Miércoles 9 de noviembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 349 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
El meme se hizo realidad; ganó Trump
Contra los pronósticos de encuestadoras, analistas y casas de apuestas, el candidato republicano Donald Trump superó a su similar del partido demócrata, Hilary Clinton, alcanzando los 270 votos electorales, necesarios para llegar a la presidencia de los Estados Unidos. Durante
la jornada electoral, en las redes sociales circularon infinidad de memes que se hicieron virales y que muestran que lo que parecía una mala broma se hizo realidad. Hoy, muy probablemente, amanecimos en un mundo distinto al de ayer n Fotos tomadas de la Web
LA JORNADA
CAMPECHE
YUCATÁN
No ha cumplido con mejora de servicios, afirma el PAN
n
1
A
15
QUINTANA ROO
Espinoza Corona recuerda su n Inaceptable que 30 % de mujeres paso por Facultad de Derecho hayan sufrido violencia: CJG
n
La gente está harta En elecciones de Derechos Humanos de administración alumnos “hasta ingresa iniciativa pro de edil campechano cubanas metían” matrimonios gay HUBERT CARRERA PALÍ
PAUL ANTOINE MATOS
3
ECOLOGÍA
6
OPINIÓN
Golfo de México, con rutas migratorias de especies, muy desprotegidas 9
DECRETO
Solalinde atómico PABLO A. CICERO ALONZO
JOANA MALDONADO Y CARLOS ÁGUILA
7
Y
8
DE ZONA LIBRE
Volver los ojos a la milpa maya 2
RAFAEL ROBLES
DE
BENITO
9
2
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
Solalinde atómico Carmen Lira Saade
Directora general
Fabrizio León Diez
Director y editor responsable
Sabina León Huacuja Directora de producción
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial
Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital
Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
ada declaración suya deja un cráter de ocho columnas. Sólo en los últimos días, ha lanzado dos bombas, cada una de varios kilotones: Que Duarte, el prófugo veracruzano, está en Chiapas. Que compró innumerables propiedades en el país, Yucatán incluido. Hiroshima y Nagasaki. Bum. Artillería pesada, para alguien tan menudo. Bazukazos. Napalm puro. Kalashnikov. Cojones como ojivas nucleares. Chernobil. No tiene miedo, no se muerde la lengua. Sus argumentos son brutalistas, como mazos; mientras otros realizan disecciones, él desgarra y destripa. Una hacha frente al escalpelo, el bisturí. No deja títere con cabeza. Dice lo que todos piensan pero nadie se atreve a decir. Pequeñito, inmenso. Todo él una contradicción. Solalinde Superstar. Antenoche, en la Universidad Marista de Mérida, se realizó el foro «Análisis de la corrupción en Yucatán desde la educación y el sector empresarial», una de las primeras actividades de la 3a. Jornada de Derechos Humanos. Asistieron el padre Alejandro Solalinde Guerra, el investigador Luis Ramírez Carrillo y los representantes de la Coparmex y la Canacintra, Eduardo Espinosa Corona y Mario Can Marín, respectivamente. También participó Juan Daniel Hernández González en este foro, que fue moderado por Rubén Torres Martínez. El evento se realizó en el salón de juicios orales, y estuvo dirigido a alumnos de la universidad anfitriona y a público en general. Dos preguntas realizó el moderador, contestadas en igual número de rondas. Sin embargo, y sin demeritar a los otros participantes, fue Solalinde el protagonista del evento; un predicador rockstar. El sacerdote católico, con lenguaje sencillo, construyó un inusual discurso para los tiempos actuales. Para él, la corrupción se enraíza en la ignorancia espiritual, una madreselva en el endiosamiento de las cosas materiales, específicamente el dinero. Las carcasas en las que se han convertido los hombres y mujeres son el principal alimento de esa oscuridad que ha cubierto al país.
Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.
Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 349
■ Ilustración Pablo A. Cicero Alonzo
PABLO A. CICERO ALONZO Las ideas que Solalinde expuso fueron simples, mas no simplistas. Cuando una estudiante les preguntó a los foristas cuáles eran sus propuestas para combatir el cáncer de la corrupción, el religioso dijo, sin pensarlo mucho —o después de meditarlo toda la vida— que Jesús. Pero ese Jesús joven de Nazareth, cuya vida —los evangelios— son textos subversivos. Ahí está la respuesta. Se puede, repitió, legislar y legislar y legislar, pero al final sólo podremos auditar a los poderosos. La única forma de erradicar el flagelo es convencerlos de que está mal. Evangelizar en estos tiempos no es fácil, pero al sacerdote pareció no importarle. Al contrario: era provocador, descarado. Uno de sus compañeros foristas le quiso rebatir, pero Solalinde hizo como si le hablara Dios. Hay más del ochenta por ciento de mexicanos que profesan la religión católica y son más de noventa por ciento los que se dicen cristianos; llevamos quinientos años leyendo a Marcos, a Mateo, a Lucas y a Juan. No sólo es cuestión de valores; es un sistema al que tenemos que combatir. Un round de sombra, valiente, escrito y captado por los keniatas de los premios de periodismo de Yucatán, presentes en la discusión. Polantuán y Rodrigo, cazadores de los premios-búfalo, buscando en la llanura de la 3a. Jornada de Derechos Humanos suculentos blancos para su pluma y su lente. Y Solalinde, tan campante. No cayó en la tentación de responder. Vade retro. Al contrario. Hizo más referencias a la necesidad de recurrir a las enseñanzas de Jesús. Y ojo, apuntó, no estoy diciendo que vayan a misa o se confiesen; eso será después. Y a pesar del alto contenido divino de sus palabras, fue el más mundano de todos. Y así se recibió su mensaje. Alrededor de cien jóvenes, de esos que dicen son parte de una generación descreída, escépticos millennials, asintieron ante esa homilía mundana.
Atómico Solalinde. Radioactivo activista. Más que de palabras, este sacerdote es un hombre de acción. Lo han amenazado y han cumplido; lo han secuestrado varias veces y han incendiado su propia Jerusalén, con él adentro. La mejor defensa es el ataque, reacciona. Y ha denunciado a narcotraficantes y políticos, que en muchas ocasiones son los mismos. Fue el primero en abrirle los ojos a un país que aún soñaba con encontrar vivos a los cuarenta y tres. Sus fuentes son confiables, y así lo ha demostrado. Por eso sus declaraciones son noticia. Si dice que Duarte está en Chiapas, es porque tiene los pelos de la burra en la mano. Si dice que el tiranozuelo compró casas en Yucatán, es que esos pelos son pardos. Por eso el público que lo escucha se estremece cuando este sacerdote asegura que muchos migrantes son raptados por sus órganos. Riñones, hígados, corazones y córneas de miserables para ricos que no preguntan. Ese sacerdote mínimo, hombre inmenso, tiene ante sí no sólo los reflectores de medios ansiosos por que alguien declare lo que sus periodistas no quieren o no pueden investigar. Tiene a los jóvenes que gracias a él han vuelto a creer. Jóvenes que crecieron con historias de religiosos pederastas y obispos simoníacos. Arrebatados, a puñetazos de escándalo, de su fe. Desnudos, a la intemperie del materialismo en donde florece la desidia y da frutos la corrupción. Él, Solalinde, que se balancea peligrosamente en los sentimientos de una sociedad con callos, que en él ha puesto su última dosis de esperanza. ¿Sabrá este sacerdote que un pequeño fallo, que un mínimo error no sólo acabará con su persona, sino con el entusiasmo recién hallado de las nuevas generaciones? La radioactividad que genera su activismo es ambivalente; debe manejarse con cuidado. Desencantados por sus líderes, los jóvenes no soportarían un nuevo héroe con pies de barro. Y ahí está, precisamente, la gran responsabilidad que radica sobre los hombros de Solalinde. pcicero@8am.com.mx
CAMPECHE MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
3
■ Según líder del PRD, al presidente Peña Nieto le gusta jugar con el hambre del pueblo
Partidos de oposición se manifiestan contra aumento en tarifas de electricidad ■
Ningún gobierno desea lastimar la economía de la gente, señala diputado Méndez Lanz
El aumento a la luz podría ser una especulación, indicó Ramón Méndez Lanz ■ Foto Fernando Eloy HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
Cualquier incremento lastima los bolsillos de la gente, mani-
■
festó el diputado Ramón Méndez Lanz, presidente de la Junta de Gobierno y Administración del Congreso de Campeche, donde los partidos de oposición repro-
baron el más reciente aumento a las tarifas de energía eléctrica y exigieron al gobierno federal “que deje de jugar con el hambre del pueblo”, porque estas
Diputado panista critica la administración de Edgar Hernández
Ayuntamiento de San Francisco de Campeche no ha cumplido con mejorar servicios HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
En materia de alumbrado público y repavimentación de calles, el trabajo de la actual administración municipal de San Francisco de Campeche es decepcionante, acusó el diputado local Eliseo Fernández Montúfar (PAN), quien exigió al alcalde Édgar Hernández Hernández ofrezca una explicación a la ciudadanía. Durante los trabajos de la décima segunda sesión ordinaria de la LXII Legislatura, el legislador panista por el II Distrito aseguró que la gente ya está harta de esta administración municipal, pues ha dejado mucho qué desear.
Exhortan a ayuntamientos a modernizarse
■ Foto Fabrizio León Diez
alzas repercutirán severamente en los indicadores inflacionarios y como consecuencia se espera una escalada de precios en los artículos básicos. En entrevista, Méndez Lanz aseguró que ningún gobierno desea lastimar la economía de la gente. Las vicisitudes económicas provocan inestabilidad, señaló, y procedió a pedir esperar los tiempos para ver si este incremento es real o una mera especulación. Por su parte, William Mena Flores, presidente estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), reprobó la política económica del gobierno federal, al que tildó de mentiroso e incapaz de sostener la palabra que dio a los mexicanos de no autorizar más incrementos. El dirigente advirtió de una próxima escalada de precios en perjuicio de quienes menos tienen, lo que aviva el fuego de la desconfianza y la inconformidad social, indicó. “Para nadie es secreto que a Enrique Peña Nieto le gusta jugar con el hambre del pueblo, pues mientras un día baja las tarifas y congela el precio de las gasolinas, al otro las incrementa al doble
“Las expectativas que se tenían de la administración municipal son decepcionantes, puesto que no ha podido cumplir con el mejoramiento de los servicios públicos, concretamente con el alumbrado público, no obstante que el alcalde presumió la adquisición de 7 mil 300 lámparas”, afirmó. Fernández Montúfar enfatizó en que tampoco se ha podido mejorar la imagen de las calles en colonias y barrios, pero el alcalde “sí se aventó la puntada de repavimentar todo el malecón, cuando las verdaderas necesidades en este sentido están en otros puntos de la ciudad”. La gente se siente verdaderamente desilusionada, puesto que no era una prioridad repavimentar el malecón en ambos sentidos de circulación. Sin embargo, el alcalde decidió hacerlo y dejar en el más completo abandono a decenas de colonias y barrios populares cuyas calles están hechas un desastre, afirmó. Consideró que esta actitud del alcalde sólo demerita e insulta la calidad de vida de los ciudada-
sin medir las consecuencias de carácter social y económico”. Manuel Zavala Salazar, dirigente estatal de Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), consideró que el presidente Peña Nieto ha sido incapaz de frenar los índices inflacionarios, situación que está causando severos trastornos en la economía de los estados. Manifestó que el nuevo incremento a las tarifas de energía viene a pegar fuerte a todos los sectores, pues aunque perjure y asegure que sólo es aplicable para algunos como el industrial, el reflejo de este aumento lo cobrarán al momento de distribuir y luego de comercializar sus productos. “Sería ingenuo pensar que los empresarios absorberán este incremento sin lamentarse, puesto que a ellos lo que más les interesa es ganar siempre, ya que poco o nada les preocupa el bienestar de los demás”, indicó. Por su lado, Ana María López Hernández, dirigente estatal del Partido del Trabajo (PT) calificó este incremento como un nuevo golpe a la economía de todos los mexicanos, pues aunque se asegure que sólo impactará en las clases altas, medias y en el sector empresarial, lo cierto es que se disparará la inflación y consecuentemente afectará a todos los bolsillos sin distinguir clase social. Consideró que la política capitalista del actual gobierno está encaminada a hacer más pobres a los que no tienen nada y más ricos a quienes lo poseen todo. “Así es la fuerza del poder y la política”, acusó.
nos debido a que, una vez más, demuestra que no está al servicio de quienes lo eligieron como primera autoridad municipal.
LAS VERDADERAS NECESIDADES ESTÁN EN LAS COLONIAS Y BARRIOS, ACUSA
ELISEO FERNÁNDEZ De igual manera, los diputados de la LXII Legislatura estatal aprobaron de forma unánime un punto de acuerdo para exhortar a los ayuntamientos del estado a implementar un convenio de colaboración intermunicipal que les permita impulsar la creación de un sistema de gestión y modernización de servicios públicos municipales, para brindar más y mejores servicios públicos, que atiendan las necesidades y demandas de la población campechana, promovido por la diputada María Asunción Caballero May, también de Acción Nacional.
4
CAMPECHE• MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
■ En el Circo Teatro Renacimiento, primer informe de actividades del Patronato del DIF
9 millones en infraestructura para desarrollo infantil, anuncia Christelle Castañón ■
Un centro de estimulación temprana, parques inclusivos y otro de asistencia a niños, revela
El DIF Campeche destinó más de 120 mdp en sus cinco ejes de atención a la familia, la niñez y adultos mayores ■ Foto Fernando Eloy HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
Al rendir su primer informe de actividades, Christelle Castañón de Moreno, presidente del Patronato para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF ), anunció la puesta en marcha de tres proyectos en los que se invertirán casi 20 millones de pesos. En presencia del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, los titulares de los poderes Legislativo y Judicial, Ramón Méndez Lanz y Carlos Felipe Ortega
■
Rubio, así como de Ivón Avid, representante de la señora Angélica Rivera, presidente nacional del Consejo Consultivo Ciudadano del DIF; y sus símiles de Yucatán, Chiapas y de Zacatecas, y de los once DIF municipales del estado, damas voluntarias y una gran concurrencia de la sociedad civil que abarrotó el Circo Teatro Renacimiento, Castañón de Moreno destacó que en esta labor social los campechanos seguirán contando con las mejores atenciones. En un informe que duró aproximadamente una hora con 20
minutos, estuvieron presentes también los protagonistas de “Las lecciones de vida”, entre ellos Jonatán, un niño difusor ganador de un concurso nacional del municipio de Escárcega que tuvo la oportunidad de presentar en Colombia su trabajo sobre la protección para la integridad de niños y adolescentes.
Los cinco ejes Este año, para acciones de atención a las personas más vulnerables, el sistema DIF
Inaugura rector Gerardo Montero reunión de especialistas
Reconocimiento a investigador en Encuentro Internacional de cultura maya HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
Al inaugurar los trabajos del Vigésimo Sexto Encuentro Internacional de Investigadores de la Cultura Maya, el rector de la Universidad Autónoma
de Campeche (UAC), Gerardo Montero Pérez, destacó a esta cultura como la fuerza más interna que nos da identidad en este mundo global. Previamente, el rector hizo un reconocimiento al investigador Ernesto Vargas Pa-
checo, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), por sus aportes al mundo de la cultura maya. Durante este encuentro, que inició ayer y concluirá el próximo día 13, se presentarán alrededor de 60 trabajos
en donde participan 8 mil 800 madres organizadas. Agregó que se desarrollan 21 proyectos comunitarios, siete de los cuales tienen una inversión de 600 mil pesos. Para proteger la integridad de la niñez y los adolescentes se ejercen 2.5 millones de pesos para el fortalecimiento de los servicios de la red Infantil y un millón 100 mil pesos se destinan a 467 becas. Dentro del programa de Inclusión social, con una inversión de 9 millones 300 mil pesos, se adquirieron 10 camionetas y tres camiones adaptados y aparatos funcionales, además de 370 mil pesos para becas. Castañón de Moreno resaltó que existen 45 empresas socialmente comprometidas que apoyan la economía de este grupo, además de que con una inversión de 250 mil pesos se han entregado 24 sillas de ruedas a través del programa Vida independiente. La mega jornada de salud visual atendió a 4 mil 400 personas, con una inversión de 2.7 millones de pesos, y se atendieron prótesis de cadera y rodilla a 31 pacientes con una inversión de 1.8 millones de pesos. En el programa de cardiología se realizaron 142 valoraciones y 29 intervenciones en México y Estados Unidos, en donde se invirtieron 950 mil pesos. Con el apoyo de la Asistencia Pública se ejercieron 3 millones 600 mil pesos en 5 mil 600 aparatos funcionales para igual número de beneficiarios, así como para ocho niños que tenían sordera profunda. Aunado a lo anterior se ejercieron otros 3 millones 200 mil pesos para implantes.
Los anuncios
estatal destinó más de 120 millones de pesos para atención de Familia y Comunidad, Protección para la integridad de niños y adolescentes; Inclusión social, Protección para la integridad de los adultos mayores, y Fortalecimiento de las capacidades institucionales. Detalló que con una inversión superior a los 101 millones de pesos se distribuyen raciones alimentarias a 46 mil personas, así como desayunos calientes en 14 comedores y dos alimentos diarios en 148 centros educativos
Dentro del Programa de Fortalecimiento de las Capacidades Institucionales, la señora Castañón anunció la puesta en marcha de tres proyectos: un centro regional de desarrollo infantil y de estimulación temprana, con una inversión de 8 millones 300 mil pesos; cuatro parques infantiles inclusivos, con una inversión de 9 millones y medio de pesos, y un centro de asistencia sicosocial a niños y adolescentes, donde se erogarán más de 2 millones de pesos. En estos tres proyectos, que en breve se pondrán en marcha, se ejercerán 19 millones 800 mil pesos.
de las más recientes investigaciones de la cultura maya en la península de Yucatán y Centroamérica, teniendo por sede diferentes salas y el teatro universitario. Además, por primera vez se incluirán temas relacionados a la gastronomía peninsular. El rector Montero Pérez, al dar la bienvenida a los participantes, destacó que valorar la riqueza de la cultura maya hace a este evento un hecho de relevancia internacional. Destacó el estudio del pasado científico de la cultura
maya y los aportes que hoy en día salen a la luz pública constituyen un legado y una riqueza que viene a enriquecer la presencia de esta civilización, tanto en el aspecto social, económico, político, social, comercial y gastronómico. Por su parte, el galardonado agradeció a la máxima casa de estudios la distinción a que fue acreedor y destacó que tanto la UNAM como la UAC están vinculadas en el quehacer de la investigación y en particular de la cultura maya y su grandeza.
YUCATÁN MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
5
Después de un año, iniciativas de PRI y PAN fueron fusionadas; discusión pasará al Pleno
Al Pleno, ley para prevenir males transmitidos por vector mosquito ■ Aportación
de expertos fue vital para legisladores, reconoce diputado Manuel Díaz
ÓSCAR RODRÍGUEZ
Tuvo que pasar un año para que las iniciativas presentadas por las fracciones de los partidos Acción Nacional (PAN) y Revolucionario Institucional (PRI) llegarán a buen puerto en la Comisión de Salud y Seguridad Social, pues este martes fue aprobado por unanimidad el dictamen de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Transmitidas por Mosquitos. El tema enfrentó a ambos partidos en el Congreso en 2015 debido al evidente incremento de enfermos de dengue y chikungunya, lo que generó el ingreso de sendas iniciativas, las que fueron fusionadas en una sola que ayer fue aprobada. La presidente de la Junta de Gobierno, Celia María Rivas Rodríguez, celebró que se dio un paso importante y trascendental en la salud pública de los yucatecos que, además de convertir al Congreso de Yucatán en ejemplo nacional, por no existir producto legislativo similar en otro estado, también se
■ Yucatán
El tema los contagios por el mosco llegó a la Legislatura ■ Foto Archivo LJM
torna en referente por combatir el mosco transmisor. "Es un gran logro porque se hizo a partir de dos iniciativas que también tuvieron aportaciones y entre ustedes encontraron las coincidencias más allá de las diferencias", destacó la legisladora priísta, presente en la Comisión. Agregó que la aprobación del
dictamen genera que se siga avanzando en materia de derechos humanos y salud, porque el documento "conlleva políticas públicas y procedimientos jurídicos para combatir las enfermedades transmitidas por mosquitos, que deberá ser un trabajo conjunto entre gobierno y sociedad". Por su parte, Manuel Díaz Suá-
rez (PAN), presidente de la Comisión de Salud, resaltó la aportación de los expertos durante la reunión sostenida con el cuerpo colegiado y solicitó a la Secretaría General que se cite dicho encuentro en la exposición de motivos del dictamen, porque ayudó a la documentación y un mejor conocimiento de la problemática en el estado. Los objetivos principales propuestos en la nueva Ley son reducir el número de personas infectadas por el mosco vector y por consiguiente el índice de mortalidad; regular el consejo interinstitucional de prevención y control de las enfermedades transmitidas por mosquitos, establecer pautas normativas para la ejecución y evaluación de estrategias, y establecer sanciones a quienes no cumplan con lo dispuesto en la ley, manifestó el legislador. Díaz Suárez solicitó a la Secretaría General distribuir el dictamen aprobado a los 25 diputados de la LXI Legislatura para su discusión y votación en la próxima sesión plenaria.
mantiene primer lugar nacional en adultos que acreditan estudios básicos
Casi 60 mil personas han aprobado examen de certificación educativa ■
73 por ciento de aspirantes a confirmar su secundaria son mujeres, manifiesta el funcionario
ÓSCAR RODRÍGUEZ
Durante el tercer trimestre de este año, Yucatán se mantuvo en el primer lugar en certificación educativa a nivel nacional, con 59 mil 757 personas aprobadas en el examen respectivo, lo que representa el 95.17 por ciento de quienes presentaron la prueba, reveló Juan Carlos Cervera Pavía, director general del Instituto de Educación para Adultos del estado de Yucatán (Ieaey). Durante la cuarta sesión de la Junta de Gobierno de dicho Instituto, realizada ayer en el auditorio de la dependencia, Cer-
vera Pavía señaló que este logro se alcanzó gracias a los programas Especial de Certificación (PEC) y Regular “Atención a la demanda de educación para adultos”. Igualmente, destacó que de todos los beneficiarios que acudieron a presentar su examen hasta el cierre del mes de septiembre, el 54 por ciento acreditó su primaria y más del 40 por ciento logró certificar su secundaria. De este total, el 73 por ciento son mujeres, por lo que reconoció el esfuerzo e interés de este sector por su superación académica.
“El avance que se tiene a la fecha es positivo y motivador, ya que se cuenta con un 85 por ciento acumulado, respecto a la meta anual de 70 mil 587 educandos”, subrayó. Al resultado contribuyeron las cuatro Jornadas del PEC y otra del Modelo Educativo para la Vida y el Trabajo, así como la participación del Instituto en programas estatales como Recicla por tu Bienestar y Bolsa de Trabajo en tu Colonia, de las Secretarías de Desarrollo Social (Sedesol) y del Trabajo y Previsión Social (STPS), respectivamente, indicó.
Apuntó que a lo largo del mismo periodo también se hizo hincapié en la modernización del Internet en las plazas comunitarias que ya contaban con el servicio, además de implementarlo en las de nueva creación, dado que es una herramienta invaluable para la atención de jóvenes y adultos que buscan concluir su educación básica en línea. Cabe destacar que las principales acciones que se dieron a conocer fueron la entrega de certificados en las diferentes comisarías, tanto meridanas como del interior del estado, y la suma de Liconsa al trabajo que realiza el Ieaey.
Ómbdusman resalta Jornada de Derechos Humanos La Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey) tiene problemas presupuestales que le impiden participar con la sociedad civil, por lo que el organismo no pudo participar en la tercera Jornada de Derechos Humanos, que se organiza en Mérida, declaró el ómbdusman José Enrique Goff Ailloud, a través de un boletín. "Los apoyos para eventos y actividades también se le han tenido que negar a otras organizaciones de la sociedad civil que trabajan el tema de los derechos humanos, debido a la situación presupuestal que enfrenta la Comisión", se expresa en el documento referido. El lunes pasado, en la inauguración de las jornadas, el ex secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), Emilio Álvarez Icaza, lamentó la ausencia de la Codhey y su falta de apoyo a la organización de las mismas, lo que a su juicio refleja el desinterés de la Comisión por participar en la defensa de los ciudadanos. En el boletín, Goff Ailloud indicó que, aunque no podían participar con una aportación de dinero en el evento, sí lo harían con conferencistas y en la difusión del evento, pero la respuesta de los organizadores fue que ambas partes estaban cubiertas. Por último, el ómbdusman destacó la labor de la organización para el evento y la calidad de los conferencistas, que permiten compartir sus experiencias en los temas que afectan a México PAUL ANTOINE MATOS
Sí siembran transgénicos, afirman En carta firmada por el Consejo Regional Indígena Maya de Bacalar, el Colectivo de Semillas Much’ Kanan I’inaj, la asociación Educación, Cultura y Ecología A.C., y la Asamblea Nacional de Afectados Ambientales, se indica lo siguiente con relación a la nota “Menonitas, de doble nacionalidad, productores en 3 mil hectáreas”, publicada el pasado 27 de octubre: En Quintana Roo no existe prohibición a la siembra de Organismos Genéticamente Modificados, únicamente un exhorto de las comisiones de Desarrollo Rural y Pesquero y de Asuntos Municipales de la XIII Legislatura, para declarar al estado como zona libre de transgénicos, y por otra parte, en la comunidad menonita referida, la del poblado Nueva Salamanca, Bacalar, el doctor Rogel Villanueva, investigador de El Colegio de la Frontera Sur, corroboró la presencia de soya transgénica en un estudio. DE LA REDACCIÓN
6
YUCATÁN• MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
■ Advertencia de magistrado del poder judicial, durante jornada de derechos humanos
El decreto que declara a Yucatán zona libre de OGM’s, enfrentamiento con Federación ■ La decisión de RZB afecta intereses de la política económica agroindustrial nacional: Indignación
Destacó que el decreto aborda un tema como el principio precautorio, que atiende las probabilidades de que los transgénicos generan problemas de salud y medioambientales, aún no comprobados al cien por ciento, pero que se creen posibles. El magistrado indicó que el decreto sólo podrá ser anulado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, después de que la Federación interponga la controversia constitucional. Cuando llegue a la instancia jurídica, aseguró, los ciudadanos, empresarios, y autoridades que impulsaron el decreto deberán presionar para defender la salud, la economía y el medio ambiente, debido a los riesgos que existen por el uso de los transgénicos y el paquete tecnológico, acompañado por agroquímicos que provocan cáncer como el glifosato. Lamentó que las autoridades que en teoría deben velar por los ciudadanos y su salud, permitan la siembra de los OGM’s y posiblemente impugnen la suspensión del decreto, entonces “¿dónde está su voluntad?”. Mientras que el antropólogo Rodrigo Llanes Salazar indicó que en la península de Yucatán existen violaciones al derecho de consulta indígena, porque las convocatorias son tardías y limitadas, y en ellas se ofrece información incompleta, parcial y sesgada.
Energía eólica, contra flamencos
El magistrado Pablo Monroy Gómez prevé controversia constitucional por la declaración de Yucatán como zona libre de transgénicos ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS
El decreto del Ejecutivo estatal que establece a Yucatán como la primera entidad en tener zonas libres de transgénicos “con toda seguridad tendrá una controversia constitucional”, pues será impugnada por la Federación, manifestó
el magistrado Pablo Monroy Gómez, miembro del Poder Judicial Federal, durante la tercera Jornada de los Derechos Humanos. Durante el foro de discusión Defensa de la comunidad Maya, frente a la amenaza de los productos transgénicos, ayer en la Universidad Marista, la activista del
Grupo Indignación, Lourdes Medina Carrillo, indicó que la controversia constitucional que buscaría evitar el decreto firmado por el gobernador Rolando Zapata Bello, se daría antes del 13 de diciembre, según el reglamento. La razón, explicó, es porque “Yucatán es una zona primordial
para los Organismos Genéticamente Modificados (OMG’s)” y el decreto atenta contra la política económica nacional, que promueve la agroindustria y las energías eólicas, a través de la reforma energética, por lo que la Federación se sentiría invadida en sus facultades y proyectos.
■ Tratan corrupción de estudiantes de UADY, durante 3a. Jornada de Derechos Humanos
Hace 20 años para elecciones de alumnos en Derecho, “hasta cubanas metieron”: Espinoza ■
No es de extrañarse, "hay corrupción hasta en El Vaticano", expresa padre Alejandro Solalinde
PAUL ANTOINE MATOS
Los métodos de captación de votantes de los candidatos a las presidencias de las sociedades de alumnos y consejeros estudiantiles de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), y otras instituciones educativas, ocurren desde hace años, expresó Eduardo Espinosa Corona, director de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), en la tercera Jornada de Derechos Humanos.
Durante el foro de discusión Análisis de la corrupción en Yucatán, desde la perspectiva de la educación y el sector empresarial, Espinosa Corona recordó que cuando estudió en la UADY, hace un par de décadas, en la Facultad de Derecho, los alumnos que buscaban la presidencia “hasta cubanas metieron”, en la explanada de la institución educativa. El acto fue tan grave que en esa ocasión sí intervinieron las autoridades educativas para evitar el show cubano. Consideró que sí se necesitan mecanismos
de control durante los procesos electorales estudiantiles, pero muchas de las acciones de campaña ocurren fuera de la institución, en fiestas y raves privados, entonces “¿dónde queda la competencia de la universidad?”. Consideró que, tanto la UADY como las demás universidades que permiten la elección de estudiantes como representantes educativos, deben establecer controles en la asignación de presupuestos y uso de recursos, para que exista claridad entre los alumnos.
Sin embargo, también enfatizó que es necesario que sean los propios jóvenes quienes se involucren en la vigilancia de los candidatos, presidentes de sociedades de alumnos y consejeros estudiantiles. Afirmó que deben evitar ser “carne de cañón”, por lo que tienen que interesarse más en los temas que les preocupan. Por su parte, el padre Alejandro Solalinde consideró que no es sorpresiva la corrupción en la UADY, porque hay “hasta en El Vaticano”. Para superarla,
El magistrado Monroy Gómez aseguró que las empresas de energía eólica que plantean instalarse en Yucatán generarán problemas entre los flamencos y otras aves migratorias, porque existe el riesgo de que se impacten contra las aspas de los generadores de viento. Indicó que la discusión por el establecimiento de plantas eólicas en Yucatán, será uno más de los más de 400 conflictos socioambientales que existen en México.
indicó, se necesita convencer a las autoridades y formarlos para servir al pueblo, porque se les puede obligar a través de leyes, pero no será por voluntad propia. Afirmó que la corrupción es una “debilidad espiritual ocasionada por el sistema neoliberal-capitalista”, el cual enseña una sobrevaloración del dinero. Ese problema, indicó, también se refleja en la gente que calla ante las injusticias y se acobarda, así como aquellos que no hablan de las víctimas. Lamentó que la mayor parte de las víctimas de la violencia en México sean jóvenes, porque se les orienta al consumismo, a través de la frivolidad, lo que los hace vulnerables. Pero también son generosos, críticos y con una alta participación en los movimientos sociales, expresó. Han sido marginados, indicó, no reciben información, no tienen oportunidades económicas, eso los convierte en fáciles víctimas de delitos.
QUINTANA ROO MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
7
El proyecto atiende el criterio de la SCJN, afirma el ómbusman Harley Sosa
Comisión de Derechos Humanos presenta iniciativa a favor de matrimonios igualitarios ■
Frente Nacional por las Familias, pide a la Cámara apegarse a ley, no a “ideologías”
JOANA MALDONADO CHETUMAL.
Con el aval de 19 organizaciones de la sociedad civil, la Comisión de Derechos Humanos del estado de Quintana Roo, presentó ante el Congreso del estado, una iniciativa que busca legalizar, a partir de reformas al Código Civil, el matrimonio Igualitario. En tanto, el Frente Nacional por las Familias, en Cancún, dio una conferencia de prensa para exigir a jueces y diputados apegarse a la ley y no a "ideologías". El proyecto de iniciativa de decreto para reformar el Código Civil del estado, fue presentada ante Oficialía de partes del Congreso local, con lo que se pretende garantizar la igualdad y no discriminación, tal y como se establece en la Carta Magna en su artículo primero constitucional donde se prohíbe la discriminación por la preferencia sexual, entre otras, que atente contra la dignidad o menoscabe los derechos y libertades de las personas. El presidente de la Comisión de los Derechos Humanos de Quintana Roo, Harley Sosa, indicó que con esta iniciativa, el órgano defensor de los derechos humanos, garantiza su compromiso con el derecho a la igualdad y a la no discriminación, con base en los
Los matrimonios entre personas del mismo sexo se pueden llevar a cabo mediante un amparo, pues el código civil habla de "personas", no de "mujeres" u "hombres" ■ Foto Archivo LJM
criterios que ha establecido la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y las recomendaciones emitidas por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH).
El proyecto radica, específicamente, en la modificación de los numerales 717, 756, 791, 814, 825 bis, 826, 829, 867 bis, 868, 872, 882, 889, 973, 994, 996, 997, 1003, 1019 ter, 1024
bis, 1071, 1072, 1073 y 1074 del Código Civil para el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo, con el propósito de explicitar la procedencia del matrimonio entre parejas del mismo sexo.
■ La acción fue coordinada por la Aduana Subteniente López, Cofepris y las tabacaleras
Incineran carga de cigarros de contrabando con valor de 22 millones de pesos ■
EL cruce con Belice se considera uno de los ocho pasos ilegales en todo el país
JOANA MALDONADO CHETUMAL.
La Aduana de Subteniente López, ubicada en el límite entre México y Belice, se ha caracterizado por el constante paso de contrabando. Ayer, más de 33 millones de cigarros ilegales que provenían de Alemania, China, Vietnam, Estados Unidos, India y Panamá, fueron destruidos por el Servicio de Administración
Tributaria (SAT). Este cargamento equivalente a 1.6 millones de cajetillas, fue decomisado entre enero y el pasado mes de octubre, por las autoridades. El paso de contrabando por esta zona, es un tema recurrente del sector empresarial tabacalero que reporta al menos 12 millones de pesos anuales en pérdidas. De hecho, se considera la Aduana de Subteniente López como uno de los ocho pasos ilegales en todo
el país e, incluso, existe registro histórico de decomiso. La acción fue en coordinación con la Cofepris y también la industria tabacalera, en el marco de la Mesa del Combate a la ilegalidad. El valor comercial de esta carga, supera los 22 millones de pesos. Los cigarros destruidos, ostentaban distintas marcas comerciales como Marshal, Good Day, GR, LG Premium, Ruby, María y Juana, Jaisalmer, entre otras,
pasaron a ser propiedad del Fisco federal, derivado de abandonos y procedimientos administrativos en materia aduanera en Subteniente López. En lo que va de este 2016, el SAT ha realizado 223 destrucciones equivalentes a más de un total de 7.8 millones de cigarros, principalmente en las aduanas del Aeropuerto de la Ciudad de México, Cancún, Guadalajara, Piedras Negras y Subteniente López.
La redacción del artículo 680 del Código Civil utiliza el término “personas” y no “hombre y mujer” lo que ha permitido que a través de amparos, los matrimonios igualitarios se hayan presentado antes; sin embargo, Harley Sosa destacó que existe una necesidad de hacer la reforma, en virtud de que en algunos de esos artículos relacionados con los requisitos formales para contraer matrimonio, la separación, pensión alimenticia, parentesco, filiación y patria potestad, sí se emplean términos como “maridos”, “mujer” y otros, que no dan certeza jurídica a la situación de los matrimonios entre personas del mismo sexo. “Este documento tiene un precedente importante en la tesis jurisprudencial 43/2015 de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la que básicamente se establece la inconstitucionalidad de los códigos civiles de aquellas entidades federativas en las cuales el matrimonio es entendido como la unión entre un hombre y una mujer, puesto que “considerar que la finalidad del matrimonio es la procreación constituye una medida no idónea para cumplir con la única finalidad constitucional a la que puede obedecer la medida: la protección de la familia como realidad social”. Asimismo, señala que “pretender vincular los requisitos del matrimonio a las preferencias sexuales de quienes pueden acceder a la institución matrimonial es discriminatorio, pues excluye injustificadamente del acceso al matrimonio a las parejas homosexuales que están situadas en condiciones similares a las parejas heterosexuales”.
El Administrador Central de la Coordinación Evaluatoria del SAT, Mario Enriquez Montes, informó que se ha implementado el Programa de Control Aduanero y de Fiscalización por Sectores Industriales (Procafis), en donde se trabaja con la industria tabacalera para establecer de manera conjunta estrategias de combate al contrabando y otras prácticas ilegales de comercio exterior. Con esto, desde enero del año pasado, los cigarros no pueden introducirse a depósito fiscal, evitando un esquema de operación que era utilizado por algunos importadores para evadir contribuciones, regulaciones y restricciones arancelarias. Además, quienes importan mercancías de este sector, deben inscribirse en un padrón, tramitar despacho en algunas de las 14 aduanas autorizadas, en las que no se incluye la de Subteniente López.
8
■
QUINTANA ROO
• MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
Carlos Joaquín instruyó para que se inicie un programa que atienda los delitos de género
Que 30 % de mujeres de Q. Roo hayan sufrido violencia, inaceptable: gobernador ■
Con Borge, que dominó la XIV Legislatura, nunca se abordó el tema con seriedad: Jesús Zetina
LA LEGISLATURA
CARLOS ÁGUILA ARREOLA
NO TENDRÁ MIEDO
CANCÚN.
En la entidad, 30 por ciento de las mujeres han sido víctimas de violencia; la mayoría de los casos no son denunciados y permanecen impunes, eso es inaceptable, señaló el gobernador Carlos Manuel Joaquín González; en consecuencia, instruyó de inmediato a iniciar un programa de atención a los delitos de género. Por su parte, los diputados de la XV Legislatura convocaron a la sociedad civil y las instituciones de seguridad a integrarse, para trabajar conjuntamente en acciones que brinden resultados en materia de violencia de género, particularmente en la zona norte de la entidad. Ana Patricia Peralta de la Peña, presidente de la Comisión para la Igualdad de Género, así como Leslie Hendricks Rubio, Jenni Juárez Trujillo, Eugenia Solís Salazar, Santy Montemayor Castillo y los diputados Emiliano Ramos Hernández, José Carlos Toledo Medina y José de la Peña Ruiz de Chávez, participaron con asociaciones y organizaciones civiles para dar seguimiento al tema de alerta de violencia de género.
EN RECONOCER LA EXISTENCIA DE FEMINICIDIOS
La Legislatura actual debe buscar medidas para garantizar los derechos de las mujeres en el estado ■ Foto Valentina Álvarez Borges
Celina Izquierdo Sánchez, presidente del Observatorio Ciudadano contra la Violencia de Género, encabezó el encuentro
en la Universidad del Caribe. Peralta de la Peña puntualizó que es responsabilidad de los integrantes de la XV Legisla-
tura buscar medidas que garanticen el respeto a los derechos de las mujeres quintanarroenses, siguiendo las recomendaciones
OTRO ■
de la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim). “Los legisladores extendemos el llamado a las autoridades que ven por la seguridad pública, a modo de integrarse y generar resultados que terminen con el rezago que hay en el estado, con respecto a los tipos de violencia contra la mujer”, agregó.
Los legisladores mencionaron que todas las propuestas recibidas durante la reunión serán tomadas en cuenta por el Congreso del Estado, para incluirlas en las adecuaciones que la Decimoquinta Legislatura realice a las leyes locales. En tanto, Jesús Zetina Tejero, presidente de la Mesa Directiva del actual periodo ordinario de sesiones, señaló que “durante el gobierno de Roberto Borge Angulo, que dominó la XIV Legislatura, nunca se abordó el tema con seriedad”. “La actual Legislatura no tendrá miedo en reconocer la existencia de feminicidios bajo el argumento de lesionar la imagen turística del estado”, afirmó durante una conferencia que ofreció la fracción parlamentaria de Acción Nacional sobre la iniciativa de reforma al artículo 89 bis del Código Penal de Quintana Roo.
SIGNIFICADO
La app “violenta la ley de tránsito y de explotación de Vías”
No estamos contra Uber, sino a favor de la legalidad: Portilla ■ Funcionario pide confianza a ciudadanos; trabajan para mejorar servicio CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
El secretario de Infraestructura y Transportes (Sintra), de Quintana Roo, Jorge Portilla Mánica, negó una cacería de brujas y denunció la creciente intromisión en Cancún y Playa de Carmen de choferes y unidades de Uber, con placas de otros estados. Sostuvo que se trabaja con apego a la ley para regularizar el transporte en Quintana Roo y rechazó que haya consigna contra los socios de la aplicación trasnacional porque también “hay operativos a los servicios de transporte colectivo de pasajeros, taxis y mudanzas”. “No es que estemos contra Uber, estamos a favor de la legalidad y también de que todo el servicio esté regulado, porque tenemos responsabilidad por la seguridad de los usuarios”; advirtió que seguirán decomisando vehículos al servicio de la app, por-
que “violenta la Ley de Tránsito y Transporte, y de Explotación de Vías y Carreteras” del estado”. Citó un caso que aconteció en la Ciudad de México, donde una italiana pidió un servicio y fue hallada sin vida: “No queremos eso aquí, porque nos traería un warning que afectaría no sólo a los operadores de Uber, sino a taxistas y empresarios”, señaló el responsable de la Sintra. “En el caso del sindicato de taxistas tenemos una base de datos en la que sabemos quién es el dueño de la unidad, dónde vive; tenemos todo para dar seguimiento en caso de una investigación. En el caso de Uber hemos infraccionado unidades con placas de otros estados que están dando servicio aquí, en Quintana Roo”. Pidió a los ciudadanos “no mal interpretar nuestro trabajo, que tengan confianza en nosotros, sabemos que lo que quieren es un mejor servicio y estamos trabajando para darlo con
mayor seguridad”, sostuvo. El funcionario estatal agregó que aún se analiza la entregarecepción debido a que hay obras y las concesiones que se dieron como prebendas, además de que algunas son falsas o pagos de favores electorales. Puntualizó que destaca la revisión de concesiones y en aquellas que se hayan entregado indebidamente serán retiradas y reasignadas a quienes las merezcan. También dio a conocer que realizarán foros que permitan elaborar una nueva ley de movilidad, ya que las condiciones que había cuando se elaboró el marco legal vigente no son las mismas de la actualidad. Acompañado de los delegados de Sintra en Isla Mujeres, Jorge Miguel Martín; y Benito Juárez, Juan Lezama González, inauguró en Cancún el curso de Capacitación, Liderazgo y Trabajo en Equipo, Derechos Humanos, Leyes y Reglamentos, dirigido a los inspectores de la Sintra en la zona norte.
l MARCELO SANTOS
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
w
Revela estudio 4 corredores migratorios de animales en el Golfo de México; desprotegidos Esas rutas son usadas por tortugas, peces, ballenas, manatíes y aves, señala la investigación
DE
LA
REDACCIÓN
Un nuevo estudio reveló la existencia de cuatro grandes “corredores migratorios” nunca antes observados, utilizados por las especies marinas en el Golfo de México. La investigación confirma que el Golfo de México “es una de las áreas más importantes” para la migración de las especies y sin embargo es también “una de las más desprotegidas”, indicó la organización ecologista The Nature Conservancy, responsable del estudio. En total, en la investigación se identificaron cuatro rutas o "puntos calientes" de migración, usados por las tortugas, peces, ballenas, manatíes y aves. "Si pudiéramos pelar la superficie del Golfo, veríamos vías con mucho tráfico marino que rivalizan con algunas de las grandes rutas migratorias terrestres del planeta, como la de Serengeti", señaló Bob Bendick, director del Programa del Golfo de México de The Nature Conservancy.
Ballena muerta, encontrada en Progreso
"Si bien hemos sabido durante muchos años que miles de millones de pájaros vuelan a través y alrededor del borde del Golfo en la primavera y el otoño, este informe indica que un gran número de especies migran a través de sus aguas también", señaló.
in duda ha sido un acierto determinar que Yucatán debe ser un territorio libre del cultivo de organismos genéticamente modificados (o transgénicos), pero habrá que insistir en que no basta con evitar que se cultive, por ejemplo, soya transgénica, con todas las consecuencias ambientales que traería consigo ese paquete tecnológico. La mera prohibición no soluciona de manera íntegra y definitiva los problemas que encaran hoy las comunidades campesinas de Yucatán, predominantemente mayas. Ahora toca poner la mirada en la seguridad alimentaria y en la apropiación sustentable del paisaje, que le es consubstancial. Tras prácticamente medio milenio de haber probado modelos de desarrollo agropecuario importados del occidente cristiano, primero de la España renacentista y después del capital estadounidense, nos encontramos con un campo fragmentado, deforestado, cubierto de praderas con pastos exóticos y de cultivos pensados para alimentar animales, o para exportar productos que no entiendo bien por qué se conocen como commodities, cuando más bien parecen resultar incómodos, para el bien vivir de los campesinos y para la calidad de los ecosistemas nacionales. En este panorama, los funcionarios del ejecutivo federal festejan los “triunfos” del campo mexicano, entre otras cosas porque se consume un montón de guacamole durante el Superbowl. Pero quienes viven en el monte, y del monte, no se sienten particularmente contentos con lo que está pasando con el campo mexicano: su trabajo no alcanza el bienestar, su producción parece empobrecerlos más y sus hijos se van. Se van a la
■ Foto Raúl Angulo Hernández
La organización ecologista elaboró en un primer informe los mapas de las rutas migratorias de más de dos docenas de especies en el Golfo, incluyendo peces como el atún aleta azul y el sábalo atlántico. Todos estos animales pasan parte o la totalidad de su
tiempo en el Golfo de México y pueden viajar hasta seis mil 400 kilómetros, en 80 días. La investigación reveló la existencia de cuatro corredores migratorios particularmente significativos, incluyendo la confluencia del río Mississippi y el Golfo de México; el sur y el estrecho de la Florida; la zona norte de la península de Yucatán y el noroeste de Cuba. Estos corredores en el golfo están muy desprotegidos, advirtió The Nature Conservancy. Más del 99 por ciento de los corredores acuáticos y más del 80 por ciento de los puntos de descanso para las aves identificadas en la investigación, carecen de cualquier tipo de protección del medio ambiente. Estas áreas son administradas por los tres países que rodean el Golfo: Estados Unidos, México y Cuba. El estudio indicó que las especies acuáticas del Golfo, como las de los pájaros, tienen patrones de migración extremadamente variadas.
Volver los ojos a la milpa maya RAFAEL ROBLES
DE
BENITO
■ Foto Valentina Álvarez Borges
ciudad, o se van a la frontera, a buscar horizontes más prometedores. Es un enorme contrasentido: los mayas saben cómo vivir de la selva, sin transgénicos y sin subsidios. Y sin embargo, con transgénicos, y con subsidios, nos hacemos cargo de que
9
DÍA DE ECOLOGÍA
■ Entender patrones de movimiento de animales es fundamental para su supervivencia
■
YUCATÁN
se vayan de sus terruños, en aras del “desarrollo civilizatorio”. Deberíamos más bien volver a poner los ojos en la milpa, en el paisaje maya, en fin, en la tierra del faisán y del venado. Así pues, hace falta dar un paso más allá de la prohibición de la siembra de
Los peces migran a lo largo del año, las tortugas marinas principalmente a finales de la primavera y el verano y los mamíferos marinos, principalmente durante el invierno. Esto difiere de las especies de aves que migran periódicamente durante la primavera y el otoño. The Nature Conservancy señaló que el entender las vías migratorias de animales marinos y aves es fundamental no sólo para la supervivencia de las especies, sino también para la salud general del Golfo de México y del gran ecosistema marino. Informó que el estudio fue realizado para motivar a los administradores de recursos, y otros con capacidad de decisión, a entender las amenazas a las especies migratorias y contribuir a su conservación. "La investigación existente muestra que todavía no entendemos completamente todos los factores que suponen una amenaza para las migraciones a través del Golfo, pero lo que sí sabemos con certeza es que muy pocas de las áreas dentro de esta red migratoria increíble están protegidos", dijo Jorge Brenner, científico principal del estudio. "Esperamos que esta información de lugar a una mayor investigación y, finalmente, a nuevas medidas de conservación para proteger este ecosistema marino increíblemente importante", expreso.
transgénicos en el estado: necesitamos ahora fortalecer la milpa maya, más allá de la reivindicación de una manera de cultivar maíz. Más allá de la milpa, más allá de la parcela y del ejido, hay un modo maya de apropiación del paisaje, que tiene que ver con la madera para la casa, las palmas para el techo, los animales para la mesa, y las plantas para comer, para honrar a los que se fueron, para curar a los enfermos y para alegrar el lóbrego panorama de la selva cerrada e inutilizada. Hay que usar el monte, para que el monte sea humano, y nadie, parece ser, sabe usar el monte mejor que los mayas. Ahora nos toca escuchar, poner sobre la mesa de las negociaciones nuestro saber occidental y confrontarlo con los saberes locales y entonces decidir qué queremos hacer con los montes de Yucatán: quizá puedan producir excedentes que compartir con otros pueblos, pero quizá no sean los excedentes que el mercado demanda, ¿Apostamos entonces a la demanda del exterior o preferimos construir una perspectiva segura, autosuficiente y diversa, que fortalezca el modo maya de vivir? Este es el paso que falta: más allá de prohibir cultivos que no queremos, o que sabemos que no sirven o que lesionan la salud de los cultivos locales, lo que tenemos que hacer es promover modelos que partan del uso de la diversidad local, que incluyan la milpa diversa y sustentable, que propongan agriculturas sin fuego, que usen más recursos que solamente el maíz; en fin, que hagan un uso culturalmente robusto del paisaje peninsular. roblesdeb1@hotmail.com
10 QUINTANA ROO
• MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
uego del proceso electoral en el que Carlos Joaquín, candidato de la coalición PAN-PRD, resultó electo gobernador de Quintana Roo, los resultados de la votación han conducido a algunos políticos a dividir a la población en la mayoría y la minoría, a la vez que comentan sus posibles efectos en el proceso de transición hacia la alternancia en el estado. El diputado federal por Quintana Roo, el priísta José Luis Toledo, Chanito, el 14 de octubre publicó un escrito titulado: Es tiempo de ir más allá. En él reconoce que “ya no somos un estado gobernado por un solo partido y tampoco somos un estado de mayorías absolutas ni minorías limitadas”. Sostiene su afirmación indicando que cerca del 25 por ciento de los votos fueron para Carlos Joaquín; 29 por ciento para el PRI, PVEM, Morena, Panal, PES, y el abstencionismo registró un 46 por ciento. Chanito afirma que ello ha dado lugar a una alternancia bipartidista y, en el contexto de cambio que se espera, plantea varias preguntas: "¿cómo gobierno y legisladores nos encontramos respaldados únicamente por el 25 por ciento de la población?, ¿se siente sin representatividad el otro 75 por ciento de la ciudadanía?, ¿será ese 75 por ciento un obstáculo para las tareas de la gobernanza?, ¿actuarán esos ciudadanos como una masa crítica, o más bien pasiva?." Para empezar, aquella lógica matemática resulta simplista, como igual puede ser afirmar que, sumando los porcentajes de la votación de los partidos ajenos a la coalición PRI-PVEM-Panal, más el porcentaje de los que optaron por la abstención, daría como resultado un porcentaje más alto en contra de dicha coalición. Además, sumar el 46 por ciento de los abstencionistas con el 29 por ciento que sí optó por cualquiera de los partidos que compitieron contra la alianza PAN-PRD resulta por demás engañoso. Sobre esto, vale preguntarse: ¿los ciudadanos que optaron por no elegir a sus representantes, durante la transición hacia la alternancia constituirán una fuerza política activa?, ¿o continuarán con la pasividad que los caracterizó durante el proceso electoral?. Para ser sincero, no me atrevo a plantear una respuesta, pues el obje-
oy una ciudadana común. Común como las miles que no estamos cómodas con la incompleta ciudadanía que tenemos. Común como las cientos que trabajamos en distintos ámbitos para que todas las mujeres gocen y ejerzan una ciudadanía plena. Y desde mi común ciudadanía hoy quiero aplaudir de pie a otra ciudadana común y ejemplar. Hace casi 20 años la teoría feminista me permitió comprender el sinsentido que implica que a las mujeres, sólo por nacer mujeres, se nos suprima o se nos regateen los espacios de poder. Y elegí la acción para cambiar y no la abnegación para soportar. En esa ruta he conocido y admirado a varias ciudadanas. Una de ellas, María del Carmen Alanis Figueroa recién termina su gestión al frente del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). En la década de los 70 se apostó a que mientras más mujeres entraran al poder, más pronto cambiaría la condición y posición social de todas; en los 90 se demostró que no era ni tan fácil, ni tan simple.
OPINIÓN
La alternancia, ¿problema de representatividad? GABRIEL AARÓN MACÍAS ZAPATA*
■ Foto Comunicación Gobierno del Estado
tivo era llamar la atención de que en las elecciones no se pueden sumar peras con manzanas. Lo que sí me arriesgo es a proponer la hipótesis de
que entre los abstencionistas es menos posible que, durante la transición hacia el cambio, se vean envueltos en una crisis de representatividad. Esto
Reflexiones de una ciudadana común CECILIA LAVALLE
Entonces el debate fue (es): ¿sólo más mujeres o sólo mujeres feministas? Mi postura es: Más mujeres. Punto. Porque defiendo el derecho humano de las mujeres a la mitad del poder. Pero en el camino apoyaré y reconoceré a las mujeres que hagan realidad el sueño feminista de la igualdad. La inteligencia, trabajo, talento argumentativo, mirada estratégica, capacidad para forjar alianzas, firmeza, aunado al compromiso y entrega de María del Carmen Alanis mostraron, una vez más, que mujeres comprometidas con la igualdad cambian la historia de muchas mujeres. Fue magistrada del TEPJF 10 años, de los cuales, cinco fue la presidente. Y en
esa década fue la única mujer entre seis hombres. Remar contracorriente seguro fue la constante más que la excepción. Pudo formar un gran equipo de trabajo. Lo ha reconocido siempre. Y también ha reconocido el importante papel que para construir paridad ha jugado la Red Nacional Mujeres en Plural, a la que pertenecemos. Pero esos ingredientes, sin su particular claridad, persistencia y resistencia no hubieran dado los resultados que hoy tenemos. ¿Y qué tenemos? En materia de derechos políticos tenemos los avances más significativos en seis décadas. Tenemos un nuevo horizonte y una nueva página en cuyo encabezado se lee: Paridad.
a diferencia de algunos militantes o simpatizantes de los partidos ajenos a la coalición PAN-PRD, quienes sí ejercieron su derecho a elegir a sus representantes. Sobre aquél 29 por ciento que acudió a las urnas habría que hacer otra precisión: Según las promesas de campaña planteadas por los partidos, a excepción de la alianza PRI-PVEMPanal, unos más otros menos propusieron acabar con uno u otro aspecto que el priísta Roberto Borge dejaba como herencia al final de su gestión. Visto así, es un error considerar ese porcentaje como un contenido homogéneo, pues no es posible sumar las voluntades políticas de la coalición encabezada por el PRI con la de los partidos Morena y PES. Más bien, durante la lucha electoral, los dos últimos coincidieron con el propósito de la alianza PAN-PRD. Aunque no organizaron una coalición formal, en la práctica mantuvieron el empeño de cambiar el estado de cosas. Aquello nos lleva a sostener que el 29 por ciento que Chanito atribuye a la suma de los partidos ajenos a la alianza PAN-PRD; y con excepción a lo que corresponde a la coalición PRI-PVEMPanal, que durante la transición los de Morena y PES suman voluntades con la mancuerna PAN-PRD, de acabar con el legado de Borge. Hemos visto que representantes de Morena y el PES se han sumado a los de la coalición PANPRD para modificar reformas de la era borgista, como ha sido el paquete de la impunidad. A ello se han adherido algunos priístas y el Panal, que han considerado que, para mantenerse en la contienda política, es necesario atender a los reclamos de la ciudadanía. Si durante el proceso electoral la coincidencia de objetivos se vio dividida por la lucha electoral, ahora en la transición esos mismos propósitos se unen para empujar la alternancia y el cambio, en la que además una mayoría se ve representada. Investigador del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS -Península).
maciaszapata@yahoo.com.mx
La contribución de María del Carmen Alanis fue esencial para comenzar a escribir esa página y deja buenos cimientos para seguir escribiendo. Por si eso fuera poco, dejó abierta la puerta para prevenir, sancionar y erradicar la violencia política contra las mujeres. Siempre ha existido, pero ella fue fundamental para conceptualizarla y unir fuerzas institucionales para empezar a poner diques al respecto. Dos mujeres conforman hoy la Sala Superior del TEPJF: Janine Otalora Malassis y Mónica Soto Fregoso. Y sin duda escribiremos más páginas de paridad, pues ambas están comprometidas con la igualdad. Pero ya hay ruta marcada. Y eso es mérito de María del Carmen Alanis. Por eso ahora que terminó su gestión como magistrada, deseo hacerle un profundo reconocimiento. Mi ciudadanía, mi común ciudadanía, luce esperanzadoramente maravillosa en buena medida gracias a su trabajo. De modo que: Aplaudo de pie largamente. cecilialavalle@hotmail.com
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016 CIUDAD DE MÉXICO • AÑO 33 • NÚMERO 11596 • www.jornada.unam.mx
■
Al cierre, ganaba la elección con 291 votos contra 218 de su rival
Trump sacude al mundo al noquear a Hillary Emite discurso de conciliación e insta a ser ‘‘un pueblo unido’’
■
Ofrece invertir y que ‘‘los olvidados ya no serán olvidados’’ ■
Con el mundo ‘‘buscaré la colaboración y no el conflicto’’
■
“Hablaré de igual a igual, pero América siempre estará primero”
■
Clinton se comunicó con Reunión de emergencia en Los Pinos; hoy fijan postura Hacienda y BdeM el magnate y acepta su derrota
Donald Trump emitió un discurso en Nueva York tras consolidar su triunfo por la presidencia de Estados Unidos ■ Foto Ap
■
Se desploman mercados; el dólar llegó a rebasar $21 Perdió el peso 14% en unas horas, más de lo que se depreció en el año ■ Turbulentas sesiones en bolsas de NY y asiáticas con caídas mayores a 5% ■
ROSA E. VARGAS, ROBERTO GONZÁLEZ Y GEORGINA SALDIERNA; DE LA REDACCIÓN Y AGENCIAS
■ La aspirante demócrata prefiere no emitir mensaje alguno hasta el conteo final
Republicanos mantienen el control de las dos cámaras DAVID BROOKS, CORRESPONSAL
2
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
◗ DAVID BROOKS
Corresponsal
NUEVA YORK.
Temblaba en sus centros Estados Unidos. Al pasar las horas esta noche, millones de ciudadanos, expertos, analistas, políticos y más no podían creerlo: uno por uno de los estados claves que determinarían el resultado fueron cayendo en manos de Donald Trump, y al final el candidato insurgente republicano se convirtió en el presidente electo de Estados Unidos. Hillary Clinton concedió esta noche mediante una llamada telefónica a Trump. Al cierre de esta edición, a las 2:30 am hora local, el candidato republicano salió a declarar su triunfo en el hotel Hilton, en Manhattan.
ELECCIONES EN EU
SHOCK MUNDIAL: SE IMPONE TRUMP
Clinton acepta su derrota frente al republicano El partido del magnate controlará ambas cámaras
AL CIERRE DE LA EDICIÓN GANABA
291 VOTOS, FRENTE A 218 DE SU CON
CONTRINCANTE
Acompañado por su familia y por el vicepresidente electo, Mike Pence, declaró que deseaba unir el país después de esta contienda. “Es hora de que nos juntemos como un solo pueblo unido”, afirmó, jurando que será “el presidente de todos los estadunidenses”. Prometió invertir en la infraestructura de la nación y que “los hombres y mujeres olvidados de nuestro país ya no serán olvidados más”. En el ámbito internacional, indicó, “buscaré colaboración y no conflicto”, y que aunque siempre pondrá a “America primero”, estará dispuesto a hablar con otros países de igual a igual. Después de la ovación se despidió y por las bocinas del salón se tocó You can’t always get want you want, de los Rolling Stones. A las 3 de la madrugada ganaba la elección con 291 votos frente a 218 de Hillary Clinton en el Colegio Electoral, y, en números preliminares, con 57.5 millones de votos frente a 56.8 millones de su contrincante. Los expertos buscaban explicar por qué sus sondeos y los sofisticados modelos de pronóstico fallaron; los políticos de la cúpula, incluso del propio Partido Republicano, no sabían cómo responder y los mercados bursátiles se alarmaron, indicando la posibilidad de un derrumbe bursátil el miércoles en las bolsas de valores estadunidenses. El multimillonario populista acusado de ser un demagogo, depredador sexual, xenófobo, quien descarta la ciencia del cambio climático y una de las personas más descalificadas para ser presidente en la historia del país, ahora estará por asumir la riendas –y el botón nuclear– de la mayor potencia en el mundo. Cunde la incredulidad y el temor entre varias comunidades: inmigrantes mexicanos y latinoamericanos no podían creerlo, comunidades musulmanas se angus-
El candidato republicano observa a su esposa, Melania Knauss, mientras emite su voto en la ciudad de Nueva York ■ Foto Ap
tiaron, organizaciones leales al Partido Demócrata, de defensa de los derechos de la mujer, los sindicatos y los ambientalistas, entre otros, consideran que es
un desastre. La insurgencia populista triunfó. Algunos argumentaron que si ya no estaba la opción de hacerlo por la izquierda –decenas de mi-
llones expresaron su hartazgo, desencanto y sus temores–, lo harían por la derecha (no pocos comentaban esta noche que el socialista democrático Bernie San-
ders podría haber ganado ante este escenario). Ese hartazgo –registrado desde el inicio de esta contienda, hace año y medio en sondeos, entrevistas y cantinas– con lo que se percibía como una cúpula arrogante y cínica, desapegada de las mayorías y que hace el trabajo para una élite de intereses poderosos. Con ello, la candidata por excelencia de ese establishment, la reina política del país, fue derrocada. Justo en el momento de su coronación todo se vino abajo. Ya se había preparado el anuncio y el festejo oficial de que Hillary Clinton sería la primera presidenta de Estados Unidos; ya estaban redactados los discursos sobre cómo se estaba marcando historia, pero esta noche todo eso quedó interrumpido. Pero Clinton rehusó ofrecer un discurso de concesión esta noche ante sus seguidores. Su jefe de campaña, John Podesta, llegó a las 2 de la madrugada al centro de convenciones Javits, donde se había preparado el festejo de su triunfo, para anunciar que Clinton no tendría mensaje esta noche, “ya que quedan votos para contar”, y que no habría más hasta ver los últimos votos. Poco después se anunció que la
Escena en el Centro de Convenciones Javits, donde la abanderada demócrata festejaría su triunfo ■ Foto Afp
A PÁGINA 4
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
◗ DAVID BROOKS
Corresponsal
NUEVA YORK, 8
NOVIEMBRE.
La jornada electoral evolucionó entre suspenso, intimidación, demandas judiciales, temores y expresiones cómicas y hasta serenatas de protesta de mariachi, todo en un clima cultivado por una de las elecciones más reprobadas y deploradas por las mayorías. Culminó con el hartazgo colectivo y fatiga ante el llamado festejo democrático. Hillary Clinton votó esta mañana en Chappaqua en el estado de Nueva York, junto con su esposo Bill, donde tienen una de sus lujosas casas, todavía gozando el eco del magno mitin de anoche en Filadelfia, con el que cerró su campaña con la participación de Bruce Springsteen, Bon Jovi, los Obama y hasta Lady Gaga. “Es una sensación de humildad, porque sé cuánta responsabilidad va con esto”, dijo al salir, mientras recibía abrazos y gritos de apoyo. En la noche se preparaba para el festejo en el centro de convenciones Javits y un acto más íntimo en el hotel Península, a unas pocas cuadras del hogar de su contrincante en la Quinta Avenida. Donald Trump fue a votar a una casilla en Manhattan, rodeado de seguridad, donde los que estaban alrededor o en fila lo abuchearon al entrar y al salir. Poco antes, dos manifestantes semidesnudas de Femen habían hecho un acto de resistencia pacífica ahí, anunciando: “seguiremos persiguiendo a todos los sexistas y fascistas que intenten asumir el poder”.
EL REPUBLICANO VOTÓ EN MANHATTAN, DONDE FUE ABUCHEADO POR SUS DETRACTORES
Afuera de su hogar, en la Torre Trump de la Quinta Avenida, la seguridad incluyó unos 10 camiones municipales recolectores de basura, como parte de una serie de barreras –no se sabía si eso era un comentario político– y el lugar, que contiene un vestíbulo público y tiendas, permaneció casi vacío durante el día ante la vigilancia de la policía y el Servicio Secreto. De hecho, esta noche llegó un mariachi, “Sol Mixteco”, a las afueras del hogar del magnate, recibido con aplausos de los peatones. Los 12 integrantes, vestidos de blanco y con sombreros, fueron molestados por la policía que no los dejaba pararse, pero tocaban mientras caminaban... “Queríamos decir adiós a esta elección”, dijo uno de ellos mientras cantaban Cielito Lindo, reportó The Guardian. O sea, en su casa –en una ciudad donde más de 40 por ciento son inmigrantes y hablan 200 idiomas– no lo quieren.
■
ELECCIONES EN EU
Denucian ONG maniobras para desalentar el voto latino y de las minorías
Suspenso, intimidación y demandas judiciales marcaron la jornada rechos civiles habían denunciado varios obstáculos institucionales, entre ellos leyes estatales promovidas e implementadas por republicanos para suprimir sistemáticamente el voto de sectores minoritarios, sobre todo en zonas pobres. Se reportaron por todo el país incidentes esporádicos de agresiones e intimidación. Por ejemplo en East Lansing, Michigan, dos mujeres musulmanas en vestido tradicional fueron sacadas de una fila por un hombre blanco que demandó que presentaran credenciales de identidad. El acto fue denunciado y una de las mujeres dijo que ella siempre votaba por los republicanos, “pero no este año”.
TIROTEO CERCA DE UNA CASILLA EN
LOS ÁNGELES DEJA UN MUERTO Y TRES HERIDOS
La candidata demócrata y su esposo, el ex presidente Bill Clinton, luego de un acto en Carolina del Norte, donde realizó intensa campaña en busca del voto ■ Foto Afp
Tampoco algunas de las figuras más importantes de su partido. El ex presidente George W. Bush, el último republicano que ocupó la Casa Blanca, y su esposa, Laura Bush, no votaron por Trump, y dejaron en blanco su boleta en la línea para candidatos presidenciales; sólo sufragaron por legisladores y puestos estatales, reportó el New York Times, una muestra más del repudio a Trump por una amplia parte de la cúpula republicana tradicional. En casillas por esta ciudad –algunas empezaron desde las 6 de la mañana con largas filas en el Village y otros lugares– apareció de lleno el mosaico pleno de colores e idiomas. Dependiendo de su ubicación, los idiomas cambiaban no sólo entre los participantes, sino en las instrucciones y hasta en las boletas electorales; chino y español predominaban junto con el inglés. Visualmente, era el voto del futuro en este país. Pero en zonas rurales blancas por todo el país, sobre todo en ciudades y pueblos del sur y del centro, en particular en zonas industriales abandonadas, las pancartas y calcomanías de Trump inundaban el panorama, repitiendo sus consignas nostálgicas de un país mítico del pasado. En Las Vegas, el sindicato de trabajadores culinarios, la orga-
nización social más poderosa del estado, se concentraba en su sede haciendo llamadas para impulsar el voto debajo de una enorme piñata de Trump. Cientos de estudiantes de preparatoria en Arizona abandonaron clases (el día de las elecciones, siempre el segundo martes de noviembre, no es día feriado) para salir a promover el voto contra Trump y su aliado local, el alguacil Joe Arpaio, símbolo nacional del movimiento antimigrante.
Irregularidades de siempre Trump presentó la primera demanda legal de la jornada, buscando que se congelen los resultados de unas cuatro casillas en Nevada, donde cientos de latinos votaron; afirma que se extendió el horario ilegalmente. La demanda fue desechada, pero fue considerada sólo como uno de los múltiples actos de supresión del voto latino, que tuvo una participación sin precedente en estos comicios. Otra demanda fue presentada en Carolina del Norte por un grupo de defensa de derechos ciudadanos, solicitando una orden judicial para ampliar el horario de casillas en todo un condado donde se argumentaba que múltiples máquinas de votación habían fallado, causando largas esperas. Era una zona afroesta-
dunidense que Barack Obama ganó por más de 50 puntos hace cuatro años. Hubo extensos reportes de máquinas de elección descompuestas o que no funcionaban debidamente a lo largo del país, como también filas excesivamente largas. Algunas organizaciones, como el Brennan Center for Justicie, de la Universidad de Nueva York, reportaron más problemas con máquinas de votación en esta elección que en las previas. También se denunciaron problemas por confusión de nuevas leyes comiciales en diversos estados, como también por reubicación de casillas y largas esperas.
INVITADOS POR OBAMA, OBSERVADORES DE LA
OEA VIGILARON EL PROCESO
De hecho, una investigación reciente descubrió que en zonas urbanas pobres, los latinos y afroestadunidenses y otras minorías tienen más que seis veces la probabilidad de tener que esperar más de una hora en colas que los blancos. Desde antes, demócratas y agrupaciones de defensa de de-
En Los Ángeles se reportó por lo menos un muerto y tres heridos cerca de una casilla en las afueras de la ciudad después de que un hombre armado disparó y huyó. No se sabe si fue un hecho directamente relacionado con la elección. Pero los nervios en todo el paíspaís por la posibilidad de violencia se habían intensificado al aproximarse este día, ante amenazas de grupos de extrema derecha, y cualquier incidente genera mayor preocupación. En Nueva York, donde se encuentran las sedes de ambos candidatos, las medidas de seguridad fueron intensificadas a la escala de lo implementado en Año Nuevo. Mientras el Departamento de Justicia desplegó observadores de su sección de derechos civiles, el presidente Obama invitó a observadores extranjeros de la Organización de Estados Americanos para evaluar la elección. En el transcurso del día, Wall Street expresó su optimismo en la bolsa de valores por segundo día consecutivo, esperando que ganará su apuesta de que al final Clinton sería la próxima ocupante de la Casa Blanca. Jóvenes en varios lugares de esta ciudad, como en Pensilvania, reiteraron una queja que ha permeado en esta contienda, al desaprobar a ambos candidatos. “No siento ninguna confianza en ninguno de los dos; entonces, todo queda en una triste decisión entre quién es el menos peor”, comentó un joven universitario a La Jornada. O sea, acabó como empezó.
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
◗ DE PÁGINA 2
demócrata había telefoneado a Trump para aceptar su derrota. Algunos señalaron que en parte el resultado fue una rebelión racista contra el primer presidente afroestadunidense, pero otros indicaron que era más que eso, que era una expresión de repudio contra toda la cúpula –la demócrata y la republicana– y sus patrones. La fuerza de Trump en los estados industriales fue clave en generar un apoyo masivo entre trabajadores, resultado de su constante consigna contra los acuerdos de libre comercio, sobre todo el tratado con México y Canadá. En parte, esto es la cosecha de tres décadas de políticas neoliberales aplicadas dentro de Estados Unidos, parte de lo cual fue atacado por el magnate. Algunos pintaron esta contienda como una entre el Estados Unidos del futuro y el país del pasado. Los resultados preliminares mostraban que la coalición de latinos y mujeres, y en menor grado –y esto podría haber sido una clave en el derrumbe– los jóvenes y los afroestadunidenses, fueron la base sobre la que dependía la demócrata para llegar a la Casa Blanca. Pero no lograron derrotar la apuesta de Trump sobre los blancos, sobre todo los no jóvenes, y un reducido sector latino conservador y antimigrante. La vulnerabilidad de Clinton siguió expresándose en una reducción del apoyo del voto joven y el afroestadunidense, en comparación con el ofrecido a Barack Obama hace cuatro y ocho años. La elección, según sondeos pre-
AVALAN USO DE LA MARIGUANA EN
CALIFORNIA Y FLORIDA
liminares, comprobó que esta fue una contienda en contra, y no en favor, de ambos candidatos, los más desaprobados por el electorado en la historia moderna del país. Alrededor de 20 por ciento de los votantes de Clinton, según encuestas a boca de urna, informaron que habían emitido su voto en contra de Trump, mientras 27 por ciento del sufragio para Trump fue más bien contra Clinton. A la vez, mayorías expresaron que no confiaban en la honestidad e integridad de ambos candidatos presidenciales. Pero por un porcentaje elevado, Trump ganó la mayor parte de los que decían que reprobaban a ambos. Por tanto, no es necesariamente que la gente haya votado por Trump, sino, como comentó uno de sus simpatizantes a La Jornada, por un “volcán que necesitamos para quitarnos de encima a los políticos corruptos de ambos partidos”. Trump será el primer presidente en la historia que llega a
ELECCIONES EN EU
Shock mundial: se impone Trump Las otras elecciones Más allá de las elecciones federales, la mejor noticia para los inmigrantes fue la derrota, después de dos décadas en el poder, del alguacil Joe Arpaio -tal vez el símbolo nacional antimigrantes de mayor perfil. Y la mariguana (y con ello el rechazo al esquema de la llamada guerra contra las drogas) triunfó. En California, el mercado más grande de este país, fue aprobada por referendo la iniciativa para la legalización de la mariguana. Massachusetts fue el primer estado del este en legalizarla. Según proyecciones, Florida se convirtió en el primer estado del sur del país en legalizar la cannabis para usos médicos. Para algunos, después del aparente resultado presidencial, esta es la mejor –y más necesarianoticia del día para aguantar lo que podría ser una noche larga en este país. No pocos están semibromeando con abandonar el país, solicitar asilo en otros países. Esta noche el sitio oficial para asuntos migratorios de Canadá en Internet se cayó repetidamente por el volumen de consultas. Seguidores del candidato republicano festejan en Florida triunfo del magnate ■ Foto Ap
la Casa Blanca sin ninguna experiencia política y sin ocupar algún puesto electivo. Ese hecho fue presentado por él como prueba de que era un insurgente, o sea, alguien externo a la clase política (aunque, como todo multimillonario, financiaba a integrantes de esa clase política, incluyendo donaciones de fondos a la campaña legislativa de su contrincante Hillary Clinton).
Con el triunfo del multimillonario, el Partido Republicano controlará tanto la Casa Blanca como ambas cámaras del Congreso, ya que mantuvo su mayoría en ambas cámaras esta noche (estaban en juego todas las 435 curules de la cámara baja y un tercio, 34 curules, del Senado). Sin embargo, será un partido en crisis y fracturado, ya que gran parte de la cúpula de ese par-
tido se opuso a Trump. Hasta el último presidente republicano, George W. Bush, y el ex candidato presidencial de su partido hace cuatro años, Mitt Romney, no votaron por el abanderado hoy, y el líder de la cámara baja, el republicano más poderoso hasta ahora en Washington, Paul Ryan, tiene una relación hostil con él.
Decenas de stadunidenses hospitalizados ejercieron ayer su derecho a sufragar. La imagen, en el Centro Médico Ronald Reagan, en Los Ángeles, California ■ Foto Ap
Niega Assange buscar influir en resultados El fundador de Wikileaks, Julian Assange, afirmó este martes que no trataba de influir en las elecciones presidenciales de Estados Unidos cuando su organización difundió los correos hackeados a la campaña de la candidata demócrata Hillary Clinton, y rechazó que Rusia hubiera manipulado su portal. Enunadeclaración,negóapoyar a la candidata Verde Jill Stein o buscar vengarse por el encarcelamiento de la ex analista de inteligencia Chelsea Manning, quien fue condenada a 35 años de prisión por filtrar cientos de miles de mensajes secretos del gobierno a Wikileaks. Assange insinuó que el portal publicaría material sobre el republicano Donald Trump si lo considera de interés periodístico. Indicó que Wikileaks no ha recibido material del magante, Stein u otros aspirantes “que satisfaga nuestros criterios editoriales expresos”. Assange se encuentra asilado en la embajada de Ecuador en Londres para evitar una extradición a Suecia. El activista teme ser enviado a Estados Unidos, donde afrontaría un juicio por revelar documentos confidenciales en su portal. El próximo día 14 será interrogado por los fiscales suecos por un caso de agresión sexual. AP Y DPA
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
◗
ELECCIONES EN EU
El gobierno mexicano evalúa su posición ROSA ELVIRA VARGAS, ROBERTO GONZÁLEZ Y GEORGINA SALDIERNA
En Los Pinos, el presidente Enrique Peña Nieto se mantuvo pendiente de la evolución de los comicios en Estados Unidos. Y con integrantes de su gabinete y equipo de trabajo dio forma a la posición que asumirá el gobierno mexicano ante el triunfo del republicano Donald Trump. Fuentes del gobierno federal aseguraron que semanas antes se empezaron a analizar todos los escenarios en la disputa por la Casa Blanca. Pasadas las 9:30 horas, a la residencia oficial de Los Pinos llegaron la canciller, Claudia Ruiz Massieu; el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade; el titular de Economía, Ildefonso Guajardo; el jefe de la Oficina de la Presidencia, Francisco Guzmán; el coordinador de asesores del jefe del Ejecutivo, Carlos Pérez Verdía, y el vocero Eduardo Sánchez. Otras versiones mencionan la participación en esa reunión de los titulares de Gobernación, Miguel Osorio Chong, y de Educación Pública, Aurelio Nuño.
Hoy habrá mensaje de Hacienda y del Banco de México Además, frente al impacto por la victoria del republicano Donald Trump en la cotización del peso frente al dólar, la Secretaría de Hacienda y el Banco de México convocaron a una conferencia de prensa conjunta para las siete de la mañana de hoy en Palacio Nacional. Se prevé que en ese encuentro se harán anuncios en materia económica, como ocurrió al día siguiente del referendo sobre la permanencia de Reino Unido en la Unión Europea, el pasado 23 de junio. En esa ocasión, de manera conjunta, la Secretaría de Hacienda y el banco central utilizaron el mismo escenario para anunciar un aumento de las tasas de interés y un recorte del gasto público. Cabe recordar que Donald Trump, ganador de los comicios, se reunió en Los Pinos con el presidente Enrique Peña Nieto, a invitación del gobierno mexicano, el pasado 31 de agosto. En la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) se canceló anoche el mensaje que iba a ofrecer la titular de la dependencia, Claudia Ruiz Massieu, luego de que se conoció el resultado final de las elecciones en Estados Unidos. La dirección de comunicación social de la SRE informó que el mensaje será este miércoles.
Simpatizantes de Hillary Clinton en el centro de convenciones Jacob K. Javits de Nueva York, desconsolados por los resultados de los comicios ■ Foto Afp
■
Sube la onza de oro a mil 308 y baja el petróleo en el país vecino y en Gran Bretaña
Cae el peso a mínimo histórico: $20.27 por dólar; los mercados de Asia se desploman DE
LA
REDACCIÓN, REUTERS
Y
AP
El valor del peso cayó anoche a un nuevo mínimo histórico, con una pérdida que en sólo horas –las que siguieron al cierre de la votación y el recuento de los sufragios en Estados Unidos– fue del doble de la depreciación acumulada en todo el año. Los mercados de valores en Asia y las operaciones a futuro de las bolsas de Nueva York también resintieron fuertes caídas, en reacción al resultado de la elección presidencial estadunidense. El peso mexicano –que se ha
convertido en barómetro del mercado sobre los comicios en Estados Unidos– fue golpeado por conteos que favorecían a Trump, quien a lo largo de su campaña planteó la revisión del tratado de libre comercio, mecanismo que ha impulsado las exportaciones mexicanas. En la medida en que se daban a conocer los resultados de la votación en el país vecino, principal socio comercial de México y destino de 80 por ciento de las exportaciones, el peso cotizó con fuertes variaciones. Alrededor de las 21 horas del martes el tipo de cambio se ubicó por arriba de
las 21 unidades por dólar en las operaciones internacionales, de acuerdo con la agencia Bloomberg. Ese nivel representó una depreciación de 14 por ciento respecto de los 18.42 con que cerró operaciones el peso a las 13:30 horas. A las 00:40 horas de hoy la cotización se ubicaba en 20.27 pesos por dólar, también según Bloomberg. Entre el primero de enero y la tarde del 8 de noviembre, antes de que comenzara a fluir el resultado de la votación, la depreciación del peso era de 6.2 por ciento, toda vez que comenzó el año con un tipo de cambio de 17.33 unidades por dólar.
Representantes de ambos partidos examinan conteo La comunidad estadunidense en México siguió con atención las vicisitudes del conteo de votos de los comicios efectuados ayer en su país. Demócratas y republicanos se reunieron en el University Club y en un restaurante de la colonia Narvarte, donde siguieron los reportes de las televisoras estadunidenses. Larry Rubin, representante de los republicanos en México, destacó que urge recomponer la imagen de este país en Estados Unidos, para que se vea como un socio comercial importante y que el tratado de libre comercio no sólo beneficia a los mexicanos, sino también a los estadunidenses. En medio de la tensión que se percibía entre algunos demócratas reunidos en el University Club por lo cerrado de los resultados, el republicano señaló que se tiene que resolver el problema migratorio en favor de las dos naciones. Ralston Darlington, representante de los demó-
cratas en la Ciudad de México, externó su preocupación porque el discurso de odio del candidato republicano a la Casa Blanca no se va a superar pronto, y consideró que en los próximos cuatro años se tiene que trabajar para que más mexicanos con nacionalidad estadunidense salgan a votar. “Necesitamos a esos ciudadanos de doble nacionalidad”, enfatizó. A la reunión también llegaron senadores, como Gabriela Cuevas,presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores. Darlington aseveró que hay muchas personas de origen mexicano que nacieron en Estados Unidos, y por ese hecho tienen derecho a sufragar. Destacó que esa gente puede ser muy importante para la siguiente elección. Al encuentro llegaron varias personas disfrazadas que recordaron algunos símbolos del país vecino, como la estatua de la Libertad y el tío Sam. GEORGINA SALDIERNA
Al cierre de esta edición y con 70 por ciento de votos contabilizados, que daban 290 votos al republicano y 218 a Clinton, el dólar también se depreciaba frente a otras monedas, mientras los mercados bursátiles de Nueva York y Asia tuvieron una turbulenta sesión el miércoles, con caídas superiores a 5 por ciento, similares a las que registraron tras conocerse el Brexit, en junio pasado. Hacia las 05:10 GMT del miércoles (23:10 del martes en el centro de México) los futuros del índice Standard and Poors (S&P) 500 perdían 5.1 por ciento, los del tecnológico Nasdaq 5.8 y el Dow Jones 3.8 en operaciones que se realizan fuera de los horarios del mercado. En las operaciones asiáticas del miércoles (en esa región del mundo son 15 horas más que en el centro de México), el Nikkei japonés caía 4.2 por ciento y el Hang Seng, de Hong Kong, 2.8; el Kospi, de Corea del Sur, 2.7; el índice compuesto Shanghai 1.3, y el S&P ASX/200, de Australia, 1.7. Los indicadores en Taiwán, Singapur, Filipinas e Indonesia también perdieron terreno. En los mercados de materias primas, el oro (considerado valor de refugio) subía a mil 308 dólares la onza, impulsado por la baja del dólar. El petróleo pasaba a terreno negativo, el referencial del crudo en Estados Unidos perdía 1.34 dólares, a 43.63 dólares por barril, mientras el Brent bajó 1.24 dólares, a 44.80.
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
cular desde Cuautitlán hasta la autopista a Cuernavaca por una vía elevada. Y citó información según la cual ya es posible llegar desde Santa Fe hasta la caseta de Tlalpan en sólo 21 minutos. El peaje en la nueva vialidad es de 85 pesos. Si un auto la utiliza hasta la caseta de La Venta, de la autopista México-Acapulco, el costo total –sin contar el Maxitúnel– es de 385 pesos. Peña insistió en ubicar esta obra como compromiso de su administración por mejorar la infraestructura, obtener mejor conectividad y dar mayor calidad de vida a la población. Todo ello, insistió, en coordinación con los diversos gobiernos, ‘‘más allá de qué partido o cuál sea su origen partidario’’. A la rápida ceremonia en el plantel militar fueron convocados, sobre todo, soldados vestidos de civil.
El presidente Enrique Peña Nieto, ayer en el Heroico Colegio Militar. Lo acompañan el gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo; el titular de Sedena, Salvador Cienfuegos; el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, y el empresario Carlos Slim ■ Foto Cristina Rodríguez
■
Entre ambos gobiernos existe coordinación y diálogo, expresa el Presidente
‘‘Nos querían amarrar navajas, pero no les dejamos’’: Peña a Mancera ■
Fue inaugurada la interconexión entre el segundo piso del Periférico y la autopista a Cuernavaca
ROSA ELVIRA VARGAS
Entre los gobiernos federal y de la Ciudad de México existe coordinación y diálogo, aunque ahora con el tema del presupuesto para 2017 ‘‘no faltaron, señor jefe de Gobierno, que nos quisieran amarrar navajas, pero no les dejamos’’, dijo el presidente Enrique Peña Nieto a Miguel Ángel Mancera. Aunque esa relación, admitió el mandatario, no ha estado exenta de la necesidad de resolver diferendos, ‘‘dialogamos ampliamente’’, sobre todo ahora con el tema presupuestal. Y en éste, dijo, el escenario mundial se impone a México en el orden financiero. Durante la inauguración formal de la interconexión entre el segundo piso del Periférico capitalino y la autopista a Cuernavaca, en una ceremonia realizada en instalaciones del Heroico Colegio Militar, el mandatario insistió sobre el tema de los recursos fiscales para el próximo año: ‘‘Todos tenemos que ajustarnos
el cinturón, teníamos que apretarnos el cinturón’’. Y deben hacerlo así, indicó, todos los órdenes de gobierno. El gasto debe ajustarse porque los ingresos del país han disminuido a consecuencia de la caída de los precios del petróleo y la gran volatilidad financiera internacional.
‘‘El gasto debe ajustarse porque los ingresos del país han disminuido’’ Frente a tal escenario, afirmó Peña Nieto, ‘‘todos los gobiernos han asumido de forma responsable esta exigencia’’ y frente a la restricción de ingresos se ha ajustado el gasto para el próximo año. En la ceremonia estuvieron también los secretarios de la Defensa Nacional, general Salvador
Cienfuegos, y de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, así como el gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo, y el empresario y constructor de la obra, Carlos Slim Helú. El propio Mancera había resaltado en su intervención: ‘‘Qué bueno que pudimos trabajar de manera coordinada, sumar esfuerzos’’ en esta obra de siete kilómetros, donde entre inversión federal y capitalina se invirtieron 2 mil 478 millones de pesos. Este proyecto, dijo Mancera, era una demanda, un reclamo permanente de la Ciudad de México, a cuyos habitantes beneficia, pero también a quienes llegan desde el sur del país, como Morelos y Guerrero. Y como ahí estaba también el diputado Baltasar Hinojosa, presidente de la Comisión de Comunicaciones, el mandatario capitalino, además de agradecer a la Cámara de Diputados los recursos para esta obra, acotó: ‘‘Yo espero que hoy nos tenga buenas
noticias (…) de los otros recursos para lo que está pendiente’’. De acuerdo con la información de la Presidencia, en la obra de interconexión el gobierno federal construyó 5.3 kilómetros (mil 914 millones de pesos de inversión) y el capitalino los dos kilómetros de Periférico a Insurgentes Sur (con un costo de 564 millones). Tendrá un aforo de 30 mil vehículos diarios. Reduce los tiempos de recorrido entre 30 y 40 minutos para entrar o salir de la capital del país. El secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, ubicó esta vía como uno de los 12 accesos estratégicos que el gobierno federal moderniza y amplía para la zona metropolitana del valle de México. Mancera Espinosa calculó que el uso de esta vía se duplicará a partir de la entrada en operación del acceso en la zona de Viaducto-Tlalpan. Por ahora, y de acuerdo con el presidente Peña Nieto, hoy es posible cir-
‘‘Seguiré defendiendo el presupuesto’’, dice Mancera El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa, advirtió que seguirá defendiendo el presupuesto de esta urbe en todos los espacios. Interrogado sobre las declaraciones del presidente Enrique Peña Nieto, al inaugurar la Autopista Urbana Sur, de que se buscaba ‘‘amarrar navajas entre los gobiernos federal y capitalino’’, Mancera respondió: ‘‘Estamos haciendo una defensa del presupuesto de la ciudad con toda seriedad’’. Señaló que estará muy atento a la discusión que se está dando en la Cámara de Diputados. ‘‘Tenemos que recuperar lo que se ha perdido hasta ahora, por el bien de la ciudad, ya que se requiere de infraestructura’’. El titular del Ejecutivo local reiteró que se ha dado un ‘‘trato injusto’’ a la capital, en alusión a la exclusión que se hizo de ésta del fondo de capitalidad. ‘‘Nosotros vamos a trabajar de la misma manera para que se reconozca a esta ciudad’’. El mandatario capitalino puntualizó finalmente que sabe reconocer cuando se apoya a la Ciudad de México, como es el caso de la construcción de la Autopista Urbana Sur; sin embargo, aclaró que no quitará el dedo del renglón y seguirá luchando por un mejor presupuesto federal. GABRIELA ROMERO
.*²3$0-&4 %& /07*&.#3& %& t 10-¶5*$"
■
Universidades no podrán responder a la demanda de ingreso
El recorte a ciencia disminuirá la oportunidad de crecer: Graue &.*3 0-*7"3&4 : "35630 4«/$)&;
El recorte presupuestal planteado por el Ejecutivo federal a educación superior, ciencia, tecnología e innovación significará para el país disminuir la oportunidad de crecer y desarrollarse e impedirá a las universidades responder a la creciente demanda de ingreso. Con esta advertencia, el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Enrique Graue Wiechers, abrió ayer la Conferencia Internacional de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies) 2016. En respuesta, el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer, ofreció a los rectores de las instituciones agrupadas en la Anuies trabajar de manera conjunta para establecer un acuerdo con el cual se pueda financiar a las universidades públicas, ‘‘no sólo el próximo año, sino durante décadas, con un gasto transparente y responsable’’. Ayer se abrieron los trabajos de la Conferencia Internacional Anuies 2016, donde los participantes comenzaron a sentar las bases para implementar una
añeja demanda de los rectores: planes de financiamiento plurianual. Interrogado sobre la respuesta de Nuño, Graue Wiechers aseguró que le tomarán la palabra, pues concretar ese tipo de financiamiento ha sido una idea que desde hace varios años se ha venido gestando y demandando en las universidades. Durante su discurso en la ceremonia inaugural, realizada en el Palacio de Minería, el rector de la UNAM aseveró que la baja en la inversión que se plantea en el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación 2017 para educación superior –prevista en alrededor de 3 mil millones de pesos– y en investigación científica –de más de 7 mil millones– lastimará a las casas de estudio, públicas y privadas, que tendrán dificultades para absorber la creciente demanda de ingreso a sus aulas. Por el incremento de la matrícula en bachillerato (debido al proceso para establecer la obligatoriedad de ese nivel), dijo, en los siguientes años habrá entre 50 mil y 100 mil jóvenes más que aspiren a ingresar a la licenciatura, pero sin el apoyo suficiente a las universidades estos
■ Que los niños piensen y debatan, plantea
Convoca Mario Molina a una revolución pedagógica &.*3 0-*7"3&4 : "35630 4«/$)&;
El premio Nobel de Química 1995, Mario Molina, llamó a emprender en el país una revolución pedagógica consistente en que los niños aprendan y saquen conclusiones con resultados basados en la evidencia y no en las creencias, ‘‘lo que es la base de la democracia’’. Con ello, dijo, mejorará el sistema de enseñanza. Al dictar una conferencia magistral durante el primer día de trabajos de la Conferencia Internacional de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies) 2016, el científico exhortó a las autoridades correspondientes a seguir los proyectos de este tipo de sistemas pedagógicos que han sido analizados en las mejores universidades del mundo. Ante los rectores de las casi 120 casas de estudios agrupadas en la Anuies, Molina destacó la importancia que las naciones desarrolladas han dado a la investigación científica y a la innovación, pues es parte del impulso
económico de esos países. ‘‘Quienes han invertido mayores recursos en estos rubros son los que han progresado con mayor rapidez’’. Lamentó que México esté muy atrasado en ese sentido, al igual que lo está en la enseñanza de las ciencias, las matemáticas y la comprensión lectora. Por ello, planteó la necesidad de realizar una revolución pedagógica que enseñe a los niños a pensar y a aprender ciencia haciendo ciencia. ‘‘Estos sistemas, que ya aplican algunas organizaciones y escuelas en todo el mundo, permiten que los niños hagan preguntas, razonen y trabajen en grupo. Aprenden a discutir y a debatir, y el maestro ya no es esa figura a la que se le tiene miedo.’’ Por el contrario, dijo, los docentes deben facilitar y propiciar la argumentación, el diálogo, el debate, la exploración, la experimentación y la curiosidad, además de conducir a los alumnos a trabajar en equipo. El científico mexicano enfatizó que en el país y el mundo es fundamental continuar haciendo investigación sobre cómo se puede aprender mejor.
miles de estudiantes no tendrán cabida. ‘‘Hay que decirlo con toda claridad: difícilmente podremos con esa demanda en las condiciones actuales. Para las instituciones públicas, ya saturadas, crecer con calidad y con menor presupuesto es materialmente imposible. Para las instituciones privadas, mientras no crezca significativamente la economía familiar, aumentar la matrícula sin detrimento de la calidad se antoja una meta difícil de alcanzar.’’ Ante Nuño Mayer, el secretario general ejecutivo de la Anuies, Jaime Valls Esponda, y el director general del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Enrique Fernández Fassnacht, entre otros, el rector de la UNAM consideró que las carencias de espacios en nivel superior afectarán a todos. Por ello, subrayó, no se puede estar conforme con la disminución presupuestal a la educación superior. En su turno, Nuño Mayer ofreció a los rectores trabajar en un acuerdo entre los universitarios y el gobierno para replantear el esquema de financiamiento de la educación superior. En el acuerdo debería quedar clara, dijo, la responsabilidad del gobierno federal para financiar a las universidades, así como las obligaciones de los gobiernos estatales y el compromiso de las instituciones educativas de usar los recursos con transparencia y responsabilidad. Esto, dijo, permitirá responder a los jóvenes, sin pretextos, por lo que exhortó a los rectores
■
3&$6&/50 %& 70504 64"
&- '*4(»/ a iniciar los trabajos inmediatamente en el seno de la Anuies para alcanzar dicho pacto. Por su parte, el director del IPN –quien fue secretario ejecutivo de la Anuies– manifestó su satisfacción ante la posibilidad de que se pueda dar financiamiento plurianual. ‘‘Es lo que
hemos estado solicitando desde hace tiempo’’. Este tipo de inversión, explicó, permitirá tener mayor certeza en la planificación de las actividades de las universidades. Valls, a su vez, confió en la sensibilidad de los diputados para otorgar mayores recursos a las universidades.
El contenido del Presupuesto 2017 está ‘‘amarrado’’: priístas
Piden $19 mil millones más para el agro &/3*26& .²/%&;
A unas horas de que la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados vote el dictamen del Presupuesto de Egresos de la Federación 2017, el PRI definió que todo su contenido ‘‘está amarrado’’; sin embargo, alcaldes y organizaciones campesinas priístas aún reclaman 19 mil millones de pesos adicionales. Decenas de presidentes municipales y cabilderos se presentaron ayer en el Palacio Legislativo en un último intento por que se incluyan sus proyectos en las reasignaciones, aunque la comisión espera aprobar mañana el documento en lo general y así el jaloneo por los recursos se trasladará al pleno de la cámara. Ayer, la comisión inició la redacción del articulado del proyecto de decreto, mientras que los anexos –donde se detallan montos y proyectos específicos a reasignar– serán entregados a esa instancia
legislativa antes de la votación por la Secretaría de Hacienda. En medio del recorte de 237 mil millones de pesos al gasto público para el próximo año, se determinó que el fondo de 10 mil millones que anualmente se asigna para que los 500 diputados lo distribuyan en estados y distritos electorales ahora será de 9 mil millones de pesos. De esta manera, a cada diputado se le asignarán 18 millones, esto es, 2 millones menos que en el presupuesto de 2016, pero aún así con ello se garantizan los votos necesarios en favor del dictamen. Ayer mismo, en la oficina que la dirigencia nacional del PAN tiene como enlace en la Cámara de Diputados, los legisladores de esa bancada comenzaron a entregar los proyectos que les interesan, en una práctica que ellos mismos conocen como ‘‘la comanda azul’’. Sin embargo, prevalece la pelea para incorporar en el dictamen los proyectos de inversión,
así como la reasignación de fondos, que asciende a 800 mil millones de pesos, monto que nuevamente la cámara no destinará, porque sólo hay disponibles 50 mil millones que los diputados autorizaron de manera adicional en la Ley de Ingresos. Los diputados del sector campesino del PRI insisten en que de esos recursos se destinen al menos 19 mil millones para el campo, con objeto de mantener en el mismo monto la inversión destinada para 2016. Incluso amagaron con votar en contra del dictamen, tanto en la comisión como en el pleno, si ese monto no es incluido. El coordinador del PRI, César Camacho, consideró que la cámara aprobará ‘‘un presupuesto que atiende los criterios de política económica que el presidente Enrique Peña Nieto ha establecido, que sea profundamente responsable y mantenga el impulso y la cobertura de los programas sociales’’.
1 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
Se reúne mañana con el presidente del blanquiazul
Zavala pedirá a Anaya que diga si busca la candidatura del PAN Margarita Zavala, aspirante a Los Pinos, dijo que mañana se reunirá con el dirigente nacional del PAN, Ricardo Anaya, con la finalidad de solicitarle definiciones acerca de su participación en la contienda por la candidatura presidencial panista y para fortalecer al instituto político. La esposa del ex presidente Felipe Calderón reapareció ayer en el escenario público luego de permanecer más de 10 días en convalecencia por otra cirugía en el ojo izquierdo. Lo hizo en una reunión con trabajadores de la música, quienes en grandes mantas le ofrecieron apoyo a sus aspiraciones. En entrevista, Zavala dijo que confía en que el encuentro con Anaya tendrá buenos resultados. “Hablaremos de muchas cosas. Sin duda es un tema que va más allá de los mensajes; tiene que ver con el tema democrático… de fortalecimiento del partido, de no abuso del cargo, de la misión que tiene Acción Nacional frente a la ciudadanía”. En tanto, integrantes del equipo de trabajo de Anaya recorda-
ron que éste ha dialogado con otros panistas que han manifestado inconformidad, como José Luis Luege y Gustavo Madero, con el ánimo de escuchar a todas las voces del instituto. Consideraron que el encuentro ayudará a distender la situación de enfrentamiento de los últimos días, que se evidenció cuando 18 panistas pidieron al queretano definir si contenderá por la candidatura a Los Pinos. Por otra parte, Zavala Gómez del Campo rechazó que haya “fuego amigo” en las filtraciones periodísticas contra el dirigente del blanquiazul; consideró que “se trata de otro tipo de ataques, pero él ya ha estado aclarando sus cosas”, subrayó. Al preguntarle sobre la campaña publicitaria del gobernador de Puebla y aspirante a la Presidencia de la República, Rafael Moreno Valle, Zavala dijo que es importante cumplir la ley y no tiene porqué hacer campaña. La aspirante presidencial consideró importante que el mandatario aclare su intención de contender por la candidatura pre-
sidencial, pero más allá de ello debe respetar la ley Acerca de las elecciones presidenciales en Estados Unidos consideró –antes de que se conocieran resultados– importante que el discurso de odio y la xenofobia no prospere. GEORGINA SALDIERNA
Margarita Zavala Gómez del Campo en el encuentro que sostuvo ayer con integrantes de varios sindicatos ■ Foto María Meléndrez Parada
Rechazan mujeres ser funcionarias de casilla porque sus esposos no les dan permiso: Ruiz Saldaña Muchas mujeres se han negado a ser funcionarias de casilla en los comicios porque sus esposos o parejas no les dan permiso, afirmó ayer el presidente de la Comisión de Capacitación del Instituto Nacional Electoral (INE), el consejero José Roberto Ruiz Saldaña. En la sede del instituto, dijo que no tienen cuantificados los casos, pero sí hay muchos testimonios de capacitadores y asistentes electorales que refieren que ello ha impedido la participación femenina en estas tareas.
“Muchos testimonios narraban cómo llegaban nuestros CAES (capacitadores y asistentes electorales) a buscar a alguna insaculada y la respuesta inmediata era: ‘déjeme ver qué dice mi esposo, mi marido, mi compañero’”. Por eso propuso crear un protocolo en el INE junto con los vocales de capacitación en los estados para tratar de sensibilizar a las parejas de las mujeres seleccionadas para que puedan fungir como funcionarias de casilla. Ruiz Saldaña hizo estos comen-
tarios durante la entrega de apoyos a los ganadores del Concurso Nacional de Organizaciones de la Sociedad Civil para impulsar la participación política. Les pidió que así como han puesto atención en la violencia política contra las mujeres, también lo hagan para fomentar en los ciudadanos conocimientos y actitudes para favorecer una participación equitativa de hombres y mujeres en las distintas etapas de los procesos electorales. CLAUDIA HERRERA
DINERO ◗ Pensionados de la UNAM desafían a las afores ◗ Magistrado cachondo ◗ Aristegui: fallo contra el “exceso” de libertad an cumplido su función las Afore, tras los muchos años que han transcurrido desde que el presidente Zedillo creó el Sistema de Ahorro para el Retiro? Según desde cuál punto lo veamos. Para las administradoras ha resultado un negocio sensacional. Cobran por sus servicios unas comisiones muy altas. También para el gobierno ha resultado un éxito. Toma prestados los ahorros de los trabajadores. Y no se diga para las empresas privadas, nacionales e internacionales, que también se financian de los mismos fondos. Sin embargo, la Organización de Jubilados y Pensionados de la UNAM exige “que ante el mal uso de los ahorros por parte de las Afore y el visible fracaso del sistema privatizado de pensiones, la Secretaría de Hacienda ordene al Issste la devolución del cinco por ciento del fondo de vivienda y dos por ciento del ahorro para el retiro que les corresponde”. Si prendiera la idea, sería el inicio del desgajamiento del sistema, porque otras organizaciones se unirían a la petición. La organización unamita está encabezada por Horacio Zacarías y Marco Antonio Torres. Veremos cómo encaran esta situación las autoridades.
FINÍSIMA
PERSONA
Dejó pasar la oportunidad de callar el presidente de la sala regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Juan Manuel Sánchez Macías. En la conferencia Diálogos sobre pari-
ENRIQUE GALVÁN OCHOA
didato republicano. Pero Hillary seguía en la pelea.
OMBUDSMAN
SOCIAL
ASUNTO: OBSERVADORES EN WASHINGTON
dad de género, que organizó el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, el magistrado dijo que más mujeres deben llegar al Congreso, a la Presidencia y a otros cargos políticos, pero por su capacidad e inteligencia “y no porque están bien buenas y tienen unas nalgas exquisitas”. Dijo que como hombre, padre y como mexicano le duele que a la mujer se le permita llegar “a cambio del acostón”. Cachondo el lenguaje del magistrado.
CRÉDITO
PRIVADO
A septiembre de este año, 748 mil 244 automotores nuevos han sido adquiridos por clientes mediante las tres variantes de financiamiento privado: el de marca (fabricantes) conservó el 72 por ciento; los bancos 23.9 por ciento y el autofinanciamiento cubre el 4.2 por
ciento. El director general adjunto de la AMDA, Guillermo Rosales Zárate, informó que “las ventas de este periodo están 45.4 por ciento por arriba de las registradas en 2007, año en que se colocaron mediante un crédito 514 mil 491 unidades”.¿Las marcas más vendidas? Ver gráfica.
SUBE
EL DÓLAR A MÁS DE 20 PESOS
Al escribir las últimas líneas, Donald Trump había ganado Florida, una entidad crucial. El efecto de su sorpresivo avance hacía caer el peso a 20.10 por dólar. Amaneció ayer a $ 18.50. Había reunido 197 votos de los 270 que necesitaba para ganar; es decir, le faltaban sólo 73. Hillary tenía 131. Estaba a 139 votos. Los inversionistas comenzaban a ver como “probable” la victoria del can-
Enrique: vi en redes sociales dos fotos que me indignaron. En una, el presidente del INE, Lorenzo Córdova, acompañado de la plana mayor (¿menor?) del instituto, pasea por las calles de Washington. En otra, un grupo de senadores, entre los que pude distinguir a Zoé Robledo, perredista, y Mariana Gómez del Campo, panista, desayunando también en Washington. Todos fueron como “observadores” electorales. ¿Quién les pagó el viaje? Elena Marino
R: Yo, tú, todos; excepto ellos.
TWITTERATTI Carmen Aristegui condenada por “exceder su libertad de expresión”. Es decir, la condenan por ser muy libre, ¿no? #SoloEnMéxico Claudia @kLaU105
Es que, o sea, Duarte me dijo que sólo iba por cigarros. Por eso le presté el helicóptero. Lord Betanzos @bettanzoss
¡Vital que Trump no gane! ¡Podrían devolver a mi ex! @OswaldoHerreraH
galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
FABIOLA MARTÍNEZ
La repatriación de niños mexicanos procedentes de Estados Unidos aumentó en septiembre pasado más de 300 por ciento respecto del mes anterior, al pasar de 113 a 438 casos de menores de 11 años de edad. A escala general (menores de 18 años y adultos) el retorno forzado de connacionales aumentó 6 por ciento este año respecto de los primeros nueve meses de 2015. Si bien hay un descenso marcado de una década a la fecha,
JOSÉ ANTONIO ROMÁN
México es el segundo país de emigración en el mundo, con un estimado cercano a 12 millones de personas que han dejado su lugar de origen, lo cual significa que 10 por ciento de su población total vive en el exterior, señala la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Además, el organismo regional ubica a México y a los países del Triángulo del Norte de Centroamérica –El Salvador, Guatemala y Honduras– como las naciones más importantes en el fenómeno de desplazamiento interno, ya sea por el crimen organizado o las pandillas. En su informe Derechos humanos de migrantes, refugiados, apátridas, víctimas de trata de personas y desplazados internos: normas y estándares del Sistema Interamericano de Derechos Hu-
POLÍTICA 1
■ Gobierno de Obama incrementó considerablemente el retorno forzado de connacionales
Aumentan más de 300% las deportaciones de menores de 11 años que realiza EU durante la administración de Barack Obama aumentaron los casos de repatriaciones de personas con mayor antigüedad y relaciones laborales y familiares en el vecino país.
■ Alrededor
En 2005, Estados Unidos repatrió a 536 mil 767 connacionales; en esa época se inició el programa de devolución “ordenada y segura”. En 2010, ya con el gobierno de Obama, se regis-
traron, tan sólo en ese año, 469 mil 268 deportaciones. En 2015, la cifra se ubicó en 207 mil 398. Durante el periodo enero septiembre de 2016, la cuenta va en 164 mil 433, de los cuales 9 mil
de 10% de su población total vive en el exterior
México, segundo lugar en expulsión de migrantes, señala informe de la CIDH manos, la CIDH coloca a México con 281 mil 400 mexicanos desplazados en su territorio a causa de la violencia del crimen organizado y los cárteles de la droga. En el caso de El Salvador, los desplazados internos rebasan las 288 mil; Guatemala, 281 mil, y Honduras, casi 30 mil. Cita que otras causas que están generando desplazamiento interno en los países de la región tienen que ver con los llamados “megaproyectos”, los cuales están afectando principalmente a las comunidades indígenas, afrodescendientes y campesinas/rurales, así
como el desplazamiento relacionado con los efectos del cambio climático y desastres naturales. En su reporte de 256 páginas, la CIDH señala que a finales del 2015 se estimaba que había 244 millones de migrantes internacionales a escala mundial, cifra que representa 3.3 por ciento de la población global. Sin embargo, se prevé que la cifra aumente de manera importante durante las próximas décadas. De esta cifra, cerca de 63 millones viven en países del continente americano. De estos 63 millones, 54 millones se encuentran en Norte-
américa, principalmente en Estados Unidos, con 47 millones. En América Latina y el Caribe viven 9 millones de migrantes internacionales. Así, el 26 por ciento del total de migrantes internacionales a escala mundial se encuentra en todo el continente americano. El informe, hecho público ayer, señala que la región también cuenta con el corredor migratorio con el mayor flujo en el mundo. Entre Estados Unidos y México, agrega, cada año transitan miles de migrantes en situación irregular.
440 son menores de 18 años (la mayoría de esta categoría fueron devueltos solos, sin la compañía de un familiar adulto) y, de éstos, mil 95 tenían menos de 11 años. Aquí el retorno forzado fue hecho mayoritariamente con la compañía de un familiar; sin embargo, el gobierno estadunidense concretó 133 repatriaciones de niños menores de 11 años, a quienes mandó a México solos. Lo anterior pese a que la mayoría de los pequeños son originarios de Guerrero, Michoacán, Oaxaca y Chiapas. Lo anterior, acorde con cifras de la Unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación. Organizaciones civiles e instancias gubernamentales han advertido desde 2012 acerca del aumento de deportaciones selectivas o con enfoque de presuntos antecedentes criminales de los mexicanos devueltos. Al mismo tiempo, creció el cinturón de seguridad. En 2015 había 3 mil 555 agentes de la Patrulla Fronteriza; cinco años después, esa cifra había llegado a 17 mil 535, y para la mitad de 2013 el número ya había rebasado los 21 mil (La Jornada 25/6/13).
POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
ASTILLERO ◗ Obsolescencias electorales ◗ Procesos manipulables ◗ EPN, más allá de los votos ◗ Agenda “transexenal” de seguridad reserva de conocer los resultados de la elección presidencial estadunidense (esta columna fue entregada cuando apenas corrían los primeros números), ya ha quedado de manifiesto algo que en México debería mover a reflexión e incluso a cambios estructurales oportunos: la obsolescencia de ciertos procedimientos electorales y el riesgo de potenciar conflictos por inconformidades que habrían podido evitarse. No es poca cosa que un candidato como Donald Trump haya hablado de manipulaciones en el proceso electoral estadunidense y se haya mostrado reacio a reconocer de antemano un desenlace que le fuera adverso. No es poca cosa que, a pesar de esa fuerte descalificación a la idea “romántica” de una democracia ejemplar y limpia, la mitad de los votantes (según diversos estudios de opinión) mantuviera el apoyo a ese peculiar personaje desbocado, sin castigarlo por haberse atrevido a golpear la institucionalidad electoral. En México, los procesos similares gozan de deplorable fama. No sólo por los partidos, los candidatos y las campañas que suelen moverse en terrenos de suciedad económica y política, sino por el contexto de su organización (el Instituto Nacional Electoral) y de su valoración (el tribunal electoral federal). A pesar de las carretadas de millones de pesos que se invierten en la búsqueda de credibilidad electoral, los resultados dejan insatisfechos a la mayoría de los mexicanos, y la siguiente estación importante, 2018, parece diseñada para cimbrar esas estructuras y eventualmente para condensar el hartazgo social en momentos específicos de inconformidad relacionados con las urnas. Sin embargo, los tiempos electoralmente violentos que se viven en varias partes del mundo no parecen conmover al dinosaurismo mexicano. Desde ahora están presentes formas de engaño político: por ejemplo, Rafael Moreno Valle y Graco Ramírez, gobernadores de Puebla y de Morelos, respectivamente, se valen de trampas para promoverse en anuncios espectaculares por todo el país, y otros precandidatos utilizan los artificios de las “encuestas de opinión” por encargo para promover sus presuntas delanteras en las preferencias ciudadanas.
JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ
Y, así, desde ahora es previsible la repetición de vicios, problemas y distorsiones que a pesar de sus exagerados presupuestos disponibles no resuelven los órganos correspondientes, como si justamente lo que se buscara fuera la preservación de esas prácticas confusas, propicias para diversas adulteraciones.
hablemos con las organizaciones de la sociedad civil, con las distintas autoridades de los diferentes órdenes de gobierno, para que podamos establecer una agenda. Quizá parte de esta agenda la podamos impulsar en los dos años que quedan a esta administración; quizá podamos impulsar el resto de la agenda”.
Mientras los mexicanos observaban el curso electoral estadunidense desde diversos planos emocionales (de la enjundia antiTrump hasta el valemadrismo absoluto), Enrique Peña Nieto deslizaba el lunes, desde el alcázar de
El ocupante de Los Pinos respondió así a la propuesta que había hecho María Elena Morera, presidenta de Ciudadanos por una Causa Común y organizadora de un foro sobre seguridad pública que Peña Nieto inauguró. Desde
pretensión aberrante de dejar durante nueve años como fiscal general de la República al cuatachón Raúl Cervantes, recientemente designado titular de la PGR, y el envío con propósitos blanqueadores de quien ocupaba esta fiscalía federal, Arely Gómez, a la Secretaría de la Función Pública, que en términos muy teóricos combate la corrupción de la élite gubernamental. Y, ahora, Peña Nieto está pensando en la manera de dejarle al sucesor las manos atadas en materia de policías y seguridad pública. ¡Santos arreglos, Batman Coppola! A tono con las formas sosegadas del nuevo embajador del Vaticano en México, quien dejó entrever que el asunto de los matrimo-
INVITADOS
El empresario Carlos Slim y el gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo Flores, al término de la ceremonia con la que se inauguró la interconexión entre el segundo piso del Periférico capitalino y la autopista a Cuernavaca, en el Heroico Colegio Militar ■ Foto Cristina Rodríguez
Chapultepec, en la capital del país, la idea de definir “una agenda común” para establecer una “política de Estado” en materia de combate a la delincuencia y fortalecimiento de la seguridad pública. Es decir, con todas sus letras, una política “transexenal” en esa delicada materia: que se haga la voluntad del peñismo en las vacas del compadre sexenal por venir. Como si fuese candidato en campaña o aún le restara tiempo políticamente útil, Peña Nieto se mostró preocupado y receptivo por los problemas que se han vivido en años recientes (entre ellos, obviamente, los casi cuatro que lleva como encargado del timón nacional): “Yo estoy en la total apertura para que
luego, el mexiquense dio cifras, estadísticas y consideraciones de todo tipo para argumentar que las cosas no están tan mal, pero a fin de cuentas aceptó que es necesario ir diseñando políticas más eficaces para lo que queda del sexenio e incluso más allá. Esa vocación de transexenalidad se agudiza conforme está por iniciarse el tercer tercio del periodo gubernamental peñista. Aun cuando las hojas a arrancar del calendario son muchas de aquí a que el orgullo de Atlacomulco entregue el poder, su fuerza y eficacia políticas están gravemente disminuidas, de tal manera que se está en presencia de una temprana y delatora obsesión por el “blindaje” hacia el futuro, comenzando por la
nios entre personas del mismo sexo no debe resolverse a gritos y sombrerazos, los priístas se “atreven” a rechazar la iniciativa de Enrique Peña Nieto sobre el tema. Ayer, la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados resolvió que siempre no es adecuada la propuesta del mexiquense, y hoy el tema llegará a la Comisión de Puntos Constitucionales. Así que, por lo que se logra ver, todo quedará en una tempestad en un vaso de agua “bendita”. Y, mientras el peso mexicano se la pasaba en vela, en espera de conocer hoy tanto el nombre del ganador de la batalla por la Casa Blanca como sus eventuales impactos en la paridad cambiaria, ¡hasta mañana!
Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández
Exigen organismos civiles liberar a tres veracruzanas JOSÉ ANTONIO ROMÁN
Varias organizaciones defensoras de derechos humanos exigieron la libertad inmediata de tres veracruzanas que fueron víctimas de tortura sexual por elementos de la Secretaría de Marina, las cuales desde hace cinco años enfrentan un proceso penal injusto y con pruebas ilegales las mantienen en prisión. Se trata de Denis Blanco, Korina Utrera y Wendy Hernández, y su caso ya fue documentado por la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y por Amnistía Internacional. Las tres mujeres fueron detenidas ilegalmente el 27 de agosto de 2011 en Villahermosa, Tabasco, por elementos de la Marina y trasladadas a una instalación militar en Veracruz. Durante las 36 horas que estuvieron retenidas fueron víctimas de tortura, incluyendo ataque sexual en razón de género y por su orientación sexual –son ser lesbianas–, con la finalidad de obtener una confesión inculpatoria y de involucrar a personas que no conocían en la comisión de diversos delitos. De acuerdo con sus testimonios, a los golpes, humillaciones, asfixia, toques eléctricos, abuso sexual y violación se sumó la incomunicación y tardanza en ponerlas a disposición de las autoridades competentes, además de que fueron presentadas ante la Procuraduría General de la República en Veracruz y no en Tabasco, donde fueron detenidas. Las tres fueron presentadas como integrantes de un grupo delictivo, en un proceso “lleno de irregularidades e integrado por pruebas ilegales basadas en la detención arbitraria y tortura sexual”. En un pronunciamiento conjunto, los centros de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez y Tlachinollan, la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos y Asociadas por lo Justo solicitaron que las pruebas ilícitas sean excluidas y que el juez primero de distrito de procesos penales federales en el estado de Veracruz –que debe emitir sentencia en primera instancia la semana próxima– ordene su liberación y declare la existencia de tortura, detención y retención arbitraria cometidas en su contra.
Llama Renato Sales a desmantelar las redes de corrupción de las policías Es prioritario desmantelar las redes de corrupción de las instituciones policiacas y avanzar en la supervisión civil de las mismas, y la sociedad civil es fundamental para fortalecer el quehacer policiaco, señaló Renato Sales Heredia durante el foro Sumemos causas por la seguridad, ciudadanos más policías. Para seguir avanzando en materia de seguridad, dijo, necesitamos de manera urgente que los policías se consoliden como servidores públicos confiables, eficaces, profesionales, capacitados y equipados, dignificados, para que puedan cumplir con el servicio que merecen los ciudadanos. “Policías respetados formal, legal y constitucionalmente, porque sólo podemos pedir y exigir respeto si somos capaces de respetar”, señaló durante un acto en el Castillo de Chapultepec. GUSTAVO CASTILLO
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
BAJO
LA
LUPA
◗ El día después: Trumpismo con o sin Trump a elección pasó y se queda el trumpismo: movimiento estructural del supremacismo/nacionalismo blanco WASP de los desempleados red necks y cuellos azules. A un día de los sufragios, ¿habrá impactadola enésima voltereta del director de la FBI, JamesComey, vilipendiado por tirios y troyanos, quien por segunda vez exoneró a Hillary de sus polémicos correos (https://goo.gl/pLfCts)? La primera víctima de la post elección ha sido la institucionalidad de la FBI, la policía orwelliana de EU, también fracturada, como todos los elementos de la sociedad que pasa por una alarmante fase centrífuga. Newton Gingrich, anterior líder camaral del Partido Republicano, acusó al director de la FBI de “encapsularse” y advirtió que EU puede encontrarse en turbulencias durante una “década (sic)”, independientemente de quien gane la Casa Blanca (https://goo.gl/lsM1nZ). A juicio del británico Edward Luce (EL), del Financial Times –que se pronunció, como TheEconomist, a favor de Hillary–, quien conoce como pocos el sistema,“la democracia (sic) estadunidense se encuentra ante su más grave prueba (https://goo.gl/5Dr34R)”: el “sistema se tambalea, independientemente del resultado de la elección” cuando “EU se está volviendo cada vez más difícil de gobernar”. ¡Cómo no, si la desigualdad del modelo neoliberal ha carcomido sus entrañas en forma ininterrumpida! En otro artículo, “La Era del Vitriolo”, EL diagnostica que “es improbable que el vitriolo se evapore”, ya que “son reales (sic) las fuerzas inconexas que han apoyado a Trump (https://goo.gl/8MRBDW)”. El trumpismo sufre de alienación demográfica y sicológica cuando todavía los blancos no latinos ostentan 64% de la población, en franco declive, frente al ascenso irresistible de los latinos, a cuya cabeza se encuentran los mexicanos y, más que nadie, de los asiáticos que cambiarán la estructura racial de EU en 2050 (https://goo.gl/ozZCKn). El trumpismo, con o sin Trump, representa el canto de cisne del supremacismo/nacionalismo blanco que se subsume en los WASP (https://goo.gl/dvrlr2).
ALFREDO JALIFE-RAHME mexicanófobo– como Trump abrevan de las mismas raíces evangelistas “puritanas” de los padres fundadores y sus previos “4 despertares” de corte religioso,racista y sociopolítico (https://goo.gl/gmEHuO). Huntington fue un trumpiano avant la lettre de la política exterior de EU y su nefario Choque de civilizaciones, cuyo último libro es la quintaescencia del trumpismo doméstico. Lo contradictorio ahora de EU, como reflejo de su caos en su notable crisis declinante, así como de la ruptura de su previa identidad nacional, subyace en que Trump expresa el supremacismo de los blancos WASP, mientras la política exterior de Hillary –basada en gran medida en el pugnaz Choque de Civilizaciones de Huntington– respalda el Supremacismo bélico anglosajón, con o sin latinos –usados como carne de cañón–, donde predomina la anglósfera y convergen tanto la dinastía bananera de los republicanos Bush como de los “neoconservadores straussianos” encabezados por el republicano Paul Wolfowitz, cuando ambos sectores del establishment antiTrump se volcaron por Hillary. Si fue un grave error mayúsculo haber recibido en forma oficial al candidato Trump en Los Pinos con toda la pompa presidencial, fue mucho peor que los “senadores”, la panista Mariana Gómez del Campo –prima exhibicionista de la esposa de Calderón– y Zoe Robledo –cuyo padre es íntimo de Carlos Menem en Argentina, para decir lo menos– se hayan expuesto en forma impúdica con camisetas a favor de Hillary, delante del letrero “La Patria es Primero (https://goo.gl/IQCgg4)”. Estos dos “senadores” entreguistas, colaboradores del letal “Pacto por México” –que desmanteló la última seguridad soberana del “México profundo”–, amén de haber actuado con frivolidad, han puesto en riesgo a nuestros hermanos mexicanos en EU, donde pueden cundir represalias del supremacismo/nacionalismo de la furia blanca de los desempleados WASP. ¿Cómo puede apoyar un verdadero “patriota” mexicano a Hillary cuando fue quien primero aprobó la construcción de la tercera parte del ignominioso muro en nuestra frontera (https://goo.gl/TJLDgD) ante las narices de los panistas fariseos Fox y Calde-
rón, y segundo, cuandofue “coautora” de la captura del petróleo de México: nuestro último resguardo geopolítico que nos quedaba (https://goo.gl/y1Q8Rx)? La infatuada Mariana Gómez del Campo y el soez Robledo han de confundir a “patriotas mexicanos” con el equipo de futbol los “Patriotas de Nueva Inglaterra”. A los disfuncionales cuan ignaros senadores “mexicanos” se les pasa por alto que los supremacistas blancos –avalados por la Segunda Enmienda y la poderosa Asociación Nacional del Rifle– son los más armados del planeta, a diferencia de nuestros despojados hermanos mexicanos que no tienen esa “cultura balística”. Les recuerdo a los desinformados “senadores” que Hillary desprecia a los mexicanos, a quienes calificó de “antiestadunidenses”, y también a los “católicos” –ella pertenece a la denominación protestante metodista–, a quienes insultó de “bastardos”. Parece que los senadores “mexicanos” sufren patente masoquismo y vocación de ser esclavos maltratados. Los aventureros poderes Ejecutivo y Legislativo del “México neoliberal itamita” cometieron graves errores infantiles en política exterior y lo peor es haber personalizado y/o satanizado a Trump cuando no entienden que se trata de una real dislocación estructural del sistema estadunidense que epitomiza el trumpismo. Los clones del indefendible trumpismo empiezan a pulular desde Europa hasta Israel, donde Haaretz –pro Hillary– señala que el premier Bibi Netanyahu es una “versión astuta” de Trump (https://goo.gl/i3P1d9). El feroz portal Zero Hedge fustiga que la “élite estadunidense no tiene la menor idea de que la sociedad se encuentra cerca de su punto de quiebre (https://goo.gl/r2yygE)”. En una visión de “ondas largas” del eminente historiador galo Fernand Braudel, el Brexit anglosajón de Gran Bretaña se rencuentra casi 400 años después con el trumpismo y su línea de continuidad que proviene desde el Mayflower y sus primeros evangelistas fundamentalistas “puritanos”. La grave crisis de EU y su fracking doméstico reflejan la decadencia del modelo financierista israelí-anglosajón que aniquiló la “democracia” y a la política.
La “polarización de EU es real” y Haviv Rettig Gur, de The Times of Israel –pro Hillary– analiza correctamente que la “furia” detrás de Trump “es sólo el principio”, cuando “el desprecio y el vitriolo de la carrera de 2016 no fueron causados por un solo fanfarrón provocador, sino por angustias arraigadas por las extensas fracturas (sic) que no desaparecerán rápidamente, independientemente de la decisión de los votantes (https://goo.gl/vOg247)”. Cuando una superpotencia como EU se encuentra en decadencia exhibe serias contradicciones domésticas, regionales y globales. Ya había formulado que tanto Samuel Huntington en sus dos libros –el Choque de civilizaciones (https://goo.gl/zPEKFl), eminentemente islamófobo, y ¿Quiénes somos? (https://goo.gl/QhrGCY), eminentemente
Votación en la escuela secundaria Henry W. Grady de Atlanta ■ Foto Ap
http://alfredojalife.com • @AlfredoJalifeR_ • https://www.facebook.com/AlfredoJalife • http://vk.com/id254048037
POLÍTICA
Un reto, hacer mediciones objetivas de pobreza: Sedesol HÉCTOR BRISEÑO
Corresponsal
ACAPULCO, GRO.
Uno de los retos de los gobiernos en el mundo es medir objetivamente la pobreza, “pues en ocasiones las familias esconden sus ingresos para no perder el beneficio de algún programa social”, aseguró Francisco Javier García Bejos, subsecretario de Planeación, Evaluación y Desarrollo Regional de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol). Las personas –en México y otros países del mundo– tienen muchos incentivos para decir que ganan menos de sus verdaderos ingresos, lo que provoca que se distorsionen los datos del ingreso de las familias, explicó el funcionario al ser entrevistado en la cuarta reunión de alto nivel de la red de pobreza multidimensional 2016, que se inauguró ayer en Acapulco con representantes de 51 gobiernos y organismos internacionales. García Bejos señaló que en México, “pionero en la medición de la pobreza”, ésta no se mide sólo por el ingreso de la persona, sino por el enfoque de las carencias de acuerdo con los derechos constitucionales, como el acceso a la educación, vivienda digna y seguridad social, con lo que se logra una medición multidimensional de la pobreza, lo cual, recalcó, es fundamental en la elaboración de políticas públicas.
Urge aprobar ley del derecho a la alimentación: senadora priísta FERNANDO CAMACHO SERVÍN
Aunque la Ley del Derecho Humano a la Alimentación ya fue avalada en algunas comisiones del Senado de la República, todavía falta que dicha norma sea analizada y aprobada en la de estudios legislativos, tarea urgente para avanzar en la erradicación del hambre en el país, indicó la senadora Lisbeth Hernández. Al anunciar las actividades del séptimo foro del Frente Parlamentario contra el Hambre de América Latina, Hernández encomió que el derecho a la alimentación sana y nutritiva ya haya sido incluido en el artículo cuarto constitucional. Sin embargo, la priísta consideró que este avance debe complementarse con la aprobación total de la Ley General del Derecho Humano a la Alimentación, lo cual podría ocurrir en breve cuando ésta se discuta en el pleno del Senado.
2 MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
Cambio o continuidad LUIS LINARES ZAPATA a ola derechista que baña el subcontinente latinoamericano apunta con insistencia hacia su fracasada retaguardia. En su seno lleva fétidas muestras de cadáveres insepultos, muchos afanes de venganza y pleitos menores. Su bagaje ideológico y programático reincide en las trilladas fórmulas neoliberales. Tanto los hechos como los ofrecimientos difundidos y las alianzas ensayadas dibujan, de manera por demás inequívoca, la intentona de reinstalar el desechado modelo neoliberal. Lo que ofrecen, donde ahora gobiernan, se desbarata tan pronto chocan con las realidades imperantes. Las transformaciones ensayadas, para bien del pueblo, por sus antecesores, penetraron muy dentro de la superficie. Llegados por la vía electoral unos (Argentina) o por golpes legislativos con caretas legales otros (Brasil, Paraguay), se unifican de inmediato en sus desplantes de arrogante desprecio por lo popular. Apelan, con marcada soberbia, a sus antiguas fórmulas de probada ineficacia en cuanto a procurar el bienestar de sus distintos ciudadanos. La lucha entablada por el poder en Venezuela apunta hacia una salida negociada de nebulosa y larga tesitura. La oposición al chavismo creyó, con su arrasador triunfo en la pasada elección legislativa, que la campanada final de su odiado rival había sonado. Despreciaron, con desplantes altisonantes y mucha propaganda abrumadora a escala mundial, los logros en bienestar obtenidos durante años anteriores. La cruenta lucha callejera desatada muestra empates que no se aprecian debidamente por el terrible desbalance mediático que apoya a la derecha local. Los embates contra Ecuador y Bolivia para tumbar a sus gobiernos actuales han chocado con la legitimidad alcanzada y la buena administración económica de sus liderazgos. De esta singular manera las fuerzas de la derecha no encuentran asideros viables dónde apalancar sus ambiciones de retorno. La desdibujada izquierda chilena, que pretende navegar sobre la herencia pinochetista, es cuestionada a profundidad por los fracasos educativos y pensionarios de sus difundidas reformas estructurales. En medio de estos dos sectores programáticos, hoy bajo intensa cuestión, quedaron atrapadas amplias capas de trabajadores que presionan, con rijosidad creciente, por perentorias salidas. Los excesos privatizadores ensayados, que en su tiempo sirvieron de ejemplos exportables (el zedillismo los usó sin remilgos y desatadas promesas), hoy se pagan con angustias y penurias por la población. En el caso mexicano, se ponen en circulación urgentes aprestos para conservar el mismo entorno de poder y prolongar el modelo vigente. A la corriente sudamericana descrita se agregan, para complicar el caso mexicano, las presiones desatadas por la pugna electoral estadunidense. Las cúspides locales no toleran la indefinición que toda lucha democrática acarrea y corren en busca de refugios seguros para sus haberes. Desean desterrar todo vestigio de cambio posible. En sus desvaríos se aferran a Hillary Clinton, a la que asignan valores inexistentes para su tranquilidad. No obstante, el miedo a la pérdida de privilegios se eleva a la categoría de terror y, ante ello, todo antídoto lo definen como permisible. La dilatada experiencia neoliberal de cuatro décadas anegó, hasta corroerlos, los incipientes conductos para hacer llevadera una vida decente y en paz. Los grupos privilegiados se han atrincherado y preparan a las prontas su nutrido ejército de respaldo. Las armas a su disposición son múltiples y en verdad conservan efectividad, a pesar del severo desgaste. En especial las mediáticas siguen siendo las preferidas por su disposición para ser usadas. Pero no son, por lo visto, las que pueden asegurar la tranquilidad ansiada. A este arsenal habría que sumar las palancas legales: cuerpos enteros de jueces, magistrados y fiscales se han instalado como blindajes y para uso exclusivo de la casta rectora. La confluencia de los partidos tradicionales (PRIAN), que han intercambiado dirigentes y candidatos, también se ajusta con prisa inocultable. El gobierno sabe, resiente, con certezas innegables, su deterioro frente a los futuros electores y ya tantea, no sin desconfianzas varias, las posibles alianzas a su alcance. Por ahora centra sus esperanzas en la figura de una panista de cepa menor, Margarita Zavala, alternativa empujada con ahínco, aunque tenga huecos mayúsculos en todos sus aparejos. Se ensayan, asimismo, comparaciones de una lógica por demás discutible y francamente torpe: alegan los proponentes que el triunfo de Hillary empujará las posibilidades de la susodicha aventajada (según encuestas de muy dudosa tesitura) panista. Sólo pueden atisbarse coincidencias en que ambas encajan a la perfección en los entresijos sistémicos de las dos naciones, ambos corroídos y hasta contraproducentes para su sobrevivencia. Se desprecia, con olímpica ignorancia y mucha soberbia, el hecho de que Hillary llegará a la Casa Blanca con un bagaje opositor enorme, constituido por los afectados del financierismo neoliberal que dominará su gobierno. Y lo hará también ante la emergencia de que frente a ella todavía acecha un rival probadamente peligroso: el resentimiento (¿racista?) de gran parte de los trabajadores blancos, de bajos ingresos y pobre educación. El entorno de poder gringo ha puesto en juego toda su maquinaria para apuntalar a Clinton. Pero deben saber que la emergencia de una belicosa corriente joven, de oposición, ha anidado en sus entrañas, imposibilitando conservar lo usual y conocido. No será lo mismo, ni siquiera semejante, en el caso mexicano. Aquí se va formando una alternativa que conjuga presencia numerosa y posiciones del anhelado cambio hacia la igualdad. ■
OPINIÓN
Qué candidatura y cuál campaña necesita México GUILLERMO ALMEYRA a posibilidad de la candidatura anticapitalista de una indígena es un paso importante: en efecto, los derechos indios (territoriales, culturales, laborales, étnicos) deben ser defendidos o reconquistados, y lo que hoy está en juego, debido a las políticas extractivistas, destructoras del ambiente y el aumento de la explotación de los trabajadores, es la supervivencia misma de los pueblos y naciones indígenas, compuestos, en su mayoría, por campesinos y obreros no calificados y en pésimas condiciones económicas. Los derechos indios atañen nada menos que a uno de cada 10 mexicanos. Además, los indígenas, como todos los trabajadores de este país, están siendo despojados de los recursos naturales – aire, agua, tierra, bosques y subsuelo–, ganan (cuando consiguen trabajo) salarios infames que hay que triplicar para poder vivir decentemente; sufren la anulación de las leyes laborales conquistadas; presencian la entrega del país a Estados Unidos y su sumisión a la política exterior de Washington; soportan la violencia del Estado y de la delincuencia, apañada desde el gobierno; los feminicidios y la brutal discriminación a las mujeres, las desapariciones y los asesinatos; el robo organizado de los bienes públicos y un sistema impositivo que grava a los más pobres y sus alimentos, y permite el fraude de los poderosos. Una política anticapitalista exige, por tanto, luchar contra la delincuencia y la militarización del país, por aumentos masivos de salarios, trabajo decente y decentemente pagado; por la autoorganización y la autodefensa para enfrentar la delincuencia armada, que está protegida por policías y jueces ineptos o corruptos. Exige poner fin a la siembra de ignorancia y al envenenamiento por Televisa y Tv Azteca y plantear la sustitución de esas cloacas por una red de información democrática y comunitaria, regida por una ley antimonopólica sobre la información. Una política anticapitalista requiere apoyar a los maestros en su lucha contra la reaccionaria “reforma educativa”, que sólo es antisindical. Exige un combate para dar fondos a la educación bilingüe, a la investigación científica y a las universidades, a las cuales deben poder acceder los indígenas. Todas estas luchas no plantean, es cierto, metas socialistas, porque no cuestionan la propiedad de los medios de producción ni exigen la expropiación y socialización de las principales palancas de la economía. Son, sin embargo –aunque parezcan sólo reformas–, esenciales para la plena vigencia de la democracia, que el capitalismo no puede aceptar y en la lucha social de masas refuerzan los sectores que protagonizarán el combate consciente por superar el sistema capitalista en México y en una federación de Estados socialistas de América Latina. La discusión sobre la candidatura indígena, para ser anticapitalista, no puede abarcar sólo a los indígenas ni limitarse sólo a los problemas indígenas y rurales, por importantes que estos sean. Es nece-
saria una discusión en todo México sobre los grandes problemas nacionales, con la participación de la izquierda anticapitalista y los movimientos sociales. La candidatura indígena, si se concreta, participará en unas elecciones viciadas desde hace años por la ocupación militar del país, la violencia ilegal del Estado, la muerte de miles de mexicanos. Esto afecta igualmente a quienes, como los simpatizantes de Morena, creen, a pesar de todo y todos los fraudes anteriores, que este mismo semiEstado corrupto y asesino de la oligarquía podría entregar el gobierno a López Obrador o a otro candidato honesto. Esto establece una gran diferencia entre la candidatura del EZLN-Congreso Nacional Indígena y la de López Obrador. Eso es un obstáculo real para la unidad, pero no impide la unidad de acción entre fuerzas diferentes con objetivos distintos. Es posible siempre, si hay voluntad política, “golpear juntos pero marchar separados”, unir en un frente único tras la defensa de los derechos democráticos y de la legalidad a quienes creen posible reformar un sistema irreformable con los anticapitalistas que creen en la posibilidad de construir en la lucha y desde abajo las bases de un sistema más justo, se llame éste como se llame. Si en Estados Unidos ganara la presidencia el fascista Donald Trump, la crisis en México aumentará. Tampoco con Hillary Clinton vendrán tiempos mejores, y las tensiones bélicas aumentarán constantemente. Las cosas, pues, no mejorarán mágicamente con una ceremonia electoral y metiendo un papelito en una urna. Es urgente e indispensable organizar el poder popular desde abajo en cada pueblo y colonia, en asambleas y discusiones, y crear comités locales de autodefensa, policías comunitarias y organismos de autogobierno en todo el país que preparen las postelecciones al tiempo que impidan el fraude electoral. En 2017, aunque ya es tarde, todavía hay tiempo para organizar un frente único entre la posible candidatura indígena y Morena, y para que ambas crezcan y convenzan a muchos a salir de la abstención, que ha favorecido siempre al poder capitalista. Como dicen los italianos: “el que tenga más saliva que coma más harina”, en una competencia leal en la que el enemigo común es el PRI-PAN-PRD y sus achichincles. Si una vez llegados a la víspera de la votación se ve una clara diferencia en el apoyo popular a una u otra postulación, la que tuviera menos posibilidades de vencer en las urnas debería respetar un pacto que estableciera el respaldo a la candidatura mejor colocada. De todos modos las elecciones nos han sido impuestas y son secundarias, y la lucha real no será electoral, sino poselectoral, contra la imposición fraudulenta de un candidato de la oligarquía o por hacer respetar la voluntad popular. Los resultados electorales serán un subproducto de una lucha no electoral por construir un poder rebelde, alternativo, para los tiempos que vendrán. ■ almeyraguillermo@gmail.com
OPINIÓN ío San Juan, Nicaragua, mayo de 1972. “Tenga: acá está Nicaragua”. En su finca de Las Brisas, José Coronel Urtecho acaba de regalarme Poemas de un joven, la breve y monumental obra de Joaquín Pasos (191442), con prólogo de Ernesto Cardenal (FCE, colección Tezontle, México, 1962, 153 páginas). Antes, durante y después de cenar, el poeta habló sin parar. “Escribir es fácil. Sólo hay que conocer las ‘carajadas’ de las palabras”. Me voy a la cama con los versos de Joaquín en Canto de guerra de las cosas (“Cuando lleguéis a viejos/ respetaréis la piedra/ si es que llegáis a viejos/ si es que entonces quedó alguna piedra”), y empiezo a cabecear con el cantar de ranas y bichos felices que viven en una floresta similar a la de Campeche, y que sólo Juan de la Cabada podría imitar y nombrar. Al día siguiente, en el muelle de San Carlos, a orillas del Gran Lago de Nicaragua, abordo un frágil y oxidado ferry con bullangueros pescadores, campesinos y soldados de la Guardia Nacional. Sólo falta Lord Jim. En el viaje, me acerco a tres jóvenes que discuten a gritos. ¿De beisbol, de futbol, de política, de mujeres? No. Discuten de poesía. ¡Estudiantes de letras!, me digo. Tampoco. Dos cursan ingeniería, y el otro vende mariguana. Cae el sol… ¡Granada a la vista! Noviembre de 1974. Se forma en México el primer Comité de Solidaridad con el pueblo de Nicaragua. Lo integran Carlos Pellicer, Efraín Huerta, Thelma Nava, Juan Bañuelos, Adalberto Santana, Jaime Labastida, Óscar Oliva, Sergio Mondragón, Juan de la Cabada, Andrés García Salgado y el que suscribe. En uno de los actos para difundir la causa, alguien lee un editorial de Joaquín Pasos, publicado en 1934 en Ópera Bufa, revista literaria, política y satírica que circuló en Nicaragua: “Se comercian las ideas, se comercia el honor, se comercia el gobierno, el amor, la mujer, el hombre, el periódico, el voto, el sentido
rancisco hizo algunos guiños a los herederos de Martín Lutero, pero no reivindicó al personaje que resquebrajó el predominio de la Iglesia católica romana. En la ceremonia que tuvo lugar la semana pasada en la catedral luterana de Lund, en Suecia, el Papa tuvo expresiones diplomáticas para el teólogo agustino que hace casi 500 años, con sus 95 tesis contra las indulgencias, inició una lid que vulneró a la institución eclesiástica entonces presidida por León X. El acto en Lund marcó el inicio del año de Lutero en Suecia. Dicho año concluirá con una magna celebración el 31 de octubre de 2017, cuando se cumpla el quinto centenario del debate teológico al que convocó Martín para discutir sobre las que consideraba distorsiones de la fe cristiana impulsadas desde Roma. Al clavar las 95 tesis, Lutero solamente esperaba que lo expresado por él en el documento desatara intercambio de opiniones entre la comunidad universitaria de Wittenberg. Fue la posición incólume de los representantes de León X, y la de él mismo, la que crecientemente convenció al teólogo germano de iniciar un camino distinto, libre del dominio católico romano. Las palabras de Francisco en Lund se ocuparon de encomiar la unidad de los cristianos. Animó a dejar en el pasado los enfrentamientos y a mantener viva la esperanza de reconciliación entre católicos y luteranos. Más adelante expresó: “La experiencia espiritual de Martín Lutero nos interpela y recuerda que no podemos hacer nada sin Dios. ‘¿Cómo puedo tener un Dios misericordioso?’ Esta es la pregunta que perseguía constantemente a Lutero. En efecto, la cuestión de la justa relación con Dios es la cuestión decisiva de la vida. Como se sabe, Lutero encontró a ese Dios misericordioso en la Buena Nueva de Jesucristo encarnado, muerto y resucitado. Con el concepto de ‘sólo por la gracia divina’ se nos recuerda que Dios tiene siempre la iniciativa y precede cualquier respuesta humana, al tiempo que busca suscitar esa respuesta. La doctrina de la justificación, por tanto, expresa la esencia de la existencia humana delante de Dios” (texto y audio completos en: http://es.radiovaticana. va/news/2016/10/31/la_experiencia_espiritual_de_lutero_nos_interpela/1269035). La Federación Luterana Mundial y la Iglesia católica tienen 50 años dialogando sobre distintos temas.
Nicaragua: no aclarar porque oscurece JOSÉ STEINSLEGER
común (…) Se comercia la razón, la tierra, el canal. Se comercia el sandinismo, el conservatismo y el agua. Se comercia el liberalismo, la luz, el pensamiento y la caricatura (…) Se comercia la ley. Se vende la ley. Se compra la ley. Se vende la Presidencia. Se compra la Presidencia. Están en baratillo: la belleza, la virginidad, los candidatos, los cándidos, los ideales, los abogados, los médicos, los dentistas (…) y los territorios nacionales”. Managua, diciembre de 1979. Escribo un poema a la revolución: “Son las nueve de la noche ya/ y los abanicos cumplen silenciosamente su función/aireando el aire/ Ayer, en la plaza/ un grupo de jefes guerrilleros explicaban la revolución al pueblo/ Un chavalito de 11 años se acercó a uno de ellos, que apenas superaba los 20: ¡idiay! ¿te acordás de mí?/ Indiferentes al sol, conversaron algunos minutos/ como viejos camaradas de la guerra…”, etcétera. “Está buenísimo, ¿no?” El poeta Octavio Robleto (1935-2009) suspira: “Es una mierda. Pero Pablo Antonio lo va a publicar para que no te deprimas”. Managua, 19 de julio de 1989. En el parque Carlos Fonseca Amador, millares de personas asisten a los
¿Reivindicó el papa Francisco a Lutero? CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA
FRANCISCO ANIMÓ A DEJAR EN EL PASADO LOS ENFRENTAMIENTOS Y A MANTENER VIVA LA ESPERANZA DE RECONCILIACIÓN ENTRE CATÓLICOS Y LUTERANOS
En 1999 emitieron la Declaración Conjunta sobre la Doctrina de la Justificación, y en 2013 el documento Del conflicto a la comunión. conmemoración conjunta luterano-católico romana de la reforma en el 2017 (http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/chrstuni/lutheran-fed-docs/rc_pc_chrstuni_doc_2013_dal-conflitto-alla-comunione_sp.pdf). Entre uno y otro documento se interpuso en agosto de 2000 la Declaración Dominus Iesus (señor Jesús), cuya redacción estuvo a cargo de Joseph Ratzinger (futuro papa Benedicto XVI) y contó con el visto bueno de Juan Pablo II. De nueva cuenta se afirmaba que Extra ecclesiam nulla salus (fuera de la Iglesia [católica] no hay salvación): “Los fieles están obligados a profesar que existe una continuidad histórica –radicada en la sucesión apostólica– entre la Iglesia fundada por Cristo y la Iglesia católica. Esta Iglesia, constituida y ordenada en este mundo como una so-
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
23
festejos por el décimo aniversario de la victoria del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN). Impulsándose en sillas de ruedas, un centenar de lisiados de guerra ingresan al parque exclamando: “¡Patria libre o morir!”. La gente aplaude, y el presidente Daniel Ortega cierra su discurso: “¡La revolución sandinista es irreversible!”. El diario Barricada (vocero del FSLN) titula en primera plana: “Diez años de cambios y victorias, y vienen días mejores”. Siete meses después, el FSLN pierde las elecciones. Managua, 25 de febrero de 1990. La coalición de partidos derechistas, tutelada por Estados Unidos, gana con 54 por ciento de los votos. En 12 años de guerra contra Somoza y los mercenarios de Washington han muerto 75 mil nicaragüenses, casi dos por ciento de la población total del país. En su mayoría, jóvenes. A escala, de haber Estados Unidos librado una guerra similar, hubiera llorado a seis millones de muertos… Pero no esperemos que el imperio financie algún “Museo del Holocausto” en Nicaragua. Managua, 15 de julio de 2009. El comandante Tomás Borge (1930-2012), fundador del FSLN junto con Carlos Fonseca Amador (1936-76), dice en entrevista para Nuevo Diario: “Habíamos llegado al poder cubiertos con un aura de santidad. Éramos ‘los muchachos’, héroes del pueblo que habíamos liberado. Pero luego vino la guerra, las presiones, la crisis económica y los errores, y los héroes que éramos nos convertimos en reyes”. Managua, 6 de noviembre de 2016. En un contexto donde la democracia se ha degradado al moralismo de las ideas sin ideología y las ideologías del oportunismo sin ideas, Daniel Ortega vuelve a ganar la presidencia. Y el espíritu bufo de Joaquín depone su alegría: “He aquí la ausencia del hombre, fuga de carne, de miedo, días, cosas, almas, fuego/ Todo se quedó en el tiempo. Todo se quemó allá lejos”. ■
ciedad, subsiste en la Iglesia católica, gobernada por el sucesor de Pedro y por los obispos en comunión con él”. Tal vez más importante que lo expresado por Francisco en la catedral de Lund sea lo que no dijo respecto a un antecesor en el cargo. Es necesario recordar que León X (en el papado del 11 de marzo de 1513 al primero de diciembre de 1521) combatió a Lutero por todos los medios a su disposición. Cuando las presiones eclesiásticas para que el rebelde se retractara no tuvieron el efecto buscado, León X lanzó el 15 de junio de 1520 una incendiaria excomunión contra Martín Lutero. Éste, en respuesta, publicó cuatro pequeñas obras (Discurso a la nobleza de la nación alemana, La cautividad babilónica de la Iglesia, Contra la execrable bula del anticristo y La libertad del cristiano), en las que profundizó tantas críticas al sistema romano como propuestas para construir alternativas al mismo. En el periodo papal de quien excomulgó a Lutero la compraventa de bienes simbólicos de salvación y cargos eclesiásticos alcanzó niveles escandalosos: “Ha sido calculado que al tiempo de la muerte de León X, en 1521, había en el Vaticano más de dos mil ciento cincuenta puestos a la venta […] incluso entre ellos estaban los de más importancia en la corte papal, como el puesto de cardenal camarlengo” (Eamon Duffy, Saints and Sinners. A History of the Popes, Yale University Press, New Haven, 2002, p. 195). Dar algunas palabras de encomio sobre Lutero, por más generales que ellas sean, como lo hizo Francisco en Lund, sin referirse al aparato eclesiástico romano que le cerró las puertas y lo excomulgó bajo el cargo de herejía, es un ejercicio que deja intacto el origen de la disidencia del reformador. Si, como afirmó Francisco antes de viajar a Suecia, Martín Lutero “fue un reformador en un momento difícil y puso la palabra de Dios en manos de los hombres”, entonces incurrieron en error quienes lo persiguieron por traducir la Biblia al alemán y difundirla entre el pueblo. Lutero no fue reivindicado por el papa Francisco. La ceremonia en Lund se restringió a expresar consideraciones generales, que dejaron intocado el entramado eclesiástico del siglo XVI que condenó al ex monje agustino, llamado por León X el peor de los herejes y bestia salvaje. ■
17.90 19.98
18.65 20.54 4.81% 5.07% 5.11%
44.98 46.04 37.24
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
+0.09 -0.11 +0.18
El sector acumula 28 meses consecutivos de incrementos de dos dígitos, reporta la AMDA
Más empleo en el sector formal, financiamiento y menor importación, entre causas del avance
JUAN CARLOS MIRANDA
La venta de vehículos nuevos en México volvió a registrar nuevo récord histórico durante octubre y lleva 28 meses consecutivos con incrementos de dos dígitos, pero la mayoría de los autos que se comercializaron en el país este año son importados, según datos de la industria automotriz. En su reporte correspondiente al décimo mes del año, la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA) refirió que sólo en octubre se vendieron 137 mil 383 unidades (14.6 por ciento más que en el mismo mes de 2015) y que en el acumulado del año se han comercializado un millón 256 mil 489 vehículos (18 por ciento más que entre enero y octubre de 2015). En los pasados “20 años nunca habíamos tenido un periodo como el que llevamos desde julio de 2014, con crecimientos mensuales superiores a 10 por ciento”, dijo el director general adjunto de la AMDA, Guillermo Rosales. No obstante, el reporte señala que 44 por ciento los vehículos vendidos fueron producidos en México y 56 por ciento fueron de origen extranjero. El dirigente consideró que el alza en las ventas obedece a que
■
0.49% 2.97%
los autos por primera vez en 10 años en niveles por encima de la inflación general. Sin embargo, aseguró que de todos modos el incremento ha sido bajo si se compara con las alzas que afectaban los precios en México en el pasado, cuando el peso se devaluaba. Además, la importación de unidades extranjeras a México entre enero y septiembre de 2016 fue de 117 mil 215, es decir, 9 mil 946 autos menos que en el mismo lapso del año pasado, equivalente a una baja de 7.8 por ciento. La industria automotriz espera vender un millón 600 mil unidades este año y, de acuerdo con declaraciones de sus dirigentes, estima factible llegar a comercializar 2 millones de unidades en 2020.
pondieron a los bancos y 4.2 fue autofinanciamiento. De acuerdo con Rosales, los precios de los automóviles han subido 4.59 por ciento anual a septiembre, mientras que la inflación general se ha incrementado 2.97 por ciento, lo que ubica a
La producción y exportación de automóviles tuvo una ligera recuperación durante octubre. Sólo ese mes México produjo 328 mil 490 vehículos (0.5 por ciento más frente a octubre de 2015) y en lo que va del año se han fabricado casi 3 millones de unidades (2.9), dijo el director general de la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA), Fausto Cuevas. Las exportaciones –que estuvieron en cifras negativas durante la primera parte del año, principalmente por la debilidad del mercado estadunidense– sumaron 255 mil 115 unidades, repunte de 4 por ciento frente a octubre del año pasado, aunque en el acumulado del año, 2 millones 306 mil unidades exportadas entre enero y octubre permanecen uno por ciento por debajo de la cifra del año pasado.
Autoservicio y Departamentales (ANTAD), crecieron 9 por ciento en los nueve meses referidos, el crecimiento logrado por los abarroteros fue superior por una décima pues llegaron a 9.1 por ciento. El crecimiento del sector es atribuible principalmente al grupo de comestibles y artículos para la limpieza y cuidado del hogar. De enero a septiembre de este año se vendieron 12 por ciento más galletas que en igual periodo del año pasado; la venta de endulzantes se disparó 36.7 por ciento, la correspondiente a los atunes creció 12.7 por ciento y la de chiles en conserva 17.2 por ciento, detalló la ANAM. Destacó el comportamiento de los productos para mascotas, cuyas ventas no dejan de incrementarse: los alimentos para perros aumentaron 17.2 por ciento
y la comida para gatos creció 25.6 por ciento. En cuanto a los artículos de limpieza, si bien la comercialización de detergentes apenas creció 0.6 por ciento en el periodo, la de suavizantes aumentó 14.3 por ciento y los limpiadores 10.3 por ciento. Hay otro tipo de mercancía que expenden los abarroteros, como los productos desechables, que reportaron mejores resultados que los comestibles, puesto que tuvieron alza de 21 por ciento. En tanto, el papel higiénico aumentó 10.5 por cierto, las servilletas 12.6 por ciento y las toallas húmedas 11.4 por ciento. En el cuidado personal el mayor incremento correspondió a las pastas dentales, con 13.1 por ciento, seguidas de los champús, con 11.4 por ciento, y los productos para afeitarse, 11.7 por ciento.
Muestra automotriz en septiembre pasado en el Centro de Convenciones Siglo XX en Mérida, Yucatán ■ Foto Notimex
el financiamiento automotriz se ha incrementado 26.9 por ciento este año, se ha elevado el número de trabajadores en el sector formal, se han frenado las importaciones de vehículos usados y el precio de los autos nuevos se ha mantenido estable
gracias a una mayor competencia en el sector. Al noveno mes de este año, 748 mil 244 automotores cero kilómetros se han colocado mediante créditos, de los cuales 72 por ciento fueron de financieras de marca, 23.9 corres-
Repuntó 9.1% la comercialización de abarrotes al mayoreo de enero a septiembre Las ventas de abarrotes al mayoreo se incrementaron 9.1 por ciento entre enero y septiembre, en términos anuales, por lo que el sector prevé que cerrará el año con un aumento de 10 por ciento respecto de los resultados que tuvieron en 2015. Desglosado por productos, el incremento será mayor en vinos y licores, puesto que se calcula que ascenderá a 15 por ciento, en tanto que en dulces llegará a 13 por ciento, de acuerdo con Iñaki Lan-
1a. quinc. octubre 2016 De sept. 2015 a sept. 2016
Producción y exportación muestran mejoras
Prevé asociación incrementos mayores en vinos, licores y dulces
SUSANA GONZÁLEZ G.
175 mil 268 mdd al 4 de noviembre 2016
2
Aumentó 14.6 por ciento la venta de vehículos nuevos en octubre ■
48 mil 470.99 unidades +420.73 +0.88
dáburu Llaguno, presidente de la Asociación Nacional de Abarroteros Mayoristas (ANAM). En cambio, en cigarros sólo previó alza de 2 por ciento respecto del año pasado. Indicó que la ANAM está conformada por 140 socios que, en conjunto atienden a 660 mil misceláneas en todo el país, más de la mitad del millón que se calcula que existen. Además, los integrantes de la asociación concentran casi 90 por ciento de toda la facturación del sector mayorista nacional.
Landáburu sostuvo que el canal abarrotero al mayoreo aportó el año pasado 1.10 por ciento del producto interno bruto (PIB) nacional y 7.08 por ciento del PIB del sector comercio, con lo cual concentró 45.7 por ciento de todas las ventas de abarrotes en el país.
Más de alimentos para mascotas Comparado con las ventas en supermercados y tiendas de autoservicio que, según la Asociación Nacional de Tiendas de
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
Se adjudica Carso construir la pista 3 del NAICM Grupo Carso dio a conocer que el consorcio con el que ganó la construcción de la pista 3 para el Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (NAICM) firmó el 7 de noviembre el contrato mediante el que se compromete a realizar esta obra, que requerirá una inversión de 7 mil 359 millones de pesos. El consorcio con el que Grupo Carso ganó la construcción de la pista está integrado por su subsidiaria Operadora Cicsa, que tiene participación de 25 por ciento; Constructora y Edificadora GIA+A, de Hipólito Gerard; Promotora y Desarrolladora Mexicana, de Olegario Vázquez, y La Peninsular Compañía Constructora. Este consorcio estará encargado de construir el sistema de precarga e instrumentación geotécnica, infraestructura, estructura de pavimentos y obra civil de ayudas visuales y de navegación, en lo que se invertirán 7 mil 359 millones de pesos, que fue la oferta ganadora. Además se edificarán las calles de rodaje que, sumadas a la pista, significa que la obra que construirá el consorcio alcanza un ancho de 400 metros. La oferta del grupo que encabeza Cicsa, del empresario Carlos Slim, fue la más alta, con una calificación de 93.25 puntos. MIRIAM POSADA GARCÍA
■
■ El
peso se revaluó, la bolsa cerró con aumentos y el crudo de exportación logró ganancias
Optimismo en mercados financieros de México durante la jornada de votación ■
Expertos calculan que si Clinton triunfara el tipo de cambio bajaría a 17.90 pesos por dólar
ISRAEL RODRÍGUEZ
Los mercados financieros mexicanos se mostraron optimistas ante la confianza de un eventual triunfo de la candidata demócrata Hillary Clinton para ocupar la presidencia de Estados Unidos. El peso se revaluó, el mercado accionario cerró al alza y la mezcla mexicana de petróleo crudo para exportación concluyó con ganancias. El peso mexicano terminó ayer martes la jornada cambiaria con una ganancia de 15 centavos, impulsado por la ligera ventaja que le otorgaban a esa hora las encuestas en las elecciones presidenciales de Estados Unidos a Hillary Clinton sobre el candidato republicano Donald Trump. El peso cerró en 18.75 por dólar contra 18.90 de la víspera, mientras en la categoría interbancaria se cotizó en 18.43 contra 18.64 de la jornada anterior, lo que significó un avance de 21 centavos del peso mexicano frente a la divisa estadunidense, según Citibanamex. Desde la apertura del mercado cambiario el peso comenzó con una revaluación de cinco
centavos, ventaja que se fue acrecentando en la sesión, para concluir la jornada en 18.75 pesos por dólar a la venta en ventanillas bancarias. A su vez, el principal indicador de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró rondando un nuevo nivel máximo. El índice de precios y cotizaciones concluyó la sesión en 48 mil 470.99 puntos, cerca del último récord histórico alcanzado el pasado 15 de agosto, cuando llegó a 48 mil 694 puntos. Las empresas que obtuvieron mayores ganancias fueron Ohlmex nominativa con 5.43 por ciento; Fragua serie B con 3.27 y Gcarso serie A1 con 3.05 por ciento. Por el contrario, las principales bajas correspondieron a Maseca serie B con 3.88 por ciento; Monex nominativa B, 3.70 y Geo serie B, con 3.47 por ciento. Por su parte, la canasta de petróleo mexicano concluyó la sesión con ganancia de 18 centavos, para cotizarse en 37.24 dólares por barril, contra 37.06 dólares de la víspera. A su vez, el saldo de las reservas internacionales del país al 4
Inversionistas ven a Trump como generador de incertidumbre
Bolsas de todo el mundo cerraron en alza mientras subieron petroprecios AFP
Y
REUTERS
La mayor parte de las bolsas de valores mundiales y los precios del petróleo cerraron con ganancias este martes, en un mercado animado por la expectativa de la victoria de la demócrata Hillary Clinton en las elecciones presidenciales estadunidenses que se celebraron ayer martes. En la bolsa de Nueva York las acciones revirtieron sus pérdidas iniciales para cerrar al alza, luego de las firmes ganancias del día anterior. El Dow Jones subió 0.40 por ciento, a 18 mil 322.43 puntos; el índice ampliado Standard and Poor’s (S&P) 500 ganó 0.38 por ciento, a 2 mil 139.53 unidades, y el compuesto tecnológico Nasdaq avanzó 0.53 por ciento, a 5 mil 193.49 enteros. El índice de volatilidad CBOE revirtió un alza inicial y cayó 0.9 por ciento, luego de que el lunes anotó su mayor baja desde fines de junio. Las mayor parte de las bolsas latinoamericanas, lo mismo que las europeas y las asiáticas, ce-
ECONOMÍA 2
rraron con leves alzas a la espera de los resultados de la elección en Estados Unidos. Las bolsas de todo el mundo respiraron aliviadas y tuvieron alzas desde el lunes, luego de que la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) exoneró a Hillary Clinton de una reciente investigación sobre el uso de correos electrónicos. Mientras los ciudadanos acudían a las urnas, analistas dijeron que las encuestas mostraban a Clinton con una modesta pero clara ventaja sobre el candidato republicano Donald Trump. El magnate Trump es visto por los inversionistas como un generador de incertidumbre. Su rechazo a los tratados de libre comercio, particularmente con China y México, lo convirtieron en una figura nefasta para los mercados que tradicionalmente se inclinan por los republicanos. ‘‘Si todo sigue igual, el consenso es que podríamos tener una administración demócrata y una Cámara de Representantes republicana’’, dijo Art Hogan, analista de la firma Wunderlich
Securities, a la agencia de noticias Afp. ‘‘Eso sería statu quo y el mercado está conforme con eso’’, sostuvo. ‘‘Al mercado parece gustarle la idea de que Clinton sea electa presidenta, pero con un Congreso que no le dé mandato político’’, es decir, que la mayoría sea republicana, explicó Patrick O’Hare, de Briefing. Los inversionistas temen que con un Congreso controlado por los demócratas, Clinton tendrá allanado el camino para aprobar nuevas reglamentaciones económicas y una política fiscal considerada gravosa para las empresas. En el mercado petrolero, los precios finalizaron estables en la sesión del martes, mientras el mercado esperaba el resultado de las elecciones presidenciales en Estados Unidos. En Nueva York el contrato referencial estadunidense, el West Texas Intermediate (WTI), subió 9 centavos a 44.98 dólares el barril, mientras en Londres el referencial Brent perdió 11 centavos, a 46.04 dólares.
de noviembre de este año fue de 175 mil 268 millones de dólares, lo que significó un incremento semanal de 177 millones de dólares. Los expertos del Banco Base consideraron que en caso de ganar la candidata demócrata se podría esperar que el tipo de cambio en México baje temporalmente a 17.90 pesos y cotice en promedio en 18.35 en 2017. Sin embargo, advirtieron que mayores apreciaciones serán detenidas por factores como el proceso de normalización de tasas de la Reserva Federal (Fed), que Francia salga de la zona del euro, la desaceleración en China y de manera interna por la posibilidad de que las calificadoras
recorten la calificación crediticia de México. En este sentido se espera una moderada salida de capitales por ajuste de portafolios, ante las nuevas condiciones de tasas de interés. La salida podría ser de 7 mil millones de dólares, que representa apenas 2.6 por ciento de las entradas de inversión extranjera de cartera que observó México de 2008 a 2015. Entre las previsiones en caso de que gane Donald Trump, se espera que el crecimiento de la economía mexicana se desplome 3 por ciento, la salida de capitales sería de 25 mil millones de dólares y el dólar saltaría a 24 pesos.
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
Duarte, colaboradores y un hermano del gobernador de Nayarit, entre los beneficiarios
Chihuahua: vaquillas pagadas con el erario, a ranchos de ex funcionarios Costaron cerca de 700 mil dólares, provenientes de Financiera Rural y de recursos estatales ■ El propio ex mandatario se hizo de 345 animales ■ Aún se investiga el saqueo de maquinaria
■
MIROSLAVA BREACH VELDUCEA
Corresponsal
CHIHUAHUA, CHIH.
Más de 900 vaquillas de registro con valor superior a 700 mil dólares, adquiridas con fondos públicos provenientes de Financiera Rural y del gobierno del estado, fueron entregadas el año pasado a ex funcionarios de la administración estatal encabezada por el priísta César Duarte Jáquez (20102016) y a un hermano del gobernador de Nayarit, Roberto Sandoval, en cuyos ranchos se pastorea actualmente ese ganado. Las vaquillas eran parte de un lote de 3 mil 400 cabezas adquirido en 2015 en Nueva Zelanda e importado por el gobierno de Chihuahua como parte de un programa de mejora genética y repoblamiento del hato ganadero estatal, a un costo aproximado de 2 millones 370 mil dólares. Según la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder) de Chihuahua, 250 vaquillas de razas Herford y Angus fueron entregadas a la Unión Ganadera División del Norte, fundada por Duarte hace 10 años y hoy dirigida por el diputado federal priísta Carlos Hermosillo, acusado de quedarse con maquinaria pesada propiedad del gobierno de Chihuahua, localizada en las instalaciones de la Unión Ganadera en el municipio de Saucillo. De acuerdo con la dependencia, el propio ex mandatario obtuvo 345 animales de alto registro por medio de ese programa. Raúl Enrique Javalera, ex director de la Comisión Estatal de Vivienda, se hizo de un lote de 106 vaquillas. Raymundo Sandoval, hermano del gobernador de NaSAN BLAS, NAY.
El presidente municipal de San Blas, Hilario Ramírez Villanueva, contrató a Los Tigres del Norte para ofrecer un espectáculo en el estadio municipal después de que presente su informe de labores. El alcalde adeuda más de 10 millones de pesos por dos quincenas de salarios al personal del ayuntamiento, que está en paro desde hace ocho días dentro de la alcaldía. Águeda Galicia Jiménez, dirigente del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado y
Al frente, el ex gobernador de Chihuahua César Duarte Jáquez y el mandatario de Nayarit, Roberto Sandoval Castañeda, durante la inauguración del estadio de beisbol de Parral, en mayo de 2014 ■ Foto Miroslava Breach
yarit, obtuvo 106 cabezas del ganado importado. Hace tres semanas, inspectores de la Seder se incautaron de un tractocamión que transportaba 106 cabezas de ganado sin los documentos correspondientes. Parte de los animales estaban marcados con el hierro de César Duarte. Su destino eran los ranchos Las Cañas y El Estiladero, cercanos a San Blas, Nayarit, adonde ya habían sido enviadas 903 vacas. Debido a las irregularidades
detectadas en la adquisición y disposición de las vaquillas, la Seder interpuso una denuncia de hechos ante la Físcalía General del Estado (FGE). Esta querella se sumó a otra por sustracción de maquinaria pesada propiedad del gobierno estatal, hallada en propiedades de ex funcionarios y de Fernando Duarte, hermano del ex gobernador, en el municipio de Balleza. En medios de comunicación de Nayarit el gobernador de ese esta-
do, Roberto Sandoval, admitió que su hermano Raymundo se dedica a la compra de ganado e hizo negocios con ganaderos de Chihuahua que enviaron a ese estado un lote de reses para pastorearlas, debido a la sequía. Autoridades chihuahuenses suponen que el ganado fue sacado del estado entre agosto y septiembre pasados, después de que el Partido Revolucionario Institucional perdió la gubernatura en los comicios del 5 de junio.
Layín debe un mes de sueldo a empleados públicos, pero contrata a Los Tigres del Norte para su informe Municipios (Sutsem), afirmó que la falta de pago afecta a personal sindicalizado y de confianza y nadie ha hablado siquiera con la representación sindical. ‘‘Es incongruente que este personaje pague una banda en San Luis de Lozada (Tepic) y que regale tractores, ganado, caballos’’,
pero no pague a los trabajadores, expresó Galicia. Mencionó que los empleados se manifestarán el jueves fuera del estadio e instó al alcalde a dar la cara y cumplir con sus obligaciones. El edil invitó ‘‘a todo el estado’’ a su informe. Layín, como le gusta que le di-
gan, reconoció en 2014 que en su primer periodo en la alcaldía (20082011), a la que llegó postulado por el Partido Acción Nacional, robó al erario, ‘‘pero poquito’’. Se prevé que Ramírez pida licencia en un par de meses para ser candidato independiente a la gubernatura en 2017. En los mu-
En Zacatecas, los diputados quieren un palacio nuevo ALFREDO VALADEZ RODRÍGUEZ
Corresponsal
ZACATECAS, ZAC.
Diputados de todas las bancadas del Congreso local dieron a conocer –en medio de la crisis económica y financiera que vive la entidad– que pretenden construir un edificio ‘‘más digno’’ para el Poder Legislativo, que costaría por lo menos 140 millones de pesos. Los coordinadores parlamentarios José Luis Medina Lizalde (Morena), Roy Barragán Ocampo (Nueva Alianza), Gustavo Uribe Góngora (Partido Revolucionario Institucional) y Arturo López de Lara (Partido Acción Nacional) argumentaron que la actual sede del Congreso ‘‘no tiene certeza jurídica’’, pues se edificó hace 28 años en un terreno propiedad del gobierno del estado. Señalaron que en un nuevo edificio los 30 diputados locales y más de 400 burócratas a su servicio (tanto de base como por contrato, así como asesores externos) podrán tarbajar con comodidad. Subrayaron que el inmueble moderno y funcional edificado durante el gobierno de Genaro Borrego Estrada (1986-1992), en el cruce de las calles Fernando Villalpando y San Agustín, en el centro histórico de la ciudad de Zacatecas, ya es insuficiente. Para sorpresa de muchos, pues Morena ha criticado el dispendio de recursos públicos, Medina Lizalde fue quien encabezó la conferencia de prensa. Expuso que el nuevo edificio se construiría en las inmediaciones del Cerro del Gato, a un costado de Ciudad Gobierno, sede de los poderes Ejecutivo y Judicial locales, en el noroeste de la capital. Indicó que la legislatura comenzará a realizar trámites para regularizar el terreno, donde se edificaría el inmueble, del que ya se presentó una maqueta. Se calcula que las obras estarían terminadas en dos años.
nicipios adonde es invitado suele arrojar billetes de 20 y 50 pesos entre la gente. En febrero de 2015, en una presentación de la banda El Recodo, en el poblado de Huaristemba, de donde es originario, levantó el vestido en dos ocasiones a una joven que bailaba con él en el escenario. Pese a las críticas y la indignación en redes sociales, el Congreso estatal sólo anunció que le aplicaría una sanción, pero no se supo más. MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSAL
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
■
De más de $200 millones que debe a proveedores de uniformes sólo ha pagado $500 mil
Minimiza Cué crisis en el sector salud de Oaxaca y amenaza con aplicar descuentos JORGE A. PÉREZ ALFONSO
Corresponsal
OAXACA, OAX.
El gobernador Gabino Cué advirtió a los más de 12 mil integrantes de la sección 35 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud (Sntsa) que si no terminan el paro que iniciaron hace casi un mes ‘‘vamos a empezar con los descuentos’’ salariales. Minimizó la crisis del sector salud y aseguró que ha respondido las peticiones de los trabajadores sobre la entrega de uniformes para 2016; sin embargo, la
Ex tesorero de Javier Duarte, en la mira El diputado federal priísta Tarek Abdalá Saad, ex tesorero del gobierno de Javier Duarte, podría enfrentar un juicio de desafuero –fue inhabilitado durante 10 años por la Contraloría General de Veracruz– y un proceso penal en el estado por no aclarar el uso de 350 millones de pesos del erario. Con enfado, Abdalá se ocultó entre las curules lo más lejos posible de los reporteros. Junto con sus compañeros de bancada por Veracruz, Alberto Silva y Adolfo Mota, Tarek Abdalá se encuentra en medio de la controversia, pues la Procuraduría General de la República (PGR) dio a conocer recientemente que tiene identificados a ocho presuntos cómplices del ex gobernador, indiciado por delincuencia organizada y manejo de recursos de procedencia ilícita. Aparte, Armando Barajas, consejero del PRI que ha interpuesto recursos contra ex gobernadores de su partido señalados por corrupción, exigió a la PGR actuar contra el mandatario interino de Veracruz, Flavino Ríos, por haber apoyado a que Duarte escapara. En tanto, la dirigente nacional perredista, Alejandra Barrales, aseguró que en este caso hubo complicidades ‘‘en todos los niveles’’ y demandó fincar responsabilidades por ‘‘una de las peores crisis económicas y políticas que haya vivido el estado’’. Barajas sostuvo que nadie cree que Ríos ignoraba que existía una orden de aprehensión contra Duarte cuando dio instrucciones de que le facilitaran un helicóptero para huir a Coatzacoalcos. No obstante, recordó que la Comisión Nacional de Justicia Partidaria del PRI sólo puede actuar si existte denuncia. ENRIQUE MÉNDEZ, ROBERTO
base gremial no está satisfecha. Sobre el asunto que tiene entrampada la negociación, el pago a terceros institucionales y no institucionales, señaló: ‘‘A veces hay oportunidad de hacerlo de forma inmediata, se van haciendo ahorros y se va pagando’’. En cuanto a la carencia de insumos y medicamentos en clínicas y hospitales de la entidad, Cué Monteagudo señaló que ‘‘siempre hay desabasto’’, pues a diario se atiende a los pacientes, así que ‘‘nunca puede haber ciento por ciento de los materiales’’; además, es ‘‘un
■ Visita
tema recurrente’’ que los trabajadores del sector ‘‘siempre utilizan de bandera’’. Por otra parte, el gobierno de Cué solamente ha pagado 500 mil de los más de 200 millones de pesos que adeuda a 128 microempresarios maquiladores de uniformes escolares para el programa de entrega gratuita para alumnos de educación básica, acusaron los acreedores. María Dávila, quien manufactura uniformes, refirió que desde el inicio de la administración de Gabino Cué ‘‘siempre ha sido un
problema’’ que les paguen, pues tarda meses en hacerlo después de la entrega de dos juegos de uniformes por estudiante. A 23 días de que acabe la presente administración, los empresarios demandaron el pago inmediato del adeudo, que ya tiene seis meses de retraso. A mediados de octubre pasado varios microempresarios se manifestaron fuera del palacio de gobierno, sin que hasta la fecha les hayan entregado más que 500 mil pesos para los 128 proveedores, lo cual consideran una burla.
a ediles que demandan entrega de participaciones federales
Anaya, de Atlanta a una colchoneta en el palacio de gobierno de Veracruz
ESTADOS
Aumentan retenes para inspección de autobuses en Edomex Toluca, Méx. Los puntos de revisión del programa Transporte Estatal Seguro (mejor conocido como Plan Tres), en los cuales policías del estado inspeccionan unidades del transporte público en la entidad, se incrementaron de 200 a 350 y se dio prioridad a los municipios con mayor incidencia de robos. De acuerdo con la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana, ahora se revisa a pasajeros del transporte foráneo en carreteras federales y estatales, para inhibir asaltos. La semana pasada un pasajero mató a balazos a cuatro asaltantes que habían despojado de sus pertenencias a por lo menos 20 usuarios de una unidad que cubría la ruta Toluca-Observatorio. ISRAEL DÁVILA, CORRESPONSAL
Dos legisladores veracruzanos dejan Morena y el PVEM Xalapa, Ver. Los diputados plurinominales Sebastián Reyes Arellano, del partido Morena, y Gerardo Buganza Salmerón, del Verde Ecologista de México (PVEM), se declararon independientes en la primera sesión ordinaria de la 64 Legislatura. Reyes Arellano argumentó que decidió abandonar Morena porque ‘‘carece de una agenda legislativa mínima para hacer frente a los problemas que aquejan a Veracruz. Tengo capacidad crítica y no puedo estar con los ojos cerrados, haciendo lo que mi líder nacional (Andrés Manuel López Obrador) dice’’, expresó. Buganza Salmerón, quien ocupó las secretarías de Gobierno y de Infraestructura y Obra Pública con el ex gobernador prófugo Javier Duarte, dijo: ‘‘No pertenezco al Verde. No niego que llegué por ese partido, pero tampoco se puede negar que una de mis condiciones fue esa (declararme independiente)’’. EIRINET GÓMEZ, CORRESPONSAL
ADN convoca a diseñar un programa para las elecciones de 2018 El alcalde de Boca del Río, Miguel Ángel Yunes Márquez; el presidente del Partido Acción Nacional, Ricardo Anaya, y el líder estatal, José Mancha, pasaron la noche del lunes en el palacio de gobierno de Veracruz, en Xalapa ■ Foto Sergio Hernández
EIRINET GÓMEZ
Corresponsal
XALAPA, VER.
Después de pasar el fin de semana en Atlanta, en una casa por la cual dice pagar 67 mil 900 pesos de renta mensual, el líder del Partido Acción Nacional (PAN), Ricardo Anaya Cortés, pernoctó en los pasillos del palacio de gobierno en ‘‘solidaridad’’ con los 56 alcaldes del blanquiazul y del Partido de la Revolución Democrática (PRD) que reclaman al gobierno de Veracruz el pago de 3 mil 800 millones de pesos de fondos federales. El panista, quien habría realizado en tres años 121 viajes a Atlanta, arribó a las 23 horas del lunes para dormir sobre una col-
choneta. A un lado estuvieron José de Jesús Mancha Alarcón, dirigente estatal del PAN, y Miguel Ángel Yunes Márquez, alcalde de Boca del Río. En conferencia de prensa, la mañana de ayer, dijo que Veracruz está en ‘‘colapso financiero’’ y muchos municipios en ‘‘una crisis insostenible’’ por tres meses de retención de recursos federales y porque el gobernador con licencia ‘‘Javier Duarte y sus cómplices se robaron el dinero del pueblo’’. Indicó que el Comité Ejecutivo Nacional de su partido respalda a todos los alcaldes, especialmente a los del PAN y el PRD, en esta ‘‘lucha tan valiente, pacífica, en contra de estos abusos’’. Asimismo,
pidió que se intensifique la búsqueda del ex mandatario prófugo Javier Duarte de Ochoa. Anaya Cortés se congratuló por una encuesta que da ventaja al blanquiazul hacia las elecciones presidenciales de 2018. ‘‘El Partido Revolucionario Institucional (PRI) se va por ineficaz y corrupto. La alternativa de cambio no será el populismo destructor de Andrés Manuel López Obrador’’, afirmó. Se dijo dispuesto a debatir el origen y el gasto de su patrimonio con el líder nacional del PRI, Enrique Ochoa Reza, si en el debate participa Andrés Manuel López Obrador, dirigente nacional del partido Morena.
Nezahualcóyotl, Méx. La corriente perredista Alternativa Democrática Nacional (ADN) convocó a las fuerzas sociales y políticas del país a iniciar la construcción de un programa democratizador ante la elección presidencial de 2018, el cual permita revertir la política neoliberal que mantiene en la pobreza a la mayoría de los mexicanos. Su dirigente, Héctor Bautista López, aseveró que los gobiernos emanados de los partidos Acción Nacional y Revolucionario Institucional son responsables del neoliberalismo ‘‘corrupto, violento y empobrecedor’’. ADN ‘‘propone la unidad de quienes luchan contra las injusticias para construir un pacto social democrático, a fin de recuperar el bienestar, la seguridad, la libertad plena y la esperanza de prosperar’’. RENÉ RAMÓN, CORRESPONSAL
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
Campaña de “bastardeo”, negar que fueron 30 mil, denuncia Estela de Carlotto
Macri ubica en 6 mil 348 la cifra de desaparecidos en la dictadura ■
Intenta la derecha desprestigiar la lucha de años por la justicia y la verdad: Abuelas de Plaza de Mayo
STELLA CALLONI
Corresponsal
BUENOS AIRES.
La presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, denunció este martes como una “provocación” y una campaña de desprestigio y “bastardeo” la difusión de un comunicado del gobierno derechista del presidente argentino, Mauricio Macri, que indica que durante la pasada dictadura militar hubo 6 mil 348 desaparecidos y no 30 mil como han denunciado los organismos de derechos humanos, lo que impactó fuertemente cuando sobre éstos se han desatado diversas campañas de desacreditación y amenazas. De Carlotto estimó que estas acciones intentan fomentar el desprestigio de quienes han luchado durante años por la verdad y la justicia, contra los crímenes de lesa humanidad cometidos por la dictadura cívico-militar (1976-1983), que además mantuvo un plan sistemático de robo de niños nacidos en cautiverios, arrancados a sus padres, que luego fueron desaparecidos. De la misma manera los organismos recordaron que el informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (Conadep) creada por el primer presidente después de la dictadura militar, Raúl Alfonsín, entregado en 1984, presentó una lista de casi 10 mil víctimas. El tiempo de trabajo y la investigación fueron relativamente cortos, pero sus resultados, que se transformaron en el libro Nunca más fueron la base para los históricos juicios contra las jun-
“Estamos fastidiadas, dolidas y perturbadas”, declaró ayer Estela de Carlotto, presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo (en imagen de archivo), luego de un comunicado del gobierno de Mauricio Macri que asegura que en la pasada dictadura militar hubo poco más de 6 mil desaparecidos, reporte que fue calificado de “infame” por familiares de las víctimas ■ Foto Francisco Olvera
tas militares, que trascendieron al mundo. Aun así, con el paso del tiempo se irían descubriendo nuevas denuncias, e incluso documentos desclasificados por Estados Unidos hablaban de 22 mil a 25 mil desaparecidos. También en un principio se negaba el robo de los niños, que fueron arrancados a sus madres en cautiverio y luego desaparecidas al igual que los padres. La dura lucha de los familiares a lo largo de los últimos 40 años, comenzada por las rondas de Las Madres en Plaza de Mayo en 1977, en plena dicta-
dura, hizo posible ir conociendo la verdad y el horror del terrorismo de Estado implantado, y también nuevos casos y testimonios que confirmaron las denuncias de los familiares que, como dijo este martes De Carlotto, lucharon con la consigna de memoria, verdad y justicia, tratándolas de mentirosas e inventoras de historias. “Estamos fastidiadas, dolidas y perturbadas”, dijo De Carlotto, y recordó que “los propios asesinos dijeron que eran unos 45 mil entre muertos y desaparecidos”. Muchos de estos responsables de
delitos de lesa humanidad fueron condenados inlcuso por genocidio durante los juicios que se realizaron en los gobiernos de Néstor Kirchner (2003-2007) y Cristina Fernández de Kirchner (2007-2015), cuando se recuperaron los Centros Clandestinos de Detención, convertidos en Museos de la Memoria. No sólo De Carlotto, sino Madres, hijos y familiares de los desaparecidos rechazaron el informe, que calificaron de “infame”, y cuya difusión mediante un comunicado fue firmado por el secretario de Derechos Huma-
La agrupación de las Abuelas de Plaza de Mayo ha recuperado 121 nietos, después de haber soportado burlas y malos tratos de quienes llegaron a acusarlas de mentirosas ■ Foto Tomada de la página de Internet abuelas.org.ar
nos, Claudio Avruj. Esta fue la respuesta que dio el lunes el Registro Unificado de Víctimas del Terrorismo de Estado (Ruvte), dependiente del Ministerio de Justicia, a la ONG Ciudadanos Libres, una de las tantas con financiamiento extranjero. Esta ONG había solicitado que se incluyeran las víctimas de violaciones a los derechos humanos desde 1973, con lo cual se contabilizaba que hasta el fin de la dictadura, en diciembre de 1983, hubo 7 mil 10 depariciones forzadas y mil 561 asesinatos sin mediar desaparición forzada. Con esto sumaría un total, para ambos periodos, de 8 mil 571 víctimas de terrorismo de Estado, lo que también será muy polémico, ya que los organismos tienen datos de los años del “plomo” de la Alianza Anticomunista Argentina (Triple A) y del contrainsurgente Operativo Independencia a partir de 1975, que dejó un reguero de crímenes y desapariciones en el noroeste del país. “Se han atrevido a decir que nuestros hijos estaban vivos en el exterior disfrutando de 40 años de ausencia”, dijo De Carlotto, y aseguró que “lo que quieren es un Nunca Más para nosotras”. También sostuvo que el gobierno de Macri tiene miedo a los organismos de derechos humanos, “de que perturbemos sus proyectos y planes con los que trabajan de manera solapada”.
“No nos van a destruir” Por último recordó: “a nosotras no nos van a destruir; hemos luchado contra una dictadura y todavía caminamos y seguimos recuperando a nuestros nietos… en lugar de preguntarse cuántos son, les pedimos que nos ayuden a encontrarlos”. Las Abuelas han recuperado 121 nietos, después de haber soportado burlas y malos tratos acusándolas de que mentían. Por su parte, Adolfo Pérez Esquivel dijo a La Jornada que era evidente que intentarían desacreditar las luchas de derechos humanos y no podría haber sido de otra manera, “ya que lo que se está haciendo es un regreso a la violación de los derechos humanos, de los pueblos, medidas que están provocando dolor, abandono, represiones, amenazas, persecuciones, presos políticos. Esto está sucediendo”. Otros organismos advirtieron que además ya se han destruido cantidad de programas e instituciones ligadas con los derechos humanos, hay retraso en los juicios, intento de enviar a sus casas a los condenados por delitos de lesa humanidad, y por desaparecer una política de derechos humanos que puso a Argentina en primer lugar en el mundo.
de enmedio MIÉRCOLES
El dramaturgo Carlos Talancón aborda la patología que existe en la fe ciega en la obra La cría, que tiene temporada en el teatro La Gruta del Centro Cultural Helénico. La puesta en escena, que recurre a la ironía y al humor negro, no pretende tocar el tema de la religión, pero sí el fe-
9 DE NOVIEMBRE DE 2016
nómeno del sacrificio y de la autolaceración en nombre de un ser superior. En las imágenes, momentos de la pieza, protagonizada por Miriam Balderas y Emmanuel Morales ■ Fotos Roberto García Ortiz CULTURA/
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
Robot del IPN coloca a México a la vanguardia de AL Académicos del Centro de Investigación y Estudios Avanzados (Cinvestav), del Instituto Politécnico Nacional (IPN), diseñaron y construyeron un robot que, dicen, coloca a México a la cabeza del desarrollo de la robótica en Latinoamérica. Se llama Mex-One y será presentado en la Conferencia Internacional en Robots Humanoides 2016, IEEE/RAS Humanoids’ 2016, que se celebrará del 15 al 19 de noviembre en Cancún, y en cuya organización participan investigadores del Cinvestav. El robot tiene sensores que le permiten observar y reconocer objetos, explicó Eduardo Bayro Corrochano, investigador del Cinvestav Unidad Guadalajara, uno de los organizadores del encuentro internacional. Una versión anterior de este robot fue presentada hace unos años. La nueva es un progreso enorme en términos de diseño, estabilidad y equilibro, y se va a presentar en el congreso para que camine, perciba objetos, los manipule y evite obstáculos; además, la innovación en el diseño mecánico permitió contar con un mejor modelado y control de la caminata (dinámica y cinemática).
Enorme avance “El año pasado estuve en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés) como profesor visitante y ahora incoporo nuevos sistemas que posibilitan el entrenamiento involucrando a 70 millones de parámetros de una red neuronal multicapa conocida como Convolutional Neural Network, para percibir en tiempo real varios objetos y, junto al sensor de estereo, segmentarlos en 3D; esto permite al robot reconocer obstáculos en el piso y planear por dónde caminar; hay un enorme avance en hardware y software, así como en inteligencia artificial y sistemas de control”, explicó el investigador. Mex-One está considerado en el concepto de “robótica social”, que propone trabajar en inteligencia artificial y en diseños de robots de bajo costo para el servicio de la sociedad. “Es la principal conferencia internacional en la materia y por primera vez se realiza en Latinoamérica”, señaló Bayro Corrochano. ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ
■ La Organización Meteorológica Mundial presentó estudio en la COP22 que se efectúa en Marruecos
En los pasados 5 años se registró un “periodo de temperaturas extremas”
■ Inundaciones, deslizamientos de tierra y olas de calor asolaron en especial a los países en desarrollo,
asegura grupo alemán ■ El encuentro, que reúne a 30 mil personas, concluirá el 18 de noviembre DPA MARRAKECH/COPENHAGUE.
Los pasados cinco años fueron los más cálidos desde que comenzaron los registros climáticos, con temperaturas extremas que afectan sobre todo a los países en desarrollo, señaló este martes la Organización Meteorológica Mundial (OMM) en la cumbre COP22, que se realiza en Marrakech, Marruecos. Entre 2011 y 2015 se registró un “periodo de extremos”, señaló Omar Baddour durante la presentación de un nuevo estudio climático, según el cual, el año pasado fue el más caluroso. Estudios climáticos publicados entre 2011 y 2014 por una revista estadunidense, concluyeron que la probabilidad de olas de calor aumentó 10 o más veces. Como ejemplos, se incluyeron el verano de 2013 en Europa Occidental y las olas de calor en la primavera y otoño de 2014 en Australia. La OMM, con sede en Suiza, observa el clima global
desde la década de 1950. Por su parte, la organización ambiental alemana Germanwatch indicó en su Informe de Riesgo Climático Global que en los pasados 20 años varios países, particularmente Honduras, en Centroamérica; Myanmar, en el sudeste asiático, y la isla caribeña de Haití sufrieron fuertemente las consecuencias del cambio climático. Inundaciones, deslizamientos de tierra, olas de calor y otras condiciones climáticas extremas asolaron especialmente los países en desarrollo. “Para muchas personas el cambio climático está muy lejos, pero con nuestro informe demostramos que las discusiones que nos ocupan aquí tienen su origen en hechos reales”, afirmó el autor principal del reporte anual Sönke Kreft durante la conferencia en Marruecos. “No se puede responsabilizar a un único hecho por el cambio climático, pero podemos remitirnos a una lista de acontecimientos”, añadió. El informe anual se basa
en los datos de la reaseguradora alemana Munich Re, así como información del Fondo Monetario Internacional. En el mundo murieron casi 530 mil personas entre 1996 y 2015 a causa de los fenómenos meteorológicos extremos. Las pérdidas económicas directas ascendieron a cerca de 3.1 billones de dólares. Entre los 10 países que el año pasado fueron fuertemente afectados por los fenómenos meteorológicos extremos están los africanos Mozambique, Malawi, Ghana y Madagascar. Esto es inusual debido a que los sucesos climáticos, como las sequías, que actúan un periodo más largo, no se reflejan en el informe, según Kreft. Sin embargo, a principios del año pasado hubo fuertes lluvias e inundaciones en África occidental. “El cambio climático es real”, aseguró Taonga Mbale, de la Agencia de Medio Ambiente de Malawi. “En mi país debimos soportar las consecuencias”. Gran parte de la población vive de la
agricultura y, por tanto, depende de las condiciones meteorológicas, agregó el experto. “Capacitamos a nuestros agricultores para que, por ejemplo, tengan grano, puedan soportar mejor la sequía o la maduración temprana”, señaló Mbale. Los programas de reforestación deben prevenir la erosión del suelo durante las lluvias fuertes, añadió. La COP22 empezó el lunes con apasionados llamamientos a combatir el calentamiento global. La cumbre, que concluirá el próximo 18 de noviembre, cuenta con la participación de más de 30 mil personas, entre ellas 43 jefes de Estado y 32 primeros ministros. En la reunión se buscará asegurar que los países estén cumpliendo sus promesas para reducir las emisiones, se intentará definir un calendario específico y garantizar que anualmente se liberarán 100 mil millones de dólares para que las naciones puedan luchar contra el cambio climático.
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
FABIOLA PALAPA QUIJAS
Este miércoles entra en vigor el reglamento de la Secretaría de Cultura federal, que ayer fue publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF), a ocho meses de la creación de esa dependencia. Esa normativa, que fue firmada por el presidente Enrique Peña Nieto el 4 de noviembre, propone instaurar dos subsecretarías y un par de nuevas direcciones generales, las cuales ‘‘no crearán más burocracia”, afirmó Rafael Tovar y de Teresa, titular de esa secretaría. Consta de ocho capítulos y 35 artículos en los que se dispone que habrá una subsecretaría de desarrollo cultural, otra de diversidad cultural y fomento a la lectura, así como una oficialía mayor, una unidad de asuntos jurídicos, y 12 direcciones generales, entre las que están las de asuntos internacionales, de bibliotecas, del Centro Nacional de las Artes, de comunicación social, de culturas populares, indígenas y urbanas, de la Fonoteca Nacional, de promoción y festivales culturales, de publicaciones, de sitios y monumentos del patrimonio cultural, de vinculación cultural, de administración y de tecnologías de la información y comunicaciones. Como órganos administrativos desconcentrados quedan los institutoa nacionales de Antropología e Historia, de Bellas Artes y Literatura, de Estudios Históricos de las Revoluciones de México, el Nacional del Derecho de Autor, y Radio Educación.
■
3
La estructura de la dependencia no propiciará más burocracia, afirma Rafael Tovar
Entra en vigor el reglamento de la Secretaría de Cultura federal ■ A ocho
meses de la creación de esa dependencia, al fin cuenta con normativa interna ■ Los derechos de los trabajadores del sector serán respetados y aquéllos formarán parte integral de la permanencia y renovación de las instituciones culturales, asegura el funcionario
Por evitar inercias En un comunicado, Tovar y de Teresa señaló que con la publicación del reglamento ‘‘culmina un proceso determinante” en la construcción de la dependencia y dijo que se cumplirá con ‘‘dos compromisos hechos ante el presidente Peña Nieto de no crear más burocracia y conforme se avance en los temas del reglamento reorientar recursos para proyectos innovadores, evitando programas inerciales”. Indicó que ‘‘hay además el compromiso de no afectar los derechos de los trabajadores; por el contrario, es nuestro propósito respetarlos como parte integral de la permanencia y renovación de las instituciones culturales”. En otras líneas del comunicado se explica que el reglamento interior que a partir de hoy regirá la estructura orgánica del sector es ‘‘el resultado de un cuidadoso trabajo de diagnóstico, diseño y planeación de la Secretaría de Cultura” en colaboración con las de Hacienda y Crédito Público y de la Función Pública, con la Comisión Federal de la Mejora Regulatoria y con la Consejería Jurídica de la Presidencia de la República. ‘‘El reglamento interno publi-
Rafael Tovar y de Teresa, titular de la Secretaría de Cultura federal, durante la conferencia de prensa en la que participó para anunciar la exposición Mexican Modernism the Revolution, que se montará en Filadelfia, Estados Unidos, el pasado 19 de octubre ■ Foto María Meléndrez Parada
cado en el DOF determina la estructura de la secretaría; las áreas responsables de ejercer las atribuciones que se le asignaron; los funcionarios que auxiliarán al secretario y las facultades indelegables de éste, así como las atribuciones de las unidades administrativas. ‘‘La Secretaría de Cultura nace integrada por dos subsecretarías sustantivas: la subsecretaría de desarrollo cultural y la subsecretaría de diversidad cultural y fomento a la lectura.” Tovar consideró que con la publicación del reglamento se da un paso histórico en el fortalecimiento del sector cultura y arte, ‘‘de gran trascendencia para lograr que la cultura se eslabone realmente con las políticas integrales y transversales del Estado”. El reglamento dispone que el secretario de Cultura será suplido en sus ausencias por los subsecretarios de desarrollo cultural, de diversidad cultural y fomento a la lectura, o por el oficial mayor, en ese orden. También se enuncia que la Secretaría de Cultura podrá contar con órganos administrativos desconcentrados que ‘‘le estarán jerárquicamente subordinados y a los cuales se le otorgarán las atribuciones específicas para resolver sobre determinada materia o para la prestación de servicios, dentro del ámbito territorial que se determine en cada caso”. Esos órganos, de acuerdo con el artículo 27, se regirán por sus instrumentos jurídicos de creación, así como por las disposiciones de este reglamento, las señaladas en otros ordenamientos jurídicos aplicables y las que, en su caso, le encomienden el Presidente de la República o el secretario. En ese caso están el INAH y el INBA. Con la publicación del reglamento queda pendiente que Tovar nombre al nuevo titular del INAH, cuyo despacho está a cargo del antropólogo Diego Prieto, que designe a quiénes estarán al frente de las dos subsecretarías, la oficialía mayor y asuntos jurídicos, así como de la naciente dirección general de tecnologías de la información y comunicaciones, y que ratifique o nombre nuevos responsables de las demás áreas administrativas.
CULTURA •
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
En una jaula, que simula ser una habitación, vive una pareja; ahí se confronta, ama y mutila para proteger y alimentar al ser sobrenatural que concibieron. Estos personajes, que exhiben emociones contradictorias, integran el elenco del montaje de La cría, que los miércoles por la noche se escenifica en el foro La Gruta del Centro Cultural Helénico. Carlos Talancón, autor de la obra, recurre al terror sicológico y permite al espectador formarse ideas respecto de lo que ocurre en esa historia, donde la cría, ese personaje que jamás se ve, puede ser un monstruo, un ente o un ser antinatural. La trama gira en torno a una pareja que concibe a la cría, ente que crece, come, gime, golpea y destila fluidos y olores nauseabundos. ‘‘Todo lo hago por amor”, repite incesante y convencida la mujer, encarnada por la actriz Miriam Balderas, que dio a luz a esa criatura. Mientras, el retraído esposo –interpretado por Emmanuel Morales– cede hasta lo inconcebible por ayudar a la mujer a alimentar al oscuro ente que permanece en el ático.
■ Temporada
de enmedio
de La cría, de Carlos Talancón, en La Gruta del Centro Cultural Helénico
Disecciona dramaturgo la patología relativa ‘‘a los fenómenos de fe ciega’’ ■
El autor recurre al terror sicológico para llevar al espectador hacia un ente antinatural
religión, pero sí el fenómeno del sacrificio y de la autolaceración en nombre de un ser superior, los impulsos y los miedos detrás de ellos. En el montaje se recurre a la ironía y el humor negro para mostrar cómo los personajes lle-
gan a la terrible mutilación de brazos y piernas. ‘‘Cada quien va a recrear a la cría según su imaginación, miedos u obsesiones”, dijo Talancón. Para el productor Erick Saúl Elizondo ‘‘la obra es una metáfora que refleja la devoción de
unos padres por una cría que es su hijo, a quien dan todo por todo”. También en escena, añadió Elizondo, aparece un tercer actor (Javier Sánchez) quien es el especialista o vigilante y podría ser una especie de ‘‘ojos de la sociedad”.
La cría, obra finalista del Premio Gerardo Mancebo del Castillo 2015, se presenta los miércoles a las 20:30 horas en el foro ubicado en avenida Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn. ANA MÓNICA RODRÍGUEZ
‘‘LA PERSONA SE DESTRUYE Y HACE LO MISMO CON SU OBJETO DE
ADORACIÓN’’ ‘‘Está obra me interesó escribirla no sólo por la patología que existe en la fe ciega, donde todas las esperanzas se enfocan hacia algo de manera obsesiva y se tiende a caer en patrones destructivos”, explicó Carlos Talancón, quien la dirige. En esos casos, prosiguió el autor, ‘‘la persona se destruye y hace lo mismo con su objeto de adoración, y por esta razón quise explorar de manera sicológica estos fenómenos de fe extrema”. La propuesta de Talancón no pretende abordar el tema de la
Emmanuel Morales y Miriam Balderas en un escena de La cría, durante la presentación del montaje a la prensa. La pareja de actores interpretan, en palabras del productor Erick Saúl Elizondo, ‘‘una metáfora que refleja la devoción de unos padres por una cría que es su hijo, a quien dan todo por todo’’. Las funciones son los miércoles, a las 20:30 horas, en el recinto de Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn ■ Foto Roberto García Ortiz
a lo he dicho pero conviene recordarlo: vivimos una época paradójica, aquella en la que más se ha leído en la historia de la humanidad y también en la que más se ha escrito gracias a la Internet. Pero lo que se lee en buena parte es basura y lo que se escribe se hace en prosa tartamuda. Como sea, miles de personas han encontrado en las pantallas un medio para informarse a través de la escritura y con ella decir su verdad. Y en esa masiva tarea silente todos caben: el sabio, el político, la mujer empoderada, el niño que prolonga su gusto por el juego en la pantalla, el merolico que vende sueños y, por supuesto, el tonto del pueblo. Umberto Eco decía que la historia de la cultura y de la civilización está hecha de toneladas de informaciones ‘‘que han sido sepultadas”. Recordar todo a la manera de Funes, el memorioso imaginado por Borges, es un disparate; recordar cada hoja vista en cada árbol durante toda la vida es una tarea idiota. Y
De la estupidez a la locura JAVIER ARANDA LUNA lo es por la incapacidad de seleccionar y desechar. Internet, escribió Eco en un estupendo artículo, es ahora como Funes. ‘‘Como totalidad de contenidos disponibles de forma desordenada, sin filtro ni organización”. La cultura no es acumulación, sino discriminación. Desde 1985 Umberto Eco empezó a publicar textos periodísticos y sólo dejó de hacerlo poco antes de su muerte. Encontró en ellos la posibilidad de escribir sobre lo que le cruzaba por la cabeza. Las preocupaciones de un personaje como él son un magnífico inventario sobre buena parte de los temas claves de nuestros días. De la estupidez a la locura: crónicas del futuro que nos espera reúne parte de
esos textos seleccionados por él. Los temas son de lo más variado: van de sus reflexiones sobre el poder a la humana sed de prefacios; de Salgari a Verne, pasando por Harry Potter, De Amicis, Oliver Twist y James Bond; de la meditación sobre el teléfono fijo al móvil; del futuro asegurado de los libros convencionales al uso de la Internet en los modelos educativos, no como un sustituto de libros y maestros, sino como acompañantes del proceso de aprendizaje, donde lo importante, más que acumular, es discriminar. Y entre las casi 500 páginas del que fue su último libro podemos encontrarnos con reflexiones francamente memorables, como aquella en la que descifra el significado de introducirle hasta el gañote un ce-
lular a alguien. Es como sofocarlo con sus propias vísceras. La piedra en la boca, nos dice, es un ultraje de origen mafioso. Simboliza callar al soplón: ‘‘hundirle a alguien el móvil en la boca es como si le metieran los testículos... lo más íntimo y personal que posee, el complemento natural de su corporeidad, extensión de la oreja, del ojo y a menudo también del pene”. ¿Y qué decir de su defensa del copy paste? A diferencia de la mayoría de los docentes, no considera trágico ese fenómeno porque ‘‘copiar bien es un arte que no resulta fácil y un estudiante que copia tiene derecho a sacar una buena nota”. Los cambios en la humanidad han sido procesos de un lento desarrollo a pesar de las guerras. En la actualidad la rapidez de los cambios es tal que cuando apenas asimilamos alguna modificación de nuestro entorno gracias a la tecnología todo vuelve a renovarse. Ir de la mano con la lucidez y el humor de Umberto Eco en esta aventura es un privilegio que no pudieron compartir con nosotros nuestros antepasados.
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
de enmedio DE
LA
REDACCIÓN
El poeta y académico Eduardo Lizalde (CDMX, 1939) fue reconocido con el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español, que confieren con periodicidad bianual la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Secretaría de Cultura federal. Lizalde, consideró el jurado, es ‘‘el poeta vivo más importante de México”, colegiado de la Academia Mexicana de la Lengua desde 2006, y actualmente se desempeña como director de la Biblioteca de México José Vasconcelos. ‘‘Toda la poesía no puede ser más que disidente, el arte no puede ser servil, el gran escritor es el que dice no al estatus social; el servilismo no permite el desarrollo de la literatura”, expresó el escritor en Madrid, en 2014 (La Jornada, 7/02/14).
■
Confieren a Eduardo Lizalde el premio Carlos Fuentes a la creación literaria
El galardonado es colegiado de la Academia Mexicana de la Lengua y director de la Biblioteca de México José Vasconcelos ■ Su obra está reunida en Nueva memoria del tigre ■
vivo más importante de México y uno de los más notables de la lengua española. El tigre en la casa es uno de los libros más influyentes y vivos en sucesivas generaciones. Su obra poética completa está recogida con el título Nueva memoria del tigre, donde incluye su valiente y crítica Autobiografía de un fracaso, que da cuenta de la aventura poeticista de su juventud.” El jurado estuvo integrado por Sergio Ramírez, ganador de la edición en 2014; Jaime Labastida, integrante de la Academia Mexicana de la Lengua; Juan Luis Cebrián, de la Real Academia Española, y el antropólogo Roger Bartra y el escritor Vicente Quirarte, como representantes de los sectores académico y literario, por la Secretaría de Cultura federal y la UNAM, de manera respectiva.
INCLUYE UNA OBRA ESCULTÓRICA DISEÑADA POR
VICENTE ROJO
Sergio Ramírez, en el jurado Eduardo Lizalde ha recibido los premios Xavier Villaurrutia 1970, el Nacional de Ciencias y Artes 1988, el Iberoamericano Ramón López Velarde 2002, el Internacional Alfonso Reyes en 2012 y el García Lorca, entre otros reconocimientos. Estudió filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y música en la Escuela Superior de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes. También ha sido colaborador de publicaciones como México en la Cultura, Revista Mexicana de Literatura, Revista de la Universidad de México. Los motivos expuestos por los integrantes del jurado para elegir al ganador fueron: ‘‘Eduardo Lizalde es el poeta
‘‘Es el poeta vivo más importante de México’’, aduce la decisión del jurado
EL RECONOCIMIENTO
En esa ocasión, al recibir el premio de poesía Federico García Lorca, sostuvo sobre su origen de poeta: ‘‘La vida me arrastró a hacer poemas que con mucha honra y agradecimiento han llegado a varios continentes y se han traducido a varios idiomas. Soy un hombre viejo, he visto desaparecer a muchos compañeros, Juan Gelman, quien era un año menor... Soy un sobreviviente, pero he tratado a tantos grandes poetas que no puedo dejar de agradecer que un premio tan ilustre como éste se me entregue. Sigo sosteniendo que los poetas somos de una raza diferente a los novelistas; no escribimos 40 cuartillas al día, escribimos cuando aparece la poesía, nunca hemos pensando que eso vaya a prosperar y nunca hemos vivido de la poesía”.
CULTURA
Entrega, antes de terminar el año
Eduardo Lizalde (CDMX, 1939), en la Biblioteca de México José Vasconcelos, el 15 de octubre de 2013 ■ Foto José Antonio López
■
El galardón es convocado en ministerios, secretarías de Estado, academias de la lengua e instituciones públicas o privadas dedicadas a la educación y la promoción de la cultura, con la finalidad de reconocer a escritores de larga trayectoria, cuya obra haya sido publicada en su totalidad en español y contribuido a enriquecer el patrimonio li-
terario de la humanidad en esta lengua. El premio, que será entregado por el presidente Enrique Peña Nieto en un acto oficial antes de que termine este año, consta de un diploma, además de una obra escultórica diseñada por el artista Vicente Rojo y la cantidad equivalente en pesos mexicanos a 250 mil dólares. Por su parte, el autor galardonado se compromete a asistir a la ceremonia de entrega y escribir un discurso de aceptación cuyos derechos de publicación serán adquiridos por la Secretaría de Cultura federal y la UNAM, además de formar parte del jurado de la próxima edición.
EL TIGRE EN LA CASA, UNO DE LOS LIBROS MÁS INFLUYENTES Y VIVOS EN SUCESIVAS GENERACIONES Tras el anuncio del ganador del premio que lleva el nombre de Carlos Fuentes, el ámbito de la cultura celebró en medios digitales y redes sociales la designación de Lizalde al premio instituido en 2012 para rendir homenaje al novelista.
El proyecto Experiencia china que incluye San Ildefonso y el Nacional de las Culturas
Nueva modalidad para visitar exposiciones: el espectador abordará Turibús para ir a museos Un traslado en Turibús a los museos es una nueva modalidad para visitar exposiciones, que incluye degustación de gastronomía china y recorridos por las muestras montadas en el Antiguo Colegio de San Ildefonso y el Museo Nacional de las Culturas en el Centro Histórico. El proyecto de Turibús de la Ciudad de México, llamado Experiencia china, que hoy comienza, se enmarca en el Año de Intercambio Cultural China-América Latina y el Caribe y considera la participación del restaurante El Dragón, e incluye selectos platillos del país asiático. El atractivo recorrido temático se efectuará los miércoles; se iniciará a las 10 horas abordando el Turibús en las paradas Auditorio Nacional (10 horas), Reforma 222 (10:30 horas) y Zócalo (11 horas). Luego del paseo sobre Refor-
ma, el Turibús se adentra por las concurridas calles del Centro Histórico para llegar al Antiguo Colegio de San Ildefonso, que presenta la exposición Obras maestras del Museo Nacional de China, que reúne 151 obras de aguada en tinta y color, óleo, grabado, máscaras, trajes folclóricos y marionetas del teatro de sombras de la dinastía Qing, así como papel recortado con tijera. Esa muestra, indicó el guía en la salas del recinto, es una oportunidad única para apreciar la complejidad y originalidad del arte chino moderno y contemporáneo, así como la diversidad creativa de la cultura china. Concluida la visita en San Ildefonso (Justo Sierra 16), el Turibús traslada a los usuarios al otro museo, ubicado en Moneda 13, donde está la exposición Memoria de las manos: esplendor y
colorido del patrimonio de Guizhou, China. En las salas de ese recinto se observan indumentarias, piezas de bordado, teñido textil, obras en plata, madera y papel cortado que fueron elaboradas con milenarias técnicas artesanales de esa provincia de China.
ESA INICIATIVA SE INSCRIBE EN EL AÑO DE INTERCAMBIO CULTURAL CHINA-AL Y EL CARIBE Tras la abundante información sobre esa cultura asiática y la visita a los museos, continúa el recorrido temático por Turibús hacia el restaurante chino ubica-
do en la calle Hamburgo, colonia Juárez, donde se efectúa la comida-degustación de los platillos tradicionales de ese país. Después de la comida, si los turistas lo desean pueden seguir el viaje en Turibús por lo que reste del día. El costo del recorrido es de 600 pesos, cada miércoles, y el proyecto cultural cambia recintos cada mes. Informes: Turibús de la Ciudad de México www.turibus.com.mx Ese transporte, que festeja 15 años, también tiene otros circuitos turístico-culturales y rutas temáticas con varios precios, como Turibús Palacios, Turibús Museos, Turiluchas, Sabores de México, Nocturno, Mezcales y Mágico, este último incluye ‘‘limpia con chamán”, visitas al mercado Sonora y al palacio de la Inquisición. ANA MÓNICA RODRÍGUEZ
CULTURA •
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
ISOCRONÍAS RICARDO YÁÑEZ
◗ De escalofríos oesía no es buena factura, si bien la buena factura, en el proceso de escribir, puede eficientemente convocarla. El poema, a mi ver, es más escalofrío que tranquilidad, que calma. Ahora, ese escalofrío no sé, aparte de que es escalofrío, qué cosa pueda ser, qué cosa sea. Lo que sé es que impresiona con algo de alarma, pero lo suyo tiene de reconciliación. No se trata de que algo diga, sino que algo insufle, el poema. Siempre, si de auténtica poesía hablamos, el poema toca, comunica. No todas las veces un mensaje, un comunicado. Sí, e incontrovertible, la sensación de que un tipo de comunicación así existe, es, y de que no obstante la individualidad de cada ser o cosa aisladamente considerados, todo –como digamos el conjunto de astros– es un todo, y un todo entre sí, consigo mismo, comunicado. ¿Cómo desbaratar un poema? Al parecer los analistas, en razón de su trabajo, pueden hacerlo. Pero en verdad lo que hacen es demostrar que (y por qué) no es desbaratable. Un poema es un todo, un todo vivo. ¿Verdad de Perogrullo? Un poema al primero que le habla es a quien lo escribe, y quizá quien lo escribió, si el poema trasciende su momento, ni siquiera alcance a oír todo lo que para decir(le) el poema tiene. No sé si ya he dicho acá antes que hacer poesía es tan fácil como difícil. Se trata de encontrar el tono. Y encontrar el tono es a la vez tan fácil como difícil. Ponerse a tono con las propias palabras, con la poesía de las propias palabras, tiene la facilidad de que tales palabras de uno ‘‘son” y la dificultad de que la poesía no nos las está robando, pero está haciendo saber, haciéndonos sentir, su soberanía sobre ellas. El escalofrío de que hablaba, creo saber, viene a decirnos ‘‘aquí estás, ¿y dónde estabas?”, despertándonos a un ensueño que en efecto despierta. Seguir la poesía de las propias palabras requiere la humildad de no creer que las palabras son sólo de uno, son del lenguaje, son –esencia de lenguaje– de la poesía, y seguir esa voz, la de la poesía, que es más y menos nuestra que el lenguaje, requiere una humildad, un rigor de humildad, mucho mayor. Envidio a los narradores, a los dramaturgos, y entre ambos grupos a los cronistas, pues dicho desde mi barrera saben seguir la poesía de otras voces, de los demás (esos escalofríos que por cercanos sean a otras cosas aluden). Tal, me parece, requiere todavía más humildad que la inmediatamente arriba señalada.
■
de enmedio
Estrenaron en La Capilla el montaje de ¿Quién soy?: recetario sobre usted mismo
Teatro Ciego prosigue su quehacer incluyente; ahora explora la identidad y el abandono ■
Por primera vez se hace una audiodescripción de las escenas, adelanta el director de la compañía
FABIOLA PALAPA QUIJAS
La compañía Teatro Ciego, integrada por actores invidentes y débiles visuales, estrenó ¿Quién soy?: recetario sobre usted mismo, propuesta escénica alusiva a la identidad y el abandono. Con motivo de la temporada de esa obra, que hace unos días comenzó en el teatro La Capilla, el director de la compañía y actor, Juan Carlos Saavedra, explicó que este montaje, a diferencia de los anteriores, no es en la oscuridad, aunque se apuesta por la distorsión de la imagen; además, por primera vez se hace una audiodescripción de las escenas. ‘‘Conforme transcurre la obra a los ciegos se les va describiendo qué pasa en el escenario y se les explica lo que hacen los actores, si hay un cambio de luz o en la escenografía. Esto nos confirma que somos una compañía que no se queda en lo que ya conoce, sino que busca nuevas maneras, investiga innovadoras herramientas de las que nos podamos valer para seguir creciendo”, señaló Saavedra.
que sólo es el padre el que nos da identidad y esos personajes están en espera de eso; a que lleguen para darles un nombre y sacarlos de un lugar donde los dejaron de niños. ‘‘Viven en el pasado, en el recuerdo del abandono, con una madre que cuando el padre los deja no hace otra cosa que nombrarlos de la misma manera y ellos quieren salir de ahí, que el papá los vea, los abrace y les diga palabras de cariño”, indicó Saavedra. Desde su fundación, en 2007,
la compañía promueve y produce proyectos artísticos de calidad donde los protagonistas son el sonido, la palabra y el desarrollo de la imaginación, al mismo tiempo que fomentan la actividad teatral incluyente.
Historia de dos hermanos Juan Carlos Saavedra explicó que en ¿Quién soy?... apostaron por que la dramaturgia no se desarrollara en la oscuridad, ya que la compañía siempre trata de poner al público en una misma si-
Búsqueda constante ¿Quién soy?: recetario sobre usted mismo es la historia de dos hermanos que carecen de identidad y están en una búsqueda constante porque en su infancia el padre los abandonó. ‘‘Los seres humanos creemos
A diferencia de propuestas anteriores, Teatro Ciego apuesta por la distorsión de la imagen; arriba, escena de ¿Quién soy?: recetario sobre usted mismo, obra escrita por Itzel Lara ■ Fotos cortesía de la compañía
tuación y ahora recurren a la distorsión de la imagen. Dijo también que esa obra escrita por Itzel Lara surgió a partir de las historias de dos personas que nacieron siendo una y después cambian de familia y de apellidos, porque quien es la madre no lo era, sino la tía y los primos eran en realidad los hermanos y esto genera una confusión de identidad. ‘‘La única manera en la que los protagonistas se pueden expresar es mediante recetas. La única forma en que pueden salir al mundo es haciendo recetas de cocina y toda la historia ocurre en ese espacio. Creo que este lugar es propicio para compartir experiencias, platicar mientras se prepara una salsa o se invita a alguien un café. ‘‘Estos personajes no tienen otra manera de contar las cosas ni de relacionarse con el mundo, sólo a través de las recetas de cocina. Así que el montaje comienza con una invitación a todo el público a pasar a esa cocina donde escucharán la historia de estos dos hermanos”, señaló el director de Teatro Ciego. Con las actuaciones de Juan Carlos Saavedra y Jesús Rodríguez, ¿Quien soy?: recetario sobre usted mismo, con la dirección de Anabel Saavedra, se presenta los jueves a las 20 horas en el teatro La Capilla (Madrid 13, Coyoacán). La temporada concluirá el 15 de diciembre.
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
ARTURO CRUZ BÁRCENAS TLAJOMULCO
DE
Enviado
ZÚÑIGA, JAL.
Vicente Fernández, El jilguero de Huentitán, ofreció una conferencia so pretexto de recibir tres placas de reconocimiento por más de 90 mil unidades vendidas de su disco Un azteca en el Azteca. En la reunión, insistió en dar su apoyo a la candidata demócrata Hillary Clinton, al señalar que si Donald Trump gana, provocará “guerras”. “Dios es muy grande y no permitirá que un idiota como Donald Trump gobierne el mundo... Fui (a Estados Unidos) a defender a mi raza, a mis mexicanos y a mis latinos que radican allá. Que este idiota vea cómo batalla la gente y todo mi pueblo de Centro y Sudamérica en el tren, en el que muchos pierden la vida o una pierna. Estando allá, a la espera de ser deportados a su país, nadie se conmueve para darles un taco, un refresco o agua; es muy cruel. “Creo que los países, para acabar pronto, no deberían tener puertas, rejas ni muros”, expresó el cantante, luego de que Roberto López, presidente de Sony Music; Manuel Cuevas, vicepresidente de ventas, y Diego Laviada, vicepresidente de marketing, le entregaron placas por discos de oro, platino y platino más oro, en acto efectuado en la Arena VFG. Con más de 70 millones de discos vendidos, el charro lamentó no haber estudiado más allá del quinto año de primaria, por lo que no puede opinar de política educativa. Al planteamiento de qué opina de la cultura como derecho del pueblo contestó: “Me agarraste como al Presidente”.
■ Vicente
Fernández recibe reconocimientos por ventas de su disco Un azteca en el Azteca
“La gente me pide que regrese, pero me retiré y tengo palabra” Fui a Estados Unidos a defender a mi raza, a mis mexicanos y a mis latinos... nadie se conmueve para darles un taco, un refresco o agua; es muy cruel, expresa el cantante ■
Tiene problemas de salud por la falta de actividad, dice El tema del retiro dominó gran parte de la charla. Señaló que se retiró y ya no volverá a los escenarios. No obstante, comentó que la falta de actividad le ha acarreado problemas de salud. Recordó que hace 50 años llegó a tocar las puertas de la disquera y le dieron la oportunidad. “Yo me retiré y tengo palabra. Cuando se anunció que me iba a despedir en el Azteca una señora se me acercó para decirme que lo hiciera en Bellas Artes. Le contesté que cuando quise estar ahí, no quisieron, que porque yo era cantante de ranchero. “Lo importante no es el lugar, si es chico o grande. Lo que importa es el cariño de la gente. A veces vienen aquí y me quieren convencer para que regrese, pero no.” Agregó que las ausencias le han dolido, “pero no somos eter-
A Vicente Fernández le entregaron placas por discos de oro y platino, entre otros ■ Foto Afp
nos. La de Joan Sebastian, la de Juan Gabriel. Yo había invitado a Juanga para que estuviera aquí el día en que falleció. Cuando supe que había muerto se me hundió el piso”. Sobre su enemistad con Juan Gabriel, que raya en la leyenda, por fin aclaró que se debió a que no le grabó Se me olvidó otra vez. La razón era que la disquera no le dio permiso. Quien sí la grabó fue Yolanda del Río. Pasó el tiempo, años, décadas, y el Divo de Juárez no le volvió a dar un tema. Al final, precisó, el cantautor le comentó que Chente era La diferencia y que no podía faltar en su disco de dúos. Ya habían hecho la paz. Respecto de la canción que
grabó en apoyo a Hillary Clinton, dijo que ella se lo pidió. “Espero que triunfe, porque el otro es un bofe. Trump es un viejo idiota. Los paisanos, la gente mexicana, están por que no haya muros ni rejas”. Negó que sea especialista en política, pues reconoce sus limitaciones. A Hillary Clinton, precisó, la puede ir a visitar mañana, pero a Trump nada más no. Vicente Fernández aprovecha todo momento durante la charla para cantar como antes, cuando abarrotaba palenques, plazas, auditorios y foros. No descuadra. “Aquí me la paso. Soy gente que en las mañanas va ver si ya nació un potrillo o una potranca. Sigo grabando y cuando ya no esté habrá canciones hasta para regalar.
Grabo unas ocho canciones en un día. “Soy hombre de palabra y no regresaré a los escenarios. Además, ir a la Ciudad de México me cuesta trabajo; soy retarugo para manejar. Guadalajara ya se parece a la capital del país, con tanto tránsito.” Para demostrar que ya no tiene problemas en los huesos, brinca cual potrillo. Aseguró que está sano en 99 por ciento. “Hay que saber retirarse a tiempo. Me falta hacer dúos con Plácido Domingo.” Lamentó que haya artistas que tratan mal a los periodistas. Recordó que en sus inicios él no buscaba notas en las que se hablara de él. “Hay quienes tienen a los periodistas esperando bajo
la lluvia, porque ya no se acuerdan que necesitan de ellos.” Afirmó que ya no es dueño de nada, que no tiene propiedades, pues todo ya se lo dio a sus hijos. “No quiero un día pedir limosna. Tampoco”. Así, el Jilguero de Huentitán retornó a la escena, a ser noticia. Entre recuerdos que reflejan su añoranza por el contacto con su gente también se filtra la lucidez de haberse retirado con facultades para cantar. Un dúo le faltó hacer en el camino, con José José, de quien se condolió por ya no tener su voz portentosa. Hoy, más que nunca, Chente es la viva imagen del personaje de la canción Mi viejo, que siempre le dedica su hijo Alejandro, El Potrillo.
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
AGENCIAS
■ COLUMBUS, OHIO.
Con la intención de “cambiar la mentalidad y dar vuelta a ese 2-0 de siempre”, con el que Estados Unidos ha vencido a México en esta ciudad, el Tri entrenó en doble sesión, expresó Jürgen Damm. En tanto, el capitán Rafael Márquez señaló: “Estamos trabajando para hacer la mejor versión posible de esta selección; tenemos el potencial y sólo hay que sacarlo a flote”. Damm, llamado de última hora ante una lesión de Javier Aquino, se mostró agradecido “por la oportunidad que me está dando –el técnico Juan Carlos Osorio–: de remplazo o como sea para mí es un orgullo y motivación venir. Quiero hacer las cosas de la mejor manera para ganarme un lugar. “El profe es muy justo con todos los jugadores y el que esté en mejor nivel es el que jugará” este viernes frente a la selección de las barras y las estrellas, en el debut de México en el hexagonal final de la Concacaf para el Mundial de Rusia 2018. “Buscaremos salir con mucha intensidad, con lo mejor, tratar de jugarles al tú por tú. No importa en qué cancha estemos, tampoco si no hay afición, simplemente trataremos de hacer las cosas de la mejor manera para sacar un buen resultado. Es un partido que se juega a muerte”, comentó el extremo de Tigres.
■ Ya
Rafa Márquez propone aportar su experiencia para ver una selección mejor
Debemos cambiar la mentalidad y dar vuelta al 2-0 de siempre: Damm ■ El
jugador de Tigres, quien de último momento remplazó al lesionado Aquino, se refirió al resultado con el que EU ha vencido a México ■ El capitán del Tri confía en ganar esta vez El zaguero Márquez analizó: “El futbol te da revanchas, es una nueva oportunidad de hacer las cosas bien y nosotros estamos trabajando fuerte. Nos damos cuenta del potencial que tenemos y de las ideas que posee el cuerpo técnico. Hay convencimiento de que podemos sacar los tres puntos”.
EN EL EQUIPO TENEMOS LA ILUSIÓN DE ARRANCAR EL HEXAGONAL CON EL
PIE DERECHO:
OCHOA
Consideró que el plantel actual “es la generación que quizá tiene más futbolistas en Europa. Hay elementos que están en equipos importantes y son piezas
clave en sus equipos, eso nunca lo habíamos visto en México y hay que aprovecharlo”, expuso. A sus 37 años de edad reflexionó: “Disfruto cada momento. Esto es una nueva oportunidad. Sería fácil retirarme, estar criticando desde mi casa, pero mi deseo es seguir trabajando, hacer algo diferente, aportar mi experiencia para ver a una selección mejor. Es lo que me tiene aquí trabajando”. El portero Guillermo Ochoa comentó que no ve el partido como una revancha. Además, aconsejó: “Se debe pensar menos en lo que ha pasado y trabajar como lo estamos haciendo. Jugar más y pensar menos. “En México les gusta recordar siempre lo que ha sucedido las últimas veces que se ha jugado acá. Nosotros como futbolistas afortunadamente no pensamos en eso, estamos tranquilos. La mayoría pasa por buen mo-
mento y disfrutamos estar en la selección. Tenemos la ilusión de arrancar con el pie derecho el hexagonal”, abundó el portero del Granada de la liga española. Finalmente, Hirving Lozano, delantero del Pachuca, recomendó “acoplarnos lo más rápido posible”, así como seguir al pie de la letra las instrucciones del técnico: “Intentaremos ser
mejores que ellos, tratar de dar lo mejor de nosotros y buscar marcar goles”. El Tricolor realizó dos turnos en el Pikerington Area Soccer Association Fields. Al finalizar el primer entrenamiento hubo zona mixta con Rafa Márquez, Damm, Ochoa y Lozano. La práctica vespertina fue a puerta cerrada.
son demasiadas promesas sin cumplir, señaló Arévalo Ríos
Jugadores de Jaguares advierten que no enfrentarán al Atlas si no les pagan AGENCIAS TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIS.
El volante Egidio Arévalo Ríos aseguró que ya han sido “demasiadas las promesas” sin cumplir de la directiva de Jaguares sobre el adeudo de salarios, lo que llevó a los jugadores a amenazar con tomar “medidas drásticas”, entre ellas no disputar el partido ante el Atlas, correspondiente a la última jornada del Apertura 2016. “La situación es preocupante, no nos están pagando y también está el tema de que el equipo no gana. Me preocupa y mucho. He estado en contacto con algunos compañeros, se les han entregado algunos cheques, pero no es todo lo que les deben”, destacó el uruguayo. Los integrantes del plantel chiapaneco enviaron el pasado lunes una carta a Enrique Boni-
lla, presidente de la Liga Mx, en la que aseguraron que la situación “es insostenible” y se han visto forzados “a buscar otro tipo de medidas” si la directiva del club no pagaba en su totalidad la deuda que tiene con los futbolistas antes de la última fecha de esta campaña, que se disputará del 18 al 20 de noviembre. Los jugadores aseguraron que “algunos sólo han recibido entre 20 y 40 por ciento del salario correspondiente a un mes, y a la mayoría nos deben entre dos y dos meses y medio”. El Cacha Arévalo destacó que “hay compañeros que van empezando en el futbol y necesitan el dinero, tienen que pagar renta, colegiaturas. Uno trata de mantener la calma con todo el grupo, pero llega un punto en que también se desesperan”. Agregó que “los muchachos tienen que irse tranquilos de vaca-
ciones porque están haciendo un trabajo y vamos día a día. Nosotros hemos entrenado al ciento por ciento, los partidos hemos tratado de hacerlos lo mejor posible, aunque los resultados no se han dado, pero esperamos que esto se pueda solucionar lo antes posible”. Jaguares está fuera de la liguilla en este torneo, luego de ubicarse en el último lugar de la liga con seis unidades, mientras en la tabla de cocientes es antepenúltimo al estar sólo por delante de Morelia y Veracruz.
■ SACAPUNTAS Si los tricolores reflejan en la cancha lo que piensan, pobre EU.
Jürgen Damm (al frente) y Héctor Moreno, durante el entrenamiento de la selección mexicana para el partido de este viernes ■ Foto Jam Media
MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
de enmedio ABRIL
DEL
RÍO
Tras ser elegido Premio Nacional de Deportes, el jabalinista paralímpico Luis Alberto Zepeda tomó la decisión de continuar un quinto ciclo para Tokio 2020 en busca de una quinta medalla, después de ganado oro en Atenas 2004, bronce en Pekín 2008, oro en Londres 2012 y plata en Río 2016. “Para mí el galardón tiene un valor incalculable. Es algo que había esperado y buscado desde hace muchos años porque llevo compitiendo 28 o 30. Es una larga carrera deportiva y yo creía que me retiraba del deporte sin haber ganado ese premio, que es un orgullo, algo motivante y me impulsa a seguir adelante”, señaló el sonorense en entrevista telefónica. La plata que consiguió en los Juegos Paralímpicos de Brasil le supo a oro, pues la logró con su mejor marca de la temporada, un lanzamiento de 25.92 metros, en una competencia que enfrentó con fuerte dolor en el hombro por una lesión que padeció todo el año. Aun así subió al podio con el griego Manolis Stefanoudakis, ganador con marca de 29.45 y el bielorruso Aliaksandr Tryputs, tercero (23.56). “De hecho estoy en proceso de una cirugía. Me van a operar el hombro derecho y luego el izquierdo. Los dos los tengo lesionados y así competí, pero gracias a Dios pudimos obtener la medalla de plata. Vamos a seguir adelante después de la operación, a prepararnos para Tokio 2020. “Me siento con todas las ganas del mundo todavía”, aseguró el atleta de 51 años, quien asegura haber evolucionado con el deporte en la exigencia mundial. “Desde que me inicié, por ahí de 1986, el deporte adaptado ha tenido muchos cambios, algunos buenos pero otros perjudican al atleta por los cambios de posición, pero todo eso lo hemos ido superando, hemos seguido subiendo al podio”. Valoró que mientras otros paralímpicos han tenido que integrarse en otras categorías de acuerdo con las nuevas reglamentaciones, él continúa en la misma de silla de
ABRIL
DEL
RÍO
La inducción al Salón de la Fama del Golf mundial será para Lorena Ochoa el cerrojo definitivo a una carrera tras varios logros que a cuatro años de su retiro empieza a asimilar, una distinción que desea brindar a su país. “Es emocionante y un orgullo, pero sobre todo para mi carrera y para todos los mexicanos. Este honor es algo que todavía me cuesta trabajo entender”, dijo Lorena al ser propuesta por las autoridades del Salón de la Fama y la Liga Profesional de Golf Femenil, en una breve ceremonia en el Club de Golf México, donde este fin de semana se realizará el torneo que lleva el nombre de la jalisciense. Indicó que al enterarse de su nominación se puso nerviosa: “Es muy bonito recordar los triunfos. No me gustaría compa-
■
“Tiene un valor incalculable y ahora ya pienso en Tokio 2020”
El PND lo esperaba desde hace muchos años: Zepeda ■
El jabalinista paralímpico ha ganado medallas desde Atenas 2004
DEPORTES
Reconocen error de oficial en la NFL Seattle. La NFL aceptó la posibilidad de que el oficial Walt Anderson y su cuerpo de apoyo hayan cometido una equivocación, al no haber sancionado al esquinero Richard Sherman, quien aparentemente uso una rudeza innecesaria para derribar al pateador Dan Carpenter, quien luego de la jugada terminó desorientado y eso pudo haberlo llevado a fallar un gol de campo de su equipo. La jugada se dio antes de terminar la primera mitad del partido, en el que los Halcones Marinos de Seattle se impusieron 3125 a los Bills de Búfalo. “Definitivamente estudiaremos el caso”, reconoció Dean Blandino, vicepresidente de oficiales de la NFL. AGENCIAS
El Magic cumple 25 años con VIH
Luis Alberto Zepeda se someterá a cirugías de ambos hombros para buscar su quinta medalla en Japón ■ Foto Conade
ruedas, pues su discapacidad –lesión medular congénita– no tiene variantes. Sin embargo, el nivel se incrementa con la llegada de jóvenes a cada competencia mundial. Durante estas tres décadas Zepeda no siempre contó con las becas e incentivos que las instituciones han destinado al deporte de alto rendimiento, y que en parte considera haber colaborado para que al menos en su estado el respaldo mejore. “Ahora es como debe ser, pero desde años atrás hemos batallado muchísimo. Ojalá que los premios por las medallas se queden así, igual para todos. En mi estado también tenemos el respaldo bastante bien, dicen que no
■
nos van a soltar, así que eso espero, porque tiene poco de haber adquirido más atención”. Zepeda, cuarto de ocho hermanos, afirmó que el agradecimiento es hacia su familia, que lo ha apoyado desde sus inicios, tanto en el deporte como en su oficio de herrero. También a su esposa y en los últimos tiempos a la empresa en la que labora desde hace 13 años como dependiente en una tienda de enceres de construcción y decoración para concentrarse en la Ciudad de México y competir varias veces al año. El lanzador de jabalina también está centrado en su labor como entrenador de jóvenes atletas en el
deportivo Oásis, donde también entrena y pasa todas las tardes. “De lo que se trata es de ser cada día mejor. En mi comunidad me dicen que soy un ejemplo a seguir y creo que he logrado ser motivación para mucha gente. Lo importante es que vienen muchas generaciones, hay talento y debemos apoyarlos. “Nosotros cada día estamos más fuertes, vienen muchos compañeros que les gusta esto y estamos buscando mejorar todo el tiempo, estar a la vanguardia porque la jabalina es el implemento más técnico, así que iremos con todo a Tokio”, añadió el atleta, quien espera conocer la fecha para recibir el PND.
Es un orgullo y es para todos los mexicanos, señaló la golfista
Mi inducción al Salón de la Fama, el cierre del círculo de mi carrera: Ochoa rar con otros reconocimientos, así que éste, que es el más alto en el mundo del golf, es como cerrar el círculo de mi carrera profesional”, expresó la golfista retirada en 2008 en la cumbre de su carrera, como número uno del mundo. Ochoa será la primera latinoamericana, la mujer más joven y la número 37 en ser distinguida como miembro del Salón de la Fama, con sede en San Agustín, Florida, hasta ahora integrado por 155 miembros. En la ceremonia, a realizarse el 26 de septiembre en Nueva
York, Lorena recibirá la distinción junto con los estadunidenses Meg Mallony y Davis Love III, y el periodista británico Henry Longhurst. La categoría bajo la cual la mexicana será inducida es Female Competitor, que reconoce a los golfistas que acumularon al menos 15 victorias oficiales en los tours avalados por el Rolex Ranking de la LPGA, y al menos dos torneos de clase mayor. Ochoa logró ocho top 10 en su primera temporada completa en la LPGA. Terminó en la novena posición de la lista de ganancias y
fue nombrada novata del año. Su palmarés incluye 27 victorias, incluyendo dos clase mayor. Jack Peter, presidente del Salón de la Fama, destacó que por sus logros y por ser la primera persona mexicana en alcanzar la distinción “será nuestro orgullo y patrimonio mexicano. “Ha tenido una carrera excepcional y su inducción es significativa, no solamente porque será uno de los 155 miembros, sino porque es la primera persona nacida en México.Es un tremendo hallazgo y estamos listos para incorporarla.”
Los Ángeles. Al cumplirse 25 años de que la estrella de la NBA Earvin Magic Johnson diera a conocer que estaba infectado con el virus del VIH, el ahora ex jugador no sólo se mantiene con vida, sino que es millonario. “Hasta ese momento pensaba que lo más difícil que había hecho era jugar contra gente de la talla de Michael Jordan o Larry Bird, pero desde ahí empecé la pelea de mi vida”, comentó el jugador cuando se enteró del mal que lo aquejaba. Una las acciones que emprendió fue la creación de la fundación Magic Johnson Enterprises, empresa que apoya con bienes y servicios de salud a comunidades de bajos recursos. El Magic condujo a los Lakers a obtener cinco anillos de la NBA (1980, 1982, 1985, 1987 y 1988), fue seleccionado el jugador más valioso en las tres finales (1980, 1982 y 1987) y 12 veces All Star. AGENCIAS
El baloncesto busca aval de FIBA mundo En marzo o abril próximo FIBA Mundo podría emitir un documento en el que reconozca a la Federación Mexicana de Baloncesto como la legítima representante de este deporte en el país, comentó su presidente Agustín Villa, quien informó que este fin de semana participarán cuatro selecciones nacionales –dos femeniles y dos varoniles menores de 15 y 17 años– en la Copa Internacional de Molino Viejo en Medellín, Colombia, con la idea de recuperar el terreno perdido en el plano regional y después trabajar por pocisionarlo de nueva cuenta en el ámbito mundial. JORGE SEPÚLVEDA MARÍN
Confirma CMB pelea Povetkin-Stiverne El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) confirmó ayer la pelea por el título mundial interino de peso completo entre el ruso Alksander Povetkin y el haitiano naturalizado canadiense Bermane Stiverne. La contienda se realizará el 17 de diciembre en Rusia. DPA
38 DEPORTES
PENÍNSULA• MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
Reforzados bucaneros y melenudos DE
LA REDACCIÓN
Los Piratas de Escárcega y los Leones de Yucatán, en cerrada lucha por la cima de la Liga Peninsular junto con los Vaqueros de Calkiní, presentarán rósters reforzados esta semana. Los lanzadores Juan Grijalva y Francisco Haro, parte de la selección mexicana que participó en la Copa Mundial Sub-23, se reincorporaron al campamento de los bucaneros. Kristian Delgado, otro integrante del Tricolor, está de regreso con los melenudos. Los tres, con experiencia en la Liga Mexicana de Beisbol, entrenaron ayer. Grijalva, abridor de Escárcega, defendió por primera vez los colores de la selección mexicana y consiguió adjudicarse un triunfo, ante Australia. “Fue una buena experiencia y estuvimos cerca de estar entre los tres mejores”, mencionó el joven de 23 años de edad. Para Haro, de 19 años y cerrador de la sucursal de Campeche, fue la tercera ocasión que forma parte de una selección mexicana. Delgado jugó tercera y segunda base con el Tri. Anotó tres carreras. Willie Romero, piloto de las fieras, está satisfecho con lo hecho por su equipo. “Doble jornada, algo rudo por el sol y el horario (sobre el domingo), pero se jugó muy bien el primer partido a pesar de que nos enfrentamos a gente con más experiencia. Han lucido bien y seguimos trabajando con ellos”, indicó. Por otro lado, algunos peloteros del equipo grande de los Leones se reportarán la próxima semana al Kukulcán para trabajar el físico. Asimismo, Julián Castro (8-6, 3 CP, 2 C), torpedero de Caucel, fue nombrado figura ofensiva de la semana en la Liga Meridana.
Posible dream team de EU en el clásico De acuerdo con varios de los nombres en el róster preliminar de Estados Unidos para el Clásico Mundial (dados a conocer por el periodista Joel Sherman), el equipo de Jim Leyland podría tener un auténtico dream team. Kris Bryant, Corey Kluber, Clayton Kershaw (si la salud lo permite), Justin Verlander, Andrew Miller, Buster Posey, Max Scherzer y Giancarlo Stanton son algunos en la lista. Claro, habrá que esperar porque siempre hay bajas en los meses previos al torneo.
Rommel y Longoria, en carrera por los sueños Rommel Pacheco y Paola Longoria están entre los invitados especiales de la II carrera “Por los Sueños e ilusiones”, que se realizará el 4 de diciembre. La salida y meta será en el parque de Altabrisa (Tabentha). Las inscripciones se pueden hacer en el Polifuncional, estadio Salvador Alvarado y la unidad Kukulcán. DE LA REDACCIÓN
■
Lanzan oficialmente la edición 30 del torneo
Gran nivel y lucha por supremacía del tenis juvenil en la Copa Yucatán
DE
ANTONIO BARGAS CICERO
En su edición 30, la Copa Yucatán podría tener el mejor nivel tenístico de su historia. Se espera la participación de los uno y dos del mundo en ambas ramas del ránking juvenil, lo que sería un suceso histórico, entre los que está la estadunidense Kayla Day, quien vendría a defender su corona. También está inscrito el francés Geoffrey Blancaneaux, campeón de Roland Garros, al igual que cinco de las primeras 10 jugadoras del mundo. “Es una histórica inscripción. La calidad de los jugadores es impresionante”, expresó Jorge Haro Giffenig, director del torneo, anoche en el lanzamiento oficial de la 30a. edición de la Copa, en el Salón Ejecutivo del Club Campestre. La presencia de tanto talento es la mejor manera de celebrar a una de las competencias más relevantes del deporte blanco a nivel juvenil, pero es sólo una parte del plan de los organizadores para hacer la más sobresaliente Copa Yucatán de la historia. Haro detalló que pretenden mejorar el torneo en 10 categorías “para que sea especial”. Entre los puntos en los que están enfocados son el hospedaje y la tecnología. “Que cada punto esté en la web y las acciones se vayan actualizando en tiempo real”, señaló. “Ya irán viendo las demás mejoras durante la semana. También tenemos una gaceta diaria (será la tercera vez que se hace),
■
Jorge Haro y Jorge Robleda, en la rueda de prensa ■ Foto Raúl Angulo
que es una guía para el aficionado. La revista conmemorativa tendrá el doble de páginas. Estamos innovando; en la pantalla que se colocó afuera del Club Campestre se podrá ver cuáles son los juegos importantes cada día, entre otros datos del torneo”.
Wildcard para el número dos El serbio Miomir Kecmanovic, número dos del mundo, recibió un wildcard y sostendría un interesante duelo por la supremacía con el griego Stefanos Tsitsipas, quien está en la cúspide. El otro clasificado en el top 10 varonil que ya está inscrito es Blancaneaux (6). Entre las mujeres, la competencia sería aún más intensa y compe-
titiva. Además de la rusa Anastasia Potapova (1) y Day, estarían la norteamericana Amanda Anisimova (4), la rusa Amina Anshba (6) y la estadunidense Usue Maitane Arconada (9). De nuevo se registró una copiosa inscripción: 425 jugadores de 58 países. Jorge Robleda Moguel, presidente del Consejo de la Copa, destacó que fue un acierto dejar en el torneo en manos de Haro, un ex jugador de corte internacional que lo ha hecho crecer. “Lo que se ha logrado es un premio al esfuerzo, al trabajo de 30 años”, manifestó Haro. El torneo empieza el próximo lunes 21, a las 8 de la mañana. Sábado 19 y domingo 20 será la etapa de clasificación.
Vendría Castellanos a abrir en la Liga Peninsular
No soltar al lanzador y darle siempre un plus, base del éxito de Santos Hernández ANTONIO BARGAS CICERO
Santos Hernández se pasó las últimas dos temporadas de la Liga Mexicana de Beisbol guiando al pitcheo número uno (3.77, en 2015) y dos (3.18, en 2016) del circuito. Actualmente, el panameño, brillante cerrador en sus épocas de jugador, está puliendo a los jóvenes que aspiran a ser parte a futuro del equipo grande, preparándolos de la misma manera que lo hace con los pítchers más experimentados. El secreto del éxito de Hernández: trabajar, convencer al lanzador de lo que debe mejorar y darle algo diferente, un plus, en su rutina. “El sistema que les debes dar a los pítchers es el trabajo; el trabajo no es venir, tirar y correr; es hacer los ajustes que hay que hacer, trabajar la mecánica día con día y eso te hará tirar más straics, hará que los pitcheos rompientes sean mejores; eso es lo único que he hecho con ellos, no soltarlos. Desde que empieza la pretemporada no
María José Cicero va por más éxitos
Santos Hernández y el motuleño Carlos Pech ■ Foto Leones de Yucatán
los suelto hasta que caiga el último aut”, señaló el couch de pitcheo melenudo en la Liga Peninsular, en entrevista con La Jornada Maya, tras una práctica. “También es muy importante cómo los convences de ese pequeño cambio; no hacer un cambio drástico, sino irlo haciendo poco a
poco y que ellos se convenzan de que es por su bien”.
Dar siempre algo extra Otra clave es darle algo extra al lanzador, “que nunca piense que viene lo mismo”. Apuntó que “procuro siempre ofrecer un plus; a lo mejor
LA REDACCIÓN
La destacada gimnasta rítmica especial yucateca María José Cicero Castro se prepara para su siguiente reto: el sexto campeonato USA Gymnastics-Special Olympics Championships, en mayo de 2017 en Los Ángeles, California. Su entrenadora, María Luisa Castro Romero, afirmó que la deportista planea foguearse en la Copa Heymo, que se llevará al cabo en marzo del próximo año. En una visita a las oficinas del Idey, mostró las cuatro medallas de participación que obtuvo María José en la Copa Bonsai 2016, efectuada del 21 al 23 de octubre en Parral, Chihuahua, al tener un excelente desempeño en el cuarto nivel de las Olimpiadas Especiales. Cicero Castro fue la única yucateca en dicha competencia, donde demostró sus habilidades en las modalidades de aro, balón, clavas y cintas. Además, representó al Club de Gimnasia Rítmica Especial (Gyrie). La atleta dijo sentirse contenta por las preseas obtenidas para dicha academia, donde actualmente se preparan alrededor de siete jóvenes como Estefanía Suárez Rivero, promesa de primer nivel debido a sus aptitudes en este ámbito. El gimnasio cuenta con dos niveles de preparación; los avanzados entrenan martes, jueves y sábado en horario de 10 a 12 horas, mientras que los principiantes se preparan los viernes de 16:30 a 18:30 horas.
le quito algo que veo no funcionó y le agrego algo que pienso va a funcionar. Mantengo la misma filosofía, dando los días de descanso correspondientes, realizando los bulpéns como se debe. Los llevo de menos a más hasta que lleguen a su nivel máximo”. El pitcheo ha ayudado a los selváticos a estar en la pelea por la cima. La semana pasada, hubo sólidas aperturas de Eduardo Álvarez, Carlos Pech, Eumir Sepúlveda y Jonathan Durán. Hernández mencionó que Sepúlveda podía mejorar luego de hacer 58 lanzamientos en tres entradas en su debut, y lo hizo al lucirse ante los Vaqueros. Santos, quien ya lleva un buen tiempo preparando a los prospectos melenudos, ve un promisorio futuro. “El más jovencito es Saúl Vázquez (zurdo meridano). Lo he visto muy bien; necesita un poco más de actividad y se la vamos a ir dando. Montero (Luis, otro yucateco) también se ha visto muy bien. Carlos Rodríguez viene de menos a más y promete mucho”. Este mes, uno de los brazos principales de las fieras en la LMB se unirá al campamento. Al campamento donde Santos forja y afina lanzadores. Dijo que el plan es que Jonhatan Castellanos abra cinco o seis partidos en la Peninsular.
.*²3$0-&4 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
$6-563" 39
VOX LIBRIS
Primeros entusiasmos y rebeldías os lectores de Ricardo Piglia conocen sin duda a Emilio Renzi, escritor y álter ego que aparece y reaparece en sus novelas, en ocasiones de manera fugaz, en otras con mayor protagonismo. ¿De dónde surge Renzi? De un juego de espejos que arranca del nombre completo del autor: Ricardo Emilio Piglia Renzi. Ahora lo lleva más allá con estos diarios que publica Piglia y firma Renzi. Es un diario que comienza en 1957, cuando Piglia tiene 16 años y todavía no era escritor, y acaba en 1967, cuando ya es un autor publicado y aplaudido. El libro de Piglia también es un diario que a veces parece escrito en primera persona y otras en tercera, literal o figuradamente. Realidad y ficción se mezclan en el texto que lleva por subtítulo Años de formación, porque el relato que ofrece es la formación del autor en los años 60 del siglo pasado, época en que circulaba la obra de Sartre y Faulkner, así como la herencia del primer peronismo. Los interesados en la literatura argentina tendrán en sus manos un valioso texto y serán guiados por Piglia, quien goza de una espléndida carrera literaria y varios volúmenes de ensayos, igualmente imprescindibles. Las notas rescatadas entre los años 1957 y 1961 son meritorias y a veces brillantes (echen cuentas de la edad del autor en ese momento, si es que no les parece vano el argumento de la juventud), pero su interés no está en lo que logran, sino en lo que apuntan. Asoman en estas páginas las primeras lecturas de Los hijos del capitán Grant de Verne a La peste de Camus o El oficio de vivir de Pavese, pasando por Defoe, Sterne, De Quincey, Gogol, Dostoievski, Kafka, Proust, Fitzgerald, Faulkner, Hemingway o Gadda; asoman los cines y las películas que el joven autor devora, de Bergman, Wilder, Visconti, Wajda y Godard, pero también alguna de James Bond; asoma una geografía, Adrogué, Mar del Plata, Buenos Aires y asoma, claro, la vida: los amoríos iniciales; los estudios universitarios; los primeros entusiasmos, las primeras rebeldías y los primeros desengaños; los descubrimientos y deslumbramientos vitales y culturales. Título: Los diarios de Emilio Renzi: años de formación Autor: Ricardo Piglia Editorial: Anagrama Número de páginas: 358
Inextricable collage El escritor Gregor von Rezzori (Bucovina 1914-Florencia, 1988) en su libro reproduce el mismo sentimiento de culpa: La muerte de mi hermano Abel y hace de su novela una precisa reflexión so-
libros@jornada.com.mx
tienen como finalidad ser contadas para crear el collage inextricable de una identidad literaria que sólo es factible mediante el asesinato de cada uno de nuestros álter egos. La novela La muerte de mi hermano Abel recorre ciudades sin identidad propia que se reconstruyen en aras del consumo. Una región multicultural convertida en una abstracción dominada por la técnica y la estadística. El autor nació en 1914 en la Bucovina, punta oriental del imperio austro-húngaro. Educado en alemán, vivió una tensa relación con esa cultura. Amado por miles de lectores, fue visto por la crítica como una figura pop que no se tomaba en serio; además actuó en películas, condujo programas de televisión y escribió para revistas femeninas. Título: La muerte de mi hermano Abel Autor: Gregor von Rezzori Traducción: José Aníbal Campos Editorial: Sexto Piso Número de páginas: 830
Mando racional Lo leído con empeño, lo escuchado o visto por accidente, lo buscado y lo que nos encuentra, los ilustres vericuetos de la historia, las aventuras de lo ordinario: todo forma el work in probre la Europa de entreguerras, dividida entre el desarraigo de Abel y la embriaguez de Caín. Se trata de la historia de Aristides Subicz, guionista de cine, vividor, dandi y memorioso centroeuropeo con aspiraciones de convertirse en escritor, quien recibe de un afamado agente literario el encargo de contar la sinopsis de su largamente planeada novela en tres frases. El protagonista lleva 19 años tratando de componer una historia que lo redima, la gran novela de la posguerra europea. Es una compleja historia llena de pasiones, tristezas y clamores, alimentada por una rabia casi sagrada contra la burguesía. Habla también del universo cambiante de nuestro tiempo, del proverbial espíritu de época, de la Segunda Guerra Mundial y de la era corrupta de la posguerra. Apuntes, acotaciones al margen de un libro, flashes de la memoria, capítulos iniciados y jamás acabados, facturas, tarjetas de visita con toda una historia detrás, lujosas marcas de vino o ropa, estampas infantiles o adolescentes, caricaturescos y grotescos esbozos trazados en la sala del Tribunal Internacional de Nuremberg, todo sirve a Subicz para desplegar ante su posible editor la historia de su novela, y por tanto, la de su vida, en un caudal de historias que sólo
gress de la conciencia que escribe, no para ordenar y dar sentido, sino para adentrarse en sus propios claroscuros, todo está presente en el libro de Tedi López Mills, La invención de un diario. Es una novela en forma de diario que empieza a narrarse del primero de enero de 2013 y concluye el martes 31 de diciembre del mismo año, en el que la autora habla del amor, de la poesía, de sus lecturas, de algunos episodios históricos, como la ciudad de Constantinopla, en la cual existió una lucha entre poetas y profesas, historia que hoy forma parte de la mitología. A lo largo del libro se hace referencia a dos lecturas: La historia general de las cosas de la Nueva España, de fray Bernardino de Sahagún y La amante de Wittegenstein, del estadunidense David Markson, que acompañan la escritura del diario. Los personajes inventados por Tedi en la novela son: la hija del hijo, P, el joven poeta, el gato, Ella, los caballos y el gato. También hay debates en torno a la poesía y se incluyen lecturas referenciales, como Villa Amalia, de Pascal Quignard; Sigfrido, de Harry Mulisch, y otras de Anne Carson, Herta Müller y Hugh Thomas. ‘‘Si no logro escribir lo que pienso, es seguramente porque no lo pienso. Quizá no quiera meterme en una polémica de mezquindades para atacar o defender lo que en el fondo no me importa tanto. Si mi propósito es la venganza, entonces no lograré inventar algo que valga la pena. De ahí mi molestia”, escribe la autora en la novela diario de una autobiografía hipotética. Sobre este libro, Tedi López recomienda al lector que se deje llevar por los días y que confíe en que ellos tienen un mando racional. Lo que puede parecer fragmentario, no lo es, porque todas las historias se van juntando. Título: La invención de un diario Autora: Tedi López Mills Editorial: Almadía Número de páginas: 315 FABIOLA PALAPA QUIJAS
¡BOMBA! Ante ese resultado, ¿qué nos queda por hacer? ¡Un impuesto establecer a huaches avecindados! MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2016
Ba’alcheo’ob Animales
n wakax - toro n báalam - jaguar n ooch - zarigüeya n tsíimin - caballo
n kaax - gallina n síinik - hormiga n weech - armadillo n miis - gato
n taman - borrego n kay - pez n áak - tortuga n kitam - jabalí