La Jornada Maya · miércoles 26 de octubre, 2016

Page 1

Miércoles 26 de octubre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 339 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

CAMPECHE

YUCATÁN

Toman en protesta oficinas de la institución en la capital ■

QUINTANA ROO

Se duplicó en dos meses el número de infectados; son 449

Aparece acta extraviada que dio pie a paquete de impunidad

Exigen campesinos En el estado, 226 Carlos Joaquín ya a Sagarpa los 100 embarazadas con podrá remover y millones atrasados zika, registradas nombrar a fiscal ■ Simultáneamente, pescadores ribereños

■ Chikungunya y dengue, en drástica caída

reclaman subsidio para gasolina a Conapesca

con respecto a 2015: Secretaría de Salud

HUBERT CARRERA PALÍ

3

PAUL ANTOINE MATOS

■ Omisión de ex director de Proceso en el

Congreso detuvo 70 mdp para seguridad JOANA MALDONADO

5

9

Indios golpea primero

Con gran pitcheo de Corey Kluber, la tremenda habilidad de Fransico Lindor (en la imagen aterriza en la intermedia) y el poder de Roberto Pérez, los Indios de Cleveland derrotaron 6-0 a los

Cachorros de Chicago, anoche en el primer partido de la Serie Mundial. El segundo encuentro se disputará hoy a las 18 horas ■ Foto MLB Photos

ANTONIO BARGAS CICERO

ECOLOGÍA

EL OFICIO

Feria de Ciencia y Tecnología “El enemigo es nosotros” RAFAEL ROBLES

DE

BENITO

7

38

OPINIÓN

DE VIVIR

Café sin Reporte 8am

Letras de la República

ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

JOSÉ JUAN CERVERA 8

8


2

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

AMBOS SUEÑOS

Maria Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable

Espulgan y acarician el globo terráqueo en el instituto Ibero, por el Día de las Naciones Unidas.

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 339

El sueños de los justos, en uno de los portones del Museo de la Ciudad de Mérida ■ Fotos Rodrigo Díaz Guzmán


CAMPECHE MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

3

En día de protestas, ribereños exigen a Conapesca el cumplimiento de un subsidio

Toman delegación de Sagarpa en demanda de más de 100 mdp en apoyos atrasados ■

El gobierno panista nos daba a 7.50 el kilo de soya, ahora a 5 pesos, reclaman agricultores

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Productores de oleaginosas de tres comunidades del municipio de Campeche tomaron ayer por sorpresa, por más de cuatro horas, las instalaciones de la delegación estatal de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural Pesca y Alimentación (Sagarpa), y no se marcharon hasta que su titular, Lucio Lastra Ortiz finalmente les ofreció que a partir de mañana o la próxima semana comenzarán a hacerse los depósitos. Ante la ausencia del delegado estatal, productores de maíz, sorgo y soya de las comunidades San Luciano, Los Laureles y Carlos Cano Cruz decidieron tomar las dependencia con todo y empleados dentro. Habían decidido no irse y no dejar salir a nadie en tanto no los recibiera Lastra Ortiz. Elixtudes Hernández, productor de soya de Cano Cruz, aseguró que son más de 500 los productores a quienes se les

Finalmente fueron atendidos por el delegado Lucio Lastra ■ Foto Fernando Eloy

adeuda los apoyos correspondientes a la temporada 2015 y acusó a la Sagarpa de traerlos dando vueltas sin cumplirles el

pago de la producción subsidiada por el gobierno federal. Por su parte, Miguel Belenstaín, productor de maíz de

San Luciano, acusó la grave marginación y miseria en la que viven, “producto de las reiteradas mentiras del gobierno federal en el sentido de estar apoyando al campo, cuando el kilo de maíz se pagó a razón de dos pesos en tanto que el kilo de la tortilla está cotizado hasta en 18 pesos”. Criticó fuertemente los anuncios rimbombantes que el titular de Agricultura, José Calzada Rovirosa, ha hecho en sus dos recientes visitas a Campeche, “puesto que nada de lo que dice es verdad. Al contrario, la situación en el campo es verdaderamente desesperante. Primero debe cumplir con lo que ya estableció y autorizó el presidente Peña Nieto y luego hacer sus anuncios espectaculares” consideró. Rodrigo Ramírez, productor de soya de Los Laureles, consideró que el gobierno federal sólo se autoelogia cuando dice que está apoyando a los hombres del campo. “Antes el gobierno panista nos daba a razón de 7.50 pesos por kilo de soya

y ahora con el gobierno priísta el precio pasó a 5.50 pesos hace tres años y ahora está a poco más de 5 pesos; entonces eso no es ningún tipo de ayuda”. Los productores se retiraron ya por la tarde, luego de que Lastra Ortiz les ofreció que a partir de hoy, o más tardar la semana entrante, se realizarán los depósitos.

Pescadores también exigen apoyos En la parte posterior del edificio se gestaba otra manifestación, ahora contra la Comisión Nacional de Pesca y Acuacultura (Conapesca), debido a que 688 ribereños reclamaban sus subsidios de gasolina. Pedro González Chí Pech, presidente de la Red de Pescadores Ribereños, indicó que desde la semana pasada la Conapesca debió entregar estos apoyos. El retraso, admitió el subdelegado Fermín Martínez Quijano, se debió a que aumentó el padrón de beneficiarios, lo que retrasó la actualización del padrón. Sin embargo también se comprometió a iniciar el pago a partir de la semana entrante. Explicó que actualmente se adeudan 2 millones 510 mil pesos a pescadores de escama y pulpo, como parte del programa anual que asciende a 19 millones 495 mil pesos, lo que equivale a más de 9 millones de litros de combustible, ya que el subsidio se expide a razón de dos pesos por litro de la gasolina.


4

CAMPECHE• MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

Legisladores del PRI, PRD, Morena y PAN se enfrascan en acalorada discusión

Menos diputados y sólo seis plurinominales; de 35 a 27, propone Iliana Herrera ■

No es justo quitar del Congreso representaciones minoritarias, alega Carmen Pérez, del PRD

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

La ex coordinadora parlamentaria del Partido Acción Nacional (PAN) en la LXII Legislatura, Iliana Herrera Pérez, propuso reducir de 35 a 27 el número de diputados que conformen el próximo Congreso local, disminuyendo a seis las curules de representación proporcional o plurinominal, lo que desencadenó acalorada discusión entre los representantes del PRI, PRD, Morena y el PAN. En lo que parecía una sesión de mero trámite, en la que se aprobó por mayoría el retorno del priísta Pablo Angulo Briceño a sus labores legislativas, tras concluir su licencia de 60 días luego de haber sido electo presidente del sector juvenil de su partido, Iliana Herrera Pérez, en su exposición de motivos manifestó que el Congreso de Campeche es el más sobrerrepresentado del país. “Menos legisladores plurinominales reducen costos y producen agilidad legislativa”, manifestó, y advirtió que la disminución no impactará de ninguna forma la reciente distritación electoral del estado. Precisó que, en algunos casos, los llamados diputados “pluris” son considerados por la ciudadanía como cuotas dentro de los partidos políticos o resultado de componendas políticas. Opinó que 27 legisladores tienen una representación política, además de que se estaría generando un ahorro presupuestal para utilizar en el fortalecimiento de los programas sociales del estado.

Se analizará propuesta

Un asiduo lector en la sesión del Congreso ■ Foto Fernando Eloy

El debate y contrapunteo Ni terminaba de bajar de la tribuna la panista carmelita cuando pidió la palabra Ernesto Castillo Rosado, actual presidente del CDE del PRI, para señalar que celebraba la postura del PAN “porque son quienes más se pelean por las posiciones plurinominales, además de que el PRI,

ya había hecho una propuesta en este sentido”. Además, de este modo se podrá destinar más recursos para causas sociales como otorgar becas a más estudiantes o a las que más lo necesiten, justificó Castillo Rosado. “El PAN ganó lo que quiso en el Carmen y lo hizo caminando y con el voto de la ciudadanía”, reviró Herrera Pérez.

María Asunción Caballero May, del PAN, también subió a tribuna para pedir a Castillo Rosado no fuera ofensivo. “Venimos a debatir y no a decirnos cosas que nada tienen que ver con lo que se está diciendo en este momento”, reclamó. La cereza del pastel la colocó el mismo Castillo Rosado en su segunda intervención: “No estoy

■ Inicio de actividades en Isla del Carmen está programado para noviembre o diciembre

Con inversión de 10 mdp, Grupo Plenum generará más de 100 empleos en la península ■

Se apoya reactivación económica que promueve gobierno, indica Domingo Berzunza, de Sedeco

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Como parte del programa de atracción de inversiones y para apoyar la reactivación económica que promueve el gobierno de esta entidad, Grupo Plenum se instalará en la isla del Carmen con una inversión superior a los 10 millones de pesos, generando más de 100 fuentes de empleo en toda la península de Yucatán, anun-

ofendiendo a nadie. Simplemente les recuerdo que fue precisamente un distinguido panista, Jorge Nordhaussen, quien dio cuenta pública de ello y además de que cada posición plurinominal estaba cuantificada en 200 mil pesos”. Por su parte, la legisladora perredista María del Carmen Pérez López recordó que las representaciones minoritarias son capricho de nadie sino que las establece el Código Electoral del estado (Colipec) y por eso “no es justo quitar del Congreso las representaciones minoritarias; eso es materia de debate”. Carlos Martínez Aké, de Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) coincidió con su antecesora en defender las causas de las minorías, pero además señaló a Castillo Rosado que si se trata de ahorrar y destinar fondos a becas para estudiantes, no es necesario desaparecer plurinominales, porque desde la posición en que se encuentran actualmente lo pueden hacer si lo desean. “Yo apoyo a 10 estudiantes con becas y aquí somos 35. Si cada uno adoptara a 10 becarios estaríamos apoyando a 350 estudiantes y no hubiera necesidad de nada”.

ciaron de manera conjunta José Domingo Berzunza Espinoza y Rudy Alejandro Prado Lima, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco) y director de Gestión de Recursos Financieros de dicha empresa, respectivamente. Grupo Plenum es un conglomerado de empresas mexicanas especializadas en el desarrollo de tecnología basada en el conocimiento, entre las que se encuentran Plenumsoft, Avanx,

Cytronmedical y Plenumsoft Energy & Sustainability. El representante de la empresa añadió que cuentan con más de 21 años de experiencia en la solución de temas complejos interdisciplinarios, orientados a los servicios de innovación basados en ciencia y tecnología; están certificados por personal certificado, tienen alianzas globales, así como una capacidad financiera que los ha llevado a realizar más de 200 proyectos exitosos.

El inicio de sus operaciones en la isla del Carmen está programado entre noviembre y diciembre de este año, con la contratación de 114 plazas en una primera etapa y salarios que fluctuarán entre 9 mil y 20 mil pesos mensuales. Prado Lima señaló que el reclutamiento de líderes de cuadrilla, técnicos instaladores, Supervisores de QHSE, auxiliares de facturación y coordinadores de

En entrevista, Ramón Martín Méndez Lanz (PRI), presidente de la Junta de Gobierno y Administración, adelantó que la propuesta no se quedará en el congelador. “Pero tampoco se trata que de un plumazo se borren las cosas. Hay razones técnicas por analizar; es una propuesta que incluso viene de tiempo atrás, no es nada nuevo. “Estamos realmente ajustando muchas cosas del andar del Ejecutivo para efecto de hacer frente a muchas más necesidades en términos de operación, que en términos propios de la parte política. Como quiera que sea, es un tema relevante, que hay que atender. Hay que registrar y, como bien se dice, ya que se sienten en Comisiones se analizará con mucha puntualidad y con mucha precisión para definir el rumbo que puede tomar este tipo de temas”, concluyó Méndez Lanz.

cuadrilla será a través de ventanillas del Servicio Nacional de Empleo (SNE) de la Dirección del Trabajo y Previsión Social (STPS), y ya está abierto. El titular de la Sedeco destacó el trabajo del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas para la atracción de inversiones en la isla del Carmen, en momento económicos tan difíciles por la caída de la actividad petrolera. Precisó que Grupo Plenum no solo ofrecerá trabajo bien remunerado en la isla del Carmen, sino que también abarcará la capital campechana y el resto de la península con la contratación de personal altamente calificado y certificado. Mencionó que la generación de 114 fuentes de empleos directos e indirectos es un aliciente para enfrentar la actual situación económica que atraviesa no solamente la isla, sino prácticamente todo el país.


YUCATÁN MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

5

Incidencia de chikungunya y dengue, en drástica caída con respecto a 2015

Zika afecta a más mujeres en Yucatán: de 370 casos, 226 están embarazadas ■

En dos meses, el número de personas con el virus se multiplicó 12 veces; hay 449 infectados

PAUL ANTOINE MATOS

Aunque Yucatán registra un descenso significativo en los casos de dengue y chikungunya, se registran 449 casos de zika, un virus que llegó a la entidad apenas este año. Entre los afectados hay 226 mujeres embarazadas, lo que representa un riesgo, pues la enfermedad está relacionada con microcefalia en recién nacidos, según el reporte epidemiológico de la semana 42 de la Secretaría de Salud estatal (SSY). Hace dos meses, los casos de zika en Yucatán eran apenas 37, mientras que hasta la última actualización se registraron 449; es decir se multiplicaron por 12 en apenas 60 días, coincidiendo con el período de lluvias en la entidad. La mayoría de los casos, 370, corresponden a mujeres, de las cuales 226 están embarazadas, y los 79 restantes son de hombres. Hasta ahora, la SSY no reporta casos de microcefalia en recién nacidos. De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud, el zika se transmite por el mosquito Aedes aegypti, pero el

A la baja

Los moscos dejan sus huevecillos y larvas en depósitos de agua

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Del 7 al 11 de noviembre, tercera edición de Jornadas de Derechos Humanos

Desigualdad, crisis e impunidad en México, a discusión con universitarios ■

Codhey, al no apoyar foro, se aleja de sus funciones básicas prioritarias, destaca Olga Moguel

TANIA MEDINA

La tercera edición de las Jornadas de Derechos Humanos tendrá como tema central “Desigualdad, Crisis e impunidad en México”, el cual fue elegido tras diversas denuncias de desapariciones forzadas en el país. Las conferencias se llevarán a cabo del 7 al 11 de noviembre, en las facultades de Derecho y Arquitectura de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), la Universidad Marista y el restaurante foro cultural Amaro.

contagio también es posible por contacto sexual y se investiga si por transfusión sanguínea. Entre los síntomas del zika, según la OMS, están fiebre no muy elevada, exantema, conjuntivitis, dolores musculares y articulares, malestar o cefaleas. Sin embargo, también se le ha relacionado con el síndrome Guillain-Barré, una afección rara en la que el sistema inmunitario ataca los nervios periféricos y provoca dificultades en la sensibilidad de piernas y brazos, así como hormigueos, cambios en la sensación de temperatura y dolor. Entre las acciones de la SSY para combatir al vector está la recolección de cacharros en Yucatán. En cuatro operativos, de cinco programados para 2016, se recogió un total de 9 mil 773 toneladas, de los cuales 4 mil 900 de ellos se obtuvieron en Mérida. En cuanto a los municipios, 104 de los 106 han sido nebulizados casi en su totalidad, lo que da 305 mil hectáreas fumigadas. También se cubrieron más 37 mil casas en la entidad.

Estas jornadas son impulsadas por jóvenes activistas e instituciones desde 2014, cuando se discutieron los derechos de los migrantes y resaltó la presencia de Fray Tomás González Castillo y miembros del grupo de mujeres conocidas como “Las patronas”. El año pasado, el tema fue “Crisis Humanitaria: Seguridad y Violencia” y se hicieron presentes organismos internacionales como Greenpeace, Amnistía Internacional de México y la ONU, además de familiares de los normalistas de Ayotzinapa.

En esta ocasión acudirán representantes de asociaciones civiles y defensores de los derechos humanos, como el sacerdote católico Alejandro Solalinde Guerra, con la ponencia Una vida defendiendo los Derechos Humanos, y el abogado colombiano Alejandro Valencia, miembro del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, quien formó parte de la investigación respecto a los normalistas desaparecidos en Guerrero. Otro expositor será Pedro Kumamoto, quien abordará el tema

de las candidaturas independientes como un nuevo factor de democracia en México. Igualmente, se abrirá el foro “Construyendo políticas de inclusión para el pueblo maya en Yucatán”, y se presentará la conferencia Defensa de la comunidad maya frente a la amenaza de los productos transgénicos. “Estas jornadas son un ejercicio necesario y fundamental para el momento en el que estamos viviendo, ya que es más común escuchar declaraciones de organizaciones internacionales, que en México. Se vive una crisis de violación de derechos huma-

Sobre el dengue, la SSY indicó que hubo una reducción de 83.61 por ciento con respecto a 2015, con 237 casos en este año, 157 como fiebre y 78 hemorrágicos. En cuanto al chikungunya, que el año pasado provocó una epidemia en Yucatán y alertó a las autoridades para tomar medidas como descacharrización y fumigación, se han registrado apenas 11 casos, un decremento de 99.3 por ciento, según las estadísticas.

nos”, afirmó Rodrigo Llanes Salazar presidente del colegio de Antropólogos de Yucatán A.C., y agregó que las diferentes violaciones ocurridas en el estado no son lejanas a las del resto del país. Pablo Quiñones Guzmán, coordinador del comité organizador, mencionó que en esta ocasión no se contará con el apoyo de la Comisión de Derechos Humanos del estado de Yucatán (Codhey), que en los dos primeros años había contribuido para cubrir parte de los gastos. Sobre la falta de apoyo de la Codhey, la empresaria Olga Moguel, también organizadora de las Jornadas, calificó de lamentable “que una vez más se aleje de las verdaderas causas, en lugar de cumplir con sus funciones básicas prioritarias”, lo cual contrasta con la actitud complaciente hacia las autoridades, por la cual su presupuesto no se ve afectado. Por el contrario, el trabajo de los jóvenes en impulso a estas actividades es de resaltar, concluyó.


6

SOCIEDAD YUCATÁN

• MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

El objetivo en 2016 es superar en 10 % lo recabado el año pasado, afirma el líder

Durante el Buen Fin en Yucatán, 74 % de las ventas son en efectivo ■ Absurdo

que comercios informales tengan letreros con descuentos, expresa Juan José Abraham

Comercio informal en las calles de Mérida ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS

Que comerciantes informales coloquen letreros con promociones y ofertas del Buen Fin es “absurdo”, porque evitan pagar impuestos y prestaciones; las autoridades deben sumarse para reducir este tipo de negocios “por

el bien del país”, manifestó Juan José Abraham Daguer, presidente de la Cámara Nacional de Comercios, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur). El líder empresarial afirmó que el comercio formal ofrece empleos bien remunerados, paga impuestos y prestaciones

a los trabajadores, además permite que el cliente tenga una garantía para hacer reclamos, aclaraciones y arreglos en caso de algún desperfecto en el producto o servicio. Para la edición 2016 del Buen Fin, que se celebrará el fin de semana del puente de la Revolu-

ción Mexicana entre el 18 y 21 de noviembre, la expectativa es conseguir a nivel nacional un 10 por ciento más de los 81 mil 500 millones de pesos en derrama económica que se generaron en la edición 2015, así como la participación de siete mil comercios más. Aclaró que no se tienen las

Se espera en Mérida una mayor derrama económica por los eventos culturales

Rock & Roll Marathon y Paseo de las Ánimas, este fin de semana ■

Expectativa, superar los 42 mil visitantes en recorrido al Cementerio, indica Carolina Cárdenas

PAUL ANTOINE MATOS

Mérida espera una buena ocupación hotelera para este fin de semana, por eventos como el Paseo de las Ánimas, que organiza el Ayuntamiento, y el Rock n’ Roll Marathon, expresó Carolina Cárdenas Sosa, directora de turismo y promoción económica municipal. Este fin de semana, además de los eventos mencionados, el Coliseo Yucatán tendrá el con-

cierto del reggaetonero Maluma. En el Rock n’ Roll Marathon, Ana Torroja y La Maldita Vecindad tocarán en la meta, en el estadio Salvador Alvarado. En entrevista telefónica, la funcionaria municipal destacó que la dirección de desarrollo social modificó la celebración del Hanal Pixán este año para hacerlo por una semana, con la vaquería en los bajos del Palacio Municipal el lunes; ayer, una

exhibición de fotografías en el Centro Cultural Olimpo, y esta noche un recorrido de los Ciclo Turixes maquillados como ánimas, desde el parque del barrio de Santa Ana hasta el Cementerio General, donde se ofrecerán dos recorridos guiados, a las 20 y 21 horas. El viernes será el Paseo de las Ánimas desde el parque de San Juan hacia el Cementerio General, mientras que el domingo los hote-

leros meridanos colocarán altares en Paseo de Montejo, indicó. Por ello, consideró que será atractivo para los turistas de ciudades como Cancún, Chetumal y Campeche visitar Mérida el fin de semana, a pesar de que no es de vacaciones. Eso beneficia porque se quedan a dormir en Mérida, entonces genera derrama económica, indicó. Señaló que la intención es posicionar a Mérida a nivel na-

estadísticas de Yucatán, porque son llevadas a nivel nacional. Expresó que el cliente tiene dos preocupaciones principales durante el Buen Fin, que los comercios alcen los precios de venta y luego realicen ofertas para aparentar costos más económicos y el uso de tarjetas de crédito en las promociones. Sobre el primer caso, indicó que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) inició ya con el monitoreo de las tiendas para evitar que los precios se eleven. Aunque en Yucatán no es una práctica común, incluso el año pasado fueron pocas las empresas que incurrieron en la falta, se arregla por medio de la conciliación, porque el comerciante tiene la preocupación de que el cliente esté satisfecho, apuntó. Sobre el uso de la tarjeta de crédito, declaró que el 74 por ciento de las ventas es en efectivo y en débito, y del 26 por ciento restante hay una parte en vales, Fonacot y las propias tarjetas de crédito. Entonces, los comercios saben que no sólo pueden ofrecer promociones de meses sin intereses, sino hacerlas de otro tipo, aseguró. Señaló que Yucatán es considerado como uno de los estados con mayor participación de las empresas con ofertas reales y entre lo que más se vende es la electrónica y línea blanca, artículos que mejoran la calidad de vida. Invitó a los habitantes de Yucatán y de los estados vecinos que acudan a la entidad como turistas y visiten tanto Mérida como el interior del estado, porque la Secretaría de Turismo federal promueve el programa Viajemos todos por México, en el que se ofrecen promociones especiales para viajes y noches de hotel. “El puente facilita a que la gente salga de viaje, se espera la recepción de personas de Campeche y Chetumal para que conozcan y paseen por la ciudad, compren en tiendas las promociones. Se puede combinar el tema turístico con el aprovechamiento y la compra”, expresó.

cional, por tanto se trabaja con el sector empresarial para los eventos. De esta novena edición del Paseo de las Ánimas resaltó que este año se redujeron los altares, de 350 a 270, pero con una mayor participación de “ánimas”, de 100 a 600 personas en el recorrido. Pero en cantidad de visitantes, la expectativa es superar los 42 mil del año pasado, subrayó. Enfatizó que, aunque los visitantes demuestran la fusión de culturas en Mérida, los participantes en el Paseo de las Ánimas se caracterizan como almas que recorren para mantener un eje de tradición y cultura en la ciudad. Sin embargo, mencionó, participan personas de otras partes de México y del extranjero, porque estamos en un mundo globalizado. Por tanto, se busca la proyección del evento a nivel nacional y mundial, agregó.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016 •

w

7

DÍA DE ECOLOGÍA

Gran Bretaña propone vínculos con la entidad, en Feria de Ciencia y Tecnología

Yucatán debe crecer, pero preservando el medio ambiente, demanda Zapata Bello ■ El Producto Interno Bruto en la entidad, 4 % por arriba del promedio nacional, señala el gobernador PAUL ANTOINE MATOS

El crecimiento económico de Yucatán tiene que garantizar la armonía y la proyección del medio ambiente en la entidad, debido a la gran riqueza natural que existe en la región; todos los habitantes deben preservarla, afirmó el gobernador Rolando Zapata Bello, en la inauguración de la 19 edición de la Feria de Ciencia y Tecnología. En el Centro de Convenciones Siglo XXI, el titular del Ejecutivo estatal señaló que la economía de Yucatán crece cuatro puntos porcentuales en el Producto Interno Bruto (PIB), más que el promedio nacional. Afirmó que la Feria de Ciencia y Tecnología tiene como objetivo convertir a la investigación, innovación, ciencia y tecnología en “verdaderos instrumentos y herramientas para encontrar nuevos caminos para proteger a nuestro ambiente”. El propósito es brindar a la sociedad nuevas herramientas para satisfacer las necesidades de las familias, industrias y empresas, pero con cuidando el medio ambiente. Pero eso, “entraña un gran proceso educativo, un gran proceso de culturalización, de todos”, añadió.

YUCATÁN

bos países; en especial con el estado de Yucatán, debido a la seguridad que ofrece la entidad, y las áreas de oportunidad en comercio, turismo y cultura. “Estamos dispuestos a buscar nuevas oportunidades para hacer vínculos y nuevos esfuerzos, queremos sumarnos a lo que se está haciendo en Yucatán”, declaró. Zapata Bello comentó que Yucatán es un estado atento a los vínculos de México con otras naciones, con el fin de potenciar los esfuerzos en actividades económicas y sociales.

Proyectos

En la actualidad es de vital importancia que el desarrollo tecnológico sea amigable con el medio ambiente ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Resaltó la labor de Raúl Godoy Montañez al frente de la Secretaría de Investigación, Innovación y Educación Superior y su esfuerzo

VFMHB EFDJS RVF los murciélagos no son precisamente ratones con alas. Este orden de mamíferos, los quirópteros, generan muy diversos nichos en los ecosistemas que habitan. Sus hábitos crepusculares, y las semejanzas en los estilos de sus vuelos, explican en parte que se les perciba como si todos fueran iguales. Muchos compartimos tal percepción, y pensamos en ellos como unos bichos no particularmente atractivos, que vuelan por la noche, se asocian con la transmisión de enfermedades, y hasta se identifican con monstruos propios de la literatura romántica. Sigilosos y veloces, los hay que se alimentan de frutas, y competimos con ellos por manjares tales como los zapotes y las guayabas. Pero también los hay que comen insectos, y se conducen entonces como aliados de los agricultores, contribuyendo al control de plagas. Otros son eficaces polinizadores, y contribuyen así a la diversidad vegetal y a la complejidad estructural de las selvas que caracterizan nuestro entorno. Debíamos entonces estimarlos, como organismos que nos acompañan en la construcción de un paisaje sustentable, diverso y vital. Me temo, sin embargo, que seguiremos durante mucho tiempo considerándolos como feos enemigos, que

por “impulsar la investigación, innovación, y educación superior”. En la inauguración también participó la Embajada del Reino

Unido en México, con el primer secretario Anjoum Noorani, quien expresó su interés por reforzar la cooperación entre am-

“El enemigo es nosotros” RAFAEL ROBLES

■ Foto Arthur Tahara

DE

BENITO

La sustitución de las ruedas con nuevos mecanismos y el uso de la electricidad en vez de combustible como medidas que aportan a la protección del medio ambiente, son parte del proyecto que estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de Motul (ITSM) presentan junto con otros centros educativos en la feria. En el estand del ITSM, que junto con otros 69 módulos conforman el encuentro, los estudiantes activaron dos equipos que se operan a través de aplicaciones vía teléfono móvil y están diseñados para tareas de exploración e investigación con la capacidad de desplazarse en diversas superficies. Al respecto, César Ramírez de 20 años explicó que con la ayuda de los maestros y el entusiasmo de su grupo escolar, han llevado a cabo sus planes logrando aprovechar y canalizar residuos sólidos para reciclar, ahorrar y darle vida a su propuesta tecnológica y con vocación ecológica.

transmiten derriengue a nuestras reses, como si los únicos murciélagos fuesen los que conocemos como vampiros (Desmodus rotundus). Entiendo desde luego la lógica detrás de las campañas de combate al derriengue, y entiendo que los intereses ganaderos inviertan esfuerzos en abatir las poblaciones de vampiros: no tendría sentido que no lo hicieran. Lo que preocupa es otra cosa. Somos tan ciegos al valor de la diversidad, y estamos tan hechos a la generalización y a las decisiones precipitadas, que muy probablemente acabaremos por arrojar a todos los murciélagos en un solo cajón conceptual, y pensamos, en nuestro fuero interno, que habría que terminar con todos. Esta manera de pensar – o, más bien, de no pensar – nos pone en riesgo de terminar, intentando combatir los embates de una especie que lesiona uno de nuestros genuinos intereses, haciendo un daño irreparable a la biodiversidad, y al funcionamiento de los ecosistemas de cuya persistencia depende nuestra supervivencia. Para rescatar las palabras de Pogo, aquél simpático personaje de las tiras cómicas de los años sesenta del siglo pasado, “Hemos descubierto al enemigo, y es nosotros”. roblesdeb1@hotmail.com


8

YUCATÁN

OPINIÓN

• MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

a historia de la literatura abona un estudio que, como todo trabajo sistemático, se desarrolla gradualmente, por incorporar datos significativos cuyo acopio, tanto como su formulación interpretativa, reclaman tiempo y disciplina. Pero el conocimiento resultante y el reencuentro con acontecimientos, figuras y obras que puedan nutrir la memoria colectiva justifican cualquier esfuerzo que se emprenda en esta dirección. Además son necesarios aquellos enfoques que permitan abordar de forma panorámica los temas implicados en este campo. Si a ello se añade la percepción clara de la importancia de divulgar las nociones y los contenidos que derivan de la investigación de los hechos literarios, podrán emerger más satisfactorias muestras de estas artes combinadas. Un ejemplo de tal naturaleza lo constituye el volumen Literatura, de la colección Historia ilustrada de México que coordina Enrique Florescano, el cual coeditó el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes con Penguin Random House en 2014. Son coautores de la obra Pablo Escalante y Erik Velásquez, Antonio Rubial, Manuel Sol y Alejandro Toledo, todos ellos reconocidos especialistas en la materia, quienes dan cuenta, respectivamente, de la oralidad y la escritura

Letras de la república JOSÉ JUAN CERVERA

pictográfica entre los pueblos antiguos, La literatura colonial, la literatura decimonónica y la del siglo XX, que dieron cimiento y camino a las letras mexicanas actuales. Un componente atractivo de los títulos de esta colección es la profusión de ilustraciones que equilibra el aprovechamiento de sus escritos. A pesar de tratarse de exposiciones sintéticas, los textos que conforman este libro representan un conjunto diversificado y extenso que merece una lectura atenta y cuidadosa, al igual que comentarios puntuales que exceden los propósitos de las presentes notas. Por tal motivo, éstas se concentrarán en uno solo de los capítulos que lo componen. El ensayo del doctor Sol, dedicado a la literatura mexicana del siglo XIX, recoge los aspectos más sobresalientes de la producción escrita en nuestro país desde el inicio de la guerra de Independencia hasta los primeros días del movimiento revolucionario que liquidó el régimen de Porfirio Díaz. Toma como base la clasificación

EL

propuesta por Ignacio Manuel Altamirano para referirse a los escritores y obras de dicha centuria, si bien trasciende su interés preferente en la poesía para traer a colación otros géneros literarios. Resulta así un panorama de las letras mexicanas decimonónicas desde la Generación de la Independencia pasando por la de la Academia de Letrán, la del Liceo Hidalgo, la de la Reforma y la de los años 70, hasta llegar al modernismo. En este punto, es digna de interés la reflexión que Sol Tlachi aporta sobre la novela Atenea, de Altamirano, que si bien quedó inconclusa, tiene la particularidad que le imprimió su autor al introducir en ella elementos de estilo que la convierten en precursora del movimiento modernista, como los ambientes exóticos, el sensualismo y su depuración formal. Se trata de antecedentes que hacen ver la eficacia de la transmisión de valores entre generaciones distintas, portadoras de vínculos sutiles que muchas veces se hacen poco visibles.

Este recuento crítico tiene el mérito también de aludir a varios personajes de distintas regiones del país que encabezaron importantes iniciativas literarias, entre ellos los yucatecos Justo Sierra O’Reilly y Eligio Ancona, por mencionar a algunos que ya es tiempo que dejen de pasar inadvertidos para nuestros compatriotas de otros estados, como es deseable para nosotros conocer su patrimonio literario, porque en suma es el de toda la nación. La tendencia a circunscribirse al centro de la República para conducir esta clase de estudios ha predominado de tal forma que se descuidan elementos que pueden dar pie a explicaciones más completas de los procesos de creación escrita. Materiales como los que dan aliento a estos apuntes tienen la virtud de proveernos de claves de interpretación y marcos de referencia útiles para examinar los componentes simbólicos de las identidades que nos definen históricamente, tanto como otros factores sociales a los que se suele prestar más atención. Enrique Florescano (coordinador), Historia ilustrada de México. Literatura. México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes-Penguin Ramdom House Grupo Editorial, 2014, 272 pp. losucitos37@gmail.com

OFICIO DE VIVIR

◗ Café sin Reporte 8 am ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

na de las cosas que propició el reciente adiós temporal de Pablo A. Cicero Alonzo, fue que esta columna abandonara un prolongado letargo. Nacida junto con las primeras apariciones de La Jornada Maya en página web, ya hace casi dos años, fue concebida no con el afán tormentoso del diario atípico del poeta italiano Cesare Pavese, del cual roba el título, sino porque precisamente su nombre puede remitirnos con facilidad a una realidad que a unos abruma más que a otros: la vida cuesta trabajo; o, como dijera un amigo norteño, la vida es un trabajal, hay que batallarle muncho.

Aunque, de lo escrito en su última participación, destaco mención, que no un argumento de despedida, con la que define a su renunciante personaje ficticio: lo que mejor hacía era ser ciudadano de su familia. Creo que eso es lo que pinta entero al ser humano que hay detrás de este periodista, pues mucho de lo que he leído de él está permeado por la genuina preocupación del mundo que imagina para sus dos pequeñas hijas. En ocasiones lo hace explícitamente, citándolas en sus textos.

Se trataba de entrevistar o hablar de oídas de personas conocidas, o no, y contar algún suceso notable de su vida, relacionado siempre con su profesión u oficio, incluyendo el de no hacer nada; es decir, el nombre sólo era un pretexto para hablar de cualquier persona y de lo que las ganas dispusieran. Quién iba a pensar que el objeto de esta reaparición sería precisamente nuestro columnista, que puso un paréntesis a su colaboración en nuestras páginas. Conocí primero sus textos, gracias a que Fabrizio León Diez, con sus dotes de sabueso, dio con él. Compartimos el asombro por el temple de su pluma, por su manera de hacer convivir emoción y conocimiento, por su forma de narrar las desgracias humanas con una economía que produce empatía sin engolosinarse con la hipersensibilidad. A muchos, sus textos nos llevaron a las lágrimas, no del melodrama, sino a las de la piedad, esa antigua, alta y profunda emoción que pone en el mismo rasero a los seres humanos. Por eso duele su ausencia.

dad social ajena a su carácter; además de sentirse navegando “en océanos de complacencia”, convertido en una especie de pontífice, muy lejano a sus aspiraciones juveniles, cimentadas en la crítica de aquellos que ceden a la celebridad.

Quizá poner una pausa en la obligación de hacer una columna diaria que, de acuerdo con la definición de nuestro director, es de las cosas más difíciles del periodismo, tenga que ver, aparte de lo abrumador que a veces resulta el oficio de escribir, con regalarse aunque sea unos minutos más para estar rodeado de ese coro de luz que son los hijos, como bien los define otro amigo poeta. Eso justifica cualquier mutis.

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Otro amigo, empedernido lector de diarios y crítico mordaz, me preguntó sobre la identidad de Pablo y le dije con sinceridad que no lo conocía; sentenció: ¡pues deberías, porque es mejor que muchos de los que escriben en los diarios nacionales! En efecto, en pocos meses la página dos se hizo de adeptos y detractores, que no escatimaron sus opiniones en

nuestro sitio de Internet, en las redes sociales y también de modo personal, pero el columnista seguía siendo un misterio, hasta que un día se apersonó en la redacción. Contrario a lo que imaginé Pablo es más bien un hombre reservado, no exento de jugar bromas y departir, pero da la impresión de no ser afecto a la fácil socialización; esa fue una de las razones que expuso para retirarse, el verse de pronto en medio de una intensi-

Una lectora asidua, al enterarse de que ya no habrá, por lo pronto, Reporte 8 am, y que toma el café sin azúcar, me dijo con voz entrecortada: mi café matutino será más amargo. No es mi caso, porque yo tenía el privilegio de leerlo una noche anterior, como parte del equipo de edición de este periódico, antes que nadie, si ganaba la disputa por “corregir” el texto en turno con Felipe Escalante. Es un hecho ya, el café nocturno está pidiendo más azúcar. andres@lajornadamaya.mx


QUINTANA ROO MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

9

■ Aparece acta extraviada y posibilita que se ejerzan 70 millones de pesos en seguridad

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Más de 70 millones de pesos de la Fiscalía General de Justicia del estado (FGJ) están en riesgo de perderse por la omisión dolosa del ex director de Proceso Legislativo del Congreso estatal, Benjamín Vaca González, quien traspapeló el acta computada de voto del Ayuntamiento de Benito Juárez a la reforma constitucional que permite al fiscal crear un órgano de control y evaluación interna, además de que faculta únicamente al jefe del Ejecutivo para remover al fiscal general, que fue electo por 9 años. El pasado viernes, la Dirección de Proceso Legislativo dio cuenta de la existencia del acta de la sesión del Cabildo de Benito Juárez que estaba “perdida”, y en la que se avalaron las reformas a la Constitución del estado, aprobadas el pasado 23 de agosto por la entonces XIV Legislatura, a propuesta del entonces gobernador Roberto Borge Angulo. Borge Angulo había presentado dichas modificaciones para derogar disposiciones que infringían el Sistema Nacional Anticorrupción y que básicamente obedecían a la acción de inconstitucionalidad que promovió la Procuraduría General de la República (PGR) contra el “paquete de impunidad”, en atención a una orden proveniente del propio presidente Enrique Peña Nieto.

Carlos Joaquín podrá remover al fiscal general y nombrar nuevo ■

El omiso ex director de Proceso Legislativo, Vaca González funge como asesor del PVEM

LA REMOCIÓN PODRÁ SER OBJETADA POR LA MAYORÍA DE LOS DIPUTADOS, EN UN PLAZO DE

10 DÍAS

Las reformas aprobadas se refieren al procedimiento de designación del fiscal general del estado y a la figura de “objeción” en el procedimiento de remoción del fiscal. Se reformó el artículo 96, que refiere en el inciso d a que el fiscal “podrá ser removido por el Ejecutivo del Estado por las causas graves que establezca la Ley”; además establece que: “la remoción podrá ser objetada por el voto de la mayoría de los miembros presentes de la Legislatura dentro de un plazo de diez días hábiles, en cuyo caso el Fiscal será restituido de sus funciones. Si la Legislatura no se pronuncia al respecto, se entenderá que no existe objeción”.

Lo peor Pero lo más grave de la omisión de Vaca González es que en los artículos transitorios se faculta al actual fiscal para crear un órgano

El famoso primer encuentro del ex gobernador Roberto Borge con su sucesor Carlos Joaquín González ■ Foto Archivo LJM

de control y evaluación interna, así como su titular, que será el encargado de la fiscalización de los recursos. Sin este órgano, la Fiscalía no ha podido ejecutar 70 millones 958 mil 533 pesos del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública. Algunos ramos que comprende este fondo son el acceso a la justicia para mujeres, profesionalización, red nacional de radiocomunicación, fortalecimiento de programas prioritarios, implementación y desarrollo del sistema de justicia penal, desarrollo de las ciencias forenses en la investigación de hechos delictivos, fortalecimiento de capacidades para prevenir delitos de alto impacto y especialización. El lunes pasado, la XV Legislatura hizo el cómputo de votos de al menos seis ayuntamientos para avalar estas reformas y, en los próximos días, se designe al encargado del órgano de control interno.

Vaca González fue destituido el pasado 3 de octubre del cargo que ocupó durante dos legislaturas, no sin antes infligir la Ley de Servidores Públicos, al entorpecer el trabajo de la Legislatura y poner en riesgo los recursos económicos de la Fiscalía.

Sigue trabajando como asesor del PVEM en el Congreso El diputado Carlos Mario Villanueva Tenorio confirmó lo anterior y dijo que es lamentable la irresponsabilidad de quien fuera director de Procesos Legislativos y ahora “asesor” del diputado José de la Peña, coordinador del Partido Verde Ecologista de México (PVEM). “Hacía falta la autorización, la aprobación de uno de los municipios para poder generar el nombramiento dentro de la Fiscalía de un auditor para poder aplicar los 70 millones de pesos que se tienen ahí disponibles para el

tema de seguridad, curiosamente de pronto aparece en el municipio de Benito Juárez que ya estaba aprobada y curiosamente se le envió a quien estaba de encargado del proceso legislativo”, señaló el diputado, presidente de la Comisión de Justicia.

VACA GONZÁLEZ FUE DESTITUIDO A PRINCIPIO DE MES; DIPUTADOS NO APROBABAN SU ACTUAR

El legislador aseguró que Benjamín Vaca González nunca notificó de esa acta de cabildo, omisión que generó muchos inconvenientes para la Fiscalía y la propia Legislatura. “La verdad, muy lamentable. Esta persona sigue trabajando como asesor de un grupo parla-

mentario dentro del Congreso del estado. Yo creo que con esa irresponsabilidad con la que se estuvo manejando, aún teniendo en sus manos en su momento lo que es tan importante para el estado, el poder nombrar un área administrativa dentro de la Fiscalía para poder aprobar los 70 millones, el que hubiera omitido la información, siendo su responsabilidad directa y no lo haya hecho”, acusó Villanueva Tenorio. El legislador aseguró que Vaca González fue destituido de su cargo a principios del mes, precisamente porque los diputados no estaban de acuerdo con el actuar del mismo. “Es una irresponsabilidad total del licenciado Vaca, quien estuvo en proceso legislativo, el no notificarnos que ya existía una aprobación por parte de los seis municipios que se necesitaban para poder nombrar al auditor dentro de la Fiscalía del estado”, concluyó.


10 QUINTANA ROO

• MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

Dos de los 17 centros de hospedaje desalojados en Tulum, en junio, fueron recuperados

Pedimos certeza jurídica; tenencia de la tierra “nos mete mucho ruido” ■

La mayoría de los amparos de restitución continúan en tribunales, informan a La Jornada Maya

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Dos hoteles de los 17 que fueron desalojados y despojados en junio pasado, presuntamente por órdenes de personal allegado al ex gobernador Roberto Borge Angulo, ya fueron restituidos a sus dueños, y varios más están por ganar sus laudos, según dio a conocer Adolfo Contreras Grosskelwing, presidente de la Asociación de Hoteles de Tulum y Akumal. En exclusiva para La Jornada Maya, el funcionario recordó que el desalojo violento en la zona turística tulumense, conocida como Punta Piedra, ocurrió el 16 de junio y estuvieron involucrados centros de hospedaje, residencias y predios; la mayoría de amparos de restitución continúan en los tribunales, indicó. “Fueron un par de hoteles, que son ‘Villa las Estrellas’ y ‘Azúcar’; son los que ya fueron restituidos y hay otros amparos que ya se van a restituir. Como se trata de temas jurídicos no podemos saber con exactitud, pero será en los próximos días”, refirió. El empresario recordó que el conflicto es por una controversia respecto al ejido Pino Suárez, que

Los hoteles Villa las Estrellas y Azúcar ya fueron restituidos ■ Foto Carlos Águila Arreola

si llega o no al mar, que si los títulos son reales, originales y válidos o no, lo que a la fecha no se ha clarificado, por lo que demandó una revisión exhaustiva para ver

a quién asiste el derecho y ya no juicios amañados, violando todos los derechos de todos. Los desalojos en Tulum han afectado tanto a ejidatarios como

Celebra don Chuy su cumpleaños 120 Don Jesús Castillo Rangel, estuvo de fiesta este lunes para celebrar su cumpleaños número 120. El gobierno municipal y la delegación de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), le prepararon un festejo en el domo de la comunidad Nicolás Bravo, lugar donde habita y que está ubicado en el municipio de Othón P. Blanco, al sur de Quintana Roo. Don Chuy, como se le conoce, nació un 24 de octubre de 1896.

Fue miembro de las huestes Carrancistas. El presidente municipal de Othón P. Blanco, Luis Torres y su esposa la presidente honoraria del sistema DIF en este municipio, Faustina Canul de Torres, festejaron a Don Jesús Castillo Rangel. Ante habitantes de esta alcaldía y regidores, la delegada federal de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), en Quintana Roo, Freyda Marybel Villegas Canché, señaló

a pequeños inversionistas extranjeros que perdieron hoteles y restaurantes, lo que provocó que las embajadas de Italia, Portugal, Francia y Holanda enviaran una

carta a la Secretaría de Relaciones Exteriores para externar su preocupación y solicitar la investigación del caso. “Eso es parte de lo que estamos solicitando al gobierno estatal regresar la certeza jurídica porque están conscientes que esa inseguridad jurídica en la tenencia de la tierra espanta a los inversionistas, nos mete mucho ruido; también a los turistas les da temor porque los pueden sacar a cualquier hora con todo y sus cosas”, detalló el líder hotelero. Contreras Grosskelwing exigió a las autoridades de los tres niveles clarificar la situación en el plano inmobiliario en Tulum para recuperar la certeza jurídica en la tenencia de la tierra, hechos que reconoció provocaron la huida de extranjeros con inversiones en el destino y la detención de varios proyectos. “Tenemos muchos ejemplos de gente que ya no han querido invertir, están esperando y mientras invierten en otro lado en detrimento de Tulum, después de lo que pasó tras el cambio de administración con la invasión de dos grandes predios, cuando un grupo de personas tomó tierras y todo eso afecta a la imagen del destino”, lamentóEn el plano turístico, el dirigente de la hotelería organizada señaló que en esos meses, previo a la temporada de verano pasada, el flujo de visitantes se redujo aproximadamente un 15 por ciento en comparación con el mismo periodo del año pasado, situación que con el paso de las semanas se restableció y todo indica que el final de año será espectacular.

CAMOTAZO

que no es fácil llegar a cumplir la edad de don Jesús Castillo Rangel, por lo que es un vivo y claro ejemplo para todos de lo que significa llevar una vida sana, activa y positiva. Don Jesús es muy querido por la gente de la comunidad que a diario lo alimenta y lo visita. Pasa todo el día en su casa de madera, aunque en la parte trasera de su predio le fue construida una casa de concreto que no usa, porque es calurosa. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Don Jesús Castillo Rangel, de la comunidad de Nicolás Bravo ■ Foto Joana Maldonado

l MARCELO SANTOS


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

Ubica a los políticos, más allá de sus partidos, como ‘‘responsables de sus actos’’

Peña: ‘‘Ningún presidente se levanta pensando cómo joder a México’’ ROSA ELVIRA VARGAS, ROBERTO GONZÁLEZ E ISRAEL RODRÍGUEZ

Ningún presidente del país se levanta por las mañanas pensando ‘‘cómo joder a México’’, sino cómo hacer bien las cosas, aseguró Enrique Peña Nieto. Y en una larga exposición sobre decisiones de su administración y convicciones propias, admitió nuevamente haber tomado una ‘‘decisión precipitada’’ al invitar al candidato republicano de Estados Unidos, Donald Trump a venir. Ubicó a los políticos, más allá de sus partidos, como ‘‘responsables de sus actos’’. Se mostró en contra de la segunda vuelta en comicios presidenciales. También habló de su insatisfacción con los resultados obtenidos hasta ahora en el tema de la seguridad y explicó el porqué de la oposición a la reforma educativa, porque rompió ‘‘con una gran cantidad de privilegios que tenían algunos sectores en el ámbito magisterial’’.

ALONSO URRUTIA

Un documento de la Presidencia de la República sobre los avances en el cumplimiento de los 266 compromisos contraídos por el presidente Enrique Peña en campaña, bajo el eslogan ‘‘Te lo firmo, te lo cumplo’’, da cuenta de que hasta agosto pasado sólo se han concluido 94 de los ofrecimientos. Es decir, cuando sólo faltan dos años de su gestión, solamente 35 por ciento de sus ofertas de campaña han sido cumplidas, según la información. En ese documento oficial se dan por cancelados o suspendidos tres ofrecimientos de Peña Nieto: el proyecto de tren rápido México-Querétaro (cancelado por cuestiones presupuestales pero en medio de fuertes cuestionamientos por una licitación a modo para que ganara un grupo asociado a una compañía china), el tren transpeninsular MéridaPuerto Venado y el Centro de Convenciones de Córdoba. Sin embargo, aunque la Presidencia de la República hizo público el estado que guarda el cumplimiento de los compromisos, al resolver un recurso contra la respuesta a un particular, el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de

Respecto a la todavía polémica presencia de Donald Trump a fines de agosto en México, a invitación de su gobierno, respondió: ‘‘Creo que la forma de hacerlo y de haberlo instrumentado hubiese sido distinta, de una manera distinta a cómo la hice, y como tal asumo la responsabilidad de haber abordado el tema’’. Al invitarlos –dijo el mandatario– nunca propuso recibirlos en México. ‘‘Y por supuesto que lo volvería a hacer con ambos candidatos, no en la forma en la que lo hice, en que se instrumentó’’. Justificó la misiva a los candidatos de Estados Unidos para entablar un diálogo, sobre todo a partir de las aseveraciones y postulados agresivos de Trump, y eso generaba ya presión e incertidumbre en México. Llamó la atención sobre un hecho ‘‘curioso’’: hoy, cuando caen las preferencias electorales por el republicano, ‘‘el peso se nos viene apreciando’’, y ocurría lo contrario con la moneda mientras aquél

crecía en la intención de votos. En un foro organizado por el Grupo Interacciones-Bloomberg, el mandatario también habló sobre el gobernador con licencia de Veracruz, Javier Duarte, acusado penalmente por diversos delitos relacionados con las finanzas de la entidad. Serán las instancias correspondientes las encargadas de definir, dijo, si ese político, ‘‘y en otros más señalados, hay o no responsabilidades’’. Cada actor político –indicó– sin importar el partido donde milite, ‘‘es responsable de sus propios actos’’. Defendió a su partido, el PRI donde milita, en el cual desde ayer fue expulsado Duarte de Ochoa, porque ésta ‘‘es una renovación interna, un entreveramiento generacional’’. En otro tema, el mandatario reiteró que es contrario a la posibilidad de establecer la segunda vuelta electoral en comicios presidenciales. ‘‘Resulta una ficción’’ plantearla como la vía para alcanzar gobernabilidad y

construir mayorías. Además, indicó, cuando faltan menos de dos años para la siguiente elección presidencial introducir la segunda vuelta no es conveniente. ‘‘Creo que éste no es el momento oportuno para pretender hacer un cambio en nuestro régimen político-electoral por la distancia a que estamos de la elección’’, dijo. Y ahí mismo recordó su propuesta de recortar a 400 el número de diputados a través de ajustar la representación proporcional, ‘‘y tampoco se abrió ese debate’’. Sobre el tema de la seguridad, aunque admitió que ‘‘tenemos mucho que avanzar’’, también habló de ‘‘percepción y realidad’’. En el sexenio anterior, el crecimiento de la criminalidad ‘‘fue notable’’, y ahora ‘‘ha habido una reversión real de esta tendencia’’, pero, admitió, no se ha logrado romper la barrera de 17 homicidios por cada cien mil habitantes (en el periodo anterior esa proporción fue de 23). Asimismo, insistió en la ex-

Documento informativo de la Presidencia de la República

Cumplidos, 94 de 266 compromisos Datos Personales (Inai) ordenó a Los Pinos entregar el soporte documental en que se basa para determinar si un compromiso está cumplido, en proceso o cancelado,

DESALMADOS VS.

según explicó el comisionado Óscar Guerra. ‘‘La información materia de la solicitud consiste no sólo en aquellas acciones que realiza el

gobierno para el impulso del desarrollo del país, sino se trata de información que permite dar seguimiento a los compromisos que hizo el actual Presidente

DESARMADOS

MAGÚ

Enrique Peña, durante el foro económico ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

pectativa de ver los ‘‘frutos’’ de la reforma educativa en 10 o 15 años y tener a las primeras generaciones de egresados con un nuevo modelo. ‘‘No es la oposición, no es la resistencia, no son las manifestaciones. Claro que hay resistencia cuando se rompe con una gran cantidad de privilegios que tenían algunos sectores en el ámbito magisterial. ‘‘Cuando rompes con ello, cuando se acaban esas prebendas, cuando dejan de venderse, de heredarse, plazas de maestros, cuando hoy tienen que someterse a evaluación de su desempeño para su promoción, por supuesto que se generan resistencias incluso entre quienes las aceptan’’, expuso.

durante la campaña de 2012’’, agregó Guerra. Según la información de la Presidencia, en reformas legales se han cumplido 5 de 8; en infraestructura ferroviaria y caminos, 36 de 124; en educación, 3 de 12; en desarrollo social, 27 de 75; en seguridad, 1 de 5, y en fomento económico, 16 de 32. A su vez, el comisionado Joel Salas subrayó que transparentar esta información es un ejercicio de rendición de cuentas. ‘‘Si analizamos cómo se percibe el desempeño del Ejecutivo, las tasas de aprobación son las más bajas desde la década de los 80. Entre los compromisos incumplidos ‘‘en proceso’’ están: infraestructura carretera, hospitalaria e hidráulica; cobertura de 80 por ciento en educación media superior; atender a la población en pobreza extrema por alimentación; promover la eliminación de 100 diputados federales; mejores salarios; bajar el precio de la luz, así como útiles escolares gratuitos en zonas marginadas. Cumplidos, destacan: Sistema Nacional Anticorrupción, vales de medicinas (Issste e IMSS), ampliar el Programa Oportunidades, aumentar la producción agropecuaria y crear el instituto nacional del emprendedor.


12 POLÍTICA • MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

El secretario aseguró que las autoridades actuarán de manera responsable

El flujo de haitianos y africanos no se resolverá en breve, admite Osorio Chong ■

Informa que recursos federales se sumarán a los locales para atender la compleja circunstancia

ANTONIO HERAS

Corresponsal

MEXICALI, BC.

El flujo migratorio que enfrentan en Tijuana y Mexicali la mayoría de haitianos, es un fenómeno extraordinario que se mantendrá y no se resolverá en breve, advirtió el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, al realizar una gira de trabajo por Baja California. “Esperamos muchos migrantes que están en Haití y los que estuvieron en Brasil, esperamos más y necesitamos trabajar, este fenómeno se deriva del desastre que sufrió Haití en 2010, del huracán de hace dos semanas, de las dificultades que tienen miles que se establecieron en Brasil y la posibilidad de reunificar familias ante la situación electoral y migratoria de Estados Unidos”, dijo. Osorio Chong omitió dar cifras de lo que representa este flujo que definió como extraordinario, aunque el dato que mantiene en alerta a las organizaciones de la sociedad civil es la migración de 45 mil haitianos que se encuentran en tránsito hacia la frontera de Estados Unidos y están ubicados entre Panamá y Guatemala. Sin precisar montos del Fondo de Migralidad, Osorio Chong dijo que se destinarán recursos federales que se sumarán a los municipales y estatales para atender esta “circunstancia compleja, un fenómeno extraordinario que nos lleva a los números en una región del país en la que siempre se ha hablado de migrantes”. En la medida que siga este flujo, dijo, las autoridades deben actuar de manera responsable, por lo que el gobierno federal estará en total

FABIOLA MARTÍNEZ

Alrededor de mil niños migrantes que ingresaron a México solos (sin la compañía de un familiar adulto) fueron repatriados durante el periodo enero-agosto de este año. Aunque en las estadísticas oficiales, emitidas por la Secretaría de Gobernación, no se detallan las causas de esta devolución, organizaciones civiles pugnan para que se otorgue un trato especial a los niños y niñas, en especial a los más pequeños, la mayoría procedentes de Centroamérica. En un contexto general, los datos difundidos en el sitio: www.politicamigratoria.gob.mx muestran una leve disminución del flujo de migrantes, quienes no cuentan con la documentación o características requeridas para permanecer en el país. Si bien el número de refugiados en México se ha triplicado (de 272 a 907 casos), así como el otorga-

coordinación y acompañamiento de las autoridades locales, además que a mediados de noviembre se realizará una evaluación sobre esta situación en la región. Reconoció el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil en la atención de migrantes, porque “no hay incidentes, ninguno está en las calles ni en el descuido, están en los albergues”. Expresó que el número de migrantes haitianos y africanos en la frontera de Baja California y Sonora es de 5 mil, por lo que reconoció la labor de la canciller Claudia Ruiz Massieu en las negociaciones con el gobierno de

Estados Unidos para pasar de 36 a 120 aplicaciones de citas al día para los solicitantes de asilo. “Necesitamos que reciban más, mientras hay que atender y demostrar hospitalidad de la sociedad y sus gobiernos para que su paso sea menos complejo. Aquí está el problema, no se va a trasladar a otras ciudades fronterizas”, advirtió. Registros de autoridades señalan que en Baja California han migrado 18 mil 352 hombres, mujeres y niños, de los cuales 14 mil 932 llegaron a Tijuana para realizar su trámite en la Garita Internacional de San Ysidro. En Mexicali

se aposentaron 3 mil 420 afrodescendientes que pidieron asilo en el puerto fronterizo de Calexico. El censo se modifica de manera permanente por la llegada de migrantes y las citas de los peticionarios de asilo en las garitas internacionales. Las cifras de este martes señalaron que en las dos ciudades fronterizas de Baja California se encuentran 4 mil 180 migrantes afrodescendientes, de los que mil 320 están en una decena de albergues de Mexicali, mil 160 en centros de Tijuana y mil 700 alquilaron cuarterías en esta ciudad limítrofe con San Diego, California.

Indemnizarán a militar herido en Tlatlaya JOSÉ ANTONIO ROMÁN

El único militar que resultó herido en los hechos de Tlatlaya, en el estado de México, el 30 de junio de 2014, donde murieron 22 civiles a manos de las fuerzas armadas, tendrá acceso a la reparación del daño y a una compensación económica del Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral. Esta resolución fue tomada por los tres comisionados que quedan de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV), sin que exista de por medio una sentencia judicial ejecutoriada o una declaratoria de víctima, emitida por la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). Además, la reparación del daño, que también beneficia a los familiares de la víctima, se da aun cuando el probable responsable de haber atacado al militar falleció durante los hechos ocurridos en una bodega en la localidad de Cuadrilla Nueva, Comunidad de San Pedro Limón, municipio de Tlatlaya. Hay que recordar que en el primer reporte militar que dio cuenta de esos hechos, el Ejército informó de un enfrentamiento con presuntos miembros del crimen organizado, donde habían sido abatidos 22 civiles, presuntos miembros del grupo criminal Guerreros Unidos, y en el que un militar resultó herido.

Actuación del Ejército El titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, realizó una gira de trabajo por Baja California y exhortó a las autoridades locales a “demostrar hospitalidad” para que el paso de los migrantes haitianos y africanos sea menos complejo. En la imagen aparecen el secretario de Desarrollo Social, Luis Enrique Miranda; el gobernador de Baja California, Francisco Vega de la Madrid; el secretario de Gobernación; la canciller Claudia Ruiz Massieu y el comisionado del Instituto Nacional de Migración, Ardelio Vargas ■ Foto Jorge Heras/Lindero Norte

Civiles pugnan porque se les brinde un trato especial

De enero a agosto, unos mil niños migrantes fueron repatriados miento de las visas por razones humanitarias, es un hecho que la intención general de los migrantes no es quedarse aquí sino llegar a Estados Unidos, las solicitudes de este tipo de apoyo para los menores son muy pocas. La Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados informa que en el primer semestre de este año, sólo 95 niños no acompañados solicitaron la tutela del Estado mexicano; de ellos, 67 concluyeron el procedimiento, y apenas 48 fueron reconocidos como refugiados, mientras que ocho recibieron apoyo en otra modalidad, clasificada como “protección complementaria”.

En los primeros ocho meses del año (el corte estadístico más reciente), 116 mil 312 “extranjeros irregulares” fueron presentados ante la autoridad migratoria; de ellos, la mayoría (99 mil 737) procedían de Centroamérica, principalmente Guatemala, Honduras y El Salvador. De este grupo, 73 mil 384 fueron repatriados a través de la figura de “retorno asistido” y de 2 mil 891 la devolución fue con base en la modalidad de deportación, aplicada a quienes violan una ley o son requeridos por sus países como presuntos responsables de un delito, entre otras causas. En el caso de menores de 18

años, Gobernación indica que recibieron “retorno asistido” 19 mil 603 extranjeros de este bloque. Este nivel es ligeramente menor a los 21 mil 94 menores devueltos en el mismo periodo del año pasado. De los poco más de 19 mil en mención, 11 mil 813 son del grupo de edades entre los 12 y 17 años, de los cuales la mayor parte (mil 158) viajaban solos. En cuanto a los más pequeños, la Unidad de Política Migratoria de Gobernación detalla que de 0 hasta 11 años fueron 7 mil 790 devueltos, de los que 6 mil 848 viajaban acompañados y el resto, 942 sin acompañar.

Sin embargo, con declaraciones posteriores de varios sobrevivientes, se supo que al menos parte de este grupo de civiles habían sido ejecutados por elementos del Ejército mexicano. En este sentido, el 21 de octubre de ese mismo año, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), en su recomendación 51/2014, señala que resultado de su investigación se podrían acreditar que de los 22 civiles muertos, entre 12 y 15 de ellos fueron ejecutados de manera arbitraria. Hasta el momento no hay un solo militar en prisión por estos hechos. Los ocho militares que en algún momento fueron detenidos quedaron libres por una orden judicial, alegándose que no se puede comprobar su participación en los hechos. “La no aplicación de la compensación sólo trae perjuicio y agravio a la víctima y sus familiares, al negar el acceso a la protección establecida en la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos” destacó el comisionado presidente de la CEAV, Julio Hernández Barros, al término de la sesión donde se aprobó dicha resolución.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016 •

POLÍTICA

El senador Raúl Cervantes solicitó ayer licencia al cargo; en la siguiente imagen, la procuradora Arely Gómez, el pasado 14 de junio ■ Fotos María Luisa Severiano y Cristina Rodríguez

Propuesta del presidente Peña Nieto; ambos cargos debe ratificarlos el Senado

Cervantes va a PGR; Arely Gómez a SFP El presidente Enrique Peña Nieto propuso a la titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Arely Gómez González, como nueva secretaria de la Función Pública, y para sustituirla, al senador Raúl Cervantes Andrade. Ambos cargos deben ser ratificados por el Senado de la República. En un comunicado de Los Pinos, el mandatario hizo especial ‘‘agradecimiento y reconocimiento’’ a Gómez González por su ‘‘dedicación y esfuerzo’’ en la PGR. Resaltó además que en su nueva encomienda tendrá a su cargo la instrumentación del Sistema Nacional Anticorrupción. Y en el caso de Cervantes Andrade, en tanto se da la votación del Senado, lo designó como subprocurador Jurídico y de Asuntos Internacionales y por tanto encargado de la PGR. Dos horas antes de hacerse pública la decisión presidencial, Raúl Cervantes Andrade, senador por el PRI, presentó su solicitud de licencia ante el pleno para separarse en forma indefinida de sus tareas legislativas. Este miércoles comparecerá ante quienes hasta ayer eran sus pares y se espera hoy mismo su ratificación como nuevo procurador. A su vez, la senadora con licencia Arely Gómez se presentará ma-

ñana ante la Comisión Anticorrupción y Participación Ciudadana dentro de proceso para ratificarla al frente de la Secretaría de la Función Pública (SFP), dependencia acéfala desde julio de este año por la renuncia de Virgilio Andrade. Es la segunda vez que Cervantes –quien forma parte del grupo cercano al presidente Peña– deja su escaño. Lo hizo en agosto de 2014, a fin de cumplir con los requisitos legales para ser ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Sin embargo, no lo logró porque se le cuestionó su militancia partidista y su relación familiar con el consejero jurídico de la Presidencia, Humberto Castillejos Cervantes –quien es su sobrino– y regresó al Senado. Ayer dejó también su lugar como diputado constituyente de la Ciudad de México y la presidencia de la comisión encargada de los festejos por el Centenario de la Constitución. Sus compañeros del PRI y senadores de las demás fuerzas políticas, incluidos los coordinadores de PAN y PRD, le desearon éxito en su nuevo encargo. Algunos legisladores consideraron que, con la medida, Cervantes se proyecta para encabezar la fiscalía general de la República, en la que se habrá de convertir la PGR. En entrevista, dijo que en ma-

teria de impartición de justicia el reto es dar continuidad al nuevo sistema penal acusatorio, y no se quiso pronunciar sobre el caso Ayotzinapa ya que, dijo, no conoce el expediente. Cervantes Andrade presidió el Senado de 2013 a 2014, y tuvo a su cargo la aprobación de la reforma energética. Participó también en la creación del nuevo sistema anticorrupción. Ha sido dos veces diputado y abogado del PRI. Es doctor en derecho constitucional, catedrático y conferencista. Fue fundador y director general del despacho CEA-Abogados (en 1987), desde el que ha actuado como litigante en materia administrativa y constitucional. A su vez, Arely Gómez deja la PGR un año y siete meses después de asumir ese encargo, donde sustituyó a Jesús Murillo Karam, cuya salida se consideró obligada tras las críticas por su labor en las investigaciones de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa. El caso Iguala se mantuvo como uno de los más relevantes y controvertidos en la gestión de Gómez González y sigue abierto. Tramitó e impulsó los juicios de extradición en contra de Joaquín El Chapo Guzmán,

luego de su fuga y posterior reaprehensión. También fue responsable de integrar y consignar las acusaciones penales en contra de los ex gobernadores Javier Duarte, de Veracruz, y Guillermo Padrés, de Sonora, acusados de corrupción, así como la extradición del empresario mexicano de origen chino Zhenli Ye Gon. Ayer mismo, el Senado aprobó una nueva convocatoria para el nombramiento del titular de la fiscalía especializada en materia de delitos relaciona-

AGENDA

dos con hechos de corrupción. Los aspirantes al cargo deberán ser ciudadanos mexicanos por nacimiento, tener título profesional de abogado, gozar de buena reputación, no haber sido condenados por delito doloso y no desempeñar ni haber desempeñado cargos de dirección nacional, estatal, distrital o municipal en algún partido político en los seis años inmediatos anteriores a la citada designación. Al mismo tiempo el Senado cerró la anterior convocatoria, de febrero de 2014, en la que participó una treintena de aspirantes, quienes podrán inscribirse en el nuevo llamamiento. ROSA ELVIRA VARGAS, ANDREA BECERRIL, VÍCTOR BALLINAS Y GUSTAVO CASTILLO

LLENA

Instrucción de un juzgado al Ministerio Público Federal

Se informará sobre fosas clandestinas GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

El juzgado octavo de distrito en materia administrativa, con sede en la Ciudad de México, declaró inconstitucional una resolución del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) y ordenó a la Procuraduría General de la República (PGR) que busque y entregue toda la información que posea respecto del número de fosas clandestinas halladas entre

1960 a 2015, así como la cantidad de averiguaciones previas integradas al respecto. El juez Fernando Silva García concedió el amparo 1464/2015 a una organización civil, la cual promovió un juicio de amparo en contra de la resolución del Inai, RDA 2490/15, en la cual apoyó que la PGR declarara que ‘‘la información era reservada, porque su difusión guarda relación con la integración de las averiguaciones previas y su publicidad afectaría las actividades del Mi-

nisterio Público de la Federación y, con ello, las tácticas y líneas de investigación respectivas’’. El juzgador concedió la protección de la justicia federal por considerar que la divulgación de la información solicitada no representa un riesgo real e identificable a las investigaciones, puesto que se trata de información cuantitativa, del número de fosas halladas y de los resultados de las averiguaciones previas, lo cual no corresponde a datos ‘‘sensibles’’.

HELGUERA


10-¶5*$" t .*²3$0-&4 %& 0$56#3& %& +04² "/50/*0 30.«/ : '"#*0-" ."35¶/&;

El relator para México de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Enrique Gil Botero, responsable de dar seguimiento al caso Ayotzinapa, visitará el país del 9 al 12 de noviembre próximo. Su tarea es vigilar la operación del mecanismo de supervisión a las medidas cautelares emitidas por la CIDH tras la desaparición de 43 estudiantes de la normal de Ayotzinapa en septiembre de 2014. El gobierno mexicano valoró que la CIDH avance con esta primera visita, la cual significa

30#&350 ("3%6º0 &/3*26& .²/%&; : +04² "/50/*0 30.«/

La comisión especial de la Cámara de Diputados que da seguimiento a la indagatoria por la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa dejó ayer sin respuesta la pregunta de los padres de las víctimas: “¿qué día llegamos al pleno? ¿A qué hora nos presentamos?” Ayer una representación de los padres, que mantienen un plantón afuera de la Cámara de Diputados, logró entrar al recinto legislativo y anunciaron que permanecerán ahí hasta que les permitan utilizar la tribuna. Familiares de los 43 estudiantes desaparecidos realizaron un mitin frente a las instalaciones de la Procuraduría General de la

Se reunirá con autoridades y familiares de las víctimas

Anuncian visita del relator de la CIDH que seguirá el caso Iguala el inicio formal de las actividades del esquema de seguimiento, como fue acordado en julio pasado por el Estado y los familiares de los estudiantes y sus representantes. El Plan de Trabajo del Mecanismo operará durante un año; los enviados de la CIDH reco-

pilarán información y documentarán los hechos vinculados a la desaparición de los 43 jóvenes. También habrá reuniones bilaterales con actores clave para garantizar el funcionamiento del mecanismo y se realizará un encuentro con los familiares de las víctimas para explicarles directa-

mente sus funciones y metodologías, en el contexto de la verificación del cumplimiento de las recomendaciones emitidas por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI). Esta visita se realizará luego de varios meses de negociación entre los padres de familia y sus

Legisladores ignoran demanda de padres de los 43 estudiantes

Vidulfo Rosales: ex jefe policiaco dice no saber del paradero de normalistas República (PGR), en la lateral de Paseo de la Reforma. Ahí, Vidulfo Rosales, abogado de ellos, reveló que de acuerdo con versiones proporcionadas por personal de la PGR, en sus primeras declaraciones tras ser detenido, Felipe Flores, ex jefe policiaco de Iguala, dijo “no saber nada” del paradero de los estudiantes y negó cualquier vínculo con el crimen organizado. Incluso, el abogado mencionó que en su declaración preparato-

ria dijo que en esas horas del 26 y 27 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero, “estuvo encerrado en sus oficinas” de la comandancia de policía, y que tras los hechos de hace dos años puso a disposición de las autoridades a varios de sus elementos para ser investigados. En este sentido, el litigante pidió a las autoridades que sigan investigando al ex jefe policiaco de Iguala, a fin de que aporte pruebas sobre lo ocurrido. “Por

eso estamos aquí, para pedir que se siga indagando en este punto y en el caso de Tomas Zerón”, ex jefe de la Agencia de Investigación Criminal, de la PGR, acusado de obstruir las pesquisas. Por otra parte, ante el silencio de la comisión legislativa especial, Emiliano Navarrete, padre de uno de los normalistas, dijo a los integrantes: “Ya nos conocimos, pero no podemos quedarnos sólo en eso; si están con nosotros, demuéstrenlo”.

representantes con el gobierno mexicano, el cual primero se negó a ampliar el mandato del GIEI y, posteriormente, se resistía a aceptar un mecanismo con amplias atribuciones para dar seguimiento el caso y a las investigaciones que realiza la Procuraduría General de la República, advierten organizaciones civiles. Gil Botero cuenta con el apoyo de especialistas técnicos de la secretaría ejecutiva de la comisión. En esta primera ocasión también estará el presidente de dicho organismo, James Cavallaro, y el secretario ejecutivo, Paulo Abrão. Dentro de este plan “también se establecerá la frecuencia con que se pretende realizar las visitas regulares a México y por el tiempo que resulte necesario para la labor del mecanismo”, señala un reporte de la CIDH, distribuido por el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, instancia que representa legalmente a los padres de los jóvenes desaparecidos. El comisionado será recibido por autoridades, las cuales le informarán de los avances en las investigaciones, las acciones de búsqueda y la atención a las víctimas; igualmente, Gil Botero se reunirá con los familiares de los estudiantes y sus representantes. “El gobierno de la República reafirma su compromiso indeclinable con la búsqueda de la verdad en el presente caso, la atención a las víctimas, así como con la promoción y protección de los derechos humanos en México”, indicó en un comunicado.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016 •

ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

Y

Con el aval de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN) y Verde Ecologista de México (PVEM), el Senado aprobó anoche en comisiones, sin cambios y en lo general, el paquete fiscal remitido por la Cámara de Diputados. Legisladores de los partidos de la Revolución Democrática (PRD) y del Trabajo (PT) adelantaron que hoy presentarán ante el pleno diversas reservas

■ Advierten

perredistas que la histórica deuda del país genera incertidumbre

Senadores avalan en comisiones, sin cambios, el paquete fiscal para 2017 ■ Adelantar

la liberalización del precio de la gasolina ya estaba platicado: Manuel Cavazos

a ese proyecto con el que se pretenden obtener recursos por 4 billones 888 mil 892.5 millones

de pesos para 2017. El priísta Manuel Cavazos Lerma destacó que la sugerencia

para adelantar la liberalización del precio de la gasolina “la platicamos desde la Ley de Ingresos pasada, no es una ocurrencia de este año”, mientras que el panista Héctor Larios reconoció que el crecimiento de la deuda ha sido muy acelerado, que esto ha puesto de nuevo en vulnerabilidad a las finanzas públicas ante el entorno externo y la única opción que se tiene es reducir el gasto.

Alertan sobre la “inflación amenazante” que ronda al país El senador Mario Delgado Carrillo, del grupo parlamentario del PRD, señaló que existen muchas dudas sobre lo que se propone en el paquete económico 2017,

El anuncio de los dos megapuentes que se autorizaron los miembros de la Cámara de Diputados fue recibido con alegría por la mayoría de los legisladores. Sólo los integrantes de la bancada de Morena y algunos del Partido de la Revolución Democrática manifestaron su inconformidad, pues la decisión ahonda la “pésima imagen que se tiene del Congreso” ■ Foto Jesús Villaseca

En San Lázaro, PAN critica el manejo económico del país

Se multiplican peticiones para recibir más fondos del Presupuesto de Egresos ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

Al iniciar el proceso de elaboración del proyecto de dictamen del Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2017, también comenzaron las peticiones de incremento de gasto con la demanda de los diputados representantes de la frontera norte por mil 600 millones de pesos al Fondo Fronterizo; el Tribunal Federal de Justicia Administrativa (TFJA) solicitó 386 millones para seguir adelante con el Sistema Nacional Anticorrupción (SNA), mientras que el Partido Acción Nacional (PAN) en San Lázaro insistió en el mal manejo económico del gobierno federal. Diputados del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que forman parte de las comisiones

POLÍTICA 1

de la Frontera Norte y Sur, dieron a conocer la integración de un frente para solicitar a la Comisión de Presupuesto entablar diálogo con la Secretaría de Hacienda y restituir el Fondo Fronterizo “para compensar la alta migración, respaldar a las Pymes, impulsar al empleo temporal y reforzar la inversión de infraestructura urbana y vivienda”. Por su parte, Marko Cortés, coordinador del PAN, reprochó el “mal manejo económico” del gobierno, cuyos efecto se observan en el incremento de los índices de violencia. “Vamos a poner mucha atención en el PEF en materia de seguridad, porque este mes se ha convertido en el más violento del ejercicio de Enrique Peña Nieto. Mes a mes, los datos han venido acreditando que la estrategia de

Enrique Peña Nieto no está funcionando, porque los incrementos en crímenes los vemos en los datos oficiales. “Yo no sé dónde vive el gobierno federal, pero cada vez que lo escuchamos vemos que están en una realidad muy distinta a la que vivimos la gran mayoría de mexicanos, que nos sentimos amenazados por el crimen; amenazados por la inseguridad y que vemos que todos los días ocurre un nuevo robo, un nuevo secuestro, una nueva extorsión o una nueva ejecución en algún punto del país.” A su vez, la Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación dio a conocer que el TFJA solicitó un aumento de 386 millones de pesos para el presupuesto 2017, con el propósito de concretar el SNA.

pues se registra el mayor endeudamiento en la historia del país, el incremento en los precios de la gasolina para el año que entra, una “inflación amenazante”, la depreciación del peso, una economía que no crece y la caída en la inversión pública en 30 por ciento. El también perredista Armando Ríos Piter insistió en que incrementar el impuesto a los refrescos es una política fundamental, sobre todo en un momento en el que se registra una crisis de salud por obesidad y diabetes. El presidente de la Comisión de Hacienda, José Yunes, defendió el contenido del paquete fiscal. “No son decisiones arbitrarias, son determinaciones que surgen de las encuestas y de los pronósticos, tanto del sistema financiero privado, como del Banco de México, y en ese sentido hay que tener muy claro que son variables dinámicas y que se tuvieron que ajustar después de un mes y medio de que se calcularon originalmente”.

Además, preparan otro periodo de holganza

Diputados se autorizan megapuente de seis días ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

Los diputados federales se autorizaron seis días de descanso a partir del viernes y hasta el jueves 3 de noviembre. Decidieron tomar esos días de asueto para aprovechar las celebraciones por los días de muertos, a pesar de que los dos primeros días del mes se consideran feriados. Además, desde ahora, pretenden descansar otros seis días más durante noviembre, cuando se presente el feriado obligatorio por la conmemoración del inicio de la Revolución Mexicana, el día 20. Los grupos parlamentarios prevén que la sesión del 15 de noviembre para aprobar el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2017 se prolongue hasta el miércoles 16, y como prevén que estarán muy agotados no convocarán a la sesión del jueves 17. Para compensar esa jornada extenuante la sesión siguiente será el 22 de noviembre, un día después del feriado, del lunes 21. Fue con Felipe Calderón Hinojosa, entonces presidente, que se inventaron los puentes en lunes, posterior a la fecha

de descanso obligatorio, para convertir los fines de semana en largos. La decisión ya no causó sorpresa entre la mayoría de los diputados. Por el contrario, el anuncio fue bienvenido, a excepción de los representantes de Morena y algunos del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Emiliano Álvarez, miembro de la bancada de Morena, reprochó la extensión del puentazo legislativo, porque “resulta indignante que el país se encuentre en una crisis de seguridad, de indefinición económica, con desprestigio de la política, y aquí se decida –desde la cúpula– que descansaremos ¡seis días! Enviamos señales que suman al descontento del pueblo. ¿Por qué no diferimos los días feriados, y subsanamos, en algo, la pésima idea que se tiene del Congreso?” Para el puente de muertos los diputados optaron por trabajar el viernes 4 de noviembre, y aprovechar seis días consecutivos de descanso. No obstante, ya se prevé que la sesión concluya al mediodía para que retornen temprano a sus respectivos distritos.


1 POLÍTICA • MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

ASTILLERO ◗ Primaduría General de la República ◗ Cervantes: facción y engaño ◗ Arely: a vestir de Virgilio ◗ EPN: joder a México aúl Cervantes Andrade (RCA) ha sido un dócil servidor del peñismo: sus luces jurídicas fueron puestas al servicio del Pacto por México, para afinar propuestas y cuidar votaciones, como presidente de la mesa directiva del Senado; luego le convino el interés académico y se fue al ITAM, para que transcurriera un año sin sello legislativo y partidista y lo pudieran hacer ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; frustrado (la imposición de otro cuate de Peña Nieto, Eduardo Medina Mora, generó tal escándalo que fue imposible colocar a uno más, a RCA), regresó al Senado, donde ayer solicitó licencia para que esa misma cámara apruebe su designación como titular de la Procuraduría General de la República. Hacer procurador de justicia al mismo que antes se pretendía que fuera ministro de la Corte es una confesión de que lo buscado es el sometimiento de una y otra función al dictado de Los Pinos. La PGR queda expresamente convertida en instrumento faccioso, no sólo en términos grupales sino incluso familiares: Raúl Cervantes es primo de Humberto Castillejos Cervantes, consejero jurídico de la Presidencia de la República y de Alfredo Castillo Cervantes, el “bombero” político y judicial (fue comisionado de Peña para gobernar de facto Michoacán) que ahora despacha en la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade). Tres primos distintos y, ahora, una sola Primaduría General de la República.

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

de farsa por el impresentable Virgilio Andrade. Gómez no podrá hacer nada sustancial en un cargo condenado al olvido, cuya esencia institucional va justamente en contra de la vocación corrupta de sus demás compañeros de élite. En otro tema: Enrique Peña Nieto tiene una muy buena opinión de sí mismo y de quienes han ocupado la Presidencia de la República. Ninguno de quienes han estado al mando del país se levantan cada mañana pensando cómo joder a México, dijo, al protagonizar una nueva incursión osada en el terreno de las ideas políticas. Millones de mexicanos, de estos años y de décadas anteriores, podrían contradecir fundada y enérgicamente la generosa exculpación del presidencialismo que ha hecho el mexiquense, pero él no resistió la tentación de explicar que en su claroscuro siempre ha pensado en el bien de la nación, que él mejor que nadie sabe de las fallas y errores cometidos, pero “en esta tarea, mi único propósito es que a México le vaya bien y estoy seguro que los anteriores presidentes no han tenido otra misión que esa, que a México le vaya bien”. Luego, el residente en Los

DESOYEN

Pinos más mal calificado en el ejercicio del poder (según recientes encuestas chimoltrufias de opinión) pronunció la frase que engrosará su colección memorable: “Nadie despierta ni creo que se levante pensando, y perdón que lo diga, cómo ‘joder’ a México, siempre han pensado (los presidentes) en cómo hacer las cosas bien para México”. Lo dijo en un foro (“Impulsando a México”) organizado por el Grupo Financiero Interacciones, presidido por Carlos Hank Rhon, en coordinación con un grupo mediático especializado en asuntos económicos. De ser cierta la tesis enriquista del pensamiento patriótico de los presidentes, se estaría en presencia de una fenomenal contraposición entre la teoría y la práctica, conforme a los resultados visibles. No hay presidente de la República, vivo o recordable actualmente por quienes hubieran vivido bajo su mandato, que sea recordado popularmente como benefactor de la nación: todo lo contrario. Margarita Zavala ha sido atendida en tres ocasiones por problemas oculares. La primera fue el 13 de junio de 2012, según reportó Felipe Calderón desde su cuenta de Twitter: “Margarita mi esposa sufrió

desgarre ocular y fue necesario intervenirla para evitar desprendimiento de retina. La operación fue muy exitosa”. Sin embargo, el 30 de junio de ese mismo año (electoral), Zavala informó: “Hoy entré de nuevo al hospital para una revisión de mi ojo. No podré acompañar mañana (domingo 1º de julio) a Josefina a votar. Votaré y regresaré al hospital”. Calderón abundó: “Desafortunadamente, mi esposa @Mzavalagc tuvo una recaída con su problema de desgarro de retina y está nuevamente hospitalizada”. Por tales circunstancias, Zavala no estuvo junto a Josefina Vázquez Mota a la hora de votar en 2012, pero (con lentes oscuros y un parche sobre el ojo derecho) sí acompañó a Felipe Calderón para cruzar las boletas electorales de ese año. El 18 del presente mes, la propia Zavala informó: “Hoy tendré de emergencia una cirugía de retina. Afortunadamente a tiempo, pero el postoperatorio es de reposo. ¡Lamento no estar en Puebla!” Y, mientras el PRI desarrollaba ayer con gran solemnidad la comedia procesal de la “expulsión” del veracruzano Duarte, quien con disciplina partidista espera a ser escénicamente más útil en otro momento por venir, ¡hasta mañana, con los panistas retardando la decisión de expulsar a Guillermo Padrés, ex gobernador de Sonora, su Duarte de blanco y azul!

DEMANDA DE PADRES DE LOS

43

La instalación de una pieza facciosa en la PGR tendrá larga transexenalidad cuando se convierta en fiscalía, y servirá en el corto plazo para operar las modificaciones, no de fondo, que convengan a Los Pinos para actualizar la “verdad histórica” a partir de las “revelaciones” que le harán decir y firmar al ex jefe policiaco de Iguala, Felipe Flores, oportunamente detenido. Además, el “cambio de administración” ayudará a fingir enredos, pérdidas de documentos y posposición de diligencias en casos relevantes como el de los desaparecidos de Ayotzinapa. Arely Gómez no cumplió las expectativas de trampería que sus jefes esperaban (por imposibilidad de controlar el inmundo aparato de la PGR o porque de manera auténtica no quiso sumarse plenamente a tantas maniobras inhumanas). Sin embargo, la mantienen en el gabinete, aunque en una posición notablemente disminuida: la Secretaría de la Función Pública, tan desacreditada a golpe

Comisión de atención a víctimas, sin presupuesto VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

Las reformas a la Ley General de Víctimas, que dejan fuera la mayoría de las propuestas de organizaciones sociales, quedaron ayer de primera lectura ante el pleno del Senado. Con esos cambios, para 2017 la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV) no tendrá presupuesto, le establecen una junta de gobierno y “por esta única ocasión” dejan al Presidente de la República la facultad de nombrar a su titular por un periodo de tres años. Por la mañana, al presentarse el dictamen en comisiones, el perredista Armando Ríos Piter criticó: “le quitan el corazón de cómo debería funcionar la CEAV, que son los Principios de París, y por tanto no debería haber representantes del Estado; ahora en la junta de gobierno habrá cuatro secretarios de Estado. ¿Cómo queda, si eliminaron toda referencia a que es una entidad paraestatal?” La presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, la perredista Angélica de la Peña, explicó que “la CEAV no ha cambiado su personalidad jurídica. Es un órgano descentralizado; queda como está hoy, no cambia su naturaleza jurídica”. En el caso del presupuesto, se ha argumentado que para 2017 no se solicitaron por parte de la Secretaría de Hacienda recursos para la CEAV porque “cuenta con un fondo de casi 2 mil millones de pesos que no ha utilizado para apoyar a las víctimas, y que con esos recursos pueden operar el próximo año”. Ríos Piter insistió: “¿quién propuso que por esta vez sea el presidente Enrique Peña Nieto quien designe al titular de la CEAV por un periodo de tres años? Ley establece que el Senado lo elija de una terna, y su periodo es de cinco años”.

“Acuerdo político”

La comisión especial de la Cámara de Diputados que da seguimiento al caso Iguala escuchó ayer a los padres de los 43 normalistas desaparecidos, pero ignoró su reclamo de que se les permita hablar ante el pleno de ese órgano legislativo. Ante ello, los manifestantes, que mantienen un plantón afuera de San Lázaro, anunciaron que permanecerán ahí hasta que se les permita utilizar la tribuna ■ Foto Alfredo Domínguez Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Aunque no le respondieron a Ríos Piter, De la Peña señaló que “fue un acuerdo político”, además de que “el Ejecutivo va a hacer el nombramiento, previa consulta con las organizaciones de víctimas y especialistas”. La senadora panista Marcela Torres manifestó que le quedaron dudas sobre el proceso de reforma: “Tenemos los Principios de París, y éstos marcan que la junta de gobierno debe tener: independencia del gobierno y autonomía de gestión”. La priísta Diva Gastélum se congratuló de que con los cambios a la ley se haya incluido que se reconocerá como víctimas a los desplazados internos. “Necesitamos que ese término quede incluido en la ley, porque el desplazamiento interno es algo que necesitamos atender”, admitió.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016 •

LAURA POY SOLANO

POLÍTICA 17

Impostergable, un nuevo enfoque en la enseñanza de habilidades para el trabajo

La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) estima que en la década próxima será necesario crear al menos 475 millones de empleos para absorber a los 73 millones de jóvenes que actualmente están sin trabajo, así como a los 40 millones que ingresan cada año al mercado laboral. El desafío, agrega el organismo multinacional, es la falta de correspondencia entre las capacidades ofrecidas por los jóvenes y las demandas de los empleadores, por lo que se necesita, afirma, un nuevo enfoque en la enseña de habilidades para el trabajo. Tras la conferencia mundial de la Unesco sobre el futuro del empleo, realizada el pasado 20 de octubre en París, Francia, impulsa el llamado Proyecto de Estrategia para la Enseñanza y la Formación Técnica y Profesional

En la década próxima será necesario crear más de 475 millones de empleos: Unesco

Trabajadores del instituto del agua emplazan a huelga

■ Aportaciones

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El Sindicato de Trabajadores del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (Sitimta) emplazó a huelga para solicitar la firma de su contrato colectivo. De no llegarse a un acuerdo, subrayó, se realizará un paro el próximo día 26. El gremio, que dirige Rafael Espinoza Méndez, ha llevado a cabo movilizaciones para denunciar que los 250 investigadores del instituto no han recibido incrementos salariales desde hace unos 15 años y que los empleados del organismo tienen el menor sueldo base, prestaciones y jubilaciones de todo el país. Por ello uno de los objetivos del sindicato es firmar un contrato colectivo de trabajo, que permita mejores condiciones laborales, salario y prestaciones, indicaron ayer en diversos actos, entre ellos una conferencia de prensa que ofrecieron en la Cámara de Diputados. Acompañada por diversas organizaciones sindicales, la agrupación se ha movilizado para señalar que lleva a cabo mesas de negociación con las autoridades del instituto, pero de no llegar a ningún acuerdo se ejercerá el derecho de huelga.

■A

escala mundial mil 440 millones se encuentran en una situación ocupacional vulnerable

2016-2021, en el cual reconoce que a escala mundial mil 440 millones de trabajadores se encuentran en una situación laboral vulnerable. Advierte que, pese a los avances tecnológicos y el crecimiento económico, la desigualdad y la pobreza afectan muchas regiones del mundo. Estima que en varios países el 10 por ciento más rico de la población recibe de 30 a 40 por ciento de los ingresos totales. En contraste, agrega, el 10 por ciento más pobre sólo obtiene

cerca del 2 por ciento de los ingresos, en particular las mujeres, quienes enfrentan mayores desafíos para desarrollar sus habilidades y acceder a un empleo decente. En general, advierte el organismo multinacional, las tasas de desocupación “son más altas entre las mujeres, quienes tienen menos probabilidades de participar en la fuerza laboral y se enfrentan a un mayor riesgo de trabajo vulnerable, como por ejemplo al ser empleadas por cuenta propia o trabajadoras familiares”.

al fondo de vivienda

Jubilados de la UNAM denuncian un fraude PATRICIA MUÑOZ RÍOS

Desaparecieron los recursos de 20 años de aportaciones de trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), denunció la organización de jubilados y pensionados de esa casa de estudios. Se despojó de esos fondos ahorrados de 1972 a 1992 en el fondo de vivienda, por lo que mil 400 trabajadores presentaron denuncias ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje por fraude, el cual supera 800 millones de pesos. En nombre de esa organización ayer ofrecieron una conferencia de prensa el dirigente de la misma, Horacio Zacarías Andrade, y el abogado Héctor Larrinaga García, quienes aseguraron que las aportaciones de dos décadas no fueron entregadas a los trabajadores. Calificaron esa acción de “robo cobijado por las autoridades”. Plantearon que incluso esa situación fue reconocida por la junta directiva del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado en agosto de 2011 y publicada en el Diario Oficial de la Federación, pero no se ha solucionado nada. Indicaron que, en promedio, por 30 años de servicio regresa-

ron a los trabajadores entre 6 mil y 7 mil pesos de dicho fondo, cifra que es inverosímil. Zacarías Andrade explicó que lo mismo sucedió con los jubilados del Instituto Politécnico Nacional, la Secretaría de Educación Pública, el Metro y el Colegio de Bachilleres, los cuales presentaron también demandas para el pago correcto del fondo de vivienda 1972-1992 y con el ahorro para el retiro de 1993, las cuales ya cumplieron cinco años en los tribunales laborales. El líder de la organización sostuvo que se llevó a cabo una investigación minuciosa sobre ese “atraco colectivo” para documentar fehacientemente el fraude, que es millonario, pues se extiende a muchos sectores, pero las denuncias han sido detenidas con triquiñuelas. Hizo ver que ahora, con la reforma en materia de justicia laboral, además de que serán arrojados al desempleo miles de trabajadores de las juntas, también quedarán sepultados muchos litigios que están en proceso. Dijo que actualmente el gobierno mexicano tiene un pasivo laboral de 10 billones de pesos y sólo cuenta con un fondo de 2.67 billones, es decir, hay un déficit de 7.33 billones. Nadie sabe dónde quedaron esos recursos.

Recordó que en 2014 la tasa global de desocupación femenina se situó en 6.4 por ciento, en comparación con 5.7 por ciento entre los hombres, mientras el índice de participación en la fuerza laboral global fue de 68.7 por ciento para las trabaja-

doras y de 81.7 para los varones. Por ello, la Unesco propone dotar a todos los jóvenes y adultos de las competencias necesarias para el empleo, el trabajo decente, “el espíritu empresarial y el aprendizaje a lo largo de toda la vida”.


10-¶5*$" t .*²3$0-&4 %& 0$56#3& %& &/3*26& .²/%&; : 30#&350 ("3%6º0

México “no está desprotegido” ante un probable proceso de renegociación del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos y Canadá, porque los productores estadunidenses obtienen 200 mil millones de dólares y se benefician con seis millones de empleos. Éstos serán “voces contundentes” para quien se siente en la Oficina Oval, en Washington, aseveró el titular de la Secretaría de Economía (SE), Ildefonso Guajardo. Al asistir a la Cámara de Diputados para la glosa del cuarto Informe de gobierno de Enrique Peña, el funcionario expuso un escenario favorable, de estabilidad, en la economía nacional. Descartó la posibilidad de un proceso recesivo en el país, y al comparar el promedio de crecimiento de los pasados dos gobiernos panistas y del PRI exhibió a Vicente Fox y a Felipe Calderón. El diputado Hugo Erik Flores, del Partido Encuentro Social, lo cuestionó sobre las posturas de los candidatos presidenciales de Estados Unidos en torno al TLC. Guajardo respondió a su estilo: “Le diría que México, sin duda, me queda claro, en momentos electorales se dicen muchas cosas. El presidente Obama, cuando era candidato, afirmó que iba a renegociar el TLC. El presidente Clinton, en su momento, expresó que no le gustaba la manera en que estaba el tratado.

El secretario Guajardo descarta posibilidad de recesión

SE: México no está desprotegido ante una renegociación del TLC

Ildefonso Guajardo, titular de la Secretaría de Economía, durante su reunión con legisladores ■ Foto Jesús Villaseca

“Nosotros creemos que el escenario hacia adelante es uno en el que quien gane recibirá las opiniones de quienes hoy no son vociferantes en las campañas. Los ganadores de los 200 mil millones de dólares que se

exportan a México, los que producen manzanas rojas en Seattle, Washington; los que nos venden la mayor cantidad de maíz amarillo que se exporta de Estados Unidos; los que exportan pollo y carne de puerco a México.

“Todas esas voces que hoy están en silencio, cuando alguien se sienta en la Oficina Oval, se vuelven contundentes y muy fuertes. Son empleos, 6 millones, que el comercio con México genera en Estados Unidos. En-

tonces, no estamos totalmente desprotegidos en una negociación, en la cual queda claro que el libre comercio es para hacer más grande el pastel y repartirlo mejor.” Entonces, la perredista Lluvia Flores le preguntó si México no se encuentra en riesgo de recesión. El funcionario también dio respuesta a esa creciente duda: “Sin duda se observan algunos esquemas de menor potencial, de desaceleración, pero bajo ningún esquema estamos hablando de algún elemento recesivo en este momento en la economía nacional. Si observamos todavía la cifra de consumo para este mes, continúa siendo positiva. No de 10 por ciento, efectivamente, pero no, de ninguna manera, para estar observando ningún síntoma de recesión”. Juan Alberto Blanco, representante del Partido Acción Nacional, criticó el trabajo de Ildefonso Guajardo. “Queremos decirle que su gestión deja muchas dudas y reservas. Preocupación e incredulidad por su afirmación de que esta administración ha contribuido a mantener la estabilidad de la economía y la competitividad de México”. Serio, disgustado por el comentario, el funcionario trató de replicar: “El promedio de crecimiento durante la administración de (Ernesto) Zedillo fue de 2.9 por ciento, el de (Vicente) Fox de .9, el de (Felipe) Calderón de .7 y el de este gobierno va en 2.1”.


OPINIÓN a nave tiene nombre de mujer, y lleva 45 millones de siglos orbitando frente a una estrella implacable y fija, con nombre de varón: el “astro rey”. Los dinosaurios aparecieron 42.7 millones de siglos después, las civilizaciones conocidas surgieron 60 siglos atrás. Y si “Dios es grande”, restan pocos más y chau, todo acabó. En 1974, Donald Johanson encontró en Etiopía los huesos intactos de un homínido femenino que vivió en el último periodo de la era cenozoica. Johanson estaba oyendo Lucy on the sky with diamonds, y llamó al homínido Lucy, nombre más tierno que austrolopithecus afarensis. Los paleontólogos dedujeron que Lucy había parido y murió a los 20 años, cayendo posiblemente de un árbol, o de un peñasco. En cambio, la niña Lucía Pérez (16) no llegó a tener hijos: falleció el 8 de octubre de un modo más salvaje que el padecido hace 3.2/3.5 millones de años por Lucy, la salvaje. Lucía fue asesinada “…vía vaginal y anal con el pene del hombre que lo hizo, y utilizando un palo”, apuntó el forense. El hecho tuvo lugar en la ciudad de Mar del Plata (Argentina), mientras en Rosario, bajo la consigna “Ni una más”, se reunían 70 mil mujeres en el 31 Encuentro Nacional de Mujeres (Enam). El gobierno de Macri las reprimió con armas de fuego. Pero el asesinato de Lucía estremeció a la sociedad. El miércoles pasado, bajo la lluvia, se movilizaron 400 mil mujeres vestidas de negro. Y la primera dama del país, Julia Awada, dueña de una red de talleres textiles donde trabajan en semiesclavitud mujeres y niñas inmigrantes, también envió tuits en favor de la demostración. Simultáneamente, un proyecto oficial que en el Congreso cuenta con dictamen de mayoría (y en el que no aparece la palabra “mujer”) proponía eliminar la Unidad Fiscal Especializada de Violencia contra las Mujeres (UFEM), única entidad dedicada a la investigación de femicidios, creada por la procuradora general Alejandra Gils Carbó, en junio de 2015. Ahora bien. Veo que el programa subrayó con rojo

l panorama poselección en Estados Unidos ya se puede otear con aceptable claridad. Todo indica que no será necesario esperar al 8 de noviembre para cerciorarse de quién será el próximo presidente de ese poderoso país. Donald Trump, con casi seguridad, será derrotado de manera contundente tanto en el voto general como en el crucial y definitorio de los colegios estatales. Los republicanos se apuran a salvar de tan temidas consecuencias al resto de sus candidatos para senadores y diputados. Estados cuyos votos electorales eran su dominio durante pasadas elecciones, se han cambiado de bando (Arizona, Utah) o están en la ruta de hacerlo (Texas). De consolidarse estas tendencias de cambio partidario, reveladas por las encuestas más recientes, el balance se inclina favorablemente por Hillary Clinton. Los 270 votos de los colegios electorales de los estados, necesarios para adjudicar la presidencia, han sido holgadamente rebasados por la demócrata. Sin embargo, el triunfo de Hillary no significa que la estentórea voz del pueblo estadunidense, expresada durante la ruda campaña a punto de extinguirse, se verá convertida en políticas públicas activas o, más trascendente todavía, en el espíritu de guía a los impulsos y la lógica política de la segura ocupante de la Casa Blanca. Los terribles efectos de la creciente desigualdad seguirán una ruta ya bien trazada. Hillary, una vez nominada candidata oficial de los demócratas, se ha ido distanciando de las posturas, inclinadas hacia la izquierda, a las que fue obligada por la fuerza popular y programática del senador Sanders. Tampoco parece respaldar ciertos contenidos inscritos en la misma plataforma demócrata, en específico los puntos que formaron el núcleo del movimiento progresista que respaldó al senador por Vermont. Tópicos como el salario mínimo a escala nacional de 15 dólares la hora, las colegiaturas sin costo de las universidades públicas, el finiquito de las masivas penas de cárcel para la población en falta o la lucha frontal contra el cambio climático. Pero, sobre todo, hay puntos sumamente delicados que establecen marcadas diferencias entre los grupos de votantes que apoyan a los antiguos rivales en las primarias. En primer término, la decidida campaña de Sanders para evitar que gente proveniente de Wall

“Papá mató a mamá” JOSÉ STEINSLEGER la palabra “femicidio”. ¿Qué andará más atrasado? ¿Windows 8, o mi Diccionario de la Real Academia (edición de 1992), que entre sus “miembros de número” cuenta con 590 “señores”, 50 “señoras” y dos “señoritas”? Hay que tomar con pinzas los discursos que de tejas para arriba, dicen solidarizarse con la creciente situación límite de millones de mujeres en el mundo. Este mundo que a partir del mes entrante será dirigido por el feminismo masculino de Hillary Clinton, o la misoginia homofóbica de Donald Trump. Y que en Argentina representan los periodistas de La Nación y Clarín, el archipremiado grupo monopólico que a su modo defiende la “libertad de expresión”.

SE TRATA DE ENTENDER QUE ESTA NAVE, AUNQUE SIGA DANDO RETOÑOS, YA NO DA PARA MÁS, PUES TODO LO CONCEBIDO EN 65 SIGLOS DE “CIVILIZACIÓN”, SE ERIGIÓ SOBRE LOS CUERPOS DE MILLONES DE ESCLAVOS Y, POR DEBAJO, LOS DE MILLONES DE MUJERES

Frustrar el cambio LUIS LINARES ZAPATA

Street y de sus enormes bancos sea llamada a ocupar puestos clave en la futura administración demócrata, en particular en la crucial Secretaría del Tesoro. El diferendo también alcanza a los organismos regulatorios en materia financiera. En este renglón, Sanders ha venido sosteniendo (reciente conferencia en Burlington, Vermont) que se mantendrá vigilante y presto para la acción. Clinton, de ganar como se espera, tendrá que lidiar tanto con republicanos como con el ala liberal de los demócratas, asegura Sanders. Será, en estos cruciales tópicos, donde él y otros

EL TRIUNFO DE HILLARY CLINTON NO SIGNIFICA QUE LA ESTENTÓREA VOZ DEL PUEBLO ESTADUNIDENSE, EXPRESADA DURANTE LA RUDA CAMPAÑA A PUNTO DE EXTINGUIRSE, SE VERÁ CONVERTIDA EN POLÍTICAS PÚBLICAS ACTIVAS O, MÁS TRASCENDENTE TODAVÍA, EN EL ESPÍRITU DE GUÍA A LOS IMPULSOS Y LA LÓGICA POLÍTICA DE LA SEGURA OCUPANTE DE LA

CASA BLANCA. LOS TERRIBLES

EFECTOS DE LA CRECIENTE DESIGUALDAD SEGUIRÁN UNA RUTA YA BIEN TRAZADA

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

19

Así, en medio de todo lo acontecido, el “periodista” Jorge Lanata (cuya fama ha trascendido en el continente), hizo gala de la “libertad de expresión” en su programa Periodismo para todos. Sosteniendo la mirada frente a la cámara, Lanata dijo de la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner: “Ojalá la historia la juzgue como la mierda que fue”. La televisión argentina nunca había registrado algo similar. Pero el insulto disparó una cascada de “profundas reflexiones”, con la amañada participación de “especialistas” y personajes de cloaca que se enfrascaron en el debate. Lanata rechazó que había incurrido en “violencia de género”, y que lo suyo habría sido sólo “violencia verbal”, porque el “periodismo moderno” debe acabar con el “mito de la objetividad”. Pues bien, de eso se trata. Porque la “violencia verbal” es la antesala del femicidio. Un fenómeno que en la época de Lucy era desconocido, y que en la nuestra ningún varón (burgués, proletario, revolucionario o no) está a salvo. Y a veces, ni eso. Como en el caso del hombre que hasta el domingo pasado era “normal”, y ese día mató a cuchilladas a la ex mujer, tía y abuela en Mendoza (Argentina). Sólo se salvó una niña de nueve meses, herida de gravedad, y el hermano de 11 años que se escondió en el baúl de un auto, y avisó desde un teléfono celular: “papá mató a mamá”. Tampoco se trata de priorizar los femicidios que se cometen en equis lugar, restando importancia al drama de Honduras o México, países que en América Latina encabezan la guerra contra las mujeres. Se trata de entender que esta nave, aunque siga dando retoños, ya no da para más, pues todo lo concebido en 65 siglos de “civilización”, se erigió sobre los cuerpos de millones de esclavos y, por debajo, los de millones de mujeres. Así las cosas, en caso de que un nuevo mesías venga en camino, esperemos que no retome el cuento de la costilla que sirvió para levantar catedrales, mezquitas y sinagogas. Y, con ladrillos sobrantes, los grandes burdeles modernos que llamamos medios de comunicación. ■

senadores adicionales formarán un sólido cuerpo alineado con el movimiento, todavía vigente, compuesto en su mayoría por jóvenes educados. Ross Douthat, destacado articulista del New York Times, apunta peligros que traerá consigo la personalidad y el estilo impreso, desde tiempo atrás, en el quehacer político de Hillary. Muy a pesar de las distinciones que, durante el rejuego de la campaña, se incrustaron en el horizonte público como líneas de comparación entre los contendientes actuales, su correspondencia con la realidad queda en duda. Se refiere este articulista a la oposición entre la seguridad de Clinton contra el riesgo del magnate, la competencia eficiente de Hillary contra la aventura de Trump o la estabilidad sicológica de ella contra las pasiones ingobernables del billonario. Para formarse una idea más cercana de lo que puede coagular en el centro de la futura administración, hay que señalar rasgos de Clinton que pueden ser definitorios. Ella es, en un primerísimo lugar, el producto más acabado del establecimiento de poder vigente en Washington. Una conformación por demás rechazada por las corrientes de simpatizantes que forman mayoría: los que respaldaron a Sanders y los que apoyan, incondicionalmente, a Trump. En otras palabras, el grueso del pueblo estadunidense que se siente ofendido, vejado, no representado por los políticos tradicionales, en especial esos que pululan y se mueven en la mera capital del país. Según palabras de Douthat, los rasgos definitorios de tan arraigado espíritu en Clinton se conocen bastante bien por lo que ya sucede: el pensamiento dominante de una élite, lo que comúnmente se llama la normalidad vigente, lo establecido. El culto a la acción presidencial apegada a ideas e ideales de factura dudosa. El radicalismo impuesto por la corriente mayoritaria. Los dogmas neoliberales en boga profesados por la élite corporativa y financiera. Estos bien podrán ser los enormes peligros que Hillary acarreará consigo, los muchos años moviendo el pandero no serán vanos. De ahí el temor que suscita su casi amarrado triunfo, en especial en aquellos que luchan por un cambio en las condiciones imperantes. Condicionantes que favorecen, en desmesura, a unos pocos sobre las mayorías, no sólo en Estados Unidos, sino en el mundo entero. ■


20

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

nte la recta final de una administración política, se impone un balance inevitable para ver con objetividad, sin engaños ni mentiras mediáticas, lo que realmente quedó escrito y se está escribiendo en la historia de México, de la cual todos somos felizmente actores. O sea, todos somos responsables, por igual, de lo que hacemos, como también de lo que dejamos que se haga, para bien o para mal de todos. La presente administración comenzó con el anuncio esperanzador de “reformas estructurales” que vendrían a cambiar positivamente, nos dijeron, la vida del país. Este futuro promisorio parecía garantizarlo, como primer paso de esta nueva historia, el Pacto por México entre las fuerzas políticas del país más significativas, o las mismas que se vienen repartiendo el poder por largos años. Y surgieron las preguntas que revelaban desconfianza o incredulidad, como: “el pacto” sí, pero ¿por cuál México? Si este iba a ser por el de siempre, el de arriba, no iba a cambiar nada; más bien, crecería la brecha entre mexicanos pobres y ricos, agudizándose más todavía el problema social que nos preocupa. Si este iba a ser, en cambio, por el México de abajo, habría real esperanza de que algo, por fin, cambiara. Este “pacto” se expresó de muchas formas, como “mover a México”. Esto era verdad, y era urgente mover ya a este país que mantenemos estancado. Pero ¿hacia dónde lo movemos o dejamos que lo muevan? Recordamos entonces, la ruta de independencia, justicia y libertad, que nos marcó para siempre la sangre generosa de los héroes de nuestra patria que ahí están. No hay otra ruta para México que no sea: independencia, justicia y libertad. Se ofreció sacar del “hambre y la pobreza extrema” a 7.4 millones de mexicanos de entonces. Pero esta situación creció y se ha agudizado.

a batalla cultural de Martín Lutero bien merece que se le ponga su nombre a una plaza, o a una calle de la Ciudad de México. Hay tiempo para llevar a cabo tal acción, porque en 2017, el 31 de octubre, se cumplirán cinco siglos del inició de la gesta, de quien fuera monje agustino, en favor de la libertad de conciencia. La Ciudad de México es, de todo el país, la más diversificada y en constante proceso de cambio en todos los aspectos de la vida social. Su pluralidad no ha sido una dádiva de los poderes que la han gobernado, sino conquista de la ciudadanía que se ha organizado para ir acrecentando el reconocimiento legal y político de sus derechos. Nuestra ciudad, la capital del país, es un conjunto compuesto por personas y grupos con identidades heredadas y/o elegidas de la más diversa índole. Algunas de estas identidades no gustan ni son aceptadas como legítimas por quienes reivindican una idiosincrasia petrificada, la que consideran superior y quisieran universalizarla a los demás. El amplio abanico de la diversidad que caracteriza a la Ciudad de México se ve reflejado, también, a lo largo de la amplísima nomenclatura de sus barrios, calles, avenidas, colonias, parques y plazas. Hay calles con nombres de filósofos y escritores (en Polanco), con los estados y ciudades del país (colonias Roma y Condesa), existe una colonia en Iztapalapa que lleva por nombre presidentes de México, y en la misma delegación está la colonia Leyes de Reforma (las que fueron promulgadas por Benito Juárez y que tantas animadversiones le ganaron con el conservadurismo mexicano). En la capital mexicana queda la impronta de la cultura católica romana en distintos sitios; por ejemplo, tenemos la Plaza de Santo Domingo y las calles Isabel la Católica y Fray Pedro de Gante, en el Centro Histórico. Una avenida y estación del Metro deben su nombre a San Antonio Abad. La nunciatura apostólica se ubica en el número 118 de la calle Juan Pablo II. En la delegación Álvaro Obregón se localiza la Plaza de San Jacinto, en Xochimilco está el bosque de Santa María Nativitas. En fin, son bastantes las refererencias que se hacen a figuras e imágenes católicas en la nomenclatura citadina. Nombrar una plaza o calle Martín Lutero en la Ciudad de México sería dar cabida a un personaje clave en la historia mundial, cuyas acciones en pro de la libertad de conciencia abrieron cauces no nada más para quienes se identificaron con el estandarte que

OPINIÓN

Nueva palabra del CNI y del EZLN JOEL PADRÓN GONZÁLEZ *

Se habló también de otras reformas, como la del sistema político mexicano. Pero ésta no ha logrado frenar la corrupción y el deseo desmedido de riqueza y de poder de muchos, de todos los colores, como nos lo están gritando desde Sonora y Veracruz, y desde otros lugares

VUELVEN A MANIFESTARSE PARA DEFENDER “DESDE ABAJO”, CON RESISTENCIA Y REBELDÍA, EL DERECHO A SU TERRITORIO Y “EL CUIDADO DE LA VIDA Y LA DIGNIDAD DE CADA PERSONA, FAMILIA, COLECTIVO, COMUNIDAD O BARRIO”, ES DECIR, DE TODO MÉXICO, DE TANTA VORACIDAD CAPITALISTA NACIONAL Y TRASNACIONAL

Una plaza, o calle, para Lutero en la CDMX CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA

enarboló, sino también para otros y otras que labraron su propio camino libertario. Lutero tuvo la entereza para enfrentar poderes que se esforzaron por mantener el inmovilismo social, político, religioso y cultural en el siglo XVI. El monje germano agustino redactó las 95 tesis contra las indulgencias en latín para convocar a un debate teológico sobre una práctica, la desatada venta de indulgencias para salvar las almas del purgatorio, que consideraba contraria al Evangelio. Fue la traducción de las 95 tesis al alemán la que hizo extensivo el conocimiento de la postura del profesor de la Universidad de Wittenberg a un auditorio más amplio, no solamente en Alemania, sino en otras partes de Europa. El escrito de Lutero, de ahí su pronto éxito y popularidad, encontró eco entre el estudiantado universitario y parte del pueblo porque él sistematizó una crítica que ya tenía antecedentes tanto intelectuales como populares en el tema de los excesos de la Iglesia católica romana. Fue la cerrazón de la jereraquía eclesiástica la que llevó a Lutero hacia una radicalización de su postura inicial. En un principio lo que deseaba era que cesara el comercialismo de la salvación; esta última la entendió de manera diferente tras haber leído y enseñado la carta del apóstol Pablo a los Romanos. El poder papal y sus representantes en Alemania cerraron a Martín

a lo largo del país. Ante esta situación extrema y desesperante, otra vez se hacen presentes los pueblos originarios de México, y nuevamente, desde el corazón de las montañas del sureste mexicano, vuelven a gritarnos con derecho, “basta”. Y nos dicen que vuelven a manifestarse para defender “desde abajo, con resistencia y rebeldía”, el derecho a su territorio y “el cuidado de la vida y la dignidad de cada persona, familia, colectivo, comunidad o barrio”, es decir, de todo México, de tanta voracidad capitalista nacional y trasnacional, que sigue generando, incontenible, “muerte, violencia, despojo y destrucción”, y construir, en cambio, la paz y la justicia. Valientes, anuncian ahora estar decididos a meterse hasta la guarida del dragón que ha corrompido, de tal forma, todo el sistema político mexicano, para nombrar, ante tal situación, un consejo indígena de gobierno, cuya palabra sea expresada por el valor y la dignidad de una mujer indígena que contenderá, en forma independiente, en el proceso electoral de 2018. Advierten con sabiduría que no buscan el poder para mandar, como hacen “los políticos de ahora”. Quieren rescatar la política que nace de abajo, desde el derecho del pueblo, al que deben obedecer sus servidores, a quienes él mismo elige. Sólo un corazón incorruptible puede meterse en el lodo y no mancharse. Así es el corazón de estos pueblos. Lo sé muy bien. Nueva luz se enciende desde los corazones y la palabra sabia de los pueblos originarios de México. Abramos los ojos, los oídos y el corazón. ■ * Párroco de San Andrés Apóstol y presidente de “Jtatic Samuel, por una sociedad más justa AC”

Lutero toda posibilidad de diálogo entre iguales; le instaron a retractarse o atenerse a las consecuencias. En junio de 1520, el papa León X promulga la excomunión de Lutero mediante la bula Exsurge Domine, la que empieza: “¡Levante, Señor! Haz triunfar tu causa contra las bestias feroces que tratan de destruir tu viña, contra el jabalí [Lutero] que la arrasa”. La respuesta del excomulgado fue tajante: “Ya no es posible la reconciliación. Nunca más seré de ellos. Que condenen mis libros, que los quemen. Yo condenaré y arrojaré al fuego su derecho canónico, que no es más que un tejido de herejías […] Eligen la violencia para esconder su ignorancia y su conciencia culpable”. En la Dieta Imperial de Worms, abril de 1521, Lutero –frente al joven emperador Carlos V y varios arzobispos– sostuvo lo afirmado en sus escritos publicados a partir de 1517 (las 95 tesis), así como los más recientes en los que había profundizado sus críticas al poder eclesiástico romano. Concluyó su alegato así: “Ni puedo ni quiero retractarme de nada, porque no es ni seguro ni honrado actuar en contra de la propia conciencia”. El teólogo católico Hans Küng, al evaluar el enfrentamiento de Lutero con la jerarquía eclesiástica de su época concluyó: “Todo el que haya estudiado esta historia no puede albergar dudas de que no fue el reformista Lutero, sino Roma, con su resistencia a las reformas –sus secuaces alemanes (especialmente Johannes Eck)–, la principal responsable de que la controversia sobre la salvación y la reflexión práctica de la Iglesia sobre el Evangelio se convirtiera rápidamente en una controversia diferente sobre la autoridad e infalibilidad del Papa y los concilios […] La Reforma de Lutero fue un cambio mayúsculo del paradigma católico romano medieval al paradigma evangélico protestante: en teología y en el ámbito eclesiástico equivalía a un alejamiento del eclesiocentrismo, humano en demasía, de la Iglesia poderosa hacia el cristocentrismo del Evangelio. Más que en otra cuestión, la reforma de Lutero puso el énfasis en la libertad de los cristianos” (La Iglesia católica, Mondadori, Barcelona, 2002, p. 168-169)”. Por todo lo anterior, para reconocer los aportes de Lutero en su defensa de la libertad de conciencia, la cual es fundamental en la construcción de una ciudadanía crítica, me parece que como reconocimiento a su batalla cultural bien puede llevar su nombre una plaza, parque o calle de la Ciudad de México. ■


18.05 19.88

18.80 20.44 4.68% 4.87% 5.11%

49.96 50.79 41.22

MIÉRCOLES 26 DE OCTRUBRE DE 2016

-0.56 -0.67 -0.40

La petrolera tiene instrumentos para crecer, consolidarse y un futuro prometedor, señala

El Presidente descartó ser autocomplaciente, pero pidió: “hablemos bien de México”

ROSA ELVIRA VARGAS, ROBERTO GONZÁLEZ E ISRAEL RODRÍGUEZ

Petróleos Mexicanos (Pemex) tiene instrumentos importantes para crecer, consolidarse y un futuro prometedor, y estaría en peor situación si no se hubiera hecho la reforma energética, afirmó el presidente Enrique Peña Nieto. En el foro organizado por el Grupo Interacciones, insistió: “el país está creciendo” y es importante decirlo frente a la realidad de otros países. Aseguró no ser autocomplaciente, pues al final cada quien tiene derecho a su opinión sobre el gobierno, pero pidió a los participantes, casi todos provenientes del ámbito financiero y de la empresa privada, “hablemos bien de México”. Y añadió: “no estoy pidiendo que hablen bien del gobierno. Cada quién tendrá su opinión sobre el gobierno, sobre el desempeño; si hemos cumplido o no. Yo tendré mi propia convicción y repito no caigo en autocomplacencias. Soy el primero en reconocer fallas, errores, desaciertos, pero también reconocer avances y logros que hemos tenido”. Insistió en su determinación de no aumentar la tasa impositiva ni crear nuevos gravámenes. Además, defendió la reforma fiscal y la decisión de hacer ajustes

■ Autorizadas,

0.49% 2.97%

financiera, mayor fortaleza, un horizonte de crecimiento y desarrollo para mantenerse como una de las grandes empresas productoras de petróleo del mundo. Desde la perspectiva de Peña Nieto, la “gran herramienta” para blindar a esa empresa es la reforma energética. Refirió que cuando en los años 80 del siglo pasado y en la primera década del actual, los precios del energético llegaron a rondar los 90 y hasta cien dólares el barril, en promedio, su caída –en el primer caso– significó entrar en crisis económica. Ello, porque la única manera que hubo para hacer frente entonces al desplome de los petroprecios fue mediante los recursos fiscales. “Prácticamente nos quedamos sin capacidad en ese entonces”, recordó.

exterior”, enfatizó. Apuntó entonces que Pemex presentará un plan de negocios “muy agresivo” para impulsar su desarrollo, para darle viabilidad

Pero hoy –argumentó Peña– Pemex tiene la herramienta de la reforma energética, “y eso evita que el Estado tenga que gastar, meterle recursos fiscales (aunque) lo hace precisamente para apoyar distintos proyectos”. Se refirió entonces al caso específico del yacimiento de Cantarell, el cual llegó a producir 2 millones de barriles diarios, pero “se nos acabó”, está agotado. Hoy “necesitamos invertir para encontrar más petróleo. Y estoy seguro que lo hay”. Confió nuevamente en el futuro de Pemex, la cual ha dado ya un “pago notable” a sus proveedores. Y luego se sumó a las expectativas de quien le había formulado la pregunta: “ojalá que (los precios del petróleo) regresen a 70 dólares y se mantengan por largo tiempo”.

dos en la ronda cero, mediante 470 asignaciones. Anticipó que con las recientes medidas de ajuste presupuestario y de inyección de liquidez tras la reforma del sistema de pensiones de Pemex, se llegará al final del año con unos 75 mil millones de pesos en caja, que es un monto razonable y el riesgo de Pemex se ha reducido a 148 puntos base, que se compara favorablemente con los 320 puntos base que tenía a principios de año. Informó, por otro lado, que se han pagado 142 mil millones de pesos de los 147 mil millones que se debían a contratistas y proveedores al principio del año y el problema ya no es de liquidez. Mencionó que la próxima semana Pemex dará a conocer su plan de negocios para 2017, en el que se definirán las metas de producción, de refinación y de inversión. “Tenemos que acele-

rar la velocidad sobre el trabajo que se hace en Pemex y soy muy optimista de que esto se va a hacer así”. El futuro, dijo, para el país y para Pemex es promisorio y se puede mantener como la empresa emblemática de México, de las empresas más grandes de Latinoamérica y de las más grandes del mundo. Recordó que la plataforma de producción este año ha evolucionado de manera satisfactoria y “vamos a tratar de cumplir las metas”. Destacó que Pemex requiere intensificar toda la aplicación de la reforma energética mediante todas las figuras que le permita utilizar y migrar hacia regímenes contractuales para aumentar la producción, incorporar más reservas, tecnologías para tener más financiamiento y ser más eficiente, lo que va a mejorar el régimen fiscal de Pemex.

El presidente Enrique Peña Nieto, ayer durante el foro Impulsando a México ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

presupuestales para el próximo año y haber iniciado la toma de medidas preventivas desde 2015, a partir de la caída de los precios internacionales del petróleo.

“Somos una economía emergente que apenas está en ascenso y tenemos que cuidar, y es algo que hemos privilegiado, la confianza que proyectamos hacia el

Se trabaja para que la empresa sea solvente y fuerte: González Anaya El director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), José Antonio González Anaya, aseguró que actualmente se está trabajando para que la empresa sea solvente, fuerte y hay un gran interés de las petroleras internacionales en asociarse con Pemex. Informó que contando con la alianza estratégica del campo Trión ya se han autorizado tres asociaciones, y precisó que éstas saldrán en las siguientes rondas 2.1 y 2.2. En su participación en el foro

1a. quinc. octubre 2016 De sept. 2015 a sept. 2016

Que precios regresen a 70 dólares

tres asociaciones con empresas privadas

ISRAEL RODRÍGUEZ Y ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

175 mil 230 mdd al 21 de octubre

21

Pemex estaría peor sin reforma energética, asegura Peña Nieto ■

48 mil 093.53 unidades -337.72 -0.7

Impulsando a México, indicó que la asociación para la exploración y explotación el bloque Trión en el Golfo de México es atractiva, porque el país tiene un sector financiero creciente y desarrollado, además de que la cuenca del golfo es de las menos exploradas y Pemex tiene más de 70 años de experiencia y cuenta con un gran capital humano. A principios de la semana la calificadora internacional de valores Fitch aseguró que Pemex es insolvente por la gran cascada de impuestos y elevados niveles de endeudamiento. Al respecto, González Anaya aseveró que Pe-

mex será “solvente y fuerte y eso el mercado lo está recibiendo bien”. Señaló que la inversión que se requiere para desarrollar Trión es de 11 mil millones de dólares, por lo que es necesario que Pemex comparta riesgos e inversiones, porque el entorno internacional es complejo. Por ello la reforma energética es una oportunidad histórica para Pemex para un futuro bueno y promisorio. Además, Pemex tiene los recursos petroleros para intensificar su producción con 23 mil millones de barriles de petróleo equivalente que le fueron asigna-


22 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 26 DE 0CTUBRE DE 2016 ISRAEL RODRÍGUEZ Y ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

La decisión de la Cámara de Diputados de elevar la previsión de ingresos públicos para el próximo año en 53 mil millones de pesos, a partir de modificar el tipo de cambio y considerar una mayor producción de petróleo, ‘‘fue correcta’’, aseguró este martes José Antonio Meade, secretario de Hacienda y Crédito Público. ‘‘Nos sentimos cómodos’’ con las variables aprobadas por los diputados para calcular los ingresos públicos de 2017, aseguró. ‘‘Los ajustes lo único que hacen es reflejar los mejores elementos de información y son plenamente congruentes con lo que el mercado espera que suceda con esas variables’’, como tipo de cambio y producción de petróleo. ‘‘Pensamos que en la medida en que lo que hoy los mercados están esperando se materialice, y por lo que no habría necesidad de hacer ningún cambio en el paquete económico del año que entra’’. El dictamen de Ley de Ingresos aprobado por los diputados el viernes pasado, que ahora está a discusión en el Senado, ‘‘refleja el mejor consenso del mercado y si discrepáramos del ajuste (realizado por la Cámara de Diputados del Congreso) estaríamos discrepando del mejor consenso del mercado’’ sobre el comportamiento de las variables que determinan los ingresos públicos, dijo Meade. La Cámara de Diputados aprobó el viernes el dictamen de la Ley de Ingresos de la Federación para 2017, con cambios respecto a la propuesta del Ejecutivo orientados a elevar los ingresos disponibles para el próximo año. Los legisladores subieron de 18.20 a 18.62 pesos por dólar la previsión de tipo de cambio de 2017, y aumentaron en 19 mil barriles diarios, a un millón 947 mil barriles por día, la estimación de producción de petróleo. Adicionalmente, decidieron incrementar en 5 mil 134 millones de pesos el endeudamiento público, respecto de la propuesta planteada por el

ISRAEL RODRÍGUEZ

El gobierno de la República realizó una operación de refinanciamiento de pasivos en los mercados internacionales a través de la cual fortalece su posición financiera, sin incurrir en endeudamiento neto adicional. Se extiende el perfil de vencimiento de la deuda externa aprovechando los bajos niveles de tasas de interés en el mercado de euros, y se concluye con el refinanciamiento del total de las amortizaciones de deuda externa del gobierno de la República previstas para 2017. Las condiciones alcanzadas en esta transacción, así como la extensa participación de los inversionistas, reflejan la confianza en el manejo macroeconómico y de finanzas públicas del país. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) informa que realizó una operación de refinanciamiento de pasivos en los

‘‘Nos sentimos cómodos’’ con variables sobre tipo de cambio y producción de crudo, dijo

Correcta, la decisión de diputados de elevar la previsión de ingresos públicos: Meade ■

El país ha soportado bien la volatilidad ocasionada por las elecciones presidenciales en EU

El secretario de Hacienda, José Antonio Meade, durante el foro ‘‘Impulsando a México’’

Ejecutivo el 8 de septiembre. Con los cambios, los legisladores aumentaron en 51 mil 380 millones de pesos la previsión de ingresos públicos para el próximo año, a un monto de 8 billones 888 mil 892.5 millones de pesos. En el foro ‘‘Impulsando México’’, organizado por el Grupo Financiero Interacciones, Meade fue interrogado respecto de si resultaban realistas los cambios hechos por los diputados en la previ-

sión de ingresos del próximo año. ‘‘Las modificaciones (hechas por los diputados) fueron correctas. Hay tres momentos en el año en que se someten a consideración (del Congreso) las variables económicas: en el verano, cuando se entregan los Precriterios de Política Económica, que reflejan la mejor información de consenso entre los analistas del sector privado en ese momento. Con eso empezamos el proceso de cons-

■ Foto Yazmín Ortega Cortés

trucción del paquete económico; después, en septiembre, cuando se entrega al Congreso para su discusión, también con lo mejor disponible hasta ese momento. Toma el proceso de análisis dos meses más y vuelve a ser pertinente’’ una nueva actualización de las variables con las previsiones disponibles, expuso Meade. Antes, aseguró el titular de Hacienda, cada variable de las que determinan el paquete econó-

Se extendió el vencimiento de la deuda externa, reporta Hacienda

Refinanció el gobierno pasivos en los mercados sin endeudarse más mercados internacionales a través de la emisión de un total de mil 900 millones de euros a 8 y 15 años. Estos recursos serán utilizados para el pago anticipado de un bono en euros con una tasa cupón de 4.25 por ciento con vencimiento en julio de 2017 por un monto de 640 millones de euros. Además, refinanciar otras obligaciones de deuda externa de mercado con vencimiento en mayo y junio de 2017 por un equivalente a 440 millones de euros. También se refinancian obligaciones en moneda extranjera contratadas tanto con organismos financieros internacionales, entre ellos el Banco Interameri-

cano de Desarrollo, Banco Mundial y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, como con agencias bilaterales como la Agencia Francesa de Desarrollo y el Banco Alemán de Desarrollo, programadas a lo largo de 2017 por un equivalente a 820 millones de euros. Esta transacción, junto con la realizada en agosto pasado para refinanciar el vencimiento de un bono por 2 mil 760 millones de dólares con vencimiento en enero de 2017, le permite al gobierno de la República concluir con el refinanciamiento de la totalidad de sus amortizaciones en moneda extranjera, tanto de mercado

como con instituciones y organismos internacionales, programadas para el próximo año. Esto ofrece a México flexibilidad para continuar con el monitoreo de las condiciones en los diferentes mercados y aprovechar ventanas de oportunidad que permitan continuar mejorando el perfil de vencimientos de su deuda. Los recursos antes señalados se obtuvieron de la emisión de un nuevo bono de referencia en euros a ocho años con vencimiento en 2025, por mil 200 millones de euros y la reapertura del bono en euros a 15 años con vencimiento en 2031, por 700 millones de euros. El nuevo bono a ocho años otor-

mico era objeto de negociación y ‘‘hemos aprendido que el marco macroeconómico debe reflejar el consenso del mercado’’. En ese sentido, dijo, ‘‘el consenso del mercado al 20 de octubre (cuando fue aprobado por los diputados) era el que está en el documento’’, que ahora discuten los senadores. En otro aspecto, el titular de Hacienda aseguró que el país ha resistido bien la volatilidad relacionada con el proceso electoral en Estados Unidos ‘‘Estamos atentos y lo hemos resistido bien. Había volatilidad y ahora es menor a la de las semanas recientes. México ha estado y seguirá estando atento. Tiene los fundamentales y salud en sus propios bancos, en los balances de los corporativos, por lo que hemos venido haciendo nuestra tarea para enfrentar las fuentes de incertidumbre y las turbulencias’’, sostuvo. Sobre el refinanciamiento de la deuda, el secretario de Hacienda explicó que la operación ‘‘nos permite buscar ventanas de oportunidades y mejorar el perfil de nuestra deuda’’. La operación, agregó, se logró hacer en la madrugada y fue muy buena. ‘‘Nos permite regresar al mercado del euro, aprovechar las muy buenas condiciones de tasas, que el anuncio del Banco Europeo permitió, y con ello suavizar el perfil de vencimientos que teníamos el año que entra. ‘‘Fue una oportunidad importante que nos permite acreditar que hay interés en la deuda de México, que se ve bien su perfil y que se ve bien la conducción que ha tenido la política económica del país’’.

gará un rendimiento al vencimiento de mil 489 por ciento y pagará un cupón de 1.375 por ciento. Esta es la emisión en euros a un plazo similar con el cupón y rendimiento más bajo en la historia de México. La reapertura del bono de referencia a 15 años ofreció un rendimiento al vencimiento de 2.20 por ciento, también el nivel mínimo histórico a este plazo, y un cupón de 3.375 por ciento. La emisión tuvo una demanda total de 4 mil 950 millones de euros, equivalentes a 2.6 veces el monto emitido, con una participación de más de 375 inversionistas institucionales de América, Europa, Asia y Medio Oriente. Esta fuerte demanda, así como la diversidad de los inversionistas que participaron en la transacción, reflejan la confianza de la comunidad financiera internacional en los fundamentos macroeconómicos de México y el buen manejo de la deuda pública del gobierno de la República.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016 •

ROBERTO GARDUÑO ENRIQUE MÉNDEZ

Y

El secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, afirmó que la apertura en la venta de gasolinas se iniciará en las regiones con infraestructura y así, por ejemplo, los riesgos de un aumento en las gasolinas en 2017 “son menores” en la frontera norte. El funcionario refirió que la liberalización del precio de los combustibles a partir de enero incluye “candados para afectar lo menos posible” a los consumidores. En el contexto de su comparecencia ante la Comisión de Energía de la Cámara de Diputados, explicó que los precios de las gasolinas Magna y Premium y del diésel estarán sujetos al de referencia de la costa del Golfo, que sube en verano y baja en invierno, “a menos que existiera algún alza” en el crudo. Asimismo, sostuvo que el país vive “un nuevo paradigma energético” y afirmó que los problemas económicos en algunas regiones petroleras no pueden atribuirse al modelo

ECONOMÍA 23

La dependencia propone abrir la venta de combustibles en regiones con infraestructura

Hay candados para “afectar lo menos posible” a consumidores, asegura el titular de Energía de participación de la iniciativa privada, sino a “la caída tan drástica de los precios internacionales”. Señaló que si bien existe la intención de la Organización de los Países Exportadores de Petróleo (OPEP) de reducir su producción para tratar de estabilizar los precios, “lo que más puede ayudar a su recuperación significativa y duradera no es tanto la restricción de la oferta como el mejoramiento de la economía mundial”. Aún así, “desgraciadamente en materia de precios no vemos en el corto plazo una mejora sustancial”, reconoció. Ante las críticas de los diputados respecto de que la reforma energética no ha cumplido con las promesas

n los últimos años se ha venido discutiendo la renta básica, una radical propuesta de reforma económica y social que merece un análisis cuidadoso. Se trata de un esquema que corta transversalmente varios temas cruciales: distribución del ingreso, empleo, política fiscal, seguridad social, pobreza y salarios. Es quizás la propuesta de reforma más importante desde que apareció en la escena el estado de bienestar social. La renta básica es definida por la Red Renta Básica como un ingreso pagado por el Estado, como derecho de ciudadanía, a cada miembro de pleno derecho o residente de la sociedad, incluso si no quiere trabajar de forma remunerada, independientemente de si es rico o pobre y sin importar con quien conviva. Es decir, la renta básica (RB) se paga sin tomar en consideración las otras posibles fuentes de renta que pueda tener un miembro de la sociedad. Se trata de un derecho social, asimilado al estatus de ciudadano de cualquier persona e independiente del nivel de ingreso que se tiene en la sociedad. La RB es algo esencialmente diferente a los pagos para compensar una situación de desempleo. Y no tiene nada que ver con los programas de combate a la pobreza extrema que el Banco Mundial ha promocionado en el mundo. Estos últimos se diseñaron para poder instrumentar recortes al gasto social al hacer “más eficiente” la asignación de recursos a los más necesitados. En el fondo sirvieron para que la generación del superávit pri-

gubernamentales, Joaquín Coldwell sostuvo que a dos años de su entrada en vigor “se han logrado más avances que en países” donde se emprendió un cambio similar. La coordinadora de Morena, Rocío Nahle, preguntó por qué el precio del barril de petróleo en 42 dólares es negocio para las empresas privadas. El titular de Energía respondió: “Necesitamos al capital privado para acceder a la riqueza petrolera. Los contratos son a 25 y 30 años. La industria petrolera no se maneja por los precios de hoy, sino en perspectivas de largo plazo. En consecuencia, el primer barril que saldría de la licitación del 5 de diciembre se extraería a finales del siguiente sexenio”.

El secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, ayer en la Cámara de Diputados ■ Foto Jesús Villaseca

Renta básica: una propuesta para el siglo XXI ALEJANDRO NADAL mario no generara tanta protesta social. Es una idea que lleva a nuevas alturas el derecho ciudadano a la vida, en el contexto de una economía capitalista que está mutando sus formas de reproducción a gran velocidad. Esta transformación exige explorar opciones que dan paso a formas sociales que hoy sólo aparecen en embrión y que habitan los intersticios de las relaciones capitalistas. En particular, la renta básica permite hacer frente a los problemas que vienen aparejados al estancamiento secular y a la creciente robotización de los procesos de la industria manufacturera y del sector servicios. Los problemas que se acumulan en esta encrucijada se pueden sintetizar fácilmente: desempleo tenaz y salarios estancados o a la baja. Por supuesto, la propuesta de la RB tiene sus detractores en todo el espectro político. Por el lado de la izquierda encontramos al conocido economista marxista, Michael Roberts. El título de su última entrada en su blog (www.thenextrecession.wordpress. com) critica la propuesta de la RB por ser, eso, básica, pero no lo suficientemente radi-

cal. Y en un pasaje clave de su texto, Roberts señala que “varios políticos y economistas” de derecha están a favor de la RB porque al pagarle a los trabajadores ese ingreso “en lugar de salarios y beneficios sociales es visto como una manera de ahorrar dinero y reducir el tamaño del Estado y de los servicios públicos”. Lo que reduce el valor de la fuerza de trabajo y aumenta la tasa de plusvalía. Roberts concluye que la RB se convierte en “un subsidio salarial para aquéllos patrones que emplean trabajadores que no gozan de beneficios sociales y que estarían bajo presión para aceptar salarios no mayores que la renta básica que sería inferior al salario promedio”. Roberts comete varios errores. Su descuido hace que al final del texto el lector no sepa si esa crítica de los “políticos y economistas de derecha” es también compartida por Roberts. La renta básica no se paga “en lugar” de salarios o beneficios sociales. La RB es un ingreso independiente de otras fuentes de renta o beneficios sociales. Por tanto, la renta básica no es algo que podría sustituir los servicios proporcionados por el Estado en materia de salud, educación o

protección al medio ambiente. Ciertamente no es un medio para “ahorrar dinero” y reducir el tamaño del Estado. Y tampoco es un subsidio para el salario que pagan los patrones a menos que se admita el supuesto erróneo de que la renta básica se paga “en lugar de salarios”. ¿Constituye la renta básica un factor de presión a la baja de los salarios? De entrada un régimen de RB incrementaría el poder de negociación de los asalariados. La experiencia durante los años en que el desempleo disminuyó notablemente confirma que los salarios aumentaron porque el poder de negociación de los trabajadores se incrementó. La renta básica no sería una presión para deprimir los salarios. En el contexto de una economía capitalista afectada por una crisis deflacionaria que se asocia a un estancamiento de larga duración, la renta básica constituye un poderoso instrumento para estimular la demanda agregada. Y ciertamente es más efectiva que la postura de política monetaria que hoy entrega al sistema bancario billones de dólares para que los recicle en su interior y para que las grandes corporaciones mantengan el casino llamado bolsa de valores. ¿Tienen las economías capitalistas los recursos para aplicar una RB? La respuesta es afirmativa. El estudio de Arcarons, Domènech, Raventós y Torrens sobre un modelo de financiación de la renta básica para el Reino de España (publicado en Sin Permiso) no deja lugar a dudas. Twitter: @anadaloficial


24 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 26 DE 0CTUBRE DE 2016

MÉXICO SA ◗ Empleo: buenas y malas ◗ Más plazas, menor paga ◗ EPN: ‘‘joder a México’’ a buena noticia es que en septiembre pasado la tasa oficial de desocupación fue de 3.9 por ciento de la población económicamente activa, una proporción apenas mayor a la registrada un mes antes (cuando fue de 3.7 por ciento), de tal suerte que en su comparación anual tal indicador se redujo de 4.2 al 3.9 por ciento referido, de acuerdo con la estadística del Inegi. La mala, que el grueso de los empleos generados o “reconvertidos” en el sector formal de la economía apenas pagan entre uno y dos salarios mínimos, lo que cancela la posibilidad de reducir el número de mexicanos en situación de pobreza. Tienen empleo, sí, pero el ingreso que les genera simple y sencillamente no les alcanza para mejorar sus niveles de bienestar. En efecto, a lo largo del presente sexenio el número de plazas laborales registrado en el IMSS se incrementó en alrededor de 2.2 millones, pero la mayoría de ellas ofrece las condiciones descritas, incluyendo las existentes pero ahora “formalizadas”. De todas formas, presumen en Los Pinos, en dicho periodo la tasa oficial de desocupación se redujo de 5 a 3.9 por ciento, proporción esta última similar a la de septiembre de 2008, el mes previos al estallido de la crisis. Por otro lado, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) divulgaron su informe sobre la “coyuntura laboral” en la región, del que se toman los siguientes pasajes. Va, pues. Durante el primer semestre de 2016 se profundizó la denominada “crisis en cámara lenta” de los mercados laborales de América Latina y el Caribe, diagnosticada en diciembre de 2015 por la OIT, que se manifiesta en un significativo aumento de la tasa de desempleo y un deterioro general de los indicadores laborales. Simultáneamente se acentuaron las diferencias entre países y subregiones. El deterioro en los países sudamericanos, especialmente en Brasil, contrasta con un comportamiento mucho más positivo en los países de Centroamérica.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA dujo. La marcada heterogeneidad entre países y subregiones también se observa en los indicadores disponibles sobre la calidad del empleo, la variación interanual del empleo registrado y la variación del salario real en el empleo formal. Para el conjunto de la región se estima que el promedio anual de la tasa de desempleo aumentará de 7.4 en 2015 a 8.6 por ciento en 2016. La evolución heterogénea entre países y subregiones demuestra que las economías de América del Sur, fuertemente dependientes de la exportación de productos primarios, se vieron afectadas por el fin del súper ciclo de precios altos, mientras las economías más vinculadas a las cadenas de suministro de productos manufactureros en el comercio con Estados Unidos tuvieron un desempeño más positivo. En la primera mitad de 2016 se profundizó la caída interanual de la tasa de ocupación urbana que se había iniciado en el segundo trimestre de 2014. Mientras que durante 2015 ese descenso se había atenuado levemente debido al aumento del trabajo por cuenta propia, en el primer semestre de 2016 se registró un nuevo deterioro. Si la caída interanual del primer semestre se mantuviera en una magnitud similar para el año en su conjunto, la tasa de ocupación urbana a nivel regional retrocedería a un nivel cercano al alcanzado en 2010. Como resultado del nuevo deterioro, la tasa de desempleo abierto urbano, que había aumentado de forma moderada en 2015, repuntó en el primer semestre de 2016. El aumento interanual de la tasa de desempleo, que venía subiendo desde el primer trimestre de 2015, se aceleró de forma significativa a inicios de 2016. En el primer semestre del presente año esa tasa superó en 1.6 puntos porcentuales el nivel

ENCUENTRO

del mismo periodo de 2015. Al comparar el promedio del lapso comprendido entre el tercer trimestre de 2014 y el segundo de 2015 con el promedio de los cuatro trimestres que terminan a mediados de 2016, la tasa de desempleo del grupo de países mencionado subió marcadamente. Por otra parte, la expansión del trabajo por cuenta propia se ha convertido en un fenómeno más generalizado. Así, este tipo de trabajo atenuó el impacto de la caída del empleo asalariado, aunque sin dinamizar el aumento del número de ocupados. En contraste con esa tendencia prevaleciente a nivel regional, en tres de cuatro países de la subregión formada por México, Centroamérica y los países del Caribe de habla española sobre los que se dispone de información, el empleo asalariado aumentó su proporción en el empleo, siendo Panamá la excepción de ese grupo. La debilidad de la demanda laboral también se expresa en la evolución del empleo registrado. Aunque ésta, además de por la generación o destrucción de empleo (se ve influida por la formalización de empleos informales o a la inversa) continúa siendo un buen indicador de los cambios en la demanda laboral. En el caso mexicano, la formalización de empleo informal ha contribuido a mejorar las cifras de empleo (aunque no el nivel de bienestar).

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Afirma el inquilino de Los Pinos que ningún presidente de la República se levanta cada mañana “pensando cómo joder a México”. Bien, es válido equivocarse, meter la pata, resbalar, hacer y decir sandeces. Pero insistir en los errores, las metidas de pata y los resbalones cometidos una y otra vez a lo largo de los últimos 34 años, y todavía presumir que “vamos por el camino correcto”, es igual a admitir que, quiéralo o no, han jodido al país. Y los resultados hablan por sí solos.

DE EMPRESARIOS

Según las proyecciones más recientes, el PIB regional se contraerá 0.9 por ciento durante 2016. La tasa de ocupación urbana disminuyó 0.6 puntos porcentuales entre el primer semestre de 2015 e igual periodo del presente año y, en caso de que se mantenga la tendencia actual, es probable que se ubique, como promedio anual, en un nivel similar al de 2010. En el grupo de países de los que se tiene información laboral mensual o trimestral, esta caída de la tasa de ocupación, junto con el incremento de la tasa de participación, se tradujo en un significativo aumento de la tasa de desempleo de 1.6 puntos porcentuales durante el lapso referido. Tal indicador llegó a 9.2 por ciento. Si bien este desempeño negativo está influido en gran medida por la evolución registrada en Brasil y su peso en el promedio ponderado, en todos los otros países de América del Sur de los que se tiene información, excepto Perú, también se produjeron incrementos de la tasa de desempleo. En cambio, en los países de Centroamérica y del Caribe, excepto en Panamá y Trinidad y Tobago, la tasa de desempleo se re-

Carlos Hank Rohn (segundo a la izquierda), al lado de Luis Téllez, y David Penchyna, director del infonavit (segundo a la derecha), durante el foro ‘‘Impulsando a México, crecer en tiempos de desafío’’ ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafe-vega

Llama Hank Rhon a crecer en estos tiempos de desafíos ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR E ISRAEL RODRÍGUEZ

Las oportunidades de negocio que existen en el país deben ser transformadas por los empresarios en beneficio de los mexicanos, aseguró este martes Carlos Hank Rhon, presidente del Grupo Financiero Interacciones. El reto, dijo el empresario ante el presidente Enrique Peña Nieto, es crecer en tiempos de desafíos, y hoy México cuenta con la solidez necesaria para hacerlo. ‘‘Hago un llamado a mis compañeros empresarios a aprovechar las oportunidades ya existentes en el país para que contribuyamos a transformarlas en beneficio de los mexicanos’’, sostuvo Hank Rhon en el foro ‘‘Impulsando México’’. La iniciativa privada no sólo tiene la responsabilidad de generar valor para sus accionistas y crear fuentes de empleo para sus colaboradores, sino también tiene el compromiso y la obligación de contribuir a la construcción de un mejor México, añadió. Las reformas estructurales impulsadas por el actual gobierno desde el comienzo de la administración dan certeza para enfrentar un entorno económico y financiero adverso, sostuvo.

‘‘TODAVÍA HAY MUCHO POR HACER EN COMBATE A LA POBREZA Y

DESIGUALDAD’’ En la inauguración del foro, Carlos Rojo Macedo, director general del Grupo Financiero Interacciones, sostuvo que México aún tiene enormes desafíos, rezagos que siguen afectando una parte de la población, que deben ser atendidos. ‘‘Todavía hay mucho por hacer en materia de combate a la pobreza, a la desigualdad, a la impunidad; como sociedad nos hace falta mucho. Es lamentable que cada semana esperamos una nueva ley, de un nuevo Lord (en alusión a personas que son exhibidas en redes sociales cometiendo abusos), es una vergüenza de nuestro México’’, afirmó. No se debe dejar ganar a aquellas voces que sólo señalan y no proponen, aquellas críticas que lo único que pretenden es alejarnos y polarizarnos entre nosotros. ‘‘Se vale levantar la voz y criticar, es parte de nuestra democracia pero, escuchen esto, lo que no se vale es denostarnos y apostar por el enfrentamiento; el México que todos queremos lo construimos juntos con un piso parejo y oportunidades para todos, que mejore la calidad de vida de las personas, que nos lleve hoy al México del futuro’’, consideró.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016 •

Cuestiona Bartlett que IP use infraestructura de Pemex sin costos La titular de la Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece), Alejandra Palacios, reconoció ante el pleno del Senado que con la liberación de la gasolina habrá precios diferenciados en todo el país. Destacó que desde julio pasado ese organismo planteó que como no hay infraestructura para la entrada de mayoristas comercializadores de gasolina, ‘‘se lleve a cabo, de manera inmediata, las temporadas abiertas de infraestructura de Pemex’’. El coordinador de los senadores del PT, Manuel Bartlett, cuestionó a la comisionada presidenta: ‘‘los importadores privados y extranjeros utilizan la infraestructura de Pemex, pagada por el pueblo de México, 10 mil kilómetros de oleoductos y 5 mil kilómetros de poliductos, sin cubrir los costos y mantenimiento de esas inversiones. Eso es despojo, no competencia’’. Al responder los cuestionamientos del senador Bartlett, Palacios consideró que ‘‘es necesario transparentar los componentes logísticos del suministro de gasolina’’. VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

BM: mejoró el clima para hacer negocios en México el año anterior Washington. El clima para hacer negocios en México mejoró durante el año anterior gracias a la reforma para la transferencia de propiedades, y colocó al país más cerca de la frontera óptima en este ámbito, dijo el Banco Mundial (BM) en su reporte Doing Business 2017: Igualdad de oportunidades para todos. México se ubicó como la economía mejor clasificada de América Latina y el Caribe, en el lugar 47 entre los 190 países tomados en consideración para elaborar el reporte, y en el tercero en el continente, detrás de Estados Unidos y Canadá. Después de México se ubicó Colombia, en el sitio 53, y Perú en el 54. Al otro extremo está Venezuela, en la posición 187. El texto señaló también que en Latinoamérica y el Caribe, México y Colombia se sitúan entre las cinco economías mejor clasificadas en el indicador de obtención de crédito, gracias a sus sistemas integrales de reporte crediticio. Las 32 reformas adoptadas el último año por 22 países de América Latina y el Caribe para mejorar el clima de negocios superaron a las 24 puestas en marcha en el periodo anterior, dijo el martes el banco. NOTIMEX Y AP

ECONOMÍA 25

Significará la contratación de 90% del valor del proyecto, afirma directivo del GACM

En 2017 se harán 14 licitaciones de obras para la construcción del nuevo aeropuerto MIRIAM POSADA GARCÍA

En 2017 se realizarán 14 licitaciones de obras para la construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (NAICM), lo que representará la contratación de 90 por ciento del valor del proyecto, aseguró el director del Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México (GACM), Federico Patiño. Detalló que las obras licitadas en 2016 son las más relevantes del proyecto, ya que incluyen la construcción de dos pistas, el edificio terminal y la torre de control, entre otras, que en conjunto representan la contratación de 60 por ciento del proyecto, lo que significa una inversión de 100 mil millones de pesos. Durante una supervisión de las obras del NAICM detalló que para marzo del año próximo deberá estar listo el tren que servirá para la realización de las obras del aeropuerto, y luego como

JUAN CARLOS MIRANDA

La renta de autos híbridos y eléctricos se podría duplicar con el incremento en la deducibilidad de vehículos no contaminantes propuesto en el paquete fiscal para el próximo año, consideraron directivos de Toyota México. Durante la presentación del Corolla 2017, el director de operaciones de Toyota México, Guillermo Díaz, dijo que con el incremento en la deducibilidad la comercialización de unidades ecológicas por arrendamiento puro podría llegar hasta 4 por ciento del total de ventas, desde el 2 por ciento actual. En la propuesta de Ley de Ingresos para el próximo año se propuso un incremento en la deducción en el impuesto sobre la renta, para adquirir vehículos eléctricos e híbridos, de 175 mil a 250 mil pesos, mientras para los casos de arrendamiento financiero puro se incrementa la deducción de 200 a 280 pesos diarios. El precio actual es una de las principales limitantes para adquirir vehículos eléctricos o híbridos. El modelo Prius de Toyota, uno de los más exitosos en el segmento de los híbridos, tiene un precio base superior a 351 mil pesos y aunque encabeza la lista

medio de transporte, en el que Ferrovalle invertirá alrededor de mil millones de pesos. El titular de la Comisión Nacional del Agua, Roberto Ramírez, indicó que la inversión en obras hidráulicas para esta obra de infraestructura será de 18 mil millones de pesos, de los cuales este año se han contratado 5 mil millones y el año próximo de harán licitaciones por los 13 mil millones restantes. El secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, aseguró que los recursos para el financiamiento del nuevo aeropuerto están seguros, al menos hasta la terminación de este sexenio. ‘‘La parte financiera del aeropuerto está totalmente garantizada, hubo una contratación de una línea de crédito por 6 mil millones de dólares, con gran confianza en el proyecto de parte de un sindicato de bancos; y por otra parte una emisión de bonos por 2

mil millones de dólares, con gran demanda. Entre la inversión pública más esta inversión privada prácticamente tenemos garantizadas las obras del aeropuerto en esta administración’’, sostuvo. Puntualizó que este año se han comprometido obras por 100 mil millones de pesos para el NAICM y el año que entra serán 40 mil millones, con lo que quedarán comprometidas 90 por ciento de las obras del aeropuerto. El funcionario afirmó que no hay conflicto con los habitantes de Texcoco y San Salvador Atenco por el pago de sus tierras, y acotó que los habitantes de esos municipios quisieron vender, ‘‘no se les compró’’. Ruiz Esparza aseguró que ‘‘no hay un despojo. La tierra que ellos vendieron, que no se les compró, que es muy diferente, la tierra que ellos vendieron a Conagua sigue en proceso de pago y de cumplirles lo que ya desde el sexenio pasado se hizo.

No hay un metro para el aeropuerto de esa tierra, no hay despojo alguno, no hay molestia sobre la propiedad de ellos, lo que hay es algo que comprometieron, algo que quieren vender y están esperando en cantidades muy menores que se les pague’’. Sobre las vialidades para llegar al NAICM explicó que hay 18 ‘‘perfectamente planeadas y acordadas con el gobierno de la Ciudad de México, y con el gobernador del estado de México, que se van a ir construyendo poco a poco’’. Explicó que está en construcción la vía Pirámides-Texcoco, que se terminará en febrero del año que entra. La Peñón-Texcoco, que en unos días empezará la ampliación de cuatro a 10 carriles, será el principal acceso con seis carriles libres y cuatro de cuota. Comenzarán obras en las avenidas 502 y 608, ya está el Circuito Exterior Mexiquense y el Viaducto Los Remedios.

Llegaría a 4% del total de las ventas, prevé directivo de Toyota

Se podría duplicar la renta de autos híbridos y eléctricos con la deducibilidad propuesta de unidades más venidas en el segmento de lujo de la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA), sus ventas apenas representan 0.6 por ciento del total de vehículos compactos y subcompactos que

se han comercializado en el país entre enero y septiembre. Toyota está situada como la cuarta armadora (de 28 que hay) con mayores ventas en el país. Entre enero y septiembre comercializó 70 mil 900 unidades en el

país, 27 por ciento más respecto del mismo lapso de 2015. El presidente de Toyota Motor Sales en México, Tom Sullivan, dijo que la firma espera cerrar el año con 100 mil automóviles vendidos en el país.

Directivos de Toyota en México, durante la presentación del Corolla 2017 ■ Foto Yazmín Ortega Cortés


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

AFP

Y

REUTERS

■ CARACAS.

La Asamblea Nacional de Venezuela, controlada por la oposición de derecha, aprobó iniciar un procedimiento con miras a un “juicio político y penal”, término no estipulado en la Constitución, contra el presidente Nicolás Maduro, por su responsabilidad en la “ruptura del hilo constitucional” tras la suspensión en la recolección de firmas para llamar a un referendo revocatorio del mandato del Ejecutivo. El Parlamento ordenó a una comisión preparar un estudio “sobre la responsabilidad” penal y política y “abandono del cargo”, figura prevista en la Carta Magna para cuando el presidente deja de ejercer sus atribuciones. Calificándolo de “juicio político” aunque no está estipulado en la Constitución, los diputados también acordaron citar a Maduro a la sesión del próximo martes para que “se someta al escrutinio del pueblo” y responda a las acusaciones. La propuesta fue presentada por Julio Borges, jefe de la bancada opositora, quien la justificó en la declaración que hizo el domingo el Parlamento acerca de que el freno al referendo consumó un “golpe de Estado” en el país petrolero.

26

Lo acusan de “romper el hilo constitucional” tras suspensión de firmas para el referendo

Aprueba el Congreso venezolano juicio político y penal a Maduro El presidente ni se inmuta: “Podrán pegar 4 gritos en su rincón de amargura, de ahí no pasarán” ■ Cabello recuerda que la Asamblea está en desacato y califica el proceso de “un absurdo” ■

LA MUD ACUERDA ACUDIR EL PRÓXIMO DOMINGO A LA CITA PARA EL DIÁLOGO EN LA ISLA

MARGARITA

Poco antes de la votación, Diosdado Cabello, vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela y diputado, calificó la iniciativa de “un absurdo” y recordó que el Parlamento fue declarado en “desacato” por la justicia y sus decisiones consideradas nulas. El constitucionalista José Ignacio Hernández señaló a la agencia Afp que aunque un juicio político no está expresamente previsto en la Constitución, sí está contemplada la figura de “responsabilidad política”. De regreso de una gira internacional, Maduro convocó durante una manifestación oficialista en Caracas al Consejo de Defensa de la Nación, a los presidentes de los poderes públicos y al presidente del parlamento, el opositor Henry Ramos Allup, a evaluar el “golpe parlamentario” de la oposición, que aprobó un juicio político en su contra. En un acto con miles de seguidores, Maduro desestimó la iniciativa del Congreso, califi-

Diputados de oposición y representantes del gobierno se enfrentaron ayer durante una sesión especial en Asamblea Nacional, en la cual la mayoría antichavista votó para abrir un “juicio político” contra el presidente Nicolás Maduro, aunque ese término no está contemplado en la Constitución ■ Foto Afp

cándola de intento de generar zozobra coordinado desde Estados Unidos. “Podrán ir a su rincón de amargura, pegar cuatro gritos y de allí no pasarán”, sostuvo. El ministro de Defensa, general Vladimir Padrino, descartó que haya ocurrido una ruptura del orden constitucional en el país y rechazó el acuerdo aprobado por la Asamblea Nacional. “Sorprende que los diputados que aprobaron este acuerdo acudan a instancias internacionales y soliciten su intervención en asuntos que sólo competen a los venezolanos, con el fatuo argumento de una alteración del orden constitucional, mediante un supuesto golpe de Estado, que en modo alguno se ha llevado a cabo”, señaló. Padrino aseveró que la declaración legislativa “no es más que un mecanismo subrepticio y perverso para promover el injerencismo o incluso la irrupción de una fuerza extranjera en territorio patrio, con la que aspiran de

forma vil a materializar oscuras ambiciones de poder”. Más tarde, Diosdado Cabello afirmó que el diálogo planteado con la oposición el lunes con la facilitación del Vaticano, no es para negociar la salida de Maduro. La coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) tomó la decisión unánime de acudir a la cita del próximo 30 de octubre en la isla Margarita, pese a mostrar divisiones en torno a la apertura de un diálogo con el gobierno, anunciado por el enviado del Vaticano, Emil Paul Tscherrig, nuncio apostólico en Argentina. Según Tscherrig, en una reunión entre delegados del gobierno y el secretario de la MUD, Jesús Torrealba, la primera en dos años y medio de crisis, se definieron “temas, metodología y cronograma” para iniciar el diálogo en la isla Margarita. Pero poco después de ese anuncio, el líder opositor y gobernador del estado de Miranda,

Henrique Capriles, y otros altos dirigentes de los tres principales partidos de la MUD, como el jefe parlamentario Henry Ramos Allup, y el encarcelado Leopoldo López, dijeron haberse enterado por televisión de la reunión del día 30. Oficialmente, la MUD aún no ha rechazado el arranque de las conversaciones el próximo domingo, aunque puso como condición que sea en Caracas. La MUD considera la suspensión del referendo revocatorio como una violación a la Constitución y dijo que batallará en tres frentes para restituir el hilo democrático: en la Asamblea, en las calles con masivas manifestaciones y en el ámbito internacional. La semana pasada el Consejo Nacional Electoral pospuso hasta nuevo aviso la recolección de firmas para la realización de un referendo revocatorio contra Maduro apoyándose en sentencias de cortes regionales, al responder a reclamos del chavismo de que mu-

chas firmas eran fraudulentas. Con eso enterró la posibilidad de que la consulta se celebre antes del 10 de enero de 2017. Si se realiza después de esa fecha y pierde Maduro, no sería necesario celebrar nuevas elecciones y sería el vicepresidente quien concluiría el mandato, lo que aseguraría la permanencia del chavismo en el poder hasta 2019. La oposición responsabiliza a Maduro de la aguda crisis que atraviesa el país petrolero, con la inflación más alta del mundo, recesión económica, fallas en los servicios públicos y escasez de alimentos y medicinas. En ese contexto, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos denunció lo que describió como una prolongada serie de limitaciones a los derechos políticos de Venezuela y la Unión Europea pidió al gobierno venezolano y la oposición abstenerse de tomar medidas que desemboquen en violencia ante la actual crisis política.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016 •

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

A dos semanas de la elección, los demócratas están tan confiados en que permanecerán en la Casa Blanca que ahora se enfocan en la reconquista del Senado y reducir el poder de sus oponentes en la Cámara de Representantes, dejando a los republicanos defender sus mayorías en ambas cámaras y hablar de un milagro/sorpresa estilo Brexit para la presidencia. Cada día se comprueba que la candidata demócrata Hillary Clinton ha consolidado su ventaja en las encuestas nacionales, pero aún más importante en las encuestas estatales de los aproximadamente 12 a 15 estados considerados claves que determinarán el resultado de las votaciones el próximo 8 de noviembre. The Upshot, el modelo de pronóstico del New York Times, da a Clinton 93 por ciento de posibilidad de ganar, y el promedio de las encuestas nacionales calculado por RealClearPolitics es de más de 5 puntos. La elección nacional en este país se trata en verdad de 50 contiendas estatales, más la capital, y la presidencia se gana al acumular 270 o más votos electorales otorgados por cada triunfo en cada estado. Los estados claves son los que no se han definido de manera casi segura por uno u otro de los partidos. Entre éstos, Clinton va ganando en Florida, Carolina del Norte y Nevada, entre otros y, aún más sorprendente, en lugares que recientemente han favorecido casi siempre a republicanos, como Arizona y Misuri. Algunos señalan que hasta Texas podría sorprender y votar por los demócratas por primera vez desde la candidatura de Jimmy Carter en 1976.

LOS REPUBLICANOS BUSCAN ANSIOSOS

“ALGO” EN LOS MAILS DE LA CANDIDATA QUE FILTRA

WIKILEAKS

Ante esto, Trump y los republicanos han tenido que reconocer que los indicadores no son positivos, y por lo tanto han recurrido a la narrativa de que habrá una gran sorpresa. Trump repetidamente señala que la elección será un Brexit (el voto en Reino Unido para salir de la Unión Europea que asombró a las cúpulas después de que las encuestas habían pronosticado justo lo opuesto por un gran margen). “Ganaremos. Sorprenderemos al mundo. Esto será Brexitplus”, afirma Trump en sus mítines de estos últimos días. Y aun si la derrota es su destino, Trump insiste en que eso será sólo porque que el sistema está “amañado”. Acusa que se está preparando un fraude masivo en su contra y aún no ha retirado su amenaza, sin precedente en más de dos siglos de historia, de que no reconocerá el resultado final. La mitad de los republicanos rechazará los resultados si triunfa Clinton, y casi 70 por ciento cree

MUNDO 27

Clinton consolida su ventaja en los estados claves para llegar a la presidencia de EU

Demócratas confían en ganar la Casa Blanca y ahora van por el Congreso ■ Trump

rechaza las encuestas: “sorprenderemos al mundo y seremos un Brexit-plus”, asegura

Los candidatos a la presidencia de Estados Unidos estuvieron de campaña ayer en Florida, al acercarse la elección del próximo 8 de noviembre. Hillary Clinton, del Partido Demócrata, visitó el Broward College, ubicado en Coconut Creek. En la imagen de la derecha, Donald Trump, del Partido Republicano, en el aeropuerto internacional de Sanford, en la ciudad de Orlando ■ Fotos Ap

que la demócrata sólo ganará por votos ilegales y otros fraudes, según una encuesta reciente de Reuters/Ipsos. A la vez, los republicanos siguen buscando algo en los correos electrónicos de la campaña de Clinton que Wikileaks sigue sacando a la luz a cuenta gotas, casi a diario, para provocar algún escándalo. Hasta ahora, aunque se han revelado las maniobras, críticas, desprecio, manipulación y alarmas sobre cómo encubrir o manejar aspectos poco atractivos de la candidata, nada es más de lo que ya todos suponían de una campaña electoral de una política profesional de la cúpula.

CONTINÚA LA DESBANDADA: COLIN POWELL DECLARA QUE NO VOTARÁ POR EL MAGNATE Hoy el Wall Street Journal reveló que un grupo vinculado al gobernador de Virginia, Terry McAuliffe, íntimo socio de los Clinton, donó medio millón de dólares a la campaña estatal de la esposa de uno de los oficiales de la FBI que estaba supervisando

la investigación del controvertido servidor privado del correo electrónico que usó Clinton cuando era secretaria de Estado. Aunque este tipo de cosas antes podrían haber dañado una campaña, hasta ahora los escándalos y autogoles de Trump siguen imperando en la narrativa cotidiana en beneficio de Clinton. Eso han ofrecido oportunidades muy bien recibidas para la ofensiva final demócrata para hundir a Trump. La senadora federal Elizabeth Warren, estrella de la ala liberal del partido, en campaña con Hillary Clinton, declaró en un mitin: “Él cree que porque tiene una boca llena de Tic-Tac puede forzar a cualquier mujer… Pues te tengo noticias Donald Trump: las mujeres están hartas de tipos como tú. Y las mujeres despreciables están verdaderamente hartas de tipos como tú. Sí, entiende esto, Donald… el 8 de noviembre, nosotras, las mujeres despreciables, vamos a marchar con nuestros pies despreciables para emitir nuestro voto despreciable para sacarte de nuestras vidas para siempre”. Este mensaje, respuesta a un exabrupto de Trump durante el tercer y último debate con Clinton cuando dijo “qué mujer tan despreciable”, se ha vuelto consigna -junto con “las panochas te

van agarrar” (por sus comentarios de que él puede agarrarle la entrepierna a cualquier mujer) para promover el voto masivo de las mujeres.

LA CAMPAÑA DE LA ASPIRANTE DESVÍA RECURSOS PARA IMPULSAR A CONGRESISTAS Y el éxodo de republicanos de Trump continuó hoy con Colin Powell, quien fue secretario de Estado de George W. Bush, quien declaró: “Estaré votando por Hillary Clinton”. Clinton y su equipo están tan confiados, que están desviando recursos y tiempo para apoyar las campañas de legisladores demócratas en estados claves, sobre todo con la posibilidad de retomar el control del Senado. Pero al mismo tiempo, la clara ventaja de Clinton está preocupando a algunos demócratas que advierten del peligro de la “complacencia”, y buscar la forma de asegurar que un número suficiente de los más de 200 millones de empadronados emitan su voto por ella.

El cineasta Michael Moore está alarmado por este peligro: “no hay ningún entusiasmo por ella en las calles” frente a la gran “pasión” y “compromiso” entre los seguidores de Trump. En entrevista con Rolling Stone, Moore comentó que la campaña de Clinton gira en torno a frenar a Trump. “Esta es una manera peligrosa de lograr el triunfo de tu candidata, cuando no le estás pidiendo a la gente votar por ella porque es ella. Esperan que gane por el temor de la gente de él (Trump). Una cosa que creo que hemos aprendido en el mundo después del 11-S, es que no resulta nada bueno cuando políticos recurren al temor para manipular a la opinión pública. Aun si se hace para nuestro lado”. Ambos partidos y sus candidatos siguen siendo desaprobados por la mayoría del electorado. Un 61 por ciento afirma que ninguno de los dos partidos nacionales refleja sus opiniones, según una nueva encuesta del Public Religion Research Institute; continuando una tendencia desde 1990. A la vez, Clinton y Trump siguen en los principales sondeos como los candidatos presidenciales más reprobados por la mayoría del electorado, algo sin precedente en las últimas décadas.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

RUBICELA MORELOS CRUZ

Corresponsal

CUERNAVACA, MOR.

Setecientos trabajadores de confianza que laboraron en el Congreso local las dos legislaturas recientes fueron despedidos debido a que los directivos gastaron el presupuesto y ya casi no tienen ‘‘ni para pagar a provedores lo que resta del año’’, revelaron el diputado Jesús Escamilla, del Partido Humanista, y el dirigente de los trabajadores sindicalizados del Congreso local, Jesús Román Salgado. Según Escamilla, lo que pasa en el Poder Legislativo, conformado por 30 legisladores, es consecuencia de un faltante de 86 millones de pesos que heredó Francisco Moreno Merino, quien renunció a la presidencia de la mesa directiva el pasado 12 de octubre pero continúa al frente de la fracción legislativa del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Trabajadores despedidos culparon de este quebranto a Moreno Merino; a la actual presidenta de la mesa directiva, Beatriz Vicera Alatriste; a la presidenta de la junta política y de gobierno, la perredista Hortensia Figueroa, lo mismo que a los coordinadores parlamentarios de los partidos Movimiento Ciudadano, Jaime Álvarez, y Nueva Alianza, Francisco Santillán, quienes, junto con el dirigente estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Rodrigo Gayosso Cepeda, hijastro del gobernador Graco Ramírez, controlan las finanzas del Congreso. Los entrevistados dijeron que una semana después del 13 de octubre, cuando Beatriz Vicera Alatriste rindió protesta como presidenta de la mesa directiva, por conducto del personal de finanzas comenzó a presionar a los empleados de menos de siete años de antigüedad a que renunciaran y les prometieron pagarles el finiquito este año, con la promesa de que en enero o febrero serán recontratados. ‘‘Nos acosaron y nos obligaron a renunciar. Dijeron que si no firmábamos no nos pagarían. Ahora estamos en la incertidumbre’’, aseguró una ex trabajadora de confianza.

JUAN RICARDO MONTOYA

Corresponsal

TULA

DE

ALLENDE, HGO.

El delegado de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) en Hidalgo, Onésimo Serrano González, informó que solicitará a esa dependencia federal que se revoque el convenio con Telecomunicaciones de México (Telecomm) porque en oficinas regionales de esa empresa en los municipios de Tepeji del Río, Tula de Allende, Tlahuelilpan y Mixquiahualala se retiene el pago de diversos apo-

2

La directiva ya agotó el presupuesto y no hay ni para pagar a proveedores: diputado

Denuncian desfalco al Congreso de Morelos; 700 empleados despedidos Ex empleados de confianza aseguran que fueron acosados ■ Se contrataría a empresas para realizar sus tareas; el hijastro de Graco Ramírez, involucrado ■ Demandan una auditoría federal ■

Debe Salud de Durango más de $400 millones DURANGO, DGO.

Entrada principal del Congreso de Morelos, en la ciudad de Cuernavaca, donde desde hace más de 110 días trabajadores sindicalizados de los tres poderes de la entidad mantienen un plantón para exigir la derogación de la reforma a la Ley del Instituto de Crédito de los Trabajadores del Gobierno del Estado ■ Foto Rubicela Morelos

Otros despedidos dijeron que en enero ‘‘vendrá lo peor’’, pues algunos diputados les han dicho que en 2017 el Congreso contratará empresas privadas para ofrecer diversos servicios. Los trabajadores incluso denunciaron que esto es negocio de los dirigentes de las bancadas legislativas y del líder perredista en el estado, Rodrigo Gayosso Cepeda. Jesús Román Salgado, líder de los trabajadores sindicalizados del Congreso local, informó que los empleados de confianza pidieron respaldo al sindicato.

El despido masivo se debió a un supuesto quebranto financiero en el Congreso, dijo Román Salgado, quien solicitó al gobierno federal que haga una revisión de cuentas, pues la auditoría local depende de los propios diputados estatales. Sobre la posible recontratación de los trabajadores, señaló: ‘‘Eso dicen (los diputados), pero ya no tienen credibilidad. Si los van a recontratar, ¿qué caso tenía pedirles la renuncia?’’ El diputado Escamilla insistió: ‘‘Es del dominio público que

en el Congreso local hay un faltante de 86 millones de pesos. Antes de que Moreno Merino se vaya debe de explicar dónde está ese dinero. Con él al frente del Congreso nunca hubo rendición de cuentas. Que se haga una auditoría especial’’. El presupuesto del Congreso local para 2016 fue de 454 millones 754 mil pesos. La encargada de las finanzas del Legislativo es Patricia Bandera, ‘‘persona de confianza del dirigente estatal del PRD, Rodrigo Gayosso Cepeda’’, según Escamilla.

Solicitará revocar convenio y entregar el servicio a un banco

Retiene Telecomm apoyos de Sedesol para ancianos en Hidalgo: delegado yos para personas de la tercera edad. Dijo que los principales perjudicados, cuyo número no precisó, son los beneficiarios del programa de pensión 65 y Más, quienes no

reciben la ayuda en tiempo y forma. Además, denunció que personal de Telecomm trata de manera ‘‘prepotente y arbitraria’’ a los ancianos que acuden por el apoyo. Agregó que en cuanto se re-

voque el contrato con Telecomn se buscará a una organización bancaria ‘‘seria y responsable’’ para el pago de pensiones bimestrales a los beneficiarios del programa 65 y Más.

La Secretaría de Salud estatal tiene deudas por más de 400 millones de pesos por contratos que la anterior administración firmó con diversos proveedores de medicinas y material médico, informó el titular de la dependencia, César Franco Mariscal. El funcionario del gobierno encabezado por José Aispuro Torres, que inició funciones el pasado 15 de septiembre, dio a conocer también que se investiga si realmente se surtieron los medicamentos y el material, pues existe desbasto de ambos y lo que había era de mala calidad. Afirmó que en los hospitales que dependen de la Secretaría de Salud no había ni siquiera medicamentos del cuadro básico, tampoco material de de trabajo para médicos y enfermeras, principalmente en poblados rurales. Explicó que al revisar las finanzas de la dependencia detectaron deudas por más de 400 millones de pesos con varias compañías, cuyos nombres ya proporcionó a la Secretaría de la Contraloría. Dos empresas reclaman 90 millones de pesos cada una, y otra, 70 millones. Surtían material para laboratorio, prótesis, catéteres, gasas, agujas y guantes, entre otros implementos. La Secretaría de la Contraloría investiga qué pasó con el material. ‘‘Es muy raro que haya deudas y tengamos desabasto’’, subrayó. Indicó que otra irregularidad detectada es que en los hospitales regionales no hay médicos especialistas, a pesar de que existen documentos según los cuales esas plazas ya fueron asignadas. Por lo pronto, dijo, la Secretaría de Salud entregará vales para surtir en farmacias privadas medicamentos del cuadro básico. SAÚL MALDONADO, CORRESPONSAL


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

AP

■ CIUDAD

DEL

VATICANO.

Las cenizas de los católicos que desean ser cremados no pueden ser esparcidas, divididas ni conservadas en la casa, sino que deben ser guardadas en un lugar aprobado por la Iglesia y consagrado, de acuerdo con las nuevas normas emitidas ayer por el Vaticano. Las instrucciones fueron divulgadas días antes del 2 de noviembre, Día de Muertos, cuando los fieles recuerdan a sus difuntos y oran por ellos. Durante la mayor parte de su historia bimilenaria, la Iglesia católica sólo permitió el entierro con el argumento de que expresaba mejor la esperanza en la resurrección. Pero en 1963 el Vaticano autorizó explícitamente la cremación, siempre que no implicara la negación de la fe en la resurrección. El nuevo documento de la Congregación para la Doctrina de la Fe insiste en que es preferible el entierro, y las autoridades califican la cremación de “destrucción brutal” del cuerpo. Asimismo, expresa las normas para conservar las cenizas del número creciente de católicos que prefieren la incineración por razones económicas, ecológicas o de otro tipo. Aseveró que lo hace para contrarrestar “ideas nuevas contrarias a la fe de la Iglesia” que surgieron desde 1963, como las del New Age, según las cuales la muerte es una “fusión” con la Madre Naturaleza y el universo o la “liberación definitiva” de las ataduras del cuerpo. El Vaticano expresó que las cenizas y fragmentos óseos no se pueden conservar en casa porque con ello se priva a la comunidad católica de recordar al difunto. Por eso las autoridades eclesiásticas deben escoger un terreno consagrado, como un cementerio o templo, para recibirlas.

Deben conservarse en un lugar aprobado por la Iglesia, ordenó el Vaticano

Prohíben esparcir o guardar en casa las cenizas de los muertos ■

Emitió el precepto para contrarrestar “ideas nuevas contrarias a la fe de la Iglesia”, señaló

indica que el papa Francisco las aprobó el 18 de marzo. Se le preguntó al autor del documento, el cardenal Gerhard Mueller, si el

pontífice expresó reservas sobre el texto, en particular la negativa a permitir que los familiares conserven las cenizas en casa.

“El cuerpo muerto no es propiedad privada de los parientes, es más bien un hijo de Dios que forma parte del pueblo de Dios”,

La norma no hará eco entre la feligresía: experto

“Casos extraordinarios” En casos extraordinarios un obispo puede permitir que se conserven las cenizas en la casa, dice el documento. Funcionarios vaticanos no aclararon cuáles son esas circunstancias, que presumiblemente serían propias de países donde los católicos son una minoría perseguida o donde sus iglesias y cementerios sufren ataques de vándalos. El texto señala que las cenizas no pueden repartirse entre familiares, conservar en relicarios ni dispersar en el aire, la tierra o el agua, porque ello crea la apariencia de “panteísmo, naturalismo o nihilismo”. Reitera la doctrina de que a los católicos que optan por la cremación por razones contrarias a la fe se les debe negar la sepultura cristiana. Las nuevas instrucciones están fechadas el 15 de agosto y se

aseveró Mueller en conferencia de prensa. “Tenemos que superar este pensamiento individualista”. Aunque las instrucciones hacen hincapié en que los restos no deben ser esparcidos, funcionarios del Vaticano señalaron que no se prevé recoger los restos de santos que están dispersos por templos alrededor del mundo. La práctica de dividir los restos para su veneración –una mano aquí, un hueso del muslo allá– estuvo de moda hace siglos, pero ya no es aprobada. “Ir a todos los países que tienen la mano de alguien provocaría una guerra entre los fieles”, dijo monseñor Ángel Rodríguez Luño, asesor teológico del Vaticano.

El documento de la Congregación para la Doctrina de la Fe que incluye las instrucciones para disponer de los restos de los difuntos fue aprobado por el papa Francisco el 18 de marzo ■ Foto Ap

Las nuevas normas emitidas por el Vaticano sobre la disposición de las cenizas de quienes hayan sido cremados no harán eco entre la mayor parte de la feligresía, consideró Elio Masferrer Kan, experto en asuntos religiosos. Indicó en entrevista que “en definitiva no cambiará la forma de disponer las cenizas. Hay una disminución de las nociones de sacralidad y de la vida eterna. Hay una noción de apropiación privada de los deudos. No existe una percepción generalizada de que tras la cremación, el cementerio o un nicho en una iglesia represente la última morada”. En vísperas del Día de Muertos, la sede pontificia dispuso que las cenizas no pueden ser esparcidas, divididas ni conservadas en las casas, y deben ser guardadas en un lugar consagrado y aprobado por la Iglesia católica. Tras insistir en que esta disposición no será popular ni seguida, Masferrer Kan expuso que el papa Francisco está “fuertemente presionado por sectores ultraconservadores muy poderosos, y lo que él hace para legitimarse ante éstos es ceder en medidas dogmáticas“. CAROLINA GÓMEZ MENA


3 SOCIEDAD • MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

El incremento de 3.8% para la UNAM es “marginal”, aseveró el rector

Lamenta Consejo Universitario recortes presupuestales en educación y ciencia EMIR OLIVARES ALONSO

Integrantes del Consejo Universitario (CU) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) lamentaron que para el próximo año las autoridades federales planteen una reducción presupuestal en educación y ciencia. El tema del recorte en la inversión para estos rubros fue motivo de discusión durante la sesión ordinaria de ese órgano colegiado, efectuada ayer en la Antigua Escuela de Medicina, donde se manifestaron por salidas que redunden en incrementos presupuestales a estas áreas. El rector Enrique Graue Wiechers informó que el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para 2017 propone aumentar la inversión para la UNAM en 3.8 por ciento, más que los 35 mil 61 millones aprobados para el actual ejercicio fiscal, aunque ese incremento es “marginal”, pues en términos reales (considerando la inflación) equivale a sólo 0.5 por ciento. Lamentó que en el proyecto del Ejecutivo federal haya disminuciones a instituciones estatales de educación superior, al Instituto Politécnico Nacional (IPN) y a la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), así como de 23.3 por ciento para el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. “Nos hemos solidarizado con ellos, por supuesto, con el IPN y la UAM y con las universidades estatales. Ahí las disminuciones van de 3 a 9 por ciento. Es preocupante porque finalmente todo lo que pasa en educación superior nos afecta. En principio estaremos solidarios con ellos. En cuanto a ciencia, ya dialogamos con la Comisión de Ciencia y Tecnología de la Cámara de Diputados.” En nombre de los trabajadores, el consejero Octavio Solís leyó un pronunciamiento en el que critican la reducción presupuestal de 31 mil millones de pesos al sector educativo en conjunto. “Entendemos la necesidad de austeridad en el gasto público, pero cualquier salida a la contracción económica que sacrifique en primer orden a la educación abona a un círculo vicioso que sólo empeora la situación nacional.” Se informó que ante el incremento de la violencia en el país, algunas facultades han tenido que cancelar prácticas de campo.

Paristas entregan hoy instalaciones de la voca 5 CÉSAR ARELLANO GARCÍA

El secretario general de la UNAM, Leonardo Lomelí Venegas, y el rector, Enrique Graue Wiechers, durante la sesión del Consejo Universitario ■ Foto Guillermo Sologuren

Estados propicios para este tipo de actividades en biología, geología, ecología, física y trabajo social, entre otras, como Sinaloa, Michoacán, Morelos, Guerrero y Veracruz, ahora se evitan debido a esta situación. El CU aprobó la carrera 118 que se impartirá en la casa de estudios: la licenciatura en neurociencias, que tendrá visión interdisciplinaria. La entidad responsable será la Facultad de Medicina. Cuenta con 44 asignaturas que se cursarán en ocho semestres, y su objetivo es formar neurocientíficos competentes para la investigación biomédica

y clínica, que puedan diseñar herramientas, programas y dispositivos de alta tecnología, así como participar en equipos multidisciplinarios de profesionales de la salud para atender la neuropatología y la neurosicología. También se dio el aval para crear la especialización en tecnología digital para la enseñanza de matemáticas, que busca ayudar a los docentes de secundaria, educación media superior y superior a elaborar materiales multimedia y replantear la instrucción de esta disciplina. Los consejeros eligieron a las especialistas Jacqueline Peschard e

Issa Luna Pla, para sumarse como integrantes del Comité de Transparencia de la casa de estudios. Asimismo, se designó investigador extraordinario en el área de derecho internacional público al abogado y diplomático mexicano Bernardo Sepúlveda, y el sicólogo de la salud Juan José Sánchez Sosa fue nombrado profesor emérito de la Facultad de Psicología. Asimismo, se informó que para evitar la introducción de bebidas alcohólicas al campus, con pretexto de una megapeda el próximo viernes, se realizarán operativos de vigilancia en Ciudad Universitaria.

El cuerpo colegiado, contra la violencia y la impunidad El Consejo Universitario (CU) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) prepara un documento en el que se manifestará contra la persistente violencia e impunidad en el país. Ayer, en la discusión de asuntos generales durante la sesión ordinaria de este órgano colegiado, los consejeros coincidieron en señalar la necesidad de que la máxima casa de estudios levante la voz en torno a la compleja situación que enfrenta México debido a la inseguridad y la impunidad.

El rector de la UNAM, Enrique Graue Wiechers, aseveró que si bien el posicionamiento per se no logrará una transformación en torno a esta crisis, es necesario que los universitarios se pronuncien al respecto. Al cierre de esta edición, el documento aún no estaba listo. Consejeros adelantaron que versará en torno a la indignación del CU frente a esta situación, la cual “agobia” a los universitarios y a la sociedad en su conjunto. Asimismo, manifestarán su preocupación porque en semanas recientes se han come-

tido diversos delitos dentro y fuera de los campus. Expresaron que la comunidad universitaria y el CU, como representante de ésta, no pueden ni deben permanecer ajenos ni en silencio ante una situación que “ofende e indigna”. Consideraron que en el texto se exhorte a las autoridades federales y locales a cumplir con su mandato constitucional de brindar seguridad a toda la población y a combatir la impunidad. Se informó que el documento se hará público en los próximos días. EMIR OLIVARES ALONSO

Integrantes del Colectivo de la Asamblea General Interna (Coagi) señalaron que hoy a las 22 horas entregarán de manera formal las instalaciones de la vocacional 5 para reanudar actividades mañana jueves, como expresó con su voto la comunidad. El colectivo, respaldado por algunos profesores y personal de apoyo y asistencia a la educación, exigieron la destitución del director interino, Ernesto Pineda León, por lo que hace casi cuatro semanas cerraron los accesos del plantel con el pretexto de comenzar un paro “de brazos caídos”, perjudicando a más de 2 mil 800 alumnos. Reiteraron que el pasado lunes realizaron votaciones “libres y secretas”, en las cuales 228 sufragaron en contra del paro y 155 en favor. Hubo 11 abstenciones y un voto nulo. “Atendiendo al compromiso de asumir el resultado de este ejercicio como definitivo y haciendo todo lo posible por desarrollar un voto analítico y crítico de la comunidad”, decidieron reabrir el plantel. Asimismo, retiraron las barricadas que colocaron en calles aledañas a la escuela. El principal argumento de los alumnos para entregar las instalaciones es que renuncie el director interino y cesen las supuestas agresiones de personal de la dirección general, dado el acuerdo según el cual al día siguiente del reinicio de las clases se instalará el consejo técnico para elegir nueva directiva. En tanto, miembros del Consejo General de Representantes de ese plantel demandaron a las autoridades cumplir los acuerdos del pasado 20 de octubre, entre ellos la recalendarización de clases y definir la fecha para realizar las auditorías pendientes a raíz de las imputaciones por irregularidades administrativas, principalmente en el departamento de gestión escolar, pues se acusó a profesores y administrativos de vender hasta por 2 mil 500 pesos plazas, calificaciones, certificados y cambios de turno. También fueron imputados por no dar clases, acosar alumnas y pedir dinero, viajes o regalos. También solicitaron un periodo extraordinario para que les otorguen becas y un diagnóstico de las condiciones generales del plantel, de aulas y laboratorios.

¡POR MAYOR PRESUPUESTO PARA LA EDUCACIÓN PÚBLICA! LOS TRABAJADORES UNIVERSITARIOS, DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR, DE LA CULTURA, DE LA CIENCIA Y TECNOLOGIA, EXIGIMOS AL GOBIERNO FEDERAL Y DE LA CIUDAD DE MÉXICO MAYOR PRESUPUESTO PARA EL SECTOR DE LA EDUCACIÓN Pedimos a todos los trabajadores se sumen a esta jornada de lucha, las acciones a realizar son: STUNAM. Marcha Nacional en apoyo a su revisión contractual, miércoles 26, a las 16 horas del Monumento a la Revolución al Zócalo.

SINTCB. Conferencia de prensa el día 27 de octubre a las 10 horas en el Sanborns de los Azulejos. SITIEMS. Mitin frente a las instalaciones de la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México, el 27 de octubre a las 10 horas.

¡UNIDOS VENCEREMOS! Responsables de la publicación: Agustín Rodríguez, secretario General del STUNAM; Alma Ivet Álvarez Nájera, secretaria General del SITIEMS, y Mayra Alicia Romero, secretaria general del SINTCB


de enmedio MIÉRCOLES

Carlos Alberto Torres, capitán de la mítica selección de Brasil que ganó el Mundial de México 1970, murió este martes a los 72 años a consecuencia de un infarto, en Río de Janeiro. Junto a Pelé, Tostao, Jairzinho y Rivelino, conquistó el tercer título de la seleçao como parte de una de las formaciones más excepcionales de la historia del futbol. En la imagen de arriba, al marcar el gola-

26 DE OCTUBRE DE 2016

zo –tras pase de Pelé–, el cual selló el 4-1 en la final contra Italia que le permitió a la verdeamare-la coronarse campeona en el estadio Azteca. Abajo a la izquierda, besa el trofeo de la Copa Mun-dial en el estadio Maracaná, en abril de 2014, y a la derecha, en mayo de 1970, dos días antes de que se abriera el campeonato en la Ciudad de México ■ Fotos Ap y Afp DEPORTES/


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

LUCY PASHA-ROBINSON

The Indpendent

Los humanos consumen cientos de animales salvajes “hasta el punto de la extinción”, por su carne, para producir adornos y medicinas o para domesticarlos, aseguran científicos. Una crisis global disparada por la caza y la captura ilegales significa que 301 especies –desde monos hasta murciélagos– están ahora en peligro, afirma un nuevo estudio. Expertos de la Universidad Estatal de Oregon, Estados Unidos, que llevaron a cabo la investigación, han advertido que el descenso de esas poblaciones tiene un significativo impacto ambiental y atenta contra la seguridad alimentaria de millones de personas en Asia, África y Sudamérica. “Nuestro objetivo es crear conciencia de esta crisis global. Muchos de estos animales están al borde de la extinción. El contrabando de vida silvestre y derivados es dirigido por peligrosas redes internacionales y se equipara en términos de ganancias con el tráfico de armas, de personas y de drogas”, señaló el profesor William Ripple, director del estudio. “Nuestro análisis es conservador. Esas 301 especies son los peores casos de poblaciones menguantes para las cuales la caza y captura están claramente identificadas como amenaza importante. Si no hay datos referentes a alguna especie, o no son concluyentes, no la incluimos”, precisó.

Más de 300 especies, desde monos hasta murciélagos, en riesgo, según estudio de EU

Caza ilegal para consumo humano amenaza a cientos de animales salvajes ■

El contrabando de ejemplares silvestres, con ganancias como el tráfico de personas y drogas

De las especies afectadas, 126 son primates, más que cualquier otro grupo, según un equipo de investigadores que escribió en la revista Royal Society Open Science. Activistas por los derechos de los animales expresaron que el estudio debe ser un llamado de alerta para proteger de la extinción a las especies amenazadas. “Esta investigación debe ser una noticia descorazonadora para quien se preocupe por el bienestar de los animales y la salud del planeta. Se requiere acción urgente de los gobiernos en todo el globo

SE

para proteger de la extinción a estos cientos de especies amenazadas”, declaró a The Independent el doctor Neil D’Cruze, jefe de investigación y políticas sobre la vida silvestre de la organización World Animal Protection. Los autores hallaron que la carne de animales silvestres forma parte esencial de la alimentación mundial, con un estimado de 89 mil toneladas tan solo en la Amazonia brasileña. También descubrieron que la caza excesiva se asocia sobre todo con los países pobres, don-

DERRITE LA

de a los cazadores probablemente se les dificulta más alimentar a sus familias. La investigación también mostró que gran parte de esa carne se vende en mercados callejeros y se destina a platillos exóticos en restaurantes urbanos. En 2010, otro estudio descubrió que cada semana se pasaron de contrabando unas cinco toneladas de carne de animales salvajes en equipaje de turistas por el aeropuerto Charles de Gaulle en París, El doctor D’Cruze comentó: “También están los impactos

ANTÁRTIDA

Voluntad política Los autores estudiaron datos de la lista roja de especies amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), y encontraron que tanto animales grandes como pequeños se encuentran en riesgo. Concluyeron que se requerirán cambios audaces y voluntad política para disminuir la posibilidad de que los humanos consuman muchos de los mamíferos salvajes hasta el punto de la extinción.

Tras el anuncio de que las concentraciones globales de CO2 alcanzaron en 2015 nivel récord y seguirán por encima de él en 2016, otro estudio señala que tres glaciares de la Antártida occidental perdieron hielo a un ritmo sin precedente entre 2002 y 2009, lo que ha sido documentado por la Nasa y la Universidad de California. Los detalles se publican en Nature Communications y se completan con los que aparecieron en agosto en Geophysical Research Letters ■ Foto Afp

al bienestar, frecuentemente olvidados, y los altos niveles de sufrimiento que soportan los animales, como los primates, al ser capturados y sacrificados para obtener su carne, o el comercio ilegal de especies silvestres. Debemos prevenir la extinción de estas especies, pero también debemos erradicar el dolor y el sufrimiento que se infligen a millones de animales en este mismo momento en que hablamos”. Los carnívoros y herbívoros grandes, de más de 10 kilos de peso, constituyen un pequeño porcentaje de los animales de la lista, pero fueron los más golpeados por la caza excesiva, se afirmó. Los científicos también advirtieron que la pérdida de grandes mamíferos podría ocasionar explosión demográfica de animales de presa, mayor riesgo de enfermedades e impacto económico en humanos. El estudio encontró que 57 grandes especies de ungulados, entre ellos el hipopótamo, el yak salvaje, el camello y el ciervo de los pantanos, son amenazadas por la caza. Se recordó que los mamíferos más pequeños tienen una función crucial en la dispersión de semillas, la polinización de las plantas y el control de insectos. Entre las especies afectadas están ciertos bovinos salvajes, camellos, cerdos, murciélagos, rinocerontes, tapires, ciervos, canguros, armadillos, pangolines, roedores y grandes felinos.

© THE INDEPENDENT TRADUCCIÓN: JORGE ANAYA

Cargill México y el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT)

Convocan a la segunda edición del premio “Cargill-CIMMYT a la Seguridad Alimentaria y la Sustentabilidad”. La convocatoria está abierta al público en general y se divide en tres categorías: ! Productores ! Investigadores ! Líderes de opinión El período de recepción de propuestas concluye el 9 de diciembre de 2016. No hay un límite de propuestas a recibir!"###" Para conocer mayor información sobre las bases del Premio Cargill-CIMMYT a la Seguridad Alimentaria y la Sustentabilidad 2016 y para la postulación de proyectos, visite la página: http://cargill.com.mx/es/CIMMYT/index.jsp


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

Aceleración es el fenómeno que dicta la época actual en su totalidad: la economía, la política, las relaciones sociales, nuestros cuerpos y nuestra sique. Así lo plantea el historiador Luciano Concheiro (CDMX, 1992), quien con una mirilla hacia la velocidad del mundo contemporáneo resultó finalista en la edición 44 del Premio Anagrama de Ensayo, con la obra Contra el tiempo: filosofía práctica del instante. ‘‘Cada vez sentimos que tenemos menos tiempo; cada vez nos sentimos más estresados, más ansiosos”, expresa en entrevista con La Jornada. Esa preocupación terrenal fue el detonante hace tres años para comenzar una investigación teórica, explica el doctorante de 24 años, quien el 30 de noviembre presentará en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara su obra publicada por Anagrama, como parte del galardón de esa editorial. La disertación tuvo amplio abanico de inspiración, del filósofo Martin Heidegger al rapero Kanye West. Además, el texto se acompaña de fotografías de la obra de Gabriel Orozco, como forma de diálogo.

3

Luciano Concheiro, de 24 años, fue finalista de la edición 44 del Premio Anagrama de Ensayo

Romper la vóragine del mundo de hoy, sugiere historiador

Propone una revuelta íntima mediante una filosofía práctica del instante ■ ‘‘Quiero eventualmente una transformación desde lo más terrenal y contingente, que es la vida diaria, para crear una posibilidad de resistencia a este tiempo acelerado”, expresa en entrevista con La Jornada ■

Las humanidades, ‘‘de capa caída’’ En el ensayo, Concheiro expone un diagnóstico del mundo, desde la velocidad del ciclo del capital que exige un consumismo voraz o la forma en que los procesos electorales carecen de visión de largo aliento o incluso drogas como la cocaína o la metanfetamina de cristal, que responden a la necesidad de aceleración en el cuerpo. En la segunda parte plantea una resistencia momentánea a la aceleración: desencadenar una suspensión del tiempo, un escape a tan agobiante ritmo de vida. ‘‘Lo que quiero eventualmente es una transformación desde lo más terrenal y contingente, que es la vida diaria, para crear una posibilidad de resistencia a este tiempo acelerado”, distinto al que impone el capitalismo. La lucha contra el tiempo también se dio en su escritura, pues a veces tardaba un día en fructificar una o dos frases, porque no sólo se alimentó de lecturas teóricas, sino de la cotidianidad, como ver una exposición, leer algo en Internet y salir con amigos. ‘‘Parto de que el conocimiento filosófico debe ser para todos. El proceso de democratización del saber es central y no creo que deba ser un lenguaje oscuro ni asumo que alguien no va a entender por más complejo que sea el tema.” Más que algo lineal, ‘‘discuto del amor, de los más recientes inventos tecnológicos, la política, los medios de comunicación, de economía, temas que se integran a este discurso sobre la aceleración”. Concheiro, rostro de juventud

‘‘Cada vez sentimos que tenemos menos tiempo; cada vez nos sentimos más estresados, más ansiosos”, señala Luciano Concheiro (CDMX, 1992), autor del ensayo Contra el tiempo, que será publicado por el sello Anagrama. El historiador dará a conocer ese trabajo en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara ■ Foto Johann Mergenthaler

que contrasta con la seriedad de la charla, comenzó a estudiar la universidad a los 16 años. La intuición y las preguntas básicas de ‘‘¿quién soy?” y ‘‘¿por qué estamos así?” lo acercaron a las humanidades, ‘‘que están de capa caída”. Sin embargo, constituyen el único lugar de las respuestas: las ciencias sociales y el pensamiento. ‘‘Ya no podemos, debido a la complejidad de la realidad contemporánea, dedicarnos al trabajo sólo a través de una disciplina”. Después de la carrera de historia en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), cursó la maestría en sociología en la Universidad de Cambridge y ahora el doctorado en la UNAM. En su tesis lo asesoran Roger Bartra, Claudio Lomnitz y Álvaro Matute. El fallo destacó que Concheiro afirma que la prisa despoja de sentido la existencia. Para romper la dictadura de la velocidad, propone una revuelta íntima mediante un filosofía práctica del instante. ‘‘El resultado es un conciso ensayo que rebosa inteligencia crítica”, informó Anagrama. De 139 originales, el jurado seleccionó dos obras finalistas, firmadas con seudónimo. El filósofo español José Luis Pardo, de 62 años, fue elegido ganador por el texto Estudios del malestar: políticas de la autenticidad en las sociedades contemporáneas. Concheiro es el otro en el desenlace de la contienda intelectual. Ser seleccionado junto a Pardo fue un honor, considera el profesor en Filosofía y Letras. ‘‘Él ha sido, de alguna manera, maestro de todos a quienes nos interesa el pensamiento en lengua castellana”. Además, hay ciertos paralelismos en las dos obras elegidas. Piensa que no podemos cambiar el capitalismo de golpe, sistema que impone la velocidad. Pero sí ejercer esa ‘‘resistencia tangencial”, que puede erigirse en umbral entre el tiempo actual y el que vendrá. ‘‘No busco plantear la gran solución final. Más bien apuntar ciertas pistas de escape que, espero, nos permitan construir otra realidad, otro mundo.” ALONDRA FLORES SOTO


CULTURA •

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

ISOCRONÍAS

de enmedio

RICARDO YÁÑEZ

Libros y debates políticos

◗ Tayeres

VILMA FUENTES

ace más de 20 años les dije a dos jóvenes: –Este es mi último taller, así que ustedes saben si se inscriben o no (el de Puebla, que empezó un poco antes de esa anécdota y que se volvió itinerante –este sábado será en Ciudad de México– sigue…) No entiendo. Hemos hablado aquí más de una vez en defensa del proceso de enseñanza-aprendizaje de, por así decir, la escritura de poemas, que muy mejor expresado sería: del oficio de poeta. Mucho más en defensa del aprendizaje que de la enseñanza. Y de pronto me vino, súbita, la idea, de que quien tiene que ser escritor de poemas, poeta mejor dicho, habrá de serlo. Que el auténtico poeta, aunque dudas quedan, ‘‘no necesita bules pa’ nadar”. He dedicado más tiempo a ‘‘mis” talleristas que a mi ‘‘obra”. Eso es indiscutible, e igual que aun con sus caídas ese taller, el ‘‘mío” (de muy propias características), forma asimismo parte de mi ‘‘obra”. Disculparán que hoy me refiera a mí, o más precisamente a mi experiencia en ese aspecto, que mucho tiene de intuitiva; pero 30 años dedicados sin parar a trabajar sobre todo con poetas, músicos y periodistas (o comunicólogos), bailarines, sicólogos o terapeutas, antropólogos, etcétera, incluso un mimo (30 sin parar, pero más de 40 con sus asegunes) obligan a hacer alto, por pasajero sea. Miro hacia atrás y veo, caídas consideradas, que el resultado en general es bueno, quizá (no está en mí decirlo, sí en lo posible percibirlo) muy bueno. Tal vez, sí, me perdone algunas cosas. Mas imagino que ese perdón, de serlo, vendrá del resultado de mi trabajo –visible en el trabajo, los trabajos, de los demás, de quienes han pasado por el taller. Y son los trabajos, no los autores, pienso entre que humilde y orgulloso (una actitud sufí), quienes pueden decirlo. Los talleres para mí son difíciles: en ellos el coordinador debe actuar menos como maestro que como creador (o como maestro creador). Más escenario (‘‘el espacio vacío”) que aula, más ritual que transmisión de conocimientos, algo que puede desconcertar, el taller sin embargo de pronto pesa como mesa –o misa– aburrida (lo poético, lo auténtica, fuerte o frescamente poético queda fuera). Pero uno sabe que tal es parte del proceso, que en algún momento el espacio adquirirá su tono (cosa que, soy quizá iluso en eso, siempre pasa).

l leer los titulares de la prensa francesa, pero sobre todo al escuchar y ver la pasión de los comentaristas políticos de la radio y la televisión de Francia, a propósito de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, uno podría preguntarse si los franceses votan para elegir el presidente estadunidense. Se anuncian los sondeos que dan ventaja a uno o al otro de los candidatos, Clinton o Trump, como si los interrogados y futuros electores fuesen los ciudadanos franceses.

LAS PREOCUPACIONES SE ACUMULAN EN LA CABEZA DEL PRESIDENTE FRANCÉS

FRANÇOIS HOLLANDE Discusiones, pronósticos y debates se llevan a cabo al respecto y no sólo en los medios de comunicación, también en los cafés y bares donde la clientela pone tanta o más pasión que en las próximas elecciones presidenciales en Francia. Cierto, éstas son posteriores a las de Estados Unidos, en mayo de 2017, lo cual da prioridad, al menos cronológica, a las discusiones entre los partidarios de Hillary Clinton o Donald Trump. Los debates entre estos dos candidatos pasan en directo en la televisión francesa a altas horas de la madrugada, lo cual no impide que sean vistos por un gran público de

desvelados. Y, tal como en el país de origen de estos candidatos, donde los ciudadanos sondeados dan el triunfo a uno o a otro, en Francia también se opina y los franceses votan también… al menos en los sondeos galos. Los favorables al Partido Demócrata se escudan con los argumentos de la política correcta que reprueba, con todo el oprobio merecido, al racista, sexista, machista, homofóbico, enemigo de cualquier inmigrante en particular y de los extranjeros en general, así como de los practicantes de algunas religiones, la musulmana en especial, en fin, a la encarnación del Mal en la persona, bastante ridícula, de Trump. Si la mayoría de la opinión francesa es hostil al candidato republicano, no cabe concluir que Hillary Clinton posea la unanimidad entre los franceses. Sus lazos con el complejo militar-industrial de Estados Unidos hacen temer que, bajo su presidencia, las gue-

rras actuales en todos los continentes proseguirán e incluso aumentarán sus estragos. Cuando una industria fabrica armas necesita venderlas, y la reputación de los comerciantes de armas estadunidenses es bien conocida: vender es el primer mandamiento de la religión del dólar. Desde este punto de vista, la política de Clinton se considera con tanto temor como la de Trump. Si puede reprocharse a Putin los bombardeos en Siria, las bombas que caen sobre Yemen son fabricadas en Occidente y transportadas en aviones vendidos por los estadunidenses o los europeos a Arabia Saudita. El presidente François Hollande se halló en una situación bastante embarazosa cuando de visita a Riad, donde habría debido hablar de los ‘‘derechos humanos”, se ocupó de negociar la venta de aviones de guerra producidos por la industria francesa. Las preocupaciones se acumulan en la cabeza de Hollande a tal punto que sus

Pases dobles para las Lunas del Auditorio La Jornada obsequiará 25 pases dobles para la entrega de las Lunas del Auditorio, que se efectuará en el Auditorio Nacional, este miércoles 26 de octubre a las 20 horas. Los primeros 25 lectores que envíen las respuestas correctas a las tres preguntas enlistadas abajo, al correo trivia-

jornada@gmail.com obtendrán los boletos para esa ceremonia. 1. ¿Cuándo se inauguró el Auditorio Nacional? 2. Luego de su remodelación, ¿en qué año fue reabierto? 3. ¿Cuál es el número de edición de la entrega de las Lunas del Auditorio de 2016?

allegados se preguntan si podrá presentarse a las elecciones el próximo año.

CUANDO UNA INDUSTRIA FABRICA ARMAS NECESITA

VENDERLAS, SEGÚN MANDA EL DÓLAR Y, como si no bastara con el aumento del desempleo, huelgas, agravación de la violencia, inmigrados y demás, la última catástrofe la produjo él mismo con la aparición de un libro escrito por dos periodistas de Le Monde bajo el título: Un presidente no debería decir eso… En más de 600 páginas, los periodistas restituyen horas de conversaciones con Hollande durante su quinquenio, grabadas por ellos. Una bomba caída en el Elysée no habría tenido un efecto más devastador que este libro. Con una ligereza y una inconsciencia incomprensible, para no decir suicida, Hollande se abandona a confidencias sobre todos los temas: izquierda, derecha, Partido Socialista, inmigrados, guerras, asesinatos ordenados y dirigidos (razón y crimen de Estado), en suma, se desahoga, desempaca, víctima de una crisis de verborrea casi infantil. Peor: olvida que lo graban y que los periodistas se negarán a dejarle leer el manuscrito. Un debutante, dicen los indulgentes. Una nulidad, dicen los demás. Hoy, mayoría. vilmafuentes22@gmail.com


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016 •

de enmedio

CULTURA

Reditan Visión de Monterrey, ensayo del escritor, catedrático y colaborador de La Jornada

Abraham Nuncio documenta la lógica de la conquista española hacia el norte del país ■ A esa

capital se le hizo envejecer y ahora se le mira como una abuela, expresa en entrevista

ERICK MUÑIZ

Corresponsal

MONTERREY, NL.

Un paseo por la historia de la fundación de Monterrey y la perspectiva que tuvo Alfonso Reyes de la Sultana del Norte se recordó hace unos días en la Feria Internacional del Libro de Monterrey. Abraham Nuncio Limón, catedrático de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), es autor del texto que hoy se redita y que en 1996 obtuvo el Premio Nacional Municipio de MonterreyImpac, celebrado con motivo de los 400 años de la ciudad. En la sede de esa casa de estudios, Nuncio Limón charló con los asistentes sobre la evolución del poblado que comenzó su historia junto a los Ojos de Agua de Santa Lucía y hoy es una metrópoli de más de 4 millones de habitantes, la más poblada del norte de México. Publicado por el Fondo de Cultura Económica, hace dos décadas, ahora se redita ese trabajo en la colección Nuestros Clásicos, de la UANL. ‘‘Este libro habla de la lógica de la conquista española (los metales preciosos) hacia el norte, de las primeras exploraciones en estas tierras, de la fundación de los Ojos de Agua de Santa Lucía por Alberto del Canto y de la fundación del Nuevo Reyno de León en 1582”, señala Nuncio en entrevista. El autor, egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Coahuila, con posgrados en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la UANL en literatura y filosofía, respectivamente, describe el detonante que lo llevó a crear este libro. ‘‘Visión de Monterrey nace porque me dije, ¿por qué Alfonso Reyes no escribió una visión de Monterrey y sí una Visión de Anáhuac? Con esta idea en mente redacté este ensayo.”

Primer paso a la industrialización Nuncio recordó que Luis Carvajal y de la Cueva, el primer gobernador de Nuevo León, llamó al poblado villa de San Luis Rey de Francia. ‘‘La persecución de Carvajal y de la Cueva y las inclemencias del tiempo despoblaron prácticamente ese intento de primer centro urbano. ‘‘Éste fue refundado años más tarde, en 1596, por Diego de Montemayor con el aparatoso nombre de Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey”, rememoró Nuncio Limón. La guerra de Estados Unidos contra México y la guerra civil en el país del norte proporcionaron a éste el primer paso hacia la industrialización, opina el catedrático de la UANL y la UNAM. ‘‘La ciudad se haría visible para

los capitales de Europa y de América del Norte. Una inmigración de élite vendría a invertir en las nuevas empresas y fábricas, como la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey o la Cervecería Cuauhtémoc”, refiere el escritor. La primera, de ser líder en la

industria acerera de Latinoamérica, hoy se convirtió en un parque luego de su quiebra, y la segunda fue vendida a la cervecera extranjera Heineken. ‘‘A Monterrey pronto se le hizo envejecer y ahora se le mira como a una abuela a la que sólo se apete-

ce visitar de vez en cuando. Sus antiguas haciendas aledañas le fueron comiendo el mandado. Sobre todo San Pedro Garza García, epígono en miniatura de Wall Street. ‘‘Si antes San Pedro era de Monterrey, ahora Monterrey es de San Pedro”, concluye.

Abraham Nuncio, colaborador de La Jornada, en San Lázaro el 2 de diciembre de 2015 ■ Foto José An-

tonio López


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

En concierto en NY, Maná insta a votar contra Trump NUEVA YORK.

Maná, la veterana banda de rock mexicana devenida feroz defensora de los latinos en Estados Unidos, sacudió el lunes el Madison Square Garden con un ruego: acudan a las urnas, y de paso eviten que Donald Trump sea electo presidente. Un estadio a reventar de fans, en su mayoría latinos, cantó en español viejos éxitos y canciones más recientes en las casi tres horas de generoso concierto, en una parada más de su gira Latino Power Tour, que empezó en septiembre en San Diego, California. Maná, ganadora de cuatro premios Grammy y de ocho Grammy Latinos, busca desde 2012 alentar el voto de la comunidad latina en Estados Unidos, potencialmente decisivo, pero históricamente bajo. Fher Olvera deleitó al público neoyorquino con sus canciones de amor, pero también lanzó un fuerte mensaje político contra el republicano Trump. “Vivimos un momento histórico, porque salió un candidato que no no quiere a los mexicanos”, afirmó Olvera, de 56 años, casi al final del concierto. La multitud, que nunca se sentó, aplaudía y festejaba. “No queremos que Estados Unidos se vuelva un país que empiece a hacer redadas, aquí y allá, preguntando por la apariencia, por el apellido y escuchar a la policía decir: ’give me your fucking ID’ (muéstrame tu jodida identidad)”, añadió en español Olvera, quien vestía una camiseta con la bandera mexicana.

“Demuestren su poder” Sin mencionar a la rival de Trump, la demócrata Hillary Clinton, lanzó: “No vamos a regresar a esos tiempos de Alemania con Hitler. Aquí a los latinos se nos respeta. Salgan a votar y demuestren su power (poder)”. Los 27.3 millones de latinos registrados para votar representan 12 por ciento del electorado, pero sólo unos 13 millones acudirían a las urnas. Si superan los 15 millones, su voto en la elección del 8 de noviembre sería determinante. De los latinos 58 por ciento piensa votar por Clinton y 19 por ciento por Trump, según un sondeo reciente del Pew Research Center. AFP

■ El realizador recibió la Medalla Cineteca Nacional; le rinden tributo con retrospectiva

El cine es el oficio de aprender, dice el argentino Adolfo Aristarain ■ Agradeció la distinción, “que me enorgullece mucho”, señala ■ Estará en las funciones para

compartir sus experiencias con el público, “que reacciona de la misma manera en cualquier país”

Adolfo Aristarain y Juan Diego Botto, en un fotograma de Martín (Hache); a la derecha, el realizador ■ Fotos cortesía de la Cineteca ARTURO CRUZ BÁRCENAS

“Si podemos estirar la vida un poquito, ¡qué mejor!”, expresó ayer en entrevista el cineasta Adolfo Aristarain, poco antes de recibir la Medalla Cineteca Nacional 2016, distinción que agradeció “porque me enorgullece mucho, así como la retrospectiva de algunas de mis películas”. Luego de la ceremonia de entrega de la presea, encabezada por Alejandro Pelayo, director de la Cineteca, se proyectó Un lugar en el mundo. El director argentino es el tercero en recibir este reconocimiento, instituido en 2015, año en que fue otorgada a Costa-Gavras y Atom Egoyan. El homenaje incluye una retrospectiva de su obra, que tendrá lugar en la sala 9, desde este 25 de octubre al 6 de noviembre. Asistente de producción en un sinfín de producciones argentinas y europeas, talentoso autor del género policiaco y cinéfilo enamorado de los grandes representantes del cine clásico estadunidense, Aristarain ha demostrado, mediante cada uno de sus proyectos, un grado de compromiso admirable con el oficio del séptimo arte. Por contar con una idea comprensiva de distintas áreas de la factura cinematográfica y la habilidad de revalorar las tendencias de Hollywood para hacerlas pertinentes a la tierra latinoamericana, el cineasta fue galardonado con la Medalla Cineteca Nacional.

A la cita con La Jornada, Aristarain, de 72 años, llegó tras bajar por la rampa para fumar. Subió sin problemas, tomó aire y demostró que hay fuerza para lo que sigue. Ya prepara su nuevo filme, que tratará sobre el amor a destiempo. Ha trabajado en la industria desde mediados de los años 60, cuando decidió llevar su cinefilia a la práctica y desempeñarse como asistente de producción. Su labor lo llevó a Europa, donde llegó a asistir a Sergio Leone en la célebre cinta de vaqueros Érase una vez en el Oeste (C’era una volta il West, 1968), una década antes de empezar su trayectoria como realizador. La ceremonia de premiación significa también el arranque de una retrospectiva dedicada a su filmografía; se proyectarán, en formato analógico de 35 mm, 10 de sus largometrajes, así como los ocho episodios de la serie que dirigió para Televisión Española en 1986: Pepe Carvalho, detective emblemático de las novelas policiacas de Manuel Vázquez Montalbán. Las funciones contarán con la presencia de Aristarain, quien compartirá opiniones para aprovechar el acercamiento que pocas veces ha tenido con el auditorio de México. “Mi experiencia con los mexicanos es mínima, pero el público reacciona de la misma manera en cualquier país. Es muy raro, pero es así”, comentó. En la función inaugural se exhibió Un lugar en el mundo

(1992), que quizá sea la más exitosa de su carrera y que surgió después de una racha de proyectos fallidos en plena crisis financiera. Es una emotiva historia a la manera del cine bucólico de John Ford que recibió el Goya a la mejor película extranjera de habla hispana y la Concha de Oro en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Crítica social Desde su opera prima, La parte del león (1978), se aprecian las características que distinguen su obra, como las convenciones del cine policiaco de Hollywood, la crítica social y la participación del actor bonaerense Julio de Grazia. Sus trabajos más comerciales fueron hechos en colaboración con el sello discográfico Microfón y la casa productora Aries, que realizaban comedias románticas tituladas “... del amor”. La playa del amor y La discoteca del amor demostraron la versatilidad del cineasta al tratar de incorporar sus temas y referencias cinematográficas favoritas a un formato musical completamente popular. Otras son Tiempo de revancha (1981), drama sobre un sindicalista resentido que intenta fingir un accidente para cobrar la indemnización a la compañía minera en que trabaja, y Últimos días de la víctima (1982). En 1997 cambió a la temática intimista que caracterizó a la eta-

pa tardía de su producción. Martín (Hache) es una observación de la soledad de un adolescente que, motivado por una experiencia cercana a la muerte, se muda con su padre a Madrid. En Lugares comunes (2002) recurrió a cuestionamientos similares, pero los ilustró por medio de una pareja madura que se ve obligada a cambiar de hábitos y rutinas cuando al marido le anticipan su jubilación por un recorte de personal. El guión está basado en la autobiografía de su primo, Lorenzo F. Aristarain, y la relación del matrimonio protagonista está inspirada en el mismo director y su esposa. Por último, la retrospectiva incluirá su obra más reciente, Roma (2004), en la que volcó sus reflexiones humanísticas hacia un viejo escritor que contrata a un joven para terminar de escribir sus memorias. “Con la distinción, ¡uf!, y que encima te den una medalla me parece bárbaro. Se considera mi obra, desde 1978 hasta 2004. Para mí, el cine es, fundamentalmente, contar una historia, tener el oficio de aprender y, citando lo que decía Pío Baroja sobre la literatura, que lo que uno hace entretenga y se entienda. A partir de ahí se puede hacer lo que se quiera.” Dijo que no es muy bueno para los discursos y que una vez preparó uno de unas 10 cuartillas. Cuando iba a leerlo el viento voló las hojas.


COPA MX/SEMIFINAL AMÉRICA - CHIVAS

Televisa y Tv Azteca

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

AGENCIAS

■ RÍO

DE

JANEIRO.

Casi todos tocaron la pelota, pero Carlos Alberto fue el que dio el toque definitivo en una carrera desbocada para anotar el gol perfecto con el que aquella legendaria selección brasileña ganara el Mundial de México 1970. Enfrente quedó derrotada 4-1 una Italia también memorable. Carlos Alberto, capitán de la verdeamarela y autor de ese episodio, murió ayer de un infarto a los 72 años de edad, en esta ciudad, pero su carácter de líder y esa carrera hermosa con la que llegó detrás de Pelé para firmar uno de los goles más recordados en la historia del futbol se repetirá de manera incansable. Su historia y la de aquel equipo brasileño que brilló en México 1970 permanecerán indisolublemente ligadas a lo largo del tiempo. El lateral derecho era el capitán de un conjunto que cambió para siempre la historia del futbol y que, hasta hoy, sigue funcionando como referencia a la hora de referirse al jogo bonito, vistoso por antonomasia y que caracterizó a la canarinha. Aquel equipo elegante y efectivo, dirigido por Mário Lobo Zagallo, marcó 19 goles en seis partidos, venció con solvencia a todos sus rivales –incluso goleó a la Azzurra en la final del 70– y pasó a la historia por alinear en su formación inicial a cinco volantes ofensivos y delanteros: Pelé, Gerson, Tostão, Jairzinho y Rivelino. Y entre todos ellos el capitán era Carlos Alberto. No era fácil comandar una selección en la que estaba la estrella indiscutible, Pelé. Carlos Alberto explicó cómo funcionaba aquel carnaval de futbol imbatible. “Jugábamos juntos en el Santos y yo ya era capitán allí. Sin

KARLA TORRIJOS

Joaquín Moreno, técnico interino de Cruz Azul, aseguró que durante su estancia en el timón celeste todos los jugadores tendrán oportunidad de pelear por un lugar en el cuadro titular y que incluso Francisco Javier Maza Rodríguez podría regresar al primer equipo. En su primera conferencia de prensa, tras la salida de Tomás Boy el pasado sábado, el entrenador apuntó ayer que para integrar el plantel considerará a los elementos que tengan mejor nivel, independientemente de que sean juveniles, veteranos o extranjeros. “Todo se ganará por medio del entrenamiento y la competencia, el que quiera estar dentro lo debe demostrar en el campo y si hay un jugador con más calidad y proyección estará en el

21:00

canales 5 y 7

SERIE MUNDIAL/JUEGO 2 CHICAGO - CLEVELAND

19:00

Televisa

canal 9

Será recordado por el memorable cuarto gol a Italia en la final de México 70

Muere el eterno capitán de la canarinha, Carlos Alberto

■ Comandó la selección brasileña en la que se encontraba Pelé, quien le dio el pase para la

anotación perfecta ■ Fluminense lamentó la pérdida de uno de los grandes de la historia mundial duda alguna eso me permitió serlo en la selección. Por eso tengo el orgullo de ser, aún al día de hoy, el más joven de una selección campeona del mundo”, decía Carlos Alberto. Su consagración llegó en la

final de 1970 y, venciendo ya 31 a Italia, el conjunto de Zagallo elaboró una jugada colectiva magnífica, repleta de toques y gambetas. La pelota acabó llegando a Pelé que, sin mirar –algunos dijeron que parecía que te-

nía ojos en la nuca– abrió para la derecha, donde llegaba a toda velocidad Carlos Alberto. Entonces el capitán impactó el balón en forma potente y certera y el disparo entró rasante por el ángulo derecho del arco que defen-

Carlos Alberto levanta el trofeo que Brasil conquistó en el estadio Azteca ■ Foto Ap

El Maza Rodríguez, con posibilidades de volver al cuadro titular

En Cruz Azul todos podrán pelear por un lugar, asegura Moreno equipo titular”, señaló el entrenador, quien ocupará el banquillo cementero lo que resta del torneo Apertura 2016. Respecto de las oportunidades para los canteranos durante su gestión, señaló que “a ellos se les hace hincapié en que están en un club en el que el nivel de los jugadores que contratan es alto, por lo que la exigencia para ellos también lo es”. En el caso del Maza Rodríguez, quien fue relegado a la Sub-20 por órdenes de Boy, el timonel señaló que también tendrá

oportunidad de pelear por un lugar en la oncena inicial. “Él (Rodríguez) siempre ha entrenado y trabajado de manera honesta y leal. En su momento lo valoraré y si considero que tiene condiciones viajará con nosotros (a Guadalajara para el próximo partido ante Chivas)”, precisó. Por otro lado, Moreno expresó que la finalidad en los tres partidos que estará al frente del plantel (ante el Rebaño, Pachuca y León) será buscar la victoria y pelear por el boleto a la liguilla,

pues a pesar de que el cuadro cementero se ubica en el sitio 13 de la tabla general, con 16 unidades, aún podría clasificar. “Matemáticamente es posible, hay muchas situaciones en las cuales tenemos que luchar, sumar la mayor cantidad de puntos. Se ve difícil, pero no imposible, debemos trabajar para eso, tratar de ganar los tres cotejos y ya el tiempo y los números lo dirán. Mientras tanto iremos partido a partido”, refirió el también técnico de la categoría Sub-20. Admitió que el presidente de

día Enrico Albertosi. Era el cuarto gol de Brasil y el paso a la inmortalidad del lateral, líder de una formación que con el tiempo también fue entrando gradualmente en el rincón de la leyenda. Es tanto el respeto que Carlos Alberto supo ganarse a lo largo de su carrera que hoy, una vez conocida su muerte, muchos clubes del país, sin importar rivalidades ni camisetas que el defensor lució a lo largo de su carrera, salieron a ofrecer sus condolencias. Fluminense, su club del corazón y en el que comenzó, lamentó “la pérdida de uno de los mayores jugadores del club y de la historia mundial, el eterno capitán”, mientras Flamengo, su clásico oponente de Río de Janeiro, habló sobre una “figura sin par del futbol carioca, nacional e internacional”. Botafogo se refirió al ídolo y anunció que la bandera del club será izada a media altura en homenaje, en tanto que Santos decretó luto oficial de tres días. A lo largo de su extensa carrera Carlos Alberto jugó, entre otros clubes, en Fluminense, Botafogo, Flamengo y Santos y varios clubes de la liga de Estados Unidos, que incluye al Cosmos de Nueva York donde volvió a ser compañero de Pelé.

La Máquina, Guillermo Álvarez, les pidió el pasado lunes durante su visita a La Noria “jugar con inteligencia, trabajo, orden y valor. También nos hizo mención de conseguir los puntos en estos tres duelos”. Finalmente, el técnico agradeció la oportunidad que le dio la institución celeste para dirigir al primer equipo y no descartó la posibilidad de levantar la mano para ser el timonel titular en un futuro cercano.

■ SACAPUNTAS Curioso que también en la CDMX emocionen más las Chivas.


38 DEPORTES

PENÍNSULA• MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Indios pegaron primero en la Serie Mundial entre dos de las franquicias que más han sufrido en la historia. Corey Kluber, Francisco Lindor (se fue de 4-3) y Roberto Pérez (dos jonrones) guiaron a la tribu a una victoria 6-0 sobre los Cachorros, en una noche especial en Cleveland, que también vio ganar a los campeones Caballeros (117-88 ante los Knicks) en la jornada de apertura de la NBA. Los Indios, que no se coronan desde 1948 y perdieron su anterior encuentro en el clásico, 3-2 en 11 entradas en Miami, en 1997, hicieron ver a los favoritos oseznos, que sufrieron su tercera lechada de la postemporada, como un club ordinario. Terry Francona, timonel indio, mejoró a 9-0 dirigiendo en el Clásico de Otoño. En su primer partido en Serie Mundial en 71 años, Chicago fue maniatado en la caja de bateo de forma similar a su anterior juego en la gran final. El 10 de octubre de 1945, en Wrigley Field, Hal Newhouser, de Detroit, lanzó las nueve entradas con 10 ponches en victoria de los Tigres, 9-3. Los Cachorros han perdido 4 de los últimos 5 en el clásico, desde 1945. Anoche, los brazos de la tribu fueron indescifrables para los oseznos, en especial el del ganador del Cy Young, Kluber (1-0), quien engomó a nueve en seis entradas. En los primeros tres actos, el derecho de amplio repertorio sirvió ocho chocolates, engañando a los rivales moviendo la pelota y colocándola en zona buena con gran precisión. La tribu siguió su misma fórmula de toda la postemporada. Hacer lo justo a la ofensiva, en base a

Kluber domina en la loma y Pérez batea dos jonrones

Pitcheo, poder y habilidad dan el primero a los Indios: 6-0

Andrew Miller realizó 46 lanzamientos y sofocó el mayor intento de rebelión de los Cachorros ■ Foto MLB Photos

sus sólidos fundamentos, y dejar el encuentro en manos de su pitcheo, en el que destaca intratable bulpén. Con dos auts en la primera, el boricua Francisco Lindor, quien ya es uno de los peloteros más completos de la Gran Carpa a sus casi 23 años, bateó sencillo ante Jon Lester y poco después timbró con hit al cuadro de José Ramírez. Brandon Guyer, por la vía del dolor, a lo que está acostumbrado (fue líder de pelotazos recibidos), produjo otra. Lindor demostró por

qué Cleveland es el menor equipo corredor con un robo que le ayudó a anotar. Igual lo prendieron en otro intento, en cerrada acción. Otro puertorriqueño, el receptor Pérez (4-2, 4 CP), se voló la barda del izquierdo en la cuarta frente el as Lester (0-1). Agregó bombazo de tres registros en la octava. Kluber, quien lanzó pelota de cuatro incogibles, dio a Cleveland, con rotación mermada y con algunas dudas, justo lo que necesitaba. Andrew Miller, el jugador más do-

Indios y Cachorros: grandes historias en el clásico Cachorros e Indios son conocidos más por sus derrotas y fracasos (suman 176 años entre ambos sin ganar el título) que por sus hazañas, pero ambas franquicias tienen un lugar especial en la historia del Clásico de Otoño. Por ejemplo, los oseznos fueron parte del primer clásico en la misma ciudad. En 1906, ganaron 116 partidos, una marca, para obtener el banderín y pactar una cita con sus vecinos en Chicago, los Medias Blancas. Para sorpresa de todos, unos presumidos Cachorros, de acuerdo con el libro La guía no oficial de los récords más inusuales del beisbol, perdieron en seis encuentros ante los patipálidos,

Los Venados, más unidos que nunca Los Venados continúan preparándose para su siguiente final, este viernes ante Coras FC en el Carlos Iturralde. “Estamos más unidos que nunca”, expresó el defensa Pedro Terán. “Frente a Coras, tengan por seguro que el equipo saldrá a dar el máximo para sacar esto adelante y que siga dependiendo de nosotros clasificar a la liguilla”. Asimismo, el conjunto astado de Tercera División, con el yucateco Andrés Gudiño como

apodados las maravillas sin hit, que explotaron con 26 imparables en los últimos dos desafíos para amarrar el campeonato. Los Cachorros también fueron víctimas del cuadrangular más legendario en Serie Mundial, el llamado called shot del yanqui Babe Ruth el 1 de octubre de 1932, en el Wrigley Field. En la quinta entrada del tercer duelo, el Bambino respondió a las burlas de la afición de Chicago señalando hacia la barda del jardín. En cuenta de 2-2, prendió un lanzamiento de Charlie Root y lo depositó detrás de la cerca del jardín central. El obús rompió un empate a cuatro y fue clave en un triunfo de Nueva York, 7-5.

Los Indios protagonizaron un choque histórico el 10 de octubre de 1920. Desde el primer clásico, en 1903, no se daba un juego con tantos logros estadísticos. En el quinto encuentro de dicha final, Bill Wambsganss, segunda base de Cleveland y chico local, registró la primera triple matanza sin asistencia. Wambsganss igualmente estaba en base en la primera entrada, cuando Elmer Smith conectó el primer bambinazo con la casa llena en la historia del Clásico de Otoño. Jim Bagby, quien transitó toda la ruta por la tribu, disparó jonrón de tres carreras. Brooklyn nunca se recuperó. Perdió el juego 8-1 y la serie, 5-2. DE LA REDACCIÓN

portero, cayó 2-1 en su visita a los Corsarios de Campeche, en la quinta jornada. Por los campechanos marcaron Rafael Moreno y Ronaldo de la Cruz. Víctor Peniche puso el 1-1.

ocho de ellos de interior del estado. David Abraham Achach, presidente de la Álvaro García, recibió reconocimiento por sus 25 años como promotor deportivo del Instituto Patria.

Arrancan dos ligas de futbol con 255 equipos

Buen inicio de la filial bengalí en la LIM

El fin de semana fueron inauguradas dos ligas de futbol en Yucatán: la “Pbro. Álvaro García Aguilar”, en su edición XXI, con la participación de 120 equipos, y la “Erick Díaz Palma”, en la que compiten 135 conjuntos,

Los Tigres de Uriangato, filial de los Tigres de Quintana Roo en la Liga Invernal Mexicana (LIM), marchaban en la segunda posición luego de cinco partidos con récord de 3-2. DE LA REDACCIÓN

minante y valioso de estos playoffs, colgó dos argollas. Tuvo la casa llena sin aut en la séptima, pero salió adelante. Ponchó a tres. Cortos del clásico: El inicio del choque de hoy se adelantó por amenaza de lluvia... La primera bola la lanzó el ex indio Kenny Lofton... El osezno Ben Zobrist se fue de 4-3 (el resto del equipo dio tres incogibles)... La serie histórica Cachorros-Indios favorece ahora a la tribu, 10-9. Fue su primer encuentro en postemporada.

Reconocen labor de Francona DE

LA REDACCIÓN

Terry Francona, timonel de Cleveland, fue elegido Mánager del Año de la Liga Americana de Sporting News, por un panel de 29 pilotos de Grandes Ligas. Francona, veterano estratega en su cuarta temporada con Cleveland, guió al equipo a 94 victorias y a su primer título divisional desde 2007. En la Nacional el honor fue para Dave Roberts, quien condujo a los Dodgers a la corona divisional, pese a numerosas lesiones de jugadores clave. Los pupilos de Francona, dos veces campeón con Boston, dominaron en la Central de la Americana, aunque sólo contaron con 43 apariciones en el plato de Michael Brantley, uno de los mejores bateadores del club, entre muchas otras adversidades. “Aprieta los botones correctos”, dijo el indio Lonnie Chisenhall. “Siempre toma decisiones bien informado”. El jardinero Coco Crisp destacó el buen ambiente que genera Francona. “Todos están sueltos, cómodos. Es divertido”.

San Diego adquiere al receptor

Vizcarra, el más reciente león en ser firmado para EU ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones continúan exportando talento a organizaciones de Grandes Ligas. Gilberto Vizcarra, receptor de 17 años, oriundo de Mexicali, y uno de los mejores prospectos de los melenudos, fue adquirido por los Padres de San Diego, de acuerdo con información en el portal de Internet de Baseball America. Una fuente de la organización selvática confirmó que se cerró el trato con los Padres. Desde que llegó a las fieras, tras ser firmado por Luis Alberto Pollo Peña, scout de los Gigantes de San Francisco que trabaja para los Leones, después de un torneo nacional, Vizcarra no ha dejado de impresionar. Cuando se le preguntó a Leo Arauz, mánager de la sucursal YUCLAG en la Academia, sobre el talento joven en la organización, el primero al que mencionó fue a Vizcarra. “Tiene mucho talento, mucha proyección para Estados Unidos”, señaló el ex jardinero. “A

las 19 años pienso podría estar en Liga Mexicana (en caso de no estar en sucursales de las Mayores) y tendría Yucatán un excelente cátcher para varios años, con mucho talento”, apuntó. Vizcarra es el quinto melenudo en ser firmado para la Gran Carpa este año, luego de Walter Higuera y Miguel Aguilar (Arizona), y Manuel Rodríguez y Ferrol Heredia (Cachorros). En ocho juegos en la Academia esta campaña, bateó .440, con ocho carreras impulsadas, siete anotadas y tres robos de base. Otro jovencito mexicano que firmó fue Víctor Ruiz, tercera base y cátcher de los Toros de Tijuana, de 16 años, que ahora pertenece a los Rojos de Cincinnati. Dos lanzadores que vieron acción este año en la Liga Mexicana lograron acuerdos con organizaciones de las Mayores. Arcenio León, nombrado Relevista del Año con Monclova, firmó con Detroit, y el zurdo cubano Onelki García fue adquirido por los Reales de Kansas City.


MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

Te doy de comer

T

rabajabas para ti en tu tierra y el producto de maíz, calabaza y chile te pertenecía pero lo pagabas en tributos y limosnas, y ahora que te liberamos del rey de España, nuestra santa madre patria, trabajas para mí en mi tierra y el producto me pertenece. Por eso te doy de comer. Deberías estarme agradecido porque serás libre pero indio. Mira que te doy trabajo para que sigas comiendo con tu fa-

milia y tomando esa pitarrilla que tanto te gusta para emborracharte, cosa que no me importa pero ya no quiero verte sin hacer nada. ¿No ves todo lo que me cuesta mantener esta finca que me heredó mi difunto padre que fomentó con tanto esfuerzo en las tierras que mi abuelo le compró al viejo Puc, tu abuelo, por una deuda creo después del sarampión, y no ves cómo te ayudo tanto que ya te di diez reales para el hetz-

mec del niño? Y sí, la cajita de jabón pídela en la tienda y que la apunten a tu cuenta, pero no entiendo por qué no traen a ese señor brujo patrañero de Yaxcabá para que diga la misa de ustedes y pida la lluvia, porque ve cómo se están perdiendo los maizales de mi tierra con que te doy de comer. Deberías estarme agradecido. Texto Pedro Bracamonte y Sosa Ilustración Ernesto Medina


¡BOMBA! Esos canijos mosquitos que traen las enfermedades ya no escogen por edades; buscan a seres bonitos MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2016

n Oochel Comunicación Blau Life

L’ Aquarium: kúuchil tia’al u

cha’antal kay n L’Acuarium, de la empresa Blau Life, abre puertas

del tercer acuario más importante del país en Playa del Carmen, Quintana Roo

Tu tojoltaj 300 millono’ob ti’ peso’ob, je’eb L’Aquarium, jump’éel kúuchil tia’al u cha’antal kay, ti’ Playa del Carmen. Le ti’ yaan tu yóox kúuchil ichil u xookil le acuario’ob k’a’anantak ti’ tuláakal u noj lu’umil México, táanile’ ti’ yaan u kúuchil tu noj kaajil México yéetel Veracruz, beey tu ts’áaj k’ajóoltbil Alejandro Nasta Icaza, máax jo’olbesik Blau Life, máax tu ya’alaje’, je’el u páajtal u cha’antal maanal ti’ 200 u jejeláasil kay, jatsa’an ti’ 45 tu’uk’o’ob. Nasta Icaza, tu ya’alaj yéetel le kúuchilo’, ku kaxanta’al ka ka’ansak, u péektsilta’al yéetel u kaláanta’al le kuxtal ku yantal ich ja’o. Beyxan tu ya’alaje’ le ba’alche’ob ku cha’antalo’obe’, ku taalo’ob ti’ jejeláas kúuchilo’ob yéetel najilo’ob tu’ux jets’a’an ku páajtal u ya’abkunsa’alo’ob, je’el bix le yano’ob ti’ Sinaloa yéetel Los Ángeles, California. “Ba’ax k e’esike’, yéetel tuláakal u chíinpolalil ku k’a’atik, to’one’ k e’esik janal; yaan u páajtal u cha’antal óoxp’éel u jejeláasil ba’alche’, le mina’an

u beekalo’ob, coral yéetel medusa’ob”, tu tsolaj. U joolnaj L’Aquarium yaan u je’ebel yóok’ol u bejil 5ª Avenida, jump’éel kúuchil tia’al u táakmuk’ta’al u kaláanta’al kuxtal ich ja’, tia’al beyo’ u yantal máax kaláantik tu paachil k’iin, tumen ma’ tu bin tu’ubul ti’ob ba’ax ken u yilo’ob ti’ le kúuchila’, ku ya’alik Nasta Icaza. Tu ya’alaje’, tu kúuchil L’Aquarium ku k’a’abéetkunsa’al túumben ba’alo’ob tia’al u béeytal u cha’antal u jejeláasil kay yaan te’elo’. Sáansamal yaan u jóok’sa’al siete millono’ob u litrosil ja’. Carlos Águila Arreola Tras una inversión de 300 millones de pesos, L’Aquarium, abrirá en Playa del Carmen, Q. Roo, como el tercer acuario en importancia del país. Los otros dos se ubican en la Ciudad de México y el puerto de Veracruz, informó Alejandro Nasta Icaza, director general de Blau Life, quien refirió que estarán en exhibición más de 200 especies de pesca comercial en 45 locaciones.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.