La Jornada Maya · miércoles 12 de octubre, 2016 by La Jornada Maya

Miérciles 12 de octubre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 329 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

n “Me

he sentido mal por lo vivido como mujer”, revela

YUCATÁN

Sí hay prácticas machistas en Congreso: Villanueva

Consumo de pez león puede evitar deterioro ecológico

Es necesario mejorar leyes que protejan al sexo femenino, afirmó n Presenta el PRI al Pleno, iniciativa para modificar ley de salud y atender al suicidio

QUINTANA ROO

PAUL ANTOINE MATOS

CAMPECHE

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Por suma de 4 fugas de reos, interpone queja ómbudsman JOANA MALDONADO

Opinión ¿Goles por la reforestación? RAFAEL ROBLES

BENITO

La prensa estudiantil en Yucatán 9

JOSÉ JUAN CERVERA

Terreno minado 7

CELIA LAVALLE

REPORTE 8

Caminar por el lado oscuro El señor Ricardo Velasco pidió a unos “viene-viene” que le ayudaran a realizar una protesta para que alguna autoridad quite unas luces que fueron colocadas en unas palmeras del malecón hace unos tres años, para una navidad, y nunca fueron retiradas.

Las luces han hecho daño en la corteza de las palmeras, pues éstas han crecido y engrosado en estos tres años. Al parecer, es una de las pocas protestas que han sido escuchadas, pues unas horas después ya no estaban ni las luces ni los clavos que las sostenían n Foto Fernando Eloy

Más incertidumbre que certeza en siembra de palma de aceite KALMAN VEREBELYI

PABLO A. CICERO ALONZO De nuevo Haití. La tragedia de la que nadie habla. La nación invisible. Los gritos que no se escuchan. La imagen que ilustra estas líneas se captó en 2010, después del terremoto que se ensañó con ese país. Todos los edificios colapsaron. Todos. Entre ellos, el hospital siquiátrico. 4 w DÍA DE ECOLOGÍA

CAMPECHE MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

■

Diputados locales en Pleno suscriben exhorto dirigido al secretario de Hacienda

Congreso del estado demanda recursos necesarios para emprender reactivación ■

Esquema de participaciones, amarrado a producción petrolera, afecta a Campeche, manifiestan

Todos unidos en torno a AMC

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

La representación del PRD en el Congreso local, a nombre de los grupos parlamentarios del PRI, PAN, PVEM y las representaciones del Panal, Morena, así como la diputación independiente, sometió a consideración del Pleno la aprobación de un punto de acuerdo para formular un atento exhorto al titular de la SHCP, con la finalidad de que el Presupuesto de Egresos de la Federación del ejercicio fiscal 2017 destine los recursos necesarios para reactivar la economía de Campeche. La lectura de la minuta corrió a cargo de la diputada perredista María del Carmen Pérez López, durante los trabajos de la cuarta sesión de este período ordinario. Con el respaldo de todos los firmantes, la legisladora presentó cinco elementos básicos en la exposición de motivos: “Que el estado de Campeche es el mayor productor de petróleo de nuestro país, y en consecuencia es la entidad a la que más le afecta la crisis derivada de la baja de precios del barril y la disminución de la producción petrolera. Un primer efecto para la vida estatal es recesión económica y un segundo efecto negativo es la pérdida de miles de empleos; un tercer efecto negativo de gran proporción es la disminución del monto de partici-

■

Los recortes presupuestales afectaron al estado, junto con la caída de los precios del petróleo ■ Foto Fernando Eloy

paciones, debido a que conforme a la reforma hacendaria de 2007, la fórmula de distribución de las mismas representa un decremento sustancial para la entidad. La fórmula tiene entre sus factores al PIB y el PIB del estado incluye el petrolero, lo que significa que al caer el PIB petrolero, que representa al menos el 80 por ciento de la economía estatal, entonces cae el PIB estatal y consecuentemente, por la fórmula,

caen las particiones. Pero es un esquema profundamente injusto, porque así la economía del estado está amarrada a los vaivenes de la industria petrolera, que en los últimos años han sido principalmente a la baja”, indicó. Añadió que el cuarto efecto negativo, también derivado directamente de la caída petrolera, es la reducción de los recursos que Campeche recibe a través del Fondo de

Extracción de Hidrocarburos, que en teoría compensaría otras disminuciones de ingresos, pero que en la práctica experimenta una caída libre similar a la baja de las particiones; asimismo, se reduce también el monto de Obras y Proyectos federales asignado para el estado. “Por último, y no menos importante, cabe señalar que en mayo de 2016, el presidente Enrique Peña Nieto, en su gran compromiso con

Tirso García, delegado de Economía, indica que hay estudios para reactivar pesca

Condiciones de paz y certidumbre hacen del estado un oasis para inversiones ■A

partir de hoy, reunión evaluativa de Zonas Económicas Especiales Campeche-Tabasco

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

nuestro estado y nuestra región, presentó el Programa de Reactivación Económica y Desarrollo Productivo para Campeche y Tabasco, el cual por los diversos recortes presupuestales, tuvo acortados sus alcances en el año en curso y no está contemplado en la iniciativa del Presupuesto de Egresos de la Federación 2017”, precisó la legisladora perredista.

CAMPECHE.

Campeche representa hoy día un verdadero oasis para fomentar cualquier tipo de inversiones, gracias a su clima de paz y certidumbre, indicó Tirso García Sandoval, delegado estatal de la Secretaría de Economía (SE), al dar a conocer que hoy que se lleva a cabo en esta capital la reunión evaluativa de las

Zonas Económicas Especiales Campeche-Tabasco. El funcionario destacó que la agenda de trabajo está dividida en tres puntos, entre los que destacan el otorgamiento de apoyos financieros a través de la banca de desarrollo, los apoyos especiales para micro y pequeños comerciantes y los avances que para reanudar la actividad pesquera en los 15 mil kilómetros cuadrados que estaban conside-

rados como zona de exclusión. García Sandoval reveló que a través de Nacional Financiera (Nafinsa) se están distribuyendo 225 millones de pesos para apoyar a las empresas que están sufriendo con motivo de la caída del precio del petróleo a nivel mundial, así como 15 millones de pesos más para respaldar a pequeños y microempresarios, con la entrega de cheques de a 10 mil pesos para cada uno.

Abundó que la agenda de trabajo incluye también, de manera importante, un informe detallado de la Comisión Nacional de Pesca y Acuacultura (Conapesca) relacionado a la riqueza de fauna marina existente en esas áreas, luego que se dejara de pescar por muchos años. Precisó que los 15 mil kilómetros cuadrados de mar se reabrirán apenas esté listo completamente este informe, lo cual

Ante los elementos señalados, prosiguió la perredista, “los diputados locales suscritos, nos sumamos a las gestiones que el gobernador del estado, Alejandro Moreno Cárdenas está realizando para superar estos efectos negativos; así como a las gestiones que en el mismo sentido realizan los diputados y senadores campechanos de las diferentes filiaciones partidistas”. En suma, demandaron al titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio Meade Kuribreña, que en los trabajos conjuntos que la dependencia y las comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión realizan, se analice de la manera más objetiva posible la problemática de Campeche,con un sentido de respaldo al estado, por la atípica y desfavorable situación económica en la que se encuentra por ser el principal productor de petróleo del país. Igualmente, se exige que en la definición final del Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2017 se destinen los recursos necesarios para reactivar la economía de Campeche y apoyar a todos sus sectores productivos, así como la inclusión de obras, proyectos y programas federales que compensen los diversos efectos negativos enunciados en el documento.

podría durar más de tres meses, de acuerdo a los estudios de prospección que se llevan a cabo. Adelantó que sin duda reabrir esta área permitirá al sector pesquero reactivarse de manera muy importante y con ello garantizar el sustento económico de cientos de familias que dependen de esta actividad. Destacó que al ser incluido Campeche como Zona Económica Especial, las facilidades para invertir serán únicas y por eso esta entidad puede considerarse un oasis para los inversionistas locales, nacionales e internacionales que lo quieran hacer. Dijo que la SE trabaja de manera coordinada con todas las instancias involucradas en esta inclusión para que los proyectos de trabajo, inversiones y la generación de fuentes de empleo se diversifiquen al máximo.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

POLÍTICA CAMPECHE

Contratiempos y palma de aceite n este momento parece haber más incógnitas que certezas sobre la palma de aceite que habrá de transformar el paisaje del sur del estado. Las incertidumbres son porque, a menos de tres meses de terminar el presente ejercicio fiscal aún no se formaliza el convenio entre la Federación y el estado sobre el financiamiento de las 12 mil hectáreas con que arrancará el proyecto. Hablamos de fuertes sumas: para la conversión de áreas subutilizadas a cultivo de palma de aceite se destinan 24 mil pesos por hectárea durante los primeros tres años, de los cuales el 50 por ciento corresponde al de inicio. Tampoco se ha concretado el esquema que FIRA propone, que en un principio otorgaría un tiempo de gracia de tres años sobre los intereses generados. Los meses que faltan probablemente sean suficientes para realizar los trámites para que el dinero de la Federación no se pierda, y en diciembre-enero se empezará la adecuación del terreno. Hace falta señalar que antes de que las plantas sean sembradas en el campo, pasan nueve meses en el vivero, desde su germinación hasta que son aptas para soportar las inclemencias del clima. El requerimiento de arbolitos por hectárea es de 143, que multiplicado por las 12 mil hectáreas nos dan una cantidad considerable y no se conoce si existe tal cantidad en los viveros o habrá que importar semillas para su germinación. (Entre paréntesis: el costo de la semilla germinada es de un dólar, una planta lista para su siembra cuesta mucho más.) A esto último se suma el problema de que aún no se destinan las áreas de los viveros en Campeche y una dificultad aun mayor: no se cuenta con los técnicos capacitados para su adecuado cuidado. El agrónomo Juan Magaña Benítez, presidente del gremio de Campeche, es optimista a pesar de las incertidumbres y se le ve entusiasta después de su viaje de estudio realizado a Colombia. “Tendremos que cambiar la mentalidad de los campesinos, lograr que no consideren la palma como algo forestal sino agrícola, que la ejecución del proyecto va ser diferente al acostumbrado al pasado, cuando se entregaban las plantas salidas del vivero y la gente del campo lo sembraba como se le antojaba. La palma de aceite va a marcar el comienzo del cultivo con la utilización de la ciencia, se hará

KALMAN VEREBELYI en forma, y esto nos lo exige el gobernador también”, dice Juan Magaña Benítez, quien durante ocho días con líderes de doce Sociedades de Producción Rural, de Escárcega y Candelaria, aprendieron qué se requiere para la producción de la palma de aceite. “Ellos nos llevan 40 años de ventaja, tienen una estructura que valdría la pena introducir. Existe una fuerte vinculación entre producción, extracción e investigación, y en todos ellos participan los campesinos, los hacendados. En la extracción los productores son accionistas de la industria, hecho que los incentiva a optimizar el cultivo, y la investigación es financiada entre los productores y los industriales. “La idea es comenzar a sembrar este año 12 mil hectáreas de palma de aceite en nueve Sociedades de Producción Rural ubicadas en los municipios de Candelaria y Escárcega con la variedad Guinensis, que es una cruza de palma africana con brasileña. Existe también palma de aceite híbrida cuya producción es mayor, pero el problema con ésta es la polinización, y en Campeche no contamos con esta tecnología. Es por ello que en primera instancia se va a sembrar la variedad de autopolinización, que sólo en el crecimiento anual difiere de los híbridos. El Guinensis crece hasta medio metro por año, el otro apenas 20 centímetros. Esto a la hora de la cosecha es un factor para tomar en consideración, porque mientras más alto esté la fruta, se requiere de mayor esfuerzo para su recolección. “En este viaje de ocho días que una delegación campechana realizó a Colombia, nos hemos podido dar cuenta de que la siembra de la palma de aceite es una ciencia como cualquier otro producto del campo. Colombia tiene una experiencia de 40 años y ha tenido logros importantes que lo ubican en la vanguardia mundial. Nosotros apenas estamos comenzando, y la determinación de las autoridades gubernamentales es hacerlo bien, con bases científicas. “En Colombia aprendimos que para tener los resultados adecuados es menester tomar en cuenta muchos factores. Hace falta realizar un análisis minucioso del suelo para saber cuánto tiene de potasio, de nitrógeno y otros, cómo lograr el Ph

óptimo. Hay que tener en cuenta las horas de sol, la precipitación. En la zona donde en Campeche se sembrará la palma la precipitación está cerca de la cantidad requerida, habrá que contar con un riego auxiliar”. La producción de la palma en Colombia se asienta en tres pilares fundamentales. El uno es Cenipalma, un centro de investigación privado que apoya a los productores con la experimentación de nuevas variedades, con el control de plagas, que depende de una cuota anual por parte de los productores para su funcionamiento. El otro pilar es la industria extractora y finalmente están los productores, que poseen entre 600 y mil 200 hectáreas. En Colombia la superficie sembrada es de 450 mil hectáreas y para el procesamiento del producto existen 75 extractoras, en promedio por cada siete mil 500 hectáreas hay una unidad de extracción de una capacidad que varía entre los diez y los 40 toneladas por hora. La tecnología de extracción del aceite es sencilla, sin embargo hace falta tomar en cuenta que existen unas enzimas que a unas horas después de haberse cortado los racimos empiezan a actuar, disminuyendo la calidad del aceite. Por ello es importante que entre la cosecha y la extracción no pasen más de 24 horas. Según cálculos preliminares habrá que construir dos plantas extractoras con una capacidad de 10 toneladas por hora. Habrá que encontrar el lugar estratégico para no perjudicar a ninguno de los productores. La construcción de las plantas deberá comenzar a finales de 2017 o principios de 2018. Hace falta señalar que en la actualidad ya existen 20 mil hectáreas de palma de aceite en el estado. Están en manos de la iniciativa privada, principalmente de origen costarricense y guatemalteco, y “si al sector privado le conviene invertir en un producto, esto nos dice que es redituable, que se gana dinero con la palma”, opina Magaña. Las palabras del agrónomo me inducen dudas de por qué apresurarse con la siembra si aún no se tiene el conocimiento requerido, pero cuando entra a explicar la financiación, se entiende la prisa. “El gobierno federal otorga el dinero, unos 25 mil pesos por hectárea por tratarse de un cultivo nuevo y si no queremos perder estos fondos, tenemos que sembrar lo antes posible, porque por los recortes presupuestales es incierto qué trae el año entrante”.

Roberto Cuevas Noriega y Héctor Mena, al momento de presentar el Festival del Pibipollo, que tendrá lugar el 27 de este mes ■ Foto Fernando Eloy

Festival del Pibipollo, a los suburbios HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

El Ayuntamiento de Campeche, a través de la unidad de desarrollo económico, turismo y competitividad, presentó el “Primer Festival del Pibipollo”, el cual se realizará en el marco de las celebraciones del día de muertos el jueves 27 del presente a las 17 horas en el parque de Santa Ana.

Actividades de recreación para retomar tradiciones Así lo informó en conferencia Roberto Cuevas Noriega, titular de desarrollo económico, turismo y competitividad del municipio, quien refirió que una de las indicaciones del alcalde Edgar Hernández Hernández es la de retomar las actividades en los barrios tradicionales. “Estamos haciendo que la gente y las familias regresen a los barrios para que tengan actividades de recreación, de cultura, de arte, y sobre todo para retomar nuestras tradiciones”. Indicó que otro de los objetivos del festival es promover las tradiciones del día de muertos y fomentar a los establecimientos, a los pequeños negocios de la zona, estudiantes, grupos parroquiales y público en general, la venta de pibipollos, pan de muertos y dulces tradicionales.

Taller de merienda para niños

■ Foto Kalman Verebelyi

Apuntó que se contará con la participación de panaderías, se promoverá un taller de preparación de merienda dirigido a los niños; habrá lotería campechana a cargo de los grupos parroquiales, y música y bailes tradicionales a cargo de la unidad de cultura. El funcionario municipal estuvo acompañado por Héctor Mena Trejo, presidente de la Cámara Nacional de la Industria del Pan (Canaimpa), el presbítero Armando José Rosado Cel, párroco de la iglesia de Santa Ana, y Rafael Meneses López, director de la Escuela de Gastronomía del Instituto Campechano (IC).

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

REPORTE 8

◗ Caminar por el lado oscuro

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección

e nuevo Haití. La tragedia de la que nadie habla. La nación invisible. Los gritos que no se escuchan. La imagen que ilustra estas líneas se captó en 2010, después del terremoto que se ensañó con ese país. Todos los edificios colapsaron. Todos. Entre ellos, el hospital siquiátrico. No resistió la sinrazón de la naturaleza. Ese hombre de espaldas, desnudo que contemplas es un paciente de esa institución. El príncipe loco de Puerto Príncipe. Vagó así, como trágica imagen de la soledad, las semanas que sucedieron al temblor. El lunático que se convirtió en el espejo de una sociedad herida y a la deriva. La lucidez huérfana en el caos. Esta fotografía fue captada por Cristóbal Manuel, de El País; por ella le dieron el premio Ortega y Gasset en la categoría fotoperiodismo. No soy siquiatra ni sicólogo; Dios me libre. Pero de locura sé; vaya que sé. También sé que hay una guerra sorda, cruentísima entre dos visiones de tratar a los enfermos mentales. Y sé que el Hospital Siquiátrico de Yucatán se ha convertido en uno de los campos de batalla. Ahí se enfrentan esas fuerzas. Desde hace meses, una funcionaria federal, de influyente estirpe, ha emprendido una cruzada por esa institución, que ya está en sus manos. El gobierno estatal capituló y dejó en sus manos la administración del hospital. La funcionaria federal heredó malestares que poco a poco han salido a la luz, ya sea por medio de manifestaciones, ya sea por cartas a la opinión pública. Una supuración constante, copiosa de críticas. Ella capea el temporal, señalando que está saneando la institución de antiguos

PABLO A. CICERO ALONZO vicios y malas prácticas. Iluminada, en especie de éxtasis, señala que su intención es humanizar el trato que se le da a los pacientes. No sólo está armada de su tesón; también del blindaje que le da su apellido: el gobierno federal acaba de aprobarle ciento quince millones de pesos para erigir su sueño. La carne de cañón de este enfrentamiento de egos —que al final a eso se reduce— son los pacientes del siquiátrico, que a sus diagnósticos clínicos se les añade el desconcierto y la incertidumbre. Hombres y mujeres, cuya razón ya huyó, deambulan por los pasillos en un experimento surreal, como aquel manifiesto firmado por André Bretón, en 1924: “Queda la locura, la locura que solemos recluir, como muy bien se ha dicho. Esta locura o la otra. Todos sabemos que los locos son internados en méritos de un reducido número de actos reprobables, y que, en la ausencia de estos actos, su libertad —y la parte visible de su libertad— no sería puesta en tela de juicio”. Y así, imaginamos que intoxicada por Bretón, ante la furia de las críticas la funcionaria exclama: “No será el miedo a la locura lo que nos obligue a bajar la bandera de la imaginación”. En la otra trinchera, la suplantada, esgrimen inexperiencia y descontrol, un caos parecido al de una comuna de náufragos. Hablan de pacientes que recorren concurridos pasillos paseando su esquizofrenia, teporochos que se han convertido en dilers de los internos, narcomenudistas de productos de tlapalería, hombres y mujeres sin pudor

que se pasean desnudos por los pasillos de la institución, como aquel hombre negro que camina por la desolada capital haitiana, en la ya histórica imagen de Cristóbal Manuel. Señalan igual los antecedentes de la funcionaria que apretó el botón de pánico, y piden que se investigue su paso por otros estados, que califican igual de nocivos. En tanto, una tierra de nadie, un lugar sin ley. En este paréntesis, el Hospital Siquiátrico de Yucatán está a la deriva, como la conciencia de sus pasajeros. Se habla de la implementación del Modelo Hidalgo, pero incluso hay trabajadores que ignoran en qué consiste. Ese hospital es público, y no puede quedar en manos de una particular, aunque ésta se exhiba como funcionaria. Como posibles, potenciales huéspedes de ese tormentoso remanso, no podemos quedarnos a la expectativa. Hasta ahora hemos sido testigos mudos de un debate en el que tenemos mucho que aportar. Que de este pulso salga victorioso el que convenza a la sociedad, no el que incluya entre sus filas al aliado más poderoso. No estamos hablando de objetos. Los pacientes del siquiátrico, por si lo han olvidado, son seres humanos. Como tú y como yo. Aunque los quieran ver como botín o como conejillos de Indias. Si ha habido torturas o malos tratos, que la nueva administración lo documente y lo denuncie; que se castigue a los responsables. Si el Modelo Hidalgo no puede implementarse en esa institución, que nos metrallen con los por qué. Ambas partes tienen tarea. Y no pueden hacerse los desentendidos. Ya no. Ese asunto que la sociedad eludía con su indiferencia pide a gritos que se resuelva.

General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 329

■

Foto Cristóbal Manuel pcicero@8am.com.mx

YUCATÁN MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Con la finalidad de combatir la incidencia de suicidios en Yucatán, la diputada del Partido Revolucionario Institucional, (PRI) Verónica Camino Farjart, presentó a nombre de su fracción parlamentaria una iniciativa que modifica varios apartados de las leyes de salud y de educación. Durante la sesión ordinaria de este martes, los legisladores locales aprobaron por unanimidad la integración de las comisiones para la entrega de las medallas Pánfilo Novelo Martín y Héctor Victoria Aguilar. En asuntos generales, la diputada Camino Farjart tomó la palabra para presentar la iniciativa. Consideró importante incluir en los ordenamientos jurídicos acciones para proteger a la sociedad en áreas donde esté siendo afectada, como es el suicidio, “que trae consigo un gran dolor y se expande a todos los miembros del núcleo familiar y sus espacios de convivencia. “La presente iniciativa se presume como básica, imprescindible y apta para aprobarse como parte de nuestra labor como diputados preocupados por imprimirle a nuestro sistema normativo una herramienta que será bien vista y valorada por toda la sociedad yucateca”, recalcó la legisladora. Apuntó que a la fecha en la entidad existe un evidente incremento en esta práctica, que “tristemente” no respeta ni edad, ni clase social. Mediante la iniciativa se buscará atender al suicidio como

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Tras saberse que en Campeche, los legisladores locales aceptaron la abrogación del fuero constitucional, integrantes de la LXI Legislatura de Yucatán continúan divididos en cuanto a la celeridad que se debe dar al tema. Los priístas insisten en que solamente se retire la protección a los funcionarios electos, mientras que los de oposición consideran que debe eliminarse por completo, incluyendo a todos los servidores públicos. Para los legisladores David Abelardo Zavala Barrera, del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y Beatriz Zavala Peniche, de Acción Nacional (PAN), la aprobación de la llamada “Ley Anti Fuero” deja en evidencia el rezago que vive Yucatán en cuanto a sus normas locales, cuando en otros tiempos el estado se mantuvo a la vanguardia en materia legislativa. Abordado por esta matutino, el perredistra Barrera Zavala consideró que la aprobación de la “Ley Anti Fuero” en Campeche es una evidencia más del grado de avan-

■

Verónica Camino propone modificar leyes de salud y educación para combatir incidencia

Suicidio trae consigo un gran dolor y se expande a todos los miembros de la familia ■

Legisladores integran las comisiones para entregar medallas Héctor Victoria y Pánfilo Novelo ción de cáncer de mama y cérvico uterino.

Designan comisiones

Verónica Camino Farjat, al momento de presentar la iniciativa de atención al suicidio ■ Foto Óscar Rodríguez

un problema de salud mental y desde el punto de vista educativo, lo cual se logrará al vincularse a la participación de padres de familia y sociedad civil organizada, manifestó.

■

En la sesión ordinaria también se turnó a la Comisión de Salud y Seguridad Social la iniciativa para modificar la Ley de Trabajadores al Servicio del Estado y Municipios de Yucatán, presentada por el PRI.

Dicha propuesta pretende otorgar a las mujeres un mes adicional de lactancia y un permiso para no asistir al trabajo un día hábil para poder realizarse estudios de detec-

Diputados locales, divididos por cambios legislativos en Campeche

Zapata Bello debería copiarle a Moreno Cárdenas, señala legislador David Barrera ■

Con la eliminación del fuero, el PRI intenta limpiar su deteriorada imagen

zada que esa entidad busca tener en su marco jurídico. “Nuevamente Campeche marca leyes de avanzada, a diferencia de lo que Yucatán fue, porque hay que recordar que no sólo es el tema del fuero, sino el matrimonio igualitario, que también ahí ya se aprobó”, precisó. Consideró que el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas ha logrado responder a las necesidades de los campechanos mediante marcos jurídicos actuales e incluyentes. “El gobernador Rolando Zapata Bello debería voltear a ver a su estado vecino y copiarle en ese sentido. Creo que quitar el fuero es un reclamo de la sociedad, que la gente está pidiendo, no sólo presentó fuera fuero para

todos, sino también se aprobó de inmediato”, afirmó. Finalmente manifestó su extrañeza por la lentitud con la que han transitado en el Congreso de Yucatán las dos iniciativas presentadas para eliminar el fuero, pues no se ha convocado a la Comisión de Puntos Constitucionales para debatir en torno a dicho tema. En entrevista por separado, Beatriz Zavala Peniche, diputada del Partido Acción Nacional, consideró que la intención de eliminar el fuero de los funcionarios públicos es un intento del PRI por limpiar su deteriorada imagen. “Crep que es una coyuntura política que los gobernadores del PRI están utilizando para rescatar

un poco la imagen deteriorada del PRI en el tema de la corrupción y de la impunidad. Es un asunto político, pero qué bueno que lo propongan porque sí es una figura que ha venido a menos, que incluso ha sido mal utilizada”, opinó. Calificó la propuesta del gobernador Rolando Zapata Bello como “corta”, toda vez que sólo propone que a los funcionarios electos les sea retirado el fuero, mas no a jueces y magistrados. “Los diputados del PAN pensamos que este privilegio se le debe quitar a todos, mientras que la del gobernador no toca al Poder Judicial. Parece que hubiera una compra de favor: yo te exento ti que no te quiten el fuero y tú me cubres”, advirtió.

A propuesta de la Junta de Gobierno y Coordinación Política se nombró por unanimidad a las comisiones para elegir al galardonado de la medalla “Héctor Victoria Aguilar” y para el reconocimiento “Diputado Pánfilo Novelo Martín”. La comisión para la Héctor Victoria Aguilar quedó integrada por Jesús Quintal Ic (PRI), presidente; Moisés Rodríguez Briceño (PAN), vicepresidente; Rosario Díaz Góngora (PRI) y David Barrera Zavala (PRD), secretarios; Antonio Homá Serrano (PRI), Enrique Febles Bauzá (PVEM) y Marbellino Burgos Narváez (PANAL), vocales. Para el reconocimiento Pánfilo Novelo, el organismo estará conformado por Marena López García (PRI), presidente; Rafael Montalvo Mata (PAN), vicepresidente; Marco Vela Reyes (PRI), Enrique Febles Bauzá (PVEM), secretarios, y Jazmín Villanueva Moo (Morena), vocal.

Daniel Granja Peniche, diputado por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), descartó que la entidad se quede rezagada con la aprobación en Campeche de la abrogación total al fuero de funcionarios de los tres poderes del estado y de los municipios. "Nosotros hemos sido claros desde la campaña. Hemos dicho que el compromiso es quitarnos el fuero y ahorita estamos analizando en la Comisión dos posibles propuestas, una que el gobernador del estado de manera inicial, y antes que cualquier gobernador, anuncia y envía una propuesta para quitarse él mismo el fuero y quitárnoslo a todos", explicó. Descartó que la discusión de la abrogación del fuero esté detenida, toda vez que en las comisiones se trabaja la enviada por el PAN y la dada a conocer por Zapata Bello. Finalmente, aseguró que cada entidad federativa tiene sus tiempos, por lo que confió que en las próximas semanas habrá el consenso suficiente para que se apruebe la eliminación del fuero.

CULTURA YUCATÁN

• MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

PAUL ANTOINE MATOS

El Gran Museo del Mundo Maya será sede de la exposición “Vuelo sagrado, vínculo entre dioses y hombres”, que contará con 77 piezas provenientes del Museo Regional de Antropología Carlos Pellicer Cámara, con sede en Villahermosa, Tabasco, como parte del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya). La coordinadora de la exposición, Rebeca Perales, indicó que abordará la representación de las culturas prehispánicas con las aves, en la que se mostrarán 77 piezas de barro, piedra, estuco, concha y hueso, algunas de hasta 2 mil 700 años de antigüedad. Las piezas provienen en su mayoría de la zona maya, aunque también se contará con vestigios originarios de Oaxaca, la costa del Golfo y el Occidente de México, señaló. Las piezas fueron recuperadas por la labor del poeta Carlos Pellicer, originario de Tabasco, estado invitado en el FICMaya 2016, y muchas de ellas estaban en peligro de ser robadas y maltratadas, comentó la especialista. A través de ellas se divulgará el conocimiento sobre los ritos, la vestimenta y cómo se representaban a sí mismas las culturas prehispánicas, abundó.

■

En exhibición, 77 piezas de barro, piedra y otros materiales, provenientes de la zona maya

Vuelo sagrado; exposición del Museo Carlos Pellicer, parte del FICMaya ■

Se divulgará conocimiento sobre ritos y vestimenta de las culturas prehispánicas mexicanas

“Diálogo sobre la cultura a través del plumaje” El presidente ejecutivo del festival, Jorge Esma Bazán, afirmó que la relación entre las aves y el tema del FICMaya “de la lengua a la imaginación” representa que “a través del plumaje se establece un diálogo sobre la cultura maya, pero más aún, de la cultura maya consigo misma”. Destacó el esfuerzo de mover la exposición de Tabasco a Yucatán, en especial por la dificultad del traslado debido a la fragilidad de las piezas que la conforman.

PAUL ANTOINE MATOS

Por décadas arqueólogo en Chichén Itzá, el alemán Peter Schmidt, recipiendario de la medalla Yuri Knorosov, correspondiente a la edición 2016 del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya), considera que a la zona arqueológica, uno de los sitios más importantes de México y el mundo, aún le falta por descubrir. Entrevistado el jueves pasado tras una rueda de prensa, Schmidt declaró que “el trabajo de Chichén Itzá no ha terminado ni terminará pronto”. El sitio “ha otorgado muchos resultados nuevos, como los descubrimientos de textos, porque los mayas no sólo pensaban, sino también escribieron sobre sí mismos”. El alemán, originario de Hamburgo, trabaja en la zona desde la década de 1970, cuando entre 1979 y 1980 definió y estableció el polígono para prote-

Otras exposiciones serán "Miradas a la educación en Yucatán", "Trazos de corazón" y "Relatos bordados del centro del mundo" ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Por su parte, la directora del Gran Museo del Mundo Maya, Laura Ramírez Rasgado, señaló que el espacio cultural será sede de 91 eventos del FICMaya, 71 de los cuales son académicos,

■

entre los que destaca la IV Mesa Redonda del Mayab, el Encuentro de Escritores Mayas de la península de Yucatán y conferencias magistrales con Juan José Bremer y Juan Ramón de la Fuente.

Indicó que es un privilegio para el museo tener la misión de difundir el patrimonio cultural en la entidad. Además de la exposición “Vuelo sagrado”, se inaugura-

rán también la de “Miradas a la educación rural en Yucatán”; “Trazos de corazón”, de Martha Chapa, y “Relatos bordados del centro del mundo”, con bordadoras de Xocén.

Investigadores del INAH recibirán medalla Yuri Knorosov el próximo viernes

El trabajo en Chichén Itzá no terminará pronto: Peter Schmidt ■ Ahora

hay más reconocimiento al estudio de los mayas, expresa Fidencio Briceño Chel

ger y preservar los monumentos arqueológicos, así como la flora y la fauna. En 1993, se convirtió en el director del proyecto de Investigación Arqueológica de Chichén Itzá, en el que ha estudiado la arqueología, arquitectura, iconografía, agricultura, el patrón de asentamiento, materiales, cronología y obras hidráulicas, entre otras. Afirmó que los recientes descubrimientos de los textos mayas en Chichén Itzá y su desciframiento les ha permitido

avanzar y que hace unos años se encontraban “bastante desesperados”, ya que no podían interpretarlo.

Son medallas que recibe el grupo de investigadores Sobre la medalla Yuri Knorosov, que recibirá junto al mayista Fidencio Briceño Chel, parte del consejo editorial de K’iintsil en La Jornada Maya, expresó que “no son medallas que uno recibe a título personal, sino al grupo de

investigadores y amigos que somos y compartimos todo esto”. “Es una de las cosas más bonitas de la arqueología maya, que se concibe aún ese espíritu de grupo y compañerismo. No es una competencia de quien porta el listón primero”. Recordó que trabajó en Centroamérica, Yucatán y en el centro de México, y que una de las cosas más gratificantes en su larga trayectoria es el interés actual por la investigación. “Cuando empezamos éramos

muy pocos, pero ahora hay más reconocimiento al estudio de los mayas”, mencionó. La medalla se le entregará el próximo viernes a las 10 horas, en el Gran Museo del Mundo Maya. Schmidt conoció a Yuri Knorosov, cuando el epigrafista realizó sus primeras visitas a los sitios mayas. “Fue satisfactorio hablar con él, lo poco que se podía hablar porque hablaba ruso”. El epigrafista fue uno de los pioneros más importantes en el estudio de la escritura maya, reconoció.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Luego que la diputada Beatriz Zavala Peniche asegurará que existe machismo en el Congreso local, su compañera en la LXI Legislatura, Jazmín Villanueva Moo, del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) aseguró que dicha práctica es recurrente en el Poder Legislativo, así como en varios espacios de la vida pública y privada, por lo que se pronunció por realizar mejores leyes que protejan los derechos del sexo femenino.

■

POLÍTICA YUCATÁN

Diputada local por Morena indica que existen prácticas machistas en el Congreso

No hago caso a los desplantes de mis compañeros: Villanueva Moo ■

Sí me he sentido mal por lo que he vivido como mujer en el Legislativo y en la calle, revela

LE TOMA POCA ATENCIÓN A LAS INTENTONAS DE SUS COMPAÑEROS POR MINIMIZAR SU TRABAJO

Abordada por La Jornada Maya, Villanueva Moo señaló que el patriarcado se plasma todos los días en las diferentes esferas de la vida social, incluso en el Congreso. Ahí, opinó, su condición de mujer y joven la ha estigmatizado. A pesar de esa etiqueta, expresó, le toma poca atención a las intentonas de sus compañeros varones por minimizar su trabajo, pues le queda claro que es para la sociedad en su conjunto, sin importar cualquier estigma social o sexista. “No le hago mucho caso a los desplantes que puedan tener algunos compañeros, soy una persona que trabaja para los ciudadanos y esa es una de las cosas (el machismo) que tengo que combatir en el Congreso”, expresó. Opinó que a pesar de que en las recientes reformas electorales se buscó la paridad de género en el Congreso local, al final sólo nueve mujeres lograron ocupar una curul, de un total de 25.

Jazmín Villanueva y Beatriz Zavala han coincidido en señalar la existencia de prácticas y actitudes machistas en el Congreso ■ Foto Óscar Rodríguez

“Es necesario que haya más igualdad, que así como predican que respetan la equidad de género existan condiciones necesarias para que en el Congreso local haya la misma

esde 2011 la ONU eligió el 11 de octubre para conmemorar el Día Internacional de la Niña. ¿Por qué? Porque las niñas viven en situación de emergencia mundial. Ciertamente la niñez ha dejado de ser ese paraíso de sueños e inocencia al que le cantaba Cri Cri. Cada vez es más claro que la mayoría de los infantes de nuestro planeta se encuentran en terreno minado -a veces, literalmente-. No obstante, no corren los mismos riesgos. Las niñas, por el único hecho de pertenecer al sexo femenino, enfrentan mayores violencias y no se garantizan derechos que en los niños sí. Algunos botones de muestra: De las 4.5 millones de personas víctimas de explotación sexual forzada, 98 por ciento son mujeres y niñas (Onumujeres). Se calcula que más de medio millón de niñas son víctimas de tráfico sexual cada año; de hecho, las niñas entre 13 y 18 años constituyen el grupo más numeroso en eso que se llama “la industria del sexo” (Unicef). La mutilación genital afecta anualmente a 2 millones de niñas. Y los es-

cantidad de hombres y de mujeres”, estableció. Comentó que la escasa participación de mujeres en la vida pública y política se ve reflejada en todos los niveles de gobierno,

como en el gabinete federal, donde la participación de mujeres en puestos de decisión está sobajada; al igual que en el gabinete del gobernador Rolando Zapata Bello.

Terreno minado CECILIA LAVALLE

fuerzos por erradicar esta práctica no han logrado disminuirla significativamente (Unicef). En algunas culturas, la preferencia por los niños ha dado lugar al infanticidio de niñas. En India, por ejemplo, hay alrededor de 40 millones menos de niñas que de niños (Unicef). Por otra parte, el matrimonio entre niñas y adultos es una práctica legal en algunos países. Y en otros, como el nuestro, lagunas en la ley la avalan en varias entidades, y prácticas culturales la legitiman en distintas comunidades. Asimismo, se observa el alarmante aumento de la unión entre adolescentes. Se calcula que en países en desarrollo, la mitad de las niñas estarán casadas o unidas antes de cumplir 20 años (Unicef). Según datos de la Red por los Dere-

chos de la Infancia en México (Redim), el año pasado en nuestro país se unieron 400 mil 954 adolescentes de entre 12 y 17 años. Y los números no han variado gran cosa en los últimos cinco años. En 2010 las uniones ascendieron a 455 mil 807 (cimacnoticias, 6 de octubre). Al respecto hay trabajo legal por hacer, señala Redim, porque aún nueve estados contemplan como edad mínima para contraer matrimonio de los 14 a 16 años: Baja California, Chihuahua, Durango, Guerrero, Hidalgo, Morelos, Nuevo León, Sinaloa y Tlaxcala. Y Sonora, Tabasco y Guanajuato aún no concluyen su proceso legal para aumentar la edad a 18 años. La Redim precisa que a los 17 años el porcentaje de mujeres no solteras (unidas, casadas o viudas) es tres veces ma-

“Sí me he sentido un poco mal a veces; no sólo en el Congreso sino en la calle, en varios lugares, que me ha tocado como mujer vivir el machismo que existe en la sociedad”, concluyó.

yor al de los hombres. Para las mujeres es de 15.2 por ciento, mientras que para los hombres es de 4.3. A menudo esa unión está acompañada de embarazos no planeados. Según Redim, el porcentaje de niñas de 12 a 14 años de edad con dos hijos o más, es de 65.9 por ciento. La incidencia incrementa entre niñas de 15 a 17 años, al llegar a 86.9 por ciento. En su mayoría esas niñas abandonaron la escuela, y les esperan trabajos en condiciones precarias, y una enorme cuesta arriba para alcanzar estándares aceptables y dignos de bienestar. Violencia, particularmente sexual; mutilación genital, matrimonios tempranos, embarazos, poca educación y, en consecuencia muy acotadas oportunidades para desarrollar su potencial, son sólo algunas de las “minas” terrestres que acechan a las niñas. Para muchas niñas la “guerra” está instalada en su casa, en su colonia, en su comunidad. Y lo peor es que casi nadie la ve. cecilialavalle@hotmail.com

YUCATÁN• MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

■

DÍA DE ECOLOGÍA

Presenta Cicy el libro Pez León: Colección de recetas, en el Tercer Encuentro Culinario

Comer el depredador pez león puede reducir la amenaza de desequilibrio ecológico en península ■ No existen reportes de muerte por picadura o consumo, a 50 grados se inhabilita el veneno: Caballero

La especie originaria del oceano índico ha prosperado en la península, debido a que en su nuevo hábitat no tiene depredador natural ■ Foto Notimex PAUL ANTOINE MATOS

Para reducir la amenaza hacia las especies endémicas en la costa de la península de Yucatán, investigadores recomiendan promover el consumo del

■

pez león, animal que se ha convertido en un depredador para los seres marinos de la zona. El Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY), junto a la Universidad del Caribe, presentó en el Tercer En-

cuentro Culinario el libro Pez León: Colección de recetas, el sábado pasado, con la presencia de los investigadores José Adán Caballero Vázquez y Jessica Hernández Matus; de ambas instituciones, respectivamente.

Con una extraña apariencia, negro con finas rayas blancas y agujas que salen de su cuerpo por todos lados, el pez león es una especie temida por su veneno; sin embargo, nunca se ha reportado una muerte por

Rolando Zapata pone primera piedra del edificio para Banco de Alimentos de Mérida

Yucatán, con 382 mil personas en vulnerabilidad por malnutrición, afirma Trino Molina Casares ■

Monsanto está consciente de la situación alimentaria, indica el presidente de la organización

PAUL ANTOINE MATOS

De acuerdo con el estudio más reciente del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), en Yucatán hay 382 mil personas en situación de vulnerabilidad por malnutrición; por lo que es necesario que la sociedad sea consciente y evite desperdiciar comida, manifestó José Trinidad Molina Casares, presidente del Banco de

Alimentos de Mérida, que ayer inició los trabajos para la construcción de un nuevo edificio. En la ceremonia de primera piedra del Centro de Rescate y Distribución de Alimentos para Yucatán, el presidente de la organización declaró que “el alimento no tiene por qué desperdiciarse, cuando sabemos que hay tanta pobreza en nuestro país”. Al mes, se recoge un promedio de 110 toneladas, aunque en

2016 se ha incrementado en 30 por ciento la donación, “pero todavía hay más alimento en los huertos, supermercados y cadena de producción de alimentos”. Esa cantidad que es donada al Banco de Alimentos de Mérida se dirige a 10 mil beneficiarios, a quienes se les realizan estudios socioeconómicos, para saber si pertenecen a grupos vulnerables; además, se implementa una estrategia para otorgar los alimentos.

“Con los alimentos donados hacemos paquetes nutricionales para que la gente se los lleve. Es comida que no se tirará, porque está en perfecto estado. No son sobras, tal vez el empaque un poco roto, lata golpeada o caja apachurrada, pero el producto por dentro está perfectamente bien”. Destacó la participación de empresas en apoyo al nuevo centro, como “Monsanto que nos ha donado un camión refrigerado,

picadura o consumo, incluso la espina es aprovechable, expresó Caballero Vázquez. Hernández Matus indicó que el veneno, presente en las espinas dorsales y anales, se inhabilita al superar una temperatura de 50 grados, por tanto es posible convertirlo en un platillo gourmet. Algunas de las recetas que aparecen en el libro son empanadas, pez a la Wellington con costra de cilantro y alcaparra, filete con mole y al aguachile. El investigador del CICY Cancún expresó que “es una gama para que cualquiera pueda usarlo”, desde un platillo en domingo familiar, hasta algo gourmet en un restaurante de pescados y mariscos. Sobre su captura, señaló que no existe un mecanismo natural, sólo con arpón y buceo, y aún no se encuentra en el interés de los pescadores para comercializarlo; pero es necesario, para evitar un problema en el ecosistema costero de la península. El pez león, afirmó, es un depredador de las especies arrecifales, en Yucatán se presenta mucho en Alacranes, y en la península mide 45 centímetros aproximadamente, superior al de su lugar de origen, en el sureste asiático. Su gran tamaño demuestra que en México encontró mejores condiciones de alimentación que de donde es nativo; en parte, debido a que la pesca de sus depredadores, los tiburones, las rayas y los meros, han reducido el tamaño de esas especies; por tanto, hay menos control del pez león, explicó. Señaló que las especies arrecifales aún ignoran que el pez león es depredador, pero también es depredable, por lo que pueden defenderse. El recetario ha ganado tres concurso culinarios y presenta 150 propuestas distintas, mencionó la investigadora de la Universidad del Caribe.

está muy consciente Monsanto de esto, Wal-Mart también dona. Ambos están involucrados”. Además, resaltó el apoyo a 47 instituciones, a las que se les entregan los alimentos, entre las que se encuentran organizaciones de rehabilitación de drogadicción y alcoholismo. Por su parte, el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, indicó que en 2014 la entidad quedó como primer lugar nacional en abatimiento de la carencia alimentaria; sin embargo, se necesita realizar un esfuerzo entre gobierno y sociedad para reducirla aún más. Indicó que la necesidad alimentaria, entre los índices de pobreza, es la que más lastima a la entidad, por lo que es importante que exista la infraestructura adecuada para llevar la comida a las personas que sufren de esa condición.

OPINIÓN ace unos días, veía yo no recuerdo qué partido de fútbol, con un ojo al gato y otro al garabato, cuando oí el anuncio aquel de “un gol por la reforestación”, en el que se vanaglorian de donar miles de árboles por cada gol anotado, y destinarlos a reforestar “un área protegida”. Algo –diría Shakespeare– está podrido en Dinamarca. Se supone que las áreas protegidas lo son precisamente porque se les ha puesto aparte para conservar los ecosistemas donde se encuentran, las especies que los habitan, y los servicios ambientales que nos prestan. ¿Es entonces la campaña de la televisora una muestra fehaciente de que las diversas áreas protegidas terrestres de nuestro país no están cumpliendo cabalmente con su misión? Porque si hay que reforestarlas, entonces están deforestadas. Y si no tienen porqué ser sometidas a procesos de restauración de su cubierta vegetal, ¿para qué destinar recursos, plantas de los viveros, y esfuerzos de la población, o de las fuerzas armadas, o de voluntarios de procedencia variopinta, a plantar árboles donde no hacen falta? Aclaro de paso que me parece muy loable que se donen recursos por la vía del “gol por”: que la diversión y el desahogo de ese juego que es “lo más importante de lo menos importante” sirvan para algo más que los 90 minutos de escapatoria es sin duda meritorio. Pero tanto quienes organizan la donación como las instituciones que las reciben o administran (en este

a historia de las publicaciones periódicas representa un campo de conocimiento que se propone recuperar el vínculo dinámico de dichos impresos con la sociedad que los produce y demanda. Desde esta perspectiva puede apreciarse la variedad de significados que el universo de la cultura despliega para recrear la vida cotidiana. Un capítulo poco atendido en este ámbito de la memoria colectiva se refiere a las revistas que los estudiantes elaboran durante su paso por las aulas, que no se limita al aprendizaje formal, sino que muchas veces constituye también un marco de expresión que resulta oportuno en esa etapa formativa de la juventud. Es de lamentarse la escasa importancia que se le concede a estos materiales documentales, menosprecio que se pretende justificar argumentando la duración limitada de sus ediciones y la novatez de quienes las realizan. Sin embargo, en ellas anida el germen de aptitudes que luego pueden volcarse en un desempeño profesional equilibrado y fecundo. Acaso puedan situarse los orígenes de la prensa estudiantil en Yucatán durante los años en que se consolidó el Instituto Literario del Estado, que el general Manuel Cepeda Peraza fundó en 1867. El corte liberal de sus programas de estudio abrió cauce al impulso de afirmación generacional de los educandos, quienes al asimilar aquellos contenidos humanísticos se dieron a la tarea de registrar y propagar sus ideas e inquietudes. El Estudiante Liberal fue uno de los medios impresos que surgieron en esa atmósfera; se ostentó como órgano de la Convención Radical Escolar y su primer número apareció el 9 de mayo de 1897, año en que se desarrolló una encarnizada competencia en la campaña por

¿Goles por la reforestación? RAFAEL ROBLES

BENITO

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

caso, la Secretaría de Medio Ambiente y recursos Naturales, a través de la Comisión Nacional Forestal y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas) deberían ser más cuidadosas del destino de las donaciones. Yucatán, por ejemplo, ha perdido más de las dos terceras partes de su cobertura vegetal original. Lo que queda se encuentra concentrado en una estrecha franja del litoral del estado (sujeto a regímenes tanto estatales como federales de conservación), en el sur, en la región Puuc, también establecida como área protegida, y en algunas porciones milperas del oriente, que se han salvado al calor de la dinámica agrícola del pueblo maya y su cosmovisión. ¿Por qué no, entonces, destinar un gol a reforestar las áreas que fueron henequeneras, y que hoy son acahuales secundarios donde se pueden emprender proyectos creativos y sustentables de manejo de la vegetación?, o bien – cosa que quizá resultaría más interesante - ¿Por qué no destinar goles a respaldar proyectos mayas de apropiación del paisaje, que incluyan la milpa, la cacería, y el uso de especies forestales para la construcción, la salud, el rito y en fin, el bien vivir? Dicho sea de paso, y en otro tema totalmente diferente: NO, el piloto NO fue culpable. Los que le ordenaron dónde bajar volverán a hacerlo, en cuanto pase el corto plazo de nuestra memoria. Al fin que no pasa nada. roblesdeb1@hotmail.com

■ Foto Notimex

La prensa estudiantil en Yucatán JOSÉ JUAN CERVERA

■ Facsímil de portada de la revista Lex

la primera magistratura del estado para el cuatrienio 1898-1902. Su editor fue uno de los hijos del distinguido escritor Eligio Ancona, homónimo suyo. Fue partidario de la reelección del gobernador progresista Carlos Peón, y por ello declaró enfático: “La juventud liberal de

Yucatán protesta contra la candidatura del reaccionario D. Francisco Cantón”. Un periódico que circuló por entonces, mimetizado con el nombre de El Gorro Frigio, dirigió una feroz crítica a los jóvenes que fijaron tan claramente su posición política. El 5 de mayo de 1890 comenzó a editarse El Estudiante de Medicina, que un grupo de jóvenes cursantes de esa profesión impulsó con el propósito de divulgar conocimientos especializados y sugerir prácticas de curación sencillas entre el público lector. En sus páginas colaboraron varios doctores, entre ellos Saturnino Guzmán y Augusto Molina. A fines de 1908, un grupo de alumnos del Instituto Literario fundó el periódico El Eufrono, acerca del cual Santiago Burgos Brito asienta en sus memorias: “En él hicimos nuestros primeros ensayos literarios”. Este medio impreso publicó, por ejemplo, un soneto que José María Pino Suárez había entregado como colaboración durante los preparativos de otra revista juvenil, cuya edición se frustró sin remedio. Minerva, órgano de la sociedad del mismo nombre, fue elaborado por estudiantes normalistas en 1917 y 1918. Tuvo como director a Fernando Gamboa B. y en él colaboraron Santiago Herrera Castillo, Manuel Alcalá Martín y Santiago Pacheco Cruz. Del Instituto Literario salió el periódico Febo en 1920, el cual editó la sociedad

así llamada, que formaron alumnos interesados en la literatura; se imprimió en los talleres de la Escuela Racional, como un generoso apoyo que los jóvenes agradecieron al profesor José de la Luz Mena. En las décadas siguientes surgieron más revistas de esta clase, varias de ellas estuvieron representadas en asociaciones que congregaron a estudiantes de distintos planteles educativos. La más significativa de ellas fue la Asociación Periodística Estudiantil Yucateca (APEY), que a partir de 1955 reunió a medios de prensa editados en escuelas secundarias, de bachillerato y de instrucción normal; desempeñó un papel notable en la defensa de los intereses populares y mereció el respaldo de reconocidos intelectuales de ese tiempo. En 1957, en la Universidad Nacional del Sureste se fundó la Organización de Prensa Universitaria (OPU), que surgió como un movimiento de oposición a la APEY. A principios de los ochenta, el Frente Estudiantil Periodístico Universitario (FEPU) congregó a revistas como Noti Prepa, Unidad e Ideología y Ciencia, de la Escuela Preparatoria Uno y de las facultades de Derecho y Antropología de la UADY, respectivamente. Son muchas las reflexiones que pueden derivar de experiencias como las que aquí se apuntan. El presente esbozo sólo pretende sugerir un tema cuyo registro documental, análisis e interpretación demandan la concurrencia de investigadores y estudiosos de los procesos culturales, enmarcando un esfuerzo ingente que es preferible no seguir aplazando. josejuan.cervera@encuentrodigital.com.mx

QUINTANA ROO MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

■

Se requiere trabajo duro para subsanar violaciones a derechos en cárceles: ómbudsman

Por suma de 4 fugas de reos, Comisión de Derechos Humanos interpone queja de oficio ■

El principal problema, sobrepoblación, produce falta de atención médica y riñas, afirma DECISIONES

JOANA MALDONADO

DISTANTES

CHETUMAL.

La Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo (CDHEQROO), interpuso una queja de oficio por la suma de cuatro fugas registradas en el penal de Cancún, en lo que va del año. El presidente del organismo, Harley Sosa Guillén, afirmó que hay un problema penitenciario que se arrastra desde administraciones pasadas y requiere acción inmediata. El ómbudsman quintanarroense, manifestó su descontento por la reciente fuga ocurrida en Cancún, ocasionada por un error humano, por parte de los custodios, lacerando los derechos humanos de la sociedad. Derivado de ello, se inició una queja de oficio y se solicitó un informe al titular de la Secretaría de Seguridad Pública, quien inició un operativo para la recaptura de esta persona, condenada por el delito de robo y que hoy se encuentra prófuga. Anunció que en el mes de diciembre se emitirá el nuevo diagnóstico sobre supervisión penitenciaria, el primero que se emita a la reciente administración, donde actualmente las cárceles en la entidad están reprobadas, “lo que requiere de un trabajo duro, de conciencia y la

voluntad de querer subsanar las violaciones a derechos humanos que existen en las cárceles”. Recordó que el problema penitenciario es un asunto que existe de administraciones anteriores, a pesar de que la comisión realiza las observaciones respectivas de lo que se hace mal y cómo debe de mejorarse. El principal problema sigue siendo la sobrepoblación en las cárceles, lo que origina falta de insumos medicinales, así como poca atención médica y riñas.

LA FUGA DE LOS 4 REOS SE ATRIBUYE A LOS PROBLEMAS ADMINISTRATIVOS DEL PENAL Destacó que el actual secretario de Seguridad Pública, Rodolfo del Ángel Campos, conoce muy bien la situación de las prisiones, pues en la administración anterior fungió como Subsecretario de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad, donde su trabajo era el constante monitoreo de las cárceles. En cuanto al caso de Héctor Cacique, quien denunció haber sido torturado durante su detención y que fue liberado el pasado mes de septiembre, dijo que la Fiscalía General de Justicia del estado aún debe reparar el daño físico y psicológico, “ya que derivado de la tortura, el señor Cacique perdió visibilidad y audición. Debe existir una indemnización por parte del estado, de la cual no ha habido avances, pues no se sabe cómo establecer la indemnización económica, médica permanente y psicológica”, dijo .

l MARCELO SANTOS ■

Quisieron crear problemas financieros y desprestigiarnos, señala Roger Peraza

“Plan con maña”, contrato de 400 empleados, por parte de ex alcalde, durante su último mes ■

Ciudadanía debe estar informada de que regularizar la nómina obedece a mejora de finanzas

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El gobierno municipal de Othón P. Blanco, deberá pagar la próxima quincena una nómina que en los últimos días del gobierno del priísta Eduardo Espinosa Abuxapqui, fue sobrecargada con la contratación de 400 empleados más, con el objetivo de desestabilizar las finanzas de la actual administración y crear

un encono social, acusó el Secretario General de la comuna, Roger Peraza Tamayo. Transcurrirán los primeros quince días de trabajo de esta administración, que encabeza Luis Torres Llanes, y el panorama parece adverso en materia económica, aspecto que se ve aún más afectado por el pago de nómina quincenal. Roger Peraza Tamayo acusó a Eduardo Espinosa Abuxapqui, de haber incrementado la nómina

en el último mes, con el objetivo de generar un primer bache económico a la administración. “Hay gente a la que se le dio entrada por vía contrato y nosotros pensamos que fue con la intención de crearle un problema financiero al municipio, porque estamos hablando de 400 trabajadores que empezaron en el último mes de Eduardo Espinosa”, declaró Peraza Tamayo.

Es por eso que desde la Oficialía Mayor y Tesorería municipal se está haciendo una revisión al personal y a la nómina de primera quincena. El perredista, Peraza Tamayo, advirtió que se tomarán medidas al respecto e insistió en que esto fue “un plan con maña para crear problemas financieros para la Comuna”. Además, tuvo un doble objetivo “el primero, reventar las finanzas”

y, el segundo, “los adversarios políticos dirán que estamos despidiendo a la gente y nos van a comparar con la reingeniería administrativa del borgismo, para desacreditarnos ante los ciudadanos”, dijo.

PERAZA ACUSÓ A LA PASADA ADMINISTRACIÓN POR PREMEDITACIÓN EN LA DEUDA Peraza Tamayo anunció que lo que resta para el Ayuntamiento, es mantener informada a la ciudadanía para que conozca que la regularización de dicha nómina será para mejorar las finanzas y que el dinero se aplique en obras y servicios a favor de los ciudadanos.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

■ Demandarán penalmente al ex gobernador, pues él lo presentó y dijo que era el asesino

Quedará en libertad, Jesús Lagunes, acusado de homicidio por Borge, informó su abogado ■

Derechos Humanos lleva 60 casos; sólo da seguimiento a 24 por tortura o abuso de autoridad

QUINTANA ROO

Pisté, en noviembre de 2015, y quien también fue presentado, en su momento, como culpable de homicidio pasional. “Y en noviembre tiene su Protocolo de Estambul el ciudadano Carmen Ramos Pérez, quien también fue presentado por Roberto Borge Angulo; vamos a proceder por la vía penal, porque pude recuperar los videos, y en éstos se evidencia totalmente”, indicó.

Sólo uno

De los presuntos culpables por asesinatos de mujeres, uno más será puesto en libertad el jueves ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Jesús Lagunes Alcocer, señalado como culpable de homicidio, en la administración de Roberto Borge Angulo, será liberado entre miércoles y jueves dio a conocer su abogado Raúl Fernández León.

■

En exclusiva con La Jornada Maya, el delegado en Quintana Roo de la Comisión Nacional e Internacional de Organizaciones y Confederaciones de Derechos Humanos, añadió que al indiciado ya le dictaron auto de libertad y al salir del Centro de Reinserción Social (Cereso), de

Cancún, demandará penalmente al ex gobernador. “El mismo Roberto Borge lo presentó y dijo que él era el asesino; ahora, un juez dice que no es cierto”, narró el abogado. Fernández León dijo que Lagunes Alcocer aún perma-

nece al interior del Centro de Reinserción Social (Cereso) de Cancún, debido a la larga serie de diligencias administrativas que se tienen que cumplir. Recordó que ya salió Everardo Elías Escobar, acusado de asesinar a la maestra de zumba Elsy del Rosario Díaz

Guy Adrián Piña a protección ambiental; delegado, cuando el proyecto era “viable”

Desecha Carlos Joaquín revivir proyecto de Dragon Mart, clausurado por la Profepa ■

El nuevo funcionario fue sujeto de investigación, por la Secretaría de la Función Pública

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El gobernador Carlos Manuel Joaquín González desechó la posibilidad de revivir el megacomplejo comercial Dragon Mart, clausurado en forma definitiva por la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), en enero de 2015 por alterar el equilibrio

ecológico al devastar 149 hectáreas y violar el uso de suelo en el predio El Tucán. Ante el nombramiento de Guy Adrián Piña Herrera, como titular de la Procuraduría de Protección al Ambiente de Quintana Roo, el mandatario rechazó la posibilidad de revivir el polémico proyecto porque “el tema está completamente desechado y sin posibilidades de que se retome”.

En 2010, cuando Piña Herrera fue delegado de la Profepa, estuvo sujeto a una investigación por parte de la Secretaría de la Función Pública, junto con el entonces subdelegado jurídico de ese organismo, Jared Barrios Valladares. Entonces, fue señalado de favorecer la depredación del predio donde se pretendió construir el Dragon Mart al no

apegarse a la normatividad jurídica y emitir, sin sustento, un dictamen relacionado al desmonte de terrenos, considerados de uso y aprovechamiento forestal. En ese sentido, responsabilizó del nombramiento al secretario estatal de Medio Ambiente, Alfredo Arellano Guillermo –ex comisionado en la entidad de Áreas Naturales

En relación con los feminicidios de fines de 2015, sólo queda en prisión Carmen Ramos, conocido como El Conejo, de 40 años, originario de Tabasco y acusado del homicidio de María Karen Carrasco Castilla, de 19 años, encontrada sin vida el 26 de octubre pasado, en un terreno baldío de la Supermanzana 217. El jurista comentó que la Comisión de Organizaciones y Confederaciones de Derechos Humanos lleva 60 casos, de los que sólo se está dando seguimiento por ahora a 24; en su mayoría por tortura o abuso de autoridad de las policías municipal (20) y la hoy ministerial (antes Judicial, que enfrenta cuatro denuncias), de Benito Juárez. El pasado 7 de octubre se presentó ante la XV Legislatura una denuncia de juicio político contra Harley Sosa Guillén, por probables actos y omisiones al frente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Quintana Roo, y en la semana también contra Carlos Arturo Álvarez Escalera, actual fiscal de justicia en la entidad. Comentó que se presentó un legajo de 52 hojas y alrededor de 44 videograbaciones que demuestran la presunta negligencia del ómbudsman, y sobresale la dilación en las pesquisas por violación a las garantías; omisión en la integración, documentación e investigación; cierre de investigaciones por falta de documentación y carencia de imparcialidad.

Protegidas–, y es que el ex delegado de Profepa estuvo involucrado en irregularidades que favorecieron la depredación para desarrollar el predio, ubicado ahora en el municipio de Puerto Morelos. Joaquín González dijo que confía en los nombramientos que están realizando los titulares de su gabinete, y pidió otorgarles el beneficio de la duda, permitiéndoles trabajar para poder exigir buenos resultados, al frente de los organismos y dependencias públicas. “Tenemos confianza en la gente que está haciendo los nombramientos porque en cada área tiene los conocimientos, la experiencia técnica y muchas posibilidades de dar buenos resultados, espero que así se dé y vamos a dejarlos trabajar”, pidió.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

◗ EDITORIAL

CULIACÁN: POLICÍAS BAJO SOSPECHA raíz de la emboscada contra una patrulla del Ejército Mexicano en Culiacán, Sinaloa, el pasado 30 de septiembre, en la que murieron cinco soldados, 10 quedaron heridos y dos vehículos militares resultaron destruidos, se han multiplicado los señalamientos sobre la presunta participación de agentes policiales municipales y estatales en esa agresión. Con ese telón de fondo, entre el lunes pasado y ayer elementos de élite del Ejército cercaron la sede de la policía ministerial en la capital sinaloense y revisaron el armamento, las municiones y los teléfonos celulares de los miembros de esa corporación –incluidos escoltas del procurador, el secretario de Seguridad y el coordinador de Seguridad estatales–, mientras personal de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada interrogó a varios de ellos. La acción parece confirmar la sospecha oficial –formulada como un hecho en diversos medios– de que, al menos en Sinaloa, un importante número de corporaciones encargadas del orden público y prevención del delito trabajan en realidad para el crimen organizado. En el pasado reciente se ha podido comprobar la existencia de complicidades intolerables de esa clase en diversos estados, particularmente en Tamaulipas, Guerrero y Veracruz.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

Tal situación ha sido mencionada desde hace casi una década. Miles de agentes policiales municipales y estatales fueron detenidos y procesados –con justificación o no– en el sexenio de Felipe Calderón, y decenas de miles fueron sometidos a exámenes de confianza, mecanismos que han sido criticados por la escasa fiabilidad de sus resultados y sus procedimientos poco respetuosos con los derechos de los examinados; más aún, varias corporaciones del orden público fueron prácticamente suprimidas por la sospecha de que operaban bajo las órdenes de algún cártel. En forma reiterada el anterior jefe del Ejecutivo federal atribuyó los fracasos de su estrategia de seguridad a la infiltración de los cuerpos policiacos; el gobierno actual ha insistido en la idea de que el mando único –es decir, la total supeditación de las fuerzas del orden municipales y estatales a la autoridad federal– sería la solución para contar con policías eficaces a fin de combatir la inseguridad y la violencia y asestar derrotas significativas a los grupos criminales. Pero casi 10 años después de haber cifrado la mejoría de la seguridad y el restablecimiento del estado de derecho en el saneamiento y control de las corporaciones policiales, los datos disponibles indican que esa

estrategia no funciona. Policías municipales de Iguala, Cocula y Huitzuco fueron, según la versión oficial, protagonistas del asesinato de seis personas y la desaparición de 43 estudiantes el 26 de septiembre de 2014; policías estatales veracruzanos capturaron y entregaron a delincuentes a jóvenes secuestrados procedentes de Playa Vicente; y, si las sospechas se confirman, policías municipales y estatales habrían colaborado en la agresión sufrida por soldados en Culiacán. Resulta obligado preguntarse entonces si el saneamiento policial ha sido insuficiente, si se ha tratado de una simulación o si la corrupción de los cuerpos policiales es una falsa premisa. La administración actual ha realizado algunos cambios menores –sobre todo en lo que se refiere a la manera de informar– con respecto a las fallidas políticas de seguridad pública del calderonato, pero transcurridos dos tercios de su tiempo no ha efectuado el deslinde radical que se requiere ni ha sido capaz de formular una estrategia integral de combate a la delincuencia y restablecimiento del estado de derecho en diversas regiones. Es impostergable una decisión política en este sentido, pues la violencia descontrolada sigue cobrando vidas de civiles, de policías y de militares.

◗ EL CORREO ILUSTRADO PUBLICACIÓN

OFENSIVA DEL

CEAS

“No hay plazas de investigador”, es la frase hiriente con la que un perro parlanchín interpela a un personaje del meme publicado con el título “Un poco de humor” por el Colegio de Etnólogos y Antropólogos Sociales AC (CEAS), en su página de Facebook, el 8 de octubre. Indigna que el CEAS, presidido por el antropológo Diego Prieta Hernández y secretario técnico del INAH, considere con esta publicación que la falta de plazas sea un problema que deba suscitar risa y no preocupación, pues estas figuras son las que dan seguridad para realizar un trabajo que contribuya con un conocimiento valedero y útil a la sociedad. No debiera resultar gracioso que en este país, generaciones de antropólogos seamos condenados al desempleo, ni tampoco el que se nos niegue el derecho a desarrollar nuestras potencialidades como investigadores. ¿Es esta la respuesta del CEAS a uno de los principales dilemas de la disciplina en México? Si no es así, el presidente del CEAS debiera aclarar su postura al respecto. Soy antropólogo graduado en Estados Unidos, premio INAH 2004, ex profesor de la UNAM y la ENAH, y para mí, como para muchos otros colegas, se nos niega en este país un lugar donde desarrollarnos y contribuir al avance de la disciplina. Lo publicado por el organismo que preside el antropólogo Diego Prieto ofende e indigna, por lo que exijo una disculpa pública. Dr. Rodolfo A. Hernández Corchado

INDIGNA PARO PARCIAL EN LA REFINERÍA DE SALAMANCA

La Unión Nacional de Técnicos y Profesionistas Petroleros se indigna ante el paro de 6 plantas en la refinería Antonio M. Amor, en Salamanca, Guanajuato, con el mensaje interno que señala: “no hay dinero para nuevas órdenes de surtimiento de ácido sulfúrico, hidróxido de sodio y aceite ISO 130”. El valor de los insumos que detienen la producción es de 90 mil pesos, aunque el suministro se interrumpe por adeudos previos de 30 a 40 millones de pesos a las empresas proveedoras. Por estas cantidades se detiene una producción cuya venta puede pagar estos montos en poco tiempo. Esto se suma a los casos anteriores de

EXIGEN

ATENDER SITUACIÓN DE MIGRANTES DE

HAITÍ

ÁFRICA

En mayo 2016 empezaron a llegar a Mexicali y a Tijuana miles de personas de Haití y de países de África. Las autoridades migratorias de México y EU son responsables de que estén varados en Tijuana o sean arrestados y enviados de vuelta a su tierra. La crisis humana generada en Tijuana rebasa a las OSC y a la población local en su notable esfuerzo por albergar y alimentar a estos migrantes. Hay también voces que los quieren expulsar de México, con argumentos racistas y xenófobos que condenamos, como el que reza que los haitianos tienen una “cultura fundamentada en una vocación auténtica para la miseria y la inmundicia”. La Red Integra exige al gobierno mexicano cumplir con su reciente compromiso enunciado en la ONU de dar refugio a perseguidos en sus países de origen; exige al gobierno de EU reactivar el “estatus de protección temporal” para los haitianos, manifiesta preocupación de que, si incumplen los gobiernos de México y EU en esta materia, las acciones racistas se acrecienten contra los migrantes, afectando sus derechos fundamentales e incluso su vida. Ver más en: goo.gl/B4nuGb Red Integra, Olivia Gall

Tula y Cadereyta. Es difícil creer que esto no sea resultado de una política deliberada del gobierno orientada a cerrar las operaciones de la empresa más poderosa del país.

Alejandro Corona

PIDEN ALUMBRADO PÚBLICO EN SAN PABLO Y XOCHINÁHUAC

En las colonias San Pablo y San Martín Xochináhuac, delegación Azcapotzalco, en específico Eje 5 Norte, Montevideo, de las estaciones del Metrobús UAM a Culturas, llevamos mucho tiempo sin alumbrado público, lo que provoca asaltos a peatones y accidentes de tránsito. La falta de luz afecta a tres unidades habitacionales. Solicitamos que se nos atienda a la brevedad para dar mantenimiento, o reconectar las luminarias en las avenidas citadas. Esperamos pronta respuesta a esta petición. María C. Flores, vecina de Azcapotzalco

◗ INVITACIONES

TALLER DE EDUCACIÓN EN LA GAM Morena en Gustavo A. Madero invita al Primer taller general de educación. Un curso con el objetivo de avanzar en la comprensión de nuestra realidad y sus problemas desde la filosofía y las ciencias humanas. Los temas serán: 1.Saber y realidad. 2. Morena, principios y proyecto. 3. Elementos de filosofía, teoría política, económica y social. 4. La historia nacional. 5. México, situación y regeneración. Constará de ocho sesiones, se otorgarán materiales de trabajo, bibliografía y reconocimiento.

Miércoles 12 de octubre, a las 17 horas en la sede delegacional, calle Patambán 6056, entre Av. Del Parque y Victoria, colonia Aragón Inguarán. Informes en notimadero@gmail.com, tel: 114-5942, Ramón Jiménez López y Axel Juárez Rivero CONCIERTO EN LA EMBAJADA DE VENEZUELA Invitamos al concierto de la agrupación Cuatro Cuerdas sin Fronteras, para conmemorar el Día de la Resistencia Indígena. Miércoles 12 de octubre, 18:30 horas, en los espacios de la embajada de Venezuela en México. Schiller 326, colonia Chapultepec Morales, delegación Miguel Hidalgo. María Fernanda Hands, consejera, sección de Comunicación y Cultura de la embajada de Venezuela en México. SEGUNDO COLOQUIO

INTERNACIONAL

SOBRE MOVIMIENTOS SOCIALES

Se invita al segundo coloquio internacional Movimientos sociales, memorias y procesos de resistencia en el contexto neoliberal de Europa y América Latina, los días 12 y 13 de octubre en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. Acudirán especialistas nacionales y extranjeros, académicos, estudiantes, actores sociales, colectivos e integrantes de diferentes movimientos de resistencia contra el despojo en México y otros países de América Latina. Día 12 de octubre: sala Lucio Mendieta, de 10 a 13 horas; 13 de octubre: sala Fernando Benítez, de 11 a 14 horas.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

Circuito Mario de la Cueva s/n, Coyoacán, Ciudad Universitaria. Programa completo de actividades en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/events/1768755140053213/ CONVERSATORIO: ENERGÍA

ELÉCTRICA

Y SITUACIÓN DE LOS USUARIOS

Brújula Metropolitana invita al conversatorio La transición: energía eléctrica, y la situación de los usuarios, nuevas leyes y el regreso del SME como cooperativa, con Ángel Hernández V., asesor y activista contra los abusos de la CFE. Miércoles 12 octubre, 19 horas, en Álvaro Obregón 182, col. Roma, entre Tonalá y Monterrey, Centro Cultural Artesanal-PPS, Metrobus Álvaro Obregón, o Metro Insurgentes. Informes 55-52756418 brujulametropolitana@yahoo.com Laura Nava y Fabían Zavala Brújula Metropolitana 259 MEMORIA El Museo Casa de la Memoria Indómita y El Círculo de Estudios Central les invitan a la presentación de Memoria: en defensa de la educación pública, revista de crítica militante número 259. Presentan: Víctor Hugo Pacheco Chávez y Aldo Guevara, ambos del comité de redacción de la revista. Miércoles 12 de octubre, a las 19 horas, en el Museo Casa de la Memoria Indómita, ubicado en Regina 66, colonia Centro, entre 5 de Febrero y 20 de Noviembre. Entrada libre. Informes: circulodeestudioscentral@gmail.com, 5532714727, 5532590714 PRESENTAN

EL NÚMERO

DE LA REVISTA

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Angel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

■ Acuerdan

ambos gobiernos grupo de alto nivel que atienda seguridad y migración

Frontera con México no es la principal amenaza para EU, dice Jeh Johnson FABIOLA MARTÍNEZ

México y Estados Unidos acordaron integrar un ‘‘grupo de alto nivel’’ cuyo trabajo trascienda a las administraciones de Enrique Peña Nieto y Barack Obama. El objetivo es tejer una estrategia ante los focos rojos en materia de seguridad y migración, principalmente. A nivel de problemas vigentes, se informó de la continuidad del programa estadunidense de recepción de solicitudes de asilo (cien al día) para los haitianos varados en Baja California, pero según lo expuesto hasta ahora no hay luz verde para el ingreso masivo al país vecino de miles de caribeños y africanos en esa situación. En el encuentro de alto nivel realizado ayer en la Secretaría de Gobernación (SG), funcionarios de ambos países analizaron la agenda bilateral de riesgos. Por Estados Unidos, el secretario de Seguridad Interior, Jeh Johnson, aseveró que la frontera con México no es la principal amenaza para su país en cuanto a ataques terroristas, sino los vuelos procedentes de Europa.

Las alternativas trascenderán a los gobiernos de Peña y Obama En cuanto a la situación de delitos en México, dijo que para ello se planeó la integración del citado grupo de alto nivel, que dará resultados positivos junto con otras estrategias de trabajo para abordar el tema de seguridad, tráfico de personas y migración indocumentada, con alternativas que trasciendan a los gobiernos actuales. A nivel doméstico, aseveró que no hay posibilidad de ‘‘que se nos escape del radar’’ otro suceso como el de septiembre de 2001, y para ello es fundamental el intercambio y acopio de información al interior y exterior. Por su parte, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dijo que el gobierno del presidente Peña Nieto ha reconocido el repunte en la incidencia de delitos de alto impacto, pero adujo la difícil situación al momento de recibir el gobierno. (En agosto pasado fueron denunciados mil 938 homicidios dolosos, el mayor nivel en el actual sexenio, apenas 193 casos menos del pico histórico ocurrido en mayo de 2011.) ‘‘Este gobierno ha reconocido un repunte en homicidios, pero

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, flanqueado por el secretario estadunidense de Seguridad Interior, Jeh Johnson, y por la canciller Claudia Ruiz Massieu ■ Foto Jesús Villaseca

también sería bueno recordar que esta administración inició con 22 homicidios por cada 100 mil habitantes y lo hemos llevado a 16 por cada 100 mil. Sería bueno comentar también que las circunstancias de violencia que se vivían en muchas regiones en nuestro país, incluso en zonas fronterizas, ha dejado de estar sucediendo’’, subrayó en la conferencia de prensa conjunta con el funcionario estadunidense y con la canciller Claudia Ruiz Massieu. Dijo que el secretario Johnson conoce de esta situación y no le es ajena la estrategia del gobierno mexicano para revertir la situación de violencia. Efectiva-

RESPETANDO

mente, añadió, ‘‘agosto fue el mes con mayor número de homicidios en esta administración, pero de ninguna manera tienen que ver respecto de lo que se vivió en el sexenio pasado o en las otras administraciones. Se ha logrado avanzar y se ha logrado recuperar zonas, territorios, lo que devuelve la tranquilidad a las y los mexicanos’’. Respecto de la situación coyuntural que afecta a haitianos y africanos, el secretario Johnson declaró que hasta hace dos semanas Estados Unidos tenía una política de no deportación de haitianos afectados por el terremoto de 2010; si bien el plan era suspender

esa amnistía, ésta continuará por los estragos del huracán Matthew. ‘‘Debemos ser empáticos con la situación de los haitianos, pero después de que pase esto se colocará a los ciudadanos de Haití en la misma categoría que cualquier inmigrante ilegal’’ que llegue a Estados Unidos. No detalló de cuánto será el periodo de gracia para los caribeños, mientras que de los africanos expuso la pertinencia de dialogar con aquellos gobiernos involucrados para que desde otras zonas no se les dé paso libre (y con ello se evite su llegada a México y a Estados Unidos). Durante toda la jornada de conversaciones y mensaje a medios de comunicación, los funcionarios insistieron en que luego de casi cuatro años de relación entre los gobiernos de Peña Nieto y Barack Obama, los lazos han salido fortalecidos con visión de futuro y sólida amistad, especialmente en cuanto a movilidad humana y de personas en la frontera común de 3 mil kilómetros, con un millón de cruces al día y 532 mil millones de dólares de intercambio comercial anual. Lo anterior, dijeron, redunda en beneficios y prosperidad de los ciudadanos de ambos países. En este saldo positivo se llamaron ‘‘amigos, socios y aliados’’. A pregunta expresa de académicos, integrantes de la sociedad civil y diplomáticos partícipes en una sesión de diálogo con los funcionarios, y luego con repor-

DERECHOS

MAGÚ

teros, el funcionario estadunidense dijo que ahora hay menos detenciones, más seguridad fronteriza y una mejor economía en la región. Igualmente, destacó la colaboración de las dependencias federales mexicanas. ‘‘Aquí no se aplica la política de divide y vencerás’’, consideró. La canciller Ruiz Massieu, a su vez, se refirió al diálogo ‘‘fluido, permanente e inquebrantable’’ con el gobierno de Barack Obama y dijo que la frontera no puede entenderse como obstáculo. También opinó en torno a los recientes dichos acerca de las mujeres emitidos por el candidato republicano, Donald Trump; aseveró que, como mujer, madre y funcionaria, no acepta esas expresiones.

Refuerzan la vigilancia en el Edomex SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ

Corresponsal

TLALNEPANTLA. MÉX.

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y el gobernador del estado de México, Eruviel Ávila Villegas, dieron salida a 3 mil 150 elementos de las fuerzas federales de seguridad para combatir grupos delictivos en los ocho municipios mexiquenses que en septiembre pasado fueron incluidos por el Consejo Nacional de Seguridad entre los 50 más inseguros del país. Mil 500 agentes son del Ejército Mexicano, mil 500 de la Gendarmería y 150 de la Marina, quienes ingresarán a los municipios de Chimalhuacán, Ecatepec, Nezahualcóyotl, Tecámac, Tlalnepantla, Tultitlán, Valle de Chalco y Naucalpan, acompañados por policías locales. ‘‘Que se escuche bien y fuerte: el gobierno de la República seguirá trabajando con el gobernador y las fuerzas locales en favor de las y los mexiquenses. Porque ante el delito no hay ni habrá tregua, como lo ha instruido el presidente Enrique Peña Nieto’’, aseguró Osorio Chong. El gobernador Eruviel Ávila agradeció el apoyo que el Presidente brinda permanentemente al estado de México, y destacó que en materia de seguridad el gobierno estatal cuenta con 10 mil cámaras de videovigilancia en operación, dos centros de control C5 de alta especialidad, cuatro C4, que junto con las bases de operaciones mixtas harán trabajo conjunto con fuerzas federales que este martes cierran filas en territorio mexiquense en contra de la inseguridad.

4 POLÍTICA • MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

■

Se reúne con Jeh Johnson, secretario de Seguridad Interna

■

La PGR investiga a 35 agentes

‘‘Coyunturas pasajeras’’ no afectan Operativo castrense la relación con EU: Ruiz Massieu en sede de la policía En Los Pinos, el presidente Peña dialoga con el funcionario estadunidense ministerial de Sinaloa El visitante también sostuvo un encuentro con la procuradora Arely Gómez ■ ■

JAVIER VALDEZ

ALONSO URRUTIA, PATRICIA MUÑOZ Y GUSTAVO CASTILLO

En visita de trabajo en México, el secretario de Seguridad Interna de Estados Unidos, Jeh Johnson, estuvo en la residencia oficial de Los Pinos para reunirse con el presidente Enrique Peña Nieto, con quien dialogó sobre diversos temas de interés en la relación bilateral, y posteriormente sostuvo varios encuentros con integrantes del gabinete. En la agenda del día, Johnson se entrevistó con la titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Claudia Ruiz Massieu, y la procuradora general de la República, Arely Gómez González. En el primero de estos encuentros, la canciller declaró que ‘‘por encima de las coyunturas pasajeras, la relación México-Estados Unidos es cada vez más robusta y nuestros vínculos son también cada vez más inquebrantables’’. La funcionaria reiteró que, ‘‘sin importar el resultado de

las elecciones (en el país vecino) seguiremos trabajando para profundizar nuestra relación bilateral’’. En el mensaje a medios que dieron de manera conjunta, el secretario estadunidense sostuvo que ‘‘cuando ambos países trabajamos juntos en sociedad y amistad, somos más prósperos y seguros’’, y agregó que en esta visita se encontrarán nuevas formas de servir a la seguridad mutua, sobre todo en materia fronteriza.

Intercambio billonario La interrelación en todos los aspectos es sumamente intensa entre ambas naciones; incluso en materia comercial el intercambio es billonario, superior al que tiene Estados Unidos con China, Rusia, Sudáfrica o Brasil, lo cual continuará más allá de los cambios políticos, dijo. Ruiz Massieu y Johnson hablaron con los representantes de la prensa luego de haber sostenido una reunión de trabajo en la

MUERTE SE EXHIBE

que, entre otros temas, se refirieron al fenómeno migratorio. En el encuentro con la procuradora Arely Gómez, que se prolongó por más de una hora, los temas abordados fueron migración, sistema de justicia penal en México y tráfico ilícito de personas. Los funcionarios de México y Estados Unidos desahogaron ‘‘una agenda común, específicamente en lo relativo a los procesos de extradición entre ambas naciones, el fenómeno migratorio, el tráfico y trata de personas, la puesta en marcha del sistema de justicia penal acusatorio en nuestro país y los mecanismos de intercambio de información que coadyuven a resolver la problemática que comparten en materia de procuración y administración de justicia’’. La Procuraduría General de la República señaló que este encuentro forma parte de la agenda de reuniones que dan continuidad a la cooperación bilateral en asuntos de gobierno, y para tratar temas de interés para ambas naciones.

■

Corresponsal

CULIACÁN, SIN.

Medio centenar de integrantes de un cuerpo de élite del Ejército cercaron durante cerca de nueve horas las instalaciones de la policía ministerial para revisar el armamento de los agentes e interrogarlos, luego de la emboscada en la que murieron cinco soldados a finales de septiembre. Los elementos castrenses confiscaron teléfonos celulares de 35 agentes ministeriales y al resto les revisaron llamadas y mensajes de texto de sus aparatos de comunicación. El operativo se inició a las 19 horas del lunes y terminó a las 4 de la madrugada del martes; durante esta acción un carril del bulevar Zapata fue cerrado por ocho patrullas. Los escoltas del procurador general de Justicia del estado, del secretario de seguridad pública y del coordinador de seguridad, así como todos los ministeriales –incluidos los que estaban en día de descanso– fueron sometidos a estas revisiones. Uno a uno los policías fue-

ron llegando a las instalaciones de la corporación, mientras los militares mantenían vigilancia en la zona. En el operativo participó personal de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido) de la Procuraduría General de la República (PGR). Por otra parte, la PGR informó que investiga a 35 elementos de la policía estatal de Sinaloa por su presunto involucramiento en el ataque a elementos del Ejercito Mexicano el pasado 30 de septiembre en Culiacán. Funcionarios federales señalaron que tras la revisión de armamento, se decidió llevar a cabo una investigación más profunda para deslindar responsabilidades de los 35 policías que estaban de guardia la madrugada en que ocurrió la agresión. Las autoridades sospechan que los policías sinaloenses colaboraron con grupos de narcotraficantes para realizar la emboscada. GUSTAVO CASTILLO

Las fallas han dificultado la investigación, señala

‘‘Omisiones’’ de la CNDH en el caso San Fernando: informe del Colmex JOSÉ ANTONIO ROMÁN

EL FISGÓN

En el caso de la matanza de 72 migrantes en San Fernando, Tamaulipas, el 22 de agosto de 2010, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) también ha fallado con omisiones y acciones legales que hasta ahora siguen dificultando la investigación, el acceso a la información, a la justicia y al derecho que tiene la sociedad de conocer la verdad. La recomendación 80/2013 de este organismo nacional no sólo se emitió de manera tardía tres años después de los hechos –el 23 de diciembre de 2013–, sino que ahora, a más de dos años de la reapertura de la investigación, los hechos no han sido aún reclasificados como ‘‘violaciones graves a los derechos humanos’’, y no existe información sobre lo que haya sucedido en este nuevo proceso de pesquisas. En el informe En el desamparo. Los Zetas, el Estado, la sociedad y las víctimas de San Fernando, Tamaulipas (2010), y Allende, Coahuila, (2011), elaborado por El Colegio de México (Colmex), se señala que la

CNDH continúa litigando contra los familiares de las víctimas en los tribunales, sin darles acceso completo a la investigación, tal como lo hace la Procuraduría General de la República (PGR). Además, sostiene que para su recomendación la CNDH, la cual todavía estaba bajo la presidencia de Raúl Plascencia, ‘‘no investigó a fondo ni se pronunció respecto a la masacre de las 72 personas migrantes; no señaló si se había violado el derecho a la vida, ni si el Estado estaba involucrado por acción y/u omisión’’. Incluso, el reporte destaca el contrasentido de que la comisión no entró en ningún momento en contacto con las familias de las 72 víctimas que perdieron la vida, sino que para la recomendación se basó esencialmente en la poca información oficial recibida, pues la PGR se ha negado sistemáticamente a dar acceso al expediente bajo múltiples argucias legales. Cita que la CNDH se centró en analizar si las autoridades involucradas cumplieron o no con los procedimientos adecuados en materia de identificación, manejo

y conservación de cadáveres, así como sobre procesamiento de indicios, cadena de custodia, preservación y conservación del lugar de los hechos, y durante esa gestión dieron inexplicablemente por ‘‘cumplidas’’ la gran mayoría de las observaciones. Pero también advierte que de poco han servido las reuniones que la Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho (FJEDD) ha sostenido con Luis Raúl González Pérez, actual presidente de la CNDH; tampoco ha habido acercamiento con los familiares de las víctimas, nada se sabe del nuevo expediente iniciado por la sexta visitaduría y el organismo nacional continúa sus litigios en los tribunales contra las víctimas. La matanza de San Fernando, en contra de migrantes de Centro y Sudamérica, la ejecutaron integrantes de Los Zetas, en medio de las versiones de que el cártel del Golfo, estuviera reclutando en sus filas a personas centroamericanas. Los hechos se dieron a conocer de manera fortuita por dos de los sobrevivientes, quienes pidieron ayuda a los elementos de la Marina.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

■

Desde 2013 se produjo un incremento de connacionales que buscan llegar a EU

Miles de migrantes mexicanos que huyen de la violencia, la otra realidad en Tijuana ANTONIO HERAS

Corresponsal

MEXICALI, BC.

En Tijuana se vive otra realidad en la migración que solicita asilo político a Estados Unidos: las miles de familias mexicanas que huyen de la violencia de sus regiones, y cientos de ellas, al igual que haitianos y africanos, permanecen varadas en esta frontera. Siete de cada 10 de estos

■

connacionales provienen principalmente de Guerrero y Michoacán; el resto, de comunidades de Veracruz, Chiapas, Puebla y Jalisco, señala José Moreno Mena, coordinador de la Coalición Pro Defensa del Migrante. Para el activista, desde 2013 se produjo un incremento de mexicanos que llegaron a Baja California debido al desplazamiento forzado por la violencia

en sus lugares de origen, lo que ha significado que en ese tiempo 3 mil ciudadanos, incluidos mujeres y niños, hayan pedido asilo al gobierno de Estados Unidos por la garitas de Calexico y San Ysidro, California. A 67 por ciento de estos peticionarios les fue negada la entrevista y el inicio del procedimiento de internación por no acreditar su condición de peligro.

Proporcionará recursos económicos y trabajo logístico, indica

Organismo de la ONU auxiliará a extranjeros varados en la frontera JULIETA MARTÍNEZ

La Jornada Baja California

TIJUANA, BC.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) intervendrá con recursos y trabajo logístico para atender a unos 4 mil migrantes que se encuentran varados en esta localidad fronteriza, con la esperanza de que Estados Unidos les dé asilo, así como a los que están en camino ‘‘porque no se sabe cuántos más llegarán, ni cuánto durará la situación’’. El representante para México de la OIM –organismo perteneciente a la Organización de Naciones Unidas (ONU), Christopher Gastón, aseguró que no hay elementos para considerar que las condiciones están desbordadas y declarar que hay una crisis migratoria, porque México tiene capacidad para recibir a las personas que a la fecha se han desplazado a Tijuana.

■

Consideró que a los encargados de albergues y a las autoridades les falta mayor coordinación, por lo que recomendó mejorar la comunicación entre quienes están involucrados en la atención a migrantes, ya que ‘‘muchos están trabajando sin el conocimiento de lo que los otros están haciendo, y hay capacidades (en los albergues), los recursos son limitados, pero no bien aprovechados’’. Gastón declinó especificar el monto que la OIM invertirá para ampliar la capacidad de atención en los albergues de la sociedad civil que atienden a migrantes o para habilitar espacios que ya existen, como iglesias y otros espacios. Agregó que hay condiciones para solicitar a Estados Unidos que incremente el número de personas que recibe a diario con solicitud de asilo, y descartó que el país vecino esté deportando a quienes piden tal apoyo, como

aseguran versiones. Asimismo, señaló que la mayoría de los migrantes son originarios de Haití y proceden de Brasil, donde emigraron luego del terremoto de 2010. Por su parte, el delegado del Instituto Nacional de Migración (INM), Rodulfo Figueroa, dio a conocer que del 26 de mayo a la fecha se ha recibido en Baja California a unos 11 mil migrantes, de los cuales 8 mil ya cruzaron a Estados Unidos y el resto se encuentra en albergues de Tijuana y Mexicali. Desde el pasado 26 de mayo, miles de migrantes que dicen ser originarios de África han arribado a Tijuana para pedir asilo en Estados Unidos. A su llegada son atendidos en un módulo del INM donde se les coloca un sello con fecha para ser atendidos por el país vecino, y al momento hay citas programadas hasta finales de noviembre.

Sólo 33 por ciento lograron que les recibieran los documentos a condición de permanecer encerrados seis meses en las estaciones migratorias de Los Ángeles y Chicago, en espera de respuesta a su petición. De este porcentaje, sólo 2 por ciento pasan a una segunda fase, que consiste en presentarse ante un juez, y de éstos acaso la mitad obtienen el asilo tras un proceso muy largo, donde tienen que demostrar el factor de riesgo en su comunidad de origen. ‘‘México no es un Estado prioritario para Estados Unidos en materia de migración’’, señala Moreno Menas. Explica que los mexicanos en Tijuana permanecen en refugios administrados por organizaciones no gubernamentales –la mayoría en el albergue Madre Assunta–, mientras esperan respuesta a sus peticiones. ‘‘Prácticamente todos los migrantes mexicanos que piden asilo son rechazados’’; 90 por ciento de ellos son deportados tras permanecer medio año encerrados junto a migrantes de otras nacionalidades. ‘‘El proceso para que les otorguen el asilo político es muy complejo, porque piden dema-

DEPORTE

POLÍTICA

siadas evidencias de que están siendo amenazados o perseguidos y los desplazados no tienen testigos y casi nada de documentación’’, dijo Moreno Mena. Los mexicanos, comentó, creen que es suficiente una carta que llevan para acreditar los requisitos de refugiados, en la que se advierte que son perseguidos por el crimen organizado. Esos documentos cuentan con firma y sello de alcaldes, regidores, comisarios ejidales, del Centro de Atención del Migrante de Michoacán y hasta de despachos jurídicos. El coordinador de la coalición, que agrupa a más de 20 organizaciones defensoras de derechos humanos del migrante en Tijuana y Mexicali, señaló que desde hace tres años se divulgó un rumor entre habitantes de comunidades acechadas por el crimen organizado y el abandono gubernamental sobre una supuesta política humanitaria del gobierno estadunidense que permitiría el ingreso legal a mexicanos que estuvieran en condiciones vulnerables debido a la delincuencia de sus ciudades. ‘‘Al inicio, en Tijuana comenzaron a pedir refugio 20 personas por mes, pero de 2013 a la fecha ya van más de 3 mil porque consideran segura a esta ciudad fronteriza, por encima de Mexicali’’, explicó, y reveló que las familias viajan por separado: por un lado la mamá y los niños salen antes de sus lugares de origen y después lo hace el padre, ya que tienen miedo de las bandas de asaltantes y secuestradores que vigilan los movimientos de sus comunidades.

FAVORITO

El éxodo se inició hace una semana; se les ubica en albergues

Más de 500 haitianos se han trasladado ya a San Luis Río Colorado, Sonora ANTONIO HERAS

Corresponsal

MEXICALI, BC.

Más de 500 migrantes haitianos se encuentran en San Luis Río Colorado, en el norte de Sonora, con la intención de solicitar asilo político al gobierno de Estados Unidos. El gobierno municipal dio a conocer que el flujo migratorio hacia esa localidad fronteriza se inició hace una semana y se canalizó a los antillanos a albergues de organizaciones civiles. Uno de los sitios es la Casa del Migrante Divina Providencia, que cuenta con 86 camas y que hasta el lunes albergaba a

51 haitianos. La mañana de este martes, las 13 mujeres de ese grupo dejaron la Casa del Migrante para dirigirse a una entrevista migratoria en la aduana de San Luis, Arizona, dio a conocer el director del centro de atención, Manuel Córdova. ‘‘Hemos estando batallando un poco por el flujo constante de migrantes mexicanos y de otros países, en este caso los haitianos, que llegaron el domingo en un primer grupo de 38 y al día siguiente 18 más’’, dijo. El flujo migratorio de haitianos y africanos se inició en abril pasado hacia Tijuana, con la espe-

ranza de que se les otorgara una visa humanitaria o asilo político para entrar a Estados Unidos. A mediados de septiembre una parte se canalizó a Mexicali, 168 kilómetros al este, con la intención de ser atendidos por oficinas de aduanas en Calexico. En los primeros días de octubre el flujo se trasladó a San Luis Rio Colorado. El 22 de septiembre anterior, el gobierno estadunidense canceló el programa migratorio que instrumentó después del terremoto de 2010 en Haití, y anunció que revisaría cada caso de manera individual.

HELGUERA

6 POLÍTICA • MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

Anuncian programa de 2017 para regularizar los desplazamientos El Instituto Nacional de Migración (INM) dio a conocer la nueva emisión del programa de regularización de desplazamientos, que estará vigente durante 2017 y está enfocado a los extranjeros que se encuentren en México de manera irregular antes del 9 de enero de 2015 y que no estén sujetos a algún procedimiento de retorno asistido o deportación. Los detalles del programa fueron publicados ayer en el Diario Oficial de la Federación. La etapa anterior no dio los resultados esperados. Según declaraciones de funcionarios de Gobernación, se planeaba que unas 30 mil personas realizarán ese trámite en 2015; sin embargo, sólo acudió 10 por ciento. El gobierno dijo que en la etapa de 2015 “cientos de extranjeros que se encontraban en situación migratoria irregular obtuvieron su documento de residente temporal con vigencia de cuatro años, generando con ello certeza jurídica para los particulares” y fortaleciendo el registro mediante acciones de identificación. FABIOLA MARTÍNEZ

■

Propone Metelus canalizarlos a otros estados y países

“El Acnur debería negociar con el gobierno estadunidense para recibir a nuestros hermanos haitianos y africanos; otra opción sería que el Acnur haga contacto con otros países hermanos, como Canadá”, subrayó en entrevista. Metelus, originario de Haití y naturalizado mexicano, destacó el trabajo que realizan los organismos civiles, especialmente en la frontera, para apoyar a los extranjeros varados, por lo que esa solidaridad debe continuar. “No existe una subraza humana; no podemos aceptar que haya seres humanos en esa condición. “Nuestros hermanos haitianos están sufriendo y es buen momento para que los mexicanos sigan ayudándolos.”

Pide a la SG buscar solución a migrantes haitianos y africanos FABIOLA MARTÍNEZ

Integrantes del Comité Ciudadano en Defensa de los Naturalizados y Afromexicanos pidieron a la Secretaría de Gobernación (SG) que promueva la instalación de una mesa internacional de diálogo para apoyar a los haitianos y africanos varados en la frontera norte del país. Wilner Metelus, presidente del comité, se reunió ayer con el subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la SG, Humberto Roque Villanueva, para explorar alternativas que permitan canalizar a los extranjeros varados a otras entidades fronterizas, en primer término, y después buscar apoyos de refugio en Estados Unidos y en otras naciones. Advirtió que ante la desesperación de haitianos y africanos porque el gobierno estadunidense no les ha abierto las puer-

tas, algunos de ellos ya buscan la vía que utilizan los traficantes de personas para cruzar el desierto e internarse en Estados Unidos. La vía más adecuada, señaló Metelus, es adoptar medidas urgentes de carácter humanitario y explorar, junto con el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), la posibilidad de

brindarles protección en Estados Unidos, Canadá, Brasil o alguna nación europea. Lamentó que no haya un debate internacional acerca de esta problemática, más aún cuando el 22 de septiembre Estados Unidos emitió un comunicado en el que planteó que no iba a recibir más haitianos, sino hasta julio de 2017.

Trump sólo estuvo 3 horas en el país, reporta el INM El Instituto Nacional de Migración (INM) informó que Donald Trump ingresó a México el 31 de agosto a las 13:23 horas en calidad de visitante sin actividad remunerada. El organismo dependiente de la Secretaría de Gobernación precisó que el candidato presidencial republicano entró al país con una comitiva de cinco personas y cuatro

tripulantes de la aeronave que lo transportó. La vigencia del ingreso fue de siete días, aunque retornó a Estados Unidos a las 16:07; es decir, estuvo en México tres horas y fue debidamente registrado en el Sistema Integral de Operación Migratoria. “El INM aplica de manera permanente e irrestricta la ley, para

establecer un orden migratorio ordenado y seguro. Por ello, sin ningún distingo ni excepción, se brinda atención a todos los extranjeros y se lleva a cabo un registro puntual en cada una de las entradas y salidas formales del territorio nacional”, señaló ayer en un comunicado. FABIOLA MARTÍNEZ

DINERO ◗ Samsung cancela el Galaxy 7 ◗ No pueden retirar a Trump ◗ Las cucarachas os consumidores mexicanos están muy familiarizados con la firma sudcoreana Samsung. Televisores, computadoras y celulares tienen amplio mercado. Ayer anunció que detuvo la producción del smartphone Galaxy Note 7 a menos de dos meses de su lanzamiento. Según el Financial Times, más de 19 mil millones de dólares del valor de Samsung Electronics fueron borrados en horas, en medio de los crecientes temores que generó la falla que provocaba el incendio o estallido del teléfono que, según se anticipaba, estaba destinado a ser el mejor del mundo. El principal competidor de Apple decidió desechar de forma definitiva el aparato, que cuesta 882 dólares, en el que podría ser uno de los fracasos más costosos en la historia de la tecnología.

RESERVAS

Y CIRCULANTE

El reporte de esta semana del Banco de México contiene dos datos interesantes: 1) Una disminución en la reserva internacional por 478 millones de dólares. Así, su saldo al cierre de la semana fue de 175,354 millones. Comentario: antes de la caída del petróleo y el peso había alcanzado casi 200 mil millones; ha sido necesario, según el banco, hacer subastas para detener la caída del peso, y aun así ha llegado a la frontera de 20 pesos. 2) La base monetaria (billetes, monedas y depósitos bancarios en cuenta corriente en el Banco de México) aumentó 5,265 millones de pesos, alcanzando un saldo de 1,257,532 millones. Esta cifra implicó una variación anual de 16.5 por ciento. Comentario: la gente se alarma porque supone que el gobierno echa a andar la maquinita de hacer dinero para

ENRIQUE GALVÁN OCHOA hacer frente a sus compromisos. Pedí la opinión de Gabriela Siller, directora de Análisis Económico y Financiero de Banco BASE: “El aumentar el dinero en circulación es para incentivar el crecimiento en la economía vía mayor cantidad de dinero. Esto funciona hasta que los consumidores lo notan. Si lo hace a la par de la subida en tasa (de interés) es un contrapeso para no afectar tanto la actividad económica”. Mi comentario: el consumidor ya notó que su dinero le alcanza para comprar menos satisfactores que antes.

PUEDEN RETIRAR A

TRUMP

Donald Trump aprovechó el debate del domingo para ganar votantes… pero los está perdiendo. Una nueva encuesta de The Wall Street Journal/ NBC News muestra que Hillary Clinton aventaja por nueve puntos entre los probables votantes (no 11 puntos de antes del debate). Contaron en favor

de Trump los jabs que asestó a Hillary, pero en su contra la grabación de 2005 en la que habla mal de las mujeres y también el desafío que ha lanzado en las últimas horas a poderosos líderes del partido que han tomado distancia del candidato. ¿Podrían cancelar su candidatura? No lo permiten las reglas del partido. Además, ya están impresas millones de boletas.

LAS

CUCARACHAS

¿Son las cucarachas que llegan de los alrededores, como dice el jefe de Gobierno Miguel Ángel Mancera, o son delincuentes locales? Sea una cosa u otra, sus acciones son cada día más audaces. Alrededor de 30 clientes del restaurante El Convite, en la colonia Portales, fueron asaltados por tres sujetos armados. Los despojaron de dinero, joyas y celulares, según la denuncia presentada en la Procuraduría del DF. El asalto ocurrió el viernes por la noche.

OMBUDSMAN

SOCIAL

ASUNTO: BANCOMER

Quisiera su opinión sobre a quién recurrir para detener una decisión de Bancomer sobre transferencias electrónicas de dinero a otras cuentas. Hasta ahora, el ingreso a la cuenta a distancia se hace mediante computadora y un token que permanece a buen recaudo para evitar su extravío. Nos plantean ahora un ingreso mediante la aplicación Telefonía Móvil, con repercusiones negativas: 1) Incapacidad para proteger nuestro número de ingreso. 2) Poseer y saber manejar un teléfono móvil complejo, lo cual aumenta el número de personas que necesitan ayuda para manejar su cuenta. Creo que deberían dejar a opción del cuentahabiente cuál ingreso prefiere usar y no que esté forzado a usar el ingreso telefónico. Alvar Loría

R: Es un tema que Bancomer debería explicar a sus clientes.

TWITTERATTI A este paso, la colonia del Valle pasará a ser la colonia del Bache. Pero eso sí, siguen los negocios con inmobiliarias y constructoras. #CdMx. Salvador San Vicente @SSVphotographer

Andan lloriqueando por un departamento de Copilco que ni es de él y se callan los 900 millones que le dieron a Josefina. De veras son un asco. @Jaspelazuli

Desayuné con 26 pesos. Creo que ya me merezco el premio Nobel de Economía. Gianni Pex @Gianni_Pex galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

■ Afectado,

el Programa de Estímulos a la Innovación

POLÍTICA 1

INDIGNACIÓN

Reducirán más de 50 por ciento a proyectos científicos: Conacyt ■

Necesario que crezca la inversión de la iniciativa privada, señala

LAURA POY SOLANO

A partir del año próximo los recursos destinados a incentivar el desarrollo de la ciencia y la tecnología a través de proyectos con la iniciativa privada se reducirán en más de 50 por ciento, ya que el presupuesto para el Programa de Estímulos a la Innovación pasará de 4 mil 800 millones de pesos a 2 mil 200 millones, señaló el director general del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Enrique Cabrero Mendoza. Se trata, dijo, de una “reducción significativa” que causará impacto negativo en el número de investigaciones que podrán financiarse. De concretarse este recorte, será el segundo que se aplique a los fondos de dicho programa, pues este año contó con 500 millones de pesos menos a los aprobados por la Cámara de Diputados. En entrevista, luego de participar en la edición 40 del Premio Nacional en Ciencia y Tecnología de Alimentos 2016, destacó que es una medida que “nos preocupa,

pero por otra parte hay que decir que la propuesta de incentivos fiscales está planteada en mil 500 millones; si sumamos estos montos nos daría algo cercano a lo que este año se ejerció con el Programa de Estímulos a la Innovación”.

Entregan reconocimientos a estudiantes e investigadores de la rama alimenticia Se trata, explicó, de dos instrumentos diferentes destinados a la fomentar la inversión privada en el sector, y “por supuesto que nos gustaría que fuera mucho más de cada uno, pero así son las condiciones. Creemos que con esa composición del paquete fiscal podemos seguir incentivando la inversión privada en ciencia, tecnología e innovación”. El funcionario destacó que si bien los proyectos que se apoyan con el Programa de Estímulos

a la Innovación corresponden a recursos del año fiscal, por lo que deben concluirse en un año, “evidentemente con una bolsa más pequeña de fondos se podrán aprobar menos. Son nuevos proyectos, de los cuales algunos no alcanzarán a tener dinero”. Cabrero Mendoza destacó que es necesario que en México crezca la inversión de la iniciativa privada en el sector, y apuntó que los programas impulsados por Conacyt para alentar está vinculación entre recursos públicos y privados “también deberán crecer en un futuro, pero esto dependerá en mucho de la intensidad como se generen las inversiones”. En el acto, realizado en el Museo Universitario del Chopo, se reconoció a estudiantes e investigadores destacados en el campo de la ciencia y tecnología de alimentos, quienes han desarrollado sus proyectos en la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto Politécnico Nacional, el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, y del Tec de Monterrey.

HERNÁNDEZ

8 POLÍTICA • MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

ASTILLERO ◗ Estampas de AMLO ◗ WSJ, Cervantes y una paloma ◗ Campañas de desprestigio ◗ Los Pinos: remiendos con EU ndrés Manuel López Obrador (AMLO) se mantiene en la agenda política e informativa de diversas maneras. Ayer, por ejemplo, se dio a conocer el texto de la demanda judicial que presentó contra el diario estadunidense The Wall Street Journal, luego de que éste publicó en días pasados una nota informativa en la que acusaba al tabasqueño de mentir, al no incluir dos departamentos para vivienda en sus declaraciones patrimoniales voluntarias (en los formatos denominados Tres de tres). En caso de ganar ese litigio por daño moral, AMLO donaría la indemnización correspondiente a hijos de migrantes que son deportados de Estados Unidos a México. La postura punitiva del virtual candidato presidencial de Morena es infrecuente en el medio político mexicano, acostumbrado a desestimar los señalamientos mediáticos de corrupción. Recientemente, sin embargo, han cobrado relevancia dos casos de reacción de políticos contra quienes indagan y publicitan sus irregularidades, aunque buena parte de la opinión pública concede más credibilidad a los demandados que a los demandantes: Jesús Ortega Martínez, el jefe máximo de la corriente conocida como los chuchos, que hasta hace poco dominaba el escenario del Partido de la Revolución Democrática, ha conseguido en primera instancia una resolución contra la periodista Sanjuana Martínez, y se está en espera de la revisión que realiza una instancia superior; Humberto Moreira, ex gobernador de Coahuila, lo ha hecho contra el académico Sergio Aguayo, con una exigencia de 10 millones de pesos de compensación. Hasta ahora, por más microscopios y telescopios que han aplicado a la situación patrimonial de López Obrador no le han podido probar enriquecimiento ni excesos. Sin embargo, hay una afanosa campaña propagandística que pretende aprovechar cualquier circunstancia confusa o imprecisa para tratar de tumbarle la etiqueta de honestidad y austeridad que le permite seguir políticamente adelante, a pesar de sus cada vez más frecuentes tumbos declarativos y conceptuales. En ese contexto, que puede adquirir tonos grotescos, se manipuló un video tomado en Guanajuato y se pretendió demostrar que el mando de Morena había tomado copas

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ de más y había hecho declaraciones, “en estado inconveniente”, sobre Miguel de Cervantes y El Quijote. Resulta irónico que se esmeren en la búsqueda de “detalles” en la situación patrimonial de López Obrador, cuando muchos de esos cazadores acumulan enormes evidencias de corrupción y excesos con cargo al presupuesto público (véase el caso del dirigente formal del PRI, Enrique Ochoa Reza, cargado de millones y automóviles), de la misma manera que resulta irónico que panistas y priístas retuerzan los hechos para fabricar un presunto caso de ingesta ex-

contra AMLO también figura el extraño pasaje del breve paseo del tabasqueño tras una paloma en un callejón de Guanajuato, en recuerdo de similares andanzas anteriores en su tierra natal, lo cual fue difundido a través de su propia página de Facebook. En todo ese contexto está por verse el resultado de la gestión judicial realizada por un equipo de abogados, con Julio Scherer Ibarra a la cabeza, contra el citado Wall Street Journal. Desde ahora hay quienes tachan ese lance de maniobra publicitaria, sin sustento jurídico atendible, e incluso hay señalamientos de que con ese tipo de accio-

y de Relaciones Exteriores, aparecieron entre nubes de buenos propósitos y planes a futuro, cuando la administración de Obama dejará el poder formalmente en la segunda quincena de enero del año venidero, aunque desde semanas atrás comenzará el proceso de transición que en los hechos va entregando el control gubernamental al nuevo equipo. La sesión de ayer incluyó una reunión privada entre el secretario visitante, Jeh Johnson, y el ocupante de la silla presidencial mexicana, Enrique Peña Nieto. El interés nacional tiembla, de manera explicable, cada vez que se realizan ese tipo de sesiones en las que predominan

LA FRONTERA

Inai pide al Oadprs explicar reserva sobre el cambio de penal de Guzmán Loera El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) solicitó al Órgano administrativo desconcentrado de prevención y readaptación social (Oadprs) explicar las causales de la clasificación del traslado de Joaquín El Chapo Guzmán Loera del penal del Altiplano al de Ciudad Juárez. La comisionada ponente, Patricia Kurzzyn, consideró que el órgano debe fundar y motivar las razones por las cuales no es posible proporcionar una versión pública del video de traslado, de los documentos expedidos con motivo de dicho operativo, así como de los formatos que deben extenderse con apego a lo dispuesto por el Protocolo nacional de actuación en materia de traslado. En su argumentación, consideró procedente la confidencialidad de datos sicológicos, físicos y de salud, así como la imagen del cuerpo y el rostro del interno. Además, por comprometerse la seguridad pública, son reservadas las actividades realizadas por el personal involucrado; las características de las aeronaves; la infraestructura y la descripción de los equipos de seguridad de los Ceferesos; las placas y matrículas de los vehículos empleados para el traslado, así como la información sobre el personal que intervino en la planeación y ejecución. ALMA E. MUÑOZ

Normalistas de Ayotzinapa exigen justicia para sus dos compañeros asesinados

Decenas de migrantes haitianos y africanos que pretenden obtener asilo en Estados Unidos y permanecen varados en Tijuana, Baja California, hacen fila en el Desayunador Salesiano Padre Chava, en espera de recibir alimentos y atención médica ■ Foto cortesía de Alberto López Elenes

cesiva de bebidas alcohólicas por parte de su principal contrincante, AMLO, cuando la clase política tradicional se la pasa en fiestas y convivios con cargo al erario, ya sea por la vía de las facturas sobre consumos en establecimientos privados o de la compra directa de viandas y bebestibles de gran costo, con cargo a las partidas presupuestales de las casas de gobierno, en los estados, o de Los Pinos, en el plano federal, donde los dos inquilinos recientes han sido grandes consumidores, tanto Felipe Calderón Hinojosa, con extendida fama pública de alta graduación constante, como Enrique Peña Nieto, muy dado a la fiesta. En la galería reciente de ruido mediático e internético

nes se lastima el derecho a la libre expresión. Desde el flanco moreno, en cambio, esperan que proceda la demanda y siente precedentes. Cierto es que hay temas que requieren atención urgente, como sucede con los haitianos deseosos de entrar a Estados Unidos pero estacionados en ciudades fronterizas de México. Sin embargo, la reunión y las declaraciones públicas de altos funcionarios de ambos países parecen más un intento de recomposición política de última hora por parte de Los Pinos, luego de la desastrosa recepción al ahora alicaído Donald Trump. Así, el secretario de seguridad interna de la potencia vecina, y los secretarios mexicanos de Gobernación

las conveniencias de la parte poderosa. En las circunstancias actuales hay razones para esperar peores cosas, pues el anfitrión está en momentos de grave inestabilidad política, con una crisis económica a la puerta y una sociedad agraviada por tanta pifia cupular. Un representante formal de México, en esas condiciones, poco puede hacer (si es que lo deseara y lo intentara) ante la presión avasalladora de la potencia norteña. Y, mientras Peña Nieto envía fuerzas federales al estado de México (más de 3 mil elementos, en una primera acometida) para ir “recuperando” la confianza ciudadana rumbo a los comicios estatales del año próximo, ¡hasta mañana!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Chilpancingo,Gro. Unos mil normalistas de Ayotzinapa, apoyados por padres de los 43 estudiantes desaparecidos en 2014 y maestros de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero, protestaron en esta capital y exigieron justicia para los dos alumnos asesinados el pasado 4 de octubre, cuando delincuentes asaltaron el transporte en que viajaban. El abogado Vidulfo Rosales, del Centro de Derechos Humanos La Montaña Tlachinollan, pidió que se realice una investigación a fondo, ya que se presume que los jóvenes fueron ultimados por grupos de la delincuencia organizada. Filemón Tacuba Castro y Jonathan Morales cursaban el cuarto año de la licenciatura en educación primaria en la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos y regresaban de realizar prácticas cuando fueron agredidos. SERGIO OCAMPO, CORRESPONSAL

Emite la Corte acuerdo para elegir al representante del Poder Judicial ante el CJF El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) emitió el acuerdo para elegir al integrantes del Consejo de la Judicatura Federal (CSF) que represente al Poder Judicial de la Federación en ese órgano colegiado del primero de diciembre de 2016 al 30 de noviembre de 2021, en sustitución de Ernesto Saloma Vera. Podrán inscribirse jueces y magistrados federales ratificados en el cargo, que “gocen de reconocimiento” en el ámbito judicial y “cuenten con habilidades” en administración pública, financiera y de recursos humanos, así como en organización y planeación. El CJF es presidido por el presidente de la SCJN y se integra por tres representantes del Poder Judicial de la Federación elegidos por el pleno de ministros; un representante del Ejecutivo federal y dos representantes del Senado de la República. La Corte hará pública la lista de los que cumplen los requisitos para que cualquier persona presente observaciones y objeciones. Posteriormente los candidatos comparecerán ante el pleno para que éste decida. JESÚS ARANDA

MIĂ&#x2030;RCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 â&#x20AC;˘

Detienen a empresario por fraude a Banobras GUSTAVO CASTILLO

Elementos de la Agencia de InvestigaciĂłn Criminal (AIC), dependencia de la ProcuradurĂa General de la RepĂşblica (PGR), cumplimentaron una orden de aprehensiĂłn en el municipio de Metepec, estado de MĂŠxico, en contra de Jorge Daniel Salas HernĂĄndez, director de la empresa Aquapress, contratista de Pemex, y seĂąalado como parte de un fraude millonario a Banobras. De acuerdo con la investigaciĂłn realizada por la PGR, y por la cual el juzgado 13 de distrito con sede en la Ciudad de MĂŠxico librĂł el mandamiento judicial en contra de Jorge Daniel Salas HernĂĄndez, se menciona que como propietario de una empresa que tiene su sede en Estados Unidos, desvĂo un crĂŠdito otorgado por Banobras por un monto de 91 millones de dĂłlares.

Supuestamente los recursos serĂan utilizados para financiar obras en Pemex Supuestamente los recursos serĂan utilizados por el empresario para financiar obras en instalaciones de Pemex ExploraciĂłn y ProducciĂłn (PEP), sin embargo, al igual que otros de sus socios utilizaron los recursos para cuestiones distintas a las comprometidas y los trabajos jamĂĄs se llevaron a cabo si dar aviso a la instituciĂłn de crĂŠdito. De acuerdo con lo informado por la PGR, el empresario capturado en inmediaciones de la avenida Ignacio Comonfort y el Boulevard Las Torres, en el municipio de Metepec. Posteriormente fue trasladado e ingresado en el Reclusorio Sur, ubicado en la delegaciĂłn Xochimilco de la Ciudad de MĂŠxico, donde quedĂł a disposiciĂłn del juzgado 13 de distrito, quien definirĂĄ su situaciĂłn jurĂdica en los prĂłximos dĂas, aunque si se le decreta auto de formal prisiĂłn no podrĂĄ obtener su libertad bajo fianza por tratarse de la comisiĂłn de un delito grave. El fraude es investigado desde 2014, a travĂŠs de la averiguaciĂłn previa PGR/EIORPIFAM/AP/260, luego de que el representante jurĂdico de Banobras denunciĂł a los accionistas de la empresa Rotary Drillrigs International, con sede en Houston, Texas, de haber sido los causantes del quebranto.

â&#x2013;

POLĂ?TICA 1

Diputados de Movimiento Ciudadano piden a JapĂłn investigar a Mitsubishi

Denuncian que la salinera de Guerrero Negro incita a los trabajadores a estallar la huelga FABIOLA MARTĂ?NEZ ENRIQUE MĂ&#x2030;NDEZ

El sindicato de la salinera de Guerrero Negro, Baja California Sur, denunciĂł que la empresa los estĂĄ incitando a estallar la huelga, cuyo emplazamiento vencĂa a la medianoche de ayer. Desde temprana hora, la dirigencia sindical anunciĂł que solicitarĂĄn una prĂłrroga, porque la intenciĂłn es mejorar las condiciones laborales, no llevar a la salinera al paro. En medio de versiones acerca de una situaciĂłn crĂtica de la principal salinera de MĂŠxico y el mundo â&#x20AC;&#x201C;por su alta producciĂłn en una misma zonaâ&#x20AC;&#x201C; los trabajadores advierten que la empresa busca adelgazar la nĂłmina y el contrato colectivo para vender la planta a la japonesa Mitsubishi, actualmente la

â&#x2013;

principal compradora de sal a precios preferenciales y socia de la productora mexicana. En conferencia de prensa, el sindicato distribuyĂł ayer documentos en los que presuntamente se ofrece la empresa a Mitsubishi Corporation y se exponen cifras acerca de esta transacciĂłn, en condiciones de por sĂ ya favorables para la japonesa, tanto en la fijaciĂłn del precio de la tonelada de sal hasta el entramado de ganancias para la distribuciĂłn y comercializaciĂłn del producto. Mientras tanto, en la CĂĄmara de Diputados, la bancada de Movimiento Ciudadano solicitĂł al gobierno de JapĂłn iniciar una investigaciĂłn para determinar si la trasnacional Mitsubishi Corporation ha incurrido en prĂĄcticas monopĂłlicas en Exportadora de Sal (Essa) e

incluso en probable corrupciĂłn de funcionarios en MĂŠxico. El diputado SalomĂłn Tamez, envĂo la peticiĂłn en una carta dirigida al embajador de JapĂłn en MĂŠxico, Akira Yamada, donde refiriĂł que desde 2014 la AuditorĂa Superior de la FederaciĂłn solicitĂł terminar con el dominio de Mitsubishi en Essa, donde si bien es socio minoritario ejerce como comprador, distribuidor y comercializador exclusivo en el mundo de la sal mexicana. TambiĂŠn detallĂł que Mitsubishi compra la tonelada mĂŠtrica de sal debajo del precio de producciĂłn y la revende a precios internacionales, lo cual ha causado un daĂąo econĂłmico a la paraestatal. RefiriĂł que Essa produce, en Guerrero Negro, Baja California Sur, 8 millones de toneladas de

sal, â&#x20AC;&#x153;la mĂĄs pura y apreciada del mundo, pero que no representa utilidades para el paĂsâ&#x20AC;?, porque Essa la vende a Mitsubishi por debajo del costo de producciĂłn. Luis MartĂn PĂŠrez, secretario general del gremio, dijo que â&#x20AC;&#x153;(Exportadora de Sal) es mucho mĂĄs humilde que Pemex; el gobierno mexicano (al vender sus acciones) no saldrĂa de ningĂşn apuro, pero (la permanencia de la salinera) es importante para el desarrollo de una regiĂłnâ&#x20AC;?, dijo. La actual plantilla de trabajadores es de mil 300 personas, de los cuales 720 son de planta, 300 eventuales y el resto de confianza. La empresa ofrece un aumento salarial de 0.5 por ciento, contra una demanda de los trabajadores de 15 por ciento, sujeto a negociaciĂłn.

Recomiendan separar polĂtica y negocios

Avanza en el Senado comitĂŠ ciudadano anticorrupciĂłn VĂ?CTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

El ex titular de la AuditorĂa Superior de la FederaciĂłn (ASF) Arturo GonzĂĄlez de AragĂłn destacĂł en el Senado que para combatir y acabar con la corrupciĂłn se requiere separar la polĂtica de los negocios, es decir, â&#x20AC;&#x153;que el negocio sirva al dinero y la polĂtica al interĂŠs generalâ&#x20AC;?, que se sancione ejemplarmente a los corruptos y se hagan pĂşblicos los nombres de los funcionarios que se enriquecen del erario. Al iniciar ayer las comparecencias de los candidatos que formarĂĄn parte de la comisiĂłn de selecciĂłn del ComitĂŠ de ParticipaciĂłn Ciudadana del Sistema Nacional AnticorrupciĂłn, GonzĂĄlez de AragĂłn insistiĂł ante los senadores que el Ăşnico camino que MĂŠxico tiene para el combate a la corrupciĂłn â&#x20AC;&#x153;es sancionarlos ejemplarmente y terminar con el fuero constitucional de todos los funcionariosâ&#x20AC;?. GonzĂĄlez de AragĂłn destacĂł que â&#x20AC;&#x153;la corrupciĂłn estĂĄ en la obra pĂşblica, en la adquisiciĂłn de bienes y servicios, con pago de comisiones; en el desviĂł de recursos pĂşblicos a cuentas personales; en los partidos polĂticos que se enriquecen y que trampean sus contabilidades; en los lĂderes polĂticos que manejan redes de prostituciĂłn; en la compra de legisladores por parte de gobernadores para aprobar leyes y cuentas pĂşblicas; en los recursos de organismos autĂłnomosâ&#x20AC;?. Luego sostuvo que cuando fue titular de la ASF presentĂł 40 denuncias por corrupciĂłn ante la ProcuradurĂa General de la RepĂşblica

(PGR), y ĂŠsta sĂłlo resolviĂł una, la de Provida. Ahora, el actual titular de la ASF ha presentado 700, pero como no se resuelven â&#x20AC;&#x153;por eso nos llaman la repĂşblica de la impunidad, hay que encontrar a los culpables y meterlos a la cĂĄrcelâ&#x20AC;?. A su vez, la ex consejera del Instituto Federal Electoral y ex comisionada del Instituto Federal de Acceso a la InformaciĂłn y ProtecciĂłn de Datos, MarĂa MarvĂĄn, quien tambiĂŠn compareciĂł, destacĂł que los ciudadanos que sean seleccionados deberĂĄn â&#x20AC;&#x153;ser independientes, tener un prestigio bien fincado en la sociedad contra la corrupciĂłn, experiencia en transparencia, rendiciĂłn de cuentas y fiscalizaciĂłn y que puedan comprobar independencia en su actuarâ&#x20AC;?. Antonio GĂłmez EspiĂąeira, quien fue contralor en la SecretarĂa de la FunciĂłn PĂşblica y tambiĂŠn en la entonces SecretarĂa de la ContralorĂa, destacĂł que quienes formen parte de la comisiĂłn de selecciĂłn del ComitĂŠ de ParticipaciĂłn Ciudadana deben ser â&#x20AC;&#x153;gente de prestigio, con experiencia y vocaciĂłn de servicio, compromiso con el paĂs no deben participar funcionarios pĂşblicos ni ciudadanos que militen en algĂşn partido polĂticoâ&#x20AC;?. En total, ayer comparecieron 15 candidatos propuestos por organizaciones civiles e instituciones acadĂŠmicas y de investigaciĂłn. Una de ellas, la presidenta de El Colegio de MĂŠxico, Silvia Elena Giorguli, lo hizo por vĂa telefĂłnica y hoy, en que comparecen otros 13 aspirantes, dos lo harĂĄn por videoconferencia, pues se encuentran en Alemania y EspaĂąa.

A LOS TRABAJADORES DE LA EDUCACIĂ&#x201C;N AGREMIADOS A LA SECCIĂ&#x201C;N 36 Con fecha 28 de septiembre de 2016, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn emitiĂł la convocatoria, por medio de la cual se convoca a los trabajadores de la educaciĂłn adscritos a la SecciĂłn 36 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn en el Estado de MĂŠxico, a la celebraciĂłn del XI CONGRESO SECCIONAL EXTRAORDI1$5,2 '( /$ 6(&&,Â&#x2022;1 '(/ 617( HO FXDO WHQGUÂŻD YHULĹľFDWLYR HQ ODV LQstalaciones del Parque Recreativo Popo Park, sito en Km. 70.5, Carretera Federal MĂŠxico-Cuautla, C.P. 56983, en Atlautla, Estado de MĂŠxico. ADDENDA A LA CONVOCATORIA DEL XI CONGRESO SECCIONAL EXTRAORDINARIO DE LA SECCIĂ&#x201C;N 36 DEL SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE LA EDUCACIĂ&#x201C;N, PUBLICADA EN FECHA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 A los trabajadores de la educaciĂłn adscritos a la SecciĂłn 36 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn en el Estado de MĂŠxico: el ComitĂŠ Ejecutivo Nacional del Sindicato Nacional de TrabaMDGRUHV GH OD (GXFDFLÂľQ HQ HO XVR GH ODV IDFXOWDGHV TXH OH FRQĹľHUH HO artĂculo 359 de la Ley Federal del Trabajo y los diversos 84 fracciones XXV y XXXVI, 86 fracciones V y XVI, 218 segundo pĂĄrrafo y demĂĄs relativos y aplicables del estatuto que rige la vida interna de nuestra organizaciĂłn sindical, da a conocer la â&#x20AC;&#x153;REUBICACIĂ&#x201C;N DE LA SEDE DEL XI CONGRESO SECCIONAL EXTRAORDINARIO DE LA SECCIĂ&#x201C;N 36 DEL SNTEâ&#x20AC;?. Lo anterior FRQ OD ĹľQDOLGDG GH QR SRQHU HQ ULHVJR OD LQWHJULGDG IÂŻVLFD GH ORV SDUWLFLpantes a dicho evento estatutario, y en atenciĂłn al dictamen de ProtecciĂłn Civil, en el cual se establece que las instalaciones de la sede no cumplen con las condiciones de seguridad, sanitarias, entre otras, para albergar a un contingente de 950 personas. Quedando: BASES Primera: del lugar y fecha El XI Congreso Seccional Extraordinario de la SecciĂłn 36 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn, se realizarĂĄ durante los dĂas 28 y 29 de octubre del 2016, a las 10 horas, en el lugar que ocupa el HOTEL RADISSON DEL REY TOLLOCAN, SITO EN CARRETERA MĂ&#x2030;XICO-TOLUCA, KM. 63.5, SANTA ANA TLAPALTITLĂ N, CP 50160 TOLUCA DE LERDO, MĂ&#x2030;XICO. El presente documento se publica para todos los efectos legales a que haya lugar. Ciudad de MĂŠxico, 11 de octubre de 2016

POLÍTICA • MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 ENRIQUE MÉNDEZ

■

La Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados aprobó un pronunciamiento en contra del recorte de 30 por ciento al gasto en el sector y acordó citar a comparecer al secretario de Cultura, Rafael Tovar y de Teresa, la próxima semana. El presidente de la comisión, Santiago Taboada (PAN), informó que la junta de coordinación política está de acuerdo en hacer un agregado en la lista de funcionarios a comparecer, como parte de la glosa del cuarto Informe de gobierno de Enrique Peña Nieto. La comisión definió el calendario para recibir propuestas de asignaciones a proyectos culturales y se pronunció por dar prioridad al

ENRIQUE MÉNDEZ

■

Inaceptable, el recorte presupuestal al sector cultural, afirman en San Lázaro gasto, porque la iniciativa presidencial que reduce el presupuesto “es inaceptable”. Durante su reunión de ayer, esa instancia legislativa también votó un dictamen de reforma a la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos para que la declaratoria de monumentos esté a cargo de la Secretaría de Cultura y no de la Secretaría de

■

Sindicatos universitarios demandaron a los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) en la Cámara de Diputados modificar el proyecto de Presupuesto de Egresos para 2017, que disminuye el gasto en educación, ciencia y tecnología, que “no forman parte de las prioridades del gobierno”. En una reunión con legisladores de esos partidos, los representantes sindicales exigieron que en comisiones se vote la entrega de al menos el equivalente a 12 por ciento del producto interno bruto (PIB) en recursos para educación, y 2 por ciento para ciencia y tecnología. La Federación Nacional de Sindicatos Universitarios, la Coordinadora Nacional de Sindicatos Universitarios de Educación

La comisión respectiva aprueba un pronunciamiento en contra del ajuste

Sindicatos universitarios exigen a diputados defender el gasto educativo Superior, Investigación y Cultura, así como el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de México, entregaron a los diputados un documento en el que cuestionan la política económica para el próximo año. Con el paquete económico se “pretenden implementar las mismas recetas aplicadas desde el inicio de la administración, con resultados fallidos y sin cumplir en casi nada con los objetivos que se han propuesto”, indicaron. Para los sindicatos, el gasto de 2017 busca privilegiar el pago de la deuda, “que asciende a 2.8 por ciento del PIB, superior

Refuerza Senado cuidados a zonas arqueológicas Y

El Senado aprobó por unanimidad una reforma que obliga al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) a publicar los planes de manejo y operación de las zonas arqueológicas, con miras a una mayor protección ante fenómenos naturales y espectáculos que se escenifiquen en las mismas. Se trata de modificaciones a la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, que reconocen la relevancia que tiene la preservación del patrimonio cultural, y lo posicionan como uno de los compromisos más importantes del Estado mexicano, comentó la presidenta de la Comisión de Cultura, Blanca Alcalá. La legisladora priísta resaltó que se da un paso adelante en la preservación de los bienes, en la investigación, en la pro-

teratura, que pasará en lo sucesivo de la nueva Secretaría de Cultura. Se explicó que, en distintas leyes, los institutos están sectorizados a la Secretaría de Cultura y también a la de Educación Pública, por lo que de prevalecer ese estatus se generaría una confusión en cualquier proceso de emisión de declaratoria de monumentos y zonas arqueológi-

El paquete económico 2017 repite los errores de años anteriores

Se teme que haya daños por espectáculos

ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

Educación Pública. La propuesta de los diputados de Morena Ángel Hernández de la Piedra y Mario Ariel Juárez, aprobada ayer, señala que con la desaparición del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, se transfirieron sus atribuciones, así como la operación de los institutos nacionales de Antropología e Historia y el de Bellas Artes y Li-

tección técnica y legal, en la difusión y vinculación social, en la protección civil, y en la zonificación de los polígonos, detalló la legisladora. “Cuántas veces nos hemos encontrados que un espectáculo de luz y sonido acaba por dañar sitios arqueológicos”, preguntó. Hizo notar que en el país hay 42 mil 614 sitios arqueológicos y el INAH registra 187 zonas arqueológicas abiertas al público. De éstas, sólo 47 cuentan con declaratoria de zonas de monumentos. La senadora priísta, Lorena Marín Moreno, comentó que la reforma se traducirá en elementos legales de mayor fortaleza para la implementación de estrategias integrales de manejo racional, uso responsable y sustentable de las zonas arqueológicas y monumentos históricos del país. La minuta se turnó a la Cámara de Diputados.

al déficit fiscal, que será de 2.4 por ciento”, cuando lo que se requiere es “que el déficit se use para aumentar la demanda o la inversión para apuntalar la economía, el empleo y el bienestar social”. Desde su perspectiva, los recortes al presupuesto y a la inversión tienen como objetivo “alcanzar un superávit primario para canalizarlo al pago de la deuda; los acreedores son prioridad para el gobierno, a costa de marginar las necesidades nacionales”. Ese enfoque presupuestal, añadieron, provocará mayor miseria en el país y conducirá a la economía a un mayor estancamiento. “Limita y recorta el gasto en educación, salud y cultura, y en este momento de crisis, priorizar

FUERZAS

el equipamiento de las fuerzas armadas sobre el de las escuelas, denota un soterrado ánimo de represión a quienes piden justicia y respeto a sus derechos”, afirmaron. En su escrito resaltaron el recorte a cultura, a investigación científica y que si bien hay aumentos en algunos institutos, como el de Investigaciones Nucleares y el de Astrofísica, Óptica y Electrónica, se trata de ajustes marginales. También cuestionaron que persiste la práctica de contratación temporal de investigadores, a quienes no se les cubre seguridad social ni derechos laborales, lo cual “genera inestabilidad y precarización del empleo”.

cas, mecanismo de protección del Estado para las representaciones artísticas o históricas emblemáticas de la cultura nacional. Asimismo, en el pronunciamiento emitido ayer, la comisión alertó que con el recorte a la cultura “se vulnera de manera preocupante al sector, limitando el alcance de los objetivos trazados, además de afectar el fomento y progreso de la cultura nacional”. Insistió que para 2017 el proyecto presidencial baja el presupuesto de 15 mil millones a 10 mil 928 millones, lo cual implica una disminución superior a 30 por ciento, en términos reales, respecto de lo autorizado por la Cámara de Diputados para este año. El gasto en cultura debe fortalecer la producción de cine mexicano, mediante el apoyo para su difusión nacional e internacional; la promoción del libro y la producción de las expresiones artísticas y culturales, así como fortalecer la profesionalización de artistas, promotores, gestores y trabajadores de la cultura, además de ampliar los contenidos culturales en radio y televisión y mantener el impulso al Programa de Apoyos a la Cultura, expuso. La merma en los fondos propuesta por el Ejecutivo “es incongruente con el discurso que se ha manejado en torno a la consolidación del sector cultural, ya que resulta absurdo que el presupuesto de la Secretaría de Cultura sea marginal, cuando el Congreso estableció a la cultura como una prioridad”, definió.

FEDERALES REFUERZAN VIGILANCIA EN MUNICIPIOS MEXIQUENSES

Para reforzar las labores de vigilancia en los ocho municipios mexiquenses con más altos índices de delitos de alto impacto, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, y el gobernador Eruviel Ávila, atestiguaron la incorporación de más de 3 mil elementos del Ejército Mexicano, la Marina y la Policía Federal a estas tareas, lo cual permitirá que las Bases de Operación Mixta en la entidad lleguen a 62. Además, durante el evento Unidos por la Seguridad de los Mexiquenses, en el que rindieron protesta 289 elementos de la tercera generación de la Fuerza Especial de Seguridad, el secretario federal exhortó a los elementos que se suman a las tareas de vigilancia, a conducirse con compromiso y respeto a la ley, mientras que el gobernador estatal agradeció el apoyo permanente que el gobierno federal brinda al estado de México en materia de seguridad, para la protección y la paz que merecen los mexiquenses. DE LA REDACCIÓN

.*Â˛3$0-&4 %& 0$56#3& %& t 10-Âś5*$"

#"+0 -" -61" â&#x2014;&#x2014;

Asombroso acercamiento â&#x20AC;&#x153;estratĂŠgicoâ&#x20AC;&#x153; de Putin y Erdogan: se dispara el petrĂłleo

e prepara el Kremlin para el escenario de una presidencia hostil de Hillary Clinton en la dimensiĂłn curvilĂnea de Rusia en su nuevo patio trasero, que incluye el binomio Ucrania/Siria y conecta el mar Mediterraneo al mar Negro? El mismo dĂa que el Kremlin anunciĂł la instalaciĂłn de una base naval permanente (ÂĄsupersic!) en TartĂşs (en la costa alauita de Siria), Rusia y TurquĂa firmaron un acuerdo â&#x20AC;&#x153;estratĂŠgicoâ&#x20AC;? para construir un gasoducto con destino a Europa, eludiendo las anteriores conexiones gaseras con Ucrania (https://goo.gl/Favxm6). La prensa turca califica de â&#x20AC;&#x153;estratĂŠgicoâ&#x20AC;? el acuerdo gasero, durante la 23 ediciĂłn de la cumbre del Congreso Mundial de EnergĂa en Estambul, que contarĂĄ con un descuento sustancial en el precio y comporta como corolario la aceleraciĂłn de la construcciĂłn de la planta nuclear turca Akkuyu (https://goo.gl/B1t4a8). Se asienta la nueva reconfiguraciĂłn cartogrĂĄfica y marĂtima desde el mar Negro hasta el MediterrĂĄneo, que incluye el binomio petrĂłleo/gas con sus respectivos transportes terrestres, en cuya travesĂa se escenifican dos batallas cruciales: la de Alepo (Siria), a punto de caer en favor de la coaliciĂłn de Rusia/Siria/ IrĂĄn/HezbolĂĄ (con la tĂĄcita anuencia turca), y la de Mosul (Irak), que empezarĂĄ el 19 de octubre la coaliciĂłn de EU y kurdos con sus aliados del gobierno de Irak, sin la conspicua participaciĂłn de TurquĂa (https://goo.gl/iVSRnJ). El acuerdo â&#x20AC;&#x153;estratĂŠgicoâ&#x20AC;?, acompasado de otros suculentos aperitivos entre Rusia y TurquĂa â&#x20AC;&#x201C;todavĂa miembro de la OTAN y potencia militar sunita de primer ordenâ&#x20AC;&#x201C; trastoca en forma dramĂĄtica las coordenadas desde el mar Negro hasta el MediterrĂĄneo y reconfigura la cartografĂa energĂŠtica de Europa, quedando aislada Ucrania, y contarĂa con dos gasoductos que atravesarĂĄn el lecho del mar Negro, con una capacidad combinada de 30 mil millones de metros cĂşbicos de gas operados por la gasera estatal rusa Gazprom: uno destinado al consumo interno de TurquĂa y el otro al restante de Europa. El gas natural se disparĂł hasta 3.27 dĂłlares y arrastrĂł al barril de petrĂłleo a 53.73 dĂłlares en la variedad Brent, a niveles de hace un aĂąo, luego de que el zar energĂŠtico Vlady Putin apoyĂł un tope a

ALFREDO JALIFE-RAHME la producciĂłn fraguado por la OPEP para ser aplicado en su cumbre en Viena a finales de noviembre, y que pudiera alcanzar un mĂnimo de 60 dĂłlares el barril (https://goo. gl/hmltqF). Rusia no es miembro de la OPEP, pero viene negociando con Arabia Saudita (AS) â&#x20AC;&#x201C;arrojada a las fauces del Congreso de EU con su letal legislaciĂłn derivada del 11/Sâ&#x20AC;&#x201C; un recorte extractivo con tal de mejorar su precio secuestrado por la banca de Wall Street y la City (Londres). No pasĂł desapercibido que el zar Vlady Putin haya sostenido reuniones bilaterales con los presidentes de TurquĂa y Venezuela (https:// goo.gl/UnPtlD). En solo tres meses, es la tercera vez que se reĂşnen el zar Vlady Putin y el sultĂĄn neo-otomano Erdogan, quien busca diversificar sus relaciones exteriores despuĂŠs del golpe fallido en su contra, teledirigido por EU y la OTAN. En contraste con los palafreneros del â&#x20AC;&#x153;fin del petrĂłleoâ&#x20AC;? y la â&#x20AC;&#x153;revoluciĂłn energĂŠtica del gas esquisto (shale gas)â&#x20AC;?, con todo y su letal fracking (fracturaciĂłn hidrĂĄulica), el zar energĂŠtico ruso sentenciĂł que todavĂa no ha llegado el crepĂşsculo del binomio petrĂłleo/gas en un futuro visible debido a â&#x20AC;&#x153;la demanda de la energĂa tradicional (sic), apoyada no sĂłlo por la motorizaciĂłn y la electrificaciĂłn de inmensos paĂses, como China e India, sino tambiĂŠn por la participaciĂłn continua de los productos del petrĂłleo y el gas en las aĂŠreas mĂĄs diver-

sas de la vida humana,en los procesos industriales (https:// goo.gl/kgiDln)â&#x20AC;?. ÂĄHay petrĂłleo para rato! SegĂşn el zar ruso: â&#x20AC;&#x153;la congelaciĂłn, o incluso la reducciĂłn de la extracciĂłn del petrĂłleo, es probablemente la Ăşnica soluciĂłn correcta para mantener la estabilidad energĂŠtica mundialâ&#x20AC;?. Hoy la producciĂłn total de los 14 miembros de la OPEP asciende a 33.5 millones de barriles diarios (mbd), y en su reciente reuniĂłn en Argel acordaron reducirla a 32.5 mbd, a lo que se sumarĂa en forma externa Rusia, que produce 11.1 mbd, mucho mĂĄs que la misma AS, con 10.6 mbd (https://goo.gl/ wmcY1p). Las producciones de esta Ăşltima naciĂłn, lĂder de facto de la OPEP, y Rusia se encuentran a su mĂĄximo con precios mediocres, cuando podrĂan recibir mejores dividendos produciendo menos. El Congreso Mundial de EnergĂa de TurquĂa, con representantes de los sectores polĂtico/energĂŠtico de 80 paĂses, se celebrĂł bajo el cĂĄntico de la â&#x20AC;&#x153;transiciĂłn energĂŠticaâ&#x20AC;? hacia la alternancia de la energĂa â&#x20AC;&#x153;renovableâ&#x20AC;?. Mientras llegue la prometida parusĂa de la energĂa â&#x20AC;&#x153;renovableâ&#x20AC;?, TurquĂa y varios paĂses de Europa, no se diga los gigantes China e India, que ostentan los mayores crecimientos geoeconĂłmicos del planeta, seguirĂĄn consumiendo gas y petrĂłleo en la fase â&#x20AC;&#x153;transitoriaâ&#x20AC;?. QuedĂł atrĂĄs el derribo, en la transfrontera turco-siria, del aviĂłn ruso por TurquĂa. Reuters comenta que la construcciĂłn

de la base naval permanente de Rusia en TartĂşs contempla expandir su presencia militar en Siria. Hoy MoscĂş sopesa reabrir sus anteriores bases en Cuba y Vietnam, cuando se encuentra en plĂĄticas para abrir una base aĂŠrea en Egipto (sic) y anhela abrir bases en Venezuela, Nicaragua, Singapur y las islas Seychelles. ÂżTan fuerte se siente ahora Rusia para avanzar sus piezas de ajedrez en el tablero militar/energĂŠtico global con el apoyo tĂĄcito de China? ÂżHabrĂĄ detectado Rusia la debilidad de EU, que huye hacia adelante? A juicio del senador ruso Igor Morozov, del ComitĂŠ de Asuntos Internacionales, el avance en TartĂşs representa un incremento tambiĂŠn de su potencial militar en todo Medio Oriente. Los contenciosos del binomio Ucrania/Siria, que enfrentan a EU con Rusia, han llevado a que MoscĂş haya traslado los misiles S-300 a TartĂşs y los Iskander al enclave ruso de Kaliningrado, que pone en jaque a los paĂses bĂĄlticos y a Polonia hasta un radio que alcanza BerlĂn (https://goo.gl/xhWnPu). Tan importante como el gasoducto â&#x20AC;&#x153;estratĂŠgicoâ&#x20AC;? rusoturco, de un costo de 10 mil millones de dĂłlares, es la construcciĂłn por Rosatom de Rusia de la primera planta nuclear de TurquĂa en Akkuyu, de un total de cuatro plantas a un costo de 20 mil millones de dĂłlares. El mismo Erdogan ha deplorado la vulnerabilidad en energĂa que depende de â&#x20AC;&#x153;paĂses extranjerosâ&#x20AC;?, por lo que contempla que 10 por ciento de la producciĂłn elĂŠctrica provenga de fuentes nucleares (https://goo.gl/hWzYbN). El acuerdo estratĂŠgico envolviĂł el contencioso sirio â&#x20AC;&#x201C;donde MoscĂş y Ankara han acercado sus antagĂłnicas posturasâ&#x20AC;&#x201C; y la OperaciĂłn Blindaje del Ă&#x2030;ufrates, mote de la tolerada intervenciĂłn del ejĂŠrcito turco en 5 mil kilĂłmetros cuadrados adentro de Siria, con el fin de desalojar a los rebeldes kurdos al este del rĂo Ă&#x2030;ufrates.

Los presidentes de Rusia, Vladimir Putin, y de TurquĂa, Recep Tayyip Erdogan, durante el 23 Congreso Mundial de EnergĂa, el pasado dĂa 10 en Estambul, donde firmaron un â&#x20AC;&#x153;estratĂŠgicoâ&#x20AC;? acuerdo gasero â&#x2013; Foto Afp

El zar Putin y el sultĂĄn Erdogan acordaron aportar ayuda humanitaria a la parte oriental sitiada de Alepo, lo cual pudiera desembocar en la retirada de los yihadistas sirios, pero deja fuera de la jugada la mediaciĂłn de Francia, muy proclive a Obama. El zar ruso, a la contraofensiva en el electoral mes aciago de octubre en EU, se siente tan fuerte que hasta cancelĂł la visita a su homĂłlogo galo.

htt://alfredojalife.com â&#x20AC;˘ @AlfredoJalifeR_ â&#x20AC;˘ https://www.facebool.com/AlfredoJalife â&#x20AC;˘ http://vk.com/id254048037

CompartirĂĄn MĂŠxico y El Salvador sedes diplomĂĄticas 1"53*$*" .6Âş0; 3Âś04

En el contexto de la octava ReuniĂłn de la ComisiĂłn Binacional MĂŠxico-El Salvador, que tuvo lugar en esta ciudad, los cancilleres de ambos paĂses suscribieron un acuerdo para compartir el uso de las instalaciones e infraestructura de sus embajadas en diversas regiones del mundo. La secretaria de Relaciones Exteriores de MĂŠxico, Claudia Ruiz Massieu, y su homĂłlogo de El Salvador, Hugo MartĂnez Bonilla, indicaron que serĂĄ la representaciĂłn diplomĂĄtica mexicana en SudĂĄfrica la primera sede donde estas naciones compartirĂĄn la infraestructura diplomĂĄtica, ya que la representaciĂłn mexicana acogerĂĄ al consulado salvadoreĂąo. En conferencia de prensa conjunta, expusieron que este acuerdo permitirĂĄ mejorar la atenciĂłn a los ciudadanos de ambas naciones y a la vez reducir costos econĂłmicos. Los cancilleres tambiĂŠn firmaron un memorando de entendimiento para que los migrantes salvadoreĂąos indocumentados puedan tener un retorno seguro y digno a su paĂs. Asimismo, signaron el noveno Programa de CooperaciĂłn TĂŠcnica y CientĂfica bilateral, que permitirĂĄ durante los prĂłximos dos aĂąos llevar a cabo 17 proyectos en la materia, asĂ como un Programa de CooperaciĂłn Educativa y Cultural, que promoverĂĄ el intercambio de estudiantes salvadoreĂąos en MĂŠxico.

Alza salarial evita huelga en el IMSS 1"53*$*" .6Âş0; 3

Los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) obtuvieron un incremento salarial de 3.05 por ciento directo al tabulador y 2.05 por ciento en prestaciones, con lo que se conjurĂł la huelga emplazada para el primer minuto del 16 de octubre, dĂa en que entra en vigor el aumento. El acuerdo comprende incrementos en la clĂĄusula 63 bis, referente a la ayuda para el pago de renta, concepto por el que el IMSS otorga a cada empleado un monto equivalente a 54.5 por ciento de su sueldo tabular. Esta ayuda incluso subirĂĄ en la misma proporciĂłn y en las mismas fechas en que se eleve el sueldo tabular por revisiones salariales, contractuales o de cualquier tipo.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

in ponerse de pie se levantó para protestar contra un sistema discriminador. El mariscal de campo de los 49’s de San Francisco, Colin Kaepernick, está desafiando las estructuras y prácticas que criminalizan a las minorías étnicas, o que siendo mayoría son minimizadas y tratadas con desdén por el establishmment policiaco de Estados Unidos. En los años recientes el trato violento de la policía contra los afroamericanos ha resultado en cientos de muertos, y en varios de esos aniquilamientos las víctimas fueron personas inermes que recibieron disparos policiacos injustificados y alevosos. En distintas ciudades de ese país las comunidades afroestadunidenses, acompañadas por blancos, latinos y asiáticos, han demostrado su indignación aglutinados bajo el lema Black lives matter (Las vidas negras son importantes). Sus movilizaciones buscan ser not a moment, but a movement (no un momento, sino un movimiento), para ganar respeto a su dignidad personal y comunitaria, así como que se haga justicia en los casos de abusos policiacos y se desmantele la construcción sistémica que infravalora la afroamericanidad (http://blacklivesmatter.com/). Como forma de protestar contra la injusticia social y la opresión a las minorías en Estados Unidos, Kaepernick decidió permanecer sentado al momento en que se interpretaba el himno nacional estadunidense en el juego de pretemporada del 26 de agosto contra los Empacadores de Green Bay. Su gesto inmediatamente tuvo repercusiones para él. La mayoría de comentarios en la prensa y redes sociales le fueron adversos, aunque también hubo solidaridad para su acto de rebeldía. Colin explicó así su decisión de no levantarse en la ceremonia donde se entonó el himno: “Voy a seguir estando del lado de la gente que está siendo oprimida. Para mí, esto es algo que tiene que cambiar. Cuando haya un cambio significativo, y sienta que esa bandera representa lo que se supone que tiene que representar, y este país represente a la gente de la manera en que se supone debe hacerlo, entonces me pondré de pie” (http:// www.laopinion.com/2016/08/30/la-protesta-de-colin-kae-

l pasado 3 de octubre el Consejo Regional Indígena Maya de Bacalar y el Colectivo de Semillas Nativas Much Kanan I’inaj, provenientes de Quintana Roo y acompañados de las organizaciones Educación, Cultura y Ecología, Grain, la Red en Defensa del Maíz, la ANAA y la UCCS, dieron cuenta de la situación en la que se encuentra el juicio de amparo promovido contra el permiso otorgado por el gobierno a la empresa Monsanto para la siembra de soya transgénica por tiempo indefinido en el territorio de la Península de Yucatán, pero también en zonas de San Luis Potosí, Tamaulipas, Veracruz y Chiapas, en un total de 253 mil 500 hectáreas. Los campesinos mayas expusieron algunas de las afectaciones ocasionadas por el modelo agrícola denunciado: el despojo de la tierra y las semillas nativas, la contaminación del suelo y del agua, la pérdida de biodiversidad y la aniquilación de la milpa. Asimismo, se refirieron a los daños potenciales a la salud por el uso del herbicida glifosato. La exigencia principal es la anulación del permiso, puesto que los quejosos consideran que fue otorgado con fundamento en una norma inconstitucional (la fracción tres del artículo 61 de la Ley de Bioseguridad de Organismos Genéticamente Modificados (Lbogm) –popularmente conocida como ley Monsanto– que contradice la fracción uno del mismo artículo, así como la fracción cuatro del artículo 9 de la propia Lbogm, además de que vuelve inaplicable el principio precautorio previsto en el derecho internacional). Asimismo, contiene vicios de procedimiento imperfectibles (la omisión de consultar previamente a las comunidades indígenas afectadas), o cuya corrección debiera desembocar en la anulación del acto de autoridad (reconocimiento del carácter vinculante de las opiniones técnicas desfavorables de la Conabio, la Conanp y el INE). En contra de la sentencia del juez sexto de distrito con sede en Chetumal, los quejosos reiteraron en el recurso de revisión, a partir de lo que ya se había señalado en la demanda inicial, la inconstitucionalidad de los artículos 15, último párrafo, 33, último párrafo, 34, primer párrafo, 61, fracción III y 66, última frase, de la Lbogm. Así, el tercer tribunal colegiado de circuito del vigésimo séptimo circuito con sede en Cancún remitió el expediente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuya segunda sala tendrá la responsabilidad de pronunciarse sobre la constitucionalidad de varios artículos de la Lbogm en relación

OPINIÓN

El desafío de Colin Kaepernick CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA

pernick-contra-la-injusticia-social-se-vuelve-el-tema-mascaliente-del-deporte-en-eeuu/). El jugador ha cumplido la palabra dada en cada juego de los 49’s se queda en la banca o con una rodilla en tierra, mientras las cámaras transmiten a millones de espectadores su rechazo al nacionalismo que exalta el himno. Los supremacistas blancos han mostrado furia contra Kaepernick, incluso Donald Trump comentó que la acción del mariscal de campo era “una desgracia y [algo] muy perjudicial para el espíritu de la nación”. El presidente Obama respaldó el derecho de Colin a no sumarse a la ceremonia de honores a la bandera y canto del himno. La solitaria protesta de Colin Kaepernick está ganando apoyos entre otros jugadores de distintos equipos de la liga de futbol americano. Casi en cada juego varios corpulentos atletas permanecen con una rodilla en tierra y/o con un puño en alto. Tal vez la mejor evaluación del acto que ha despertado encendidas controversias en los medios informativos de Estados Unidos, sea la que hizo en The Washington Post Kareem Abdul-Jabbar, jugador de baloncesto y líder anotador de canastas de todos los tiempos: “Lo que debe causarle horror a los estadunidenses no es la elección de Kaepernick de permanecer sentado durante el himno nacional, sino que

Transgénicos en la Península de Yucatán Y

EMMANUEL GONZÁLEZ-ORTEGA* RAYMUNDO ESPINOZA HERNÁNDEZ**

con el principio precautorio (previsto en la Declaración de Río sobre Medio Ambiente y el Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad) y la consiguiente puesta en peligro de derechos fundamentales, como medio ambiente sano, protección de la salud, agua y alimentación. Las normas impugnadas se refieren explícitamente a temas centrales de bioseguridad y análisis de riesgo, además de que sirven de fundamento para el otorgamiento de los permisos de siembra de soya transgénica. A escala internacional bioseguridad es el conjunto de medidas destinadas a evitar los riesgos para la salud y la seguridad humana y para la conservación del ambiente, derivados del uso de organismos infecciosos o genéticamente modificados en investigación y en prácticas comerciales. Por otro lado, el análisis de los riesgos potenciales de la liberación, uso y consumo de los transgénicos, implican la realización de estudios científicos relacionados con la estabilidad genética, alteraciones genómicas, toxicidad y alergenicidad; impactos en organismos no blanco de los transgénicos, pero también de los paquetes tecnológicos que los acompañan. Dado que las compañías que producen y comercializan los transgénicos no han realizado evaluaciones y análisis de riesgo adecuadas, y para fines de una comercialización acelerada de la agrobiotecnología transgénica, se introdujo el concepto de “equivalencia sustancial”, que indica que si un nuevo producto alimentario (por ejemplo, uno derivado de un cultivo transgénico) es sustancialmente equivalente a un producto ya existente, el primero puede ser manejado sanitariamente de la misma manera que el producto convencional. Por tanto, la aplicación del concepto de equivalencia sustancial a los transgénicos o productos derivados de éstos absuelve a los propo-

casi 50 años después de que [Muhammad] Alí fue expulsado del boxeo por su postura [de rehusarse a ser reclutado por el ejército] y de que los puños en lo alto de Tommie Smith y John Carlos [en una ceremonia de premiación durante las Olimpiadas de México en 1968] causaron ostracismo público y numerosas amenazas de muerte, todavía necesitamos llamar la atención sobre las mismas inequidades raciales” (https://www.washingtonpost.com/posteverything/ wp/2016/08/30/insulting-colin-kaepernick-says-moreabout-our-patriotism-than-his/?utm_term=.7c1195f74f95). La negativa de Colin Kaepernick a ponerse de pie en la ceremonia ya mencionada está en línea con acciones de protesta como la de Rosa Parks. El 1º de diciembre de 1955, exhausta tras una larga jornada de trabajo, Parks se negó a levantarse y ceder su asiento en el autobús para que fuese ocupado por alguno de los blancos que iban de pie. Por ley, en Montgomery, Alabama, la “gente de color” debía viajar en la parte trasera de los autobuses y ceder el asiento si algún blanco(a) lo requería. Ante la desobediencia de Rosa Parks, el conductor del autobús llamó a la policía y ella fue arrestada. La decisión de Rosa Parks de permanecer sentada, su posterior arresto y juicio, desataron la organización de un movimiento de protesta que se gestó en la Iglesia Metodista Afroamericana Monte Sión. El pastor bautista Martin Luther King resultó elegido para presidir el movimiento que organizó un boicot contra el sistema de transporte de Montgomery. Rosa Parks y el doctor King serían personajes emblemáticos del movimiento por los derechos civiles, el que tuvo como antecedente el coraje de una mujer afroestadunidense con su negativa a levantarse del asiento. Ante la mala temporada de los 49’s de San Francisco, en parte debido al mal desempeño del mariscal de campo Blaine Gabbert, Colin Kaepernick tendrá la oportunidad de regresar al campo de juego el próximo domingo. La presión sobre él será muy alta; tendrá que ponerse de pie para entrar al emparrillado, pero no lo hará para saludar a la bandera y cantar el himno. ■

nentes de las tecnologías transgénicas de realizar análisis toxicológicos y nutricionales exhaustivos, necesarios para definir si el efecto biológico de los transgénicos es sustancialmente equivalente al de sus contrapartes no genéticamente modificadas. Es decir, con el otorgamiento de los permisos para la siembra de soya transgénica en México se ha ignorado el principio precautorio de manera deliberada, lo cual debería considerarse inaceptable a escala de conservación de la biodiversidad y de salud pública. Finalmente, es necesario mencionar que el permiso otorgado a Monsanto presenta errores y omisiones (¿intencionales?), tales como la definición de los elementos que componen al transgen insertado a la soya, y que la convirtieron precisamente en un organismo modificado genéticamente. El inciso A del primer considerando del permiso de siembra comercial menciona que a la soya transgénica (evento MON Ø4Ø32-6) “únicamente” se le transfirió el gen CP4 EPSPS, que codifica para la enzima 5 enolpiruvil-shikimato-3 fosfato sintasa (EPSPS) y que otorga tolerancia al herbicida glifosato a los cultivos modificados. El documento señala que el organismo donador de este gen es un microorganismo del suelo, Agrobacterium tumefaciens cepa CP4; sin embargo, se omite mencionar que el transgen insertado a la soya tiene otro elemento genético proveniente del mismo microorganismo y que intencionalmente se añadió a la construcción transgénica, es éste el Terminador de la nopalina sintasa (T-NOS); un elemento genético que regula hasta qué punto deja de transcribirse una proteína a partir del ADN molde (en este caso el ADN transgénico) (ver ficha técnica de la soya transgénica MON Ø4Ø32-6 en http://cera-gmc.org/ GmCropDatabaseEvent/GTS%2040-3-2). Los pueblos mayas de Quintana Roo han acordado estrategias sociales que reforzarán sus prácticas comunitarias para la defensa de sus territorios, a la vez que seguirán denunciando el modelo agrícola que suponen los organismos transgénicos, a sabiendas de que el camino jurídico muchas veces es agridulce (http://educe.org.mx/?p=482). Por ahora, el cuestionamiento constitucional inédito de la Lbogm abre un espacio necesario para la discusión de marco regulatorio relativo a la bioseguridad y los riegos ambientales y de salud en materia de organismos transgénicos. ■ * Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad AC y Red en Defensa del Maíz. ** Abogado del proceso y asesor Asamblea Nacional de Afectados Ambientales.

OPINIÓN

Ecuador y la “revolución ciudadana”

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

Régimen endeble LUIS LINARES ZAPATA

JOSÉ STEINSLEGER uito. Kinto Lucas, ex vicecanciller del presidente Rafael Correa, me preguntó en su muy oído programa de radio qué cambios percibía en 10 años de “revolución ciudadana”. Evocando la época de corresponsal de prensa en este país, respondí: “Hasta 2006, el mundo confundía a Ecuador con Guinea Ecuatorial. Algunos sabían de su existencia por la novela de Jorge Icaza Huasipungo (1934), el cinco veces presidente y cuatro derrocado José María Velasco Ibarra (1893-1974), las pinturas de Osvaldo Guayasamín (1919-99), y otros por la destitución por ‘insania mental’ de un presidente que siempre fue loco (1997), o las fuertes rebeliones indígenas y populares a inicios del siglo”. Luego, el programa de Kinto siguió con los “me gusta” y “no me gusta” del extraordinario proceso de emancipación social en marcha. Posiblemente, el más trascendente desde la revolución liberal (1895), y que ahora navega acechado por los tiburones de las oligarquías tradicionales y las izquierdas que por razones freudianas desacreditan la “década ganada” por Correa y el partido gobernante, Alianza-País (AP). Cabía el optimismo. Al día siguiente del programa, la selección nacional goleó a Chile (3-0), campeón en las canchas de América… y del capitalismo salvaje en las urnas. Nada más pueril, entonces, que negar las conquistas de la “revolución ciudadana”, que a más de recuperar la autoestima nacional y popular rencendió el espíritu de los próceres que en 1809 pegaron el primer grito de independencia continental. Sin embargo, hay motivos para la inquietud. De un lado, la crisis sistémica mundial que ha puesto contra las cuerdas a los gobiernos progresistas de América del Sur, paralizando proyectos de integración y cooperación pensados con mirada de Patria Grande. Y por el otro, la desquiciante novedad de que los pueblos pueden votar contra sus intereses (Argentina, Colombia). Campo simbólico y subjetivo de las ideologías en disputa, donde las derechas mediáticas de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) difaman y mienten sin escrúpulos, flagelo que el frenesí tecnocrático de las izquierdas en el poder busca neutralizar contratando expertos, como en Ecuador, en el uso de los Twitter y WhatsApp. El costo (político) va de suyo: cierta pérdida de energía militante, en comparación con los primeros años de la “revolución ciudadana”. El gobierno de Rafael Correa ha impulsado una compleja, inevitable y profunda reforma estatal. Incluyendo la creación de un curioso Instituto Nacional de la Meritocracia (sic), organismo que privilegia “el mérito” y la “excelencia técnica” en detrimento de la experiencia específica en el sector público. Junto con la Ley de Cultura (en debate), que podría exigir títulos de PhD a los poetas que aspiren a publicar en instituciones del Estado. Javier Ponce Cevallos, por ejemplo, no cuenta con título de poeta, siendo uno de los mejores del país. No obstante, cuando era ministro de Defensa echó a los agentes de la CIA infiltrados en las fuerzas armadas y mantuvo su firmeza en el fallido golpe de Estado policial de septiembre de 2010, que puso en riesgo la vida del presidente. Ponce escribió Sentado entre dos sillas (2004), ensayo de crítica a los llamados organismos no gubernamentales (ONG). Hoy es ministro de Agricultura, cargo poco lírico en un país de propiedad rural concentrada y severos desafíos al desarrollo agroindustrial. De modo que al preguntarle con quiénes les iba peor, si con los terratenientes o las ONG, respondió: “con los campesinos que cultivan la papa como en la época del Tahuantinsuyu”. No pudo concretarse, en cambio, el encuentro acordado con el ministro de Defensa, Ricardo Patiño, combativo político de AP y probado lector

de La Jornada. Entusiasmado, Patiño delegó en una asistente la concertación del encuentro. Pero “meritocráticamente”, la funcionaria planteó después que el enviado debía presentar una solicitud formal, que sería sujeta a “evaluación” por el “equipo comunicacional”. Rigores de la izquierda institucional. Asimismo, Correa se excusó de participar en la cena ofrecida a los asistentes del tercer Encuentro Latinoamericano Progresista (Elap). El presidente dejó una carta firmada en la que explicó que no podía participar en la cena “…por el atraso de los invitados”. Y no sé por qué se dibujó en mi memoria el hierático Velasco Ibarra, quien amanecía muy temprano para esperar en sus despachos a los funcionarios con fama de dormilones. “Si queremos hacer la revolución –dijo Correa a sus invitados– tenemos que empezar por nosotros mismos, con cosas tan sencillas como la puntualidad, expresión de la cultura de la excelencia”. ¿Mande? Gracias al crecimiento exponencial del parque automotriz, el tránsito de Quito se desplaza a vuelta de rueda en un corredor urbano de 40 por 6 kilómetros de ancho, impidiendo el culto a la puntualidad de ciudades como Bruselas o Ámsterdam, donde el transporte individual empieza a ser cosa del pasado. En todo caso, separando paja y trigo, el comprometido historiador Juan J. Paz y Miño Cepeda afirmó en su cubículo de la Universidad Católica: “Gracias al proceso constituyente (Constitución de 2008), el liderazgo de Correa y el apoyo ciudadano expresado en 10 momentos electorales o de consulta populares se afirmaron otros procesos: poder ciudadano en el Estado, reinstitucionalización del Estado nacional, estabilidad gubernamental y reforzamiento del sistema democrático”. Paz y Miño destacó el fortalecimiento y expansión de inversiones públicas en obras y servicios; una economía de mercado regulada estatalmente; la promoción empresarial, pero con obligaciones y responsabilidades sociales; hegemonía política de una nueva izquierda; identidad latinoamericana y, por sobre todo, mejoramiento sustancial de las condiciones de vida y trabajo. Sin moneda propia, la “revolución ciudadana” ha sembrado de autopistas y carreteras un territorio que carecía de grandes obras viales. Centros de salud y hospitales gratuitos en sierra, costa y región amazónica (con asesoría de médicos cubanos), reconocidos por su excelencia profesional; miles de jóvenes incorporados a la educación pública y gratuita en los tres niveles; universidades patito prohibidas por decreto; expansión del seguro social campesino, y masiva construcción de viviendas populares; multimillonaria inversión extranjera que no se dejó asustar frente a los salarios mínimos más altos del continente (superiores a 600 dólares); crecimiento en la recaudación de impuestos y del PIB en un contexto mundial adverso (3.9 por ciento en 2015). Y habrá que ver si en un país tan atractivo para el turismo, la mil veces fallida “guerra contra el narco” justifica las abusivas requisas de la policía antinarcóticos en los aeropuertos ecuatorianos. La “revolución ciudadana” entendió que el desarrollo económico resulta indisoluble de lo político y social. Y tiene un gran desafío en puertas: los comicios presidenciales de febrero próximo. Pues en caso de que AP no consiga imponerse en primera vuelta, todos los tiburones votarán unidos en el ballotage, arrastrando a los despolitizados sectores medios que, favorecidos por las políticas estatales, emergieron de la indigencia y la pobreza y ahora miran por encima del hombro a pobres e indigentes. En suma, los militantes de AP tendrán que “ponerse las pilas”. De lo contrario, los pueblos de Ecuador pueden volver al estatus neocolonial y los viejos aldeanismos regionales, tal como el Libertador lo vislumbró en los países andinos que ayudó a liberar: “sin fuerzas para poderse sustentar, y queriéndose dominar entre sí”. ■

a consistente caída de los rendimientos del capital durante varias décadas pasadas llevó, al seno de los poderes constituidos a escala global, a emprender una fiera batalla contra los trabajadores. El pleito se concentró también en las organizaciones sindicales, el estado de bienestar y un listado de ingredientes adicionales que irradiaran tufos “populistas”. Y en esa contienda han entrado, queriéndolo o no, todos los pueblos y élites del mundo. Unas han sido más aventuradas que otras y en esa pendencia llevan atados sus premios y castigos. Otras, carentes de la inteligencia instalada en sus cuerpos directivos, simplemente han navegado sin poder definir rumbo propio y dan tumbos de triste adaptación. Atinar, con base en rigurosos análisis y circunstancias sobre las alternativas asequibles para diseñar el camino propio no es un juego que se pueda dejar al azar. Es necesario, indispensable, podría decirse, allegarse los mayores o mejores elementos de juicio para no dar palos de ciego y flotar sin consistencia en tan complicada aventura del presente. Recobrar el rendimiento deseado por el capital ha tenido como consecuencia el acelerado deterioro de la calidad de vida de los distintos conglomerados del orbe. Entre aquellos afectados se cuentan los pueblos de las mismas naciones desarrolladas. De ahí las resonantes rebeliones de españoles, griegos, ingleses o estadunidenses. Movimientos de protesta radical que a no pocos preocupan. Esto ha llevado al mismo M. Draghi, duro jefe del Banco Central Europeo, a recomendar, deshojando anatemas, incrementos salariales emergentes. Poco habría que añadir respecto de los habitantes de países llamados periféricos donde se han creado enormes bolsones de insultante pobreza. México, en especial, ha sido uno donde el castigo a sus trabadores ha sido inclemente, inhumano, se debe decir. La transferencia de recursos del trabajo al capital durante los 40 años recientes ha sido una despiadada experiencia. En Europa, donde el reparto entre esos factores llegó, con posterioridad a la Segunda Guerra, a repartir 60 o 70 y hasta 80 por ciento en algunos casos para el trabajo, ahora se llega a una igualdad promedio de 50 por ciento. Una pérdida de 10, 20 o 30 por ciento, según el país implicado. Esto habla de cientos de miles de millones de euros anuales que pasan de manos de muchos a otras de muy pocos. En Estados Unidos (EU) el fenómeno es más patético todavía porque su reparto ha sido, en la historia, menos igualitario que el de Europa. En México se tiene, en la actualidad, el reverso de la medalla, pues 80 por ciento va al capital y sólo 20 por ciento al trabajo. Hace pocos años se había logrado alcanzar un reparto que rozaba 40 por ciento al trabajo. Pero las draconianas condiciones impuestas por el modelo depredador del salario y los ingresos de la gente común son la causa directa de tan lastimosa desigualdad imperante. Y este es el problema clave hoy. Otros paradigmas, como la seguridad, libertad o la lucha contra la corrupción, sin dejar su primacía, deben compaginarse con el ideal dentro de sociedades igualitarias. El salario en México ha llegado a niveles de deterioro insostenibles. La promoción oficial para atraer capital se finca, con descaro y falta de pudor, precisamente en tan deplorable circunstancia. La Secretaría del Trabajo y organismos dependientes –en especial la comisión de los salarios mínimos– trabajan arduamente para hacer de esos mínimos una medida exacta de la miseria imperante. El salario mínimo de México es el más bajo de América Latina junto con el de Haití. Con sólo certificar tal ignominia debería causar escozor colectivo y un rechazo indignado. La celebrada industria automotriz, en el caso mexicano, es un ejemplo extremo de la desigualdad auspiciada. Sólo 5 por ciento de sus masivos ingresos van al costo del trabajo. Es por ello y no por otra característica que tantas armadoras se han instalado aquí. Nada de transferir tecnología o propiciar integración con las cadenas dependientes. Se trata de la explotación de una fuerza laboral en condiciones de esclavitud. El actual gobierno, tal como lo hicieron los anteriores de PAN y PRI en los 40 años recientes, ha flotado sobre una base de inhumana calidad. Todo propicia y sostiene al modelo depredador que contiene ingresos de las mayorías al tiempo que empuja, de manera cotidiana y por todos los medios, hacia la concentración del ingreso y la riqueza. Una de las consecuencias de tan rapaz sistema se advierte en la degradación de las élites. Las públicas atendiendo con desvergüenza creciente, sus privilegios salariales y el contratismo de cuates y cómplices. Las élites privadas construyendo feudos de lujurioso dispendio, resguardados por blindajes y dictando órdenes inapelables a diestra y siniestra. Es por ello que en el reciente enfrentamiento entre los maestros de la CNTE y el gobierno con motivo de la triste reforma educativa se llegó al límite de una rebelión ya instalada en la base de la pirámide. El temor al abismo fue mayúsculo y obligó a la contención de la ruta represiva ya en marcha. Sin embargo, ese reducido núcleo social, de irresponsable tesitura autoritaria, que es creciente en el México actual, sigue pujando por ensanchar sus privilegios a costa de cualquier daño que pueda ocasionar. ■

18.50 20.63

19.25 21.19 4.70% 4.87% 5.10%

50.79 52.41 42.02

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

■

-0.56 -0.73 -0.48

Incrementos a la tasa de referencia del BdeM elevan el costo de financiamiento a pymes

Considera directivo de Mifel que ahorradores se verán beneficiados con mejores rendimientos

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Hay un cambio de ciclo en el costo que pagan los usuarios de crédito bancario, actividad que en la última década creció a tasas hasta cinco veces superiores a las de la economía. A partir de ahora vienen aumentos en el costo del financiamiento, determinado por el alza en las tasas de interés de referencia, que en México han subido cuatro veces desde diciembre pasado. “Los ajustes en las tasas de interés que se han registrado recientemente marcan un cambio de ciclo, para retornar a niveles normales de tasas”, expuso este martes Enrique Zorrilla, director general del Grupo Financiero Scotiabank. Desde diciembre pasado, la tasa de interés de referencia del Banco de México (BdeM) ha subido en cuatro ocasiones, para pasar de 3 a 4.75 por ciento anual. El incremento ha elevado, sobre todo a partir de los últimos dos aumentos, ocurridos en julio y en septiembre pasados, el costo de los créditos negociados a tasa variable, como los que contratan las pequeñas y medianas empresas y los usuarios de tarjetas de crédito. Los préstamos hipotecarios y de consumo se contratan, por lo general, a un rédito fijo. “Por mucho tiempo disfrutamos de un periodo de tasas de interés históricamente bajas”, expuso Zorrilla. “En los niveles que estaban, esas tasas fomentaron la inversión

■

Un local comercial muestra las tarjetas bancarias que recibe en Atlanta, Georgia ■ Foto Ap

y el apalancamiento” (endeudamiento) de empresas y familias, añadió. La realidad económica, explicó, tiene más de una cara. Mientras las tasas de interés bajas favorecieron la contratación de crédito, por otro lado mermaron o volvieron negativos los rendimientos reales –arriba de la inflación– de los pensionistas

y de los ahorradores, que recibieron un menor premio a su ahorro, dijo Zorrilla. “Lo importante es que estamos entrando a un ciclo nuevo, diferente. Se trata de un ajuste de las tasas de interés para regresar a la normalidad”, agregó. A raíz de la crisis financiera que estalló en el otoño de 2008 en Es-

Comenzará bursatilización del Fovissste por $7 mil millones

Descartan que el repunte en los réditos afecte al sector hipotecario ISRAEL RODRÍGUEZ

Jesús Alberto Cano Vélez, director general de la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF), aseguró que pese al reciente incremento en la tasa de interés doméstica, ésta no se ha traspasado a los créditos hipotecarios. Indicó que para este año se esperan colocar alrededor de 100 mil millones de pesos en créditos puentes para la construcción, que se comparan muy favorablemente con los 10 mil millones colocados en 2012.

Entrevistado en el contexto de la Expocihac, la semana de la construcción, señaló que México tiene un sector robusto. Mencionó que los créditos hipotecarios se mantiene a tasa fija bajas y en pesos, lo que significa una buena noticia para las familias mexicanas. Consideró que todavía es un buen momento para adquirir un crédito hipotecario con la banca, el Infonavit o el Fovissste, porque además se obtiene plusvalía. Anunció que este miércoles

175 mil 354.3 mdd al 7 de octubre septiembre 2016 De sep. 2015 a sep. 2016

0.61% 2.97%

Aumentan intereses en tarjetas de crédito y préstamos a empresas ■

48 mil 014.4 unidades -250.56 -0.52

se realizará el primer tramo de la bursatilización de las hipotecas del Fovissste por 7 mil millones de pesos en la Bolsa Mexicana de Valores y se espera que el otro tramo por otros 7 mil millones se realizará en diciembre próximo. Estos recursos serán para fondear las hipotecas del Fovissste que permitirán continuar otorgando créditos. Cano Vélez afirmó que la Sociedad Hipotecaria Federal representa 26 por ciento de todo el saldo de cré-

tados Unidos, las autoridades monetarias de aquel país redujeron prácticamente a cero la tasa de interés, como una forma de estimular la actividad económica y el empleo. Esa política fue seguida en México por el banco central, también como una medida de estímulo. A partir de este año, comenzó un alza paulatina de tasas, que seguirá,

dito del sistema bancario mexicano. Explicó que del saldo total del crédito de la banca a los constructores por un monto de 65 mil millones de pesos, el banco de fomento otorgó 16 mil millones de pesos. Mencionó que las zonas de más plusvalía en la construcción de vivienda en la Ciudad de México son las delegaciones Miguel Hidalgo, Benito Juárez y colonias como la Roma, Condesa, Polanco, entre otras. En el interior de la República el dinamismo se observa en la Riviera Maya, en Puebla, Querétaro, Aguascalientes y Guanajuato, así como toda la zona del Bajío. En el acto estaba anunciada la presencia del secretario de Hacienda, José Antonio Meade, pero no acudió.

según anticipa la mayoría de análisis, en 2017. “La gente debe entender que el ciclo de bajas tasas de interés terminó, que no será abrupto sino de alzas graduales, que no habrá incrementos extremadamente elevados”, comentó Daniel Becker, presidente y director general del Grupo Financiero Mifel. El periodo que inicia de alza en tasas de interés abre una oportunidad para los ahorradores, que hasta ahora han recibido rendimientos menores a la inflación, coincidió Becker. En el caso de los deudores, dijo, el mercado de crédito en México funciona de tal manera que hoy existe la posibilidad de que quienes tengan contratados préstamos a tasa variable –y por lo tanto se vean afectados por incrementos en los réditos– puedan cambiarlos a tasa fija. “Sí puede haber un impacto en las tasas de interés que pagan los usuarios de préstamos al consumo, pero lo que más genera riqueza para una familia, como son los créditos para comprar una vivienda, están contratados en tasa fija” y por tanto no resentirán aumentos, expuso. En los últimos años, el crédito a empresas y familias otorgado por la banca comercial creció a tasas de entre 12 y 14 por ciento, mientras el promedio de la economía rondó 2 por ciento.

Proyectos productivos El incremento de tasas no actuará como un inhibidor de las solicitudes de crédito por parte de empresas y familias, consideró Zorrilla. “Encontraremos una forma eficiente para seguir creciendo e invirtiendo”, anticipó. “Hoy hay más incentivo para el ahorro y ese ahorro deberá ser canalizado a financiar proyectos productivos”, dijo. Comparten infraestructura Mifel y Scotiabank anunciaron este viernes un acuerdo que permitirá a los usuarios de ambas instituciones compartir, sin ningún costo adicional, el uso de cajeros automáticos. El acuerdo amplía las posibilidades de uso sobre todo de los clientes de Mifel, institución que cuenta con 63 cajeros automáticos en la Ciudad de México, Monterrey, Morelos, Metepec, Guadalajara y Querétaro. Scotiabank tiene mil 800 cajeros distribuidos en todo el territorio nacional. “Este acuerdo es una muestra de una manera novedosa de ofrecer servicios bancarios. No significa que (los bancos firmantes) compartamos estrategias. A pesar de que hay competencia entre ambos, también hay inteligencia comercial compartida y valores compartidos para beneficiar al cliente. Esto es la tendencia en el mundo y el acuerdo es ejemplo de los cambios disruptivos que veremos en la banca a partir de hoy”, consideró Becker.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

■

ECONOMÍA 2

Afectados por insuficiencia de recursos económicos o humanos, así como limitada autonomía Absuelven a

Reprobados, 75% de los organismos de vigilancia en México, según la OCDE ALONSO URRUTIA

El secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), José Ángel Gurría, presentó un estudio sobre la fiscalización en México del cual se desprende que 75 por ciento de los órganos de vigilancia están reprobados. En algunos casos, se trata de insuficiencia de recursos económicos o humanos y en otros por limitada autonomía. Al presentar el estudio Gobernanza pública del Sistema Nacional de Fiscalización en México, subrayó que el país ha dado pasos importantes para combatir la corrupción y en la rendición de cuentas, con la aprobación de las reformas, ahora el desafío central es su aplicación. De entrada hay un enfoque más sistémico, lo que revierte un combate fragmentado, si bien el reto es el fortalecimiento de las instancias estatales, advierte. En entrevista, Gurría se refirió a las carencias de los órganos fiscalizadores estatales, que incluyen en algunos casos el marco jurídico o carencias técnicas o administrativas. Sin embargo, mencionó que en el estudio se destaca la relevancia del papel coordinador de la Auditoría Superior de la Federación, que podría potenciar las capacidades de fiscalización en el seno del Sistema Nacional Anticorrupción. Por su parte, el titular de la ASF, Juan Manuel Portal, señaló que la corrupción en México es compleja, porque “es un fenómeno que se

DEUDAS

EMPRESARIALES EN

CHINA

EMPEORAN PERFIL CREDITICIO

La creciente deuda empeorará los perfiles crediticios de las principales 200 compañías de China este año, lo que obligará a los bancos del país a recaudar hasta 1.7 billones de dólares para cubrir posible aumento de préstamos incobrables, dijo ayer S&P Global. El estudio ve poco margen de mejoría en 2017 por mayor endeudamiento y exceso de capacidad en casi todos los sectores. La deuda del país sube a 250 por ciento del producto interno bruto. El excesivo aumento del crédito resalta el riesgo de una crisis bancaria en los próximos tres años, advirtió recientemente el Banco de Pagos Internacionales. En la imagen, cartel con la leyenda “sueño chino” en una construcción en Pekín ■ Foto Ap

afianza y reproduce con la creación y expansión de redes. Este enfoque de carácter sistémico de la corrupción motivó la creación de un entramado institucional para combatirla”. Por ello, Portal consideró que la creación del Sistema Nacional Anticorrupción no puede verse sólo como un aparato burocrático, sino un modelo que potencializará que es cada una de las instituciones que lo conforman. De ahí la importan-

a reunión semianual del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial en Washington, la semana pasada, podría pasar a la historia como la velada del funeral de la globalización neoliberal. Como en esas ocasiones, los discursos en memoria del difunto se suceden como colecciones de aburridos panegíricos fúnebres. Pero por más conjuros que se pronunciaron sobre los despojos mortales de la globalización neoliberal, el cadáver insepulto no quiso resucitar. Ministros de finanzas y gobernadores de bancos centrales tuvieron que afrontar una larga serie de indicadores macroeconómicos negativos. No sorprende entonces que las estimaciones sobre crecimiento global que ha realizado el Banco Mundial se sitúen en el rango de 2 por ciento. Proviniendo de alguien tan sesgado en favor de los beneficios que atraería la globalización neoliberal, esos datos constituyen una señal de que las cosas no andan bien en la economía mundial. Otro indicador contundente es que las economías de los llamados mercados emergentes experimentarán tasas de crecimiento de 0.4 por ciento debido al colapso en el precio de las materias primas. O sea, estamos en medio del estancamiento. Para empezar, la Organización Mundial de Comercio (OMC) reveló que el comercio internacional crecerá este año a la tasa más baja desde 2007. El volumen de comercio apenas crecerá 1.6 por ciento. Ese anuncio hiere también el punto de honor de la OMC

cia de que los marcos legales y sistemas estatales se homologuen con el diseño y alcances derivadas de la legislación federal, añadió. El auditor subrayó la importancia de la coordinación entre las diversas instancias y el fortalecimiento de los órganos estatales, ya que buena parte de la información provendrá de estos órganos. Al referirse a las carencias detectadas por la OCDE en estas estructuras, Portal

reconoció que el informe de la OCDE ubica a estados como Veracruz con las mayores deficiencias. Al respecto, dijo que las denuncias en contra del gobierno de Veracruz en las indagatoria de la Procuraduría General de la Republica no se ha detenido ni se ven pretensiones de achicarlas, pero llevan su tiempo. En su caso, advirtió, si se constatan los desvíos no puede ni debe haber impunidad.

Globalización: la última fiesta ALEJANDRO NADAL porque en abril de este año el pronóstico de crecimiento era de 2.8 por ciento. Y dentro de este panorama desagradable sobresale un dato alarmante: las importaciones de las 20 economías más importantes del mundo como proporción de su producto interno bruto se han reducido durante los últimos cuatro años. Los esfuerzos por consolidar nuevos acuerdos comerciales para cubrir macroregiones (como la cuenca del Pacífico o el Atlántico norte) se han enfrentado a obstáculos insospechados. En el caso del acuerdo para el Atlántico norte es posible que el freno que impuso Francia hace un mes sea el coup de grâce. El volumen de inversión extranjera directa (IED) en las economías ricas del planeta (el G-20) apenas alcanzó la suma de 646 mil millones de dólares (mmdd) en 2015. Esa cifra es 40 por ciento inferior al monto más alto registrado antes de la crisis. El riesgo y la incertidumbre siguen siendo determinantes para la IED, pero los flujos de capital de corto plazo (inversiones de cartera) también siguen sufriendo el impacto de un entorno incierto y volátil. Las menores tasas de crecimiento se tra-

ducirán en mayor presión en el mercado laboral y problemas por el lado de los ingresos fiscales. El actual presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kin ha señalado que el crecimiento económico es el motor más importante para reducir la pobreza. Ese enunciado habría que examinarlo con mayor detenimiento, pero una cosa es certera: el mal desempeño de la economía mundial organizada todavía alrededor de la política económica neoliberal no significa nada bueno para la realización de las metas del desarrollo sustentable. Por lo mismo, para el cónclave en Washington la prioridad número uno es promover el crecimiento económico y romper este ciclo depresivo que ya dura demasiado. ¿Cómo proponen los jerarcas de la política económica salir del estancamiento? Una buena síntesis del tipo de propuestas es lo que ofrece Agustín Carsterns, presidente del Comité Monetario y Financiero Internacional (organismo del FMI) y gobernador del Banco de México. Sus recomendaciones se reducen a tres. Primero, mantener la política monetaria acomodaticia en las economías avanzadas. Segundo, utilizar la política fiscal cuando sea posible. Tercero, seguir avan-

Germán Larrea; Infund LLP puede impugnar ALFREDO MÉNDEZ

La juez Gabriela Ortiz absolvió este martes al empresario Germán Larrea de la demanda presentada en su contra por el fondo de inversión inglés Infund LLP, que reclamaba la entrega de 64.9 millones de acciones de Grupo México. En su resolución, la titular del juzgado sexto de distrito en materia civil determinó que el fondo inglés no demostró que existiera el contrato de comisión mercantil que supuestamente obligaba a Larrea a entregarle a Infund LLP las acciones serie B de Grupo México. Según abogados de Grupo México consultados por La Jornada, la resolución de la juez aún no es definitiva y puede ser impugnada por el fondo de inversión. Agregaron que el valor actual de mercado de las acciones es de 3 mil 95 millones de pesos y sólo representan 0.8 por ciento de las acciones serie B de Grupo México en circulación. En 2015 Infund sostuvo que su valor real es de más de 2 mil millones de dólares, al considerar los dividendos generados desde 2003. En su fallo, la juez sostuvo que “no está acreditada plenamente la comisión mercantil que la actora afirmó se celebró en forma verbal y expresa el 17 de octubre de 2003, y por tanto la acción principal es improcedente”.

zando en las reformas estructurales. Pero la política monetaria no ha podido reactivar el crédito por el excesivo endeudamiento. En materia de política fiscal la austeridad ha sido el dogma dominante. Y las reformas estructurales se refieren a seguir por el rumbo de la política neoliberal que dio como resultado la crisis global. Los altos funcionarios del FMI no acaban de entender la naturaleza de la crisis que hoy está hundiendo a la economía mundial en el estancamiento. La crisis de deflación que hoy presenciamos es resultado de poderosas inercias derivadas del súper endeudamiento que mantuvo artificialmente los niveles de crecimiento del decenio anterior a la crisis. Los niveles de endeudamiento a escala macroeconómica son extraordinarios y se sitúan en el orden del 225 por ciento del PIB mundial. Unas dos terceras partes corresponden al sector privado (hipotecas y préstamos corporativos). Es evidente que estamos frente a un círculo vicioso en el que el estancamiento hace difícil que los agentes paguen sus deudas, pero el excesivo endeudamiento conduce a un freno en la demanda y la inversión. Hay que añadir que los episodios de volatilidad estarán agravando esta situación en los próximos años. La crisis deflacionaria se traduce en lo que ya se está comenzando a llamar la Larga Depresión. Habría que organizar una última gran fiesta de despedida de lo que fue la globalización neoliberal. Twitter: @anadaloficial

2 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

MÉXICO SA ◗ Estados Unidos: voto latino ◗ Padrón supera 27 millones ◗ Noquearía a Donald Trump a elección presidencial en Estados Unidos está prácticamente a la vuelta de la esquina, y el denominado “voto latino” tendrá un peso fundamental a la hora del conteo definitivo. Todo apunta a que será cancelada la amenaza Trump, pero los mexicanos de aquí y allá no librarán la de Hillary. A poco menos de un mes de los comicios en el vecino del norte, el Centro de Investigación Pew divulgó ayer su nueva encuesta sobre el potencial del llamado voto “latino”, y de sus resultados se toman los siguientes apuntes. Va, pues. Se estima que el número de hispanos-estadunidenses con derecho a voto alcanzará un récord de 27.3 millones, un aumento de casi 4 millones respecto a 2012. Sin embargo, la encuesta revela que la proporción de votantes hispanos registrados que dicen estar “absolutamente seguros” de que participarán en los comicios del próximo 8 de noviembre resulta menor que la de 2012 (70 por ciento ahora, contra 77 por ciento cuatro años atrás). Entre los votantes hispanos registrados hay algunas diferencias notables a la hora de planificar el voto. Por ejemplo, aquellos de 36 años o más son propensos a decir que votarán (74 por ciento del total), mientras es menor la proporción de adultos más jóvenes (62 por ciento). También hay una diferencia entre los votantes hispanos registrados por el idioma. Aquellos que hablan inglés, ya sea como su idioma principal o por ser bilingües, también son más propensos a decir que votarán (69 y 73 por ciento, respectivamente) con respecto a aquellos cuyo idioma principal es el español (58 por ciento). Los votantes hispanos registrados con niveles más altos de educación son más proclives a decir que están seguros de que van a votar. Es así en 58 por ciento de los

BOLSA

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

ria, o más (31 contra 16 por ciento).

que tienen una educación inferior a la secundaria, 60 por ciento entre los que cuentan con diploma de secundaria y 75 por ciento entre los que tienen algo de educación universitaria o más. En comparación con 2012, la proporción de cada subgrupo demográfico importante de los votantes latinos registrados que dicen que están absolutamente seguros de que van a votar es hacia abajo. Este descenso fue marcado entre los latinos que dominan el inglés (12 puntos porcentuales), los llamados millennials (13 puntos) y los que tienen algo de educación universitaria o más (10 puntos). La nueva encuesta preguntó a este grupo de votantes hispanos si van a emitir su voto en noviembre. Como la fecha electoral se acerca rápidamente, sólo 30 por ciento de los hispanos registrados dijeron estar absolutamente seguros de que votarán. Entre los votantes latinos registrados que dicen estar “absolutamente seguros” de que van a votar en las próximas elecciones, el 20 por ciento lo harán por primera vez. Alrededor de 3.2 millones de jóvenes latinos entraron en la edad adulta entre 2012 y 2016, lo que representa tres cuartas partes del crecimiento en el electorado latino. Además, hay otros subgrupos demográficos latinos que tienen una gran proporción de votantes de primera vez. Alrededor de una cuarta parte (26 por ciento) de los votantes latinos que hablan español como su idioma principal votarán por primera vez este año. En comparación, 16 por ciento de los votantes latinos registrados que dominan el inglés estará votando por primera vez este año. Y aquellos con grado de secundaria son más propensos que los que tienen algo de educación universita-

E N N E G AT I V O

Cuando se trata del interés en las elecciones presidenciales de este año, el nuevo estudio revela que 67 por ciento de los votantes latinos registrados dicen que han pensado “mucho” al respecto. Esto está por debajo del nivel de entre todos los votantes registrados (80 por ciento dijo “bastante”), y es similar al nivel de interés entre los votantes hispanos registrados en la última elección presidencial (61 por ciento). Entre los votantes hispanos registrados, 70 por ciento nacieron en Estados Unidos, y aseguran “pensar mucho” acerca de la elección. Los votantes registrados de origen mexicano son menos propensos que otros hispanos que sopesan el proceso electoral (62 contra 76 por ciento). El interés en la elección varía en gran medida con los niveles de educación: 77 por ciento de los hispanos votantes registrados con alguna educación universitaria o más han “pensado mucho” en los comicios, en comparación con 57 por ciento de los que cuentan con la secundaria concluida y 50 por ciento de aquellos que tienen menos de un grado de secundaria. En los últimos años, muchos estados del vecino del norte han aprobado o cuando menos considerado leyes que obligarían a los votantes potenciales a mostrar una identificación oficial con foto antes de emitir su voto el día de la elección. Actualmente, según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales, 16 estados tienen tales leyes vigentes en 2016. Esta evolución podría tener un impacto en el número de votantes latinos. En conjunto, estos estados contienen 37 por ciento de todos los votantes latinos. De acuerdo con la nueva encuesta, el 97 por ciento de los votantes hispanos registrados dicen estar seguros de que tienen la identificación necesaria para emitir su voto; entre los votantes hispanos elegibles que no están registrados para votar, 85 por ciento dicen lo mismo. A través de los 16 estados que requieren una identificación con foto, 98 por ciento de los votantes registrados hispanos dicen que poseen la documentación necesaria para votar. Entre los latinos que aseguran que no votarán el 8 de noviembre, la primera razón citada para fundamentar su negativa es la aversión a los candidatos. Según el resultado de la encuesta, Hillary Clinton tiene una ventaja de tres a uno sobre Trump entre los votantes latinos registrados. El 58 por ciento de ellos dicen que sufragarían a favor de Clinton si las elecciones fueran ahora, mientras 19 por ciento lo harían por el empresario. Dicho margen resulta similar al de los votantes latinos registrados antes de la última elección presidencial.

LAS En la bolsa de Nueva York, los decepcionantes reportes corporativos, que pusieron un tono amargo al comienzo de la temporada de resultados trimestrales, y con los inversionistas atentos al desarrollo de la campaña electoral, hundieron las acciones de Alcoa en 11.4 por ciento luego de que las utilidades trimestrales del productor de metales incumplieron los pronósticos, en tanto las acciones de Illumina se desplomaron 24.8 por ciento y fueron uno de los principales lastres del índice S&P 500, luego de que la compañía biotecnológica rebajó su pronóstico de resultados trimestrales. El promedio industrial Dow Jones perdió 1.09 por ciento, mientras el S&P 500 cayó 1.24 y el Nasdaq Composite cedió 1.54 por ciento. Los 11 principales sectores del S&P cerraron en terreno negativo. El de cuidado de la salud, uno de los más sensibles al resultado de las elecciones, encabezó los descensos con 2.5 por ciento ■ Foto Ap

REBANADAS DEL PASTEL

Nuestro gobierno no deja de cosechar premios por su exitosa política económica y social. En su más reciente informe (Perspectivas sociales y del empleo en el mundo 2016) la Organización Internacional del Trabajo subraya que “todos los países en desarrollo y emergentes analizados registraron una reducción en la brecha de la pobreza… excepto México”. Y en ello mucho tuvieron que ver los salarios.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafe-vega

El paro en refinería de Salamanca no afectó la producción: Pemex Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que el paro de operaciones registrado el domingo en la refinería Antonio M. Amor, ubicada en Salamanca, Guanajuato, afectó únicamente el área de lubricantes (una pequeña parte de la refinería) y se debió a un problema en el suministro de los insumos necesarios para la operación, pero no puso en riesgo el abasto de gasolinas, turbosina, diésel y combustóleo, pues la refinería contaba con inventarios suficientes para atender el mercado. La empresa señaló que el paro sólo afectó seis plantas que producen lubricantes. No obstante, la refinería Antonio M. Amor mantuvo un procesamiento de 165 mil barriles diarios de crudo, el nivel programado para este mes, el cual le permite cumplir con los compromisos de abasto de gasolina, turbosina, diésel y combustóleo de la refinería, que es de alrededor de 148 mil barriles diarios, informó. Detalló que la normalización de las plantas de lubricantes que pararon el domingo arrancó este lunes y llegarán a su capacidad de producción de lubricantes hoy miércoles. DE LA REDACCIÓN

El peso tiene espacio para apreciarse frente al dólar: BlackRock El peso se depreció 0.29 por ciento ayer frente al dólar, al cotizarse la moneda estadunidense en operaciones al mayoreo a la venta en 18.9545 y a la compra en 18.9495, informó el Banco de México. En tanto, el dólar libre concluyó la jornada cambiaria en un precio máximo a la venta de 19.39 pesos, un avance de seis centavos respecto al cierre previo, y se adquirió en mínimo de 18.21 pesos en bancos de la Ciudad de México. En ventanillas bancarias el dólar se vendió en 19.25 pesos y se compró en 18.50 pesos, informó Banamex. El peso mexicano tiene espacio para apreciarse frente al dólar después del segundo debate por las elecciones presidenciales de Estados Unidos, pero hay que prestar atención a la futura discusión del paquete económico de México, dijo el martes un administrador de fondos de mercados emergentes de Black Rock. Si bien la moneda mexicana ha sido un ‘‘termómetro’’ del proceso electoral de Estados Unidos en meses recientes, este no es el único elemento a considerar para definir sus perspectivas a corto plazo, dijo Gerardo Rodríguez, administrador de portafolio de mercados emergentes de BlackRock. Ahora la atención se centrará en gran medida en la discusión en el Congreso del paquete económico 2017, en el que el gobierno propuso un nuevo ajuste al gasto público y conseguir un superávit primario de las finanzas públicas por primera vez desde 2008. DE LA REDACCIÓN Y REUTERS

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

■ Paul Ryan, líder “débil e ineficaz”, sostiene; que se alejen, “ahora voy a pelear como quiero”

Trump declara la guerra a la cúpula “desleal” republicana ■ Analistas

se preguntan si en el futuro el partido podrá superar el creciente conflicto interno ■ Hillary Clinton repunta en las encuestas y en entrevista se ufana: “soy yo o el Apocalipsis” DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

Donald Trump declaró la guerra a dirigentes del Partido Republicano “desleales”, profundizando una crisis que amenaza tanto su candidatura como el esfuerzo de su partido de mantener la mayoría en ambas cámaras del Congreso, en la recta final de una elección cada vez más inusual que podría dañar permanentemente el sistema democrático estadunidense. El abanderado atacó hoy a Paul Ryan, el republicano electo más poderoso del país, presidente de la cámara baja, a quien calificó de “líder débil e inefectivo”, después de que el legislador anunció el lunes que ya no defendería a Trump ni haría campaña a su favor, y sugirió a sus colegas que se dediquen, con él, a defender la mayoría en el Congreso. Trump agregó, en una serie de tuits, que “los R’s (republicanos) desleales son mucho más difíciles que la Hillary chueca, atacando desde todos los lados. No saben ganar. Yo les enseñaré”. Esto, después de que 40 senadores y representantes federales (según el conteo de Ap hasta la fecha), junto con otras figuras reconocidas del partido, anunciaron en el transcurso de los últimos días que no apoyarán la campaña de Trump.

LOS SENADORES TED CRUZ Y MARCO RUBIO REITERAN SU RESPALDO AL MULTIMILLONARIO El multimillonario festejó el abandono de algunos de los miembros de la cúpula del partido, por lo que ahora podrá maniobrar mucho más libremente. “Es tan bueno que me hayan quitado los grilletes y ahora puedo luchar por America de la manera que quiero”, escribió en Twitter. La videograbación hecha hace una década con comentarios de Trump, donde cuenta sobre sus actos y deseos de agresión sexual contra mujeres, difundida el

tinuó reprobando las cualidades personales de Trump para asumir la presidencia. Hoy, en gira de campaña por Florida, estuvo acompañada de Al Gore, quien fue vicepresidente en el gobierno de su esposo, candidato presidencial y proclamado campeón ambientalista. En un amplio perfil y entrevista con la revista del New York Times, Clinton señaló que está confiada en triunfar en las elecciones, y subraya lo que es, al final, su carta más potente en esta elección: “soy la última cosa que queda entre usted y el Apocalipsis”.

PROMOTORES DEL MAGNATE ACUSAN A DIRIGENTES DE ABONAR A LA AGENDA DEMÓCRATA

Paul Ryan, el republicano electo más poderoso en Estados Unidos, presidente de la Cámara de Representantes, ha declarado que no impulsará más la campaña del candidato presidencial Donald Trump y se enfocará en mantener la mayoría del partido en ambas cámaras del Congreso. El magnate respondió ayer que celebra “que me hayan quitado los grilletes” para actuar con toda libertad ■ Foto Afp

viernes por el Washington Post ha provocado la peor crisis no sólo de la campaña del magnate, sino de su partido, lo que ha llevado a que varias figuras poderosas rompan abiertamente con su candidato, entre ellos Ryan, el senador John McCain (a quien Trump atacó de nuevo personalmente hoy) junto con gobernadores y veteranos como la ex secretaria de Estado Condoleezza Rice (quien envió el mensaje: “¡Basta ya!”) Eso ha provocado a la vez una furiosa respuesta de promotores de Trump dentro del partido, que acusan a los dirigentes de ayudar a la agenda de Clinton, y ha llevado a que algunos analistas cuestionen si en el futuro el partido podrá superar este creciente conflicto interno. Ryan abandonó al candidato, pero no retiró su respaldo a Trump, aunque fuentes dentro de su equipo no descartan que eso pueda ocurrir próximamente. Pero otras figuras aún no se atre-

ven a hacerlo, en gran medida porque enfrentan campañas de relección en las que dependen en parte de bases electorales leales a Trump. Los senadores Ted Cruz y Marco Rubio, ambos ex precandidatos presidenciales, reiteraron su apoyo a Trump, mientras deploraban sus comentarios sobre mujeres, con la justificación de que un triunfo de Clinton es aún más inaceptable. “Desearía que tuviéramos mejores opciones para presidente, pero no quiero que Hillary Clinton sea nuestra próxima presidenta, por lo tanto no he cambiado mi posición”, afirmó Rubio en un comunicado. Rabiosos promotores de Trump usaron los ataques contra su candidato como prueba de que la cúpula política desea frenar al insurgente. El gobernador de Maine, el ultraconservador Paul LePage, no sólo reafirmó su apoyo, sino que declaró que ya que la constitución está “rota”, tal vez lo que se necesite es que

Trump “demuestre poder autoritario en nuestro país y recuperar el imperio de la ley”. Aunque las encuestas y expertos parecen indicar que Trump ya se hundió, algunos recuerdan que los expertos han pronosticado eso antes sólo para sorprenderse. Y es que gran parte de sus filas no se limita sólo a un sector ultraderechista, antimigrante y racista, sino que está compuesto de trabajadores que han sufrido constante deterioro en sus condiciones de vida y se sienten abandonados por todos en su propio país, sobre todo por las cúpulas políticas de ambos partidos. Por lo tanto, aunque dirigentes del partido denuncian a Trump, esto de cierta manera comprueba que Trump no es parte de esa cúpula y es el único que les está prometiendo recuperar sus empleos y ese país que antes sentían que les pertenecía. Por su lado, Clinton, quien goza de un repunte significativo en las preferencias registradas en las encuestas más recientes, con-

Mientras tanto, se multiplican respuestas y esfuerzos para enfrentar a Trump por varios frentes. En el debate nació un nuevo hashtag, #MuslimsReportStuff, en respuesta a un comentario de Trump de que se necesita que “los musulmanes… reporten el odio” dentro de su comunidades a las autoridades. De repente como protesta, hubo todo tipo de “reportes” por las redes sociales, por ejemplo uno que afirma: “soy musulmán, y me gustaría reportar a un hombre loco que amenaza a una mujer en un escenario en Misuri” (donde Trump y Clinton realizaron el debate). Los comentarios vulgares de Trump en el video, incluyendo “yo les agarro la panocha (pussy en inglés)” también detonaron otra campaña online con el mensaje de #PussyGrabsBack el día de las elecciones. La escritora canadiense Kelly Oxford solicitó el viernes pasado que mujeres le enviaran por Twitter sus experiencias de asalto sexual, poniendo la suya primero; la respuesta fue abrumadora, con más de 27 millones de personas que respondieron o visitaron su página de Twitter en tres días (https://twitt e r. c o m / k e l l y o x f o r d / s t a tus/7845410621194567690 ). Por otro lado, nacen nuevos proyectos artísticos como el impulsado por el autor Dave Eggers, donde artistas musicales (Death Cab for Cutie, REM, Aimee Mann, entre otros) grabarán canciones originales que serán difundidas una cada día de aquí al próximo 8 de noviembre (http://www.30days30songs.com). Para mayor información sobre la campaña presidencial en Estados Unidos, consultar blog http://www.jornada.unam.mx/ultimas/elecciones-presidencialesde-estados-unidos/

2 MUNDO• MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 NOTIMEX, AFP

■

PUERTO PRÍNCIPE.

Riesgo de hambruna en Haití, alerta el presidente Privert; repuntan casos de cólera

El presidente interino de Haití, Joceleme Privert, advirtió este martes que el país corre el riesgo de “una verdadera hambruna” tras la destrucción “apocalíptica” que dejó a su paso el huracán Matthew, en momentos en que la Organización Mundial de la Salud envió un millón de vacunas contra el cólera. Privert indicó que la “hambruna” será real en tres o cuatro meses si la situación no se maneja de manera adecuada, además del repunte de casos de la bacte-

■

Urgen alimentos, agua potable y medicinas en medio de una situación sanitaria crítica

REUTERS

■ Más de 100 mil niños no pueden volver a clases; sus escuelas fueron devastadas o son albergues ria del cólera entre los afectados por el meteoro que golpeó al país la semana pasada. El mandatario haitiano subrayó que se necesitan alimentos, agua y medicinas, y resaltó que

las pérdidas materiales son enormes. “Pueblos y aldeas enteras fueron borradas de mapa. El huracán destruyó miles de casas, cultivos y reservas de alimentos”, dijo. Agregó que el huracán ha acelerado la epidemia del cólera ya existente y ha socavado los avances logrados en la lucha contra la enfermedad, según la cadena británica BBC. La advertencia de Privert tiene lugar después de que el secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Kimoon, pidió una “respuesta masiva” para ayudar al país. La situación sanitaria es dramática, sobre todo en la localidad costera de Dame Marie, en el extremo occidental de Haití, donde unos 300 pacientes con heridas infectadas esperan la llegada de medicamentos. Más de 100 mil niños no han podido regresar a clases porque muchas de las escuelas sufrieron daños o se convirtieron en albergues temporales, reportó el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia en Haití. Según las primeras estimaciones nacionales, al menos 300 escuelas públicas quedaron parcial o totalmente dañadas y muchas otras son utilizadas como albergues. Matthew, el huracán más fuerte en casi una década en el océano Atlántico, azotó Haití el pasado día 4 con vientos de 230 kilómetros por hora e intensas lluvias que dejaron al menos un millón 400 mil personas afectadas. La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció que enviará un millón de dosis de vacu-

Pide que sea un saludo laico y no: “en el nombre de Dios...”

Camila Vallejo propone reformar frase para iniciar sesión en el Congreso chileno AP SANTIAGO.

“En el nombre de Dios y la Patria...” la diputada comunista Camila Vallejo presentó este martes un proyecto para modificar el saludo religioso con el que arrancan las sesiones en el Congreso chileno y cambiarlo por uno laico. La modificación “no busca atacar ninguna religión en particular, sino contribuir al respeto al Estado laico, en el cual se traten de la misma forma todas las creencias”, explicó Vallejo en su propuesta a la Cámara de Diputados. Algunos representantes de los partidos de derecha ya han hecho saber que se oponen.

En remplazo de la afirmación: “En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión”, la diputada propone: “En representación del pueblo de Chile, se abre la sesión”. La modificación presentada se ampara en la separación de la Iglesia y el Estado chileno consagrado desde 1925 en la Constitución, según se explica en el texto. “El fundamento central del proyecto es reafirmar que el Estado de Chile es laico y, consecuentemente, el Poder Legislativo no invoque su representación a una divinidad”, explica en la iniciativa. El proyecto pretende también

iniciar “un debate de fondo sobre los alcances y la profundidad del aseguramiento de la libertad de conciencia en todos los ámbitos donde la acción estatal esté presente”. Líder de las masivas protestas estudiantiles en Chile en 2011, Camila Vallejo ganó un escaño en el Congreso chileno en las elecciones de 2013 en representación del Partido Comunista, que integra la coalición oficialista junto a socialistas, demócratacristianos y radicales. Al ingresar al Congreso –con otros cinco ex dirigentes estudiantiles que arrasaron en esa elección en marzo de 2014–, prometió “abrir el Parlamento al mundo social”.

nas contra el cólera. “La prioridad para las personas afectadas por el huracán es darles acceso a agua limpia. Esa es la única forma en que podemos controlar el cólera”, informó en rueda de prensa Dominique Legros, experto en la enfermedad de la OMS, quien en breve viajará a la isla. Alrededor de 150 casos de cólera se han reportado en el departamento haitiano Grande’Anse y unos 50 en el departamento Sur. Las cifras de víctimas aún son inciertas. Protección Civil reportó 372 muertos, cuatro desaparecidos, 246 heridos y 175 mil 509 damnificados, pero agencias internacionales dieron cuenta de más de mil fallecidos. Haití aún no se ha recuperado de los estragos del terremoto de 2010, que dejó unos 300 mil muertos, cifra similar de heridos

■

y alrededor de millón y medio de damnificados. En otro orden, el secretario de Seguridad de Estados Unidos, Jeh Johnson, declaró la noche de este martes que tras el paso de Matthew y la devastación que dejó en Haití, Washington suspenderá de manera temporal los vuelos para deportar a centenares de haitianos que buscan asilo en su país. A finales del mes pasado Estados Unidos anunció que pondría fin a la protección especial que tenían los haitianos desde 2010, luego del terremoto que azotó al país más pobre de América. Mientras, en Carolina del Norte miles de personas recibieron indicaciones de las autoridades para buscar zonas altas a medida que las inundaciones y crecidas de ríos dejadas por Matthew amenazan a la población.

Legisladores, a cargo de la indagatoria

Investigarán espionaje a periodistas en Argentina STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

Una denuncia sobre el espionaje realizado por la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) a los periodistas Gustavo Sylvestre y Mauro Federico mediante la intercepción y hackeo de correos electrónicos será investigada por el Congreso, mientras crece el escándalo en los sectores de oposición e incluso los que están más cercanos al gobierno del derechista presidente Mauricio Macri. La legisladora Teresa García, del Frente para la Victoria (FvP), solicitó al senador Juan Carlos Marino, presidente de la Comisión Bicamaral de Fiscalizaciones y Actividades de inteligencia, investigar esta denuncia realizada por el periodista Camilo Cagnacci en el portal de noticias Adelanto 24, que ya ha puesto en evidencia situaciones similares comprobadas por la justicia. Los periodistas Sylvestre y Mauro Federico recibieron apoyo y solidaridad de sus colegas, dirigentes sociales y partidarios y varios sectores políticos anunciaron que llevarán el tema a la justicia. Ambos trabajan en la televisión en C5N y radios del llamado Grupo Indalo, y sus programas tienen miles de seguidores en el país, porque son prácticamente los únicos que realizan un periodismo crítico y rompen el silencio de la mayoría de los medios de comunicación poderosos, que en

los últimos tiempos además de desinformar, ocultan importantes noticias, desapareciendo toda información negativa al gobierno de Macri o a demandas sociales. Se recuerda en estos momentos que Macri fue el primer presidente argentino que sube con dos procesos judiciales abiertos, uno de ellos por espionaje contra sindicalistas, políticos y otros, autorizados por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires, cuando era jefe comunal el actual mandatario.

Marcha de víctimas “Para que no te pase” fue la consigna que unió a miles de personas frente al Congreso, en una marcha de protesta contra la inseguridad, la impunidad y la injusticia convocada por familiares de víctimas, que llevaban pancartas con sus rostros. Entre los organizadores estaban víctimas como las Madres del Dolor, del accidente ferroviario de Once, en 2012, que dejó 51 muertos; el incendio de la discoteca Cromañón, en diciembre de 2004 (194 muertos, más de mil heridos), así como miles de femicidios que siguen ocurriendo en todo el país. Se vieron además familiares de miles de jóvenes desaparecidos como víctimas de trata, del llamado gatillo fácil (disparos a quemarropa de policías) y de accidentes automovilísticos, una de las mayores causas de muerte en Argentina.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

Los feminicidios y las desapariciones de niñas y adolescentes son “particularmente preocupantes” entre todos los problemas que afronta esa población, señaló ayer la organización Save the Children. Según el Registro Nacional de Personas Extraviadas o Desaparecidas, cerca de 30 por ciento de las víctimas son niñas y niños. “De ellas, el grupo más afectado son las adolescentes de entre 12 y 17 años”, resaltó. “Son de las circunstancias más radicales que las niñas pueden experimentar”, aseveró en entrevista Rosa Poiré, directora de Calidad y Asuntos Internacionales de Save the Children. Y si bien hay cifras aproximadas sobre las pequeñas que han sido desaparecidas, no hay claridad sobre los feminicidios, lamentó. Para la activista Karen Dianne Padilla lo preocupante es que, aunque hubiera datos exactos, “no le asustan a nadie. A nadie le quitan el sueño, nadie se indigna”. Aseguró que la violencia contra las mujeres se inicia a edades muy tempranas, pues, “en promedio, a los nueve años comienzan a ser acosadas en las calles”. Aunque se han logrado avances, la pobreza, el abuso sexual, la deserción escolar y el matrimonio infantil son otras amenazas que enfrentan, según la organización. Además, siguen enfrentando la discriminación “sólo por el hecho de ser niñas”. En 2015, en México había más de 19 millones de niñas y

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Después de que una mujer se detecta una protuberancia o bolita en el pecho pasan 10 días para que acuda al médico y transcurren otros siete meses, en promedio, para que obtenga el diagnóstico de cáncer de mama y se inicie el tratamiento médico. En ese lapso, el tumor avanzó y, si de por sí ya era grande, se reducen las posibilidades de controlarlo o incluso de lograr la cura, afirmó Cynthia Villarreal, investigadora del Instituto Nacional de Cancerología. Por ello es urgente, sostuvo, que las instituciones del sistema nacional de salud cambien y se agilice la atención a las pacientes. En una investigación realizada con 900 pacientes en cuatro hospitales de la Ciudad de México –donde existe gran infraestructura sanitaria–, se encontró que en 90 por ciento de los casos pasaron más de tres meses antes de que las afectadas comenzaran los tratamientos médicos. Esta es una situación grave porque el cáncer de seno representa la principal causa de muerte en mujeres por tumores malignos en México. Al año alrededor de 5 mil pacientes pierden la vida por esta causa, es decir, cada 90 minutos ocurre un deceso, de acuerdo con información de la Secretaría de Salud (Ssa). En conferencia de prensa y como parte de las actividades

■

SOCIEDAD

La violencia contra las mujeres se inicia a edades muy tempranas: Save the Children

“Preocupantes” cifras de desaparición y asesinatos de niñas y adolescentes adolescentes, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). De ellas, 54

por ciento, más de 10 millones, viven en condiciones de pobreza. Padilla y Poiré coinciden en

FESTIVIDADES

DE MUERTOS EN

que los principales rezagos que padecen se observan en la vida cotidiana de las niñas: 22 por

AGUASCALIENTES

A 22 años de su creación con el objetivo de rescatar y preservar las tradiciones de culto a los muertos, el Festival de Calaveras de Aguascalientes es el segundo producto turístico de esa entidad. Esta edición se llevará a cabo del 28 de octubre al 6 de noviembre, a la que se esperan más de un millón de visitantes ■ Foto Notimex

■

Insta investigadora a agilizar la atención a las pacientes

Más de siete meses, el lapso para iniciar el tratamiento contra cáncer de mama que el gobierno, organizaciones civiles y la industria farmacéutica realizan en octubre, mes de la sensibilización hacia el cáncer de mama, la especialista destacó que sobre esta neoplasia se han realizado diversas investigaciones, con base en las cuales ahora está disponible un arsenal

terapéutico para atacar los diferentes tipos de cáncer de mama existentes. Señaló que ahora incluso es posible, mediante exámenes clínicos, determinar tratamientos específicos y de antemano saber cuál es el más efectivo para cada paciente.

El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en México lanzó ayer la campaña #HablemosTodo, para difundir información sobre embarazo adolescente, violencia de género y abandono escolar. Las niñas sufren violencia, explotación y abusos en el hogar, la escuela y hasta en los sistemas de protección y de justicia, sostuvo en conferencia de prensa Christian Skoog, representante de esa organización en el país. Indicó que, según la Encuesta Nacional de Niños, Niñas y Mujeres (Enim), 63 por ciento de las pequeñas de entre uno y 14 años han experimentado al menos una forma de castigo físico o sicológico en su casa.

■

También hay medicamentos que logran aumentar la expectativa de vida cuando el tumor se diagnostica en etapas avanzadas y se ha reproducido en otras áreas del organismo (metástasis), principalmente en pulmón, hígado y hueso. En 2001, cuando sólo había quimiotera-

ciento de las jóvenes de 15 a 19 años no estudian ni trabajan. Y en 2014 se detectó que más de un millón de adolescentes estaban fuera de la educación media superior. Por otro lado, apuntó Karina Dianne, fundadora de la organización Iniciativa Feminista, “estamos más propensas, desde niñas, al mercado de la trata, pues se mira a nuestros cuerpos como mercancía”. Save the Children recordó que las niñas y las adolescentes “son especialmente vulnerables a la violencia sexual”. Según la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV), entre 2010 y el año pasado casi 318 mil pequeñas de entre cero y 15 años llegaron a los servicios de salud por ese motivo. No ser tomadas en cuenta en asuntos que les atañen directamente, como el matrimonio, es otra consecuencia del trato discriminatorio, añadió Poiré. El casamiento infantil sólo afecta a las menores, enfatizó Padilla en entrevista desde Chiapas. “No hay niños obligados a casarse con mujeres mayores. Cuando eso ocurre, es cuando se vuelve noticia”. BLANCA JUÁREZ

pia, las mujeres sobrevivían 20 meses. Ahora pueden aspirar a seguir con vida durante los ocho años siguientes a la recaída. Sin embargo, puntualizó, no hay cura para el cáncer en estos casos. En algún momento la enfermedad resurge y lo más importante es que las pacientes reciban la atención médica que les permita mantener una buena calidad de vida hasta el final. Las posibilidades de curación se reducen a 52 por ciento o menos si el tumor está en etapas avanzadas, que es cuando se diagnostica a casi la mitad de las pacientes en México.

Se divulgará en redes sociales y empaques de productos

Embarazo en menores, deserción escolar y violencia de género, en campaña de Unicef En el Día Internacional de la Niña, señaló que la educación y empoderamiento de las menores son claves para romper el ciclo de pobreza, discriminación y violencia. Informó que en México habitan más de 6 millones de adolescentes de entre 12 y 18 años. Asimismo, recordó que México ocupa el primer lugar en la cifra de niñas que dan a luz. Explicó que la campaña tiene

dos ejes: primero, divulgar información y crear “un diálogo” para detectar y resolver los problemas de las adolescentes sobre el embarazo, la violencia y la deserción escolar. Sobre este último punto aseveró que las alumnas indígenas corren mayor riesgo de abandonar los estudios. La segunda parte del plan será buscar donaciones para apoyar el financiamiento de programas de Unicef.

Añadió que los mensajes serán publicados en redes sociales y aparecerán en los empaques de una marca de toallas sanitarias. Explicó que mediante un convenio, la empresa SCA se unió a la campaña, que tendrá una duración de dos años. Con esa estrategia pretenden llegar a 115 mil niñas, pues no todas tienen acceso a Internet. BLANCA JUÁREZ

3 SOCIEDAD • MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

■

Presentan reporte sobre efectos del producto llamado Roundup, de Monsanto

Afirman ONG que el plaguicida glifosato causa múltiples afecciones a humanos El glifosato, plaguicida utilizado en 80 por ciento de los cultivos transgénicos, deja residuos en los alimentos y ocasiona en la gente daños renales, hepáticos, neurológicos, cáncer y disfunción del sistema inmunológico, entre otros problemas de salud, de acuerdo con un reporte de la Red Internacional de Plaguicidas (PAN, por sus siglas en inglés). El documento divulgado por la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad y la Red de Acción sobre Plaguicidas y Alternativas en México (Rapam), indica que el reporte hizo una revisión de investigaciones que documentan los impactos negativos de este producto que se comercia con el nombre de Roundup y es producido por Monsanto. Destaca que las agresivas campañas de relaciones públicas y comercialización llevadas a cabo por la trasnacional, que desarrolló el glifosato, “han dado lugar a una percepción generalizada de que el producto químico es seguro”. Se permite su uso, incluso cuando salen a la luz datos que identifican efectos adversos. Con esta revisión se destaca la urgente necesidad de volver a examinar la autorización de los productos que contienen glifosato, ya que se presenta un perfil químico completo, junto con la situación reglamentaria de los productos que contienen glifosato en muchos países e informa-

JESÚS ARANDA

En ceremonia en la explanada Damián Carmona del Campo Militar Número 1-A se efectuó la cancelación de la emisión del timbre postal conmemorativo a los 50 años de la aplicación del Plan DNIII-E de auxilio a la población civil en casos de desastre. El acto fue encabezado por el inspector y contralor del Ejército y Fuerza Aérea, general Daniel Velazco Ramírez, quien recordó que el Plan DNIII-E fue aplicado por primera vez el 10 de octubre de 1966, tras el desbordamiento del río Pánuco, originado por el impacto del huracán Inés; posteriormente, la participación militar fue destacada ante las explosiones en San Juan Ixhuatepec, estado de México, en 1984,

ción sobre alternativas viables, señalan las organizaciones. Además, el glifosato está incluido en la lista de plaguicidas altamente peligrosos de PAN Internacional y está entre las sustancias que se deben eliminar a escala mundial. La red glo-

bal de plaguicidas pide que el herbicida sea sustituido por un enfoque agroecológico de manejo de malezas en sistemas de cultivos diversificados y en usos no agrícolas. Sumado a esto, es un plaguicida que ya es resistente en

PROCEDENCIA

35 especies de malezas y en 27 países, y se debe al uso repetido del glifosato en cultivos transgénicos, en la agricultura sin labranza, y en lugares de recreación. ANGÉLICA ENCISO L.

EN DUDA

Seis toneladas de fuste de yuca (Yucca schidigera) fueron aseguradas de manera precautoria en un predio ubicado en el municipio de Ensenada, Baja California, debido a que no se acreditó la legal procedencia del producto forestal durante una visita de verificación de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente ■ Foto Notimex

■

Un logro más para la Sedena, dice el general Daniel Velazco

Lanzan emisión de timbre postal en honor de los 50 años del Plan DNIII-E y tras los sismos del 19 de septiembre de 1985 en la Ciudad de México. Actualmente, expresó ante los soldados, este apoyo se considera el instrumento operativo militar que define los lineamientos generales a los organismos del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos como parte del Sistema Nacional de Protección Civil. La cancelación del timbre postal, subrayó, es un logro más para la Secretaría de la Defensa

Nacional, ya que el DNIII-E no sólo es conocido a escala nacional, sino también en países que han sido afectados por fenómenos naturales de gran magnitud. En la explanada Damián Carmona se formaron soldados que participan en el Plan DN-III con el equipo que usan para para auxiliar a la población en casos de desastre, así como binomios con perros entrenados en la búsqueda de personas bajo los escombros o perdidas.

El pasado desfile militar del 16 de septiembre estuvo dedicado precisamente a los 50 años del Plan de Auxilio a la Población en Caso de Desastre, actualmente Plan DN-III y Plan Marina), en el que se hizo un recorrido histórico del mismo, además de que se mostró el equipo y material con que cuentan las fuerzas armadas para enfrentar cualquier emergencia, como terremotos, inundaciones, presencia de material radiactivo, etcétera.

Este octubre habrá más lluvias, prevén autoridades El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) prevé que en octubre la lluvia será ligeramente superior al promedio histórico, mientras en noviembre y diciembre será menor que en años previos. En cuanto a temperaturas se espera que serán menos frías, respecto del promedio, durante octubre y noviembre, pero en diciembre habrá un descenso en los registros térmicos. En un pronóstico del estado del tiempo para lo que resta del año, el SMN informó que durante octubre el acumulado de lluvia será de 72.1 milímetros (mm), lo que representa 3.2 más que el promedio histórico, que es de 68.9 mm. Para noviembre y diciembre se prevé una lámina de lluvia de 25 y 19.9 mm, respectivamente, lo que representa 2.1 y 3.3 mm menos. Para lo que resta de este mes se pronostica más lluvia que el promedio histórico en Tamaulipas, Veracruz, Querétaro, Hidalgo, Ciudad de México, Morelos, Tlaxcala, Oaxaca, la Península de Yucatán, el centro de la Península de Baja California, el noroeste de Sonora, el sur de Chiapas y el oriente de San Luis Potosí y Puebla. Habrá menos lluvia que la habitual en Sinaloa, Durango, Coahuila, Aguascalientes, Zacatecas, el norte de Baja California y el sur de Chihuahua. En noviembre se prevé 2.1 mm menos lluvia respecto a la climatología, que es de 27.1 mm. Se esperan más precipitaciones que lo habitual en Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León, Querétaro, Yucatán, el sur de Veracruz y Chiapas y el norte de Oaxaca. Mientras que serán menores a la media histórica en Aguascalientes, Guanajuato, Nayarit, Jalisco, Michoacán, estado de México, Ciudad de México, Morelos, Tlaxcala, Guerrero, la Península de Baja California, el occidente de Durango, Sonora y Sinaloa, y el sur de Zacatecas y Oaxaca. En cuanto a la temperatura, el SMN indicó que la climatología de 1981 a 2010 refiere que en México, en octubre, noviembre y diciembre, las temperaturas inferiores a 10 grados centígrados se registran desde el norte hasta el centro del país. DE LA REDACCIÓN

de enmedio MIÉRCOLES

Yair Israel Piña López tiene 20 años y es el primer mexicano en ser admitido como estudianteinvestigador en la Administración Nacional de Aeronática y del Espacio (Nasa, por sus siglas en inglés) por su trabajo en el desarrollo de materiales con propiedades termoluminiscentes para la medición de radiación en el espacio. Sin embargo, no es la primera vez que colabora con esa

12 DE OCTUBRE DE 2016

organización, pues el año pasado participó en el programa Orión. Cursa el quinto semestre de la licenciatura de física en la Universidad Nacional Autónoma de México y tiene un sueño: poner el nombre de esa casa de estudios en el espacio ■ Foto cortesía de la UNAM $*&/$*"4

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

EMIR OLIVARES Y ARTURO SÁNCHEZ

Desde muy pequeño, Yair Israel Piña López sintió interés por las ciencias. Fue gracias a su madre que logró reforzar su vocación por ellas. Alguna vez ella le dijo: “Demuéstrame que eres bueno para estudiar física”. Así, se dedicó a mostrar no sólo a su mamá, sino a él mismo, su capacidad y pasión por esa área del conocimiento. Hoy, su trabajo ha rendido frutos. A sus 20 años de edad, el alumno de la Facultad de Ciencias (FC), de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), es el primer mexicano en ser admitido como estudianteinvestigador por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (Nasa, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, por medio del International Space Education Board. La agencia estadunidense lo aceptó por su trabajo en el desarrollo de materiales con propiedades termoluminiscentes para la medición de radiación en el espacio. No es la primera ocasión que Yair Piña colabora con la Nasa: el año pasado fue seleccionado para participar en el programa Orión. Y es que tiene un sueño: poner el nombre de la UNAM en el espacio. Alumno del quinto semestre de la licenciatura de física en la FC y estudiante asociado en el Instituto de Ciencias Nucleares (ICN) de la Universidad Nacional, tuvo desde la adolescencia un interés particular por esa área del conocimiento.

Estancia en el ICN, fundamental “A los 15 años mi mayor interés me lo despertó el ICN, cuando en segundo de prepa me aceptaron para hacer una estancia de investigación sobre los ciclos de combustible nuclear, con el investigador Julio Herrera”, refirió Piña López. La designación de la Nasa se dio a conocer al concluir la 67 edición del Congreso Internacional de Astronáutica, realizado recientemente en Guadalajara, Jalisco, según información difundida por la UNAM. Egresado de la Escuela Nacional Preparatoria 2 Erasmo Castellanos Quinto, Yair Piña López es consciente de la relevancia de la ciencia para México; por ello desea continuar con sus investigaciones y ser ejemplo para otros compañeros. “Quiero demostrar que no hay que atarse de manos, sino buscar la puerta adecuada, tocar, platicar y solucionar los retos que tenemos en nuestro país”. Desde su perspectiva, el primer detector de partículas es el ojo humano. “La observación

■

El alumno de la Facultad de Ciencias fue aceptado por la Nasa como estudiante-investigador

Poner el nombre de la UNAM en el espacio, sueño de Yair Piña Quiero demostrar que no hay que atarse de manos, sino buscar la puerta adecuada, tocar, platicar y solucionar los retos que tenemos en nuestro país, afirma el joven de 20 años de edad ■

Me caracteriza la pasión con la que hago las cosas, expresa Yair Israel Piña López ■ Foto cortesía de la UNAM

siempre es algo importante; distinguir la radiación y las partículas para prevenir algún desastre de salud en los astronautas se me hizo de gran interés. Somos los únicos en México que desarrollamos esta línea de investigación”. En 2015 fue aceptado en el programa Orión; a la vez, escribió su primer artículo científico referente a dosimetría espacial (medición de la radiación en el espacio). “Mi trabajo se desarrolló en la Unidad de Irradiación y Seguridad Radiológica del ICN, cuando estaba en el primer semestre de la carrera. Lo publicamos el doctor Epifanio Cruz Zaragoza y yo en el Journal of Physics, e iba de la mano con mi participación en el programa Orión, donde proponemos y desarrollamos un detector activo para distintos tipos de radiación, como uranio natural y estroncio 90, que son partículas alfa, beta y rayos gama. “Como tenemos todo este menú de radiación, es muy aplicable en vuelos espaciales, y es por eso que la Nasa toma de referen-

cia nuestro trabajo en futuras misiones, que son a la Luna y a Marte, y es indexado en su Sistema de Datos Astrofísicos”, explicó. Recientemente, también fue convocado para integrarse al Project Pilot Manager, en la Universidad de Samara, Rusia, con la finalidad de desarrollar un componente satelital y medir la cantidad de iones en la ionósfera. Consideró que la ciencia se desarrolla por medio de la curiosidad y la observación, y posteriormente se puede explicar lo que se ve con modelos matemáticos. Finalmente, reveló el objetivo por el que quiere luchar: “Uno de los sueños que me he propuesto es poner el nombre de la UNAM en el espacio. Algo que me caracteriza es la pasión con la que hago las cosas, y el honor y orgullo de pertenecer a una institución como esta casa de estudios. Tengo una frase: ‘amor y respeto al pueblo que me vio nacer: México; pero honor y gloria al pueblo que me forjó: la UNAM’”.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

de enmedio n un artículo anterior1 argumenté que el monto del financiamiento que corresponde a las instituciones de salud está fijado por ley tanto para el Seguro Popular como para el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste). Por tanto, es ilegal recortarlo, pues el secretario de Hacienda no tiene facultades metaconstitucionales. Contrastan las declaraciones triunfalistas sobre los incrementos de la cobertura con el presupuesto recortado y con las continuas protestas de los trabajadores de salud y el descontento de los usuarios. El análisis de los principales presupuestos del sector –el del IMSS, el Fondo de Aportaciones para los Servicios de Salud (Fassa) y el del Seguro Popular (SP), incluido en el presupuesto de la Secretaría de Salud (Ssa)– revela algunas astucias para no violar directamente el marco legal. El IMSS tiene un decremento de su presupuesto respecto de 2016 si se ajusta por la inflación. Esto contrasta con las declaraciones de su director, diestro en relaciones públicas, sobre el incremento día con día del número de trabajadores afiliados. Es de suponer que el presupuesto está subestimado, o sea, que el IMSS “presta” al gobierno federal para que pueda cuadrar sus cuentas como se ha hecho en varias ocasiones. Su presupuesto no tiene un objetivo de afiliación para 2017 lo que impide hacer el cálculo del monto que debiera recibir. Fassa es un fondo federal que se estableció con la descentralización de los servicios de salud a los estados y cubre principalmente el pago de las plazas federales de los servicios estatales de salud, pero no las generadas con dinero del SP. Los datos comparativos del Fassa demuestran algunos reacomodos con importancia para el recorte de los recursos del SP. Corrigiendo por la inflación esperada Fassa se incrementa en 3.3 por ciento respecto de 2016. Este incremento se distribuye entre “servicios de salud a la comunidad” y “protección social en salud”. El primer rubro corresponde a las acciones de salud pública que los servicios estatales deben desarrollar para toda la población. Cayó en casi 20 por ciento entre 2015 y 2016 y aún con el incremento para 2017 está muy por debajo de su nivel de 2015. El rubro “Protección social en salud” es en el que se acomoda

CIENCIAS

Subterfugios del presupuesto de salud, impulso a los seguros privados ASA CRISTINA LAURELL* una parte de las aportaciones a los estados del SP. Es así la manera de descontar a los estados parte de los recursos que la federación de-

bería transferir por medio del presupuesto de la Ssa. Esta maniobra se llama “alineación de recursos” y se traduce en que prácticamente

MISIÓN

2030

H U M A N A PA R A

El presidente Barack Obama anunció en un artículo para CNN, divulgado en su sitio de Internet, que la meta vital de Estados Unidos es “enviar humanos a Marte para 2030 y regresarlos a salvo” ■ Foto Ap

se anula la llamada “Aportación solidaria federal” que en la ley es la aportación federal más alta al SP. En consecuencia se puede legalmente disminuir la transferencia de la Ssa a los estados. Pero no es todo. El SP tiene un guardadito en su Fideicomiso de Protección Social en Salud, particularmente en el Fondo de Gastos Catastróficos (FGC). Por ley, 11 por ciento de los recursos del SP deben depositarse en este fideicomiso, de los cuales 8 por ciento corresponde al FGC. Sin embargo, desde 2004 se han depositado entre 18 y 25 por ciento de los recursos del SP en el fideicomiso. Lo grave es que estos recursos no se han usado para este tipo de padecimientos o para construir infraestructura, sino que se han quedado guardados. Los datos muestran que el monto autorizado para el tratamiento de enfermedades de gasto catastrófico está muy por debajo de los montos depositados en el fideicomiso y los montos pagados son todavía más bajos. Como resultado el fideicomiso tenía, según la Cuenta Pública de 2015, una disponibilidad de 61 mil 592 millones de pesos. Con razón no parece particularmente preocupado el Comisionado del SP

cuando habla de los recortes. Se da además el lujo de hacer espots tramposos sobre cirugías de corazón abierto respaldadas por el SP cuando ni siquiera se cubre el tratamiento de infartos de corazón en los mayores de 60 años. Los usuarios y los trabajadores de salud sí están preocupados. Los primeros, porque no acceden a los servicios que requieren y los trabajadores porque sus condiciones de trabajo empeoran, les faltan medicamentos e insumos y muchos no tienen plazas regulares. La falta de recursos en las instituciones públicas y los largos tiempos de espera para las intervenciones necesarias están dando un impulso a los seguros privados de salud. Ya los tienen los funcionarios de alto nivel del Ejecutivo, del poder judicial así como senadores y diputados lo que sangra los recursos fiscales. Los grandes sindicatos negocian seguros privados que las empresas al igual que los individuos pueden descontar en el pago de impuestos que es otro subsidio fiscal a los privados. * Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco 1http://www.jornada.unam.mx/2016/0 7/29/opinion/a03a1cie) asa@asacristinalaurell.com.mx

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

MERRY MACMASTERS

El historiador y experto en filosofía náhuatl Miguel León-Portilla (CDMX, 1926) señala que el gobierno debe incrementar el apoyo a la educación para que las lenguas indígenas, en primer lugar, sobrevivan en los habitantes que las tienen como maternas, a la vez que se difundan. Según el autor de Visión de los vencidos, en el siglo XXI habrá una disyuntiva: o mueren muchas lenguas o se salvan. ‘‘Hay lingüistas que dicen que de las 5 mil lenguas existentes en el mundo no van a quedar ni 100. Digo que pueden quedar muchas más, depende de nosotros, que somos maestros, y de cierta manera lingüistas, los que estamos interesados en la historia de nuestro país y reconocemos que es una riqueza”. Integrante del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), pide a los indígenas, por un lado, que no se avergüencen de tener ‘‘ese” pasado, y por el otro, a los ‘‘no indígenas” respetar y ‘‘enriquecerse con ello al aprender lenguas de la región en que viven’’.

■

Participará en la jornada inaugural del Primer Encuentro Mundial de Poesía de los Pueblos

León-Portilla urge al gobierno aumentar apoyo a la educación

El aumento de recursos permitiría a las lenguas indígenas sobrevivir, dice el historiador y experto en filosofía náhuatl en entrevista con La Jornada ■ ‘‘La disyuntiva del siglo XXI: se mueren muchas o se salvan’’ ■ Preservarlas depende de nosotros, de que las reconozcamos como riqueza, sostiene ■

EN MÉXICO ENTRE 14 Y 15 MILLONES DE PERSONAS HABLAN LENGUAS

ORIGINARIAS, ESTIMA En entrevista con La Jornada, León-Portilla dice que ‘‘la lucha debe seguir. Cuando muere una lengua es una tragedia para la humanidad. Y la poesía es la flor más bella de la expresión humana; tenemos una poesía bellísima en náhuatl, maya, purépecha, etcétera”. Al respecto escribió el poema Cuando muere una lengua, que termina al decir que ‘‘la humanidad se empobrece”, pues, explica, al carecer de ‘‘estas perspectivas que tiene un poeta para ver desde una atalaya la realidad de un modo muy peculiar. Cada lengua evoca experiencias de manera única. Al morirse una lengua se cierra esta ventana, ya usted jamás podrá acercarse a esta manera de pensamiento”. León-Portilla habla con motivo de dos actividades celebratorias de ese género: el séptimo Festival de Poesía las Lenguas de América: Carlos Montemayor, que mañana se efectuará en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario, y el Primer Encuentro Mundial de Poesía de los Pueblos: Voces de Colores de la Madre Tierra, que será inaugurado el lunes 17 en la Sala Principal del Palacio

Miguel León-Portilla (en su casa de Coyoacán) expresa: ‘‘De las lenguas indígenas la que más se habla es el náhuatl, pero con muchas variantes, porque las lenguas, sobre todo si no se han cultivado, se dialectizan mucho, es decir, hacen variantes propias” ■ Foto José Antonio López

de Bellas Artes, acto en el que participará.

Filosofía en potencia A la pregunta, ¿qué pediría a las autoridades en cuanto a la enseñanza de las lenguas originarias?, contesta: ‘‘Que por lo pronto se enseñe y se difunda en la región en que se habla, porque no puedo obligar a un maya que aprenda purépecha. ¿Para qué? En cambio, los purépechas sí desean hablar la suya. De las lenguas indígenas la que más se habla es el náhuatl, pero con muchas variantes, porque las lenguas, sobre todo si no se han cultivado, se dialectizan mucho, es decir, hacen variantes propias”. León-Portilla estima que en México existen entre 14 y 15 mi-

llones de hablantes de lenguas indígenas. Ahora, ¿cómo pueden conservarlas? Distintas instituciones, como la UNAM y la Universidad Veracruzana; enseñan náhuatl, otomí, maya, mixteco y totonaco. También se enseñan en países como Francia, Alemania, Italia, Holanda, España, Estados Unidos, Canadá, Japón y China. Son estudiadas, en primer lugar, por los antropólogos, luego, por los propios indígenas que quieren mejorar sus capacidades, y finalmente por entusiastas de estos pueblos. Para León-Portilla, sin embargo, las lenguas originarias sólo vivirán si tienen una función, si no, empiezan a decaer. Ejemplifica: ‘‘El náhuatl no se va a escuchar en una oficina bancaria, pero en el campo sí. Lo que la lengua tiene en su léxi-

co es como el inventario de su cultura”.

ASPIRAR A UN PAÍS DE UNA SOLA LENGUA ES

UN ERROR, OPINA EL INVESTIGADOR Y ACADÉMICO

Según el investigador, los indígenas están en el proceso de levantar la cabeza y sentirse orgullosos de ser quienes son. ‘‘Les digo, tengan orgullo, ya que ustedes tienen lo que muchas personas no, la posibilidad de ver la realidad desde la perspectiva de un nahua, un maya, un quiché, un totonaco o un seri, y de una persona

que habla español. Esto es un tesoro, porque cada lengua contiene una filosofía en potencia, cada lengua es un universo de ideas. Entonces, sí creo que todos debemos considerar que para los indígenas sus lenguas son la base de sus derechos humanos”. León-Portilla recuerda que aquí en el siglo XIX ‘‘se pensó que para hacer un país unificado tenía que haber una sola lengua. Justo Sierra era de esa idea. Es un error. Un país puede tener hablantes de varias lenguas. Apenas ahora en la Constitución federal, en el artículo cuarto, se reconoce que somos un país con muchas culturas y con muchas lenguas. Es como reconocer que el sol está en el cielo. Pero, bueno, más vale tarde que nunca. Estamos en una encrucijada”.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016 •

de enmedio MÓNICA MATEOS-VEGA

Ante sucesos como los atentados ocurridos en Francia los recientes meses, un músico no puede ser ‘‘el intérprete de blues que se va a su rincón a llorar en su propio ombligo; hay que hablar crudamente de las cosas que pasan”, afirma el compositor y cantante francés Christophe Miossec (Brest, 1964). De visita en México para preparar una serie de conciertos durante octubre en el país, entre ellos una presentación en Guanajuato en la edición 44 del Festival Internacional Cervantino (FIC), el artista dijo hace unos días en su encuentro con representantes de la prensa que defiende la idea de componer canciones lo más alejado posible de la influencia del mundo anglosajón y, por supuesto, de las modas que impone el negocio del ámbito discográfico. ‘‘Si soy cantante es gracias a mis letras, no a mi voz”, dijo quien es considerado uno de los grandes exponentes de la nouvelle chanson francesa. Miossec ha grabado 10 discos, el primero en 1995, titulado Boire (Beber), el cual alude a un cansancio del mundo, con la ironía invariablemente presente en sus producciones, material considerado el álbum del año por la revista gala Les Inrockuptibles.

■

Después de presentarse en Guanajuato y otras urbes, hoy lo hará en la CDMX

El músico francés Christophe Miossec sugiere ‘‘hablar crudamente’’ de la realidad No se debe ser ‘‘el intérprete de blues que se va a su rincón a llorar en su propio ombligo’’ ■ El vocabulario utilizado debe ser el más sencillo posible, sin juegos de palabras, define ■

su disco Ici-bas, ici-meme (2014), Miossec escribe: ‘‘Jugamos con nuestros muertos, los retenemos, los decoramos, los vemos reír en la noche cuando dormimos, los

vemos mucho más bellos, los vemos mucho más blancos, los vemos y entendemos, como si estuvieran todavía afuera”. Son letras que el compositor

considera ‘‘maduras”, pues, explicó: ‘‘A mis 51 años no me veo interpretando canciones de color de rosa. Además, me rodeo de músicos que hablan ellos mismos con sus instrumentos; no es el cantante el que monopoliza la canción”.

Mammifères, su disco más reciente

‘‘SI SOY CANTANTE ES GRACIAS A MIS

LETRAS, NO A MI VOZ”, EXPRESA

A LOS MEDIOS Dos años más tarde, su disco Baiser (palabra que tiene doble sentido entre besar y joder) obtuvo el Premio Victorias de la Música, a cuya entrega decidió no asistir. En su canción Nos morts (Nuestros muertos), incluida en

CULTURA

Cristophe Miossec, compositor y cantante francés (Brest, 1964), quien ofrece hoy un concierto en la Casa de Francia ■ Foto Mónica Mateos

l hablar de arte mexicano siempre lo identificamos con una serie de ideas alrededor del fin de la Revolución Mexicana, cuando se recogen todas las ideas, los programas sociales, y esto se identifica básicamente con Diego Rivera, Siqueiros, Orozco, pero analizando el papel que cada uno de estos artistas desempeña vemos que tienen antecedentes, existen otros artistas que a inicios del siglo XX ya eran destacados, como es el caso del pintor Saturnino Herrán o Roberto Montenegro. Esto es lo que significa la exposición México 1900-1950: Diego Rivera, Frida Kahlo, José Clemente Orozco y las vanguardias, inaugurada en el extraordinario Grand Palais de París, Francia, no tiene precedente similar en las décadas recientes. La intención es mostrar un rostro mucho más completo del arte mexicano del siglo XX y la diversidad cultural que representa. La iniciativa para integrar la exposición surgió en 2014 durante la visita del presidente Enrique Peña Nieto a Francia, en la que se acordó con el presidente François Hollande hacer una magna exposición en

Durante las presentaciones del músico Christophe Miossec en México da a conocer su reciente disco Mammifères, ‘‘el más francés que he hecho; no hay batería, no hay bajo eléctrico, no es un disco de rock, pero sigue habiendo mucha energía. Me da gusto que esto sea lo que vengo a presentar a México; antes era demasiado común la instrumentación que hacía”. Aunque algunos de sus temas aluden a los atentados terroristas en su país, Miossec aclaró que sus propuestas ‘‘no son canciones geopolíticas; pero no me imagino sin escribir de los acontecimientos, me siento obligado a abordar el tema”. El artista, quien trabajó de periodista y en la publicidad antes de dedicarse a la música a mediados de los años 90 del siglo pasado, recordó que cuando comenzó a cantar ‘‘pensaron que estaba loco. Vine a México, recorrí el país en mi vocho. Incluso, en mi primer disco, hay dos o tres canciones que escribí aquí, como la Escupamos, que cuenta la historia de un francés perdido en las playas de Puerto Ángel, Oaxaca. Hace 23 años soñaba

Grand Palais: continuo reconocimiento al arte mexicano RAFAEL TOVAR Y DE TERESA* alguno de los lugares más emblemáticos de Francia. Fue una manera de recuperar lazos culturales a raíz de la suspensión del año dual México-Francia. El movimiento artístico mexicano del siglo XX se desprende desde una recuperación del mundo indígena, del reconocimiento del talento de grandes artistas, de muchos pintores, así como de un gran número de mujeres que ya están creando desde el principio del siglo y que representan una continuidad que llega hasta 1930. La exposición permitirá al público tener elementos para una nueva valoración del arte mexicano, que es en el propósito, darle una renovación al modo en que se aprecia nuestro arte, que no era nada más un arte para México y para los mexica-

nos, fue parte de las vanguardias internacionales en los años 30 que luego por otras razones, más de tipo político, se fue diluyendo ante el surgimiento de la era del macartismo, entonces el interés decayó en Estados Unidos, en Europa se mantuvo y en México ha estado presente. La muestra reúne 203 obras de 20 colecciones principales nacionales, 10 internacionales y 31 particulares, y está organizada en cuatro ejes temáticos: Arte antes de la Revolución; México y la Revolución; Las otras caras de la Escuela Mexicana, e Hibridaciones: encuentro de dos mundos. Hay obra de Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, José Clemente Orozco, pero también de muchos otros, como Saturnino Herrán, Roberto Montenegro, Miguel Covarrubias,

hacer esto: cantar. Por eso es muy especial para mí presentarme en un festival tan importante como el Cervantino”. Un giro en la carrera del cantante se dio cuando se unió a su banda la violinista Mirabelle Gilis, con quien ahora integra un cuarteto en compañía del guitarrista y tecladista estadunidense Leander Lyons, y Johan Riche, quien toca el acordeón.

EN 1997 OBTUVO EL PREMIO VICTORIAS DE LA MÚSICA, A CUYA ENTREGA DECIDIÓ NO ASISTIR ‘‘No presentamos canciones intelectuales. Para mí es muy importante que el vocabulario sea el más sencillo posible, no hay juegos de palabras, evito los adjetivos para que la canción sea comprensible a todo mundo.” El primer concierto de Miossec fue el pasado viernes en el Mesón de San Antonio, en Guanajuato, sede del programa cervantino Trasnoche. El sábado 8 actuó en León (sábado 8, Calzada de las Artes); el lunes estuvo en San Luis Potosí (Teatro Polivalente); ayer Metepec, estado de México (Escalinatas del Calvario), y hoy a las 19:30 horas se presenta en la Ciudad de México, en la Casa de Francia (Havre 15, colonia Juárez).

Rufino Tamayo y también está la labor creativa de mujeres como María Izquierdo, Nahui Olin, la propia Frida Kahlo, Leonora Carrington. A través de la muestra podemos ver una continuidad del arte mexicano, y esto es importante. En las primeras décadas del siglo XX, el arte mexicano es parte de las vanguardias internacionales. Se muestra que hay una continuidad que nace desde 1900 hasta llegar al arte contemporáneo con Rufino Tamayo o Gabriel Orozco. La exhibición está conformada por 119 pinturas, 27 esculturas, 25 dibujos, 11 grabados, 19 fotografías y dos videos. Esta es una oportunidad para mostrar al arte mexicano como un arte en continuo renacimiento, no era sólo el quehacer de unos cuantos jóvenes pintores, todos eran personalidades ya hechas, por ejemplo, Diego Rivera en 1917 tiene ya uno de los grandes cuadros cubistas. Todo esto cambia mucho el panorama y le da una dimensión mucho mayor al arte mexicano. Esta muestra contribuye a mostrar el rostro más noble que tiene México, que es su cultura. * Titular de la Secretaría de Cultura federal

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

REDACCIÓN

Ayer fue despedido el actor Gonzalo Vega, quien era considerado “un toro bravo que moriría en el ruedo”: el escenario. La anterior cita la dijo el histrión a su amiga y socia Frida Vallejo en la última función de la temporada de La señora presidenta, según señaló la agencia Notimex. Los restos de Gonzalo Vega fueron sepultados la tarde de este martes en la zona de la Asociación Nacional de Actores del Panteón Jardín. Fue velado en el mausoleo San Ángel Memorial, contiguo a dicho cementerio, donde también están las criptas de Pedro Infante y Jorge Negrete. Gonzalo Vega era lapidario e implacable. No parecía conocer la hipocresía de lo políticamente correcto. Apuntaba que en las décadas de los 60 a los 80 el país vivió culturalmente inmerso en el esnobismo. Agradecía a Héctor Azar como maestro y a los cineastas Alejandro Galindo y Arturo Ripstein, porque le dieron sus primeros y mejores papeles en cine. Imposible olvidar su actuación en El lugar sin límites, clásico de Risptein. Como actor y empresario sabía de la importancia de un personaje que lo acompañó más de dos décadas: “Tengo un altar para La señora presidenta, ante el cual me persigno todos los días’’.

■

Fue sepultado en la zona de la Asociación Nacional de Actores de ese cementerio

Familiares y amigos despiden a Gonzalo Vega en el Panteón Jardín

Empecé en el teatro con una inconsciencia y una ingenuidad que conservo, si no, no hubiera aguantado; tuve una vocación muy clara y nunca la tergiversé, expresó a este diario ■

“EL GRAN ACTOR ES EL

contrario. Todo lo aprendí ya en la profesión y de gente a la que admiraba mucho. No solamente no estoy de acuerdo con las escuelas de actuación, sino que no lo estuve nunca”. ¿Insinúa que no debieran existir las escuelas de actuación?, se le preguntó. “¡Pero para nada! Eso es una gran mentira. La historia lo demuestra, ¿cuántos grandes actores son de escuela? Creo que ni uno solo. Eso es un gran invento. El gran actor es el que aporta un nuevo estilo, una nueva técnica y se convierte en un creador”.

QUE APORTA UN NUEVO

ESTILO, UNA NUEVA

TÉCNICA Y SE VUELVE

UN CREADOR”, DECÍA

En una entrevista en estas páginas concedida a la reportera Rosa Elvira Vargas, el histrión renegaba de las escuelas de teatro porque son, decía, “¡una asquerosa mentira!’’ En 2001, Gonzalo Vega hablaba de política. Se quejaba de los legisladores: “¡Claro que satanizo al pinche Congreso que está deteniendo la canasta fiscal y la está usando políticamente para que el gobierno no tenga dinero! ¿Por cuántos años el PRI ha dado prebendas a cambio del voto?” Comentaba sobre sus inicios: “Empecé en el teatro con una inconsciencia y una ingenuidad que conservo; si no, no hubiera aguantado. Ingenuo en el sentido de que realmente yo tuve una vocación muy clara y nunca la tergiversé”. Se le preguntaba sobre el toque de distinción que da a un actor ser egresado del teatro universitario: “En mi carrera, al

Escuela de arte dramático

Arriba, Vega con Ana Martin en una escena de la película El lugar sin límites, y abajo, en un festejo de La señora presidenta ■ Fotos Archivo y Notimex

Pero, aun así, él había hecho teatro universitario. “Sí, pero lo hice por las circunstancias. Ir a la escuela de Filosofía y Letras era para fugarme de estar inscrito en contabilidad o en administración por presiones familiares. En Filosofía y Letras estaba la escuela de arte dramático, y me inscribí ahí... hicimos teatro trashumante con Héctor Azar en La tinaja de Pirandello. Ganamos un festival de Bellas Artes con Jorge Esma... Vega dio primero el brinco al teatro profesional. Debutó con

una obra de Hugo Argüelles que se llamó La ronda de la hechizada. De ahí lo llamó Ripstein, de esos premios, para hacer Los recuerdos del porvenir. “Entré muy tarde. Por ejemplo, Pepe Alonso y yo empezamos juntos. A Pepe lo vio Ernesto Alonso y dijo: ¡Este!, y trabajó siempre. A Juan Ferrara lo metió su mamá. Yo entonces no trabajaba. Estaba en los teatros, en las cajas de los teatros, amargado y renegando; preguntándome ¿por qué yo no trabajo, si yo sé que soy mejor que éste? Esas cosas que piensas”. Hasta 1974 hizo su primer protagonista en cine, con Alejandro Galindo, quien “era un hombre sabio y del que sí aprendí; era de ideas, absolutamente de izquierda y del pueblo”, decía. Con este director rodó El juicio de Martín Cortés, historia del hijo que tuvo Hernán Cortés con La Malinche. Luego lo llamó Ripstein para hacer El lugar sin límites y Jaime Humberto Hermosillo para Las apariencias engañan. En los años 80 conoció a Luis Alcoriza, con el que hizo Terror y encajes negros. Viró luego a la televisión. A los casi 40 años entró a ese medio. Actuó en La traición y luego en Cuna de lobos, parteaguas en la historia de las telenovelas. En días pasados Marimar Vega, una de las hijas del actor, fue entrevistada y adelantó que su padre no volvería a actuar. Fue el 30 diciembre de 2014 en el teatro Hidalgo con La señora presidenta, con la que dijo adiós al teatro. La actriz Patricia Reyes Spíndola, al lamentar la muerte del actor, compartió que lo recordará como un hombre siempre sonriente. “Fuimos compañeros de actuación en varias ocasiones, y sé que esta es una pérdida muy grande para el arte; él lo mismo hizo cine que teatro o televisión”, expresó la actriz a Notimex. A Gonzalo Vega, cuya última participación en cine fue en Nosotros los nobles, se le había diagnosticado desde hace varios años síndrome mielodisplásico y en las últimas semanas su salud se deterioró aún más.

MUNDIAL FEMENIL/CUARTOS

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

KARLA TORRIJOS

■

Este 12 de octubre el América cumple un siglo de vida, y ante las múltiples críticas por la falta de festejos por su centenario, la institución admitió que no se efectuaron más actividades ni se pactó un partido contra un equipo de talla internacional debido a la restricción en los recursos económicos del plantel. “Nos habría gustado hacer más, pero teníamos un presupuesto limitado y la empresa (Televisa, dueña del equipo) no está para derrochar”, reconoció José Romano, presidente operativo del club. Agregó que el “partido del centenario” que tanto esperaba la afición amarilla podría llevarse a cabo en el Mundial de Clubes ante el Real Madrid, siempre y cuando las Águilas ganen su primer encuentro del certamen. “No pudimos traer a un equipo de los top ten del mundo, como queríamos en un inicio, porque se cruzaba la fecha FIFA y además están compitiendo en la Champions, así que preferimos no hacerlo (el duelo). Nuestro partido del centenario será ganar el primer compromiso en el Mundial de Clubes para después enfrentar a los merengues”, detalló el directivo. A pesar de los diversos cuestionamientos de los aficionados, Romano se mostró satisfecho por las actividades que se han realizado para celebrar el aniversario número 100 del club de Coapa. “En este equipo somos muy criticados por lo que hacemos y dejamos de hacer. Nosotros pensamos que sí son suficientes (los festejos), hicimos mucho en el ámbito social, dejamos el libro de los 100 años, que es un legado increíble... rompimos el récord de afiliados a la campaña de donación de órganos. “He escuchado que si hubié-

AFP

PARÍS.

La tercera fecha de la clasificación europea para el Mundial de Rusia 2018 se cerró ayer con triunfo de Alemania 2-0 ante Irlanda del Norte y un sufrido empate sin goles de Inglaterra en su desplazamiento a Eslovenia. En Hannover, el actual campeón del mundo resolvió el encuentro con anotaciones de Julian Draxler y Sami Khedira, a los minutos 13 y 17, respectivamente. La Mannschaft, con nueve puntos en tres partidos, encabeza la llave C, luego de que Azerbayán empató a cero en su visita a la República Checa y suma siete unidades. En el otro juego del grupo, Noruega venció 4-1 a San Marino. El portugués Cristiano Ronal-

8:00

Televisa

canal 5

El partido del centenario puede ser ante Real Madrid en el Mundial de Clubes, indicó

América no hizo más festejos por su presupuesto limitado: Romano ■ Habríamos querido realizar otras cosas, pero la empresa no está para derrochar, señaló ■ “Hay

inconformidad con el desempeño del equipo, nunca habíamos roto el proceso de un técnico” ramos hecho esto, que si hubiéramos traído, pero cada quien está en su derecho de decir lo que quiera. Siempre se quiere más”, expresó. Comentó que el comité del centenario hizo “un gran esfuerzo para realizar” una conmemoración digna para el plantel y apuntó que “muchos equipos han cum-

plido 100 años y no los han criticado, y no han hecho ni la décima parte de que hicimos nosotros. No se trata de compararse, pero aquí siempre nos exigen cada vez más y nunca es suficiente. Hicimos lo que pudimos”. Por otro lado, Romano precisó que la directiva amarilla no está conforme con el desempeño

deportivo del plantel en el semestre de su centenario. “No estamos satisfechos y contentos tampoco, nunca habíamos roto el proceso de un técnico. El equipo de Nacho (Ignacio) Ambriz iba en quinto lugar, primero en la Copa, y consiguió el pase al Mundial de Clubes, pero aquí la exigencia

Ricardo Peláez y José Romano, presidentes deportivo y operativo del América, con el niño César Augusto Villafuente, quien padece leucemia y a quien los directivos consideran refuerzo del centenario ■ Foto Karla ≠Torrijos

■ Tercera

MÉXICO - VENEZUELA

fecha de clasificación europea para el Mundial de Rusia

Alemania gana 2-0 a Irlanda del Norte; Inglaterra 0-0 ante Eslovenia do y el polaco Robert Lewandowski encabezan la clasificación de goleadores, con cinco tantos cada uno. Ronaldo destacó en la goleada a las Islas Feroe el pasado lunes (6-0) y Lewandowski ayer en la victoria polaca ante Armenia. Ambos superan por un gol al también portugués André Silva, al croata Mario Mandzukic y al germano Thomas Müller. Temerosos de no poder superar el muro norirlandés, los germanos salieron dispuestos a sentenciar rápidamente el encuentro

y en cuanto se colocaron con dos anotaciones arriba, al minuto 20 confiscaron el balón y dejaron que pasara el tiempo ante un rival que apenas inquietó el arco defendido por Manuel Neuer. El grupo F lo puntea Inglaterra, pero el equipo de la rosa debe agradecer a su arquero Joe Hart el punto logrado en Eslovenia. El nuevo guardameta del Torino salvó a su equipo con varias intervenciones de gran mérito, sobre todo en el segundo tiempo. Curiosamente, los ingleses sólo

mejoraron con la entrada a la cancha de su capitán Wayne Rooney al minuto 73 y fue a partir de ese momento cuando el equipo entrenado de manera interina por Gareth Southgate tuvo las mejores oportunidades para ganar, pero el portero del Atlético de Madrid, Jan Oblak, se multiplicó para mantener su portería imbatible. Tras la tercera jornada, Inglaterra es primera con siete puntos, seguida de Lituania (cinco), que tras ganar 2-0 a Malta y Eslovenia, también acumula cinco.

fue tal que necesitamos más. “Vienen dos meses y medio muy importantes para la institución, pero cada vez que ganamos un título se olvidan todas las críticas, así que sería increíble lograrlo”, afirmó. Ayer, el América y la Fundación Doctor Sonrisas hicieron posible que César Augusto Villafuente, un pequeño originario de Tabasco que padece leucemia, conociera a los jugadores de las Águilas. “Es nuestro refuerzo del centenario. Estará con nosotros toda la semana y digo que eso será porque su lucha y perseverancia para batallar con su enfermedad contagiará a los jugadores”, mencionó Ricardo Peláez, presidente deportivo del plantel. Este miércoles la directiva de Coapa continuará con los festejos del centenario, pues inaugurará una cancha y realizará una comida para los empleados de la institución, a la que asistirá el dueño del equipo, Emilio Azcárraga. En el partido de sábado ante Tijuana, además del reconocimiento a los delanteros históricos, se dará “una sorpresa” al medio tiempo. Mientras el domingo se efectuará la Carrera del Centenario. Ayer se llevó a cabo el sorteo de la lotería con el billete conmemorativo del club.

En el tercer partido de la llave, Eslovaquia ganó 3-0 a Escocia, mientras en el grupo E Polonia venció 2-1 a Armenia con gol de Robert Lewandowski en el descuento y jugando con superioridad desde la media hora de juego. Los polacos encabezan el sector con siete puntos, mismos que Montenegro, que sorprendió 1-0 a Dinamarca, mientras Rumania, que igualó sin goles con Kazajstán, es tercera, con cinco puntos.

■ SACAPUNTAS Si los dueños del América no están para derrochar, sus aficionados menos.

38 DEPORTES

PENÍNSULA• MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

Mazatlán, con pitcheo y juventud

NUEVA

GENERACIÓN EN LA CUEVA

ANTONIO BARGAS CICERO

Juan José Pacho, timonel de los Venados de Mazatlán, analiza, para La Jornada Maya, el róster con el que los Venados de Mazatlán comenzaron anoche la búsqueda del bicampeonato en la Liga Mexicana del Pacífico: “Sólo tenemos tres caras nuevas que son Corey Brown, Brian Hernández y Tito Polo, que ocupan los lugares de Jeremías Pineda, Yuniesky Sánchez y Olmo Rosario. Hemos tenido bajas fuertes en el pitcheo, pero tenemos a Walter Silva (abrió anoche el choque inaugural contra los Águilas de Mexicali); Amílcar Gaxiola, quien a pesar de que tuvo mala campaña en la Liga Mexicana, llegó completamente diferente, con una recta como la que había tenido antes y que lo llevó a los primeros planos, viene más fuerte; tenemos a Alfonso Sánchez, que tuvo tremenda pretemporada, a Felipe González, que jugó este año en Estados Unidos, y a Arturo Barradas, quien relevó en la Liga Mexicana, pero lo usaremos como abridor”. Señaló que el lanzador Ernesto Zaragoza, a quien tomaron en el draft, proveniente de Aguascalientes, se está reponiendo del brazo, ya que terminó muy cansado. “Cyle Hankerd le da fuerza al lineup”, comentó. En cuanto a la base mexicana, dijo que siguen Carlos Muñoz (juega en sucursales de Pittsburgh), en primera base, Esteban Quiroz, Paul León, José Figueroa, Jesús Fabela, Roberto Valenzuela, Carlos Álvarez y Samar Leyva, “la mayoría de ellos jóvenes que quieren hacer carrera en la Liga Mexicana; estuvieron el año pasado jugando regularmente y se vieron bien. Tienen sólida defensiva, corren bien. En la receptoría tenemos a Erick Rodríguez, Héctor Páez y Marco Chicuate”. En el relevo, destacó, entre otros, a Sergio Valenzuela, al zurdo Jovanny López, Norman Elenes, Sasagi Sánchez y Gerardo Navarro. “También hay jóvenes que están buscando la oportunidad de consolidarse”. Igualmente repetirá Héber Gómez, veterano de mil batallas. “Será nuestro tercera base y shortstop, su bate sigue siendo bueno y lo utilizaremos contra zurdos. Su experiencia será vital”. Polo, prospecto de los Yanquis de Nueva York, llega pasado mañana. En la campaña que arrancó anoche, los Tomateros de Lino Rivera y los Yaquis de Ciudad Obregón estrenarán estadio. El conjunto de Culiacán se apoyará, entre otros, en los lanzadores Edgar González y Héctor Daniel Rodríguez, así como Alí Solís, Issmael Salas, Senbastián Elizalde y Joey Meneses. Hoy, Hermosillo visita a Obregón, Los Mochis a Navojoa y Culiacán a Jalisco. En el róster de los Naranjeros no quedó el león Francisco Lugo. Con los Charros sí estará el pítcher melenudo Juan Delgadillo.

Carlos Rodríguez (izquierda) y Brayan Quintero, que vienen de ayudar a México a lograr el tercer lugar en el Panamericano y avanzar al Mundial Sub-18, tuvieron ayer su primer día en la pretemporada rumbo a la Liga Peninsular. Los prospectos, de gran proyección, son sobrinos de Salvador Rodríguez y Christian Alan Quintero, destacados ex melenudos. Yucatán debuta en casa este domingo a las 16 horas frente a Laguna. ■ Foto Antonio Bargas

■

El as cubano es el Pítcher del Año en la LMB

Negrín se dedicó a trabajar y eso lo llevó al éxito: Santos Hernández ANTONIO BARGAS CICERO

Una de las temporadas más dominantes para un lanzador en la historia de los Leones tuvo ayer su recompensa: el cubano Yoanner Negrín fue nombrado Pítcher del Año en la Liga Mexicana, de acuerdo con la votación de la prensa especializada. El derecho de La Habana se vio como un gigante en la loma de principio a fin, mostró carácter y fuerza mental, como cuando ganó en Laguna con tremenda actuación, poco después de enterarse de la muerte de su hermano, así como una admirable constancia. Además de encabezar el circuito en victorias (18, a cambio de una derrota) y ser segundo en efectividad (2.29), también fue líder en juegos completos (4), blanqueadas (3) y entradas lanzadas (141.1). El anterior melenudo que se lució tanto fue Ravelo Manzanillo, número uno de la liga en porcentaje de carreras limpias (1.52) y ponches (202) en 2001. Santos Hernández, couch de pitcheo de las fieras, habló ayer con

CASTELLS SPORTS

En la celebración de su primer siglo de vida, el América fue más allá de los deportivo. Como parte de su programa de responsabilidad social, los azulcremas presentaron al Niño Refuerzo Centenario, César Augusto Villafuente, de seis años de edad, que sufre leucemia desde los tres años. El club y la fundación Dr. Sonrisas le hicieron realidad su sueño de

Negrín ■ Foto Leones de Yucatán

La Jornada Maya sobre lo que hizo especial a Negrín. “Se dedicó a trabajar y llegó desde un principio, en comparación al año anterior, que se unió al equipo casi a mitad de campaña. La consistencia trabajando y pitcheando lo llevó al éxito”, apuntó el panameño. El ex cerrador destacó que el antillano ganó varios juegos cerrados, 1-0 o 2-0. “Creo que sólo tuvo una mala salida, en Aguascalientes, pero venimos de atrás y ganamos. Ese tipo de partidos te ayuda porque te preparas mejor y no bajas la guardia y eso fue lo que hizo”. Agregó que se merece la distinción “y aquí estará el próximo año y vamos a ver a un Negrín igual o

mejor, si Dios quiere”. El plan para Yoanner es que descanse la mayor parte del invierno. El único que pudo vencer al as melenudo fue el campeón Puebla (igual lo derrotó una vez en playoffs). El derecho venció a los Pericos dos veces (en una ocasión en la postemporada). Fundamental para el cubano fue ponerse arriba en la cuenta. En ese situación fue prácticamente intocable: .189 de bateo en contra, .194 de porcentaje de embasarse, 52 ponches y ninguna base por bolas. Igual de impresionantes fueron sus rendimientos tras la pausa por el Juego de Estrellas (11-0, 2.47) y en gira (7-0, 2.96). Los zurdos le batearon .239 y los derechos .211. Con corredores en posición de anotar le batearon .188 (96 turnos). En el Kukulcán su efectividad fue 1.87 en 86 actos y dos tercios. “Siempre salgo con la mentalidad de lanzar hasta donde Dios lo permita y el mánager lo permita”, expresó Negrín. “Lo mío es tirar straics y poner los pitcheos bajitos”. Este año lo hizo con consistencia increíble en temporada brillante.

Pequeño con leucemia, refuerzo del centenario del América conocer a sus ídolos, ademas de ser presentado como el refuerzo del centenario. Cesar pasó por el mismo protocolo que se lleva al cabo cuando son presentados los jugadores a su llegada al cuadro de Coapa. Fue recibido por la directiva, cuerpo técnico y jugadores,

que le dieron la bienvenida con la tradicional fila india. El capitán Rubens Sambueza le dio la bienvenida al vestidor en donde pasara toda la semana conviviendo con el plantel de cara al encuentro de la jornada 12 contra Tijuana, el próximo sábado.

Delgado, listo para seguir creciendo Kristian Delgado y Brayan Quintero, que formarán la llave de dobles matanzas en la sucursal de los Leones de Doble A y que tienen el talento para jugar juntos por varios años en Yucatán, se reportaron ayer al campamento en el Kukulcán. Delgado, de 23 años, viene de entrenar con los Mayos de Navojoa, “una muy buena experiencia, desgraciadamente no pude quedarme por problemas de lesión, pero acá estamos para la rehabilitación y hacer lo mejor posible”. Dijo que está ya al cien por ciento y debutará junto con los Leones, el sábado ante los Vaqueros. Con el equipo grande este año bateó .327 en 41 encuentros. Añadió que viene a seguir trabajando. “Las ligas de desarrollo son para mejorar tu físico y tus números. Esta será una bonita experiencia, ya nos conocemos varios en este grupo. Este equipo, aunque es joven, va a dar buenos resultados; se espera un buen espectáculo para la afición yucateca”. Delgado se ve como el torpedero a futuro de las fieras. “Espero la oportunidad, los directivos saben lo que puedo hacer”. En Calkiní, Alexis Ruiz, de los principales abridores melenudos, colgó 2 argollas en revés 8-3 frente a los Vaqueros. Missael Rivera bateó dos hits y produjo dos circuitos. Por las fieras también lanzó el yucateco Luis Montero. ANTONIO BARGAS

Chicago, a la

final de liga DE LA REDACCIÓN

Con el sexto jonrón en su carrera en postemporada, Adrián González ayudó a los Dodgers a evitar la eliminación. Con reacción increíble, los Cachorros avanzaron a la final de la Liga Nacional por segundo año consecutivo. El Titán produjo dos carreras (llegó a 17 en su historial en playoffs) con su cuadrangular y los angelinos, que dejaron ir ventaja de 5-2, se impusieron 6-5 a Washington, para empatar su serie divisional y forzar un quinto y decisivo partido, mañana en la capital de Estados Unidos. Rich Hill, con tres días de descanso, o Julio Urías, abrirían por los Dodgers. Chase Utley, con sencillo, rompió empate en la 8a. El nacional Óliver Pérez se lució de nuevo con dos ponches en un acto y un tercio. Chicago mostró por qué es el favorito al anotar cuatro veces en la 9a., ganar 6-5 y eliminar a San Francisco, que había ganado 10 duelos de eliminación en fila. Toronto nombró a Marco Estrada como su primer abridor en la final de la AmeriDana.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

VOX LIBRIS

Música contra la banalidad

David Bowie, posando como Ziggy Stardust para el fotógrafo Michael Ochs, en junio de 1972, en Londres, ilustra la portada de la edición en español publicada por Sexto Piso

na aparición sorprendente en el televisor, a los 12 años, cambió la vida del filósofo británico Simon Critchley: Starman, interpretado por David Bowie en su multifácetico transmutar. ‘‘Ahí todo comenzó”, en un icónico programa de la BBC, el 6 de julio de 1972, al igual que con muchos chicos ingleses. ‘‘Me quedé con la boca abierta viendo cómo aquella criatura de pelo naranja enfundada en una malla de cuerpo entero rodeaba con un brazo afeminado los hombros de Mick Ronson”, describe el asombro, no sólo por su música, sino por la impresión de su aspecto. ‘‘Era abrumador. Parecía tan sexual, tan perspicaz, tan astuto, tan extraño”, describe uno de los pensadores más eclécticos del siglo XXI en su libro dedicado a la estrella Bowie. There’s a starman waiting in the sky He’d like to come and meet us But he thinks he’d blow our minds David Bowie es el protagonista de un abundante catálogo editorial. Su música y sus discos, la extravagante biografía, la sexualidad desbordada, el arte conceptual, sus filmes, todo ha sido analizado en el papel. El número de títulos se ha

acrecentado tras la muerte del artista que revolucionó el siglo XX, ocurrida el 10 de enero pasado, dos días después de su cumpleaños 69. Es la filosofía, a través de Simon Critchley, la que toma la palabra en esta colección de ensayos breves que apareció recientemente en español publicada por la editorial Sexto Piso.

El libro original en inglés On Bowie apareció en 2014. Citas de David Hume y William Shakespeare se mezclan entre las líneas de las canciones que han marcado generaciones y les enseñaron que está bien ser diferente. ‘‘Bowie no era una estrella de rock cualquiera, ni una colección de clichés mediáticos e insulsos sobre bisexualidad y bares de Berlín. Fue alguien que hizo de la vida algo menos trivial durante un periodo de tiempo tremendamente largo.” Andrógino y pelo anaranjado, así es como emerge Bowie desde la portada del libro, fotografía blanco y negro, actitud retadora. Al recorrer las páginas, entre ilustraciones de Eric Hanson, suceden los 25 textos breves donde el reconocido filósofo, mordaz, crítico, deja de lado su postura de intelectual y hace una disección de su admiración por Bowie y de cómo lo ha acompañado. ‘‘Ninguna persona me ha proporcionado tanto placer como David Bowie a lo largo de toda mi vida”, expresa desde las primeras líneas el autor nacido en 1960, quien estudió filosofía, materia de sus cátedras en distintas universidades europeas y estadunidenses, así como en libros sobre nihilismo, teoría política, religión y ética. Derrida, Levinas y Heidegger han sido algunos de los sujetos de su exploración. Sin embargo, en ese poco más que un centenar de páginas, es un fan hablando desde las herramientas y conceptos de la filosofía, desmenuzando los versos de las canciones y tratando de explicar al ícono cultural a partir de su propia experiencia de vida. ‘‘Ha sido mi banda sonora: mi compañero constante, clandestino. En los buenos tiempos y en los malos. Míos y suyos”. Aunque el libro se publicó antes de la muerte de David Robert Jones, álter ego de Ziggy Star-

libros@jornada.com.mx

Trazos y líneas de Eric Hanson que, al igual que la edición en inglés, surcan los textos del filósofo Simon Critchley, quien puede verse en esta fotografía publicada por editorial Verso

dust, se incluyen reflexiones sobre sus dos últimas producciones discográficas: The Next Day y Blackstar. Y pregunta Simon: ¿De dónde

el poder de Bowie para conectar con chicos y chicas normales y corrientes? Especialmente con los marginados, aburridos o incómodos en su propia piel. Y Ziggy responde en versos: Oh, no, love! You’re not alone (¡Ah, no, cariño! No estás solo). ‘‘Quizá la música en su extremo más teatral, extravagante y absurdo sea también la música más auténtica. Es ésa la que puede salvarnos de nosotros mismos, del hecho banal de estar en este mundo”, y la música de Bowie, por un momento, ‘‘nos puede alzar, puede elevarnos y ponernos del revés”. There’s a starman waiting in the sky Let the children lose it Let the children use it Let all the children boogie

Título: Bowie Autor: Simon Critchley Editorial: Sexto Piso Traducción: Inga Pellisa Páginas: 120 Precio: 250 pesos ALONDRA FLORES

¡BOMBA! Sin hacer caso a desplantes, habla por una el trabajo; los machines... para abajo, les diremos los votantes MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 2016

x Aalansaj Partera

Notimex El Ayuntamiento de Lázaro Cárdenas, Quintana Roo entregó la Medalla al Mérito Ciudadano “Terencio Tah Quetzal” a Trinidad Canul Baas, partera empírica con más de 40 años de experiencia que se calcula ayudó a más de mil 500 mujeres mayas de la zona. “En un principio me daba vergüenza, me enfermaba en ocasiones y tuve que acudir a consultar con personas que ya tenían más conocimiento como parteras y me dijeron que tenía que superar todo”, indicó.

n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

U Ayuntamientoil u kaajil Lázaro Cárdenas, tu k’ubaj ti’ x aalansaj Trinidad Canul Baas, u chíikulal Medalla al Mérito Ciudadano “Terencio Tah Quetzal”, tumen ts’o’ok u maanal ti’ ka’a k’áal ja’abo’ob káajik u meyaj. Le chíimpolala’, j k’u’ub uchik u k’iimbesa’al 157 ja’abo’ob káajak u kajtal máak ti’ Kantunilkin, tu noj lu’umil Quintana Roo. Tu súutukil u yúuchul t’aane’, j k’a’ajsa’ab le meyaj ts’o’ok u beetik, tumen ku tukulta’ale’, ts’o’ok u yáantik kex mil 500 u túul yo’om ko’olel. Bejla’e’, ti’ xunáan Trinidad Canul Baas, yaan 84 u ja’abilo’ob, yanchaj lajuntúul u paalal, ba’ale’ ts’o’ok u kíimil ka’atúul ti’; kaja’an tu bejil Reforma, naats’ ti’ u kúuchil ts’ak yaj Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) tu noj kaajil Lázaro Cárdenas. Leti’e’, tu tsikbaltaje’, mix máak bin ka’ans ti’ bix u k’a’amal paalali’, ku ya’alike’ tu náaytaj bix u beeta’al, ka tu kanaj. “Ka’ach tin káajal in beetike’, su’ulaken, ts’o’okole’ kin k’oja’anta’al. Ku yantal tak in bin yéetel uláak’ x aalansaj úuch u káajak u meyajo’ob tia’al u ye’esiko’ob teen bix unaj in beetik ba’al, beyxan te’e k’iinako’obe’ tu ya’alajo’ob teen k’a’abéet in laj píitjo’oltik” kin wa’alal. Suuka’anile’, x aalansaje’ ku yet’ik x yo’omk ko’olel. Unaj mantats’ táan u tsikbalo’ob tia’al u yiliko’ob bix táan u máan k’iin ti’ le ko’olelo’. Tsikbal yo’olal kuxtal, tu’ux ku síijil túumben tuujuko’ob yo’olal bix u yúuchul ts’aakankil, ku tsikbaltik Canul Baas. Beyxan tu ya’alaje’, le ken k’uuchuk óoxp’éel winal yo’omchajak ko’olele’, unaj u bin kex juntéen ti’ jump’éel winal yiknal x aalansaj, tia’al ka ilak wa tu nu’uk yaan le chaanbalo’. Unaj mantats’ u ye’et’el yo’om ko’olel, tumen wa tuláakal ku bin u jóok’ol tu beele’, ma’atech u k’a’abéetkunsa’al u xo’otol ko’olel.