La Jornada Maya · jueves 20 de octubre, 2016

Jueves 20 de octubre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 335 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

n Presenta

iniciativa para garantizar la equidad de género

DESILFARRO

SIN FIN

La política ya es también cosa de mujeres: Zapata

Es hora de barrer la desafortunada frase de que la actividad pública “era cosa de hombres”, afirma el gobernador de Yucatán n Tenemos que librar prejuicios contra desinformación, discriminación y leyes obsoletas, señala. Ó R 8 n

SCAR ODRÍGUEZ

El Quijote desde China

l MARCELO SANTOS

Caso Martha: la relación sexual fue sin consentimiento ÓSCAR RODRÍGUEZ

6

Opinión Chetumal en aquel entonces 12

JUAN A. XACUR M.

Nadie 8

PAUL ANTOINE MATOS

El legendario personaje cervantino sigue cabalgando en la imaginación de la cultura universal. Durante el FICMaya 2016, la Ópera de Pekín deleitó al público de

Mérida, con su representación del Ingenioso Hidalgo, en una muestra más de que el arte trasciende tiempos espacios y fronteras n Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PAUL ANTOINE MATOS

n Del

9

sufragio femenil al paritarismo, en el INE Campeche

AM

El poder es cosa de tres PABLO A. CICERO ALONZO

Hay que cambiar el significado de ser mujer: Dra. Campuzano HUBERT CARRERA PALÍ

REPORTE 8

Estamos aún en los estertores de 2016 y ya se comenzaron a agitar las aguas de la sucesión. Hemos leído, aquí, las declaraciones de Renán Barrera Concha, que ya se destapó como aspirante...

5 w DÍA DE TECNOLOGÍA

2

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

CAMPECHE JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Campeche contribuye al desarrollo del país con trabajo diario, escuchando a la gente, fortaleciendo el ambiente de paz y dando certeza a las inversiones, además que le invierte mucho al tema de la transparencia, aseguró el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas en un encuentro que sostuvo con el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Gustavo de Hoyos Walther e integrantes del organismo en Campeche.

Moreno Cárdenas recalcó que su compromiso es trabajar por el crecimiento y la transformación del estado, por lo que su gobierno ha definido una serie de estrategias que respaldan y dan prioridad al sector empresarial local, pero que igualmente incentivan la llegada de más capitales para reactivar la economía y generar fuentes de empleo.

3

Gobernador aplaude, ante presidente nacional de Coparmex, llegada de capitales

Campeche, frente a oportunidad de crecer económicamente ■

La entidad, primera en certificar capacitación de sus maestros, anuncia Moreno Cárdenas

sos determinantes en materia de transparencia y rendición de cuentas, que le han valido a Campeche ser reconocido por el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de

Datos Personal (INAI), como el estado que a nivel per cápita invierte más al tema de la transparencia.

Explicó que en cuanto a la rendición de cuentas, su gobierno ha enviado al Congreso local paque-

tes legislativos que le darán transparencia total al ejercicio de los recursos públicos, y que recientemente fue eliminado totalmente el fuero constitucional, por lo que “hoy ningún servidor público goza ya del juicio de procedencia”.

&/ */5&3$".#*0

“HOY NINGÚN SERVIDOR PÚBLICO GOZA YA DEL JUICIO DE PROCEDENCIA”

Comentó que Campeche está frente a la gran oportunidad de transformarse y crecer económicamente, por eso el compromiso es seguir trabajando y mostrar sus fortalezas productivas, sociales, jurídicas y de seguridad.

El gobernador destacó que su administración ha dados pa-

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

El gobernador de Campeche, Alejandro Moreno Cárdenas sostuvo en la Ciudad de México una reunión de trabajo con Roberta Jacobson, embajadora de Estados Unidos en México. Ambos abordaron temas relacionados con la cooperación, el intercambio comercial, de seguridad, académico y cultural ■ Foto Comunicación gobierno de Campeche

■ DE

CAMPECHE.

Con la finalidad de generar una hermandad en materia ciudades con fortalezas coloniales en México, Latinoamérica, Europa y Asia, para llevarlas a una declaratoria de patrimonio de la Unesco a mediano plazo, ayer se pusieron en marcha los trabajos del Foro Red de Fortalezas en México, organizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) al que se dan cita ocho entidades del país, incluyendo Quintana Roo, Yucatán y el anfitrión, Campeche.

La declaratoria inaugural estuvo a cargo de José María Muñoz Bonilla, coordinador nacional de Centros INAH, quien informó que estos trabajos tienen como objetivo prioritario elaborar un registro del número de fortalezas que existen en México, cuál es su estado físico y jurídico

Asimismo, enfatizó que en los próximos días el estado se convertirá en el primero del país en levantar la bandera blanca en el tema educativo, pues quedará certificado que el 100 por ciento de sus maestros han sido capacitados, evaluados y cumplido con el Servicio Profesional Docente.

Por su parte, el presidente de la Coparmex, mencionó que el organismo respaldó desde los inicios la elaboración del conjunto de reformas estructurales, las más importantes del país en los últimos 40 años.

En tanto, el presidente de la Coparmex en Campeche, Luis Ignacio Guerrero Escalante aseguró que Moreno Cárdenas desde el inicio de su gestión ha mantenido una política de apertura e inclusión, que confirma que es un gobernante partidario del trabajo en equipo y que honra el compromiso de sumar voluntades para detonar nuevas oportunidades de desarrollo estatal.

Aseveró que Campeche vive tiempos de cambio y transformación, de forma y de rumbo, en tanto la iniciativa privada fortalece los lazos de coordinación para dar mayor solidez a la participación del sector y así conformar un empresariado integrado y fuerte.

Inicia Foro Red de Fortalezas en México, en busca de hermanar ciudades amuralladas

INAH busca reconocimiento de Unesco para fortalezas coloniales ■

Gobierno del estado destina 11 mdp a mejorar acceso a Calakmul, indica José María Muñoz

para contar con una información más exacta de estas.

A través de la conformación de siete mesas de trabajo se busca tener bases metodológicas, así como un mecanismo concreto para conocer a ciencia cierta todo lo relacionado con estas construcciones de carácter colonial.

Una de las grandes incógnitas es saber quién construyó estas fortalezas y con qué finalidad,

abundó, y se espera que a partir de estos primeros estudios ya se tengan indicios de ello, estimó el funcionario federal.

Se pretende también desarrollar programas de conservación y preservación de estas fortalezas para que a mediano plazo se genere una hermandad no sólo en México, sino con América Latina., Europa y Asia.

El funcionario destacó la riqueza cultural e histórica de

Campeche, de ahí la decisión del INAH de llevar a cabo en esta capital esta reunión de expertos y estudiosos de estas construcciones, que tendrá lugar los próximos tres días.

El funcionario destacó el apoyo que en materia de labores de mejoramiento de acceso a la zona arqueológica de Calakmul, el gobierno del estado está destinando 11 millones de pesos y se espera que para

2017 se realicen trabajos en las 15 zonas arqueológicas más que están abiertas al público, sin embargo aún no se determina el techo financiero para estas labores.

Detalló que, en materia de investigación, el INAH destina anualmente para Campeche alrededor de 50 millones de pesos y comentó que actualmente los programas siguen su paso normal y no están detenidos.

4

■

SOCIEDAD CAMPECHE

• JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

Del sufragio femenil al paritarismo, foro organizado por diputadas campechanas

Hay que cambiar lo que significa ser mujer: Araceli Campuzano ■

La política es para ellas también un derecho de pertenencia, indica Asdrúbal Guillén, del INE

La sala María Lavalle Urbina resultó pequeña para recibir al público interesado en el conversatorio ■ Foto Fernando Eloy HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

La mujer todavía enfrenta muchos obstáculos para incursionar

■

en la vida política del país, “por ello es necesario eliminar ese techo de cemento que pesa sobre ellas, para que se decidan a hacer uso de los derechos que

les corresponden”, se expuso en el conversatorio “Del Sufragio Femenil al Paritarismo”, que organizaron legisladoras de la LXII Legislatura, encabezadas

por Alejandra Moreno Barona.

Discriminación, obstáculos e infinidad de barreras, son todavía asignaturas pendientes en el quehacer político diario de la mujer

Hoy, posible solución tras reunión entre sindicato y funcionarios de la dependencia

Que se vaya Rocío Abreu, exigen empleados en paro de la Semarnat ■

La funcionaria aún no ha aparecido por las oficinas, indica sindicalista Lizbeth González

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Se cumplen tres días del paro de labores que mantienen empleados de la delegación de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), en demanda del cese de la titular de la dependencia, Rocío Abreu Artiñano, y del administrador Mario Cuevas, a quienes acusan de despotismo y malos tratos.

La secretaria general del sindicato, Lizbeth Aracely González Zumárraga, reveló que hoy al mediodía se llevará a cabo una reunión entre miembros del CEN de la su agrupación y funcionarios nacionales de la dependencia, con la finalidad de poner fin a esta situación, pero mientras esto no suceda continuarán de brazos caídos.

La dirigente indicó que ayer se apersonó con los trabajadores un ex empleado de esa depen-

dencia que fue cesado, y del cual no quiso dar su nombre, con la finalidad de tratar de negociar a nombre de Rocío Abreu. Sin embargo, sabiendo que no tiene ninguna representación legal, los empleados exigieron la presencia de la delegada, quien durante dos días no ha puesto un pie en su centro de trabajo.

Por segundo día, los 43 empleados de la dependencia federal, encabezados por su líder sindical, estuvieron haciendo guar-

dia a las puertas de la delegación las 24 horas del día, para evitar el acceso a las oficinas, pero sobre todo exigiendo que Rocío Abreu, también ex diputada federal priísta, enfrente la situación para que pague lo que adeuda a algunos empleados, producto de las conquistas laborales.

Subrayaron que continuarán de brazos caídos el tiempo que sea necesario, hasta que se resuelva su situación laboral. Sin embargo a partir de hoy al me-

y sobre todo cuando se trata de aspiraciones legítimamente establecidas.

La pedagoga Araceli Campuzano Garza subrayó que la mujer tiene que reconocer sus capacidades. “No hay que querer ser.

Hay que cambiar lo que significa ser mujer”, sostuvo ante nutrida asistencia de mujeres y hombres que convirtieron en una verdadera olla de presión la pequeña sala de juntas María Lavalle Urbina, donde se llevó a cabo este conversatorio.

“Hay que desterrar que hombres y mujeres compitan e impulsar que cooperen. Debe haber liderazgos de las dos partes”, expresó la conferencista.

Por su parte Asdrúbal Rafael Guillen Lugo, del Instituto Nacional Electoral (INE), presentó un cuadro actual de la presencia política de la mujer en México. “Es cierto que en Campeche existe una legislatura conformada en su mayoría por mujeres, pero a nivel nacional este indicador apenas alcanza el 11 por ciento”, destacó.

No se trata de ceder, sino que la política es también para ellas un derecho de pertenencia, aunque en este transitar se enfrentan a tres grandes problemas: El hecho de elegirse, ser electas por su partido y ser electas por quienes votan.

Por cuestión de paritarismo, el 51 por ciento de los habitantes de Campeche son mujeres y por ello deben tener más presencia en la vida política del estado y no se trata de un hecho de ceder, sino de pertenencia, sentenció el funcionario.

Observó de igual manera que el sesgo es todavía muy difícil para la mujer, pues cuestiones de formación y carácter. De ahí la importancia de eliminar “los techos de cemento” que la siguen autolimitando en sus aspiraciones legales.

Entre el hombre y la mujer no debe haber desequilibrio. La mujer no puede hacer a un lado su liderazgo y ser discriminada.

Al contrario debe ser un factor de equilibrio, concluyó.

diodía todo estará en manos de los integrantes del Comité Ejecutivo Nacional (CEN). “Ellos determinarán qué acciones vamos a seguir, si no hay ningún tipo de acuerdo ante el trato despótico que demuestra la delegada hacia nosotros”, denunció.

En la mañana de ayer, los trabajadores se concentraron primero en su sindicato y de ahí nuevamente se dirigieron a la delegación, en donde una comitiva de compañeros los esperaba para continuar con su lucha laboral.

Lamentaron que situaciones como estas se estén presentando y lo peor es que la delegada no es capaz de dar la cara para enfrentar las consecuencias de las acusaciones en su contra.

Reiteraron su demanda de cese inmediato de la delegada o que se comprometa a no seguir ofendiendo y lastimando a los trabajadores, además de que debe cumplir con todo lo que le debe a los empleados.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

REPORTE 8

5

AM

◗ El poder es cosa de tres stamos aún en los estertores de 2016 y ya se comenzaron a agitar las aguas de la sucesión.

Hemos leído, aquí, las declaraciones de Renán Barrera Concha, que ya se destapó como aspirante a la candidatura de su partido —el PAN— a la gubernatura. Otros, con más o menos descaro, persiguen la misma distinción. La calma chicha ya llegó a su fin y las primeras gotas de la tormenta electoral que se avecina ya comenzaron a caer. Pero, por más que se erijan escenarios inéditos, seremos testigos de una historia que se ha repetido durante siglos. Una y otra vez. Un disco rayado que, a pesar de todo, continúa sorprendiendo. Al final, todo se reducirá a tres. Veremos alianzas imposibles, nos hablarán de traiciones cortesanas, de puntos de no retorno; tal y como sucedió en la década de los sesenta… antes de Cristo.

Los protagonistas de este guión son los integrantes del primer triunvirato de la historia de Roma, una alianza antinatura que, contra todo, funcionó como reloj; hasta que se traicionaron entre sí. Esta es la historia del encanto de Julio César, la auctoritas de Cneo Pompeyo y el dinero de Marco Licinio Craso. El primero, quizás el más famoso, tuvo una carrera política mucho más convencional de lo que se ha considerado siempre. El dictador Sila recelaba de él por sus lazos familiares, por lo que de joven ejerció por un tiempo la abogacía y fue pasando por distintos cargos políticos, hueso tras hueso. En 70 a.C. sirvió como recaudador de impuestos en Hispania y luego como edil curul en Roma. Se endeudaba y así se ganaba la simpatías del pueblo; compraba votos, vaya. Y así, su generosidad se hizo famosa y le permitió, en 63 a.C. ser elegido praetor urbanus al obtener más votos que el resto de candidatos. Su carrera política dio un salto definitivo cuando fue elegido cónsul gracias al apoyo de sus dos aliados políticos –Pompeyo y Craso–. Al terminar el consulado, fue designado procónsul de las provincias de Galia Transalpina, Iliria

PABLO A. CICERO ALONZO y Galia Cisalpina, desde donde regresó convertido en un gran héroe militar que había logrado someter a los pueblos galos.

Hablaba de él mismo en tercera persona.

La carrera del segundo, Pompeyo, no tuvo nada de ortodoxa hasta que precisamente alcanzó la vejez. Con sólo 23 años, narra Adrian Goldsworthy en su libro Grandes generales del Ejército romano (Ariel, 2005), reclutó un ejército privado usando su fortuna familiar —inconmesurable— para participar en la guerra civil del año 88 a.C, que enfrentó a Cornelio Sila contra Cayo Mario. En esa guerra entre ambos caudillos el ejército de Pompeyo cobró protagonismo a base de pequeñas victorias. Una de ellas se convirtió en leyenda: el joven romano descabalgó y mató con sus manos a un jefe de una compañía de jinetes galos al servicio del bando de Mario. Al reunirse finalmente con Sila, el viejo romano desmontó de su caballo y recibió con grandes gestos de amistad a Pompeyo, al que llamó imperator (apelativo reservado a los comandantes victoriosos) y lo situó como su principal consejero. Fue uno de los genios militares más importantes de la historia, comparado con figuras de la talla de Alejandro Magno. Sin serlo, alcanzó el poder que décadas después ejercerían los emperadores.

Por último, Craso, uno de los más crueles y codiciosos romanos de su tiempo.

Fue, según historiadores, el más hábil de entre los especuladores del periodo: además de la venta de mansiones requisadas, llevó la compra y venta de inmuebles a un nivel que rayaba en la ilegalidad. Se dedicaba a comprar los edificios situados en lugares con tendencia a incendiarse, los que adquiría a precio de ganga. En paralelo, creó un equipo de bomberos, que intervenía sólo en caso de ser conveniente a los intereses de Craso en esas zonas, y otro de constructores para apuntalar los edificios y desescombrar las parcelas en

cuanto el fuego hubiera pasado. La mayor experiencia militar de Craso en los años posteriores a la guerra civil tuvo lugar con la rebelión de los esclavos del año 73 a.C. Un grupo de 80 gladiadores, encabezados por Espartaco, escapó de Capua y se refugió a las faldas del Vesubio, desde donde levantó a miles de esclavos en favor de su causa. Craso los mató a todos.

Sin misericordia. Sembró los caminos a Roma —que son todos— de crucificados.

Primera llamada. La escena para la representación ya está lista. Únicamente nos falta, a nosotros, simples espectadores, decidir quién representa a quién. ¿Qué panista, qué priísta asumirá el papel de Julio César y cruzará el Rubicón, marcando el fin de los movimientos de ajedrez previos? Al final, según esta historia cíclica, es al audaz al que le sonríe la fortuna. Sin embargo, y a pesar de los triunfos que obtuvo, a César le llegó sin remedio su idus. El poder es efímero, y la traición constante. Esa es otra historia que a pesar de que nos machaca en la realidad no hemos sido capaces de aprender.

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

**** Motivos para no ver televisión: SPQR. Una historia de la antigua Roma, de Mary Beard.

Editado por Planeta. SPQR es una nueva mirada a la historia de Roma de la mano de una de las expertas en el mundo clásico más importantes del mundo. No sólo explora cómo Roma pasó de ser un pueblo insignificante en el centro de Italia a un poder que llegó a controlar el territorio que abarca de España a Siria, sino también qué concepto tenían los romanos de sí mismos y sus logros, y por qué siguen siendo importantes para nosotros. Cubriendo mil años de historia, y arrojando luz sobre los fundamentos de la cultura romana de la esclavitud a agua corriente, así como explorar la democracia, la migración, la controversia religiosa, la movilidad social y la explotación en el contexto más amplio del imperio, ésta es una historia definitiva de la antigua Roma.

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 335

Escenas del Circo Romano que desde hace 40 años se realiza en Santa Cruz Aquiahuac, Tlaxcala. Se escenifican pasajes bíblicos del tiempo en que Jerusalen era gobernada por los romanos y que culminan con la crucificción de Cristo ■ Foto J. Guadalupe Pérez pcicero@8am.com.mx

YUCATÁN JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■

6

Fueron presentadas 195 imágenes, durante el jucio que enfrenta F. de J. S. G.

Violencia sexual en el caso de Martha, determinada por fotografías de necropsia ■ Anuncia

Fiscalía que mostrará video que comprueba culpa de imputado por delito de feminicidio

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Un total de 195 fotografías que ilustran el proceso de necropsia realizado al cuerpo de Martha Eugenia Martínez Ávila, fueron mostradas como parte de las pruebas presentadas en el juicio que enfrenta F. de J. S.G. acusado de violar y asesinar a la joven de 18 años de edad, hallada el 17 de diciembre del 2015.

En el tercer día de la audiencia en el Tribunal Primero de Enjuiciamiento del Poder Judicial del Estado, encabezado por los jueces Fabiola Rodríguez Zurita, quien se desempeña como presidente, Nidia Celis Fuentes y Niger Desiderio Pool Cab, el perito forense de la Fiscalía General del Estado (FGE) D.C.B.X. detalló las lesiones que sufrió Martha y de manera gráfica se mostró la autopsia realizada al cadáver de la mujer.

Durante la continuación de la audiencia iniciada el pasado lunes 17, fueron citados dos testigos por parte de las fiscales que llevan el caso, el primer turno fue para la perito

■

Momento del juicio en que se presentaron resultados de la autopsia de la joven Martha Eugenia ■ Foto Óscar Rodríguez

forense D.C.B.X. y el segundo para Juan Pablo Caamal Ek, quien laboraba como fotógrafo del Servicio Médico Forense

(Semefo) el día que se realizó la diligencia del levantamiento del cuerpo de Martínez Ávila y posterior necropsia en la morgue.

Al hacer uso de la palabra, la médico legista narró que las lesiones encontradas en el cuerpo de la joven asesinada,

Reunión de expertos con diputados en el Congreso local para hablar del mosco

Necesario prevenir, no sólo curar, clave para combatir zika: director del Hideyo Noguchi ■

La población infantil es la más vulnerable, señala a legisladores el doctor Adolfo Palma

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Durante su encuentro con diputados de la Comisión de Salud y Seguridad Social del Congreso local, especialistas de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) y de otras instituciones públicas, coincidieron en señalar que ninguna ley será una solución mágica para atacar enfermedades contagiadas por vectores como el Aedes aegypti, pues es necesaria la participación social para contener su proliferación.

A decir de los investigadores, existe la posibilidad de

que arriben nuevos virus a la entidad como ha ocurrido con el zika y el Chikungunya, por lo que no hay que bajar la guardia en materia de la contención de vectores.

El director del Centro de Investigaciones Regionales, Dr. Hideyo Noguchi, de la UADY, Jorge Zavala Castro, sentenció “tenemos que lograr un sistema de sustentabilidad social, no es solo curarlo también es prevenirlo, conformando la alimentación, cultura, economía, el desarrollo urbano y el medio ambiente, ejes impor-

tantes para combatir al vector”, señaló.

En el encuentro también se contó con la participación de Adolfo Palma Chan, jefe de Enseñanza, Investigación y Capacitación del Hospital General Dr. Agustín O' Horán y Manuel Paredes Aguilar, director de Prevención y Protección de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY).

Al hacer uso de la palabra, Mirza Tec, subdirectora de la SSY, propuso un programa de intervención permanente para marcar la diferencia, aunque brinde resultados a mediano y

largo plazo, fortaleciendo la red de municipios de la salud con la participación de expertos e informó que se han registrado 219 casos confirmados de dengue en el año, un 85 por ciento menor al 2015; 11 casos de Chikungunya, 99.3 por ciento menor al año anterior; y 449 casos de zika que no tiene punto de comparación por ser el primer año de presencia en el estado.

Sara Peraza, del Colegio de Médicos Generales, manifestó que los integrantes de su gremio “que son un ejército”, son un primer contacto directo con el

muestran que hubo relación sexual sin consentimiento.

A pregunta expresa de la fiscal D.C.B.X. aseguró que Martha presentaba al menos siete lesiones por forzamiento, producidas por la resistencia de la víctima para evitar ser ultrajada sexualmente.

Apuntó que las lesiones presentadas comprobaron que las desgarraduras ocurrieron al menos 36 horas antes de la muerte de la víctima y que los golpes y lesiones aparecen comúnmente en personas que son víctimas de una agresión.

Las lesiones encontradas a simple vista determinan que la muerte sucedió como consecuencia de un estrangulamiento realizado de manera mecánica y con las manos.

El interrogatorio al ex fotógrafo del Semefo de la FGE, sólo se basó en su participación en la recopilación de las placas fotográficas y en las diligencias donde prestó su servicio para esclarecer la muerte de Martínez Ávila.

La audiencia se vio interrumpida por algunos minutos por la presencia de la madre del presunto feminicida, quien puede presenciar el desarrollo de la misma, toda vez que la defensa la inscribió para que participara como testigo.

Hoy se desarrollará el cuarto día del juicio donde según se pudo conocer, la FGE presentará un video clave que supuestamente comprueba la culpabilidad del imputado en el delito de feminicidio, por el cual los fiscales han pedido que sea condenado a 40 años de prisión.

paciente, por lo que pueden ser educadores para estimular las acciones del cuidado inmediato.

El doctor Adolfo Palma sentenció la población infantil es más vulnerable, en el caso del zika.

Hacia un marco moral El presidente de la Comisión de Salud y Seguridad Social, Manuel Díaz Suárez, del Partido Acción Nacional (PAN), encabezó el encuentro con los expertos.

La reunión, servirá para contar con mayores elementos para el análisis de las iniciativas para modificar la Ley de Salud del Estado y la propuesta de Ley para la Prevención y Control de Enfermedades Transmitidas por el Vector Mosquito del Dengue, Chikungunya y zika.

Por su parte, la presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política, Celia María Rivas Rodríguez, indicó “la participación ciudadana es fundamental para evitar la propagación de los mosquitos”.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 •

■

El Museo Palacio Cantón, sede de programa de formación cultural para niños mayas

Fundamental que la población conozca su patrimonio, sostiene Víctor Caballero ■

Recorridos para alumnos de primaria por las salas, de miércoles a viernes, revela el funcionario

Alumnos de primaria observan la exposición de máscaras que se presenta en el museo situado en Paseo Montejo ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán DE

LA

REDACCIÓN

El Palacio Cantón será sede de un espacio en el que se promoverá la historia cultural del Museo Regional del INAH, Mérida

■

y Yucatán, para los niños mayas, mientras que los maestros recibirán una capacitación en valor cultural, reveló ayer Víctor Caballero Durán, secretario de Educación.

En rueda de prensa celebrada en el Palacio Cantón, junto con Giovana Jaspersen, directora del museo del INAH, el titular de la Segey señaló que “el tema de la formación integral de nuestros

estudiantes es primordial; hoy lo abordamos desde la perspectiva cultural. Difundir el patrimonio cultural que tenemos en Yucatán resulta fundamental para que la población lo conozca y qué mejor

Investigadora de la UADY indica que debe garantizarse que el terreno no esté contaminado

En 2015 Seduma informó que terrenos de ex Siderúrgica podían ser habitables ■

Su transformación implica que se borre historia de la ciudad, señala María Elena Torres

PAUL ANTOINE MATOS

La construcción del desarrollo inmobiliario Vía Montejo, en los terrenos donde estuvo la Siderúrgica de Yucatán, necesita garantizar el saneamiento total de la zona, la conservación de los elementos históricos de Mérida y la presencia de áreas verdes, declaró María Elena Torres Pérez, investigadora de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY).

Vía Montejo se establece al norte de Mérida, en la calle 60, y es un gran proyecto inmobiliario que contará con viviendas, oficinas y una plaza comercial llamada The

Harbor. Uno de los socios inversores es Emilio Díaz Castellanos, investigado por la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) por la presencia de su yate en Arrecife Alacranes, zona protegida, cuando invitó hace tres semanas al senador Emilio Gamboa Patrón y al coordinador de Puertos y Marina Mercante, Guillermo Ruiz de Teresa, quienes aterrizaron un helicóptero en una de las islas.

Durante el primer Encuentro Internacional de Investigación Urbana y Vivienda y el 34 Encuentro de la Red Nacional de Investigaciones Urbanas, Torres Pérez declaró que es necesario “garantizar que la zona sea sana, que no se contamine

el subsuelo, la tierra o la vegetación antes de que la gente ingrese”.

Al ser cuestionada sobre si una Siderúrgica provoca daños al subsuelo, respondió que “sí, claro, por supuesto; no ésta [la de Yucatán], sino cualquiera”. Sin embargo, aclaró que hay niveles de contaminación y también formas para resarcir los daños.

En 2015, Eduardo Batllori Sampedro, secretario de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma), afirmó que “no representa ningún riesgo ambiental”. En aquella ocasión, señaló que “el terreno fue saneado”, aunque el manto freático tendría que ser vigilado por la cantidad de población que se espera se

establezca, entonces es necesario instalar sistemas adecuados de tratamiento de aguas.

En 2009, la Profepa sancionó por un millón 200 mil pesos a la Siderúrgica y consideró necesario aplicar un programa de mantenimiento y retiro de polvos, para reducir la emisión de contaminantes al aire. Después, cuando los terrenos fueron vendidos a los desarrolladores de Vía Montejo, Semarnat y Profepa intervinieron para examinar el terreno, aunque no obtuvieron resultados de riesgo ambiental, por lo que se autorizó la construcción.

La investigadora indicó que otro problema de convertir la Si-

YUCATÁN

7

manera de hacerlo que a través de nuestras niñas y niños”.

El objetivo de las actividades es difundir y redimensionar el patrimonio material e inmaterial de los mayas peninsulares actuales, enseñar que la lengua es portadora del conocimiento de un grupo étnico y fortalecer la identidad lingüística y cultural, aseguró Caballero Durán.

Indicó que el proyecto tiene tres etapas, la primera dirigida a las escuelas primarias en Mérida, para realizar recorridos por el museo los miércoles, jueves y viernes, días en que habrá actividades para ellos.

También, los niños de las comunidades mayas acudirán los martes para U k’iinil Paalal (el tiempo de los niños), proyecto para conocer su herencia cultural, especialmente porque el 50 por ciento de los menores de edad en Yucatán son mayahablantes. "Esa dinámica incluye talleres que propicien una interacción para aumentar el conocimiento y revaloración de la lengua y la cultura mayas”, agregó.

El tercer punto, señaló, será la capacitación para los maestros, que les permita conocer en las aulas el valor cultural e histórico del museo, incluso su inclusión en el plan de estudios de Ciencias Sociales de quinto y sexto grado de primaria, así como los primeros dos de secundaria.

“Es un espacio donde los niños pueden vivir de manera directa la historia, la cultura, el patrimonio que representa”, consideró.

“No es sólo apoyar la formación integral, sino que los encuentros y diálogos generan en ellos capacidad de crear, abrir la mente, ver el mundo de una perspectiva distinta, conocer la historia y espacios culturales de Yucatán”, enfatizó.

Los cursos serán impartidos por Fidencio Briceño Chel, miembro del consejo editorial de K’iintsil, en La Jornada Maya.

derúrgica en zona habitacional son los daños a la configuración de Mérida, porque ese lugar industrial formó parte del patrimonio moderno con obras específicas como la llamada torre esbelta, que marcó un hito de la ciudad.

Sobre la discusión de la desaparición de las rieles del tren para la construcción de dicho desarrollo, aseguró que “quita la historia, borra las huellas de la ciudad y su desarrollo, se olvidan las cosas”.

Consideró necesario mantener los elementos históricos, porque muestran el legado de la evolución de Mérida hacia la modernidad.

También afirmó necesario que se planifique la ciudad con áreas verdes, porque se carece de verdaderos parques, que deben ser de al menos tres hectáreas, y “eso debe preocuparnos”.

Pero, apuntó, los mismos ciudadanos son responsables de la calidad de Mérida, porque la gente decide quitar su jardín o patio para volverlo una cochera o terraza, entonces el concreto se apropia de las viviendas.

8

■

YUCATÁN• JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

Instalan Observatorio de Participación Política de las Mujeres en Yucatán

Es hora de barrer con la idea de que la política es cosa de hombres: Rolando Zapata ■

Jefe del Ejecutivo presenta iniciativa para garantizar la equidad de género en regidurías

»4$"3 R0%3¶(6&;

Minutos antes de presentar la iniciativa de ley, que envió al Congreso del estado para garantizar la equidad de género en la conformación de las planillas de regidores que presentarán los partidos políticos, en el proceso electoral del 2018, el gobernador Rolando Zapata Bello aseguró que es hora de “barrer” la desafortunada frase de que la política o actividad pública “era cosa de hombres”.

Zapata Bello solicitó al Legislativo modificar el artículo 16 de la Constitución Política del Estado, que de aprobarse, dará paso a que todos los partidos cuenten con el mismo número de mujeres y hombres en sus representaciones electorales para presidentes municipales y planilla de regidores.

Acompañado de la presidente del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), Lorena Cruz Sánchez, el titular del poder Ejecutivo signó el documento dentro de la Ley de Gobierno de Municipios, que proyectará el acceso del sector femenil a puestos de elección popular, así como su incremento, garantizando la paridad electoral en los ayuntamientos.

“Hace años se escuchaba, no sólo en México, sino en el mundo, una frase que decía que

Con la modificación del artículo 16, los partidos contarán con el mismo número de mujeres y hombres en representaciones electorales ■ Foto Comunicación gobierno de Yucatán

la política o la actividad pública era cosa de hombres”. “Actualmente, sin duda, soplan mejores vientos que ayudan a barrer una frase tan desafortunada”, dijo.

Sin embargo, la realidad muestra cada día que la batalla por

o es nadie. No lo ha sido en las últimas tres semanas, al menos. Su nombre, por el que la prensa, las autoridades y la sociedad yucateca la conocen es el siguiente: la mujer asesinada en Telchac Puerto.

No tiene familia, ni nadie que la reclame.

La investigación ha sido lenta, sin información trascendente en torno a un avance sobre su identificación o la de su asesino.

No era una fotógrafa internacional y artista, cuyo homicidio dio la vuelta al mundo y generó alarma entre el sector turístico de la entidad, a riesgo de que se pierdan las visitas. Para Yucatán, es nadie.

Su cuerpo no puede pasar por el ciclo natural de la vida, no se puede descomponer para volver a la tierra, no puede ser polvo. Se encuentra en un estado estático, inmóvil, a la espera de que haya un avance en su caso.

Su cadáver congelado se mantiene en la fría morgue del Servicio Médico Forense.

No puede ser enterrada o cremada. Está literalmente en el limbo, ese lugar de la Nada.

Escritores como Elena Poniatowska y Juan Villoro han reiterado en múltiples ocasiones que cuando ocurren crímenes se necesita conocer quién era la víctima, su personalidad, sus gustos, su vida, con la intención de que la sociedad tome conciencia del crimen y genere empatía.

Pero, ¿qué sucede cuando la víctima no tiene un pasado, ni una identidad?

Nadie pudo haber sido una yucateca, pero su familia aún no ha alzado la voz por su ausencia. Tal vez fue asesinada por su pareja, o por un desconocido.

alcanzar la igualdad y la equidad política, económica y social entre mujeres y hombres continúa siendo de palpitante actualidad.

“No es, ciertamente, una batalla entre hombres y mujeres para ver quién gana. Digo

batalla, porque es una lucha que hombres y mujeres, hombro con hombro, tenemos que librar contra prejuicios, contra desinformación, contra discriminación, contra cualquier forma de exclusión, contra le-

Nadie PAUL ANTOINE MATOS Es sólo un número entre los más de 26 mil desaparecidos en México, desde que en 2006, hace una década, iniciara la Guerra contra el Narco

■ Foto Valentina Álvarez Borge

(según las cifras oficiales). Faltan quienes “no se cuentan, pero cuentan mucho” y por quienes no hay denuncia, quizá por temor a represalias.

yes obsoletas y contra muchos frentes más”, declaró.

La primera mujer que alcanzó la postulación y triunfó para ocupar una gubernatura en su estado, se dio en el año 1979.

“Sí, yo ya había nacido, cuando México tuvo la primera mujer gobernadora, y a la fecha, tan sólo siete mujeres lo han sido”, precisó.

“Esta realidad” está sostenida porque del total de los gobiernos municipales y delegacionales, menos del ocho por ciento está encabezado por una mujer, lo que coloca a las autoridades frente a un escenario que es necesario transformar”.

El gobernador atestiguó y celebró el acuerdo de colaboración firmado entre las titulares de los Institutos para la Igualdad entre Mujeres y Hombres (Ipiemh), y el Electoral y de Participación Ciudadana (Iepac), así como del Tribunal Electoral del Estado (TEEY), que dio paso a la creación del Observatorio de Participación Política de las Mujeres en Yucatán.

Con la implementación de este mecanismo en el territorio, que es el número 11 a nivel nacional, se llevará a cabo un monitoreo permanente de la presencia, actividades y avances de este segmento social, en el ámbito público, mediante la identificación, análisis y la generación de soluciones para su óptimo desarrollo.

El Observatorio está conformado por 11 ejes temáticos que son Cuota de género, Paridad política, Violencia política, Armonización legislativa, Participación política de las mujeres, La lucha por los derechos políticos, y Elecciones federales y locales.

Un extremo de la barbarie: aparecer muerta en una playa sin ser identificada. ¡Qué importa quién era! Al fin y al cabo, no han aparecido 43 estudiantes y otros miles de mexicanos.

Tal vez fue víctima de trata de blancas, una pareja golpeadora o de un pez gordo de las altas esferas del poder.

Escapó o intentó alzar la voz y fue acallada. No se sabe.

Mientras su vida dejaba su cuerpo, en sus pulmones entraba el agua salada de Telchac Puerto. Amarrada de manos y pies.

Tal vez en otro estado o acaso en otro país, su familia pregunta dónde está. Su madre recuerda en estos momentos la última vez que la vio...

Take care my darling, Mexico is dangerous; podría haber dicho doña Nadie a su hija, momentos antes de abordar el avión, preocupada por la situación del país.

Don't worry mom, I'm going to Yucatan, It's the safest state In Mexico, there's no crime there; podría haber respondido, confiada en la seguridad del Estado, al mismo tiempo que una canadiense era asesinada en Mérida, por un chofer del ADO. Para las autoridades y la sociedad yucateca es Nadie. Pero sí fue alguien y aún sigue siéndolo, aunque nunca lo sepamos.

Vivió, creció, sufrió, disfrutó como todos nosotros. Murió a manos de otro Nadie. A manos de alguien que, como ella, sigue sin identidad. paul@lajornadamaya.mx

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 •

■

Ópera de Pekín presenta la obra cervantina en el Teatro Mérida, durante el FICMaya

Don Quijote, caballero andante, desde La Mancha hasta Yucatán, pasando por China ■

¿Por qué lucha un caballero? Interrogante que trasciende las fronteras y barreras culturales

PAUL ANTOINE MATOS

El Quijote traspasa fronteras. No sólo físicas, también en el arte y la lengua. Le da la vuelta al mundo y llega hasta China. Deja su vida en La Mancha española para recorrer junto a Sancho Panza alguna provincia asiática; del castellano pasa al mandarín y se viste con los trajes típicos de su nueva región. Es la Ópera de Pekín, de la provincia de Guizhou, en el Teatro Armando Manzanero, el martes en el Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya).

Don Quijote, caballero andante, recupera los viajes del personaje ideado por Miguel de Cervantes Saavedra hace más de 400 años, y los adapta a la cultura china.

La gris armadura de caballero hispano del Quijote se cambió por un peto color café con motivos orientales bordados, que le cubría hasta las rodillas; debajo, su vestimenta color rojo, como los ojos de un dragón asiático.

Su rostro recuerda las representaciones del filósofo Confucio, aderezado con larga barba y bigote. La cabeza tocada con un casco adornado con una larga pluma roja.

Sancho Panza, a diferencia del personaje manchego, no se distingue por lo abultado de su abdomen sino por su baja estatura. Su interpretación es desa-

El Quijote sigue cabalgando a través de los siglos y de diferentes culturas. China ofrece su versión en Mérida

■

Foto Rodrigo Díaz Guzmán

fiante, ya que el leal escudero permaneció en cuclillas durante toda la obra, de manera que sus piernas encogidas hacían las veces de barriga. Tal situación producía las risas del público, cuando junto con su señor debían huir de los peligros.

Con un pie en el suelo, otro levantado hacia el frente, a brincos, y simulando agarrar unas

as novelas del siglo XIX mexicano están impregnadas de las preocupaciones sociales que rondaban a sus autores, hombres de acción e ideólogos consagrados a edificar una nación a la que amenazaban los conflictos internos y la voracidad de las potencias extranjeras.

Hoy se les suele considerar lecturas en las que la ficción y la historia patria se entretejen para dar noticia de etapas distantes que formaron nuestro ser colectivo; sin embargo, en su origen fueron concebidas como un testimonio vivo, apenas recreado con un tratamiento literario, de sucesos que desataron furores y arrebatos.

En La coqueta de Nicolás Pizarro (1830-1891), a la vez que se desenvuelve el asunto principal, se observa la diversidad de fuentes que sustentan su discurso narrativo y las múltiples referencias que resuenan en sus pasajes, comunicando significados capaces de despertar interés en el lector de nuestros días. Describe las vicisitudes de dos medios hermanos que se enamoran de la misma mujer, quien con su carácter voluble propicia el enfrentamiento entre ellos al tiempo que alimenta las expectativas de otros pretendientes; a pesar de ello, es un personaje que reflexiona sobre su condición subordinada en una sociedad que codifica rígidamente las relaciones entre los representantes de cada sexo.

riendas, el hidalgo y su escudero montaban un imaginario caballo por las provincias de China.

Defendiendo niños y pobres, el Quijote llegó a un poblado con unas bellas doncellas.

-No son doncellas –corrigió Sancho- son prostitutas.

Don Quijote omitió el comentario de su compañero y al observar que eran llevadas por

unos hombres, decidió perseguirlos para defender el honor de las mujeres. Las prostitutas los consideraban un loco.

Por la noche, Sancho y Quijote esperaron a que los enemigos durmieran, para poder emboscarlos en su habitación.

-¿Por qué lucha un caballero?-, preguntó el rechoncho compañero.

Amores volubles JOSÉ JUAN CERVERA Publicada en 1861, La coqueta se sitúa temporalmente en 1858, cuando el presidente Benito Juárez llega a Veracruz reivindicando la legitimidad de los poderes con que fue investido, durante la Guerra de Reforma instigada por la ambición política del alto clero que buscó posiciones ventajosas en una república con manifiestas debilidades. Así, las nuevas leyes fueron motivo de enconada disputa, y en este contexto el autor pone en boca de algunos de sus personajes convincentes alegatos en defensa del orden constitucional.

Juan Díaz Covarrubias (1837-1859) es uno de ellos: médico, novelista y poeta que formó parte del grupo de jóvenes ejecutados el 11 de abril de 1859 por soldados al mando del general conservador Leonardo Márquez, tras una batalla cuyo resultado devino favorable a las fuerzas reaccionarias. Díaz Covarrubias fue uno de los Mártires de Tacubaya que la posteridad evoca con indignación retrospectiva. En algunos capítulos de la novela aparecen fragmentos de sus poemas, con los que Pizarro se propuso remarcar la atmósfera sentimental de esta historia.

El autor atribuye a su protagonista, la bella e inconstante Magdalena Malibrán, un parentesco de sangre con Beatriz del Real, mujer del siglo XVIII cuya memoria ha deformado la tradición popular al grado de presentarla como una dama de noble cuna entregada a la vida licenciosa, cruel con sus esclavos y condenada a un destino fatal que, de acuerdo con las consejas, la llevó a vagar como alma en pena en los linderos del Veracruz antiguo, hasta que un cura virtuoso logra ahuyentarla. Esta versión la relata, con voz crédula y supersticiosa, uno de los personajes secundarios.

En lo que toca a la conformación étnica del entorno veracruzano, el escritor liberal pone de relieve las cualidades de los pobladores de origen africano destinados tradicionalmente a las labores de servidumbre, al ponderar “el desarrollo notable de inteligencia que muestran los negros y los descendientes de estos en la costa”. Al final de la obra, un criado con estos rasgos genéticos llega a sacrificar su vida para salvar la de uno de los hermanos distanciados.

FICMAYA YUCATÁN

9

-Por la fidelidad que le jura a una persona, la más importante en su vida- respondió.

-¿Por cuál rey?

- Por ninguno. Por una dama.

En mi caso, Dulcinea, aunque la conocen como Aldonza Lorenzo, del Toboso.

Sancho Panza escuchó ese nombre, soltó una carcajada y agregó “Pero si ella es feísima, tiene una cara de sartén, pelo de paja, ojos virolos y camina extraño”.

Don Quijote, disgustado, explicó que se trataba de un maleficio del mismísimo diablo, que la hace parecer fea, pero que él se encargaría de derrotar la maldición.

Otra escena de la obra que fue magistral fue la lucha del Quijote contra los molinos de viento.

Hombres con banderas en sus brazos giraban, ondeaban y enfrentaban al caballero. Derrotado, los paseantes se burlan de él y hacen énfasis en su locura.

Al conocer a la duquesa de una provincia –quien convertiría a Sancho Panza en un excelente gobernador interino, capaz de desarmar conflictos entre los ciudadanos-, ella le pregunta al Quijote por qué es nombrado como caballero de la tristeza. Éste le responde que para defender el honor de los desprotegidos y los pobres, sin temer a los poderosos, se necesita un estado de ánimo, y el suyo se resumía en hacer el bien, a pesar de las burlas que podría recibir de los demás. Cegado por sus fantasías, el Caballero de la Triste Figura deposita su fe en su bella Dulcinea y su confianza en los ideales de la novela de caballería.

Para él, lo más importante era que todos fueran iguales, sobre todo cuando eran más indefensos, como los campesinos, niños, ancianos y mujeres. En China, el Quijote es comunista.

Pizarro deja ver que el fondo de su novela se dirige a demostrar la esterilidad moral del tipo femenino en que se inspira, de tal modo que “la mujer coqueta aparecerá como la flor seca que perdió todos sus colores, y en lugar de haber alimentado gérmenes de vida y copiosa semilla, sólo mostrará gusanos asquerosos, vicios secretos que la habrán enervado”. Magdalena renuncia al amor que despierta en ella uno de los hermanos y decide contraer matrimonio con un hombre acaudalado que no la satisface, atrayendo sobre sí el hastío mutuo y la inconformidad inmediata.

El autor esboza un ensayo de socialismo utópico en el epílogo de la narración, idea que desarrolla en El monedero, otra novela suya que apareció en el mismo año que La coqueta. Tales características, junto con otras como la equiparación que hace Pizarro entre los procesos de la ciencia física y las predisposiciones morales, confieren a la novela un atractivo especial que la hace perdurable.

Nicolás Pizarro, La coqueta. México, Premiá Editora de Libros-Consejo Nacional de Fomento Educativo, 1982, 200 pp. josejuan.cervera@encuentrodigital.com.mx

10 YUCATÁN• JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 w

■

DÍA DE TECNOLOGÍA

Organizaciones civiles, academia y gobierno juntos en el monitoreo

Se dará seguimiento a deforestación en Selva Maya, a través de un dron: CICY ■ “Posible calcular cambios en biomasa, y riqueza de especies en el tiempo”: Hernández Stefanoni

El dron de alas fijas que sobrevolará la superficie de la Selva Maya ■ Foto Comunicación CICY DE

LA

REDACCIÓN

Con la finalidad de dar seguimiento a los procesos de deforestación y degradación de los bosques tropicales, así como a

■

los proyectos de sustentabilidad que se realizan en la península de Yucatán, el Observatorio de la Selva Maya, una alianza de organizaciones de la sociedad civil, universidades y gobiernos esta-

tales, empleará un dron de alas fijas para realizar estimaciones precisas de monitoreo en la selva.

La Alianza México REDD+, proyecto financiado por USAID, en conjunto con el Centro de In-

vestigación Científica de Yucatán (CICY), llevarán a cabo vuelos en la región con el dron, que cuenta con una cámara multiespectral para obtener imágenes que permitan calcular la cantidad de car-

La taiwanesa Kuan-Wen Kuo presentará propuesta en Guanajuato, en concurso nacional

Alumna de UQRoo desarrolla prototipo de batería de hidrógeno, durable y económica ■

La egresada de Ingeniería de Sistemas de Energía es una entusiasta de la electricidad

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

La posibilidad de que en la palma de la mano pueda transportarse un dispositivo de energía con mucha potencia y durabilidad, pero además amigable con el medio ambiente, es la idea central del proyecto Diseño y Validación Experimental de una Celda de Combustible de Alta

Densidad de Potencia Eléctrica, con la cual la egresada de la Universidad de Quintana Roo, KuanWen Kuo trabaja con dedicación y se prepara con su prototipo para asistir a una competencia nacional de jóvenes iniciadores que se llevará a cabo a finales del mes de octubre en Guanajuato.

Entusiasta de la electricidad, la egresada de ingeniería de sis-

temas de energía de la UQRoo, se ha dedicado al conocimiento y estudio del hidrógeno tema que ha tomado como parte de su tesis para obtener el grado de licenciatura y al mismo tiempo se concentra para que en un futuro cercano pueda patentar la creación de una batería, cuya disposición sea accesible, práctica, duradera y económica.

A lo largo de su preparación tuvo acercamiento con el conocimiento del hidrógeno como un vector de energía amigable con el ambiente y de alta potencia, su interés la llevó a formar parte de los equipos de la Universidad que se registran en los diversos concursos que convoca el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt)

bono que se almacena en la península de Yucatán. Por otro lado se pretende dar seguimiento a un número importante de proyectos piloto implementados en comunidades rurales y estimar su eficacia para frenar la deforestación.

“Es posible calcular los cambios en la biomasa, así como la riqueza de especies a través del tiempo, el dron puede obtener imágenes de una misma zona en distintos periodos, por lo que estos datos son de utilidad en el monitoreo y conservación de la selva en la península de Yucatán”, explicó José Luis Hernández Stefanoni, director de la Unidad de Recursos Naturales del CICY. “Gracias a la tecnología se podrá apoyar a comunidades de la región que implementan prácticas sustentables de producción para luchar en contra de la deforestación”, añadió Sébastien Proust, coordinador de la Alianza México REDD+ en la península de Yucatán.

El dron permite obtener imágenes precisas y proporciona una cobertura de hasta 200 hectáreas en menos de 45 minutos.

Proyectos como el monitoreo de selvas, en el contexto para la Reducción de Emisiones de carbono por Deforestación y Degradación (REDD+) contribuirán al logro del objetivo que México se ha fijado de lograr la cero deforestación antes del año 2030; este compromiso es ahora una realidad a pocas semanas que entre en vigor los acuerdos realizados en París sobre el cambio climático.

La Alianza México REDD+ es una iniciativa que apoya el proceso de preparación para REDD+ en México y está conformada por las siguientes organizaciones de la sociedad civil: The Nature Conservancy (TNC), Rainforest Alliance, Espacios Naturales y Desarrollo Sustentable (ENDESU) y el Woods Hole Research Center. Cuenta con el apoyo del Programa de Cambio Climático Global de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés).

y en toda área de oportunidad que le permitiera contacto con personas con el mismo propósito de estudio.

Estudiante avanzada del equipo de investigación que dirige el doctor Gliserio Romeli Barbosa Pool en la Universidad de Quintana Roo, se inscribió en la convocatoria de Apoyos Económicos a Estudiantes Para Asistentes de Investigador del cual se derivó el Cuarto Encuentro de Jóvenes Investigadores convocado por el Consejo Quintanarroense de Ciencia y Tecnología, mismo que tuvo lugar el pasado 19 de septiembre en la ciudad de Chetumal, donde presentó el prototipo de su investigación y obtuvo el pase a la fase nacional que se llevará a cabo en el estado de Guanajuato, a fines del mes de octubre.

QUINTANA ROO JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■

11

Crean Acuerdo de Disciplina Financiera, para superar deuda heredada en Solidaridad

Buscan revocar la concesión de Aguakán, desde el Congreso local ■

No es obligatorio devolver el dinero a la empresa, afirma diputada Laura Beristain Navarrete

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Dos hechos relacionados con el municipio de Solidaridad acaparan la atención de los quintanarroenses: la deuda de seis mil 678 pesos, que cada ciudadano tiene al nacer, y la posibilidad de revocar la concesión a la empresa Desarrollos Hidráulicos de Cancún, conocida coloquialmente como Aguakán.

Solidaridad es el municipio más endeudado per cápita del país, con mil 400 millones de pesos, que podría llegar hasta los dos mil millones; tan solo en arrendamientos se rebasó 700 por ciento el presupuesto aprobado, al gastar más de 291 millones 912 mil pesos.

La presidente municipal, Cristina Torres Gómez, anunció que para recuperar la estabilidad económica se creó el Acuerdo de Disciplina Financiera, con prioridades sobre la deuda heredada para tomar las medidas necesarias, e indicó que con la deuda se hubieran comprado 640 mil 840 sillas de ruedas, dos mil 169 patrullas o 513 camiones de basura.

Acusó que en 2015, el ex alcalde José Mauricio Góngora Escalante gastó 117 millones 433 mil pesos en convenios con

■

La empresa que recibió la concesión del agua durante la administración de Borge, podría perderla, afimran desde el Legislativo local ■ Foto Carlos Águila Arreola

prensa, superando 265 por ciento los 32 millones 218 mil aprobados para ese rubro, y heredó un adeudo ante el SAT de 32 millones correspondiente a 2015

y 2016, porque se dejó de pagar el Impuesto Sobre la Renta (ISR) a los trabajadores.

En tanto, el tesorero Asunción Ramírez Castillo dijo que

se pagaron más de 600 millones de pesos a 73 empresas que presuntamente nunca entregaron bienes o servicios, lo que mermó el pago a proveedores de

Es vox populi que la compañía es del padre del ex gobernador, señala Alicia Ricalde

Posible demolición en empresa que sería propiedad de Borge Martín ■

Barcos Caribe carece de permiso ambiental, informa la directora de Administración Portuaria

JOANA MALDONADO CHETIUMAL.

La empresa Ruta Náutica Caribe Maya S.A. de C.V., denominada comercialmente como Barcos Caribe, cuyo propietario aparece como Franco González Padrón, aparente prestanombres de Roberto Borge Martín, padre del ex gobernador de Quintana Roo, mantiene irregularidades en la cesión de derechos ante la API.

La directora de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (APIQRoo), Alicia Ricalde Magaña señaló que el pasado martes, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) determinó clausurar los trabajos de construcción de la taquilla de la empresa Barcos Caribe, ubicada en la Terminal Marítima de Puerto Juárez, por no contar con el resolutivo favorable ambiental que otorga la Secretaría del Medio

Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).

El módulo, cuyas embarcaciones aún no entran en operación, tienen un contrato de cesión de derechos parciales por diez años, a partir del 1 de julio y que concluye el 20 de junio de 2016, contrato que aún no aprueba la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, por lo cual incumple con la normativa.

Dicha omisión es de la administración pasada, dependencia

que durante el sexenio de Roberto Borge Angulo, conducía el priísta Erce Barrón Barrera, informó.

El representante legal de esta empresa, es Celso González Hermosillo y Melgarejo, el mismo de la empresa Impulsora Marítima de Quintana Roo y el Caribe S.A de C.V, conocida como Barcos Caribe y que tiene una ruta de Playa del Carmen a Cozumel.

Lo que corresponde a la paraestatal, es la cesión de dere-

servicios, como la recolección de basura y seguridad pública, y se registraron sueldos de hasta 100 mil pesos mensuales para entrenadores deportivos.

Revocación Al mismo tiempo, en Chetumal, el Congreso de Quintana Roo se dio un nuevo paso para buscar la revocación de la concesión de Aguakán, por considerar que (el contrato) se dio de manera ilegal, violentando la autonomía municipal y con la extralimitación de funciones del entonces alcalde José Mauricio Góngora.

En la exposición, se recordó que la empresa pactó con el gobierno estatal un contrato para brindar el servicio de agua en Solidaridad a cambio de una contraprestación por poco más de mil 55 millones de pesos, “pero se atropellaron los procedimientos porque no se respetó la autonomía municipal y no se realizó ninguna licitación”.

La diputada Beristain Navarrete, señaló que cuando se otorgó la concesión fungía como regidora en Solidaridad, pero no estuvo presente en la sesión en la que se aprobó el acuerdo, dijo que “el contrato es ilegal y debe ser revocado”.

Sobre si el gobierno está obligado a devolver a la empresa el dinero que pagó al gobierno de Roberto Borge Angulo por la concesión, indicó que no.

No obstante, el documento será revisado en una posterior reunión de trabajo de la comisión para determinar el sustento jurídico de la petición para su presentación ante el pleno del Congreso para una eventual aprobación.

chos de taquillas, peaje, pero los permisos son otorgados por la SCT, por lo que no se conoce con certeza quién o quiénes son los propietarios de estas empresas, con razón social distinta, pero con el mismo representante legal.

Sin embargo, aclaró, “es vox populi, aunque en la empresa no aparecen los nombres, sabíamos que quien movía todo, porque lo hacía públicamente, es el papá del ex gobernador Roberto Borge”.

También se otorgó una cesión de derechos a la misma empresa en Cozumel, Playa del Carmen, Isla Mujeres y Puerto Juárez, cuyos permisos no fueron otorgados conforme a la norma, dado que el principal es que tenga los permisos de la SCT y no los tiene. En todos los casos hay irregularidades, por lo que la Profepa ya tomó acciones. “Esperamos la sanción, que puede ser de una multa hasta una demolición”, advirtió.

12 QUINTANA ROO

• JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

ablar del comercio en Chetumal es tocar siempre una de las fibras más sensibles de la ciudad, porque esta actividad ha sido preponderante por años. Es recurrente el tema de la Avenida.

Héroes y la pasada Zona Libre.

Es frecuente hablar de la remodelación de las calles del comercio, como si fuera una solución a los problemas económicos de tal actividad.

Cuando se funda Chetumal, con el nombre de Payo Obispo en 1898, era en realidad un punto aduanal para controlar la interacción entre la colonia británica y los mayas sublevados de la guerra de castas. De hecho la primera vivienda fue el Pontón Chetumal, que fue construido en Nueva Orleans y arrastrado por un barco de vapor hasta la desembocadura del Río Hondo, el 2 de enero de 1898.

El 5 de mayo, fueron convocados los mexicanos avecindados en el colonia británica a establecerse en una nueva población y se comenzaron a trazar las calles paralelas a la bahía Esmeralda; es decir la 22 de enero, 22 de marzo y sus transversales: Juárez, Héroes del 2 de abril, y 5 de mayo.

A colonos o fundadores se les invitó a limpiar un terrenos con la promesa de que serían suyos. Así se empezó a poblar la ciudad, con generosos terrenos que tenían casa-habitación y huerta. La vida giraba alrededor de la aduana, la limpieza y la construcción.

En aquel entonces había surgido también Vigía Chico; ahí se concentraba el comercio, tanto de exportación de madera, chicle y miel como de alimentos, herramientas y vestido para la flamante capital del territorio que era entonces Santa Cruz de Bravo (Felipe

os anuncios de nuevos proyectos de desarrollo a nivel peninsular son preocupantes. Se trata de iniciativas que auguran buenos negocios para algunos y pérdida de bienestar, ingresos y salud para muchos.

Las plantaciones de palma aceitera, el permiso para la siembra de soya transgénica y una estrategia de turismo cultural para detonar el Mundo Maya son propuestas descabelladas que no se orientan por la sostenibilidad, sino por el beneficio de intereses particulares.

Devastar miles de hectáreas de selva para cultivar una palma que produce aceite que luego se convierte en biocombustible es una alternativa que se quiere pasar por muy amigable al ambiente, cuando en realidad es muy agresiva por la devastación que su cultivo supone, por los insumos químicos que requiere y por la afectación a la biodiversidad, además de que en esa misma tierra se

OPINIÓN

Chetumal, en aquel entonces JUAN A XACUR M

Carrillo Puerto), donde residió el jefe militar y político, hasta 1913 en que la revolución llegó de manos de Salvador Alvarado y quien desaparece el Territorio Federal y entrega la capital a los mayas; además de cambiar la sede de las jefaturas militar y política a Chetumal, lo que ocasiona el derrumbe de la actividad comercial en Vigía Chico; los empresarios establecidos se van, unos a Belice; otros,

a Chetumal. Por supuesto se asientan cerca del muelle para estar cerca del punto de acceso a la ciudad. Así las oficinas de los exportadores de madera y representantes de los compradores de los productos forestales se ubican en la 22 de enero y algunos en la 22 de marzo.

Estuvieron en la 22 de enero La Casa Garabana, principal comercio de la primera época de la ciudad que era la que traía en sus propios barcos los

comestibles, combustibles y herramientas, don Pedro Martínez, cónsul de Honduras que representaba a Mr. Turton, de Belice, principal comprador de maderas y miel.

En la 22 de marzo se estableció la Casa del Campesino, el comercio más importante en su época; Casa Aguilar, también importante; Casa Villanueva, comercio que fue el primer corresponsal bancario en la zona. Así llegaron

jxacur@prodigy.net.mx

■ Foto Juan A Xacur M

Mundo Maya, según Marisol CARLOS MEADE podrían cultivar alimentos y no combustible para seguir contaminando la atmósfera.

El permiso para la siembra de soya transgénica ha sido liberado y, para que se concrete ese crimen, sólo se espera el dictamen de un juez de la Suprema Corte, que debe decidir sobre un juicio de amparo interpuesto por las organizaciones de agricultores y apicultores de la península.

La siembra de semillas genéticamente modificadas incrementa el poder de control que unas cuantas empresas trasnacionales tienen sobre la producción mundial de alimentos.

Además, la utilización de agroquímicos dañinos a la salud, contaminará nuestro acuífero. Y la afectación más directa e in-

Casa Farah y posteriormente El Paso. En la esquina de 22 de marzo con Héroes se ubicaban El Chato Amar y la Casa Aguilar; el mercado estaba en la 22 de enero con 5 de mayo.

Entrados los años cincuenta surgieron en la Héroes algunos comercios: neverías, hoteles y el mercado Miguel Alemán , que vino a sustituir al de la 5 de mayo (héroes con Zaragoza). Años después el Mercado Ignacio Manuel Altamirano, siempre en la Héroes pero en la parte alta sustituyó al Miguel Alemán.

Con la zona libre, decretada por el gobierno federal para abastecer a Quintana Roo, surgieron alrededor de 640 negocios locales de importación, pero con la entrada México al GATT y posteriormente el Tratado de Libre Comercio con EU y Canadá pasó a ser Zona Fronteriza; entonces llegaron a la ciudad las empresas nacionales que han diversificado la oferta y han ido moldeando la economía local y, consecuentemente, los hábitos de consumo y las costumbres.

El impulso económico que se inició en Cancún con el turismo, continuado en Playa del Carmen y Tulum llegará a Mahahual, Bacalar y a Chetumal. Será entonces cuando el desarrollo que se observa en el norte del estado se generalice a toda la entidad.

Los primeros pasos del comercio en Chetumal, que fueron titubeantes y hasta heroicos, van tomando velocidad, van marcando la ciudad con edificios, con centros comerciales y negocios nacionales e internacionales que imprimen su huella, no solo en las calles del centro antiguo, sino hasta en las colonias más nuevas.

mediata será que los apicultores perderán el mercado europeo ya que la contaminación transgénica de las plantas melíferas será inevitable y como en Europa occidental los productos transgénicos están prohibidos, Alemania, que es el mercado principal de nuestra miel, dejará de comprarla.

La idea de regresar a la propuesta turística de Mundo Maya (donde los mayas vivos son sólo trabajadores de cuarta) parece un despropósito.

Desde que se lanzó esta iniciativa, hace más de 25 años, las organizaciones mayas dijeron: ¿Mundo Maya sin nosotros, sin ser consultados, sin ser considerados? No, gracias.

La declaración de la nueva titular de turismo en Quintana

Roo, Marisol Venegas Pérez, es notable por su incongruencia: Ya tenemos reuniones pactadas con los tres estados, porque tenemos que hacer una sola estrategia peninsular; tenemos que unir la cultura de Yucatán con la teología (sic) y cultura también de Campeche y la nuestra, y nuestra riqueza natural y todo lo que la península tiene para tener (sic): un buen producto en el mercado.

Más allá de las referencias teológicas que la península “tiene para tener”, el relanzamiento de Mundo Maya vuelve a invisibilizar precisamente a los mayas. Y es que, más allá del desprecio y la marginación que suponen los acuerdos cupulares, parece que no se ha comprendido el verdadero po-

tencial en turismo cultural que las comunidades, organizadas y autogestionadas, podrían desarrollar, abriendo a nivel peninsular el mercado del turismo cultural, rural y comunitario, nichos de mercado que crecen en el mundo y que se distinguen por un turismo inteligente y responsable, muy diferente del turismo de sol y playa, que el gobierno ha fomentado desde los orígenes de Cancún y que ahora nos arroja masas de visitantes de bajos ingresos, que contratan paquetes todo incluido y cuya derrama local es marginal, con el alto costo de una huella ecológica profunda.

Ya sería hora de que los mayas se beneficien de manera directa (y no sólo con empleos precarios que los expulsan de sus pueblos) al recibir turismo en sus comunidades, un turismo respetuoso e interesado en su cultura. meadelac@gmail.com

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■

El gobernador con licencia de Veracruz ya es prófugo de la justicia, indica PGR

Orden de aprehensión contra Duarte GUSTAVO CASTILLO

Javier Duarte de Ochoa, gobernador con licencia del estado de Veracruz, ya es prófugo de la justicia luego de que la Procuraduría General de la República (PGR) obtuvo una orden de aprehensión en su contra por ser presunto responsable de delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita.

De acuerdo con información dada a conocer por la titular de la PGR, Arely Gómez González, la investigación en la cual se indagó a Javier Duarte determinó que los delitos fueron cometidos por ‘‘un grupo de nueve personas, de las cuales dos ya fueron detenidas y seguimos tras la captura de todos estos sujetos’’.

La procuradora dijo que una vez que se obtuvo el mandamiento judicial ‘‘se comenzó a trabajar para su ubicación, siempre respetando los derechos humanos del presunto’’, y aseguró que la institución a su cargo ‘‘no hace ningún pacto con ningún delincuente’’.

Luego de participar en una reunión del gabinete de seguridad, llevada a cabo en el puerto de Acapulco, Gómez González dijo: ‘‘Derivado de una denuncia

FABIOLA MARTÍNEZ

Hasta anoche, el Instituto Nacional de Migración (INM) no contaba con registros acerca de la eventual salida de México del gobernador de Veracruz con licencia, Javier Duarte de Ochoa, a quien buscan ya la Procuraduría General de la República (PGR) y la policía internacional.

El organismo documenta todos los días entradas y salidas de mexicanos y extranjeros por cielo, tierra y mar. Los agentes están alertas –indicaron fuentes del INM– de todos los registros, en particular cuando se trata de una persona requerida por las autoridades judiciales.

Sobre el mismo tema, el titular de la Secretaría de Gobernación (SG), Miguel Ángel Osorio Chong, subrayó que el gobierno, a través de la PGR, no podía detener al gobernador con licencia en tanto un juez no liberara la orden de aprehensión correspondiente. Ahora, tanto instancias de seguridad como de inteligencia buscan al priísta.

Aun cuando existe una acusación contra Duarte por delitos graves, es necesario respetar el

Javier Duarte de Ochoa, el pasado 5 de agosto en la Procuraduría General de la República ■ Foto Jair Cabrera

que se presentó ante la misma PGR, se empezó a realizar toda la investigación para ver si se cometían o había alguna vinculación del gobernador (Javier) Duarte con algún ilícito. Después de estar trabajando de una manera seria, profesional y con elementos suficientes, se presentó como carpeta de investiga-

■

ción ante el juez (federal)’’.

Aseguró que este caso ‘‘es uno de los asuntos más relevantes que se están llevando ahorita en el sistema penal acusatorio, y el juez, después de un análisis y de haber escuchado al Ministerio Público y a los fiscales, decidió librar la orden de aprehensión’’ en contra del

gobernador con licencia Javier Duarte. ‘‘A partir de ese momento, y con la certeza de que de que se tenía una orden de aprehensión emitida por el Poder Judicial competente, se empieza a trabajar para su ubicación, pero siempre respetando, absolutamente, el debido proceso y los derechos

Descarta Osorio Chong acuerdos con él o con otros políticos

El INM, sin registros de la eventual salida de México del ex mandatario EL

ASUSTADOR DE LA MONTAÑA

MAGÚ

humanos del presunto. Asumimos siempre una presunción de inocencia y por lo mismo de esa manera se está trabajando’’.

Respecto de Javier Duarte, funcionarios federales señalaron que antes de consignar el expediente, el Ministerio Público Federal realizó un análisis del fuero constitucional y si éste concluyó cuando el mandatario veracruzano solicitó licencia, y se llegó a la determinación de que esa protección es inherente al cargo y no a la persona.

La PGR recibió del Servicio de Administración Tributaria (SAT) 34 denuncias por la transferencia ilegal de más de 600 millones de pesos hacia empresas fachadas, en las cuales estaban involucrados colaboradores de Duarte de Ochoa y personas físicas que participaron en la creación de esas falsas empresas.

En ese contexto, en los días recientes la procuraduría ha obtenido órdenes de aprehensión en contra de ex colaboradores de Duarte y también en contra de personas que crearon empresas fachadas a través de las cuales se desviaron recursos del erario veracruzano.

Esta sería la primera consignación que la PGR realiza en contra del gobernador con licencia, ya que integra directamente en su contra al menos tres indagatorias más, éstas por los delitos de enriquecimiento ilícito, peculado e incumplimiento del deber legal.

debido proceso, dijo el funcionario federal. Rechazó, por tanto, que el gobernador con licencia se haya escapado o que exista algún acuerdo para no atraparlo. ‘‘No hemos tenido ningún acuerdo ni con él ni con otros, y no lo tendremos. Este gobierno es el que inicia el procesamiento (de Duarte)… para su detención’’, dijo Osorio Chong en entrevista para Radio Fórmula.

Al momento de pedir separarse del cargo, Gobernación confirmó que el hasta entonces gobernador continuaba en la capital veracruzana.

Igualmente, el secretario hizo un llamado al gobernador electo de Veracruz, Miguel Angel Yunes Linares (PAN), para dejar las declaraciones (en el sentido de que hay riesgo para que asuma el cargo), y en cambio lo invitó a ‘‘ponerse a trabajar en la transición y a gobernar’’.

En cuanto a la seguridad del país, insistió en la necesidad de fortalecer las corporaciones municipales y estatales, al tiempo que en el Congreso se dictamina la iniciativa de ley (mando único), actualmente detenida en el Senado.

4 POLÍTICA • JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■

Lo perdió el día en que el Congreso de Veracruz le autorizó licencia definitiva

Duarte ya no cuenta con la protección del fuero: presidente de la sección instructora ■

La PGR está facultada para emitir una orden de aprehensión; descartado, un juicio político, dice

ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

PÓNGANSE

DE ACUERDO

El Ministerio Público se encuentra facultado para ejecutar la orden de aprehensión girada por un juez federal en contra de Javier Duarte de Ochoa, porque el ex gobernador de Veracruz no goza de protección del fuero constitucional desde el día que el Congreso de su estado le autorizó licencia definitiva al cargo.

Ricardo Ramírez Nieto, presidente de la sección instructora en la Cámara de Diputados, expuso la inexistencia de razones para iniciar en San Lázaro un juicio de procedencia contra el hoy prófugo de la justicia.

Terminó su función de gobierno ‘‘El fuero sigue al cargo. No puede haber dos fueros al mismo tiempo respecto de un solo cargo.

En este orden de ideas, el gobernador solicitó licencia y ya hubo un mandatario que protestó por el tiempo faltante; obviamente el que tiene inmunidad derivada del nombramiento de gobernador es Flavino (Ríos Alvarado) y, en automático, Javier Duarte deja de tenerla y no hay necesidad de presentar una solicitud de declaración de procedencia.’’

La tesis del diputado Ramírez se sustenta en el argumento referente a que mientras existe función de gobierno en el ámbito público, hay fuero, y si se ‘‘deja de tener función por licencia, por renuncia, por término de mandato, pues termina ese privilegio… el solo hecho de que Flavino Ríos Alvarado ya haya rendido protesta como mandatario interino lo hace poseedor

ALMA E. MUÑOZ Y ALONSO URRUTIA

Los integrantes de la Comisión Nacional de Justicia Partidaria del PRI acordaron ayer resolver con la inmediatez necesaria el proceso de expulsión de Javier Duarte de Ochoa, quien está citado a comparecer ante dicho órgano el próximo martes.

Por su parte, Enrique Ochoa Reza, líder del Partido Revolucionario Institucional, exhortó a las autoridades federales a continuar ‘‘de manera decidida’’ con las investigaciones sobre Javier Duarte, gobernador con licencia de Veracruz, y Guillermo Padrés, ex mandatario de Sonora.

Por otra parte, en el Monumento a la Revolución, en el contexto del 46 aniversario luctuoso de Lázaro Cárdenas, Cuauhté-

EL FISGÓN del fuero, y ya dejó de tenerlo Duarte de Ochoa’’.

–¿La Procuraduría General de la República podrá actuar contra el gobernador con licencia?

■

–La dependencia está en plena facultad de solicitar la orden de aprehensión; el juez no incurre absolutamente en ninguna irresponsabilidad al hacerlo.

–¿Esta es una interpretación de usted o se asesoró con algunos constitucionalistas?

–No es necesario, está contemplado plenamente, es un tema constitucional; entonces, no hay espacio para error al respecto. Y además, creo que incluso al margen de la opinión constitucional, pues es de sentido común: no puede haber fuero para dos funcionarios respecto del mismo encargo.

–¿Se puede instituir un juicio político posterior a la detención de Javier Duarte?

–El juicio político es para el resto de las cuestiones que no son penales, para sanciones administrativas, inhabilitaciones, y procede un año después de que el funcionario público deja el puesto. Entonces, ese juicio quizá pueda estar vivo todavía para los efectos de inhabilitaciones, pero para las cuestiones penales la PGR ya está en condiciones de hacer lo que se dice a través de los medios: ejercitar acción penal y solicitar una orden de aprehensión.

–Diputado, en este caso los cargos de elección popular son irrenunciables...

–Los cargos de elección popular no son irrenunciables.

–Entonces ¿cómo es que se pierde el fuero?

–Hay varias maneras de perderlo: por conclusión del mandato, por renuncia, por licencia.

Esas son las formas en que se puede perder el fuero en la medida en que el sustituto rinde la protesta correspondiente. El fuero se adquiere en el momento en que se rinde la protesta ante el Congreso –concluyó Ramírez Nieto.

Pide Ochoa Reza a autoridades ahondar en las indagatorias

Prepara el PRI la expulsión de sus filas del político veracruzano moc Cárdenas Solórzano confió en que se apliquen pasos efectivos contra Duarte y Padrés para ir erradicando la corrupción. ‘‘Vamos a ver qué mejora y espero que simplemente se aplique con toda rectitud la justicia’’, sostuvo en breve entrevista.

Ochoa Reza, por su lado, dio la bienvenida a las investigaciones y al ‘‘ejercicio de rendición de cuentas’’ contra Duarte y ‘‘quienes resulten responsables por los actos que han lastimado a los veracruzanos y a los mexicanos’’. El dirigente priísta expresó lo anterior tras encabezar

un homenaje luctuoso a Plutarco Elías Calles.

En tanto, en un comunicado, el PRI explicó que conforme a la normativa tricolor, la Comisión Nacional de Justicia Partidaria –integrada por siete priístas– es el organismo facultado para sancionar a sus militantes, y recordó que el proceso contra Duarte se inició con la suspensión de sus derechos partidarios y avanza a la siguiente etapa del proceso en que se valorará de forma definitiva su situación.

A su vez, la presidenta del Partido de la Revolución De-

mocrática, Alejandra Barrales, sostuvo que si Duarte se da a la fuga, la Procuraduría General de la República (PGR) ‘‘será cómplice’’ porque era un ‘‘secreto a voces que ya estaba siendo advertido con anticipación’’ de responsabilidades legales.

Aseveró que de concretarse esta evasión sería evidente que el desempeño de la PGR fue una ‘‘simulación’’ y actuó como mera ‘‘espectadora’’, por lo que ‘‘deberíamos haber presenciado una actuación muy contundente de la procuraduría’’ para que no hubiera impunidad.

Ocho personas más son investigadas por la PGR El noticiero nocturno de Televisa dio a conocer los nombres de las nueve personas –incluido el ex gobernador de Veracruz Javier Duarte– que son investigadas por la Procuraduría General de la República (PGR) por desviar 500 millones de pesos del erario estatal.

El Ministerio Público Federal solicitó orden de aprehensión en contra de nueve personas, dos de las cuales ya están detenidas. Los demás, incluido Javier Duarte, están prófugos. Los ocho acusados de lavar dinero, además de Duarte, son: Moisés Manzur Cisneros, José Juan Janeiro Rodríguez, Rafael Gerardo Rosas Bocardo, Santa Bartolo Acuña, Miguel Velázquez Niebla, Javier Nava Soria, Nadia Isabel Arzate Peralta y Elia ArzAte Peralta.

Destaca Manzur, a quien Duarte nombró heredero de todos sus bienes.

En el noticiero de Denise Maerker se dijo que, según la indagatoria, durante varios meses diferentes dependencias del gobierno de Veracruz otorgaron mediante contratos recursos económicos a 35 empresas fantasmas vinculadas con la prestación de diferentes servicios que no realizaron.

Así se desviaron los recursos hacia otras dos empresas diferentes entre sí. Los dueños de estas compañías adquirieron con esos recursos tierras ejidales en Veracruz a un precio sobrevaluado.

Incumplen pagos en cinco consejos distritales SAYDA CHIÑAS Y EIRINET GÓMEZ

Corresponsales

Cinco consejos distritales del Organismo Público Local Electoral (Ople) de Veracruz anunciaron que demandarán al gobierno estatal por el incumplimiento de pagos para salarios y servicios.

Además, llamaron a los consejeros y trabajadores de las juntas restantes a que se unan para impedir que se inicie el proceso electoral de 2017, hasta que la Federación responda por los adeudos.

Los consejos distritales del sur de Veracruz con cabecera en Acayucan, Cosoleacaque, Minatitlán, Coatzacoalcos I y Coatzacoalcos II se unieron para iniciar acciones ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos por la falta de pago de seis quincenas a los consejeros y trabajadores, y por los servicios que se generaron.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 •

■

Brutal asesinato de una joven en Mar del Plata provoca repudio global

Miles de mujeres marchan contra feminicidios y violencia machista “¡Ni una menos”, claman en multitudinarias protestas en Argentina ■ También hubo manifestaciones en países de AL, España y Francia ■

STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

Bajo una lluvia torrencial y reclamando: “¡Ni una menos, con vida las queremos!”, transcurrieron las históricas y multitudinarias marchas de mujeres, acompañadas por organismos humanitarios, movimientos sociales y políticos, en esta capital, en las ciudades provinciales y en Mar del Plata, después del Paro Nacional de Mujeres, que abandonaron durante una hora sus lugares de trabajo en protesta por el incremento de femicidios en Argentina “y la violencia machista”.

De acuerdo con las organizadoras de la jornada de protesta, en el llamado “miércoles negro” miles de mujeres participaron en más de 130 lugares en el país y el mundo, y agradecieron con emoción: “La convocatoria, que empezó en Argentina, en menos de una semana se multiplicó en Latinoamérica y en el mundo”.

lamentablemente siempre llega tarde a pesar de la lucha de años recientes, mediante la cual se incorporó al código penal el delito de feminicidio.

Sólo en 17 días de octubre el feminicidio se cobró 19 víctimas: la joven Lucía, asesinada en Mar del Plata; Viviana; Beatriz, de 22 años, se encontró su cuerpo dentro de una caja; Natalia, 41 años, muerta a puñaladas en su automóvil; Vilma, 86 años, estrangulada por su marido; Samantha, 22 años, ultimada por su pareja; Alejandra, 49 años, quemada por su esposo. Doce feminicidios en 10 días.

cia. Se denunció también que los autores de esos crímenes no pierden la patria potestad y muchos niños son entregados a los asesinos de sus madres cuando salen libres.

En este contexto se conoció una reforma propuesta por el gobierno de Macri al Congreso, que desaparece la Unidad Fiscal Especializada en Violencia de Género, entre otras similares.

Durante el debate del martes en el pleno de las comisiones de Justicia y Legislación Penal, los diputados de izquierda y el Frente para la Victoria denunciaron que la iniciativa no men-

En México exigen castigar a los culpables ■

DE

LA

REDACCIÓN

La noticia del asesinato de la adolescente Lucía Pérez en Argentina llegó a México y encendió una mecha que quizá nunca se apague. Aquí desde hace 23 años se habla de feminicidio, en los tres lustros recientes han matado a más de 26 mil mujeres, según cifras oficiales. Se han realizado marchas, protestas y plantones, y los crímenes no disminuyen ni se castigan. Ahora las féminas realizaron una huelga.

Ayer las que pudieron y supieron de esta acción suspendieron sus actividades para exigir alto a la

Suspenden actividades durante una hora en varios países La protesta tuvo eco en Chile, Bolivia, México, Estados Unidos, Uruguay, Honduras, Paraguay, Ecuador, Colombia, Costa Rica, El Salvador y Guatemala, así como en tres ciudades de España –Alicante, Barcelona y Madrid– y en Francia.

A las 13 horas –tiempo local– miles de mujeres, la mayoría vestidas de negro, dejaron su escritorio, su lugar de trabajo, las redacciones de los diarios, los noticiarios de televisión y la radio para cumplir el paro nacional de una hora, el primero en la historia de Argentina y el mundo en rechazo a la violencia de género.

El brutal asesinato de una joven de 16 años en Mar del Plata, víctima de violación y empalamiento, fue la gota que desbordó un vaso cargado de horrores. El crimen se perpetró cuando se realizaba en la ciudad de Rosario, Santa Fe, el Encuentro de Mujeres, que culminó con una manifestación en la que participaron más de cien mil asistentes y fue reprimida por la policía.

Datos oficiales señalan que cada 24 horas una mujer es asesinada por violencia de género en Argentina y cada segundo otra llama para solicitar ayuda, que

POLÍTICA

hacia los hombres este problema (la violencia de género), pues consideramos que tiene raíces en el sistema político y social que padecemos y que deshumaniza a hombres y mujeres”. E instó a que “los hombres se den cuenta del problema y participen en la campaña contra la violencia para acabar con la misoginia”.

Michel Domínguez sostuvo que este año se han perpetrado en Chiapas 40 feminicidios “y dos transfeminicidos”. También hubo movilizaciones en Tuxtla Gutiérrez y Tapachula.

En la capital de Oaxaca unas 50 mujeres exigieron a los tres niveles de gobierno y a la sociedad que detengan las agresiones en su contra. Frente al templo de Santo Domingo de Guzmán corearon: “¡Verga violadora, a la licuadora!”, y dijeron que temen por sus vidas, no sólo en las zonas consideradas peligrosas por las autoridades, sino en todo lugar.

Amas de casa, profesionistas y estudiantes de la asociación civil Bianni Luu Neeza protestaron en el parque central Ixtepec, Oaxaca, y exigieron castigar a los asesinos de mujeres. La organización Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca aseguró que se han registrado 550 feminicidios en el estado de 2012 –cuando empezó el gobierno de Gabino Cué– a la fecha.

En Cuernavaca, Morelos, unas 50 integrantes de organizaciones sociales y de derechos humanos se sumaron a la jornada continental contra el feminicidio. En Aguascalientes, más de 30 mujeres, acompañadas por tres hombres, marcharon por la avenida Madero, en el centro de la capital, hasta la Plaza de la Patria.

Testimonios contra la violencia

Protesta contra feminicidios y violencia de género en el Ángel de la Independencia ■ Foto Guillermo Sologuren

“¿Seguimos con la lista o paramos de una vez?”, se preguntaban en la convocatoria. Y la respuesta fue: “Nosotras paramos”, para dejar claro que “el machismo mata, pero la inacción del Estado también. Si somos suficientes las que alzamos la voz, podemos persuadir al presidente, el derechista Mauricio Macri, que habilite inmediatamente el presupuesto específico para poner en marcha el sistema de alerta de protección a mujeres en riesgo”.

En las calles se escucharon centenas de testimonios de víctimas de violencia de género y también lo que sucede en el plano económico, con salarios más bajos que los hombres y otros temas que marcan la enorme desigualdad que existe en la sociedad y en el tratamiento que policías y jueces dan a las víctimas de este tipo de violen-

cionaba a las unidades fiscales de violencia contra la mujer, en el caso de la Asociación Mutual Israelita-Argentina y la especializada en casos de apropiación de niños durante el terrorismo de Estado en la pasada dictadura (1976-1983).

Esto sucede en el contexto del intento de debilitar a la procuradora general, Alejandra Gils Carbó, sobre quien se ejerce fuerte presión oficial para que renuncie, a pesar de su prestigio y de que su cargo es permanente, similar al de los magistrados de la Corte Suprema.

La violencia de género se expresa en la persecución política, y en la marcha de ayer miles de fotos de la dirigente social Milagro Salas, presa política de este gobierno desde enero pasado en la provincia de Salta, fueron el símbolo de la situación.

violencia contra ellas, contra otras.

La mayoría de quienes se unieron al paro acudieron a plazas públicas o monumentos para expresar su “enojo e indignación”. Grupos feministas se manifestaron en la Ciudad de México y en las capitales de Chiapas, Oaxaca, Morelos y Aguascalientes, entre otros estados.

México fue el primer país en solidarizarse con el paro convocado por mujeres en Argentina, señaló Karen Padilla, de Iniciativa Feminista, quien impulsó la convocatoria en este país. “Sabemos de la violencia machista que asesinó a Lucía. Vivimos en el caldo de cultivo idóneo: discriminación e impunidad”, lamentó en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

En la plaza de la catedral de San Cristóbal de Las Casas, Mercedes Olivera, del Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas, afirmó: “no devolvemos con odio

En la capital del país muchas mujeres empezaron el paro en el Ángel de la Independencia y otras lo terminaron ahí. A las 11 de la mañana llegaron grupos de alumnas y catedráticas de las universidades Autónoma de la Ciudad de México y del Claustro de Sor Juana.

Vestidas de negro, bajo intenso sol, expresaron sus reclamos. “Estoy aquí porque mataron a mi hija”. “Yo, porque me salvé de ser asesinada”. “Yo, porque tengo miedo al salir temprano de casa y luego volver a ella”. “Yo, porque estoy harta de la violencia en mi hogar”. “A mí me fastidia que el Estado nos está dejando morir; todas desde niñas sufrimos acoso sexual”.

Luego de cerrar la circulación varias veces, marcharon hasta el Palacio de Bellas Artes. Ahí culminó la primera parte de la protesta. A las 5 de la tarde empezó la última concentración en el Monumento a la Revolución y de ahí marcharon hacia el Ángel la Independencia. En la vanguardia iba la Vultucada, un grupo de mujeres con tambores que suelen poner ambiente a las protestas con canciones contra el machismo.

En las redes sociales el hashtag #NiUnaMás se mantuvo como uno de los principales durante varias horas.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

◗ EDITORIAL

Ni una mujer asesinada más

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

iles de mujeres vestidas de luto salieron ayer a las calles en diversas ciudades de Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Francia, Guatemala, México, Paraguay, Uruguay y otros países en protesta por el feminicidio de Lucía Pérez, una adolescente que fue violada, torturada y asesinada hace unos días en Mar del Plata.

Bajo el lema “Miércoles negro” y con las consignas “ni una menos” y “vivas nos queremos”, decenas de organizaciones sociales y políticas secundaron el llamado internacional y la exigencia de alto a los feminicidios, las agresiones sexuales y la violencia machista.

En Argentina, el paro de una hora de mujeres fue acatado por miles; en otros países tuvo un carácter más reducido, incluso simbólico, y las marchas y actos callejeros fueron muy disímiles en número. Sin embargo, esta primera jornada de lucha contra el feminicidio y la violencia de género puede considerarse un éxito por la resonancia que ha logrado en los medios y por el impacto conseguido en la conciencia social.

Es de esperar que las sociedades y las instituciones entiendan la urgencia del lla-

mado y empiecen de inmediato a desactivar la compleja combinación de factores que inciden en el incremento de los delitos en contra de las mujeres, de los cuales el feminicidio es el más visible, extremo y agraviante, pero no el único.

Como han señalado reiteradamente los activismos y las reflexiones feministas, el asesinato constituye la culminación de agresiones físicas, sicológicas, laborales y verbales surgidas del desprecio a las mujeres en el contexto de distorsiones culturales machistas de vieja tradición. Tales actitudes se han combinado en la actualidad con la cosificación impulsada por el mercantilismo y el modelo económico y con una falta de entendimiento del problema por las autoridades e instituciones que adoptan en automático actitudes y procedimientos discriminatorios y sexistas.

En el caso de México, la situación se agrava por la impunidad generalizada que impera en el país, por la inoperancia de los organismos encargados de prevenir, esclarecer y perseguir los crímenes y por el quiebre de la confianza en ellos por la población en general. Es por ello que, a diferencia de naciones azotadas por los feminicidios como España y Argentina, en

la nuestra este delito adquiere dimensiones de epidemia. Por poner un ejemplo, sólo en el estado de México el promedio anual de asesinatos de mujeres (344) es superior al de Argentina (275).

Por eso, en nuestro país, las acciones más urgentes e impostergables deben ser en contra de la impunidad para los victimarios y de la indolencia de autoridades que, como las de Chihuahua, han sido exasperantemente omisas durante dos décadas ante los feminicidios que se cometen en Ciudad Juárez y en otros puntos de la entidad. Aunque también es necesario, desde luego, elevar a rango de políticas públicas y de Estado el combate a la discriminación en todas sus formas, la educación para la equidad y las campañas de prevención de violencia de género y de apoyo a sus víctimas.

La doble consigna de las movilizaciones de ayer debe ser retomada por las sociedades a fin de convertir en práctica cotidiana la tolerancia cero hacia la violencia de género en todas sus expresiones. Sólo así será posible construir un mundo en el que las mujeres puedan vivir sin temor a ser discriminadas, agredidas, denigradas, violadas y asesinadas. Ni una más.

EMPRESA QUE DEMOCRATIZA EL MEJORAMIENTO DE CULTIVOS

El Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) rechaza la opinión infundada publicada el primero de octubre en la sección Economía de La Jornada, bajo el título: “Monsanto, Dupont, CRISPR, ¿qué puede salir mal?”, firmada por Silvia Ribeiro, investigadora del Grupo ETC. CIMMYT ha conseguido establecer un acuerdo de investigación colaborativa con DuPont Pioneer para que la tecnología CRISPR-Cas de mejoramiento de cultivos se democratice y beneficie a los pequeños productores, no sólo a las grandes empresas.

La prioridad específica del acuerdo anunciado es aplicar CRISPR-Cas al desarrollo de semillas de maíz resistentes a la enfermedad necrosis letal, aparecida en Kenia en 2011, que puede ocasionar 90 por ciento de pérdidas de cosecha y sus efectos han sido devastadores para muchos pequeños productores en ese y otras naciones vecinas.

CIMMYT conserva la biodiversidad del maíz y del trigo para la humanidad, bajo acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Cada año hacemos cientos de envíos de semilla a beneficiarios en todo el mundo. Por ejemplo, en 2015 repatriamos 785 variedades criollas de maíz a Guatemala, que se perdieron por conflictos civiles o desastres naturales.

Nuestra labor como organismo internacional de investigación para el desarrollo agrícola sostenible sin fines de lucro es aplicar la ciencia para mejorar las condiciones de vida de los productores de maíz y de trigo en México y el mundo.

Kevin Pixley, director del Programa de Recursos Genéticos

RESPUESTA DE LA ARTICULISTA En su nota, CIMMYT muestra lo que digo en el artículo, que “entrega a las trasnacionales el patrimonio genético de los campesinos que crearon el maíz para experimentos con graves impactos potenciales sobre comunidades y ecosistemas”.

Esa firma tiene una gran diversidad

VERIFICACIÓN

VEHICULAR,

“OFENSA

A LA INTELIGENCIA Y AL BOLSILLO”

Tengo un Ibiza 2014, con 16 mil 500 kilómetros recorridos. Lo llevé a los verificentros Camsa (Coyoacán), donde fue rechazado por la prueba de OBDII (se aplica a los de 2006 en adelante). Fui a la agencia, pedí el servicio para que mi auto pasará la verificación.

Hice cita en otro centro de Camsa, ahora en Iztapalapa, y de nueva cuenta fue rechazado, le echaron la culpa a la agencia, y ésta a los verificentros; kafkiano.

En la agencia lo escanearon nuevamente, todo salió bien, me recomendaron calentarlo, pues a veces eso ayudaba, volví al mismo verificentro, y rechazado por tercera vez, así que pagué 472 pesos.

Sin energía para seguir la pelea, regresé a la agencia. Ofrecieron llevarlo, gasté otros 472 pesos. Fueron al mismo verificentro, pasó. ¿Cuál es la explicación? Nada se le hizo al carro, no se pagó mordida, no se corrompió a nadie. ¿Dónde estará la respuesta? Lo comenté con una amiga, recién estrenaba auto de otra marca, otra agencia, otro verificentro, y hasta el tercer intento pasó. Los mismos aparatos que miden dizque partículas que contaminan.

Miguel Ángel Mancera, antes de que saliera esta nueva forma de verificar se defendía al decir que también los autos nuevos contaminan. No lo dudo, pero ¿cómo explicar que a mi vehículo no le hicieron absolutamente nada, sólo por el capricho de esas máquinas pasó hasta la cuarta vez, igual con el de mi amiga? ¿No es esto una ofensa a la inteligencia y al bolsillo? Ya sé que en este país no pasa nada, no escribo esto para que cambie algo, ya no tengo tantas esperanzas; sólo escribo para desahogar mi ira.

Norma Garza Saldívar

de semillas en bancos que formó a partir de recolecciones en millares de milpas campesinas y algunas instituciones públicas. Asumo que trata de conservar viables esas muestras. Pero la biodiversidad la crearon y cuidan las y los campesinos en sus campos. Que CIMMYT haga “cientos de envíos” es su deber, responsabilidad mínima por esa contribución.

Eso no justifica que haya firmado acuerdos de colaboración con todas las trasnacionales de transgénicos que amenazan a los campesinos: Monsanto, DuPont, Syngenta, Bayer, Dow y Basf, que con sus oligopolios de semillas y agrotóxicos expolian a los agricultores y contaminan semillas y biodiversidad. Esas compañías no están con CIMMYT por caridad, sino porque les facilita acceso a germoplasma y/o a instituciones y programas públicos para aumentar sus lucros.

Las enfermedades de los cultivos aparecen con la degradación de los agroecosistemas, por ejemplo, debido a los monocultivos uniformes y agroquímicos.

Las semillas de alta tecnología nunca resuelven las causas; las aumentan, junto a la dependencia con las empresas. Ade-

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

◗ EL CORREO ILUSTRADO DICE

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

más, Crispr-Cas9 es una tecnología experimental sobre la que no existen ni siquiera criterios de bioseguridad y que entraña enormes incertidumbres sobre sus impactos ambientales.

Silvia Ribeiro

HOMENAJE

A

ELENA GARRO

La Jornada Semanal se nos adelantó.

El pasado fin de semana publicó “Elena Garro en su siglo”. Gracias a ello, en el Instituto Politécnico Nacional preparamos un gran homenaje, el 11 de diciembre, a la autora de Los recuerdos del porvenir en Calpulalpan, Tlaxcala.

Rubén Mares Gallardo

PIDE SE ACLARE FALTA DE PROMOCIONES PARA DOCENTES Aurelio Nuño Mayer, secretario de Educación Pública: Soy maestra en la escuela primaria Maestros Mexicanos, clave 09DPR2227G. Participé en el concurso de oposición para la promoción a categoría con funciones de dirección en educación básica ciclo escolar 2016-2017, resultando idónea en la posición 25.

JEFATURAS Esperé a que se cumpliera a cabalidad la fracción 14 de la convocatoria de dicho concurso y que resumo: “La asignación de plazas con funciones de dirección se realizará únicamente considerando a los aspirantes cuyos resultados en el concurso hayan sido idóneos; se conformarán listas de prelación; el procedimiento será público; de acuerdo con las vacantes que se vayan generando durante el ciclo escolar 2016-2017”, se convocará a quienes continúen en el orden de prelación para su promoción”.

Sin embargo, profesoras y directores se jubilan y las plazas vacantes son asignadas por algunas autoridades a su personal cercano y la lista de prelación no avanza.

Un ejemplo de esta situación la vivo con la maestra Gladis Salas Dircio, supervisora de zona escolar 340, quien sigue asignando nombramientos de dirección y hasta la fecha no considera al personal que se encuentra en la lista de prelación. Le solicito, secretario, que intervenga para que se aclare, en particular, esta situación y, en general, la razón por la que la lista de prelación no avanza.

Carina Sánchez Reyes

OFRECE ASESORÍA EN BURO DE CRÉDITO

En atención al comentario publicado el viernes 14 de octubre 2016 en El Correo Ilustrado, queremos solicitarle a Alejandra Díaz Berber que inicie su reclamación mediante el Buró de Crédito en www. burodecredito.com.mx o en el teléfono (55) 5449-4954, donde recibirá la atención necesaria para la revisión de su caso.

Es importante que tenga a la mano copia de los documentos que avalen su reclamación, así como su identificación y comprobante de domicilio.

Puede contactarme por esta vía para que la asesore sobre el procedimiento.

En el Buró de Crédito reiteramos nuestro compromiso con los consumidores para apoyarlos y orientarlos acerca de su Reporte de Crédito.

Wolfgang Erhardt Varela, vocero del Buró de Crédito

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

+6&7&4 %& 0$56#3& %& t 10-¶5*$"

"45*--&30 ◗ Zhenli, recurso utilizable ◗ Expediente electoral 2006 ◗ Calderón, Lozano, Fidel Herrera ◗ Miércoles negro: “Ni una menos” a paleta de colores para iluminar el 2018 incluye el rojo policiaco y judicial, así que Zhenli Ye Gon llega a algo más que una cárcel: llega a la alacena prelectoral mexicana, de la cual poderíos de diversos colores buscarán utilizar cuanta mercancía de oportunidad les sea posible para desacreditar, presionar y agredir a sus adversarios.

De entrada, el retorno a México del empresario de origen chino, especializado en la importación de productos químicos susceptibles de encubrir requerimientos del narcotráfico, actualiza historias de financiamiento de campañas políticas y de utilización de dinero sucio para propósitos políticos. En especial, trae a colación el extravagante episodio del descubrimiento, en una casa de las Lomas de Chapultepec, de 205 millones de dólares en efectivo (según la contabilidad oficial, aunque un jefe criminal, Arturo Beltrán Leyva, ya ejecutado, llegó a asegurar que eran 300 millones de dólares los que él había entregado para una maniobra simuladora de rápidos éxitos de la campaña calderonista contra el crimen organizado).

Tan insólita acumulación de dinero fue atribuida por el propio Zhenli a una especie de servicio forzado. Su frase “copelas o cuello” sintetizó lo que a su decir le había sido planteado por políticos del partido entonces en el poder, en especial por Javier Lozano Alarcón, quien había sido funcionario priísta (subsecretario de Comunicaciones y Transportes durante el gobierno de Ernesto Zedillo) antes de pasar al Partido Acción Nacional, con un papel muy activo en la sucia pelea electoral librada por Felipe Calderón Hinojosa y luego miembro del gabinete surgido de aquel fraude de 2006. Actualmente Lozano Alarcón es senador panista y promotor de la precandidatura presidencial del gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle (¿habrá manita de co-chino para que este mandatario estatal deje de buscar la postulación panista que, hasta hoy, en las alturas priístas preferirían que fuera para Zavala Gómez del Campo?).

Con esos antecedentes judiciales las eventuales revelaciones auténticas de Zhenli, o las que al interés político dominante convenga inventar, constituirán una pistola política cargada y dispuesta, también, para ser utilizada contra

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ el calderonismo y podrían tener peculiar impacto conyugal, como irónico “daño colateral”, si no prospera el plan de bipartidismo inducido que pretende impulsar como opción a Margarita Zavala si el PRI no repunta (el nombre de Vicente Fox Quesada también ha aparecido en algunas declaraciones, pero el ex presidente cómodo está absolutamente dedicado a servir sin recato a la administración peñista).

el nombre) en el tiempo en que lo era el citado Herrera Beltrán, quien dejó como gerente de los negocios importantes del estado al ahora prófugo Javier Duarte de Ochoa (JDO). Ya en México, material utilizable conforme a las necesidades del poder en turno, ¿con quién “copelalá” el empresario mexicano de origen chino? ¿A quién ayudará a darle “cuello” en términos políticos?

Según lo dicho por Zhenli, los 205 millones de dólares encontrados en su residencia (valuada en unos 3 millones de dólares) servirían para campañas electorales (abier-

A propósito del gobernador con licencia de Veracruz, el citado Duarte de Ochoa, el PRI ha decidido darle velocidad al proceso de expulsión que con ritmo teatral ha mon-

ZHENLI,

sensación de credibilidad. A Duarte de Ochoa se le permitió que desplegara un plan a su conveniencia: pidió licencia, hizo declaraciones de exculpaciones por sí mismo, logró que una pieza de su baúl quedara como gobernador interino y desapareció de la escena pública, mientras la PGR “estudiaba” la situación y, en los hechos, el gobierno federal amigo le solapaba al amigo gobernador (con licencia) que huyera. Es probable, sin embargo, que las necesidades políticas de Los Pinos requieran de la estancia del amigo Javier tras las rejas, aunque sea por un lapso no muy largo y con ofrecimiento de posterior liberación por errores procesales sembrados.

Sería la culminación de este

DINERO SUCIO

Consultarán si se publican datos del caso ABC "-0/40 63365*"

Con la finalidad de superar el diferendo entre el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) y organizaciones civiles por la exclusión del expediente de la guardería ABC del portal Memoria y verdad, las partes acordaron dialogar con padres de los menores fallecidos para determinar los criterios sobre la información que podría incorporarse a la página electrónica.

Creado para concentrar información de casos como el movimiento estudiantil de 1968, Acteal, la masacre de Tlatlaya o la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa, hace dos semanas, durante la presentación de Memoria y verdad, organizaciones como Artículo 19, Fundar y el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro cuestionaron que se excluyera el caso ABC. Ante el argumento del Inai de que esa decisión obedecía a la objeción de algunos padres de publicar información sobre sus hijos, se realizó una reunión de grupos civiles y comisionados del instituto en la cual se acordó celebrar un encuentro en Hermosillo, Sonora, con quienes se oponen a colocar en el portal información del caso la primera quincena de noviembre, y también se convino reforzar las medidas de seguridad para salvaguardar la información del portal y entregar a las organizaciones un respaldo del sitio.

Impiden normas acceso de víctimas al fondo de apoyo +04² "/50/*0 30.«/ Según lo dicho por Zhenli Ye Gon, los 205 millones de dólares encontrados en su residencia servirían para campañas electorales o, en caso de que no triunfara la opción supuestamente representada por el panista Lozano Alarcón, para financiar actividades de desestabilización si triunfara “el otro candidato” ■ Foto Procuraduría General de la República

tamente, para la compra de votos) o, en caso de que no triunfara la opción supuestamente representada por el panista Lozano Alarcón, para financiar actividades de desestabilización si triunfara “el otro candidato” (que, en ese contexto, habría sido Andrés Manuel López Obrador). Pero también asoma una referencia priísta hoy de mucha actualidad: Zhenli, quien se declaraba militante priísta, portaba una credencial de ayudante del senador veracruzano Fidel Herrera Beltrán (la cual, se dijo después, era apócrifa); solicitó asilo político en Estados Unidos presumiendo esa credencial y ese “nombramiento”, y dijo haber financiado la campaña electoral de un candidato priísta a gobernador de Veracruz (no dio

tado el partido de tres colores contra alguien que hace años fue considerado por Enrique Peña Nieto un “ejemplo del nuevo PRI”. Se ha citado a JDO para que comparezca ante comisionados priístas el próximo martes, a sabiendas de que la propia Procuraduría General de la República no lo encuentra y que hasta ahora se encuentra prófugo, pues se ha librado orden de aprehensión en su contra, considerando que al solicitar licencia al cargo se quedó sin fuero constitucional.

El teatro “justiciero” que se ha armado no ha convencido al respetable público, de entre el cual surgen múltiples críticas y abiertos pitorreos ante un libreto tan malo y actores incapaces de transmitir una

pésimo melodrama político, con Peña Nieto presumiendo al Nuevo-Nuevo PRI que es capaz de llevar a la cárcel (aunque sea por un rato) a un (ex) gobernador, decidido Los Pinos a luchar a fondo contra la corrupción. ¡Olé!

En varios países latinoamericanos hubo manifestaciones para rechazar la violencia contra las mujeres. “Ni una menos” y “Vivas nos queremos” fueron las consignas en torno a las cuales hubo movilizaciones en el llamado “miércoles negro” que recordó las múltiples agresiones, no sólo físicas, contra las mujeres. El tema, en su vertiente mexicana, requiere ser abordado con más amplitud. Por hoy es todo. ¡Hasta mañana!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

El marco normativo vigente impide a las víctimas acceder de manera inmediata a los recursos del Fondo de Apoyo, Asistencia y Reparación Integral, aseguró el presidente de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (Ceav), Julio Hernández Barros.

Al responder a los señalamientos de colectivos civiles sobre la “ineficacia” en el acceso a esos recursos, dijo que los comisionados están en espera de las reformas a la Ley General de Víctimas y al reglamento, que eliminen las trabas jurídicas que han impedido a las víctimas de delitos acceder a esos recursos.

Aclaró que mientras esto ocurre, la Ceav ha aplicado estrategias para que las víctimas tengan acceso a los recursos, con el propósito de solventar gastos médicos, de transporte y alimentación, entre otros.

Para ello, añadió, se han suscrito convenios con dependencias de los tres órdenes de gobierno y con organismos ciudadanos para que las víctimas puedan ejercer sus derechos, garantizados en la ley.

Organizaciones defensoras de derechos humanos y colectivos de víctimas han acusado a la Ceav de excesivo burocratismo que retarda o impide dar ayuda efectiva y eficiente a las víctimas. Un ejemplo, señalaron, es que hasta el 31 de julio pasado sólo se han ejercido 84.2 millones de pesos del fondo de ayuda, cantidad que representa 5.4 por ciento de los mil 564 millones de pesos entregados a la Ceav en tres años.

1 POLÍTICA • JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■

La salida se debe construir con organización “desde abajo y con los de abajo”

El país, en plena tormenta de crisis moral, económica y política: González Casanova ■A

escala mundial, las depresiones son en gran parte inducidas para beneficiar al gran capital

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El ex rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Pablo González Casanova planteó ayer que en el país “estamos en plena tormenta de una crisis económica, moral, intelectual, política y social”, cuyo camino de salida sólo se puede construir “desde abajo y con los de abajo”.

En el foro Crisis global y nacional, las perspectivas de los trabajadores, organizado por la Nueva Central de Trabajadores (NCT), el catedrático llamó a los obreros a que junto con campesinos, maestros, estudiantes y otros ciudadanos, construyan redes, colectivos y enlaces, y que el pueblo se organice y tome decisiones frente a la situación nacional.

Hay, dijo, “posibilidades técnicas para hacer una organización de bases, que manifiesten la voluntad colectiva”, contra los que tomaron el poder económico y político del país para su propio provecho.

En el auditorio de la sede del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), al que acudieron también dirigentes de diversos sindicatos democráticos, González Casanova hizo una amplia disertación sobre la situación nacional y dijo que la organización de los sectores, desde las barriadas, las zonas fabriles y urbanas y el campo, es lo que va a fortalecer lo que llamó “la moral de lucha”.

En México, el sistema político, con partidos, sus sindicatos y organizaciones del antiguo sistema popular, obrero y agrario, “actúan en un mundo fantasma-

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El catedrático Gilberto López y Rivas planteó que el país está padeciendo una deslegitimización de las instituciones, reformas fallidas y una desmedida represión de los movimientos sociales, por lo que es trascendente que el quinto Congreso Nacional Indígena y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) hayan determinado llevar a cabo una consulta para elegir a una mujer indígena como candidata presidencial independiente para las elecciones de 2018.

En el foro que organizó la Nueva Central de Trabajadores (NCT) bajo el tema Crisis global y nacional, las perspectivas de los trabajadores, el profesor e investigador del Centro Regional del Instituto Nacional de Antropología e Historia de Morelos indicó que las críticas sobre la posible candidatura de una mujer indígena, “provienen de ese racismo

górico”, en el que las mutuas acusaciones de corrupción y violencia criminal, individual o co-

lectiva no llegan a nada quedan en denuncias vacías. Mientras los partidos políticos de todas las

Pablo González Casanova subrayó que sólo el poder del pueblo podrá con las políticas neoliberales, en especial la tarea corresponde a los jóvenes, quienes tienen que encabezar nuevas formas de organización ■ Foto Guillermo Sologuren

■

corrientes, además de sus luchas internas y sus alianzas sin ideología, se dedican a concesiones personales de latrocinios, robos y crímenes, y se olvidan de lo que ofrecieron al pueblo, con el consabido deterioro moral.

Todo ello agravado porque las fuerzas políticas ya deshicieron la Constitución del país, planteó el sociólogo.

En tanto, a escala mundial, las crisis son en gran parte inducidas, provocadas para que el gran capital haga negocios, para que la banca internacional obtenga más ganancias, ya que el neoliberalismo busca organizarse en una gran “burguesía global”.

Por ello, agregó, ahora los medios de producción combinan trabajo asalariado con esclavismo; se desatan mecanismos para que la deuda de los países sea impagable, y así obligar a los colaboracionistas a desnacionalizar sus economías y privatizarlas; y en las naciones democráticas, tiran a los gobiernos progresistas, como ha ocurrido en Brasil y Argentina; mientras crece el número de personas en trabajos forzados o esclavismo en el mundo y los desplazados.

Si los sueños del pasado se quedaron en sueños, sólo el poder del pueblo podrá contra las políticas neoliberales, y en ello tienen gran tarea los jóvenes, que tienen que encabezar las nuevas formas de organización social, en las que se utilicen también las modernas técnicas de la comunicación, expuso.

Esto es porque no podrá subsistir la vida en la Tierra si siguen dominando el capitalismo y su voracidad, expuso el catedrático.

Lamenta que censuren la candidatura de una indígena a Los Pinos

Critica López y Rivas la desmedida represión a movimientos sociales sutil y aberrante contra los pueblos originales… de quienes consideran que ellos no pueden decidir por sí mismos”.

Los indígenas que pertenecen al EZLN han demostrado que puede haber gobiernos que “mandan obedeciendo”; que cumplen con la máxima de “todo para todos”, que son verdaderamente independientes y no se corrompen. Lecciones que se deben aprender, afirmó.

López y Rivas sostuvo que los trabajadores tienen que crear estrategias con los pueblos indígenas en resistencia y en defensa de la tierra, y con grupos sociales, para

buscar otras formas de lucha y organización. Sobre todo porque lo que se está padeciendo en el país es una “guerra contra el pueblo, las mujeres, los trabajadores, los jóvenes…”

En este foro también tomó la palabra Enrique Pineda, profesor de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), a nombre de un grupo de jóvenes que participan en la organización Paz con Democracia.

Expuso que todos los partidos parecen el Revolucionario Institucional (PRI) ampliado, pues adoptaron sus formas de corrupción y la clase

política está preñada de compadrazgos, amiguismos y descomposición, mientras el pueblo está afectado por una guerra social. Por lo que las luchas aisladas van a poder enfrentar esta situación y los trabajadores tendrán que fundirse con todas las organizaciones sociales y los movimientos estudiantiles.

Participaron además representantes de las cooperativas de Pascual y de los Trabajadores Democráticos de Occidente (Tradoc), y de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), así como el Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria.

EPN, atacado por radicales de izquierda y derecha: Nuño ALMA E. MUÑOZ

Aurelio Nuño Mayer, titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), aseguró ayer que el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto enfrenta ataques populistas y demagogos, de expresiones radicales tanto de izquierda como de derecha, y se pronunció en contra de los caudillos.

Desde el Monumento a la Revolución, dijo que la “derecha radical busca recuperar privilegios perdidos y sobreponer intereses particulares al bien común; de la misma manera, la izquierda radical busca destruir lo que tanto trabajo nos ha costado construir como nación”.

Orador único en la ceremonia priísta por el 71 aniversario luctuoso de Plutarco Elías Calles, Nuño Mayer manifestó que la respuesta a esos embates debe ser la unidad nacional y la reconciliación entre los mexicanos.

Acompañado por el dirigente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Ochoa Reza; los líderes de las confederaciones de Trabajadores de México, Carlos Aceves; de Organizaciones Populares, Cristina Díaz; y Nacional Campesina, Humberto Cota Jiménez, así como descendientes de Calles, el funcionario señaló que México necesita instituciones fuertes y no caudillos. Cuanto éstos se imponen a las instituciones, sostuvo, representan una amenaza.

Se recibió un Estado extraviado El titular de la SEP resaltó en su discurso que Peña Nieto “se ha enfrentado al reto de reconstruir el Estado mexicano tras el extravío que sufrió después de la primera transición democrática, cuando fue cooptado por poderes fácticos e intereses ajenos al bien común”.

Destacó que el jefe del Ejecutivo ha enfrentado el desafío con “seriedad, serenidad, audacia y determinación. Con gran visión y realismo ha sabido sobreponer el interés de México a los intereses particulares, más allá de coyunturas políticas o la búsqueda de popularidad”, y resaltó la creación del Pacto por México.

“Peña Nieto ha sentado las bases para construir en el siglo XXI un México en paz, incluyente, próspero y, al igual que Calles, un México con educación de calidad para el desarrollo”, subrayó.

No obstante, reconoció que el proyecto del presidente Enrique Peña Nieto “enfrenta importantes retos. El entorno internacional es complejo y volátil, afectando las relaciones internacionales, la estabilidad monetaria y las finanzas públicas”. Pero también, “por razones ajenas a nuestro país, la caída en los precios del petróleo implica restricciones presupuestales importantes”.

+6&7&4 %& 0$56#3& %& t 10-Âś5*$"

â–

Entrega en Hidalgo solicitudes de incorporaciĂłn

INAUGURA ERUVIEL Ă VILA

PRIMERA CLĂ?NICA DE RECONSTRUCCIĂ“N MAMARIA

Niega Miranda Nava tintes electorales en programas de Sedesol +6"/ 3*$"3%0 .0/50:"

Corresponsal

1"$)6$" )(0

El titular de la SecretarĂ­a de Desarrollo Social, Luis Enrique Miranda Nava, negĂł que la entrega de apoyos de diversos programas de la dependencia tenga “tintesâ€? electorales, porque la incorporaciĂłn de beneficiarios se da en estados donde no habrĂĄ comicios este aĂąo, ni el prĂłximo, como es el caso de Hidalgo.

AgregĂł que los padrones de beneficiarios estĂĄn debidamente vigilados por autoridades fiscales, el Instituto Nacional Electoral y la AuditorĂ­a Superior de la FederaciĂłn. No obstante, dijo, crece el nĂşmero de personas que solicitan su incorporaciĂłn, por lo que deben ajustar los montos presupuestales cada aĂąo. “Yo he dicho que no se pueden condicionar estos apoyos a ningĂşn lugar. AdemĂĄs, los es-

a reforma a la legislaciĂłn laboral y a la Ley Federal del Trabajo, aprobada en el Senado por unanimidad de todos los partidos polĂ­ticos la semana pasada, representa un avance muy importante en materia de justicia laboral y puede constituir, si se aplica correctamente, la mejor protecciĂłn a la contrataciĂłn colectiva, al derecho de huelga y a la libertad sindical, las cuales han sido algunas de las demandas histĂłricas del movimiento obrero y de las fuerzas progresistas y responsables del paĂ­s.

Los intentos y la insistencia interesada para frenarla por parte de las fuerzas mĂĄs reaccionarias de la iniciativa privada, como la Coparmex, representada en el Senado por el cĂłmplice y abyecto Javier Lozano AlarcĂłn, entre otros, se estrellaron con un muro que afortunadamente exhibiĂł una vez mĂĄs la ignominia y el descaro de quien fue coordinador para recoger los fondos del financiamiento de la campaĂąa del panista Felipe CalderĂłn, y posteriormente designado titular de la SecretarĂ­a del Trabajo y PrevisiĂłn Social en esa misma administraciĂłn, con lo cual terminĂł, junto con Francisco Xavier Salazar, siendo uno de los peores secretarios del Trabajo en la historia de MĂŠxico. Una vergĂźenza, un descaro y un cinismo totales.

Hoy, la clase trabajadora de MĂŠxico y de muchos lugares del mundo estĂĄ bajo constantes ataques y amenazas de los

tamos repartiendo en muchos lugares del país que no tienen siquiera elecciones, y quiero decirles que los padrones estån ya muy vigilados�, expresó.

Reciben apoyo 36 mil niĂąos en situaciĂłn de orfandad en todo el paĂ­s AcompaĂąado por Paula HernĂĄndez Olmos, coordinadora nacional del programa de inclusiĂłn social Prospera, y por el gobernador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, entregĂł a jefas de familia solicitudes de incorporaciĂłn a ese esquema nacional.

El funcionario federal destacĂł que 36 mil niĂąos en situaciĂłn de orfandad en todo el paĂ­s reciben

Toluca, MĂŠx. En la conmemoraciĂłn del DĂ­a Mundial de Lucha contra el CĂĄncer de Mama, el gobernador Eruviel Ă vila Villegas inaugurĂł la ClĂ­nica de ReconstrucciĂłn de GlĂĄndula Mamaria, instalada en el Centro MĂŠdico Adolfo LĂłpez Mateos, en Toluca; es la primera en su tipo a escala nacional y en ella se realizarĂĄ un nuevo estudio por medio de calor, no invasivo, que detecta la temperatura de la mama y, de forma rĂĄpida y sin incomodidad, determinarĂĄ si una mujer tiene cĂĄncer. El mandatario mexiquense anunciĂł tambiĂŠn que prĂłximamente se inaugurarĂĄ la Ciudad Salud para la Mujer en Ecatepec, la cual se sumarĂĄ a las dos ya existentes en la entidad que atienden diversas enfermedades que afectan exclusivamente a las mujeres, entre ellas el cĂĄncer.

DE LA REDACCIĂ“N

el seguro, al tiempo que Prospera “se ha convertido en la columna vertebral de la estrategia nacional de inclusiĂłnâ€?.

AcompaĂąado por Fayad, atestiguĂł la firma de un convenio entre el Consejo Nacional para el Desarrollo y la InclusiĂłn de las

Los lĂ­mites de la reforma laboral NAPOLEĂ“N GĂ“MEZ URRUTIA

gobiernos y los grupos mĂĄs conservadores e inhumanos de la sociedad. Los agresores son generalmente los mĂĄs ricos, los del uno por ciento de la poblaciĂłn, perversos y ambiciosos que buscan a cualquier costo, incluso de la vida y la salud de los trabajadores, incrementar sus ganancias y la acumulaciĂłn de capital de manera obsesiva.

De ahĂ­ que la creciente pobreza y desigualdad constituyen el peligro mĂĄs grave para la estabilidad y la paz laboral.

Esa estrategia se acompaĂąa de la explotaciĂłn irracional de la mano de obra y de los recursos naturales, y se basa en polĂ­ticas como la laboral para reprimir todos los dĂ­as los derechos de los trabajadores y de la sociedad en su conjunto. Los lĂ­mites al crecimiento de los salarios mĂ­nimos y contractuales que aplican obedecen sĂłlo a ese esquema diseĂąado para exprimir absurda y criminalmente a los que tienen menos recursos para defenderse.

Muchos de los empresarios y polĂ­ticos de MĂŠxico se enorgullecen de que en el paĂ­s hoy se pagan los salarios y las prestaciones mĂĄs bajas de AmĂŠrica Latina, cuando anteriormente fuimos los lĂ­deres. Con esa visiĂłn errĂłnea e injusta creen llegar a ser mĂĄs competitivos y

generar mĂĄs empleos, aunque ĂŠstos sean de la peor calidad y en los que no hay respeto a las condiciones de trabajo que siempre deben prevalecer. Ese mismo grupo de polĂ­ticos y miembros de la iniciativa privada tambiĂŠn presume de que en el territorio nacional no existen huelgas y de que algunos lĂ­deres sindicales oficialistas declaran que ellos ya borraron de su vocabulario, y algunos de sus estatutos, las palabras huelga, protesta, paro o manifestaciĂłn para exigir el respeto a los intereses de los trabajadores a los que dicen representar.

De ahĂ­ que esta reforma laboral aprobada puede ser histĂłrica, porque responde en lo esencial a las demandas de los sindicatos democrĂĄticos de MĂŠxico, como el de Mineros, y al movimiento gremial internacional. Lo fundamental serĂĄ ponerla a prueba y aplicarla con transparencia en la prĂĄctica diaria de la vida laboral del paĂ­s.

Por ahora surgen tres dudas bĂĄsicas e importantes que las autoridades del Trabajo y el gobierno del presidente Enrique PeĂąa Nieto tendrĂĄn que responder o demostrar: 1. ÂżPor quĂŠ entrarĂĄ en vigor, segĂşn se comenta, hasta dentro de dos aĂąos, como si no fuera

urgente corregir y eliminar las desviaciones y los vicios de la polĂ­tica laboral?

2. Dentro de dos aĂąos esta administraciĂłn terminarĂĄ, y quiĂŠn garantizarĂĄ que los cambios aprobados y las confirmaciones positivas se vayan a aplicar y realmente a respetar. Igualmente habrĂĄ que observar quiĂŠn elegirĂĄ, y con quĂŠ criterios, a los presidentes y miembros de los nuevos tribunales laborales que sustituirĂĄn a las juntas de ConciliaciĂłn y Arbitraje.

3. Existen en la ley del trabajo varios aspectos fundamentales que no se modificaron, como eliminar el requisito obsoleto y contradictorio del espĂ­ritu de la ConstituciĂłn PolĂ­tica de MĂŠxico, en relaciĂłn con exigir la “toma de notaâ€? o registro oficial de los sindicatos, que hoy estĂĄ sujeto a la aprobaciĂłn de la autoridad y que va contra el Convenio 87 de la OrganizaciĂłn Internacional del Trabajo (OIT) sobre la libertad de asociaciĂłn. Hay una terrible contradicciĂłn entre los sindicatos democrĂĄticos e independientes, que enfrentan la censura y el control polĂ­tico, mientras por otro lado existe pleno reconocimiento para los que obedecen y se adaptan a los intereses de ese sistema de complicidades entre

Personas con Discapacidad, que encabeza Mercedes Juan LĂłpez, y el programa Prospera, que coordina Paula HernĂĄndez Olmos.

el capital y el gobierno, pero no puede haber las dos cosas simultĂĄneamente. O se respeta la ley o se simula y viola el marco del derecho laboral.

Asimismo, esta reforma, aunque tiene aspectos positivos, debe estar ligada de inmediato al compromiso de las autoridades laborales para resolver desde ahora la enorme cantidad de demandas de titularidad de diferentes sindicatos y centros de trabajo que no han sido resueltos, increĂ­blemente en algunos casos hasta en mĂĄs de tres o cuatro aĂąos de esperar a que llamen a una votaciĂłn o un recuento para que los trabajadores, en forma libre y democrĂĄtica, decidan a quĂŠ organizaciĂłn pertenecer y a quĂŠ lĂ­deres elegir.

Precisamente hace dos semanas el Sindicato Nacional de Mineros presentĂł una denuncia penal contra el presidente y el secretario de la Junta Federal de ConciliaciĂłn y Arbitraje y quien resulte responsable, por obstrucciĂłn a la justicia, dada la falta total de responsabilidad, la indiferencia y las complicidades con las empresas que buscan frenar el derecho a la libertad de asociaciĂłn.

Finalmente, debemos vigilar si se aplica y respeta la ley para eliminar los contratos de protecciĂłn patronal, que son el instrumento principal para la explotaciĂłn y la mediatizaciĂłn de los trabajadores. Bienvenidos los cambios, pero urge que se apliquen correcta y honestamente, de acuerdo con el espĂ­ritu de la ley, y lo mĂĄs pronto posible.

20

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

a Chimoltrufia y la otra campaña vuelven a las carteleras (véanse ambas noticias en El Universal, 15/10/16). La primera sin Chespirito, porque falleció en 2014; la segunda sin Marcos, porque ahora se llama Galeano y ocupa un segundo plano, pese a que dijo que iba a desaparecer (no puede hacerlo porque le gana el protagonismo: se acostumbró tanto a los reflectores que ahora no puede vivir sin ellos).

El EZLN, junto con el Congreso Nacional Indígena (CNI), se propuso hace unos días otra campaña reloaded, pero esta vez con candidata propia, tal vez con la intención de competir contra Margarita Zavala (si gana la postulación del PAN) y no sólo contra López Obrador, como en 2006. ¿Competir? Bueno, es una forma de hablar.

Como los organizadores de esta “otra campaña bis” saben que no pueden ganar, entre otras razones porque los indígenas son minoría en el país, han aclarado de entrada que “nuestra lucha no es por el poder, no lo buscamos”. Lo hacen –quiero interpretar de buena fe– para mover conciencias y para que exista en México una campaña anticapitalista, pues ciertamente no hay ni habrá otra semejante entre los partidos existentes y registrados (ninguno de ellos es anticapitalista ni pretende serlo).

No son originales, pues una campaña así ya se hizo en el pasado con Rosario Ibarra como candidata presidencial, la primera mujer en México para ese cargo.

En 1982 fue propuesta por el Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT/trotskista) y en 1988 volvió a competir por el mismo partido. En ambos momentos su candidatura fue testimonial: 1.76 por ciento de la votación total en 1982 y un supuesto 0.42 por ciento en las fraudulentas elecciones de 1988. El PRT perdió su registro tiempo después y, hasta la fecha, es una organización política con relativa presencia en algunos movimientos sociales. La idea de dicha candidatura era semejante a la propuesta ahora por el EZLN-CNI, si la descifro correctamente: mover conciencias y levantar una iniciativa también anticapitalista. Mi percepción de esos intentos, basada en datos objetivos, es que fracasaron: movieron muy pocas conciencias y a muy pocos

omo se dijo aquí hace dos semanas, la OPEP celebró de manera un tanto sorpresiva, a finales de septiembre en Argel, una conferencia extraordinaria que concluyó con una segunda y mayor sorpresa: el anuncio de la primera decisión en ocho años para restringir la excesiva oferta de petróleo; es decir, para volver a actuar como cártel. (La OPEP resurrecta, La Jornada, 6/10/16). Como también se advirtió, quedaron muchos cabos sueltos que deben ser anudados antes del 30 de noviembre, cuando la OPEP mantendrá en Viena su reunión ordinaria de fin de año. En esta ocasión habrá que fijar el monto de reducción de producción que corresponderá a cada país miembro. Según se convino, el recorte llegaría a entre medio y un millón de barriles diarios (mbd), respecto del extraordinario nivel de 33.5 mbd alcanzado por la OPEP el mes pasado. Se anunciaría también la adhesión al acuerdo de otros exportadores y el volumen de las reducciones de cada uno. Habida cuenta de la complicada gestión y verificación de este tipo de entendimientos, también se espera que se acuerde algún procedimiento de seguimiento y vigilancia. La reacción inicial de los mercados fue, a la vez, positiva y escéptica. A partir del anuncio y en el primer tercio de octubre, en ocho jornadas de mercado, los precios del Brent y del WTI se elevaron poco menos de 10 por ciento y superaron los 50 dólares por barril, nivel excepcional para el año; la canasta OPEP aumentó algo menos, acercándose pero sin alcanzar esa cota. (La mezcla mexicana mejoró 13 por ciento y excedió los 40 dólares por barril, lo que no ocurría desde mediados de año.) El escepticismo de los mercados impidió que se definiera una tendencia alcista y se alternaron altibajos cotidianos, aunque con menor volatilidad.

A principios de octubre, el Congreso Mundial de Energía, reunido en Estambul, actuó como caja de resonancia de la decisión de la OPEP. El presidente de Rusia, Vladimir Putin, en la declaración más destacada y esperada, manifestó sin ambages su apoyo a las acciones de control de la oferta de la OPEP. Según el FT (11/10/16), Putin considera que, “en la actual situación, congelar o incluso reducir la producción de crudo es, quizá, la única decisión correcta para mantener la estabilidad del conjunto del mercado mundial de

OPINIÓN

La otra campaña bis OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO

ciudadanos les interesó la propuesta anticapitalista (en la segunda elección de Rosario, aceptando como válidos los inciertos datos, no lograron siquiera 90 mil votos de un padrón electoral de 38 millones).

Vale decir que, a diferencia de la primera edición de la otra campaña en 2006, la que se propone ahora no va explícitamente contra López Obrador para favorecer al PAN. En esta ocasión más bien aspira a detener u obligar a rectificar casi 30 agravios que han sufrido o están sufriendo los pueblos originarios de México. Algunos de los agravios que citan son ciertos y otros exagerados por sus afanes de ir contra el desarrollo del país que, en su visión anarco-ilichiana del desarrollo/antidesarrollo, debería dejar de crecer y de mantener la industrialización que sólo benefician a unos cuantos.

Si bien esto último es cierto y comprobable por la concentración del ingreso cada vez más inaceptable éticamente, uno esperaría que la aspiración de una organización que se dice anticapitalista proponga la socialización de la economía, es decir, la apropiación colectiva de empresas y capitales para lograr menor pobreza y desigualdad. Pero no. Se quedan con una declaración anticapitalista pero reducida a reivindicar como valores nacionales principalmente los de la población indígena, siendo que ésta, aun-

que sea muy importante, no rebasa 12 por ciento del total de habitantes del país y dista mucho de estar unida a pesar de la existencia del CNI. Uno de los grandes méritos de la Primera Declaración de la Selva Lacandona (1993) era la lucha por trabajo, tierra, techo, alimentación, salud, educación, independencia, libertad, democracia, justicia y paz.

Es decir, demandas compartibles por cientos de millones de habitantes del planeta. Pero luego, por quién sabe qué razones, se volcaron a lo indígena y mucha gente que no se identificaba con ese perfil se hizo a un lado.

Tampoco hay originalidad en esta ocasión, pues se dijo más o menos lo mismo cuando se convocó a la formación del fracasado Frente Zapatista de Liberación Nacional en la Cuarta Declaración de la Selva Lacandona (enero de 1996). Esto es, una organización no partidista de la llamada sociedad civil, de todos aquellos que no quieran el poder ni desempeñar cargos de elección popular o puestos gubernamentales en cualquiera de sus niveles. Pero en el frente había una diferencia muy importante con la convocatoria de ahora: incluía a todos siempre y cuando no militaran en los partidos políticos (que fue un error) y no, en primer lugar, a las comunidades indígenas de todo el país.

En sus propias palabras: un frente con una “candidata independiente que contienda en nombre del Congreso Nacional Indígena y del Ejército Zapatista de Liberación Nacional en el proceso electoral de 2018 para la Presidencia de este país”. ¿Y los no indígenas? Se deja a interpretaciones ambiguas, ya que lo importante es “nombrar un concejo indígena de gobierno cuya palabra sea materializada por una mujer indígena, delegada del CNI”.

Me temo que se les acabó la imaginación. Mejor pensar que tienen un gran sentido del humor, pues para registrar su candidatura, según el consejero electoral Ruiz Saldaña, se requieren más de 800 mil firmas, entre otros requisitos nada fáciles de cumplir. Y, en caso de lograr el registro de su candidata, ¿aceptarán el financiamiento público a que tendrían derecho? Y si no la registran, ¿para qué proponerla? ¿Para obtener resultados semejantes a los de la otra campaña en 2006, es decir, insignificantes? ■ http://www.rodriguezaraujo.unam.mx

OPEP: el cártel y el mercado JORGE EDUARDO NAVARRETE

energía” y, al mismo tiempo, restablecer el equilibrio.

“Rusia está dispuesta a unirse a los esfuerzos para limitar la producción y urge a otros exportadores de petróleo a hacer lo mismo”. Más adelante, en su exposición (agencia Tass, 10/10/16), Putin señaló que “se han producido numerosas cancelaciones de proyectos de inversión que ahora resultan inviables [y] si esta tendencia persiste, la insuficiencia de financiamiento se tornará crónica y el exceso de producción global de energéticos se convertirá, de manera inevitable, en un déficit, con choques de precios, nuevos e impredecibles, que a fin de cuentas terminarán por afectar a productores y consumidores”. En este sentido, concluyó Putin, “los acuerdos que puedan lograrse con la OPEP enviarán una señal positiva a mercados e inversionistas y ayudarán a reducir la actividad especulativa y evitar nuevas fluctuaciones de precios”.

La declaración de Putin en Estambul fue uno de los factores que ejercieron un fuerte estímulo inmediato sobre los precios. Bjarne Schieldrop, analista del Skandinaviska Enskilda Banken (SEB), afirmó que la OPEP y Rusia tienen suficiente poder para mover la oferta de crudo “al nivel que permita equilibrar el mercado en 2017”. Expresó dudas, sin embargo, de que una estrategia de limitación de oferta pueda ir más allá de propiciar un repunte temporal de las cotizaciones, por lo que no constituye una respuesta duradera: “la influencia sobre los precios de una posible intervención de la OPEP [y de Rusia] puede elevar el tramo final de la curva de cotizaciones, pero los contratos de largo plazo continuarán reflejando los fundamentales del mercado” (www.sebgroup.com).

Por su parte, ante una serie de manifestaciones de confianza en que los exportadores de crudo de la OPEP y algunos de los principales ajenos a ella, en efecto conseguirán un acuerdo funcional a finales de noviembre, parece que incluso los especuladores financieros han decidido colocar sus apuestas del lado del alza de las cotizaciones. Según informó el FT el 17 de octubre, “la suma de posiciones largas netas en futuros y opciones, en Londres y Nueva York, alcanzó su nivel más alto desde julio de 2014, justo antes del desplome…

‘Creemos que la intervención de la OPEP marginó las posiciones cortas y mantendrá los precios en la parte alta de nuestra banda de comercialización, al menos hasta la reunión del 30 de noviembre en Viena’, según Adam Longson, analista de Morgan Stanley”. En el vocabulario de los mercados, las posiciones cortas son aquellas que esperan y favorecen movimientos a la baja de precios y cotizaciones, mientras las posiciones largas apuntan a la recuperación y al alza; una posición larga neta, como la encontrada a mediados de octubre, indica que es mayor el número de jugadores en el mercado que espera un repunte y apuesta en tal sentido.

También al margen del congreso de Estambul, cinco miembros de la OPEP y dos exportadores no-OPEP –Argelia, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Gabón y Venezuela; así como México y Rusia– mantuvieron consultas informales (“OPEC, non-OPEC countries hold ‘constructive’ talks in Istanbul”, OPEP, PR 12/2016, 14/10/16). Como se recuerda, uno de los elementos del acuerdo de Argel fue la constitución de un comité de alto nivel que definiría el proyecto de acuerdo que sería adoptado en la conferencia del 30 de noviembre. Se precisó ahora que ese comité celebrará una primera reunión el 28 y 29 de octubre en Viena.

De acuerdo con el boletín de la OPEP, el ministro ruso de Energía, Alexander Novak, declaró que “las consultas fueron constructivas y contribuyeron a adelantar el proceso”. Añadió que Rusia formaría parte del comité de alto nivel y contribuiría a sus trabajos.

El mismo documento no atribuye declaración alguna al representante mexicano, identificado como “viceministro de hidrocarburos”. (Hasta el 19 de octubre, la Secretaría de Energía no había aludido en su portal de Internet a la presencia del subsecretario Flores en las consultas de Estambul.) ■

OPINIÓN l pasado 13 de octubre, en Nueva Hampshire, Michelle Obama pronunció un discurso que fue antes que nada una denuncia de las indecencias del candidato republicano, Donald Trump, contra las mujeres. Su vehemencia dio una fuerza notable a sus ideas, galvanizó la sinceridad de sus palabras y de sus sentimientos, y puso al descubierto el potencial de una primera dama que sin muchos aspavientos se ha colocado como una figura política por sus propios méritos. Su argumento central contra el republicano es que hay que defender a las generaciones futuras del tratamiento humillante del que Trump se ufana, y que por siglos han sufrido las mujeres por parte de los hombres que no ven en ellas más que un objeto de placer o de burla que está a su servicio. El triunfo republicano en la elección de noviembre legitimaría el regreso de las actitudes más primarias contra las mujeres, la categorización a partir de su físico, la descalificación de su intelecto, el abuso de su vulnerabilidad, la discriminación, y todo aquello que ha sido utilizado para compensar las limitaciones del macho, ese pobre hombre cuyo conspicuo representante hoy es Trump, pero bien sabemos que es un tipo universal que circula sin vergüenza por el mundo.

Intolerable y vergonzoso llamó Michelle Obama el hecho de que uno de los candidatos a dirigir el país más poderoso del mundo sea Trump, quien como presidente sería de manera inevitable un modelo para muchos, que verían en el personaje un aval de sus actitudes negativas hacia las mujeres. Y no sólo en Estados Unidos. En el resto del mundo también. Pensemos en México, donde incluso en medios supuestamente ilustrados, hombres supuestamente educados se comportan como Trump, de manera igualmente intolerable y vergonzosa, y peor, con las mujeres que son, por ejemplo, sus colegas de trabajo.

La principal debilidad de Hillary Clinton, según sus asesores más cercanos, es que no le cae bien a nadie. En cambio, en sus ocho años en la Casa Blanca, Michelle Obama se ganó la buena voluntad de muchos que inicialmente apenas se fijaron en ella. Sin embargo, como

a concesión del Premio Nobel de Literatura de este año a Bob Dylan ha turbado a muchos, porque la Academia Sueca abre sus puertas augustas a los cantantes de música popular. Ya había roto sus cánones tradicionales el año pasado, al galardonar a la periodista Svetlana Alexievich, lo cual asombró también a no pocos, y quisiera empezar mis reflexiones por este rumbo, el periodismo como género literario, antes de entrar a las canciones, también como legítimo género literario.

La extrañeza vino en aquel caso de que no se premiaba una obra de ficción. La Academia dijo de Svetlana que “su obra polifónica es un monumento al valor y al sufrimiento de nuestro tiempo”; y esa obra, de verdad polifónica, está compuesta de páginas en las que se relatan verdades, reportajes maestros que no tienen nada que ver con la imaginación, como es regla en el periodismo. Una escritora que trabaja con las palabras y consigue de ellas que resplandezcan por su belleza, y nos revelen historias de sufrimiento y esperanza que trascienden por su belleza.

Eso es la literatura, se trate de hechos inventados o de hechos reales. Si la Academia se ha adelantado un tanto, pudo haber dado el Nobel por estas mismas razones a Ryszard Kapuscinski, muerto en 2007, quien hizo del periodismo un arte de sorprendente aliento y belleza, amparado en el rigor de la investigación fatigosa del reportero que va de país en país, de los palacios de los tiranos a los campos de batalla, de las ciudades abigarradas a los guetos y a los campamentos de refugiados.

Es la literatura que Rubén Darío creó en la lengua española en la crónica periodística donde retrató, también de manera polifónica, el mundo que le tocó vivir; la crónica como relato que no pierde el vuelo literario, retomada después por Gabriel García Márquez, un género que hoy se multiplica con vigor y rigor entre los jóvenes periodistas del siglo XXI. Y ahora, las canciones. ¿Por qué un músico?, se extrañan muchos, ¿un cantante pop, un roquero? Es como si el olimpo de los dioses de la literatura se rompiera a pedazos ante una profanación semejante.

Pero la decisión no es el fruto de un capricho, ni de una provocación, sino que ha sido detenidamente meditada, y asumida por unanimidad. La secretaria permanente de la Academia, Sara Danius, al anunciar el premio para

Hillary Clinton y Michelle Obama: cartas demócratas SOLEDAD LOAEZA

primera dama ha mostrado simpatía, sangre liviana, apoyo a su marido, dedicación a sus hijas, inteligencia, disciplina, compasión, y una larga lista de virtudes, sin olvidar la gimnasia, que le ha asegurado brazos firmes.

Entre quienes rechazan a Hillary algunos niegan ser misóginos, y sostienen que su oposición nada tiene que ver con el hecho de que sea mujer, sino que no le tienen confianza porque ha mentido de manera sistemática respecto a la Fundación Clinton, los donantes a su campaña, los mensajes electrónicos desde el Departamento

LA PRINCIPAL DEBILIDAD DE HILLARY CLINTON, SEGÚN SUS ASESORES MÁS CERCANOS, ES QUE NO LE CAE BIEN A NADIE. EN CAMBIO, EN SUS OCHO AÑOS EN LA CASA BLANCA, MICHELLE OBAMA SE GANÓ LA BUENA VOLUNTAD DE MUCHOS QUE INICIALMENTE APENAS SE FIJARON EN ELLA

De la cítara a la guitarra SERGIO RAMÍREZ

Dylan declaró algo que me parece fundamental: “Si miramos miles de años hacia atrás, descubrimos a Homero y a Safo. Escribieron textos poéticos hechos para ser escuchados e interpretados con instrumentos. Sucede lo mismo con Bob Dylan. Puede y debe ser leído”.

Tampoco improvisa cuando dice que “Dylan es un gran poeta en la gran tradición de la lengua inglesa desde William Blake en adelante, un creador que ha mezclado la música popular del blues del Delta y el folclor de los Apalaches con el simbolismo de Rimbaud, además de reinventarse de forma continua y construir una nueva identidad”.

Para muchos es una forma desconcertante de distinguir la literatura de Estados Unidos, ausente de los premios Nobel desde la extraordinaria novelista Toni Morrison, galardonada en 1993, una literatura a la que la misma Academia había señalado de ser demasiado “insular”, a pesar de nombres que siempre están en el oído, como Joyce Carol Oates y Philip Roth.

Y para que quedemos aún más claros de la seriedad de esta decisión, Per Watsberg, otro de los académicos, afirma que Dylan es “probablemente el más grande poeta vivo”. Y estamos hablando de la misma entidad que en los últimos treinta años ha puesto en su lista de premiados a Joseph Brodsky, Octavio Paz, Derek Walcott, Seamus Heaney y Wisława Szymborska. Una lista indiscutible.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

de Estado o sus relaciones con los grandes banqueros internacionales. También le reprochan su política exterior, que es más un halcón agresivo que una paloma pacificadora, los errores que cometió en Libia. Mientras Michelle Obama irradia calor humano, Hillary es vista como una mujer dura que no hace concesiones al prójimo, aunque es probable que sea igualmente exigente consigo misma.

La regla con que se mide a Hillary no es la misma que se aplica a Trump: nadie sabe cómo son sus tobillos, nadie se refiere a la curva de su vientre, se le perdonan todas sus mentiras (bien probadas) y sus exageraciones, su ignorancia y sus repetidas majaderías. Una de las recientes grandes injusticias contra Hillary Clinton ha sido que Trump haya utilizado la infidelidad de su marido para fastidiarla, y no deja de ser una ironía que precisamente ese mismo episodio, que en su momento le valió gran popularidad porque adoptó una actitud resignada, como se espera de las mujeres tradicionales, ahora sea un flanco de ataque y un obstáculo en su campaña. He de decir que la manera en que Hillary mantuvo la sangre fría durante el segundo debate, y pese a las agresiones de su contrincante supo imponerse y responder a las preguntas sustantivas que se le hicieron en forma precisa e informada, aumentó mi admiración por ella. Michelle Obama muestra una seguridad en sí misma que también es reflejo de su buena relación conyugal y prueba de la fuerza que deriva una pareja del apoyo mutuo.

La campaña presidencial que se desarrolla hoy en Estados Unidos ha sido excepcional. Ha puesto en evidencia mucho más que la disputa por el poder. Es una oportunidad para reflexionar acerca de temas más generales; por ejemplo, la actitud de los hombres hacia las mujeres, en particular de aquellos cuya posición social los obliga a actuar con respeto e inteligencia. Pensemos en los miembros de instituciones de élite que se comportan en forma cavernaria, que maltratan a las mujeres porque sí, porque pueden, y que lo único que revelan es que no deberían estar donde están. ■

Pero me interesa volver al tema de los aedas.

Ciertamente, la poesía, en sus orígenes, fue cantada en los atrios, en las plazas y en los mercados, y sus versos relataban historias de héroes y dioses, viajes, batallas, amores y tragedias. Salman Rushdie, el reconocido novelista hindú que permanece con justicia en las quinielas del Premio Nobel, dice que Bob Dylan “encarna la condición del aeda, esa figura fundamental de la cultura antigua griega que fundía en su persona poesía, música, baile, canto, teatro, artes plásticas”.

Por siglos, la poesía siguió siendo cantada, un cantor acompañándose de un instrumento de cuerdas, y por eso tiene un metro, un ritmo, una cadencia. Los bardos, juglares, trovadores, son los poetas errantes que seguirán cantando la poesía, creándola y recreándola.

No tenían enfrente un micrófono, ni sus canciones se grababan en discos, pero quienes los escuchaban guardaban en la memoria letra y melodía y podían recordarlas y repetirlas. Música y poesía. Volvemos a lo mismo cuando oímos a Paco Ibáñez, a Joan Manuel Serrat o a Amancio Prada, cantar a los poetas que leemos a solas.

Y es aquí adonde quería llegar. Aunque con ruidos disonantes, las puertas de la legitimidad poética se abren con esta decisión a la poesía popular cantada en todos los idiomas. Las letras de las canciones que lo merezcan empezarán a entrar en las antologías de poesía, como debe ser. El Premio Nobel para Bob Dylan ayudará a borrar ese doble rasero que hipócritamente hemos inventado, el de exaltar la poesía escrita y despreciar la poesía cantada, tangos, boleros y baladas, aunque nos conmueva y lloremos al oírla.

Ya Jorge Luis Borges nos había enseñado que no debe ser así. Escribió letras de milongas a las que Astor Piazzola puso la música. Hay poesías de Rubén Darío que pueden ser cantadas como tangos, o como boleros, pues tienen la medida justa para eso.

En adelante debemos hablar de las poesías de José Alfredo Jiménez y de Alfredo Le Pera, de Homero Expósito y Álvaro Carrillo. Es un largo viaje a través de los milenios, de la cítara a la guitarra. Por primera vez, un rapsoda recibirá el Premio Nobel con la guitarra en bandolera. ■ www.sergioramirez.com www.facebook.com/escritorsergioramirez http://twitter.com/sergioramirezm https://instagram.com/sergioramirezmercado

22 ECONOMÍA • JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■

La SCT da a conocer hoy el número de empresas y propuestas económicas que recibió

Banca de desarrollo, posible socia de un consorcio que operará la Red Compartida MIRIAM POSADA GARCÍA

Este jueves se sabrá si la convocatoria del gobierno federal para concursar la Red Compartida tuvo seguidores o no, ya que los interesados en desarrollar esta infraestructura presentarán a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) sobres con las propuestas técnicas, económicas, de cobertura y un guante de desempate.

El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) se reservó informar sobre el número e identidad de quienes solicitaron y obtuvieron su opinión en materia de competencia e influencia indispensable para ser admitido como postor.

El presidente del Instituto de Derecho de las Telecomunicaciones (Idet), Gerardo Soria, aseguró que fuentes del Ifetel divulgaron que Rivada Networks y Veta Grande fueron los dos grupos que solicitaron opinión de competencia económica e influencia al regulador, y que les fueron otorgadas en sentido favorable.

Lo preocupante, dijo Soria, es que esas dos empresas sólo son la cabeza del consorcio, y existe la versión de que en uno o en los dos va como socio alguno de los organismo de la banca de desarrollo del gobierno federal, “lo que sería muy delicado porque además de poner 90 megahercios de la banda de 700 Mhz, un par de hilos de fibra óptica de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y haber bajado el precio del espectro 90 por ciento, el gobierno también pondría el dinero para que el ganador del concurso se lleve las ganancias”.

Precisó que si sólo en uno de los

consorcios fuera como aliado la banca de desarrollo el otro podría impugnar; pero, si va en los dos no habría impugnación alguna, y cabría la posibilidad de que ambos buscaran ese financiamiento o el propio gobierno lo ofreciera para garantizar la participación de concursantes.

Gerardo Soria advirtió que el desarrollo de la Red Compartida va financiado con recursos de la banca de desarrollo, el proyecto tendrá de vida lo que dure el flujo de recursos y después “se tendrá que rescatar, porque si Telcel, Telefónica y AT&T no le compran servicio no va a tener clientes”.

SECTORES

Puntualizó que la Red Compartida para servicios mayoristas deberá dar cobertura mínima a 85 por ciento de la población, lo que representa una desventaja frente a redes como la de Telcel, que da cobertura a 90 por ciento de la población; la de Telefónica, que cubre a 85 por ciento, mientras que AT&T tiene inversiones importantes para crecer su red.

“Esta red entra al mercado frente a dos redes que la sobrepasan”.

Soria señaló que como en toda licitación, este jueves en la apertura de ofertas técnicas la SCT debe dar a conocer el nombre de todos los integrantes del consorcio, para

tener la certeza de si alguna institución de la banca de desarrollo mexicana va como socia o no.

Al inicio del procedimiento para integrar las bases de licitación 37 interesados presentaron manifestaciones de interés, entre despachos, empresas, proveedores de servicios, fabricantes y operadores.

A la última sesión de aclaraciones sólo acudieron dos empresas, Rivada Networks y Veta Grande, mismas que solicitaron al Ifetel aplazar la licitación de la banda de 2.5 gigahercios para poder participar en caso de ganar el concurso y complementar la red con ese espectro.

FINANCIERO Y DE ENERGÍA IMPULSAN BOLSAS

Wall Street cerró ayer con ligera alza impulsada por los sectores bancarios y de energía con buenos resultados de empresas y un petróleo en alza: el Dow Jones ganó 0.22 por ciento y el Nasdaq 0.05 por ciento. El índice ampliado S&P 500 progresó 0.22 por ciento ■ Foto Ap

xiste un acuerdo general de que la desigualdad está afectando negativamente el funcionamiento de las economías. No hay crecimiento económico, mucho menos desarrollo. Lo que existe es una aguda concentración del ingreso y miles de millones de personas en condiciones de pobreza. Por eso los Objetivos de Desarrollo Sustentable han planteado que la meta 10 sea justamente atacar la desigualdad.

La tesis de que se requiere crecimiento para poder distribuir ha sido refutada por la experiencia en muchos países, incluido México. En realidad, lo que se ha probado es que las reformas orientadas al mercado aplicadas a partir de los años 80 del siglo pasado, han producido en todos los países mayor concentración. En nuestro caso, el estancamiento económico interactúa con la desigualdad.

Los mecanismos importantes de esta interacción se localizan en que la tendencia a la concentración del ingreso y la riqueza limita la expansión del mercado interno y conduce a un menor crecimiento, al tiempo que la desigualdad, junto con el estancamiento, fomenta la criminalidad y la violencia. Hay evidencia sólida que relaciona la concentración del

Desarrollo, desigualdad y pobreza ORLANDO DELGADO SELLEY ingreso con homicidios vinculados con el tráfico de drogas para los años 20062010. Además, el estancamiento promueve la desigualdad a través del estímulo a la informalidad, que reduce la productividad y los ingresos de los ocupados informales. Este efecto reduce el crecimiento de los salarios reales formales, disminuyendo la participación de los salarios en el ingreso nacional.

En la discusión presupuestal actual es claro que las decisiones del gobierno Federal, privilegiando los llamados equilibrios fundamentales respecto de las necesidades del país, agudizarán la concentración del ingreso y frenarán el crecimiento. Poner en el centro el equilibrio fiscal y el control de la deuda pública, cuando estamos en presencia de reducciones significativas de los ingresos por exportaciones, con impactos mayores en los ingresos públicos, implica que la población con mayores dificultades en el país, que depende de los programas

públicos para superar la pobreza, verá deteriorarse su difícil situación.

Salir de la trampa del lento crecimiento demanda acciones que modifiquen sustancialmente el funcionamiento de variables claves. La desigualdad y la pobreza siguen presentes. Es necesario emprender políticas públicas, que contengan una visión de largo plazo y aseguren los derechos humanos y sociales establecidos en la Constitución.

Una posibilidad es la aplicación del ingreso ciudadano universal (ICU) o la renta básica. El tema ha adquirido relevancia reciente, impulsado por la Cepal, que ha planteado que el mundo requiere un nuevo estilo de desarrollo que coloque a la igualdad y a la sostenibilidad en el centro. Se requiere modificar profundamente las políticas sociales que se han creado; reconsiderar las políticas sociales, reconociendo las limitaciones de los enfoques residualistas que han constreñido la política social a la igualdad de

Halliburton tuvo ganancia trimestal tras recortar gastos REUTERS

Halliburton Co, el segundo proveedor de servicios petroleros del mundo, registró el miércoles una sorpresiva ganancia trimestral gracias a un importante recorte de costos y dijo que esperaba que un aumento de los precios del petróleo incremente la actividad de sus plataformas de perforación.

Sin embargo, la compañía advirtió sobre una débil actividad en el cuarto trimestre debido a feriados y a una baja en el ritmo de las faenas por asuntos de clima. Las empresas de petróleo de esquisto han comenzado a trabajar de nuevo en las plataformas después de que los precios del crudo casi se duplicaron desde los mínimos registrados en febrero.

El número de plataformas petroleras activas en Estados Unidos subió por séptima semana consecutiva en la semana hasta el 14 de octubre, de acuerdo con el reporte de la firma Baker Hughes Inc. Halliburton, al igual que su rival Schlumberger, ha estado recortando costos. La compañía dijo en julio que reduciría sus “costos estructurales” en cerca de 25 por ciento, o mil millones de dólares, para finles de 2016.

Las ganancias atribuibles a Halliburton se ubicaron en 6 millones de dólares, o un centavo de dólar por acción, en el tercer trimestre que finalizó el 30 de septiembre, y se compara con una pérdida de 54 millones de dólares, o 6 centavos de dólar por papel, reportados en el mismo periodo un año atrás.

Los ingresos bajaron 31.3 por ciento, a 3 mil 830 millones de dólares.

oportunidades y la corrección de fallas de mercado.

El ICU difiere de los programas asistenciales por sus características universales y generales. Es independiente de la posición económica de los individuos, pretendiendo reducir la pobreza extrema.

Se propone resolver la pobreza, incluso antes de que ocurra. Es un ingreso incondicional que resuelve el carácter paternalista y el manejo clientelar tan conocido en nuestros países. Puede resolver la trampa de la pobreza, ya que no constituye el techo, sino el piso a partir del que cualquier persona considera su ingreso posible.

Aplicarlo en México es posible. De acuerdo con estudios recientes los pobres en México son entre 60.6 y 63.8 millones de personas, aplicar el ICU obliga a hacerlo por etapas: primero, con quienes se encuentran en situación de pobreza alimentaria (24.6 millones), en el primer año financiado con recursos provenientes de los programas públicos etiquetados para el combate a la pobreza que ascendieron en 2015 a 400 mil millones. Las etapas subsecuentes requerirían incrementar la recaudación tributaria. Se trata de un cambio de rumbo que saque al país de su mediocridad, poniendo en el centro lo verdaderamente central: resolver la pobreza y disminuir la desigualdad.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 •

JULIO REYNA QUIROZ

La Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece) investiga el mercado de producción, distribución y comercialización de medicamentos en el territorio nacional por posibles prácticas monopólicas absolutas que habrían encarecido los precios de los productos al consumidor final, la primera indagatoria que se realiza en el sector privado y que alcanzaría incluso la legalidad de la fusión de dos empresas.

El enfoque de la investigación no es la colusión en compras públicas, sino que incluye el sector público y el privado, y se revisa a detalle el apego a la legalidad de las empresas involucradas en el caso Papeles de Panamá, dado que participan en el mercado investigado, dijo Carlos Mena Labarthe, titular de la Autoridad Investigadora de la Cofece, en conferencia de prensa.

La labor de investigación comenzó en mayo y ayer se dio a conocer en el Diario Oficial de la Federación, así como en conferencia de prensa. Sin embargo, los análisis del mercado de medicamentos en el sector privado datan desde el año pasado y los cuales se intensificaron una vez que fueron difundi-

■

■

ECONOMÍA 23

Revisa el apego a la legalidad de las empresas vinculadas a los Papeles de Panamá

Investiga la Cofece posibles prácticas monopólicas que encarecieron medicamentos dos los Papeles de Panamá.

Desde 2015 la Cofece recaba información y monitorea el mercado, en sus distintas etapas, para identificar qué tipo de problemas de competencia existen, qué tipo de situaciones se están dando entre competidores para determinar si hay “elementos indiciarios suficientes para iniciar una indagatoria por prácticas monopólicas”, explicó Mena Labarthe.

La recopilación de los datos y los resultados de los análisis del mercado de medicamentos permitieron a la Cofece presumir “que hay elementos de colusión, que hay elementos de intercambio de información, que hay elementos de fijación de precios, manipulación de precios entre competidores, que nos lleva a abrir una investigación, una investigación que al día de hoy no prejuzga sobre si existieron o no

Fondos provienen de turistas: De la Madrid

esas conductas, y que se rige bajo el principio de objetividad que marca la Ley de Competencia” Económica, agregó.

Según la Cofece, en el mercado de medicamentos para uso humano existen múltiples actores que participan en los tres niveles de la cadena productiva: los productores y los laboratorios; los distribuidores, que pueden operar al mayoreo o mediante ventas directas a minoristas, y los comercializadores, cuyas actividades se realizan a través de farmacias o diversos puntos de venta.

“Los actores que participan pueden estar interrelacionados entre sí y vinculados con los servicios de salud del sistema tanto público como privado”, dijo Mena Labarthe.

Una práctica monopólica absoluta implica los acuerdos legales de competidores para manipular precios, dividirse al mercado, solución

■

en licitaciones públicas e intercambio de información. “Es la más dañina a la competencia, por lo que es considerada un delito”, y de haber culpables, los agentes económicos podrían recibir sanciones de carácter económico, mientras que las personas físicas que hubieren participado en la celebración, ejecución u orden de este tipo de acuerdos entre competidores, podrían recibir prisión hasta por 10 años.

Mena Labarthe dijo que en la investigación los agentes económicos o las personas físicas pueden apegarse al programa de inmunidad, siempre que haya colaboración durante las indagatorias.

La investigación no se refiere a un producto o medicamento en particular, sino a toda la cadena de producción de medicamentos. Según la Cofece, en 2014 los hogares de más bajos ingresos dedicaron a la com-

pra de medicamentos y materiales de curación 42 por ciento del gasto destinado a cuidados para la salud, en tanto que para los de mayores ingresos esa proporción fue de 18 por ciento. “Los precios de los medicamentos han subido mucho en los últimos años”, dijo el funcionario.

La presidenta comisionada de la Cofece, Alejandra Palacios, indicó en la conferencia de prensa que la investigación se enmarca también en las revelaciones periodísticas de los Papeles de Panamá, porque hay empresas señaladas en ese escándalo que participan en el merecado de medicamentos. Reveló que “la magnitud de la investigación es muy grande” y hay denuncia ante la Procuraduría General de la República por la operación de compra por parte de Moench Coöperatief, de una porción de Grupo Comercial e Industrial Marzam.

Según laudo la empresa no cumplió con la construcción de autopista

Descarta titular de Sectur Obligan a la SCT a pagar a OHL $2 riesgos en Fórmula 1 y NFL millones 400 mil por gastos judiciales JULIO REYNA QUIROZ

El titular de la Secretaría de Turismo (Sectur), Enrique de la Madrid Cordero, aseveró este miércoles que un eventual recorte presupuestal a la dependencia no pondrá en riesgo los compromisos contraídos con eventos internacionales a realizarse en México, como la Fórmula 1 y los partidos de la NFL. Explicó que los recursos que se utilizan para esos encuentros provienen del Consejo de Promoción Turística (CPTM), y cuyo origen es el derecho de no residente, impuesto que pagan los viajeros internacionales cuando visitan México.

“Con el apoyo de los diputados (el martes) se pudo aumentar el DNR de 390 a 500 pesos, lo que

permitirá al CPTM hacer frente a los compromisos y tener un presupuesto mínimo adecuado para promoción”, dijo el funcionario luego de participar en la presentación de la marca NH Constellation, de la cadena española de hoteles NH. Además, reveló que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) ha apoyado con programas adicionales ambos eventos, pero más con la finalidad de posicionar la marca-país.

Explicó que casi 70 por ciento de los recursos del CPTM provienen del pago del DNR y lo que ha hecho la SHCP, en los dos recientes años, fue proponer su incremento en la Ley de Ingresos.

La iniciativa es elevar al DNR y mantenerlo en 25 dólares.

MIRIAM POSADA GARCÍA

El laudo arbitral promovido por Grupo Autopistas Nacionales (Gana), subsidiaria de OHL, para reclamarle a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) el pago de 315 millones de pesos por sobrecostos en la construcción de la autopista Amozoc-Perote, derivados del aumento en el costo de petróleo y el acero, concluyó que la SCT no debía pagar el monto reclamado, pero la obliga a pagar a la empresa más de 2 millones 400 mil pesos por gastos del tribunal que resolvió el arbitraje, entre otros montos.

En dicho laudo la SCT señala que OHL no cumplió con sus obligaciones en la construcción de la autopista y “no se le puede beneficiar por sus

incumplimientos”. Después de la emisión del laudo, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, autorizó ampliar a OHL la concesión de la autopista Amozoc-Perote por 30 años, la del libramiento Perote, 20 años, así como un incremento anual de tarifas de 6 por ciento; por lo que el funcionario fue denunciado por el abogado Paulo Díez en su carácter de ciudadano, pero representante legal de Infraiber y de Viabilis, la concesionaria del tren Chiapas-Mayab conocido como La Bestia a la que la SCT recién retiró la concesión de forma anticipada.

Los miembros del Tribunal que se hicieron cargo del arbitraje a solicitud de Grupo de Autopistas Nacionales fueron Carlos Loperena Ruiz, Alejandro Ogarrio y Claus

von Wobeser, quienes después de analizar los alegatos de las partes determinaron que “se declaran infundadas las pretensiones de la parte demandante y por ello se absuelve a la parte demandada de lo que se demandó en términos de este laudo definitivo”, esto es, que la SCT no tenía que pagar los 315 millones 306 mil 549.27 pesos de pesos exigidos por OHL. OHL a través de Gana exigía el pago de esos más de 315 millones de pesos como capital de riesgo; sin embargo, el contrato de la concesión establece que la empresa debía integrar un fideicomiso de administración de capital de riesgo por 625 millones 581 mil 281.71 pesos para cumplir con todas las obligaciones derivadas de la concesión.

24 ECONOMÍA • JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

MÉXICO SA

Hijo de A. Sulzberger será director adjunto del New York Times

◗ Fed: que siempre no ◗ Tendencia en rosa ◗ Realidad la decolora a tecnocracia mexicana no es la única que ve todo color rosa. Meses atrás, la presidenta de la Reserva Federal estadunidense, Janet Yellen, aseguraba que en su país “la economía sigue mejorando” y “el crecimiento parece estar repuntando a partir de los distintos datos que seguimos”. Modesta, dijo que el manejo que hizo la Fed de la crisis financiera fue “simplemente magnífico”.

Pero de nueva cuenta la realidad decolora el discurso de los tecnócratas de allá y el de sus representantes aquí, y lo hizo de tal forma que, días atrás, la propia Yellen se vio en la penosa necesidad de reconocer que “la economía de Estados Unidos podría requerir medidas poco convencionales para superar los efectos negativos que legó la última recesión”. Y como bien advierte el Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económicos (Idic) el giro –por llamarle así– que dio la susodicha presidente “hace referencia a la posibilidad de que el sistema productivo de la primera potencia mundial haya sufrido un daño estructural en su capacidad de generar riqueza”.

El Idic divulgó su más reciente análisis (México: sujeto a la economía de “alta presión” en Estados Unidos), del que se toman los siguientes pasajes. Va, pues.

Se puede apreciar un estancamiento en la capacidad potencial de la industria en Estados Unidos. No hay duda, la afirmación de Janet Yellen respecto a que se han destruido los fundamentos de la actividad productiva de aquel país es cierta, pues en estos momentos la industria no es capaz de elevar su acumulación de capital físico y humano para incrementar su capacidad potencial. Esto tiene un profundo vínculo con las restricciones que enfrentan sus empresas para invertir y crecer. En el fondo es parte de lo que da origen al argumento proteccionista que ha avanzado en los últimos años.

El estancamiento de la capacidad poten-

MEADE

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA cial limitará el desempeño de la industria estadunidense: entre 2013 y 2014 la tasa promedio de la misma fue de 2.3 por ciento. Para revertir lo anterior se tendría que acelerar significativamente el ritmo de inversión de las empresas, una prospectiva que es poco plausible en el futuro próximo. Seguramente es un factor que ha motivado el cambio en el análisis de la Reserva Federal y ante lo cual parece poco probable que se pueda iniciar un periodo de incrementos en las tasas de interés. De hacerlo sería el comienzo de una recesión en el sector.

No obstante, y aun considerando el escenario de que no se genere un alza en las tasas de interés, es probable que la industria de Estados Unidos se encuentre en un periodo cercano a la recesión. Durante los últimos 13 meses todas las tasas de variación de la actividad industrial han sido negativas, lo cual permite entender por qué el ciclo se encuentra en la parte negativa y con una tendencia que aún no permite observar el comienzo de una recuperación.

Una situación similar ocurre para el caso de las manufacturas: su ciclo se mantiene a la baja y eso representa una mala noticia para México, cuyo propio ciclo tiene una correlación de 95 por ciento respecto al estadunidense.

En este caso, la encargada de la política monetaria de Estados Unidos tiene razón al señalar que el daño estructural afecta negativamente a los trabajadores y con ello al consumo y bienestar de los hogares de aquel país. El problema es que la Fed lo dice después de que había enviado señales en el sentido de que la economía estaba en el “camino de una recuperación”.

La realidad es que el principal socio comercial de México no puede mejorar su desempeño sin reactivar su mercado interno. Durante décadas ha sido el pilar de su funcionamiento. Para acelerar su crecimiento debe explorar la aplicación de una

RECIBE A

MONREAL

estrategia poco convencional: es prioritario utilizar una combinación de una política fiscal y monetaria expansionista.

Para la Reserva Federal, y para el mundo, esto representa un viraje que debe tomarse en consideración. La realidad económica ha rebasado la ortodoxia estabilizadora: para el banco central de Estados Unidos es esencial restaurar los pilares del crecimiento, aunque para ello deba permitir que la inflación se ubique por encima de su objetivo. A diferencia de nuestro país, los encargados de la política económica estadunidense son pragmáticos y reconocen cuando algo no funciona.

La evidencia es contundente para algunos sectores estratégicos: la capacidad de la fabricación de maquinaria, minería y metálicas básicas tienen una tendencia a la baja, una evolución que disloca las cadenas productivas industriales de Estados Unidos y que lo deja a merced de China, la potencia dominante en la industria siderúrgica y que ocupa cada vez mayor espacio en la cadena de la metal-mecánica. Una preocupación adicional se encuentra en el sector de la construcción, pues sus tasas de variación anual son cada vez menores.

En México seguimos rezagados. Se aplicará un recorte a la inversión pública, al mismo tiempo que no se asegura que los recursos disponibles lleguen a empresas que fabrican en el país. Se tiene poco cuidado de si esto se va a importaciones que no favorecen el crecimiento y que terminan desplazando a las empresas nacionales, y con ello al empleo. Sin cuidar el contenido nacional de las compras e inversiones de gobierno no puede asegurarse que el gasto público propicie mayor crecimiento.

De igual forma, la estrategia de política monetaria va encaminada a controlar la inflación, como ha ocurrido en los últimos 20 años. La materia ausente sigue siendo el crecimiento económico. En el país no se ha recapacitado sobre la destrucción de las capacidades potenciales registrada durante tres décadas. No es casualidad que el promedio de crecimiento sea 2.5 por ciento, como máximo. Eso es lo que el país puede alcanzar sin un estímulo externo, uno que normalmente llega de Estados Unidos. Y en 2017 no llegará.

Al renunciar al motor interno se sacrifica la inversión y consumo nacionales, y con ello se precariza el mercado laboral.

Sólo con el fomento de las fuerzas productivas internas se puede generar mayor bienestar. Por ello se debe observar la nueva orientación de política económica que aplicará la primera potencia del mundo, pasará de criterios de estabilización a otros que impulsen su mercado interno. No se pueden obtener resultados distintos utilizando los mismos paradigmas que nos han conducido al “estancamiento estabilizador” de los últimos 35 años.

LAS

El secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña, recibió en su oficina al titular de la Delegación Cuauhtémoc, Ricardo Monreal Ávila, con quien abordó temas de interés económico para la demarcación política, en la que se ubica el Centro Histórico de la Ciudad de México ■ Foto Cortesía Hacienda

REBANADAS DEL PASTEL

Ayer el precio del crudo mexicano de exportación dio un brinco de 1.28 dólares y se vendió a 42.86 billetes verdes. En lo que va del mes dicho precio se ha incrementado 7.6 por ciento… Y por la moneda estadunidense se llegaron a pagar 19.05 masacrados pesitos.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Nueva York. Arthur Gregg Sulzberger, de 36 años, fue designado director adjunto del diario The New York Times, nominación que lo deja a un paso de suceder a su padre al frente del celebrado periódico, controlado por la misma familia desde hace 120 años. La designación, que tendrá efecto a partir del primero de noviembre, fue aprobada el martes por el consejo de administración, según un comunicado publicado este miércoles por el NYT. A.G. Sulzberger reportará directamente a su padre, el director del diario Arthur Sulzberger Jr., así como a la dirección editorial sobre todas las facetas del negocio y las operaciones de noticias de la New York Times Company, precisó el periódico. La familia Ochs Sulzberger posee una participación minoritaria en el capital del grupo de prensa, pero tiene la mayor parte de las acciones de tipo B, con derecho a voto reforzado, lo cual le permite designar a nueve de los 14 integrantes del consejo de administración. El periódico cotiza en bolsa y tiene una capitalización de casi 2 mil millones de dólares. El accionista mayoritario es desde 2015 el empresario mexicano Carlos Slim, pero el tipo de acciones que posee no le permite controlar el periódico. The New York Times fue comprado en agosto de 1896 por Adolph Ochs, que permaneció al frente de la publicación hasta su muerte, en 1935. Fue luego remplazado por Arthur Sulzberger, su yerno. Bisnieto de Adolph Ochs, Arthur Ochs Sulzberger Jr. es el quinto miembro de su familia en dirigir el diario. Director de la publicación desde 1992, Arthur Ochs Sulzberger Jr., de 65 años, lanzó la búsqueda de su sucesor a comienzos de noviembre de 2015.

AFP

Abengoa sería la mayor quiebra de España en unos días Chicago. Una filial de Abengoa en Estados Unidos en situación concursal consiguió el visto bueno de un juzgado estadunidense para unirse al plan de restructuración impulsado por el endeudado grupo español de ingeniería y renovables. Abengoa, que solicitó el preconcurso de acreedores en España hace casi un año, protagonizaría la mayor quiebra de la historia empresarial española si el 25 de octubre al menos 75 de sus acreedores no respaldan el plan.

Según publicaba este miércoles el diario online El Confidencial, el porcentaje de adhesiones sólo alcanzaba el pasado viernes 48 por ciento de la deuda. Docenas de filiales estadunidenses de Abengoa se han acogido al capítulo 11 de la ley de quiebras del país, y la reorganización de los negocios de la empresa en Estados Unidos y España dependerá del éxito del plan de restructuración.

REUTERS

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 •

ERIC NEPOMUCENO

Especial para La Jornada

RÍO

DE

JANEIRO.

Poco después de la una de la tarde de ayer, el ex presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, fue detenido por la policía federal en Brasilia. La orden de aprehensión fue decretada por el juez de primera instancia Sergio Moro. Como de costumbre, el juez cometió un equívoco.

Esta vez, sin embargo, no se trató de un error jurídico, sino geográfico: la dirección que Moro dio en la orden de arresto indicaba un edificio en una calle de Río de Janeiro, “departamento 205”, cuando en realidad Cunha tiene una de sus residencias en el 204.

En todo caso, no hubo problemas con el vecino; además, Cunha estaba en Brasilia, no en Río.

Al contrario de algunas de las tantas transgresiones jurídicas, esta vez el error geográfico del juez no causó mayores daños.

Tan pronto se conoció la noticia hubo una convulsión en los medios políticos brasileños. Alguien comentó que el rivotril, poderoso ansiolítico, había desaparecido de las farmacias de Brasilia.

Es que Cunha es guardián de un sinfín de secretos que podrán poner en riesgo la supervivencia política de más de un centenar de diputados y senadores, y causar una devastación en el gobierno.

Más que corrupto, y lo fue, Cunha actuó también como corruptor.

MUNDO 2

■ Tras la destitución de Rousseff, en 12 días perdió su escaño parlamentario y en 40 su libertad

Cunha, artífice del impeachment, detenido en Brasilia; enfrenta una montaña de cargos Si opta por la “delación premiada” vendrá el desastre para numerosos políticos brasileños ■ Al momento del arresto el juez Moro ordena la incautación de unos 70 mdd de su patrimonio ■

MICHEL TEMER REGRESA INTEMPESTIVAMENTE DE UNA VISITA

A JAPÓN

El presidente Michel Temer, quien se encontraba en visita oficial en Japón, anticipó más de 20 horas su regreso a Brasil. No se difundió ningún comunicado oficial explicando la urgencia en volver, pero fue necesario: al fin y al cabo, es público y notorio que Cunha, ejecutor del golpe institucional que depuso a la presidenta constitucional Dilma Rousseff, ha sido un fiel y eficaz aliado no sólo de Temer, sino de todos los que con él treparon al poder sin haber obtenido un solo voto popular.

Desde que tuvo el mandato parlamentario suspendido por sus pares, el 12 de septiembre, se sabía que, sin sus foros privilegiados, Cunha podría ser detenido en cualquier momento. Sobre él recae una montaña –en realidad, toda una cordillera– de acusaciones y denuncias, que hicieron que se transformase en el símbolo más luminoso de la corrupción en Brasil.

Aun así, una aplastante mayoría de diputados decidió expulsarlo de la Cámara, abriendo una nueva temporada de tensiones.

Es que si Cunha decide recurrir al recurso de la “delación premiada”, o sea, denunciar por doquier a cambio de una rebaja en sus sentencias cuando sea condenado, será un desastre sin lími-

Eduardo Cunha, ex presidente de la Cámara de Diputados de Brasil (al centro), logró un acuerdo para no aparecer esposado en ninguna foto de su detención, ordenada por el juez Sergio Moro, que lo acusa de lavado de dinero y evasión fiscal, entre otros delitos. En la imagen es escoltado por agentes federales que lo trasladaron de Brasilia a Curitiba ■ Foto Ap

tes. Y no parece existir ninguna alternativa, a menos que el ex todopoderoso conspirador se resigne a una larguísima condena por lavado de dinero, evasión fiscal, corrupción activa y pasiva, entre otros delitos. Además, pende sobre su esposa y una de sus hijas la amenaza concreta de prisión, lo que podría apresurar la decisión de alcanzar un acuerdo y empezar a denunciar.

Cunha se mostró cual genio del mal, acorde con la catarata de denuncias que ahogaron su oscura carrera de diputado: no sólo practicaba extorsiones contra

empresas públicas y privadas, sino también facilitaba a varios de sus pares el acceso a esquemas de financiamiento ilegal de campañas electorales.

Con eso, guarda secretos que podrán fulminar la carrera de un número indeterminado de políticos en activo. Los dos mayores partidos: el PMDB de Temer y el PSDB del ex presidente Fernando Henrique Cardoso, serían los más devastados.

El problema para Michel Temer es que entre la mayor parte de esos políticos cuya vida política está en riesgo no sólo se en-

cuentran aliados en el Congreso, sino que muchos de ellos son figuras claves en su gobierno.

Hay denuncias, incluso, de que Cunha intercedió, en al menos tres ocasiones, para esquemas de sobornos destinados al propio Temer, además de su canciller, José Serra, y una de las figuras más poderosas de su gestión, el secretario del Programa de Privatizaciones, Moreira Franco.

El ahora detenido siempre aseguró que no denunciará a nadie. Pero igualmente dejó claro que se sintió “abandonado” por Temer y su grupo. De ahí el pá-

Sigue Lula, advierte diputado A la hora de ser detenido Eduardo Cunha logró un acuerdo: ninguna foto esposado. Pero al entrar al avión las esposas fueron colocadas, por cuestiones de seguridad no exactamente de él, sino de sus guardianes. Pero la imagen esperada era otra: la de Lula da Silva, él sí, esposado.

Ayer mismo, el diputado Pauderney Avelino, vocero del DEM (Partido Demócrata) en la cámara baja, aliado de Michel Temer, declaró que “la prisión de Cunha es una forma de debilitar la tesis del PT de que la Operación Lava-

do Rápido está dirigida principalmente a destruir su imagen y a liquidar la vida política del ex presidente. Con la prisión de Cunha se abre el camino para la detención de Lula”.

La misma tesis circulaba entre aliados e incluso entre algunos de los allegados al ex presidente. Al aprehender a Cunha, el juez Sergio Moro trata de deshacerse de la imagen de justiciero obcecado y perseguidor implacable e insaciable de Lula da Silva.

Advertían, sin embargo, que hay diferencias oceánicas entre

un caso y otro. Contra Cunha se acumulan pruebas concretas de un sistema ilimitado de desvíos y corrupciones. Contra Lula, no hay más que “convicciones”, en palabras de los propios fiscales que actúan en las investigaciones.

Y, por lo que se pudo constatar ayer, el pánico en el palacio presidencial y entre los principales aliados de Michel Temer era infinitamente superior al temor que desde hace días ronda a Lula y sus aliados.

ERIC NEPOMUCENO, ESPECIAL PARA LA JORNADA

nico que ayer se apoderó de Brasilia, cuyos reflejos llegaron a Japón, al otro lado del mundo.

Cunha responde a seis investigaciones judiciales. Junto a la orden de arresto se decretó la incautación de 220 millones de reales –unos 70 millones de dólares– de su patrimonio.

Hasta hace unos seis meses, y pese al acúmulo de denuncias ya existentes, Cunha era bien tratado por los medios hegemónicos de comunicación impulsores de la destitución de la presidenta, y por todos los involucrados en el golpe institucional contra Dilma Rousseff, incluso sus verdaderos artífices: el senador Aecio Neves, que perdió las elecciones en 2014 y jamás se resignó, y el ex presidente Fernando Henrique Cardoso.

Tan pronto Dilma fue destituida, Cunha sintió que ya no era necesario. En 12 días perdió su escaño parlamentario, y en menos de 40, su libertad.

Quienes lo conocen reiteran que él no es de los guerreros que caen solos. Y que a partir de su detención el gobierno de Michel Temer está en jaque. Todo dependerá del tiempo que Cunha necesitará para llegar a algún acuerdo con la justicia y empezar a hablar.

Brasil parecía, ayer, decididamente condenado a un escenario de turbulencia permanente.

2 MUNDO • JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

MADRID.

Unos 200 universitarios con el rostro cubierto impidieron este martes que se celebrara en la Universidad Autónoma de Madrid una conferencia del ex presidente del gobierno español Felipe González (1983-1996) y del presidente del Grupo Prisa, Juan Luis Cebrián, uno de los periodistas más poderosos de España.

Los estudiantes dijeron que su protesta estaba justificada por las trayectorias de los invitados, a los que calificaron de “seres nauseabundos”, “terroristas”, “asesinos” y “fascistas” que han utilizado sus redes de poder para beneficiar a las clases dirigentes.

La conferencia, organizada por el diario El País, el buque insignia del Grupo Prisa, ni siquiera se llegó a celebrar. Minutos antes de que llegaran al aula donde se llevaría a cabo, los 200 estudiantes rodearon la sala, golpearon el mobiliario y sacudieron con violencia las puertas para entrar al recinto. Incluso estallaron un petardo que provocó destrozos en un extintor. Su objetivo, alegaron, era impedir el acto y leer un comunicado en el que señalaron a González como responsable del terrorismo de Estado en los 80 y lo acusaron de aliarse con la extrema derecha y los empresarios más poderosos en América Latina con el único fin de enriquecerse.

Las jornadas de debate llamadas Sociedad y cambio global en la Universidad Autónoma de Madrid iban a tener como principales protagonistas a dos viejos amigos, pero también socios en proyectos empresariales y políticos. Los organizadores reconocieron que eran conscientes de que la presencia de González y Cebrián despertaría malestar, pero nunca pensaron que se lle-

■ También

participaría el presidente del Grupo Prisa; les gritan “asesinos” y “fascistas”

Impiden conferencia de Felipe González en la Universidad Autónoma de Madrid ■

El País, organizador de la charla, pensó que habría malestar, “no este nivel de violencia”

“Felipe González, tienes las manos manchadas de cal viva”; con esa consigna un grupo de estudiantes encapuchados de la Universidad Autónoma de Madrid impidieron al ex gobernante español dar una conferencia en la casa de estudios, en compañía de Juan Luis Cebrián, presidente del Grupo Prisa ■ Foto tomada de un video tuiteado por @patripc14

l 14 de octubre la Casa Blanca dio a conocer una Directiva Presidencial de Política (https://www.whitehouse.gov /the-press-office/2016/ 10/14/directiva-presidencial-depol%C3%ADticas-normalizacion-entreestados-unidos-cuba) sobre Cuba. Divulgada a la vez que una declaración de Obama, se pronuncia por consolidar los cambios en la política hacia la isla ocurridos desde el 17 de diciembre de 2014, cuando los presidentes Raúl Castro y Barak Obama anunciaron el restablecimiento de relaciones diplomáticas.

Simultáneamente, la asesora de Seguridad Nacional, Susan Rice, pronunció un discurso sobre el tema en el Centro Wilson de Washington, transmitido en Internet pero irónicamente bloqueado para la blogosfera cubana, al punto de que provocó un tuit del corresponsal de CNN en La Habana en que informaba la prohibición de acceso que había encontrado al tratar de acceder al discurso de Rice.

El hecho es una metáfora de la lentitud, las contradicciones, las trabas burocráticas y el peso de una cultura política arrogante, típica del llamado excepcionalismo estadunidense, con que Washington ha teñido el proceso hacia la mejoría de las relaciones bilaterales.

El mismo 14 se anunciaba el quinto paquete de medidas de Obama hacia

gara “a este nivel de violencia”.

La protesta fue convocada por la Federación Estudiantil Libertaria, que tuvo de consigna: “Felipe González, tienes las manos manchadas de cal viva”.

Idéntica acusación hizo el líder de Podemos, Pablo Iglesias, en la sesión de investidura del socialista Pedro Sánchez, en la que la formación morada impidió que saliera electo mandatario el ahora defenestrado líder del PSOE. Los estudiantes acusaron que González es “amigo de dictadores”, como el rey Mohamed VI de Marruecos, o de líderes y empresarios de extrema derecha en América Latina, sobre todo en Colombia, México y Venezuela, donde mantiene estrecha relación con la “oligarquía”.

Recordaron a González el pasaje más escabroso de su largo periodo en el poder, cuando desde su gobierno se financió a los paramilitares Grupos Terroristas de Liberación (GAL), que aniquilaron a dirigentes, militantes y simpatizantes de ETA y del independentismo vasco.

De hecho, la referencia a la “cal viva” fue por la muerte de los jóvenes José Antonio Lasa y José Ignacio Zavala, desaparecidos en 1983 y encontrados enterrados en cal viva diez años después, a más de 500 kilómetros de lugar del que fueron secuestrados por los GAL. A Cebrián lo acusaron de ser

Obama y la flexibilización del bloqueo a cuentagotas ÁNGEL GUERRA CABRERA Cuba, que traía poco nuevo aparte de la autorización para realizar investigaciones médicas conjuntas entre individuos e instituciones de ambas naciones y para vender productos farmacéuticos cubanos en Estados Unidos, una vez que cuenten con el permiso de la Administración de Medicinas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés). La mayoría de las medidas son más bien dirigidas a ampliar otras ya existentes. En el balance, benefician más a Estados Unidos que a Cuba.

Aunque el hecho de que el presidente de Estados Unidos emita una directiva pública de esta naturaleza es por sí mismo otro avance hacia la normalización de las relaciones, es mejor no hacerse ilusiones. De entrada, la directiva puede ser derogada o desconocida por quien ocupe la Casa Blanca el próximo 20 de enero.

Pero, suponiendo que se mantenga, sigue enfatizando en fortalecer y beneficiar a quienes trabajan en el sector no estatal de la economía; o sea, excluye a tres de cada cuatro cubanos. Deja fuera el sector estatal, que es el aprobado democráticamen-

te por el pueblo cubano como el fundamental del modelo económico y el que posee las palancas decisivas no sólo para el desarrollo, sino para impulsar servicios tan priorizados como la educación y la salud.

Por otra parte, aunque el documento reconoce el derecho de Cuba a la soberanía y la autodeterminación, no puede ocultar su afán intervencionista y manifiesta expresamente, al igual que las palabras de Rice, la continuación de programas ilegales y subversivos como las trasmisiones radiales y televisivas, los programas de “fomento a la democracia” y otros dirigidos por la AID como las becas de World Learning, otorgadas recientemente de manera subrepticia y siguiendo el guion de las revoluciones de colores.

Por no mencionar la determinación que manifiesta en preservar la ilegal e ilegítima base naval de Guantánamo, con el ridículo argumento de lo necesaria que es para su seguridad nacional. Tampoco se avanzó esta vez en que Cuba pueda usar el dólar en sus transacciones inter-

“periodista del régimen”, que pasó de ser un directivo de la Televisión Pública Española durante la dictadura de Francisco Franco a enarbolar la supuesta transición a la democracia desde El País, diario al que criticaron por su radical viraje a la derecha. “Desde esta posición privilegiada de poder ha maniobrado de todas las formas posibles para defender siempre las posturas más beneficiosas para las clases dirigentes. Además, recientemente se le ha logrado vincular con Los papeles de Panamá”, mencionaron.

Los estudiantes añadieron que “por todo ello, nos consideramos legitimados para realizar un boicot directo a la presencia de estos dos seres nauseabundos que representan lo peor de lo viejo y que no termina de morir.

Consideramos un deber denunciar e incomodar a aquellas personas que emplean su poder e influencia política en agrandar las desigualdades sociales”.

El PSOE señaló directamente al líder de Podemos de alentar la protesta, sobre todo en los últimos días, en los que ha intensificado sus ataques contra González y Cebrián. Además, que Iglesias ha dado un nuevo giro en su estrategia y ahora pretende liderar una revuelta popular.

Desde Podemos se desmarcaron del boicot y calificaron lo ocurrido de una mera “protesta estudiantil”.

nacionales, pues aunque Obama lo prometió durante su visita a la isla, los bancos y las empresas estadunidenses y extranjeras no sienten seguridad jurídica para ponerlo en práctica. Continúa para la isla la obligación de pagar al contado y anticipadamente los alimentos que compre en Estados Unidos. Se mantienen la mayoría de las restricciones del bloqueo, que ocasionan pérdidas billonarias a Cuba e impiden hasta la aplicación de las medidas de Obama.

Pese a la lentitud, las trabas y las frecuentes contradicciones de este proceso, no debe subestimarse lo logrado en las relaciones bilaterales en casi dos años: restablecimiento de relaciones y de las embajadas en las dos capitales, visita de Obama a Cuba, visitas de secretarios y ministros de ambas partes, creación de una Comision Permamente que da seguimiento a los temas de la agenda bilateral.

También, adopción de acuerdos sobre protección medioambiental, santuarios marinos, salud pública e investigación biomédica, agricultura, lucha contra el narcotráfico, aviación civil, correo postal e hidrografía.

Pero, como afirma el analista cubano Sergio Alejandro Gómez, el momento requiere voluntad política para avanzar en los cambios y dejar a un lado el garrote y la zanahoria.

Twitter:@aguerraguerra

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 •

DE

LA

REDACCIÓN

■

Cuarenta y un personas fueron asesinadas entre la tarde del martes y el transcurso de ayer en Chihuahua (17), Sinaloa (seis), Guerrero (cuatro), Zacatecas (cuatro), Guanajuato (tres), Michoacán (dos), Oaxaca (dos), Morelos (dos) y Jalisco (uno).

Entre las víctimas se encuentran Javier Herrera, director de padrón y licencias del municipio de El Salto, Jalisco; Ilda Duarte Galván, catedrática de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS), y una niña de 14 años de edad secuestrada en Guerrero; además, cinco fueron ultimados en una estética de Ciudad Juárez.

Javier Herrera, regidor priísta en el anterior ayuntamiento de El Salto, murió en la colonia Las Pintitas a manos de dos pistoleros.

En Culiacán, ayer fue identificado el cadáver de Ilda Duarte Galván, catedrática de la preparatoria central diurna de la Universidad Autónoma de Sinaloa; ella fue muerta a balazos la noche del lunes cuando se opuso al robo de su automóvil, que al final los ladrones no se llevaron.

También en la capital sinaloense, ayer fueron localizadas muertas en diferentes puntos tres personas, dos en Mazatlán y una en el municipio de Sinaloa.

José Antonio Bonilla Uribe, vicefiscal de investigación en Gue-

DE

Funcionario de El Salto y profesora de la UAS, entre las víctimas

Asesinan a 41 en nueve estados

Elementos de la policía ministerial acudieron ayer a un taller mecánico del barrio de La Pinta, en la ciudad de Zacatecas, donde dos hombres fueron asesinados ■ Foto Alfredo Valadez

rrero, informó que fueron detenidas cuatro personas relacionadas con el rapto de una menor de edad en Culiacán hace una semana, cuyo cadáver fue localizado ayer

NUESTRAS

JORNADAS

LA JORNADA ZACATECAS

◗ El sindicalismo universitario frente a la crisis y el recorte de derechos nte el conflicto actual en la máxima casa de estudios del estado, los sindicatos tienen enormes retos, y por lo visto, pocas capacidades para enfrontarlos. En la década de 1990, el gobierno federal cambió sus políticas de financiamiento a las instituciones de educación superior: no más recursos vía contractual (colectiva), sino por esquemas individualizados, por méritos previamente definidos, concursados y de proyecto específico, lo cual significa promoción laboral por fuera de los sindicatos. Poco a poco esto ha ido convirtiendo el sindicalismo en elemento prescindible o insignificante para los propios trabajadores académicos. Es justamente lo que ha pasado en la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ). Pero ahora el Sindicato del Personal Académico de la Universidad Autónoma de Zacatecas (Spauaz) encara un desafío mayor: la posibilidad de impago de los salarios y la presión de costos de lo que aún queda de derechos contractuales. La política federal exige a las universidades presentar ‘‘planes de austeridad’’, lo cual equivale a

que disminuyan sus gastos y corten funciones y derechos.

Pero si encogen sus capacidades, ¿cómo podrán expandir su potencial?

El comportamiento de los sindicatos es localista. No vemos al Spauaz ni al Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Zacatecas (Stuaz) haciendo redes con organismos gremiales pares, ni fortaleciendo su presencia social, ni siquiera construyendo unidad entre sus agremiados. Los retos son grandes y las capacidades cortas.

La coyuntura concreta de la actual retención es especial porque se trata no sólo de prestaciones, sino del propio salario. Algo sin precedentes. Ante este escenario, lo mínimo es activar a las bases de docentes y la unidad sindical. El problema de falta de recursos afecta a todo el sector educativo, no sólo a la UAZ, y sin embargo, no aprovechan esa oportunidad para crear un frente de varios sindicatos. Esta sorprendente pasividad es un factor que ahora mismo merma el poder de defensa de los derechos laborales de los universitarios.

en el municipio de Leonardo Bravo. Al parecer el móvil fue un conflicto familiar.

Otras tres personas fueron ultimadas en distintos puntos: una

pareja en el municipio de Pilcaya y otra en la carretera Chilpancingo-Iguala, Zumpango de Neri.

En Ciudad Juárez, la policía municipal informó que un grupo

Reforzarán vigilancia en Lomas Verdes por secuestros y asaltos NAUCALPAN, MÉX.

Al menos 800 padres de familia, alumnos de la Universidad del Valle de México (UVM) y mandos de la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana (CESC) acordaron la noche del martes reforzar la seguridad en Lomas Verdes, en Nacucalpan, estado de México, donde han aumentado los secuestros y asaltos. ‘‘¿Por qué no está aquí ningún funcionario de seguridad pública del municipio?’’”, reclamó uno de los padres de familia en el auditorio de la UVM, donde de abordó el tema.

La reunión fue presidida por la rectora de la UVM, Graciela Romero; el director de Seguridad y Tránsito Estatal, Rogelio Cortés; el coordinador de la subdirección operativa del Valle de México, Eduardo Picos Gallegos; el subdirector del área metropolitana, Juan Núñez Gaitán, y David Izquierdo Sánchez Hidalgo, titular de análisis criminal, todos funcionarios de la CESC. Los inconformes exigieron la presencia del comisario de seguridad pública de Naucalpan, Arturo Rodríguez García, y ‘‘acciones contundentes’’ . Reprocharon que las medidas de seguridad hayan sido impulsadas por los alumnos de esta universidad –quienes realizan prácticas profesionales fuera del campus–, cuando es obligación de las autoridades.

La rectora Graciela Romero explicó que la UVM contrató dos patrullas de seguridad privada con personal armado para vigilar el

perímetro del plantel y se ampliaron los horarios de vigilancia de las 6:30 a las 23 horas; además, la institución cuenta con 35 guardias y 41 cámaras de seguridad.

Asimismo, autoridades de la UVM prometieron incrementar el alumbrado fuera del plantel y contratar más seguridad privada.

Algunos alumnos presentaron un plan de seguridad y recordaron que el fin de semana pasado fueron detenidos cuatro sujetos que asaltaron una tienda Sanborns.

Los funcionarios de la CESC anunciaron un programa de transporte seguro, vigilancia en puentes peatonales y en la avenida Lomas Verdes y patrullajes en la periferia de la universidad. Además, este jueves se desplegará en esta zona el Grupo Táctico Operativo, en el cual participan agentes ministeriales, elementos del Ejército Mexicano y de la Policía Federal.

Por otra parte, policías municipales detuvieron durante dos horas a seis estudiantes de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán que se manifestaban fuera del palacio municipal para exigir seguridad y que las autoridades detengan los feminicidios. Los inconformes hicieron pintas con las leyendas: ‘‘nos queremos vivas’’ en muros del inmueble.

Los uniformados detuvieron a los universitarios (cuatro mujeres y dos hombres) y los trasladaron ante el juez calificador. Pasadas las 17 horas del miércoles los liberaron sin cargo alguno.

ESTADOS

armado con rifles AK-47 masacró, antes del mediodía del miércoles, a cinco personas y lesionó de gravedad a dos en la estética Poez de la colonia Terrenos Nacionales. El edil Armando Cabada Alvídrez afirmó que los homicidios están relacionados con la venta de la droga conocida como cristal.

Otras seis personas fueron asesinadas en distintos puntos de esa localidad fronteriza, tres en la capital de Chihuahua, dos en Buenaventura y uno en Bocoyna.

En Irapuato, Guanajuato, fueron ultimados el ex policía Jesús Salinas Martínez, su esposa Maribel y una mujer identificada como Carmen. Salinas fue despedido por presuntos nexos con el crimen organizado, informó la secretaría de seguridad pública municipal. En San Miguel de Allende se localizaron cuatro bolsas con partes de un cuerpo humano, dijo la corporación.

En La Piedad, Michoacán, sujetos acribillaron a balazos al subcomandante de la corporación de emergencias Radio Auxilio, cuyo nombre no fue dado a conocer.

También fueron localizados los restos de Carlos Arturo Aldaz Álvarez, productor de limón del municipio de Apatzingán.

En Zacatecas fueron localizados los cuerpos de cuatro personas, dos en San Blas Atempa, Oaxaca, y dos en Morelos.

Reaparece catedrático de la UV en París DE

LA

REDACCIÓN

Tras 77 días desaparecido, José Luis Zamora Valdés, catedrático de la Universidad Veracruzana (UV), acudió ayer a la embajada de México en París, en buen estado de salud y por su propio píe, para tramitar un pasaporte, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

La dependencia evitó dar a conocer dónde estuvo el ciudadano mexicano, a petición de la policía francesa y de conformidad con los artículos 42 de la Ley del Servicio Exterior Mexicano y 62 del reglamento de sigilo profesional.

Agregó que la información relacionada con el connacional será responsabilidad de él mismo o de quien designe.

La SRE puntualizó que Zamora ya estableció contacto con su familia y con las autoridades francesas y recibe apoyo de la cancillería.

La dependencia destacó que durante el tiempo que José Luis Zamora estuvo desaparecido, por conducto de la embajada en París y sus consulados colaboró con las autoridades de Francia y con la Interpol para ubicar al catedrático de la UV. Zamora Valdés desapareció el 3 de agosto pasado, cuando se dirigía a la legación de México en Francia después de haber sido asaltado.

CAPITAL • JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■

Las fracciones partidistas representadas miden fuerzas en un proceso de votación

Persiste el ausentismo en la Constituyente; aún no hay dictámenes, pero sí reclamos ■

Presentan cerca de medio centenar de iniciativas para modificar el proyecto del Ejecutivo local

RAÚL LLANOS SAMANIEGO

Sin dictámanes aún para aprobar en el pleno, la sesión de ayer de la Asamblea Constituyente fue un catálogo de temas variados: desde un debate acalorado sobre las competencias de este órgano legislativo, y reclamos por la obligación de que las edecanes usen escotes y minifaldas, hasta impugnaciones a filiaciones religiosas, una votación que fue más bien una medición de fuerzas políticas, y cerca de medio centenar de inicitivas presentadas.

Todo eso enmedio de un marcado ausentismo de los diputados, pues ayer empezó la séptima sesión con sólo 68 de 100 integrantes, lo que confirma que cada reunión del pleno esa cifra ha ido a la baja.

Al inicio, la diputada Gabriela Rodríguez, de Morena, pidió un minuto de silencio por las víctimas de feminicidios en el mundo, y reclamó que las edecanes de esta Asamblea sean obligadas a usar escotes y minifaldas, a lo que el presidente de la mesa directiva, Alejandro Encinas, se comprometió a enviar esa queja al Senado, de donde depende ese personal.

Después entraron a una ríspida discusión derivada de la presentación de una propuesta del panista Gonzalo Altamirano Dimas, quien demandaba que el gobierno de esta capital informara a la Constituyente acerca

de los recursos presupuestales para hacer efectivos los derechos que se propusieron en la iniciativa de constitución de la Ciudad de México.

Este tema hizo que en el debate en tribuna y al momento de la votación de este punto se formaran dos bandos muy claros, por un lado PRI, PAN, PVEM, Nueva Alianza, Encuentro Social y los diputados designados por Enrique Peña Nieto en favor de

la propuesta, y por el otro el PRD unido en votación con Morena, Movimiento Ciudadano y el Grupo Constitucionalista, es decir, los designados por Miguel Ángel Mancera.

Al final, el punto se desechó al no obtener las dos terceras partes de los sufragios.

Después se entró al tema de las iniciativas. Fueron 32 de los constituyentes y 27 de ciudadanos. De ellas, dos llamaron la

atención. Una, la de Jaime Cárdenas, que propuso que los extranjeros con dos años de vivir en esta ciudad puedan votar, y que los nacionalizados tengan la oportunidad de ser electos.

La otra fue la del diputado Ismael Figueroa, quien propuso crear una secretaría del bombero, pero para ello se pidió a cientos de integrantes de ese cuerpo de emergencia a que acudieran al recinto de Xicoténcatl.

Clara Brugada, Alejandro Encinas, Irma Cué y Bertha Luján, integrantes de la mesa directiva de la Asamblea Constituyente, durante la séptima sesión realizada en la casona de Xicoténcatl ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

Ayala podría ser relevado: Camacho RAÚL LLANOS SAMANIEGO

El coordinador de la fracción priísta en la Asamblea Constituyente, César Camacho Quiroz, aseguró que si en los próximos días su correligionario Joel Ayala Almeida no se incorpora a sus labores de diputado constituyente, “se podría” pedir al Senado que designe a un sustituto.

En su edición de ayer, este diario publicó la relación de constituyentes faltistas, la cual encabeza Joel Ayala Almeida, senador y también dirigente de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado, quien no se ha presentado a ninguna de las seis sesiones ordinarias del pleno, ni siquiera a la de toma de protesta, el pasado 15 de septiembre.

En entrevista, Camacho Quiroz confió en que el líder sindical “se incorpore pronto” a sus tareas, aunque dejó en claro que hasta el momento no ha tenido ninguna comunicación con él.

Ante el hecho de que Joel Ayala no tiene suplente y de esa manera pudiera pedir licencia, el coordinador priísta destacó: “es un asunto que tendría que revisarlo el Senado y acreditar a alguien más; esa es una decisión que se tendrá que tomar primero en la Junta de Coordinación Política y luego hacerlo del conocimiento del pleno, pero esa no ha sido una posibilidad explotada”.

Ayer también se autorizó la licencia del constituyente del PRI y líder de la Confederación de Trabajadores de México Carlos Aceves del Olmo, otro de los más faltistas.

CIUDAD PERDIDA ◗ En el PEF, aviones para el Edomex ◗ Propuesta con tinte partidista ◗ Disparidad respecto de la capital n la danza por los pocos dineros que habrán de invertirse en el país, y desde luego en esta ciudad, hay cosas que parecen inentendibles, que no se explican y ponen los pelos de punta, según los datos del proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) para 2017.

Se ha dicho, desde varias voces, que el presupuesto que está a discusión, y por tanto es sólo eso, una propuesta, contiene decisiones de índole partidista que benefician al estado de México y desfavorecen a esta ciudad. Y al tener un acercamiento con las cifras, parece que las sospechas son ciertas, cuando menos en lo que hace al deseo del gobierno federal para con el Edomex.

Así, de pronto, nos encontramos con que los cielos del vecino estado serán surcados por algunas naves aéreas que se han de considerar, no lo dudamos, necesarias, pero que en el papel parecen un gasto desmesurado.

MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ

Dice el proyecto de PEF que se habrán de adquirir aviones, no precisa cuántos, del tipo C-295, con un costo de 300 millones de pesos. Se nos comenta que ese precio es de arrendamiento con opción a compra, porque el precio de ese avión es de más o menos 28 millones de dólares, y es un aparato español de la compañía CASA/EADSCASA/Airbus Military/Airbus Defense&Space, y que se ha vendido a la fuerza aérea egipcia, a la polaca, brasileña y portuguesa, además de a la mexicana.

Según la ficha técnica, se trata de un avión capaz de realizar gran variedad de misiones, como transporte táctico y logístico, de lanzamiento de paracaidistas y de evacuación médica, pero también puede realizar patrullaje marítimo.

Y no es todo: el gobierno federal desea

explicación alguna, no pueden causar ninguna reacción positiva.

adquirir seis Eurocopter EC-725, cuyo fabricante es Airbus Helicopters, considerado un aparato de transporte táctico, de largo alcance, potente y rápido; puede llevar hasta 29 pasajeros, está diseñado para la evacuación de heridos y labores de búsqueda y rescate de combatientes y para operaciones de alto impacto. Estos artefactos van a costar, mediante arrendamiento financiero, más de 359 millones de pesos.

Esos gastos, que seguramente son necesarios, en caso de ser aprobados y aun nada más en el proyecto, resultan odiosos si sabemos que para muchos de los proyectos, por ejemplo de educación en esta ciudad, no hay ni cinco centavos. Puede ser que la situación en el estado de México sea tan difícil que esas máquinas resulten más que necesarias, pero así, en el papel, sin mediar

Por eso, cuando se comparan las sumas de dinero que recibirán la ciudad y el estado de México, resulta que la capital del país tendrá menos recursos que los que se destinan para nuestro vecino de al lado. Pero no se trata de quitar a unos para ponerle a otros; la mejor idea, para no variar, sería buscar justicia, aunque nada fuera del presupuesto. ¿Será posible?

DE

PASADITA

Por lo pronto, los trabajadores del gobierno de la ciudad, que encabeza Juan Ayala, aseguran que en estos días saldrán a las calles para protestar por los recortes que, aseguran, les pegarán primero a ellos. No hay fecha definida porque, según nos han dicho, una protesta de la magnitud que buscan requiere de una tardada organización, pero de que habrá marcha, habrá marcha, advierten.

ciudadperdida_2000@yahoo.com.mx • ciudadangel@hotmail.com

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■

Desde la detección del cáncer hasta el tratamiento pueden pasar 6 meses, reconoce Arriola

Inaugura el IMSS la primera Clínica de Mama en México ■

Cuatro enfermedades, que afectan a 20% de derechohabientes, consumen un tercio de recursos

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Entre la realización de la prueba de detección de cáncer de mama, el diagnóstico y el inicio del tratamiento médico para una paciente, pueden pasar seis meses o más en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Es un tiempo muy largo que disminuye las posibilidades de sobrevivencia de las afectadas, reconoció el director del organismo, Mikel Arriola, al inaugurar la primera clínica donde se ofrecerá una atención médica integral de este padecimiento.

En el Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama y como parte de las actividades del mes para sensibilizar a la sociedad respecto de este mal, el funcionario subrayó la necesidad de fortalecer la prevención de esta y otras enfermedades crónico degenerativas.

Ahora las personas viven más tiempo, pero con afecciones durante los últimos 30 años de su vida. La buena noticia, dijo, es que se pueden evitar con hábitos saludables de alimentación y actividad física, así como con un servicio médico que logre prevenir, anticiparse a la aparición de los padecimientos o, al menos, detectarlos a tiempo para que las personas conserven su salud.

En el IMSS cuatro enfermedades representan la mayor carga por los años de vida saludable perdidos. Éstas afectan a 20 por ciento de los derechohabientes, pero absorben entre 60 y 70 por ciento de los recursos del institu-

■

EL ESQUEMA QUE AYER SE PUSO EN MARCHA SE VA A APLICAR EN TODO EL PAÍS

José Reyes Baeza, director del Issste (primero a la izquierda), y Mikel Arriola, director del IMSS, ayer durante la inauguración de la clínica especializada ubicada en la colonia Condesa, en la Ciudad de México ■ Foto José Antonio López

to para enfermedades y maternidad. Son los padecimientos cardiovasculares, diabetes, cáncer de mama y de próstata.

Por eso, insistió Arriola, hay que virar hacia la prevención y fortalecer el primer nivel de atención a fin de que aumente su capacidad resolutiva. De otra manera, el gasto del IMSS en la atención de estos males pasará de 80 mil millones de pesos en la

actualidad, a 350 mil millones de pesos en 2050.

La nueva Clínica de Mama se ubica en la delegación sur del instituto en la ciudad de México y es la primera del modelo de atención que el Seguro Social pondrá en marcha en el primer trimestre de 2017.

Las mujeres de 40 a 69 años de edad serán referidas de su Unidad de Medicina Familiar

En su cuenta de Twitter se suma a la campaña de sensibilización

Llama Peña Nieto a mexicanas a realizarse exámenes de prevención DE

LA

REDACCIÓN

Al conmemorarse ayer el Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama, el presidente Enrique Peña Nieto hizo un nuevo llamado, sobre todo a las mujeres mexicanas, a realizarse los exámenes correspondientes para prevenir y atender esa enfermedad.

cionario, porque el camino tradicional es que las pacientes pasan de la UMF a un hospital general, donde se realiza el estudio clínico y en otro sitio se hace la interpretación. Al final, después de varios meses, son referidas a la unidad de alta especialidad.

En la ceremonia de inauguración de la clínica, el director del IMSS estuvo acompañado por su homólogo del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste), José Reyes Baeza Terrazas, con quien coincidió en que el sector salud es uno solo y todas las instituciones que lo integran trabajan juntas en beneficio de los mexicanos.

EXHORTA A APOYAR LA LUCHA INTERNACIONAL CONTRA LA AFECCIÓN

En su cuenta de Twitter, el mandatario lanzó el mensaje: “Me sumo al llamado de todos los mexicanos sobre la importancia de la prevención del cáncer de mama”. #ÁmateCuídateExplórate#MiluchaesRosa La semana pasada, al inaugurar los trabajos de remodelación de un tramo de la autopista Méxi-

(UMF). En la Clínica de Mama se les realizará la mastografía y ahí mismo se instaló un centro de interpretación de resultados, con lo que en sólo ocho días se podrá hacer el diagnóstico y, de ser el caso, enviar a la paciente al Hospital de Ginecología número 4, de alta especialidad, o al Hospital de Oncología en el Centro Médico Nacional Siglo XXI. Es relevante, explicó el fun-

co-Puebla, el mandatario había hecho el primer exhorto para apoyar la lucha internacional contra esta enfermedad en una labor a la que se dedica todo octubre.

El presidente Peña tuvo ayer agenda de trabajo privada.

Contra la discriminación Pero también publicó otro mensaje en la misma red social para adherirse a la lucha contra la discriminación.

“Para lograr un desarrollo a la altura de nuestro potencial debemos incluir a todas y todos sin discriminación #DíaNacionalvsLaDiscrminiación”, escribió.

Respecto de los servicios que ofrecerá la Clínica de Mama, Arriola explicó que en la delegación sur de la Ciudad de México están adscritas 1.1 millones de mujeres, de las que 600 mil tienen entre 40 y 69 años de edad. A éstas se ofrecerá la prueba de detección del tumor y se les dará seguimiento, incluso se les buscará si no acuden a sus citas o si aún no se han realizado el estudio. Esto nunca se ha hecho en el IMSS, pero la idea es sacar el máximo provecho de las UMF, de las mil 500 con que cuenta el organismo, porque el esquema que ayer se puso en marcha se va a replicar en todo el país con el nuevo modelo de atención, indicó el director.

La Clínica de Mama realizará 45 mil mastografías al año. Empezará a operar la próxima semana en forma progresiva: en un inicio con las derechohabientes de cuatro UMF y para enero de 2017 estarán incorporadas las 24 clínicas familiares que forman parte de la delegación sur.

Arriola comentó que la inversión en este caso ascendió a 33 millones de pesos. Este monto es la mitad de lo que cuesta instalar una clínica familiar y representa “una fracción muy pequeña” del gasto en hospitalización por cáncer de mama. Subrayó que es una buena inversión y en el futuro contribuirá a liberar recursos económicos en el Seguro Social, por una menor cantidad de enfermas de cáncer.

La clínica se ubica en la colonia Condesa, a un lado de un centro de canje de vales de medicamentos. Cuenta con cuatro mastógrafos, dos equipos para realizar biopsias (toma de muestras del tumor para su análisis) y un centro de interpretación.

3 SOCIEDAD • JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

NAVEGACIONES

Irregularidades en Voca 5 son confirmadas por alumnos

◗ La Llorona asesinada PEDRO MIGUEL n México el feminicidio es masivo, creciente e imparable. No conocemos los rostros ni los nombres de las próximas víctimas, pero sabemos, con una certidumbre aplastante, que las habrá. Que serán decenas, centenares, miles. A mediados de los años 90 del siglo pasado supimos del fenómeno atroz que estaba ocurriendo en Ciudad Juárez y ya tenemos más de 20 años de vivir escandalizados. Ignoramos las circunstancias concretas de muchos de los crímenes, pero tenemos una completa noción de las motivaciones inmediatas de una buena parte de ellos: se trata de rabiosos y desorbitados ejercicios de poder cometidos por individuos cargados de odio, huérfanos de la más mínima empatía y seguros de que lograrán coronar el asesinato con la perfecta impunidad.

Sabemos también que el feminicidio es la forma superior de una violencia que tiene muchos peldaños en los usos sociales consagrados de la desigualdad de género. y que van desde expresiones hasta mecanismos de opresión y humillación conyugal, familiar, laboral, política, económica, médica, hasta el recurso a agresiones físicas no letales.

Es meridianamente claro que en este país no existe ni una sombra de interés institucional por procurar e impartir justicia en un caso de feminicidio, a menos que la víctima tenga una preeminencia social y/o económica, lo que refuerza la idea de que en caso contrario el o los feminicidas de mujeres anónimas tienen grandes probabilidades de no ser ni siquiera identificados, y mucho menos de ser sometidos a proceso o de pisar la cárcel.

En esas circunstancias, el asesinar a una mujer deja de tener motivaciones significativas: los celos, el abandono, el conflicto por los hijos, la explotación, la agresión sexual o cualquier otra causa se diluyen en algo más genérico y simple: hay feminicidios porque es posible cometerlos sin que el autor tenga que sufrir las consecuencias de sus actos y sin que la autoridad sea sancionada por no haberlos evitado ni investigado y castigado una vez cometidos. Ningún procurador estatal o general, ningún jefe policiaco, ningún gobernador y ningún presidente han sido llamados a cuentas por la justicia por haber tolerado –es decir, por haber auspiciado– el incremento de los feminicidios en el ámbito de su competencia.

Y menos, en el baño de sangre en el que se encuentra sumido el país.

Si las primeras muertas de Juárez prefiguraron la pavorosa violencia criminal que hoy se abate sobre la generalidad de la población, actualmente es fácil caer en la tentación de considerar a los feminicidios como una suerte de horrenda cuota de género en las tasas de mortandad por asesinato que padece la totalidad de la población. Se trata, desde luego, de una tentación equívoca, porque ningún hombre es asesinado por su sexo: las víctimas masculinas de la violencia lo son en razón de su ocupación, de sus acciones o de su circunstancia inmediata, pero hay incontables mujeres ultimadas por ser mujeres. Y porque se puede. Lo mismo ocurre con los gays y las personas transgénero que son objeto de crímenes de odio.

CÉSAR ARELLANO GARCÍA

En México, de acuerdo con las cifras oficiales, la procuración y la impartición de justicia funcionan al 4 o 5 por ciento, lo que constituye un abono espectacular para toda suerte de acciones ilegales.

Todos los ciudadanos estamos en peligro de ser heridos o muertos por traer un celular en la mano, por denunciar a un delincuente, porque nos parecemos físicamente a alguien, por ser migrantes, por estar en el lugar y a la hora de una balacera, por defender nuestros derechos.

Y las mujeres, además de todos esos riesgos, están expuestas al riesgo de ser asesinadas debido a su género.

Pero hay un dato desesperanzador adicional: sin alcanzar las proporciones industriales que tiene en nuestro país, el feminicidio es escandalosamente frecuente en naciones como España y Argentina, donde la tasa de impunidad es dramáticamente menor porque las instancias de fiscalización e impartición de justicia sí funcionan, o funcionan un poco más, o no son un completo desastre, como acá. O sea que, independientemente de contextos nacionales, tenemos enfrente un fenómeno que deja ver la pudrición irremediable de un modelo civilizatorio y de una cultura en caída libre hacia la barbarie.

Hace un tiempo el sentimiento de impotencia me llevó a escribir una versión del son istmeño La Llorona para hablar del asunto tal y como es. Si quieren escucharlo cantado por Den Villuendas, está en el link del final. Estoy consciente de que es una de las cosas más horribles que he escrito en la vida.

Ser mujer es un delito, Llorona con sanción bien definida: te agarran cuatro canallas y te arrebatan la vida.

Desde la frontera norte, Llorona, hasta la frontera sur, hay un reguero de huesos que alguna vez fueron tú.

Ay de mi Llorona, Llorona descuartizada.

Hoy muchos miles de nombres se juntan en tu mirada.

Serán los hombres del narco, Llorona, será el marido celoso, será el sistema completo el que te entierra en un foso.

No hay vigilancia ninguna, Llorona, que cuide tu integridad, no hay ministerios ni jueces que castiguen la maldad.

Ay de mi Llorona, alumna con su mochila, artista o ama de casa, Llorona, empleada de la maquila.

Desde que tienes seis años, Llorona, hasta que te vuelves vieja, el riesgo de que te maten ni te olvida ni te deja.

Dicen que por ser mujer, ay, Llorona, por ser joven y bonita, tienen derecho a tirarte en una loma maldita.

Ay de mi Llorona, mi niñita mexiquense, te fuiste para la escuela y te encontré en el forense.

Quieren matarte de noche, Llorona, quieren matarte de día.

Te matan los delincuentes, Llorona, te mata la policía.

Por los caminos del campo, Llorona, y también en la ciudad, siempre acaban tus verdugos cubiertos de impunidad.

Ay de mi Llorona, Llorona, cuándo tendré la noticia que ante los feminicidios se empiece a aplicar justicia.

La Llorona asesinada en Soundcloud: https://is.gd/X47Uch

navegaciones@yahoo.com • navegaciones.blogspot.com • Twitter: @navegaciones

Jefes y representantes de grupo de la Voca 5 Benito Juárez del Instituto Politécnico Nacional (IPN) que se oponen al paro señalaron que algunos profesores y personal administrativo cobraban entre 500 y 2 mil 500 pesos por la venta de materias, calificaciones, otorgar becas, cambios de turnos y certificados.

Dos alumnos alzaron la voz porque pagaron y no lograron la permuta de turno. También había becarios fantasmas.

Entre las irregularidades administrativas, principalmente en el departamento de gestión escolar, se denunció acoso, venta de plazas y certificados, por mencionar algunos. Los alumnos dijeron que hay una lista, con nombres de más de 40 involucrados, que los paristas del Colectivo de la Asamblea General Interna (Coagi) entregaron a las autoridades. Incluso no descartan hacerla pública si los profesores insisten en la suspensión de actividades.

Antes los señalamientos comentaron que el director interino destituyó al coordinador de enlace y gestión técnica, así como otros puestos de mando. “Queremos que se quede la administración del doctor Pineda, porque en tan sólo 14 semanas empezó a trabajar en las anomalías que había dentro del plantel”.

Por su parte integrantes del Coagi, quienes mantienen cerradas las instalaciones de la Voca 5 desde hace 20 días desconocieron la reunión que los representantes de grupo sostuvieron con las autoridades del IPN. En un comunicado informaron que acudieron a la dirección general para asistir a las mesas de negociación, pero no los dejaron ingresar.

Impartirán lenguas indígenas en la UACh La Universidad Autónoma Chapingo (UACh) incluirá en sus planes de estudio lenguas indígenas, principalmente maya, mixteco, zapoteco y totonaco. Además, buscará rescatar las que están en peligro de extinción como el popoloca, que hablaban los habitantes de las comunidades localizadas entre la mixteca poblana y la región náhuatl del estado de México.

Pedro Ponce Javana, subdirector de Servicios y Extensión de la Dirección Cultural y Servicios de la UACh, comentó que en dicha casa de estudios hay cerca de 400 estudiantes indígenas, pero “tenemos un grave problema, llegan a Chapingo y se olvidan de su lengua y de cómo utilizarla para difundir los procesos de producción en las regiones de las que son originarios”.

DE LA REDACCIÓN

de enmedio JUEVES

Los Indios de Cleveland consiguieron este miércoles el campeonato de la Liga Americana después de 19 años, al blanquear 3-0 a los Azulejos de Toronto y cerrar en 4-1 la serie. Bryan Shaw (centro izquierda) se llevó la victoria, mientras Cody Allen (derecha) consiguió el salvamento. El novato Ryan Merritt (arriba izquierda) sorprendió al permitir sólo dos hits sin anotación en las pri-

20 DE OCTUBRE DE 2016

meras cuatro entradas. Cleveland será anfitrión de los dos primeros partidos de la Serie Mundial, que comenzará el martes contra el ganador de la Liga Nacional, que disputan los Cachorros de Chicago y los Dodgers de Los Ángeles ■ Fotos Afp y Ap %&1035&/

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

Estudian atributos de la col de Bruselas contra el cáncer Tanto en el Instituto de Investigaciones Biomédicas (IIBm) como la Facultad de Estudios Superiores (FES) Cuautitlán, especialistas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)realizan diversos estudios para prevenir y tratar el cáncer de mama.

En conferencia de prensa con motivo del Día Mundial de Lucha contra el Cáncer de Mama, José Guillermo Penieres Carrillo, investigador de la FES Cuautitlán, y Alejandro Zentella Dehesa, experto del IIBm hablaron del impacto que tiene esta enfermedad en el país.

“Es un problema de salud mundial y primera causa de muerte entre mujeres en edad laboral”, indicó Zentella.

Penieres Carrillo y sus colaboradores estudian desde hace una década a las crucíferas, familia en la que están la col de Bruselas, el brócoli, la col y la coliflor. Estos vegetales contienen sustancias químicas y enzimáticas que en la digestión (debido al PH ácido presente en el estómago) dan origen al diindolilmetano, compuesto con propiedades anticancerígenas.

Prevención del desarrollo de células malignas Explicó que el compuesto generado por estos vegetales, en mayor medida en la col de Bruselas, ayuda a prevenir el desarrollo de células malignas que derivan en 12 tipos de cáncer, entre ellos el de mama, próstata, cervicouterino, de tiroides, colón, pulmón, hígado, riñón y boca.

Agregó que el consumo de dichas crucíferas, además ayuda a reducir el cáncer en personas que ya lo padecen hasta en 30 por ciento. Añadió que se han generado alrededor de 30 derivados del diindolilmetano probados en líneas celulares.

Tres han presentado que inhiben hasta en 93 por ciento el crecimiento de las células cancerosas in vitro. Incluso se ha visto que la acción del compuesto tiene “cierta bioselectividad” sobre células malignas; es decir, no actúa sobre los tejidos sanos.

Por ahora no se ha desarrollado un fármaco, por lo que la recomendación es consumir esos productos a diario, crudos y en ayunas. La cantidad adecuada es lo que quepa en la palma de la mano.

■

Schiaparelli, parte de un programa con Rusia que busca signos de vida en ese planeta

Sonda europea toca suelo de Marte, “aunque aún no emite señales” ■ Luego de un viaje de siete meses, el artefacto se separó de la nave TGO el domingo y entró en

la atmósfera marciana a 21 mil kilómetros por hora, velocidad que se redujo para el aterrizaje REUTERS

Y

AFP DARMSTADT, ALEMANIA.

Europa consiguió ubicar este miércoles la sonda ruso-europea TGO (Trace Gas Orbiter) en la órbita de Marte y su módulo de aterrizaje Schiaparelli tocó el suelo del planeta rojo, aunque “no emite señales”.

Es el primer intento de Europa por llevar un vehículo a ese planeta desde el “fracaso heroico” del Beagle 2 en 2003.

Los científicos esperan actualizaciones sobre el estado de la sonda Schiaparelli, con forma de disco y de 577 kilos, que prueba tecnologías para un vehículo explorador que llegará en 2020, afirmó la Agencia Espacial Europea (ESA).

La nave utilizó un paracaídas y propulsores para reducir la velocidad antes de aterrizar.

Luego de un viaje juntos de siete meses, TGO y Schiaparelli se separaron el domingo. La sonda entró en la atmósfera marciana a 21 mil kilómetros

por hora.

“El módulo tocó suelo”, declaró Thierry Blancquaert, responsable de Schiaparelli en la ESA. “Ahora no sabemos si tocó suelo en buenas condiciones o si una roca mal ubicada o un cráter o si tiene simplemente un problema con la emisora de radio, no lo sabemos aún”, añadió.

“No soy muy optimista” sobre los datos registrados después del aterrizaje del módulo, planeado para las 14:48 horas GMT, señaló.

La inquietud con el módulo Schiaparelli –bautizada así en homenaje a Giovanni Schiaparelli, astrónomo italiano que en 1877 comenzó a cartografiar la topografía de Marte– era visible en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales en Darmstadt.

“Está claro que las señales no son buenas, pero aún necesitamos más información”. afirmó Paolo Ferri, jefe de la división de operaciones de la ESA. “Puede haber muchas razones para su silencio”, añadió.

La ESA tiene prevista una rueda de prensa este jueves a las 8 horas GMT. El módulo Schiaparelli se activó como estaba previsto poco antes del aterrizaje, como fue constatado por un radiotelescopio indio que captó una señal.

Pero la débil señal de radio dejó de ser recibida en el momento del aterrizaje.

Son varias sondas alrededor de Marte las que permitirán saber dónde está Schiaparelli, que contiene varios captores.

Por el momento, los datos que llegaron a la sonda Expreso de Marte no permitieron sacar conclusiones sobre la situación del módulo.

La sonda estadunidense MRO recogió, por su parte, varias informaciones, que fueron analizadas en la noche.

Pero sobre todo TGO debería haber registrado muchos datos, que se conocerían este jueves.

Es la buena noticia del día para ESA: TGO logró orbitar alrededor de Marte.

“Tenemos una misión en órbita de Marte”, anunció Michel Denis, director de operaciones en vuelo de la misión ExoMars.

TGO deberá “olfatear” la atmósfera marciana para detectar rastros de gases, como metano, que podría indicar la presencia de una forma de vida en el planeta.

Schiaparelli es parte del programa europeo-ruso ExoMars, que busca señales de vida pasada y presente en Marte. Destaca más por su papel tecnológico que científico, por todo el proceso de aterrizaje. Está equipado con una pequeña estación meteorológica para medir la presión, la temperatura, la velocidad del viento, así como los campos eléctricos en la superficie de Marte.

Este módulo es “un test”, señaló el director general de la ESA, Jan Woerner. “Hemos hecho todo esto para tener datos sobre cómo aterrizar en Marte con la tecnología europea”, añadió. “Nos servirá para entender” cómo preparar el aterrizaje de un robot en 2020, concluyó.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

FABIOLA PALAPA QUIJAS

La exposición de arte mexicano Pinta la Revolución: modernismo mexicano 1910-1950, que reúne obra de Diego Rivera, Frida Kahlo, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros y María Izquierdo, entre otros, será inaugurada hoy en el Museo de Arte de Filadelfia y desde febrero de 2017 podrá ser visitada en el Museo del Palacio de Bellas Artes.

Integrada con 280 piezas, como bocetos de murales, pinturas de pequeño y gran formatos, grabados, fotografías, esculturas, libros y material hemerográfico, la muestra explora una etapa de la historia del arte mexicano caracterizada por numerosos cambios sociales, políticos y culturales.

Pinta la Revolución... es la mayor exposición sobre arte moderno mexicano montada en Estados Unidos.

El titular de la Secretaría de Cultura federal, Rafael Tovar y de Teresa, explicó ayer que esa exhibición en el Museo de Arte de Filadelfia incluye obras de ‘‘primerísima calidad” procedentes de 30 colecciones públicas y 20 privadas. ‘‘Esta exposición –indicó el funcionario federal– aunque es una lectura del arte mexicano tiene también puntos muy interesantes que nos remiten a lo que fueron los años 20, 30 y principios de los 40 del siglo pasado, cuando el arte mexicano no sólo era enormemente valorado en Estados Unidos, sino que los artistas nacionales eran parte de la vanguardia del arte universal y en el vecino país tenían enorme presencia.”

Tovar y de Teresa dijo que uno de los propósitos de la administración federal es tener fuerte presencia de México en el mundo, de tal manera que la exposición sobre arte moderno mexicano –en la que se invirtieron 500 mil dólares– obedece a los temas con los que se relaciona el rostro ‘‘más noble, más rico de México en el extranjero: su cultura”.

La muestra, organizada de manera conjunta por los museos de Arte de Filadelfia y el del Palacio de Bellas Artes, permite proyectar a México en el mundo mediante la obra de artistas nacionales que estaban en la vanguardia de la época.

Por difundir la riqueza cultural El coordinador general de comunicación social y vocero de la Presidencia de la República, Eduardo Sánchez Hernández, expresó que se trata de la ‘‘exposición más exhaustiva” que mostrará la evolución de la plástica mexicana de la posrevolución, producto de un diálogo binacional que se inició hace unos cuatro años entre los dos museos.

Precisó que Pinta la Revolu-

■

3

Inauguran la muestra Pinta la Revolución: modernismo mexicano 1910-150, en Filadelfia

Llevan a EU la exposición ‘‘más exhaustiva’’ de arte nacional

Incluye 280 obras del modernismo nacional de ‘‘primerísima calidad’’, expresa Rafael Tovar, titular de la Secretaría de Cultura federal ■ ‘‘El arte es el rostro más noble de México’’ ■

Mi vestido cuelga ahí, 1933, óleo y collage sobre masonite de Frida Kahlo, incluido en la exposición montada en el Museo de Arte de Filadelfia. Luego de su estancia en Estados Unidos, se podrá visitar en el Museo del Palacio de Bellas Artes ■ Foto cortesía de la Secretaría de Cultura federal

ción... es una de las muchas acciones impulsadas por el presidente Enrique Peña Nieto con la finalidad de promover la riqueza cultural de México.

La exposición toma su nombre de un ensayo del novelista estadunidense John Dos Passos, quien contempló los murales de tema revolucionario en su visita a la Ciudad de México entre 1926 y 1927.

El público estadunidense y el mexicano apreciará las obras ma-

estras de los grandes muralistas Rivera, Orozco y Siqueiros, pues algunos de sus trabajos fueron reproducidos de manera digital. Las piezas seleccionadas para esos interactivos digitales son El retrato de la burguesía, creado por Siqueiros para el Sindicato Mexicano de Electricistas; The Epic of American Civilization, de Orozco, ubicado en el Dartmouth College, y la serie de murales que Rivera pintó para la Secretaría de Educación Pública.

Algunas obras que también se incluyen son Autorretrato con Popocatépetl, de Gerardo Murillo Dr. Atl; El diablo en la iglesia y Guerra, de Siqueiros; La Piedad en el desierto, de Manuel Rodríguez Lozano; La ofrenda, de Saturnino de Herrán; Homenaje a la raza india, de Tamayo, y los frescos portátiles Liberación del peón y Caña de azúcar, de Rivera.

Esa exposición, que explora la experimentación artística y el

idealismo social del periodo posrevolucionario temprano, está dividida en cinco núcleos: Modernismo, Pinta la Revolución, En la ciudad, Pinta los Estados Unidos y En tiempos de guerra.

La curaduría es de Matthew Affron; Mark A. Castro; Dafne Cruz Porchini, becaria de El Colegio de México, y Renato González Mello, director del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México.

4

CULTURA •

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

de enmedio

EDICIÓN 68

DE LA

FERIA

DE

FRÁNCFORT

Las actividades de la edición 68 de la Feria del Libro de Fráncfort prosiguen y la jornada final será este domingo 23. Arriba, aspecto de uno de los múltiples módulos instalados en ese encuentro editorial, a disposición de los lectores ■ Foto Ap

os llamados con énfasis ‘‘grandes de este mundo” por los cortesanos, sean reyes, presidentes o dictadores, pasan rara vez a la posteridad como grandes autores de epístolas de amor. Se conocen más bien sus memorias de guerra o combates políticos que agitaron sus existencias. Escasos son los volúmenes de cartas amorosas de hombres de poder. Sin embargo, existen, y no de un dictadorzuelo o de un monarca cualquiera.

Las cartas de Napoleón a Josefina son un paradigma de la correspondencia amorosa. El emperador francés leyó sin duda con pasión a quien le sirvió de modelo: Julio César. Nadie más parco y nada más lacónico que su Veni, vedi, vici. A manera de posdata, después de una apasionada carta que daría celos a cualquier mujer, Napoleón escribe: ‘‘Hoy, ganado Rívoli”. Nada más sobre la conquista del continente: para el general Bonaparte es más fácil al parecer que la conquista de un corazón femenino.

Existen otras excepciones en las cuales vale la pena detenerse.

La última a la fecha, anunciada por las ediciones Gallimard, es la aparición esta semana de un voluminoso libro donde han sido reunidas mil 218 cartas de François Mitterrand, antiguo presidente de la República francesa, dirigidas a cierta Anne Pingeot, quien se revela así haber sido el más grande amor de su vida. Este testimonio, publicado 20 años después del fallecimiento del ex presidente, es en verdad conmovedor. Nos permite descubrir un retrato diferente, una imagen nueva, del hombre de Estado.

Se le pensaba inasible, cambiante, casi maquiavélico, capaz de pasar

Cartas de amor de Mitterrand de una juventud políticamente de derecha, e incluso de extrema derecha, a una edad madura en que se convierte en el líder de la izquierda, y de la extrema izquierda, como lo demuestra al otorgar ministerios de su gobierno a sus aliados comunistas.

VILMA FUENTES Sin embargo, al leer estas cartas de amor, escritas a lo largo de 32 años, viene a la mente la idea de que, al final, este hombre tan varia-

ble fue el más fiel de los amantes y que su voluntad más constante habrá sido la de ser, hasta su muerte, el amoroso, el amante, de una mujer amada por encima de todo.

Las cartas, en sí conmovedoras, están además escritas con el mejor estilo de la lengua francesa.

François Mitterrand, excelente lector, conocía muy bien su propia lengua, lo cual, por desgracia, no es el caso de todos los dirigentes.

Tal es la también la opinión de Jean Christophe, uno de los dos hijos del matrimonio de François y Danielle Mitterrand. Vecino, nos saludamos casi a diario. Pude preguntarle qué pensaba de las cartas. ‘‘Muy bien escritas, un excelente francés”, me respondió admirativo. ‘‘En mi familia no nos tocábamos, vivíamos sin efusión ni contactos físicos. Al parecer, era distinto ahí.

Felizmente, mi madre no las leyó”.

Traduzco algunas líneas de estas cartas escritas entre 1962 y 1995.

Domingo 3 de mayo 1964, 23h30: ‘‘Nunca atentaré a vuestra libertad fundamental: la de escoger por vos misma vuestra vía, y si es necesario, vuestro amor aparte de mí. Perderéis esta libertad cuando vos lo decidáis, libremente. Pero esto no sucederá sino para comprometer vuestra vida. Si tomáis un día el camino hacia mí, sólo la muerte me arrancará de vos. Si tomáis otro camino, mi orgullo y mi alegría, en medio de mi dolor, serán haber preservado la integridad de aquella a quien amo.

Al menos habré ganado el apego de tu alma, Ana querida, que bien vale todas las renuncias…”

Belle-Ile, 22 de septiembre 1995: ‘‘Esta será mi última carta de Belle-Ile, pues parto mañana a París…” ‘‘En Los pensamientos (Blaise Pascal), noté esto: Los hombres, no habiendo podido curar la muerte, la miseria, la ignorancia, tuvieron la idea, para sentirse felices, de no pensar para nada en eso. Y, ahora, no sé qué hacer de mí, mi tiempo terminado. ¡Es ya tan difícil conocer el uso que debe hacerse de su vida! El resto es más simple, basta decidir. Mi dicha es pensar en ti y amarte. Tú has sido la suerte de mi vida.” vilmafuentes22@gmail.com

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 •

de enmedio

La Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS) es la invitada de honor en el pabellón de México en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, Alemania, la más importante del mundo, que se desarrolla del 19 al 23 de octubre y se inscribe en el Año Dual México-Alemania.

Durante la inauguración del Pabellón de México, en la que participó el rector de la UAS, doctor Juan Eulogio Guerra Liera, el cónsul de nuestro país en Frankfurt, doctor Horacio Saavedra, felicitó a la Universidad Autónoma de Sinaloa por llevar su producción editorial y ponderó su presencia en esa feria por considerar que es importante meter a las universidades en este tema, ya que es en ellas donde se procesan los nuevos discursos y las nuevas formas de comunicar.

También el encargado de negocios en la embajada de México en Berlín, doctor Alejandro Rivera Becerra, manifestó que Sinaloa representa una riqueza singular y con toda justificación tiene que estar presente en este encuentro, el cual contribuye también a difundir la imagen del país, ‘‘del México que trabaja, que crea, que se esfuerza por superarse y en eso, la Universidad Autónoma de Sinaloa está formando un papel sumamente destacable; los felicito y agradecemos mucho el esfuerzo por estar aquí”, dijo.

Por su parte, el rector Guerra Liera manifestó que para la

■

Invitada de honor en el pabellón de México en esa cita editorial

Participa la UAS en la prestigiosa Feria del Libro de Frankfurt

Aspecto del espacio de la Universidad Autónoma de Sinaloa que ocupa en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, la más importante del mundo, donde esa casa de estudios, que encabeza el rector Juan Eulogio Guerra Liera, llevó su producción editorial

CULTURA

UAS es una distinción estar en esa feria del libro compartiendo la producción literaria y también los valores de Sinaloa. ‘‘Es un honor que nos acompañen Jaime Labastida, Élmer Mendoza, es de lo que Sinaloa produce, de lo que Sinaloa da a conocer y hoy la UAS, una institución pública estatal, pone adelante el compromiso no sólo de hacer academia e investigación, sino de difundir y apoyar la cultura; es un compromiso que estamos obligados a retomar para tener excelentes profesionistas y excelentes seres humanos cultos”, expresó.

El rector Guerra Liera, de manera especial, agradeció a la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), que permitió hacer posible que la Casa Rosalina esté llevando 80 títulos diferentes editados por Editorial UAS o coeditados con otros sellos.

Cabe destacar que la UAS es la tercera vez que participa en esa feria, pero hoy lo hace como invitada de honor, lo que le permite difundir su trabajo en ese espacio donde participan más de 7 mil 200 expositores del mundo y se estima una asistencia de más de 300 mil visitantes. ‘‘Estar aquí significa que la Universidad Autónoma de Sinaloa se ha ganado el reconocimiento al lado de grandes instituciones de educación y de grandes editoriales’’, dijo Guerra Liera.

DE LA REDACCIÓN

6

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

ARTURO CRUZ BÁRCENAS

El gremio cinematográfico de México se reunió para pronunciarse en contra del recorte presupuestal a la cultura propuesto por el Ejecutivo federal para el año 2017.

La mañana de ayer Dolores Heredia, presidenta de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (Amacc), señaló: “Consideramos al cine mexicano una expresión de nuestra identidad, así como un patrimonio histórico y cultural de la nación.

El recorte presupuestal en cultura a las entidades federativas impacta de forma negativa en toda la cadena productiva y creativa de este arte, incluyendo la formación de cineastas, la exhibición de películas mediante festivales y salas, así como la aportación del cine a la paz social de México”.

Estuvieron en el presídium para apoyar el pronunciamiento, entre otros, Inna Payán, presidenta de la Asociación de Productores Independientes; Bárbara Ochoa; alumnos del Centro de Capacitación Cinematográfica; Carlos Díaz Muñoz, de la Sociedad Mexicana de Autores de Fotografía Cinematográfica; Sergio Olhovich, director de cine y presidente de la Sociedad de Cooperativas de Cine y Video; Inti Cordera, del Festival DOCSMX; Nicolás Echeverría, cineasta y productor; Iván Trujillo, director del Festival Internacional de Cine de Guadalajara; Alexia Muñoz, productora y representante de la Asociación de Mujeres en el Cine y la Televisión; Agustín Meza, de la sección 49 del STyC; Rafael Villaseñor, de la Sogem y de la Sociedad Mexicana de Directores de la Sección 49 del STyC; Carlos Colombo, actor y miembro de la Amacc; Ricardo Giraldo, de Cinema 23.

Heredia sumó a los ausentes: Alfonso Cuarón, Gael García Bernal, Eugenio Caballero, Juan Manuel Bernal, Joaquín Cosío. “Esta es una enorme representación”.

■ Afecta a toda la cadena productiva del sector, destaca Dolores Heredia, presidenta de la Amacc

El gremio del cine se pronuncia contra el recorte a la cultura

Convocaremos a los legisladores y al público para que nos ayuden; asimismo, pediré una cita con el Presidente, señala la actriz ■ Se habla de 36 por ciento menos que este año, afirman ■

total de Estados Unidos es nuestra cultura”.

Por su parte, Alan Coton, secretario general de la Sección de Directores del Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica de la República Mexicana, expuso: “Desatender la voz de la cinematografía nacional es atentar contra una de las columnas vertebrales de nuestra sociedad.

Las narrativas más importantes para un pueblo versan sobre lo más intrínseco: el conocimiento sobre la vida, la cultura y la moral (...) La propuesta de presupuesto de egresos del Ejecutivo ha venido vulnerando año con año esta actividad prioritaria y 2017 no ha sido la excepción. (...) En un país convulsionado por la violencia resulta un sinsentido no poner énfasis en lo trascendente.

“Tenemos una cultura que cuidar y una actividad económica que sostener, pero se ha venido

menoscabando este supuesto desde el Poder Ejecutivo. Se habla de recortar 36 por ciento sobre 2016, lo que repercutirá en un decremento de la actividad del orden de 14 mil millones de pesos al año. Esta falta de recursos volcará las distintas manifestaciones de la actividad cinematográfica.

Miles de familias del medio artístico cinematográfico quedarán desprotegidas y afectadas de aplicarse de esta manera claramente irreflexiva.”

Heredia agregó: “En el discurso del Ejecutivo se apoya a nuestro cine, pero en los hechos este apoyo no se ve. Desde que tomó posesión la presente administración los presupuestos al cine han sido reduccionistas.

Toca al Poder Legislativo, a través de la Comisión de Cultura y Cinematografía, encabezada por el diputado Santiago Taboada, cirregir esta política, tal como lo

D A R T H VA D E R

Y

hicieron en su oportunidad las legislaturas 49 y 60, 61 y 62. En 2017 se repite la política de recortes en las áreas fundamentales para nuestro desarrollo.

“En sentido contrario se privilegian los gastos superfluos, como la publicidad presidencial, y se impulsa la militarización del país, y un largo y desastroso etcétera.

Requerimos que se apruebe, mínimamente, el presupuesto que se otorgó en 2016, de 395 millones.”

El director de cine Víctor Ugalde citó que la industria cinematográfica da de comer a más de 60 mil personas.

Heredia precisó: “Los diputados han empezado a sesionar y creo que es un muy buen momento para sentarnos con ellos. Debemos de tener una interlocución directa y constate, no solamente cuando suceden estas cosas alarmantes, sino cotidianamente. Hay una desvinculación total entre

CHEWBACCA

EN

quienes deciden, quienes toman decisiones y los hacedores”.

Lucía Gajá, vocal de la Amacc, afirmó: “Usaremos redes sociales para comunicarnos.

Nos seguiremos reuniendo para definir acciones”.

Heredia agregó: “Convocaremos al público para que nos apoye. Bienvenidas las ideas. Pediré una cita con Enrique Peña Nieto para tratar este asunto. Lo que haremos no es en contra de la Secretaría de Cultura. Queremos sumar. Esto debe ser un movimiento nacional”.

Ugalde añadió que ahora toda la comunidad cinematográfica de México acudirá a solicitar al Poder Legislativo, no al Ejecutivo, para que corrija la propuesta de presupuesto. “Creo en la sensibilidad de los partidos de oposición para enmedarlo, como en las legislaturas que señaló Dolores Heredia”.

A N TA L YA

Lucha por la preservación de la identidad nacional La actriz Karina Gidi leyó un texto titulado El cine como identidad y patrimonio, en el que se dice: “Para nosotros los cineastas, la lucha por la preservación de la identidad nacional ha sido permanente; estamos comprometidos en reflejar e interpretar de forma crítica la realidad nacional y contribuimos, a través de nuestros contenidos, a edificar nuestra cultura en contraposición a la penetración de las tendencias que impone la industria estadunidense; defendemos el patrimonio de nuestra nación y los valores de la identidad nacional, que es multicultural y polilingüística. (...) Lo único que nos ha salvado de ser un apéndice

Seguidores de Star Wars vestidos de Darth Vader y Chewbacca durante la 53 edición del festival de cine turco en Antalya ■ Foto Ap

NFL/SEMANA 7 CHICAGO - GREEN BAY

19:25

Fox Sports

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

AGENCIAS

■ BARCELONA.

El partido anunciado como el regreso de Pep Guardiola al Nou Camp con el Manchester City se convirtió en otra brillante demostración de Lionel Messi, quien anotó un triplete en la goleada del Barceloa 4-0 al equipo inglés en duelo de la Liga de Campeones.

El pupilo volvió a ganar al maestro con toda una exhibición de poderío en este estadio donde Guardiola disfrutó de Leo tantas noches como técnico local entre 2008 y 2012.

Su vuelta al coloso por primera vez con el City debía servir para calibrar el nuevo proyecto del entrenador catalán, quien ya cayó eliminado en 2015 por marcador 0-3 con el Bayern Munich, victimizado entonces por dos tantos de Messi en el choque de vuelta de semifinales.

En esta ocasión, la Pulga logró un triplete en los minutos 17, 61 y 69, y además forzó un penal que falló el brasileño Neymar, quien después se redimió con el cuarto tanto (89), a pase del rosarino.

El cuadro azulgrana, cuyas únicas notas negativas fueron las lesiones de los defensas Gerard Piqué y Jordi Alba, más la expulsión de Jeremy Mathieu al 73, encabeza el grupo C con nueve puntos por cuatro del City, que también acabó con 10 jugadores por tarjeta roja al portero chileno Claudio Bravo (53), otro ex culé.

“Hemos visto la capacidad de Messi para jugar como si estuviera en el patio del colegio. Si algo se puede esperar de él, es esto. Da igual los días de inactividad, los partidos que haya podido faltar, es la interpretación total del futbol”, señaló el entrenador Luis Enrique.

“Los que tenemos la suerte de verlo entrenar cada día sabemos las cosas que hace. Ayuda en todo y es un referente, sin duda”, agregó.

A su vez, Guardiola consideró

AGENCIAS

El futbol mexicano “no impondrá” condiciones a la Confederación Sudamericana para seguir participando en la Copa Libertadores, aclaró el presidente de la Liga Mx, Enrique Bonilla, quien ayer viajó a Nueva York para dialogar con el titular de la Conmebol, Alejandro Domínguez.

“Nosotros no estamos poniendo condiciones. Vamos a plantear cuál es la realidad de nuestro calendario y queremos entender bien el porqué de los cambios que hicieron de la noche a la mañana, que nos tomaron totalmente de sorpresa, y por eso hemos venido platican-

El argentino “es la interpretación total del futbol”, definió el técnico Luis Enrique

Con triplete de Messi, Barcelona golea 4-0 al City de Guardiola ■ La

expulsión de Bravo acabó con el partido, señaló Pep ■ Marcha perfecta del Atlético, que vence 1-0 al Rostov en Champions ■ Bayern Munich gana 4-1 al PSV ■ Benfica 2-0 al Dinamo que la expulsión de Bravo definió el encuentro: “A partir de que jugamos con 10 se acabó el partido, llegaban cómodos y nos costó más. Su salida influyó muchísimo, por supuesto. Es díficil jugar contra el Barça con 11, imagínate con 10”, afirmó, y destacó la tripleta ofensiva del equipo catalán.

“Ya sabemos los delanteros que tiene el Barcelona, que cuando llegan arriban te castigan... y Messi es un jugador muy bueno. Desde que lo conozco hace estas cosas y las sigue haciendo”, añadió.

En el mismo sector, Borussia Mönchengladbach, que venció 2-0 de visitante al Celtic escocés, es tercero con tres unidades.

Por su parte, Atlético de Madrid superó 1-0 al Rostov ruso de visitante con gol de Yannick Carrasco en el segundo tiempo, para mantenerse en lo más alto del grupo D, con nueve unidades y campaña perfecta.

En el otro partido del sector, Bayern Munich goleó 4-1 al PSV Eindhoven para quedar se-

gundo con seis. El equipo alemán se impuso con goles de Thomas Müller, Joshua Kimmich, Robert Lewandowski y Arjen Robben. En el equipo holandés Héctor Moreno jugó todo el partido y Andrés Guardado fue relevado al 60.

NÁPOLES SE MANTIENE DE LÍDER

EN SU GRUPO, PESE A

3-2 EN CASA ANTE EL BESIKTAS

CAER

El azulgrana Lionel Messi dio toda una exhibición de poderío en el Nou Camp ■ Foto Xinhua

■

La prioridad es la liga sobre la Copa Libertadores, precisa

México no impondrá condiciones a la Conmebol, señala Enrique Bonilla do con ellos”, señaló Bonilla.

El dirigente insistió en que tratará de mantener a los equipos mexicanos en la competencia continental, pero precisó que la prioridad es la liga.

Aclaró que en las conversaciones que han sostenido con sus similares sudamericanos “existe la voluntad de seguir con la relación”, pero que la orden que lle-

va es anteponer la competencia nacional.

“El mandato que tenemos es darle toda nuestra energía a la liga para que los aficionados mexicanos tengan el producto que merecen. Vamos a seguir trabajando para tener un campeonato de excelencia”, indicó, y agregó que si a partir de esa base “podemos tener otras competencias,

bienvenidas, pero lo principal es nuestro certamen”.

Bonilla indicó que explicará a los representantes de la Conmebol el calendario del torneo nacional, que se verá afectado con el nuevo formato de la Libertadores, a realizarse de febrero a noviembre del año entrante.

En otro tema, el titular de la Liga Mx se refirió al trabajo de los

Por la llave A Arsenal vapuleó 6-0 al Ludogorets con un triplete de Mesut Ozil, un golazo del chileno Alexis Sánchez y tantos de Theo Walcott y Alex OxladeChamberlain. Tras el triunfo, el equipo inglés es líder con siete puntos, misma cantidad que el París Saint Germain.

El equipo francés ganó 3-0 al Basilea con tantos de Ángel di María, Lucas Moura y Edinson Cavani.

En el grupo B, el Nápoles (seis puntos) sigue de líder pese a caer 3-2 en casa ante el Besiktas, segundo con cinco puntos. El Benfica (cuatro unidades) ganó al Dinamo de Kiev 2-0 con goles de Eduardo Salvio y Franco Cervi. El mexicano Raúl Jiménez jugó 79 minutos con el cuadro luso.

silbantes y dijo entender la molestia de algunos clubes que se han sentido perjudicados.

“Los equipos han dialogado con la Comisión de Árbitros, se han revisado jugadas del torneo.

Seguiremos por la vía del diálogo, del trabajo y de la supervisión por parte de la liga”, aseguró.

■ SACAPUNTAS Si para eso fue Bonilla, se pudo ahorrar el viaje.

38 DEPORTES

PENÍNSULA• JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

■ Romero admira a Maddon y quiere escribir un libro Leones Vs. Piratas, hoy Yucatán es una tierra bendecida; es en Escárcega ANTONIO BARGAS CICERO

La rivalidad Leones-Piratas se reanuda hoy en Escárcega, en la Liga Peninsular.

En el primer choque entre los líderes del circuito, los bucaneros mandarán a la loma al campechano Francisco Gómez, quien se enfrentará al motuleño Carlos Pech. El derecho hizo un buen relevo en su debut, el sábado pasado. El encuentro está programado a las 18 horas en el Francisco Castillo Maldonado. Mañana, campechanos (2-0) y yucatecos (2-0) se medirán en el Kukulcán Alamo, a partir de las 19 horas.

Eduardo Álvarez, Jonathan Durán, Alexis Ruiz y Yamil Castillo son los otros abridores programados por Yucatán para esta semana.

Ruiz y Castillo subirán al montículo en el doble juego del domingo en el parque de la Serpiente Emplumada, frente a los Rojos del Águila de Champotón.

El sinaloense Eumir Sepúlveda, derecho de 20 años que viene de lanzar en la sucursal de los Piratas de Pittsburgh en Dominicana y pertenece a Yucatán, se unió a la sucursal melenuda. Asimismo, todavía no se sabe cuándo podrá jugar el torpedero selvático Kristian Delgado (contractura en un muslo).

Los jovenes pítchers de los Piratas, Francisco Haro, Juan Grijalva y Jorge Rivera, fueron convocados a la selección mexicana Sub-23, que participará en la Copa Mundial, en Saltillo y Monterrey, a partir del próximo día 28. Por Yucatán irían Ciro Norzagaray y Aarón Colmenares, con los que los rugidores están muy a gusto por el talento y experiencia que aportan a su filial de Doble A.

Poderío de los Cachorros DE

especial, señala el piloto melenudo ANTONIO BARGAS CICERO

Amante de la música y admirador de Joe Maddon, Willie Romero siente que está en una tierra bendecida. “Mérida y Yucatán son especiales. Dejé Venezuela y aunque no me he hecho mexicano, parte de mi vida ha sido aquí”, manifestó el timonel de los Leones de Yucatán en amplia entrevista concedida a este periódico en días pasados.

“Yucatán está lleno de la presencia de Dios; fluye la leche y la miel. Me siento privilegiado de dirigir a un club en el que jugué y me encanta. Soy feliz viviendo acá, ya compramos una casa, pensando (mi esposa Yokira y yo) en el futuro de nuestros hijos”.

El ex jardinero y Mánager del Año en 2015 y 2016, quien por encima de todo quiere ser conocido “por hacer la voluntad de Dios”, señaló que para él “Jesucristo es todo. Incluso si pierdes, te puede hacer exitoso como persona. Más que la palabra, el Evangelio es vivirlo”. Romero trata de hacerlo todos los días.

En México, indicó, quiere marcar una diferencia. “Por su puesto uno busca ganar, pero también quiero que se me reconozca por el trato al jugador. Los peloteros son los que les dan los campeonatos a los mánagers”. Y pone como ejemplo al timonel de los Cachorros de Chicago: “Todos quieren jugar para Maddon”. Agregó que desea lograr que “ellos (los peloteros) crean en lo que se habla”.

Mencionó que una de sus metas es ir a Estados Unidos, “sueño todavía con vestir un uniforme de Grandes Ligas”, pero reconoció que no le gustaría ser mánager

Willie Romero y el couch Oswaldo Morejón ■ Foto Raúl Angulo

mucho tiempo. “Quiero también ver a mis hijos cumplir sus sueños y disfruta a mi familia”, manifestó.

La élite del beisbol Para el piloto venezolano, Maddon es un ejemplo a seguir, al igual que Mike Matheny (timonel de los Cardenales de San Luis) y Carlos Subero (couch de los Cerveceros de Milwaukee). De Maddon y Matheny le gusta cómo forman conjuntos mentalmente fuertes, y sobre todo su capacidad “para hacer equipo”. Comentó que “Subero (venezolano como él) y yo tenemos la misma visión”.

Subero y Mario Mendoza (su couch de banca este año en la cueva) están entre las personas que más han influido en su carrera.

“Ambos me enseñaron a que lo que tengo en la mano es lo que tengo que usar. El tiempo que jugué con Subero aprendí varias cosas de

DÍA

HISTÓRICO PARA

cómo se debe jugar. Mendoza me decía a cada rato lo que no debía hacer y por qué. Eso es muy útil”. ¿Y a quiénes consideras como los tres mejores peloteros de la actualidad?

“Yo creo que los más consistentes son los mejores. Uno es Miguel Cabrera (toletero de los Tigres de Detroit). Otro, Trout (Mike, jardinero de los Serafines de Los Ángeles). Y Altuve (José, segunda base de los Astros de Houston y campeón de bateo de la Liga Americana)”.

Fuera de los diamantes, Romero disfruta tocar diferentes instrumentos -aunque últimamente no ha podido dedicarle a la música el tiempo que quisiera-, y escribir.

De hecho, quiere publicar un libro. “Ya tengo unas páginas. No va a ser de beisbol; tal vez me exprese como atleta. Me gustaría que sea un texto donde la fe sea conocida”.

Dirigir en sucursales Romero ha dirigido a tres sucursales diferentes de las fieras -Tecuala (2014), Guanajuato (2015) y Yucatán (actualmente en la Liga Peninsular-, experiencias que “me han ayudado muchísmo. Prácticamente pasé del retiro a ser mánager. Me dieron el privilegio de dirigir de la noche a la mañana y la graduación mía ha sido en las aulas con los Leones. Me ha ayudado estar con los muchachos para estar más tranquilo, prepararme y ensayar ideas para el verano”.

La campaña invernal comienza y es ahora de seguir preparándose y enseñar a los jóvenes a hacer equipo y desarrollarse. Esa es música para los oídos de Romero.

MÉXICO

LA REDACCIÓN

Ahora sí los Cachorros de Chicago se vieron como el equipo con la mejor combinación de bateo, pitcheo y fildeo de la Gran Carpa.

Después de ser blanqueados en partidos consecutivos, los favoritos oseznos conectaron 13 imparables y vencieron 10-2 a los Dodgers, en Los Ángeles, para empatar 2-2 la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

El novato dodger Julio Urías (20 años, 62 días) se convirtió en el más joven en abrir un duelo de postemporada y colgó tres argollas, pero en la cuarta Chicago lo hizo explotar con producidas de Willson Contreras y Jayson Heyward, así como jonrón de dos registros de Addison Russell. Urías dio dos bases y ponchó a cuatro en tres actos y dos tercios. Aceptó cuatro hits.

Ganó Mike Montgomery.

El quinto choque será hoy a las 19 horas (Fox Sports 2).

En el primer día en la historia que dos abridores mexicanos lanzan en la postemporada de las Mayores, Marco Estrada (6 IP, 3 C, 2 CL, 7 K) se fajó y logró salida de calidad, pero dos jonrones (Carlos Santana y Coco Crisp) hundieron al sonorense y a los Azulejos en el quinto partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, que la tribu se llevó 3-0 para avanzar a su primera Serie Mundial desde 1997. Andrew Miller, el Más Valioso, sacó dos entradas y dos tercios con un hit. Cleveland no es campeón desde 1948, cuando venció 4-2 a los Bravos de Boston ■ Foto MLB Photos

Prescott da resultados y se afianza DE LA REDACCIÓN

Los Vaqueros no cambiarán lo que les ha dado resultado.

Ian Rapoport, de NFL Network, informó que Dak Prescott será quien inicie la semana ocho ante Filadelfia, de acuerdo con una fuente con conocimiento de la situación. La noticia no es una sorpresa para nadie al ver cómo el novato Prescott ha jugado. Rapoport señaló que Tony Romo quizá no esté bien físicamente para jugar ante Cleveland en la fecha nueve.

Los Cowboys serán prudentes con su quarterback de 36 años que viene saliendo de lesión en la espalda. La salud es una excusa conveniente para mantener a Romo fuera del campo. Incluso si estuviera sano. La ofensiva ha estado caminando detrás de una gran línea ofensiva, junto con Ezekiel Elliott y el juego sublime de Prescott.

Prescott rompió el récord de Tom Brady (162) de más pases lanzados sin intercepción al inicio de su carrera, que finalizó con 176 ante Green Bay. Sus 8.2 yardas por intento son la quinta mejor marca en la NFL.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

UN MIGRANTE EN PLAYA DEL CARMEN (DE UNA ENTREVISTA IMAGINADA)

L

e digo antropólogo por eso vine de albañil a Playa hace veinticinco años y con muchas ganas llegué a chambear de taxista huta pero ya nos fregaran esos de uber me sacrifiqué tanto para darles de comer a mis chamacos y que fueran a la escuela para ser alguien en la vida no que yo sólo tercero de primaria llegué y ni modo aquí estoy sobándome el lomo hasta de noche en los antros cabrones y todo para qué si al primero me lo asesinaron unos pandilleros de la ruta ocho allá en la Colosio y el segundo que sí terminó

su carrera de técnico en turismo ecológico o no sé cómo se diga tiene buena vida pero anda envenenando hasta en las colonias ricas y las escuelas que ya ni lo puedo ver hasta que me lo maten seguro y mi chamaca hace dos años que dejó la escuela que le pagaba y se metió a meserear en una maldita cantina por la propina porque dicen que la sacó a vivir un vago drogadicto que mantiene no quiero ni pensar que me la vuelvan puta y para eso dejé mi pueblo Tzucacab si ahí estaba bien bonito mi solar con mucha fruta y me quité de

mi esposa Conchita Urcelay buena mujer que iba diario a la iglesia a rezar tan devota que hasta nos salió rubiecita la chiquita y del dolor que le dejé cuando la abandoné se arrejuntó con un camionero moreno que la anda paseando por todo el país y yo desagradecido que me vine aquí a sufrir y agarrar la borrachera a diario.

Texto Pedro Bracamonte Ilustración Ernesto Medina

¡BOMBA! Hora de sacar la escoba en pro de la paridad, porque en nuestra realidad la política joroba JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016

Marte:

Ma’ xaan wa je’el u su’utul uláak’ u yóok’kabil wíinik

Marte: posible segundo hogar de los humanos

n Oochel NASA

Marte, jump’éel planeta tu’ux sijnáal ya’abach tuuniche’, táan u chikbesik jejeláas ba’alo’ob yo’olal kuxtal; wa tumen ku yantal uláak’ jump’éel lu’um tu’ux je’el u kajtal wíinike’, ma’ xan Marte, beey u jets’ik Óscar Calderón, máax jo’olbesik Sociedad Astronómica ti’ u noj najil xook Facultad de Ingeniería ti’ UNAM (Safir), “Jujump’íitil u bin k na’atik bix yanik le chak planetao’, táan u tukulta’ale’, tia’al u ja’abil 2050 ken túuxta’ak juntúul yáax wíinik Marte. Jump’éel ba’al jach k’a’anan tu k’ajla’ayil u kuxtal wíinik, ts’o’okole’ ma’ xan wa ichil 100 ja’abo’ob ken béeyak u yantal jumúuch’ máako’ob kajtal te’elo’”, ku ya’alik aj xak’al xook.

Kex tumen le je’ela’, jump’éel ti’ le planeta’ob tu’ux asab no’ojan yanik tia’al ka kajlak wíinike’, ma’ béeyak u patjo’olta’al túumben nu’ukulo’ob wa tencología tia’al u

béeytal u k’uchul máal yéetel tia’al ka béeyak u kuxtal je’el bix k’a’abéeto’, ba’ale’ le je’elo’ je’el u xáantal u meyajta’al tak ichil jump’éel siglo. Jump’éel planeta ku ts’áak ya’abach ba’alo’ob tia’al tukultbil; tu beetaj tak patjo’olta’al ya’abch tsikbalilo¡ob yo’olal marcianos.

Jump’éel ja’ab ti’ Marte, ku xantal 687 k’iino’ob, ts’o’okole’, jump’éel k’iine’ ku máansik táan chumuk hora ti’ jump’éel ti’ le k’iino’ob k k’aj óol. Ma’ seen nojochi’, táanchúumuk ti’ le beyka’aj u nojochil yóok’ol kaab tu’ux yano’ona’.

U k’aaba’, Marte, jóok’sa’an ti’ u yuumtsil ba’ateltáambal ti’ Roma, ba’ale’ ku tukulta’al bix uchik u síijil tu tuukul le úuchben máako’ob lik’ul u sigloil XIX, u ya’aliko’ob ti’ Marte yaan u beel tu’ux u máansa’al ja’.

Aj xak’al xook Óscar Calderón tu ya’alaje’, túuxta’an jump’éel sonda ku k’aaba’tik Curiosity, le beetik ts’o’ok u

béeutal u yojéeltiko’ob jejeláas ba’alo’ob je’el bix u lu’umil, bix le iik’ yaan te’elo’o, ojéelta’ab yanchaj bulkabilo’ob yéetel ts’o’ok u máan jump’éel ja’ab uchik u yojéetiko’ob yaan ch’óoch’ ja’i’.

Notimex Marte es un planeta rocoso de gran interés para los científicos, pues de haber un segundo hogar para los habitantes de la Tierra se podría elegir a este astro, asegura el presidente de la Sociedad Astronómica de la Facultad de Ingeniería de la UNAM (Safir), Óscar Calderón.

Cada vez entendemos mejor al planeta rojo; se espera que para 2050 se envíe al primer humano a Marte, lo que será uno de los logros más grandes en la historia del hombre, “y quizá para dentro de 100 años, ya se pueda establecer una colonia”, indica el especialista.