La Jornada Maya · lunes 10 de octubre, 2016

Lunes 10 de octubre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 327 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

n Chofer de esa empresa, a prisión preventiva durante el proceso

Cámaras registraron auto de ADO, en crimen de Bárbara

YUCATÁN

La Expo Feria del Comercio; espera 350 mil compradores 10

El vehículo llegó al Fiesta Americana en Mérida y regresó por el mismo camino QUINTANA ROO n Premeditación y ventaja, posibles agravantes por superioridad física de agresor, confirma el juez Ó R 5 Violencia n

SCAR ODRÍGUEZ

sin freno en Cancún, van 6 ejecutados

Respaldo a menonitas de Campeche

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

11

Opinión Lo quintanarroense de CJ 12

JOANA MALDONADO

Miguelito, adiós a una época 8

FELIPE ESCALANTE TIÓ

TABACÓN B. LINUS Todos somos Trump I 9

El gobernador Alejandro Moreno Cárdenas se reunió en Yalnón con más de 800 menonitas de diferentes municipios. El mandatario exaltó la cultura del trabajo y lucha diaria de esa comunidad a la que brindó su apoyo n Foto UCS / Campeche

n Precio de miel baja en 50 % al contacto con soya transgénica

Alto a devastación de montes por menonitas: apicultores HUBERT CARRERA PALÍ

REPORTE 8

AM

Este payaso es al que le tengo miedo PABLO A. CICERO ALONZO “Nació con el don de la risa, y la intuición de que el mundo estaba loco. Y ese fue su único legado”. Un inicio potente, único...

2

3

w DÍA DE EMPRESAS

2

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

REPORTE 8

AM

◗ Este payaso es al que le tengo miedo

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 327

“Es tan obviamente estúpido, es un gamberro, un perro, es un cerdo, es una estafa, un idiota que no sabe de lo que habla, no hace sus deberes, no le importa; cree que está jugando con la sociedad. (…) Él habla de cómo le pegaría a la gente en la cara.

Bueno, a mí me gustaría darle una trompada en la cara” Robert De Niro, sobre Donald Trump.

dvertencia: aunque esta columna aborda temas y títulos de interés para niños, utiliza lenguaje soez. Publíquese y léase bajo esa advertencia.

“Nació con el don de la risa, y la intuición de que el mundo estaba loco. Y ese fue su único legado”. Un inicio potente, único; quizás el mejor de ese tipo de literatura.

Así arranca Rafael Sabatini (1875-1950) su obra maestra Scaramouche. Pues bien, el legado que yo me esmero en dejar es que mis hijas lean. Lo que sea, donde sea, cuando sea. Nada más. Y en ese afán, mi esposa y yo nos hemos convertido en expertos en literatura infantil. Hace poco me topé con un librito que se llama Chechu se caga de miedo: Un estremecedor cuento de terror espeluznante, escrito por Carlos Areces. Es un cuento a todo color de grácil formato (50 páginas, tapa dura, encuadernación de alambre) que rememora tan terrible sensación. Dulces sueños, felices pesadillas. Una manera entretenida, didáctica e inteligente para que los cachorros venzan sus miedos. ¿Y los nuestros? Así como Chechu se enfrenta de improviso a los monstruos que habitan debajo de su cama, leí con escalofríos, sudando frío, las noticias de Estados Unidos que advertían de payasos que llamaban a niños —y a adultos— en las veras de las carreteras. Sujetos con descoloridos trajes y lánguidos maquillajes te invitaban a adentrarte al bosque, prometiéndote dulces y fiestas. Una idea estúpida de un gringo estúpido. Una combinación que ha triunfado históricamente.

Y así, esos tristes, macabros payasos comenzaron a asustar a gente en todo el mundo. Cuando leí que se habían divisado a varios en Mérida, como Chechu, me cagué de miedo.

■

PABLO A. CICERO ALONZO Sin embargo, el miedo que estos payasos me causan es mínimo si lo comparamos al terror que produce en mí Donald Trump.

Este esperpento, de cuya debacle somos testigos, representa esa estupidez que, a la larga, nos hará cometer un suicidio colectivo. Al parecer, el inicio de su fin comenzó con la publicación de un video.

The Washington Post se encargó de dar a conocer una conversación que el magnate —que aberró en político— sostuvo con el presentador de TeVe Billy Bush, en 2005, meses después de su matrimonio con Melania Trump. En esta charla, Trump le hace varias confidencias a Bush —sí, pariente de esos Bush—. Confidencias sexuales: “Intenté cogérmela. Estaba casada. Flirteé con ella como un cabrón, pero no pude llegar allí. (…) De repente la veo, tiene ahora una tetas grandes falsas y todo. Ha cambiado totalmente su aspecto”. (Te lo advertí. Lenguaje de carretillero).

Y siguió vomitando: Tras narrar su frustrado intento, el ahora candidato presidencial le contó a Bush su reacción cuando ve a una mujer atractiva: “Empiezo a besarlas.

Sólo besar. Ni me espero. Cuando eres una estrella, te dejan hacerlo. Puedes hacer cualquier cosa, como agarrarlas por el coño”.

Como te imaginarás, esta revelación se convirtió en quizás el fin de los sueños presidenciales de este cabeza hueca. Al darse a conocer este audio, decenas de republicanos externaron públicamente su repudio. El golpeteo continuó, y en las últimas horas han explotado más audios y videos reveladores, como ese en el que Trump califica a su hija Ivanka como a “piece of ass”: traduciendo: “un culito”. ¿Qué enfermo se puede expresar de su hija así? Las payasadas de Trump no dan risa. Al contrario, provocan un escalofrío similar al que sufre Chechu cuando tiene que bajar, en las noches, por agua. Un erizamiento, un sudor frío.

Son precisamente esas apologías al acoso, esas fanfarronadas machistas las que van a lastrar la campaña del candidato republicano. Donald Trump va a perder, pero en el ínterin nos muestra a un Estados Unidos racista, ignorante

y machista. Recibirá millones de votos; insuficientes para convertirse en presidente, pero los bastantes para que podamos hacernos una idea de lo que piensan sus compatriotas. Son muchos, muchísimos los que, como este payaso, piensan que todos los mexicanos somos narcotraficantes y violadores, que todos los negros andan armados y que todas las mujeres son simples objetos de placer.

En esta coyuntura, me daría mucho más miedo encontrarme con Trump que con un payaso deambulando en la oscuridad.

Los terrores infantiles rápidamente desaparecen ante los actuales. Y esos son que un enfermo mental tenga al alcance de la mano el botón rojo. Que tengas felices sueños; felices pesadillas. **** Lecturas recomendadas: Trump: ensayo sobre la imbecilidad, de Aaron James. Que Donald Trump es un imbécil es cosa bien sabida, incluso por sus más devotos admiradores, quienes, de hecho, lo admiran justamente por ello. Pero, ¿qué clase de imbécil es, y cuán peligrosas son su bufonería y majadería? Responder a estas preguntas es hoy un problema metafísico de primer orden y una urgencia existencial, no sólo para los Estados Unidos, sino para el mundo entero.

Pues bien, el filósofo Aaron James, gran autoridad en el floreciente campo de los estudios imbecilológicos, ha visitado el oscuro bosque del trumperismo en busca de las ansiadas respuestas. Y las ha encontrado. Este libro, de editorial Malpaso, lo puedes comprar en Gandhi, a un precio de 233 pesos.

El show de Trump, de Mark Singer. En 1996 Mark Singer, uno de los veteranos de The New Yorker, elaboró un perfil sobre Donald Trump. Veinte años después, Singer no sólo revisa este el perfil, de quien ahora es el candidato oficial a la Presidencia del Partido Republicano, sino que nos desvela su evolución: de bufón arrogante a potencial amenaza para un país que se considera garante del orden mundial. Esta edición en español incluye Trump y México, un texto de Jorge Ramos. Con prólogo de David Remnick, el mítico director de The New Yorker. También lo encuentras en Gandhi, a 129 pesos.

Detalle de la portada del libro Trump pcicero@8am.com.mx

CAMPECHE LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

■

3

El gobernador ofrece incluirlos en programas estatales de agricultura y ganadería

Los menonitas son trabajadores serios y pagan impuestos:Alejandro Moreno ■

Hemos demostrado ser gente útil y respetuosos de las normas, indica Jacobo Wall Klassen

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

En reunión con más de 800 menonitas de diversas comunidades de Tenabo, Hecelchakán, Campeche y Hopelchén, el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas les expresó su reconocimiento y apoyo por ser ejemplo de la cultura del trabajo y lucha diaria.

Informó que son reconocidos por su seriedad en el cumplimiento de sus compromisos fiscales y financieros y su dedicación a la actividad agrícola y agropecuaria, por lo que en la actualidad las comunidades menonitas generan 200 mil toneladas de productos como el maíz, sorgo, soya, hortalizas y lácteos, financiados con créditos bancarios, Financiera Nacional, entre otros.

Indicó que ha instruido a su equipo de trabajo para que tengan una reunión para atender las demandas de los menonitas y en conjunto buscar soluciones prontas y rápidas, como incluir-

■

Alejandro Moreno Cárdenas aseguró que apoyará a los menonitas, porque entiende el esfuerzo que han hecho ■ Foto Comunicación Gobierno de Campeche

El parecer de los parcelarios es que autoridades están a favor de la destrucción de la selva

No se permitirá a menonitas continuar devastando montes, expresan campesinos ■

Precio de la miel se reduce hasta en 50 por ciento al contacto con soya, reclaman apicultores

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Beneficiarios del programa de Empleo Temporal (PET) en su modalidad Enriquecimiento de Parcelas Productoras de Miel, de los municipios de Hopelchén y Campeche expresaron un rotundo no a la siembra de soya transgénica y uso de glifosfato, debido a los daños ecológicos y económicos que les ha causado.

Entrevistados luego de recibir recursos económicos para continuar la expansión de sus proyectos de producción y de comercialización de miel a México y al extranjero, Serafina Cu Canche, beneficiaría de la comunidad chenera de Chan Chen, anticipó que no habrá más siembra de soya transgénica en Campeche

debido a todos los daños ambientales y económicos que les ocasiona.

Comentó que durante la consulta indígena programada para este 15 de octubre, todos los productores de la región desaprobarán la siembra del transgénico y aunque los menonitas ejerzan presión en sentido contrario ya no se les permitirá que continúen devastando los montes y contaminando el manto freático con el uso de glifosfato.

Cu Canché desaprobó el manejo que las autoridades federales dan a la consulta indígena maya, pese a la determinación de la SCJN de suspender la siembra del transgénico. “Tal parece que están a favor de que se continúe acabando con la selva, contaminando el subsuelo por el uso de

herbicidas y de paso poner en peligro la salud de cientos de hombres, mujeres y niños mayas”, aseguró Por su parte, José Gaspar May, productor de la comunidad de Xmabén, situada en la misma región chenera, adelantó que ya hicieron del conocimiento de sus directivos que participarán en la consulta, que ya no permitirán más siembra de soya transgénica, debido a los daños irreversibles que causa al medio ambiente y a los apiarios.

Aseguró que la soya transgénica contamina la calidad de miel y mata a las abejas o las enferma, lo que repercute en los niveles de producción del dulce así como en los estándares de comercialización hacia el mercado extranjero.

Aseguró que actualmente, pese a la determinación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), se sigue sembrando el transgénico en Los Chenes, lo que está ocasionando que mermen los indicadores de producción de miel y la comercialización nacional e internacionalmente sea cada vez más raquítica.

Aseguró que los menonitas son los responsable de sembrar el transgénico, sin importarles acabar con la selva, contaminar el manto freático, o causar daño a la salud de los habitantes.

Por su parte Jesús Francisca Aguilar Pacheco, otra productora parcelaria de miel de la comunidad de Pich, perteneciente al municipio de Campeche, fue directa al culpar a los menonitas

los en los programas estatales y federales destinados a la agricultura y ganadería.

Los productores menonitas solicitaron los apoyos que los gobiernos estatal y federal otorgan para incentivar la ganadería y la agricultura, para que los materiales e insumos los puedan adquirir con tiempo y puedan seguir trabajando y produciendo para el estado de Campeche.

Jacobo Wall Klassen, quien habló en representación de la comunidad de Yalnón, señaló que en agradecimiento a la hospitalidad del pueblo campechano han demostrado que son gente útil y respetuosos de las normas que rigen al estado. "De nuestras actuales generaciones, la mayoría son mexicanos por nacimiento y una gran parte ha nacido en Campeche y desde pequeños se les enseña lo importante del trabajo y el respeto a la tierra", señaló.

Reunidos en la bodega de la comunidad, el mandatario estatal escuchó los planteamientos del representante de los menonitas y les aseguró que como gobernador los va a apoyar porque entiende el esfuerzo que han hecho desde su llegada al estado hace más de 30 años.

Previamente, el mandatario estatal realizó un recorrido por la comunidad menonita de Yalnón, donde visitó la escuela, la empacadora de alimentos y la fábrica de quesos. Al término, el grupo de cantores de la comunidad entonó una canción de agradecimiento.

de ser los responsables de estar ocasionando un grave daño a la producción de miel y al medio ambiente por la persistente siembra de soya transgénica, Aseguró que a consecuencia de la floración de la soya transgénica y el contacto con la abeja, el precio del tambor de miel se reduce hasta en 50 por ciento de su valor real, debido a que resulta un producto sin estándares de calidad.

Subrayó que los productores mieleros de la comunidad de Pich, desaprueban la siembra del transgénico así como el uso de glifosato, debido a que este herbicida causa graves daños a la salud por la contaminación de los mantos freáticos.

Advirtió que por ningún motivo permitirán ser objeto de manipulación durante la consulta el próximo 15 de octubre, pese a que las autoridades federales responsables de organizarla insisten en apoyar la siembra del transgénico.

Aseguró por último que existen claras evidencias de que se sigue sembrando el transgénico pese a la resolución de la SCJN y eso , subrayó, debe castigarse de acuerdo a la ley.

4

CAMPECHE

• LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

Por qué quiero ser campechano

LLEGÓ

A LA CITA

JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ CASTRO

asta hace algunos años, en Yucatán, decirle a alguien que parecía campechano era lo mismo que considerarlo alrevesado, iluso, malhecho o hasta tonto. Muchos peninsulares han tratado de encontrar las raíces de tan despectiva connotación sin éxito alguno. A l más, la rivalidad entre estas dos ciudades vecinas podría explicarse en torno a los tiempos de la Guerra de Castas y la consecuente división territorial que derivó en un mayor enfrentamiento. Así para los yucatecos, los campechanos han sido objeto de burla y menosprecio frecuente por más de un siglo…y para los campechanos, no obstante seguir teniendo necesidad de esta vecindad, consideran a sus prepotentes vecinos con un mal necesario.

Cuando aparecieron los ríos de oro negro en las aguas cercanas a las costas campechanas, la relación entre las dos entidades comenzó a cambiar. Muchos yucatecos se enrolaron en trabajos relacionados con la expropiación petrolera o en los servicios colaterales que ésta trajo consigo en beneficio de Ciudad del Carmen, y el propio puerto de Campeche. Con todo, los chistes sobre campechanos no cejaron, no obstante que veíamos cómo las inversiones iban incrementando y flujos de capital se desarrollaban mejor en la tierra de “lo compíta” que en la antigua cabecera de la región peninsular.

Para el orgullo de los emeritenses, fue un duro golpe saber que la amurallada ciudad sería considerada Patrimonio de la Humanidad, no obstante la parcial destrucción de sus baluartes en tiempos de “modernización”, mientras que en nuestra “blanca” urbe se destruían joyas arquitectónicas del Paseo de Montejo, o se dejaba que las casonas del centro decayeran por abandono y los árboles de la avenida Colón se hicieran a un lado para que se vieran mejor los letreros de los comercios y hoteles.

En tiempos más recientes, y sin dejar de saber que muchos campechanos siguen prefiriendo venir a estudiar su carrera a Mérida (¿porque es mejor el nivel educativo? ¿porque hay más antros? ¿Quizá porque se adquiere cierto status al cambiar de entidad?), la gente pudiente de allá ya no acude a hacer su compra semanal a Mérida,

como cuando en las décadas pasadas preferían a San Pancho por encima de Super-diez. Tampoco creo que sea mejor comer en La Pigua de Mérida que en los frescos surtidores de mariscos de Campeche y Champotón.

O como me dijo un amigo, comentando cómo se da la crisis en forma diferenciada en los tres estados de la península: los campechanos son los de las tres “emes”, pues aunque se les acabe el petróleo, seguirán teniendo M de maderas, M de mariscos y M de m…uchas ganas de salir adelante! No estamos seguros de que sea igual la reacción entre los quintanarroenses y los yucatecos.

En lo que va de este año, he seguido con empeño las noticias que se nos ofrecen sobre Campeche y la nueva administración. Con frecuencia los números nos sonríen y las optimistas estadísticas nos dan esperanzas en ciertas áreas de la vida social: empleo, educación, salud, igualdad de derechos y sana impartición de la justicia.

Por ejemplo, la nota de que 37 mil estudiantes campechanos de educación media superior y superior cuentan ya con servicios de seguridad social, o que fue aprobada en el vecino estado la realización de los matrimonio entre personas del mismo sexo, son noticias que nos permiten ver que se trata de una entidad que empieza a verse muy diferente a la nuestra, no obstante su proximidad.

La última: mientras que en nuestras costas o nuestra tierra firme, cualquiera puede infringir leyes, urbanas o rurales, reglamentos, códigos y acuerdos, sin ser penado ni sancionado debidamente y por parejo, nos llega esta nota que nos sorprende gratamente y nos ilumina favorablemente desde el fin de semana, ¡la desaparición del fuero en el estado de Campeche… sí! Por parejo: O todos coludos… así sean ministros, gobernantes o legisladores… ¡Dura lex, sed lex!

Por todas estas razones, y aunque en Campeche se sigan limpiando “casas a domicilio” o existiendo “panaderías de Pan” (filo…),y no obstante nos ofrezcan en alguna cafetería “agua para Nescafé”, hoy afirmo con gusto y convicción por las razones antes mencionadas, que me gustaría ser campechano! jluis.dominguez@correo.uady.mx

El paseo por mar solía ser la actividad que marcaba el inicio de la fiesta del barrio de San Francisco, el más antiguo y el que da nombre a esta capital. Ésta, sin embargo, comenzó hace una semana. La falta de coordinación entre el nuevo párroco y la nueva directiva del comité de la fiesta fue motivo del atraso, pero ayer, finalmente, la procesión llegó a las aguas de la bahía, en su tradicional recorrido ■ Foto Fernando Eloy

YUCATÁN LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

■

5

Revelan autopsia de Luis Demetrio Góngora, migrante maya asesinado en San Francisco

Insulto a la familia, defender a policías asesinos del yucateco: activista Gray-García ■

Seis heridas de bala impactaron en frente, pecho, espalda y brazos, según reporte oficial

PAUL ANTOINE MATOS

El reporte de la autopsia de Luis Demetrio Góngora Pat, migrante maya yucateco de Teabo, asesinado en San Francisco el pasado siete de abril, fue revelada la semana pasada por la oficina de examinación médica de dicha ciudad, en la que se establece que la víctima fue abatida por “múltiples heridas de bala”.

El siete de abril, a las 10 de la mañana, Góngora Pat, recibió seis disparos de bala cuando transitaba por la calle Shotwell de San Francisco, donde vivía desde dos años antes como indigente. A esa

ciudad llegó hace 15 años, aproximadamente. En el incidente, grabado por la cámara de videovigilancia de una casa vecina, se observa a los policías de San Francisco, el sargento Nate Steger y al oficial Michael Mellone, disparar fuera de cuadro, hacia el lugar donde presuntamente se ubicaba el yucateco.

En 18 páginas en inglés, el reporte de la autopsia establece que fueron seis heridas de bala las que acabaron con la vida de Góngora Pat. Cinco de ellas fueron perforantes; es decir, la trayectoria del proyectil ingresó, atravesó y salió del cuerpo.

■ Investigación del caso Bárbara McClatchie

El ADO; entró por el periférico y regresó ÓSCAR RODRÍGUEZ

Este fin de semana la autoridad judicial determinó que Juan Carlos, tras ser vinculado por su probable participación en el delito de homicidio calificado cometido en agravio de Bárbara McClatchie Andrews pasará 8 meses en prisión preventiva en tanto se desarrolla el proceso.

El juez explicó que la premeditación se actualizó mediante el protocolo de necropsia realizado por un médico forense, en el que determinó que la causa de la muerte fue asfixia mecánica por estrangulamiento a lazo, así como la calificativa de ventaja, pues el imputado era superior físicamente a la víctima.

Detalló que para tener por demostrada la probable participación, tomó en consideración los videos de las cámaras de la ciudad que demostraron que un vehículo de transporte tipo sprint, que tenía la leyenda ADO aeropuerto, entró por el periférico y llegó hasta una terminal ubicada a un costado del Hotel Fiesta Americana, posterior a eso el mismo vehículo regresó por el mismo camino con destino a la carretera Mérida-Cancún y

aproximadamente 12 minutos después regresó a la ciudad de Mérida por el mismo periférico.

López Martínez, quien ha estado en prisión preventiva desde el inicio del proceso judicial, continuará bajo esa medida cautelar en tanto la Fiscalía Estatal realiza las investigaciones y determina si lo llevará a un juicio oral o bien a algún proceso alternativo.

EL VEHÍCULO LLEGÓ AL FIESTA AMERICANA Y REGRESÓ POR EL MISMO CAMINO El juez May Tinal resolvió que los fiscales mencionaron los indicios con que cuentan hasta el momento, lo que permitió establecer que los señalamientos en contra del imputado como probable responsable, son suficientes para vincularlo al proceso; es decir, para que quede sujeto a la investigación y continúe bajo medida cautelar, puesto que el delito corresponde a prisión preventiva.

La más importante fue en la cabeza, en la parte izquierda de la frente, que ocasionó “múltiples fracturas de cráneo”, así como “laceraciones y contusiones en el cerebro”. La bala salió por la parte posterior de la oreja izquierda.

Las demás fueron en la parte alta de la espalda a la derecha, el pecho en su parte baja a la derecha y también a la izquierda, antebrazo derecho en dos ocasiones. La penetrante fue en el deltoide izquierdo.

Según la historia del caso, Góngora Pat tenía un cuchillo de cocina que le hacía parecer amenazante. Al momento de llegar los oficiales, donde el

yucateco se encontraba, los policías se comunicaron verbalmente con él y dispararon balas de goma, sin efecto. Tras ello, se dispararon las balas letales.

Según Tiny-Gray García, integrante de la Coalición de Justicia y Honor para Luis Góngora Pat, una asociación en defensa de los derechos civiles en San Francisco, “el reporte de la autopsia es un insulto a la familia, y protege la versión de los policías en la muerte de un inocente indígena maya, incapaz de protegerse del terror generado sobre la gente de color, apoyado por el sistema”.

Aunque se indica en la autopsia que había una pequeña

cantidad de droga en el sistema del yucateco, Laura Guzmán, activista de la misma asociación, señaló que “eso no cambia el hecho de que le dispararon los policías en seis ocasiones, a segundos de arribar a la escena”.

Consulado mexicano, sin responder En el informe de la autopsia, el investigador Zachary Smith estableció, el ocho de abril a las 9 horas, que se intentó comunicar con el consulado mexicano, sin respuesta alguna.

En inglés, indicó que “tres llamadas se realizaron al Consulado Mexicano en San Francisco, a petición del director Wirowek. Ninguna de las llamadas recibió respuesta, cuando al solicitar un hablante en “inglés”, se desconectaba la llamada. Fui incapaz de hablar con un representante (…)”.

Fue hasta el 11 de abril, cuatro días después del asesinato, en que se pudo hablar con el consulado, según el investigador Christopher J. Wirowek.

6

POLÍTICA YUCATÁN

■ Yucatán,

• LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

ejemplo de participación política; mi reconocimiento a los partidos: JCRM

Nueva distritación, democracia más efectiva: Ramírez Marín ■

Mérida, cabecera de seis distritos (1, 2, 3, 4, 5 y 7); ya no es parte del seis con Kanasín

DE

LA

REDACCIÓN

El representante del PRI ante el Instituto Nacional Electoral, Jorge Carlos Ramírez Marín, felicitó a los partidos políticos registrados en Yucatán por su labor en la nueva conformación de los 15 distritos locales de la entidad y elaborar, por consenso, la nueva geografía electoral que regirá en los comicios de 2018.

“Yucatán vuelve a dar ejemplo en materia de participación política; mi reconocimiento al PRD, PVEM, PAN, PT, Nueva Alianza, Encuentro Social y Movimiento Ciudadano, por sus aportaciones para concretar la redistritación. El consenso facilitó también que el Consejo General del INE aprobase la propuesta por unanimidad”, recalcó el legislador yucateco.

El gobernador Rolando Zapata Bello prestó atención al Instituto Nacional Electoral para sacar adelante la distritación y, en coordinación con Carlos Pavón Flores, presidente estatal del PRI, trabajaron con las autoridades electorales, indicó.

Ramírez Marín destacó que con este trabajo, Yucatán contribuye a una democracia más efectiva, facilita el acceso al

El diputado yucateco y representante del PRI ante el INE, abordado por los medios ■ Foto Enlace Comunicación

voto, alienta la participación y promueve el principio de: “un ciudadano, un voto”, de manera que será una herramienta vital en el próximo proceso electoral en

Banderas, himnos, ideologías, fronteras, fanatismos; todos son muros de diferencia e indiferencia humana.

e una u otra manera, los muros siempre han existido a lo largo y ancho de la historia.

Muros que fortificaban, impedían y defendían, pero que al mismo tiempo encubrían y encerraban. Muros que protegían del enemigo en una guerra, que delimitaban un territorio, pero que también se construían en torno a un pueblo, para encerrarlo en su propio territorio, bloqueando toda libertad de supervivencia.

Muros de ignominia y barbarie. Muros que se construían entre ciudades, imperios y pueblos, ideologías y creencias, nobleza y plebe, terratenientes y esclavos, judíos y cristianos, europeos y árabes, liberales y republicanos, conservadores y revolucionarios. Muros que con el tiempo se volvieron fronteras, himnos y banderas, razas, lenguas, razones, resentimiento y diferencia.

Siempre y por mucho tiempo; México también ha construido sus propios muros. Muros de odio y desprecio, como aquellos de la conquista entre caciques y campesinos, entre conquistadores e indígenas, entre criollos y mestizos, entre el poder de un imperio católico y la burda inocencia de pueblos puramente aborígenes.

Muros que también tendieron, entre ellas mismas, las tribus nahuatlacas,

2018, cuando se elegirá al gobernador, 25 diputados de mayoría y los 106 ayuntamientos.

“Otro aspecto importante de la nueva conformación de los

distritos, es que permitirá una representación más equilibrada de los diputados de mayoría, pues los distritos son más compactos y uniformes en cuanto a

Muros mudos, ciegos y sordos MARIO BARGHOMZ

venidas del norte y asentadas después sobre el Valle de México; muros que diferenciaban sus lenguas, sus oficios, sus ritos y sus dioses. Muros que el pueblo Náhuatl construyó en torno al poder y la diferencia con aquellos a quienes sojuzgaba y atemorizaba, de quienes se aprovechaba exigiéndoles tributo y a quienes despreciaba extirpándoles el corazón para ofrecerlo a sus dioses.

Muros políticos y xenofóbicos que dieron pie a la Revolución Mexicana.

Muros de desprecio al indígena, al campesino; muros de ambición y discordia.

Muros que enfrentaron a liberales y cristeros en una guerra absurda que manchó de sangre el respeto a lo más sagrado.

Muros que de un lado y otro se atribuyeron siempre la razón del desprecio.

Muros que hasta hoy se siguen construyendo para lastimar y despreciar al otro por sus creencias, por sus convicciones, por su género y su filiación política.

Muros de rencor y de odio por aquello que simplemente, de un lado y de otro, no les parece.

Muros entre el pueblo y el presidente que permiten tanto la ofensa como el “meme” y la burla, que ocultan un

odio bizarro bajo la arenga, la ironía y la consigna. Muros entre patrones y trabajadores, entre instituciones y sindicatos, entre médicos y pacientes, entre maestros y alumnos, entre taxistas, entre familias disfuncionales, entre parientes que ya no se hablan y entre amigos que se traicionan, entre generaciones, entre unos y otros.

Muros de indignación y de agravio, de ira y rabia contenida ante el silencio y la indiferencia, ante la impotencia y el menosprecio. Muros mudos, ciegos y sordos; muros oscuros y sórdidos. Muros vacíos del grueso mismo del corazón de quien los construye y el oscuro vacío de su alma.

Los mexicanos han construido entre ellos mismos muros toda su vida. Muros que han hecho por tradición o por costumbre, precaución o miedo. Son muros que hasta hoy se levantan (a veces de hasta cinco o seis metros de altura, coronados de vidrio quebrado o vallas de alambre de púas o electrificado que advierten: ¡peligro, alto voltaje!) para proteger su casa, para aislarse, para guardarse de los demás y que nadie vea, para quitar de la vista ajena su pertenencia,

número de votantes. Se elimina la sub y la sobrerrepresentación”, agregó el legislador.

Incluso, los distritos serán más rentables desde el punto de vista económico para la autoridad electoral.

Entre otros cambios a la geografía electoral, detalló que Mérida será cabecera de seis distritos (1,2,3, 4, 5 y 7); ya no es parte del seis con Kanasín; el Distrito 14 ya no tendrá como sede a Tixkokob, sino ahora será Tecoh y cerca de 40 municipios cambiaron de distrito.

Algunos ejemplos de esos movimientos son: Acanceh, Seyé, Tixpéhual y Timucuy son parte ahora del Distrito 6, con cabecera en Kanasín; Kopomá pasó al Distrito 8, con sede en Umán; Calotmul, Espita y Temozón pasaron al Distrito 10, con cabecera en Tizimín, y Chikindzonot, Cuncunul, Tekom y Tixcacalcupul ahora serán del Distrito 11, con sede en Valladolid.

El Distrito 14, cuya sede ahora es Tecoh, tiene como nuevos municipios a Cantamayec, Chankom, Dzitás, Kantunil, Kaua, Quintana Roo, Sotuta, Sudzal, Teabo, Tinum, Uayma y Yaxcabá. En el 15, con sede en Izamal, se incluyó a Bokobá, Buctzotz, Cacalchén, Cansahcab, Dzidzantún, Dzilam de Bravo, Dzilam González, Dzoncauich, Hoctún, Sinanché, Tahmek, Temax, Tixkokob y Yobaín, es el Distrito que tuvo más cambios.

Cabe destacar que los dos únicos estados cuya propuesta surgió del consenso y fue aprobado por el INE, con base en el octavo criterio, fueron San Luis Potosí y Yucatán.

para que nadie mire lo que ahí (adentro) se hace o se tiene, para evitar a los ladrones, para que ningún indeseable atraviese propiedad ajena. Muros que además, en propiedades costosas, están rodeados de cámaras y guardianes, protegidos por perros feroces, portones que se abren a gran distancia y alarmas desde las más sofisticadas hasta las más escandalosas.

Toda casa mexicana tiene al menos su albarrada, su barda, su rejita de madera o de herrería; muros que se construyen para separar la calle de la casa, a los demás de nosotros. Cada muro mexicano guarda la privacidad, el patrimonio, a la familia, a los hijos. Cada muro mexicano guarda también los secretos (los buenos y los malos), lo privado o vergonzoso, lo que es sólo de uno y no de los otros, lo que se tiene, poco o mucho, y que no estamos dispuestos a compartir con nadie.

Le llamamos privacidad; lo más íntimo y sagrado de nosotros mismos.

En lo particular los desprecio (a los muros), de lo que sean, de lo que estén hechos y la razón por la que se construyeran o quieran construirse. Muros despreciables que además me recuerdan los muros mentales y emocionales, los muros de la intolerancia y el prejuicio, de la indignación y la rabia, la violencia, los de la pobreza y la ignorancia. Muros que se yerguen ante nuestros ojos, ante la dignidad y la razón de todo buen comportamiento humano. mbarghomz2012@hotmail.com

OPINIÓN

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

7

CHECHÉN ◗ Lo que no se vio en el video n la cantina México de Progreso, Yucatán, sobre la calle 35, a las 19.50 horas del pasado viernes, tres marineros bebían fuerte. Uno de ellos estuvo en el lugar de los hechos cuando el helicóptero aterrizó en una de las islas del arrecife Alacranes, a 132 kilómetros de donde se libaba en ese momento.

solemne en el Congreso del estado, lugar al que por costumbre asiste la clase política que ha gobernado el estado. Nuevamente, los grandes ausentes fueron los ex gobernadores Roberto Borge Angulo y el senador Félix González Canto.

La nueva clase política se hizo presente; panistas perredistas, y sólo estuvieron unos cuantos valientes priístas que formaron parte de las Legislaturas de la I a la XIV -esta última recordada por la aprobación al “paquete de impunidad” de Roberto Borge-.

Nicolás era el más sobrio, pues como repetía, tenía que embarcarse o llevar en una dinggy especial (o un especial, no entendí bien) a uno de los yates que al anochecer zarpan hacia el arrecife, para que al amanecer y frente al portento de la naturaleza, el desayuno esté servido.

Me inmiscuí en la plática y les pedí, al final de ella, si podía escribir y publicar lo que ahí escuché y entendí. Salvo que me pidió omitir dos detalles, muy importantes. Nicolás estuvo de acuerdo.

No quisieron que pagara la cuenta y al contrario, fui invitado.

Lo que no se vio en el video fue que tres minutos después, al despegar el helicóptero, el señor Emilio Díaz salió de la embarcación a ofrecer disculpas por los inconvenientes y la imprudencia, ya que bien sabe que a donde llega un helicóptero se levanta polvo. Aquí la arena también afectó a su nave. Dio instrucciones para pagar los destrozos que se hicieron y muy apenado envió algunas viandas y bebidas. “Hasta a mí me tocó un ceviche, pues a quien estaba a mi lado, se le volteó el boul con la comida”. Los afectados entendieron la justificación, bromearon y el creador del Country Club, en ese entendido fue todavía a más y envió un buen guisky.

Le sorprende a Nicolás que Guillermo Osorio (Grupo Casitas) y tal vez el más afectado por el aire provocado, pues su motor se volteó, subiera el video a Facebook, provocando un escándalo público, cuando todos ellos se conocen, navegan en paralelo, comparten aficiones y se encuentran en los paisajes privados y secretos, huyendo del ruido.

Pues ahí se grabo, desde un teléfono, un minuto de estruendo y zumbido, que mantiene a su autor en el arrepentimiento de llevarse una exclusiva del nuevo periodismo ciudadano, sin intención, que se hizo viral y llevó a la vergüenza del empresario Emilio Díaz, su tocayo el senador Emilio Gamboa, y al coordinador general de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT). Nada más.

Fue hasta el siguiente día cuando los tripulantes del Maharani se percataron de lo provocado. No lo podía creer.

El señor Osorio subió el video a su cuenta de Facebook por la mañana del domingo, como una ocurrencia de haber presenciado un momento diferente en su rutina. Sus amigos lo compartieron, pues muchos de ellos navegan y usan helicópteros, algo que no es extraño, pero tampoco común, y llegó a esta redacción a las 10.21 horas del sábado 31 de septiembre, enviado por

El empresario y sus invitados ■ Foto Captura tomada del video

una amiga periodista que estaba en un puerto de China.

A las doce del día, el piloto Juan Gómez ya sabía el tamaño de la falta y su responsabilidad, y así se lo comunicó a los especiales pasajeros. En altamar, los personajes se pusieron de muy mal humor y les cambió la agenda que estaban discutiendo y el buen sabor de boca que el juego de golf del día anterior les había dejado, horas antes de que el helicóptero los recogiera del Country Club en Mérida.

Cuando se enteró el gobernador de Yucatán, sólo movió la cabeza lentamente de izquierda a derecha. Cuando llegó a los ojos del diputado Pablo Gamboa, como resorte hizo cortas llamadas, coordinando el control de daños, y cuando el video entró en los WhatsApp de los conversatorios de los reporteros de Tierra Bonita, inició la siempre agradable labor para ver quién comprueba lo mejor posible la información, identifica a los protagonistas y gana la exclusiva.

ZIKA

EN LA

COMUNA

DE

MÉRIDA

Cuenta el regidor José Luis Martínez Semerena que en los últimos meses cinco personas han contraído el virus del Zika; todos ellos trabajadores de la Comuna que laboran en el área de regidores ubicada en el palacio municipal.

Los primeros cuatro contagios fueron de asistentes de los ediles. El último fue el propio regidor, a quien le fue diagnosticado el mal apenas el martes 4 de octubre y aún así acudió el viernes pasado a presentar la Convocatoria a la medalla Silvio Zavala y en charla informal platicó de los casos del virus africanos que se dieron en trabajadores del Ayuntamiento de Mérida.

LAS

PIEZAS DE

ALITO

Fue precisamente a 19 días después de que se cumplió el primer año de esta administración, que el gobernador Moreno Cárdenas comenzó a mover las piezas del ajedrez político.

Los cambios anunciados se dieron en la Secretaría de Pesca y Acuacultura (Sepesca), e Instituto Estatal de la Mujer (IEM), en donde despachaban como titulares Dulce María Cervera Cetina y Guadalupe Torres Arango, respectivamente. Por cierto se asegura que el origen de la renuncia de esta última responde a que buscará la dirigencia del CDM del PRI en Champotón.

Además, se asegura que otros movimientos están en puerta. Por ejemplo, en la Secretaría de Obras Públicas y Comunicaciones (Sopce), donde en lugar del ingeniero Edilberto Buenfil Montalvo podría ir Ramón Arredondo Anguiano, quien hasta hoy es titular de Planeación.

Y es que el cambio no respondería a un hecho de incapacidad. No. Se sabe que el septuagenario político, conocido en el argot político como Mala suerte, hace poco sufrió fractura de cadera, lo que lo tiene totalmente fuera de funciones después de su comparecencia.

Cabe decirlo: Buenfil Montalvo es uno de los principales impulsores de la carrera política de Moreno Cárdenas y eso lo hace un hombre de toda su confianza.

En donde sí la burra nomás no camina es en la Sagarpa, donde la juventud y sobre todo la inexperiencia de su nuevo delegado Lucio Lastra Ortiz ha provocado una desconexión total con los productores, inclusive hasta ha pasado desapercibido durante eventos tan importantes como el que recientemente presidió en esta capital el secretario del ramo con el gobernador del estado.

Fuertes son los rumores que para esa dependencia ya se enfila Armando Toledo Jamit, prominente empresario, hombre que ha forjado toda su vida en el campo, y hoy es titular de la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR).

LOS

PRIÍSTAS ESCONDIDOS

Quintana Roo conmemoró este 8 de octubre 42 años de haberse instaurado como estado libre y soberano.

El fin de semana se celebró la sesión

Sólo un par de diputados de la anterior Legislatura fueron vistos en el Congreso, a la que sí asistieron algunos ex secretarios de gabinete de Borge y González Canto, que incluso hicieron fila para registrarse y tener acceso al recinto, y luego para afanosamente saludar personalmente al gobernador Carlos Joaquín González.

LA JACH Ni el pésame público por la muerte de Bárbara.

La muerte de la fotógrafa Barbara McClatchie, de 72 años, en Mérida, opacó la sensación de seguridad en Yucatán, donde fue asesinada presuntamente por un chofer de la empresa ADO, la principal trasportadora privada en el sureste, empresa que no se ha manifestado. ¿Hay seguro para el pasajero? ¿Cuales son sus controles en la contratación de empleados? Los detalles de la investigación tendrán que involucrar a la empresa, pues antes de saber que la colega había sido asesinada, un empleado habló a su domicilio para reportar que el equipaje de la canadiense no había sido recogido y pedían que sólo ella podía reclamarlo.

Era de mañana y la Fiscalía todavía no daba parte a sus familiares.

El caso fue publicado en los medios importantes del mundo y la revista National Geographic emitió una esquela. En la Secretaría de Fomento Turístico de Yucatán sólo hicieron muecas y del gobierno y la alcaldía, ni el pésame enviaron a quien contribuyó, sin duda, a que el prestigio cultural y de paz en la región se incrementara. Los familiares, decepcionados por el trato y dolidos por la violencia, todavía no lo creen. * Chechen. Es una planta altamente venenosa propia de la Península de Yucatán.

Genera un rocío que se mezcla con el polvo que se va asentando sobre el árbol y al rosarla o pasar bajo la planta, se adhiere a la piel y la quema, causa fuerte comezón, ampollas dolorosas, hinchazón del cuerpo y hasta calentura. El remedio inmediato para contrarrestar su insoportable ardor es hervir hojas del árbol llamado chacá y mojar la piel dañada con el agua; otros aseguran que volviendo a pasar bajo la sombra del árbol el efecto del veneno se neutraliza.

Esta columna está redactada por los reporteros, colaboradores, espías y gargantas profundas, amigos de LJM.

contacto@lajornadamaya.mx

8

■

YUCATÁN

• LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

El sábado 8 murió Miguelito, uno de los últimos personajes populares de Mérida

Ya no vendo pastelitos, estoy enfermo del corazón, dijo en su última entrevista ■

El beisbol me dió a conocer hace 55 años cantando El yerberito moderno, a mi manera

MARÍA BRICEÑO CRUZ

Es tal vez el último pregonero.

El último de esos personajes reconocidos por todos en Mérida.

Lo identificaban por su voz, nasal, poderosa, pero sobre todo su preciada mercancía: pastelitos de jamón y queso, ofrecidos en venta con una versión muy suya de El yerberito moderno, ya fuera en los parques Carta Clara y Kukulcán, o en algunos bares. Ese fue Miguel Aarón Echeverría Ontiveros, Miguelito, el rey de los pastelitos , quien murió el pasado 7 de octubre en Umán y ayer domingo fue sepultado. La corona más notable fue la de la exgobernadora Ivonne Ortega.

Y este es un extracto de la última entrevista que concedió a La Jornada Maya en agosto de 2015.

Miguelito llena de aire sus pulmones, corrige la postura y canta: “¡Se oye el rumor de un pregonaaar… que dice asííí: que Miguelito aquí está, llegóóó… aprovechen todos, en saborearlos, que Miguelito se los servirá. ¡Que lloren niños, que lloren, que ya me voy!…

La ex gobernadora Ivonne Ortega Pacheco envió sus condolencias y una corona al panteón municipal de Umán, donde fue sepultado Miguel Aarón Echeverría Ontiveros ■ Foto Raúl Angulo Hernández

–¿Cuál es su mayor sueño?

–Viajar a Cuba, por Celia Cruz, que en paz descanse. Me atrajo mucho con sus canciones y finalmente las adopté.

–¿Hace cuánto tiempo no va al estadio Kukulcán?

–Doce años, pero hace un año fui a hacer una colecta económica y el público respondió muy bien.

rancisco Araos Cobos, Chitopán, dejó de existir en la ciudad de San Francisco de Campeche a fines del pasado septiembre. Este sábado, en Mérida, hizo lo propio Miguel Echeverría Ontiveros Miguelito. Ambos personajes se encuentran en la memoria de los aficionados al beisbol en la península de Yucatán; el primero, como principal animador de la porra de los Piratas. El segundo pertenece a la historia del deporte en Yucatán, dado que sus pastelitos se conocían desde tiempos del parque Carta Clara.

Ambos eran, tal vez, los últimos de los llamados “tipos populares” de la península. Esos personajes a los cuales conoce una buena parte de la población y cuya fama trasciende los estratos sociales. Estos individuos caminaban por las calles y, sin tener ningún cargo o ejercer la política, eran saludados y estimados por todos. Ambos pertenecían también a otra época, de cuando San Francisco de Campeche y Mérida eran más amables, cuando prácticamente todos se conocían de alguna manera. Hoy, parafraseando a Neruda, hemos crecido tanto que no conocemos al vecino.

No tuve el gusto de conocer a Chitopán; sin embargo, lo imagino como a muchos que conozco como aficionados al beisbol: una persona con charla amena en el día a día, pero apasionado ferviente de su deporte y, sobre todo, de su equipo. Migue-

Y ahí está Miguelito. La sonoridad es parte de su forma de ser. Sus manos gastadas rebosan de tiempo acumulado y su voz “chiquitita”, como él la califica, permanece viva en su pequeño cuerpo.

Detrás de los anteojos trasluce una mirada clara, y mientras conversa, se pierde en el horizonte.

Miguel Aarón Echeverría Ontiveros, Miguelito, El rey de los pastelitos, es famoso por dos cosas que todo buen yucateco sabe o debe saber: por vender los mejores pastelitos de jamón y queso, sin menospreciar los de camote, y por tener una sonora y potente voz que ha puesto a merced de miles

Miguelito, adiós a una época FELIPE ESCALANTE TIÓ

lito, por el contrario, era conocido de la familia, especialmente a través de mi abuelo, cuando ejercía como cronista deportivo.

Con respecto a su persona, hace algunos años, en una conferencia acerca de la personalidad íntima del yucateco, me permití afirmar que reconocer una cierta voz y entonación convertía a un sector de la población en huiros; es decir, en individuos relacionados sentimentalmente con una manera específica de expresarnos y manifestarnos como distintos. Algunos ejemplos de estas frases eran las siguientes: “¡Ninioooos, al que no rece no le toca tox!”.

“Hay rábanooo, hay cilantrooo!”. “¡Compra hamaaca, marchantee!”. “¡Hay arepas, iswaje’es!”. “¡Sidras, cervezas!”. “¡Que lloren!”…

“Y eso haremos cuando Miguelito ya no esté con nosotros”, me permití afirmar entonces, hace ya 10 años.

Miguelito era un ser distinto. Aunque supe de él desde pequeño, me tocó verlo

en el Kukulcán, cuando acompañaba a mi abuelo a la caseta de prensa y radio.

Ahí me tocaba recibir uno de esos enormes pastelitos de jamón y queso Daysy, con un refresco; en parte, como cena y también para mantenerme despierto si el juego se prolongaba.

En ocasiones, Miguelito llegaba hasta la casa, porque la lluvia había obligado a suspender el partido. Entonces la familia se volvía golosa ante la cantidad de pastelitos: de jamón y queso, a veces de camote, y otros más “de margarina primavera”. Ya mayor legalmente, y cuando comencé a acudir por mi cuenta a las cantinas, era común que llegara e interrumpiera la plática de todos los presentes con su particular pregón: ¡Que lloreeeeeen!

Y ya en corto, asentaba unas cuantas bolsas de bizcochos salados, de manteca, hojaldritas y otras delicias, y en voz más baja nos decía “ahí está la llave, señores”. Efectivamente, muchos podíamos tomarnos una o dos frías

de asistentes al béisbol. “A la pelota”, como él le dice: desde el parque Carta Clara hasta el estadio Kukulcán-Álamo.

También vendía en bares y cantinas de Mérida, deleitando a cientos de comensales, quienes añoran los famosos pastelitos.

Con su clásica versión de El yerberito moderno, escrita por Néstor Mili Bustillo, e interpretada por Celia Cruz, Miguelito intentaba resquebrajar las paredes de cualquier recinto sin éxito, pero lograba captar la atención de cuantas personas estuvieran presentes.

Ahora Miguelito tiene 77 años y vive con uno de sus hijos en el sur de la capital del estado. Nos recibe afuera de su casa cubriéndose la cabeza con una gorra verde de los Leones de Yucatán.

“El béisbol es donde me di a conocer hace 55 años”, dice y narra la historia: “Se fue la luz en todo el estadio Carta Clara, en pleno juego de béisbol, y el difunto cronista [Jorge] Primo Abraham me dijo que diera la alineación de los peloteros conforme les tocaba su turno al bat. Sin ayuda de micrófono comencé a gritar de viva voz y se escuchó en todo el estadio. Era una voz potente que ahora está chiquitita y a muchos no les caía bien.”

–¿Por qué dejó de vender los pastelitos?

–Porque estoy enfermo del corazón y padezco de hipo crónico. Además, desde hace dos años tengo dos arterias obstruidas.

–¿Cuál ha sido el momento más feliz de su vida?

–La ovación que me llevé cuando voceé a los peloteros.

Esta gorrita –la de los Leones–, así como la ve, viejita y todo, no la abandono. Y ya le dije a mi hijo que cuando yo muera la pongan en mi ataúd.

más, tranquilamente, y llegar con la preciada mercancía a casa, sin mayor consecuencia.

También, en el Kukulcán, su presencia fue haciéndose esporádica. Habrá por ahí algunos que recordamos, como señal de que la cosa iba en serio, haberle comprado un pastelito a la chica que había aceptado acompañarnos al partido.

Hace un año, cuando La Jornada Maya iniciaba, me alegré por María Briceño, entonces novel periodista, que había movido cielo, mar y tierra para dar con él y entrevistarlo. Como muchos, sabía que Miguel Echeverría Ontiveros era mortal y que algún día nos haría falta. De hecho, estos últimos años su mercancía había estado ausente y se le echaba de menos.

Y sí, ya no contamos con Miguel Echeverría Ontiveros. Miguelito; sin embargo, ya está en el recuerdo, en el inconsciente de varias generaciones, menos en la de aquellos que no alcanzaron a probar sus pastelitos. Estos no alcanzarán a entender cómo este señor, a quien tal vez debió dársele la etiqueta de emprendedor, se hizo famoso en el medio. Dudo que comprendan que el sábado pasado no murió una persona, sino una época.

A esos sólo les puedo decir lo siguiente: ¡Que lloreeeeeeen! felipe@lajornadamaya.mx

OPINIÓN

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 •

YUCATÁN

9

TABACÓN B. LINUS ◗ Todos somos Trump I sí parezca increíble, hay varias cosas que agradecer a Trump y su campaña del miedo y el odio. Él ha traído al escenario muchos monstruos y fantasmas que existen, de forma encubierta, en los oscuros closets de nuestra sociedad y nuestra alma. El más obvio es el monstruo que convierte a la mujer en un mero objeto sexual, en un accesorio decorativo, un juguete para usar libremente en pos del más rudimentario placer masculino.

más- si sólo tenemos hijos y hermanos, porque sería terrible que en ellos se sembrara la semilla del agresor y el cosificador de la mujer.

Los comentarios de Trump son escalofriantes, se le revuelve a uno el estómago al escuchar lo que dice y, aún más, al notar el tono celebratorio que usa al narrar potenciales atropellos a la dignidad de la mujer; atropellos que violarían incluso la ley. Sin embargo, lo que él dice no es sino la manifestación más extrema y enfermiza de algo que pasa a diario, en muchos lados y en la que muchos -voluntaria o involuntariamente- participamos de forma pasiva.

Trump me dio una lección más. Al defenderlo, su fiel escudero Rudolph Giuliani dijo que “ningún hombre estaba libre del pecado de habladas como las de Trump”, y por tanto “nadie tenía derecho a tirar la primera piedra”, y me quedé callado. Se peca de pensamiento, palabra, obra y omisión (eso dice el Evangelio), y me di cuenta que yo -por lo menos- estaba pecando de omisión, al dejar que me enviaran imágenes, memes y me contaran chistes denigrantes de la mujer, sin poner un alto.

Revisé las declaraciones de Trump y me indigné. Sin embargo, después revisé y recordé muchos de los “memes”, chistes, fotos y demás cosas que se comparten en las redes sociales entre hombres, en chistes de vestidor de gimnasio, en reuniones, en bares y cantinas y -con vergüenzadebo admitir que son expresiones que caen en la misma categoría. Si bien no son expresiones o acciones en el extremo delincuencial que Trump hace patente, tampoco son para presumirse o estar orgullosos.

Demasiados chistes “clásicos” son misóginos, todos los piropos no pedidos en la calle son agresiones,

Reaccionar a Trump para proteger a “nuestras mujeres” es inaceptable e insuficiente. Hay que reaccionar a Trump para garantizar que esas conductas masculinas sean erradicadas, de lo contrario estaríamos reproduciendo la idea de una masculinidad pervertida, dominante y agresiva per se.

■ Foto Fabrizio León Diez

muchísimas preconcepciones sobre cómo debe ser un matrimonio o un noviazgo o cómo debe un hombre manejar su sexualidad o desplegar su virilidad frente a la mujer, en realidad son denigrantes para el género femenino. Hice un acto de conciencia crítica y revisé comentarios que los hombres hacemos a la ligera, y descubrí que -sin darnos cuenta- en muchas de nuestras expresiones cotidianas hay “pequeños Trumps” que pasan casi desapercibidos, pero que urge exorcizar.

Después, revisé las expresiones de indignación ante lo que Trump expresó a lo largo de la última década, y me encontré una constante muy común. Muchos de los hombres que mostraban indignación, lo hacían diciendo que son padres de niñas o jovencitas, y que jamás podrían verlas a la cara si no condenaban a Trump.

Ahí me di cuenta de otra sutileza perversa: Trump nos debe parecer una amenaza tengamos o no una hija, hermana, esposa o madre. Trump debería preocuparnos por igual -o incluso

En este punto de nuevo le doy las gracias a Trump, porque al sacar a la luz esos fantasmas de masculinidad errada, me hizo más consciente de dinámicas perversas que estaba tolerando por omisión o ceguera social.

Por ello, hoy me comprometo a que la próxima vez que Trump -o alguien de su calaña- saque a la luz al hombre depredador de la mujer, estaré limpio de pecado al respecto, incluido el pecado de la omisión, del pecado de no poner un alto, para así poder tirar con confianza la primera piedra. Esa es mi promesa para erradicar a esos Trumps que a veces se ocultan en lados inexplorados y conformistas de nuestras almas. tabacon.b.linus@gmail.com

scudo Yucatán, valores yucatecos, tradiciones, familia, son las palabras más traídas y llevadas por los políticos en cada ocasión. con un tono de cierta superioridad moral sobre el resto de los mexicanos. Son el gran baluarte que defiende a Yucatán de los bárbaros, la inexpugnable línea Maginot, como creían, erróneamente los franceses de su línea de fortificación y defensa construida por Francia a lo largo de la frontera con Alemania e Italia, después del fin de la Primera Guerra Mundial.

Yucatán, la ínsula de los valores, se mantiene como el territorio de la paz social y del crecimiento económico gracias a las inversiones extranjeras y por supuesto, a la forma de vida de los yucatecos. Esa es la explicación y la justificación para el progreso de esta porción del planeta que se está incorporando con velocidad a la globalización, es decir, a la reindustrialización, según le llaman, que catapultará a Yucatán a conquistar mejores niveles de vida, según prometen, los gobernantes.

En realidad, no han sido los valores, ni la familia, ni la jarana o el vestido de terno o la Mérida blanca los que han

Los valores yucatecos EDUARDO LLITERAS SENTÍES

ralentizado el crimen o la delincuencia en Yucatán, sino la desindustrialización, el aislamiento y el retraso en la incorporación a las tendencias globales que ya están operando en el Estado, de la mano de las mismas autoridades. Así como también el silencio y la negación de problemas bien arraigados como el suicido o la violencia contra las mujeres, por citar un par.

Hasta cuándo la ínsula se mantendrá como el edén suizo del país, según el discurso oficial moralino, es difícil decirlo, pero vemos que en Yucatán se han instalado algunas tendencias que ya hacen pensar que sólo es cuestión de tiempo (y poco) antes de que el delito y el crimen, crezcan y se expandan.

Los homicidios violentos por citar un ejemplo, no han dejado de cimbrar

a la sociedad meridana y yucateca durante el presente año, aunque por momentos parezca que es más importante la muerte violenta de una mujer de otro país en Yucatán, que el feminicidio de una mujer local en Telchac Puerto, de la que ya no se ha vuelto a hablar tras ser encontrada flotando amarrada en la costa.

Pero bueno, como la piel de zapa, el tiempo se les está acabando de la mano de la ambición: la industria petrolera dará el golpe magistral a esa paz somnolienta que Mérida ya perdió y que los municipios costeros también han perdido de la mano de la irrupción de las mafias del Pepino de Mar, en la que están involucrados miembros de la clase política, como se vio en una reciente detención en Progreso en días pasados que involucra

al hijo del ex diputado Blanco Pajón, por citar un ejemplo.

El reciente aterrizaje en el arrecife Alacranes deja ver que la clase política yucateca no es tan ingenua, como pretende hacernos creer, y mucho menos aún ajena a la podredumbre que aqueja al país, sino operadora y cómplice, pero eso sí, vestida de blanco.

No cabe duda de que la mejor defensa contra la corrupción y el delito son instituciones fuertes. Sin olvidar el combate frontal a la impunidad, inclusive entre las filas del poderoso sector empresarial.

Sin embargo, en el tema de la impunidad vemos, por ejemplo, el caso del Instituto Patria, que involucra a una institución pública (el Instituto de Transparencia), sin que nadie piense que es necesaria una renovación en sus filas, en un área clave contra la impunidad y delito como lo es la transparencia. Sin la cual, la batalla contra el delito de forma efectiva, no pasa más que de dientes para fuera. @infolliteras Facebook: Infolliteras www.infolliteras.com eduardolliterassenties@hotmail.com

10 YUCATÁN

• LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

w

■

DÍA DE EMPRESAS

El 14 de octubre se reunirán empresarios en Mérida, para activar más el turismo

Crecimiento armónico de norte y sur de México, es apremiante ■

Promoción federal de programa Viajemos Todos por México, informó presidente de Canaco

Empresarios buscan impulsar el turismo regional ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán DE

LA

REDACCIÓN

Empresarios de la región sur sureste de México, buscarán activar nuevos mecanismos de cooperación con las autoridades para impulsar el crecimiento de la afluencia turística nacional a esta zona, informó el secretario de la Concanaco, José Manuel López Campos.

El líder de la Confederación

■

de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco), indicó que según los estudios y datos oficiales, el 80 por ciento de los visitantes de la región sur sureste del país, son de origen nacional.

“Se trata de un sector estratégico, para detonar con mayor amplitud la economía y la generación de nuevas fuentes de

empleo en esta región, por lo que empresarios y autoridades se reunirán en esta ciudad para hablar del tema y conformar nuevas estrategias”, explicó.

“La reunión tiene como objetivo la activación de mecanismos de cooperación entre estados, autoridades y empresarios en el tema turístico, pero también abordarán otros de interés econó-

mico y de impulso para la región sureste del país”, agregó.

La reunión se realizará el próximo viernes 14 de octubre en esta ciudad en el marco de la ya tradicional Expo Feria del Comercio, en donde habrá mesas de trabajo, participarán empresarios, así como representantes del gobierno federal, estatal y municipal, entre otros.

López Campos apuntó que una

Nicho de oportunidad de negocios, del 13 al 16 octubre en Mérida: Abraham Dáguer

450 stands y múltiples productos en Expo Feria, para 300 mil visitantes ■

Sector del emprendedurismo con importante pabellón en la exhibición: líder de empresarios

DE

LA

REDACCIÓN

El presidente de Canaco Mérida destaca que la Expo Feria del Comercio recibe más de 300 mil visitantes.

Es el evento comercial más importante del sureste del país.

Por la importancia, dimensión y aforo de visitantes, la edición 18 de la Expo Feria del Comercio de la Cámara Nacional de

Comercio, Servicios y Turismo de Mérida, fue presentada al Consejo Directivo de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio (Concanaco).

El presidente de la Canaco Mérida, Juan José Abraham Daguer, expuso los alcances que la Expo Feria del Comercio tiene en la actualidad, pues es considerada una de las más grandes del país en materia comercial,

al ofertar ropa, zapatos, línea blanca, electrónica, tecnología, productos del campo, entre otros.

Ante los consejeros y presidentes de las 255 cámaras de comercio del país, destacó que durante esta muestra a realizarse del 13 al 16 de octubre próximo se pretende recibir la visita de más de 300 mil personas, que son atraídos por los diferentes pabellones de exhibición y la amplia variedad de

productos que se pueden adquirir en los más de 450 stands.

El líder empresarial invitó a los consejeros y presidentes de las Cámaras de Comercio de los diferentes estados y ciudades más importantes del país a conocer esta expo que está calendarizada dentro del programa anual de actividades de familias de Yucatán, Campeche, Quintana Roo y Tabasco, por las ofertas y promocio-

de las mesas estará encabezada por el propio presidente de la Concanaco, Enrique Solana Sentíes.

“En esa mesa se tratarán temas relacionados con el desarrollo y crecimiento productivo regional, el turismo como detonante transversal de la economía y del empleo”, comentó.

Además de las llamadas Zonas Económicas Especiales (ZEE) como estrategia de atracción de inversiones, creación de infraestructura regional y fomento al comercio exterior.

De igual modo, se contará con la presencia de la Jefa de la Unidad de Coordinación Sectorial y Regional de la Secretaría de Turismo, Elena Achar Samra y del Coordinador Nacional de las ZEE, Gerardo Díaz Candiani, entre otros.

Se espera que los empresarios planteen y expongan sus inquietudes, opiniones y sugerencias sobre los diferentes puntos que consideran prioritarios para el crecimiento económico productivo.

También para hacer de la región un polo de atracción de inversión nacional y extranjera, tanto en agroindustria como en los servicios y productos de alta tecnología, información y comunicaciones (TIC), y en materia de turismo regional, añadió.

El líder empresarial calificó como relevantes los temas a tratar porque “no se puede desarrollar una nación con tan grandes desigualdades en su geografía; tenemos el México del centro norte y el de sur sureste, y es apremiante un crecimiento más armónico”.

El secretario de la Concanaco indicó que también se presentarán algunas de las estrategias en las que la Secretaría de Turismo Federal trabaja para promover el programa Viajemos Todos por México y otras relacionadas con la marca Mundo Maya.

Añadió que este involucra en el país a Chiapas, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo, así como a los países centroamericanos de Belice, Guatemala, Honduras y El Salvador.

nes que en ella encuentran.

La Expo Feria del Comercio de la CANACO Mérida, resaltó, ofrece a los visitantes un nicho de oportunidades de negocios, tanto de empresas consolidadas como de nuevas que se abren paso mediante el emprendedurismo, sector que tiene un importante pabellón en la expo.

De igual forma cuenta con un programa artístico, conferencias, juegos mecánicos, entre otros atractivos que la hacen ser un punto de reunión familiar.

Abraham Daguer aseguró que se espera la visita de los presidentes de la región sur sureste, quienes el viernes sesionarán en la sede de la Expo Feria del Comercio 2016, el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, evento que estará presidido por el presidente de la Concanaco, Enrique Solana Sentíes y su consejo directivo.

QUINTANA ROO LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN.

La espiral de violencia en Cancún está incontenible y cerró la semana a sangre y fuego: en los primeros ocho días del mes se han registrado al menos media docena de balaceras –casi una diaria–, con saldo de seis ejecutados, seis heridos y un secuestro.

El 30 de septiembre, en pleno proceso de transición de poderes, unas horas después de que el nuevo alcalde Remberto Estrada Barba tomara el control de la Secretaría de Seguridad Pública, un hombre fue ejecutado en la avenida Bonampak, casi en el entronque con la avenida José López Portillo, en la Supermanzana 74.

Más tarde, por la noche, de ese mismo día, un travesti fue baleado en la Región 208, sobre la avenida Niños Héroes del fraccionamiento Villas del Sol. La zona forma parte de la zona más conflictiva de la ciudad, al noroeste, en la llamada Franja Ejidal.

El domingo 2 de octubre, el tercer día del nuevo gobierno en Cancún, fue encontrado el cuerpo de una persona ejecutada, en un paraje por la zona del Arco Vial, en la Región 106, entre la Ruta 5 y la avenida López Portillo.

El lunes 3, un ataque a balazos contra una palapa de la colonia irregular “La Jungla”, cerca de la avenida Talleres, en la Región 103, dejó lesionados a un joven de 18 años y un menor de 11. La vivienda, construida de pedazos de madera y láminas de cartón, era utilizada como

■

11

El inicio de la administración municipal ha estado marcado por actos criminales

Espiral de violencia en Cancún: 6 ejecuciones, balaceras y heridos ■

En total, en la entidad se registran ocho ajusticiados y dos levantones en el mismo periodo

El municipio de Benito Juárez sufre embate delincuencial

■ Foto Carlos

Águila Arreola

centro de venta de drogas, en un camino pedregoso.

El miércoles 5, ataques simultáneos contra dos bares, La Oficina y La Xtabay, dejaron cuatro muertos. Tres de las víctimas eran aparentemente clientes en el primer lugar, uno murió en la

entrada del local y los otros dos en el nosocomio. En La Xtabay murió un vendedor de dulces que estaba frente al local de manera circunstancial.

El jueves 6, un empresario fue bajado de su auto y secuestrado a plena luz del día frente

a su casa, en Villas del Arte de Cancún, días después de recibir amenazas vía telefónica. El pasado 13 de septiembre, un comando armado interceptó a una mujer que circulaba en un automóvil Audi, para llevársela a punta de pistola, en un presunto golpe a la mafia cubana.

El viernes pasado, un tiroteo en la Supermanzana 29, en pleno centro de Cancún, donde tres mujeres que laboraban en una casa de citas fueron baleadas por un presunto cliente que llegó al lugar y empezó a dispararles a quemarropa. No hubo víctimas, sólo lesionadas.

Y el sábado, sendas balaceras: por la tarde, la primera sin lesionados en la Región 203, donde dos personas habrían sido detenidas, y por la noche, en la Región 90, frente al polideportivo “Toro Valenzuela”, un hombre fue reportado herido de bala.

El viernes 7 de octubre fue ultimado un joyero en el mercado Diana Laura Riojas, de la colonia Luis Donaldo Colosio de Playa del Carmen. La víctima era hermano menor de José Guadalupe Lara Méndez, también ajusticiado en junio de 2015. Fue el segundo ejecutado desde que asumió el nuevo go-

No sólo arrendaba a la empresa Vip Saesa; existen 4 empresas más con contratos

Los gastos por renta de aviones de Borge podría triplicarse: diputado ■

El empresario Acosta Gutiérrez, amplió información con documentos que entregó al Congreso

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Los más de mil millones de pesos que el ex gobernador Roberto Borge Angulo gastó durante su administración en la contratación de taxis aéreos, se podrían triplicar tras detectar que no solo contrató una empresa sino cuatro más; es decir, en total fueron cinco.

El pasado miércoles 28 de septiembre, al comparecer ante la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta del Congreso lo-

cal, el director de la empresa Vip Saesa (Servicios Aéreos Ejecutivos, SA), Carlos Alberto Acosta Gutiérrez, reveló que durante su sexenio el ex mandatario gastó mil 25 millones 625 mil pesos o 51 millones 281 mil 250 dólares por la renta de dos aeronaves y un helicóptero.

Entonces, el directivo explicó que desde el inicio de su mandato Borge Angulo, por conducto de Vip Saesa, subarrendaba a Taxi Aéreo Villa Rica las dos aeronaves para sus traslado,

mediante un contrato de 150 horas de vuelo mensuales, a razón de cuatro mil 500 dólares por hora; es decir, 48 millones 600 mil dólares durante su gobierno.

Este viernes, tras la ampliación que presentó Acosta Gutiérrez mediante bitácoras y documentos que entregó a la XV Legislatura, se detectaron registros de al menos cuatro empresas más a las que se contrató para el servicio del ex mandatario de Quintana Roo. De acuerdo con Emiliano Vladimir Ramos Hernández,

presidente de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta del Congreso estatal, “los mil millones que se gastó en la contratación de taxis aéreos Roberto Borge, podrían triplicarse”.

Señaló que estarán analizando y revisando detalladamente la información proporcionada por el director de Vip Saesa, y que el próximo martes se tendría información más precisa, aunque "los poco más de mil millones de pesos se quedarán cortos", sostuvo el ex legislador.

bernador, y el primero con la nueva alcaldesa Cristina Torres.

El martes 4 de octubre, fue hallado el cuerpo sin vida de un hombre, en los alrededores del fraccionamiento Arboledas, en Chetumal. El cadáver tenía impactos de bala en cabeza y tórax, y tenía marcas de golpes.

Al día siguiente, desconocidos lanzaron bombas Molotov contra el automóvil y un negocio (una pizzería) de un sobrino del nuevo alcalde Luis Torres Llanes. Los hechos ocurrieron alrededor de las cuatro de la madrugada.

El jueves, en la isla de Cozumel, un hecho inédito cuando un grupo de cuatro turistas españoles que recorrían la costa oriente e hicieron una parada en “El Mirador”, fueron asaltados a mano armada por un par de sujetos encapuchados que los despojaron de sus pertenencias y las llaves del automóvil en que viajaban.

En lo que va de la administración municipal de Remberto Estrada Barba, suman ya seis personas ejecutadas y media docena de balaceras con varios heridos; en total en la entidad son ocho ajusticiados y dos levantones en el mismo periodo.

Hasta el 24 de septiembre pasado, con una plantilla de 49 trabajadores, la empresa administra en comodato los siete aeródromos de la entidad: Mahahual, Felipe Carrillo Puerto, Playa del Carmen, Isla Mujeres, Xcalak, Kohunlich y Pultipuc.

De 2014 a lo que va de 2016, las avionetas Séneca y King Air con matrículas ECHEW y EAROO, para seis pasajeros y el tripulante, operaban en comodato con el gobierno estatal. Se documentaron 14 mil 725 salidas y llegadas y la movilización de 21 mil 337 pasajeros.

Ramos Hernández indicó que hasta ahora, los funcionarios que han comparecido “trataron de burlarse de los diputados al entregar a medias la información”, además de que algunos, como la ex titular del Instituto del Patrimonio Inmobiliario de la Administración Pública de Quintana Roo (IPAE), enajenó bienes por 116 millones 784 mil pesos.

12 QUINTANA ROO• LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

l 8 de octubre de 2015 en el marco del 41 Aniversario de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo dictaba por segunda ocasión en tribuna del Congreso del estado, un discurso nativista que “alertaba” sobre “falsos mesiánicos”.

Borge recibía aplausos cada vez que invocaba al “quintanarroísmo” al mismo tiempo que homenajeaba al ex Presidente, Luis Echeverría Álvarez, quien años antes fue el autor de un doloroso capítulo en la historia del país. Su mensaje estaba claramente dedicado al hoy gobernador, Carlos Joaquín González.

Claro, era la víspera del inicio de un proceso electoral en el estado. El Partido Revolucionario Institucional no dejaba en claro quien sería su candidato. Solo había cinco aspirantes. El “delfín” de Borge, el diputado federal “Chanito” Toledo; el entonces Secretario de gobierno, Gabriel Mendicuti; el alcalde de Solidaridad, Mauricio Góngora –impulsado por el Senador Félix González Canto-, el dirigente del PRI, Raymundo King y el aún Subsecretario de Turismo, Carlos Joaquín González, este último, nacido y crecido en Yucatán.

“El destino de Quintana Roo, sólo corresponde decidirlo a los quintanarroenses”, decía Borge en su discurso discriminatorio y arrogante en una entidad, cuya composición mayoritaria es de origen foráneo, pero nadie lo decía. Según el INE, cerca del 70 por ciento del listado nominal, se compone de personas que no nacieron en Quintana Roo. “Falsos mesiánicos que solo intentan llegar al poder porque creen poseer predestinaciones honoríficas o patentes de corso (...) los quintanarroenses no pueden estar a merced de quienes ven en su encumbramiento per-

l Hombre siempre se ha movido por el planeta, por diversas razones; de comportamiento económico: cazadores o recolectores, agricultores o industriales; de violencia: guerras, ocupaciones y persecuciones; de salud y enfermedad: epidemias; por fenómenos de la naturaleza: catástrofes y afectaciones; por conflictos culturales y políticos: persecución de creencias religiosas e ideologías; o por oportunidades laborales: las ofertas a la fuerza de trabajo por el turismo, como sucede en Quintana Roo. Siempre se ha movido, por valentía o por necesidad.

Aunque pareciera más notoria la migración de un país a otro; mayoritariamente, el fenómeno ocurre dentro de los propios países: es la cuota de esa gran procesión de gente que va del campo a la ciudad y de la agricultura a la industria. Los migrantes internacionales –definidos como personas que han vivido fuera de su tierra natal durante un año o más– no alcanzan el 4 por ciento de la población mundial.

Las primeras migraciones conocidas en México ocurrieron desde que llegaron los grupos nahuatlacos al valle de Texcoco.

Años atrás, los de Cuicuilco huyen de la erupción de un volcán y llegan a Teotihuacan; los de Tula entran en una guerra intestina y Quetzalcóatl y su gente emigra por la costa, hacia la península yucateca. Son los mejores ejemplos de los tiempos prehispánicos y que tienen su rancio antecedente en los caminantes que cruzaron por Bering.

Seguramente, durante la Colonia varias regiones conocieron la migración cuando se huía de los encomenderos y de la evangelización católica, cuando se expandió la ganadería, cuando se descubrían y explotaban grandes yacimientos de minerales, cuando las milpas no pro-

OPINIÓN

Lo quintanarroense de CJ JOANA MALDONADO

sonal un botín político, por eso debemos rechazarlos exigiendo cuentas de su aportación a grandeza de nuestro Estado, a lo cual son ajenos y desinteresados”, decía Borge.

A un de distancia, el pasado sábado, el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo, cumplió 42 años. Dentro de la acostumbrada sesión solemne ante una renovada Legislatura, y un público diferente, Carlos Joaquín habló de un verdadero quintanarroísmo, que se aleja por mucho del discurso discriminador que pregonó Borge durante su último año.

“El verdadero quintanarroísmo es aquel que transpira trabajo en la mano de cada hombre y mujer que nació y vino a este estado a ayudar a su crecimiento. Es aquel que curte su piel de sol a sol para construir una familia y darle futuro a sus hijos (...) está en quien forja su propio destino a partir de la esperanza de tener un mejor lugar para vivir”, afirmó Carlos Joaquín.

“Verdadero quintanarroísmo no es aquel, de cuya memoria blasfemaron, que lo saquearon y lo avasallaron y le quitaron lo más puro que tenemos que es nuestra dignidad”, dijo enérgico Carlos Joaquín.

El pasado 25 de septiembre, tras rendir protesta como gobernador, también integró a su discurso este tema, al hacer notar que se pretendía marginar políticamente a la gran mayoría de los habitantes de Quintana Roo, por el sólo hecho de no haber nacido en este estado.

Un término con dos concepciones distintas, que varía según la época por la que se transita y los intereses que se persiguen, eso es quintanarroísmo. phanthastike@gmail.com

■ Foto Fabrizio León Diez

Un estado de migrantes MARGARITO MOLINA

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

ducían y las ciudades eran la esperanza.

La guerra de Independencia movió a mucha gente que huía o combatía. Poblados que eran abandonados o nuevos asentamientos que se fundaban; hambrunas que empujaban a las masas hacia las ciudades.

Durante la Revolución Mexicana, la devastación económica fue notoria en la minería, en la agricultura, en la ganadería y en las manufacturas. Además de las balas,

el hambre arrojó una corriente migratoria hacia la frontera norte: algunos buscaban cierta protección del país vecino y otros se quedaron en los estados fronterizos, lo que contribuyó a su poblamiento.

Desde finales del siglo XIX, arribaron a México grupos de migrantes extranjeros: alemanes, libaneses y franceses, ya sea por negocios, por una política de colonización o por la necesidad de huir de la precariedad o el sometimiento.

A pesar de la estabilidad económica, durante el periodo de Lázaro Cárdenas, se presenta la migración legal a Estados Unidos de Norteamérica de miles de braceros mexicanos, que sustituyó a la fuerza de trabajo local que partió a combatir a Europa y Asia; fue el fenómeno migratorio más importante de mediados del siglo XX. Entre 1940 y 1950, la migración modificó al sector rural: pasó de constituir el 65 por ciento de la población nacional, a ser el 57 por ciento. La política industrial de Miguel Alemán prendía candilejas en las ciudades: los campesinos se proletarizaban.

A principios de la siguiente década la economía se estancó. Se decidió impulsar la inversión extranjera y la industria nacional fue desplazada. Se conoció la inflación y la política de salarios mínimos, y en el rejuego de apoyos al campo y a la industria, se presentó el desempleo y el subempleo.

La intervención del Estado estabiliza la economía mexicana desde mediados de los sesentas hasta 1980: fueron los años del Milagro mexicano con un crecimiento moderado del 5 por ciento anual. Pero llegó la crisis de 1982 y los porcentajes de pobreza nacional se incrementaron.

La migración de desempleados y pobres se dirige hacia los polos turísticos de desarrollo y a las ciudades medianas como Puebla y Querétaro. Poco antes, en 1972, Luis Echeverría impulsa la política de colonización dirigida a Baja California y Quintana Roo. Llegan al sur del estado caribeño miles de familias campesinas provenientes de Coahuila, Veracruz, Zacatecas, Jalisco, Michoacán y Tabasco. adlitteram56@hotmail.com

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 CIUDAD DE MÉXICO • AÑO 33 • NÚMERO 11566 • www.jornada.unam.mx

A seguridad pública, las fuerzas de la Policía Militar

Segundo ROUND

■ Cienfuegos pone en marcha proyecto para que tengan papel central ■ Las 12 regiones del Ejército tendrán un batallón de ese agrupamiento ■ Peña Nieto ordenó atacar todas las estructuras del cártel de Sinaloa: Ríodoce

JESÚS ARANDA Y JAVIER VALDEZ

■

Equipara el Colmex caso en Coahuila a la matanza en San Fernando En ambos hubo abierta complicidad de autoridades con el grupo de Los Zetas

■

Los candidatos republicano, Donald Trump, y demócrata, Hillary Clinton, se enfrascan en una discusión durante el segundo debate por la presidencia de Estados Unidos, realizado en la Universidad Washington, en San Luis, Misuri ■ Foto Ap

■

Privaron los ataques personales sobre temas acordados

Sexo, mentiras y cero debate entre Hillary y Trump ‘‘Bill Clinton, el más abusivo con mujeres’’, se justifica el magnate ■ Amenaza con llevar a la cárcel a su rival por el tema de los mails ■ Está descalificado a la presidencia por su racismo, dice la demócrata

■ La desaparición masiva en Allende fue venganza, en la que aún no hallan cuerpos

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

■

Quien denigra no puede estar en la Casa Blanca: Obama ■ Condena los comentarios del republicano en contra de mujeres y minorías

Merecen “medallas de barro” el presidente de EU y el candidato: Fidel Castro

■

■ 27

■

DAVID BROOKS, CORRESPONSAL

■ 2

NOSOTROS YA NO SOMOS LOS MISMOS 1 • ORTIZ TEJEDA AMERICAN CURIOS • DAVID BROOKS 27

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

◗ EDITORIAL

SIRIA Y YEMEN: INJERENCIAS CRIMINALES l bombardeo aéreo del sábado pasado sobre una funeraria en Saná, capital de Yemen, con saldo de unos 140 muertos y más de 500 heridos, es una muestra más de la barbarie regular con la que actúan las diversas potencias mundiales y regionales que intervienen militarmente en los conflictos en curso en Medio Oriente y la península Arábiga. El ataque, posiblemente perpetrado por la coalición que encabeza Arabia Saudita –y que integran, además, Emiratos Arabes Unidos, Kuwait, Bahrein, Qatar, Jordania, Marruecos, Egipto y Pakistán, y cuenta con el respaldo de Estados Unidos–, tuvo por objetivo el funeral del padre del ministro del Interior, Galal al Rawishan, al que asistían alrededor de mil personas.

Aunque las autoridades de Riad niegan la autoría del bombardeo, lo cierto es que las fuerzas aéreas de la alianza militar son las únicas con presencia y capacidad para realizar una acción semejante.

Mientras tanto, en Alepo, en la devastada

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

Siria, centenares de miles de habitantes permanecen atrapados mientras las fuerzas militares de Damasco y de Moscú disputan el control de la ciudad con los rebeldes al régimen sirio, apoyados a su vez por Estados Unidos. Hoy hace unas semanas, un ataque aéreo presuntamente realizado por aviones rusos destruyó el hospital más importante en la zona de la urbe que aún se encuentra en manos de los opositores.

No son los únicos casos. Hace un año la aviación estadunidense destruyó el hospital de Médicos Sin Fronteras en la ciudad afgana de Kunduz, con saldo de decenas de muertos, y en agosto pasado bombarderos de Arabia Saudita atacaron un sanatorio de esa misma organización no gubernamental, en Hajjah, norte de Yemen, acción en la que 15 personas murieron y más de 25 resultaron heridas.

Paradójicamente, los gobiernos responsables de los ataques referidos invocan la lucha contra el terrorismo como justificación para perpetrar acciones que merecen la califica-

ción de crímenes de guerra. En la confusión y la complejidad de los conflictos en curso no hay instancia internacional capaz de frenar la creciente brutalidad de las intervenciones extranjeras ni de atenuar el sufrimiento de los civiles atrapados en esas guerras.

Como dato ilustrativo, el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas se encuentra empantanado por las diferencias entre varios integrantes permanentes, los cuales se han neutralizado mutuamente, en votaciones o por medio del veto, en diversas iniciativas para detener las hostilidades en Alepo.

El mundo asiste, en suma, a guerras en la que gobiernos constituidos rivalizan o superan en barbarie a las facciones fundamentalistas a las que combaten o dicen combatir.

Es tiempo de que las sociedades de tales potencias se movilicen en la exigencia de cesar una violencia injerencista injustificada, contraproducente y contraria a los principios más elementales de derecho y de humanidad.

◗ EL CORREO ILUSTRADO EXIGEN RECONOCER INOCENCIA DE 4 JÓVENES Y LIBERARLOS

Los presos políticos Fernando Bárcenas y Abraham Cortes (Reclusorio Norte), Luis Fernando Sotelo y el activista político Jessy Alejandro Montaño S. (Reclusorio Sur) en la Ciudad de México; el activista Roque Coca y Miguel Peralta B, en el penal de Cuicatlán, en Oaxaca, iniciaron jornadas de huelgas de hambre y lucha dentro de sus la prisiones, desde el 28 de septiembre.

Fueron detenidos por participar en actos de protesta y lucha social. F. Sotelo fue condenado a 33 años cinco meses de prisión por el juez 32 de lo penal de la Ciudad de México, sin pruebas que demuestren el delito que le imputan. Protestan por el sistema carcelario de extorsión en el que se mantiene encerradas a alrededor de 300 mil personas en México y por el pésimo servicio médico y las condiciones de las cárceles.

Conversé con Jessy y Sotelo durante más de 110 días, en el Reclusorio Sur, me enteré de sus acciones políticas y su inocencia. Jessy escaló a la cima de la Estela de Luz, sin romper un solo foco, pero la policía le sembró 45 gramos de hachís y una navaja. A Sotelo lo detuvieron frente a la estación del Metrobús de Ciudad Universitaria, sin evidencia alguna del delito que le imputan, basándose sólo en su “peinado a la cheyenne” y en su estupor ante el espectáculo que presenciaba.

La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México y el sistema de seguridad de capiotalino aplican un modelo de criminalización de la juventud y de control social mediante el terror. Demandamos el reconocimiento de la inocencia y la liberación de los presos políticos.

Dr. José Félix Hoyo A., firmas solidarias de Guillermo Portugal Vela y Aurora Mora Saavedra

PIDEN

REINSTALAR A 21 MAESTROS DE LA CNTE

Expresamos indignación por el despido injustificado de 21 maestros de la Ciudad de México, pertenecientes a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), en represalia por su participación en las movilizaciones contra la mal llamada reforma educativa, impuesta por organismos trasnacionales como la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, el Banco Mundial y el Fondo Monetario

APOYAN

INICIATIVA DE AMNISTÍA PARA PRESOS POLÍTICOS EN LA CIUDAD

A las diputadas y diputados de la 7 Legislatura de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal: Los que suscribimos, presos, ex presos, procesados y familiares de detenidos arbitraria e ilegalmente, por ejercer el derecho a la manifestación y protesta social entre el primero de diciembre de 2012 y 2015, manifestamos nuestro apoyo y total respaldo a la Comisión de Derechos Humanos de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, que propondrá ante el pleno de la misma, el próximo miércoles 12 del presente, una iniciativa de amnistía que beneficiaría en concreto a cuatro presos políticos recluidos en las cárceles de esta ciudad, a siete compañeros que siguen su proceso en libertad y a más de 500 víctimas de represión gubernamental.

De la misma manera solicitamos que ustedes se comporten a la altura de las circunstancias suscribiendo el compromiso expresado por los distintos grupos parlamentarios de respetar el dictamen aprobatorio y votar en favor del dictamen de la comisión sobre la citada iniciativa de amnistía.

Alejandro Lugo Morán , Jessica Bibiana Reyna Camargo Rocha, Rosa María Vargas Rodríguez, Kevin Iván Galindo Calderón, Judith Gómez Contreras, Gustavo Arteaga Ramírez, Jorge Dionisio Barrera Jiménez, Abraham Antonio Alonso Reyes, Eduardo Daniel Columna Muñiz y 108 firmas de ex presos, familiares, amigos y organizaciones sociales

Internacional, misma que ha demostrado su inoperancia y es lesiva para los derechos de los trabajadores de la educación.

Nos solidarizamos con la justa lucha del magisterio disidente y exigimos a las autoridades de la Secretaría de Educación Pública que cesen la represión y reinstalen de inmediato a los docentes en sus centros de trabajo. Nos pronunciamos por la defensa de la educación pública.

Maricarmen Montes C., Andrés Peñaloza M., Walter Francisco Saucedo P Martínez, Pastor Ricárdez, Graciela Gutiérrez, Marisa Rodríguez F., Lucila Baños S., Guadalupe Durán, Seminario Procesos Políticos y Perspectivas de la Izquierda en América Latina

LLAMAN A SALVAGUARDAR LOS DERECHOS DE BRACEROS

Espero que la Suprema Corte de Justicia de la Nación salvaguarde y haga cumplir los derechos de los ex trabajadores braceros que durante 18 años han luchado para que se cumplan.

Alejandro Roldán Calderón, representante de Trabajadores del Campo Mexicano Canadiense y Norteamericano, y ex trabajadores braceros de Tlaxcala

◗ INVITACIONES LIBRO POR

LA LIBERTAD,

LA RELIGIÓN Y LA INDEPENDENCIA

Colectivo Morena Chilangos (Comochi) invita a la presentación del libro Por la libertad, la religión y la independencia, que comentará el propio autor, Miguel Angel Sánchez, quien destacará la participación y la trascendencia de la mujer.

Los esperamos este martes 11 de octubre

a las 18 horas, en el Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán.

Araceli Vázquez, Clara Robledo, Esperanza de Huete, Francisco Pérez, Guadalupe López, Hugo Sánchez, Lourdes Cortés, Margarita Peralta, Ofelia Galicia, Rosa Elena Lira FORO

SOBRE EL CAMPO Y EL

MOVIMIENTO CAMPESINO

Hoy lunes 10 de octubre se realizará el foro Situación actual del campo mexicano y retos del movimiento campesino.

Participarán Max Correa, Central Campesina Cardenista; Alberto Gómez, Unión de Nacional de Organizaciones Regionales Campesinas Autónomas; Francisco Jiménez Pablo, Coordinadora Nacional Plan de Ayala-MN y Roberto Rico Ramírez, Coordinadora Nacional de Movimientos Populares-Línea de Masas. La cita es en Casa Lamm, Álvaro Obregón 99, esquina Orizaba, colonia Roma, a las 19 horas.

CONFERENCIA CRISIS

DE MIGRANTES

HAITIANOS Y AFRICANOS EN BC La Casa Ciudadana de Virgilio Caballero invita a la conferencia Crisis humanitaria de migrantes haitianos y africanos en Baja California, con Wilner Metelus, presidente del Comité Ciudadano en Defensa de los Naturalizados y Afromexicanos.

La cita es hoy lunes 10 de octubre a las 18 horas, en Andalucía 84, entre Santander y Castilla oriente, barrio San Rafael, Azcapotzalco. A unas cuadras del edificio delegacional y de la estación del

metro Camarones. Informes: 50360000, ext. 67138; 70452279.

Emmanuel Díaz y Alejandro Cadena PRESENTACIÓN DE TEXTO EN EL CLUB DE PERIODISTAS Presentación del libro El retorno: una historia de encuentros y desencuentros en la izquierda social mexicana, del autor Roberto Rico Ramírez. Lunes 10 de octubre, a las 13 horas, en el Club de Periodistas de México, ubicado en Filomeno Mata #48, en el Centro de la CDMX. Además del autor, lo presentarán Luis Hernández Navarro, coordinador de opinión del periódico La Jornada; Francisco Jiménez Pablo, dirigente nacional de la CNPA-MN; Guillermo Jesús Calva Márquez, maestro en arquitectura UNAM, egresado del autogobierno; y Max Agustín Correa Hernández, dirigente nacional de la CCC. Javier Alcocer Almaráz FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE SICOANÁLISIS Se invita al público en general, a estudiantes, sicoanalistas, filósofos, literatos, antropólogos, lingüistas y fotógrafos, a la segunda Feria Internacional del Libro de Sicoanálisis, del Colegio Lacaniano, y a la primera exposición fotográfica Leyendo Foto-Grafías, los días 14, 15 y 16 de octubre.

Participarán más de 30 editoriales mexicanas, argentinas, y españolas. Habrá conferencias y presentaciones de libro con autor. A la venta libros tanto de sicoanálisis como de antropología, novelas, filosofía, lingüística, literatura, fotografía, etc., con descuentos especiales.

Prolongación Moctezuma 89, col. Romero de Terreros, Coyoacán, www.colegiodepsicoanalisislacaniano.com Eduardo García Silva

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas.

Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Angel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

■

Brindará apoyo a la Federación y a los estados, informa el titular de la Sedena

La Policía Militar asumirá tareas de seguridad pública ■

Cada una de las 12 regiones militares contará con un batallón de este agrupamiento, indica

JESÚS ARANDA

Ante la falta de certeza sobre el tiempo que continuarán los militares cumpliendo labores de seguridad pública, el general secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, puso en marcha un proyecto para que la Policía Militar (PM) asuma un papel predominante en el apoyo a los estados y a la Federación.

En ese contexto, ordenó que para el término del presente sexenio cada una de las 12 regiones militares cuente con un batallón de este agrupamiento capaz de responder a cualquier emergencia en materia de seguridad interior.

En los tres años de la presente administración el número de policías militares creció más de 230 por ciento, al pasar de 6 mil 145 elementos (325 mujeres) en 2012 a 14 mil 319 (739 mujeres) al mes de septiembre de 2016.

En respuesta a una solicitud de información, la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) indicó que actualmente mil 824 policías militares están desplegados en los estados de Durango, Nuevo León y Michoacán, en ‘‘apoyo a la estructura de la seguridad pública’’. Es decir, casi 10 por ciento de los elementos que conforman dicha agrupación.

Además, por primera vez, el Heroico Colegio Militar imparte la especialización de Policía Militar a sus cadetes, con lo que prácticamente el mando la ubicó como un ‘‘arma’’ más.

Ya no participarán elementos de élite

El titular de la Secretaría de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, en el Heroico Colegio Militar, el pasado 22 de septiembre ■ Foto Cristina Rodríguez

TELEFÉRICO

Nuevas ‘‘armas’’ Actualmente, las ‘‘armas’’ del Ejército Mexicano en las que se especializan los futuros oficiales son: infantería, caballería, artillería, arma blindada e ingenieros militares.

Se informó asimismo que gracias a la participación de la Policía Militar en labores de seguridad pública en los estados de Nuevo León, Tamaulipas y Cohuila, se puso en marcha un novedoso esquema de participación pública y privada para la construcción de cuarteles para esos elementos, los cuales desempeñarán labores de seguridad pública en esas entidades.

El 12 de mayo pasado, el general Cienfuegos encabezó la firma

del convenio para la construcción de un cuartel destinado a una brigada de Policía Militar en San Pedro de las Colonias, Coahuila –a la que asistieron, además del mandatario anfitrión, los gobernadores de Durango y de Chihuahua–, el cual tendrá un costo de más de 500 millones de pesos.

En esa ocasión, se dijo que este nuevo esquema incluye participación pública y privada; en febrero pasado fueron inauguradas instalaciones para la Policía Militar en el municipio de Escobedo, Nuevo León, las cuales tuvieron un costo aproximado de 500 millones de pesos, bajo un esquema de inversión similar.

Las instalaciones castrenses tienen en común el que están diseñadas para atender las necesidades de tres estados cada una. En el primer caso, para Coahuila, Chihuahua y Durango; en el segundo, para combatir la violencia e inseguridad en Nuevo León, San Luis Potosí y Tamaulipas. En razón de lo anterior, la Sedena inició en la presente administración un proyecto de profesionalización, adiestramiento y equipamiento de los policías militares, los cuales recibieron capacitación especializada en materia policiaca y respeto a los derechos humanos.

La instrucción fue impartida en el Campo Militar 37-C, de San Miguel de los Jagüeyes, en Huehuetoca, estado de México, para afrontar estas nuevas responsabilidades de las fuerzas armadas.

MAGÚ

La idea, explicaron mandos castrenses, es sacar de los operativos de seguridad pública a elementos de élite (paracaidistas y fuerzas especiales) y a otros agrupamientos (personal de artillería, blindados, caballería e ingenieros zapadores) para que retomen su adiestramiento enfocado a lo que es su labor principal: la seguridad exterior y la defensa de la soberanía nacional.

Fuentes militares reconocieron que el desgaste permanente en el que se encuentra el Ejército ha impactado en su adiestramiento y preparación, por lo que era necesario replantear su participación en funciones de seguridad pública y, en menor medida, en contra del crimen organizado.

Hasta el sexenio anterior, la Policía Militar desempeñaba un papel de bajo perfil en la Secretaría de la Defensa Nacional; sus elementos se encargaban de la vigilancia de las instalaciones castrenses y estratégicas (energéticas, nucleares, etcétera), así como de mantener el orden interno en cuarteles, prisiones y unidades habitacionales militares.

6 POLÍTICA • LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 ALONSO URRUTIA

Después de varios meses de trabajo para compilar información, esta semana entrará en funcionamiento el nuevo portal denominado Memoria y Verdad, que fue construido a partir de la coordinación de varias organizaciones sociales, dependencias gubernamentales, el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Su objetivo: conjuntar datos sobre los principales casos de violaciones graves a las garantías individuales.

En el proyecto original –que esta semana se dará a conocer en su presentación definitiva– se pretendía abarcar todos los casos graves y aquellos donde pudiera haber delitos de lesa humanidad que han sacudido a la sociedad por los excesos y la violencia, como la masacre del movimiento estudiantil de 1968; la represión en 1971, conocida como el halconazo; la matanza de Aguas Blancas, Guerrero; la ejecución de decenas de migrantes en San

■

Se podrán consultar desde la matanza del 68 hasta la desaparición de normalistas

Esta semana abrirán portal con casos de graves violaciones a derechos humanos ■ “Se busca una reconciliación con el pasado a través del conocimiento puntual de los hechos”: Inai Fernando, Tamaulipas; los feminicidios en el campo algondonero, entre otros.

La idea fue concebida por el instituto de transparencia y Artículo 19 Sin embargo, se pretende incluir también los casos más recientes ocurridos en este sexenio cuya información se ha podido obtener a partir de solicitudes de acceso a la información, como

son los de la desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa y la ejecución de civiles por integrantes del Ejército en Tlatlataya, estado de México, entre otros.

Originalmente la idea fue concebida por el Inai y la organización Artículo 19, aunque posteriormente se realizaron encuentros con representantes de dependencias como la Procuraduría General de la República (PGR), las secretarías de Gobernación y de la Defensa Nacional, así como la CNDH e integrantes de la academia y de otras organizaciones sociales.

El proyecto será presentado

en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, en lo que será un “ejercicio de transparencia proactiva” mediante el cual se podrán conocer pormenores y datos específicos de los diversos expedientes que serán colocados en el portal Memoria y Verdad.

En principio, para el Inai, esto tiene el objetivo de colaborar a una “reconciliación” con el pasado a través del conocimiento puntual de los hechos.

En su concepción se partía de la premisa de que forzosamente todo acto de violación de los derechos humanos, en el tiempo en que haya ocurrido, deja una huella que ahora puede ser conocida. En los casos más recientes,

el Inai ha determinado de forma consistente que aquellos donde se presuman graves de violaciones a derechos humanos o delitos de lesa humanidad, se abran los expedientes judiciales, mediante versiones públicas que no entorpezcan las investigaciones.

En las solicitudes de acceso a la información están las relacionada con los casos de la ejecución de civiles en Tlatlaya o la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa.

En este último caso, tras la resolución del Inai ordenando la apertura del expediente, la PGR decidió colocar los primeros 80 tomos en un micrositio especial de su portal.

DINERO ◗ Corrupción diluye la riqueza del país ◗ ¿Palmó Trump? ◗ El Pobreférico éxico es la economía número 15 del mundo por el tamaño de su producto interno, entre casi 200 países, de acuerdo con el más reciente cálculo del Fondo Monetario Internacional. Cayó desde la posición número 5 de la que se ufanaba Vicente Fox en 2001. Aun así continúa siendo envidiable, con más de un billón de dólares al año. ¿Cómo es que siendo tan rico, tiene tantos pobres? Hay muchas razones, pero una en la que casi todos coinciden tiene relación con la corrupción. El más reciente escándalo es el de isla Alacranes. Un helicóptero descendió en una área protegida por su riqueza natural, llevaba a tres personajes: Emilio Gamboa Patrón, líder del grupo parlamentario del PRI en el Senado; Guillermo Ruiz de Teresa, coordinador general de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, y el empresario Emilio Díaz Castellanos, el anfitrión de un fin de semana pescando en un yate. Gamboa Patrón, vale recordar, fue uno de los senadores que bloqueó la llamada ley 3 de 3 en su texto original. Cuando le dijeron que eso constituía una viola-

ENRIQUE GALVÁN OCHOA ción a la ley, habría respondido: “aquí se viola todos los días la Constitución”. ¿Quién es Díaz Castellanos?

Se sabe que a través de su empresa Prodi, en sociedad con la portuguesa Mota-Engil, forma Mota-Engil México, que tiene contratos carreteros y ferroviarios por 4 mil 574 millones de pesos. También mantiene negocios multimillonarios, a través de diversas compañías, con Petróleos Mexicanos y la Comisión Federal de Electricidad. Una investigación debería conducir a algo que no sucederá: conocer si existe tráfico de influencias entre Gamboa Patrón, Ruiz de Teresa y el generoso empresario. Pero ahí están los resultados: México es la economía mundial número 15 y al mismo tiempo un huésped permanente de los reprobados en materia de corrupción de Transparencia Internacional.

EL

REALITY SHOW GRINGO

Las hazañas sexuales de las que se ufanaba Donald Trump en 2005 amenazan con destrozar su campaña

México, entre los países ricos… con más pobres PUESTO 1 2 3 4 5 6 7 8

Estados Unidos China Japón Alemania Reino Unido Francia India Italia

PIB 18.6 11.4 4.7 3.5 2.6 2.5 2.2 1.8

Las cifras representan el PIB en billones de dólares.

Fuente: Fondo Monetario Internacional

PUESTO 9 10 11 12 13 14 15 20

PIB Brasil 1.8 Canadá 1.5 Corea del Sur 1.4 Rusia 1.3 Australia 1.2 España 1.2 México 1.0 Arabia Saudita 6.3

y la mismísima viabilidad política del Partido Republicano. El Washington Post publicó el pasado viernes un video en el que el magnate, fuera de cámara, realiza comentarios machistas, groseros y adúlteros. Trump contaba la facilidad con la que podía tener relaciones con mujeres por ser una “estrella” (él) y hacía referencias vulgares al cuerpo femenino.

Por primera vez en casi año y medio de campaña, ofreció disculpas. Y se lanzó al contrataque. A través de su cuenta de Twitter señaló al ex presidente Bill Clinton por el caso de Juanita Broaddrick. Lo acusó en 1999 de una presunta violación en su estado natal, Arkansas, en 1978. Pero faltaba un capítulo espectacular: la presencia de Mónica Lewinsky en el debate que debió celebrarse anoche, pero que no alcancé a reseñar por el horario.

Conocido de sobra es que Mónica tiene la lengua larga. Literal. Anoche se tambaleaba Trump, lo presionaban para que abandone la competencia, pero no estaba dispuesto a hacerlo.

EL POBREFÉRICO Cuando comenzó el teleférico a funcionar, el gobierno de Eruviel Ávila dijo que sería similar al sistema que tienen otras ciudades, como el Skymetro de Zurich, en Suiza, o el Metrocable que opera en la ciudad colombiana de Medellín… pero hecho a la mexicana. Primero circuló un video en el que una de las góndolas se atora y los operadores la destraban a golpes. Y a los dos días se quedó parado… ¡se fue la luz! Llevaba pasajeros. Este transporte también podría alquilarse como mirador para contemplar el caserío miserable.

OMBUDSMAN

SOCIAL

ASUNTO: LOS DIPUPULPOS DEL CONSTITUYENTE Sigue la depredación despiadada de nuestra ciudad, ahora en Insurgentes y Alvaro Obregón, en la colonia Roma, donde demuelen (parece que sin permisos) edificaciones que pueden estar catalogadas por el INBA para construir una torre de 18 pisos. ¿Cómo permite el gobierno del Dr. Mancera esta voracidad de los inmobiliarios? Siguen agotando los servicios de agua, drenaje, bacheo, limpia y generando inmovilidad y más contaminación. ¿Para quién gobierna Dr. Mancera? ¡Ya párele!

Desde Tlalpan, Raúl Rodríguez Martínez

P.D. Hoy con sellos de clausura, Patio Tlalpan de Walmart, en Insurgentes y Santa Úrsula, debe ser cancelado en definitiva y demolido.

R: El pulpo inmobiliario es el verdadero poder en la CDMX. Los partidos políticos disputan su favor. Y lo peor: hay dipupulpos en el Constituyente.

TWITTERATTI El mundo nos dice que la paz de Colombia vale la pena. La lucha de Santos por la paz es un ejemplo para todos. ¡Nobel de la Paz! Héctor Abad F. @hectorabadf

Morena propone ley para reducir 50% el sueldo del presidente y diputados.

Muy bien.… ¿y los mil 800 millones de los asambleístas?

Bernardo Reyes @aldemok

Jorge Luis Preciado, no sea ocurrente, sea serio y retire la iniciativa. Le hace el juego a delincuencia que trafica armas.

Carlos Cauce @carloscauce

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 •

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

En la matanza de San Fernando, Tamaulipas, y la desaparición masiva de personas en Allende, Coahuila, hubo abierta complicidad de autoridades y agentes policiacos del Estado mexicano y la organización criminal de Los Zetas para cometer estas graves violaciones a los derechos humanos.

Ambos casos, ocurridos el primero el 22 de agosto de 2010 y el segundo entre el 18 y 20 de marzo de 2011, ‘‘muestran el nivel de barbarie que se vive’’, con la indiferencia, omisión y hasta la complicidad de autoridades de todos los niveles de gobierno.

En el informe En el desamparo: los Zetas, el Estado, la sociedad y las víctimas de San Fernando y Allende, elaborado por El Colegio de México (Colmex) y auspiciado por la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV), se advierte que aunque las dos tragedias se debieron a múltiples factores, son tres los principales: el control casi total del crimen organizado de algunas regiones de estas dos entidades; la guerra entre Los Zetas y el cártel del Golfo, iniciada en 2010, y la complicidad de agentes del Estado.

Esta última, se dice en el documento, se complementa con la indiferencia, ineficiencia y/o debilidad de otras dependencias, incluyendo los organismos estatales y federales de derechos humanos y de atención a víctimas.

Las zonas donde se cometieron ambos crímenes son ‘‘estratégicas’’ no sólo para el paso de la droga hacia Estados Unidos, sino también por ser una de las rutas de los migrantes hacia el vecino país en medio de un enfrentamiento entre bandas rivales del crimen organizado.

El informe, el cual da cuenta de datos y versiones inéditas y confirma otras más, señala que el caso de los 72 migrantes asesinados en San Fernando tuvo amplia atención del gobierno federal,

■

■

Informe sobre ambos casos elaborado por el Colmex

Abierta complicidad oficial en San Fernando y Allende

Juan Villoro, Sergio Aguayo Quezada, Silvia Giolaci, Jaime Rochín del Rincón, Jacobo Dayán y Javier Sicilia estuvieron ayer en el Museo Memoria y Tolerancia ■ Foto Cristina Rodríguez

mientras que en la desaparición masiva de personas en Allende, derivada de una venganza de Los Zetas, se ha tenido información escasa, casi a cuentagotas. ‘‘Ambos casos son ejemplos de violencia extrema y desatención a las víctimas’’.

La indagatoria señala que el caso de Allende, Coahuila, se debió a una venganza de Los Zetas contra uno de tres supuestos ‘‘traidores’’, donde con el apoyo de policías –que estaban en ‘‘nómina’’ del crimen organizado– secuestraron a todas las personas que llevaban el apellido Garza, incluidas mujeres y niños, para ser ejecutados y sus cuerpos incinerados en tambos con diésel y gasolina.

Se habla de 26 personas tan

sólo entre el 18 y 20 de marzo de 2011; la policía refiere otros 12 hasta agosto de 2012. Pero versiones de testigos protegidos por el gobierno de Estados Unidos –que no ha querido entregar información a México– mencionan al menos a 300 personas desaparecidas en este lapso, en una matanza que ha sido ignorada por el gobierno federal.

A diferencia de San Fernando, donde fueron localizados los cuerpos de 72 migrantes centroamericanos que fueron ejecutados por Los Zetas ante el temor de que se tratara de gente reclutada por el cártel del Golfo, en Allende no hubo hallazgos de cuerpos y la información apareció en un juzgado estadunidense

dos años después de cometerse los crímenes.

Incluso, al no encontrarse los cuerpos el caso se considera todavía desaparición forzada. Hubo dos sobrevivientes, una niña de 5 años y un niño de 3, gracias a que una policía integrada a Los Zetas los entregó en una casa hogar de Piedras Ne-

POLÍTICA

gras. De ahí fueron recogidos por sus parientes, con quienes viven hasta ahora. En San Fernando también hubo dos sobrevivientes que habían sido dados por muertos y que fueron quienes pidieron ayuda a militares.

En la presentación del informe, en el Museo Memoria y Tolerancia, Jacobo Dayán, Javier Sicilia y Juan Villoro, tres de los asesores que tuvo el trabajo, coincidieron en que estos dos casos son reflejo de una enorme y dolorosa tragedia nacional, donde el gobierno no sólo ha sido omiso, sino también criminaliza a las víctimas. ‘‘Aprendemos geografía a través de la desgracia: Río Blanco, Tetelcingo, Ayotzinapa, San Fernando y Allende pertenecen a esta reasignación de la geografía a través del horror’’, señaló Juan Villoro.

En la presentación se tuvo acceso a diversos documentos y expedientes de investigación por parte del gobierno de Coahuila, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y de la CEAV, pero se dijo que la Procuraduría General de la República (PGR), la cancillería y el gobierno de Tamaulipas se negaron persistentemente a cooperar y compartir información.

Estaban presentes algunas madres de desaparecidos que al término de la presentación reclamaron la inacción gubernamental en las tareas de búsqueda de sus familiares: ‘‘Sí hay manera de que nos regresen a nuestros hijos, pero buscándolos’’, dijo Yolanda Morán.

DESINFLÁNDOSE

Exceso de trámites burocráticos en la actual legislación, indica

Urge una nueva ley de víctimas: Rochín JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Es urgente que el Congreso apruebe una nueva reforma a la Ley General de Víctimas a fin de generar mejores condiciones para la atención de los afectados y sus familiares, señaló el presidente saliente de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV), Jaime Rochín.

Reconoció que la actual legislación, con un exceso de trámites burocráticos, impide una atención eficiente y rápida a las víctimas, pues –entre otras cosas– para que alguien pueda ser considerado víctima se debe establecer la existencia de un delito o violación a derechos humanos por parte de una autoridad competente.

Es decir, no es la CEAV la instancia que designa a una persona como víctima, sino debe ser el Ministerio Público, además de

que hay muchos trámites para poder acceder a los fondos de ayuda establecidos en la ley.

Entrevistado luego de participar en la presentación del informe En el desamparo: los Zetas, el Estado, la sociedad y las víctimas de San Fernando, Tamaulipas (2010), y Allende, Coahuila (2011), Rochín del Rincón, quien este lunes entregará el cargo, llamó a incorporar los planteamientos y exigencias de los familiares de las víctimas a la nueva legislación en la materia que ya analiza el Congreso. ‘‘Ésta todavía es una deuda que tenemos con la sociedad y un reclamo que crece’’, dijo.

Estimó que se percibe una ‘‘voluntad del gobierno y del Congreso para generar’’ una legislación que sirva realmente a las víctimas y sus familiares,

a fin de promover un cambio importante en su atención, que implica facilitar a las víctimas su acceso a los recursos de ayuda y de reparación, sin dejar de tener un uso transparente y seguro. ‘‘Las víctimas requieren que el apoyo sea mucho más eficaz, mucho más eficiente, y para ello necesitamos urgentemente la reforma a la ley’’, dijo.

En el acto, realizado en el Museo Memoria y Tolerancia, Rochín dijo que la participación de la CEAV en la elaboración de dicho informe es también un esfuerzo del Estado mexicano orientado a acompañar a las víctimas en su camino hacia la justicia, la verdad y la reparación integral. ‘‘El estudio nos brinda directrices para poder generar acompañamiento y consuelo a las víctimas, a sus familias y a sus comunidades’’, concluyó.

ROCHA

8 POLÍTICA • LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

ASTILLERO ◗ Jóvenes veracruzanos (y de todo el país) ◗ Fosas clandestinas ◗ Dinero público al ahora cardenal ◗ Polémica sobre uso de armas ía tras día se agrava el infierno en que ha sido convertido Veracruz. Un gobernador aparentemente condenado a la guillotina política es incapaz de poner un mínimo de orden en una estructura policiaca y de seguridad pública que está peor que nunca en esa entidad.

El hallazgo de bolsas con los restos de tres jóvenes que habían sido secuestrados ocho días atrás ha potenciado la desesperación de los veracruzanos. Génesis Deyanira Urrutia Ramírez, Octavio García Baruch y Leobardo Arano son los nombres de quienes ya están oficialmente en la lista de muertos. De Alan Arroyo Prado aún no se conocía su destino a la hora de redactar la presente columna.

Lo que sucede en aquel lugar donde aún funge, y finge, como gobernante Javier Duarte de Ochoa es una estampa de la colección mexicana del horror social. En todo el país hay constantes reportes de niños y jóvenes desaparecidos, de gestiones desesperadas de familiares y padres ante autoridades encallecidas en cuanto a desatender los ruegos ciudadanos y de políticos de alto nivel especializados en pronunciar discursos optimistas y estadísticas a conveniencia.

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

dicados en esa ocasión para demostrar que el gobernador del estado de México ha destinado dinero público para beneficiar a grupos de élite católica: “Los caminos presupuestales de Eruviel Ávila deberían ser escrutables. El gobierno del estado de México ha programado peculiares ayudas a párrocos y catequistas de la arquidiócesis de Tlalnepantla, a cargo del arzobispo Carlos Aguiar Retes, quien fue presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano (Celam). La constancia está en un documento titulado Programa de apoyo del Gobierno del Estado a los catequistas y CARS (https://goo.gl/ XqcXLG ). Los CARS son los

“OREMOS

Consejos de Acción y Responsabilidad Social: una representación parroquial que adquiere personalidad jurídica para la generación de consensos con las diferentes entidades de gobierno e instituciones privadas, con el perfil necesario para la obtención y aplicación de los recursos de diversos planes y programas sociales (https://goo.gl/rx3jC2 )”.

Respecto de la polémica que ha suscitado una iniciativa en el Senado para extender la facultad ciudadana de portar armas en determinadas circunstancias, el lector Álvaro Carlos Aldama y Luebbert comenta: “Un gobierno que teme a su pueblo

POR EL NUEVO CARDENAL”

Y por todo el país aparecen fosas clandestinas, como en el ejido Patrocinio, de San Pedro de las Colonias, Coahuila, donde se han encontrado miles de restos óseos y de material de vestimenta que indican la colocación allí de un alto número (aún sin precisión oficial) de cuerpos de personas que habían sido asesinadas, presuntamente por cárteles del crimen organizado y, evidentemente, con la tolerancia o cooperación de los cuerpos policiacos estatales y municipales. Mucho falta por esclarecerse en este país nuestro de nota roja, mientras continúa la agresión contra la población civil desde los flancos de los criminales sin cargo oficial y de los que sí tienen tales cargos.

Ahora que el papa Francisco ha nombrado como nuevo cardenal mexicano al arzobispo de Tlalnepantla, Carlos Aguiar Retes, conviene recordar la íntima relación presupuestal que ha establecido el presunto precandidato presidencial, Eruviel Ávila, con dicho jefe religioso ahora más encumbrado: dinero del erario mexiquense entregado directamente a la estructura eclesiástica, como se publicó en esta columna el pasado 3 de junio (https://goo. gl/lcRihm ). Aquí se comparte el primero de los párrafos de-

El papa Francisco informó ayer que se nombrarán 13 nuevos cardenales, entre ellos el obispo de Tlalnepantla, Carlos Aguiar Retes, quien en su cuenta de Twitter agradeció el apoyo. Ayer la Conferencia del Episcopado Mexicano agradeció la designación. También el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, en su homilía en la Catedral Metropolitana pidió a la feligresía orar por Aguiar Retes ■ Foto María Luisa Severianio

impide que éste se arme. No tienen calidad moral para opinar en contra de que los civiles se armen, aquellos que tengan escoltas o ‘bono de riesgo’, dado que la mayor parte de nosotros no los tiene. Lo que ahora ocurre es que el ciudadano que respeta la ley está desarmado y a merced de los pillos o del gobierno agresor, que es lo mismo. Las comparaciones son odiosas, pero en Texas, antiguo territorio mexicano, cuando se permitió portar arma oculta a la ciudadanía el crimen se redujo un 30%.

Igual podría pasar aquí, pero... con este ‘gobierno’ sacatón... sólo ellos pueden portar armas ‘legalmente’”.

Vicente González, director general de Geo Estratos, escribió a esta columna en relación con la entrega del pasado 4, en la que se habló de la historia oscura entre el senador Emilio Gamboa Patrón, su amigo y presunto prestanombres, Emilio Díaz Castellanos, el viaje en helicóptero que los llevó a dañar una zona natural protegida en Yucatán y las evidencias de negocios oscuros entre esos personajes y Guillermo Ruiz de Teresa, coordinador de puertos y marina mercante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes: “Si bien existió una sociedad entre Geo Estratos SA de CV y DICAS Energy, SAPI de CV para la conformación del Instituto Tecnológico del Petróleo y Energía, dicha sociedad, como queda asentado en el acta de separación, fue disuelta el 17 de julio de 2015. Y, como queda certificado ante notario público en el registro del acta de la empresa, así como ante las autoridades responsables de evaluar y dictaminar los resultados del concurso de la ronda 1.3, DICAS Energy, SAPI de CV, y Emilio G. Díaz Castellanos nunca han sido socios en la empresa Geo Estratos SA de CV”.

Un lector, cuyo nombre se omite, comenta que “en la Universidad Autónoma de Chihuahua los nuevos directivos no pecan de sutiles. Así como el gobernador priísta saliente, César Duarte, usó al rector saliente, Enrique Seáñez, para imponer su gente en todas las escuelas de la UACh, ahora el flamante panista Javier Corral utiliza al nuevo rector, Luis Fierro, para hacer exactamente lo mismo. Háblenme de gatopardismo político, perpetuando las prácticas de siempre con el mismo pretexto de siempre, el ‘ejercicio democrático’.

Cambian las caras, cambian los partidos, la corrupción permanece”. ¡Hasta mañana!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Proponen que mineras paguen “lo justo” La secretaria de la Comisión de Hacienda y Crédito Público de la Cámara de Diputados, Lucía Virginia Meza Guzmán, presentó una iniciativa para reformar el artículo 270 de la Ley Federal de Derechos, para que los titulares de concesiones paguen lo justo por la explotación de productos.

En un comunicado, la legisladora perredista precisó que las asignaciones mineras deberán pagar anualmente por derecho extraordinario una tasa de ocho por ciento a los ingresos derivados de la enajenación del oro, plata y platino; en el caso de otros minerales metálicos pide que se aplique una tasa general de cuatro por ciento. La diputada explicó que lo anterior servirá para implementar mecanismos que resarzan el deterioro que produce la extracción de minerales, en virtud de que su disponibilidad es cada vez más escasa. Detalló que la Cámara Minera de México reconoció que la disminución de la producción minero-metalúrgica en 2014 se debió a la conjunción de varios factores, entre ellos el menor precio internacional de los metales, la desaceleración económica y la incorporación de nuevos derechos a la minería.

NOTIMEX

Secretaria general del PRI se va a China La secretaria general del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PRI, Carolina Monroy del Mazo, participará en la reunión de alto nivel Los partidos y el mundo, diálogo 2016, que se celebrará del 13 al 15 de octubre próximo en Chongqing, China. El viaje de Monroy del Mazo, el cual será financiado en su totalidad por el Partido Comunista y tendrá licencia de la Cámara de Diputados, buscará también generar relaciones que redunden en un trabajo de colaboración y aprendizaje con otros partidos del mundo.

“Formará parte de los panelistas de la sesión del 15 de octubre, que abordará el tema Partidos políticos e innovación en la gestión económica mundial, donde expondrá la posición del tricolor”, se informó en un comunicado.

Participará también en el intercambio de experiencias con los países participantes, en asuntos de desarrollo sostenible, proyectos para el desarrollo innovador, el papel de los institutos políticos en acciones que contribuyan a la gestión económica mundial.

NOTIMEX

Lamenta EPN muerte del escritor René Avilés El presidente Enrique Peña Nieto lamentó el fallecimiento del escritor René Avilés Fabila. A través de su cuenta de Twitter expresó el pésame: “Mis sinceras condolencias para los familiares y amigos del escritor y periodista René Avilés. Descanse en paz.”

DE LA REDACCIÓN

-6/&4 %& 0$56#3& %& t 10-¶5*$"

/0405304 :" /0 40.04 -04 .*4.04 ◗ Sembrar Ayotzinapas en la grande y amorosa y libertaria capital

es mantener viva la consigna: ni perdón ni olvido. ¡Justicia! a nada más faltaba que cometiera mis errores dos veces y, sobre todo, tan seguido. En la columneta anterior fue tanto mi empeño en razonar, justificar la petición que, cubriendo todos los requerimientos constitucionales presentaba al jefe de Gobierno de la Ciudad de México, que me fui de largo, me terminé el espacio y, yo solito, me quité la escalera y mi brocha aguantó menos que los votos de castidad y pobreza del editor del semanario Desde la Fe. Y su asesor áulico, don Norberto (¿o al revés?).

Con la humildad franciscana que me es propia (por algo en mi bautizo fui consagrado al santo de Asís), entiendo que el doctor Mancera no forme parte de la “multitud” que los lunes por la mañana arrebata a los voceadores este periódico, para entender por qué, “nosotros ya no somos (ver obituario) los mismos”. Pero su diligente director de Comunicación Social, don Julián Andrade Jardí, que ojalá sea tan eficaz como los modestos “jefes de prensa” de la belle epoque (Rafael Solana, Rafael Muñoz, Barrera Fuentes, García Garza, Carlos de Landero, Jaime Ramos), a la temprana hora en la que el doctor MAM calza sus tenis: Nike sb Dunk Low Parls (lunes, miércoles y viernes), o sus Jordan 4 Eminem X Carhartt (martes, jueves y sábados), ponen en sus manos la carpeta con la información del día perfectamente jerarquizada: noticias sobre su persona, y cercanos colaboradores. (¡Dios de bondad!

Líbranos de su concupiscencia o inclinación al mal o, peor, a la estupidez.) Ocho columnas, noticias de la ciudad, nacionales, área metropolitana, partidos políticos, obituarios (los importantes, nada de estadísticas), columnas de opinión (las no cooptadas, las semi y las que quieren serlo. De las que ya están en la nómina sólo hay que revisar la línea, la gramática

ORTIZ TEJEDA elemental y que no se excedan en los superlativos). Que no falten algunas notitas de la alfombra roja y del show business, mismas que, si son de la farándula autóctona podrán, a criterio del responsable, encabezar el listado informativo. Pues este lunes, dentro de los comentarios especiales que los analistas, actuarios, sociólogos, antropólogos, sicólogos, orejas (ahora firman como encuestólogos), que integran el team de estrategas que diseñan y construyen la imagen del gobierno de esta retahíla de consonantes con que se conoce a la Ciudad de México, seguramente incluirán una notita que diga: de nueva cuenta se dirige a usted el columnista de La Jornada que el lunes pasado inició una petición, sustentada en el texto del 8° constitucional y que, además, pretendió validar históricamente con el relato del arrasamiento (“destrucción de un lugar del que no queda nada en pie”) que Adolfo Hitler ordenó contra el pequeño poblado de Lídice a fin de que: “¡borrada de la geografía, borrada de la historia, nunca nadie sabrá que Lídice existió.”

Con esta historia ya dos veces contada, el escribano de La Jornada se permite formular a fojas 328 (por ambos lados), la petición que le resumimos en los siguientes renglones: que tomando en cuenta, en primerísimo lugar, las expresiones que sobre el nefando crimen de Ayotzinapa, usted ha hecho públicas y que han definido tanto su postura personal como las del gobierno que preside, se permite formularle “por escrito, de manera pacífica y respetuosa” como la ley suprema estipula, la siguiente petición: gestionar ante la Dirección de Administración Urbana, dependiente de Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda (Seduvi), dependencia responsable de establecer y, en su caso, modificar el nombre de las

vías públicas, espacios abiertos, colonias, barrios y pueblos de la C de M, que una colonia, de cada delegación de las 16 que forman la capital del país, adopte el nombre de ese pequeño territorio de la porción central del estado de Guerrero, víctima de la irracionalidad y la barbarie, después de dos años no hemos sido capaces de desagraviar. La intención es que broten por todos los rumbos de la ciudad capital, esas señales de nuestra dolencia, anonadamiento, indignación y, por supuesto, de exigencia perenne de verdad y justicia. Sembrar Ayotzinapas en la grande y amorosa y libertaria capital es mantener viva la consigna: ni perdón ni olvido. ¡Justicia!

Aclara el remitente. Utilicé en mi petición el verbo gestionar, no porque ignore la conformación de la comisión de nomenclatura (establecida de conformidad con el artículo 90) y sobre la cual el jefe de Gobierno evidentemente tiene todo el ascendiente político, administrativo, etcétera. Con gestionar, expreso mi deseo, mi ánimo de que si esta propuesta tiene eco y prospera, no represente una decisión de autoridad, sino una libre expresión de voluntad ciudadana. A la Asamblea Legislativa no le corresponde vela directa en este asunto, pero… a un guiño del doctor MAM, los diputados afines y los que se mueren por serlo subirían a la tribuna (¿cuántos lo hacen a escondidas para una foto que enorgullezca a la familia?) y apoyarían frenéticos tan loable y justiciera iniciativa.

Con los jefes delegacionales a lo peor hay problemas, ¡Tan independientes que (casi) todos son! Los imagino, emocionados, clamando: “Perdón, jefe: ¿qué no es más fácil que todas las delegaciones se llamen Ayotzinapa?”

A la hora de escribir estas líneas se me ocurre (bendita Gin MG desde 1835): ¿Y si a algunos paisanos, de los que harán perder al peligroso payaso Eso (locura de Stephen King, 1990) en la próxima elección, se les ocurre la misma idea y le agregan al condado donde son mayoría, el título, Ayotzinapa? Y si el ejemplo se reproduce y lo vemos en Santiago de Chile, Montevideo o las Ramblas de Barcelona? Ayotzinapa, lo hemos visto, es hoy por hoy un símbolo, un emblema universal. Qué orgullo ser los primeros en asegurar su pervivencia y ondearlo sin desmayo ni abandono. Sugerencia final del ponente: de cuajar la idea, hay que darle solemnidad y prestancia: un día, a la misma hora, en las delegaciones de la ciudad, habrán de celebrarse ceremonias solemnes en las que una de sus colonias, a partir de esa fecha, asumirá a su nombre tradicional, el agregado de Ayotzinapa. En el ritual religioso se llaman advocaciones a los títulos que se dan a iglesias, capillas, acontecimientos.

También a la dedicación que se hace en honor de la Virgen o de algún santo.

A las múltiples formas en que se presenta a la madre de Jesús se les llama así: advocaciones. Dentro del mundo laico existen igualmente esos títulos, reconocimientos. Mi entidad nativa es Coahuila… de Zaragoza. Dentro de la cauda inmensa de ciudadanos superiores que en mi tierra se han dado desde los orígenes se escogió a Ignacio Zaragoza para patentizar nuestra devoción por la libertad y la soberanía. Con prístino orgullo (decimonónico, por supuesto), yo sigo contestando en los cuestionarios: ¿origen? Coahuila de Zaragoza.

Un verbo que ya no se conoce siquiera es, adverar. O séase avalar, testimoniar, certificar. Mi modesta propuesta es muy simple: conjuguémoslo en plural. Seamos todos juntos los sujetos de la acción de ese verbo, tan antiguo como vigente: necesitamos certificar los testimonios, para poder avalar las verdades.

Jefe MAM: el esfuerzo de sintetizar al escribidor agotó al equipo toda la noche. Sin embargo, estamos a su disposición para que nos haga saber el destino de este desatino. ¿Quién contesta? ¿El director de Atención Ciudadana? ¿El director del Jurídico, doctorado en Constitución? ¿O se lo enviamos a la señora Mercado y que le dé cita para septiembre de 2018? (Carlitos Flores lo entretiene mientras.) Le comunico, por lo que resulte pertinente que el “jornalero” terminó su pretensión con la siguiente cita: “A toda petición deberá recaer un acuerdo escrito de la autoridad a quien se haya dirigido , la cual tiene la obligación de hacerlo conocer en breve término al peticionario”.

Por nuestra parte, para obviarle pérdida de tiempo, ya indicamos al amplio grupo asesor en materia jurídica que nos confirme si el multimencionado artículo 8° en verdad ampara tales excesos.

Familiares, profesores y estudiantes efectuaron un mitin la tarde del 27 de septiembre de 2014 en la plaza del Primer Congreso de Anáhuac, en Chilpancingo, Guerrero, por la agresión que sufrieron alumnos de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, civiles y deportistas la noche anterior en Iguala ■ Foto Cuartoscuro.com

Como ven, llegué al final barriéndome.

Los tendré al tanto, pero ahorita debo ir a escuchar a Hillary, si no al rato no me va dejar dormir con las dudas que la atormentan siempre. Está peor que Margarita Zavala cada ocho horas que sale del confesionario. ortiz_tejeda@hotmail.com • Twitter: @ortiztejeda

20

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

ilemón Tacuba, Jonathan Morales, Octavio García, Génesis Urrutia, Leobardo Arroyo, estudiantes de Guerrero y de Veracruz, justicia ya, ni una gota más de sangre estudiantil a manos del narcogobierno.

Desde el primer día de su gestión, Miguel Ángel Mancera ha buscado minar la tradición de conciencia política y organización social tan arraigada en la Ciudad de México. En lugar de apoyar a los pueblos en defensa de su tierra, los jóvenes movilizados por la educación pública, los ciudadanos que exigen justicia por los estudiantes de Ayotzinapa y los maestros que defienden una educación crítica y de calidad, Mancera prefiere favorecer a las inmobiliarias, los oligarcas, los centros comerciales, los Walmarts, los Starbucks y la privatización de las multas y de los servicios públicos.

Mancera insiste en ratificar todos los días su traición a los principios elementales de la izquierda y de la democracia. Frente al reciente despido arbitrario de 21 profesionales de educación primaria en la Ciudad de México en castigo por su activismo, tanto Mancera como Alejandra Barrales, ex secretaria de Educación Pública del Distrito Federal y ahora presidenta del PRD, han guardado un silencio cómplice. El jefe de Gobierno también cierra de manera sistemática e ilegal el acceso del pueblo indignado a la Plaza de la Constitución.

En contraste, el pasado viernes, 7 de octubre, Mancera abrió el Zócalo capitalino de par en par para un insultante despliegue de poder autoritario. Con el pretexto de honrar otro aniversario del importante Plan DNIII-E, que normalmente se conmemora en el Campo Marte, el centro de la Ciudad de México fue ocupado por miles de soldados y con gran estruendo intimidatorio aterrizaron tres helicópteros militares en el Zócalo.

La propuesta de Mancera para la nueva carta magna de la Ciudad de México constituye la cereza en el pastel de la consolidación autoritaria en la capital. El documento que ha presentado a la recién instalada Asamblea Constituyente está plagado de trampas que buscan terminar de arrebatar de los ciudadanos la rectoría sobre la ciudad y entregarla de manera definitiva a los poderes fácticos.

n medio de la guerra, como parte de la campaña general de despojo, nos han quitado también la palabra, las palabras. Y así quieren enterrar Tlataya o Ayotzinapa o hacen triunfar el no en Colombia.

Las palabras son puertas y ventanas de nuestra percepción; de las palabras que usamos depende nuestra experiencia del mundo. Y es eso lo que está inmediatamente amenazado y afecta nuestra capacidad de hablarnos… y de saber lo que pasa. En lugar de ser una forma autónoma de relación, el lenguaje se está convirtiendo en un dispositivo de aislamiento y un instrumento de manipulación y control.

El campo del lenguaje es tan rico y variado como la naturaleza… pero la guerra que se libra contra él hace declinar la diversidad lingüística. Gobierno y mercado extirpan lenguas, las eliminan y anulan la creatividad vernácula y local del lenguaje; son promotores de la unificación global proyectada por el capital, que organiza la guerra actual y puede condenarnos a la ceguera y el silencio. Existen todavía unas 5 mil lenguas en el mundo. Cien de ellas se distribuyen en 95 por ciento de la población mundial; el resto, la inmensa mayoría, en el otro 5 por ciento. De las lenguas vivas, 30 por ciento se hablan en Asia y África, 20 por ciento en la región del Pacífico, 16 por ciento en el continente americano; en Europa sólo se habla el uno por ciento, 67 lenguas. Cada semana muere una de esas lenguas vivas; con ella muere una civilización, una manera de ser y de pensar.

Nos han invadido vocablos-amibas. Pero quizás no debemos asociar este inocente animalito transparente, de contornos difusos, con las monstruosidades verbales que padecemos. Es preferible el término “palabras plásticas”, como propone el lingüista alemán Uwe Porksen. Las ha enlistado y caracterizado con rigor. Según él, son “llave maestra de la vida cotidiana”; fácilmente accesibles, “infiltran campos enteros de la realidad y la reordenan a su propia

OPINIÓN

Atraco constituyente JOHN M. ACKERMAN

En materia de derechos sociales y servicios públicos, la enorme abstracción del texto permitirá la consolidación del actual proceso de precarización social y de privatización de absolutamente todo lo público.

Por ejemplo, las dos páginas dedicadas al derecho a la educación no obligan al gobierno a garantizar el acceso a una educación pública de calidad a todos los niños y jóvenes de la ciudad, sino que empujan hacia la creación de cada vez más escuelas patito por el sector privado.

El documento también afirma que la Ciudad de México debe “tutelar el derecho humano al trabajo”, pero no define mecanismo alguno para garantizar el acceso de todos los ciudadanos a un “trabajo digno y socialmente útil”, plasmado en el artículo 123 de la Constitución federal. Y los mecanismos de consulta para los megaproyectos y los nuevos desarrollos, así como su posible fuerza vinculatoria, se remiten a las leyes secundarias.

Mancera se niega a someter la nueva constitución a un referendo popular y manda la elaboración de todos los detalles finos con respecto a la administración de la ciudad y la tutela de los derechos a una serie de “leyes constitucionales” que él mismo elaborará y

serán aprobadas por la actual Asamblea Legislativa bajo el control de los partidos del Pacto por México.

Asimismo, con el miedo a la soberanía popular que caracteriza al jefe de Gobierno, propone en el decimoctavo transitorio prohibir la justa aplicación de la revocación de mandato a su propio gobierno. El miedo no anda en burro.

En contraste, están redactadas con gran precisión y fuerza normativa las partes de la Constitución diseñadas para garantizar los intereses privados y frenar el crecimiento vertiginoso del nuevo partido ciudadano Morena. Por ejemplo, el artículo 21, G, 3 daría total libertad al gobierno a ceder cualquier “equipamiento” o “vía pública” para el uso de los particulares.

Y en un atraco imperdonable, el artículo 34 propone ampliar la cantidad de diputados “plurinominales” en el Congreso local nombrados por los jefes de los partidos, de 26 a 33, y reducir la cantidad de diputados electos directamente en los distritos, de 40 a 33. Esta modificación en la integración del Congreso tiene el evidente propósito de reducir la fuerza del voto popular, que hoy favorece a Morena, para mantener el control sobre el Poder Legislativo en manos de los partidos del Pacto por México.

Otra reforma con la misma intención es el despropósito de repartir diputados plurinominales a los llamados candidatos “independientes”. Estos candidatos no son en realidad independientes, sino que siguen las órdenes de sus patrocinadores. Pero más allá de su verdadera naturaleza, su necesaria pluralidad ideológica hace absurdo otorgarle representación proporcional al colectivo de independientes.

Por ejemplo, con la fórmula que propone Mancera, el voto por un eventual candidato independiente de izquierda en Coyoacán contaría simultáneamente, para fines de cálculos de representación proporcional, como un voto por el eventual candidato “independiente” de ultraderecha en las Lomas de Chapultepec, o viceversa. Se trata de otra artimaña que busca defraudar la soberanía popular y eliminar la hegemonía de la izquierda en nuestra gran capital. Hay que frenar el atraco. ■ www.johnackerman.blogspot.com Twitter: @JohnMAckerman

Hablarnos GUSTAVO ESTEVA

semejanza”. Son palabras como identidad, desarrollo, comunicación, información, solución, energía, recurso… Tienen aura. Su denotación se ha perdido o es enteramente imprecisa, pero están llenas de connotaciones, generalmente positivas. A menudo nacieron en el lenguaje común, emigraron al dominio científico y regresaron a su lugar de origen con enorme fuerza colonizadora… y destructiva.

Desarrollo es una de esas palabras. Significa casi cualquier cosa, desde construir rascacielos hasta instalar letrinas, lo mismo perforar pozos petroleros que buscar agua. Es un concepto de un vacío monumental… que ha dominado la discusión pública por más de medio siglo. En estos años se ha usado sistemáticamente para empacar todas las obras y acciones que despojan a los pueblos de sus tierras, sus aguas, sus territorios, y para descalificar a quienes las resisten: son retrógradas, opositores del desarrollo y el progreso.

También lo es energía. Pocas veces se usa con su significado vernáculo, que todavía aparece en los diccionarios, cuando se dice que alguien es muy enérgico para aludir a una persona vigorosa y activa.

La palabra se emplea cotidianamente para referirse a temas como el costo de las gasolinas o la energía renovable. Si alguien nos pregunta qué es la energía vacilaremos un poco y confesaremos ignorancia técnica, confiados en que los especialistas podrán dar una buena definición. Cuando nos informen que es

la masa por el cuadrado de la velocidad quedaremos perplejos; no estábamos hablando de eso. Helmholtz y otros usaron su significado vernáculo para sus investigaciones y cuando la palabra regresó al lenguaje cotidiano produjo un vacío. Nada nos decimos al usarlas, pero operan como signos de secta.

No es éste asunto académico. Padecemos cotidianamente las consecuencias de esta destrucción del lenguaje que hace del discurso político una expresión fiel de la neolengua de Orwell. En su distopía, paz es guerra, como repetía incesantemente el Gran Hermano. Como hacía Goebbels para Hitler. El procedimiento es un ingrediente indispensable del ejercicio autoritario: es su condición de existencia.

Con las bayonetas no se puede gobernar; con las palabras sí.

Los promotores del no en Colombia revelaron en estos días las refinadas técnicas de propaganda que emplearon para conseguir su propósito. En ciertas zonas alentaron la indignación; en otras, la necesidad de subsidios. En cada una buscaban inducir abstención o rechazo. Y lo lograron.

El procedimiento reina hace tiempo entre nosotros. Mañana se vota en el Senado una iniciativa de ley que destruye el derecho de huelga, pero se llama justicia laboral. Se denomina aún reforma educativa un dispositivo autoritario que nada tiene que ver con la educación. O se presenta como “verdad histórica” un infundio descomunal con el que se intenta tapar los crímenes de Ayotzinapa.

Los usos de la neolengua en Colombia, para influir en el plebiscito, o lo que rodea lo relativo a Ayotzinapa, para encubrir a los culpables y a los responsables en el gobierno y el Ejército, ilustran bien de qué se trata esta operación. Contra qué y contra quién estamos luchando… y cómo el lenguaje es también territorio que necesitamos defender ante las amenazas cumplidas de despojo. ■ gustavoesteva@gmail.com

OPINIÓN

La emboscada

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

21

Otra promesa incumplida: el ordenamiento territorial

CARLOS FAZIO IVÁN RESTREPO a agresión armada contra un convoy militar en Culiacán, Sinaloa, sigue generando contradicciones. Como pocas veces antes, la narrativa de los mandos castrenses parece ajustarse a la verdad de los hechos: tanto el general Alfonso Duarte Múgica, comandante de la tercera región militar en Mazatlán, como el secretario de Defensa, general Salvador Cienfuegos, señalaron que hacia las 3:30 horas del 30 de septiembre, una ambulancia de la Cruz Roja y dos vehículos Humvee del Ejército fueron “emboscados” en la carretera México 15 en el acceso norte a Culiacán, con saldo de cinco soldados muertos, 10 lesionados y dos ilesos. Los soldados fueron agredidos “con armas de gran volumen y potencia de fuego” (granadas de fragmentación y fusiles Barret .50, AR-15 y AK-47), por un grupo de la “delincuencia organizada” que los estaba “esperando”, dijo Duarte.

Más allá de la retórica adjetivada de dos profesionales de la violencia como son los divisionarios Cienfuegos y Duarte, quienes calificaron el ataque de “alevoso” y “cobarde”, propio de “enfermos, insanos, bestias criminales” −seguido de amenazas de retaliación o represalia que se retrotraen incluso a la ley del talión del siglo XVIII aC−, cabe consignar que la emboscada es una de las técnicas guerreras más eficaces para hostigar, aniquilar, destruir, obtener e incautar material y equipo al enemigo, y que por definición es un ataque violento, sorpresivo y engañoso breve, contra un blanco u objetivo en movimiento o detenido de manera temporal, que incluye una retirada rápida y segura sobre una ruta prestablecida.

Las bases esenciales de una emboscada son buena información, una cuidadosa planificación y la elección inteligente del lugar. Pero en el caso de marras, más que un plan detallado a partir de información previa que permitiera conocer cómo opera el enemigo y la hora en que pasaría por cierto punto o área, parece tratarse de una acción improvisada o inmediata contra un “blanco de oportunidad”, montada y ejecutada a partir de la intervención (o escucha) de las frecuencias de radio utilizadas por soldados de la 24 Compañía de Infantería No Encuadrada (CINE), con sede en San Ignacio, desde que un par de horas antes incursionaron en Bacacoragua, municipio de Badiraguato, donde tras un supuesto enfrentamiento resultó herido el presunto delincuente Julio Óscar Ortiz Vega, ataviado con ropa militar.

El aparente objetivo de la emboscada fue “rescatar” a Ortiz Vega, quien era trasladado en la ambulancia. En la operación, los agresores habrían utilizado algún tipo de aditamento explosivo para incendiar las dos unidades donde se transportaban los militares, dos de los cuales fueron consumidos por las llamas. Según la narrativa oficial, en la emboscada participaron alrededor de 40 “sicarios” que habrían utilizado unas 15 camionetas blindadas.

Una cronología de hechos elaborada por la policía ministerial de Sinaloa señala que a partir de una llamada anónima denunciando “disparos” en la avenida Salvador Dalí, frente al número

3059 del fraccionamiento Espacios Barcelona, a las 3:26:21 una operadora del Centro de Emergencias y Respuestas Inmediatas de Sinaloa (CERI) avisó, por radio, del incidente a las autoridades federales, estatales y municipales del estado, incluida la Sedena, que dio acuse de recibido. Doce minutos después llegó al lugar un policía ministerial y en seguida varias patrullas municipales y el coordinador de Seguridad Pública de Sinaloa, general retirado Moisés Melo.

El Ejército arribó una hora después.

A juzgar por los datos descritos, la emboscada se ejecutó en un lapso breve (10 minutos) y con una precisión y fuerza militar inusuales en los grupos de la economía criminal. Dado que desde 2007 está vigente la Operación Sinaloa y en septiembre último se instaló en la entidad un “grupo especial de reacción inmediata” integrado por elementos del Ejército, la Marina y de las policías Federal, estatal y municipal, no queda claro qué falló, por qué y quiénes son los responsables en la cadena de mando. ¿Cómo fue posible que a esa hora de la madrugada una concentración de 15 vehículos con al menos 40 hombres haya pasado desapercibida ante las cámaras de videovigilancia del sistema de monitoreo C-4? ¿A qué obedecieron las declaraciones y filtraciones de fuentes militares y de inteligencia a columnistas de Estado, que de manera indistinta atribuyeron la autoría del hecho a los hijos de Joaquín El Chapo Guzmán (Alfredo e Iván); a las llamadas Fuerzas Especiales, de Dámaso López Núñez, El Licenciado (integradas presuntamente por desertores del Ejército, la Marina y la Policía Federal), y al cártel Jalisco nueva generación, de Nemesio El Mencho Oceguera, en una eventual alianza con Alfredo Beltrán Guzmán, alias El Mochomito, de los Beltrán Leyva? ¿Se trató de enturbiar el caso? ¿Pudo ejecutar la emboscada un comando militar de otro tipo? Y si fuera así, ¿con qué objetivo? ¿Para llevar la guerra no convencional, asimétrica y de contrainsurgencia por territorios y recursos al llamado Triángulo Dorado formado por los estados de Sinaloa, Chihuahua y Durango bajo la pantalla de la guerra al crimen organizado? ¿A qué obedeció la operación de saturación e intoxicación mediática −chantajista y manipuladora− impulsada por el “ciudadano-general” Cienfuegos con el aparente aval de su comandante en jefe, el autista Enrique Peña Nieto, coreografiada en el Zócalo el 7 de octubre? ¿Fue para apaciguar el enojo castrense en momentos que se rompen pactos y cunden las deslealtades? ¿Se fracturó la hegemonía del sistema político y asistimos a un acelerado proceso de descomposición del régimen?

La agresión contra los soldados en Culiacán constituye un delito que debe ser investigado por las autoridades competentes de manera pronta, objetiva e integral, y sus responsables sancionados. A 10 días del hecho no hay detenidos. Ante el fracaso de las fuerzas de seguridad del Estado mexicano y el desbloqueo de los fondos de la Iniciativa Mérida, ¿se prepara la llegada formal de soldados y contratistas de Estados Unidos? ■

l 1º de marzo de 2010, el presidente Felipe Calderón efectuó una visita a la zona donde se construía la lumbrera 10 del Túnel Emisor Oriente. Allí aseguró que esa obra solucionaría definitivamente las inundaciones en la ciudad de México y su área metropolitana.

Enfatizó que cuando se concluyera en 2012, desaparecerían para siempre las inundaciones catastróficas como las registradas durante los cuatro años que llevaba su sexenio y “de tiempo inmemorial en el Valle de México”.

Calderón dijo que era un proyecto “descomunal” por su tamaño: abarca entre 60 y 70 kilómetros a una profundidad que va de 30 a 150 metros. Es como si se hiciera una carretera de México a Pachuca por el subsuelo, ejemplificó. Con una inversión superior a 15 mil millones de pesos, el entonces presidente de la República comentó que por sus dimensiones, su complejidad técnica y su impacto social, el Túnel Emisor Oriente era una de las obras hidráulicas más importantes en México y del mundo. Y que “para efectos políticos no sirve, pues va por abajo, no se ve, y a lo mejor por eso nadie la quería hacer”. Casi un mes antes, el 4 de febrero, las lluvias atípicas colapsaron el sistema hidráulico de la capital del país y se desbordaron el río de los Remedios y el canal de La Compañía, lo que afectó a miles de familias.

Felipe Calderón insistió en que se debe restaurar el equilibrio hidráulico en el valle de México y tratar el agua que se usa, pues en la actualidad sólo se le da a menos de 10 por ciento. Anunció entonces la construcción de la mayor planta de tratamiento de agua de toda América Latina, en Atotonilco, Hidalgo, justo donde sale el enorme tubo del Emisor Oriente.

Esas lluvias demostraron hace seis años, una vez más, la insuficiencia del sistema de drenaje en la cuenca de México, la imposibilidad de desalojar el agua de lluvia y las negras de la megaurbe. Pero la causa principal no son las lluvias intensas ni las negras. Es la expansión anárquica, sin control alguno, de la mancha de asfalto al urbanizar áreas forestales y agrícolas, que antaño propiciaban la LLEVARLO A CABO ES TAREA DE infiltración del agua de lluvia al manto freático de la cuenca.

LA DEPENDENCIA QUE ENCABEZA LA A lo que se suma la estrategia de enviarla hacia el mar con SEÑORA ROSARIO ROBLES, LA DE LA obras descomunales, cuando lo sensato es aprovecharla para FRASE DE QUE LOS PERIÓDICOS SÓLO recargar el acuífero. Explotado SIRVEN PARA MATAR MOSCAS desmedidamente, a su vez origina el hundimiento de la megaurbe, especialmente en su parte oriente. Este año, como los anteriores, resienten las inundaciones las familias que viven allí. Como Iztapalapa y áreas vecinas. Y al poniente, quienes habitan en las márgenes del río La Magdalena y sus afluentes. Esto, pese a un ambicioso programa para restaurar su calidad ambiental y evitar asentamientos humanos por donde va dicho río. Este año van dos inundaciones, La última, la semana pasada, en Héroes de Padierna y Puente de Sierra, con 64 familias damnificadas.

La megaurbe que forman la ciudad de México y las entidades que la circundan sufrió entre abril y junio una virtual parálisis por la mala calidad del aire. La movilidad del transporte y de la población fue una pesadilla, pese a las promesas oficiales de que esa movilidad sería un logro en beneficio de todos. Ahora son las lluvias, los encharcamientos, los que crean severos problemas. Los tienen también otras ciudades. Como Guadalajara, Monterrey, Puebla, León, Tijuana, Xalapa y Querétaro. Y algunas menos pobladas, como Tlajomulco, en Jalisco.

Una de las promesas del presidente Peña Nieto al inicio de su sexenio fue alcanzar el ordenamiento territorial del país en su área rural y urbana.

Llevarlo a cabo es tarea de la dependencia que encabeza la señora Rosario Robles, la de la frase de que los periódicos sólo sirven para matar moscas y limpiar vidrios. En ese ordenamiento juegan un papel clave los gobiernos estatales y municipales y la ciudadanía. Pero hasta hoy se desconocen los avances de dicho ordenamiento. Más bien su fracaso, pues el medio rural y las ciudades carecen de planes de desarrollo sostenible. Por eso cada año las lluvias, las inundaciones y los huracanes dejan destrozos por doquier, decenas de muertes y damnificados. Y han hecho trizas las promesas oficiales.

Una más este sexenio: alcanzar el ordenamiento territorial del país. ■

18.85 21.32

19.60 21.89 4.70% 4.84% 5.11%

49.81 51.93 41.86

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

La mexicana Gruma inauguró una planta en Malasia, con capacidad para producir 30 mil toneladas de tortillas, frituras y panes planos como wraps y bases para pizza, en la que invirtió 55 millones de dólares, anunció el presidente y director general de la compañía, Juan González Moreno.

El ejecutivo destacó que esta apertura es ‘‘un símbolo muy poderoso de los valores fundamentales y el compromiso de Gruma con sus clientes, consumidores, proveedores, accionistas y la comunidad en general’’.

Durante la apertura de la planta que en aquel país opera bajo la marca Mission, González Moreno refirió que Gruma llegó a Malasia en 2007, cuando compró una planta especializada en la producción de panes planos como wraps, pan de pita, base para pizzas, naan y tortilla de trigo. Desde entonces, dijo, elabora productos de alta calidad.

Refirió que en 2013 Gruma entró al libro de récords de Malasia a través de su marca global Mission, al crear el wrap más grande de la historia, que midió 248 metros de largo.

A nueve años de su llegada a Malasia, Gruma abrió esta planta en la que invirtió 55 millones de dólares, con lo que ‘‘reafirma su compromiso a través de su marca global Mission, de producir alimentos de alta calidad que se adaptan al estilo de vida, cultura y necesidades de los consumidores malasios’’, aseguró el empresario.

Desde Malasia, Gruma atiende a sus clientes y consumidores de países del sudeste asiático y Medio Oriente.

Destacó que esta nueva planta en Kuala Lumpur es ‘‘un sólido paso hacia la consolidación de nuestra presencia global y el fortalecimiento de la posición de Gruma como la empresa mexicana líder mundial en la producción de harina de maíz, tortillas y wraps’’.

González Moreno indicó que la planta de Kuala Lumpur se construyó con estándares de calidad de clase mundial en materia de seguridad alimentaria. Se trata de ‘‘un edificio eficiente y funcional, con modernos equipos, personal altamente calificado, controles ambientales avanzados y que opera bajo normas éticas estrictas’’.

A la inauguración asistieron autoridades del gobierno malasio y el embajador de México en esa nación, Carlos Félix Corona, ante quienes Juan González Moreno aseveró que la incursión de Gruma en ese país ‘‘nos permitió identificar las mejores oportunidades de negocio que ofrece esta nación y que hoy se consolidan con la inauguración de esta planta, que cuenta con personal profesional altamente comprometido con la nutrición del pueblo malasio’’.

■

-0.63 -0.58 +0.21

47 mil 596.6 unidades -348.17 -0.73 175 mil 831.3 mdd al 30 de septiembre 1a. quinc. septiembre De agosto 2015 a agosto 2016

0.54% 2.73%

22

Se reafirma el compromiso de generar alimentos de calidad, afirmó González Moreno

Invierte Gruma 55 mdd en planta productora de tortillas en Malasia Puede fabricar 30 mil toneladas de ese comestible, frituras y panes planos como wraps ■ Desde ese país atiende a clientes y consumidores del sudeste asiático y Medio Oriente ■

Aspecto exterior de la planta que inauguró Gruma en Kuala Lumpur para producir tortillas y otros alimentos

Cortesía de Gruma

MIRIAM POSADA GARCÍA

El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) dio a conocer los resultados de la Segunda Encuesta 2016, Usuarios de Servicios de Telecomunicaciones, en la que se encontró que alrededor de 50 por ciento de los clientes de las grandes empresas de telecomunicaciones del país no conocen todo lo que incluyen los servicios por los que pagan.

El organismo regulador señaló que apenas 52 por ciento de los usuarios de telefonía fija consultados conoce los servicios que tiene contratados, proporción que en otros servicios, como el de Internet, telefonía móvil o la televisión de paga, es aún menor.

La encuesta fue aplicada entre 10 mil 600 personas a nivel nacional entre el 22 de julio y el 19 de agosto de 2016, y entre los principales resultados mostró que 45 por ciento de los usuarios de telefonía móvil, tanto en prepago como en pospago, conocen

■

■ Foto

Gruma se ha convertido en una empresa global, que durante el segundo trimestre de 2016 realizó ventas por 16 mil 348 millones de pesos, lo que representó un crecimiento de 14 por ciento respecto al mismo periodo de 2015.

En volumen de ventas la empresa creció 2 por ciento, al alcanzar 981 mil toneladas de productos, y sus utilidades netas subieron 31 por ciento para ubicarse en mil 417 millones de pesos.

Entre abril y junio de 2016 Gruma invirtió 79 millones de dólares en una nueva planta de tortillas en Dallas, Texas; la expansión de la fábrica de harina de maíz ubicada en Indiana, y otros aumentos de capacidad en instalaciones de Estados Unidos.

Parte de esa inversión se dedicó a incrementar la capacidad de silos en Ucrania, una nueva planta de Rusia, la expansión de capacidad en instalaciones de Inglaterra y España, otra planta de tortillas en Monterrey para harina de maíz y la construcción de la planta de tortillas de Malasia.

DE LA REDACCIÓN

Los precios definen elecciones al cambiar de proveedores

En telecomunicaciones, la mitad de usuarios no conocen los servicios por los que pagan el número de megabites o gigabites incluidos en su servicio; igual porcentaje de usuarios en televisión de paga conocen cuántos canales tiene contratados, mientras sólo 36 por ciento de los usuarios de Internet conoce la velocidad por la que paga para tener ese servicio.

El ente regulador señaló que 81 por ciento de los usuarios de telefonía móvil tiene acceso a Internet y redes sociales desde su teléfono móvil, lo que convierte a este dispositivo en el principal medio de conexión en el hogar, de acuerdo con los usuarios del servicio de Internet fijo.

La encuesta detectó que los clientes que contactan a su proveedor, en todos los servicios, prefieren hacerlo a través de una llamada telefónica; así lo hacen

cerca de 80 por ciento de los usuarios de Internet fijo y televisión de paga, y poco más de 65 por ciento de los de telefonía fija y móvil.

Entre los datos más destacados de este ejercicio está que 34 por ciento de los usuarios mencionaron que contrataron el servicio de Internet hace más de tres años. De los que buscaron a otros proveedores, lo que principalmente compararon fue el precio antes de contratar.

Poco más de 80 por ciento de los usuarios señalaron que las principales actividades que realizan cuando acceden a Internet fijo son enviar mensajes instantáneos y acceder a las redes sociales.

El 36 por ciento mencionaron que conocen la velocidad contratada en su hogar. De ellos, 58 por

ciento indicaron que tienen de 10 a 20 megas de velocidad.

En telefonía fija 68 por ciento de los usuarios explicaron que contrataron el servicio hace más de tres años. De los que buscaron otros proveedores, lo que principalmente compararon fue el precio.

El 30 por ciento de los entrevistados por el Ifetel afirmaron que contrataron el servicio de televisión de paga hace menos de un año, lo que coincide con el proceso de transición a la televisión digital terrestre, y su principal observación para decidirse por una empresa fue el precio del servicio.

Más de 50 por ciento de los usuarios que usan servicio de televisión de paga lo ocupan de tres a cinco horas al día.

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 •

MIRIAM POSADA GARCÍA

El Instituto de Derecho de las Telecomunicaciones (Idet) aseguró que en los últimos años la inversión de América Móvil, Telmex y Telcel, como agente económico preponderante, ‘‘se ha reducido y abandonado su tendencia histórica’’. Destacó que al cierre de 2016 serán 31.7 por ciento menores frente al promedio de inversiones de los últimos cuatro años.

América Móvil anunció el año pasado que invertiría unos 3 mil millones de dólares en los siguientes tres años, pero a comienzos de 2016 dio a conocer que podría reducir 25 por ciento sus inversiones debido a la devaluación del peso frente al dólar, de acuerdo con el director de la compañía, Daniel Hajj.

Las inversiones comprometidas en el sector telecomunicaciones por todos sus participantes, entre 2015 y 2018, se estiman en 27 mil millones de dólares.

Pero el Idet acusó que el gobierno federal ha hecho inversiones mínimas en el sector telecomunicaciones, a pesar de que por mandato constitucional todos los mexicanos deben tener acceso universal a los servicios del sector.

Apuntó que en la actualidad, la proporción de inversión promedio anual en infraestructura del sector privado alcanza 92.6 por ciento, mientras la del sector público sólo asciende a 7.4 por ciento en esta administración. ‘‘Un elemento indispensable para el desarrollo del sector es la inversión en infraestructura. De su suficiencia y efectividad depende la materialización de condiciones óptimas de cobertura, capacidad de transmisión, calidad y eficiencia en la provisión de

■ Al

ECONOMÍA 23

terminar 2016 será 31.7% menor frente al promedio de los últimos 4 años, dice el Idet

Cae y abandona su tendencia histórica la inversión de América Móvil, Telmex y Telcel ■

El gobierno federal ha hecho aportaciones mínimas en el sector telecomunicaciones, advierte

servicios frente al déficit de infraestructura que padece la industria.

También depende de ello y su compartición, la competencia efectiva’’, aseguró el grupo de abogados.

FMI,

El Idet criticó ‘‘la estrategia mediática y publicitaria del preponderante por mostrar de manera llamativa sus inversiones, que en parte han sido previamente anunciadas y definitivamente no

DETRÁS DE REFORMAS EN

corresponden a su peso en el mercado en términos de ingresos y líneas, y mucho menos a sus requerimientos para una efectiva mejora de servicios para el beneficio de sus usuarios. Con todo,

BRASIL

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, dijo este domingo sentirse ‘‘confiada’’ en el plan brasileño de reformas económicas, después de una conversación con el ministro de Hacienda Henrique Meirelles. ‘‘Estoy confiada en el enfoque y en la dirección de las reformas’’, manifestó Lagarde. Ambos funcionarios discutieron el plan de reforma fiscal y de seguridad social, así como la propuesta de enmienda constitucional para limitar los gastos del gobierno durante 20 años ■ Foto Afp

as políticas públicas se han acomodado, sin tener ninguna alternativa, a las condiciones creadas por la globalización del capital. En todas partes el mensaje de los gobiernos es el mismo, repetitivo y cada vez más vaciado de contenidos. La restricción es la misma: el déficit fiscal y el aumento de la deuda pública.

Hace unos días Theresa May, la primera ministra del Reino Unido, pronunció un discurso en la Conferencia del Partido Conservador y en él trató acerca del proceso que seguirá su gobierno para el Brexit.

May dijo que sacaría al país de la relación con la Unión Europa y establecería una nueva soberanía nacional. ¿Cómo lo hará? Pues eso no lo explicó de modo claro, pidió carta blanca, aludiendo a la complejidad del problema. Se comprometió a cumplir el mandato del reciente referendo y dejó en suspenso no sólo el resultado del proceso, sino sus consecuencias.

En ese discurso May propuso también su visión del país luego de salir de la UE. Aquí es donde se advierte el carácter del discurso político global que se ha impuesto: insípido, inodoro e incoloro. ‘‘Quiero explicar lo que significa un país que funciona para todos. Quiero poner a nuestro partido y nuestro país en la senda del centro en la política, forjado de valores de justicia y oportunidades, donde cada uno juegue con las mismas reglas y cada individuo –sin contar sus orígenes– cuente con las condicio-

Dos segundos LEÓN BENDESKY nes para conseguir lo que quiera’’.

May dijo que demostraría que el gobierno puede hacer muchas cosas por la gente. Y, en efecto, ese es uno de los argumentos esenciales de todo gobierno, lo crea o no, lo quiera realmente o no. Pero lo que los gobiernos no dicen de manera frontal a la gente, a quienes votan por ellos, es que toda prestación social, es más, el cumplimiento de todo derecho adquirido por los ciudadanos, tiene un costo y mientras ese costo no se pague, los derechos no se satisfacen.

El caso es que en la era global la mayoría de los gobiernos carecen de los recursos necesarios para cumplir los compromisos de sus políticas públicas. Entra entonces la política fiscal, que se resume en los ingresos que se allega el gobierno y la manera como los gasta. Esa es, según dijo el cónsul romano Menenio Agripa, la panza del sistema en contra de la que se rebelan las distintas partes del cuerpo que necesitan recursos para sustentarse y funcionar y compiten por tenerlos.

May debió quedar muy complacida por la aceptación de sus compañeros del partido de su propuesta para ‘‘cambiar el rumbo de la nación’’. Pero no se olía siquiera lo que pasaría apenas un par de días después.

En el mercado de divisas la libra esterlina se desplomó. En el último mes la libra se depreció de 1.33 por dólar a 1.24, pero el día 7 de octubre, en sólo dos segundos de operaciones se devalúo hasta 1.18. En el curso del día volvió a su nivel inicial; pero el hecho provocó una sacudida en los mercados.

Se especula si la variación la produjo el funcionamiento de un algoritmo que manda hacer operaciones según sean las condiciones de la liquidez del mercado, o si fueron los ‘‘traders’’ que actúan ante la incertidumbre a mediano plazo respecto de lo que sucederá con la economía británica tras el Brexit.

Las políticas y los discursos no se dan en el vacío, no se limitan a los votantes a los que se quiere cautivar en las temporadas electorales. May y su gobierno no podrán creer siquiera que están más allá de eso. Lo que no significa claudicar, pero sí admitir no con un poco, sino con mucho realismo, cómo funcionan los grandes operadores en los mercados, sin refundir al rincón lo que ocurre con la gente.

Por otro lado está la cuestión monetaria y lo que hacen los bancos centrales.

May criticó en su discurso la política del Banco de Inglaterra: sus prácticas de ex-

resulta en un ejercicio de neblina informativa respecto al monto, periodicidad y destino de sus inversiones’’.

Consideró que el diseño de medidas de regulación asimétrica de preponderancia debe anticipar que ‘‘uno de los mecanismos de promoción y desarrollo de la competencia es precisamente la dotación y fortalecimiento de la infraestructura del agente económico sujeto a estas obligaciones. Por ello, se requiere que no obstante la regulación aplicable, los montos de inversión se fijen en niveles óptimos y que su destino sea certero, suficiente y eficiente’’.

Sin ofrecer montos, el pasado 20 de septiembre, durante el Foro Mobile 360 Series, convocado por la agencia GSMA, Daniel Hajj anunció que en los próximos años América Móvil desplegará redes 5G para conectar ‘‘la avalancha de dispositivos que vendrá con Internet de las cosas, lo que requerirá grandes inversiones.

Por ello se necesita un marco regulatorio, claro y predecible’’.

Ese marco regulatorio ‘‘debe generar incentivos adecuados para atraer los recursos necesarios para el desarrollo de tecnología e infraestructura indispensable para telecomunicaciones, y debe ser flexible para adaptarse a las nuevas tecnologías’’, puntualizó.

pansión monetaria y de bajas tasas de interés. Esta es otra restricción que en la práctica política actual tiene un fuerte efecto, aunque su viabilidad no puede estirarse por mucho tiempo más.

Así que regresemos al tema de lo que los gobiernos dicen que quieren hacer y la contraparte que representa cómo pueden alcanzar los objetivos. Para May el asunto está enmarcado hoy en el proceso del Brexit. Esto tiene que ver con las fuentes de ingresos del gobierno y con los impuestos que recauda, y entre ellos de la City, el centro financiero.

Los gobiernos nunca tienen suficientes recursos y el conflicto social que marca la apropiación y uso de esos recursos es cada vez más agudo. May no es un caso aislado, lo uso aquí apenas como un argumento.

El meollo del asunto está más cerca de nosotros. El aumento de los impuestos frenó la leve expansión productiva y no detuvo los recortes presupuestarios. Claro que ahora se dice que hubo una anticipación oportuna al inicio del gobierno ante el colapso petrolero.

Delante de nosotros tenemos otro problema, la Constitución de la Ciudad de México no puede sólo conceder nuevos derechos y prerrogativas, todas ellas tendrán un costo que deberá cubrirse. El balance entre el necesario aumento del bienestar en la ciudad y los recursos para pagarlo es crucial. Más nos valdrá reflexionar bien sobre este documento, sus repercusiones y su legitimidad política.

24 ECONOMÍA • LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

MÉXICO SA ◗ México, desindustrializado ◗ Sueño acabó en pesadilla ◗ Política económica, varada ntre 60 y 50 años atrás México era considerado una de las “grandes promesas como potencia industrial”, cuando su nivel de desarrollo era equiparable al de naciones como Corea del Sur, Japón, Irlanda, Portugal, España y Chile. El país tenía todo para sobresalir entre la comunidad internacional y convertirse en uno de los directores de la gran orquesta global.

Pero algo falló y el mágico sueño devino pesadilla. A estas alturas, si bien la economía mexicana se ubica en el escalón número 15 (Informe sobre el Desarrollo Industrial 2016-Unctad) –siete escalones por abajo con respecto a 1981–, se coloca en la misma categoría ya no de Corea del Sur o Japón (grandes potencias asiáticas, destrozadas por la guerra en aquellos ayeres), sino de Armenia, Albania, Costa Rica, Jamaica, Cuba y Corea del Norte.

“Sin lugar a dudas, esa es una clasificación que no es favorable para una nación que se ha empeñado en firmar tratados comerciales con las economías y regiones más desarrolladas del mundo”, como bien advierte el Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico (Idic), que en uno de sus más recientes análisis (México: una economía en eterna industrialización) subraya que China estaba muy por debajo de nuestro país y ahora es la segunda economía mundial “que ha desplazado a México de los mercados de Estados Unidos y Canadá, e incluso del interno en productos manufactureros”.

De acuerdo con información del Fondo Monetario Internacional (Historical Statistics of the World Economy), México se estancó a partir de los años 70, y de allí no salió, aunque su tasa anual de crecimiento rondaba el 6 por ciento. Vino el cambio de modelo económico impuesto en los 80 y tal crecimiento se desplomó (ahora, a duras penas, “crece” 2 por ciento anual).

P I R AT E R Í A

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Cincuenta o 60 años atrás la economía de Corea del Sur representaba alrededor de la mitad de la mexicana. A estas alturas, la nación asiática es una gran potencia industrial, tecnológica y comercial, y con elevadísimo índice de desarrollo humano.

Ya no se diga Japón. Mientras tanto, México se dedicó a maquilar, a importar todo lo que antes producía, a ofrecer servicios por doquier, a expulsar mano de obra y a privatizar, para extranjerizar, toda la riqueza nacional.

El Idic subraya que la “desindustrialización precoz” de México “implica que se tiene una poderosa maquinaria exportadora que es de bajo valor agregado: se vende mucho, pero se transforma poco; exportamos importaciones. Una poderosa máquina maquiladora. De acuerdo con el programa Immex, del Inegi, las empresas manufactureras ahí registradas son adictas al consumo de insumos intermedios importados: durante el primer semestre de 2016 el 75 por ciento de los mismos. La cifra más elevada en los últimos siete años. Por eso la depreciación del peso no genera una balanza comercial positiva: México es, estructuralmente, una economía deficitaria”.

Esto último explica por qué pueden aumentar las exportaciones sin que el producto interno bruto “reciba un beneficio significativo: se encuentra limitado porque las importaciones crecen para satisfacer a la máquina exportadora’’. Para el citado organismo, “el error de México es asumir pautas de economía internacional que lo han convertido en una nación estructuralmente deficitaria”. De hecho, cita, entre 1993 y 2016 la balanza comercial sólo registra tres años de superávit (1995-1997, que ni lejanamente compensan las pérdidas); el resto del periodo ha sido deficitaria, y entre su numeralia de la apertura nacional destaca lo siguiente: en

I N C A U TA D A

1990 México aportaba 1.2 por ciento de las exportaciones globales; ese mismo año China contabilizaba 2.1 por ciento.

Para 2015 México totalizó 2.3 por ciento de las exportaciones globales, en tanto que China alcanzó 14 por ciento. Y ello, con todo y que en dicho periodo nuestro país firmó tratados comerciales con Estados Unidos, Canadá, la Unión Europea y Japón, naciones que representan 55 por ciento del PIB mundial. La información oficial indica que México cuenta con una red de 12 Tratados de Libre Comercio con 46 países, 32 Acuerdos para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones y nueve Acuerdos de Complementación Económica y Acuerdos de Alcance Parcial en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración.

Además, participa activamente en organismos y foros multilaterales y regionales (como OMC, APEC, OCDE y Aladi). ¿Resultado? En 26 años todo ello sólo le ha dado a México 1.1 por ciento más del mercado mundial y un crecimiento del PIB promedio de 2.5 por ciento.

El Idic reseña que de 1993 a julio de 2016 el déficit comercial acumulado por México fue de 149 mil millones de dólares.

“Esto representa el costo de ser un país con déficit comercial casi permanente: sólo durante la crisis de 1995 y los dos años que le siguieron se tuvo un superávit.

Eso fue producto de la recesión. En 2012 se tuvo un superávit marginal. Y el superávit con Estados Unidos es engañoso, pues normalmente son empresas trasnacionales que fabrican desde México para cubrir la demanda del mercado norteamericano”.

El costo es aún mayor cuando sólo se considera la balanza comercial no petrolera, que “superó los 341 mil millones de dólares. De lo anterior se puede inferir que los ingresos petroleros terminaron financiando las importaciones de bienes de consumo, insumos intermedios y de maquinaria y equipo. En otras palabras: la riqueza petrolera ayudó a subsanar parte del error de haber detenido la industrialización de México y que se mantenga como una nación en eterna industrialización”.

Las cifras del Banco de México son contundentes: entre 1995 y el primer semestre de 2016 la nueva inversión extranjera directa que llegó al país fue de 244 mil millones de dólares. El déficit comercial no petrolero de fue de 298 mil millones.

“En otras palabras: el desequilibrio comercial en el que incurre el país termina por financiar la inversión que realizan las empresas extranjeras en México”.

Así, la desindustrialización instrumentada durante los últimos 30 años “representó un error histórico de política económica, y fue a contra corriente de la estrategia aplicada por los países asiáticos, que hoy son los más exitosos en materia de innovación y patentes”.

El Servicio de Administración Tributaria (SAT) y la Secretaría de Marina incautaron un lote de cigarrillos con valor de 8 millones de pesos, que iba a ingresar al país sin pagar impuestos por un monto cercano a 30 millones de pesos. En un comunicado, el SAT dijo que el aseguramiento de la mercancía ocurrió en Yucatán, tras una alerta sobre un embarque proveniente de Jamaica y con aparente destino a Belice. La mercancía iba a ingresar de manera ilegal a territorio mexicano, ‘‘por lo que se efectuó la correspondiente visita domiciliaria en el municipio de Umán, donde finalmente se encontró la mercancía almacenada en un contenedor’’, informó el SAT. Las autoridades fiscales determinaron la omisión de contribuciones por alrededor de 30 millones de pesos y embargaron de manera precautoria el lote de cigarrillos ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

En la esquina superior izquierda de la República estalló una crisis que el gobierno mexicano parece no registrar en su exacta magnitud: la humana y migratoria de caribeños y africanos en Tijuana y Mexicali, mientras los gringos se lavan las manos.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Debilidad del mercado y de la economía global frenan a México JULIO REYNA QUIROZ

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) dijo este domingo que la debilidad del mercado externo y la economía mundial siguen como los principales factores que podrían limitar el crecimiento económico del país.

En el informe semanal del vocero, la dependencia refirió que esos factores fueron considerados por los especialistas en economía del sector privado en la encuesta de septiembre que realiza el Banco de México (BdeM).

Además de la debilidad del mercado externo y de la economía mundial, como factores que limitarían el crecimiento, los expertos incluyen la plataforma de producción petrolera, el precio de exportación del petróleo, la inestabilidad financiera internacional, la incertidumbre cambiaria y los problemas de inseguridad pública.

Inflación, por debajo de meta En otro aspecto, el reporte indicó que la inflación anual se mantiene por debajo del objetivo del banco central, pues en septiembre pasado la variación mensual del índice nacional de precios al consumidor fue de 0.61 por ciento, que significó un alza si se compara con el noveno mes de 2015, cuando resultó de 0.37 por ciento.

El aumento se debió, principalmente, al incremento del componente no subyacente, que fue de 1.04 por ciento, debido a un mayor aumento en los precios de los productos agropecuarios. Los precios de energéticos y tarifas autorizadas por el gobierno se contrajeron 0.28 por ciento.

El componente subyacente se elevó 0.48 por ciento mensual, 0.11 puntos porcentuales mayor a la de un año antes.

Con estas cifras, expuso la SHCP, la inflación general anual fue de 2.97 por ciento, aunque es la mayor desde abril de 2015.

Para un mes de septiembre los indicadores son la lectura más baja desde que se tienes registros, a partir de 1970. ‘‘Sobresale también que la inflación anual del componente no subyacente, de 2.65 por ciento y subyacente, de 3.07, sean la primera y tercera, respectivamente, menor para un mes de septiembre que se tengan reportadas desde 1983’’. En los nueve meses que lleva este año la inflación acumulada se ubica en 1.47 por ciento.

Hacienda retomó una encuesta aplicada a analistas financieros por Citibanamex, donde el consenso prevé que el banco central hará un nuevo incremento en la tasa de fondeo para diciembre de 2016. ‘‘Anticipa un aumento de 25 puntos base, al tiempo que modificó sus estimados de cierre de año a 5 por ciento y 5.50 por ciento para 2016 y 2017, desde los anteriores 4.75 y 5.25 por ciento, de manera respectiva’’.

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

■

2

En el segundo combate entre aspirantes la atención no se dirige a la economía, sino al sexo

Trump amenaza con meter a la cárcel a Clinton si es presidente ■

Sobre las videograbaciones del republicano, la demócrata afirma: representan justo lo que es él

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

Hillary Clinton y Donald Trump sostuvieron su segundo debate –más bien combate– presidencial en medio de la peor crisis de la campaña del republicano. El enfoque no estuvo tanto en la economía, las guerras, la lucha antiterrorista o el cambio climático, sino en el sexo, las mentiras, las videograbaciones y los correos electrónicos.

A un mes de la elección general del 8 de noviembre, y ante un éxodo sin precedente de políticos republicanos de la campaña de su candidato, que incluyen llamados a que se retire de la contienda, como resultado de declaraciones grabadas hace una década que revelan su agresión sexual contra mujeres, Trump necesitaba rescatar su campaña mientras Clinton buscaba hundirlo lo más posible.

El resultado fue un combate inusualmente personal en lo que suelen ser foros civiles –ni la mano se dieron al inicio– donde se evita cuestionar la calidad moral de cada contendiente. Esta noche Trump amenazó con encarcelar a Clinton si llega a la presidencia, mientras ella dijo que él estaba descalificado para ocupar la presidencia por sus comentarios no sólo contra mujeres, sino contra mexicanos, musulmanes y discapacitados, entre otros.

El debate que se realizó en San Luis tuvo un formato diferente llamado town hall, como asamblea del pueblo, en el que los candidatos respondieron preguntas de votantes indecisos que estaban alrededor del escenario y no sólo de los dos moderadores, Martha Raddatz, de ABC, y Anderson Cooper, de CNN. El asunto de los comentarios de agresión sexual de Trump que han descarrilado su campaña desde el viernes pasado se abordó al inicio. Raddatz señaló que ese tema ha sido el más consultado en Internet de toda la contienda electoral a lo largo de los últimos 12 meses.

Trump reiteró su defensa de que fueron “comentarios de vestidor” y agregó: “no estoy orgulloso de ello… estoy avergonzado. Lo odio”, sólo para de inmediato tratar de desviar la atención hacia otro tema, afir-

al bando “del diablo”, o sea, Clinton. Más tarde afirmó: “ella tiene tremendo odio en su corazón”.

Un momento que llamó la atención fue cuando una musulmana estadunidense preguntó qué haría cada candidato ante la islamofobia que se ha generado en el país. Trump dijo que primero había que llamar las cosas como son, que hay una amenaza proveniente de “terroristas radicales islamitas”, y que era responsabilidad de la comunidad musulmana en este país “reportar el odio que está ocurriendo”.

Clinton respondió que la “retórica demagógica” de Trump sobre musulmanes no ha sido útil, ya que ha dividido comunidades, y que sus declaraciones son “una herramienta de reclutamiento” para las fuerzas del Isis.

En cuanto a su posición contra el ingreso de refugiados, Trumpo advirtió que eso era un “caballo de Troya de todos los tiempos”.

ELLA ALABA A LOS HIJOS DEL

CONTENDIENTE; ÉSTE, QUE LA CANDIDATA

“NUNCA SE RINDE”

En el segundo debate entre Hillary Clinton (demócrata) y Donald Trump (republicano), aspirantes a la presidencia de Estados Unidos, ambos se hicieron fuertes acusaciones en lo que derivó en un combate basado en cuestiones personales, más que en propuestas políticas ■ Foto Ap

mando que “acabaré con el Isis”.

A la vez, acusó que “nadie en la historia de la política ha sido más abusivo de mujeres” que Bill Clinton.

Asisten mujeres que han acusado de maltrato a los Clinton De hecho, como prólogo al debate, Trump sorprendió a todos esta noche al transmitir una breve conferencia de prensa unos 90 minutos antes del gran evento, en la que se rodeó de cuatro mujeres que han acusado anteriormente a Bill Clinton y su esposa de maltrato, incluyendo hostigamiento o agresiones sexuales.

“Las acciones hablan más fuerte que palabras. El señor Trump podría haber dicho algunas malas palabras, pero Bill Clinton me violó y Hillary Clinton me amenazó”, afirmó Juanita Broaddrick, una de las mujeres. Todas después asistieron al debate, donde el ex presidente y su hija estaban entre el público.

Cooper insistió sobre si de verdad había cometido los actos sobre los que hablaba en la videograbación, ya que eso era agresión

sexual, pero Trump sólo repitió su defensa de “vestidor” y continuó desviándose hacia otros temas.

Pero subrayó: “yo tengo gran respeto por las mujeres… y las mujeres tienen gran respeto por mí”.

Por su parte, Clinton dijo: “lo que todos vimos y oímos el viernes fue a Donald hablando de mujeres, lo que piensa de las mujeres, lo que les hace a las mujeres… representa justo quién es”. Acusó que ha insultado a mujeres, hizo comentarios denigrantes contra una ex Miss Universo y ha hablado de manera abusiva contra inmigrantes, afroestadunidenses, latinos y otros; “eso no es lo que somos”. Indicó que con otros candidatos ha tenido diferencias, pero “nunca he cuestionado si alguien es apto para ser presidente… él no está calificado para ser presidente”. Afirmó que como país “tenemos grandeza porque somos buenos”.

Aunque sí abordaron algunos temas de política –comercio, energía, inmigración, Siria, Rusia y refugiados–, en los cuales los candidatos reiteraron sus posiciones de siempre, lo que marcó la noche

fueron los inusitados ataques personales durante más de hora y media de combate verbal.

Esto incluyó tal vez algo sin precedente en tiempos modernos: la amenaza de una persecución legal. En torno al tema del manejo de los correos electrónicos de Clinton cuando era secretaria de Estado, y repitiendo la acusación de que ella destruyó 33 mil de ellos, Trump asombró al afirmar que “no pensaba decir esto, pero lo voy a decir, y odio decirlo, pero si gano, voy a dar instrucciones a mi procurador general de poner un fiscal especial para indagar tu situación”.

Clinton reviró: “qué bien que alguien con el temperamento de Donald Trump no esté a cargo de nuestra ley en nuestro país”.

Trump replicó: “Porque tú estarías en la carcel”.

Ambos intercambiaron acusaciones y repitieron que el otro “debe estar avergonzado de sí mismo” por varios engaños y maniobras. En una, Trump recordó que Bernie Sanders había dicho que Clinton tenía “mal juicio”, y añadió que no entendía por qué el ex contrincante se había sumado

Ambos repitieron sus posiciones sobre Rusia; Clinton afirmó que los rusos han sido acusados de buscar influir en las elecciones estadunidenses y que “Wikileaks es parte de eso” –en su contra a través de los “hackeos recientes”–, mientras Trump lo puso en duda. Ella dijo que estaba dispuesta a confrontar a Vladimir Putin, insinuando que Trump era su aliado. Él reviró que “cada vez que algo malo ocurre, ella acusa a Rusia”.

Sobre si ha pagado impuestos federales, tema con el que fue golpeado hace una semana, cuando el New York Times obtuvo documentos que indican que era posible que hubiera evitado hacerlo durante casi 20 años empleando subterfugios legales, Trump sorprendió al confirmar que sí empleó la ley para beneficiarse, pero no ofreció mayores detalles.

La última pregunta era sobre si cada uno tenía algo bueno que decir del otro, o algo que respetaban. Clinton dijo: “sus hijos”. Él dijo que admiraba que ella “nunca se rinde”. Se dieron fríamente la mano y sus jefes de campaña de inmediato declararon que su candidato/a había triunfado.

Para mayor información sobre la campaña presidencial en Estados Unidos, consultar blog http://www.jornada.unam.mx/ultimas/elecciones-presidencialesde-estados-unidos/

2 MUNDO • LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

■

Pide el ex gobernante colombiano que las negociaciones con los guerrilleros sean públicas

Uribe insiste en que elementos de las FARC deben pagar “delitos atroces” con cárcel ■

El presidente Santos donará a las víctimas del conflicto armado el dinero del premio Nobel

Colombianos marcharon ayer en Cali para exigir la puesta en marcha de los acuerdos de paz alcanzados entre el gobierno y los guerrilleros de las FARC ■ Foto Afp AFP BOGOTÁ.

El ex presidente colombiano Álvaro Uribe insistió este domingo en que miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) responsables de “delitos atroces” deben pagar penas de “reclusión” de entre cinco y ocho años, luego de que el acuerdo de paz fue rechazado en las urnas por margen de menos de un punto porcentual.

El triunfo del no dejó a Co-

■

lombia dividida en dos bandos.

El acuerdo de paz fue rechazado en un plebiscito efectuado el 2 de octubre por 50.21 por ciento de votos, frente a 49.78 por ciento que se pronunció por refrendar el pacto. La abstención alcanzó 62.5 por ciento, lo que significa que más de la mitad de los colombianos no se interesaron en decidir.

Al publicar este domingo sus preocupaciones y propuestas sobre el acuerdo de paz, en un documento, Uribe, al que organiza-

ciones de derechos humanos han vinculado con grupos paramilitares de ultraderecha, recalcó que “la impunidad total a los mayores responsables de delitos atroces” se convierte “en mal ejemplo” y creador “de nuevas violencias”.

Otra de las preocupaciones planteadas en el documento que el ex presidente publicó en Twitter: “Votamos No, seguimos por la paz, Urgencia y Paciencia” son “los privilegios al partido de las FARC y la elegibilidad de responsables de delitos atroces”,

En costas estadunidenses se eleva a 18 la cifra de decesos

Mil muertos en Haití, indica nuevo recuento del paso del huracán Matthew AP, AFP

Y

REUTERS PUERTO PRÍNCIPE.

El número de muertos en Haití tras el paso del huracán Matthew ascendió a mil este domingo, mientras el país lidia con los fallecidos por el cólera y algunas autoridades tenían que comenzar a enterrar a las víctimas en fosas masivas.

El poderoso huracán, la tormenta más feroz en el Caribe en casi una década, azotó a Haití el martes con vientos hasta de 230 kilómetros por hora y lluvias torrenciales.

Un recuento que hizo Reuters de números con funcionarios locales mostró al menos mil muertos por la tormenta en Haití, el país más pobre de América.

El Departamento de Protección Civil calculó en tanto que los fallecidos son 336, además de cuatro desaparecidos y 211 heridos.

Alrededor de 61 mil 500 personas viven en los refugios, indicaron funcionarios.

Matthew, en tanto, perdió la categoría de huracán y pasó a ser “ciclón pos tropical” tras azotar la costa sudeste de Estados Unidos

con saldo de al menos 18 muertos.

En Haití, la población afectada enfrenta brotes de cólera, mientras la ayuda internacional llega a cuentagotas. Venezuela, Francia y Estados Unidos enviaron los primeros cargamentos con ayuda humanitaria.

En ciertas zonas del territorio hasta 80 por ciento de los cultivos fueron arrasados, por lo que se espera que la gente abandone las zonas rurales hacia las urbanas, empeorando la situación en los barrios marginales de ciudades como Puerto Príncipe.

en el que el también líder del partido derechista Centro Democrático señala: “De no excluirse, debería meditarse en el efecto sobre quienes no gozan de derechos políticos”, como miles de presos.

Uribe también pidió que a los “integrantes de las FARC se les dé protección efectiva a condición de la suspensión de todos los delitos, narcotráfico y extorsión incluidos” e incluso propuso “conceder una amnistía, sin desmovilización total inmediata, a guerrilleros rasos no involucrados en delitos de lesa humanidad”.

Uribe, quien se reunió esta semana con Santos tras años de no verse en medio de una agria disputa política, también pidió que “las discusiones (de las FARC con el gobierno) sean públicas para evitar tergiversaciones”.

En ese contexto, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ganador del premio Nobel de la Paz, anunció que donará el premio monetario que se entrega con ese galardón, equivalente a 925 mil dólares, a reparar a víctimas del conflicto armado interno de más de medio siglo.

“Este gran premio Nobel, que algunos consideran el más importante de todo el planeta, viene acompañado de un premio también monetario... quiero anunciarles que anoche me reuní con mi familia y hemos tomado la decisión de donar los ocho millones de coronas suecas para que las víctimas puedan ser reparadas”, dijo Santos tras una ceremonia religiosa con afectados por el conflicto armado en la localidad de Bojayá, y reiteró que persistirá hasta poner en marcha el acuerdo de paz firmado con las FARC.

Matthew, la tormenta más poderosa en el océano Atlántico desde 2007, dejó al menos 18 muertos a su paso por las costas del sudeste de Estados Unidos: ocho en Carolina del Norte, donde también causó graves inundaciones, Florida reportó cinco muertos, Georgia tres y Carolina del Sur una. Otra muerte se reportó por la noche, pero no se aclaró dónde. Las inundaciones en Carolina del Norte requirieron 877 rescates acuáticos, incluidos más de 500 en el condado de Cumberland, señaló el gobernador Pat McCrory.

Esta madrugada el Centro Nacional de Huracanes degradó el huracán de categoría 3 a ciclón pos tropical, por la mañana la tormenta se ubicaba unos 96 kilómetros al sudeste de cabo Hatteras, en Carolina del Norte con dirección al mar.

Campaña publicitaria en Brasil defiende recortes de Temer Río de Janeiro. Centenares de entidades comerciales industriales y de servicios de Brasil compraron este domingo cuatro páginas en los principales diarios para defender la congelación del gasto público durante 20 años, impulsada por el gobierno liberalconservador de Michel Temer. La medida se inscribe en una campaña de gran intensidad para rebatir los cuestionamientos a ese proyecto, principalmente por el impacto que podría tener en las áreas de salud y educación. El gobierno alega por su lado que esa es la única alternativa para evitar “la quiebra” del país. En la fila vienen otras reformas que levantarán gran polémica como la del sistema de jubilaciones y la reforma de la legislación laboral.

AFP

Evo Morales llama a continuar la lucha e ideales del Che La Paz. El presidente Evo Morales llamó este domingo a recuperar la lucha, el pensamiento e ideales de Ernesto Che Guevara, asesinado hace 49 años por elementos de la Agencia Central de Inteligencia en el poblado boliviano de La Higuera. “El verdadero socialista es el que da la vida por su pueblo y la humanidad”, escribió Morales en su cuenta de Twitter, en un post que acompañó de fotografías del centro cultural dedicado al legendario combatiente, el cual inauguró el sábado en la localidad cruceña de Vallegrande.

El centro está ubicado cerca del lugar donde encontraron en junio de 1997 los restos del Che y de algunos de sus compañeros, capturados el 8 de octubre de 1967.

PL

Perdió el EI una tercera parte de territorio en Siria e Irak Londres. El territorio del Estado Islámico (EI) en Irak y Siria ha disminuido 28 por ciento desde enero de 2015 cuando alcanzó su cúspide ya que los contrainsurgentes y los ataques aéreos de Estados Unidos, Rusia y Siria les arrebataron territorio, aseguraron analistas de defensa del despacho IHS. En los primeros 9 meses de este año, el EI perdió un territorio equivalente al tamaño de Sri Lanka.

THE INDEPENDENT

Atentado en Turquía; fallecen 18 Estambul. Al menos 18 personas murieron y 26 resultaron heridas tras la explosión de un coche bomba frente a una estación de policía en la provincia turca de Hakkari, en el sureste del país. “El ataque fue perpetrado por un suicida que hizo estallar una camioneta con al menos cinco toneladas de explosivos”, precisó el primer ministro turco, Binali Yildirim.

AFP

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 •

AMERICAN CURIOS ◗ Política moral ste es un país donde políticos pueden anunciar, promover u ordenar guerras que matan a miles, calificar de “violadores” y “asesinos” a todos los mexicanos, deportar comunidades enteras, torturar, desaparecer y detener de manera indefinida a cualquier extranjero, vigilar de manera ilegal a la población entera, envenenar las aguas de pueblos enteros, permitir

DAVID BROOKS mente fueron too much. Aunque Trump primero insistió en que sus palabras no eran más que “plática de vestidor” entre hombres, o sea, algo común, Trump no estaba hablando de su gran poder de seducción o de sus conquistas sexuales, sino que, literalmente, estaba descri-

dad de mantener la obra en pie. Desde la amante esclava de Jefferson a John Kennedy y Marilyn Monroe, a los juegos sexuales del presidente Bill Clinton en la Casa Blanca, pasando por una historia maravillosamente perversa de un desfile de políticos y figuras religiosas de gran influencia política y otros que se presentaron como los defensores de los “valores familiares” (o sea, la ho-

Donald Trump, candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, convocó sorpresivamente ayer a mujeres que han acusado al ex presidente Bill Clinton de acoso sexual, horas antes del debate con la demócrata Hillary Clinton. “Estas cuatro valientes mujeres (de izquierda a derecha: Kathleen Willey, Juanita Broaddrick, Kathy Shelton y Paula Jones) han pedido estar aquí”, dijo Trump en San Luis, sede del debate. Ninguna de las acusaciones es nueva. Bill Clinton nunca fue acusado en ninguno de los casos y arregló una demanda por acoso sexual con Paula Jones por 850 mil dólares, sin disculpas ni admisión de culpabilidad. La campaña de Clinton respondió que se trata de un “ardid publicitario” en una “destructiva carrera hacia el fondo” ■ Foto Ap

que uno de cada seis niños en el país más rico del mundo padezca hambre, dejar impune el asesinato de civiles desarmados por la policía, pero aparentemente esos mismos políticos no pueden tocar el tema del sexo, ni para bien o para mal, en público.

A veces es difícil entender dónde está esa línea que no se puede cruzar y a diferencia de muchos otros países, aquí todo político tiene que pretender que es una persona ética y moral, aun cuando nadie les cree. Más aún, como se exhibió esta semana, esto puede llegar al absurdo de que hombres en la política que llaman a respetar a las mujeres y que denunciaron las declaraciones de Donald Trump sobre su agresión sexual –dijo que cree que puede tocar donde quiera y cuando quiera a cualquier mujer– son los mismos que violan el fundamental derecho de una mujer a decidir sobre su propio cuerpo. Casi todos los políticos republicanos que condenaron a su abanderado por su falta de respeto a las mujeres se oponen al aborto y, más aún, han promovido limitar e incluso anular servicios de salud para mujeres por todo el país.

Las declaraciones de Trump en una grabación difundida por el Washington Post el viernes pasado podrían ser el último clavo en el ataúd de su campaña política, pero nadie puede fingir que fue sorprendido; el multimillonario tiene una larga historia repugnante de trato verbal y físico hacia las mujeres (sin hablar de sus declaraciones antimigrantes, racistas, xenófobas, sus propuestas anticonstitucionales, incluyendo más tortura, sus burlas hacia los descapacitados y veteranos de guerra, y más).

Pero estas declaraciones de hace una década, reveladas el viernes, aparente-

biendo que había cometido y deseaba cometer actos de agresión sexual, alabando su poder para hacerlo.

Un activista político veterano aquí explicó que “ una cosa es decir que todos hablamos de cómo deseamos a una mujer atractiva… pero otra muy diferente es lo que dijo Trump: forzar a una mujer a hacer lo que queremos; los cuates no hablan así, eso es hablar de violacion sexual”.

Pero entonces ¿sí se puede hablar de deportaciones y de dividir familias, de bombardear aldeas donde mueren mujeres y niñas, de pintar como amenaza a toda una fe religiosa y más, pero eso no descalifica a un político aquí?

“Pues sí, a fin de cuentas estamos en un país imperialista, puritano y racista”, resume un veterano del movimiento de derechos civiles y políticos de los latinos. Explica que esos son “extranjeros”, que esta superpotencia se adjudica el derecho a bombardear y matar cualquier país o fuerza que considere una “amenaza”, y que todo eso es “moralmente justificado” por los políticos. Además, todos esos no votan, explicó otro observador.

Otros señalan que este escándalo no es un asunto moral, sólo está disfrazado de moral. Afirman que es mucho más sencillo y se reduce a aritmética nada más: las mujeres son más de la mitad del electorado y en las últimas elecciones presidenciales representaron 53 por ciento del voto emitido.

Por lo tanto, todo esto no tiene que ver con el “respeto” a las mujeres, sino evitar el suicidio político de un candidato o de un partido entero.

Aunque la farsa moral es espectacular, es más curiosa aún la aparente necesi-

mofobia, antifeminismo y más) que finalmente se colgaron por su propia soga moralista al ser descubiertos en todo tipo de aventuras sexuales, algunas criminales.

Este domingo, Trump respondió a todos los líderes y políticos de su partido que lo denunciaron en estos dos días: “Tantos hipócritas con aires de superioridad”, escribió en un tuit, afirmando que no necesitará del apoyo de ellos para ganar la elección. En lo primero tiene razón, y lo segundo aún no está descartado.

La violencia sexual, sobre todo contra mujeres en Estados Unidos, es espeluznante. Cada 109 segundos un estadunidense sufre un asalto sexual, y cada 8 minutos esa víctima es un menor de edad. Una de cada 6 mujeres ha sido víctima de una violación sexual o un intento de violación, según estadísticas de RAINN, la organización nacional contra la violencia sexual en este país, y datos oficiales del gobierno.

Que un candidato a la presidencia sea una de las caras de las estadísticas en este tipo de agresiones y violencia contra las mujeres, es obviamente repugnante y espantoso.

Pero hay muy pocos entre la clase política, incluida la contrincante de Trump, que pueden atreverse a ser jueces de la moralidad. Y ese es el gran problema que se está exhibiendo en esta elección. Más aún, tal vez lo más escandaloso de todo es que los políticos se atrevan a usar la palabra “moral”.

Tal vez debería haber una moratoria sobre el uso de esa palabra entre la clase política, por ahora. Sería un alivio tanto para ellos como para todos los que tenemos que escucharlos.

MUNDO 27

Condena el presidente de EU la actitud del aspirante republicano DPA

Y

AFP WASHINGTON.

El presidente estadunidense, Barack Obama, condenó este domingo los polémicos y deningrantes comentarios sobre las mujeres del candidato presidencial republicano Donald Trump.

“Disminuir, degradar a las mujeres pero también a las minorías, inmigrantes, gente de otras religiones, burlarse de los discapacitados”, así describió Obama el comportamiento de Trump en su primera reacción pública al escándalo.

“Eso dice un par de cosas. Dice que él (Trump) es tan inseguro que necesita rebajar a otros para engrandecerse. No es un rasgo de carácter que yo recomendaría para alguien en la Oficina Oval”, declaró Obama durante una aparición en Chicago.

“Dice que a él no le importan mucho los valores básicos que intentamos impartir a los niños”, agregó. “¿Correremos realmente el riesgo de colocar a Donald Trump en el poder para que deshaga todos los progresos que hemos hecho?”, preguntó el mandatario durante un acto de campaña demócrata en el estado de Illinois.

Fidel Castro descalifica a Trump y a Obama DPA LA HABANA.

El ex presidente cubano Fidel Castro criticó este domingo al candidato republicano a la Casa Blanca Donald Trump, pero también al gobernante estadunidense, Barack Obama, a quienes, dijo, habría que darles “una medalla de barro”.

“El señor Trump, que se suponía un capacitado experto, quedó descalificado, tanto él como Barack, en su política. Habrá que darles ahora una medalla de barro”, escribió Fidel Castro en un artículo publicado en la prensa oficial.

El comentario se conoció horas antes del segundo debate televisado entre la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton y el republicano Trump, tras un primer cara a cara hace 15 días que Castro asegura “causó conmoción”.

En otra parte de su escrito, Castro se refiere al “autoengaño” de Estados Unidos al asumir como “doctrina” la igualdad de los hombres en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

“No en balde Estados Unidos, el país imperialista más poderoso que ha existido, se autoengaña al asumir como doctrina un párrafo de la Declaración Universal de Derechos Humanos donde se afirma: ‘todos los hombres nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y, dotados como están por naturaleza de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros’”, escribió Castro.

En su artículo titulado “El destino incierto de la especie humana”, Castro también reflexiona sobre el balance entre la ciencia y la religión.

ESTADOS • LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 DIANA MANZO

Corresponsal

JUCHITÁN, OAX.

París y Estrella añoran los momentos compartidos con sus amigas Niza y Adriana, asesinadas en 2008 y 2009, respectivamente, por ser muxes (homosexual o transgénero), condición que en Juchitán es considerada un don porque los padres creen que el hijo o hija muxe es leal a la familia y no se casarán para cuidar de ellos.

Pero la realidad es otra. En esta región del Istmo de Tehuantepec ser muxe es un estigma que los convierte en víctimas de homofobia y transfobia. En general, los crímenes contra esta minoría son invisibilizados y encubiertos con impunidad.

De acuerdo con la organización Diversidad Sexual, de 2010 a mayo de 2016 se cometieron en Oaxaca más de 120 homicidios de personas no heterosexuales. En tanto, la Red Nacional Católica de Jóvenes por el Derecho a Decidir denunció que en los 14 recientes meses se perpetraron 17 crímenes de odio; 15 en 2015 y dos en 2016, en las regiones de la Costa, el Istmo y los Valles Centrales.

El Observatorio de Personas Trans Asesinadas y la Comisión Ciudadana contra Crímenes de Odio por Homofobia sostiene que México ocupa el segundo lugar mundial con 229 homicidios de este tipo (le precede Brasil, con 802, y le sigue Estados Unidos, con 132).

Antropólogos e historiadores conocen a Juchitán como el ‘‘paraíso muxe’’ por el alto número de transgéneros y homosexuales.

Sin embargo, los muxes viven con temor a una muerte violenta, como pasó con Niza y Adriana.

París, la mejor amiga de Niza, relató que ésta apenas tenía 22 años cuando le dieron una golpiza que le causó la muerte. ‘‘Un 28 de abril regresábamos de una fiesta nocturna. Niza se fue con otra amiga, pero a mitad de camino se encontró otros amigos y se fue con ellos. ‘‘A la mañana siguiente nos avisaron que estaba tirada en estado crítico sobre una carretera que conduce a Playa Vicente. Fuimos a verla. Aún estaba viva, pero llena de golpes. Apenas se le veían los ojos. Todo su rostro estaba morado. Horas más tarde murió.’’

Señaló que la familia de París denunció el homicidio, pero luego de tres audiencias el presunto homicida fue liberado sin mayor explicación.

Sin empleo, servicios de salud ni reconocimiento Este sector padece un alto nivel de vulnerabilidad; viven sin reconocimiento a su identidad sexo-genéri-

ALFREDO MÉNDEZ

Un tribunal federal suspendió las dos órdenes de reaprehensión libradas en contra de Fabián Granier Calles por igual número de acusaciones de fraude fiscal.

El primer tribunal unitario concedió al hijo del ex gobernador de Tabasco Andrés Granier

■

México, segundo lugar mundial en ataques contra las minorías sexuales, afirma ONG

Crímenes por homofobia en Juchitán derrumban el mito de paraíso muxe ■

Fiscalía especializada no ha dado resultados y los asesinos siguen impunes, señalan dirigentes

ca, sin acceso a empleo formal, lo cual las obliga al trabajo sexual, y sin servicios de salud acordes a sus necesidades.

Son discriminadas por las de-

pendencias de seguridad pública y procuración de justicia, al igual que por las instituciones que debieran proteger sus derechos humanos, asienta en el reporte.

Estrella también sufrió el asesinato de Adriana, su mejor amiga, en marzo de 2009. No sabe de leyes, pero anhela justicia.

Asegura que su amiga murió ‘‘de

Integrantes de la comunidad muxe de Juchitán, Oaxaca, acudieron en noviembre de 2015 a una misa con motivo del concurso anual de belleza Vela de las Auténticas Intrépidas Buscadoras del Peligro ■ Foto Diana Manzo

Clero de Chihuahua pide quitar arcoíris del logotipo del gobierno estatal; es ‘‘emblema gay’’ CHIHUAHUA, CHIH.

El vocero de la arquidiócesis de Chihuahua, Gustavo Sánchez Prieto, pidió modificar el logotipo oficial del gobierno estatal, el cual presenta el contorno del mapa del estado pintado con los colores del arcoíris. El sacerdote dijo que este elemento se relaciona con la comunidad lésbica-gay.

El lunes 3 de octubre el gobernador Javier Corral presentó a los miembros de su gabinete en un acto donde se utilizó por primera vez la imagen institucional y el logotipo

■

de la nueva administración.

Interrogado sobre el emblema, Corral Jurado respondió que representa la inclusión y la pluralidad política y cultural de Chihuahua.

El logotipo es el mapa del estado, formado por una paleta de tonos primarios y secundarios, con el lema: ‘‘Amanece para todos’’.

Sin embargo, el vocero del clero estatal consideró que la imagen ‘‘se presta a confusiones y genera malestar en algunos sectores de la sociedad, que lo relacionan

con el emblema de la comunidad gay’’, y pidió a los asesores del gobernador tomar en cuenta su opinión.

Luis Silva, subcordinador de Comunicación Social del gobierno del estado, manifestó que no van a polemizar con el clérigo. ‘‘Los colores son universales.

Nadie, ningún grupo social, político o religioso tiene derechos de uso exclusivo. El logotipo multicolor de Chihuahua no tiene otro mensaje que la inclusión y la pluralidad, característica esencial del

la peor manera’’. El hermano de la víctima y otras personas comentaron a Estrella que el cuerpo fue tirado en un terreno baldío. Tenía múltiples lesiones ocasionadas por golpes con un ladrillo y con una varilla que le clavaron en el estómago en repetidas ocasiones. ‘‘Cuentan que la noche en que Adriana fue asesinada subió a un auto negro, del que después fue arrojada. Lo único que nos queda claro es que han pasado siete años de su muerte y el caso sigue sin resolverse’’, refiere Estrella.

Tras las muertes de Niza y Adriana, agrupaciones de muxes en Juchitán, encabezadas por Amaranta Gómez Regalado, Felina Santiago (de Auténticas Intrépidas Buscadoras del Peligro) y Judith López Saynes y Jocelyn Vázquez (de Gunaxhii Guendanabani) exigieron justicia.

Manifestaron que permitir la impunidad en estos casos genera un ambiente de miedo e incertidumbre y refleja el ‘‘odio social’’ contra la comunidad lésbica, gay, transexual y bisexual.

Los homicidios de Adriana y Niza están presentes en la memoria de los muxes, al igual que otros perpetrados en 2015 y 2016. A Víctor Corona le arrojaron un tabique a la cabeza; a Andy la mataron con arma blanca en su negocio, y a Víctor Mechu en un supuesto asalto.

A insistencia de la comunidad muxe, hace seis años el ayuntamiento de Juchitán creó la dirección de políticas públicas para la diversidad sexual, actualmente a cargo de Enrique Godínez y de Biniza Carrillo Méndez, codirectora. Es la única institución de su tipo en Oaxaca.

En 2014 se creó la Fiscalía Especializada en Delitos de Odio por Homofobia que, para los muxes, es una ‘‘oficina gris’’ que no da resultados.

Biniza Carrillo destaca: ‘‘Seguimos teniendo un sistema de justicia patriarcal, sexista y arcaico. De nada sirve tener múltiples fiscalías si persiste la homofobia. Por ello exigimos se reconozca que existen la transfobia y lesbofobia, porque es una forma de reconocer la identidad sexo-genérica’’.

Evita dos órdenes de recaptura por fraudes al fisco en los ejercicios de 2009 y 2010

Obtiene Fabián Granier amparo contra reaprehensión Melo la suspensión definitiva contra los mandatos judiciales, confirmó la defensa del procesado. En los últimos días de agosto

el segundo tribunal unitario de Tabasco revocó la libertad provisional bajo caución otorgada a Granier Calles en dos de los tres

juicios por defraudación fiscal.

En uno se le imputa un fraude al fisco de 2 millones 590 mil 140 pesos en 2010 y en el otro uno por

un millón 506 mil 679 pesos en el ejercicio fiscal 2009. En ambos casos se ordenó su recaptura para evitar que se fugara.

de enmedio LUNES

Tom Brady (arriba a la derecha) reapareció tras cumplir una suspensión de cuatro juegos por el caso de balones desinflados y tuvo una actuación impecable en la victoria de Patriotas, por 33-13 sobre Cleveland, donde encontró tres veces a Martellus Bennett (sobre estas líneas) en la zona de

10 DE OCTUBRE DE 2016

anotación. En la izquierda, los mariscales Matt Ryan, de Atlanta; el novato de Dallas, Dak Prescott; Ben Roethlisberger, Pittsburgh, y Broxk Osweiler, de Houston, en juegos de la semana cinco de la NFL ■ Fotos: Ap y Afp

NFL, SEMANA 5 BUCANEROS - PANTERAS

19:30

ESPN

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

AGENCIAS

■ CLEVELAND.

Tom Brady regresó de manera triunfal a la NFL, luego de purgar un castigo de cuatro encuentros por el escándalo de los balones desinflados, y los Patriotas de Nueva Inglaterra apabullaron 33-13 a los Cafés de Cleveland, el peor equipo de la liga, que acumuló su quinto descalabro, en una jornada que marcó sorpresas, con la caída de los campeones Broncos de Denver 16-23 ante los Halcones de Atlanta para perder lo invicto, y la cifra perfecta que mantiene Vikingos de Minnesota en su victoria 31-13 sobre Texanos de Houston.

Mucho antes de que lanzara su primer pase en un partido de la campaña regular, Brady fue ovacionado, incluso en casa ajena. Luego guió a los Patriotas a una anotación, y a otra y a otra.

No hubo rastro de óxido en el desempeño del lanzador que ha atemorizado al resto de la liga durante 17 temporadas. Por octava ocasión en su carrera, logró un encuentro de 400 yardas por aire. Encontró a Martellus Bennett tres veces en la zona prometida.

Incluso, se zambulló para conseguir un primer down en el tercer cuarto y realizó un festejo al estilo del velocista Usain Bolt a un costado de la cancha.

Lanzó tres pases de anotación en la victoria de Nueva Inglaterra por 33-13

En su reaparición, Tom Brady se luce ante unos desvalidos Cafés Broncos de Denver pierden lo invicto ante Halcones de Atlanta ■ Vikingos de Minnesota, con paso perfecto ■ Acereros de Pittsburgh y Vaqueros de Dallas salen triunfadores ■

cifra de su carrera, además de pisar dos veces la zona roja. En la primera ofensiva del encuentro, atrapó el ovoide para una ganancia de 72 yardas que terminó en las diagonales.

Pittsburgh movió el balón a voluntad contra una defensiva secundaria que careció del astro lesionado Darrelle Revis.

Le’Veon Bell, corredor de la Cortina de Acero, acumuló 154 yardas en ataque total, incluidas nueve recepciones, la mejor estadística de su vida, en tanto Antonio Brown capturó nueve envíos y un touchdown.

De la mano de Dak Prescott que tuvo en Ezekiel Elliot el arma letal, los Vaqueros de Dallas sumaron su cuarto triunfo 28-14 sobre Bengalíes de Cincinnati, que rompieron el cero en el último cuarto con los pases de Andy Dalton.

Ovacionado en casa ajena antes de lanzar su primer pase En su primera serie del domingo, Brady escuchó una atronadora ovación de miles de fanáticos de los Patriotas que asistieron al First Energy Stadium. Luego completó sus primeros tres pases y cuatro de cinco. El envío incompleto fue en realidad un error del destinatario James White.

El ataque se coronó con un acarreo de una yarda de LeGarrette Blount. Brady levantó los puños, miró hacia un costado de la cancha, abrazó a Rob Gronkowski y chocó su casco con el de Blount.

La ofensiva de los Halcones de Atlanta frenó la racha triunfal de los Broncos de Denver, actuales monarcas de la NFL, al asestarle su primera derrota de la campaña.

Matt Ryan, quien la semana anterior superó las 500 yardas aéreas, apenas alcanzó un poco más de la mitad y mandó un envío a las diagonales, suficiente para contener a la quinta mejor defensiva de la liga.

Otro invicto que rodó fueron las Águilas de Filadelfia frente a Leones de Detroit, que salieron con las garras filosas ante su público para llevarse el triunfo por 24-23.

Pieles Rojas ofrecieron una sólida actuación ante Cuervos Por octava ocasión en su carrera, Tom Brady logró un juego de 400 yardas por aire y encontró a Martellus Bennett tres veces en la zona prometida, en su reaparición luego de purgar un castigo de cuatro encuentros por el escándalo de los balones desinflados ■ Foto Afp

El mariscal de Pittsburgh, Ben Roethlisberger, mandó cuatro pases que fueron letales para los Jets ■ Foto Afp

En cambio, Minnesota continúa en plan grande sin conocer la derrota y conseguir su quinta victoria al hilo tras pasar por encima de Houston.

Adam Thielen atrapó un pase en las diagonales que coronó la primera ofensiva de los Vikingos y acabó con un récord personal de 127 yardas, mientras la defensa hizo su trabajo al interceptar y derribar cuatros veces a Brock Osweiler.

Marcus Sherels avanzó 79 yardas tras un despeje para un touchdown y Cordarelle Patterson también anotó luego de un medido pase de Sam Bradford, quien completó otro partido sin perder el balón para dar el tercer revés a los texanos.

Apelando a su experiencia, Ben Roethlisberger lanzó para 380 yardas y cuatro anotaciones para guiar a los Acereros de Pittsburgh, que se despegaron en el marcador durante la segunda mitad, a una victoria 31-13 sobre los Jets de Nueva York.

Sammie Coates atrapó seis envíos para 139 yardas, la mejor

Los Pieles Rojas de Washington aprovecharon un regreso de patada de 85 yardas por parte de Jamison Crowder hasta la zona de anotación, y ofrecieron inusitadamente una sólida actuación a la defensiva para vencer 16-10 a los Cuervos de Baltimore con todo y Michael Phelps, que estuvo apoyando a su equipo.

En más juegos de la semana cinco, los Potros de Indianápolis se impusieron 29-23 a Osos de Chicago, Titanes de Tenesi vencieron 30-17 a Delfines de Miami, mientras los Malosos de Oakland superaron 34-31 a Cargadores de San Diego, que tuvo el apoyo de que su mariscal Philip Rivers envió cuatro pases de anotación.

Bills de Búfalo ganó de visitante 30-19 a Carneros de Los Ángeles, de la mano del lanzador Tyron Taylor.

■ SACAPUNTAS Brady demostró que no necesita balones desinflados

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 •

de enmedio

BALANCE

DE LA

JORNADA

◗ Osorio brinda oportunidad a los jóvenes en el Tri ◗ Chivas Tv con nuevo refuerzo n la actualidad, el deporte favorito de los aficionados es pegarle a Juan Carlos Osorio, a quien muchos ya ven con un pie fuera de la selección nacional. Sin embargo, el técnico colombiano se atrevió a debutar a tres elementos en el Tricolor, lo que no es poca cosa en una liga Mx-Sudamericana, en la que se le cierra la puerta precisamente a los jóvenes del país.

Se le podrá criticar al estratega de la libreta y las dos plumas que los debuts fueron en el partido molero ante Nueva Zelanda, en el que lo más destacado –para los federativos– fue llevar más billetes verdes a las arcas de la FMF, ya que se contó en Nashville con una asistencia de 40 mil aficionados, de esos que añoran tanto al país que acuden a cualquier partido sin importar la calidad del rival.

Cuando la mayoría de los fanáticos vaticinaba un Tricolor de ensueño –ya que nunca como ahora se habían tenido tantos representantes nacionales en el futbol europeo–, resulta que el panorama es preocupante rumbo al hexagonal final de la Concacaf, en el que el primer duelo será ante Estados Unidos, en Columbus, donde el grito en tribunas es “dos a cero”, por los marcadores a su favor, y en español para que duela más.

CARLOS HERNÁNDEZ de inmediato al Eintracht, ya que su club lo pidió para preparar un partido importante ante el Bayern Munich. Bien por Marco, que ha convencido al entrenador croata Niko Kovac, pero mal por el Tri, que ni en fechas FIFA puede contar con sus jugadores.

Sin embargo, ante la regla 10-8, que discrimina al futbolista mexicano en su propio país, es de resaltar el debut de Jesús Gallardo, Hildegardo Marín y Jordan Silva.

Algunos dirán que se malbarata la selección, pero sólo cuando se porta la playera verde es cuando se puede determinar si un jugador es capaz de soportar esa presión.

Los defensas Marín y Silva cumplieron ante un equipo que prácticamente no atacó, pero lo sobresaliente fue la participación del universitario Gallardo, quien ha tenido un ascenso vertiginoso en semanas recientes. El técnico Francisco Palencia lo rescató cuando estaba olvidado en la cantera auriazul y le dio la titularidad por sector izquierdo, donde ha mostrado desequilibrio y centros peligrosos al área.

Es poco probable que Gallardo sea considerado para el hexagonal, pero lo im-

portante es que Palencia está rescatando las fuerzas básicas de la UNAM. Los Pumas, que hace unos ayeres eran la base del Tri, pueden presumir otra vez que están siendo considerados.

En el año de su centenario, los veteranos del América perdieron ante los de Chivas.

Atraídos por la nostalgia, unos 50 mil aficionados asistieron al estadio Jalisco, en una entrada que ya quisieran varios equipos de la primera división.

Salvador Cabañas volvió a vestir la casaca azulcrema después de que hace más de seis años recibió una bala en la cabeza en el Bar Bar. Todo un caso el del paraguayo, quien pasó de ser la figura del América, y hasta llegó a ser pretendido por el Manchester United, y después de la tragedia se quedó sin dinero y tuvo que ayudar a sus padres en la pequeña panadería familiar en Itagúa, cerca de Asunción.

Por su parte, el Guadalajara ya se empezó a dar cuenta de que no se puede ser todólogo en el balompié y el directivo José Luis Higuera dejó entrever que podrían asociarse con Netflix para la transmisión de sus partidos. Sería una buena noticia para los millones de fieles rojiblancos, luego de tantas fallas en Chivas Tv.

Los dos goles ante Nueva Zelanda fueron anotados por Giovani dos Santos y Marco Fabián, llamados los dos alegres compadres por sus gustos afines fuera de la cancha.

Festejo de las leyendas de Guadalajara al concluir el clásico histórico ■ Foto Arturo Campos Cedillo

chernandez@jornada.com.mx

■ GUADALAJARA.

Las leyendas del Guadalajara se impusieron por 2-1 a las del América, en el partido amistoso llamado clásico histórico, que reunió este domingo a unos 50 mil aficionados en el estadio Jalisco, en los festejos por el centenario de las Águilas.

Los goles de la victoria del conjunto tapatío fueron de Adolfo Bofo Bautista y de Diego Martínez, mientras el chileno Reinaldo Navia marcó para los azulcremas.

Algunos con sobrepeso, otros con escasa cabellera y varios con viejas dolencias por las lesiones

Muere Aaron Pryor, legendario peleador estadunidense Cincinatti. Aaron Pryor, uno de los boxeadores legendarios de Estados Unidos, murió este domingo en Cincinatti. El ex peleador tenía 60 años.Falleció después de un largo padecimiento cardiaco. Sostuvo un par de combates memorables con el nicaragüense Alexis Argüello, en los dos lo derrotó. El primero fue en 1982 y el siguiente en 1983. Dejó un récord de 39 peleas ganadas, 35 por nocaut. Según la revista The Ring, la primera de ellas entró al ranking de las 100 mejores batallas de todos los tiempos.

“Aaron era conocido como El Halcón y deleitó a millones de fans con su agresividad y llamativo estilo boxístico”, dijo Frankie Pryor, viuda del ex peleador.

AGENCIAS

Amenazan vía Twitter a James Rodríguez Bogotá. La madre de James Rodríguez denunció en su cuenta de Twitter que el astro colombiano recibió mensajes que lo amenazan de muerte, atribuidos a un grupo que ha hostigado antes a otras celebridades en redes sociales. “Estoy viajando hacia tu casa, vengo armado, despídete de todo lo que amas”, dice uno de los mensajes citados por Pilar Rubio, madre de astro.

AP

Quito. El delantero de la selección ecuatoriana de futbol Enner Valencia declaró ayer que los acontecimientos relacionados con su detención y prohibición de salir del país obedecen a una persecución planificada por su ex esposa para afectar su imagen de padre responsable. En una carta publicada en Twitter Valencia cuestionó el comportamiento de su ex pareja, Cynthia Pinoargote. “Organizó en días pasados un orquestado show de persecución en mi contra, con la única intención de causarme un grave perjuicio”, afirmó.

DPA

Por su parte, Fabián apostó por la Bundesliga y en esta temporada se está consolidando, luego de que en la anterior fue relegado a la banca por su técnico. El ex rojiblanco siempre ha tenido calidad en sus botines, aunque había dado más de que hablar por sus fiestas en Guadalajara y sus festejos polémicos, entre ellos el simular disparar a un compañero en una anotación.

AGENCIAS

3

Enner Valencia se queja de persecución

A su favor se debe apuntar que Gio parece que finalmente encontró en la MLS la madurez que le había faltado, luego de peregrinar por varios equipos en los que llamó más la atención por algunos escándalos, en los que destacó una fotografía en la que no se puede sostener al salir de un bar.

El sábado ante los kiwis Fabián realizó el clásico “vienes, anotas y te vas” y regresó

DEPORTES

Las leyendas llenaron de nostalgia la cancha del estadio Jalisco

El clásico histórico reunió a 50 mil aficionados: Chivas, 2-1 a las Águilas durante sus carreras, los jugadores se brindaron en la cancha y entusiasmaron a los aficionados reunidos en el inmueble de la colonia Independencia, sede de infinidad de clásicos.

Apenas al minuto 5, el Bofo abrió el marcador para las Chivas, demostrando que aún tiene calidad en los pies al vencer a Héctor Miguel Zelada.

El paraguayo Salvador Cabañas, quien sufrió un atentado en enero de 2010 y todavía tiene una bala en la cabeza, inició el partido como titular, pero fue relevado al 17 de acción. En su lugar ingresó Navia, quien con tres minutos en la cancha recibió un buen pase de Andrés Chitiva y logró el 1-1 ante Oswaldo Sánchez.

El partido transcurrió con

emociones y diversión para la tribuna y en el 62 Diego Martínez se lució con golazo de media distancia para poner cifras definitivas.

El defensa americanista Isaac El Bravo Terrazas jugó con mucha intensidad y se dio tiempo para encararse con la porra local al gritarles el gol del empate momentáneo.

Bronce para México en Panamericano de beis Monterrey. La selección mexicana ganó la medalla de bronce en el Panamericano de Beisbol en Monterrey, al vencer 4-0 a su similar de Nicaragua. El mánager de la novena local, Miguel Flores, dijo que el torneo era de una importancia crucial pues de estar entre los primeros cuatro, lograrían el boleto al mundial. Lograr el tercer puesto los dejó satisfechos. El Tri consiguió la victoria en un rally de cuatro carreras en el cuarto rollo que permitió sellar el juego. “Íbamos por el campeonato, desgraciadamente nos alcanzo sólo para el tercer lugar. Tal vez pudimos estar jugando la final, pero así se dieron las cosas, lo importante que se clasificó”, concluyó.

AGENCIAS

3 DEPORTES 1ENÍNSULA• LUNES %& 0$56#3& %&

Los Leones van mañana a Calkiní ANTONIO BARGAS CICERO

El segundo ensayo de los Leones comenzó bien ayer en Calkiní para los pupilos de Willie Romero, pero la lluvia canceló el partido contra los Vaqueros en el cierre de la primera entrada.

Hit de Francisco Hernández tras bases por bolas a Walter Higuera e Irving Zazueta produjo la primera carrera y, ya con dos auts, Ricardo Rojas bateó imparable para el 2-0. Alexis Ruiz sacó dos auts en el cierre, antes de que Chaac hiciera de las suyas. Las fieras salieron con el siguiente orden al bate: Higuera (JC), Zazueta (5), Hernández (JD), Daniel Mercado (C), Missael Rivera (SS), Rojas (BD), José Morales (3), Mario Meza (JI) y Miguel Díaz (4).

Díaz, un jovencito de 15 años de Tizimín, que es cátcher, está ayudando a los Leones mientras se completan con los jugadores que hicieron pretemporada en la Mexicana del Pacífico. “Lo ha hecho bastante bien”, comentó el couch de bateo, Oswaldo Morejón.

Meza, homónimo del relevista del equipo grande, se está probando con los melenudos.

Mañana, Leones y Vaqueros se enfrentan de nuevo en Calkiní, a las 14 horas.

El sábado, en el regreso del beisbol al Kukulcán Álamo, tres yucatecos, Carlos Pech, Manuel Rodríguez y Saúl Vázquez, lanzaron para los selváticos en un revés 6-4 frente a los Vaqueros.

Alejandro Rivero, torpedero de Temax, anotó una y produja otra.

El ex león recibió permiso para entrenar con la sucursal de Yucatán antes de su intervención en la Liga Naxón Zapata. Rivero todavía pertenece a Veracruz.

■

Los Leones quieren que abra “para que se exiga más”

Pech, listo para darlo todo en un invierno que puede ser clave para él ANTONIO BARGAS CICERO

Este invierno podría ser clave en la carrera de Carlos Pech.

Los Leones quieren usar al derecho motuleño, uno de sus lanzadores de mayor proyección, en el rol de abridor, luego de observarlo como preparador y cerrador. “Es para que se exiga más, para que lance más entradas”, señaló Manuel Durán, gerente de desarrollo de las fieras.

Pech Chalé reconoce que le gusta ser relevista y la adrenalina de entrar a juegos apretados, pero está listo para lo que venga. “Vine a hacer las cosas bien, a trabajar duro. Hay que darlo todo para que se fijen en uno para el verano”, manifestó el lanzador durante una pausa en una práctica.

Luego de sufrir una pequeña lesión en un hombro en 2014, se dedicó a fortalecerse el invierno pasado y su carrera fue en ascenso.

Aumentó su velocidad, debutó en la LMB e hizo sólida labor con los Centinelas de Mexicali en la Liga

Carlos Pech ■ Foto cortesía Leones

Norte de México, con los que abrió y relevó.

Sus objetivos para la Liga Peninsular son “mostrar seguridad, tener buenos números y ayudar al equipo. Hay que ganar este invierno”. Y siente que hay plantel para hacer buenas cosas: “La mayoría nos conocemos, nos vamos a engranar. Hay bueno grupo”.

Pech, quien comenzó en el rey de los deportes desde muy pequeño, “a los cinco años, en la Liga Yucatán; aprendí de mi papá, que jugaba”, tiene un estilo agresivo y

explosivo en la loma. “Me gusta estar sobre los bateadores, por lo que quiero mejorar mi cambio.

Mi recta es mi mejor arma, vivo y muero con ella”, comentó.

El pítcher yucateco, visoreado por los Leones a los 15 años y quien comenzó su carrera en la Academia, calificó como ”muy buena” la experiencia de formarse con los melenudos. “Se preocupan por el jugador, aquí hay un psicólogo y no todas las organizaciones cuentan con uno. Se siente ese apoyo. Les interesa que estés bien afuera para que puedas responder mejor en el campo”, indicó.

Jugar en el Kukulcán Álamo es una motivación extra. “Es el estadio al que todos queremos llegar. Los bateadores tendrán que ajustarse; en Guanajuato (en la Invernal Mexicana) eran campos de jonrones. Es muy importante estar aquí, para acostumbrarse al parque, al clima y a la humedad”.

A la afición le pidió que vaya a los juegos a apoyar. “Queremos triunfar y darles satisfacciones”.

LA REDACCIÓN

Los Piratas de Escárcega están listos para su estreno en la Liga Peninsular.

La sucursal de los bucaneros fue presentada en un evento en ese municipio, que fue encabezado por el alcalde Atilano Mosqueda Aguayo y Jorge Carlos Hurtado Montero y Gabriel Lozano Berrón, de la directiva del conjunto campechano. De igual manera, se contó con la presencia del mánager de la filial, Arnoldo Kiko Castro, y Roque Sánchez, quien es couch de la organización campechana.

El joven pítcher nativo de la ciudad de Campeche, Luis Castillo Chuc, fue también parte de los invitados especiales.

De igual manera se hizo un recorrido por el terreno de juego del estadio Francisco Castillo Maldonado, que será la casa de la sucursal de los filibusteros.

Con Brayan Quintero, uno de los mejores prospectos de los Leones, como primer bate y segunda base, la selección mexicana Sub-18, dirigida por Miguel Flores, obtuvo su boleto al Mundial del próximo año en Canadá. En el Campeonato Panamericano que se jugó en Monterrey, el Tricolor superó 2-1 a Estados Unidos-a la postre el campeón al vencer a Cuba- y le quitó el invicto, en partido en el que Quintero se fue de 5-2, con una anotada. Ayer, el Tri derrotó 4-0 a Nicaragua para quedarse con el tercer sitio. En el conjunto nacional también estuvo otro prospecto de los melenudos, el lanzador mazatleco Carlos Rodríguez.

Minnesota y Brady brillan en la NFL En jornada en la que Minnesota quedó como el único invicto en la NFL, Tom Brady regresó y despedazó a los Cafés de Cleveland. El legendario pasador se vio en forma y como si no se hubiera perdido los primeros cuatro encuentros de la campaña al lanzar para 406 yardas y tres touchdowns en una victoria de 33-13. Minnesota (5-0), apoyado en gran defensa, dominó 31-13 a los inconsistentes Texanos de Houston. Los Halcones de Atlanta siguen sorprendiendo le propinaron su primer revés al campeón Denver, con el novato Paxton Lynch en los controles, 23-16. Filadelfia perdió el invicto en Detroit, 24-23.

El recluta Ezekiel Elliott (134 yardas, dos anotaciones) guió a Dallas (4-1) a un triunfo 28-14 sobre Cincinnati.

Los Senadores confirman su poderío

Listos los Piratas de Escárcega DE

Con dos leones, el Tri Sub-18 logra 3er. lugar

Daniel Mercado, de los principales prospectos melenudos, en una de las prácticas ■ Foto Raúl Angulo Hernández

CASTELLS SPORTS

Los melenudos José Juan y Miguel Aguilar, Humberto Sosa y Mario Meza se ganaron a pulso su inclusión en la preselección de México para la gira por Japón de noviembre próximo. Antes de ser piezas clave en la histórica temporada de los Leones de Yucatán, los Aguilar y Sosa ayudaron al Tricolor de Edgar González a lograr su boleto al Clásico Mundial. En el clasificatorio de Mexicali, J.J. anotó tres carreras en igual número de partidos, Sosa, quien suele crecerse a la hora buena y cuando representa al país, se fue de 2-1, con una carrera impulsada, y el zurdo Aguilar colgó una argolla con base y ponche.

Meza tuvo efectividad de 1.69 en la segunda mitad de la campaña

Melenudos se ganaron a pulso consideración del Tri con Yucatán y le batearon .215 en 26 entradas y dos tercios.

Los cotejos de exhibición en la nación asiática servirán como publicidad y difusión para el beisbol con miras a su regreso para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Ademá, servirá como preparación para el Clásico Mundial de marzo próximo. “Este evento dará mucha difusión al beisbol mexicano y permitirá estrechar los lazos con Japón. Sabemos de la gran calidad del beisbol japonés y es una muy buena oportunidad para el fogueo de los peloteros mexicanos”,

afirmó el presidente de la Liga Mexicana, Plinio Escalante.

El piloto Edgar González destacó que la visita del combinado mexicano servirá “para ver qué jugadores pueden formar parte del róster para Clásico Mundial. Esta vitrina internacional será muy importante para los jóvenes peloteros, además de que servirá para demostrar que el nivel del beisbol mexicano ha crecido”. La preselección de 50 es encabezada por Adrián González y Óliver Pérez -dos de nueve big leaguers elegidos-, quienes están jugando playoffs.

Los Senadores de la Morelos se afianzaron en la cima de la Liga Meridana, al vencer dos veces a los Constructores de Cordemex, en la repetición de la pasada final. Luego de ganar el sábado 12-1 con pitcheo de José Piña, ayer triunfaron 129, en Cordemex, con triple de tres registros de Rigel Pantoja con la casa llena en la décima entrada. Los Diablos de la Bojórquez doblegaron a los Zorros de Pacabtún 8-4, para dejarlos solos en el sótano, al concluir la cuarta fecha. Con ofensiva de 14 hits, incluidos 5 jonrones, los Azulejos bombardearon a los Rockies de Caucel, que ligaron su cuarto revés.

Atlante se impuso a los Venados en amistoso En duelo amistoso, el Atlante se impuso 2-0 a los Venados, en Chetumal. El partido les permitió a los entrenadores de ambas oncenas seguir preparando a su plantel de cara a la reanudación del Ascenso MX este fin de semana. José Alberto Sánchez y Paul Uscanga marcaron por los Potros de Hierro.

DE LA REDACCIÓN

LUNES %& 0$56#3& %&

• DEPORTES PENÍNSULA 3

Washington y Dodgers, empatados DE

DE

LA REDACCIÓN

Óliver Pérez, con un relevo de dos auts sin hit ni carrera, ayudó a los Nacionales de Washington a empatar su serie divisional contra los Dodgers.

El veterano zurdo mexicano dominó a Carloz Ruiz y Chase Utley en sendos roletazos para acabar con la octava entrada y encaminar a los Nacionales a una victoria de 5-2, en la que se visitió de héroe el venezolano José Lobatón. El poco utilizado receptor recibió la oportunidad de jugar en la postemporada cuando su compañero Wilson Ramos se lesionó en la última semana de la campaña regular, y la aprovechó al máximo. Conectó un jonrón de tres carreras, Daniel Murphy produjo dos más, y el bulpén de Washington lanzó cuatro entradas y dos tercios sin permitir anotación.

Los Nacionales perdían 2-0 en el cuarto cuando Lobatón, el octavo en el orden ofensivo, les dio la ventaja definitiva al pescar una curva de Rich Hill, luego que el zurdo de los Dodgers concedió un boleto a Murphy y le propinó un pelotazo a otro bateador. Cuesta imaginarse que algo así iba a ocurrir. Después de todo, Lobatón aportó poco con el bate en 2016, con .232 en apenas 99 turnos, y de 15-1 frente a pítchers zurdos. Pero ese solitario imparable también fue un jonrón, y contra los Dodgers, ante Scott Kazmir en julio.

El recluta dodger Corey Seager disparó su segundo cuadrangular de la serie. Adrián González se fue de 5-1. Mark Melancon se apuntó el salvamento.

La serie a ganar tres de cinco juegos posibles se muda a Los Ángeles para el tercer partido, a realizarse hoy, a las 15 horas.

Gio González (11-11) se enfrentará a Kenta Maeda (16-11).

DE

Puede hacer historia el dodger Urías

LA REDACCIÓN

Los Cachorros de Chicago están a un paso de avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Es exactamente lo que se esperaba del más fuerte favorito en playoffs desde los legendarios Yanquis de 1998, escribió Tom Verducci, de Sports Illustrated.

En un artículo publicado en la revista, Verducci llama a los jugadores de Joe Maddon los cazafantasmas, ya que tienen todo para finalmente conquistar la Serie Mundial.

No es sólo que los pítchers de Chicago aceptaron la menor cantidad de carreras en las Mayores y que sus bateadores anotaron más carreras que cualquier otro equipo, a excepción de Boston y Colorado. Los oseznos también presumen de la más dura defensiva en un cuarto de siglo.

Bajo el mando de no menos de

Jonathan Lucroy, receptor de Texas, no puede evitar la carrera decisiva, de Josh Donaldson ■ Foto MLB Photos

■

Estrada y Osuna: dos victorias y salvamento ante Texas

El pitcheo mexicano da a los Azulejos el boleto a la final de la Americana ANTONIO BARGAS CICERO

Con histórica actuación de sus pítchers mexicanos, los Azulejos de Toronto se convirtieron en el primer clasificado a las series de campeonato.

Josh Donaldson, embalado desde la intermedia, anotó la carrera de la victoria en el décimo acto, cuando el segunda base Rougned Odor desperdició la oportunidad de una doble matanza con un mal tiro a la inicial, y los pájaros azules superaron anoche 7-6 a los Vigilantes de Texas, para completar la barrida en la serie divisional de la Liga Americana.

Para que Toronto dejara fuera al favorito en el Joven Circuito fue fundamental la actuación de Marco Estrada y Roberto Osuna.

El derecho Estrada lanzó una joya

nueve couches, incluyendo a un “Coordinador de Prevención de Carreras” y apoyados en algunos de los fildeadores más atléticos del beisbol, “los Cachorros esencialmente se han convertido en una exhibición del Instituto de Arte de Chicago. Su defensiva es así de exquisita”, dijo Verducci.

“No me acuerdo de la última vez que nos hicimos daño”, apuntó Theo Epstein, presidente del equipo. Los Cachorros, que superaron 6-2 en total de carreras a los Gigantes de San Francisco en los dos primeros encuentros de su serie divisional, cuentan con tres candidatos al Cy Young (los abridores derechos Jake Arrieta y Kyle Hendricks y el zurdo Jon Lester) y dos de los favoritos para el premio al Jugador Más Valioso (el antesalista Kris Bryant y el inicialista Anthony Rizzo), pero la defensa es la receta secreta en la búsqueda del

y se apuntó un triunfo de 10-1 en el primero de la serie. Osuna se agenció un salvamento de cinco auts con dos ponches en el segundo encuentro, que quedó 5-3.

Osuna (1-0) fue otra vez clave anoche y con par de argollas en las que no aceptó ni hit ni carrera y engomó a dos abrió el camino para el éxito del conjunto canadiense, que está de regreso en la final de la Americana por segundo año en fila. En 2015, fueron vencidos por los Reales de Kansas City, a la postre monarcas de la Serie Mundial.

Fue el primer triunfo de Osuna en su carrera en postemporada. En estos playoffs, suma cinco entradas y sólo ha permitido un incogible, a cambio de seis chocolates. El abridor por Toronto fue Aaron Sánchez, de origen mexicano, quien toleró seis anotaciones en cinco

■ Arrieta

actos y dos tercios. El bulpén se fajó y maniató a los Vigilantes el resto del camino.

Clave obús de Donaldson Donaldson abrió la parte baja del décimo con un doble a lo profundo del bosque derechocentral, y luego Matt Bush concedió boleto intencional a Edwin Encarnación. Después de que José Bautista se ponchó, Russell Martin bateó un rodado a las paradas cortas, jugada en la que cometió el pecado Odor.

Los Azulejos se medirán al ganador de Cleveland-Boston. Los Indios están arriba 2-0. Ayer no se pudo jugar en el Fenway Park por lluvia. Hoy, a las 18 horas, Josh Tomlin (13-9) abrirá por la tribu, contra Clay Buchholz (8-10).

LA REDACCIÓN

A Julio César Urías se le ha llegado a comparar con Fernando Valenzuela. Después de todo, es zurdo, mexicano, juega con los Dodgers y ha destacado como novato.

Ahora, el sinaloense podría superar una proeza del Toro.

Urías abriría por los angelinos el cuarto partido de su serie divisional ante Washington -si están abajo, Clayton Kershaw es una opción para escalar la loma con tres días de descanso-, y mañana, cuando será el encuentro, tendrá 20 años y 60 días. Nadie así de joven ha ganado un juego en los playoffs, de acuerdo con el periodista Tom Verducci.

El ganador más joven en postemporada fue Odalis Pérez, quien tenía 20 años y 112 días cuando se llevó la la victoria en relevo para Atlanta frente a Chicago en la serie divisional de 1998. El abridor más joven en salir con la victoria fue Bullet Joe Bush (20.316) en la Serie Mundial de 1913 para los Atléticos de Filadelfia. ¿El abridor más joven en ganar un partido que aseguró una serie? Valenzuela, con 20 años, 352 días cuando superó a los Expos en el decisivo quinto encuentro de la Serie de Campeonato de la Nacional en 1981.

Valenzuela y Urías, recordó Verducci, son dos de 35 peloteros de Grandes Ligas firmados por el famoso buscador de talento Mike Brito, quien nació en Cuba cuando Franklin Roosevelt era el presidente de Estados Unidos y firmó a Urías cuando Barack Obama era el presidente.

Urías es un raro prodigio de pitcheo, indicó. Su marca fue 5-2 con efectividad de 3.39 y 9.8 ponches por cada nueve entradas este año. El recluta mexicano y Dwight Gooden (31 aperturas en 1984) son los únicos serpentineros en los últimos 41 años en hacer 15 aperturas o más en su temporada de 19 años.

busca eliminar hoy a un equipo gigante en octubre

La defensiva, clave para que Chicago sea favorito para acabar con enorme sequía

La portada de Sports Illustrated, que pone a Chicago como favorito

primer título de Serie Mundial para la franquicia desde 1908.

“Tal vez lo más difícil en el Wrigley Field este mes, además de encontrar boletos, sea para los jugadores visitantes batear hits”.

Los oseznos aceptaron la menor cifra de pelotas en juego (tres mil 740) en cualquier campaña completa desde que empezó la era de la bola viva en 1920. Los rivales sólo batearon .257 cuando pusieron la bola en juego, la menor cantidad contra un equipo en una temporada completa desde los Yanquis de 1976. Los defensores de Chicago convirtieron el 72.8% de esas pelotas en juego

en auts, la mejor eficiencia defensiva desde los Medias Blancas de 1991.

Hoy, a las 20:30 horas, Arrieta (18-8, 3.10) saldrá por la limpia ante Madison Bumgarner (15-9, 2.74), gigante de octubre.

Verducci señaló que los Gigantes, en capilla, tendrán que extender dos de los récords más increíbles del beisbol: bajo el mando de Bruce Bochy, San Francisco tiene marca de 9-0 cuando se enfrenta a la eliminación en la postemporada; Bumgarner no ha aceptado carrera en 23 entradas en potenciales duelos de eliminación.

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

Rubén Darío, autor de “el libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento y manantial del amor”, además de gran poeta del modernismo fue un sibarita del mundo, un hombre de su tiempo.

Sergio Ramírez (Masatepe, 1942) sirve al lector una muestra del cosmopolita apetito de su compatriota nicaragüense en el libro A la mesa con Rubén Darío, de reciente publicación, en una coedición entre las universidades autónomas de Nuevo León y Sinaloa, y Trilce.

“Entramos a la cocina con la llave de este libro; vemos ahí todos los peroles, las marmitas humeando de lo que se cocinaba en esa época”, habla en entrevista el autor, con un cristalino paisaje del Ajusco de fondo.

Las páginas constituyen una crónica de las artes gastronómicas a través de la inspiración de Darío, quien entendió y escribió de todo. El llamado Príncipe de las Letras Hispánicas “no era un hombre rico. Nunca lo fue. Pero le gustaba el buen vivir, los buenos trajes, hechos a la medida. Y, por tanto, los buenos restaurantes”.

Una lata en la portada contiene unas 360 páginas de la cocina de los días de Rubén Darío, fallecido hace un siglo: los sabores de la Belle Époque, sin fecha de caducidad. “Mi guía es entrar en la época y descubrir que Rubén Darío veía la cocina como una cultura. Hago una conexión entre sus recuerdos de la cocina criolla nicaragüense y la de Europa, pasando por las de Latinoamérica o el Caribe”, de las que él comentó en más de 700 crónicas.

■ El poeta “se deleitaba al describir la comida, que para él era parte de la vida”, dice el autor

Sergio Ramírez revela las artes gastronómicas de Rubén Darío

En su nuevo libro aborda la cocina de los días del escritor fallecido hace un siglo ■ Conecta entre sus recuerdos de la culinaria criolla nicaragüense y la de Europa, pasando por las de AL y el Caribe, explica ■ Hará la presentación en las ferias del libro de Monterrey y del Zócalo ■

bargo, para su investigación, retoma a varios hombres de letras.

Destaca Alejando Dumas y su diccionario de cocina, pero también menciona a autores como Joseph Conrad, Oscar Wilde o el mexicano Alfonso Reyes. “¡Fuera de aquí!”, le decían al pequeño Sergio cuando entraba a la cocina. Recuerda que en la infancia lo sacaban porque era un lugar donde no debería estar, es decir, no era permitido ocuparse de cosas que se consideraban femeninas.

“Entonces, cuando yo era niño, los hombres que cocinaban eran vistos como homosexuales, se burlaban de los cuques, como les decían en Nicaragua a los cocineros. Hoy te das cuenta del prestigio que tienen los cocineros varones. La cocina ha pasado a manos de los hombres.”

Cronista insaciable

LA OBRA ES UNA COEDICIÓN ENTRE LAS UNIVERSIDADES AUTÓNOMAS DE

NL Y

SINALOA, Y TRILCE

“Rubén se respalda en toda esa tradición para ver la cocina como cosa intelectual y artística, y se ocupa del tema desde París, capital de la moda femenina y de las artes de la cocina, no propiamente como cocinero ilustrado, sino como gourmet”, se explica en el texto que presentará en las ferias del libro de Monterrey, el 11 de octubre, y en la del Zócalo de la capital del país, el día 16.

Su visita a México también es para deliberar como jurado el premio Carlos Fuentes.

El pato número 32 mil 388 fue el que el saboreó Darío en 1910 en la Tour d’Argent, platillo mejor conocido como Canard au sang, del que el prestigiado

El escritor nicaragüense también está en México para deliberar como jurado el premio Carlos Fuentes ■ Foto Cristi-

na Rodríguez

restaurante daba certificado. El pato servido en una salsa hecha con su sangre era caro, edición de lujo para extranjeros.

En esta mesa con Darío y Ramírez, el plato fuerte: la Bella Época que alimentó al poeta y periodista, hombre de origen rural que llega al París del naciente siglo XX en los días de la Exposición Universal. La Ciudad Luz que vio por primera vez en 1893, soñada desde niño: “París era para mí como un paraíso donde respiras la esencia de la felicidad sobre la Tierra. Era la aiudad del arte, de la belleza y de la gloria; sobre todo, era la capital del amor, el reino del ensue-

ño”, cita Ramírez en su libro.

Los apartados ensayísticos del libro son aderezados con ilustraciones de escenas de esos días y referencias literarias. El postre: más de 70 “Recetas Darianas”, desde sopas, caldos, pucheros, aves, carnes, dulces y las de la tierra natal.

“Se les pone una hoja de laurel y una cabecita de ajos asada.

Todo el día cociendo, consumido el caldo queda seco el frijol. Se calienta entonces manteca de cerdo y en ella se echan los frijoles para que se frían bien dándoles vuelta como si fuera tortilla”.

Así es como Rubén enseñó a su mujer Francisca a preparar los

frijoles criollos. Así Ramírez nos reproduce la receta.

“Yo creo que él nunca cocinó directamente. Pero, igual que yo, que nunca he cocinado, me sé las recetas. Y era capaz de decirle a la mujer: es así. Se deleitaba de describir la comida, porque para él era parte de la vida, era buen comedor.”

Generalmente, las personas pensaban que meterse a la cocina era algo degradante, observa el autor de Adiós muchachos. “¿Un escritor qué tiene que ver con la cocina? Y quizá con la idea que existía antes (eso ha cambiado mucho) de que la cocina era de las mujeres”, comenta. Sin em-

En charla, entonces, pregunta: “¿Por qué este tema es para mí relevante? Porque la comida es parte de la vida. Sin ella, uno no puede explicar a un país”.

El libro gastronómico propone pensar a Darío como cronista insaciable sobre infinidad de cosas y conocer a un gran testigo de su época, quien vio las transformaciones no sólo culturales, sino políticas de su tiempo.

“Las crónicas de Darío son muy importantes”, explica: “yo comenzaría por recomendar que las pusieran como lectura en las escuelas de periodismo”. Aunque, obviamente, se le conoce más como poeta, pues la modernidad que creó la reconocen todos los que vienen después, como Borges y Octavio Paz, quienes lo consideran un escritor clave en la historia de la literatura latinoamericana.

Finalmente, advierte: “Me faltó poner una nota, porque yo no me responsabilizo de estas recetas. No están probadas por mí.

No soy cocinero. Soy aficionado a la literatura, y a la cocina desde el punto de vista de la literatura, y desde esta perspectiva está escrito el libro”.

ALONDRA FLORES SOTO

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 •

de enmedio ÁNGEL VARGAS

El nuestro es un país fracturado en términos lingüísticos y, en consecuencia, también culturales, según el etnólogo José del Val (Ciudad de México, 1949), quien afirma que las lenguas originarias permanecen “discriminadas y acosadas por el Estado mexicano”.

En entrevista con La Jornada, con motivo de la séptima edición del Festival Lenguas de América: Carlos Montemayor, del cual es coordinador y que se realizará este 13 de octubre en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el académico sostiene que este país se encuentra en los prolegómenos de la diversidad lingüística, debido a que la misma aún no impacta en la estructura de la sociedad.

“El sistema educativo todavía está montado para que la gente sea monolingüe y las lenguas indígenas están encapsuladas. Hay una estructura educativa que nos enseña el español a todos y se acabó”, explica.

“Cuando se declaró que el país era plurilingüe, debimos haber asumido la responsabilidad en ese momento –la tendremos que asumir tarde temprano– de que eso significaba que las lenguas (originarias) tenían que encontrar su espacio social para desarrollarse.”

Director del Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad (PUIC) de la UNAM, José del Val considera que en las altas cúpulas del país prevalece una especie de enajenación ideológica de considerar a los idiomas nativos asunto exclusivo de ciertos grupos y/o comunidades, cuando es un aspecto que incumbe a toda la nación.

Son un patrimonio capital de todos; deberíamos ser bilingües, hablar alguna de esas lenguas y el español, pero la estructura educativa nacional se niega a

■

CULTURA

Este jueves se realizará la séptima edición del encuentro lingüístico Carlos Montemayor

Para José del Val, los idiomas originarios están “acosados por el Estado mexicano”

■ Deben tener su espacio social para desarrollarse; hay leyes en esa vía que no se aplican, lamenta

El académico coordina el Festival Lenguas de América Carlos Montemayor que se realizará en la UNAM ■ Foto María Luisa Severiano

ello, lo oculta o lo combate, apunta.

“Las lenguas están acosadas por el Estado mexicano. Es un asunto de Estado, de política de Estado. Si la Constitución reconoce los derechos de los pueblos indígenas, ¿por qué la estructura del Estado no se transforma para dar viabilidad a ese proceso? Tenemos infinidad de discursos y muchas leyes en ese sentido,

n décadas recientes viene ocurriendo en México un fenómeno extraordinario, único en las Américas y el mundo: el nacimiento de una nueva literatura, o si se quiere, un puñado de literaturas, locales como debe de ser, y de contenidos universales, como debe de ser. (Cabe una distinción: los mapuche de Chile han mostrado una formidable fertilidad literaria). Ahora, nuestro país padece uno de los peores racismos estructurales: inconsciente y más aún, negado, con no pocos rasgos de autodesprecio. Las élites culturales muestran escaso interés genuino por la escritura en lenguas originarias.

Críticos, autores, historiadores, editores y lectores sólo miran de reojo, y en cuánto sienten mareos rápido brincan a los poetas aztecas de la mano de Miguel León-Portilla y, cada vez menos, Ángel María Garibay. O buscan alguna versión del Chilam balam y el Popol vuh. Fuera de allí se sienten inseguros, y en el fondo ignoran lo que están experimentando nuestras lenguas y lo que en ellas se crea.

Pues se lo pierden.

El actual momento proteico comienza a ocurrir en los años posteriores a 1980 y cobra impulso la década siguiente. Hoy podemos documentar que se escribe literatura, de manera sostenida y con fre-

pero no se aplican.”

Para el especialista, es esencial que la población advierta que las lenguas indígenas u originarias no le son extrañas ni ajenas, pues forman parte del entorno y están presentes en el léxico.

Pone por ejemplo al náhuatl, con el cual están designados muchos lugares y poblados del país, plantas, alimentos y actividades cotidianas, y el cual, no obstante,

es un idioma desconocido por la mayoría de la población.

Asimismo, considera absurdo casos como el de la Península de Yucatán, donde 50 por ciento de los habitantes conoce, habla y entiende el maya, pero no existen escuelas primarias, secundarias, preparatorias y universidades en esa lengua.

Transformar esas situaciones, dice, es imposible hasta la fecha, debido a que el sistema educativo lo impediría bajo el argumento de que resulta muy problemático.

“Esto es falso; España cabe en Chihuahua y se hablan siete lenguas y no pasa nada. ¿Por qué no podemos hablar nuestras lenguas? ¿Por qué la gente de Yucatán no puede hablar y formarse en su lengua y en español, también, por supuesto?”, indica.

“El español está negando a las otras lenguas, hay una actitud negativa hacia ellas. Es un delirio querer declararlo como la lengua nacional; representa un retroceso. En cada zona debería hablarse el idioma originario y recibir educación en el mismo, además del español.”

José del Val recuerda que el Festival de Poesía Lenguas de América nació en 2004, a iniciativa del fallecido escritor Carlos Montemayor (1947-2010), con el propósito de abrir espacios para el uso de las lenguas originarias “Es una estrategia de la universidad nacional para poner las lenguas originarias de México y el resto de América en el mismo pla-

Los dones de las lenguas mexicanas HERMANN BELLINGHAUSEN cuentes logros poéticos y expresivos, en unas 10 lenguas mexicanas, algunas más antiguas que el castellano, y aunque ágrafas durante mil años (salvo náhuatl, zapoteco y maya), bastante vivas en el siglo XXI. Por lo menos en otras tantas se han creado textos memorables durante los pasados 20 o 30 años. En la actualidad de hecho se escriben la mayoría de las lenguas mexicanas (al menos 56 según el criterio indigenista tradicional, varias en extinción; hoy se admiten hasta 68 por aquello de migraciones y variantes dialectales mayores). Idiomas escritos con fines literarios, educativos, de recopilación de la tradición oral, y también burocráticos, demagógicos o para proselitismo religioso. Ello a pesar de la mezquindad del Estado, que se niega a reconocer los derechos plenos de los pueblos y el carácter multicultural del país.

La cuarta parte, 25 por ciento, de la población indígena en el continente americano es de México, país que está lejos

de valorar y comprender a sus pueblos originarios. Ni el Estado, ni la sociedad, y sólo activistas y sectores específicos de la academia, barruntan allí algún futuro.

Se encasilla a los indígenas como pobres (hambrientos), deseducados (ignorantes), con dialectos y costumbres que desaparecerán. Si agregamos el despojo desatado contra ellos, el genocidio estadístico que define censos y programas, y la muy arraigada consigna decimonónica de integrarlos a la sociedad “única” (como si ésta existiera), tenemos completo el cuadro de la negación.

Aunque nace de un mundo pobre y en principio rural, el empuje de las literaturas indígenas, que en poesía alcanza una dimensión considerable, crece y se ramifica.

Las instituciones culturales públicas ya consideran esta producción artística e intelectual, pero aún como cuota sectorial bajo cierto pintoresquismo de nueva generación, una vez que el indigenismo propiamente dicho dejó de existir en estos mis-

no de importancia que las cuatro de origen europeo que se hablan en el continente: el español, el inglés, el francés y el portugués.”

Se optó por la poesía y no otros géneros por su valor simbólico y de síntesis, además de su poder de comunión. Es una expresión que crea sociedad, tejido social, aparte de ensalzar la dignidad de las lenguas, aclara.

Con periodicidad bienal, en las versiones anteriores del festival han participado más de 75 poetas de México y América, provenientes de 15 países, que suman 35 idiomas, 31 de los cuales son indígenas. Fue en 2010 cuando se incluyó el nombre de Carlos Montemayor, como homenaje al humanista, fallecido ese año.

En esta séptima versión, que tendrá lugar a partir de las 18 horas del 13 de octubre en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario, participarán 12 poetas, entre ellos Rubí Huerta (purépecha-Michoacán), Denise Desautels (francés-Quebec), Manuel Espinosa Sainos (totonacoPuebla) y Winston Farrell (inglésBarbados).

De igual manera, Salgado Maranhao (portugués-Caixas, Brazil), Francisco Hernández (castellanoVeracruz), Esteban Ríos (binnizá/zapoteco-Oaxaca), Raquel Antun (shuar-Ecuador), Morela Maneiro (kari’ña-Venezuela) y Gladys Potosí (Ecuador-kichwa karanki). La conducción estará a cargo de las poetas mexicanas Irma Pineda y Natalia Toledo.

mos 20 o 30 años, que son los de la dignificación de los pueblos por sí mismos. Algunos recintos universitarios superaron esta discriminación y ya dan trato de escritores a secas a los autores indígenas.

En los próximos días y semanas se efectuarán diversos actos que ponen en relieve estas literaturas. La Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad de Guadalajara darán lugar a festivales y lecturas, con respaldo del aparato cultural federal y de algunas entidades. Y por vez primera, un gran festival internacional. Octubre pasó de ser el mes de La Raza (“mestiza”), Columbus Day y los Caballeros de Colón a hito del despertar indígena y la resistencia cultural, política, ambiental, territorial, religiosa y lingüística. ¿Dónde más el mundo contemporáneo ve nacer literaturas? Durante el siglo XX brotaron la hebrea y la euskera como de la nada: una lengua muerta y una proscrita. En las Américas el caso de México es excepcional. Por supuesto tenemos notables autores en quechua, quiché, kaqchiquel, aymara, wayuu, kuna y más, pero sólo aquí y en la Araucanía podemos hablar de una concentración de obras y pasión poética que precipita ya verdaderas literaturas independientes y modernas.

■

CULTURA •

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

de enmedio

El autor de Los animales prodigiosos y Tantadel cumpliría 76 años en unas semanas

Falleció ayer de un infarto el periodista y escritor mexicano René Avilés Fabila

■ Los titulares de la Secretaría de Cultura federal y del INBA, así como la UAM, lamentaron el deceso EMIR OLIVARES

El escritor mexicano René Avilés Fabila falleció ayer de un infarto, a unas semanas de cumplir 76 años de edad, confirmó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

La noticia sobre la muerte del periodista, catedrático y promotor cultural comenzó a circular en redes sociales desde temprana hora.

Ensayista y narrador, René Avilés Fabila se dio a conocer en los años 60 junto con una generación de escritores al lado de José Agustín y Parménides García Saldaña.

Su primera incursión en la literatura fue con la novela Los juegos (1967), pero adquirió mayor notabilidad con la publicación de Tantadel, en 1975.

Rafael Tovar y Teresa, titular de la Secretaría de Cultura federal, escribió sobre el deceso: “Comparto el pesar de la comunidad periodística y literaria por el deceso de René Avilés Fabila.

Descanse en paz”.

María Cristina García Cepeda, directora del INBA, exresó su pesar: “El fallecimiento de René Avilés Fabila, forjador de varias generaciones de escritores, amigos entrañable, deja un hueco difícil de llenar”.

En tanto, la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) lamentó el fallecimiento del escritor, quien desde hace 36 años era profesor-investigador de esa casa de estudios.

Avilés Fabila se desempeñaba como coordinador de extensión universitaria de la unidad Xochimilco de dicha institución universitaria.

“El Profesor Distinguido de la UAM es considerado como uno de los más notables exponentes iberoamericanos de la prosa narrativa. Consiguió modificar las reglas del cuento breve y transformar los paradigmas de la concepción novelística. En sus libros autobiográficos incluyó evidentes ficciones, como prueba de una amplia libertad al mezclar de testimonio e imaginación”, detalló la casa de estudios.

El escritor nació el 15 de noviembre de 1940 en la Ciudad de México. Cursó la licenciatura en relaciones internacionales en la Universidad Nacional Autónoma de México y realizó un posgrado en la Sorbona de París.

Entre sus principales libros se encuentran Tantadel (1975), La canción de Odette (1982), Fantasías en carrusel (1978), Todo el amor (1986), Réquiem por un suicida (1993) y El bosque de los prodigios (2007).

Fue nombrado profesor distinguido por la UAM en 2010 “por sus aportaciones a la docencia, la literatura y el periodismo cultural”.

Obtuvo los premios Nacional de Periodismo por Difusión de la Cultura, concedido por el gobierno federal, y el Colima al mejor libro de narrativa publicado, que le otorgaron el INBA y el gobierno del estado Colima en 1997 por su obra Los animales prodigiosos, prologado por

Rubén Bonifaz Nuño e ilustrado por José Luis Cuevas.

En 2014 recibió las medallas Bellas Artes y Mérito en Artes de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.

Fundó y dirigió el suplemento cultural El Búho, “caracterizado por mantener una visión crítica e

incluir temas diversos y un sentido analítico”, en el que participaron personajes de la talla de Bonifaz Nuño, Raúl Anguiano, Rafael Solana, Sebastián, Martha Chapa, Alberto Dallal, Dionicio Morales, Bernardo Ruiz, Hugo Argüelles, Andrés Henestrosa y Alí Chumacero, entre otros.

Algunos de sus principales maestros fueron Juan José Arreola, Juan Rulfo, José Revueltas, Ermilo Abreu Gómez y Francisco Monterde.

Su obra literaria ha sido traducida al inglés, francés, alemán, italiano, chino, ruso y coreano.

Además creó la fundación que lleva su nombre para promover la cultura y uno de sus proyectos fundamentales fue la creación del Museo del Escritor, inaugurado en diciembre de 2011, intgegrado sobre todo por su archivo personal.

Entre sus cargos en el ámbito cultural destaca su labor como director del Centro de Escritores Juan José Arreola, de Casa Lamm.

CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016 •

de enmedio MÓNICA MATEOS-VEGA

Literatura y musicología son las tintas que cargan la pluma del periodista Pablo Espinosa (Córdoba, 1956), autor del libro La música, ese misterio, señaló la escritora Elena Poniatowska al presentar esa obra la tarde de ayer en el Palacio de Bellas Artes.

Editado por la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), el volumen reúne textos sobre músicos como Bob Dylan, Erik Satie, James Brown, Igor Stravinski, Leonard Cohen,Giovanni Pierluigi da Palestrina, Meredith Monk, Janis Joplin y John Cage, historias que pretenden contagiar a los lectores del placer de escuchar a los artistas mencionados.

“Espinosa pone sobre la gran mesa de la literatura sus crónicas para que disfrutemos las que más nos atraigan, las que nos lleguen al corazón (antesala de la música, lo llama él), a la vista, y estimulen nuestro olfato, porque su escritura es tan sensorial como apasionada.

“Sin duda, el lector que se adentre en la obra de Pablo Espinosa y se disponga a recibir su voz sonora amplificada en este libro no será el mismo ni volverá a escuchar Las cuatro estaciones de Vivaldi con los oídos de siempre. Le será fácil recordar que la música es un prodigio y que, como lo dijo Confucio: ‘la fuerza moral es la columna vertebral de la cultura humana y la música es la flor de la fuerza moral”, añadió Poniatowska.

La también periodista inició su intervención dando algunas recomendaciones al público presente: “Si usted no sabe que son más de 600 obras las que escribió Mozart a lo largo de sus 32 años, pregúntele a Pablo Espinosa; si ignora por qué Nietzsche concluye en su Aurora que el oído es el órgano del miedo, consulte a Pablo Espinosa; si quiere conocer más a Bebel Gilberto,

■

CULTURA

Se presentó ayer en Bellas Artes el libro del periodista Pablo Espinosa, editado por la UANL

La música, ese misterio nos recuerda que ese arte es un prodigio: Poniatowska Reúne textos que pretenden contagiar a los lectores del placer de escuchar a Bob Dylan, Erik Satie, James Brown, Igor Stravinski, Leonard Cohen y John Cage, entre otros artistas ■

como una filosofía, porque la música es sencillamente la música.

Escúchenla hasta llegar a descubir el milagro de que todo lo que suena es, o bien puede llegar a ser, música, incluida la conversación de los platos y los cubiertos, de la ropa con el lavadero, las teclas de una computadora o el suave aleteo de estas páginas.”

“Pluma experimentada, guiada por un magistral oído”

La moderadora del acto, Natalia Rodríguez Priego; Alberto Blanco; Elena Poniatowska; el autor, Pablo Espinosa; Ignacio Solares, y José Garza ■ Foto Cristina Rodríguez

Caetano Veloso y la música de Brasil, baile samba con Pablo Espinosa; si le interesa saber quiénes compusieron la música de 2001: Odisea del espacio, El señor de los anillos o Naranja mecánica, sintonice a Pablo Espinosa; si quiere aprender más de la música clásica de Veracruz, toque a la puerta del veracruzano Pablo Espinosa; si sospecha que el asesinato de John Lennon fue un crimen de Estado, tiene que leer a Pablo Espinosa; si todavía duda de que Buddy Guy es el mejor bluesman del mundo, apueste con Pablo Espinosa.

“Si ignora que Memoria de mis putas tristes es el libro de Gabriel García Márquez con más

a preocupación para que la poesía sea auditiva y no sólo visual y cargada de imágenes viene de Alfred Tennyson, de Paul Verlaine, de Oscar Wilde. Desde Homero somos un género que busca, a través de la poesía, preservar la memoria. Pero en un continuo juego de tramposos ardides, somos también un género que busca perderla con pasmosa facilidad. Entre el rescate de la memoria y las trampas que nos jugamos para borrarla ha transcurrido la preocupación de los creadores contemporáneos más universales.

La Ilíada y la Odisea son aún un espejo para nuestra vida. El tiempo de la historia es tan relativo que las distancias lo son aún más. Uno y otras pueden ser recuperados en la memoria. Es tan grande la necesidad de colmarlas, que el precio que el proceso arrastra a nuestra piel no importa. Junto con Jorge Luis Borges podemos pensar que Homero no existió, pero que a los griegos les gustaba imaginarlo ciego para insistir en el hecho de que la poesía es, ante todo, música, que la poesía es ante todo la lira.

Como en todas las religiones, en la música el principio es el mito, la leyenda.

Si se trata del rock, al inicio de la crea-

alusiones a la música clásica, platíquelo con Pablo Espinosa; si gusta bailar La Boa al ritmo de la Sonora Santanera, invite a Pablo Espinosa; si nunca tocó el cielo con las manos gracias al violín de Patricia Kopatchinskaja, elévese con Pablo Espinosa; si no sabe por qué el Stradivarius se considera el mejor violín del mundo, pase una tarde en la redacción con Pablo Espinosa; si cree que la voz de Lisa Gerrard es un santuario, persígnese con Pablo Espinosa; si está convencido de que Bob Dylan debe recibir el Nobel de Literatura, únase al editor de la sección cultural de La Jornada, Pablo Espinosa; si la rebeldía sicodélica de Pink

Floyd le quita el sueño, desvélese con Pablo Espinosa.”

En su turno, el poeta Alberto Blanco dijo que la obra de Espinosa es un libro de literatura que tiene como pretexto la música, “y ha ampliado el catálogo y el registro no sólo de la música que somos capaces de disfrutar, sino que se ha dado a la tarea de indagar, incluso, en la raíz de lo que podemos apreciar como belleza y entender como música, aunque en un principio no lo parezca.

“Por que a fin de cuentas esta es la pregunta que late entre las notas y silencios de estos textos: ¿qué es la música? A final de cuentas se trata de vivir la música, ese misterio, no como un relato ni

29 canciones CÉSAR MOHENO ción se llega desde casi todos los rumbos a Robert Johnson. Él dijo alguna vez: “el diablo y yo caminamos juntos”. La frase se grabó el 20 de junio de 1937 y el músico se toma de ella como de un clavo ardiente para recrear en escondidos golpes de luz y en nostálgicas líneas del sonido de su guitarra las encrucijadas del alma.

Se convierte así en el Ulises de nuestra imaginación y nos invita a navegar por los mundos para colmar el viaje continuo a nuestra memoria. Para ritmar el viaje, nos propone rasgos de la más grande música del siglo XX y el siglo XXI. Con ella nos lleva a trazar los caminos volátiles de nuestra historia. De esta forma asistimos a la leyenda de Robert Johnson a través de los lugares vividos por él: la desesperanza, la opresión, el barro rojo, la inundación, la miseria y la humedad se visten en él con la misma ropa.

Con sólo 29 canciones grabadas Robert Johnson es uno de los más grandes y, sin dudas, el más legendario músico contemporáneo. Nacido el 8 de mayo de 1911 y muerto el 16 de agosto de 1938 al tomar whisky envenenado, vivió 27 años en el delta del Misisipi y es admirado hoy por los grandes. De Muddy Waters a Eric Clapton y a Keith Richards, pasando por Bob Dylan, Robbie Robertson, Robert Plant, Jimmy Page, Robert Cray, Ry Cooder, Jack White y por cualquiera que aspire a tocar la guitarra como los dioses. De su obra faro Crossroads, dos versiones son fundamentales: la de Eric Clapton con Cream grabada en 1968; la de Ry Cooder grabada en 1986 para la película homónima dirigida por Walter Hill. En 1990 el primero produjo la remasterización del total de sus obras en Complete Recordings Boxset y, en 2004, dos de los

El secretario de extensión y cultura de la UANL, José Garza, dijo que son muchas las generaciones de reporteros que se han formado leyendo La Jornada y las crónicas de Espinosa, “que ahora nos da este tesoro, textos sobre música de nuestros días, y música que ha dejado su legado en la historia. Textos escritos por una pluma experimentada, guiada por un magistral oído, publicados originalmente en la Revista de la Universidad (Nacional Autónoma de México)”.

Ignacio Solares, director de esa publicación, comentó que desde que invitó a Espinosa a hacerse cargo de la sección de música en 2008 ha publicado alrededor de 120 artículos: “La música, ese misterio es un recorrido por los registros más sorprendentes, antiguos y modernos de la música.

Nos enseña, nos ilustra y nos divierte a la vez de que despierta el apetito por conocer y volver a escuchar aquello de lo que nos está hablando o casi cantando el autor”, concluyó.

más grandes homenajes a su música legendaria: Me and Mr. Johnson y Sessions for Robert J. En toda la obra de Robert Johnson se respira el mundo rural pleno de nostalgia del blues. En toda ella se siente lo más profundo del sonido rasposo y de especial afinación de este músico sin par. Ése que en algún lado del espacio se reúne con la esencia de la obra de Federico García Lorca, de Juan Rulfo y de William Faulkner.

Ese sonido que nos permite caminar para sentir la soledad de las montañas, la nostalgia del agua, la voz de la arena, la sed de la memoria y vivir estos tiempos de ensoberbecida modernidad. Ese sonido de sus 29 canciones que, si estamos atentos, nos deja escuchar la sangre que corre por las venas de la tierra, al mismo ritmo con que corre por el cuerpo de los hombres que tienen con ella trato amoroso. Oigámoslo bien. Es el sonido que, en nuestra permanente encrucijada, nos hace vivir los tiempos del mito cotidiano, los tiempos de la poesía, los tiempos a los que nos invita Homero, Tennyson, Verlaine, Wilde. El sonido que asegura la fertilidad de la tierra y, algún día, permite la continuidad de nuestra vida.

Twitter: @cesar_moheno

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

KALEEM AFTAB

The Independent

La zona de mayor expansión en el cine parecen ser los festivales fílmicos que buscan atraer a la cinematografía árabe. Hace unas década, el cine árabe era el pigmeo del mundo. Fuera de Egipto, apenas se hacían películas, y las de ese país se dirigían al enorme mercado local. Ahora, filmes de Túnez, Emiratos Árabes Unidos y Qatar son comunes en los principales encuentros. Y como los distribuidores titubean en presentar cintas en idiomas extranjeros, se ha producido una explosión de festivales que a menudo son la única oportunidad de que el público conozca algunas de las mejores películas de nuestros tiempos.

La semana pasada comenzó en Londres el tercer festival de cine Safar, y está en el horizonte el de Cine Árabe Aan Korb, de la BBC. En todo el planeta, entre los principales festivales se cuentan el Festival de Cine Árabe que se realiza en Estados Unidos en octubre, y en abril, el Festival Now de Medio Oriente.

Hace poco tiempo, la sección Quincena de los Directores del Festival de Cannes abrió con Clash: el primer paso de toda guerra civil es deshumanizar a la gente, de Mohammad Diab.

Situada en los días posteriores al derrocamiento del presidente egipcio Mohamed Morsi, en junio de 2013, esta cinta participa en competencia en el festival londinense de este mes. En el filme se observan manifestantes de todas las tendencias políticas, arrestados y arrojados a una camioneta de la policía, donde transcurre la mayor parte de la acción. Explora las implicaciones sociales y políticas del derrocamiento para la población.

Deshumanizar en lugar de humanizar “El primer paso de toda guerra civil es deshumanizar a la gente”, expresa el director Diab. “El primer paso de la solución es humanizarla. Eso es lo que la película intenta hacer.”

Y en tiempos en que el fundamentalismo islámico, la crisis de refugiados sirios y los efectos de las guerras en Medio Oriente dominan constantemente las noticias, el público se vuelve al cine para conocer más y escuchar una versión alternativa de los sucesos.

Los que se aventuren a ver estos nuevos filmes árabes encontrarán historias muy lejanas de los melodramas sociales y políticos que los estados árabes solían apoyar: películas diseñadas para transmitir un mensaje social positivo. Ahora son mucho más radicales. “Creo que desde la primavera árabe y tal vez desde un año o dos antes de eso ha habido

■ Películas de Túnez, EAU y Qatar ya son comunes en festivales, como el actual de Londres

Tras la primavera árabe, el cine de la región es “más valiente y político” La capacidad de hallar financiamiento fuera del gobierno es otro de los factores que han contribuido a ese cambio, explica curadora del encuentro ■ Notoria cantidad de realizadoras ■

Los festivales fílmicos buscan atraer a la cinematografía árabe. La imagen, de regreso a la granja durante la puesta de sol, en Al Lisaili, a unos 50 kilómetros al suroeste de Dubai ■ Foto Ap

un cambio”, comenta Rasha Salti, curadora del festival Safar.

“Las películas se han vuelto más políticas y valientes.”

Acerca de este cambio, Salti comenta: “Es resultado de la primavera árabe y también de que ya no existe la carga cotidiana de hacer filmes con mensaje didáctico. Si uno presencia acoso sexual en El Cairo, todo el mundo puede filmarlo y ponerlo en las redes sociales de inmediato, y eso se ha vuelto un medio de mostrarlo. Los cineastas sienten que tienen que hacer una película sobre eso, pues es el único lugar donde esa voz se puede oír”.

A esto contribuye también la capacidad de encontrar financiamiento fuera del gobierno. “Hay menos apoyo estatal para el cine, gracias a Dios –dice Salti–, porque ese apoyo tiene su precio.”

Otra razón para esta invasión de festivales fílmicos es que las cintas árabes no reciben distribución regular. El mercado de las películas extranjeras se ha derrumbado en todo el mundo. Este mes en el Reino Unido, Julieta, de

Pedro Almodóvar, se convirtió en el primer filme subtitulado que rebasó la marca de un millón de libras de recaudación en taquilla desde The Raid, en 2014. Como las distribuidoras no quieren correr riesgos, las cintas del mundo árabe, así como las de África y el sur de Europa, han quedado cada vez más marginadas. El único lugar para verlas en pantalla grande es en los festivales.

Organizar festivales fílmicos es caro, y también requieren un mínimo de libertad. Los que vean las películas en Safar se sorprenderán de la variedad de géneros y la calidad. As I Open My Eyes, de Leila Bouzid, es un filme acerca de una cantante tunecina de rock que intenta hallar sentido a su vida en el verano anterior a la primavera árabe. Es una cinta con energía, vitalidad y música estupenda que ganó recientemente el premio a mejor película en el Festival Fílmico del East End. This Little Father Obsession, de Sélim Mourad, es una película híbrida que mezcla re-

alidad con ficción, reminiscente del realismo italiano. Salti comenta con entusiasmo sobre Let them Come, la cual se refiere a los “años de terrorismo” en Argelia, a principios de la década de 1990. En el Festival Fílmico de Londres se tendrá el estreno mundial del thriller distópico de ciencia ficción The Worthy, del cineasta Alí Mostafá, de Emiratos Árabes Unidos. También será el estreno en Gran Bretaña de la estridente comedia saudita Barakah Meets Barakah, estelarizada por el actor Hisham Fageeh, que ha causado sensación en Internet.

Algo notable también del cine árabe es el número de mujeres cineastas. En el próximo Festival Fílmico Árabe de Estados Unidos, 40 por ciento de las 59 películas que se presentarán son de realizadoras. Hay cintas de Mai Masri, Heidi Saman y Nadine Salib.

En cuanto al horizonte, la cineasta árabe británica Zeina Durra, que ha despertado gran entusiasmo, trabaja en su segunda

película. Una de las cintas más esperadas de 2017 es Marjoun and the Headscarf, de la fenomenal Susan Youssef.

El panorama no carece de nubes oscuras. Salti señala que a medida que el mundo se ha abierto al cine árabe, el mundo árabe ha comenzado a mostrarse escéptico ante la ola más reciente de películas, en especial las que ofrecen una visión crítica de las dictaduras árabes, o muestran sexo y prostitutas, como Much Loved, de Marruecos.

“En el mundo árabe hay menos festivales fílmicos que hace 10 años”, reconoce Salti. “Esto es en parte porque los festivales son caros, pero también porque requieren un mínimo de libertad y en algunos países el estado de vigilancia de la expresión y la exhibición es peor que antes de la primavera árabe.”

El Festival de Cine de Londres, que se realiza desde el pasado día 5, concluirá al 16 de octubre.

© THE INDEPENDENT TRADUCCIÓN: JORGE ANAYA

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

VOX LIBRIS

Ingenio métrico y formal: tres romances l libro de arte Laberinto endecasílabo, poema de Sor Juana Inés de la Cruz que propone una armónica conjunción entre el contenido y su forma física, fue recientemente publicado por la editorial artesanal La Dïéresis y el entonces Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

Se trata de un juego de ingenio métrico y formal donde conviven tres romances: uno endecasílabo, un octosílabo y un hexasílabo, acompañado de un estudio preliminar de Emiliano Álvarez y grabados de Alejandro Barreto. Álvarez consigna: ‘‘Cada uno de esos romances tiene, por sí mismo, sentido completo. Se trata de un alarde de maestría escrito, como podrá leerse, con indudable belleza”. Y explica que en la época barroca, adepta a juegos literarios, los poemas que podían tener más de una lectura eran conocidos como laberintos.

LA DÏÉRESIS OFRECE ‘‘UNA IMPRESIÓN IMPECABLE, UN DISEÑO ATRACTIVO, UNA BELLA EDICIÓN” ‘‘Quisimos regalar a la memoria de sor Juana esta edición en la que tratamos de que la parte material fluya armónicamente con ese juego magnífico que nació de la pluma de la autora hace tanto tiempo, pero que sigue tan vigente.”

También se incluye un análisis minucioso del texto para ‘‘comprender más a profundidad su configuración, y, por ende, para valorarlo de mejor manera”.

En esta edición, la propuesta para la lectura del laberinto funciona con tres tiras de papel que cubren igual número de columnas. Si se levantan todas, se puede leer el endecasílabo; si se descubren las segunda y la tercera se visualizará el romance octosílabo; el hexasílabo se verá si se descubre únicamente la última columna.

La dïéresis, fundada en 2009, busca que sus publicaciones tengan ‘‘una impresión impecable, un diseño atractivo, una bella edición”, así cómo ‘‘el vínculo entre el texto y su continente (es decir, el libro en sí mismo) sea estrecho y significativo”, anuncian en su sitio de Internet.

La elegante unión del poema, su análisis y la obra gráfica en un trabajo táctil, visual e intelectual estuvo a cargo de Kevin Reyes Sánchez y Eloy Campuzano García en el Taller de Integración y Experimentación Gráfica La Tómbola, del Museo de la Estampa del estado de México.

REYES MARTÍNEZ TORRIJOS

Grabados de Alejandro Barreto incluidos en el libro Laberinto endecasílabo: Sor Juana Inés de la Cruz

libros@jornada.com.mx

¡BOMBA! San Pedro escuchó aquel grito «¡Que lloren niños, me voy!»

Y exclamó, «aquí estoy, quiero pastel, Miguelito» LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016

Yuum Tereso Gómez aj kanan ti’ u báaxalil bola mixteco

Tereso Gómez guardian del juego de pelota mixteco

Don Tereso GÓmez es muy especial en la comunidad de San Martin Tilcajete, no solamente por sus prácticas agrícolas sino porque en sus tiempos fue uno de los más grandes jugadores de la pelota mixteca en la región zapoteca del valle de Oaxaca. De acuerdo a don Tereso, “el juego de pelota mixteca es muy viejo. Es un deporte que en sus tiempos fue practicado por gente del

pueblo y visto por la realeza. En aquellos años, los apostadores derrochaban sus bienes en apuestas.

Lo que llevaban puesto inclusive, porque los guaraches de los reyes eran de oro. Ahora, a sus 65, mantiene la esperanza viva de que el juego de pelota reviva en Tilcajete. Y como muestra de su fe, lo ha heredado a sus tres hijos. n Oochel Bob Schalkwijk

Yuum Tereso Gómeze, juntúul wíinik láayli’ u meyajtik kool yéetel yunta.

Meyaj suuk u beeta’al úuch ka’achi.

Leti’e’, ku p’iiskúunsik tuláakal u nu’ukulo’ob, je’el bix barzón, barredor; yéetel jujump’íitil u bin u je’ik u beel tia’al u máan ich kool.

Yuum Teresoe’, u yojel ya’abach ba’alo’ob ba’ale’ ma’ tu ts’áak u k’aaba’ je’el bix u ts’a’abal tumen aj xak’al xooko’ob, leti’e’ chéen ku k’a’abéetkunsik tia’al u meyajtik k’áax.

Le nojoch máaka’, jach k’ajóolta’an tu kaajil San Martín Tilcajete, Oaxaca, ma’ chéen yo’olal ba’ax u yojel ti’ k’áax, k’ajóolta’an xan tumen tu kanaj u báaxt bola mixteca tu baantail zapoteco’ob ti’ u valleil Oaxaca.

Leti’e’, ku ya’alik le báaxalo’, úuchben ba’al; kajnáalo’obe’ suuk u báaxalo’ob ts’o’okole’ suuk u cha’antal tumen ts’uulo’ob. Te’e k’iino’obe’, ku náajalta’al u búukinaj yéetel u xanabil oro le nojoch wíiniko’obo’, ba’ale’ máax ku pe’ero’obe’, mixba’al ku ts’a’abal ti’ob, ts’o’okole’ yaan k’iino’obe’ ku kíinsa’alo’ob.

Tereso Gómez, síij 19 ti’ mayo tu ja’abil 1951. Líik’ tu kaajal, k’u’ub xook, tu kaláantaj ba’alche’ob. Ku tsikbaltike’, u ts’ee’ yuumo’ob tu yáax ts’áajo’ob u nu’ukulil báaxal tu k’ab, beey úuchik u káajal u báaxal. Beey túuno’, tu kanaj meyaj yéetel báaxal.

Tu ja’abil 1969, yáax táakpaj ti’ u nojoch múuch’báaxalil. Ka j máan k’iino’obe’, juntúul máak talam u lo’ots’ol.

Ka’ache’, suuk u báaxta’al tu cha’anil kaaj yéetel cho’cho’kil u cha’antal.

Kajalkaaj u yantal keet báaxalo’ob, ts’o’okole’ yaan báaxalo’ob ku jach xáantal. Yaan k’iine’, yaan máaxo’ob cha’antik ku ja’ats’alo’ob tumen le bola’o le ken úuchuk ch’iin. Ti’ mixba’al ku k’astal u yokil, máax ku pe’ere’, ku bo’ol je’el bix unaje’.

Te’e k’iino’oba’, yaan jump’éel chan kaaj tu’ux u báaxta’al bola mixteca, kex jujump’íitil u bin u ch’éejel.

Ku ya’alike’ jujump’íitil u bin u p’áatal paachil yo’olal le túumben ba’alo’ob ku báaxta’al bejla’e’; tumen mina’an áantaj tia’al u ts’aatáanta’al.

Ts’o’okole’, ma’ jump’éel báaxal ku k’a’ayta’al mixtech u máansa’al tumen máaxo’ob ts’áak k’ajóoltbil péektsilo’ob. Beyxan, jump’éel báaxal k’as sajbe’entsil yo’olal u aalil guante yéetel le bolao’. “Yaan maamatsilo’ob ma’atech u yóotiko’ob ka báaxalnak u paalal tumen saajko’ob u loobilta’alo’ob”, ku ya’alik.

Tak bejla’e’, láayli’ p’aatal tu tuukul yuum Tereso, ka béeyak u ka’a líik’sa’al le báaxala’, le beetik tu ka’ansaj ti’ u paalal.

Ojarasca / La Jornada nacional