anuales para buscar solución al problema, señaló en informe

REUTERS, AFP Y PL ROMA.

Si las infecciones resistentes a medicamentos en humanos y animales se propagan sin control, 28 millones de personas caerían en pobreza para 2050, se perdería un siglo de avances en la salud y el producto interno bruto (PIB) mundial podría caer 1.1 por ciento, concluyó el Banco Mundial (BM). Para esa fecha también podrían morir más de 10 millones de seres por año en lugar del casi medio millón de decesos actuales, y los gastos por tratamiento se elevarían, aseguran analistas del tema. La pérdida en el PIB podría llegar hasta 3.8 por ciento, el equivalente a la crisis financiera de 2008, cuantificó el banco en un reporte divulgado antes de una reunión de alto nivel sobre el tema, que se realizará esta semana en la sede de la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York. La resistencia a los antimicrobianos va en aumento y en el futuro muchas enfermedades infecciosas no podrán ser tratadas, lo que implicará un alto costo para los gobiernos y la caída de muchas personas bajo la línea de pobreza. Este problema puede representar un costo de hasta 100 billones de dólares de manera global para 2050.

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Para duplicar la donación de órganos y atender a mayor número de personas que requieren un trasplante se necesita disponer, al menos, de 400 millones de pesos al año. El Centro Nacional de Trasplantes (Cenatra) carece de presupuesto y, ante las medidas de austeridad del gobierno de la República, lo que queda es realizar un plan para que en el mediano y largo plazos sea posible contar con esos recursos, afirmó el titular del organismo, José Salvador Aburto Morales. Lo que ahora se hace en cuanto a campañas para promover la donación de órganos y al apoyo a pacientes de escasos recursos económicos para que puedan someterse a la cirugía

El Banco Mundial advirtió que debido al aumento de la resistencia de los patógenos a los medicamentos, para 2050 los gastos por tratamiento se elevarían, lo cual implicaría un alto costo para los países ■ Foto Cuartoscuro

“Debemos saber que –a menos que se enfrente rápida y seriamente– el problema de la resistencia a los antibióticos tendrá consecuencias desastrosas para la salud humana y animal, para la producción de alimentos y la economía global”, sostuvo Margaret Chan, directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El aumento de superbacterias resistentes a los medicamentos

■

ha sido causado en gran parte por el mayor uso, así como la mala utilización de antibióticos y otros antimicrobianos para tratar personas y en la agricultura. “No podemos darnos el lujo de perder los avances logrados en el pasado siglo en la era de los antibióticos”, advirtió Tim Evans, director del Banco Mundial para salud, nutrición y población a la Fundación Thom-

son Reuters. “Bajo cualquier medida, el costo de la inacción frente a la resistencia microbiana es demasiado grande. Necesita ser abordado con urgencia y firmeza”, agregó. En la agricultura se usa mayor cantidad de antibióticos que para el tratamiento de enfermos, y gran parte de ello es para fomentar el crecimiento del animal, en vez de para la cura de enferme-

El Centro Nacional de Trasplantes no tiene presupuesto: director

Se necesitan $400 millones al año para duplicar las donaciones de órganos sustitutiva ha sido posible por donaciones de organismos de la iniciativa privada y algunas actividades que pagan los estados, explicó el funcionario. Añadió que alrededor de 20 mil enfermos en el país requieren un trasplante y el año pasado se efectuaron 6 mil 437 procedimientos. La tasa de donaciones es de cuatro por millón de habitantes, mientras en los países líderes, como España y Portugal, el indicador es 10 veces más alto.

En conferencia de prensa para informar sobre las actividades que se llevarán a cabo con motivo del Día Nacional de la Donación y Trasplante de Órganos, el próximo jueves 22, Aburto señaló que en México ha habido avances en esta materia, pero aún no son suficientes. Reconoció la actividad de organizaciones de la sociedad civil, como la Fundación Carlos Slim, que apoya a personas que por no tener acceso a la seguridad

social tampoco pueden cubrir los costos de la cirugía y el tratamiento de inmunosupresión que requieren para evitar el rechazo al órgano trasplantado. Ricardo Mújica, director ejecutivo de esa fundación, señaló que aunque cada vez más personas son conscientes de la importancia de la donación de órganos, persisten mitos y falta de información que frenan las acciones que podrían salvar la vida de miles de personas.

dades, denunció el economista Jim O’Neill en un reporte realizado en mayo, el cual fue encargado por el gobierno británico. Los agricultores también se verían afectados. El banco estima que para 2050 la producción global de animales de cría podría caer entre 2.6 y 7.5 por ciento anual si el problema de las superbacterias resistentes no se soluciona. El BM dice que se necesitan 9 mil millones de dólares anuales en salud veterinaria y humana para abordar el tema. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura estima que se utilizan 60 mil toneladas de antimicrobianos por año en la cría de animales, una cifra que aumentaría por la creciente demanda de estos productos. El informe, titulado Enfermedades resistentes a los medicamentos: una amenaza para nuestro futuro económico, analiza lo que puede ocurrir si los antibióticos y otros antimicrobianos dejan de surtir efecto. “En líneas generales, el mundo muestra una tendencia a reducir la pobreza extrema para 2030, acercándose a la meta de menos de 3 por ciento de la población en esa situación. Pero la resistencia a los antibióticos pone en riesgo que pueda alcanzarse ese objetivo”, añadió. Además, los países con menores ingresos pueden perder más de 5 por ciento de su PIB para 2050, y el volumen de exportaciones en el mundo puede reducirse en 3.8 por ciento para ese mismo año, según las proyecciones. “En 2050, el incremento global en los costos de la atención en salud puede ser de entre 300 mil millones de dólares y un billón de dólares”, refiere el estudio. La producción de víveres puede también caer entre 2.6 por ciento y 7.5 por ciento anualmente.

Solamente para trasplantes de riñón, cada año se suman alrededor de 800 personas que califican al procedimiento. En el primer semestre de 2016 se efectuaron mil 372 intervenciones, pero en el Cenatra están inscritos 12 mil 180 enfermos renales. En la lista de personas que esperan un órgano, la mayoría, casi 15 mil, tienen entre 20 y 64 años. Manuel de la Llata, director general de los hospitales regionales de alta especialidad, comentó que en seis de los siete nosocomios de esta categoría se realizan trasplantes. El hospital de El Bajío ya ocupa el primer lugar en Guanajuato por la cantidad de cirugías renales que practica, y está en el segundo sitio a escala nacional.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■ Peña Nieto arremete contra las barreras; la inmigración, agente de cambio y desarrollo, dice

Compromisos en la ONU para proteger a migrantes y refugiados Primera cumbre sobre el tema; no había tantos desplazados desde la Segunda Guerra Mundial ■ Vergonzoso, que víctimas de crímenes abominables sean sometidos a más sufrimiento: Al Hussein ■

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

La Organización de Naciones Unidas (ONU) adoptó este lunes una declaración que expresa la “voluntad política” de los mandatarios del mundo de proteger los derechos de refugiados y migrantes en momentos en que hay más gente en el mundo obligada a huir de sus hogares desde la Segunda Guerra Mundial. En la primera Reunión de Alto Nivel para atender grandes movimientos de migrantes y refugiados de la Asamblea General de la ONU, las delegaciones –incluida la de México– adoptaron la Declaración de Nueva York, que incluye una serie de compromisos para proteger los derechos humanos de todo refugiado y migrante, asegurar servicios básicos de educación, poner fin a la práctica de detener a menores de edad para propósitos de determinar su calidad migratoria, apoyar la búsqueda de nuevos hogares para los desplazados y apoyar a países que están rescatando y dando albergue a grupos grandes de refugiados y migrantes, entre otras cosas.

LA DECLARACIÓN DE NUEVA YORK INCLUYE ASEGURAR SERVICIOS BÁSICOS DE EDUCACIÓN, ENTRE OTROS PUNTOS La cumbre también acordó iniciar negociaciones para una conferencia internacional y la adopción de un pacto mundial para la migración segura, ordenada y regular, y otra sobre refugiados en 2018. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, felicitó a los estados miembros por abordar de manera colectiva “los desafíos de la movilidad humana”. Lanzó, como se expresa en la declaración adoptada este lunes, una nueva campaña llamada Respeto, seguridad y dignidad para todos, para responder “a la creciente xenofobia y transformar el temor en esperanza”. Apremió a todos los líderes

ética de actuar para proteger la integridad y la vida, los derechos y la dignidad de los migrantes”. El alto comisionado de la ONU para Derechos Humanos, Reid Ra’ad Al Hussein, en comentarios en la plenaria inaugural, rogó a los asistentes que la cumbre no se quede sólo en palabras bonitas. “La agria verdad es que esta cumbre fue convocada porque en gran parte estamos fracasando… Es vergonzoso que las víctimas de crímenes abominables sean sometidos a mayor sufrimiento por nuestro fracaso en otorgarles protección”. A la vez, advirtió que los que trabajan por defender los derechos de todos están enfrentando en varios países a “racistas intolerantes que buscan ganar, o retener, poder al emplear el prejuicio y engaño a expensas de los más vulnerables”. Aunque no mencionó nombres, advirtió que “continuaremos a nombrarlos públicamente… podrán pronto caminar para salir de esta sala, pero no del juicio más amplio de ‘nosotros el pueblo’, de todos los pueblos del mundo –no de nosotros”.

A ESCALA MUNDIAL LA CIFRA DE MIGRANTES EN FUE DE

2015

244 MILLONES DE PERSONAS

La inmigración debe colocarse en el centro del debate mundial. México es “origen, tránsito, destino y retorno de personas”, señaló ayer el presidente Enrique Peña Nieto en la primera Reunión de Alto Nivel celebrada en la Asamblea General de la ONU para atender la problemática de migrantes y refugiados en el mundo ■ Foto Ap

mundiales a que se sumen a este esfuerzo por defender “los derechos y dignidad de todos aquellos obligados por circunstancias a huir de sus hogares en búsqueda de una vida mejor”. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, arremetió contra las barreras a los migrantes y declaró que su país “seguirá trabajando para que se reconozca a los migrantes como agentes de cambio y desarrollo, para que se garanticen sus derechos humanos y se destierren los discursos de odio y discriminacion en su contra”. Subrayó que “los migrantes simbolizan la fuerza que ha hecho avanzar a la humanidad: el movimiento”, y que las culturas se “revitalizan y enriquecen” a través de los migrantes. Afirmó que el movimiento de personas es algo que debe colocarse al centro del debate mundial, al reconocer no sólo sus derechos, sino sus aportaciones al

mundo. Indicó que en el caso de México “somos un país que es origen, tránsito, destino y retorno de personas; somos un país orgullosamente mestizo, pluricultural y diverso; con una cultura viva y vibrante, fruto de múltiples migraciones a lo largo de nuestra historia”. Agregó: “los mexicanos creemos firmemente que el mestizaje es el futuro y el destino de la humanidad”.

“LOS MEXICANOS CREEMOS QUE EL MESTIZAJE ES EL FUTURO Y EL DESTINO DE LA HUMANIDAD”: EPN El mandatario mexicano ofreció a su país como sede de una de las reuniones preparatorias para desarrollar los pactos mun-

diales sobre migración y refugiados. Afirmó ante sus contrapartes mundiales que “la historia demuestra que no hay barrera que detenga el movimiento de las personas ni la fusión de culturas ni la divulgación de ideas. No las hay naturales ni tampoco artificiales. Para cada río ha habido siempre un puente; para cada obstáculo ha habido siempre un camino”. Más tarde, Peña Nieto copresidió, con el presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, una de las mesas redondas de esta cumbre dedicadas a elaborar el pacto global sobre la migración, donde dijo que se aspiraba a “ver en el migrante a un aliado del desarrollo y, por lo tanto, incorporar las agendas de derechos humanos, desarrollo económico y social, cooperación internacional y cambio climático”. Concluyó: “todos los gobiernos del mundo tenemos la obligación

Algunos expertos como Alexander Betts, de la Universidad de Oxford, señalaron que los resultados de esta cumbre sin precedente se quedaron cortos ante las dimensiones del problema, sobre todo en no reformar de inmediato el sistema internacional descompuesto dedicado al asunto. Al final, indican, se limitaron a lanzar un proceso de dos años para abordar el tema de una reforma real de este sistema. Más de 65 millones de personas –equivalente a una de cada 113 en el mundo– fueron desplazadas de sus hogares por conflictos y persecución en 2015, según las cifras más recientes de la ONU, número de refugiados sin precedente. En promedio 24 personas fueron obligadas a huir de su hogar cada minuto en 2015. El número de migrantes a nivel mundial alcanzó 244 millones en 2015 (incremento de 41 por ciento comparado con el año 2000), cifra que incluye refugiados que han cruzado fronteras.. Para mayor información sobre el tema en la ONU ver: https://refugeesmigrants.un.org/es La noche de este lunes, Peña Nieto participó en el Foro Mundial de Liderazgo 2016, donde recibió el Premio al Estadista otorgado por la Foreign Policy Association.

2 MUNDO • MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

■

Más de 30 civiles mueren al continuar la ofensiva, de acuerdo con datos del OSDH

Ejército sirio decreta el fin de la tregua y reanuda los bombardeos en Alepo ■ Según

Damasco, los rebeldes no respetaron el pacto ■ Convoy de ayuda, alcanzado por disparos

AFP, DPA, THE INDEPENDENT, REUTERS Y XINHUA ALEPO.

El ejército sirio anunció este lunes el fin de la tregua que comenzó el 12 de septiembre en virtud del acuerdo ruso-estadunidense, con lo que se reanudaron los bombardeos aéreos y de artillería en la ciudad de Alepo, principalmente en los barrios controlados por grupos rebeldes. Reportes apuntan que 32 civiles murieron durante los bombardeos lanzados contra Alepo y su provincia circundante, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, con sede en Londres. Seis civiles, entre los cuales había un niño, murieron también, mientras en el este de la provincia otras 22 personas perecieron. La Organización de Naciones Unidas informó que durante el ataque fue alcanzado un convoy de ayuda humanitaria compuesto por 18 camiones en la localidad de Oren al Kubra. Al menos 12 personas murieron, entre ellos los conductores de los vehículos y personal de la Media Luna Roja, organización humanitaria siria. En un comunicado de prensa emitido por la agencia de noticias siria Sana, Damasco anunció el fin del cese del fuego y acusó a grupos rebeldes de “no respetar ninguna de las disposi-

ciones del acuerdo”, además de señalar que “se suponía que la tregua debía ser una verdadera oportunidad para terminar con este baño de sangre, pero los grupos terroristas armados incumplieron este acuerdo”. El presidente sirio, Bashar Al Assad, calificó el ataque perpetrado el sábado pasado por la coalición liderada por Estados Unidos contra sus fuerzas en la

ciudad oriental de Deir Ezzor, como “una flagrante agresión” ya que “cada vez que el Estado sirio avanza sobre el terreno en el proceso de la reconciliación nacional, los estados que nos son hostiles aumentan su apoyo a las organizaciones terroristas. Y el último ejemplo es la flagrante agresión estadunidense a una posición del ejército sirio en beneficio de Daesh (acróni-

ENCUENTRO

CON

mo en árabe del grupo islamita Estado Islámico)”, agregó. Un vocero del Ministerio de Defensa británico confirmó la participación de Reino Unido en el bombardeo contra el ejército sirio el fin de semana. La tregua fue pactada en Ginebra entre el secretario estadunidense de Estado, John Kerry, y el canciller ruso, Serguei Lavrov.

FIDEL CASTRO

PEF: suicidas o sacrificables PEDRO MIGUEL po gobernante no hay interés alguno en proteger o beneficiar a los sectores mayoritarios de la población, pero llama la atención que un gobierno tan carcomido por la impopularidad, el desprestigio y el repudio como el actual se atreva a lanzar una propuesta de presupuesto desestabilizadora y generadora potencial de estallidos de descontento, es decir, que sea capaz de actuar en contra de sí mismo de manera tan manifiesta. Pero hay que recordar que así lo ha hecho con su desmanejo de la investigación por el crimen de Iguala, su incapacidad para al menos aparentar decencia en los escándalos de corrupción, su zarpazo criminal en contra de Nochixtlán y los cada vez más graves desfiguros presidenciales. Una explicación a esta aparente paradoja es que los verdaderos amos del poder en México –es decir, las cúpulas empresariales y mediáticas, las corporaciones extranjeras, el Departamento de Estado y sabrá Dios qué instancias menos respetuosas del formalismo legal– le han quitado ya toda autonomía al actual gobierno, que no les interesa asegurarle una

mínima gobernabilidad y que incluso estarían dispuestos a sacrificarlo en algún momento de su último tercio si ello puede ayudar en alguna medida a una recomposición política del régimen. Y de paso podrían contratar a un equipo menos inepto para que administre de aquí a 2018. El peñato –parecen calcular los verdaderos poderosos– ya sirvió para lo que sirvió: implantar las reformas estructurales; ahora, que se desgaste hasta el colapso siempre y cuando la impunidad, la política neoliberal y las redes de corrupción permanezcan intactas; que los inconformes de ahora y los agraviados de siempre se encarguen de tumbar al presidente, que festejen su victoria y que el hombre se lleve consigo toda la impopularidad acumulada por la institucionalidad a lo largo de varios sexenios. ¿Y después? ¿Qué instancia popular será capaz de disputar al Congreso –dominado por el Pacto por México– la facultad de designar a la autoridad ejecutiva para los próximos dos años? ¿Qué organización o suma de organizaciones con presencia nacional podría

Washington. El gobierno de Estados Unidos otorgó por error la ciudadanía a por lo menos 858 inmigrantes que tenían órdenes de deportación pendientes de países considerados de preocupación para la seguridad nacional o con altos índices de fraude migratorio, reveló una auditoría interna de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) difundida este lunes. El inspector general del DHS encontró que los inmigrantes utilizaban distintos nombres o fechas de nacimiento para solicitar la nacionalidad estadunidense al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos y que no se detectaron tales discrepancias debido a que las huellas dactilares no estaban en las bases de datos del gobierno. AP

Angela Merkel asume parte de la culpa por la derrota electoral

El presidente iraní Hassan Rohani (izquierda) llegó este lunes a Cuba para una visita de Estado y se entrevistó con el líder de la revolución Fidel Castro, con quien hizo un “análisis de la complejidad de la situación internacional”, informó el portal Cubadebate. El mandatario iraní también charló con su par isleño, Raúl Castro, con quien atestiguó la firma de convenios en materia de salud ■ Foto Afp/ Estudios Revolución

odría parecer paradójico que en uno de sus momentos de más acentuada debilidad política la Presidencia lance una ofensiva antipopular tan radical y generalizada como lo es el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2017 que el Ejecutivo presentó al Congreso de la Unión. La reducción o desaparición de partidas destinadas a la educación, la salud, el apoyo al campo, la defensa de derechos humanos, la prevención de la violencia de género, la vivienda, la cultura, la ciencia, la investigación y los servicios públicos, culmina la descarada abdicación a las responsabilidades del Estado con respecto a otros tantos derechos consagrados en la Carta Magna. En contraste, las previsiones económicas del gobierno federal son escrupulosamente serviles para con los grandes capitales nacionales y extranjeros, los acreedores –que el año entrante se comerán más dinero que el destinado a la salud, el desarrollo social y la educación, universidades públicas incluidas– y el enjambre de concesionarios y contratistas que explotan los recursos naturales y se apropian de tierras sin dar a cambio al país más que empleos miserables y devastación ambiental. Se entiende –porque así se ha demostrado de 1988 en adelante– que en el gru-

Más de 800 migrantes en EU recibieron ciudadanía por error

Berlín. La canciller federal alemana, Angela Merkel, aceptó este lunes parte de la culpa por el peor resultado en la historia de su partido durante las elecciones en Berlín, y reconoció que las políticas de su gobierno a escala nacional fueron un factor. Merkel prometió trabajar más duro para atender las preocupaciones del pueblo, especialmente en el aspecto migratorio. La Unión Demócrata Cristiana (CDU), recibió apenas 17.6 por ciento de los votos en la capital alemana. “Es muy amargo”, admitió Merkel ante la prensa de Berlín, al referirse al desplome de casi 6 puntos que sufrió su partido. AP

arrebatar hoy en día el poder a la oligarquía político-económica-mediática? La movilización popular ante la brutalidad del PEF es, desde luego, necesaria, como lo es el preservar, profundizar y extender el conjunto de los movimientos sociales, pero la presente no parece ser la hora propicia para la batalla final en contra del poder oligárquico. La descomposición imparable del gobierno –y es previsible que ese fenómeno no se detendrá en los próximos 26 meses– debiera ser vista como la oportunidad para fortalecer las expresiones de poder popular, las estructuras comunitarias y horizontales; trabajar, al mismo tiempo, en la construcción de un programa popular mínimo que sume experiencias y demandas, excluya o ponga entre paréntesis sectarismos y desavenencias (algunas, fundadas e históricas y otras, irrelevantes y frívolas) y asuma el carácter complementario de métodos de lucha; articular las resistencias desde abajo con el ejercicio de cargos ejecutivos y legislativos de representación popular; avanzar en alianzas electorales locales viables y fortalecer una organización capaz de asegurar y defender el triunfo de una plataforma de gobierno en los comicios de 2018. navegaciones@yahoo.com http://navegaciones.blogspot.com Twitter: @Navegaciones

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

■

&45"%04 9

Fueron secuestrados la noche del domingo

Encuentran muertos a dos curas en Veracruz EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

Los sacerdotes católicos Alejo Nabor Jiménez Juárez, de 50 años de edad, y José Alfredo Juárez de la Cruz, de 30, secuestrados la noche del domingo por personas armadas en la ciudad de Poza Rica, fueron encontrados muertos la mañana de ayer en el paraje conocido como La Curva del Diablo, comunidad de Reforma Escolín, municipio de Papantla. La Fiscalía General del Estado informó que los religiosos y un auxiliar de la iglesia de Nuestra Señora de Fátima, en la colonia Petromex de Poza Rica, fueron secuestrados por un grupo armado que irrumpió en el inmueble. Personas cercanas a los sacerdotes señalaron que se trató de un robo, y como los religiosos opusieron resistencia los ladrones se los llevaron. Luego de recibir una denuncia ciudadana, agentes de la Fuerza Civil buscaron a los dos curas y hallaron sus cuerpos cerca de las

Confirma Codhem negligencia en un hospital de Toluca ISRAEL DÁVILA

Corresponsal

TOLUCA, MÉX.

La Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (Codhem) emitió una recomendación al Instituto de Salud estatal (Isem), tras comprobar un caso de negligencia en el hospital materno-perinatal Mónica Petrelini de esta capital, donde se extravió un feto. El organismo instruyó a la dirección del hospital ofrecer una disculpa pública y al Isem dar parte a la Procuraduría General de Justicia del Estado de México, para que indague si alguno de los involucrados incurrió en responsabilidad penal. En su recomendación número 20 de este año, la Codhem señaló que el médico responsable ‘‘incurrió en omisión y falta de profesionalismo al no seguir el protocolo de estudios de necropsias y no dar trato adecuado al cadáver, lo cual influyó en su extravío e impidió la necropsia, afectando la dignidad de la madre y transgrediendo su derecho a la verdad sobre las causas de la muerte del producto. La Codhem indicó que el médico delegó de manera irregular al médico residente la responsabilidad de encargarse del embalaje, etiquetado y traslado del cadáver al anfiteatro, además de dar seguimiento a la necropsia. ‘‘Ningún residente puede hacer las funciones propias del médico tratante’’, acotó.

13 horas de ayer en el paraje, localizado en la carretera que comunica Poza Rica con Papantla. Ambos estaban maniatados y tenían heridas de bala en diferentes partes del cuerpo, incluido el rostro. El auxiliar de la iglesia logró escapar de sus captores y está bajo resguardo policial. Este mismo lunes, la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) expresó sus condolencias por el homicidio de Jiménez Juárez y Juárez de la Cruz. ‘‘En estos momentos de dolor, impotencia y tragedia provocada por la violencia, elevamos nuestra plegaria al cielo por el eterno descanso de nuestros hermanos, e imploramos la conversión de sus agresores’’, dijo la CEM en un comunicado. Asimismo, pidió a las autoridades estatales el esclarecimiento de los crímenes y la aplicación de la justicia contra los responsables. El doble homicidio fue perpetrado sólo 24 horas después de que el Ejército Mexicano, en coordinación con la Secretaría de

■ Solicita

Los cuerpos de los sacerdotes Alejo Nabor Jiménez Juárez y José Alfredo Juárez de la Cruz fueron hallados ayer en un paraje conocido como La Curva del Diablo, municipio de Poza Rica, Veracruz ■ Fotos tomadas del sitio web www.diocesisdepapantla.org.mx

Seguridad Pública (SSP) de Veracruz, llevó a cabo una operación especial e instaló seis bases de operaciones móviles en la re-

que intervenga el titular de la SG

Indispensable, la renuncia de Graco Ramírez: FAM JOSÉ ANTONIO ROMÁN

El primer paso para enfrentar la ‘‘grave crisis’’ de derechos humanos que vive el estado de Morelos es la salida del gobernador Graco Ramírez, aseguró el Frente Amplio Morelense (FAM), que pidió la intervención directa del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, en una situación que se ha vuelto ‘‘insostenible’’. En conferencia de prensa en la Ciudad de México, integrantes de dicho colectivo de organizaciones detallaron que a la localización de fosas clandestinas en varios municipios de la entidad, se suma un ‘‘alarmante’’ aumento de feminicidios y denuncias de tortura contra agentes policiacos del estado, en medio de un clima de impunidad. Señalaron que, de acuerdo con cifras de la Comisión de los Derechos Humanos de Morelos, entre 2014 y 2015 se registraron mil 96 quejas por violaciones a las garantías individuales, la mayoría atribuidas a elementos de corporaciones policiacas, que también enfrentan 17 denuncias por tortura. Insistieron en que las movilizaciones de la sociedad civil en el estado no cederán hasta la salida del mandatario, para quien exigieron juicio político y crear

un gobierno de ‘‘reconciliación’’. Javier Sicilia, vocero del FAM, sostuvo que, dadas las condiciones en que se encuentra el estado, es ‘‘indispensable’’ que el perredista Graco Ramírez deje el gobierno de la entidad. Incluso dijo que el secretario Osorio Chong, responsable de la política interna del país, ‘‘tiene que mediar y hacer un llamado perentorio y público al gobernador’’.

Más abusos policiacos que en el gobierno de Marco Adame Dijo que las denuncias y quejas por violaciones a los derechos humanos se ha duplicado durante la presente administración estatal, en comparación con la del panista Marco Antonio Adame, pues en el periodo de 2007 a 2012 se reportaron 535 quejas, y entre 2014 y 2015 sumaron más de un millar. ‘‘En 2015, 483 quejas fueron por atropellos cometidos por elementos del mando único. Destacan 93 por detenciones arbitrarias, 54 por lesiones, 21 por robo y 17 por tortura’’, indicó Javier Sicilia. Recordó que en 2015 la Comisión de los Derechos Humanos de Morelos emitió 31 recomendaciones a la Comisión Estatal de Seguridad Pública, de las cuales sólo siete han sido atendidas.

gión, donde los índices de criminalidad se han disparado. Desde el 30 de junio de 2015 Poza Rica ha estado inmersa en

una ola de violencia que afecta el núcleo urbano y municipios vecinos, donde se han cometido asesinatos a pleno día.

NUESTRAS

JORNADAS

LA JORNADA AGUASCALIENTES

◗ Saldo y soledad omo muchos candidatos priístas, el actual gobernador de Aguascalientes firmó ante notario una serie de compromisos antes de asumir su cargo; a unos meses de que Carlos Lozano de la Torre entregue el poder, ya se puede ir realizando la evaluación de cuáles cumplió y en qué materias quedó a deber a lo largo de sus seis años de gobierno. La tarea no será sencilla, pues muchos de esos compromisos son promesas vagas (‘‘propiciar un gobierno que no sea de cuotas ni de cuates’’) y se puede comprobar fácilmente que al menos existió la intención, mientras otros más concretos (‘‘asignar a jóvenes y mujeres la mitad de los puestos de dirección y ejecutivos en la administración pública del estado’’) serán minimizados para exaltar grandes logros, entre ellos los primeros lugares que ocupa Aguascalientes en generación de empleos y una tasa de desocupación abierta constantemente a la baja; ya nos dirán que en la evaluación del desempeño, siguiendo la línea del gobierno federal, lo que debe contar es lo ‘‘bueno’’.

Ante la proximidad de su último informe de gobierno, la maquinaria de difusión ya se apresta a resaltar las grandes obras, en especial aquellas ligadas a las promesas que hizo Enrique Peña Nieto en campaña: continuar la construcción del Centro de Exposiciones; construir el tramo ferroviario Aguascalientes-Guadalajara, y concluir y equipar el hospital Hidalgo. De las tres, sólo el Centro de Exposiciones está terminado; el proyecto ferroviario está abandonado y el hospital, a pesar de las promesas, no podrá ser entregado. Como ocurre con todo gobernante al final de su periodo, comienza a quedarse solo; hasta sus más allegados se rinden ante la evidencia de que no podrá cumplir todo lo que prometió; sus funcionarios confiesan y justifican fallas ante los reporteros y, desleales, alzan los hombros. El rey ha muerto, viva el rey, es la actitud de un gabinete en desbandada, la imagen de un gobernante dejado a su suerte ante el inevitable juicio de la sociedad. www.lja.mx @jornadags

"- $*&33& t ."35&4 %& 4&15*&.#3& %& $Â˛4"3 "3&--"/0 ("3$Âś"

â&#x2013;

CampaĂąas de refresqueras aparentan promover salud pĂşblica, seĂąala ONG

En MĂŠxico, cada aĂąo se consumen per cĂĄpita 180 litros de Coca-Cola, bebida azucarada que no sĂłlo se asocia a la obesidad y la diabetes, sino tambiĂŠn con el desarrollo de enfermedades cardiovasculares, seĂąalaron asociaciones y especialistas. â&#x20AC;&#x153;Las autoridades sanitarias defienden la colaboraciĂłn de empresas refresqueras y realizan campaĂąas que aparentan promover la salud pĂşblica, cuando en realidad estĂĄn desviando la atenciĂłn del daĂąo que provocan sus bebidas, centrando la atenciĂłn en que el problema es sĂłlo de balance energĂŠtico, y promocionando la actividad fĂsicaâ&#x20AC;?, asegurĂł Alejandro Calvillo Unna, de la organizaciĂłn El Poder del Consumidor. En tanto, Enrique GĂłmez, de la AsociaciĂłn Nacional de CardiologĂa de MĂŠxico, indicĂł que en el paĂs cada aĂąo fallecen 150 mil personas por males cardiovasculares, â&#x20AC;&#x153;de infarto al miocardio y enfermedades cerebrovasculares, es decir, mĂĄs de la tercera parte de los mexicanos

Mexicanos beben 180 litros de Coca-Cola al aĂąo, â&#x20AC;&#x153;asociada a males cardiovascularesâ&#x20AC;?

Solteros japoneses de menos de 34 aĂąos, vĂrgenes

â&#x2014;&#x2014; "- $*&33&

"'1

â&#x2013; Se prevĂŠ que en 2030 la mitad de los decesos ocurran por este tipo de enfermedades: especialista vamos a morir de esto y se estima que para 2030 casi la mitad de los decesos se deberĂĄn a estas causas, con un elevado costo social y econĂłmico.â&#x20AC;? AgregĂł que en la dĂŠcada pasada se incrementaron mĂĄs 100 por ciento los casos de diabetes tipo 2 relacionados con el consumo de bebidas azucaradas. â&#x20AC;&#x153;En la obesidad es igual, y esto va acompaĂąado de los altos niveles de consumo de productos de este tipo. â&#x20AC;&#x153;A escala nacional se consume el doble de Coca-Cola que en los paĂses que integran la OrganizaciĂłn para la CooperaciĂłn y el Desarrollo EconĂłmicos (OCDE). En EspaĂąa, por ejemplo, toman en promedio entre

â&#x2013;

40 y 60 litros, igual que otras naciones europeasâ&#x20AC;?. El Centro de Estudios de las Finanzas PĂşblicas de la CĂĄmara de Diputados informĂł el aĂąo pasado que, de acuerdo con cifras de la industria refresquera, a escala mundial, MĂŠxico es el paĂs que al aĂąo consume mĂĄs esos productos per cĂĄpita.

Consumo superior al de EU Hasta 2012, cada mexicano consumĂa, en promedio, 176.2 litros de refresco al aĂąo, equivalentes a cerca de 483 mililitros por dĂa, cifra superior en 85.9 por ciento al consumo promedio de un estadunidense (94.8 litros) o Reino Unido (47.5) y mayor en 694

por ciento al promedio mundial (22.2 litros). Calvillo Unna afirmĂł que en 2015 se dieron a conocer documentos que demostraban que Coca-Cola habĂa financiado a un grupo de acadĂŠmicos de la Universidad de Carolina para fundar el Global Energy Balance, que se enfocaban en seĂąalar que la epidemia de obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares no residĂa en lo que se bebe y come, sino en la falta de ejercicio. â&#x20AC;&#x153;Meses despuĂŠs de ese caso, el International Life Science Institute MĂŠxico, financiado por la industria de alimentos y bebidas, organizĂł en el paĂs un acto con investigadores estadunidenses para negar el impacto en la salud

Cachorros recibirĂĄ los playoffs en casa

Medias Rojas de Boston venciĂł 5-2 a los Orioles de Baltimore

50,*0

MĂĄs de 40 por ciento de los solteros menores de 34 aĂąos en JapĂłn son vĂrgenes y siete de cada 10 hombres no casados de esa edad no han tenido aĂşn ninguna relaciĂłn con mujeres, segĂşn una encuesta demogrĂĄfica del gobierno nipĂłn. El Instituto Nacional de la PoblaciĂłn y la Seguridad Social hizo este sondeo sobre una muestra de 5 mil solteros de 18 a 35 aĂąos de edad, a las que se les preguntĂł sobre su vida Ăntima en el contexto de estudios gubernamentales, cuya causa son la inquietud provocada por el bajĂsimo Ăndice de natalidad y el envejecimiento progresivo de la poblaciĂłn japonesa. Entre los entrevistados, 42 por ciento de hombres y 44 por ciento de mujeres admitieron no haber tenido nunca relaciones sexuales. La encuesta, realizada en junio de 2015 y difundida recientemente, demuestra que el nĂşmero de personas que se mantienen castas aumenta en JapĂłn. Un estudio similar hecho en 2005 revelaba que un tercio de los jĂłvenes solteros lo eran entonces, ya fuera por opciĂłn personal u otras razones. El estudio de 2015 tambiĂŠn revela que siete hombres de cada 16 mujeres de cada 10 incluidos en la muestra afirman no haber tenido jamĂĄs una relaciĂłn amorosa. Un sondeo efectuado en 2010 por arrojaba que 68 por ciento de los jĂłvenes de entre 18 y 19 aĂąos eran vĂrgenes.

de las bebidas azucaradas y criticar el impuesto a estos productos; posteriormente el instituto local fue cerrado por decisiĂłn de ILSI Internacional. â&#x20AC;&#x153;El financiamiento de la industria, como las refresqueras â&#x20AC;&#x201C;seĂąalĂłâ&#x20AC;&#x201C; se ha dirigido a negar la evidencia de los daĂąos del azĂşcar en estas bebidas. Este es el caso de MĂŠxico, en que las refresqueras han pagado estudios para negar los efectos del impuesto en la reducciĂłn de consumo y tratar de evitar que esta medida fiscal sea implementada como se recomendĂł originalmente para tener una reducciĂłn mayor en consumo: un impuesto del 20 por ciento, es decir, de dos pesos por litro.â&#x20AC;?

Willson Contreras aĂąadiĂł un jonrĂłn y los Cachorros de Chicago superaron 5-2 a los Rojos de Cincinnati. Cachorros se despegaron siete juegos por encima de Washington en la pelea por el mejor rĂŠcord de la Liga Nacional, lo que garantiza la ventaja de local durante los playoffs del circuito. En el beisbol mexicano se informĂł que el lanzador sonorense Miguel Aguilar, de Leones de YucatĂĄn, firmĂł un contrato con el club Diamantes de Arizona para acudir a los prĂłximos entrenamientos primaverales de 2017. Otros juegos en las Grandes Ligas: Atlanta 7 Mets 3, Miami 4 Washington 3, Kansas City 8 Medias Blancas 3.

Filadelfia se impuso 29-14 a Chicago

JJ Hardy, de Orioles, brinca para evitar un choque con Jackie Bradley Jr, de Medias Rojas â&#x2013; Foto Ap "(&/$*"4

Este de la Liga Americana. En su Ăşltima serie de tempo#"-5*.03& rada regular en Baltimore, Ortiz Rick Porcello lanzĂł pelota la desapareciĂł ante Dylan Bundy de cuatro hits para conseguir (9-6) con un hombre en circulasu victoria 21; David Ortiz y ciĂłn en el quinto para la ventaja Mookie Betts batearon sendos 5-1. El dominicano lleva 35 jonjonrones de dos carreras y los rones en la campaĂąa, y 53 en su Medias Rojas de Boston ven- carrera ante los Orioles. cieron 5-2 a los Orioles de Adam Jones jonroneĂł y Mark Baltimore para incrementar su Trumbo alcanzĂł su remolcada ventaja al frente de la divisiĂłn 102 para Baltimore, segundo en

la divisiĂłn y que amaneciĂł con una ventaja de un juego sobre Toronto por el primer wildcard de la liga. Porcello (21-4) recetĂł siete ponches y no concediĂł boletos al cubrir la ruta completa por tercera vez en el aĂąo. En otro juego, Dexter Fowler rompiĂł el empate al batear un sencillo con dos outs en el sĂŠptimo episodio; el venezolano

Chicago. Las Ă guilas de Filadelfia se impusieron 29-14 a los Osos de Chicago para sumar su segundo triunfo de la temporada regular en el cierre de la semana dos de la NFL en el juego del lunes por la noche. El conjunto visitante aprovechĂł los regalos que le dieron los locales, como el pase interceptado del mariscal Jay Cutler, en el tercer cuarto, que culminarĂa en una jugada de touchdown y el abandono del quarterback por una lesiĂłn en la mano derecha para que su equipo cargara con su segundo revĂŠs. Antes del encuentro, tres integrantes de Filadelfia, Malcolm Jenkins, Ron Brooks y Steven Means, levantaron el brazo al aire durante el himno nacional estadunidense en seĂąal de protesta por la discriminaciĂłn racial. AGENCIAS

de enmedio MARTES

Hace 25 años, una pareja de montañistas halló en los Alpes italianos el cuerpo momificado de un hombre bautizado Otzi. A propósito de la efeméride, un grupo de investigadores se reúne en Bolzano, Italia, para analizar el cuerpo, que data de hace 5 mil años, considerado una de las momias más extraordinarias de la historia de la humanidad. Estudios han establecido que Otzi

20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

murió entre el año 3 mil 350 y 3 mil 100 aC por una hemorragia, tras ser alcanzado por una flecha, que tenía ojos marrones y que descendía de poblaciones llegadas a Europa, con ancestros en Cerdeña y Córcega. Sin embargo, aún existen secretos alrededor de este hombre de las nieves, que buscan revelar los científicos desde ayer ■ Foto Afp

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

En sólo unos días, la arquitectura mexicana pierde otro de sus exponentes. La madrugada de ayer falleció Manuel Larrosa Irigoyen (1929-2016), considerado uno de los arquitectos más relevantes del país. El deceso, ocurrido en Tepoztlán, Morelos, se debió a un padecimiento pulmonar. Los restos de Larrosa fueron trasladados al Panteón Francés, en Legaria, donde hoy serán incinerados. (El pasado viernes murió Teodoro González de León.) Apenas el 2 de septiembre, Larrosa recibió la medalla Bellas Artes, la cual le fue entregada en una ceremonia efectuada en la sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes, como reconocimiento a su trayectoria, talento y legado a la cultura nacional. Ese día hizo referencia a la arquitectura, disciplina a la que dedicó su existencia, y expresó: ‘‘Es la compañera solidaria de nuestra vida, desde nuestra primera habitación hasta la tumba, puerta al infinito”. Luego de agradecer a su esposa Cristina Picazo ‘‘y a todos aquellos que me salvaron de la locura, dejándome hacer aquellas (locuras) que les construí”, el homenajeado sostuvo que ‘‘los arquitectos reciben la honrosa tarea de sembrar, cultivar y cosechar la hermosa planta de la casa habitáculo que tiene su raíz en los cimientos, su tallo en los muros, sus flores en las ventanas y su fruto en la luz.’’ En vez de arquitectura, prosiguió, ‘‘actualmente se produce hojarasca por los usurpadores de esa actividad que dominan la producción de espacios para la convivencia. Estamos reunidos en torno a ese tema; es pertinente decir que no sólo la arquitectura, la vida en todas sus expresiones, están amenazadas seriamente”.

■

Hace unos días se le entregó la medalla Bellas Artes por su trayectoria y legado

Murió Manuel Larrosa; cultivó la infinitud de la arquitectura

‘‘Recibimos la honrosa tarea de sembrar, cultivar y cosechar la hermosa planta de la casa habitáculo que tiene su raíz en los cimientos, su tallo en los muros, sus flores en las ventanas y su fruto en la luz’’, decía ■ Humanista comprometido con la creación, dijo la directora del INBA ■

ción de la aduana de Tijuana y el Teatro Casa de la Paz, en la CDMX, cuyo mural fue creado por Manuel Felguérez. Como urbanista desarrolló los planos reguladores de Tijuana, Mexicali y Ensenada; además promovió el novedoso proyecto denominado museo dinámico, que consistía en habilitar sus edificaciones como salas de exhibición y de escenificación de obras teatrales.

Colaborador de La Jornada

Egresado de la UNAM En la entrega de la medalla Bellas Artes a Manuel Larrosa (La Jornada, 3/9/16), María Cristina García Cepeda, titular del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), dijo: ‘‘Larrosa es un humanista comprometido con la creación, el estudio, la valoración y la difusión del patrimonio artístico” y su obra es ‘‘un ejemplo conmovedor de su preocupación de que responda a las necesidades esenciales y a los derechos de los ciudadanos”. Manuel Larrosa egresó de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y desarrolló edificios en condominio y casas unifamiliares en las ciudades de México, Guadalajara, Cuernavaca y Los Mochis, a una de las cuales, la casa habitación en la calle Héroes de Padierna en San Jerónimo, Ciudad de México, el escritor Juan Carvajal dedicó un poema. A Larrosa se debe la construc-

Manuel Larrosa el viernes 2 de septiembre, en el máximo recinto cultural del país, donde recibió la presea Bellas Artes de manos de María Cristina García Cepeda, titular del INBA ■ Foto Guillermo Sologuren

En los albores de su trayectoria, Manuel Larrosa estuvo asociado con el arquitecto Guillermo Rossell de la Lama, con quien realizó obras como la Capilla Abierta y la Plaza de los Abanicos en Cuernavaca, así como el Instituto Tecnológico de Nuevo Laredo. Durante más de tres décadas escribió sobre arquitectura y urbanismo en diarios y revistas y publicó libros sobre Abraham Zabludovsky, Ángel Borja y Fernando González Gortázar. Larrosa fue autor de numerosos ensayos y artículos periodísticos sobre arquitectura, muchos de ellos publicados en los periódicos La Jornada y Unomásuno, los cuales fueron retomados en el libro Periodismo arquitectónico, en 2007. En sus palabras en el máximo recinto cultural del país, Larrosa indicó que la arquitectura forma parte del humanismo, además de ser ‘‘una locura construida”, pues está creada de instantes y proporciona efímeros, continuos y perdurables placeres que constituyen su superioridad. ‘‘El arquitecto, quizá más que el médico, tiene la responsabilidad de atender y auxiliar a los otros en todas las acciones y situaciones de la vida, no para salvarlo de una enfermedad, sino para ofrecerle la gratificación de sanarlo. ‘‘Sin la mano de obra no hay pensamiento arquitectónico plasmado. El albañil, el carpintero y el herrero son las manos que le han dado forma al mundo construido”, indicó. ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

de enmedio DPA

■ LONDRES.

Sin él seguramente no habría películas como Star Wars o Volver al futuro. Con sus más de cien libros, H.G. Wells, quien el 21 de septiembre cumpliría 150 años, ayudó a imaginar el futuro a varias generaciones. ‘‘Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Las que nos llevan hacia atrás son los recuerdos... y las que nos llevan hacia delante son los sueños’’. Así describió el autor la relevancia de la ciencia ficción en una de sus novelas más conocidas, La máquina del tiempo (1895). En sólo seis años, de 1895 a 1901, escribió sus obras más importantes, entre ellas La isla del doctor Moreau, El hombre invisible, La guerra de los mundos y Los primeros hombres en la Luna. Muchos de sus libros inspiraron años después otros clásicos. Un mundo feliz, de Aldous Huxley, comenzó como parodia de las novelas de ciencia ficción de Wells. Y el cineasta Orson Wells adaptó La guerra de los mundos en una versión radiofónica tan realista que pasó a la historia por haber hecho creer a millones de oyentes que los alienígenas invadían la Tierra.

El padre de la literatura de ciencia ficción predijo muchos logros del siglo XX

Se cumple el sesquicentenario natal de H.G. Wells, visionario escritor británico ■

El autor de más de cien libros ayudó a varias generaciones a imaginar el futuro

aburrido a las afueras de Londres. Su padre era jardinero, pero se ganaba un dinero extra como jugador de criquet profesional y su madre era ama de casa. ‘‘H.G. fue tan malcriado que se convirtió en una mimosa en un in-

vernadero literario. La más leve sombra de desaprobación le provocaba ataques de ira de los que no se libraban ni sus amigos más cercanos’’. Así lo describió uno de sus amigos, el escritor irlandés George Bernard Shaw.

Exitoso contador de historias La receta del éxito de Wells era escribir de la forma más creíble posible. Hasta entonces los autores explicaban todos los acontecimientos fantásticos de sus libros de aventura recurriendo a la magia. Sin embargo, Wells se servía de teorías científicas y sólo se permitía una excepción extraordinaria por cada una de sus historias, por ejemplo la aparición de alienígenas o los viajes en el tiempo. El padre de la literatura de ciencia ficción predijo muchos de los logros y sucesos del siglo XX, como el tanque, el avión, las guerras mundiales, la bomba atómica –un cuarto de siglo antes de la primera fisión nuclear–, una nueva Europa, las casas prefabricadas, la revolución sexual e incluso una forma primitiva de Wikipedia e Internet, a la que llamó ‘‘cerebro mundial’’. Herbert George Wells nació el 21 de septiembre de 1866 en Bromley, municipio más bien

CULTURA

Herbert George Wells en imagen tomada de Internet

■

Wells aprovechaba cada oportunidad que se le presentaba para formarse y rápidamente hizo carrera como exitoso contador de historias, algo que le abrió puertas también en lo privado. ‘‘La indignación moral es envidia rodeada de aureola’’, dijo en una ocasión Wells, quien era mujeriego, para defender su búsqueda del ‘‘amor libre’’. Era bajo y huesudo, con un aburrido bigote y una voz chillona, pero estaba tan lleno de ideas que a menudo las mujeres encontraban irrestible a este ‘‘don Juan de los intelectuales’’, como le gustaba llamarse. Así que H.G. Wells entretuvo a la mojigata sociedad británica también con sus aventuras privadas. Casado dos veces, en una ocasión intentó huir con la hija de uno de sus camaradas socialistas y otra vez el padre de una joven lo acechó con una pistola cargada en un club privado. Su relación con la escritora y música Elisabeth von Arnim era tan intensa que rompieron dos veces las camas de un hotel. Nunca sintió vergüenza y siempre fue claro: ‘‘Soy muy inmoral. He utilizado a personas que me han amado’’. Wells soñaba con una sociedad liberal y se le llegó a consi-

derar un feminista pionero, aunque le importaba más su propia libertad sexual que el derecho al voto de las mujeres. Al igual que Bernard Shaw y Bertrand Russell formó parte de la Sociedad Fabiana, movimiento socialista del que derivaron el Partido Laborista británico y la London School of Economics. Además fue uno de los fundadores de la primera organización británica de derechos civiles, conocida hoy como Liberty. Visitó a Máximo Gorki, con cuya ‘‘querida’’ tuvo una relación; odiaba la barba de Marx, conoció a Lenin y entrevistó a Stalin. Quería cambiar el mundo y mezclaba en sus libros tendencias científicas con críticas socialistas. En la carta enviada a una amiga aseguró que enmascaró sus profecías como especulaciones sobre vehículos motorizados y calefacción eléctrica, pero que las pensó para socavar y destruir la monarquía, la monogamia y la fe en dios. El precursor de nuestro presente murió el 13 de agosto de 1946. ¿Quizás fue en realidad un viajero del tiempo de un futuro liberal enviado al pasado para cambiar el curso de la historia?

La muestra Pinocho incluye los dibujos creados por el pintor sobre ese cuento clásico

Abrirán exposición de Francisco Toledo en la Universidad Autónoma de Querétaro MARIANA CHÁVEZ

Corresponsal

QUERÉTARO, QRO.

Este jueves 22, en el Centro de Arte de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), será inaugurada la exposición Pinocho, carpeta de dibujos de Francisco Toledo.

Esa casa de estudios anunció que la muestra reúne 55 obras, contenidas en 102 páginas, dos pastas y dos guardas. En esos trabajos, el pintor Francisco Toledo ofrece su visión del cuento clásico de Pinocho. Las obras están elaboradas

con técnica mixta y papel graso sobre papel reciclado. El coordinador del Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja, Abraham Khalid Hernández Martínez, definió a Toledo como ‘‘uno de los grandes representantes de la escuela oaxaqueña”,

pues ha creado una importante infraestructura cultural en esa entidad donde reside, además de considerar que el artista es un referente cultural ‘‘del mexicanismo” en el extranjero. La exposición Pinocho concluirá el 23 de octubre.

CULTURA •

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ITACATE MARCO BUENROSTRO Y CRISTINA BARROS

◗ Celebrar al maíz ace ya ocho años que se celebra cada 29 de septiembre el Día Nacional del Maíz, como una iniciativa ciudadana de la campaña Sin maíz no hay país, que ha tenido grandes logros y consecuencias, entre otros haber participado en la demanda colectiva que tiene detenida la siembra de maíz transgénico en México. No sólo en México hay una celebración como ésta; en Guatemala, por decreto del Congreso de la República, el 13 de agosto se conmemora el Día Nacional del Maíz desde 2014. Se reconoce al maíz como ‘‘fundamental en la filosofía de vida y la espiritualidad del Pueblo Maya”, y ‘‘un enorme legado cultural, que abarca aspectos sociales, espirituales, costumbres y tradiciones, así como ha sido una base necesaria que cubre aspectos económicos, de salud y soberanía alimentaria”. Es un producto natural y cultural de los pueblos ancestrales que lo adaptaron a través de siglos de generación en generación, seleccionando semillas y desarrollando variedades y tipos de maíz aptos para los climas, suelos y condiciones agroecológicas de Guatemala, que debe ser protegido en su aspecto natural y cultural. (http://web.maga.gob.gt/blog/guatemala-celebra-el-dia-nacional-del-maiz/). En México nos preparamos para celebrar el día del maíz con diversas actividades. Desde el 7 de septiembre la delegación Tlalpan inició con el ciclo de conferencias Tlalpan se viste de maíz. Habrá otra el 21 de este mes y el día 28 de las 10 a las 19 horas se darán conferencias cada dos horas. Además hay una venta de antojitos, bebidas, productos de la milpa y artesanías de maíz; en la noche, jaraneros. El viernes 23 de 17 a 19 horas será presentado el libro Los maíces nativos de la Sierra Santa Marta, de Carlos H. Bello, Jesús Alberto Morales y Rafael Ortega Paczca (Museo Nacional de las Culturas Populares, MNCP, Hidalgo 289, Coyoacán). En Colima tendrá lugar el quinto Festival en Defensa del Maíz Nativo los días 24 y 25 de septiembre. Y en la comunidad indígena de Tezontepec de San Juan Bautista, Hidalgo, el 24 se celebra la Fiesta del Maíz. La Escuela Nacional de Trabajo Social (UNAM), conmemora el Día del Maíz por octavo año consecutivo, los días 27 y 28 (https://es-la.facebook.com/events/1256219981089 962/). El 29 de septiembre a las 18 horas será presentado el libro Utopística agroecológica: innovaciones campesinas y seguridad alimentaria en maíz, de Miguel Ángel Damián y Víctor M. Toledo (MNCP). Y finalmente el 2 de octubre en Rancho Viejo, municipio de San Andrés Tlalnehuakoyan, Veracruz, será la segunda Feria de la Milpa. Ver: https://dianacionaldelmaiz.wordpress.com/eventos-2016/. Celebremos a nuestro maíz. marcri44@yahoo.com.mx

■

de enmedio

Conservadores critican su postura sobre la desnacionalización de descendientes de haitianos

Mario Vargas Llosa recibe galardón en Dominicana en medio de polémica AP SANTO DOMINGO.

Mario Vargas Llosa recibió ayer el premio de la edición 19 de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo en medio de cuestionamientos de grupos conservadores que critican la postura del intelectual contra el proceso de desnacionalización de descendientes de haitianos. La elección de Nobel peruano de Literatura es ‘‘un acto muy injusto contra el país’’, dijo ayer Pelegrín Castillo, ex diputado y ex candidato presidencial por la derechista Fuerza Nacional Progresista. Castillo y otros dirigentes de su partido y del grupo Polo Soberano entregaron ayer un documento al ministro de Cultura en el que manifiestan su rechazo a la selección de Vargas Llosa como ganador del Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña. El escritor peruano ‘‘ha dedicado su gran talento, en este caso, a denostar y descalificar a nuestra patria’’, insistió Castillo, quien durante las últimas dos décadas ha advertido sobre supuestos planes de potencias internacionales para tratar de unificar a República Dominicana con su vecino Haití. Pedro Vergés, ministro de Cultura, insistió en que de forma independiente a sus posturas personales, Vargas Llosa ‘‘se merece todos los premios que tengan que ver con la literatura; eso está fuera de discusión’’. Vargas Llosa fue seleccionado en febrero por un panel inde-

pendiente de intelectuales dominicanos y extranjeros para recibir el premio que celebra ‘‘la productividad literaria, la crítica y la creación de pensamiento en la obra de toda una vida’’.

Imprudencia política El galardón fue instituido en 2013 por el Ministerio de Cultura y desde entonces se entrega cada año en la ceremonia inaugural de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo. En sus versiones anteriores, ha reconocido el trabajo de Luis Rafael Sánchez, Eduardo Gale-

BAILONGO

ano, Ernesto Cardenal y Beatriz Sarlo. La elección de Vargas Llosa fue cuestionada incluso por funcionarios del poder Ejecutivo desde que se anunció en febrero, ya que el escritor había criticado públicamente el proceso que realizaba República Dominicana para anular la nacionalidad a miles de descendientes de inmigrantes haitianos. Mientras el vocero del poder Ejecutivo Roberto Rodríguez consideró meses atrás que la selección de Vargas Llosa era ‘‘una imprudencia política’’, el ministro de la Presidencia, Gustavo

MILENARIO

Vestigio indígena de Colombia recuperado que se ofreció a la venta en una casa de subastas de Londres, a principios de este año, ocho décadas después de su misteriosa desaparición de un museo en Cartagena de Indias ■ Foto Afp

Montalvo, lamentó la decisión al recordar que el escritor hizo ‘‘pronunciamientos agresivos y falaces sobre las leyes’’ locales. La polémica surgió porque, a finales de 2013, Vargas Llosa publicó un artículo en el diario español El País en el que criticaba una controvertida sentencia del Tribunal Constitucional dominicano que ese año ordenó abrir juicios individuales para anular la nacionalidad dominicana a todos los nacidos entre 1929 y 2007 de padres extranjeros que no tuviesen permisos de residencia. Según organizaciones de derechos humanos, la sentencia dejaría apátridas a unos 210 mil descendientes de inmigrantes haitianos. El Congreso aprobó una ley posterior para restablecer la nacionalidad a los afectos. Ese proceso todavía no concluye. Además de calificarla de ‘‘aberración jurídica’’, Vargas Llosa decía que la sentencia del tribunal parecía ‘‘directamente inspirada en las famosas leyes hitlerianas de los años 30 dictadas por los jueces alemanes nazis para privar de la nacionalidad alemana a los judíos’’. Algunos grupos políticos conservadores, como la Unión Demócrata Cristiana, tenían previsto manifestarse contra Vargas Llosa anoche afuera del Teatro Nacional, cuando el escritor reciba el premio en ese recinto. El comisario del premio, Luis Brea, dijo la semana pasada en conferencia de prensa que Vargas Llosa confirmó su presencia a la ceremonia para ser galardonado.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 •

de enmedio l pasado martes 13 un grupo integrado por investigadores de la Universidad de Bath, en el Reino Unido, en colaboración con un equipo internacional, publicó un trabajo en el que sostienen haber logrado el nacimiento exitoso de ratones mediante un procedimiento en el que los óvulos están ausentes. Los autores del artículo, publicado en la revista Nature Communications, encabezados por Christoph A. Klein y Anthony C. F. Perry, cuyo primer autor es el japonés Toru Suzuky, señalan que su trabajo representa un desafío para el conocimiento acumulado desde hace varios siglos, según el cual sólo el óvulo era capaz de reprogramar al espermatozoide para lograr el desarrollo de embriones viables y nacimientos exitosos en mamíferos. Ahora hallan otro tipo de célula en la que el mismo proceso o uno semejante puede ocurrir. Se trata de las células provenientes de embriones (y no los óvulos), las que al introducirles un espermatozoide, han dado lugar a embriones y al nacimiento de ratoncitos vivos y sanos que crecen y se reproducen hasta por dos generaciones. La tasa de éxito es baja pero muy buena, de 24 por ciento, sobre todo si se le compara con la transferencia nuclear (como la clonación que dio lugar al nacimiento de la oveja Dolly), la cual, en diversas especies de mamíferos, tiene una eficiencia de apenas 2 por ciento. ¿Pero realmente está ausente el óvulo? Las células embrionarias empleadas en el estudio se obtienen de un modo peculiar, en este caso por medio de partenogénesis. Esta es una forma de reproducción asexual presente en muchos organismos vivos, desde algunos seres microscópicos (como los rotíferos), hasta reptiles, pasando por varias especies de insectos y crustáceos. En los mamíferos, los óvulos pueden ser “engañados” mediante ciertos estímulos (químicos o eléctricos) para empezar el proceso de división celular, del que pueden resultar embriones; sin embargo, éstos mueren a los pocos días por la falta de elementos clave, determinados por la entrada del espermatozoide. A las células embrionarias obtenidas de esta forma se les llama en inglés parthenogenotes, en español algunos los llaman partenotes. En el estudio que se comenta, se utilizaron estas células obtenidas en las primeras fases de la división celular de los óvulos por partenogénesis inducida. En los años recientes ha habido un auge en los estudios de estas células, sobre todo los orientados a la medicina personalizada, pues son una buena opción frente a

¿Reproducción en ausencia de óvulos? otras como la clonación o la reprogramación de células adultas (que pueden revertir su desarrollo a fases embrionarias) para la obtención de células especializadas y tejidos que puedan utilizarse eventualmente como remplazo de órganos dañados, sin los inconvenientes del rechazo asociado a los trasplantes. En el estudio, realizado en el

JAVIER FLORES Departamento de Biología y Bioquímica de la Universidad de Bath, Suzuky y sus colaboradores tenían como objetivo principal mostrar la capacidad de las células embrionarias para la reprogramación del espermatozoide. Este

SOYUZ TMA-03M

proceso es indispensable en la reproducción en los mamíferos. En condiciones normales, la entrada del espermatozoide en el óvulo conlleva cambios en el genoma de la célula sexual masculina a nivel epigenético, esto quiere decir que se producen modificaciones químicas en el ácido desoxirribonucléico o ADN del espermatozoide sin modificar su secuencia. Los

HOLANDA

El astronauta alemán Andre Kuipers (derecha) y Oleg Kononenko, de la Agencia Espacial Federal Rusa, posan junto a la cápsula Soyuz TMA-03M en una exposición en el Museo del Espacio en Noordwijk, Holanda ■ Foto Afp

C*&/$*"4

autores encuentran evidencias de estos cambios al inyectar células precursoras de espermatozoides (células redondas) o espermatozoides maduros a la célula obtenida por partenogénesis. No sólo eso, sino que para su sorpresa –dicen los investigadores– encontraron que los nuevos embriones obtenidos de esta manera se desarrollaban bien, por lo que decidieron trasplantarlos en el útero de hembras, obteniéndose con ello, por primera vez en la historia, productos viables (ratoncitos) en ausencia de óvulos. En términos estrictos, sí, es cierto, no de trata de óvulos sino de células embrionarias, pero es imposible no pensar que estas células obtenidas en las etapas más tempranas de la división de la célula sexual femenina por partenogénesis, cuentan con la maquinaria biológica presente en los óvulos para la reprogramación del espermatozoide, lo que puede conducir a la producción de embriones viables y al nacimiento de ratones aparentemente saludables… En lo personal al revisar este estudio yo sigo viendo al óvulo en el origen de estas células y por todos lados. No es que quiera restar méritos al trabajo que se describe, por el contrario, creo que abre importantes caminos nuevos en varios campos como el de las tecnologías de reproducción asistida y la comprensión de los mecanismos más íntimos de la diferenciación celular en mamíferos, entre muchos otros.

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Snowden, de Stone, cuarto lugar en la taquilla de EU NUEVA YORK.

■

El thriller, dirigido por Rodrigo Sorogoyen, muestra la caza de un asesino de ancianas

Aplauden en San Sebastián la película Que Dios nos perdone

Snowden, el más reciente thriller político de Oliver Stone, no consiguió convencer en las taquillas estadunidenses y quedó en cuarto puesto de recaudación en su fin de semana de estreno. La cinta sobre Edward Snowden, informante que destapó las actividades de la Agencia de Seguridad Nacional estadunidense (NSA), sólo recaudó 8 milones de dólares. Según The Hollywood Reporter, se trata del peor estreno de una película del director de Pelotón o Nacido el 4 de julio. Coincidiendo con el estreno de la película, los defensores de Snowden comenzaron una campaña para pedir al presidente estadunidense, Barack Obama, que indulte al informante, que vive exiliado en Rusia. Las organizaciones de derechos humanos que participan en la campaña confían en que la película de Stone dé un nuevo impulso a su causa. El documental Citizenfour, sobre las revelaciones y la huída de Snowden, consiguió el Óscar el año pasado.

Está ambientada en un Madrid convulsionado por los indignados y la visita del papa Benedicto XVI en 2011 ■ Proyectan La región salvaje, de Amat Escalante, y rinden homenaje a Gael García Bernal con el nuevo premio a una figura destacada del cine de América Latina

Sully, la gran recaudadora del pasado fin de semana

La actriz italiana Mónica Bellucci durante la presentanción del filme On The Milky Road, de Emir Kusturica ■ Foto Ap

En primer lugar continúa Sully, la película sobre el espectacular aterrizaje de emergencia que protagonizó el piloto estadunidense Chesley Sullenberger en 2009 en el río Hudson, en Nueva York. Dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Tom Hanks, en su segundo fin de semana en cartel logró 22 millones de dólares. Ni la nueva entrega de La bruja de Blair ni la tercera parte de Bridget Jones consiguieron batir a Sully y quedaron en segundo y tercer puestos, respectivamente. La bruja de Blair 3 consiguió 9.6 millones de dólares, mientras El bebé de Bridget Jones, protagonizada de nuevo por Renée Zellweger, recabó 8.2 millones. La película de terror Don’t Breathe cayó del tercer al quinto puesto en su tercera semana en cartel, mientras el thriller When the Bough Breaks retrocedió de la segunda a la sexta plaza. DPA

■

AFP SAN SEBASTIÁN.

Un thriller ambientado en un Madrid convulsionado por los indignados y una visita del papa, del español Rodrigo Sorogoyen, entró este lunes en competencia por la Concha de Oro en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián (Donostia). Con la ciudad sumergida en un caldeado ambiente social, Que Dios nos perdone muestra la caza que emprende una pareja muy dispar de policías de un asesino en serie de ancianas, en un relato de mucha acción recibido con aplausos en su proyección en San Sebastián. Inspirada en el caso del asesino apodado Mataviejas, condenado a 400 años por asesinar al menos a 16 ancianas a finales de los años 80, la película es protagonizada por Antonio de la Torre y Roberto Álamo, policía tartamudo al que le cuesta expresarse y otro propenso a la violencia, respectivamente. “Hemos intentado crear un thriller en el que estos persona-

jes solitarios, que a veces dan ternura, se comportan algunas veces de forma discutible”, explicó en rueda de prensa Sorogoyen, para quien ésta, su tercera película, significa el salto al cine para el gran público. “Cuando leí (el guión), me emocionó hasta las lágrimas, pensando qué morbo y qué excitación hacer este personaje” del inspector Alfaro, afirmó Roberto Álamo, conocido por comedias como La gran familia española o dramas como La piel que habito, de Pedro Almodóvar. El hecho de ambientar la acción en la capital española coincidiendo con el movimiento ciudadano de los indignados ante la crisis, y la invasión de peregrinos por la visita del papa Benedicto XVI en 2011, sirvió para “dar una personalidad distinta al thriller”, precisó Sorogoyen. Que Dios nos perdone es una de las tres películas de España que compiten por la Concha de Oro, máximo galardón del encuentro, considerado el más influyente del cine en español, el cual concluirá el sábado próximo.

Este lunes también entró a concurso la película Lady Macbeth, opera prima del inglés William Oldroyd, basada en la novela del escritor ruso Nikolai Leskov sobre una mujer capaz de los peores crímenes para estar con el hombre que ama. “Es un drama extremo que tiene lugar en el pasado, pero que creo posee temas que se pueden extrapolar al mundo contemporáneo”, afirmó Oldroyd en rueda de prensa. En la 64 edición del festival donostiarra compiten también por la Concha de Oro películas de Argentina, Chile, Francia, Estados Unidos, Suecia, Islandia, Polonia, Corea del Sur, China y Japón. De las ya presentadas, las que más agitación han generado son Que Dios nos perdone, el thriller The Oath, del islandés Baltasar Kormákur, y Nocturama, del francés Bertrand Bonello. El festival, que en el pasado ha ayudado al cine latinoamericano a alcanzar las pantallas europeas, mostró este lunes en su apartado Horizontes Latinos el

largometraje La región salvaje, una mirada a la violencia contra las mujeres y los homosexuales del mexicano Amat Escalante, distinguido como mejor director en Cannes en 2013 por Heli. También fue exhibida Era o Hotel Cambridge, filme sobre un grupo de refugiados que ocupa un edificio en Sao Paulo, de la brasileña Eliane Caffé, que ya había obtenido el año pasado el premio Cine en Construcción en San Sebastián, cuando el largometraje estaba aún en rodaje. Isabelle Huppert, Leonor Watling, Javer Bardem y Mónica Bellucci eran algunas de las estrellas de la gran pantalla esperadas este lunes en la alfombra roja del festival. Luego de presentar el pasado miércoles A Monsters Calls, del español Juan Antonio Bayona, la actriz estadunidense Sigourney Weaver recibirá el premio honorífico Donostia, que también mereció este año Ethan Hawke. El mexicano Gael García Bernal fue homenajeado este año con un nuevo premio a una figura destacada del cine latinoamericano.

LIGA MX MORELIA-PACHUCA Tv Azteca CRUZ AZUL-TOLUCA TDN CHIVAS-TIGRES Chivas Tv

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

KARLA TORRIJOS

Ante los múltiples rumores sobre la posible llegada del argentino Rubén Omar Romano a la dirección técnica del América, el presidente deportivo del club, Ricardo Peláez, aclaró este lunes que aún se están evaluando candidatos. El pasado domingo, la directiva anunció el término de la relación laboral con Ignacio Ambriz y su cuerpo técnico, tras la derrota 2-0 ante el León el sábado en el estadio Azteca, y enseguida comenzaron a surgir varias opciones para ocupar el banquillo de las Águilas. Entre la gran baraja de posibilidades destacó el nombre de Romano, quien dirigió al conjunto de Coapa en 2008, cuando quedó sotanero y él debió salir del club. Aunque también se mencionó al chileno Carlos Reinoso, Manuel Lapuente e incluso al argentino Marcelo Bielsa. No obstante, Peláez precisó que la cúpula americanista todavía no define al sucesor de Ambriz, aunque tampoco descartó que Romano pueda regresar al equipo. “He leído a varios que dicen

■

JORNADA 10 19:00 Canal 7 19:00

PUEBLA-VERACRUZ Sky NECAXA-AMÉRICA Televisa

20:00 canal 534 21:00 canal 5

19:00

Ricardo Peláez indicó que aún analiza la mejor opción para suplir a Ignacio Ambriz

Entre los candidatos se menciona el regreso de Romano al América

El directivo rechaza que el cese del técnico signifique un fracaso ■ Marcelo Bielsa y Manuel Lapuente, otros de los nombres ■ Carlos Reinoso afirma que es “facilísimo” dirigir este equipo ■

que ya está (Romano), pero oficialmente no hay nada, trataremos de tomar la mejor decisión”, señaló antes de viajar a Aguascalientes para el duelo de este martes ante el Necaxa, correspondiente a la fecha 10 del torneo Apertura 2016. “Mucho se habla, pero no ha salido nada. Hay muchos candidatos, me han escrito representantes, promotores, me han ofrecido cualquier cantidad de técnicos y tengo que tomar la decisión en estos días, quiero ser muy certero”, añadió. Asimismo, Peláez rechazó

que el cese de Ambriz a la mitad del semestre del centenario del club pueda considerarse un fracaso en su gestión. “Somos líderes en Copa y estamos en la séptima posición (en la liga). Hablemos de fracasos cuando se terminen los procesos”, indicó. Agregó que a pesar de la situación por la que actualmente atraviesa el plantel aún se tienen “los objetivos claros, estamos en una buena posición en la liga, todavía con muchas cosas que pelear, entonces sencillamente es esperar la mejor decisión para

■

que llegue un cuerpo técnico nuevo”. Finalmente, el directivo comentó que por ahora el equipo está “enfocado exclusivamente en el partido de mañana (hoy), que es muy importante, en recuperar confianza, seguridad, nunca perder la ilusión y compromiso que tenemos, pero hoy día no tenemos ningún cuerpo técnico”. Por su parte, Carlos Reinoso alzó la mano para dirigir por cuarta vez al América, lo cual, consideró, “es facilísimo”. “Para mí sería un orgullo, un honor que me nombren y que me

tenga considerada la afición. Es facilísimo lo de ser técnico del América, que es un club que debe proponer desde el primer minuto en cualquier cancha del mundo o del país. “Tiene que ser un equipo ofensivo, tener una línea, un pensamiento de juego que intente dar espectáculo”, declaró ayer el ex timonel del Veracruz, para la cadena ESPN. El duelo ante los Rayos será dirigido por Israel Hernández y Raúl Rodrigo Lara, quienes se desempeñan en la categoría Sub20 de las Águilas.

Hay agradecimiento por lo que me enseñó, señala el delantero

Pulido y Tuca se encontrarán sin rencores en el duelo Chivas vs Tigres AGENCIAS MONTERREY.

Ricardo Peláez, presidente deportivo del América, consideró que el partido de esta noche contra Necaxa, en la jornada 10, será clave para recuperar confianza ■ Foto Jam Media

Ricardo Tuca Ferretti, técnico de los Tigres, aseguró que no le causa ningún sentimiento enfrentar a su ex discípulo Alan Pulido, ahora jugador de las Chivas, en el partido que ambos equipos disputarán esta noche, correspondiente a la jornada 10 del torneo Apertura 2016. “De Chivas, pues como todos los equipos, con respeto, sin miedo naturalmente. Sabemos que va a ser un partido muy difícil. Del otro tema (Pulido), pues no, no tengo ningún comentario. En 25 años me ha tocado tener jugadores, después se van, luego estoy de contrario y hasta vuelven a jugar conmigo. Cosas normales del futbol”, expresó el timonel en conferencia de prensa. En el duelo que esta noche se celebrará en el estadio Chivas, ambos personajes volverán a verse las caras luego de un problema que se inició en 2014, cuando el delantero no se reportó a la pretemporada de Tigres y argumentó que no tenía contrato vigente con el club. A su vez, Pulido, quien luego de su paso por el Olympiacos de

Grecia regresó al futbol mexicano para integrarse al Rebaño, afirmó que no guarda ningún resentimiento contra el timonel. “Por mí no queda ningún rencor hacia él, al contrario, hay agradecimiento por todos los años que estuve ahí, por todo lo que me ha enseñado, y vamos a ver cómo se presentan las cosas”, declaró el atacante sobre un posible saludo al Tuca antes del encuentro. Respecto del partido, Pulido estimó que será “lindo, con sentimientos encontrados, son duelos que se disfrutan al máximo, obviamente quiero jugarlo, vamos a ver qué pasa”. Aunque el ariete marcó el pasado sábado en la derrota 2-1 del Rebaño ante el Toluca, consideró que las anotaciones aumentarán en la medida que el equipo genere oportunidades. “Yo estoy haciendo mi trabajo, para mí lo más importante es que el equipo sume; los goles van a venir por sí solos con el funcionamiento de mis compañeros, pero me quedo tranquilo porque estoy entrenando al máximo”, apuntó. El cuadro rojiblanco, que se ubica en la sexta posición de la

tabla general con 14 puntos, buscará sorprender esta noche a Tigres, actual líder del torneo con 19 unidades. En otro duelo de la jornada de media semana, Cruz Azul recibirá al Toluca en el estadio Azul. Ambos equipos vienen de ganar y buscarán otro triunfo que les dé consistencia para emerger de la mitad de la tabla. En los demás encuentros de esta noche, Morelia visitará a Pachuca, Puebla a Veracruz y América a Necaxa. Mañana se disputarán los partidos León-Jaguares, Pumas-Atlas, Monterrey-Santos y Tijuana-Querétaro. Por otra parte, la comisión disciplinaria informó que sancionó a Marcos González (Necaxa), Jorge Hernández (Pachuca) y Freddy Hinestroza (Santos) tras disputarse la fecha nueve. Además, levantó el castigo a Dorlan Pabón, del Monterrey.

■ SACAPUNTAS Sigue vacío el nido.

38 DEPORTES

PENÍNSULA• MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Yucatecos, en ambicioso plan de desarrollo DE

LA REDACCIÓN

La Academia de Beisbol del Pacífico Cardones presentó su nuevo sistema de desarrollo de jugadores, que incluye a prospectos de los Leones de Yucatán. La Academia Cardones es un ambicioso plan en el que se trabajará en el aspecto deportivo y educativo, ya que los jugadores recibirán instrucción en el Colegio Sam, en los niveles de secundaria y preparatoria. En la presentación en Mazatlán se dijo que se trabajará con una base de instructores con gran trayectoria en el beisbol profesional, en un proyecto que marca un precedente histórico en la pelota mexicana, ya que de manera integral formará peloteros instruidos deportiva y académicamente. Hoy 37 jóvenes iniciaron con exámenes académicos y trabajo deportivo; todos pertenecen a las organizaciones de Vaqueros Laguna y Leones, incluyendo a los yucatecos Rigel Pérez, Domine Quijano y Emir Blanco. El propósito es llegar a 100 elementos, una vez que estén terminadas las instalaciones de la Unidad Cardones. Erick Arellano Hernández, director general de Grupo ArHe y presidente ejecutivo de los melenudos, encabezó la presentación, en la que se dio a conocer el organigrama de la academia, comandado por el director Raúl Rodríguez, quien trabajará en conjunto con Abraham Valdés. Lo deportivo es encabezado por el manager de la academia, José Luis El Borrego Sandoval, junto con los couches Eliseo Garzón, Raúl Sánchez, José Juan López e Isauro Pineda. Garzón y Pineda fueron couches en la cueva la temporada pasada. No todos los elementos serán de Leones y Vaqueros, ya que los instructores también harán labor de scouteo, y en caso de que algún joven tenga facultades se podrá integrar al grupo.

Soto va bien en rehabilitación DE

LA REDACCIÓN

Alejandro Soto, quien se espera sea parte importante de la rotación de los Leones en los próximos años y no pudo lanzar en playoffs por una cirugía, se reportó a la pretemporada de Mazatlán en la LMP. Soto se recupera satisfactoriamente de la operación, en una rodilla, por desgaste de cartílago. El zurdo seguirá rehabilitándose y dijo que espera estar listo para la primera semana de la campaña. Otro selvático, Jesús Barraza, también ya trabaja con los campeones Venados de J.J. Pacho.

■

Sigue deuda con la afición, señala tras firmar con Arizona

Dedicación y concentración, base del éxito del zurdo Miguel Aguilar ANTONIO BARGAS CICERO

En su última aparición de la pasada temporada con los Leones, durante el sexto juego de la Serie de Campeonato de la Zona Sur, Miguel Aguilar hizo lo que lo ha caracterizado en las últimas dos campañas: dominar a un zurdo y sacar adelante a los Leones. Con Yucatán arriba 2-1 y corredor en primera en la séptima entrada, Aguilar reemplazó a Mario Meza y obligó a Rodolfo Amador a batear débil rola por tercera que se convirtió en doble matanza que puso fin al episodio. El lanzador nacido en Ciudad Obregón no sólo es tal vez el mejor relevista contra zurdos en México; también es un dolor de cabeza para los derechos. Su carácter, repertorio y velocidad convencieron a los Cascabeles de Arizona, que ayer, como adelantó La Jornada Maya, lo firmaron oficialmente. “Me siento muy contento y no me sorprendió (la firma) porque para eso trabajamos, para poder avanzar. Gracias a Dios las cosas han salido bien”, señaló ayer el pítcher de 24 años de edad en entrevista exclusiva con este periódico. Aguilar planea reportarse hoy al campo de entrenamiento de los Yaquis de Ciudad Obregón, de la Liga Mexicana del Pacífico. La firma se realizó en Hermosillo con Erubiel Durazo, representante del club de Grandes Ligas, y Rodrigo Aguirre, gerente deportivo de los melenudos. También estuvieron presentes los padres del serpentinero, Lourdes Vega y José Luis Aguilar.

■

Miguel Aguilar, con Rodrigo Aguirre (izquierda) y Erubiel Durazo ■ Foto cortesía de los Cascabeles de Arizona

El año anterior, Aguilar limitó a los zurdos a .118 (34-4) y a los derechos a .153 (72-11). Este año, los zurdos le batearon .152 (46-7) y los derechos .172 (58-10). Arizona planea invitarlo a su campo de entrenamiento en febrero. Podría empezar la campaña de 2017 en Doble A.

Confianza Aguilar comentó que “la dedicación y concentración en lo que hago” son la base de su éxito. “Yo creo que confiar en mi mismo me hizo dar ese salto (de calidad). Siempre lo he dicho, me gusta pitchear en Mérida. Vaya con el equipo que vaya daré mi cien por ciento”, mencionó.

Piña brilló y el león Pech debutó

Senadores y Rockies son líderes en la Meridana ANTONIO BARGAS CICERO

El debut de uno de los mejores prospectos melenudos, el estreno de los Azulejos en la Dolores Otero y la primera victoria de Oswaldo Verdugo como timonel estuvieron entre lo más destacado de la jornada inaugural de la Liga Meridana de Invierno. Tras la primera fecha, Rockies de Caucel y Senadores de la Morelos comparten la cúspide con récord de 2-0. El domingo, en Pacabtún, los Rockies vencieron por segundo día consecutivo a los Zorros, dirigidos por José Vargas, aprovechando 10 bases por bolas (hubo 16 en total en el juego). El partido, que quedó 11-4, fue ganado por Gerardo Ramírez. Ernesto Molinet conectó cuadrangular. Los Senadores, actuales subcampeones, se apuntaron una limpia ante los siempre competitivos

Diablos, a quienes derrotaron anteayer a domicilio, 10-3. José Piña, refuerzo dominicano que lanza en la LMB, se llevó al triunfo con cinco episodios (0 C, 3 H, 6 K).

Rosi del Castillo, lanzadora de los Azulejos ■ Foto Raúl Angulo

En Cordemex, donde el sábado se puso en marcha el circuito con el lanzamiento de la primera bola por parte del alcalde Mauricio Vila

El aporte de Aguilar fue importante en las últimas dos temporadas. Le dio estabilidad y calidad a un bulpén que se convirtió en fortaleza de las fieras. A la afición yucateca le agradeció el apoyo. “Seguimos estando en deuda”, expresó. “Estas últimas dos campañas se describen solas, no sólo para mí, sino para mis compañeros y toda la organización. Han sido buenas, pero falta ese paso extra”. Manifestó que muchas personas han tenido que ver en su ascenso. “Mis padres por su apoyo; mi novia por estar siempre conmigo, mis hermanos por su apoyo. Y también mis couches de pitcheo”. Ahora, como dice Miguel, “a seguirle”.

Dosal, los Azulejos de Verdugo demostraron que tienen con qué ser mucho más competitivos que la campaña pasada. Tomaron buena ventaja tempranera y finalmente se impusieron 7-5 a los campeones Constructores, en 13 actos. El constructor Ricardo Vázquez conectó grand slam y el éxito fue para Cristopher Herrera con relevo de seis episodios y un tercio. El derecho motuleño Carlos Pech, de los prospectos más avanzados de los selváticos y que fue elogiado por Leo Arauz, mánager de la sucursal de Yucatán en la Academia de El Carmen, quien vive en Mérida y presenció el juego, lanzó tres capítulos con dos hits y una carrera por los locales. En el esperado estreno de la Dolores Otero, colonia muy beisbolera, como sede de la Meridana hubo lleno, pero también exceso de cerveza en las gradas, lo que creó un ambiente poco seguro para las familias, escribió el periodista Herbert Martínez Fuente. En lo deportivo, los Constructores se desquitaron al anotar tres veces en la novena frente al novato Jafet Zupo en una victoria de 7-5. Isaac Castro transitó cuatro actos y dos tercios y se llevó el éxito.

México y EU se disputan a cañonero México y Estados Unidos, que se enfrentaron en el pasado Clásico Mundial de Beisbol, chocan de nuevo, por los servicios de uno de los mejores toleteros de Grandes Ligas. Khris Davis, quien suma 40 jonrones con los Atléticos de Oakland, contempla desde hace meses jugar con el Tricolor -su mamá, Sonia Alarcón, es de Sinaloa-, y ahora ya recibió una llamada del equipo estadunidense. Davis dijo que está en la lista preliminar de ambos países para el torneo de marzo próximo. “Me iría con la mejor oportunidad”, señaló a mlb.com. “Me iría con el mejor equipo, que tal vez sea Estados Unidos, pero ya veremos. Es una decisión difícil”. El cañonero ya habló con Adrián González, estrella del Tri. Davis (cinco cuádruples) y Hanley Ramírez, de Boston, fueron nombrados ayer jugadores de la semana en la Liga Americana.

Ribas muestra su capacidad goleadora Los Venados suman tres partidos consecutivos sin perder (entre Liga y Copa) y entre lo más destacado está que Sebastián Ribas empieza a mostrar su capacidad goleadora. El delantero de Montevideo, de 28 años, anotó sus primeros dos goles como astado en la Copa contra los Mineros y anteayer, en Guadalajara, evitó un revés yucateco con un cabezazo a minutos del silbatazo final. En el Ascenso, llevá una anotación en 449 minutos. Los ciervos (7 puntos) siguen en el penúltimo puesto, mientras que Atlante (13) es noveno. Los Murciélagos, que visitan este viernes el Carlos Iturralde, vienen de derrotar 3-1 a los Potros de Hierro.

Primera Carrera de Protección Civil El domingo 9 de octubre se realizará la primera Carrera de Protección Civil “Prevenir es Vivir”, que organiza la Unidad de Protección Civil de Yucatán (Procivy) con el apoyo de la Asociación de Atletismo y del Instituto del Deporte del Estado. (Idey), se anunció ayer. El evento se realizará de manera simultánea en los 32 estados de la República Mexicana, a fin de generar una cultura de prevención en situaciones de desastre como huracanes.

León recupera su mística: Yarbrough William Yarbrough, portero del León, declaró, tras la victoria del sábado 2-0 ante el América en el Azteca, que el equipo está en ascenso. “Se recuperó la mística con el profe Torrente, lo que siempre nos caracterizó a este grupo, lo que representaba y lo que significa defender este escudo. Nos deja (el triunfo) un gran envión anímico para lo que resta del campeonato”, expresó. DE LA REDACCIÓN Y CASTELLS SPORTS

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

CUENTO For kings And subjects, mutual foes, forever play A losing game into each other’s hands Queen Mab, III

Ídolos

(o de cómo se forma una realeza regional) PEDRO SILVEIRA*

uánto tiempo ha pasado desde el día en que se rubricó la gloria de R. en la casa imperial; desde aquella mañana cuando, encumbrado dentro del avión que había conseguido a cambio de la punta de alguna isla, miró hacia abajo: la arena brillaba como oro y las olas acariciaban lentamente la costa; al bajar lo recibió una fiesta y, esa misma noche, mientras aplastaba una y otra vez el vientre de su mujer contra el muro del balcón que daba a la bahía, le susurró al oído: este lugar es nuestro. Vaya que los años habían surtido efecto. El lugar ya no era el pueblo caminado de punta a punta por R. cuando se hizo sólida su leyenda. Hoy un imperio de concreto se erige sobre él, uno atestado de edificios altos y cristalinos, uno en el que la antigua avenida principal, ahora una gruesa y saturada arteria, desemboca en tres urbes distintas habitadas por un número de personas difícil de estimar, que van y vienen al son del comercio, ese insomne combustible, a la manera de las ciudades estado de antaño. De aquél pueblito no quedan sino unas cuantas casas de madera, vestigios de un pasado cercano pero irrecuperable. Cuando el imperio mencionado se formó y su expansión se consolidó, R. y quienes tejieron la primera sociedad se convirtieron en una especie de realeza olvidada, sustituida en un fino movimiento político por otra dinastía cuya silla aún se mantiene intacta. Es natural encontrar resistencia popular si un mismo emperador prolonga excesivamente su dominio. En un intento por evitar lo anterior, la nueva realeza escribió el nombre de R. en letras de oro y apela a él siempre que es necesario recordar a los habitantes del imperio que cuentan con la venia de la primera familia real. Tras un largo período de silencio, el emperador invitó a R. a retomar su antiguo oficio proselitista. El viejo, orgulloso de poder ejercer su único talento, arrastró los zapatos hasta desgarrarlos en el asfalto. Pero su cuerpo ya no era el mismo: se cansaba muy fácil; sus rodillas temblaban y terminaban hinchadas como un mango que se bajó demasiado rápido del árbol. En las noches, su criado de toda la vida tenía que masajearlas para evitar que amanecieran igual de inútiles y que la hinchazón se extendiera como un virus a otras partes del cuerpo. Llegó el día en el que no pudo moverlas más, pero, aun estando en ese estado, se negó a dejar de caminar. Dos pares de manos lo cargaban de cada brazo mientras saludaba. También su voz se fue apagando y su pecho, agotado y débil, ya no podía gritar con la misma enjundia. Entonces el rey le asignó otra tarea: cambió la calle por las mesas de distintos cafés, que históricamente son cunas de agitadores. El viejo resultó un gran narrador y la convocatoria a sus reuniones fue creciendo. Su desgaste continuó; la voluntad menguaba y lo último en abandonarlo fue su mente. Por los pasillos de los distintos palacios corría un chisme: el emperador organizó un banquete en su casa de verano al norte del estado. El motivo fue que se

acercaba el aniversario del imperio y quiso reconocer a sus fundadores. Mientras los invitados comían y el emperador relataba los detalles de su último viaje, se escuchó un ronquido. Todos voltearon a ver al extremo sur de la mesa, donde estaba sentado el viejo. El emperador detuvo su narración. Un pedazo de comida, impulsado por un ronquido, voló desde la boca de R. hasta el plato de comida de la emperatriz, y esas situaciones nunca pasan desapercibidas. La historia concluye con el emperador prohibiendo estrictamente la presencia del viejo en comidas oficiales y forzándole a renunciar al cargo honorario que sostenía. Era

Intentando revivir una casta casi extinta, el viejo decidió retomar su otrora vida social. Regresó por su cuenta a los cafés, donde se le escuchaba contar reminiscencias de su glorioso reino, cuando todos se conocían, era fácil prosperar en el negocio y todas las casas tenían patios enormes con árboles frutales. Una especie de nostalgia por tiempos nunca vividos empezó a pulular en los corazones de los nuevos habitantes por las calles del imperio. Algunas voces llevaron esto a la corte del emperador, que inmediatamente inició un proceso de coacción para afianzar el silencio del viejo; aquél, bajo el influjo

■ Ilustración Ernesto Medina

hora de una nueva generación, repetía a sus allegados. Cada par de años la nueva nobleza sacaba a R. de su casa para pasearlo en las ciudades y pueblos importantes; mujeres y hombres hacían filas (¡filas!) para tomarse fotos con él y se organizaban reuniones (nutridas, sugería la prensa) solo para escucharlo hablar benevolencias sobre quien, desvergonzado, apagó su luz. Sus palabras, siempre tocadas por la mano hiperbólica del redactor imperial, eran repetidas durante días en todos los medios. Basta con lo expuesto arriba para entender que lo habían transformado en una estatuilla vetusta, un ícono, un estandarte falaz que solo se desempolva en tiempos de guerra. Y ¿Qué ganaba R. de todo esto?

de un grupo de gente convencida por sus historias (y para sorpresa del propio emperador), se negó. Sucedió lo que menos esperaba: su grupo de seguidores creció de forma incalculable, se convirtió en una legión. En cierta forma, la antorcha en la que fulguró su grandeza se había encendido otra vez. Parecía estar controlado por algún ente ajeno: físicamente se veía saludable, su mente corría a toda velocidad y su discurso cautivaba de forma inmediata a quien se le pusiera enfrente. El emperador, en un intento por responder de forma positiva a este nuevo movimiento, prometió cambios, y la parte medular de ellos significaba un relevo en la cabeza del imperio. Argumentando que sustituir al emperador por un sucesor designado por él en realidad no representaba

cambio alguno, la gente exigió algo diferente. El viejo ahora estaba bajo presión: su grupo de seguidores, inspirado por las historias de un pasado que creían mejor, se transformó en una organización sediciosa que planeaba destronar y mandar al exilio a la familia imperial, considerada ahora una aberración monstruosa y opresora. Por supuesto, este tipo de cosas tampoco pasan desapercibidas. La oficina imperial lo sometió, o más bien lo engañó, sugiriéndole la apertura de una puerta; una simulación que el propio R., que alguna vez tuvo intenciones de prolongar hasta el fin su propia dinastía, conocía a la perfección. Así fue como R. apareció de nuevo, acompañando al hijo pródigo del emperador y sucesor al trono, un joven gallardo y rijoso, con dominio cabal de la retórica y la presencia de un faro que se yergue en la entrada de un puerto. El viejo, sentado a su lado, se dejaba abrazar y abrazaba de regreso mientras la gente ardía emocionada. Sus conocidos aseveran que mientras más se exponía, se le notaba más desahuciado. Aquél ente que lo había poseído seguramente ya lo había abandonado. Una noche R. actuó como escudero del joven en un evento masivo sobre el malecón. Desparramado en su silla, apenas podía verlo en su candente monólogo agitando las manos frenéticamente mientras los reflectores parecían hervirle la cara, que se deshacía en capas de sudor. En algún momento su nombre retumbó en sus oídos: una luz que se enfocaba en él le hería los ojos, apenas pudo mantenerlos abiertos. El joven tomó el inservible y rasposo saco de huesos que alguna vez fue una mano y lo levantó en señal de victoria. Toda la avenida gritaba por él; niños que apenas tenían una fracción de su edad y que ignoraban por completo quién era sostenían carteles inmensos con su imagen. Las luces por fin lo dejaron en paz y, lejos de la atención del público, su párpado izquierdo se venció. Una masa gruesa de humedad cubría la bahía. Incluso así, R. sintió frío y tembló por última vez antes de que el joven terminara su discurso. Su otro ojo se mantuvo abierto pero inmóvil. El evento concluyó y, en un instante de euforia, el joven cargó a R., lo sentó en una silla de ruedas y se internó en el mar de gente. Niños y adultos los abrazaban y estrechaban sus manos, posaban junto a ellos y se tomaban fotos desde todos los ángulos. En el ambiente carnavalesco, un grupo de personas tomó al joven de las piernas y lo elevó; lo mismo pasó con R., que terminó sobre los hombros de un desconocido. Su cuerpo inerte se agitaba de lado a lado sin oponer resistencia pero, al parecer, nadie se percató de ello, y, si alguien lo notó, seguramente pensó que estaba celebrando como el resto. Los bajaron y el joven siguió caminando; como al flautista, la masa de gente lo siguió por el malecón hasta perderse entre las calles. Ninguna gloria puede ser perpetua si su existencia se halla en las manos de otro hombre. Cuando la fiesta terminó, ya era la mañana del día siguiente. La explanada que da a la bahía estaba vacía salvo por confeti, un centenar de vasos y una silla de ruedas abandonada. Un indigente se acercó para tomarla pero vio que alguien, tan roído que era casi invisible, dormía en ella. Como no despertó después de un par de golpes en la cara, le quitó el reloj y siguió recogiendo latas. *Pedro Silveira trabaja con números y escribe cuentos cortos en su tiempo libre pedro_silveira491@hotmail.com

¡BOMBA! Ahí en las plazas sucede: se mueve a gusto el dinero, y cada que voy yo quiero que aunque sea un poco me quede MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Ku k’áata’al ka chíimpolta’ak

maaya paax tumen UNESCO ti’ Quintana Roo Aj xak’al xooko’ob yéetel aj its’at maaya’obe’, tu k’áatajo’ob je’ets’ek maaya t’aan beey oficial tu lu’umil Quintana Roo. Beyxan, tu k’áatajo’ob xan ka je’ets’ek tumen Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (UNESCO) paax yéetel óok’ot beey Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Tia’al u k’áatale’, j ts’a’ab k’ajóotbil jump’éel ts’íibil ju’un tu’ux ts’íibta’an ba’ax u k’áato’ob; ti’ j beeta’ab Museo Chan Santa Cruz Baalam Naj, tu kaajil Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. Le ts’íibil ju’uno’ xo’ok ich maaya yéetel ich káastelan, ba’ale’ aj boon Marcelo Jiménez Santos, máax jo’olbesik Unidad Regional de Culturas Populares tu ya’alaje’ “le je’ela’, chéen leti’e yáax xáak’ab tia’al ka je’ets’ek maaya t’aan beey oficial ti’ tuláakal u noj lu’umil México, ba’ale’ beyxan unaj u k’áata’al ti’ UNESCO ka u jets’ maaya paax beey Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Marcelo Jiméneze’ tu ya’alaje’, ti’ le k’iino’oba’ maaya miaatsile’ láayli’ kuxa’an, ts’o’okole’ sáansamal u bin u túumbenkunsikubáaj tia’al u bix u xíimbal yéetel le túumben ba’alo’ob ku bin u jóok’olo’obo’. Maaya paaxe’, jump’éel úuchben ba’al káajak u beeta’al tumen máasewalo’ob ku tìich’óoltiko’ob Santa Cruz, ti’ Quintana Roo, lik’ul u Ba’atelil Castas, 160 ja’abo’ob paachil. U ts’íibil ich maaya j xo’ok tumen aj ka’ansaj Hilario Chí Canul, máax tu ya’alaje’, unaj u chíimpolta’al miaatsil tumen beyo’, paalale’, je’el u kaambalo’ob ich maaya t’aane’. José Alberto Alonso Ovando, máax jo’olbesik Secretaría de Educación y Cultura, tu xokaj u ts’íibil Decreto del Ejecutivo tu’ux ku je’ets’el jayp’éel ba’alo’ob unaj u beeta’al tia’al ma’alo’obkúunsa’al yéetel u péektsilta’al u tuukul kaaj ti’ le paalalo’ob ku bin u líik’ilo’obo’. Notimex

Proponen que el maya paax se reconozca por la UNESCO en Quintana Roo Catedráticos y artistas mayas pidieron el reconocimiento oficial de la lengua maya en Quintana Roo. Asimismo, se solicitó que la música maya paax sea declarada, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (UNESCO), como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Lo anterior se dio a conocer durante la presentación del Decreto, en un evento en el Museo Chan Santa Cruz Baalam Naj, de la Capital de la Cultura Maya, Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo.

n Oochel: Rodrigo Díaz Guzmán