La Jornada Maya · martes 8 de noviembre, 2016 by La Jornada Maya

Martes 8 de noviembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 348 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Sumándose a la causa

Al término de la ceremonia de inauguración del Quinto Foro Nacional Sumemos Causas, por la Seguridad: Ciudadanos + Policías, en la Ciudad de México, el presidente Enrique Peña Nieto se detuvo para saludar al gobernador de Campeche, Alejandro Moreno Cárdenas y al manda-

CAMPECHE

tario de Tamaulipas, Francisco García Cabeza de Vaca. El jefe del Ejecutivo hizo un llamado a las autoridades y a la sociedad civil para integrar una agenda común en materia de seguridad pública ■ Fernando Eloy

YUCATÁN

Universidad del Carmen lo propondrá a la UNESCO

QUINTANA ROO

■ Álvarez

Icaza llama a no acostumbrarnos a impunidad

■

El ex gobernador analiza la situación del país, desde la cárcel ■

Piden que Laguna Gobernadores en El PRI no ganará ni fuga y autoridades con su mejor gallo de Términos sea Patrimonio Mundial delincuenciales en 2018: Villanueva ■ La solicitud es por su diversidad en flora;

■ En Jornada de Derechos Humanos, señaló

■ Hendricks quiso apropiarse del partido y

se hará formal el próximo 18 de noviembre

poco interés de Codhey en el tema

es parte de quienes corrieron a CJG, acusa

HUBERT CARRERA PALÍ

PAUL ANTOINE MATOS

SALUD

OPINIÓN

Ludopatía se debe a nuevas tecnologías 50 % de casos de zika, embarazadas 9

La dama cansada y el zoquete PEDRO BRACAMONTE Y SOSA

JOANA MALDONADO

TU IDIOMA

Political Communications 2

EDUARDO

DEL

BUEY

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

La dama cansada y el zoquete Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

oy se decide quién, la señora cansada Clinton o el zoquete Donald, ocupará la Casa Blanca, en el país que sigue siendo el más poderoso del mundo a pesar de su prolongado estancamiento económico. Para el caso da lo mismo, en varios sentidos. La apariencia de las campañas electorales es la de una mexicanización de la disputa de políticos y empresarios por el poder: acusaciones verdaderas o falsas de escándalos sexuales, de corruptelas con el dinero, de abusos de poder, de latrocinio; con un vocabulario de quinto patio y la disputa por los electores con medios poco éticos, por decir lo menos. Pareciera un desaguisado verbal y de conductas inmorales únicamente.

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 348

PEDRO BRACAMONTE Y SOSA Pero las apariencias engañan. Lo que se debate es mucho más profundo y peligroso que los griteríos de ocasión. En el fondo, se trata de encontrar una vía para detener la caída del Imperio en un mundo que ya no puede controlar, porque pareciera que los sueños de éxito les han jugado una mala pasada a las élites norteamericanas anglosajonas, y están en el momento de despertar o de hundirse en una larga e impredecible pesadilla. Ganaron la Guerra Fría. Pero de la caída de la Unión Soviética surgió Rusia con sus antiguos ímpetus impe-

riales. Se derrumbó el muro de Berlín, pero a cambio Alemania comanda ya la economía y finanzas de la Unión Europea. Remodelaron el Medio Oriente para controlar el petróleo y a cambio las guerras son interminables y costosas, y el control político se sale de las manos con un Mundo islámico en las llamas del terrorismo, que tanto temen. Saquearon la América Central y del Sur casi sin bajas o intervenciones militares directas, para encarar la silenciosa invasión de millones de migrantes desposeídos en sus propios países. Fue tanta la alharaca para irradiar por los continentes el ideal del capitalismo que la nación más poblada abrió sus puertas a un semi-controlado libre mercado que le ha proveído de un crecimiento económico competitivo frente a la economía estadounidense. Cuánta razón tuvo aquél viejo dirigente chino al pregonar “no importa de qué color sea el gato, siempre y cuando cace a los ratones”. Lo más importante, sin embargo, para el melodrama entre la dama cansada y el zoquete, es la percepción basada en una realidad bien documentada en la propia certeza de los trabajadores estadunidenses de salarios, sueldos o ingresos medios y altos, de que su nivel de vida está descendiendo y cada día hay menos oportunidades en la competencia por el ascenso en el bienestar. Por el contrario, los más ricos han acrecentado sus fortunas como lo demuestra, con datos empíricos, Thomas Piketty en su libro El Capital en el siglo XXI; una tendencia que abarca a los Estados Unidos y a Europa occidental. Esto es, en el fondo del fenómeno Trump existe un reclamo social efectivo contra el Estado gringo y sus políticas públicas externas e internas. En esas condiciones, la competencia por los buenos empleos se vuelca contra los iguales y más todavía contra los de abajo. Se usa como bandera el racismo, pero ya no tanto contra los negros sino contra los latinos, esos los de la “raza de bronce”, los últimos y más débiles advenedizos de la gran nación. Es una respuesta espontánea e instintiva similar a la de los británicos que votaron por el “no” a su permanencia en la Unión Europea. Soterrados están el interés personal y el pensamiento racista de la superioridad blanca o, al menos, de los legítimos estadunidenses, definidos por el color de la piel y el hecho de haber llegado antes en comunión con sus padres fundadores. Entonces, en los Estados Unidos no se disputa una representación popular democrática para hacer gobierno. No, más allá del circo –al que se coló sin estar invitado Peña Nieto- los resultados trascenderán a los candidatos demócrata y republicano. Si gana el zoquete, el país se cerrará en sus sueños económicos y se tornará todavía más agresivo en el uso del poderío militar. Si gana la dama cansada, la diferencia será de grado: avanzará a un proteccionismo económico quizá consensado con sus aliados y tendrá prioridad una política menos militarista. Pero no hay duda, EU va a optar por un retorno al viejo proteccionismo que decía combatir. Lo requiere para renovar su desarrollo. ¡Ay, de los neoliberales mexicanos, sea cual sea el resultado, ya los dejaron aplaudiendo sin chocar las manos! Es la condena de todos los copistas.

■ Foto Notimex

bracamonteysosa@hotmail.com

CAMPECHE MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

■

Intención del Proyecto José Martí de Solidaridad se realizará tras reunión de Consejo

UNACAR propondrá que Laguna de Términos sea Patrimonio Mundial ■

Petición formal ante UNESCO se hará el próximo 18 de noviembre, indica rector Antonio Ruz

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Este 18 de noviembre los integrantes del Consejo Mundial del Proyecto “José Martí de Solidaridad” presentarán en Francia, ante la UNESCO, la propuesta de declaratoria de la laguna de Términos como Patrimonio Mundial de la Humanidad, dio a conocer el rector de la Universidad Autónoma del Carmen (UNACAR), José Antonio Ruz Hernández. Entrevistado en la ciudad de Sabancuy poco después de participar y clausurar los trabajos de la Unión de Cableros Nojol Lak In, el rector de la UNACAR recordó que la propuesta de esta declaratoria surgió en el marco de la XI reunión de este Consejo, al acordar que a través del Sector Ciencias Sociales y Humanas se presentaría ante la UNESCO la propuesta de declaratoria al Área Protegida de la Laguna de Términos. Se trata de una zona de más de 705 mil hectáreas en donde se reproducen tres de las especies de mangle más importantes a nivel mundial: rojo, negro y blanco, además de pastos marinos de mucha relevancia, aseguró Ruz Hernández. En el área de la Laguna de

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

La UNACAR une fuerzas con Nojol Lak In

La Laguna de Términos aloja 84 familias y 374 especies de vegetales terrestres y acuáticos, de ahí su importancia biológica ■ Foto Fabrizio León Diez

■ DE

CAMPECHE.

El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) inició la Segunda Semana Nacional de Salud Bucal con la meta de disminuir las patologías bucales en la población. Se contemplan 8 mil 533 actividades preventivas y curativas. La doctora Yolanda Vergara Rosales, coordinadora de Prevención y Atención a la Salud, destacó la importancia de evitar los problemas más comunes como las caries y la enfermedad periodontal – de las encías- que se presentan en más del 60 por ciento de la población derechohabiente. La especialista indicó que entre los motivos de consulta por salud bucal en el IMSS destacan abscesos apicales, gingivitis, fracturas de dientes y trastornos de erupción que traen complicaciones severas en adultos y niños.

Términos también han sido identificadas 84 familias y 374 especies de vegetales terrestres y acuáticos, lo que le da gran importancia biológica para alimentación, refugio, reproducción, crianza, anidación, desarrollo y crecimiento de una gama importante de fauna terrestre y marina. Los sistemas fluviolagunares y su elevada biodiversidad convierten a la Laguna de Términos en uno de los humedales más trascendentes de Mesoamérica y por su relevancia ecológica es considerada como el Área Natural Protegida de Flora y Fauna más importante de la República Mexicana. El rector de la UNACAR agradeció al Consejo Mundial del “José Martí”, que encabeza Héctor Hernández Pardo, la confianza depositada para encabezar este trámite ante la UNESCO, por lo que será el próximo 18 de noviembre que se haga formalmente la petición, luego de realizar los estudios técnicos necesarios.

El rector Ruz Hernández participó durante los trabajos de la Unión de Cableros Nojol Lak In, que se llevó a cabo este pasado fin de semana en la ciudad de Sabancuy, cuya sede fueron las instalaciones de la escuela preparatoria perteneciente a la casa de estudios. El rector manifestó todo su apoyo a los proyectos que en materia de difusión y producción de nuevos contenidos fueron presentados. En ellos la Universidad del Carmen tendrá presencia a través de las actividades que promueve cotidianamente. Igual estará presente a través de la presentación de avances y resultados de más de 70 investigaciones que realiza.

Inicia Segunda Semana Nacional de Salud Bucal, con más de 8 mil acciones

Más del 60 % de derechohabientes del IMSS, con caries y enfermedad de encías ■

Padecimientos de la boca, los de tratamiento más costoso a nivel mundial: especialista

En la Escuela Primaria “Héctor Pérez Martínez”, de esta capital, que dirige la maestra María Jesús Ayala Cambranis, destacó que de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), las enfermedades bucales son la cuarta causa más costosa de tratamiento y entre las de mayor demanda de atención en los servicios. Frente a los escolares y padres de familia, indicó que durante la

Semana Nacional de Salud Bucal se fomenta el cambio de actitud en los hábitos higiénicos, principalmente entre el principal grupo de riesgo, compuesto por niños menores de 10 años. Las actividades, que este año llevan como lema “Salud Bucal, Mucho Más que Dientes Sanos”, se realizan en las dos zonas hospitalarias, nueve unidades de medicina familiar, así como centros educativos del nivel preescolar, pri-

maria, secundaria y preparatoria. El coordinador delegacional de Estomatología del IMSS, José Luis Córdova González, explicó que se efectúan aplicaciones tópicas de flúor, detecciones de placa dentobacteriana, y se enseña la técnica adecuada de cepillado y sesiones para uso adecuado del hilo dental. Los derechohabientes IMSS, en su Unidad de adscripción, podrán solicitar la revisión de

tejidos bucales, profilaxis dental, examen de cavidad oral, así como obturaciones de amalgama, extracciones y radiografías, durante esta semana. La Semana Nacional de Salud Bucal es una estrategia para disminuir la prevalencia de caries y patologías orales mediante dos fases intensivas que se realizan al año, con la participación de las instituciones del sector salud, educativo y privado.

■

CAMPECHE• MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

Campeche, sede de la Semana de la Ciencia y la Tecnología, del 14 al 18 de noviembre

El deseo por la investigación, en crecimiento, indica Óscar Rodríguez, de Conacyt ■

ECOSUR realizará tres programas de divulgación científica, a partir de este mes

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Para divulgar la investigación, el Consejo Nacional para la Ciencia y la Tecnología (Conacyt) duplicó en más de 100 por ciento su presupuesto, al pasar de 2 millones 150 mil pesos en 2015 a 5 millones 75 mil pesos durante el presente año, aunque se desconoce hasta este momento cuánto se aplicaría para 2017, manifestó Óscar Rodríguez Cabrera, representante estatal del organismo. En conferencia, Rodríguez Cabrera dio a conocer que del 14 al 18 de noviembre Campeche será sede peninsular de la Semana de la Ciencia y la Tecnología, en la cual se espera la participación de más de 25 mil personas, entre estudiantes y personal académico y científico de los estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo. Precisó que el tema de este año es el cambio climático y destacó la creciente vocación de los estudiantes campechanos por la investigación, luego del triunfo que obtuvo la Universidad Autónoma de Campeche en el más reciente concurso de mecatrónica realizado a nivel

■

ECOSUR promueve cursos

En el laboratorio de biología molecular del ECOSUR podrían realizarse detecciones de zika y otras enfermedades que actualmente no se diagnostican en Campeche ■ Foto Fernando Eloy

nacional, en el cual, con un solo proyecto presentado, obtuvo el primer lugar en su categoría entre 2 mil proyectos y 11 que

entraron a la final. Los estudiantes participarán en la etapa internacional del concurso, la que se realizará en Colombia.

El funcionario federal destacó que en la divulgación científica actualmente se promueven más de 80 proyectos de diferentes institu-

Dirigente de palmicultores señala las demandas de productores sociales para el cultivo

Mínimo hay que sembrar 10 hectáreas para que palma resulte redituable: Rubén Ramos ■

Todo se hará bajo un proyecto de sustentabilidad, para no causar daños, manifiesta

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Palmicultores solicitaron subsidio del gobierno para la siembra de 12 mil hectáreas en Palizada y Candelaria, en donde se encuentran terrenos ociosos que ya fueron empleados para dicho cultivo, dio a conocer Rubén Ramos Pérez, presidente de la agrupación. Aseguró que todo se hará bajo un proyecto de sustentabilidad para no causar daños colaterales al medio ambiente. Son alrededor de 300 productores los que están solicitando el paquete de 126 mil pesos por hectárea complementando riego y drenes, de los que el 50 por ciento va a fondo perdido, 30 por ciento es a crédito y el resto lo ponen los productores. Especificó que los productores del sector social están de acuerdo en asociarse con la iniciativa privada, ya que ellos

ciones educativas del estado, con la finalidad de desarrollar talentos. La relevancia de esta Semana de la Ciencia obedece al número de asistentes provenientes de toda la península, además de que saldrán a relucir nuevos proyectos y formas de afrontar los problemas tecnológicos, de medio ambiente y calentamiento global. Subrayó que en Campeche ha crecido el deseo por la investigación y en este sentido consideró que se están desarrollando magníficos prospectos en las diferentes áreas académicas.

Productores de palma de aceite, principalmente del municipio de Candelaria, acudieron a la Sagarpa en demanda de apoyos y subsidios para hacer rentable esa actividad agrícola. Se les indicó que el delegado no se encontraba y se les agendó una cita ■ Foto Fernando Eloy

El Colegio de la Frontera SUR (ECOSUR) promueve en lo que resta de este año e inicio de 2017 una serie de cursos dirigidos tanto a investigadores, estudiantes, así como para la sociedad en general, con el apoyo de sus más de 20 investigadores y científicos. De cinco programas de divulgación, llevará a cabo tres: “Ciencia para profes”, del 20 al 22 de enero del próximo año; para jóvenes de bachillerato está “Que te lo cuente el científico”, el cual inicia este 17 de noviembre en el tecnológico de Calkiní, pero abarcará un total de 25 jornadas durante el primer trimestre del año entrante, y “Un clavado a Ecosur. Ecosur playero”, que se llevará a cabo del 14 al 28 de noviembre. También se montará un módulo de divulgación en Xpujil en febrero del próximo año, con la finalidad de que estudiantes, investigadores y público en general conozcan la importancia y trascendencia de la investigación.

cuentan con el dinero y los palmicultores con la tierra. “Son personas que no vienen a jugar, saben en lo que se meten y no vienen a perder. Por el contrario, están dispuestos a invertir lo que sea con tal de volver a rescatar esta superficie”. Reconoció que no se trata de producir una o dos hectáreas. “Mínimo hay que sembrar 10 para que al productor le resulte redituable esta actividad que se viene realizando en esas regiones, pero que por la falta de recursos no se dieron los resultados esperados”. Indicó que tan solo en Palizada se cuenta con una superficie de 8 mil hectáreas para ser aprovechadas, en donde ya no es necesario invertir tanto debido a que esas tierras estaban destinadas a esa actividad. Manifestó igualmente que nada se hará a la práctica, pues quienes vienen a invertir junto con los palmicultores ya tienen la experiencia necesaria para hacer bien las cosas, sobre todo desde una visión sustentable. Confió en que con base a los apoyos que se están inyectando al campo campechano estas 12 mil hectáreas puedan aprovecharse al máximo y convertir al estado en un semillero de palma de aceite, cuya demanda crece a diario en el mercado local, nacional e internacional.

YUCATÁN MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

■ Conferencia durante Tercera Jornada de Derechos Humanos, en Facultad de Derecho

Derrota ética, que policías y autoridades cometan delitos, sostiene Álvarez Icaza ■

El secretario dijo no extrañar la presencia de la Codhey y señaló su poco interés en la materia

PAUL ANTOINE MATOS

Aunque Yucatán no es el lugar con más graves violaciones ni se encuentra entre los que atraviesan las condiciones más críticas, y el comportamiento de sus aparatos de justicia es distinto al del resto del país, no escapa de la reproducción de la impunidad que ocurre en México, declaró Emilio Álvarez Icaza, secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) entre 2012 y 2016. Durante su participación en la Tercera Jornada de Derechos Humanos, ayer en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Álvarez Icaza declaró que prácticas policiacas de tortura o ejecuciones extrajudiciales son regulares en México, pero continuarán ocurriendo si ese delito no es castigado, debido a que la impunidad manda el mensaje de que “sí se puede hacer”. “Que la autoridad cometa delitos para combatir el delito no sólo es una derrota ética, sino un hecho delictivo. Que el Estado cometa delitos hace que haya dos tipos de delincuentes: los que tienen placa y los que no”, manifestó. Las violaciones graves a los derechos humanos se cubren por complicidad, incapacidad u omisión, aseguró. “Que las policías municipales torturen no es nuevo, venimos escuchándolo desde hace mucho tiempo, la pregunta es ¿dónde están los culpables por esos delitos?”. A los policías se les entiende como problemas y un riesgo. Los ciudadanos quieren protección pero los servidores públicos no

■

Álvarez Icaza durante su participación en el foro, en la UADY, una de las sedes ■ Foto Paul Antoine Matos

otorgan confianza, aseguró. Aunque también aceptó que los agentes deben ser protegidos, porque en el interior de las corporaciones hay condiciones indignas, entonces si no se les apoya, “seguramente complementarán su quincena con infracciones, mordidas o delitos”. El ex ómbdusman latinoamericano también criticó a la Comisión de los Derechos Humanos de Yucatán (Codhey)

por su falta de participación en la Jornada, lo que es una demostración del poco interés de actuar en defensa de los derechos Humanos. “No la extrañamos”, expresó. Aunque no especificó si la Codhey es una de ellas, manifestó que las comisiones estatales son omisas a las situaciones y son “parte del aparato de negligencia criminal del Estado”. Señaló que el

Participa Movimiento Nacional por Nuestros Desaparecidos

Autoridades dicen “aquí no pasa nada” cuando denunciamos: familiares PAUL ANTOINE MATOS

En México, según datos del 2013, hay 25 mil desaparecidos, pero eso sólo son los casos denunciados, que son uno de cada 10. Por lo tanto, podría haber más de 250 mil personas en esa situación,

afirmó Araceli Salcedo Jiménez, representante del Movimiento Nacional por Nuestros Desaparecidos, durante la Tercera Jornada de Derechos Humanos. En cuestión de desapariciones, “no respetan edad, sexo, profesión o estatus social”, pero

la mayoría son de jóvenes entre 14 y 25 años, aseguró. Consideró que en México “se vive la peor ola de violencia” en cuestión de la desaparición, por lo que buscan una ley justa “de las víctimas, para las víctimas y por nuestras víc-

dinero asignado se destina a los sueldos y los presidentes sólo buscan un puesto político. “Algunas de las comisiones estatales no son más que simuladores que se preocupan del próximo puesto y quedar bien con el gobernador”, apuntó. En México se gastan más de 200 millones de dólares al año en los 33 organismos de derechos humanos y aun así es el país más denunciado en la CIDH, con el

timas”, la cual aún no procede en el Senado, que se encuentra en los últimos días de sesiones. Entre los puntos que exigen, mencionó la creación de una comisión nacional de búsqueda, un programa nacional de búsqueda, exhumaciones e identificación de restos, asignación suficiente de presupuesto porque “siempre nos dicen que no hay para contratar personal ni operar”, así como responsabilizar a superiores jerárquicos. Salcedo Jiménez manifestó que se sabe “quiénes son los que operan, la delincuencia organizada y la delincuencia autori-

40 por ciento de los casos entre los 35 países miembro, reveló.

Justicia propia Declaró que México vive una crisis en la materia y un proceso de descomposición gradual, en el cual los mecanismos de justicia son incapaces de responder a los familiares de las víctimas. Ejemplo de ello es el caso Ayotzinapa, en el que a dos años de la desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal Superior Raúl Isidro Burgos en Iguala, aún se desconoce el paradero de estos. “A dos años, vergonzosamente México no puede dar explicaciones, lo que lo pone en ridículo en la comunidad internacional y, en términos internos, ¿qué caso le harán a una víctima pobre o desconocida”, expresó. Indicó que es insuficiente sólo tener detenidos, oficios o diligencias, ya que los padres exigen la aparición de sus hijos. “Pareciera que la lógica de la actuación es el control de daños”, agregó. Manifestó que la administración de Enrique Peña Nieto “cambió radicalmente su postura con los organismos internacionales, con más de 15 conflictos con las instancias. Se pasa a una posición de negar lo que sucede y un aparato de la cancillería que muestra una realidad cosmética de lo que ocurre en México, alejada de la legalidad”. Afirmó que “corrupción e impunidad erosionan la confianza, y la gente resuelve por la vía privada. Hay un miedo a denunciar el derecho de piso, porque si denuncia no sabe si está denunciando al extorsionador. “Tenemos autoridades delincuenciales, hay gobernadores prófugos y sólo nos enteramos de cuántas casas tienen y dónde, ¡es un cinismo atroz! No podemos acostumbrarnos a la impunidad. “Cuando la gente toma justicia por propia mano, es un reflejo de la incapacidad de las instancias de justicia”.

zada”, incluso en Veracruz –lugar de origen del movimiento- el 80 por ciento de las autoridades policíacas están involucradas en las desapariciones. En cuanto a los familiares de los desaparecidos, sentenció: “Nosotros hacemos un trabajo que no nos corresponde, buscamos cosas, restos y luchamos porque tengan una identidad. La autoridad dice ‘aquí no pasa nada’, cuando nosotros lo evidenciamos. “He sido perseguida, criminalizada, hostigada y amenazada, tanto por parte de la delincuencia como del gobierno”, concluyó.

■

POLÍTICA YUCATÁN

• MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

Vecinos de diferentes colonias se han quejado de la publicidad del perredista

Espectaculares con imagen de David Barrera estarían violando la ley ■

Por no dar a conocer fecha de su informe, rebasaría número de días permitidos para difusión

LOS ESPECTACULARES FUERON VISTOS

PERIFÉRICO PONIENTE, ORIENTE, NORTE Y SUR EN

TRANSGREDE LA CANTIDAD DE DÍAS PARA PROMOCIÓN

Al parecer, para el diputado local, es más importante su imagen que los logros de su actividad legislativa

■ Foto

Rodrigo Díaz Guzmán

Prometió abordar tema de tarifas eléctricas para agricultores en próxima reunión con CFE LA

REDACCIÓN

En visita a las unidades de producción de Plan Chac, en el sur del estado, el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín entregó apoyos a los productores y anunció que gestionará más recursos del presupuesto federal 2017, para impulsar a la zona citrícola de Yucatán. “Hace más de 50 años, el Plan Chac fue el primer proyecto de planificación y tecnificación del campo yucateco, fue una gran experiencia que

DÍA DARÁ SU INFORME

UN ILÍCITO SI

En gira por el sur del estado, el diputado federal entregó apoyos a citricultores

DADO A CONOCER QUÉ

PODRÍA SER

Hay que hacer proyectos que generen dinero para los campesinos: JCRM ■

EL LEGISLADOR NO HA

De la misma manera, un vecino del Fraccionamiento de las Américas, denostó la colocación de ese tipo de publicidad, la cual espera sea que sea retirada una vez que concluya el periodo permitido por la ley. Hasta el momento, el legislador no ha dado a conocer qué día dará su informe de labores, por lo que podría incurrir en un ilícito si transgrede los 7 días de antelación y 5 posteriores que la ley permite para la difusión de su rendición de cuentas. En los espectaculares se puede apreciar incluso el eslogan Menos Escritorio y Más Territorio, que va acompañado de una gigantesca foto del diputado perredista.

La aparición de 10 espectaculares que promocionan la imagen del diputado del Partido de la Revolución Democrática (PRD), David Barrera Zavala, estarían violando la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (LGIPE) vigente, toda vez que destaca más su imagen personal que su actividad como legislador.

■

HASTA EL MOMENTO,

DE LABORES

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Con el pretexto de presentar su informe de labores, el legislador plurinominal colocó varios espectaculares en diferentes zonas de la capital yucateca, lo que generó inconformidad entre algunos ciudadanos, quienes opinaron que no son tiempos electorales para colocar tal publicidad. De acuerdo con estos reportes, los espectaculares fueron vistos en Periférico Poniente, Oriente, Norte y Sur, además en la salida a Cancún, Fraccionamiento las Américas, en la calle 42 sur y en Circuito Colonias. María Balam Pérez, vecina del sur de Mérida, se quejó de la colocación de este tipo de

espectaculares, pues consideró que no son tiempos de campaña para que un político difunda su imagen de una manera tan evidente.

dio muy buenos resultados en 15 municipios del Sur. Tenemos que retomar ese esquema de trabajo, pero adaptado a las necesidades actuales y que cumpla con un objetivo de generar más ingresos para sus familias”, subrayó el legislador yucateco. “No se trata de ver con nostalgia lo que se hacía antes, sino de hacer lo que tenemos que hacer hoy: proyectos que generen dinero para ustedes. Tienen ganas de salir adelante, conocen la tierra y tienen una cultura de

trabajo que se adapta a la tecnología”, indicó. Lo que hace falta es “más apoyos y asesoría para diversificar la producción y también que los jóvenes y las mujeres se incorporen al campo", apuntó y elogió la labor del gobernador en el mismo sentido; para después visitar Akil, Ticul y Tekax. Sumando los tres eventos, el legislador entregó 3,500 injertos de naranja, limón, mandarina y toronja para apoyar a los citricultores.

En las reuniones de trabajo recibió varias diversas solicitudes de apoyo, como reparaciones, cercas de animales y de unidades de producción, insumos, como la energía eléctrica y apoyos para dos grandes proyectos que están en marcha. En Ticul, el alcalde Camilo Salomón López reveló que están avanzadas las pláticas con la empresa Aloecorp, de Estados Unidos, para fomentar la siembra de sábila, bajo el esquema de agricultura por contrato, en el que la compañía financia los

Cabe señalar que el Instituto Nacional Electoral (INE) ordenó, apenas el pasado 12 de octubre, el retiro de varios espectaculares del diputado federal del Partido Acción Nacional (PAN), Joaquín Díaz Mena, debido a que violó la ley en la materia, por lo que los anuncios del perredista podrían correr la misma suerte.

insumos y los sistemas de riego a cambio de que los campesinos le vendan su producción. Destacó que es un gran proyecto que generará empleos y solicitó el acompañamiento del diputado para llevar a buen término la instalación de la empresa estadounidense. En Akil, el veterano citricultor Enrique Carrillo solicitó también el apoyo para extender un proyecto de abono orgánico que ya está en marcha en ese municipio, mediante un convenio que tienen con Grupo Kekén, a la que le compran los desechos que generan sus biodigestores para utilizarlo como abono en sus parcelas. Luego de escuchar a los productores, el diputado federal informó que entregarán más injertos, y que el tema de las tarifas de energía para el sector agrícola lo abordará en próxima reunión que sostendrá con funcionarios de la CFE y finalizó señalando: “Cuentan conmigo amigos, para eso estamos, para servirles desde la Cámara de Diputados”.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Hasta 2051 saldría en libertad el asesino de Martha Eugenia Martínez Ávila, luego que el Tribunal Primero de Enjuiciamiento del Poder Judicial del estado lo condenó a pasar 35 años en prisión y a pagar una indemnización de un millón 400 mil pesos a la madre de la víctima, Verónica Ávila Pérez. Al continuar con la audiencia iniciada desde hace más de tres semanas en la Sala 7 del Centro de Justicia Oral de Mérida (CJOM), ese Tribunal escuchó la solicitud de Ávila Pérez, quien demandó la pena máxima de 40 años para el feminicida F.de J. S.G. Asimismo, los juzgadores escucharon los testimonios de la pareja sentimental del condenado, de nombre Margarita, y de un amigo de la infancia, quienes aseguraron que el hoy sentenciado es una persona tranquila que nunca observó una conducta violenta.

TANIA MEDINA

A unos días de que el aroma de las papas, churros, chicharrones, mezclado con el de la exposición ganadera, invadan la Feria Yucatán Xmatkuil, el gobernador del estado, Rolando Zapata Bello, encabezó un recorrido por el recinto, el cual abrirá sus puertas el próximo viernes 11 de noviembre. “Este año la Feria Yucatán estrena infraestructura. Vamos a estrenar estacionamiento totalmente pavimentado y señalizado, iluminado, arbolado”, afirmó Juan José Abraham Achach, presidente del Instituto Promotor de Ferias del estado, y agregó que con estas mejoras existirá espacio para que las familias visitantes encuentren esparcimiento sano y se diviertan de una manera económica. Los cambios en la Feria requirieron de una inversión cercana a los 80 millones de pesos, en lo que se indicó es una primera etapa de trabajo. 30 millones se ocuparon en la pavimentación del estacionamiento, el cual abarca 24 hectáreas de las 77 totales que ocupa el terreno de la Feria. Para esta edición 2016 se espera superar los 2 millones de visitantes, entre locales y turistas nacionales y extranjeros, quienes podrán recorrer las renovadas instalaciones en las que se ofrecerán alrededor de 2 mil 300 espectáculos, juegos mecánicos, y el área de comida y la de exposiciones, donde 370 productores ofrecerán un mosaico de las industrias yucatecas. Para el 2017 se invertirá una cantidad similar, esto para la segunda etapa de labores de modernización y ampliación del recinto ferial. “Esperamos que los visitantes se la pasen con mayor comodidad que la que tenía en ediciones anteriores”, concluyó Abraham Achach. Grupo Modelo, que en esta ocasión es uno de los principales inversionistas, inaugurará un

■

POLÍTICA YUCATÁN

La pena es menor a la solicitada, tras análisis del Código Penal, explica juez

Liberarían a primer condenado por feminicidio en Yucatán, en 2051 ■

Sentenciado deberá pagar más de 1 millón 400 mil pesos por daño, a la víctima indirecta

Cabe recordar que Martínez Ávila fue privada de la vida por asfixia mecánica manual, entre las últimas horas del 15 de diciembre y las primeras del 16 de diciembre de 2015. Los hechos ocurrieron en una clínica denominada Intra Lasik, ubicada en el fraccionamiento Residencial Los Pinos de la capital yucateca, el feminicida laboraba como vigilante nocturno. El cuerpo sin vida de la estudiante del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

■

(Conalep) fue encontrado el 17 de diciembre en una brecha en un paraje cercano a Conkal, con evidentes huellas de violencia física y sexual. Ayer, la juez relatora Nidia Guadalupe Celis Fuentes explicó que esta pena resulta de la valoración de datos presentados por ambas partes, así como del análisis de los artículos del Código Penal referidos a la aplicación de las sanciones, en las cuales se debe considerar una serie de circunstancias exteriores de

ejecución y las particulares del delincuente. El Tribunal condenó también al hoy sentenciado a pagar un millón 406 mil 206 pesos por concepto de reparación del daño por el delito cometido, indemnización y gastos funerarios. Cabe mencionar que éste es el primer caso por el delito de feminicidio que se procesa en los juzgados del Poder Judicial del estado. La juez Celis Fuentes señaló que la pena privativa de libertad

impuesta al sentenciado comenzará a purgar a partir del 8 de enero de 2016, día en que fue aprehendido por estos hechos, y concluirá el 8 de enero de 2051. El Tribunal, conformado también por la juez Fabiola Rodríguez Zurita como presidente, y por el juez Niger Desiderio Pool Cab, citó a las partes el próximo 14 de noviembre, a las 11:30 horas, en el CJOM, para dar lectura a la sentencia, tal como lo establece el Código Nacional de Procedimientos Penales vigente.

Recorrido por las instalaciones remozadas de la Feria Yucatán Xmatkuil, previo a la apertura

Sano esparcimiento de familias, propósito de mejoras: Abraham ■

370 productores y más de 2 mil espectáculos, a partir de este viernes en la comisaría meridana

Rolando Zapata Bello y José Abraham Achach, promoviendo una Montejo

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

nuevo centro de espectáculos en el cual se presentarán artistas de diferentes géneros. Dicho espacio tiene una capacidad para 30 mil personas y quedará como uno de los de mayor aforo en Mérida. El área de juegos mecánicos se amplió en 30 mil metros cuadrados más, los cuales también fueron pavimentados, lo que permitió traer la mega torre de King Kong, una de las principales atracciones de esta edición, la cual requería estas condiciones de infraestructura. Para los estudiantes, como cada año, se recibirán visitas escolares y se espera contar con la presencia de más de 200 mil alumnos de los diferentes niveles escolares, declaró para los medios de comunicación Fernando Erosa, director de operación de la Feria Yucatán. Las visitas se esperan de lunes a viernes en los horarios de llegada de 8 a 10 de la mañana para las escuelas de turno matutino, y a partir de las 14 horas para las de turno vespertino. Para asistir, es necesario que los centros educativos se registren en la página de Internet de la Feria, en la pestaña de recorridos escolares, desde la cual se expedirá un correo de confirmación, mismo que deberá ser presentado el día de la visita. Los costos de acceso serán de 20 pesos por personas, mientras que el boleto de estacionamiento tendrá un precio de 35 pesos. Las puertas de la Feria se abrirán desde las 8 horas y cerrarán hasta las 2 del día siguiente.

OPINIÓN

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

os datos están ahí. El Índice Global de Impunidad menciona que en Yucatán el 72.8 por ciento de los delitos quedan totalmente en el olvido, debido entre otras cosas a la pereza y torpeza de nuestras instituciones de procuración e impartición de justicia; además de que es muy marcada la falta de investigación sobre hechos posiblemente delictuosos. Sólo el 8 por ciento de las carpetas de investigación abiertas conducen a un proceso penal. Así vivimos los ciudadanos: cansados, agobiados y decepcionados del aparato del Estado encargado de proteger los derechos de sus habitantes. Detrás de los datos, se trata de personas e historias. Por ejemplo, el caso del joven Guille, hijo de María Lara y José Luis Ascencio; un joven extraordinario, estudiante del Tecnológico de Mérida, que murió electrocutado en un hotel, debido a la negligencia dolosa de un empresario. La tragedia de esta familia continúa ante la imperante impunidad, cuyo origen es la corrupción del poder. María y José Luis decidieron luchar, optaron por denunciar, por combatir a ese monstruo para que lo ocurrido a Guille no le suceda a nadie más. Casos como éste son muestra de lo mucho que

Desigualdad, crisis e impunidad RENÉ RAMÍREZ BENÍTEZ

reneramirezbenitez@gmail.com

■ Foto Valentina Álvarez Borges

TU IDIOMA

nos falta por llegar a la “tierra prometida” por Martin Luther King. Por lo anterior, espacios como la Tercera Jornada de Derechos Humanos se convierten en una bocanada de aire fresco. Desigualdad, crisis e impunidad son sus temas centrales. Se lleva a cabo desde ayer y hasta el día 11 de noviembre. Las sedes: Facultad de Derecho y Arquitectura de la Universidad Autónoma de Yucatán, y la Universidad Marista de Mérida. No hay duda que es provechoso que estos pequeños oasis de crítica, generados por jóvenes, se den en un estado donde, en general, priva el “no pasa nada”. Es loable que alguien cubra un espacio que deberían ocupar instituciones creadas con supuesta autonomía, que son constituidas para combatir los males que nos aquejan. Sí, es de celebrarse. Pero es lamentable y nos señala lo lejos que estamos de un real Estado de derecho, tener que organizar este tipo de encuentros sobre violaciones graves a derechos fundamentales. Algo hay que hacer, cuando priva la incapacidad institucional, la ceguera, la complicidad política y la inacción; cuando se trata de los deberes básicos de protección.

/ IN

YOUR OWN LAGUAGE

◗ Political Communications EDUARDO

have worked with political leaders in a number of incarnations in order to hone their communications skills. Throughout I have found some common problems in their communications activities that can be summed up in one word – egotism.

DEL

BUEY

Finally, leaders must admit to themselves that they don’t have the monopoly on knowledge or wisdom.

In my books Guerrilla Communications and Comunicología Audaz I advocate having communications experts involved in all messaging decisions from the very beginning so that they can constantly give leaders a reality check.

Throughout my career I have sought to surround myself with the best minds possible – people who probably know more than I do about certain aspects of my activities and challenge me to adapt my thinking to new ideas and strategies.

Leaders and their policy staff tend to live and work in a bubble, and need honest advice as to how a message will play in public.

This has helped me to manage teams successfully and meet objectives effectively. In my books Spokespersonry and Comunicología Audaz I argue that the most important thing you can do is to learn how to learn. Leaders must set ego and pre-conceived notions aside, move out of their comfort zone, and adapt to and adopt new and dynamic ideas and messages.

Leaders who do not have this honest assessment of their messages or their strategies risk making serious mistakes and losing ground over their opponents. Leaders must ensure that their communications team is up to the task, and not simply keep them around out of some sense of loyalty. They need communications experts who can read audiences and tell leaders when they are contemplating doing or saying something that will evoke a negative reaction on the part of the audience. Political leaders are most often at risk of ignoring these realities as they constantly strive to remain within their comfort zone. They depend on people who fit their ideological mold, and with whom they feel comfortable. They need constant massaging of their egos, and view dissention as disloyalty. In short, they

of those whose advice or suggestions are off the mark or incorrect regardless of how loyal they are, how well they stroke their egos, or how long they have been around.

They do so by listening more than they speak. They do this by constantly exploring different opinions and grafting them to their own.

■ Foto Valentina Álvarez Borges

forget Don Corleone’s maxim – it ain’t personal, it’s business.

– even if they conflict with the leader’s preconceived notions.

Leaders have to learn to develop a thick skin.

This is the only way leaders can ensure they make the best decisions based on the best advice available.

They have to surround themselves with people who are capable of thinking and making their recommendations known

Leaders also have to learn to value competence over loyalty, and let go

They do so by submitting their egos to constant reality checks. They do this by constantly expanding their knowledge. Their messages must reflect wisdom. And wisdom comes from effectively applying knowledge. edelbuey@gmail.com

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

Adicción por el juego guarda semejanzas con la que causa la química: Viveros Erosa DE

de casinos y nuevas tecnologías propician la dependencia de más personas, afirma

REDACCIÓN

El doctor Miquel Ángel Viveros Erosa, presentará su libro Ludopatía y adicción a las nuevas tecnologías, la nueva psicopatología, el próximo 11 de noviembre en el auditorio Manuel Cepeda Peraza, del edificio central de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY). Actualmente, es coordinador de Programas Especiales, en la subdirección de salud mental de la SSY, así como jefe estatal del Programa de Investigación y Prevención del Suicidio, además de coordinador general de la Encuesta de Adicciones en la entidad. Al informar sobre la presentación, Viveros Erosa, mencionó que en este libro se abordan las adicciones conductuales y su semejanza con las químicas e invita a la reflexión sobre su impacto en la sociedad posmoderna. Además de los temas que subyacen a la preocupación por este problema, como la autorización de nuevos casinos, que también tiene un reflejo en pérdidas económicas para las personas que presentan este padecimiento. “Tenemos ante nosotros un nuevo libro que aborda las adicciones conductuales; se trata de un fenómeno antiguo que cobra especial relevancia en los tiempos

■

La creciente adicción por los juegos, permea a difrentes sectores sociales ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Según la Dirección General de Epidemiología, Veracruz va a la cabeza de contagios

94 casos de zika en Yucatán, durante la última semana; 50 % son mujeres embarazadas: SSY ■ Aún DE

no se registran casos de microcefalia, defecto congénito que se atribuye a la enfermedad

REDACCIÓN

De los seis mil 94 casos confirmados de zika durante la última semana en el estado de Yucatán, casi 50 por ciento corresponden a mujeres embarazadas, informó la Secretaría de Salud. De acuerdo con el reciente reporte de la Dirección General de Epidemiología, Veracruz continúa con el mayor número de personas contagiadas, al registrar mil 579 en dicho periodo. Le siguen Guerrero, con 767; Chiapas, con 722; Yucatán, con 645; Oaxaca, con 483; Nuevo León, con 362; Quintana Roo, con 311; Tabasco, con 274; Colima, con 230; Morelos con 159, e Hidalgo, con 154 casos.

Interpretación artística del mosco Aedes aegypti ■ Foto Columba García / Notimex

DÍA DE SALUD

■ Presentará el libro Ludopatía y adicción a las nuevas tecnologías, la nueva psicopatología

■ Apertura

YUCATÁN

En Puebla hay 85 casos; Campeche, con 83; Jalisco, con 57; Michoacán, con 56; Tamaulipas, con 49; Nayarit, con 29; San Luis Potosí, con 19; Sinaloa, con 10; Baja California Sur, con nueve; Sonora, con siete; Coahuila, con dos, y Aguascalientes y Zacatecas reportaron un caso en cada estado. De ese universo, indicó, tres mil 167 corresponden a mujeres en etapa de gestación y hasta el momento se desconocen casos de microcefalia, un defecto congénito en donde el tamaño de la cabeza del bebé es más pequeño de lo esperado. La dependencia federal puntualizó que Veracruz tiene 645 enfermos por la picadura del mosquito transmisor Aedes ae-

actuales. Dos elementos subyacen a la preocupación por este tema; por una parte, en México se autoriza cada vez más el establecimiento de casinos; por consecuencia, una proporción de usuarios desarrollaron dependencia, con pérdidas económicas importantes; además de afectación a terceros, especialmente a las familias. Estas personas presentan una gran dificultad para dejar de hacerlo, a pesar de tener conciencia de las consecuencias negativas, derivadas de su conducta al apostar. El segundo elemento es la proliferación de las nuevas tecnologías que se convierten en vehículos para apostar y jugar; incrementando, también, el número de personas que necesitan ayuda. Se ha documentado que, a usuarios de juegos por internet, les ocurre como con la adicción a sustancias químicas; el uso se puede volver excesivo e impactar negativamente otros ámbitos de la vida de las personas. Estas adicciones conductuales se asemejan a las adicciones químicas, pues comparten la historia natural de la enfermedad, como la tolerancia; es decir, la necesidad de aumentar la apuesta para experimentar las emociones producidas por esta actividad. “Hay evidencia de una contribución genética”, se lee en el prólogo que fue escrito por María Elena Medina Mora, del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz. El autor es egresado de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Yucatán y cuenta con especialidad y maestría en psiquiatría, además es expresidente del Colegio de Psiquiatras del Estado de Yucatán A. C.

gypti, que también es responsable de los casos de dengue y chikungunya. Mientras que en Chiapas hay 480 casos, Guerrero, con 390; Yucatán, con 356: Quintana Roo, con 273: Tabasco, con 204; Oaxaca, con 195; Nuevo León, con 166; Colima, con 157, e Hidalgo, con 103. Además, la Secretaría de Salud apuntó que en Morelos suman 70, Campeche, con 44; Tamaulipas, con 19; Michoacán, con 18; Jalisco, con 17; Puebla, con 12; San Luis Potosí, con 10; Nayarit y Sinaloa, tres cada entidad, y Baja California Sur y Zacatecas, con un caso. Ante el aumento en el número de casos, las autoridades federales promueven una campaña para eliminar los criaderos del vector, mediante algunas medidas, como lavar, tapar y, en su caso, voltear cualquier contenedor que acumule agua. Para evitar la picadura del mosquito, recomendó usar camisas de manga larga y pantalones largos, aplicarse repelentes de insectos; así cómo colocar pabellones alrededor de las camas y mosquiteros en puertas y ventanas.

QUINTANA ROO MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

■

Líder de hoteleros encabeza exigencia de seguridad para Benito Juárez

Hay una gran fe puesta en CJG, pero debe haber respuesta: Gosselin ■

El paraíso ya sólo es natural; el terrenal se acaba día a día, afirma pbro. Luis Jacobo, de Catedral

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Tras un mes de violencia imparable, la comunidad turística y la iniciativa privada de Benito Juárez, y en general la de Quintana Roo, lanzaron un “¡ya basta de inseguridad!”, ante la escalada delictiva que empieza a tener eco internacional, de acuerdo con el líder hotelero Carlos Gosselin Maurel, y Carlos Alberto Aguilar Osorio, presidente estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD). La inseguridad ya rebasó todos los temas, incluso el de traído y llevado de la deuda dolosa –que podría ser la segunda en la historia de México–, y se considera que el gobernador Carlos Manuel Joaquín González ya debe empezar a enfrentar su

■

responsabilidad de velar por la seguridad de todos los quintanarroenses. El presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún y Puerto Morelos emplazó al mandatario a cumplir su palabra porque “parece que sigue en luna de miel”, situación que se agravó tras el señalamiento de evasión fiscal del secretario de Fiscalización, Juan Melquiades Vergara Fernández, quien acusó a los centros de hospedaje. En tanto, el dirigente del PRD culpó de la falta de estrategias al secretario estatal de Seguridad Pública, Rodolfo del Ángel Campos, al señalar que “antes había reuniones con los responsables del ramo de cada municipio. Después de un mes no se ha visto trabajo por parte del señor”. Tras la presentación de Li-

zzie Cole Guerrero como nueva directora de la Oficina de Visitantes y Convenciones (OVC) de Benito Juárez, la secretaria estatal de Turismo, Marisol Vanegas Pérez, negó que los touroperadores y mayoristas extranjeros manifestaran preocupación por la ola criminal en el principal destino turístico del país y América Latina. En tanto, Máximo García Rocha, subsecretario de Turismo, precisó que el conflicto no sólo es local, “debe concurrir la Federación con el Ejército, la Marina, la Procuraduría General de la República (PGR), la Gendarmería y el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), debido a la importancia de Quintana Roo para el sector turístico”. Sin embargo, Carlos Gosselin sostuvo que no ve resulta-

dos, “ojalá y haya resultados próximamente. A Carlos Joaquín obviamente le dimos la gran confianza de gobernar el estado, tenemos una gran fe puesta en él, pero tiene que haber una respuesta clara”, sentenció el líder de la hotelería organizada. De su lado, Aguilar Osorio calificó la situación como “muy grave”, y sostuvo que lo que ocurre en Cancún es alarmante, sobre todo que Quintana Roo vive de su imagen; empero, puntualizó, “es consecuencia de 12 años de carecer de estrategias y planes contra la inseguridad”.

Al garete En tanto, y pese a los operativos diarios de las Bases de Operación Mixtas (BOM), en los que participan militares, mari-

Delegado de Sintra explica motivos para proceder contra autos de la app

Los 107 vehículos de Uber, aún retenidos, adeudan 6.2 millones de pesos por multas ■

Se comete una violación muy grave a Ley de Tránsito y Transporte, indica Juan Jesús Lezama

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

En los 45 días que lleva la nueva administración se ha detenido a 406 vehículos particulares afiliados a la trasnacional Uber, de los que 299 han cubierto la multa de 58 mil 432 pesos por carecer de una concesión o permiso para brindar el servicio público de transportación en el municipio de Benito Juárez. El desembolso total hasta ahora es de 17.5 millones de pesos, reveló Juan Jesús Lezama González, delegado de la Secretaría de Infraestructura y Transportes (Sintra) en la zona norte de Quintana Roo, quien explicó que el resto, en total 107 automóviles, permanecen en el corralón y pagarían más de 6.2 millones de pesos. El funcionario estatal detalló que los 107 automotores que permanecen en el corralón diariamente

Operativos son montados en forma aleatoria para detener a los Uber ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

nos y policías federales, estatales y municipales, “la delincuencia está desbordada por falta de acciones eficaces de las corporaciones, que han dejado al garete la seguridad del principal destino turístico del país”. Tal es el diagnóstico del organismo civil Ángel Ciudadano, que establece que no sólo los delitos del fuero federal como ejecuciones y extorsiones se han incrementado, sino que la delincuencia común ya genera considerables estragos en la sociedad cancunense. De su lado, el párroco Luis Octavio Jacobo, rector de la Catedral de Cancún, sentenció que “el paraíso ya sólo es natural porque el terrenal se acaba cada día porque vivimos en un estado de inseguridad muy fuerte”, y alertó que la ciudad “está convertida en un foco rojo y es un caldo de cultivo para las organizaciones criminales”. El sacerdote aseguró que actualmente Cancún vive una descomposición social y falta de valores alarmantes, que propiciará que la población poco a poco adopte la ley del más fuerte, del ojo por ojo, e ignore el Estado de derecho en afán de defenderse. Pronto muchos empezarán a hacerse justicia por su propia mano, alertó.

acumulan 6 mil 420 pesos, a razón de 60 pesos en promedio por cada uno, pues depende de qué agrupación de grúas hizo el remolque. En ese sentido, señaló que se han detectado muchos vehículos con placas foráneas de al menos tres entidades: Estado de México, Ciudad de México y Jalisco, e incluso se ha detectado a más de una decena de extranjeros fungiendo como choferes. Lezama González refirió “una violación muy grande que se está cometiendo a la Ley de Tránsito y Transporte, y Explotación de Vías y Carreteras del estado de Quintana Roo y su Reglamento”; precisó que en los operativos AntiUber participan 12 inspectores. El representante de la Sintra comentó que los operativos se montan en forma aleatoria y que la misma gente es la que denuncia, además de recurrir a la aplicación para ubicar a los vehículos que violentan la ley en la materia, y sostuvo que las acciones contra la trasnacional continuarán hasta que obtengan la concesión, que es el problema que enfrenta. “Ponen en riesgo a los usuarios porque carecen de seguro de daños a terceros; es un vehículo particular y por tanto sólo cuenta con una póliza que solamente cubre los daños del automóvil y el chofer, en caso de un eventual accidente”, precisó el funcionario.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

■

El ex gobernador analiza desde prisión a Q. Roo y al país, a través de su Facebook

Ni con el mejor gallo ganaría la presidencia el PRI en 2018, afirma Mario Villanueva ■

Joaquín Hendricks, como secretario, se quiso quedar con el partido en el estado, acusa

Villanueva al ser extraditado ■ Foto José Carlo González / La Jornada nacional JOANA MALDONADO CHETUMAL.

“La situación del gobierno federal arrastra negativamente al PRI”, consideró el ex gobernador de Quintana Roo, Mario Villanueva Madrid al hacer un balance de la situación que prevalece en el estado,

acusando a su homólogo y sucesor, Joaquín Hendricks de querer apropiarse del tricolor. En un nuevo escrito titulado “¿A dónde va el PRI?”, elaborado desde el reclusorio y que publica en sus redes sociales, el ex mandatario habla “sobre la orfandad del PRI y la sucesión presidencial”, en donde

asegura que en Quintana Roo, el partido está descontrolado por no contar con el primer priísta que dictaba una línea. El tricolor, asegura, perderá la elección federal también por la mala imagen que mantiene el gobierno federal que encabeza Enrique Peña Nieto y que ostenta un 70 por ciento de rechazo ante el electorado, un diez por ciento superior a Ernesto Zedillo, quien generó la alternancia en el gobierno. Los expertos -cita Villanueva-, evalúan un gobierno federal con problemas para implementar las reformas estructurales, decrecimiento económico, conflicto con el narcotráfico e inseguridad, corrupción, además de que enfrenta a otras fuerzas políticas fortalecidas. En ese panorama, el PRI, de mantenerse esta situación, ni con el mejor gallo ganaría la elección presidencial”, expresa. Villanueva Madrid, asegura que Morena de Andrés Manuel López Obrador, “es el enemigo a vencer”, en las elecciones federales.

Acusó: “El exgobernador Joaquín Hendricks, como secretario técnico del PRI, declaró que Raymundo King estaba muy desgastado y que debería ser relevado. Suena fuera de lugar, como solución por la derrota del PRI. Hendricks enjuició y condenó, dando a entender que él tenía la culpa de haber perdido y que si lo quitaban del cargo se resolvía el problema”. “Esa solución tan simplista, totalmente errónea y de mala fe, dejó en claro que Hendricks debe tener razones personales y/o de grupo para tumbar del caballo a Raymundo” y apropiarse del partido. Además aseguró que su predecesor, no es un buen político y que su administración estuvo marcada por el rechazo social, y que incluso su postulación, puso en riesgo la elección de Quintana Roo. Villanueva Madrid, relata que en sus últimos meses como gobernador, estaba muy preocupado por las acusaciones sobre narcotráfico y ante la negativa del entonces Procurador General de la República, Jorge Madrazo, de dar información

ALERTA

QUINTANA ROO

sobre su caso, fue ante el Secretario de Gobernación, Francisco Labastida para pedir licencia all cargo y enfrentar los cargos. “Al otro día me llamó Labastida pidiéndome que fuera a verlo. Ya en su despacho, me dijo que el Presidente (Ernesto Zedillo), me pedía que no renunciara, porque estaba muy preocupado, pues la campaña de Joaquín Hendricks no sólo no levantaba, sino que estaba a punto de perderse y, como sabían que yo tenía control político en el estado, me pedía que me hiciera cargo de la campaña, quedando claro que me darían la información que solicitaba”, precisa. Asistió a una reunión con el gabinete de seguridad y “las cifras que expusieron eran preocupantes y me comprometí a resolver el problema, pues así evitaría ir a la cárcel. Me dediqué de lleno a la campaña, a convencer a la gente ayudado por líderes, y la elección la ganó el PRI sin mayor problema, dentro de la legalidad”. Sin embargo Ernesto Zedillo, “tampoco cumplió el compromiso de que se me diera la información sobre las acusaciones, y el Procurador Madrazo cerró la puerta diciéndole al subsecretario de Gobernación, Jesús Murillo Karam, que mi asunto sólo lo trataba con el Presidente”. Acusó a Hendricks Díaz, entre otros, de correr del partido a Carlos Joaquín, “no se fue por su gusto, sino porque la cúpula priísta y el gobernador Roberto Borge lo obligaron”.

MIGRATORIA

■ Presenta el PAN iniciativa para aumentar penas en homicidios

Por no priorizar violencia contra la mujer, no se atendió tema de feminicidios JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Ni funcionarios ni diputados priorizaron la violencia hacia la mujer, y por eso se dejó sin atender el tema de los feminicidios, acusó la bancada del Partido Acción Nacional (PAN), al presentar su iniciativa de reforma de Ley que busca incrementar penas a quienes cometen homicidios y reducir la alarmante cifra que pone a Quintana Roo en el ojo de las instancias defensoras de las mujeres. En conferencia de prensa, los diputados de la XV Legislatura acusaron que desde junio, la iniciativa que busca reformar el artículo 89 bis, del Código Penal del Estado libre y soberano de Quintana Roo fue presentada, pero los legisladores de la XIV Legislatura ni siquiera le dieron lectura. Mayuli Martínez, coordinadora de la fracción parlamentaria del PAN, expresó que esta iniciativa, responde al exhorto realizado por el Congreso de la Unión que ingresó desde junio pasado al Congreso de Quintana Roo, pero que no se le había dado lectura ante el Pleno del Poder Legislativo.

“Es claro que no fue una prioridad”, acusaron los diputados panistas Mayuli Martínez Simón, Jesús Zetina Tejero y Fernando Zelaya Espinosa, integrantes de la fracción parlamentaria, quienes en conferencia de prensa dieron detalles de la iniciativa presentada. Con esta iniciativa, se busca incrementar las penas en contra de quienes cometen el delito de feminicidio y facilitar la acreditación del tipo penal. La iniciativa, que fue turnada por la Mesa Directiva a la Comisión de Justicia para su estudio y análisis, propone dar 40 a 60 años de prisión, a quien prive de la vida a una mujer por razones de género. Hasta principios del 2016 no se había sentenciado a persona alguna por feminicidio en la entidad, a pesar de los altos índices de delitos relacionados con la violencia de género, como la desaparición de más de 269 mujeres entre enero de 2014 y agosto de 2015, o los más de 150 asesinatos de 2012 a 2014, según cifras del Consejo Estatal de Mujeres de Quintana Roo y el Observatorio Ciudadano Nacional de Feminicidio (OCNE).

Establece que existen razones de género, cuando existan antecedentes o datos de cualquier tipo de violencia en el ámbito laboral o escolar, así como violencia familiar del sujeto activo en contra de la víctima; que el cuerpo de la víctima presente signos de violencia sexual de cualquier tipo; que a la víctima se le hayan infligido lesiones o mutilaciones infamantes o degradantes, previas o posteriores a la privación de la vida o actos de necrofilia; que existan antecedentes o datos que establezcan que hubo amenazas relacionadas con el hecho delictuoso, acoso u hostigamiento sexual o lesiones del sujeto activo en contra de la víctima. También que el cuerpo de la víctima sea expuesto o exhibido en un lugar público; que el sujeto activo la haya obligado a ejercer la prostitución o haya ejercido actos de trata de blancas en su agravio; que haya existido una relación sentimental, afectiva o de confianza y que la víctima haya sido incomunicada. Esta reforma al Código Penal permitirá a las instancias correspondientes contar con los elementos para identificar el delito.

l MARCELO SANTOS

12 POLÍTICA • MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

ASTILLERO ◗ EU: elegir entre lo peor ◗ “México”, a favor de Clinton ◗ Zozobra en las élites ◗ Golpes mediáticos y demoscópicos oy, los ciudadanos de Estados Unidos terminarán de elegir entre lo peor (otros lo han hecho ya, de forma adelantada). Ni Hillary Clinton ni Donald Trump encarnan lo que las mayorías vecinas desearían para su país, pero no hay opciones viables (las otras dos candidaturas registradas están destinadas a lo marginal). El propio sistema de elecciones es obsoleto e injusto, regido por una forma indirecta (el Colegio Electoral) que siempre está en riesgo de desvirtuar el sentido real del voto directo, el masivo. Las campañas, por lo demás, han estado cargadas de demagogia, falsedad y, al final del proceso, dejarán instalados los gérmenes corrosivos de la inconformidad con los resultados y con los mecanismos para alcanzarlos y, sobre todo, de la división y el encono. En esa competencia entre los peores se ha producido una desesperada operación de salvamento a favor de la candidata demócrata, suponiendo que sus fallas y defectos son más aceptables que los del rival republicano. Con una enjundia pocas veces vista, se han volcado en mítines y videograbaciones diversos personajes de la actividad artística y política (a ese paquete se han sumado varias “figuras” mexicanas) para llamar a que se vote y, en especial, a que se haga por la señora Clinton. Las aspiraciones económicas y migratorias de muchos segmentos desamparados y discriminados (por republicanos y demócratas) han sido transformadas en ariete electoral para enfrentar la retórica descarnada y protofascista de Trump, aunque un frío análisis previo, y es de temerse que una candente realidad por venir, muestren que la conducta de la candidata demócrata está plenamente alineada con los intereses de las élites que han afectado y seguirán afectando a esos segmentos antes mencionados, por hablar de la política interna estadunidense, y que seguirán promoviendo acciones belicistas e intervencionistas en otros países. La batalla electoral estadunidense mantiene en la zozobra a la élite mexicana y al país en general. Es tan fuerte la dependencia de México respecto de Estados Unidos que los diarios escarceos de la política del país vecino han impactado los términos de la paridad

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ cambiaria mexicana y los proyectos económicos en general, optimistas cuando el barco parece enderezarse para la Clinton, pesimistas ante la posibilidad de que avance el multimillonario Trump. La propia administración peñista parece sentada en un barril de pólvora con barras y estrellas: la apuesta original por Trump fue corregida a marchas forzadas y vergonzosas para quedar bien con la opción clintoniana que semanas atrás parecía encaminada directamente al triunfo. Pero, ahora, Peña Nieto no está bien ni con uno ni con otra, enredado en sus propias intrigas y carente de valor político suficiente para ser tomado en cuenta con seriedad en el futuro de la Casa Blanca (la de Washington). En esos pataleos desesperados del peñismo ha sido posible detectar signos de inducción oficialista del activismo de “artistas”, declarantes e incluso funcionarios en pro de Hillary. Ayer mismo, con tufo a bots oficiales, crecía la etiqueta de Internet #PorMexicoHillaryPresidente, con mensajes de aliento a la demócrata y de exhortación a los paisanos con derecho a voto para que lo ejerzan. El factor mexicano ha estado presente como nunca en las elecciones de la potencia vecina, a tal grado que junto con ciudadanos de otras nacionalidades integra el ingrediente “latino” que,

FERIA

se dice, podría hacer la diferencia entre la pesadilla Trump y la presunta menor letalidad de Clinton. Es evidente que un país con salud institucional no debería estar en tal situación de estrés por los resultados electorales del vecino. Siempre ha sido el estadunidense un elemento imprescindible para los cálculos y diseños mexicanos, pero en esta ocasión es exagerada nuestra vulnerabilidad, causada por la decadente situación económica y el deficiente manejo político. El suspiro de supuesto alivio que podrían exhalar las élites mexicanas si resulta triunfadora la esposa de Bill Clinton no sería sino una forma de autoengaño, pues las causas estructurales de la debilidad mexicana seguirán presentes y serán aprovechadas por quien llegue a Washington, más allá de los servicios electorales “latinos”, “hispanos” o mexicanos que se hubieran prestado a un político o política que se instalarán en el Despacho Oval para atender, responder y beneficiar los intereses estadunidenses y de sus aliados estratégicos (entre los que no está México) y no los de nadie más. Ya habrá ocasión de entrar al detalle. Por hoy quede asentado que el fragor combatiente no está radicado solamente en Estados Unidos. Hay en México una adelantada voracidad política que

DEL LIBRO EN LA

busca despejar el camino, a golpes mediáticos y demoscópicos, para que la final electoral mexicana se centre en dos rivales aliados, el panismo calderonista que pretende una relección conyugal por la vía de Margarita Zavala, y el priísmo peñista que aún no define candidatura a la Presidencia de la República pero, cuando lo haga, volcará a favor de esa postulación todo el poder del dinero (blanco, negro, verde y de todos colores) y de la estructura gubernamental. Como ha sucedido en otros comicios presidenciales (marcadamente en los de 2012), algo llamado “encuestas de opinión” es utilizado arteramente para “fijar” (pre)candidaturas e ir preparando el ánimo popular respecto de ciertos “desenlaces” sembrados. En 2012 parecía innecesario ir a votar, si se atendían las consideraciones imperativas de opinantes de radio, televisión y prensa escrita que hablaban, conforme a los “datos duros” de las casas encuestadoras manipuladas, de un apabullante triunfo del Héroe de Atlacomulco, con márgenes de diferencia respecto de sus contrincantes, y en especial respecto de Andrés Manuel López Obrador, que eran absolutamente falsos. Maniobras similares se están desarrollando ahora, a toda velocidad, con impudicia y con visos claros de una voluntad implacable de restringir la “contienda” a los adversarios negociados, PRI y PAN. ¡Hasta mañana!

UNAM

Hoy concluye la Primera Feria del Libro Latinoamericano y Caribeño de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, organizada por el Centro de Estudios Latinoamericanos, pensada para exponer la labor de investigación y análisis sobre la región que existe en el ámbito de la academia mexicana, generada dentro de la UNAM y otras universidades. Participan 25 editoriales y 80 especialistas ■ Foto Jesús Villaseca

Fax: 5605-2099 • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Astillero • juliohdz@jornada.com.mx

Valida la SCJN legitimidad para impugnar el derecho de réplica JESÚS ARANDA

En votación dividida (siete a cuatro), la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) validó ayer la legitimación del PRD y del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) para impugnar el derecho de réplica previsto en la Ley Reglamentaria del Artículo Sexto constitucional, al considerar que se trata de un asunto electoral. Sin embargo, trascendió que el proyecto de dictamen no reunirá los ocho votos necesarios para invalidar los artículos que limitan la réplica a los casos de información “falsa e inexacta” condicionándola a la acreditación de un agravio político, en el honor, la vida privada o en la imagen, sin importar si se trata de un hecho verídico o no. En cambio, en votación unánime, el pleno avaló la acción de inconstitucionalidad presentada por la CNDH que cuestiona otros artículos, diferentes a los que cuestionan los partidos políticos, al afirmar que las sanciones previstas para los medios de comunicación que no cumplan con la ley son excesivas. Ministros como Javier Laynez Potisek advirtieron su preocupación porque “estamos ante una acción de inconstitucionalidad, cuyos efectos son generales”, es decir, que de proceder la propuesta del ministro instructor, Alberto Gelacio Pérez Dayán, de invalidar lo relativo a la información “falsa” e inexacta” la decisión abarcaría no sólo los partidos, precandidatos y candidatos a puestos de elección popular, sino a la sociedad en general.

DIFÍCILMENTE SE ALCANZARÁN LOS OCHO VOTOS NECESARIOS PARA INVALIDAR ARTÍCULOS Norma Lucía Piña Hernández agregó que si se ve la inconformidad del PRD y Morena con un enfoque electoral, “tendríamos que ser muy cuidadosos en cuanto a los efectos que se establecen y, precisar y ser cuidadosos en una eventual declaración de invalidez. Se tendría que hacer con unos efectos muy restringidos”. Es más, adelantó: “yo estaría en contra de que se declare la invalidez de esos preceptos, porque no están dirigidos específicamente a los partidos políticos”. Arturo Zaldívar apuntó: “no acepto que la materia de esta ley implique generar una competencia especializada como si se tratara de una materia electoral sustantiva”. Margarita Luna Ramos, Jorge Pardo, Eduardo Medina Mora y Laynez Potisek votaron en contra de la admisión de la demanda de PRD y Morena con el argumento de que los partidos no están legitimados por no ser una norma electoral. El ministro presidente, Luis María Aguilar, José Ramón Cossío, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, Norma Lucía Piña Hernández, Fernando Franco y Arturo Zaldívar se sumaron a la propuesta de Pérez Dayán. Sin embargo, de acuerdo con fuentes judiciales consultadas, ello no signifique que avalen el contenido del proyecto que plantea la inconstitucionalidad de algunos preceptos. El pleno continuará hoy la discusión de este asunto.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 â&#x20AC;˘

â&#x2013;

No dejarse vencer por la delincuencia, exhorta Aguilar Morales

LAS

POLĂ?TICA 13

DIFERENCIAS

Piden a jueces y magistrados cumplir su trabajo â&#x20AC;&#x153;a cabalidadâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;No nos dejemos derrotar ni por la delincuencia ni por la inseguridad ni por las malas condiciones; con esa visiĂłn saldremos adelanteâ&#x20AC;?, exhortĂł el ministro presidente de la Suprema Corte de Justicia de la NaciĂłn (SCJN) y del Consejo de la Judicatura Federal (CJF), Luis MarĂa Aguilar Morales, a jueces y magistrados federales, a quienes invitĂł a cumplir su trabajo â&#x20AC;&#x153;a cabalidadâ&#x20AC;?. Al participar en el primer Encuentro Nacional de Magistrados y Jueces Federales Buenas PrĂĄcticas para la ImparticiĂłn de Justicia, Aguilar Morales dijo que los mexicanos deben saber que el paĂs cuenta con juzgadores del ĂĄmbito federal â&#x20AC;&#x153;que estĂĄn haciendo responsablemente su trabajo y no se dejan derrotar ni por la delincuencia ni por la inseguridadâ&#x20AC;?. En un comunicado, el CJF informĂł que el ministro presidente expresĂł que para responder con oportunidad y calidad a los retos que enfrenta la imparticiĂłn de justicia federal, el consejo tomĂł la determinaciĂłn de propiciar este encuentro de capacitaciĂłn en buenas prĂĄcticas judiciales con los mĂĄs de mil 300 jueces y magistrados del paĂs, como ejercicio inĂŠdito en el Poder Judicial de la FederaciĂłn (PJF).

El eje fundamental de ese esfuerzo de capacitaciĂłn, reiterĂł Aguilar Morales, es definir el nuevo modelo del juez para la democracia y la adopciĂłn de po-

â&#x2013;

lĂticas pĂşblicas jurisdiccionales que lleven la justicia federal a las poblaciones en condiciĂłn de vulnerabilidad. DE LA REDACCIĂ&#x201C;N

Es el primero que se realiza en el paĂs

Se inicia congreso panamericano de medicina militar en MĂŠxico JESĂ&#x161;S ARANDA

El secretario de Marina, Vidal Francisco SoberĂłn Sanz, inaugurĂł ayer el octavo Congreso del Grupo Regional Panamericano del ComitĂŠ Internacional de Medicina Militar, en el que se abordarĂĄn cuatro temas centrales: medicina aplicada al apoyo a la poblaciĂłn civil en casos de desastre y zonas de emergencia, medicina tĂĄctica de combate, trastorno de estrĂŠs postraumĂĄtico y salud ocupacional en las fuerzas armadas. En este acto â&#x20AC;&#x201C;que se realiza por primera vez en MĂŠxico, en la Escuela MĂŠdico Navalâ&#x20AC;&#x201C; participarĂĄn mĂŠdicos militares y per-

sonal de sanidad de 23 paĂses. ConcluirĂĄ el 9 de noviembre. El capitĂĄn de navĂo Luis Alberto Bonilla, director adjunto de Sanidad Naval, aseverĂł que en el congreso se darĂĄ prioridad al intercambio de informaciĂłn y de experiencias utilizadas en las operaciones mĂŠdico-militares y acciones humanitarias. Asimismo, destacĂł la labor de SoberĂłn Sanz â&#x20AC;&#x153;por fortalecer el campo de la medicina navalâ&#x20AC;? al edificar la Escuela de Posgrados de Sanidad Naval, un nuevo plantel para las escuelas MĂŠdico Militar y de EnfermerĂa Naval, un laboratorio de biologĂa molecular y un centro oncolĂłgico.

C. Lic. Enrique PeĂąa Nieto Presidente Constitucional de la RepĂşblica Mexicana Al H. Congreso de la UniĂłn A la Comunidad Universitaria del PaĂs A la OpiniĂłn PĂşblica

DECLARACIĂ&#x201C;N DE LA ASAMBLEA NACIONAL EXTRAORDINARIA CELEBRADA EN GUANAJUATO, GTO., EL DĂ?A 4 DE NOVIEMBRE DE 2016 Ante la inaceptable propuesta por parte del Ejecutivo Federal de aplicar reFRUWHV DO SUHVXSXHVWR SDUD OD HGXFDFLyQ VXSHULRU S~EOLFD GHO HMHUFLFLR Ă&#x20AC;Vcal 2017, los 92 dirigentes sindicales de acadĂŠmicos y administrativos de las universidades pĂşblicas e instituciones de educaciĂłn superior del paĂs, integrados en la ConfederaciĂłn Nacional de Trabajadores Universitarios (CONTU) MANIFESTAMOS Âˇ Nuestro rechazo a esta iniciativa, debido a que de llegar a consumarse, afectarĂa de manera grave el desarrollo de la educaciĂłn superior y la investigaciĂłn FLHQWtĂ&#x20AC;FD TXH UHDOL]DQ QXHVWUDV LQVWLWXFLRQHV HGXFDWLYDV FRQ HO FRQVLJXLHQWH LPpacto en las condiciones de crecimiento y desarrollo que requiere de manera urgente la naciĂłn. Âˇ La disminuciĂłn propuesta por mĂĄs de 5,800 millones de pesos al programa del Ciencia, TecnologĂa e InnovaciĂłn, con respecto al presupuesto asignado en 2016, que implica una afectaciĂłn del 19.19% al subsidio destinado al CONACYT. Esta afectaciĂłn traerĂa como consecuencia la negaciĂłn al desarrollo de la soberanĂa nacional y la aceptaciĂłn de convertirnos en un pueblo especializado exclusivamente en la mano de obra, al descuidar un sector clave para la transformaciĂłn del paĂs. Âˇ La reducciĂłn a programas prioritarios para el fortalecimiento y consolidaciĂłn de la universidades pĂşblicas estatales por un monto superior a 6,800 millones de pesos, entre los que se encuentran principalmente: el Programa Nacional de Becas; expansiĂłn de la EducaciĂłn Media Superior y Superior y, Fortalecimiento a la calidad Educativa, evidentemente pondrĂan en riesgo la viabilidad econĂłmica

EL FISGĂ&#x201C;N

e institucional de nuestras universidades y por ende la pĂŠrdida del derecho que tienen nuestros jĂłvenes a la educaciĂłn superior pĂşblica. Âˇ La afectaciĂłn presupuestal al fondo de apoyo a pensiones y jubilaciones uniYHUVLWDULDV UHFRQRFLPLHQWR GH SODQWLOODV \ VDQHDPLHQWR Ă&#x20AC;QDQFLHUR TXH DSDUHFHQ con cero subsidio federal, lo que implica un recorte de 2,713 millones de pesos con respecto al aĂąo anterior, ha generado indignaciĂłn e inconformidad entre los trabajadores universitarios, por la inminente afectaciĂłn de la relaciĂłn laboral, que sin duda alguna llevarĂĄ a nuestros sindicatos a dar marcha atrĂĄs a las reformas pensionarias realizadas en los Ăşltimos 14 aĂąos y a impulsar un movimiento nacional por la defensa de las pensiones y jubilaciones y por el respeto a la dignidad profesional y humana de los trabajadores universitarios. Debido al daĂąo educativo, social y econĂłmico que implicarĂa para nuestro paĂs la reducciĂłn presupuestal propuesta para la educaciĂłn superior pĂşblica, exhortamos al seĂąor presidente, Lic. Enrique PeĂąa Nieto, y a los diputados del H. Congreso de la UniĂłn, a revertir esta iniciativa mediante la reasignaciĂłn de fondos. Desde luego, en el contexto de este nuevo atentado en contra de la educaciĂłn superior, el sindicalismo universitario representado por la CONTU, asume su compromiso en defensa de la universidad pĂşblica y expresa el rechazo a las polĂticas privatizadoras que promueve el gobierno federal por la vĂa de la reducciĂłn de subsidios y por el incumplimiento de acuerdos y compromisos con la educaciĂłn superior pĂşblica. ATENTAMENTE UNIDAD DEMOCRACIA Y JUSTICIA LABORAL UNIVERSITARIA Guanajuato, Gto., 4 de noviembre de 2016 ING. J. ENRIQUE LEVET GOROZPE SECRETARIO GENERAL M. C. VĂctor Manuel Pineda GutiĂŠrrez Secretario General ANASPAU

Ing. Luis Manuel HernĂĄndez Escobedo Presidente de la ANSAU

ACIUAA, SIITSA, SUTITSA, SPSUUABC, SPAUABCS, SUPAUAC, SUTUTCAM, SUTAAMIC (Ac.), SUTUNACAR (Ac.), SPAICSA, AGREPEACICB, SPAIIA, SUTAUPCh, STUAC (Ac.), SUTSITSCO, STITSCH, SPAUACh, SPAUNACH, SPAUNICACh, SUTITeSC (Ac.), SITITSCh, SUTAUAAAN, SUTUC (Ac.), SPAUJED, FAAPAUAEM, SIPCOLEF, STAUdeG, SUTCETI (Ac.), ASPAAUG, STAUAG, SPAUAEH, STITSJRC, SUTITSJC, SPUM, SITSEITSH, STUPH, SUTITSMT, AAPAUNAM, SETDITSM, SITAUAEM, SPAUAN, SUTITSNa, STUANL (Ac.), STAUO, SUTITSPa, STITSPe, SUTITSPR, ASPABUAP, SUPAUAQ, SUPDAITES LOS CABOS, UAPAUASLP, SUNTUAS (Ac.), AUTITSON (Ac.), STAUS, SUTUES (Ac.), SPIUJAT, STITSTB, SUTAUAT, SUTITSTa, STUAT, FESAPAUV, SUTCECYTEV (Ac.), SUITCOBAEV (Ac.), SETDITSX, APAUADY, SPAUAZ, STUAA, SETU, SUTAUABCS, SUTAISUAC, SUTAAMIC (Ad.), SUTUNACAR (Ad.), STAUACJ, STSUACh, STAUNACh, SUTITeSC (Ad), SEAUNICACh, STUAC (Ad.), SUTUAAAN, SUTUC (Ad.), SUTESUAEM, STTAISUAG, ASTAUG, SUTUdeG, SUTCETI (Ad.) STUANL (Ad.), SUTEUAEH, STAUAEM, SUEUM, SETUAN, SITBUAP, STEUAQ, SAdeUASLP, SUNTUAS (Ad.), STEUS, AUTITSON (Ad.), SUTUES (Ad.) SUTUAT, SUTCECYTEV (Ad.), AFECUV, SUITCOBAEV (Ad.), AUTAMUADY, STUAZ. Responsable de la publicaciĂłn: Dr. Virgilio Esquivel GarduĂąo, secretario tĂŠcnico de la CONTU

1 POLÍTICA • MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 EMIR OLIVARES ALONSO

El enriquecimiento de los análisis y estudios de los problemas de la región latinoamericana y caribeña es el objetivo central de la primera Feria del Libro Latinoamericano y Caribeño, que se inició este lunes en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Como parte de las actividades, Márgara Millán, profesora del Centro de Estudios Latinoamericanos (Cela) de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales

■

Comentan El tiempo del despojo..., obra de Adolfo Gilly

Inauguran en la UNAM feria del libro sobre AL y el Caribe (FCPS) de la casa de estudios –entidad organizadora de la feria–, comentó el libro El tiempo del despojo. Siete ensayos sobre un cambio de época, de Adolfo Gilly y Rhina Roux.

La académica aseveró que los autores abordan nuevas formas de resistencia ante el avasallamiento del capital que hoy es determinado por las trasnacionales.

Participarán 3 mil planteles en plan piloto de @prende 2.0

Anuncian programa para proveer de equipos e Internet a escuelas JULIO REYNA QUIROZ

Las secretarías de Educación Pública (SEP) y de Comunicaciones y Transportes (SCT) anunciaron este lunes el programa educativo @prende 2.0, destinado a que todas las escuelas del país cuenten con equipos de computación y conexión estable a Internet, como parte de la estrategia de inclusión digital escolar y alfabetización. El programa dispone la instalación de aulas digitales en las que existan entre 20 y 30 dispositivos de cómputo con conexión a Internet. Unas 3 mil escuelas participarán en un proyecto piloto que comenzará en 2017. La SEP y la SCT, así como diversas compañías de telecomunicaciones, se comprometieron a instrumentar el proyecto que, a decir de Aurelio Nuño Mayer, titular de la SEP, está acorde con el nuevo modelo educativo que

MÁS

impulsa el gobierno federal. El programa @prende 2.0 se ha desarrollado de manera conjunta “durante mucho tiempo”, dijo Nuño Mayer, en la presentación realizada en el patio central de la sede de la SEP, en la Ciudad de México. “Los diversos proyectos que ha tenido México a lo largo de más de 10 años sobre llevar equipos o proyectos digitales han tenido evaluaciones; algunos han tenido importantes fortalezas; en otros casos, hay que aceptar que los proyectos no lograron tener los objetivos que se buscaban”, agregó el funcionario. De acuerdo con la SEP, desde 1997 se han puesto en marcha programas de impacto nacional para apoyar el proceso de enseñanza-aprendizaje con el uso de la tecnología, entre estos RedEscolar, Enciclomedia, micompu.mx o el más reciente México Digital. Ahora, @prende estará basado

MIL MDD DE DÓLARES HAN LLEGADO A

en tres aspectos: la capacitación de maestros, la creación de una plataforma con contenidos que sería la más importante de Hispanoamérica, y la instalación de aulas con equipamiento y conectividad. Nuño Mayer aseguró que la aplicación del programa tendrá una “evaluación constante” y que las licitaciones de la estrategia digital serán en este año. El titular de la SCT, Gerardo Ruiz Esparza, dijo que el compromiso con la SEP representa la unión de las dos reformas más importantes del país: la educativa y la de telecomunicaciones. Resultado de la reforma del sector de las telecomunicaciones es la plataforma www.aprende. edu.mx, recién lanzada, y que la dependencia acerca cada vez más a las nuevas generaciones las herramientas para acceder a una mayor conectividad y al uso de tecnologías de vanguardia.

EDOMEX

EN INVERSIONES

Cuautitlán Izcalli, Méx. Más de 23 mil millones de dólares han llegado al Edomex en los últimos cinco años, lo que coloca a la entidad entre los primeros cinco lugares a nivel nacional en captación de inversiones, se informó durante la inauguración del Centro de Distribución de Pepsico en Cuautitlán Izcalli, y el anuncio de inversión de E Group en los municipios de Tultitlán, Tepotzotlán, Tlalnepantla, Teoloyucan y Toluca, actos que encabezaron el gobernador Eruviel Ávila Villegas y el secretario de Economía del gobierno de la República, Ildefonso Guajardo. Ahí, el funcionario federal indicó que el desarrollo en materia de infraestructura vial y la simplificación de trámites que caracterizan a la entidad han permitido que más empresas decidan invertir en territorio mexiquense. DE LA REDACCIÓN

La académica del Cela señaló que hoy día, como plantean Gilly y Roux, las leyes que protegían a los trabajadores resultan ineficientes e insuficientes. No obstante, señaló, se comienzan a generar nuevas resistencias entre la clase trabajadora, ya sea a través de la informalidad o de la migración.

Optimismo En ese sentido, y citando a Gilly –profesor emérito de la FCPS–, dijo que hay cierto optimismo para hacer frente al poder del capital representado por las trasnacionales, y es que “no hay esperanza si no existe ira, indignación y coraje frente a lo que vivimos”, y esos sentimientos se van acumulando entre la pobla-

ción global. Finalmente, Millán destacó una reflexión usada por Gilly al citar al escritor argentino Jorge Luis Borges, quien postuló que “razonar con lucidez y obrar con justicia” es ayudar “a los designios del universo que nos serán revelados”. En su libro, el académico universitario afirma: “En estos tiempos impíos y en este mínimo planeta amenazado, razonar con lucidez y obrar con justicia conduce a la indignación, el fervor y la ira, allí donde se nutren los espíritus de revuelta. Pues el presente estado del mundo de los humanos es intolerable, y si algo la historia nos dice es que, a su debido tiempo, no será más tolerado”. El coordinador del Cela, Nayar López Castellanos, también presentó Democracia y política en la Centroamérica del siglo XXI, obra que coordinó. Los trabajos de la feria terminarán este martes. En estos dos días se espera la participación de más de 80 especialistas y académicos en 33 presentaciones de libros.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

■

Rechaza PRD posible albazo; “no hay discusión profunda”

Buscan diputados aprobar este jueves el presupuesto federal ■

DANDO

POLÍTICA 15

TRANQUILIDAD

Pendiente suma de partidas a legisladores, que garantizaría el voto a favor

ENRIQUE MÉNDEZ

La Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados acordó discutir el proyecto del Presupuesto de Egresos de la Federación 2017 en el momento que la Comisión de Presupuesto “tenga listo” el dictamen, y el propósito de los grupos parlamentarios es que el gasto público se apruebe el jueves 10 de noviembre. El presidente de la junta, Francisco Martínez Neri (PRD), indicó que los partidos decidieron votar el presupuesto “una vez que se tenga el dictamen, y si se tiene el jueves, ese mismo día se discute, o en cualquier otra fecha posterior”, aunque el límite legal para aprobarlo es el martes 15 de noviembre. La Comisión de Presupuesto se declaró en sesión permanente el viernes pasado, con la intención de ser convocada en cualquier momento para discutir el proyecto de dictamen. Sin embargo, ayer lunes no hubo acercamiento entre los legisladores.

El diputado Tomás Octaviano Félix (PRD), secretario de la Comisión de Presupuesto, cuestionó que no se haya realizado una sola reunión para acercar posiciones, debido no sólo al recorte al gasto público de 237 mil millones de pesos propuesto por el presidente Enrique Peña Nieto, sino porque el total de las solicitudes de recursos adicionales es superior a 800 mil millones. “No hay una discusión seria, profunda, sobre el presupuesto. ¿Acaso pretenden, como el año pasado, aprobarlo sin debate porque ya venía planchado? No queremos un albazo legislativo como el de 2015. Necesitamos saber si se puede reasignar o que nos digan si no. Persiste la incertidumbre”, aseveró. Martínez Neri señaló que no se ha informado oficialmente si de los 50 mil millones de pesos adicionales a la Ley de Ingresos se tomarán 10 mil millones para repartir 20 millones a cada uno de los 500 diputados para proyectos en sus distritos electorales, asignación que garantiza el

voto de los legisladores en favor del presupuesto. “No se ha manifestado el valor de esa partida, si es que la va a haber. Diría que estemos pendientes”, señaló al final de la reunión de la junta. Por otra parte, informó que se definieron las fechas de las comparecencias de funcionarios del gabinete presidencial ante comisiones de la cámara, para continuar con la glosa del cuarto Informe de Peña Nieto. El 23 de noviembre comparecerá el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza; al día siguiente, el titular de Turismo, Enrique de la Madrid Cordero; el 25, el secretario de Desarrollo Social, Luis Miranda, y la titular de Desarrollo Agrario, Rosario Robles, el 28. Asimismo, se acordó constituir un grupo de trabajo que defina el método de votación de los integrantes de los órganos internos de control de los cuerpos autónomos que no han sido nombrados.

HERNÁNDEZ

10-¶5*$" t ."35&4 %& /07*&.#3& %& &/3*26& .²/%&;

La relatora especial de Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas, Victoria Tauli Corpuz, recomendó aprobar mecanismos que regulen y supervisen a las compañías privadas mineras y de extracción de hidrocarburos en las comunidades, que están en desventaja frente a las corporaciones. Durante una reunión con la Comisión de Asuntos Indígenas de la Cámara de Diputados, resaltó que los pueblos indígenas ‘‘han sido sujetos de injusticia y violaciones severas a sus derechos humanos, así que hay que mantener los recursos que aún tienen’’. Recordó que su antecesor, James Anaya, alertó que deben existir protocolos válidos para que las comunidades aprueben cualquier proyecto, ‘‘pero muchas veces no van con los intereses corporativos y económicos’’. Además, dijo que el relator previo sostuvo que los pueblos indígenas tienen desventajas en términos de influencia política, recursos financieros, acceso a la información y de educación frente a los gobiernos y las compañías que son sus contrapartes en consultas sobre proyectos que afectarán sus comunidades. ‘‘Para abordar esta falta de equilibrio en el poder, los es-

Homenaje de diputados a Stavenhagen &/3*26& .²/%&;

La Comisión de Asuntos Indígenas de la Cámara de Diputados y representantes de comunidades realizaron ayer un homenaje póstumo al sociólogo y antropólogo Rodolfo Stavenhagen, a quien se reconoció como ‘‘a un hombre que levantó la voz con grandeza para hacer respetar los derechos de nuestros pueblos’’. El gobernador nacional indígena Hipólito Arriaga Pote entregó a las hijas de Stavenhagen, Marina y Andrea, el bastón de mando, en el contexto de una reunión con la relatora especial de Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas, Victoria Tauli Corpuz. Mientras, el presidente de la comisión, Vitálico Cándido Coheto (PRI), se refirió a Stavenhagen, quien fue colaborador y fundador de La Jornada, como quien ‘‘levantó la voz y fue el primer relator en materia de pueblos indígenas. Sentimos mucho que nuestro hermano se haya ido. Pero aquí están sus hijas, Marina y Andrea, a quienes saludo con mucho respeto y una enorme gratitud’’. Sostuvo que el activista social y defensor de los derechos indígenas ejerció una lucha desde Naciones Unidas que permitió a los pueblos indígenas grandes avances en el reconocimiento de sus derechos.

■

Comunidades indígenas han sufrido injusticias, advierte

Regular empresas mineras, recomienda relatora de ONU tados deben asegurarse de que cuenten con asistencia técnica o financiera, sin ningún tipo de abuso ni tratar de influir en su posición en la consulta’’, indicó. Tauli Corpuz exhortó a la comisión a garantizar que los pueblos participen en la redacción de una ley de consulta en México, y que ésta se defina a partir de los tratados internacio-

nales que el país ha suscrito. Esa legislación, resaltó, ‘‘hará la gran diferencia en la vida diaria y en la supervivencia de los pueblos indígenas de México’’. Expuso que cualquier proyecto debe probar que cuenta con medidas para respetar los derechos y la supervivencia de los pueblos, y que nada se verá afectado. Planteó que el Congreso debe legislar

para que en extracción de minerales e hidrocarburos se cumpla no sólo con los estándares internacionales de derechos humanos, sino en los derechos sustanciales de los pueblos sobre tierra, territorio, recursos naturales, cultura y religión. Aunque el presidente de la comisión, Vitálico Cándido Coheto (PRI), convocó a la reunión,

más tarde decidió hacerla privada; sin embargo, la presentación de Tauli Corpuz era audible desde fuera del salón en que se llevó a cabo. Marta Sánchez Néstor, de la Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas, lamentó que el encuentro no se difundiera por el Canal del Congreso, cuando de lo que se trata ‘‘es de que los indígenas dejemos de ser invisibles’’. La diputada Araceli Madrigal (PRD) dijo que a pesar del esfuerzo económico, las brechas de desigualdad y pobreza, así como el desarrollo de los pueblos, se ha estancado. ‘‘El escaso impacto en las precarias condiciones de esta población muestra el fracaso de la política indigenista’’, denunció.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

VÍCTOR BALLINAS

Senadores de PRD, PAN, PT y PRI reprocharon al secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, que con la entrada en vigor del Acuerdo de Asociación Transpacífico (ATP) se perderán empleos de las industrias textil, manufacturera, automotriz, el vestido y el calzado; se privilegian los productos transgénicos, y contiene un capítulo “contra las empresas del Estado”. El funcionario aseveró: “Ese capítulo de empresas del Estado es para defender a México”. Agregó que las industrias señaladas tendrán protección con dicho apartado, pues regula la intervención de las empresas estatales. De lo que se trata, dijo, “es de impedir la competencia desleal, aun incluso antes de utilizar los instrumentos que el mismo tratado nos da para combatir prácticas desleales”. Es el mismo caso, explicó, de lo que está pasando en el mercado del acero, “donde un jugador asiático ha inundado el mercado internacional con el doble de su producción, y ha obligado al cierre de plantas de plantas y a reducir la producción en Inglaterra, Estados Unidos, Brasil y México”. El capítulo “contra las empresas del Estado”, subrayó, es fundamental. “Está pensado para el interés de los mexicanos. En el caso de la industria textil, el vestido y el calzado, porque en Vietnam hay empresas estatales de esas ramas que necesitan pasar por un proceso de transparencia para que no compitan deslealmente”.

“Prevalece la ley mexicana” En el automotriz, “México tiene mayores ventajas que Japón, al que se le baja la barda en cuanto a aranceles para entrar al mercado de América del Norte, porque obligamos a que la integración del valor sea de 45 por ciento; Japón integra de Tailandia, Malasia, India, lo que no sería suficiente para cumplir el requisito. Estamos totalmente protegidos por las reglas de origen; no tenemos que preocuparnos”.

“De 30 capítulos, sólo seis tienen que ver con el libre comercio; los demás son de control” Tampoco se extienden las patentes farmoquímicas “más allá de lo permitido por la Organización Mundial del Comercio; la discusión está en los medicamentos biotecnológicos”. En el capítulo 18 “no hay ningún compromiso que nos lleve a adaptar ninguna ley extraterritorial que México y su Congreso no apruebe en cuanto al uso de transgénicos. La ley mexicana en esa materia prevalece sobre el tratado; no hay ninguna concesión que nos comprometa bajo ninguna circunstancia, y yo coincido con los senadores que observan esta preocupación: el mercado del futuro está en los orgánicos”.

■

POLÍTICA 17

“Es para defender a México”, responde a legisladores de PRD, PAN, PT y PRI

Senadores reprochan a Guajardo capítulo del ATP “contra empresas del Estado” La vicecoordinadora del PRD, Dolores Padierna, le dijo que México se integró al ATP, después de que Estados Unidos lo hizo, “en su política seguidista de ese país. Se pone en riesgo a la industria textil, a la industria automotriz, al acero y a la electrónica”. El coordinador de los senadores del PT, Manuel Bartlett, le dijo: “Con los tratados anteriores

hay sectores que resultaron perdedores, como el textil. ¿Cómo va a resurgir el sector rural, que también ha sido perdedor? Un ejemplo es Puebla, donde el textil casi desaparece”. Isidro Pedroza, del PRD, le señaló que de los 30 capítulos del ATP sólo seis tienen que ver con el libre comercio; “los demás establecen condiciones de control,

contienen reglas para debilitar los monopolios del Estado; en este caso Pemex y CFE, y someterlos al mercado. Proponen mecanismos de expropiación cuando una empresa ponga en riesgo los intereses del mercado”. La panista Luisa María Calderón le expuso su preocupación por el capítulo 18, ya que “dedica más tiempo a los transgéni-

cos y disminuye la importancia de la biotecnología”. En tanto, la priísta Hilaria Domínguez expuso que a los productores menores de cinco a 20 hectáreas les faltan políticas públicas de apoyo, ya que no podemos competir con semillas certificadas ni los costos de los insumos; “ayúdenos para ser competidores reales”.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

Descansa, amigo Rodolfo

OPINIÓN

Rodolfo Stavenhagen, el pensador que sonreía LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

VICTORIA TAULI-CORPUZ *

stoy de visita en México por invitación de la Comisión sobre Asuntos Indígenas de la Cámara de Diputados, donde ayer hablé respecto de las oportunidades y retos para México en cuanto a la incorporación de los estándares internacionales sobre consulta, consentimiento y derechos de los pueblos indígenas. Además, hoy participo en el coloquio “La consulta libre, previa e informada: estándares y experiencias internacionales y regionales”, organizado por la oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Universidad del Claustro de Sor Juana. Sin embargo, quise llegar un día antes al país para viFUE EL PRIMER RELATOR sitar a Rodolfo Stavenhagen. Sabía que estaba enfermo, ESPECIAL SOBRE DERECHOS y por eso le pedí verlo. Desafortunadamente, cuando HUMANOS Y LAS LIBERTADES aterricé en el aeropuerto de la Ciudad de México me inforFUNDAMENTALES DE LOS maron que, tristemente, ese PUEBLOS INDÍGENAS día había fallecido. Quiero expresar mis más profundas condolencias y pésame a su esposa Elia, a sus hijos, a toda su familia y a sus seres queridos. Como es bien sabido, el profesor Rodolfo Stavenhagen fue el primer relator especial sobre los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas –tal como en aquel momento se llamaba el mandato–. Rodolfo fue una persona que influyó mucho en mi vida y en mi trabajo como defensora de los derechos humanos y de los derechos de los pueblos indígenas. Hace ya tiempo leí uno de sus primeros libros sobre pueblos indígenas y minorías, y desde entonces busqué y seguí sus escritos e informes. Rodolfo fue una de las mejores y más dignas personas que conocí. Su compromiso con la lucha por los derechos de los pueblos indígenas fue inquebrantable. Sus textos sobre las garantías de éstos figuran, sin duda, entre los mejores, y constituyen un legado permanente para quienes trabajamos y luchamos por los derechos de los pueblos indígenas en el mundo. Cuando asumió su cargo de relator especial hablamos SU COMPROMISO CON sobre cómo podríamos llevarlo a Filipinas. Esto funcionó y así LA LUCHA POR LAS Filipinas fue el segundo país que visitó después de su nomGARANTÍAS DE LAS bramiento, en 2001. Cuando fue, me impresionó profundaCOMUNIDADES INDIAS mente: siempre tan paciente FUE INQUEBRANTABLE y sereno, incluso durante el largo y duro viaje de ida y vuelta que hicimos de Baguio a Mankayan. Su informe de Filipinas estableció el punto de referencia sobre la situación de los pueblos indígenas en mi país. Tuve varias oportunidades de estar con él durante la redacción y negociaciones de la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Además, estuvo con nosotros cuando la declaración fue adoptada, el 13 de septiembre de 2007, en la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Descansa en paz mi mentor y amigo Rodolfo. Hiciste grandes aportaciones a la lucha por los derechos de los pueblos indígenas del mundo, y como mujer indígena te lo agradezco profundamente. Como primer relator especial sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas estableciste un altísimo estándar para el mandato. Espero poder satisfacer al menos la mitad del que marcaste. Estarás en mis recuerdos y oraciones, y todo lo que aprendí de ti me guiará en mi vida y mi trabajo. ■ * Relatora especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas y líder indígena del pueblo kankanaey igorot de la región Cordillera, en Filipinas

n una foto tomada en el verano de 1949 en la cañada de San Quintín, el joven Rodolfo Stavenhagen, de 17 años de edad, esboza una tenue sonrisa mientras cruza su brazo derecho sobre el hombro de un lacandón, quien mira entre sorprendido y desconfiado el lente de la cámara. En otra instantánea, capturada en la misma región de Chiapas en 2003, puede verse al entonces relator especial de la ONU para los Derechos de los Pueblos Indígenas rodeado por cinco hach winiks (verdaderos hombres) que, alegres, fijan su mirada con seguridad en el fotógrafo. Los 54 años que separan una imagen de la otra dan cuenta de la apasionada historia de un muchacho judío alemán, víctima del nazismo y exiliado con su familia en México, que se encontró y comprometió de por vida con la causa de los indios. Muestran dos estaciones clave en el trayecto de un inmigrante cosmopolita que echó raíces y se lio a fondo en la transformación de su patria adoptiva. Dan testimonio del difícil proceso de reconstitución de los pueblos originarios. El viaje de Stavenhagen al desierto de la Soledad, de la mano de Getrude DubyBlom, volando en avioneta de cinco plazas, caminando horas, abriéndose paso en la selva a golpe de machete, cruzando el río en canoa y durmiendo en hamaca fue una experiencia que lo marcó de por vida. Le abrió los ojos a otros mundos. Allí le nació el entusiasmo y la idea de estudiar antropología. Para entonces, Rodolfo tenía ya la semilla de lo diferente dentro sí. Había crecido en un ambiente fértil a la diversidad cultural. Sus padres, Kurt (joyero) y Lore, amaban las culturas prehispánicas y coleccionaban arte precolombino. Y su casa era frecuentada por otros exilados, artistas, escritores e intelectuales mexicanos, quienes protagonizaban apasionantes tertulias y discusiones. Diego Rivera pintó un cuadro de su madre. Stavenhagen descubrió América Latina en la década de los 50 del siglo pasado como alumno de la ENAH. Su amistad con estudiantes y profesores de otros países del Cono Sur le permitió enterarse de los conflictos políticos en sus tierras y saber de su necesidad de salir al destierro, y de sus deseos de volver para participar en las revoluciones que vendrían. Algunos así lo hicieron. Varios de ellos, que se sumaron a las guerrillas de Centroamérica o de otros países en Sudamérica, perdieron la vida en el intento. En los trabajos de campo que hizo como estudiante se acercó más al México indígena. Con 21 años de edad, en el segundo año de la carrera (había estudiado antes otros dos en la Universidad de Chicago), realizó su primera práctica. El proyecto investigaba a las comunidades mazatecas que, sin ser consultadas, serían desplazadas por la construcción de la presa Miguel Alemán, en uno de lo afluentes del río Papaloapan, en la frontera entre Oaxaca y Veracruz. Descubrió allí, de primera mano, el drama humano provocado a los pueblos originarios en nombre del “progreso”, y la violación a sus derechos humanos bajo la justificación del “desarrollo”. Un año más tarde estuvo en el poblado de Nueva Ixcatlán, en el que había sido reubicada la comunidad de Ixcatlán.

Además del llanto y la rabia de los afectados por la también llamada presa Temascal, de un genocidio en gestación, se encontró con el cacicazgo del PRI y con el uso faccioso de las instituciones por parte de este partido. Tiempo después Rodolfo Stavenhagen se encontró con el otro, el tercer mundo. Al cursar el doctorado en sociología en la Universidad de París conoció y entabló amistad con estudiantes de África, los países árabes el Sudeste asiático. Ellos lo instruyeron sobre las nefastas consecuencias del colonialismo y lo ilustraron sobre las luchas de liberación nacional en las que estaban involucrados. En la Francia colonial de aquellos años se vivía con intensidad la lucha de liberación nacional de Argelia y el estudiante mexicano fue impactado por ella. Estas fueron enseñanzas que llevó consigo cuando fue a trabajar al Centro de Investigaciones Sociales de la Unesco, en Brasil, donde tuvo sus primeros contactos directos con los problemas de las naciones latinoamericanas. Allí participó en múltiples discusiones sobre la realidad del hemisferio. Desde esta experiencia fraguó hace 50 años una de sus obras más conocidas e influyentes, publicada originalmente en el periódico El Día: Siete tesis equivocadas sobre América Latina. Durante más de cinco décadas la producción teórica de Rodoldo Stavenhagen fue, a un tiempo, vasta y profunda. Pocos autores han tenido en las ciencias sociales latinoamericanas el impacto que él alcanzó. Pero su acción rebasó, con mucho, el campo de la academia. Su vida fue un ejemplo práctico de cómo pueden entrelazarse provechosamente la teoría crítica que busca explicar la realidad, las políticas públicas y el activismo. El doctor Stavenhagen fue, en el sentido amplio del concepto, un intelectual público vital. Denunció la injusticia en todas sus formas. Invitado por el EZLN, fue el primer coordinador de la Comisión de Seguimiento para los Acuerdos de Paz en Chiapas. Formó parte activa del grupo Paz con Democracia, junto con figuras como su amigo Pablo González Casanova y Alfredo López Austin. Como parte de esta iniciativa se solidarizó el 22 de julio de este año con la lucha de la CNTE en contra de la reforma educativa. Su labor fue clave en el reconocimiento de los derechos humanos de los pueblos indios. Las comunidades lo trataban con respeto, reconocimiento y afecto genuinos. En 1979 afirmaba que no había en el país una conciencia nacional de la realidad pluricultural. Años después sostenía que hay “un patrón persistente, histórico de violaciones a los derechos humanos de los pueblos indígenas. Básicamente son violaciones que tiene que ver con los derechos de los pueblos a la tierra, al territorio, la discriminación de la que generalmente son víctimas como consecuencia de prácticas racistas, la denegación de los derechos culturales como naciones indígenas”. En un tuit a raíz de la muerte de Rodolfo Stavenhagen, Manuel Gil Antón lo describió como “un pensador que sonreía”. Por más adverso que fuera el desafío que tenía enfrente, así era Rodolfo. ■ Twitter: @lhan55

OPINIÓN l pasado 25 de octubre hubo una comparecencia del titular de la Secretaría de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, ante la Comisión de Energía de la Cámara de Diputados; apenas fue advertida por los medios. No hubo consecuencia alguna. Rocío Nahle García, coordinadora del grupo parlamentario de Morena, produjo no pocas incomodidades al secretario aludido. En el gobierno de Peña, como en muchos otros anteriores, casi cualquier político puede ser titular de lo que sea. Nahle García, es ingeniera química egresada de la Universidad Autónoma de Zacatecas, con especialidad en petroquímica por la misma Universidad. Realizó un diplomado en ingeniería química de procesos en la UNAM y un diplomado en viabilidad económica en procesos industriales en la Universidad Veracruzana. Inició su carrera laboral en los complejos petroquímicos de Pajaritos, Cangrejera y Morelos de Pemex, donde se desempeñó en las áreas administrativas, financieras, de procesos, planeación y control de calidad. No es extraño que el abogado por la Ibero, Pedro Joaquín, haya pasado tragos amargos frente a una experta en la materia. Pero qué cree usted, el abogado Secretario recibió en Londres, de parte de la revista Petroleum Economist, el premio al Ministro del Año 2015, en reconocimiento a su participación en la aprobación e implementación de la reforma energética en México. ¿Raro?; no, era y son muchos los capitales internacionales interesados en desplumar a México en materia energética. Y hay ganancias para los desnacionalizadores. Reproduzco parcialmente la intervención de la diputada Nahle, y lo hago con el lenguaje coloquial que ella utilizó en su intervención, agregando pequeños cambios que hagan más inteligibles sus palabras en este texto: “El desempleo en Campeche, en Tabasco, en Veracruz, en Tamaulipas, en Nuevo León, en Guanajuato, se debe a la reforma energética. Yo vengo de ahí; necesitaría usted también ir y ver. ¿Y por qué ocurrió tal cosa?:

esde hace al menos una década las fuerzas descomunales del capital corporativo se han movido de manera coordinada para hacer efectiva una “economía verde” que rompa los candados levantados por el conservacionismo y el ambientalismo, y permita acceder lo más libremente posible sobre la variedad de la vida (biodiversidad), concebida como un depósito de mercancías potenciales. La vida, visualizada no solamente como un conjunto de organismos, sino sus genes y sustancias químicas, y las masas forestales y aún los paisajes que forman más los servicios que ofrece. Privatizar la biodiversidad y convertirla en un inmenso supermercado es el objetivo final de esta nueva andanada. ¿Lo están logrando? Los defensores de la naturaleza lograron a partir de la cumbre de Río en 1992 promulgar un Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), que es un tratado internacional jurídicamente vinculante, signado por 193 países, que establece tres objetivos claves: la conservación de la diversidad biológica, el uso sustentable (no destructivo) de sus componentes y la participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos. Los componentes de la diversidad biológica son todas las formas de vida que hay en la Tierra, incluidos ecosistemas, animales, plantas, hongos, microorganismos y genes. En años subsecuentes el CDB gestó a su vez otros dos acuerdos torales: (a) El Protocolo de Cartagena, que busca salvaguardar la vida ante las innovaciones de la biotecnología, es decir, asegurar la manipulación, transporte y uso seguro de los organismos vivos; y (b) el Protocolo de Nagoya, que tiene como objetivo compartir de manera justa y equitativa los beneficios derivados de los recursos genéticos. Ambos tratados surgen en respuesta a los problemas y conflictos generados por la voracidad corporativa (principalmente farmacéuticas y biotecnológicas) y los riesgos que desencadenaron sus innovaciones tecnológicas. Como respuesta a lo anterior, las empresas organizadas han estado intentando influenciar los principales foros internacionales (como la Cumbre de Johanesburgo y la de Río+20) y de introducir una visión que justifique y facilite la mercantilización de la vida. En diciembre próximo México será sede nada menos que de la decimotercera conferencia de las partes,

Gobernar: saber hacer y no robar JOSÉ BLANCO/I

porque se cerraron plazas, y no hay producción. “Aquí tengo, la propuesta que usted como Presidente del Consejo de Administración de Pemex, el pasado 17 de octubre aprobó y ya ¡no aparecen los complejos petroquímicos!. Ya no están en la Dirección General de Transformación Industrial, Cangrejera, Morelos, Cosoleacaque, Camargo, y de Pajaritos pues ya ni qué decir, ya nos respondieron que ya no es nuestro; entonces estamos preocupados porque vengan inversiones de otro lado, y lo que tenemos aquí lo estamos dilapidando para negocios de particulares. Y esto es preocupante; pero todavía es más preocupante, la refinación: las seis refinerías están trabajando al 48 por ciento de su capacidad, y nos dicen que los mexicanos somos tontos si queremos producir gasolina; creo que los Estados Unidos, la India, los árabes, han de tener un coeficiente intelectual alto porque ellos sí están procesando gasolinas y nosotros la estamos comprando. “Por lo que hace a las ‘Alianzas estratégicas’ en refinerías, pues no se los vamos a permitir; esas fueron instalaciones que hicimos nosotros [los mexicanos]; se invirtieron 2,600 millones de dólares a la de Madero, 3 mil millones de dólares a la de Minatitlán; a la de Cadereyta también un mundo de dinero con los coreanos; y ahora nos dicen que no podemos, que tienen que venir más privados y que necesitamos inversiones. Pemex en enero pasado lanzó 4 mil millones de dólares

La biodiversidad amenazada; el capital va por la vida VÍCTOR M. TOLEDO que es la asamblea de la CDB, donde se toman las grandes decisiones. Ahí de nuevo este foro internacional (COP 13) será el escenario de cruentas batallas acerca de cómo hacer efectivas las tres encomiendas centrales sobre la biodiversidad del planeta. Alcanzo a ver al menos tres posiciones de manera nítida. Una es la de los conservacionistas y ambientalistas, sustentada en general por las tesis y aportes derivados de la investigación científica, que es la que ha logrado construir acuerdos vinculantes en estos 25 años. La segunda es la que surge desde las esferas de los negocios y las corporaciones basadas en ideas como las de la “economía verde” y el “capital natural”. Y una tercera que comienza a ganar presencia que proviene de quienes conforman los pueblos y culturas que por miles e incluso decenas de miles de años han sobrevivido y (co-)evolucionado en íntima conexión con la biodiversidad que les circunda. No es casual que en la COP 13 habrá justamente grandes foros dedicados a la ciencia, los negocios y los pueblos indígenas (ver: cop13.mx/cop-13/ ). Dos acontecimientos han comenzado a calentar el ambiente. El pasado 17 de octubre se constituyó la “Alianza Mexicana por la Biodiversidad y los Negocios”, formada por 27 entidades nacionales y globales, entre las que destacan (por sus acciones depredadoras y otros abusos) empresas como Bimbo, Cemex, Nestlé, Grupo México, Walmart, Fundación Televisa, Syngenta (líder mundial en el mercado de semillas y

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

en bonos de deuda. Hacienda le ha dicho no te puedo dar el setenta y tantos por ciento, te voy a pagar el treinta y cinco por ciento de contribución. No lo han hecho. Todo esto nos platican, que vienen las inversiones, que dentro de 8, 9 o 10 años vamos a tener más petróleo…, Nos hablan de una petroquímica que desaparece porque no hay gas; y el gas que había se lo dieron a los brasileños, ya se lo había dicho a usted en el Senado; hay un desbalance energético, y la política que ustedes están empleando es la equivocada, ¡es la equivocada!. Hay que hablar me dice usted de la CFE, de los subsidios, que es para la gente pobre, sí, nada más que la CFE le compra el 40% de su energía, a los privados, y todavía estamos socializando las pérdidas y las ganancias pues ¡son para los privados!. Por eso no estamos de acuerdo en la reforma energética. Ya ni hablar de la corrupción desmedida en Pemex, de Emilio Lozoya, y de Enrique Ochoa en la CFE; lo que están haciendo lo están haciendo mal y se está viendo en los resultados. Y no es un nacionalismo trasnochado, es la realidad la que estamos viviendo… (Pedro Joaquín defendió el punto de las alianzas internacionales en refinerías: “se hacen en todo el planeta”). La legisladora replicó: “Pues no comparto, no comparto porque nuestras refinerías y complejos petroquímicos tienen sus instalaciones, tienen sus servicios auxiliares y ¡sólo se requiere agua!; no comparto porque en Arabia Saudita, Saudi Aramco abrió su complejo Sahara, y en el Sahara tienen sus servicios auxiliares como los tenemos aquí; entonces si hablamos de cuestiones técnicas, pues no es así. Yo estoy muy preocupada porque ustedes siguen en la misma dirección, ya produjeron 28 mil desempleos, hay una manipulación de las reservas, hay firmas y convenios a modo para participantes, hay caída de producción petrolera, hay un amparo a funcionarios con altos índices de corrupción como Emilio Lozoya y Enrique Ochoa Reza”. Las verdades de Rocío por el desastre energético no pararon ahí: por hoy no tengo más espacio. Seguiremos la próxima semana. ■

agroquímicos), y el gigantesco corporativo químico alemán BASF, dedicado a producir insecticidas, fungicidas, herbicidas, sustancias contra plagas urbanas, biotecnología agrícola y 757 productos químicos en decenas de ramas. BASF es la corporación más poderosa de la industria química mundial, con presencia en 80 países y un largo historial de contaminación por sustancias tóxicas. El segundo es la propuesta hecha por el Partido Verde en el Senado de la República para promulgar una nueva Ley General sobre Biodiversidad, contenida en 75 páginas. Más allá de las buenas intenciones y de sus claroscuros, esta propuesta comete dos faltas graves: no ha realizado una consulta suficiente, amplia y legítima a los actores sociales, expertos e instituciones involucradas (ni siquiera a la Conabio), y pretende ser aprobada fast track en tres semanas. La realización de la COP 13 en México da la oportunidad de develar el entramado profundo de las batallas por la biodiversidad que hasta ahora han permanecido ocultas, sumergidas por los discursos superficiales, la autocensura, los acuerdos secretos y una visión maniquea del tema. La razón es que la biodiversidad mexicana ha sido motivo de cruentos enfrentamientos entre tres fuerzas: los conservacionistas en alianza con la ciencia, los capitalistas y los pueblos indígenas, lo cual se expresa en la política pública. Cuatro décadas de realizar investigación sobre el tema me permiten arribar a tres principales y significativas conclusiones: (a) Si algo impide alcanzar los objetivos de la CDB, esta es la lógica o racionalidad del capitalismo, basada en la generación masiva de una sola mercancía que entra en contradicción inmediata con la diversidad de la vida, además de su incapacidad para detener la voracidad derivada de sus procesos de acumulación; (b) Que el conservacionismo + ambientalismo y ciencia han sido gradualmente cooptados y/o penetrados por los valores mercantiles y los afanes de “control y dominio sobre la naturaleza”, que es la ideología de la modernidad capitalista y tecnocrática; y (c) Que si algún sector de la sociedad ha sido y sigue siendo el único capaz de llevar a la práctica los tres objetivos del CDB, este es el de las culturas rurales no modernas (pueblos indígenas, campesinos, pescadores artesanales, afrodescendientes). En una próxima entrega ofreceré abundantes ejemplos que confirman plenamente estas tesis. ■

18.15 20.24

18.90 20.81 4.75% 4.91% 5.11%

44.89 46.15 37.06

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

SUSANA GONZÁLEZ

En la competencia por el mercado de las gasolinas y el gas licuado de petróleo (LP), cuyos precios quedarán liberados en 2017, Petróleos Mexicanos (Pemex) apuesta a eficientar la operación de sus refinerías y centros procesadores de gas con la autogeneración eléctrica y de vapor, de acuerdo con su plan de negocios. Para ello trabajará en alianza con el sector privado, ya que sostiene que ocurren paros no programados por falta de suministros de hidrógeno, vapor y electricidad, así como debido a las reparaciones que hace la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y que, en conjunto, le provocan 100 mil millones de pesos en pérdidas económicas y operativas. La Casa de Bolsa CI consideró que el Plan de Negocios 20162017 de la empresa puede ser totalmente viable y servirá para mejorar sus finanzas, ‘‘si logra convencer a los inversionistas de que será rentable’’. Añadió que el deterioro financiero de Pemex y su repercusión en las finanzas públicas representan una de las ‘‘debilidades fundamentales’’ de la economía de México, e impacta de manera negativa en la perspectiva de crecimiento del producto interno bruto (PIB) a corto plazo. El plan de negocios, sostuvo, puede contribuir a que las califica-

MIRIAM POSADA GARCÍA

A dos años de que 6 mil 800 ahorradores fueron defraudados por Rafael Olvera Amezcua, principal accionista de Ficrea, los ahorradores que solicitaron el concurso mercantil se manifestaron en las instalaciones de la Comisión Nacional para la Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) a la que acusaron, al igual que a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), de no defenderlos, y de haber avalado la operación de esa institución de la que se ‘‘esfumaron’’ más de 7 mil millones de pesos. Federico González Santillana, vocero de los defraudados, aseguró que la intervención de Ficrea y las investigaciones de la Procuraduría General de la República (PGR) ‘‘han sido procesos muy sucios’’ porque ‘‘Olvera no está oculto para nadie y no lo han podido detener’’. En respuesta a los reclamos de los ahorradores, durante el comienzo de la Semana Nacional de Educación Financiera, el presidente de la Condusef, Mario Di Costanzo, dijo que casos como el de Ficrea se pueden evitar con educación financiera y difusión de información para ‘‘saber elegir la entidad donde guardas tu dine-

■ Pierde

+0.82 +0.57 +0.49

48 mil 50.25 unidades +1,355.45 +2.90 175 mil 91.4 mdd al 28 de octubre 2016 1a. quinc. octubre 2016 De sept. 2015 a sept. 2016

0.49% 2.97%

$100 mil millones por paros debido a falta de suministros y reparaciones de la CFE

Con la IP, Pemex busca eficiencia para refinerías y centros de gas ■ Con su plan de negocios, la petrolera responde a la alerta de Fitch sobre insolvencia financiera,

opina Casa de Bolsa CI ■ Tratará de construir plantas de cogeneración para suministro de energía doras mejoren la perspectiva sobre la petrolera, pues con esa medida ‘‘la empresa responde a los recientes comentarios de la calificadora Fitch, en cuanto a que se encamina a la insolvencia financiera. El gran mensaje de estrategia de Pemex será buscar esquemas de asociación para la mayoría de los proyectos considerados de mayor rentabilidad’’. A la fecha, Pemex se mantiene como el tercer consumidor de gas LP, el cuarto de gasolinas y el noveno de gas natural a nivel mundial. Pese a ello, ocupa el lugar número 15 en cuanto a capacidad de refinación, ya que solamente cuenta con seis refinerías en territorio nacional, que procesan un millón 640 mil barriles por día, además de que tiene otra en Estados Unidos pero en asociación con Shell, así como nueve centros

■ Investigaciones

procesadores de gas. Además, Pemex pondera que por la infraestructura que tiene es la quinta empresa de logística más grande del mundo, ya que cuenta con 17 mil kilómetros de ductos, 89 terminales de almacenamiento, 10 residencias portuarias, 16 buquetanques, 520 carrotanques y mil 485 autotanques que le servirán para transformarse en una empresa con varios clientes, pero con tarifas topes reguladas por la CRE. Los primeros lugares del ranking mundial en refinación corresponden a Exxon Mobil y Sinopec, ya que cada una refina hasta 5 millones de barriles diarios, es decir, más del triple respecto a la capacidad de Pemex. La petrolera mexicana sostiene que la producción de los tres petrolíferos mencionados (gasoli-

nas y gas natural y LP) resulta ‘‘muy atractiva’’, ya que se prevé que el mercado crezca 2.5 por ciento al año, lo que contrasta con el decrecimiento que se proyecta en los mercados maduros. Empero, Pemex sólo utiliza 61.3 por ciento de la capacidad instalada de sus refinerías. Informó que 63 por ciento de los paros no programados que ocurrieron entre enero y agosto de este año se deben a problemas en el suministro de hidrógeno; 20 por ciento fue atribuible a problemas con los equipos y procesos; 7 por ciento por retrasos en reparaciones a cargo de la CFE y otras causas de dicha empresa, y el 11 por ciento restante por la falta de suministro de vapor, agua y electricidad. La empresa argumenta que ‘‘el suministro de hidrógeno, vapor y

de la PGR, ‘‘procesos sucios’’; Olvera no se oculta

Acusan defraudados de Ficrea a la CNBV y Condusef de no defenderlos ro, ser congruente entre el depósito y el seguro de depósito’’. La subsecretaria de Hacienda, Vanessa Rubio, señaló en esa oportunidad que ‘‘se han agotado

todas las instancias legales que implica un hecho de esta naturaleza. Estamos a la espera de definiciones de carácter judicial y se tomarán las acciones que manda-

ten los jueces. ‘‘Las intervenciones, análisis, evaluación, atención inmediata de los seguros de depósito se pusieron en marcha y estamos espe-

Ahorradores defraudados de Ficrea, en manifestación del pasado agosto frente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación ■ Foto Jair Cabrera

electricidad son los aspectos críticos de la confiabilidad de las refinerías. Pemex tiene una demanda de generación de vapor de 8.8 mil toneladas por hora. Si todo ese vapor proviniera de cogeneración se tendría una capacidad instalada de 5 gigavatios de electricidad, lo que representa casi 15 por ciento de la demanda nacional’’. Para solucionar el problema, la petrolera pretende construir plantas de cogeneración ‘‘mediante alianzas con empresas especializadas’’, y planteó varios esquemas de financiamiento y costos que dependen del tipo de energía que se utilice. Los más baratos corresponden a plantas de energía solar, termoeléctricas o plantas eólicas, y los más caros en generación mediante carbón, con turbogas o combustión interna.

rando ahora el mandato judicial’’. Mario di Costanzo destacó que a raíz de la liquidación de Ficrea y el comienzo del concurso mercantil, la Condusef ‘‘ha velado en todo momento por los derechos de los usuarios, todos cobraron el seguro de depósito. De los 6 mil 800 ahorradores más o menos mil 800 cubrieron sus ahorros con el seguro de depósito, y otro grupo solicitó el concurso mercantil, el tema está en manos del juez, la Condusef ha estado muy atenta a los informes de los interventores’’. Sin embargo, Federico González Santillana, vocero de decenas de los ahorradores defraudados que se apersonaron ayer frente al edificio de Nacional Financiera y de la CNBV, señaló que la ‘‘CNBV cometió un gravísimo error por decir lo menos, porque desde 2011 conocía todas las irregularidades en que incurrió Ficrea y continuó con la promoción y supervisión, y avaló su funcionamiento, al grado de que mucha gente se quedó con el simple billete de depósito en una cuenta eje el mismo día que se intervino Ficrea’’. Destacó que están a la espera de que dos o tres de los asuntos que han llegado a la Suprema Corte de Justicia de la Nación sean atendidos.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

MIRIAM POSADA GARCÍA

Rivada Networks interpuso un recurso de amparo en contra de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) por haber eliminado a esta empresa de la licitación por la Red Compartida. El presidente de Rivada Networks, Declan Ganley, informó de la solicitud de amparo a través de su cuenta de Twitter @declanganley, medio por el que aseguró que la empresa busca ser socia de México en el desarrollo de la red y que tiene la capacidad para hacerlo. ‘‘Queremos ser socios en el desarrollo económico de México, tenemos la tecnología y experiencia para hacer de la Red Compartida un éxito’’, sostuvo. Por separado, la SCT explicó que el Consorcio Rivada incumplió los términos y condiciones

■

La dependencia explicó que el consorcio no presentó la garantía de seriedad a tiempo

Rivada Networks se amparó contra la SCT porque la eliminó de la Red Compartida establecidos en las bases de licitación de la Red Compartida, al no presentar la garantía de seriedad en el momento debido. Dijo que la garantía de seriedad debió entregarse dentro de la oferta técnica durante la Presentación de propuestas y apertura de ofertas técnicas el pasado 20 de octubre, y aseguró que no presentarla en ese momento es causal de descalificación. La SCT expuso que como parte integral de la oferta técnica de su propuesta, Rivada entregó un

escrito libre firmado por su representante legal, en el que manifiesta bajo protesta de decir verdad que el Consorcio Rivada ‘‘conoce y acepta incondicionalmente todos y cada uno de los términos y requisitos establecidos en las bases del concurso, siendo su deseo presentar la propuesta’’. Asimismo, como parte integral de la oferta técnica entregó un escrito libre firmado por su representante legal en el que manifiesta bajo protesta de decir verdad, entre otras cosas, que presenta la

oferta técnica ‘‘en firme, que obliga al Consorcio Rivada y no es objeto de negociación’’. La SCT abundó en que Rivada ‘‘presentó una propuesta, con lo que se actualiza el segundo párrafo del numeral 4.15.1 de las bases del concurso, en el que se señala que la presentación de las propuestas de los concursantes implicará su aceptación incondicional a todos y cada uno de los términos y requisitos establecidos en las presentes bases’’. Rivada también presentó el recibo de adquisición de las bases del concurso, ‘‘con lo que se actualiza el tercer párrafo del numeral 7 de las bases del concurso, en el que se establece que con la adquisición de las bases, los concursantes aceptan incondicionalmente todos y cada uno de los términos y requisitos establecidos en las mismas’’. Con todos estos argumentos la SCT sostuvo que el Consorcio Rivada fue descalificado, ya que ‘‘no entregó la garantía de seriedad dentro de su oferta técnica en el acto de presentación de propuestas y apertura de ofertas téc-

■

Conjunto Nacional de Telecomunicaciones, en la delegación Iztapalapa ■ Foto Cuartoscuro

Este año se recibieron 28 mil 660 reclamos contra esas compañías

Empresas de telecomunicaciones atienden quejas por teléfono en la misma Profeco SUSANA GONZÁLEZ

En las 56 delegaciones y subdelegaciones que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) tiene en el país se han instalado 305 teléfonos de seis empresas de telecomunicaciones, con el objetivo de que atiendan directamente a sus clientes que pretenden presentar una queja ante la dependencia, para agilizar la conciliación entre ambas partes, informó Carlos Ponce, subprocurador de telecomunicaciones. Además, todas las compañías de dicho sector están obligadas a informar a sus usuarios que pueden inscribirse al Registro Público para Evitar Publicidad (Repep), a cargo de la Profeco, para evitar llamadas telefónicas sobre servicios, promociones o productos de las empresas de telecomunicaciones. Con la instalación de teléfo-

nos de las empresas en las oficinas de la Profeco se pretende darle una atención exprés a los consumidores y reducir el tiempo de resolución de las quejas, ponderó el subprocurador Ponce. También dijo que se instalará en los centros de atención de las compañías que ofrecen los servicios de telefonía celular el decálogo de los derechos de los usuarios de telecomunicaciones que difunde la Profeco. En lo que va del año, la procuraduría ha recibido 28 mil 660 quejas de consumidores contra empresas de telecomunicaciones, de las cuales 53.7 por ciento son de telefonía celular, dijo a su vez Ernesto Nemer Alvarez, titular de la dependencia, al presidir la firma de un convenio con directivos de Telefónica Movistar. Precisó que existen 233 millones de contratos en telecomunicaciones, lo que implica el doble

respecto a la población de México. De esos contratos, 109 millones corresponden a telefonía celular. Nemer mencionó que los 87 convenios de colaboración que la Profeco ha firmado con empresas, cámaras y organismos del sector privado, instituciones y otras dependencias públicas, 13 corresponden a empresas de telecomunicaciones, el más reciente de los cuales se firmó este lunes en la sede de la dependencia. La Profeco, dijo, ‘‘está llamada a ser la defensora del poder adquisitivo de los mexicanos, a cuidar su bolsillo, su trabajo y esfuerzo’’. Sin embargo, acotó que su deber no es fungir como la Santa Inquisición contra las empresas o proveedores de servicios y productos para los consumidores, sino que debe realizar una tarea de acompañamiento y ser su aliado, al tiempo que es defensora de los consumidores.

nicas. En su lugar entregó una carta solicitando una prórroga de cinco días hábiles para entregarla. Lo anterior contraviene lo establecido en los numerales 4.9.1, 4.15.2 y 4.15.2.6 de las bases del concurso. En el acto de presentación de propuestas estuvieron presentes dos representantes de Transparencia Mexicana, testigo social del proceso, dos representantes del Órgano Interno de Control, y dos fedatarios públicos quienes atestiguaron este hecho’’. La SCT señaló que Rivada ‘‘pretendió subsanar el incumplimiento presentando fuera de su oferta técnica y 11 días después del Acto de apertura de propuestas y Apertura de ofertas técnicas, en contravención a lo señalado en los numerales 4.9.1, 4.15.2 y 4.15.2.6 de las bases del concurso, la garantía de seriedad’’. La dependencia reprodujo en un comunicado las bases del concurso, publicadas en Compranet el 29 de enero de este año, que señalan en su numeral 4.9.1 que la garantía de seriedad debe entregarse dentro de la oferta técnica, entre otras reglas.

En reporte se observa una baja de 30.2%

Niega Telefónica Movistar que hayan caído ingresos por la competencia de AT&T SUSANA GONZÁLEZ

■

&$0/0.¶"

El presidente de Telefónica Movistar en México, Carlos Morales Paulin, desestimó que los ingresos de la compañía hayan bajado a consecuencia de la incursión de AT&T en el mercado nacional de telecomunicaciones. Sostuvo que sólo hubo una reducción en la modalidad de prepago, pero en cambio crecieron casi 25 por ciento en los contratos postpago. Sin embargo, en su reporte financiero del tercer trimestre del año se indica que los ingresos de la compañía ascendieron a 316 millones de pesos, lo que implica un desplome de 30.2 por ciento respecto a los 453 millones de pesos que se alcanzaron en igual periodo de 2015. Sobre la licitación de la Red Compartida y sus probables consecuencias para el sector, manifestó que habrá que esperar el desenlace. Cuestionado sobre la probable competencia que enfrentará Telefónica si sus competidores la ganan, confió en la aplicación de reglas claras. Morales Paulin suscribió un convenio de colaboración con la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), con el cual Telefónica Movistar se comprometió

a instalar teléfonos en las 56 delegaciones de la dependencia en el país para atender directamente a sus clientes que pretendan presentar una queja en su contra. El directivo se ufanó de que frente a los 27 millones de usuarios que la empresa tiene en México, en lo que va del año sólo 2 mil 398 han presentado quejas ante la Profeco, con lo cual es la compañía de telefonía móvil con menor número de reclamaciones ante la dependencia, que acumula 28 millones de quejas del sector de telecomunicaciones. Aseveró que sólo nueve de cada mil usuarios que tiene Telefónica se han quejado ante la Profeco y, según Morales Paulin, 40 por ciento de los casos se refieren a problemas con la funcionalidad y la garantía de los teléfonos y otro porcentaje similar son por falta de información. Indicó que la empresa creará una defensoría del cliente para atender los intereses de sus usuarios, eliminando barreras, porque sostuvo que éste es ‘‘el centro y principio de todo lo que hacemos’’, y en esta era digital se trata de ofrecerles una conexión excelente, segura y sin fallas para que ‘‘su mundo crezca’’ y tengan la mejor experiencia.

2 ECONOMÍA • MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

MÉXICO SA ◗ Economía: no más de 2.1% ◗ Tormentas en 2016 y 2017 ◗ Dos huracanes: ¿cuál va? i las cosas terminan “bien” –es decir, que el famélico comportamiento económico se mantenga como hasta ahora–, México cerraría 2016 con un “crecimiento” a duras penas de 2.1 por ciento, lo que confirmaría –por si a estas alturas alguien lo duda– que con “reformas” o sin ellas el problema de la economía nacional es estructural y no coyuntural, como aseguran en el gobierno. Así, con una “coyuntura” que se ha prolongado 34 años, y contando, el de Enrique Peña Nieto sería el sexto sexenio consecutivo en el que todo “cambió” para no cambiar nada. Y en más de lo mismo, el ya cercano cierre de 2016 muestra que los de por sí delgados alfileres de los que pende la economía nacional muy cerca están de dar de sí. Entonces, si el pronóstico resulta correcto, consumidas las dos terceras partes del sexenio que prometió “mover a México” la tasa anual promedio de “crecimiento” alcanzaría la estratosférica proporción de 1.95 por ciento. Ello, desde luego, sin considerar la posibilidad –todo indica que lejana– de nuevas “tormentas” en 2017 y 2018, sean políticas, económicas o sociales. En el balance, como apunta Consultores Internacionales, 2016 “se ha caracterizado por la conjunción de fenómenos económicos y políticos que impactan el desempeño económico mundial, generándose un ambiente nebuloso que anuncia tormenta. Por un lado, la economía estadunidense, que a pesar de sus problemas internos sigue siendo el principal mercado y es factor determinante del desempeño de las economías emergentes –especialmente las altamente ligadas a su industria como la china y la mexicana, cuyas exportaciones manufactureras se han aletargado incluyendo al sector automotriz–, sigue sin despuntar señalando un crecimiento eco-

PA N O R A M A

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA nómico moderado, pero sobre todo una clara advertencia de que la efectividad de la política monetaria acomodaticia está llegando a sus límites”. En su más reciente análisis (Cierre bajo tormenta), Consultores Internacionales advierte que el crecimiento económico claramente insuficiente de Estados Unidos “contrasta con las señales de mejoría en el mercado laboral, lo que ha puesto en disyuntiva a la Reserva Federal sobre su esperada, y en varios mercados ya descontada, decisión de elevar su tasa de interés de referencia, la cual ha pospuesto en variadas ocasiones pero que indefectiblemente realizará en su reunión de diciembre. La dilación ha creado una fuerte incertidumbre financiera, lo que ha fortalecido al dólar ante la mayoría de las monedas, destacando en especial el peso mexicano, cuya depreciación (al mayoreo) alcanzó en septiembre hasta 15 por ciento”. Desde mayo de 2015 la inflación general se ha colocado por debajo del objetivo del Banco de México. “Sin embargo, y a pesar de que la institución ha cuidado como a la niña de sus ojos esta condición, la desaparición de los factores que indujeron a la reducción de niveles, en particular los menores precios en tarifas energéticas y de las telecomunicaciones, contrapuestos por el incremento de los costos de los combustibles, amén del traspaso de la depreciación vía la importación de insumos, se pronostica que la inflación retorne a los techos de la banda de objetivo, y cierre este año en 3.3 por ciento anual”. Otro fenómeno económico que ha condicionado el desempeño de las economías emergentes proveedoras de estos insumos, anota Consultores Internacionales,

D E S A L E N TA D O R , P R E V É

HSBC advirtió sobre un panorama desalentador para su negocio británico el próximo año, debido a que una desaceleración del crecimiento económico tras el Brexit socavaría el esfuerzo del presidente ejecutivo Stuart Gulliver para elevar los ingresos del banco más grande de Europa. En un contexto de menores ganancias, HSBC reportó una fuerte alza en su razón de capital estructural a 13.9 por ciento, debido a que la medición clave de fortaleza financiera fue impulsada por un cambio en el trato regulatorio de su inversión en el Bank of Communications de China. ‘‘La ganancia de la banca minorista británica será desafiante el próximo año’’, mencionó Gulliver a Reuters. HSBC anunció una caída de 86 por ciento en su ganancia antes de impuestos, a 843 millones de dólares en el tercer trimestre que terminó el 30 de septiembre, debido a una pérdida de mil 700 millones de dólares por la venta de su unidad brasileña, la caída de sus ingresos por comercio y movimientos cambiarios adversos ■ Foto Cristina Rodríguez

es la caída en los precios de las materias primas, resaltando el del petróleo. “La combinación de baja demanda y elevada oferta, amén de decisiones políticas de los principales productores, auguran que los precios se mantendrán todavía bajos durante un buen tiempo. Esta situación ha influenciado destacadamente a la economía mexicana”. A lo largo de 2016 la autoridad hacendaria decretó dos recortes presupuestales, que en conjunto significaron 164 mil millones de pesos, “a pesar de que se contó con las pertinentes y oportunas coberturas del precio de exportación y los recursos excedentes del Banco de México. No obstante, ello no ha evitado que para el presupuesto de 2017 se contemple establecerlo a un nivel aún más bajo, enfocado sobre todo a evitar que la deuda pública siga creciendo, la cual ha llegado a significar 50 por ciento del PIB, lo que en otras circunstancias de mayor bonanza se podría considerar sostenible, pero ante el ambiente de incertidumbre y volatilidad no es recomendable”. En temas de consumo e inversiones, apunta Consultores Internacionales, “la impunidad, la inseguridad y la violencia se han conformado un coctel explosivo que ha golpeado la confianza de los consumidores y de las empresas. El rango de acción de inversión productiva pública y el estancamiento de la privada, aunado al débil dinamismo en el consumo, ha llevado a que el comportamiento del producto nacional registre episodios complicados, condición que no parece mejorará significativamente en el resto del año, por lo que el pronóstico de crecimiento del PIB se continúa ajustando a la baja, dejándolo por el momento en niveles de 2.1 por ciento anual, ello sin tomar aún en cuenta los resultados de las elecciones en Estados Unidos”. Los retos para impulsar un mayor crecimiento en 2017 son sin duda “formidables”, concluye la citada consultoría. “La reactivación del mercado interno está en función de que, por un lado, se logre un mayor dinamismo económico, producto del impulso que daría una inversión nacional más consistente, capaz de generar empleos mejor pagados, lo que requiere una política económica e industrial efectiva. Por otro, de una mayor confianza en las instituciones, de un combate decidido a la impunidad que da origen a la corrupción y de la disminución en los niveles e inseguridad. Por su parte, el mercado externo requiere, además de una mejoría más sólida en la economía estadunidense, que los motores se enciendan en sectores claves, lo cual necesariamente deberá pasar por la anunciada revisión de los alcances del TLCAN, que sin duda buscará aplicar el próximo presidente de Estados Unidos. Es necesario, pues, empezar a prepararnos para tal suceso y llegar a las negociaciones con un espíritu nacionalista”.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Llegó el tan esperado día. ¿Cuál de los dos “huracanes categoría 5” ganará? (el término es del meteorólogo Agustín Carstens) ¿Trump o Clinton? El voto hispano será determinante, pero en cualquiera de los casos los paisanos no deben esperar mayores beneficios… Y por una velita más en su pastel, va un enorme abrazo a mi adorado Adrián.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Se incendia y estalla un smartphone Galaxy J5 de Samsung París. Una usuaria en Francia de un smartphone Galaxy J5 de Samsung –diferente al Galaxy Note 7 que ha sido retirado del mercado– indicó que su dispositivo se incendió y explotó. Lamya Bouyirdane declaró a The Associated Press que se percató de que el teléfono estaba muy caliente cuando le pidió a su hijo de 4 años que se lo pasara durante una reunión familiar en su casa. Señaló que arrojó el teléfono cuando vio que se ‘‘había hinchado’’ y le salía humo. ‘‘Entré en pánico cuando vi el humo y tuve el reflejo de arrojarlo’’, comentó Bouyirdane, madre de tres hijos que vive en la ciudad de Pau, en el suroeste de Francia. Entonces el teléfono celular se incendió y la parte posterior estalló. Su pareja extinguió el fuego rápidamente. Bouyirdane dijo que compró el aparato nuevo en junio a través de un sitio en Internet que ofrece descuentos de precios. La compañía sudcoreana retiró del mercado recientemente su smartphone Galaxy Note 7 a nivel mundial, debido a un problema que ocasionaba que las baterías se sobrecalentaran e incendiaran. William Stofega, analista del mercado de telefonía móvil para IDC, dijo que lo más probable es que el incidente en Francia sea un hecho aislado, y señaló que ese modelo de teléfono ha estado en el mercado durante varios meses y es el primer reporte de un incendio de batería del que tiene conocimiento. El especialista señaló que los problemas que involucran a las baterías de iones de litio usadas no sólo en smartphones, sino también en computadoras portátiles, han existido durante años y no es fácil arreglarlos. AP

Sin explicación, Arabia Saudita congeló envíos de combustible a Egipto El Cairo. Arabia Saudita ha congelado de forma indefinida los envíos de combustible a Egipto, indicó el lunes el gobierno egipcio, en medio de tensiones latentes por una disputa sobre el conflicto en Siria. La decisión incrementa la presión sobre Egipto, que está aplicando medidas de austeridad con la esperanza de obtener préstamos por miles de millones de dólares para estabilizar su economía. El Cairo dejó flotar la moneda la semana pasada, lo que provocó aumentos de precios en el país más poblado del mundo árabe. La compañía saudita Aramco, la petrolera más grande del mundo, dejó de enviar combustible a Egipto ‘‘sin dar motivos ni un calendario específico’’, dijo el portavoz del Ministerio egipcio de Petróleo, Hamdi Abdel-Aziz. Arabia Saudita acordó en abril proveer a Egipto de 700 mil toneladas de combustible por mes durante cinco años, con condiciones de pago blandas, pero Egipto dijo el mes pasado que se detuvieron los envíos en octubre. AP

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

■

Confirma la autoridad electoral la victoria del candidato del FSLN; gobernará hasta 2021

Ortega revalida amplia mayoría en el Congreso de Nicaragua ■

EU, preocupado por la “viciada elección” ■ Cuba, Venezuela y Bolivia saludan el resultado

Festejo en Managua por la relección del presidente Daniel Ortega, del FSLN ■ Foto Ap AFP, AP

DPA MANAGUA.

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, fue relecto por tercera vez consecutiva para otro periodo de cinco años que lo llevará a go-

■ Ambas

bernar hasta 2021, al ganar las elecciones presidenciales de este domingo con 72.5 por ciento de los votos, confirmó Roberto Rivas, titular del Consejo Supremo Electoral (CSE), al difundir este lunes el último reporte de

los resultados de esa contienda. El resultado le permitirá revalidar su amplia mayoría entre los 92 diputados de la Asamblea Nacional. Maximino Rodríguez, candidato del derechista Partido Libe-

ral Constitucionalista, obtuvo 15 por ciento, seguido de los otros cuatro candidatos presidenciales, que obtuvieron porcentajes inferiores a 4.5 por ciento, indicó el reporte final del CSE. La participación fue de 68 por ciento. Según Rivas, en la elección se depositaron 2.5 millones de votos, de los cuales 2.4 millones fueron válidos y sólo 3.5 por ciento fueron nulos. La noche del domingo el opositor Frente Amplio de la Democracia advirtió antes del primer reporte de resultados que no los aceptaría debido a una abstención “masiva”, y exigió convocar a nuevas elecciones con un tribunal electoral imparcial y la presencia de observadores internacionales. Estados Unidos también manifestó su “profunda preocupación” por la “viciada” elección en la que triunfó el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), ya que “el gobierno nicaragüense dejó de lado a los candidatos opositores, limitó el acceso a los observadores y tomó otras medidas para denegar el espacio democrático del proceso”, señaló Mark Toner, vocero adjunto del Departamento de Estado. La oposición calculó que la

abstención fue de más de 70 por ciento, incluso en lugares donde el ex guerrillero FSLN tenía influencia, pero, de acuerdo con el Consejo Supremo Electoral, el abstencionismo alcanzó 31.8 por ciento. Las leyes nicaragüenses no contemplan una participación mínima para validar una elección, por lo que el candidato que obtenga más votos gana la contienda. Antes de los comicios grupos opositores llamaron a no votar para deslegitimar el proceso electoral, del que quedaron excluidos tras un fallo de la justicia que los despojó de la representación legal del Partido Liberal Independiente cuatro meses antes de las elecciones. Los presidentes de Cuba, Raúl Castro; Venezuela, Nicolás Maduro; Bolivia, Evo Morales; Ecuador, Rafel Correa, y El Salvador, Salvador Sánchez Ceren, saludaron la victoria de Ortega, que ya había gobernado Nicaragua con la revolución sandinista entre 1979 y 1990, y de Rosario Murillo, su esposa y compañera de fórmula para ocupar la vicepresidencia. Ortega llegó por primera vez al poder en 1979 tras una cruenta guerra civil que puso fin a la dictadura de Anastasio Somoza. Gobernó hasta 1990, cuando perdió las elecciones, pero regresó al poder en 2007 y fue relecto en 2011. Las críticas a su forma de gobernar crecieron a partir de 2010, cuando logró que la Suprema Corte de Justicia, dominada por magistrados afines al sandinismo, declarara inconstitucional el artículo que impedía que un presidente pudiera ser relecto de forma consecutiva.

partes negocian en La Habana un nuevo acuerdo de paz

Misión de la ONU vigila el cese del fuego entre las FARC y el gobierno de Colombia AP

AFP BOGOTÁ.

Una misión de la Organización de Naciones Unidas (ONU) vigila desde este lunes el cese del fuego y de hostilidades en Colombia, que se prolongará hasta que el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) logren un nuevo acuerdo de paz. El mandatario colombiano Juan Manuel Santos, a través de su cuenta de Twitter, saludó el inicio del “mecanismo de verificación de cese del fuego”, y expresó su deseo de que no haya más víctimas. Resaltó que la misión es un paso importante para consolidar la paz en el país.

La misión no tiene fecha límite como parte de un cese del fuego bilateral acordado en agosto, explicó la semana pasada el general argentino Javier Pérez Aquino, jefe de la misión de la ONU en Colombia que coordina el mecanismo tripartita encargado de garantizar la medida y compuesto también por el ejército y las FARC. El protocolo sustituye los puntos del acuerdo de paz que preveían la concentración de los guerrilleros para el desarme y el paso a la legalidad, y que fue rechazado en un plebiscito el 2 de octubre. En una primera etapa, el mecanismo supervisará “puntos de reagrupación temporales” delimitados donde permanecerán los rebeldes para evitar incidentes

hasta que se cierren las nuevas negociaciones, se informó. La vigilancia comenzó en momentos en que los negociadores del gobierno y las FARC están reunidos en La Habana para someter a revisión decenas de sugerencias para ajustar y aprobar un nuevo acuerdo de paz. Los temas fueron sugeridos por los promotores del no, que salieron victoriosos en el plebiscito. Iván Márquez, jefe del equipo guerrillero en las negociaciones en La Habana, dijo que un nuevo acuerdo de paz está “próximo a ver la luz”, y expuso: “la mesa trabaja con dinamismo en la revisión de gran cantidad de propuestas”, en declaraciones al informativo de las FARC, Nueva Colombia.

Homenaje en Bogotá a las víctimas de la toma del Palacio de Justicia por el guerrillero M-19 el 6 de noviembre de 1985 y que el ejército retomó en una acción que provocó la muerte de magistrados, empleados y visitantes. El domingo pasado se cumplieron 31 años ■ Foto Xinhua

24 MUNDO • MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

El asesinato de seis personas: tres mujeres, dos niñas y un hombre en dos casos de femicidio ocurridos en poco más de 24 horas en la provincia de Entre Ríos, en el litoral de Argentina, causó estupor, dolor e indignación en la población, que salió la tarde de este lunes a las calles en Paraná, la capital provincial, convocada por la rectoría de la Universidad Autónoma de Entre Ríos (Uader) con la consigna: “ni una menos”. Juan Pablo Ledesma, separado de su esposa Johana Carranza –con quien tenía dos hijas: Luciana y Candela, de cinco y siete años, respectivamente–, llegó a la casa de su ex mujer a pesar de que tenía una restricción por violencia de género, y después de una discusión atacó a todos a puñaladas, incluido Carlos Peralta, quien era pareja actual de Johana. El agresor intentó suicidarse. Esto sucedió en la ciudad de Concepción del Uruguay, a 300 kilómetros de Paraná, donde el pasado sábado en la noche un suboficial de la Prefrectura Orlando Ojeda asesinó con el arma reglamentaria a su ex mujer Romina Ibarra, y en otro lugar a su ex novia Lidia Milessi, y además hirió a un vecino que intentó evitar el crimen en el primero de los casos. Ibarra, madre de dos niños, trabajaba en la policía de Entre Ríos y en el Centro Judicial de Género Carmen Argibay del Superior Tribunal de Justicia (STJ) provincial. Milessi tenía tres hijos. “Una vez más la violencia machista, histórica y sistemática se apodera de la vida de dos de nosotras por el simple hecho de ser mujeres”, afirmó la Uader en un comunicado –refiriéndose a las primeras víctimas–, en el que resalta “la responsabilidad y el compromiso ineludible de educar para modificar las conductas sexistas que reproducen las desi-

■

En poco más de 24 horas asesinan a dos niñas, tres mujeres y a la pareja de una de ellas

Conmoción por feminicidios en la provincia argentina de Entre Ríos ■

Gobernador asegura que pondrá todo su esfuerzo para “desterrar la violencia de género”

gualdades sociales”. Gustavo Bordet, gobernador de Entre Ríos, dijo que toda la provincia “está conmocionada y nosotros no podemos mirar para el costado. No debemos dejar

AVA N Z A

que esto transcurra por inercia, sino que tenemos que actuar, y rápidamente”. Añadió que su gobierno está dispuesto a poner todos sus esfuerzos “para desterrar la violencia de género de

EJÉRCITO DE

IRAK

nuestra sociedad entrerriana”. Otros hechos revelan hasta qué punto el problema de las conductas machistas y racistas ha ganado espacio en una sociedad extremadamente violentada

por buena parte de los medios masivos de comunicación, la banalización y la transformación de la mujer en un objeto sexual, como denuncian organizaciones en defensa de las mujeres en el país.

MOSUL

Juicio histórico

Una fosa común con al menos 100 cuerpos decapitados fue hallada en Hamamm al Alil, localidad del sur de Mosul arrebatada a la milicia del Estado Islámico (EI), informó ayer el ejército de Irak. La fosa estaba en instalaciones del Colegio de Agricultura y se cree que se trata de personas ejecutadas por el EI. Esto ocurre a tres semanas de una intensa ofensiva de la coalición liderada por Estados Unidos para reconquistar Mosul, último bastión de los yihadistas en Irak. En la imagen, los daños en Hamam al Alil tras los fuertes combates para expulsar a los extremistas ■ Foto Afp

aniel Ortega falleció en combate a una edad precoz. No había cumplido 22 años cuando participó en la tentativa del Frente Sandinista de Liberación Nacional de implantar un foco guerrillero en las montañas de Matagalpa. Un error de los rebeldes hizo posible que la Guardia Nacional de Anastasio Somoza los ubicara y los aniquilara en el cerro de Pancasán. Allí cayeron, entre otros, el legendario Pablo Úbeda, maestro de profesión; Silvio Mayorga, nativo de Nagarote; el obrero Carlos Reyna y un muchacho aún más joven que Daniel, Otto Casco, quien apenas cursaba la secundaria. El médico Óscar Danilo Rosales fue capturado vivo y torturado a muerte en una mazmorra del tirano. La dictadura somocista parecía eterna por entonces y nada permitía presagiar su caída, y mucho menos el triunfo de una revolución armada. Dos años después de aquellos sucesos, la Guardia Nacional cayó sobre una casa de seguridad del Frente ubicada en el que se llamaba por entonces Barrio Maldito de Managua. Allí murieron combatiendo Julio Buitrago y Daniel Ortega. El segundo volvió a ser asesinado por la

Las muertes de Daniel PEDRO MIGUEL dictadura en 1970 al lado de Luisa Amanda Espinoza y junto a María Castil. Cayó en combate o huyendo de la represión en las mismas fechas en las que mataron a la chinita Arlen Siu, a Julia Herrera, a Mildred Abaunza, a Mercedes Avendaño, a Claudia Chamorro, a Ángela Morales, a Genoveva Rodríguez, a Pilú Gutiérrez, a Mercedes Peña, a Martina Alemán, a la enfermera Clotilde Moreno, a la mexicana Araceli Pérez, a Idania Fernández, a Laura Sofía Olivas, a Nydia Espinal, a la bailarina Ruth Palacios, y a tantas otras que lucharon por una patria libre, pero también por un país en el que se respetaran los derechos de las mujeres y en el que ningún gobierno acabara prohibiendo el aborto. Pero uno de los pocos sobrevivientes de la gesta de Pancasán, Bernardino Díaz, fue detenido por los esbirros de Somoza y su cadáver fue encontrado con huellas de tortura cerca de Wasaka. Otro cuerpo fue identificado como pertene-

ciente a Daniel Ortega, un todavía joven sandinista que había estado en la cárcel por asaltar un banco con el propósito de recuperar fondos para la lucha y que había escapado de la prisión. Su muerte heroica lo salvó de contemplar el vomitivo espectáculo que tuvo lugar dos décadas más tarde, cuando unos comandantes derrotados en las urnas se repartieron la propiedad de todos en un acto de pillaje conocido como “la piñata”. El comandante Daniel Ortega Saavedra fue capturado cerca del río Zinica junto con Carlos Fonseca Amador, fundador y dirigente máximo del FSLN, cuando se realizaban esfuerzos por reunificar al Frente, que por entonces estaba partido en tres tendencias; ambos fueron ejecutados por un soldado borracho. Pero además, Daniel murió en vísperas del triunfo revolucionario al lado de Germán Pomares, El Danto, y cayó combatiendo en Rivas al mismo tiempo que el cura asturiano Gaspar García Laviana, quien se

Alika Kinan, rescatada de un prostíbulo en Usuhaia, Tierra del Fuego, en 2012, inició un juicio histórico en el que ella, víctima sobreviviente de la trata, es querellante y enfrentará “cara a cara” a tres imputados por ese delito, entr ellos el dueño del lugar donde estaban secuestradas y eran explotadas. Ella se salvó por la denuncia de una joven secuestrada en Tucumán. Fue llevada a ese prostíbulo en la capital de Tierra del Fuego, en el extremo sur del país, lo que denunció cuando pudo escapar y así llegó la policía al prostíbulo donde se explotaba a argentinas, dominicanas y colombianas. Kinan creó una organización Sapa Kippa, que trabaja por las víctimas de trata. El histórico juicio comenzó este lunes por la mañana por trata de personas en Ushuaia y hay citados cantidad de testigos. Los imputados están acusados de secuestro y traslado con fines de explotación sexual de al menos ocho mujeres (por supuesto son muchas más); ella está arriesgando su vida por la serie de complicidades que tiene la trata de personas.

había unido a la lucha sandinista años atrás, y junto a tantos otros que dieron su vida por la democracia, la igualdad, la libertad, el estado de derecho, la probidad y, sobre todo, la decencia. El general Daniel Ortega Saavedra murió de tristeza el 25 de febrero de 1990, cuando perdió las elecciones presidenciales frente a lo que era entonces la derecha, y falleció en la década pasada por la vergüenza que le causó el haber sometido al poeta Ernesto Cardenal a una persecución judicial injustificada y vesánica. El émulo de finquero presidencial, el dictadorzuelo tropical que fue relecto en Nicaragua hace unos días no tiene nada que ver con aquel comandante guerrillero que peleó por su país y que luego encabezó un intento de transformación social durante 11 años. El hombre abotagado y grotesco que exhibe la jefatura de Estado en la Nicaragua de hoy se llama igual y algunos de sus gestos y de sus rasgos evocan vagamente al joven Daniel Ortega Saavedra, pero fuera de eso no hay nada en común entre ambos. Daniel Ortega falleció en combate. navegaciones@yahoo.com http://navegaciones.blogspot.com Twitter: @Navegaciones

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

■

Plantean que SHCP designe un interventor

Negociará SG pago a ediles de Veracruz

Piden entrega directa de fondos y afirman que continúan desvíos ■ Rechaza Yunes más deuda ■

JOSÉ ANTONIO ROMÁN, VÍCTOR BALLINAS Y ALONSO URRUTIA

La Secretaría de Gobernación (SG) se comprometió a gestionar con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) que los presidentes municipales de Veracruz reciban de manera íntegra las participaciones federales que no les entregó el gobierno del priísta Javier Duarte de Ochoa, quien sigue prófugo. Este acuerdo se logró después de una reunión entre 60 alcaldes con el subsecretario de Gobierno, René Juárez Cisneros. Horas antes, los ediles acudieron al Senado de la República, donde fueron recibidos por el presidente de la Comisión de Hacienda, el priísta José Francisco Yunes, a quien demandaron la entrega directa de las participaciones y aportaciones federales que les adeudan. Asimismo, aseguraron que con el gobernador interino, Flavino Ríos, siguen los desvíos de recursos. Por su parte, el gobernador electo de la entidad, Miguel Ángel Yunes, tuvo una breve reunión con el presidente Enrique Peña Nieto en el Foro sobre Seguridad Pública. El próximo mandatario estatal dijo que es inviable que el gobierno del estado y los ayuntamientos se endeuden más ‘‘para pagar lo que Duarte se robó’’, en respuesta al planteamiento que la semana pasada hizo el titular de la SHCP, José Antonio Meade, cuando analizaron la situación financiera de Veracruz.

Solicitarán al Congreso trato especial en el presupuesto 2017 Anoche, el subsecretario de la SG recibió a los 60 alcaldes del estado (de diversas fuerzas políticas, incluido el PRI). Tras la reunión, el presidente municipal de Xalapa, Américo Zúñiga Martínez, informó que el funcionario federal prometió ‘‘darle cauce’’ a su petición, que incluye

la designación de un interventor de Hacienda para garantizar que las aportaciones federales efectivamente lleguen a las arcas municipales y no se queden en el gobierno estatal. Zúñiga advirtió que este problema puede generar una crisis social, pues está en riesgo el pago a trabajadores municipales. Junto a sus pares, anunció que un grupo de alcaldes acudirá este martes a la Cámara de Diputados para solicitar a los legisladores que en la discusión del Presupuesto de Egresos para 2017 se considere a los 212 municipios de esa entidad ‘‘objetos de fondos especiales’’, a fin de que reciban recursos extraordinarios.

Promete depósito para el viernes Previamente, los presidentes municipales estuvieron con el presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, José Francisco Yunes, quien manifestó que a los 212 alcaldes veracruzanos se les adeudan las participaciones del ramo 28 y las aportaciones del ramo 33, por lo que su reclamo es legítimo, y prometió que el próximo viernes Hacienda depositará los recursos El priísta dijo que de los 35 mil millones de pesos que recibe Veracruz por participaciones, 20 por ciento (7 mil millones) debieron llegar a los municipios, pero en los tres meses recientes no ha sido así, y les adeudan entre mil 500 y 2 mil millones de pesos. Tras hablar con Peña Nieto, Miguel Ángel Yunes, señaló que el Presidente aseguró que el gobierno federal está dispuesto a colaborar y que ya había avances con la SHCP. El próximo mandatario se reunió más de dos horas con el titular de la SG, Miguel Ángel Osorio Chong, para planear la atención coordinada de diversos asuntos relacionados con la seguridad y la gobernabilidad del estado.

El secretario de Gobernacion, Miguel Ángel Osorio Chong, tuvo ayer una reunión de trabajo con el gobernador electo de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares ■ Foto Notimex

Paran labores al menos 33 ayuntamientos XALAPA, VER.

Al menos 33 ayuntamientos gobernados por los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) pararon labores ayer en protesta porque el gobierno de Veracruz no les ha entregado 3 mil 800 millones de pesos de fondos federales. En las fachadas de edificios públicos, los trabajadores colgaron lonas con leyendas como ‘‘Duarte, ladrón; Flavino, solapador’’ y ‘‘suspensión de labores por falta de participaciones federales’’. Los inmuebles permanecieron cerrados, no se realizaron trámites ni se dieron servicios. ‘‘Estamos muy indignados. Desde hace una semana los empleados del ayuntamiento que yo dirijo lo cerraron porque no les hemos pagado la última quincena de octubre’’, dijo Julián Luna García, alcalde de Zacualpan, quien hace 10 días se sumó a los munícipes que tomaron el palacio de gobierno. Explicó que los 56 alcaldes de PAN y PRD enviaron al presidente Enrique Peña Nieto una carta para pedirle su intervención. ‘‘Estamos tocando las puertas del gobierno federal para ver si ellos tienen la sensibilidad de solucionar

nuestro problema, porque el gobierno del estado ya dijo que no’’, remarcó. En entrevista por separado, Abraham Landa Candanedo, edil de Tenochtitlán, comentó que a su municipio le deben 7.5 millones de pesos, y para diciembre la deuda llegará a 10 millones. ‘‘Son recursos para obras. Desde agosto no nos han depositado’’. Mencionó que con ese dinero se iban a construir 44 viviendas para familias necesitadas, se pavimentarían calles con concreto hidráulico y se instarían redes de agua potable y alcantarillado. El presidente municipal de Xico, Lorenzo Pozos Itza, alertó que su administración ya no tiene recursos para combustible, mantenimiento, alumbrado y nómina; además, 20 obras están paradas, entre ellas un área de urgencias del centro de salud, debido a que el gobierno estatal debe al ayuntamiento 34 millones de pesos. Los gobiernos municipales de Soconusco, Jáltipan y Pajapan, en el sur de la entidad, se declararon en quiebra por la falta de pago de participaciones federales. Este lunes cerraron las oficinas y suspendieron servicios. El edil de Soconusco, José Fran-

cisco Baruch Custodio, se reunió con los trabajadores para explicarles que el gobierno debe al municipio 45 millones 302 mil pesos. En Jáltipan, el ayuntamiento presidido por Miguel Ángel Bahena difundió en redes sociales: ‘‘Debido a la falta de recursos (un adeudo de 16 millones de pesos) que no han sido entregados por parte del gobierno estatal, se informa a la población que los servicios que brinda el gobierno municipal serán suspendidos hasta nuevo aviso, excepto los servicios básicos como protección civil, policía y limpia’’. En Tatahuicapan, indígenas popolucas cerraron las válvulas del acueducto Yuribia, que suministra agua a más de un millón de personas y la tubería se rompió. El gobierno estatal debe a este municipio 73 millones de pesos de fondos federales para obras autorizadas hace seis años. La protesta dejó sin agua a Coatzacoalcos, Minatitlán y Cosoleacaque desde el mediodía. Tatahuicapan es una comunidad con alto grado de marginación y apenas recibió 10 por ciento de su asignación presupuestal y los fondos que se le destinaron para el combate de la pobreza. EIRINET GÓMEZ, CORRESPONSAL, Y

ESTADOS • MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

Alcaldes de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) dejaron pasar libremente vehículos por las casetas de cobro de las principales autopistas de la entidad, inconformes porque el gobierno estatal incumplió el pago de 3 mil 800 millones de pesos de fondos federales que le depositaron para obras y otros gastos en los municipios. La protesta de los ediles comenzó ayer a las 7 horas en el sur de Veracruz, donde liberaron el paso vehicular en Cosamaloapan. Ahí habitantes del municipio y agentes del Instituto de la Policía Auxiliar y Protección Patrimonial para el Estado de Veracruz (Ipax) intercambiaron empujones. Otras casetas fueron abiertas a las 9 horas, entre ellas las de Pe-

■

En carta a Peña Nieto rechazan endeudar más el estado y exigen que dimita el interino

Ediles de AN y PRD permiten paso libre por las principales autopistas rote, Álamo, Totomoxtle y Fortín de las Flores. Cincuenta y seis presidentes municipales solicitan al gobernador interino, Flavino Ríos Alvarado, que intervenga ante la crisis financiera en la entidad, que está perjudicando a la población. En un desplegado dirigido al presidente Enrique Peña Nieto, los ediles argumentaron: ‘‘La falta de pago de los recursos citados afecta gravemente la vida social.

No podemos cumplir con nuestras obligaciones en materia de seguridad, servicios urbanos y desarrollo social, ni siquiera con el pago de nómina’’. Aseguraron que la crisis económica en que se encuentran obligó a 10 ayuntamientos a cerrar sus puertas, y en las próximas horas podrían cerrar 40 más. En la misiva, los alcaldes reprocharon que ante la situación por la que atraviesan la Secretaría de Hacienda y

Crédito Público (SHCP) se limite a informar que ya entregó las participaciones y aportaciones federales. ‘‘Eso es cierto. Pero es cierto también que el dinero de los municipios se lo robaron y que hoy sufrimos las consecuencias de estos hechos delictivos’’, dice la carta. Los presidentes municipales pidieron a la SHCP considerar estos adeudos como ‘‘un desastre social de enormes dimensiones’’ que ha afectado servicios de salud, se-

guridad y educación. Asimismo, rechazaron la propuesta de Hacienda de endeudar a la entidad. También demandaron que se reintegren los recursos que el ex gobernador Javier Duarte de Ochoa y sus cómplices desviaron; que se detenga y castigue a quienes cometieron los desvíos y que renuncie el gobernador interino, Flavino Ríos Alvarado, ‘‘por su complicidad, falta de interés e incapacidad’’.

El mandatario evadido propuso donarla

De Casa Veracruz se llevaron hasta vinos, cuadros y televisores EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

Entre extensos jardines se erige Casa Veracruz, inmueble que desde la gubernatura de Fernando Gutiérrez Barrios (1986-1988) utilizan como residencia los mandatatios y eventualmente como despacho alterno al palacio de gobierno. Hasta hace unos días estuvo habitada por el ahora prófugo Javier Duarte de Ochoa. Ayer, después de que los alcaldes de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) tomaron la residencia en protesta porque la administración estatal no ha pagado 3 mil 800 millones de pesos de recursos federales destinados a los municipios, se autorizó un recorrido por el inmueble. Cuando las puertas de madera se abren, a los lados de los caminos empedrados que llevan a los edificios se observan amplios jardines con columpios, una pequeña palapa y una fuente con peces de colores.

La planta baja, convertida en cine privado para el priísta Media docena de pavorreales se pasean en los jardines y sólo se detienen a comer las tortillas que les lanzan los ayudantes de los ediles. De las tres construcciones destaca el salón Yanga, utilizado para presentar festivales y recibir a invitados especiales. Durante el gobierno de Duarte de Ochoa, la planta baja fue convertida en cine, con butacas, máquina de palomitas y pantalla. En un cuarto anexo hay un sis-

tema de aire acondicionado exclusivo para ese salón y una cava vacía, con estantes con etiquetas de vinos españoles y argentinos. En otro edificio, acondicionado para oficinas, destacan el salón Jesús Reyes Heroles y su mesa oval. El recinto fue sede de la reunión del domingo entre el gobernador interino Flavino Ríos y los alcaldes inconformes, que terminó con la ocupación de la residencia. Atrás de la sala de juntas de este salón hay un privado para dos personas, y paredes acojinadas que aíslan el sonido. Aquí también se observan los espacios para pantallas de televisión, pero sin los aparatos. Paredes vacías, sin cuadros ni pinturas. ‘‘Rapacidad absoluta en Casa Veracruz. Televisores y cuadros que pudieron ser obras de arte, extraídos en su totalidad. Sólo dejaron soportes’’, escribió en su cuenta de Twitter Rogelio Franco Castán, líder estatal del PRD. En el edificio principal, la vivienda, se observan muebles deteriorados. En las paredes hay manchas de humedad. En el comedor, la mesa está puesta y cada plato tiene el escudo de Veracruz. Hay sistema de circuito cerrado de televisión, termómetros ambientales, y en algunas habitaciones la luz se activa con sensores de movimiento. En el jardín hay un orquidario con sistema de riego automático. En Casa Veracruz habitaron Dante Delgado, Patricio Chirinos, Miguel Alemán, Fidel Herrera y Javier Duarte. Antes de pedir licencia y huir, este último envió al Congreso estatal una iniciativa para donar este inmueble.

La Casa Veracruz, ubicada en Xalapa, es la residencia donde han vivido los gobernadores en funciones con sus familias. Fernando Gutiérrez Barrios fue el primero en habitarla. En la imagen, la cava de vinos que ordenó instalar el ex mandatario prófugo Javier Duarte de Ochoa en el área de oficinas ■ Foto Sergio Hernández Vega

Admite Flavino Ríos que ayudó a Javier Duarte a escapar; no sabía que era prófugo, alega XALAPA, VER.

El gobernador interino de Veracruz, Flavino Ríos Alvarado, reconoció que, ya investido con ese cargo, dio instrucciones al personal del aeropuerto para que atendiera las peticiones del mandatario con licencia Javier Duarte de Ochoa, quien huyó en un helicóptero del gobierno estatal. ‘‘Yo no sabía en ese momento que existía una orden de aprehensión; tampoco tenía por qué saberlo, no es algo que me informe la PGR (Procuraduría General de la República). Él habló al aeropuerto, pidió un helicóptero, se lo proporcionaron y se trasladó a Coatzacoalcos’’. En entrevista radiofónica, Ríos

Alvarado indicó que él llegó a la administración de Javier Duarte en enero de 2015 como titular de la Secretaría de Educación, y a partir del 20 de julio de ese año asumió el cargo de secretario de Gobierno. ‘‘Los problemas financieros no son de 2015 o 2016; es un problema que se veía cargando desde mucho antes’’, subrayó el gobernador interino, quien dejará el puesto el próximo primero de diciembre, cuando lo asuma Miguel Ángel Yunes Linares. Puntualizó que aceptó colaborar con el político priísta porque ‘‘ya había sido titular de la Secretaría de Educación en el periodo 1988-1989, y creo que la educación es algo que nos va a sacar adelan-

te. El año pasado sacamos todas las evaluaciones educativas’’. Sobre la invitación a encabezar la Secretaría de Gobierno, comentó: ‘‘Seguramente fue porque fui buen secretario de Educación, y el servidor público acepta los retos’’. Flavino Ríos Alvarado aseguró que si hubiera sabido de las condiciones en que se encuentra Veracruz ‘‘no acepto ser el gobernador; no estaba enterado de la crisis financiera tan profunda que tenemos’’. El pasado 18 de octubre el gobernador interino de Veracruz negó haber facilitado una aeronave a Duarte de Ochoa para ayudarlo a salir del estado y dijo que desconocía su paradero. EIRINET GÓMEZ, CORRESPONSAL

de enmedio MARTES

El festival Chhath, también conocido como Surya Pooja, en honor del dios Sol, se realiza cada año en algunas partes de Nepal e India. Los devotos ayunan y ofrecen agua y leche a la deidad durante el amanecer y la puesta en las orillas de los ríos o en pequeños estanques, donde oran

8 DE NOVIEMBRE DE 2016

y piden longevidad y salud para la familia, como se observa en las imágenes, la superior captada en Agartala, estado de Tripura, y sobre estas líneas en el río Brahmaputra, en Guwahati, ambas localidades de India ■ Fotos Afp y Xinhua

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

Prueban en ratonas escudo que protege del zika al feto París. Un grupo de investigadores lograron que un anticuerpo recolectado de personas que sobrevivieron al zika protegiera a los fetos de ratonas preñadas, un anuncio hecho este lunes que resucitó las esperanzas de encontrar un tratamiento contra la enfermedad. En el laboratorio, el anticuerpo neutralizó todas las cepas conocidas de zika y redujo “visiblemente” los niveles del virus en los roedores infectados y en sus fetos. “Este es el primer antiviral que se ha demostrado que funciona en el embarazo para proteger a los fetos”, señaló el académico de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington, Michael Diamond, uno de los coautores del estudio. AFP

■

Es uno de los cultivos ancestrales de los mayas del que se generaron híbridos en África y Asia

Hallan henequén verde en Yucatán, tras décadas de que se creía extinto

Su fibra muy fina y de excelente calidad hizo todo un comercio mundial, explica Jorge Carlos Trejo, del CICY, autor del descubrimiento en cuatro localidades de la entidad ■

En 2017 morirán más europeos por cáncer de páncreas que de mama Madrid. El cáncer de páncreas se convertirá el próximo año en el tercer tumor con más muertes de la Unión Europea, sólo por detrás del de pulmón y el colorrectal y superando por primera vez al de mama, según datos de un estudio presentado durante el Congreso Europeo de Gastroenerología celebrado en Viena, Austria. El trabajo está basado en un modelo de predicción para estimar las tasas de mortalidad de los diferentes tipos de cáncer en función de la tendencia observada en los años recientes. En 2017 prevén unas 91 mil 500 muertes por cáncer de páncreas, frente a las 91 mil del de mama. EUROPA PRESS

Estudio de ADN explica tumores pulmonares de fumadores Washington. La gente que fuma un paquete de cigarros al día desarrolla un promedio de 150 mutaciones extras en los pulmones al año, según un estudio nuevo que ayuda a explicar por qué los fumadores tienen un riesgo elevado de desarrollar cáncer de pulmón. Otros órganos también son afectados y el análisis muestra que un paquete al día condujo a un promedio de 97 mutaciones en cada célula en la laringe, 39 en la faringe, 23 en la boca, 18 en la vejiga y seis en cada célula del hígado al año. “Ahora podemos observar y cuantificar los cambios moleculares en el ADN a causa de fumar”, señaló Ludmil Alexandrov, coautor principal del estudio del Laboratorio Nacional Los Alamos. Los hallazgos fueron publicados en la revista estadunidense Science. XINHUA

Agave sisalana, conocido como henequén verde y ya’ax ki, en maya ■ Foto cortesía de la Agencia Informativa Conacyt DE

REDACCIÓN

Luego de que en décadas pasadas el Agave sisalana, conocido como henequén verde y ya’ax ki, en maya, había sido declarado inexistente y no nativo de la península de Yucatán, a pesar de haber sido una especie endémica de la región, en el décimo Congreso Mexicano de Etnobiología, Jorge Carlos Trejo Torres, investigador mexicano de The Institute for Regional Conservation de Florida, reveló el hallazgo de la especie en cuatro localidades de la entidad. Es uno de los cultivos ancestrales de agave de la cultura maya yucateca y una de las especies parentales de otros híbridos generados en África y Asia que, en conjunto, han sido la fuente hasta de 85 por ciento de la producción mundial de fibras duras, comparado con 10 por ciento del henequén blanco (Agave fourcroydes), la planta yucateca más conocida en la actualidad. Trejo Torres, doctor en ciencias biológicas por el Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY), señaló a la Agencia de Información del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolo-

gía que su investigación en torno a la presencia de Agave sisalana en la entidad se constituye como un recuento historiográfico de la especie, así como una aproximación botánica y etnobotánica sobre los usos y significados que se le dan en la región. “Resulta que la tuvimos, la describimos científicamente, la usamos, se exportó, se regó por el mundo y casi desapareció de Yucatán, hasta ahora que la rencontramos”, expresó. En colaboración con George Gann, investigador de The Institute for Regional Conservation, y Maarten Christenhusz, del Royal Botanic Gardens, en Kew, Reino Unido, el investigador realiza un estudio observacional, morfológico y comparativo de la especie. Además de estudiar sus características taxonómicas, ha registrado los nombres y los usos que le dan los campesinos. “De cerca de una docena de campesinos mayas con los que he hablado, solamente uno reconoce su nombre ya’ax ki, aunque dice que no sirve porque tiene una fibra muy fina, y esto es interesante porque precisamente por ello se hizo todo un comercio mundial, mientras en Yuca-

tán nos especializamos en cultivar el henequén blanco”, señaló. En 2013, en medio de una selva cercana en el sur de Yucatán, en el municipio de Oxkutzcab, Trejo Torres se encontró con un agave extraño que le congeló la mirada: el Agave sisalana. Ha seguido tres líneas principales de evidencia de la especie en Yucatán: cuatro pueblos donde han encontrado plantas vivas; seis muestras de herbario, incluyendo la colección original de Henry Perrine –agrónomo estadunidense que vivió 10 años en Campeche–, y la revisión de la literatura. La caracterización morfológica del henequén verde fue determinada desde que se descubrió cómo cultivarlo con potencial mundial en el siglo XIX. Uno de sus distintivos es que es acaule (sin tronco), a diferencia del henequén blanco, que sí genera tronco. Los bordes de sus hojas tienen muy pocas y muy pequeñas espinas (y pueden no tenerlas), lo que representa una ventaja para su manejo. Cuando la espina terminal de la hoja brota, tiene bandas de colores entre amarillo, rojo y café que la vuelve muy distintiva.

Cuando es joven, las hojas se curvan como si fueran de yuca. Cuando crece, se vuelve más robusto que el henequén blanco. Mientras el Agave fourcroydes es blanquecino, el Agave sisalana es predominantemente verde, sin tonos de blanco, amarillo o azul. En su interior, este agave tiene fibras más finas, más flexibles y de mejor calidad que otras variedades. Trejo Torres señaló que mediante estudios moleculares y filogenéticos se podrán responder preguntas sobre la variabilidad genética, el grado de parentesco que con las plantas que se llevaron hace casi 200 años a Florida o bien, con las que se comercializan en África y en Asia, entre otras. El Agave sisalana es una planta útil de la que se deriva la mayor producción de fibras duras en el mundo. Según la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, la producción mundial de la fibra obtenida de esa planta está estimada en alrededor de 300 mil toneladas, con un valor de 75 millones de dólares.

Papeles especiales Al ser una fibra larga, flexible y de excelente calidad, se usa para hacer papeles especiales, que son, al mismo tiempo, finos y muy resistentes, usados para elaborar bolsas para té, papel carbón y para cigarros, filtros para café, billetes, chequeras y periódicos. Para Gann, la importancia de la planta radica en su relación estrecha con la historia y la herencia de Yucatán. Por otra parte, es una especie cultivada alrededor del mundo y en Florida se comporta como invasora. “Nos especializamos en prestar atención y hacer investigación profunda de las plantas que usualmente serían ignoradas por la comunidad científica”, apuntó. En su colaboración con Jorge Carlos Trejo, le interesa el impacto del redescubrimiento del henequén verde tanto en Yucatán como en el resto del mundo, el estudio de los posibles riesgos de la especie en las comunidades donde se ha hallado, así como su integración a la conservación global.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

oy se decide en las urnas quién será el próximo presidente de Estados Unidos. Desde luego hay una gran expectación en México por lo que ocurra en estas votaciones, pues de los resultados que arrojen dependerá en buena medida el curso que tendrán nuestras relaciones con el país con el que compartimos 3 mil kilómetros de frontera. Se trata de nuestro principal socio comercial, con el que se mantiene un flujo continuo de mercancías… Pero no sólo se trata de productos legales, pues la potencia vecina es además el principal destino de las drogas ilícitas que se producen o transitan por nuestro territorio. Este día, además de decidirse si será Hillary Clinton o Donald Trump la persona que ocupe la Casa Blanca, habrá otra votación histórica: se decidirá en nueve estados de la Unión Americana sobre la legalización de la mariguana, lo que tiene gran importancia para México. En Arkansas, Florida, Dakota del Norte y Montana, se decide hoy si se permite o expande el uso medicinal de la mariguana. De aprobarse lo anterior, se sumarían a la lista de las 25 entidades en las que ya es legal el empleo de la cannabis con fines médicos: Alaska, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawai, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, Nevada, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo Mexico, Nueva York, Ohio, Oregon, Pensilvania, Rhode Island, Vermont y Washington. En otros cinco estados: Arizona, California, Maine, Massachusetts y Nevada, se decidirá también hoy sobre el uso de la mariguana con fines recreativos. Hasta ayer los únicos estados que ya habían decidido sobre la despenalización con ese fin, eran Alaska, Colorado, Oregon y Washington. Lo anterior muestra una tendencia creciente en favor de la legalización de la mariguana entre nuestros vecinos, tanto para fines médicos como recreativos que se aprecia imparable, aunque, paradójicamente, a nivel federal en ese país la cannabis está prohibida. Que el tema esté presente en las boletas para las votaciones el día de hoy, así como la tendencia re-

Mariguana, la votación más importante para México JAVIER FLORES ferida, indican que existe un amplio respaldo social a la legalización de la mariguana en Estados Unidos. Algunas encuestas realizadas en esa nación respaldan lo anterior. De acuerdo con una indagación realizada en 2015 por Gallup, 58 por ciento de los estadunidenses están en favor de la legalización de la mariguana. La aceptación ha crecido en los pasados 45 años, pues en 1969 la aprobación era de apenas 12 por ciento. Lo interesante es que estos índices no tienen partido; aunque en general los sectores conservadores tradicionalmente se han opuesto a la despenalización, ha crecido la aceptación también en este sector. Significa que hoy un partidario de Donald Trump en Nevada o Maine puede votar además por la legalización de la mariguana con fines recreativos. ¿Qué tiene que ver todo esto con México? Nuestro país está sumergido en una ola de violen-

cia que se ha hecho muy visible desde que se declaró una guerra contra el narcotráfico, la cual es imposible ganar. Los costos han sido y son muy altos, no solamente por el número de víctimas (que incluso han cambiado el perfil epidemiológico de México, pues las muertes violentas figuran ya entre las principales causas de mortalidad en nuestro país), sino porque se han destruido el tejido y los valores sociales, lo que costará algunas generaciones reparar. Para algunos, como el que esto escribe, está claro que lo anterior es consecuencia de una política basada en la prohibición, en lugar de contarse con una de apertura y regulación de sustancias prohibidas, particularmente la mariguana, y su legalización con fines médicos, de investigación científica y recreativos. Este es, sin duda, uno de los más importantes problemas nacionales, cuya solución está al alcance de la mano. Lo que se vota hoy en Esta-

dos Unidos tiene gran importancia para nuestro país pues, por ejemplo, si California vota en favor del uso recreativo de la mariguana, toda la costa oeste de esa nación, desde Alaska hasta la frontera con México estará produciendo y comercializando cannabis de la más alta calidad, con la creación de negocios que representan miles de millones de dólares; mientras nosotros, en México, nos seguimos matando los unos a los otros. Nuestros vecinos se pueden convertir en exportadores netos de la yerba incluso hacia México. Por eso el resultado de esa votación es muy trascendente para nosotros. Espero que el efecto que tenga sea el de empujar la legalización de la mariguana en nuestro país. La pieza que puede hacerlo posible es la aprobación de la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto que desde hace meses espera turno en el Congreso de la Unión.

CIENCIAS

Con música duele menos el cáncer, según estudio REUTERS

EUROPA PRESS NUEVA YORK.

Investigadores de la Universidad Ewha Womans de Seúl, Corea del Sur, hallaron que agregar música al tratamiento del dolor puede tener cierto efecto beneficioso, ya que contribuye a reducir las molestias causadas por el dolor agudo o crónico relacionado con el cáncer u otras patologías graves. Así se desprende de los resultados de una revisión de estudios que publica la revista Journal of Music Therapy, en la que se analizaron “múltiples contextos clínicos, desde hospitales a centros de cuidados paliativos”, explicó Jin Hyung Lee, uno de los autores. En su trabajo revisaron 97 ensayos controlados aleatorios realizados entre 1995 y 2014, y que incluyeron un total de 9.147 participantes. La mayoría analizaban los beneficios de la musicoterapia, que conlleva la interacción con un musicoterapeuta, mientras también había estudios que analizaban la medicina musical, basada en la exposición a experiencias sonoras grabadas. El objetivo era ver si tenía algún efecto sobre la intensidad del dolor de los participantes, su angustia emocional, algunos signos vitales y la cantidad de medicamentos utilizados para aliviarlos.

Clásica, jazz o rock suave

Planta de mariguana de venta para uso recreativo en Las Vegas ■ Foto Ap

En muchos trabajos los participantes escogieron la música a escuchar, entre la que predominaba la clásica, el jazz o el rock suave. Asimismo, siete estudios encontraron una disminución significativa en el uso de analgésicos en los pacientes tratados con música, con diferencias pequeñas pero significativas en los análisis que distinguieron entre analgésicos opiáceos o no opiáceos. La frecuencia cardiaca, la presión arterial y la tasa de respiración fueron más bajas entre los participantes de grupos musicales en algunos estudios. De igual modo, la música estimuló otros sentidos además de los receptores del dolor, ya que alivió el estrés y la ansiedad.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

JUAN ARTURO BRENNAN

El pasado viernes por la noche, el fenomenal trompetista venezolano Pacho Flores (San Cristóbal, 1981) se presentó en Bellas Artes con la Orquesta Sinfónica Nacional y la batuta de Carlos Miguel Prieto, para tocar el Concierto de Johann Baptist Georg Neruda y el Concierto Mestizo de Efraín Oscher. Unas horas antes, este músico cálido, amable y luminoso habló para La Jornada sobre la trompeta en Venezuela y otros asuntos afines. –¿Se puede hablar de una escuela venezolana de trompeta? –Sí, creo que sí. Para mí, puedo decir, creo que el fundador de esa escuela venezolana de trompeta es el propio maestro José Antonio Abreu. Aunque él no es trompetista, es una persona que conoce a fondo las posibilidades del instrumento. Es un amante de la trompeta, y públicamente ha dicho en repetidas ocasiones que su instrumento favorito es la trompeta, por las muchas connotaciones que tiene, incluso bíblicas, en la historia cultural de la humanidad.

■

Representa uno de los logros del Sistema fundado por Abreu, dice Pacho Flores a La Jornada

Existe una escuela venezolana de trompeta, señala ejecutante

Los intérpretes destacan cada vez más en el ámbito internacional, indica ■ Vladimir Kafelnikov, del Teatro Mariinsky, ha sido uno de los tutores ■ Después del disco Cantar, en 2017 grabará otro con música de cámara, adelanta ■ El pasado fin de semana fue solista de la Sinfónica Nacional ■

‘‘EL MAESTRO ABREU ME ENCARGÓ CREAR

LA ACADEMIA

LATINOAMERICANA DE TROMPETA’’

‘‘Él ha hecho de estos jóvenes trompetistas que fueron maestros míos, como Jairo Hernández, Dino Pronio, Alexander Barrios, Eduardo Manzanilla, músicos que entendieron lo que es tocar en una orquesta. Ese es el legado que aprendí desde pequeño, a tocar junto con los demás, a entender que dentro de un colectivo hay que funcionar de una manera y que cuando uno es solista, funciona de otro modo. ‘‘Para mí fue muy importante esa formación que recibí de parte de todos esos profesores, y otros como Alfredo D’Addona, Orlando Paredes en Táchira, estado de donde soy originario, y mi primer maestro de trompeta, mi padre Francisco Flores Díaz.’’

Discípulo de Eric Aubier –Es bien sabido que el Sistema venezolano proporciona a sus músicos la tutoría de grandes maestros internacionales. En el caso de los trompetistas, ¿quiénes han sido esos tutores? –Estuvieron en Venezuela Maurice André y su alumno más destacado Guy Touvron; Rolf Smedvig, del quinteto Empire Brass, quien falleció el año pasado; el maestro ruso Vladimir Kafelnikov, primera trompeta

‘‘Hemos tenido grandes resultados, porque hemos reclutado a los mejores trompetistas de las orquestas de todos los rincones del país. Esos jóvenes intérpretes han obtenido becas para estudiar con nosotros y después de dos o tres años de recibir clases intensivas, multiplicamos y multiplicamos para incorporar más y más personas a la Academia Latinoamericana de Trompeta’’, explica Pacho Flores ■ Foto Juan Arturo Brennan

del Teatro Mariinsky; Eric Aubier, con quien estudié en Francia y es un trompetista que me gusta mucho, y Frank Puccini. ‘‘Después de las visitas de todos ellos y a mi regreso de París, el maestro Abreu me encargó la responsabilidad de crear la Academia Latinoamericana de Trompeta. Había en Venezuela movimientos muy importantes con el clarinete, el violonchelo y la flauta, muchos de cuyos maestros y alumnos se han internacionalizado. ‘‘Para organizar esa academia conté con la ayuda de un grandísimo amigo, Gaudy Sánchez, quien también es del estado de Táchira.

‘‘Hemos tenido grandes resultados, porque hemos reclutado a los mejores trompetistas de las orquestas de todos los rincones del país. Estos jóvenes intérpretes han obtenido becas para estudiar con nosotros y, después de dos o tres años de recibir clases intensivas, multiplicamos y multiplicamos para incorporar más y más personas a la Academia Latinoamericana de Trompeta. ‘‘A la vez incorporamos clases de virtuosos de generaciones más recientes, como Allen Vizzutti, Antonio Martí, Luis González, Gábor Tarkövi –de la Filarmónica de Berlín– y Thomas Clamor, todos grandes ins-

trumentistas que todavía están activos.’’

Admirador de Wynton Marsalis –¿Qué resultados ha dado hasta ahora la academia? –Fantásticos. La fundamos en 2007-2008, y en nuestros seminarios hemos tenido más de 200 alumnos que vienen de todo el país. Cuando murió Maurice André hicimos en Venezuela el Festival Grande Maurice, organizado por el Sistema venezolano de orquestas. ‘‘Fue una semana entera de conciertos de mañana, tarde y noche, con orquesta; recitales

con piano, con órgano, cameratas, es decir, cualquier cantidad de configuraciones para resaltar la trompeta y rendir homenaje al maestro Maurice André. Y todo lo hicimos con solistas nacionales, y logramos un altísimo nivel internacional.’’ –¿Qué trompetistas venezolanos de tu propia generación destacan ahora? –Para empezar, los trompetistas de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar: Gaudy Sánchez, Román Granda, Tomás Medina, quien es primer trompeta de la Bolívar B.

☛

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

SESQUICENTENARIO

DEL

MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL

CULTURA

AT E N A S

Detalle de una estatua de mármol de Afrodita, diosa griega de la belleza (en imagen del pasado 5 de octubre), que fue encontrada en el sur de Italia. La escultura se exhibe en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas, recinto que celebra 150 años y es uno de los símbolos culturales de esa capital, adscrito a la Dirección General de Antigüedades del Ministerio de Cultura heleno. La magnificente obra, que data del siglo II dC, es similar a la Afrodita de Siracusa, cuyo original se remonta al siglo IV aC ■ Foto Ap

☛ ‘‘Tenemos también una serie de trompetistas que son aclamados en jazz. Poseen una conexión clásica, por supuesto, pero se han orientado al jazz, como Chipi Chacón y Linda Briseño. Ellos han tenido un contacto cercano con los maestros Wynton Marsalis, Arturo Sandoval y Paquito D’Rivera, con quienes han tocado. Además, han grabado una serie de discos enfocados al jazz, y con uno de ellos Linda Briseño fue nominada al Grammy el año pasado. Entonces, sí hay una generación interesante de trompetistas en Venezuela.’’ –Más allá de los venezolanos, ¿quiénes son los trompetistas que admiras, sigues y escuchas? –Admiro a muchos; cada uno tiene su estilo inconfundible y ninguno se estorba con otro ni se hacen sombra. Están Marsalis, Sandoval, Sergei Nakariakov, y no puedo dejar de mencionar a maestros de antaño como Adolph Herseth, de la Sinfónica

de Chicago, o Philip Smith, de Filarmónica de Nueva York, quienes además de pasar muchos años haciendo trayectoria orquestal impoluta, dejaron un legado importante en la manera de tocar la trompeta.

EN 2018 LANZARÁN DISCO CON UN GRAN DIRECTOR Y UNA GRAN ORQUESTA EUROPEA –¿Hay repertorio original venezolano importante para la trompeta? –¡Claro! Primero, este concierto, Mestizo, de Efraín Oscher, que es aclamado en el mundo, pues lo he tocado 17 veces en un tiempo muy corto; este año me faltan cinco y lo llevo por muchas lattudes. ‘‘El maestro colombiano Sergio Bernal me escribió un con-

cierto fantástico que ya he tocado tres veces; Giancarlo Castro, trompetista que tocó muchos años conmigo en el quinteto, está escribiendo para mí un concierto de trompeta que tiene muy buena pinta. Siendo él trompetista, maneja una información especial sobre al instrumento, y le va a sacar un partido tremendo a la trompeta, así como a mis posibilidades de intérprete. Y el flautista venezolano Raymundo Pineda me terminó un concierto que todavía no he tenido oportunidad de estrenar, pero pronto lo haré. ‘‘Volviendo a Oscher, él ya me ha escrito tres conciertos. Mestizo es uno con full orquesta; también me escribió una Fantasía para dos trompetas, que estrené con Luis González en el ITG (International Trumpet Guild) en Filadelfia, hace tres años, y las Barroqueadas venezolanas para orquesta pequeña, cuyo primer movimiento es una joya musical.’’ –Con el antecedente del merecido éxito del cedé Cantar,

¿qué proyectos discográficos tienes en puerta?

TENEMOS VARIOS TROMPETISTAS QUE SON ACLAMADOS

EN JAZZ, CELEBRA

PACHO FLORES

–Para 2017 hay un proyecto muy lindo de música de cámara y para 2018 estamos en la producción de otro que será con un gran director y una gran orquesta europea. Por el momento, no puedo decir más, tú sabes… Unas horas después de tan grato coloquio, Pacho Flores tocó de manera magistral el repertorio mencionado. De lo mucho destacable en su ejecución, por ejemplo, tocó la obra de Neruda en un moderno corno da caccia, y que ahí donde la mayoría de los trompetistas se parten los labios para ver quién toca

más agudo, Flores se dio vuelo mostrando el enorme control que tiene en su registro grave, asunto por demás insólito cuando de música barroca se trata. En su ejecución del Mestizo de Oscher hizo gala de una engañosa facilidad para pasar de una trompeta a otra, de una gran intuición para graduar los matices dinámicos y, en particular, tocó con gran sensibilidad y delicadeza un atractivo episodio para trompeta con sordina Harmon, auténtica filigrana sonora. Fuera de programa, Pacho Flores abordó dos obras de Ástor Piazzolla, Invierno porteño y Oblivion, en ejecuciones de amplios, expresivos y controlados arcos melódicos, usando expertamente su flugelhorn para comunicar toda la agridulce melancolía de estos nuevos tangos. Respecto a de su cedé titulado Cantar, lo reseñamos en este espacio el pasado 10 de septiembre y lo recomendamos de manera rotunda para la discoteca de cualquier trompetómano que se respete.

CULTURA •

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

POLÉMICA

de enmedio

P O R L I E N Z O AT R I B U I D O A

C A R AVA G G I O

ITACATE CRISTINA BARROS Y MARCO BUENROSTRO

◗ Nextli as cenizas, el rescoldo y las brasas han sido por mucho tiempo elementos útiles en la cocina. Desde la antigüedad, en el territorio que hoy es México se ha utilizado la ceniza para hacer diferentes preparaciones, por ejemplo, hay tamales como las corundas, cuyo nixtamal se prepara con ceniza; lo mismo sucede con los tamales nejos de Guerrero y Morelos, que también llevan ceniza en la elaboración del nixtamal con que se preparan. Un proceso similar se utiliza en Sayula, Jalisco, donde se elabora una variante de tamales con ceniza. Son ceremoniales y una muestra de la continuidad cultural, pues se preparan en capas de masa de frijol y maíz que se enrollan y se cortan. Bernardino de Sahagún los describe: ‘‘…tienen en lo alto un caracol que les pintan los frijoles con que están mezclados”.

En la Pinacoteca Brera, de Milán, desde ayer se exhibe Judith decapitando a Holofernes, lienzo atribuido a Michelangelo Merisi da Caravaggio. Esa decisión, a cargo del director del recinto, ha desatado controversia. Al respecto, los críticos alegan que mostrar esa obra, descubierta hace dos años en un ático en el sur de Francia, legitima la atribución al artista italiano y elevaría su precio en caso de que se vendiera ■ Foto Ap

l sentimiento de pérdida por el fallecimiento de Jorge Alberto Manrique es general; la pintora Irma Palacios habla de ‘‘orfandad”, yo de devastación porque nunca imaginé que él se fuera a ir antes que yo, pese a que cargaba con las secuelas de un afasia desde hace casi 20 años, misma de la cual formuló una ejemplaridad en cuanto a sus procesos y tratamientos de recuperación puesto que siguió llevando a cabo múltiples actividades académicas y extracadémicas con extraordinario buen talante. En fin, si en estos tiempos hay una figura que conservará consenso de tirios y troyanos es Manrique y de aquí la pesadumbre general que nos agobia. No es que no existan ya historiadores del arte de similar talla u orientación, sí los hay, algunos hechos y derechos, otros se están formando; es lo inigualable de Manrique y obviamente la privación de su presencia física lo que nos acosa. Nos fue quitado muy académicamente. Siguiendo sus propios parámetros en cuanto a naturaleza, el día en que se celebran las calacas: el pasado 2 de noviembre a eso de las 8 de la mañana. Feriado para que todos los que asistimos a su velorio no faltáramos a nuestras obligaciones primordiales. Fue un capricho natural, pero su corazón dejó de latir después de una hospitalización de una semana en un nosocomio del sur de la Ciudad de México. No hay mejor manera de transcurrir la etapa ardua del duelo de un ser querido y muy admirado que

Manrique siempre vigente TERESA DEL CONDE acudiendo al propio tema del duelo. Me fascinan sus escritos sobre el manierismo, pero ahora decidí acudir a uno que durante su tiempo de publicación novel causó polémica; es de suma trasendencia, creo y fue perfectamene complilado en el vol tres de Una visión del arte y de la historia, realizado a través del muy meritorio trabajo de Martha Fernández, asistida por Margarito Sandoval y Edgardo Ganado Kim. Manrique abordó el tema del Barroco mexicano en múltiples conferencias, cursillos y escritos cortos o no tan cortos desde 1967. Comento sin transcribir, a fin de ahorrar espacio, por lo que puede haber inexactitud en lo que digo: ‘‘Toda forma artística de fuerza lleva implícita su historia…” Y este es el caso de una nueva modalidad estilística (que no es exactamente lo mismo que un estilo, sino a lo más de un subestilo). Para Manrique el ‘‘neóstilo” es la última carta del Barroco mexicano. Es un momento que según afirma ‘‘no ha sido atendido como se merece, por los valores que produjo y por el sitio que tiene dentro de la historia cultural de México…” Es como decir, la teoría es excelente, está muy bien, pero eso no impide que la realidad exista, como otrora dijo uno de los maestros de Manrique, Victor Lucien Tápie, con

quien estudió un tiempo en Francia, antes de trasladarse a Italia, donde fue alumno de Giulio Carlo Argán, antes de que éste fungiera como alcalde de Roma. ‘‘Con poca fortuna urbana”, según me dijo en una ocasión el propio Manrique, que lo veneraba: ‘‘nunca vi Roma tan descuidada…” Hace una diferencia tajante en el inciso sobre ‘‘neóstilo” que se publicó por primera vez en 1971. Lo que más me interesa no es la acuñación del término ‘‘neóstilo”, que ya es bastante llamativa, sino defender no el significado intrínseco del término ‘‘estilo”, pues eso ya lo sabemos, sino la necesidad de tener en cuenta las connotaciones estilísticas, es decir, colectivas en un tiempo dado o en un espacio geográfico particularizado, para lo cual se vale del ejemplo del gótico por ser supuestamente de todos conocido: el gótico flamígero corresponde a una temporalidad y el gótico español a un espacio geográfico que a la vez ofrece otras subdivisiones múltiples, según la región. Entre ‘‘estilo” y ‘‘modalidad estilística” no hay más que una diferencia de grado, no de esencia. La cercanía de ambos es tal, que a veces podemos intercambiarlos, afirma (página 303 de la transcripción), de modo que si alguien necesita hoy, por la razón que fuere, usar la palabra –estilo–, que

no está de moda, debe proceder sin miedo si es que conoce y está de acuerdo con el sentir de Manrique. Decir que ‘‘la madre de los alacranes” es de Francisco Toledo no es un error, es el título de una de sus composiciones arte-objeto, pero genéticamente tal madre es ficticia. Así es el arte, todo objeto artístico es artefacto, el elemento llamado estípite, también. Los historiadores del arte adaptamos, no buscamos términos tan complicados y a veces ininteligibles más que para rendir homenaje a acuñaciones del pasado y no porque Meyer-Chapiro haya dejado de existir; sus teorías están fuera de escena y exactamente lo mismo sucede e irá sucediendo con Manrique. Yo, que sí estoy interesada en el arte del virreinato, pero que no soy ducha en el mismo, me guío por los maestros Toussaint, Vargaslugo, Moyssén, el mismo Octavio Paz, Romero de Terreros. Y por mis compañeros que son evidentemente muy sabios. Para mí y para otros lo que hizo está presente en toda su dimensión. No dejó de estarlo nunca durante su vida y por lo que respecta al tiempo reciente, desde aquí comparto mi pesar con todos mis demás colegas, y con quienes tuvieron, yo diría que el privilegio, de atenderlo personalmente durante la última etapa de su permnencia en este planeta, señaladamente Gloria Hernández y Rubén Rosas, en un sentido, y en otros Rosi con la indispensable y cariñosa cercanía que resultó radical para su tranquilidad anímica de Obdulia; a todas estas personas, así como a Mónica y a los hijos y nietos de ambos, mis más hondas condolencias.

La palabra nejo es una castellanización de la correspondiente en náhuatl, nextli, que significa ceniza; también se denominan así algunas de las tortillas elaboradas con maíz azul cuyo tono es parecido al de la ceniza. Los primeros nixtamales fueron elaborados con cenizas que producen lejías. En el Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, de Alonso de Molina (1571), aparecen varios términos relacionados con la ceniza y las brasas: nextlexuchitl, que significa rescoldo, nextoca, asar algo dentro del rescoldo, tlecahualli, tizón, tlexochitl, brasa o ascua, y tlecoyotl que es en español es bollo cocido en el rescoldo y en las brasas. En la Historia general de Nueva España se mencionan los tenextamalli, entre los tamales que se preparaban. En el El tesoro de la cocina, que tiene como subtítulo Diccionario de las familias, publicado en México en 1866, hay varias recetas de origen mexicano y de otras latitudes que mencionan las cenizas calientes y frías. Seguramente, cuando se hace referencia a cenizas calientes se refiere al rescoldo, y cuando se habla de cenizas se hace referencia a las que están frías. Felicitaciones a Erique Leff por el Premio Universidad Nacional. En su libro La apuesta por la vida propone una sociología ambiental que reivindique el olvido de la naturaleza por las ciencias sociales y parta del diálogo de saberes para construir ‘‘la sustentabilidad de la vida”, el ‘‘vivir bien”. Es integrante de la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad (UCCS) que hoy celebra 10 años de fructífera labor. Felicidades, uccseños. La vida está hecha de claroscuros. Un sentido adiós a Rodolfo Stavenhagen, a quien Mardonio Carballo considera ‘‘hombre de maíz”; lo fue por su defensa de los pueblos indígenas y del maíz, nuestro sustento. marcri44@yahoo.com.mx

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

■

CULTURA

No voy a pedirle a nadie que me crea, su obra galardonada, saldrá en España el día 30

Gana el mexicano Juan Pablo Villalobos el Premio Herralde de Novela ■

Es una mezcla de género negro, comedia de enredos y ficción, define el autor

AFP BARCELONA.

El mexicano Juan Pablo Villalobos ganó este lunes la edición 34 del Premio Herralde de Novela con No voy a pedirle a nadie que me crea, historia híbrida entre la novela negra y la comedia de enredos, anunció la editorial Anagrama. El escritor originario de Guadalajara, afincado desde 2003 en Barcelona, se impuso con su cuarta novela a 512 obras presentadas para este galardón, dotado con 18 mil euros, que han recibido Roberto Bolaño, Javier Marías, Sergio Pitol y Juan Villoro. Villalobos es el cuarto mexicano en lograr el Herralde y el octavo escritor latinoamericano en las recientes 10 ediciones de ese premio, cuyo finalista en esta edición fue el argentino Federico Jeanmaire por Amores enanos. Es ‘‘un triunfo arrasador de las literaturas latinoamericanas”, celebró el editor de

Antonio Zúñiga recibió el Nacional Fuentes Mares RUBÉN VILLALPANDO

Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH.

La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez entregó el Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares al dramaturgo chihuahuense Antonio Zúñiga por su trilogía Juárez-Jerusalén/ Mi papá no es santo ni enmascarado de plata/ Matatena en la edición 31 del ese galardón en la categoría de teatro. El representante del jurado, Armando Partida Tayzán, dijo que con ese premio se reconoce no sólo la calidad de esa obra, sino la trayectoria del autor en el teatro social. Informó que el rector de la UACJ, Ricardo Duarte Jáquez, presidió la entrega al dramaturgo de la medalla, un reconocimiento y 150 mil pesos, acto efectuado en la Biblioteca Central de esa universidad. Antonio Zúñiga se suma a sus coterráneos Jesús Gardea, Carlos Montemayor e Ignacio Solares, quienes ganaron ese premio. Con larga trayectoria en el teatro, Zúñiga se inició con la compañía Alborde, que dirigía Octavio Trías, en Ciudad Juárez, y ha continuado ahora con la compañía Carretera 45, en la que desarrolla una labor social en la Ciudad de México, donde mantiene vínculos con sectores sociales marginados.

Anagrama, Jorge Herralde. ‘‘Confío en que estos escritores semisecretos alcancen la popularidad que merecen”, añadió en rueda de prensa con el autor. Villalobos definió su obra como una ‘‘novela híbrida”. Es una ‘‘novela mexicana sobre Barcelona y una novela espa-

■

ñola sobre México”, pues ‘‘mezcla novela negra, comedia de enredos y autoficción”. Autoficción porque el protagonista tiene su nombre y, también como él, es un escritor mexicano que se mudó a Barcelona para estudiar un doctorado en literatura. Este Villalobos de ficción se

La entrega será en diciembre

A Martín López Brie, el Bellas Artes de BC ANTONIO HERAS

Corresponsal

MEXICALI, BC.

Martín López Brie obtuvo el Premio Bellas Artes Baja California de Dramaturgia 2016 por su obra El sapo (y el caso de las minas de Mercurio): un relato escénico sobre espionaje nazi en México. Integrado por Carmina Narro, Roxana Elvridge y Berta Hiriart, el jurado determinó entregar el premio a esa obra de ficción histórica por su construcción ‘‘en un género poco explorado en el teatro y con personajes poderosos”. Originario de Argentina, López Brie es iluminador, vestuarista y director de escena, estudio historia en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universi-

dad Nacional Autónoma de México y fue becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Ha dirigido Postales, Órfico blues, El crimen del Hotel Palacio y Simón Bruma. López Brie recibirá 50 mil pesos del galardón auspiciado por los institutos de Cultura de Baja California y Nacional de Bellas Artes en Mexicali, en diciembre. Entre los escritores que han recibido ese premio figuran Gilberto Cantón, Luis Santillán, Luis Ayhllón, Mario Jaime Rivera, Ignacio Padilla, Bárbara Colio, Pablo Iván García, Alejandro Ricaño Rodríguez, Hugo Alfredo Hinojosa, Alexa Legorreta, Martín Jesús Zapata Quiroz y Alejandra Reyes Espinosa del Río.

verá envuelto por su primo en una trama delictiva de alto nivel que lo llevará a interactuar con mafiosos, políticos corruptos, estafadores, okupas y feministas radicales mientras intenta salir del embrollo. La trama, aclaró, ‘‘es ficción pura, es tan absurda que es imposible sea biográfica”. Villalobos empezó a escribir la obra en 2014, al volver a Barcelona después de vivir tres años en Brasil. Es fruto de una crisis creativa tras su trilogía de novelas sobre el narcotráfico, la delincuencia y la corrupción en México. Tras una década fuera de su país, ‘‘me parecía que no podía se-

Juan Pablo Villalobos, en imagen tonada del Facebook del escritor

guir escribiendo mis novelas como si fuera un autor mexicano cuya realidad cotidiana es la mexicana. La solución a esa crisis es esta novela”. No voy a pedirle a nadie que me crea, que comenzará a circular el 30 de noviembre en España, toma el relevo de Farándula, de la española Marta Sanz, que rompió en 2015 con dos años de dominio mexicano en ese galardón.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

CINE

CLÁSICO EN

BIRMANIA

El festival internacional de cine en Rangún, en Birmania, reúne a galardonados directores de cine europeos y asiáticos. Está dedicado al patrimonio del séptimo arte y a promover cintas clásicas entre más público. La imagen, en el parque central Mahabandoola durante la proyección de El artista, de Michel Hazanavicius ■ Fotos Afp

XINHUA

■ PEKÍN.

China, el segundo mercado para el cine a escala mundial, busca terminar con los fraudes en taquilla al imponer castigos para las empresas que falsifiquen datos de ventas de boletos y otra información, según la primera ley cinematográfica del país. De acuerdo con las autoridades el fraude en taquilla es una práctica común, y el problema es mayor, ya que se espera que los ingresos en las ventanillas de ventas de boletos chinas superen en los próximos tres años a los de Estados Unidos, el mayor mercado cinematográfico del mundo. La Asamblea Popular Nacional, el máximo órgano legislativo de China, aprobó una ley en el sector. Se confiscarán todas las ganancias ilegales de los distribuidores y los cines y pueden ser multados con más de 73 mil 800 dólares si falsifican la venta de boletos. Si sus ganancias ilegales superan los 500 mil yuanes, la multa puede ser cinco veces esa cantidad. También pueden ser castigados con una suspensión de operaciones o la revocación de sus certificados comerciales en casos serios. La ley es la primera de su tipo en el país asiático. Las ganancias de taquilla de China habían superado los 38 mil millones de yuanes hasta octubre, lo que provoca una especulación de que el mercado de ese país sobrepase al del Norteamérica a principios de 2017. El vicepresidente de la Asociación Cinematográfica de Shanghai, Shi Chuan, elogió la ley, a la que calificó de “hito” que dota de bases legales al sec-

Impone castigos a las empresas que inflen datos para que las películas parezcan más populares

China aprueba ley para acabar con los fraudes en taquilla ■ Se apoyarán las cintas que promuevan la cultura y valores socialistas claves ■ Las coproducciones

serán consideradas domésticas si tienen cierto porcentaje de inversión del país o se comparten ingresos tor a partir de las cuales seguir evolucionando. El fraude de taquilla no es un fenómeno nuevo en China, pero la nueva ley proporcionará una base legal para los agentes del orden y ayudará a proteger mejor los intereses del público, indicó Shi. El órgano de supervisión del sector cinematográfico suspendió en marzo la licencia de un distribuidor que había inflado las cifras de taquilla de la película china Ip Man 3. Este caso fue sólo la punta del iceberg, ya que las estadísticas indican que al menos uno por ciento de los ingresos de taquilla habían sido “robados” en los años recientes. Hay dos formas habituales de falsificar las ventas de entradas: o bien los distribuidores inflan las ganancias de taquilla a fin de hacer que la película parezca más popular y así atraer más espectadores y proyecciones, o los cines ocultan el volumen real de la recaudación de taquilla y luego se embolsan las ganancias sin compartirlas con los productores. Contabilizar de forma precisa los resultados de taquilla tiene una importancia extrema para asegurar el desarrollo saludable de la industria, afirmó Ren

Zhonglun, presidente de la Corporación del Grupo Cinematográfico de Shanghai. Quienes se dediquen a la producción cinematográfica deben servir a la gente y al socialismo, dar prioridad a los beneficios sociales y promover la armonía entre los ingresos económicos y la contribución a la sociedad, estipula la ley. Las autoridades deben respetar y garantizar la libertad de producción cinematográfica y ayudar a desarrollar un mercado fílmico abierto caracterizado por la competencia justa, señala. Se apoyará la realización de películas que promuevan la cultura china y valores socialistas claves.

Colaboración con extranjeros Los grupos chinos pueden cooperar con homólogos extranjeros en la filmación de películas, a excepción de organizaciones e individuos extranjeros que participen en “actividades que dañen la dignidad, honor e intereses nacionales de China o que perjudiquen la estabilidad social o lastimen los sentimientos nacionales”, indica. Las coproducciones pueden ser consideradas filmes domésti-

cos si el porcentaje de inversión china o la compartición de ingresos alcanza cierto nivel, señala, aunque no precisa una cantidad específica. Las organizaciones extranjeras no pueden filmar de manera independiente películas en China, pero los individuos de otros países tienen completamente prohibidos los rodajes cinematográficos. Además, la ley estipula que ninguna película debe tener contenido que “ponga en riesgo la unidad nacional, la soberanía y la integridad territorial”, revelar secretos nacionales, poner en peligro la seguridad de Estado, dañar la dignidad, honor e intereses nacionales, o promover el terrorismo y el extremismo. En relación con los actores, directores y otro personal, la legislación señala que deben ser “excelentes en integridad moral y arte cinematográfico”, mantener la autodisciplina y construir una imagen pública positiva. En los años pasados, varias celebridades cinematográficas de alto perfil han sido arrestadas por estar involucradas en abuso de drogas y prostitución. En 2014, la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión

prohibió las proyecciones de películas en las que participara cualquier persona involucrada en actos criminales. El órgano de supervisión de los medios también va a crear un “comité de ética profesional”, destinado a guiar a las organizaciones y personas de los sectores de radio, cine y medios de comunicación para que practiquen los “valores socialistas claves”. El gobierno central incrementará la inversión en la industria cinematográfica y reducirá los impuestos, dice la ley. Además, alienta a las instituciones financieras a ofrecer servicios de financiamiento y créditos para el desarrollo de la industria. Pekín critica con frecuencia a las estrellas del cine estadunidense, como Brad Pitt, por su simpatía hacia el dalai lama, el líder espiritual tibetano, considerado separatista por el régimen chino. Quienes infrinjan la ley deberán pagar multas por un importe cinco veces mayor al de sus ingresos, según el texto. China tan sólo autoriza la difusión de unas decenas de películas extranjeras cada año en sus cines, frente a unos 300 filmes chinos. Para burlar esas cuotas.

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

MARLE SANTOS A.

Y AGENCIAS

COLUMBUS, OHIO.

Para el técnico del Tri, Juan Carlos Osorio, el partido de este viernes ante Estados Unidos representa una oportunidad de romper la racha de derrotas frente a ese rival, y de “demostrar a todo México y el mundo del futbol que lo conseguido contra Honduras y El Salvador” no fue casualidad. La selección mexicana llegó a esta ciudad para adaptarse al clima frío y alistar el partido del 11 de noviembre, mientras el día 15 chocará con Panamá. Ese par de juegos marcará el debut tricolor en el hexagonal, última etapa de la eliminatoria mundialista de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf), que repartirá tres boletos directos para Rusia 2018. Antes de partir hacia Estados Unidos, el secretario general de la Federación Mexicana de Futbol (FMF), Guillermo Cantú, dijo en el aeropuerto que iban ilusionados y un triunfo en Columbus los llenaría de confianza. “Es importante iniciar bien, queremos hacer una buena eliminatoria como hace mucho no la tenemos”. Además, admitió que la rivalidad con el vecino del norte “ha crecido mucho”. En tanto, Osorio insistió en

■

Es importante comenzar bien el hexagonal para tener una buena eliminatoria: Cantú

Osorio confía en quebrar la racha negativa del Tri ante EU

Lograr una clasificación saludable a Rusia sigue siendo la meta, destaca el técnico ■ Difícil, que haya continuidad en la selección por los tiempos cortos y la crítica, evalúa el arquero Ochoa ■

que ya dieron vuelta a la página tras la derrota en la pasada Copa América, cuando Chile les propinó una paliza de 7-0, y explicó que ahora se trata de pensar en lo mejor para la selección.

EL TRICOLOR INICIA EL VIERNES LA ÚLTIMA ETAPA RUMBO AL

MUNDIAL 2018 El técnico remarcó que “es una extraordinaria oportunidad para ir a competir digna y profesionalmente”. El colombiano manifestó que los jugadores así

lo han asumido, mientras los números adversos son “una estadística, pero hay que cambiarla en algún momento y esta es nuestra gran oportunidad. La vamos a tomar con ambas manos y desde ya nos estamos preparando pensando en ese juego. “Está claro que el propósito principal sigue siendo el que teníamos hace 10 meses: lograr una clasificación saludable, entre comillas, y que clasifiquemos bien al mundial de Rusia”, indicó. Aunque el propio Osorio adelantó hace unos días que el portero Alfredo Talavera sería el titular ante Estados Unidos y Panamá por su buen juego aéreo, el portal de FIFA entrevistó a Guillermo Ochoa, guardameta del Granada, de España, quien

■

consideró que el partido ante los dirigidos por Jürgen Klinsmann será difícil. “Históricamente siempre ha sido un partido complicado. Jugar de visita tiene un grado de dificultad importante, y más contra un rival como Estados Unidos, que tiene buen nivel. Ojalá podamos arrancar con el pie derecho”, dijo Ochoa, quien explicó que el clima será poco favorable, pero deberán sobreponerse a todo y buscar el triunfo. Ochoa, quien tuvo el infortunio de recibir los siete goles de Chile, comentó que en México no es fácil culminar un ciclo mundialista. “Es muy complicado que haya continuidad y sobre todo la calma que tanto se necesita en una selección, donde los

tiempos son muy cortos y la prensa es muy crítica”. Aceptó además que tras la paliza en la Copa América la situación fue “un poco tensa”. Varios de los jugadores de clubes europeos se integraron al Tri en Columbus: Javier Hernández, Guillermo Ochoa, Héctor Moreno, Andrés Guardado y Marco Fabián. Asimismo, Jürgen Damm se sumó al grupo en sustitución del lesionado Javier Aquino. Chicharito señaló que “ya es hora de sacar una victoria ante Estados Unidos”. La FMF anunció que México jugará por primera vez en Las Vegas el 8 de febrero próximo frente a Islandia, en una gira de preparación para afrontar en marzo a Costa Rica y Trinidad y Tobago.

Hacia el sur, México atrae a más aficionados, señala el portero

Se eligió como sede a Columbus por el apoyo del público, justifica Yarbrough AGENCIAS COLUMBUS, OHIO.

Se puede cambiar la estadística desfavorable frente a Estados Unidos y este es el momento de hacerlo, consideró el seleccionador de México, Juan Carlos Osorio ■ Foto Jam Media

Además de ser una plaza donde el Tri ha sido incapaz de ganar –tiene cuatro derrotas consecutivas–, elegir a Columbus como sede se debe al apoyo que los anfitriones reciben de su público, afirmó William Yarbrough, portero de la selección de Estados Unidos. “La afición hace muy bien su papel aquí en Columbus; sabemos que si se llevan estos partidos más al sur, la afición no estaría totalmente de nuestro lado; además, es una ciudad en la que la gente siempre ha respondido de excelente manera, siempre se ha mostrado fuerte. Es una buena ciudad para estos encuentros”, declaró el guardameta del León, nacido en México, pero de padres estadunidenses. El portero, quien guarda la ilusión de que los Panzas Verdes se instalen en los cuartos de final del torneo Apertura 2016 de la Liga Mx, expuso: “Lo que marca la diferencia es la gente, no la ca-

pacidad del estadio, y como jugador a veces se siente más presión en estadios pequeños. “En Columbus sabemos que la gente va a ser sí o sí totalmente nuestra, porque conocemos a la gran afición que tiene México en Estados Unidos en muchas otras plazas, así que es importante buscar esas sedes donde sabemos que el apoyo es ciento por ciento favorable a nosotros. Esta ciudad es una de ellas”, dijo en declaraciones a ESPN. Yarbrough fue uno de los 17 jugadores que realizaron la primera práctica del cuadro que dirige el alemán Jürguen Klinsmann en esta urbe. Como mexicano de ascendencia estadunidense, William acepta que es doblemente especial medirse al combinado nacional de un país que le ha dado todo. “México es la nación que le abrió las puertas a mis padres hace más de 30 años, el país en el que nací y siempre me han tratado de forma muy amable y eso hace que sea un poco más especial, pero a la hora del encuentro

esas cosas se olvidan y dentro de la cancha les queremos ganar. Los sentimientos quedan de lado y solamente se quiere triunfar”, explicó. Sobre el tradicional resultado de 2-0 con el que Estados Unidos ha vencido a México en los recientes enfrentamientos, el portero dejó de lado las estadísticas y asegura que lo único importante es la victoria sin dar relevancia al marcador. “Cada partido es distinto, el viernes será una historia totalmente diferente; obviamente la gente se queda enganchada con esos resultados, pero sabemos que cada partido es distinto y no podemos estar pensando en eso, sino en lo que tenemos que hacer el viernes”, expresó.

■ SACAPUNTAS Pensamos igual que Chicharito: ya es hora de vencer a EU.

■

DEPORTES •

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

de enmedio

“Llegará mi momento” de dirigir el Tri

Tuca llama hociconcito a Miguel Herrera

El seleccionador, más criticado que el Presidente: Turco MARLENE SANTOS ALEJO

El técnico de la selección mexicana siempre “es más criticado que el presidente de la nación, ¡por mucho!”, opinó Antonio Turco Mohamed, quien dijo que “así ha sucedido con Ricardo La Volpe, Javier Aguirre, Miguel Herrera y otros, pero no es la persona, sino todos los que están en el cargo. “Si México de veras quiere trascender en un Mundial, tiene que respaldar a un cuerpo técnico, dejarlo trabajar tranquilo, porque calidad y cantidad de jugadores las hay desde hace tiempo”. Admitió además que la idea de dirigir al Tri “siempre ha estado en mi cabeza, seguramente si hago los méritos me va a llegar el momento”, sostuvo el timonel de los Rayados. “Desde que estoy en México, hace un cuarto de siglo, no he conocido un técnico de la selección mexicana que no sea criticado. En 25 años que llevo viviendo aquí –con breves periodos fuera– he visto cómo todos han sido atacados en algún momento. Entonces, hay que tener capacidad y sabiduría de soportar las críticas y hacer tu trabajo”, dijo en charla telefónica. Aseguró que ganarse un lugar en el futbol mexicano “es bastante complicado, pero con la selección son todavía más exigentes que en otros lados”. Pese a todo, Mohamed aspira a tener su oportunidad en el banquillo del Tri. “Pienso que habrá tiempo para eso”, apunta. El Turco considera que aquí

■

ya se tiene la calidad y el número suficiente de jugadores para trascender. “Es cuestión de convencimiento, más que nada de dar oportunidad a que se forme un equipo, de respaldar un cuerpo técnico y dejarlo trabajar tranquilo hasta el Mundial, que tenga continuidad. El apoyo se requiere siempre”, declaró. En cuanto a su equipo, el Monterrey, ubicado en el décimo lugar de la tabla general, Mohamed aceptó que no instalarse en la liguilla sería un fracaso. “Hay una posibilidad más (el partido de la fecha 17); iremos de visitantes ante Morelia, un equipo complicado, pero vamos a prepararnos a conciencia para ver si somos capaces”. Sostuvo que el ánimo de sus dirigidos es bueno: “Estamos bien porque tenemos la posibilidad de clasificar. Dependemos de algunos resultados, pero primero tenemos que ganar nosotros, que es lo más difícil de todo, una vez ganando vamos a tener chance”. No conseguirlo “obvio que sería un fracaso; el objetivo es avanzar y el título, no hay otro”. En efecto, el ánimo mejoró tras la victoria sobre el Veracruz; incluso, el Turco descartó estar con un pie fuera de la institución, como señalan algunas versiones. “Estoy a gusto, muy bien en Monterrey, me siento demasiado apreciado, un montón”, agregó entre risas el actual subcampeón. Los Rayados sostendrán un partido amistoso contra Santos Laguna en la semana de fecha FIFA, en el que esperan pulir detalles para derrotar a Monarcas.

Quiere jugar hasta los 40 años en el club

No es mi último contrato con el Madrid, afirma Cristiano AGENCIAS MADRID.

El portugués Cristiano Ronaldo firmó la ampliación de su vínculo con el Real Madrid hasta 2021, justo en un momento en el que sus detractores vaticinan un próximo ocaso. Quien no duda de sí mismo es el propio jugador, pues durante la conferencia aseguró que no será su último contrato como profesional, a pesar de que concluirá a los 36 años. Su intención es luchar contra el tiempo y acercarse a los 40 años como futbolista de élite. Y siempre al mejor nivel, pues no conoce otra forma de vivir su profesión. “Este no es mi último contra-

to, que quede claro. En los próximos cinco años seguiré haciendo lo mismo”, avisó. “Quiero terminar aquí. Así que este es mi penúltimo contrato”. En semanas recientes, el Real Madrid emprendió un plan que incluyó las renovaciones de futbolistas como Gareth Bale, Toni Kroos, Luka Modric y Lucas Vázquez. Pero la firma de Cristiano fue diferente, como corresponde a un emblema que además es muy exigente con las muestras de reconocimiento. Si las anteriores se presentaron en la sala de prensa, esta tuvo lugar en el palco del estadio Santiago Bernabéu, y contó con el presidente del club, Florentino Pérez, con discurso incluido.

Monterrey, NL. “Ay, Miguelito, ¿por qué eres tan hociconcito?”, dijo Ricardo Tuca Ferretti, técnico de Tigres, luego de que Miguel Herrera, estratega de Xolos, aseguró que la escuadra felina venció por suerte al club fronterizo. “No tengo por qué estar contestando a nadie. Ganamos y a lo mejor la forma no fue la que nosotros quisiéramos, pero ganamos, nos enfrentamos a un equipo superlíder, no había perdido a su casa y nosotros fuimos y conseguimos los tres puntos”, aseveró Ferretti. AGENCIAS

Asesinan a árbitro de futbol amateur

Si en México quieren trascender en un Mundial deben dejar trabajar tranquilo al técnico de la selección, aconseja Antonio Turco Mohamed, quien desmiente su salida del Monterrey ■ Foto Jam Media

■

Reabren caso por su fichaje al Barcelona

Neymar, en riesgo de ir a la corte por corrupción AGENCIAS MADRID.

Neymar podría estar de regreso en la corte, esta vez acusado de corrupción. Ahora que un juez español aceptó los cargos por irregularidades en relación con su transferencia al club Barcelona se abren las puertas a un juicio que involucra al delantero brasileño y sus padres. Con el fallo el lunes del juez de la Audiencia Nacional José de la Mata, la fiscalía tendrá 10 días para formalizar su solicitud de juicio. El juez reabre así el caso que había decidido archivar, cumpliendo la orden de una instancia superior. Al principio, el juzgador determinó que no existía materia penal en el caso, pero los magistrados de la sala penal de la Audiencia Nacional, que controla el trabajo de los jueces instructores, determinaron en septiembre que había “indicios suficientes” para seguir adelante con la investigación. De la Mata se pronunció favorable a enviar a Neymar, de 24 años, al banquillo, donde podría ser condenado a una pena de entre seis meses y dos años de prisión, así como al pago de una multa. En su instrucción da 10 días a la defensa y a la parte acusadora para exponer sus argumentos an-

tes de pronunciarse de manera definitiva, señaló un comunicado de la Audiencia Nacional, especializada en asuntos políticos y financieros. Según el magistrado, el contrato firmado por Neymar y el Barcelona por 44 millones de dólares para que el club catalán se asegurara la contratación del brasileño, “habría alterado el libre mercado de fichaje de futbolistas, al impedir que el jugador entrase en el mercado conforme a las reglas de la libre competencia”. Por ello, el juez considera que el atacante y sus padres deben ser procesados por “corrupción entre particulares”, al igual que el propio club, su presidente Josep Maria Bartomeu y su antecesor en el cargo, Sandro Rosell. Además, los dos dirigentes y el club azulgrana habrían cometido “estafa” con los contratos firmados en 2013, según el juez. En un primer momento, el Barcelona cifró oficialmente el traspaso de Neymar en 62 millones de dólares, pero la justicia española calcula que fue de al menos 891 millones de dólares. Neymar también se encuentra en medio de una tormenta legal en Brasil por presunto fraude fiscal por su traspaso. El Barcelona aceptó en junio pagar una multa de 6.2 millones de dólares al fisco español para evitar un juicio por fraude fiscal en el fichaje.

Tulancingo, Hgo. Un árbitro de futbol amateur fue asesinado en esta ciudad luego de expulsar a un jugador. De acuerdo con las autoridades, el silbante Víctor Trejo murió tras recibir un cabezazo de un integrante del equipo Canarios, cuya identidad no fue revelada. La Cruz Roja acudió al lugar y valoró a Trejo, quien ya no presentaba signos vitales; el agresor se dio a la fuga. AGENCIAS

Van Persie no perderá un ojo tras agresión Estambul. El delantero holandés Robin van Persie aseguró en redes sociales que no perderá el ojo izquierdo luego de recibir un codazo el domingo en el partido entre su equipo, el Fenerbahce, y el Akhisar Belediyespor, de la liga de Turquía. “Quiero agradecer a todos por sus oraciones y buenos deseos después de mi lesión (...) Tengo un pequeño desgarro en el párpado y después de los estudios en el hospital puedo decir que mi ojo no está dañado afortunadamente”, publicó en Twitter. AGENCIAS

Ronaldo abrirá en QR escuelas de futbol El ex futbolista brasileño Ronaldo cerró un acuerdo para abrir escuelas de futbol en Quintana Roo. El Fenómeno supervisará cada una de las academias y se espera que la primera sea inaugurada este año en Cancún. El brasileño ingresará el martes al Salón de la Fama del Futbol en Pachuca, mientras miércoles y jueves participará en el quinto Congreso Internacional de Ciencias del Deporte, que se llevará a cabo en la capital hidalguense. AGENCIAS

León, inconforme por expulsión de López La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol sancionó a cinco jugadores con un partido y a uno con dos encuentros tras la jornada 16 del torneo Apertura 2016. También aceptó la solicitud de inconformidad del León por la expulsión de Leonel López González. AGENCIAS

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

■

La presea de oro en Río y el PND son “una explosión de sentimientos”, indica la judoca

Para ser campeona, tuve que retirarme, regresar y levantarme: Lenia Ruvalcaba ■

Espera que reactiven la Paralimpiada Nacional; de lo contrario, habrá pocas medallas en 2020

ROSALÍA A. VILLANUEVA

Hace cuatro años Lenia Ruvalcaba Álvarez se encontraba en una situación caótica y se retiró del judo pensando en su futuro. Un quinto lugar en Londres no fue suficiente para conservar los apoyos que recibía por la medalla de bronce en Pekín 2008, que le fueron retirados. Durante 24 meses dio clases de activación física en una cervecería en su natal Guadalajara, y también del deporte que conoce a la perfección en una preparatoria para allegarse recursos. Tenía que tomar una decisión “para levantarme y fue la correcta”, afirma con entereza, ya que había dejado casa y familia para radicar en la Ciudad de México y ponerse a las órdenes de Hilario Ávila y el equipo de la UNAM. En 2014 comenzó la preparación a Río. De lunes a sábado, a las 7 de la mañana, en el gimnasio universitario. Entrenaba con varones. También con sus amigos y compañeros Eduardo Ávila y Vanessa Zambotti, quienes cuentan con una ilustre trayectoria deportiva. Lenia, de 30 años de edad, licenciada en cultura física y deporte, es débil visual y ha competido en Juegos Olímpicos y Paralímpicos, así como sus respectivos filtros en competencias clasificatorias, regionales y continentales. No se dio por vencida pese a las altas y bajas. La medalla de bronce en el Mundial de Colorado era señal de que iba por el camino correcto a Río de Janeiro y

JUAN MANUEL VÁZQUEZ

El futbol es cambio constante, suelta el defensa de Pumas Josecarlos Van Rankin con la fuerza de un aforismo. El cierre del torneo, donde se definirá su clasificación a la liguilla, es una muestra clara de esa lógica. Los Pumas –reconoce el zaguero de 23 años de edad– pudieron llegar más tranquilos al último partido, dentro de un par de semanas de visita en Puebla. En cambio, el empate 1-1 con Morelia el domingo pasado los dejó con 24 puntos y en una frágil séptima posición que tendrán que defender en la fecha final del torneo regular para avanzar a la liguilla. “Claro que queríamos cerrar con más tranquilidad, pero estamos conscientes de que vamos por todo en el último partido y esperamos encontrar esa tranquilidad necesaria para ganar”, dice. Las constantes en Pumas durante este torneo fueron su imbatibilidad en Ciudad Universitaria y

Lenia Ruvalcaba se quedó sin apoyo hace cuatro años, pero se sobrepuso para llegar a Río bien preparada y ganar una presea ■ Foto Conade

no erró. Consiguió lo que anhelaba: la medalla paralímpica de oro. “Es como la vida en general, todo mundo batalla y dejamos de hacer cosas. Fue mucha la espera y lograrlo, una explosión de sentimientos”, reflexiona la judoca en la división hasta de 70 kilogra-

■

mos, quien junto con su entrenador obtuvo el Premio Nacional de Deportes (PND) 2016, en sus respectivas categorías. Para conseguir el éxito en Río, afirma la jalisciense, fue “cambiar la fórmula, la estrategia y valió la pena el esfuerzo, el

sacrificio, el sudor. No me arrepiento. Los chicos universitarios estuvieron conmigo al pie del cañón; soy de carácter fuerte, andaba medio loca en los entrenamientos y les agradezco el apoyo que me dieron para estar en lo más alto del podio”. Advierte que tras los resultados que se dieron en la justa brasileña, que no fueron los estimados, es urgente que las autoridades trabajen y respondan, si se quiere mejorar; de lo contrario, “no esperemos muchas medallas en Tokio 2020”. Pone el dedo en la llaga con la Federación Mexicana de Ciegos y Débiles Visuales, que dirige Miguel Ángel Huerta, al excluirlos de la Paralimpiada Nacional –cuando se lograron en Río dos oros (el de ella y Eduardo Ávila) y el bronce de Rebeca Valenzuela (lanzamiento de bala)–, que frena el semillero de talentos para los siguientes ciclos. La doble medallista espera que su voz tenga eco, si no, que “el señor (Alfredo) Castillo (director general de la Conade) eche un ojo a la federación de ciegos, donde falta mano dura”. Ruvalcaba Álvarez se muestra orgullosa de su lucha no sólo en el tatami, también fuera de él, ya que al igual que “Vanessa y Lalo hemos picado piedra y somos los mejores”, por lo que pide a la chihuahuense, quien hoy será intervenida quirúrgicamente de una añeja lesión en el dedo anular, que no claudique y siga adelante para Tokio, “hasta que el cuerpo aguante”.

El futbol cambia todo el tiempo y da oportunidades, expresa

Acepta Van Rankin que Pumas no llega tranquilo a la última jornada las visitas en las que no lograban volver con victorias. Todo eso cambió. En el tramo de cierre perdieron en casa ante Tigres en la fecha 14 y lograron vencer de visitantes a Veracruz en la jornada 15. “Nos vamos a jugar todo en la última jornada, Pumas va a llegar muy bien”, confió el defensa. “Ya conseguimos una victoria de visitantes contra Veracruz, y creo que eso dará tranquilidad al equipo en el último partido. La presión ya está fuera, llegamos en un buen momento para la última fecha”. Van Rankin tiene un estímulo agregado: los recientes dos encuentros ha salido de titular. Un joven que desde su debut en 2012 ha pasado más tiempo en la banca que en la cancha, encuen-

tra en este momento suficiente inspiración para sentirse seguro ante el futuro. “Pumas tiene un plantel muy completo, todos los jugadores son muy capaces. Cuando un jugador está en la banca tarde o temprano las oportunidades surgen. El problema es que es muy buen equipo y la competencia muy fuerte”, explicó Van Rankin. Además de los dos partidos recientes, Van Rankin sólo había jugado un par de veces de titular en septiembre; en uno de ellos incluso anotó un gol. Después volvió a la banca. La paciencia lo mantuvo bien afinado para responder al llamado del entrenador Francisco Palencia y ahí está: disponible y optimista.

El joven zaguero no responsabiliza de la poca actividad a reglas como la 10/8, que permite mayor número de jugadores no nacidos en México, sino a la “naturaleza” de este deporte. “Las oportunidades se las crea uno mismo. No importa si hay extranjeros, dependerá de uno mismo que aparezcan y aprovecharlas”, señaló. “Es importante estar tranquilo y saber que el futbol cambia todo el tiempo, da muchas vueltas. Se cometen errores, hay que ser pacientes y esperar la oportunidad. Yo aprendí en esta etapa de suplente que si trabajo las oportunidades llegan. Y llegaron. El futbol da muchas vueltas y la clave es no desesperarse.”

DEPORTES

Murray, orgulloso de ser el número uno Londres. El escocés Andy Murray, el vigesimosexto jugador que desde 1973 aparece como primera raqueta del orbe, estrenó su reinado este lunes con una ventaja de 405 puntos sobre el anterior dominador del circuito de la ATP, el serbio Novak Djokovic, quien llevaba 122 semanas al frente. Ganador de ocho torneos en 2016 con su reciente éxito en el Masters 1000 de París-Bercy, Murray tiene 11 mil 185 unidades. “Estos meses han sido los mejores y estoy muy orgulloso de haber alcanzado el número uno”, agregó el segundo jugador más veterano que debuta en lo más alto de la clasificación, tras el australiano John Newcombe, número uno con 30 años y 11 días. Por primera vez el suizo Roger Federer no figura en el top ten después de 14 años. Ayer se dio a conocer a los tenistas que estarán en la final ATP en Londres, que se inicia el 13 de este mes, el cual tiene a Murray como uno de los ocho clasificados en el grupo John McEnroe, junto con el helvético Stan Wawrinka, el japonés Kei Nishikori y el croata Marin Cilic, mientras en la llave de Ivan Lendl están Djokovic, el canadiense Milos Raonic, el francés Gael Monfils y el austriaco Dominic Thiem. AGENCIAS

Posible reaparición de Romo contra Pittsburgh Frisco. El propietario de los Vaqueros de Dallas, Jerry Jones, informó que el mariscal Tony Romo incrementará su carga de trabajo esta semana y dejó abierta la posibilidad de que vuelva a los emparrillados para la semana 10 de la NFL ante Acereros de Pittsburgh. Al mando del novato Dak Prescott (7-1), el conjunto texano tiene su mejor campaña desde hace nueve años, y tanto Jones como el entrenador en jefe, Jason Garrett, se encuentran en el dilema de qué hacer cuando su pasador estrella esté listo para reaparecer. NOTIMEX

Mánager de Chocolatito tiene muerte cerebral Managua. El entrenador Arnulfo Obando, de 54 años, quien dirige al nicaragüense Román Chocolatito González, triple campeón mundial de boxeo, fue diagnosticado con muerte cerebral y está conectado a un respirador artificial tras ser intervenido quirúrgicamente por un derrame, informaron sus familiares. AGENCIAS

Bud Black, nuevo mánager de Rockies Denver. Los Rockies de Colorado anunciaron a Bud Black como su nuevo mánager, en remplazo de Walt Weiss, quien dejó el cargo el mes pasado, cuando su contrato venció tras cuatro temporadas. La novena terminó la campaña con marca de 75-87, su mejor récord desde 2010. AGENCIAS

38 DEPORTES

PENÍNSULA• MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

ANTONIO BARGAS CICERO

Tres integrantes del segundo cuerpo de serpentinas más efectivo de la LMB y un Guante de Oro, todos de los Leones de Yucatán, tratarán de ayudar a que la selección mexicana quede bien parada ante una potencia mundial del beisbol. Jonhatan Castellanos, José Juan Aguilar, Mario Meza y Miguel Aguilar, que ayudaron a las fieras a terminar en la cima de la Liga Mexicana en el rol regular, se enfocan en dejar una buena impresión en el mánager Edgar González en este importante fogueo ante Japón, de cara al Clásico Mundial de marzo próximo. Los duelos en el Tokyo Dome serán este jueves y viernes (a las 7 de la mañana, en vivo; repetición a partir de las 18 horas, por ESPN2). Para los Aguilar es su segundo llamado en la era de González, quien igual los convocó para el preclásico de Mexicali. El piloto del Tri seguramente ve al michoacano, llamado por Willie Romero “el rostro de los melenudos”, como uno de los peloteros más completos de México, un jardinero de varias herramientas, líder de fildeo entre los guardabosques este año, que en la segunda mitad de la campaña bateó .327, con 43 carreras anotadas y 13 robos en 14 intentos. Un año de ensueño para el zurdo Aguilar (2.08; le batearon .163) continúa. El sonorense fue a su primer Juego de Estrellas y firmó con la organización de los Cascabeles de Arizona. Castellanos y Meza se ganaron a pulso sus convocatorias. El regiomontano de 35 años tiene marca de 28-19 en tres campañas en la cueva; tras la pausa por el Juego de Estrellas se vio imponente con 8-0 y 1.73 y salvó la temporada de Yucatán con gran actuación en Puebla que metió a la pelea al equipo en la final sureña. “Muy emocionado, contentísimo de representar al país. Estoy listo. Serán juegos muy reñidos contra un aguerrido equipo japonés, pero vamos a ganar”, expresó el derecho Castellanos. Los nipones serán una enorme prueba para los mexicanos. Los dos veces campeones del Clásico Mundial, que en 2006 eliminaron al Tricolor en la primera edición del torneo al vencerlo 6-1, contarán con estrellas de su competitiva liga profesional, entre ellas

■

Japón es un importante fogueo de cara al Clásico Mundial

Cuatro melenudos, a mostrar su valía para el Tri ante gran rival ■

El dodger Verdugo, jugador a seguir en los partidos de esta semana y de la selección nacional. El pelotero a seguir en este combinado nacional es Alex Verdugo, de 20 años y nacido en Tucson, Arizona. Es el tercer mejor prospecto de los Dodgers, de acuerdo con MLB.com. En la encuesta de herramientas de Baseball America fue elegido como el jardinero como el mejor brazo en la Liga de Texas. La nula presencia de jardineros mexicanos en la Gran Carpa abre oportunidad para Verdugo y Aguilar en el Tricolor.

Difícil para los lanzadores

Ningún club está mejor representado en el Tricolor que los Leones, con Castellanos, J.J. Aguilar, Meza y Miguel Aguilar ■ Fotos Jam Media

Shohei Otani, lanzador sensación. Meza (4-2, 1.59, 51 K, 51 IP) y el zurdo Aguilar dieron un salto de calidad en la cueva para convertirse en relevistas de élite. Óliver Pérez, Sergio Romo y Rafael Martín, los únicos tres que acabaron la campaña en Grandes Ligas en el róster mexicano, seguramente se encargarán de los últimos auts, muy probablemente con apoyo de Meza y Aguilar, si el Tri está adelante.

A trascender con México Romo (32-26, 2.58, 84 SV en nueve años en las Mayores), dueño de tres anillos con San Francisco, debe estar motivado por trascender con

la casaca nacional. En el clásico de 2013, en Arizona, aceptó un doble de dos carreras de Anthony Rizzo -estrella y bujía de los campeones de Cachorros de Chicago-, en un revés frente a Italia que a la postre significó la eliminación mexicana en la primera ronda. De esta selección, además de Pérez, Martín y Romo, es altamente probable que estén en el Clásico Mundial el cátcher Sebastián Valle (viene de jugar en Doble A con los Yanquis de Nueva York), el toletero Japhet Amador -debe estar en el corazón del orden al bate junto con Adrián González-, así como los versátiles Ramiro Peña y Efrén Navarro, veteranos de la Gran Carpa

Para la mayoría de los lanzadores en esta selección será difícil asegurar un lugar por el talento que hay en las Ligas Mayores, Menores (Giovanny Gallegos, por mencionar sólo a uno) e incluso Japón (Luis Alonso Mendoza, campeón con los Nippon Ham Fighters). Sin embargo, Héctor Daniel Rodríguez, José Oyervídez, Mauricio Lara, Andrés Ávila, Fabián Williamson, entre otros, están ante inmejorable oportunidad de mostrar sus facultades frente a un rival del más alto nivel. Este no es el mejor Tri (el de Marco Estrada como as, Adrián como tercer o cuarto bate, Roberto Osuna como cerrador, entre otros elementos de la Gran Carpa, lo es), pero sí tiene a mucho de lo mejor de nuestra pelota. César Tapia es el actual Jugador Más Valioso de la LMB; Agustín Murillo ya jugó en Japón; Ricky Álvarez y Jesse Castillo son de los más destacados bateadores. La tropa de González tiene con qué ser competitiva contra tremendo contrincante. En corto: Castillo y Pérez también tienen vínculos con la cueva, pues se desarrollaron en sucursales de Yucatán... Esteban Quiroz representa a los Tigres de Quintana Roo. El talentoso jugador de cuadro fue parte importante de tres conjuntos campeones en 2015.

Todo listo para el Carlos Torre, Los Castores, firmes en la del 15 al 20 de diciembre Naxón; empate en Cozumel DE LA REDACCIÓN

El GM Carlos Torre Repetto In Memoriam, uno de los torneos más importantes de ajedrez a nivel mundial y que cada año cierra con broche de oro el calendario deportivo en Yucatán, se celebrará del 15 al 20 de diciembre próximos. Ayer, durante la presentación que se realizó en la sala de juntas del Idey, se dio a conocer que el Carlos Torre, con la participación de 23 grandes maestros, arrancará el 15 en Palacio de Gobierno y el Centro Cultural

Olimpo. El torneo repartirá una bolsa de 550 mil pesos. Por otra parte, con la participación de 400 ciclistas, que llenaron el cupo máximo de inscripción permitido, anteayer se realizó la II Ruta Ciclista Sadasi de 10 kilómetros. La carrera tuvo una bolsa general de 76 mil pesos, y su objetivo fue fomentar el deporte y la convivencia familiar, así como apoyar a la Fundación Niños y Crías A.C., que recibió un cheque por 30 mil pesos al término de la premiación.

DE LA REDACCIÓN

Óscar Rivera y Héctor Castañeda, quienes hace poco más de una década fueron fundamentales en el único juego perfecto en la historia de los playoffs de la Liga Mexicana, se combinaron para mantener a los Castores de Mérida en lo más alto de la Liga Naxón Zapata. En la quinta jornada, los Castores superaron 4-0 a los Naranjeros de Oxkutzcab. Álvaro Pacho, Rivera y Eduardo Sabido dejaron en un imparable a sus rivales en el campo Lucky Seven. Ataque en la

tercera entrada les dio el triunfo a los Castores, siendo comandado por doblete de Castañeda, quien momentos después anotó con hit de Vidal Castillo. Ganó Rivera. Club Leidy de Xocchel y los Piñeros de Cozumel se enfrascaron en un gran duelo de pitcheo que, al cabo de 11 entradas, terminó con empate 1-1, en la inauguración de la temporada en el campo Froylán López de la isla de las golondrinas. Mauricio Ávila (5 H, C) lanzó nueve actos por los Piñeros. Además, Akil 3, Izamal 1, y Tizimín 8, Celestún 1.

Bud Black toma las riendas de las Rocas Bud Black fue presentado ayer como nuevo timonel de las Rocas de Colorado, en las Grandes Ligas. El ex piloto de los Padres de San Diego firmó un contrato por tres años para reemplazar a Walt Weiss, quien dejó el cargo el mes pasado, al expirar su contrato tras cuatro temporadas. Los Rockies finalizaron la campaña anterior con récord de 75-87, el mejor que han ostentado desde 2010. Black, un ex pítcher, negó tener ideas revolucionarias sobre la forma en que deben realizarse los pitcheos en la altura del Coors Field. “¿Saben qué funciona aquí? El buen pitcheo, hacer buenos lanzamientos y sacar auts”, dijo. “Eso es lo que debemos hacer. No creo que tengamos que cambiar a nadie. Tenemos que lograr que los chicos mejoren. Estos jugadores ya son bastante buenos para empezar”. Asimismo, ayer fueron presentados los finalistas para los principales premios del beisbol y entre ellos están el yanqui Gary Sánchez (Novato del Año) y los cachorros Kris Bryant (Jugador Más Valioso), Joe Maddon (Mánager del Año) y Jon Lester y Kyle Hendricks (Cy Young).

Demuestra Durán “querer ir a otro nivel” Los Leones, que esta semana definirán junto con Piratas y Vaqueros al líder de la primera vuelta de la Liga Peninsular (todos están con marca de 10-7), tienen en Jonathan Durán a su gran figura en el montículo. “Durán ha mostrado madurez lanzando y enfoque, eso es muy positivo. Está demostrando querer ir a otro nivel”, señaló el mánager Willie Romero. El venezolano apuntó que no sabe cuando estará listo Alexis Ruiz (molestia en un codo).

Mucho talento en la receptoría selvática Carlos Mendívil, elogiado recientemente por Willie Romero, piloto de los Leones, fue nombrado el cátcher del equipo ideal de la Copa Mundial Sub-23, donde el Tricolor terminó en quinto lugar. Mendívil, el único mexicano seleccionado, bateó .409, con tres carreras impulsadas y cinco anotadas. Humberto Sosa, quien se espera comience la próxima temporada como cátcher titular en la cueva, fue el receptor ideal en el Premier 12 hace un año.

México y Brasil brillan en la gimnasia El Campeonato Panamericano de Gimnasia Rítmica, que fue inaugurado anteayer con la participación de nueve países, comenzó con dominio de las anfitrionas y Brasil. Juan Sosa Puerto, titular del Instituto del Deporte de Yucatán, acudió anoche a premiar a las ganadoras. La fiesta de la gimnasia, que se realiza en el Polifórum Zamná, finaliza mañana. DE LA REDACCIÓN

."35&4 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

$6-563" 39

VOX LIBRIS

Barroquismos y albures

ara quienes tengan la intención de conocer o ejercer profesionalmente el género del cabaret, con o sin formación académica teatral previa, una útil herramienta es el libro Introducción al cabaret (con albur), escrito por la creadora escénica Cecila Sotres, integrante de la agrupación Las Reinas Chulas, en el que comparte sus experiencias, estudios y reflexiones en torno al tema, adquiridos a lo largo de 20 años de práctica y 15 de impartir talleres en diversos estados del país. Con prólogo del investigador Gastón Alzate e ilustraciones de Juan Alarcón, el libro ofrece una rápida revisión de los antecedentes del cabaret: desde Aristófanes hasta nuestros días, pasando por los bufones y los juglares, la comedia del arte, el cabaret francés y alemán, hasta llegar a la carpa y la revista mexicanas; un ensayo que da cuenta del papel que han jugado la risa y el humor en diferentes épocas y sociedades e incluye una serie de ejercicios lúdicos y prácticos para un mejor desempeño de una propuesta cabaretera. Publicado por la editorial Paso de Gato y la recién creada Ediciones Chulas, Introducción al cabaret (con albur), sin ser propiamente un manual, con un lenguaje accesible, preciso, divertido e irreverente, explica cómo articular un espectáculo de teatro cabaret crítico y político, género que hoy en México

es una alternativa escénica para los jóvenes y no tan jóvenes que desean conjugar sus inquietudes artísticas, lúdicas y políticas; frente a las teatralidades de entretenimiento esencialmente comercial. De acuerdo con Gastón Alzate, el valor de este trabajo está no sólo en la recopilación e investigación, sino también en la praxis cabaretera, que implica un orden de ideas. Como discípula y heredera del trabajo de destacados cabareteros mexicanos como Jesusa Rodríguez, Liliana Felipe, Tito Vasconcelos y Astrid Hadad, el trabajo de Cecilia Sotres responde a un contexto contemporáneo, cultural, político y social. “Muchos podrán señalar que le faltan o le sobran elementos de acuerdo con su gusto y/o práctica colectiva y personal. Sin embargo, éste es el primer trabajo de sistematización que se publica sobre el teatro cabaret”, refiere el investigador. Título: Introducción al cabaret (con albur) Autor: Cecilia Sotres Editorial: Paso de Gato/ Ediciones Las Reinas Chulas Número de páginas: 122

La experiencia estadunidense ¿Cómo es que 13 colonias marginales, asentadas en la costa atlántica del Nuevo Mundo, se convirtieron en una de las principales potencias económicas, políticas y culturales del siglo XX?,

es la pregunta a la que da respuesta la investigadora Érika Pani, directora del Centro de Estudios Históricos de El Colegio de México, en su libro Historia mínima de los Estados Unidos de América. En sus páginas, apuntan los editores, se exponen factores y procesos que constituyeron la experiencia estadunidense, desde la época anterior a la llegada de los europeos hasta los primeros años del siglo XXI: su expansión territorial, el dinamismo de su economía, el establecimiento de un sistema político republicano y estable, su tránsito, en el ámbito de las relaciones internacionales, del aislacionismo a la hegemonía. Explica también la enorme diversidad que caracteriza la geografía y sociedad estadunidense en torno a ciertos objetivos, “sin caer en el discurso excepcionalista que ha caracterizado a la historia de un país que los libros de texto siguen llamando ‘la Gran República’, ‘la Promesa Americana’, ‘la Nación de Naciones’”. Se trata de una crónica sintética y rigurosa, escrita de manera ágil y amena para el lector no especializado, sobre el desarrollo histórico de ese país. La idea, por una parte, es “desbaratar la imagen persistente del país de la poca historia y los muchos mitos, y por otro lado, destacar sus numerosas y a veces contradictorias transformaciones, así como dar cuenta de la diversidad –étnica, religiosa, lingüística, cultural– de una sociedad fincada sobre lo que fue tierra de conquista, de colonización e inmigración”, apuntó la autora. Publicado por El Colegio de México, el texto, entre otras cuestiones, habla de distintos aspectos económicos y de la intersección entre la historia política y la social “para describir algunos rasgos distintivos, perdurables e influyentes de la sociedad estadunidense: la constitución de una esfera pública excepcionalmente vibrante, multifacética y participativa, pero no particularmente heterodoxa o contestataria”. Título: Estados Unidos de América Autor: Erika Pani. Editorial: El Colegio de México Número de páginas: 271

Desmenuzar un clásico Con una amplia introducción sobre la estructura, personajes, temas y tramas desmenuzadas de manera detallada y crítica por el investigador Ciriaco Morón Arroyo, quien incluye además una importante bibliografía, Ediciones Cátedra ha puesto en circulación la más célebre obra escrita por el dramaturgo y poeta español Pedro Calderón de la

libros@jornada.com.mx

Barca, La vida es sueño. Esta edición crítica se complementa con una serie de datos a pie de cada página de la obra, que explican diversas referencias aludidas por el autor y que permiten darle un mayor sentido al entramado de los monólogos, diálogos y acciones de los protagonistas. La introducción ofrece una biografía de Calderón, un análisis de los principales personajes de la historia y aborda también la métrica de los versos que se integran a la misma. “La vida es sueño tiene 3 mil 319 versos. De ellos 2 mil 943 son octosílabos, el resto, pareados con alternancia de heptasílabo y endecasílabo, y ocho octavas reales”. Morón Arroyo, entre otras cuestiones, aborda el sentido fi-

losófico, teológico, moral, jurídico-político, estético y antológico de La vida es sueño. Calderón, apunta el especialista, “ha logrado un texto rico en alusiones, que bucea en las preguntas fundamentales de la existencia personal y colectiva, lo hace con singular originalidad que es bien patente cuando se le compara con sus contemporáneos. Es un texto lleno de ingenio y belleza. Una gran obra de arte”. Para muchos, el drama de la obra se resume en los memorables versos: “¿Qué es la vida? Un frenesí. “¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción, y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son”. Para los editores, La vida es sueño es, en síntesis, “la plasmación barroca de la idea de la fugacidad de la vida. Ese pesimismo radical sobre el valor de la vida humana interfiere el libre albedrío como afirmación personal de Segismundo: ‘¿Y teniendo yo más vida/ tengo menos libertad?’ Esos dos principios combinados provocan una riqueza enorme de sentidos, los que en esta edición son desmenuzados de manera crítica por Morón Arroyo”. Título: La vida es sueño. Pedro Calderón de la Barca. Autor: Ciriaco Morrón Arroyo Editorial: Cátedra Número de páginas: 203 Textos: Carlos Paul

¡BOMBA! De curul son titulares, de primavera retoño, pero se hacen en otoño carne de espectaculares MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

t’aano’ob puksi’ik’alo’ob 68voces.mx

68 t’aano’ob, 68 puksi’ik’alo’ob, jump’éel meyaj beeta’al tu’ux ku páajtal u cha’anta’al yéetel u yu’ubal jejeláas tsikbalo’ob suuk u yu’ubal ich máasewal t’aan; ch’a’aban u yóol le meyaja’ ti’ u tuukulil “Mixmáak yaabiltik ba’ax ma’ u k’ajóoli’”, tumen beyo’ ku péektsilta’al máasewáal t’aan ichil je’el máaxak kajnáale’. Le meyaja’, patjo’olta’ab tumen Gabriela Badillo / COMBO tu ja’abil 2013; káajike’ beeta’ab yéetel u yáantajil Beca Coinversiones del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), ba’ale’ áanta’ab xan tumen uláak’ mola’ayo’ob je’el bix CANAL ONCE, INALI, yéetel CDI, tumen u yóolil le mola’ayo’oba’, u péektsiltiko’ob máasewañ t’aano’ob. Táakbesa’an meyaj yáax ts’íibta’an tumen aj ts’íibo’obje’el bix Miguel León Portilla, Andrés Henestrosa, Hermenegildo López, Isaac Esau Carrillo Can

yéetel Manuel Espinosa Sainos; ba’ale’, yanchaj u táabsa’al u t’aanil yéetel u beeta’al u boonilo’ob tia’al ka béeyak u cha’antalo’ob. Tak ti’ u ja’abil 2016 yaniko’ona’, ts’o’oksa’an junk’aal meyajo’ob, ba’ale’ táan xan u beeta’al uláak’ jo’op’éel. Ku páajta’al u cha’anta’al le tsikbalo’ob ts’o’oksa’ano’ob ti’: 68voces.mx.

Sesenta y ocho voces, sesenta y ocho corazones 68 voces, 68 corazones, es una serie de cuentos indígenas animados narrados en su lengua originaria, creados bajo la premisa “Nadie puede amar lo que no conoce”, con el fin de ayudar a fomentar el orgullo, respeto y uso de las lenguas indígenas mexicanas entre hablantes y no hablantes. El proyecto fue creado por Gabriela Badillo / COMBO en el 2013 gracias al apoyo en un inicio de la Beca Coinversiones del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) y posteriormente gracias al apoyo de instituciones como Canal Once, INALI y CDI.