Miércoles 23 de noviembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 359 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Canotaje de lanchas PET en Chetumal
Por segundo año consecutivo, en la laguna Huay Pix, en Chetumal, se llevó a cabo una peculiar y útil competencia de canotaje, pues las canoas o lanchas que participaron estaban elaboradas con productos de PET. La iniciativa fue de la escuela CBETIS 214, con la que se pretendió fortalecer el
conocimiento de las matemáticas y su relación con el medio ambiente; además de fomentar el turismo de la zona. En esta ocasión se reutilizaron más de 45 mil botellas para 50 navíos; participaron 150 estudiantes y presenciaron la justa más de 500 personas ■ Fotos Fernando Eloy
JOANA MALDONADO
CAMPECHE
YUCATÁN
QUINTANA ROO
8
■
Inauguran Universidad Tecnológica de Calakmul
El comprador de tierras ejidales se exculpa de delitos
Campeche, a la vanguardia en educación: Nuño
El lío de Ucú, en Durante puente de voz del empresario la Revolución, Sintra Abraham Jorge detuvo a 100 Uber
■ El secretario de educación y Alejandro
■ Juan Ongay, litigante de inconformes, le
■ Trasnacional cuestiona al gobierno actual:
Moreno entregan obras por 42 mdp
ofreció acuerdo por dinero, afirma
¿Se trata de sanear finanzas como antes?
HUBERT CARRERA PALÍ
Liberar a los vehículos cuesta 5 millones 800 mil pesos
■
EDUARDO LLITERAS
3
■
10
OPINIÓN
ECOLOGÍA
La selva y los panuchos
PABLO A. CICERO ALONZO 9
7
CONTROVERSIA
No fuimos invitados a la fiesta
La mieles del erotismo
CARLOS ÁGUILA ARREOLA
2
RAFAEL ROBLES
DE
BENITO
9
2
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
No fuimos invitados a la fiesta Carmen Lira Saade
Directora general
Fabrizio León Diez
Director y editor responsable
Sabina León Huacuja Directora de producción
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial
Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital
Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
éxico es un país rico habitado por pobres. Víctimas de un neoliberalismo salvaje, los mexicanos no fuimos invitados a la fiesta; los pocos que sí asisten, que no se engañen: son simplemente servidumbre. Durante siglos, nuestro territorio ha sido saqueado, principalmente por extraños —masiosares oscuros, marrulleros, con las peores intenciones. Un bucle que se repite y repite y repite y repite, un gif interminable. Desde épocas precolombinas, una tendencia cainita nos ha enfrentado, convirtiéndonos en el origen y efecto de nuestros atrasos. Enanos que conspiran para derrocar a Gulliver, aunque eso implique aliarse con otro gigante, aún más peligroso. Los españoles ordeñaron a nuestro país, hasta que éste quedó famélico; ubres secas tras siglos de carabelas cargadas de oro y plata. Iglesias de bejuco construidas sobre olvidados templos. Lo mismo hicieron los gobernantes posteriores, que enarbolaron la bandera de la independencia únicamente para sostener un mismo escenario; un gatopardismo recurrente, en el que todo cambia para que todo siga igual. Además de la —chingue a su— madre patria, otras potencias de Europa y Estados Unidos igual se han disputado ese sabroso pastel, repartiéndose las rebanadas ante gobernantes que prefieren empachar a los extraños que alimentar a los propios; traidores con labia, legitimizados por su demagogia. Los gobiernos extranjeros, representantes de grandes capitales, siguen siendo, hoy día, los propietarios de los puertos, de los bancos, de las industrias, de las minas, de los ríos… México, de soberano, no tiene nada. Bueno, sí… El país es sólo una triste, diluida sombra de lo que podría ser, pero quintacolumnistas con poder se han encargado de convertir al país en un botín para sus aliados allende nuestras fronteras. Malinchistas, traidores, vendepatrias. Los mexicanos, recurrentemente agachados, hemos contemplado indiferentes la rapiña que se ceba en nuestra nación, desangrada y lagrimante, tanto por las vio-
Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.
Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 359
■ Foto Fabrizio León Diez
PABLO A. CICERO ALONZO laciones a la que continuamente la someten los dueños del capital como por la inacción de quienes nacieron en su seno. Cobardes, vemos —y consentimos— cómo manosean, ávida, lúbricamente, a nuestro país. **** Escribir lo anterior me desahogó; fue una bocanada de oxígeno, una muerte chiquita de tinta, un arrebato de indignación. Leerlo, me imagino, te causará una sensación similar. Tú y yo compartimos esos contrariados sentimientos: somos capaces de simplificar la tragicomedia mexicana, mostrándola todo el esplendor del maniqueísmo; apuntamos y acusamos —pinches totonacas, pinches gachupines, pinches gringos…—, y esperamos ávidamente creerle a alguien que nos prometa “hacer grande a México otra vez”. A los estadunidenses les pasó lo mismo. Como nación, veían con recelo lo extraño, lo fuereño; en su alma se incubaba un sentimiento de odio hacia el exterior, del que supuestamente dependían cada vez más. Se cansaron de ser el centro del mundo. Lo políticamente correcto les impedía decir en voz alta lo que pensaban… Hasta que llegó Donald Trump —“Make America Great Again”. En un brutalismo inteligentemente estudiado —una estupidez mercadológica—, el magnate vomitó toda la bilis que durante siglos se fue acumulando en el estómago de su país, obteniendo así el favor de los votantes. Ha surgido, entonces, un debate sobre el populismo, al cual no me adheriré. Prefiero advertir sobre las consecuencias de la demagogia. Sofistas de carrera, hay hábiles políticos —como hábiles son las urracas— que saben sacar lo peor de un pueblo, y azuzarlo con potentes discursos y sabrosas imágenes. La demagogia es una degeneración de la democracia y consiste en que los políticos, mediante concesiones y halagos a los sentimientos elementales de los ciudada-
nos, tratan de conseguir o mantener el poder. Al otro lado del inminente muro nos llenamos la boca con insultos a Trump y, ensimismados en las más floridas e imaginativas mentadas, somos incapaces de ver que en nuestra política germinan y florecen personajillos con delirios de dictadores capaces de traducir al español el discurso de odio y resentimiento de ese estadunidense del que todos hablan. **** Andrés Manuel López Obrador, Jaime El Bronco Rodríguez, Margarita Zavala, Miguel Ángel Mancera, Miguel Ángel Osorio Chong, Ricardo Anaya… En ellos y en otros se vislumbra un pequeño trump en sus adelantadas campañas; un magnate en sus entrañas, ansioso por salir de sus panzas, como en la película Alien. En unos más que en otros, con pequeños matices. No importa si son de izquierda, del centro o de derecha; la demagogia no distingue —ni el populismo. En unos se soba la idea de romper con el status quo, en otros la necesidad de cortarle prerrogativas a los capitales extranjeros. Todos se muestran como la mejor opción para México y para los mexicanos. Todos incurren en las mismas prácticas, las que critican con la pregunta dylanesca —esa cuya respuesta está flotando, etérea, como la danzante falda de Marylin, en el viento— hasta cuándo. Un teatro macabro, tan eficaz que ha puesto a temblar al mundo entero. Y aquí, tierra fértil para discursos trumpianos, viviendo un déjà vu. Ese bucle que se repite y repite y repite y repite. Los políticos, de aquí y de allá, manipulan a esa masa hipersensible en la que nos hemos tornado con uno de los más básicos argumentos: el nacionalismo, un sentimiento que en general es imbecilizador, aunque los hay leves y graves, el del reportero que critica al funcionario por participar en un foro internacional y el que se pone el cuchillo en la boca para matar, Savater dixit. pcicero@8am.com.mx
CAMPECHE MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
Durante la entrega de becas a estudiantes del Conafe, el gobernador Moreno Cárdenas anunció que en 2017 se entregarán 10 mil computablets, mientras que el secretario de Educación HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
■ DE
CAMPECHE.
El gobernador del estado, Alejandro Moreno Cárdenas, y el secretario de Educación, Aurelio Nuño Mayer, entregaron infraestructura educativa de nivel medio y superior por 42 millones de pesos en la cabecera municipal de Calakmul, así como becas de educativas, para equipamiento, y apoyo económico a figuras educativas del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe). El jefe del Ejecutivo estatal anunció también en esta capital la entrega de 10 mil tabletas para el próximo año. Durante intensa jornada de trabajo, el titular de Educación manifestó que Campeche está a la vanguardia en los temas educativos y hoy lo está demostrando con el trabajo que se ha realizado de manera conjunta para que en Calakmul cuente por primera vez con una institución de educación superior. Indicó que cuando empezó el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto la cobertura de la universidad en México era de 28 por ciento de los jóvenes; hoy es del 36 por ciento, ocho puntos porcentuales más, gracias a nue-
3
Arturo Nuño resaltó que las 5 mil becas apoyos para alumnos, los jóvenes pueden cambiar y transformar tanto su vida como la de sus familias ■ Foto Fernando Eloy
Secretario de Educación y gobernador inauguran Universidad Tecnológica de Calakmul
Para Aurelio Nuño, Campeche está a la vanguardia en educación ■
Entre un año, más de mil millones en rehabilitar 900 escuelas, indica Moreno Cárdenas
vas universidades en las cuales los jóvenes tendrán el potencial y la capacidad de cambiar y transformar sus vidas y la de sus familias, mediante una educación de calidad. Por su parte, el gobernador dio a conocer que, además de los 35 millones de pesos que se invirtieron en la primera etapa de la Universidad Tecnológica de Calakmul, habrá una segunda inversión de más de 26 millones. En la misma cabecera municipal de Xpujil, ambos funcionarios inauguraron también una secundaria técnica, en la cual se invirtieron más de 7 millones de pesos. Moreno Cárdenas destacó al respecto que, entre 2015 y 2016, se invirtieron en el estado más de mil millones de pesos en
remodelar y rehabilitar más de 900 escuelas de diferentes niveles. “Eso significa, modernizar, rehabilitar y transformar, más del 40 por ciento de todos los planteles educativos en el estado, en tan solo un año. Así que queda claro que, en mi gobierno, al 100 por ciento de los planteles educativos les vamos a hacer una rehabilitación, una modernización o un apoyo para que los jóvenes estén mejor”.
Becas y apoyo a jóvenes Conafe En esta capital, durante la entrega de becas de educación superior, equipamiento y apoyo educativo a figuras Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), el secretario de Edu-
cación destacó que hay más de 5 mil becas educativas, en tanto que el gobernador resaltó que para el próximo año se entregarán 10 mil computablet, diez veces más que lo que se ha entregado en los últimos ocho años. Ante cerca de 4 mil estudiantes, Moreno Cárdenas recordó que durante el presente año se han entregado mil 500 computablet en educación media superior y superior, y reafirmó que Campeche contará con la mejor infraestructura educativa de todos los tiempos, “porque somos los jóvenes, la generación de la transformación, la generación del desarrollo, la generación del cambio”. Por su parte, Aurelio Nuño se dirigió a los jóvenes indicando
que gracias a esas becas pueden cambiar y transformar su vida. “Se trata de una nueva generación que son ustedes, una generación sin complejos, una generación que quiere derrumbar murallas, una generación que quiere tener éxito en México y donde sea; competir y estar de tú a tú frente a quien sea, en donde sea y como sea, como lo ha demostrado Alexander ganando concursos de robótica aquí y fuera de México, poniendo el nombre de México muy en alto. A esta nueva generación, que son ustedes, esta nueva generación de mexicanos que sabe que puede cambiar y transformar el mundo con educación, es precisamente para quienes se está haciendo la transformación educativa.”
4
■
CAMPECHE
• MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
En Campeche, taller para evaluar pérdidas y desechos de productos pesqueros
En América Latina, 30 millones de personas están subalimentadas ■
Redes de enmalle y trasmallos, asociadas a desperdicio de alimentos, revelan especialistas
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
En América Latina y el Caribe, 30 millones de personas padecen subalimentación, mientras que casi mil 300 millones de toneladas de alimentos se desperdician anualmente, en lugar de emplearse para cubrir esta necesidad, refirió Alejandro Flores Nava, Oficial Superior Regional de Pesca y Acuacultura de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Al iniciar en esta capital el Taller Regional en América Latina sobre la pérdida de desperdicios de alimentos en la redes de pesca de enmalle y trasmallo, organizado por la FAO, Eduardo Benítez Paulín, representante asistente de la organización, reveló que de acuerdo a cifras oficiales de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), 19 millones de toneladas de alimentos se desperdician en México desde el poscosecho hasta el consumo, lo que permitiría brindar alimento a 7 millones de personas. Poco antes de inaugurarse esta reunión, que se llevará a cabo hasta el próximo viernes, José del Carmen Rodríguez Vera, secretario estatal de Pesca y Acuacultura (Sepesca), precisó que de acuerdo a datos oficiales de 2015, Campeche participa con el 3.59 por ciento de la producción pesquera en México; es decir, con 57 mil 683 toneladas, de las cuales el 95 por ciento corresponden a la captura y el
■
cinco por ciento a la acuacultura. Destacó tres grandes categorías desperdicio de alimentos que se dan durante las operaciones de pesca: pérdida de productos pesqueros comerciales resultantes de mortalidad; pérdida de calidad física resultante de tiempo de calado excesivo, específicamente en condiciones de agua caliente, y la mortalidad posterior a la liberación, que se produce cuando las
capturas se suben a bordo y luego se liberan con vida. Admitió que los retos de hoy son bastantes: la modernización, calidad, rentabilidad, tecnología y convertir a la industria pesquera mexicana en una de vanguardia, de talla mundial. El objetivo general del taller de la FAO es la evaluación de pérdidas y desechos en la cadena de valor de los productos pesqueros,
DÍA
así como reunir pruebas sobre la presencia, magnitud e impacto de las pérdidas y desechos durante las fases críticas de la cadena de suministros e identificar y aplicar medidas para reducir las pérdidas y desechos en colaboración con las partes interesadas. En la pesca y acuacultura, la pérdida y el desperdicio de alimentos constituyen una violación de los principios y normas del
DEL MÚSICO
La imagen de Santa Cecilia fue sacada en procesión por el Centro Histórico de San Francisco de Campeche, con motivo de su día. Tratándose de la santa patrona de los músicos, el paseo estuvo encabezado por jaraneros que
bailaban La cabeza de cochino, y estuvo amenizada por el Grupo Tornado. El recorrido concluyó en la iglesia de Santa Cecilia, en la avenida Casa de Justicia, del fraccionamiento Las Flores ■ Foto Fernando Eloy
Titular de la dependencia reconoce que temporada de pulpo no es alentadora
Cero tolerancia a quienes utilicen artes de pesca prohibidos: Rodríguez Vera ■
Exploración en zona de exclusión llevará más de seis meses, indica secretario de Pesca
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
La actual temporada de captura de pulpo no ha sido la esperada en volúmenes y talla, debido a la persistente depredación que a partir de la nueva ley será castigada severamente con penas de cárcel, con la finalidad de proteger la especie y la pesquería, advirtió José del Carmen Rodríguez Vera, secretario estatal de Pesca y Acuacultura (Sepesca), durante su participación en el Taller Regional en América
Latina sobre la pérdida de desperdicios de alimentos en la redes de pesca de enmalle y trasmallo, organizado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). El funcionario reveló igualmente que se intensificará la vigilancia en la Laguna de Términos, específicamente en Boca del Río, Tres brazos y la Punta de la Disciplina, para frenar la depredación de camarón en etapa infantil, situación que ha mermado también los niveles de producción del crustáceo.
Advirtió que habrá cero tolerancia para quienes persistan en pescar empleando artes prohibidos como redes y mallas, que impiden la reproducción del camarón que anida y se reproduce en la Laguna de Términos, o la persistente captura de pulpo de talla menor a la que deben comercializar los permisionarios. Indicó que a través del nuevo programa de inspección y vigilancia del recurso marino se han diseñado filtros para evitar que en esta temporada continúe la venta de pulpo en
talla juvenil a permisionarios, que a su vez llevan a la ciudad de Mérida, desde donde se exporta. Subrayó que Campeche cuenta con todo para poner en práctica una pesca ordenada, con el esfuerzo de cerca de 10 mil pescadores a lo largo y ancho de la costa, 3 mil 700 embarcaciones, una de mediana altura y mil 107 de altura. Rodríguez Vera reveló que los estudios de prospección que inician este mes en las áreas de exclusión en la Sonda de Campeche llevarán más de seis me-
Código de Conducta de la FAO para la pesca responsable. El impacto de la pérdida y el desperdicio afecta negativamente en la seguridad alimentaria y la nutrición, da lugar a efectos ecológicos adversos y reduce el rendimiento económico de las operaciones. Para cumplir con los objetivos de producción sostenible de los recursos pesqueros, así como los objetivos de nutrición y la seguridad alimentaria a largo plazo, y para mejorar de las oportunidades económicas del sector, es necesario reducir la pérdida y el desperdicio de alimentos, desde un enfoque de cadena de valor sostenible, desde el proceso de recolección, pasando por la manipulación a bordo y por las etapas posteriores como el procesamiento, almacenamiento, envasado, distribución y consumo, estima la FAO. En las pesquerías tropicales y subtropicales, las redes de enmalle y los trasmallos son una de las principales artes de pesca asociadas con la pérdida significativa de los recursos pesqueros y desperdicio de alimentos. Estos dos tipos de artes se utilizan principalmente en la pesca artesanal, a pequeña escala y de subsistencia, pero también existe la pesca con redes de enmalle a mayor escala. El alcance y magnitud de estas pérdidas, y los métodos para evaluarlas, en particular durante las operaciones de pesca con estos tipos de arte, no han sido bien estudiados y cuantificados. La pérdida de productos de la pesca con redes de enmalle y trasmallo ocurren durante el calado y la manipulación de las artes de pesca, y las pérdidas continúan a lo largo de la cadena de suministro. Estas incluyen no sólo las físicas, sino también las de calidad, que pueden traducirse también en la disminución de nutrientes y podrían comprometer la inocuidad de los alimentos. En este taller participan representantes de Brasil, Colombia, Ecuador, México, Nicaragua, Perú, Uruguay y Venezuela.
ses, por petición del gobierno del estado, para conocer realmente cuál es el potencial pesquero con el que se cuenta y si las embarcaciones que realizan la pesca de altura siguen siendo las adecuadas. También indicó que, ante el constante robo de motores fuera de borda, se implementará un programa para que a partir de la tecnología GPS se pueda localizar y castigar severamente a quienes están incurriendo en esta práctica, en perjuicio de cientos de hombres de mar. Además, han coordinado esfuerzos con el C-4, la Fiscalía General del Estado (FGE), La Marina Armada de México (Semar), la Policía Federal, el Ejército mexicano (Sedena) y la Policía Estatal (SSP). Aunado a lo anterior, reveló que el gobierno del estado entregará mil 130 motores con esta tecnología y otorgará seguros contra robos y de vida, para que los hombres de mar realicen su actividad sin mayores problemas.
YUCATÁN MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
5
Diputados de Acción Nacional se adueñan de la tribuna, en sesión ordinaria
Rafael Montalvo Mata llama a no olvidar la construcción del hospital de Ticul ■
Litigio contra empresa encargada debe tener seguimiento, indica el legislador
ÓSCAR RODRÍGUEZ
A casi mil 900 días del anuncio de la construcción del hospital de Ticul, por la entonces gobernadora Ivonne Ortega Pacheco, la edificación de ese nosocomio sigue detenida, por lo que el diputado panista Rafael Montalvo Mata exigió desde la tribuna del Congreso que el Ejecutivo estatal explique de nueva cuenta si finalmente se hará un centro de salud de segundo nivel en ese municipio. En la sesión de ayer, la bancada del Partido Acción Nacional (PAN) se adueñó de la tribuna, pues fueron los únicos que expusieron diferentes temas, en voz de los diputados Beatriz Zavala Peniche, Montalvo Mata y Elías Lixa Abimerhi. Zavala Peniche hizo un llamado para que no se incurra en discriminación y machismo en cualquier ámbito; familiar o social, en el que se desarrollen, pero en particular en lo político. “La violencia contra las mujeres en política no debe compararse con la violencia política normalizada, toda vez que la primera busca imposibilitar la participación de las féminas por su género”, comentó. Agregó que cuando se habla de violencia, el sexo femenino no busca librarse del escrutinio ciudadano, pero tampoco que se les juzgue por razones de género.
Montalvo Mata presentó una serie de reportes sobre el hospital de Ticul ■ Foto Óscar Rodríguez
Posteriormente, Montalvo Mata presentó una serie de reportes sobre el hospital de Ticul. Recordó que desde el 19 de septiembre del año pasado presentó un punto de acuerdo para solicitar la comparecencia del secretario de Salud, Jorge Eduardo Mendoza Mézquita, para que explique el estado jurídico que guarda la construcción del nosocomio. Indicó que meses más tarde, durante la comparecencia del consejero jurídico ante los diputados, se dio a conocer que se mantiene un litigio en tribunales internacionales para que la empresa que ganó la licitación pague las multas a las que fue acreedora por su incumplimiento en la construcción de esa obra. Demandó que no se deje el asunto en el olvido, toda vez que es necesario un nosocomio para los habitantes de la zona sur del estado, por lo que le preocupan declaraciones recientes de autoridades locales que aseguran que ese inmueble jamás será hospital. Por su parte, Lixa Abimerhi recordó que presentó una iniciativa a nombre de su bancada para reformar la Constitución Política, la Ley de Hacienda y la Ley para la Eliminación de la Discriminación del estado. Criticó la lentitud del presidente de la mesa directiva, Antonio Homa Serrano, quien a su parecer no actúa con la debida
■ Legisladora indica que alcalde tiene hasta el 25 para aceptar recomendación de Codhey
Caso de tortura en Tekax no debe ser bandera partidista, clama Elizabeth Gamboa ■ Aún
está pendiente la investigación de la Fiscalía; debemos esperar, manifiesta la priísta
ÓSCAR RODRÍGUEZ
La diputada Elizabeth Gamboa Solís quien preside la Comisión Especial Plural para dar seguimiento al caso Tekax, hizo un llamado a las diferentes fuerzas políticas para no utilizar de manera partidista la recomendación emitida por la Comisión Estatal de Derechos Humanos del Es-
tado de Yucatán (Codhey) contra el edil de ese municipio, Josué Couoh Tzec, por la tortura que realizaron policías de esa localidad contra un detenido. Como se recordará, desde el pasado mes de julio circuló en redes sociales un video en el que se observa a cuatro policías de Tekax torturando a un civil, lo que derivó en una investigación
de parte de la Codhey, la Fiscalía General del Estado (FGE) y la creación de una Comisión Especial Plural en el Congreso del estado, para dar seguimiento al caso. Luego de tres meses y medio de indagatoria, la Codhey emitió una recomendación en al edil de Tekax, además interpuso las denuncias penales correspondien-
tes en contra de los policías que participaron en la vejación reproducida en las redes sociales. Al respecto, la legisladora del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Gamboa Solís, comentó que el edil tekaxeño tiene hasta el 25 del presente mes para aceptar la recomendación de la Codhey y hasta el 16 del mes próximo para darle total cumplimiento.
Vinculado a proceso, por abuso en Xmatkuil Pese a que el presidente del Instituto Promotor de Ferias del Estado, Juan José Abraham Achach, negó en varios medios de comunicación locales el abuso que sufrió una menor con discapacidad en Xmatkuil, la juez Suemy Lizama Sánchez encontró los elementos necesarios para vincular a proceso a Orlando Ismael M.D, acusado de violación, por lo que se le dictó prisión preventiva por tres meses, en tanto la Fiscalía General del Estado (FGE) realiza las indagatorias pertinentes al caso. A inicios de la semana pasada, un local de tatuajes ubicado en el interior de la Feria Xmatkuil 2016 fue escenario de la violación a una joven sordomuda, lo cual denunció su madre. Cabe mencionar que el reporte se levantó ante las autoridades en el recinto ferial, por lo que se detuvo a los involucrados. Ayer se realizó la audiencia de vinculación en el Centro de Justicia Oral de Mérida (CJOM) y la juez encontró elementos suficientes para vincular a proceso al tatuador. ÓSCAR RODRÍGUEZ
celeridad para turnar las iniciativas a las comisiones respectivas. En la sesión ordinaria también se turnó a la Comisión de Puntos Constitucionales y Gobernación la minuta por el que se reforman y adicionan disposiciones de los artículos 107 y 123 de la Constitución Política Mexicana en materia de justicia laboral, enviada por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.
“Estamos a la espera porque no podemos transgredir los tiempos de ley. Él (Couoh Tzec) ha dicho que aceptará la recomendación, además de que está pendiente la investigación de la Fiscalía. Entonces tenemos que esperar los tiempos necesarios para poder decidir qué se va hacer”, comentó. Advirtió que si el alcalde de Tekax no da entrada a la recomendación, o bien no la cumple cabalmente, la Comisión creada para dar seguimiento a tal caso será convocada para decidir qué acciones tomar. “Debemos actuar de manera responsable, no podemos nosotros politizar un asunto administrativo. Cada quien actúa de acuerdo a sus conveniencias, lo que tenemos es ser responsables y que se cumpla con la ley”, concluyó.
6
■
YUCATÁN• MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
Business Innovation Market contará con especialistas en negocios, del 28 al 30 de noviembre
El emprendimiento es la llave para transitar a la economía del siglo XXI: Francisco Lezama ■
En el evento se tratará de conseguir inversionistas para los proyectos de jóvenes emprendedores
DE
LA
REDACCIÓN
Como un proyecto para fomentar el emprendedurismo y el networking, el Instituto Yucateco del Emprendedor (IYEM) organizará entre el 28 y 30 de noviembre el Business Innovation Market (BIM), que permitirá a Yucatán alcanzar su potencial económico, expresó Francisco Lezama Pacheco, director de la institución estatal. Destacó que el BIM potencializará la economía de Yucatán, a través de la participación de los miembros del sector productivo, por lo que se fomentará e impulsará el ecosistema del emprendedurismo en la entidad. “Los emprendedores y el emprendimiento pueden ser la llave que nos haga transitar a la economía del siglo XXI. Estamos convencidos de que un emprendedor es un agente disruptivo que no descansa hasta que transforma
■
El objetivo será presentar un punto de reunión para la innovación de los negocios en donde convergerán jóvenes emprendedores y firmas maduras ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
Se planea que la inauguración sea el 26 de noviembre, sobre avenida Líbano
Diez marcas de diseño mexicano ocuparán La Casa del Diseñador, en Mérida ■
Empresaria joyera del sello Ámbar trabaja con artesanos mexicanos, a base de palma teñida
TANIA MEDINA
Una luz tenue y un olor a madera recién lijada envuelven la atmósfera de La Casa del Diseñador, en donde se ultiman detalles para la apertura del local marcado con el número 81, sobre la avenida Líbano, de la ciudad de Mérida. Se planea que abra sus puertas el 26 de noviembre. Marcas de diseño mexicano, locales o nacionales, serán exhibidas en los estantes que ya van llenándose de artículos de los más de diez sellos que tendrán ahí su casa. La mecánica de estancia en este espacio es de un lapso de 4 meses, ya que así se tendrá el tiempo adecuado para realizar un estudio acerca del éxito del producto; la renta mensual es de costo accesible, dentro de los servicios que se ofrecen, al ocupar un espacio en este lugar, convertirse en un punto donde el cliente se reúna con el dueño de la marca para personalizar sus productos. Además, aquí se recibirán los trabajos finales donde los compradores podrán hacer sus pedidos. El equipo con-
La Casa del Diseñador trabaja en conjunto con la asociación VIFAC, y por su trabajo, las embarazadas reciben un apoyo ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
formado por Lucero Martínez Zumárraga, Ámbar Hernández y Miguel Ángel Iniesta se encargará de realizar los envíos
correspondientes a diferentes partes del país y del mundo; o importa en donde se encuentre el cliente.
En la visita a La Casa del Diseñador se encontraban dos profesionistas que ocuparán un espacio en este lugar, Ám-
por completo la industria en la que participa”, declaró. Indicó que el objetivo será presentar ese ecosistema y convertirse en un punto de reunión para la innovación de los negocios, entre los cuales convergerán los jóvenes emprendedores con ideas innovadoras y las firmas maduras que están interesadas en impulsar sus proyectos. El BIM será en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, en el que destacará una dinámica de pitching para convencer a posibles inversores y otra de Shark Tank, en la que empresarios se reunirán con emprendedores para hacerles observaciones en torno a sus proyectos. Ana Victoria García, fundadora y presidente de Victoria 147, una aceleradora de negocios enfocada al emprendimiento femenino, participará con la conferencia magistral Soñar en grande, el miércoles 30 al mediodía. Aún por confirmar, se espera la participación de Arturo Elías Ayub, director de Alianzas Estratégicas de Telmex, de Fundación Telmex y de Uno Noticias; así como una conferencia magistral del ex futbolista Luis García, hoy comentarista de TV Azteca y empresario. Además de las conferencias, habrá workshops, concursos, mesas panel y, para cerrar, el concierto de Jenny and The Mexicats.
bar Hernández, quien también es socia de este recinto expone su marca, cuyo nombre es precisamente Ámbar; ella trabaja la joyería elaborada con palma teñida, hecha por manos de artesanos mexicanos. Nos comenta que “lo que queremos hacer con este proyecto es que la artesanía típica ancestral siga permaneciendo, pero con un diseño cómodo para las chicas”. Los precios van desde 80 pesos en adelante, mismos que se determinan considerando a todas las personas que están detrás de la elaboración. En este caso se trata de un grupo de artesanos que trabajan en conjunto con chicas de la asociación VIFAC, que apoya a mujeres embarazadas. Por parte de la diseñadora reciben un apoyo por su trabajo. Ámbar se encuentra en 42 tiendas a nivel nacional. María Rejón Santana, también trabaja en el giro de la joyería; pero ella con minerales en la técnica alambrista. Empezó su negocio como un hobbie pero sus diseños gustaron a sus conocidos, quienes la recomendaron a más personas. Los collares y anillos primero llevan un proceso de diseño de 4 a 5 horas aproximadamente y a la semana logra realizar de dos a tres ejemplares. Además de la joyería, se podrán encontrar cojines, portallaves para la pared, bolsas y un sinfín de productos hechos por manos de emprendedores jóvenes. La Casa del Diseñador tendrá un horario de 10 de la mañana a 20 horas.
QUINTANA ROO MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
7
Trasnacional cuestiona al gobierno: ¿Se trata de sanear finanzas como antes?
Durante el puente fueron detenidos más de 100 automóviles de Uber ■
Las multas para liberar a los vehículos ascienden a 5 millones 800 mil pesos
CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
Más de una centena de autos dados de alta en la plataforma Uber fue detenida durante los cinco días del Puente de la Revolución, por parte de inspectores de la Secretaría de Infraestructura y Transporte (Sintra), de los que 96 trasladaban a ciudadanos de Cancún. La trasnacional solicitó la intervención del gobernador Carlos Manuel Joaquín González para parar lo que llama “detenciones arbitrarias, amenazas y violencia contra socios, usuarios
y turistas”, por parte de integrantes del “Sindicato de Taxistas Andrés Quintana Roo”, que a su vez rechazan los señalamientos y acusan que los presuntos ataques son montados. De acuerdo con la dependencia, cada vehículo afiliado a la trasnacional debe cubrir 58 mil pesos para ser liberado; es decir, el importe por la detención supera los cinco millones 800 mil pesos, por no contar con la concesión o permiso para prestar el servicio de transporte público, además del encierro. Sólo en tres días, en un periodo de asueto en el que más se
necesitan opciones de movilidad para locales y turistas, 68 vehículos fueron confiscados. La empresa asegura que “los cancunenses y turistas quieren que Uber se quede en Quintana Roo, de acuerdo a un sondeo de la encuestadora Buendía y Laredo, 77 por ciento considera que el servicio beneficia a la ciudad. Además, más de 31 mil firmas electrónicas apoyan la operación de la plataforma en Cancún”. Se agregó que “el beneficio de la mayoría parece no ser suficiente motivo para que la Sintra ponga alto a las detenciones arbitrarias contra socios de la pla-
taforma, ya que además fueron retenidas dos patrullas de seguridad privada contratadas por Uber para resguardar la seguridad de los socios. “Un elemento de seguridad privada fue perseguido y golpeado. ¡La detención de esas patrullas, sin fundamento legal, es clara evidencia del abuso de
autoridad que la Sintra ejerce sobre los cancunenses!”, aseguró Uber mediante un comunicado. “Eso nos obliga a cuestionar la verdadera intención de esos actos: ¿se trata de sanear las finanzas públicas de Quintana Roo de la misma manera que el gobierno anterior las vació, con abuso de autoridad, a costa de los cancunenses que buscan autoemplearse e incrementar sus ganancias? ¿Se trata de un apadrinamiento al monopolio de los taxis?”, se pregunta. Uber solicitó la intervención del gobernador Joaquín González para detener lo que califican como “detenciones arbitrarias”, al pedir garantizar a los ciudadanos su derecho a elegir cómo moverse, así como contar con más y mejores opciones de transporte”.
AUDITORÍAS
En Quintana Roo la gente quiere el servicio de la app, según indican encuestas ■ Foto Carlos Águila Arreola
l MARCELO SANTOS CARLOS ÁGUILA ARREOLA
■ CANCÚN.
Ricardo Anaya Cortés, dirigente nacional del Partido Acción Nacional (PAN), estuvo en la capital quintanarroense, de manera meramente personal, según afirmó. Se supo que en efecto, el aspirante a la candidatura por la presidencia del país, estuvo en la boda de un familiar en Majahual. El dirigente de Acción Nacional, viajó ayer por la mañana en un vuelo comercial desde el Aeropuerto Internacional de Chetumal con destino a la ciudad de México. En entrevista breve con los medios de comunicación, aseguró que se trató de una visita
Visita Q. Roo el aspirante a candidatura presidencial para asistir a boda de familiar
Ricardo Anaya no quiso hablar sobre su oneroso estilo de vida ■
Todo el apoyo del PAN a Carlos Joaquín, reiteró el dirigente nacional del blanquiazul
a la zona sur de Quintana Roo, para tratar un asunto particular. Fuentes internas del partido, confirmaron que Anaya Cortez asistió a un evento familiar en Costa Maya. Reiteró el apoyo al gobierno
de Carlos Joaquín González quien tiene el respaldo de la dirigencia de su partido, pues están convencidos de que será un buen gobernador. Señaló que se ha procurado una buena comunicación con el Ejecutivo estatal.
También habló brevemente del cambio de dirigencia de su partido en Quintana Roo, mientras que Juan Carlos Pallares, quien se perfila para encabezar el Comité Ejecutivo, viajó el pasado martes a la ciudad de México.
El líder partidista, que en las últimas semanas ha sido criticado por su estilo de vida oneroso, no quiso responder preguntas sobre el tema, a los reporteros presentes en el aeropuerto de la capital.
8
■
QUINTANA ROO
• MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
45 mil botellas del plástico y 150 estudiantes, en el 2o evento organizado por CBTIS 214
Fomentan cuidado ambiental, con competencia de lanchas de PET ■ Con
el reto se fortalece conocimiento de matemáticas en relación al entorno, además del turismo
del medio ambiente a través del reciclaje. Precisó que este año se duplicó el número de participantes, en comparación a la primera edición organizada en el 2015; fueron más de 150 estudiantes que concurrieron en la competencia.
ES UN EVENTO ORGANIZADO POR LA
ACADEMIA DE MATEMÁTICAS
Este evento busca, además, el uso de métodos matemáticos que sirven para determinar el peso que puede soportar la balsa que se conforma de botellas de refresco, tubo de PVC, rafia, hilo y madera reciclada. “Fortalecemos las competencias de matemáticas, las relacionadas al medio ambiente y también promovemos la activación de los espacios turísticos, porque vinieron más de 500 personas a esta Laguna”, dijo el director.
BUSCA, ADEMÁS, EL USO DE MÉTODOS PARA DETERMINAR EL PESO QUE PUEDE SOPORTAR
Los alumnos de matemáticas, geometría analítica y estadísticas se dividieron en equipos para construir lanchas y recolectar el material ■ Foto Fernando Eloy JOANA MALDONADO CHETUMAL.
El Centro de Bachillerato Tecnológico, Industrial y de Servicios (CBTIS) 214, de la ciudad
■
de Chetumal, organizó el pasado fin de semana una competencia de lanchas, elaboradas a base de botellas pet. Este fue el segundo año consecutivo que se organiza la carrera en
la que se utilizaron más de 45 mil botellas de este material plástico para la construcción de 50 lanchas. El director del CBTIS 214, Anibal Montalvo Pérez, explicó
que la iniciativa que se realiza en la Laguna de la comunidad de Huay Pix, es un evento organizado por la Academia de matemáticas y docentes del plantel, buscando fortalecer el cuidado
Convocan a agrupaciones para propuestas sobre ley que evite violencia hacia mujeres
Optimistas, ONG's ven que actual Congreso construye ciudadanía ■
Buscan diputados fomentar mayor participación social en procesos de la XV Legislatura
JOANA MALDONADO CHETUMAL.
Representantes de diversas organizaciones de la sociedad civil, reconocieron el interés de los diputados de la decimoquinta Legislatura de contribuir a la erradicación de la violencia contra la mujer, en el marco de una reunión, en la que se expresó la necesidad de presentar reformas a la Ley General de
Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Convocados por la presidenta de la Comisión de Desarrollo Familiar y Grupos Vulnerables, diputada Leslie Angelina Hendricks Rubio, representantes de diversas organizaciones civiles acudieron a este segundo encuentro, en el que también estuvieron presentes el presidente de la Gran Comisión del Congreso
del Estado, Eduardo Martínez Arcila, y la diputada Candy Ayuso Achach, presidente de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología. En la víspera de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, Hendricks Rubio destacó que la participación de la sociedad civil es fundamental para alcanzar la meta, “hoy convocamos a estas agru-
paciones civiles para presentar las propuestas de modificación a la Ley General de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, mismas que vamos a presentar ante el Pleno Legislativo”, aseguró. Por su parte, la titular del colectivo Red por la Equidad y los Derechos Humanos, Rosa María Márquez, aseguró que ven con gran satisfacción que las diputadas y diputados estén dispuestos
La actividad se planeó desde el primer día de clases con los alumnos de las materias de matemáticas, geometría analítica y estadística; divididos en equipos, tardaron hasta un mes en la construcción de la lancha y, al menos tres semanas, para recolectar el material que obligatoriamente debería ser reciclado. En este concurso, se premió a las mejores lanchas por categoría. El director del plantel, anunció que el próximo año la convocatoria será abierta para toda la comunidad chetumaleña.
a recibir y escuchar sus opiniones “veo una construcción de ciudadanía importante, y es muy buen inicio”, dijo. Asimismo, Lorena Ribbon López, presidenta de la Asociación Civil Mujeres en Acción por México en Quintana Roo, agregó que, para avanzar en la erradicación de la violencia contra las mujeres, es necesario empezar por la parte legal y modificar algunos términos en los artículos que integran la ley. Finalmente, la presidente de la Comisión de Desarrollo Familiar y Grupos Vulnerables, señaló que se mantendrán las reuniones de trabajo para continuar con el apoyo y participación de cada organización, a manera de ciudadanizar el trabajo legislativo y fomentar mayor participación en la sociedad en estos procesos que, además, otorgan mayor transparencia y certeza a las reformas que se proponen.
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
w
¡Ah, yo me siento abrir como una rosa! Ven a beber mis mieles soberanas ¡Yo soy la copa del amor pomposa Que engarzará en tus manos sobrehumanas! La copa erige su esplendor de llama…” D. Agustini
esde tiempos inmemoriables se reconoce a la miel de abeja como símbolo de la fertilidad y de la abundancia. Era ofrecida en ceremonias en honor a los dioses, puesta en vasijas en la habitación nupcial de los recién unidos, como ingrediente de recetas afrodisíacas o aperitivas, de las cuales podemos mencionar el mulsum; que es una mezcla de cuatro partes de vino tinto con una de miel. También era utilizada como compuesto de fórmulas para conservar la belleza femenina. Se dice que Cleopatra tenía un secreto para volver locos a los hombres, que involucraba a la miel de abeja. Este secreto consistía en que, antes del amor, colocaba en su entrepierna un poco de miel con polvo de almendras. También la ocupaba para bañarse en tinas contenidas con leche de burra, y mantener así su piel suave y tersa. En tiempos de Ramsés II, al celebrarse la ceremonia nupcial, el esposo prometía a su mujer darle 12 recipientes con miel cada año. Los romanos también apreciaban el dorado néctar, y cuando volvían de batalla anhelaban dedicarse a cosechar de sus colmenas aquel bálsamo que sanaría sus heridas y endulzaría sus amargos momentos, aquellos que se viven cuando se está cerca de la muerte. En la antología poética griega, un verso atribuido a Platón (427-347 a.C.) menciona: “Él yace entre las rosas que florecen sonrientes y sobre sus labios las rojizas abejas gotean su miel”, refiriéndose a Eros, dios de la atracción sexual y la fertilidad. En el libro El Cantar de los cantares, se menciona en varias ocasiones al dulce
ace unos días, el Dr. Yuri Peña Ramírez, un colega que trabaja como investigador en Ecosur Campeche, además de fungir como miembro del Consejo Consultivo de la Comisión Intersecretarial de los Organismos Genéticamente Modificados, propuso algunas ideas que resultan, por decir lo menos, controversiales: dice por una parte, que “gracias a los organismos modificados se ha podido superar la hambruna” y, por otra, en un tono que resulta un tanto desafortunado, asevera que “no es posible cuidar la selva y dejar de comer panuchos, pues, ¿de dónde vendrá el aceite para prepararlos”. Tiene razón el doctor Peña en buena parte de sus argumentaciones, especialmente al decir que muchos de los alegatos de quienes se oponen a la introducción de organismos genéticamente modificados no están soportados en evidencias científicas robustas. No obstante, creo que la discusión no debe girar alrededor de esas posiciones. A mi juicio, el asunto no está en el tema de si la soya transgénica afecta o no la salud humana o ahuyenta o no a las abejas. La discusión debe girar más bien alrededor de tres tópicos: 1) ¿Establecer monocultivos de corte industrial de oleaginosas, transgénicas o no (incluyo aquí a la palma de aceite, o palma africana), favorece condiciones que permitan la seguridad alimentaria de los pueblos originarios, dueños legítimos de la tierra?, 2) ¿se justifica, en aras de la generación de ingresos, establecer cultivos extensivos a costa de
JAQUELYN ROSADO PUERTO
■ Foto Valentina Álvarez Borges
las abejas y la miel en sus obras. En su libro Nuevas Canciones equipara el amor de los amantes con la actividad de las abejas: “colmenero es mi amante; Y, en su abejar, abejicas de oro vienen y van. De tu colmena, colmenero del alma, yo colmenera”. En su Canto de la miel, Federico García Lorca (1898-1936) la refiere con sublimidad, venerándola en dulces letras poéticas. He aquí algunos fragmentos: “…La miel es la epopeya del amor, la materialidad de lo infinito. Alma y sangre doliente de las flores condensada a través de otro espíritu. ¡Oh divino
La selva y los panuchos RAFAEL ROBLES
DE
BENITO
■ Foto Valentina Álvarez Borges
la fragmentación de las selvas?; y 3) ¿a quiénes interesa realmente el cultivo de especies commodity, como la soya y la palma africana?; dicho de otra manera: ¿adónde va el dinero? La complejidad de los ecosistemas terrestres tropicales es evidente: no solamente alojan una gran diversidad de especies vegetales y animales, sino que
9
DÍA DE ECOLOGÍA
Alma de las flores...
néctar de las abejas como parte de los poemas dedicados al amor. El capítulo 4, versículo 11 cita: “Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; miel y leche hay debajo de tu lengua; y el olor de tus vestidos, como el olor del Líbano”. En el capítulo 5 versículo 1 se lee “Yo vine a mi huerto, ¡oh hermana, esposa mía!; he recogido mi mirra y mis aromas; he comido mi panal y mi miel, mi vino y mi leche he bebido…”. Una vez más, la miel simboliza la plenitud y la abundancia que se comparte con la pareja. Antonio Machado (1875-1939) fue de los poetas que más mencionó a
YUCATÁN
éstas se distribuyen de manera tal que la estructura de las comunidades de organismos presenta varios estratos, múltiples formas de vida, largas cadenas alimentarias, y redes de intercambio, organizadas de manera que la mayor parte de la energía de los sistemas se almacena en biomasa viva y no necesariamente en los suelos o en la atmósfera.
licor de la humildad, sereno como un verso primitivo! Dulcísima. Dulce. Este es tu adjetivo. Dulce como los vientres de las hembras. Dulce como los ojos de los niños. Dulce como las sombras de la noche. Dulce como una voz. O como un lirio. Para el que lleva la pena y la lira, eres sol que ilumina el camino. Equivales a todas las bellezas, al color, a la luz, a los sonidos…” Anaïs Nin (1903-1977), escritora estadounidense de padres cubano-españoles, mencionó a la miel en uno de sus relatos eróticos La mujer del velo: “George fue presa del deseo de explorar y tocar todos los rincones de aquel cuerpo. Separó la abertura de su sexo con los dedos y regaló sus ojos con el fulgor de la piel, el delicado fluir de la miel y el vello rizándose en torno a sus dedos”. La miel ha sido apreciada a través de los tiempos como elemento afrodisíaco y medicinal; las abejas como mensajeras entre los dioses y la humanidad. Las colmenas han sido representadas hermosamente talladas en oro, en madera, como parte del simbolismo de templos, en códices y papiros. La gratitud humana hacia este insecto polinizador y hacia su embriagante néctar se ha perpetuado hasta nuestros días, donde muchos aún sabemos apreciar y agradecer no solamente la miel que nos proveen, sino el alimento que nos llevamos a la boca, pues son los polinizadores por excelencia. Su uso afrodisíaco aviva las pasiones, sublima el erotismo y acerca a lo divino la unión con la pareja. Que nunca falte miel en la alcoba, que nunca falte en el corazón una colmena zumbante, que nos inspire a amar, a defender y a preservar las delicias de la Naturaleza. elfa_rp@hotmail.com
Esta complejidad, a la vez que hace que las selvas sean formidables maquinarias de aprovechamiento de la radiación solar y los elementos que contribuyen a la construcción de los procesos de la vida, hace que –como toda maquinaria fina y sofisticada– tengan en sí un elemento importante de vulnerabilidad: si se rompen las redes, si se hace que disminuya la diversidad de especies o se simplifican las vías de intercambio de energía y nutrientes, el sistema se fragmenta o, en el peor de los casos, se colapsa. Su resiliencia; es decir, su capacidad de volver a algo parecido al balance originario, se ve comprometida sin remedio. Esta pérdida de resiliencia es lo que se obtiene como resultado ineludible al sustituir las selvas por monocultivos (de pastos, oleaginosas, granos, o palmas de aceite). Y con la resiliencia y la biodiversidad se pierde también el acceso a recursos que deberían ser los cimientos de la seguridad alimentaria de los campesinos del trópico mexicano. Recursos que los pueblos originarios conocen y aprecian, tanto o más que los panuchos. De modo que sí, compañero Peña, se pueden comer panuchos y cuidar la selva. Quizá no se preparen con aceite de soya, sino con manteca, pero con el monte bien conservado, las generaciones por venir también podrán disfrutarlos. De otra manera, tendrán que dejar el campo y buscar empleos marginales en ciudades emergentes, enfrentando una escasez creciente, y frustrante. roblesdeb1@hotmail.com
10
OPINIÓN
MIÈRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
l 4 de septiembre, a las 9: 40 horas, elementos de la Policía Federal, adscritos a la Delegación Yucatán de la PGR, se llevaron detenido al joven empresario yucateco Víctor Abraham Jorge Esquivel, cuando éste se disponía a pagar el cambio de destino de 161.5 hectáreas del ejido de Ucú en una asamblea organizada por el comisariado ejidal para tal efecto, a la cual asistieron 339 ejidatarios que estaban a favor y 17 que decidieron no vender, que al final se redujeron a cuatro. Sin identificarse previamente y pretendiendo confiscar ahí mismo los 6 millones 935 mil 700 pesos, los agentes se llevaron al empresario, quien accedió a acudir hasta la delegación de la PGR ubicada en el complejo de seguridad del periférico para aclarar el origen del dinero, el que según denuncia del abogado Juan Antonio Ongay Lara era de procedencia “ilegal”. De hecho, en la denuncia realizada ante el Ministerio Público ese día por Ongay Lara, se acusaba a Víctor Abraham de “fraude, operaciones con recursos de procedencia ilícita, defraudación fiscal, asociación delictuosa y demás que resulten de las investigaciones”. Ongay Lara se encargó también de circular entre medios de comunicación el bulo de que eran 17 millones de pesos, no casi 7 millones, los asegurados por la PGR ese día y filtró documentos de la denuncia afirmando que se trataba de un despojo de tierras, cuando la asamblea ejidal había aprobado el cambio de destino. Tras pasar las 48 horas reglamentarias en detención, Víctor Abraham Jorge Esquivel salió libre y pudo también recuperar su dinero al acreditar el origen lícito del mismo, sin sombra de duda. En el oficio con número de expediente FED/YUC/MER/0000422/2014 se ordena entregar el dinero asegurado por la PGR, así como otros bienes que le fueron confiscados al empresario el día de su detención. Desde ese día, Víctor Abraham Jorge Esquivel padeció “una pesadilla”, según nos dijo, que se prolongó casi dos meses,
El lío de Ucú, según Víctor Abraham EDUARDO LLITERAS SENTÍES
tras realizar el cambio de destino de tierras acordado con la mayoría de los ejidatarios y solucionar con los cuatro opositores el desacuerdo existente. Al final, los que se oponían al cambio de destino conservaron sus tierras, por lo que Jorge Esquivel pudo completar el convenio con los demás ejidatarios. De tal manera, el litigio parece solucionado al menos legalmente.
¿Intento de extorsión? En nota publicada en La Jornada Maya se indicó que “la tierra es un botín, ambicionado por el sector hotelero, agrícola, de bienes raíces, donde están vinculados grupos políticos, abogados, personas que conocen el modus operandi y lo manipulan para adquirir la tierra”. En dicha red caen atrapados, hay que agregar, lo mismo ejidatarios –a los que se divide (divide et impera, decían los romanos) enfrenta y coopta, para obtener ganancias para tercerosque compradores de buena fe que buscan realizar negocio o invertir en el momento en Yucatán vive un boom especulativo e inmobiliario. En el caso del empresario Víctor Abraham Jorge Esquivel hubo quien le apostó a despojarlo de los casi 7 millones de pesos, realizando una denuncia falsa tras enterarse, a través de un pariente, que el pago se realizaría. También pretendían apoderarse de las tierras en Ucú que originaron el conflicto legal, tras acusarlo (a él y su socio José Gabriel Medina Espinoza) de “fraude” por pretender comprar tierras del ejido al “simular un acto jurídico y nombrarlos avecindados y posteriormente ejidatarios” a ambos. Como se sabe, las tierras de dicho mu-
nicipio son ambicionadas por numerosos sectores empresariales y políticos que se dedican al negocio de compra de tierras en Yucatán. En el caso de Ucú, el gobierno del estado durante el gobierno de Ivonne Ortega Pacheco adquirió 2 mil 600 hectáreas, mientras el empresario yucateco Carlos Abraham ha comprado por lo menos 960. Estos convenios son públicos y legales, por lo que se sabe. Estamos en una zona caliente por su cercanía al municipio de Hunucmá, donde se edifica la cervecería yucateca. Víctor Abraham Jorge Esquivel, tras solicitar derecho de réplica y narrar su historia, dijo a La Jornada Maya e Infolliteras que pudo comprobar que el dinero fue retirado de un banco y era de procedencia lícita. Asimismo, explicó que se realizó un convenio con los 17 ejidatarios opositores, a quienes pudimos escuchar personalmente en el bufete de sus abogados, Alfonso Narváez Aguilar, Alfonso Narváez Márquez y Jorge Enrique Reyes Goff. Se llegó a un acuerdo con las cuatro personas, el que consiste en entregar los títulos apenas se termine el trámite en el Registro Agrario Nacional (RAN).
Testimonio del empresario “El ejido de Ucú está representado por 355 ejidatarios, de los cuales sólo 17 son los que estuvieron inconformes siempre. “¿Cómo funciona la extorsión de Juan Antonio Ongay Lara? Él usa a esos 17 ejidatarios metiéndoles en la cabeza que no vendan o que siempre estén inconformes, para que él pueda entrar al tema y tener un motivo para extorsionar al inversionista interesado.
“En un cambio de destino ejidal, siempre se trata de tener a todos los involucrados de acuerdo, puesto que es tierra de muchos, pero es tierra de nadie. Igual, el objetivo máximo en un cambio de destino siempre es la titulación de la tierra, y mientras exista una controversia los títulos son frenados para terminar cualquier problema que pudiera haber. “Por tal motivo es que siempre se trata de conciliar con los ejidatarios antes de entrar a un pleito. “El día 29 de agosto pasado, el señor Juan Antonio Ongay Lara, basándose en un cambio de destino hecho hace más de tres años a favor del gobierno del estado, me llama y me pide que lo ayude a solucionar a favor de un pago que supuestamente no se le hizo a una ejidataria; él pidió 1.4 millones de pesos. Su razonamiento fue el siguiente: tú, empresario que vas a hacer un pago al ejido, quítale 4 mil pesos a cada ejidatario para que se le pague a la ejidataria, que supuestamente no había recibido su dinero. “Yo le comenté que eso no estaba en mis manos, puesto que ese dinero y esa decisión era de cada uno de los 355 ejidatarios, y además yo no tenía interés alguno en la operación realizada en el pasado con el gobierno del estado. Asimismo, le dije que sin embargo se lo comentaría al comisario (Gener Ismael Pech León) para ver si él podía hacer algo. “Obviamente se lo comenté al comisario y muy inteligentemente dijo que ese no era un asunto nuestro, que para eso existe un tribunal agrario y que era ahí donde se tienen que arreglar ese tipo de problemas. “Por tal motivo yo simplemente le comuniqué al licenciado Ongay Lara lo que pasó, y él enfureció. “Pero él sabía que eso era imposible de hacer, sólo quería un tema para poder entrar de lleno a un pleito y poder usar ese tema para sacar dinero. “Una vez que se le comunica que no se podía hacer nada, se fue a la PGR a denunciar en su nombre y con un poder otorgado por 17 ejidatarios un fraude y pago de tierras con dinero ilícito. Cabe mencionar que para todo esto metió a tres personas para hacerlo, puesto que él no es abogado penalista. Metió a Augusto Narváez Aguilar, a Alfonso Narváez Márquez y a José Enríquez Reyes Goff. “Esa denuncia, dicho por ellos mismos, no la querían aceptar en la PGR, por lo que Ongay Lara tuvo que pedir el favor a un colaborador del partido Morena para que le acepten la denuncia, según dijo. “El día 4 de septiembre, día que se tenía que pagar al ejido, se pidió que el pago iniciara a las 10 am. Yo muy tranquilo procedí a hacer el pago sin tener sospecha de lo que ocurriría. “El abogado Ongay se ha dedicado a vender ejidatarios a los empresarios, mediante extorsiones y atropellos de los intereses de ambas partes con el único objetivo de sacar un beneficio económico para su persona. “Por último, los reporteros de La Jornada Maya no se comunicaron para solicitar mi versión de los hechos. Tampoco mencionaron al abogado Ongay Lara, siendo que éste fue perseguido por los ejidatarios el día de mi detención, por ser una persona extraña y ajena al ejido.” @infolliteras Facebook: Infolliteras www.infolliteras.com eduardolliterassenties@hotmail.com
■ Foto mapa Google Earth
01*/*»/
.*²3$0-&4 DE NOVIEMBRE DE 2016
Trump y los medios
Garabato político y alternativas
JOSÉ STEINSLEGER
ABRAHAM NUNCIO
uando el nuevo emperador electo de Occidente proclamó su victoria me paré de cabeza. Quería bajar el estrés, la información tóxica, y apreciar las cosas desde otro ángulo. Pero al retomar la posición habitual, se apareció un niño sentado en el suelo, con las piernitas cruzadas y aplaudiéndome sin muchas ganas. –¿Y tú qué? –dije. Irguiéndose con impecable técnica de artes marciales, el niño saludó: “Hola. Soy Jorge Ramos en chiquito, de Univisión”. Luego, con suavidad, el intruso me empujó en dirección al balcón, inquiriendo: “¿adivina qué es aquello, papá?” En lontananza, divisé raras nubosidades que irradiaban espléndidos colores. Frente a mi extrañeza, Jorge Ramos en chiquito estalló jubilosamente: “¡Empezó la guerra atómica, papá!” Y, de súbito, un tropel de niños entró al estudio gritando “¡pica, pica, pica!”, con sus cuerpitos salpullidos de granos chorreantes de pus reventada. Jorge Ramos en chiquito me regañó: “No fumes, papá… hay niños”. Y exclamando “¡lero, lero!”, desapareció por el balcón. Un respingo me hizo caer de la cama. Empapado de sudor, salí al balcón. Nada. Todo en orden. El sol despuntaba por el mismo lugar de siempre, los pajaritos volaban del nido en busca de comida. El “día después” empezaba normal, incluyendo los noticieros de Hillary for ever y George Soros’s friends en los medios corporativos. Ahora bien. El periodismo moderno arrancó en los últimos años del siglo XIX, junto con la expansión del sueño americano en armas, la “industria de los sueños”, y la primera edición de La interpretación de los sueños, obra en la que Freud sostiene que no controlamos nuestra mente. Por ejemplo, el ilustrador Fredric Remington, célebre por sus dibujos y pinturas idealizadas de la conquista del far west (primer capítulo del sueño americano), constató que su creatividad dependía de poderes que no controlaba. En enero de 1897, Remington era corresponsal en La Habana del New York Journal. Y desde allí envió un cable a su jefe, Randolph Hearst: “Todo está tranquilo. No hay problemas. Deseo regresar”. Hearst contestó: “Usted proporcione las imágenes. Yo proporcionaré la guerra”. Con Trump, los medios corporativos fingieron demencia o farfullaron mendacidades, endosando su irresponsabilidad al New York Times (NYT), ese oráculo liberal en decadencia, que en octubre de 2005 publicó un desplegado de solidaridad con Judith Miller, periodista clave del NYT en la estrategia para promover la guerra contra Irak. El desplegado fue suscrito (“espontáneamente”) por intelectuales y políticos latinoamericanos que decían
amar la “libertad de expresión”. El propio NYT despidió a la veterana periodista por razones de “ética”. Pero el daño estaba hecho: acabaron con Irak. También bajaron al ruedo los que igualaban a la criminal de guerra Hillary con el desorbitado Trump, porque ambos son “capitalistas”. Algo así como igualar a Fidel con Xi Jinping, porque son comunistas; a Bachelet con Allende, porque son socialistas; a Salinas de Gortari con López Obrador porque surgieron del PRI.
SOLIVIANTANDO A LAS MASAS MÁS IGNARAS Y CASTIGADAS POR UN CAPITALISMO A LA DERIVA,
TRUMP SE BURLÓ DE TODOS Y SE ALZÓ CON EL PREMIO MAYOR
Los “sistémicos” remitían a House of Cards (HC, “castillo de naipes”), la telenovela viral que, mezclando verdad y verosimilitud, expuso lo sabido: el drenaje profundo de los políticos sin escrúpulos de Washington DC. Y los “antisistémicos”, que la victoria de Trump demostraba que el Capitán América, a fuerza de patrullar el mundo, se había quedado sin oxígeno, solo, endeudado, y con el American dream hecho puré. Moción de orden… ¿Trump no comentaba tales asuntos en su campaña? ¿A causa de qué, entonces, los medios corporativos potenciaban las expresiones ultramontanas del candidato y silenciaban los problemas estructurales de la sociedad? ¿Qué intereses subyacían en la obsesión de identificar a Trump con Saddam Hussein, Kadafi, Chávez, Putin y Hitler, claro, infaltable botón de pánico cuando nada hay que decir? Soliviantando a las masas más ignaras y castigadas por un capitalismo a la deriva, Trump se burló de todos y se alzó con el premio mayor. Y ahora, los analistas a la violeta hablan del “fenómeno Trump”, que habría partido la sociedad en dos: 60 millones de nazis, racistas, misóginos, chovinistas, carapálidas y homofóbicos, versus 60 millones de altruistas, democráticos, globalizadores, multiculturalistas y cosmopolitas avant la lettre. Parafraseando a Marx (Groucho): el tupé de tergiversar los hechos con enfoques presuntamente objetivos que se cambian por otros cuando la realidad los desmiente, terminará sorbiéndonos el seso por completo. ■
onald Trump no tenía que estar en una campaña política para que su mentalidad operara como la de cualquier magnate: el que tiene menos dinero que yo es un ladrón. Simplemente extrapoló su primitiva manera de pensar a su país: los que tienen menos dinero que Estados Unidos –aunque buena parte la deba– le han “robado” empleos a su país. ¿No fue un presidente republicano, Ronald Reagan, el responsable de que miles de empresas abandonaran territorio estadunidense para ir a buscar mayores utilidades donde pudieran explotar intensivamente fuerza de trabajo más barata, menos protegida por el Estado y, si esclava, mejor? En la penúltima década del siglo XIX, el presidente republicano William McKinley elevó el arancel al mineral de hierro que exportaba México a Estados Unidos para proteger a los dueños de minas de su país. Esto hizo que los Guggenheim montaran la primera siderúrgica en Monterrey para tratar el mineral y evitar el elevado pago de ese impuesto. Una medida similar a la de McKinley tomaría Trump al modificar el TLCAN, con lo cual lograría que los mexicanos, como él quiere, paguemos el muro erigido por nuestro socio y aliado, como llamó Peña Nieto a Estados Unidos al desearle éxito a Trump. Un siglo después, México conoció el fenómeno de la industria maquiladora, que operó con la misma lógica de la siderúrgica estadunidense, pero con menor contribución a nuestro desarrollo. No sólo eso, sino con un régimen de explotación laboral que se ha destacado por su brutalidad. El mismo, sin embargo, que nuestros conciudadanos encuentran con frecuencia en los lugares donde trabajan en Estados Unidos. La maquiladora de lencería Acapulco Crescent se instaló en Guadalupe, un poblado periférico de la capital de Zacatecas. Reclutó en lo esencial personal femenino. Eran jóvenes que provenían del campo. Un grupo de ellas nos contó su historia a quienes manteníamos la Oficina de Investigación y Difusión del Movimiento Obrero, una asociación civil fundada en 1980. Su lucidez, su capacidad de oratoria, su valentía, eran admirables. El grupo venía a solicitar la solidaridad de los trabajadores de Monterrey para su movimiento. Las jóvenes luchaban por su reinstalación en el trabajo –varias habían sido echadas ilegalmente de la empresa y con la complacencia de las autoridades–, el reconocimiento a su organización sindical y la titularidad del contrato colectivo. Habían roto la esclavitud en la que las mantenía la empresa. Ya en los primeros años de los ochenta, 65 por ciento eran madres solteras. Hasta entonces les estaba prohibido hablar entre ellas durante la jornada laboral. Ésta era extenuante: nueve horas y media, con media hora para comer y restricciones para asearse. Las condiciones de operación e higiene no eran adecuadas y con ello se producían numerosos accidentes de trabajo. Algunas de las obreras se quedaban dormidas frente a la máquina de coser y las agujas les perforaban las manos. Otras, por el clima asfixiante de la fábrica y por las sorpresas infaustas de los embarazos no planeados entre sus compañeras, padecían, sin motivo, la interrupción de su ciclo menstrual. Otras más tenían pesadillas: carretes de hilo gigantescos se les venían encima, las máquinas de coser les pinchaban los dedos, las tijeras se les encajaban en el cuerpo. Una prueba de que los sueños pueden ser de clase. Emancipadas las jóvenes campesinas del régimen patriarcal, que las educaba en el silencio y la obediencia, habían caído en un silencio y en un sometimiento más ominoso: el del capitalismo neoliberal. Pudieron, sin embargo, adquirir conciencia de sí mismas y de su condición social mediante la recuperación de la palabra y la participación en la práctica democrática de la asamblea. Esas obreras nos dieron un invaluable ejemplo. Ante la adversidad, nada de lloriqueos. A las consecuencias del garabato político que se impuso en las recientes elecciones de Estados Unidos –con la ayuda de un pregolpe de Estado urdido por la FBI–, es preciso enfrentarse con imaginación y entereza. Se ha empezado a percibir que el golpe nos empieza a devolver a los mexicanos conciencia e identidad deslavadas en uno más de los impulsos de absorción de la sociedad mexicana por el imperio estadunidense. Tenemos mucho por hacer, sobre todo los sectores más conscientes y críticos. Si lográramos tender un gran puente entre los mexicanos residentes en Estados Unidos y los que vivimos en México, es posible que pudiéramos construir una gran fuerza. No podemos eludir en esta coyuntura una misión que involucra la supervivencia de nuestro pueblo, que es el que vive en ambos lados del Bravo, y la contención de prácticas y antivalores que ya en el pasado han costado miles de sufrimientos y vidas. Consiste en establecer relaciones intensas con organizaciones estadunidenses coincidentes con esta misión. Esa necesidad se la escuché decir, en una intervención vibrante y sencilla, al historiador y maestro emérito de la Universidad de California David R. Maciel en el momento de recibir el Premio José C. Valadés al Rescate de Memorias y Testimonios, instituido por el Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México, que dirige la historiadora Patricia Galeana. En Estados Unidos puede fortalecerse un movimiento que rompa el poder del monopartidismo de los negocios (las dos alas responsables de impulsar al buitre siniestro cuya finalidad es la misma: despojar, depredar, avasallar). Con ese movimiento sería preciso converger. En México cojeamos del mismo pie. ■
2 MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
as posiciones retrógradas de Donald Trump tuvieron suficiente respaldo electoral para llevarlo al poder. En los inicios de su campaña para lograr la candidatura presidencial del Partido Republicano, el empresario fue considerado por los principales medios de prensa estadunidenses casi un lunático sin posibilidades de llegar a la Casa Blanca. Paulatinamente se posicionó en las encuestas y gracias al caduco sistema mediante el cual se obtiene la presidencia en Estados Unidos se hizo de los necesarios votos electorales para levantarse con el triunfo. Trump no consiguió la mayoría de los sufragios entre el total de quienes acudieron a las urnas, pero la intrincada forma en que se dirime quién será el titular del Poder Ejecutivo en Estados Unidos (donde se lleva todos los votos electorales quien vence en un determinado estado, y el contrincante se queda con las manos vacías), ha derivado en el arribo al poder de un supremacista blanco que cautivó a millones de personas con discursos en los que cargaba las culpas de la declinación económica de ese país en las espaldas de indeseables que, según él, se apropiaron indebidamente de los empleos que deben ser para los estadunidenses. Las batallas culturales, y políticas, no se ganan para siempre. Por determinadas luchas y logros en el terreno de los derechos humanos las sociedades se democratizan y así en ellas son reivindicados sectores de la población antes marginados y discriminados. Pero tales avances no pueden darse por sentados de una vez y para siempre, ya que constantemente los adversarios de una sociedad abierta buscan cerrar el paso a la diversificación. En Estados Unidos las luchas por los derechos civiles crecieron en la segunda mitad del siglo XX, particularmente en la década de los años sesenta, y se anotaron victorias que fueron plasmadas en leyes y obtención de espacios que visibilizaron a minorías y sus identidades. Buena parte del éxito de Donald Trump se debe a que públicamente, durante sus mítines de campaña y entrevistas, expresó ideas subyacentes en una sig-
a endeble y dispareja normalidad de la relación con el vecino del norte se alteró repentinamente. Los primeros avisos del quiebre se recibieron dosificados durante los pasados 18 meses que duró la precampaña y campaña por la presidencia de Estados Unidos. El proceso para escudriñar, debidamente, tanto el contenido como el alcance de tales mensajes, ha ido del titubeo a lo poco creíble, pasando por la aprensión, el temor y, con serio margen de certeza, el choque frontal venidero. Los preparativos internos en la sociedad, en particular en el gobierno federal, no acaban de ajustarse y con seguridad tardarán en hacerlo. Mientras más días pasen sin la preparación suficiente, el ánimo, la información, los instrumentos necesarios para la pendiente negociación, así como los indudables costos, se irán modificando de tal manera que, de no precisar términos y referentes, se puede comprometer la estabilidad nacional. Las señales, que desde la Presidencia de la República se han lanzado, han caído en terreno francamente movedizo. En cuanto a su comprensión, bien puede decirse que han sido erróneas y, para enderezar su efecto ya torcido, se habrá de emplear adicional tiempo, un ingrediente por demás precioso en estos menesteres. En la medida en que no han propiciado la inicial confianza colectiva, el rechazo y la intranquilidad ocupan lugar preeminente y se nubla el futuro de todos. La misma complejidad de las relaciones entre los dos países hace que, el proceso de negociación venidero, quede enmarcado y condicionado por un crecido número de incógnitas a despejar. Cada una de enorme significación para la continuidad de la vida en común. Ante lo que ya se conoce de las biografías que llegan al gobierno que está formando el señor Trump, las alarmas se han encendido por doquier. Ya no caben dudas de la seriedad de los daños que se avecinan. El mismo talante de los funcionarios que quedarán a cargo de la negociación en puerta da seguridades del choque. Las órdenes que recibirán, para sacar la mejor tajada para sus intereses y la propia conveniencia ya no se discuten. Lo que espera
OPINIÓN
Trump: el avance del retroceso CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA
nificativa franja de la población estadunidense que considera es necesario poner un drástico alto a la pluralización de la sociedad. Al presentarse como quien regresará su esplendor a esa nación y logrará tener pleno dominio sobre el entorno global que considera le es hostil, Trump alcanzó fibras sensibles entre millones de ciudadanos, pero no exclusivamente blancos. La propuesta de Donald Trump para reconstruir la grandeza estadunidense se basa en un discurso esquemático, al igual que simplifica la complejidad del sistema-mundo, así como las particularidades de Estados Unidos, en unas cuantas frases que tienen por objetivo hacer creer a sus seguidores que la solución para todo descansa en la mera voluntad para dar un golpe de timón. La “originalidad” de Trump no fue que dio voz al resentimiento de quienes se consideran dañados por la globalización que ha mermado el poder estadunidense, sino que él mismo es un resentido con dicho proceso y pretende revertirlo con soluciones aldeanas. El mainstream liberal de los grandes medios informativos estadunidenses se posicionó abiertamente contra Donald Trump. Hicieron devastadoras críticas de su mesianismo y lo evidenciaron como un empresario millonario, cuya fortuna se debe, en buena parte, a la especulación y un equipo de abogados
Cambio obligado LUIS LINARES ZAPATA
a los enviados de Los Pinos será un escenario de confrontación directa, un campo por demás minado. Y, para ello,los negociadores deberán ir pertrechados al máximo. No se pueden esperar suavidades u optimismos, buenas maneras, menos insertarse en un ambiente modernizador de tratados y políticas migratorias aceptables. En esta perspectiva, ceder, aunque sea un pequeño palmo de terreno, quedará preñado de consecuencias negativas y será funesto para los mexicanos. El juicio colectivo que se habrá de formar con posterioridad dependerá del rumbo que la negociación adopte y el final derivado será ineluctable para este gobierno. Bien puede anticiparse que el equipo encargado para el feroz trasteo que espera no podrá basarse en esperanzas infundadas de que todo seguirá igual, lo mejor queda descartado de antemano. Tampoco se aceptarán excusas pueriles ni errores de cálculo. Aquellos que irán de avanzada no llevan, de salida, la confianza de los ciudadanos. El desgaste en credibilidad ha sido monumental, en
que conoce bien los resquicios legales por los cuales introducirse para que a su cliente se le resbalen múltiples acusaciones de fraude y también haya podido tener favorables resoluciones de bancarrota. Con el mencionado mainstream en contra, pocos observadores políticos le daban posibilidades de obtener la victoria en las elecciones presidenciales a Donald Trump. Consideraban que las posiciones del multimillonario empresario eran caducas y no tendrían cabida más allá de un electorado focalizado en la población blanca menos escolarizada y religiosamente conservadora. Sin embargo, Trump alcanzó simpatías electorales más allá de las fronteras delineadas por sus críticos y pudo posicionarse como un outsider entre quienes, por distintas razones, ya no desean que habite la Casa Blanca un integrante de la clase política que tradicionalmente ha ocupado la presidencia de Estados Unidos. Desde este punto de vista, Trump es un ciudadano que se impuso a la maquinaria partidista, la que no tuvo de otra más que darle cabida en su seno gracias al apoyo de la ciudadanía. Así lo ven sus partidarios y él sacó tajada de tal percepción. Las convicciones y prácticas racistas que han emergido al triunfo de Trump son preocupantes, porque muestran facetas de un supremacismo que no se esperaba que resurgiera. El neotribalismo blanco, y de quienes sin ser blancos simbólicamente se han emblanquecido al identificarse con el proyecto trumpista, pretende restaurar el dominio de los suyos vulnerado por el proceso de integración cultural que se intensificó mediante distintas lides en favor de los derechos civiles. Es prácticamente imposible que el restauracionismo pueda alcanzar su objetivo, pero quienes buscan avanzar mirando hacia atrás van a intentar por distintos medios construir un paraíso excluyente, en que sólo haya cabida para ellos. Las movilizaciones para mantener cerrada la caja de Pandora trumpista ya están en las calles, centros educativos, organizaciones comunitarias y ciudadanas de Estados Unidos. Allí se está librando una batalla cultural de repercusiones globales. ■
especial durante los dos últimos años. Este 2016, particularmente grávido en consecuencias negativas para la partidocracia, se ensaña con el priísmo. La destapada e hiriente corrupción gubernamental sólo es superada por la enraizada impunidad de que han gozado la mayoría de los gobernantes. El padrinazgo de tan nociva situación emana y se atribuye, sin cortapisas, a la misma cúpula decisoria. La firmeza y, en especial, la imaginación para visualizar alternativas a lo establecido no son las cualidades que acompañan a los actuales gobernantes del país. Más bien se enfundan en formalidades, subordinaciones y buenos modales retóricos. Así las cosas, poco o nada positivo se espera que saldrá de los encuentros inminentes. El TLCAN, asunto nodal, navega sobre una nebulosa en cuanto a la numerología de sus logros y deficiencias. Diseñado bajo las abusivas reglas neoliberales impuestas por Washington desde la década de los setenta, ha carecido de evaluaciones propias. Panistas y priístas, orientados por la tecnocracia, se han negado a evaluar la realidad y las consecuencias del tratado. Se sospecha que ha tenido aristas benéficas para el país y hay quien afirma que ha sido fundamental. Con cierta precisión se conocen las ventajas obtenidas por las empresas trasnacionales, en particular las del ramo automotriz. Las condiciones laborales han sido de franca explotación, impuestas desde arriba y hasta presumidas por la parte mexicana, y son, en extremo, onerosas para los trabajadores. El cerrojo del salario mínimo garantiza las ventajas (utilidades) buscadas por ellas. Para sus empleados disponen la medianía de sus ingresos sino es que franca pobreza. Put America first (poner por delante a EU) es el lema y exigencia que condicionará la mesa de negociación con intransigente soberbia. La postura se sostendrá en el desprecio a los mexicanos que emana Trump por todos sus poros. Las posibilidades de salir airosos gravitarán sobre la disposición a cambiarlo todo y diseñar un futuro sobre bases distintas. Por desgracia el ánimo y las capacidades actuales del grupo en el poder no apuntan en tal sentido. ■
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
JESÚS ARANDA
■
La iniciativa de ley para dotar a las fuerzas armadas de un marco jurídico para investigar y actuar contra amenazas que pongan en peligro la estabilidad, la seguridad interior o la paz pública –como el narcotráfico o la corrupción– es “inconstitucional” y peligrosa, porque dotaría de un poder “omnipotente” a los militares para investigar delitos de cualquier tipo e incluso actuar contra opositores al gobierno. Advirtieron lo anterior el constitucionalista Elisur Arteaga y César Gutiérrez Priego, abogado que presentó una demanda ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos para defender las garantías de los soldados acribillados en una emboscada en Culiacán, Sinaloa, y ha demandado un marco legal que proteja a los militares en funciones de seguridad pública. Gutiérrez encabeza un movimiento de militares en activo y en retiro que exigen respeto a los derechos humanos de los soldados, que ha puesto énfasis en la necesidad de establecer un marco legal para las fuerzas armadas. Subrayó que con la iniciativa del PRI “nos estamos yendo más allá de lo que es un marco jurídico que diera facultad a las fuerzas armadas para poder realizar funciones de seguridad pública”. Además, el proyecto de ley “no es muy claro en cuanto a las atribuciones de las fuerzas armadas, ya que incluso señala que en caso de investigación podrán obtener información por cualquier medio”. Sería peligroso dar facultades omnipotentes a los militares, aseveró. El marco legal señala que todo se debe hacer con man-
ROVERTO GARDUÑO ENRIQUE MÉNDEZ
Y
El PAN en la Cámara de Diputados llamó a aprobar con urgencia la iniciativa de ley de seguridad interna en el actual periodo de sesiones y reveló que su dirigente, Ricardo Anaya Cortés, ofreció personalmente al titular de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), general Salvador Cienfuegos Zepeda, dar un marco jurídico a las fuerzas armadas para mantener a los militares en las calles. En tanto, diputados de la Comisión de Defensa informaron que en el encuentro de la semana pasada con Cienfuegos Zepeda, el general explicó que en la redacción de la iniciativa del PRI participó el Ejército, aunque resaltó que se insiste en mantener a los militares en tareas de seguridad pública cuando su preparación “no es para ser policías”.
Elisur Artega y César Gutiérrez censuran la iniciativa de ley del PRI
Inconstitucional y peligroso, dar poder omnipotente a militares ■
Si investigan delitos de todo tipo pueden actuar contra opositores al régimen, afirman
damientos judiciales. “Escuchas telefónicas, intervención de correos electrónicos, etcétera, sí se pueden hacer, pero por el camino correcto”, indicó. “La ley no es precisa. Habría alguna justificación si precisara que las investigaciones de las fuerzas armadas se limitarán a delitos de alto impacto o te-
BUSCANDO
rrorismo, pero el problema es que también puede usarse contra cualquier persona que se oponga al régimen”, manifestó. Una cosa es el marco jurídico para que operen los militares que realizan labores de seguridad pública y otra cosa es una ley omnipotente que les permita realizar cualquier investigación con
el pretexto de que se trata de un asunto de seguridad interna, corrupción o terrorismo, subrayó.
El artículo 129 de la Carta Magna Arteaga, por su parte, aseveró que la iniciativa de los diputados priístas es inconstitucional porque el Ministerio Público
PILLOS
MAGÚ ■
El PAN llama a aprobar con urgencia la iniciativa priísta
Anaya ofreció a Cienfuegos avalar que los militares sigan en las calles El titular de la Sedena, indicaron legisladores que asistieron a la reunión, destacó que su carrera es de medio siglo en la salvaguarda de la soberanía nacional y los militares no quieren continuar en operativos en las calles o en destrucción de plantíos, porque no es su responsabilidad. El mensaje que la Sedena presentó a los diputados es que los soldados que participan en operativos contra la delincuencia se enfrentan a la disyuntiva de ser juzgados por la justicia civil y militar si no acatan la orden de un mando y al cumplirla cometen una violación a los derechos humanos.
Señalaron que Cienfuegos Zepeda dijo que de 2012 a 2015 el Ejército pasó del primer al octavo lugar en denuncias por violaciones a derechos humanos y aclaró que incluso se ha señalado a soldados de cometerlas, durante procesos de lo familiar vinculados con el pago de pensiones alimentarias. Además, indicó que cuando un militar es juzgado en el fuero civil y no se le encuentra culpable, las fuerzas armadas tienen la obligación de restituirlo en su encargo. Ayer, después de que La Jornada publicó el contenido de la iniciativa del PRI sobre una ley
de seguridad interior que regule la participación del Ejército y la Marina en operativos contra amenazas que pongan en peligro la estabilidad, la seguridad o la paz pública, el presidente de la mesa directiva de la Cámara, Javier Bolaños (PAN), afirmó que aprobarla debe ser considerada prioridad. Es necesario, sostuvo, generar certeza jurídica a las fuerzas armadas, “que han dado servicio incalculable e invaluable en el combate a la delincuencia y las amenazas que hemos sufrido los mexicanos”, y que la Cámara lo discuta incluso en un periodo extraordinario
(MP), federal o local, es el que tiene el monopolio de investigar los delitos. Además, subrayó, el artículo 129 de la Carta Magna precisa que en tiempos de paz ninguna autoridad militar puede ejercer más funciones que las que tengan exacta conexión con la disciplina castrense. Por ello, antes que aprobar una iniciativa en esos términos, tendría que modificarse la Constitución, dijo. Insistió en que las fuerzas armadas no pueden ser utilizadas como policías o en labores de investigación, porque la Constitución no les ha dado esas atribuciones. “El que se viole cotidianamente la Carta Magna no legitima lo que se hace ilegalmente”, subrayó. Señaló que la Constitución sólo prevé la aplicación del artículo 29 para suspender las garantías y derechos individuales en estado de excepción, lo que permitiría a los militares actuar como pretenden que lo haga; pero mientras no se aplique dicho artículo el Ejército usurparía funciones del Ministerio Público y de la policía, aseveró el catedrático de la Universidad Autónoma Metropolitana.
En contraste, el diputado Cuitláhuac García (Morena) afirmó que la intención de la iniciativa es “cumplir con la exigencia del Ejército y la Marina para que (los militares) no sean señalados por violaciones a los derechos humanos, como ocurrió en Tlatlaya”. Explicó que la Constitución define a las policías y al Ministerio Público como responsables de las tareas de seguridad pública e investigación. “Y los mecanismos de investigación del Ejército se enfocan en casos de invasión, no están hechos para indagar a los ciudadanos, que no deben ser tratados como una fuerza armada o como enemigos de la nación”. Por su parte, el diputado Manuel Espino (MC) refirió que el general Cienfuegos expresó su preocupación porque entre los decomisos de armas a grupos criminales hay algunas usadas para la guerra.
.*²3$0-&4 DE NOVIEMBRE DE 2016
◗ EDITORIAL Reconcentración de escuelas: amenaza a los más vulnerables l titular de la Secretaría de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, anunció el sábado un programa de “reconcentración de escuelas” que implicaría el traslado de los alumnos de planteles ubicados en pequeñas comunidades a unos de mayor tamaño, los cuales contarían con mejores instalaciones y “educación de calidad”. Tal medida sería la respuesta del gobierno federal al problema de la dispersión poblacional, el cual impacta en el hecho de que la mitad de los colegios de nivel básico concentran apenas 14 por ciento de la plantilla estudiantil, con severas deficiencias en infraestructura y provisión del personal docente. De acuerdo con el funcionario, los detalles del programa de reconcentración se darán a conocer en enero del año entrante, cuando también se espera la presentación del nuevo modelo educativo, la parte pedagógica de la Reforma Educativa puesta en marcha y que hasta ahora se ha implementado únicamente en términos de una embestida contra los derechos laborales de los docentes.
No puede ignorarse que, en las circunstancias presentes, el abandono de las escuelas situadas en las localidades pequeñas y aisladas repercutiría de manera inmediata en un incremento inaceptable de la deserción de alumnos, el analfabetismo y la marginación general de la población de por sí más vulnerable. Se estaría, por tanto, ante un nuevo episodio en el empeño de la presente administración por abordar la grave crisis educativa sin tomar en cuenta a los principales involucrados: maestros, padres de familia y estudiantes. Ello puede afirmarse a partir del conflicto entre los costos de un proyecto de semejantes dimensiones y la realidad financiera que atraviesa el país: no es un dato menor que el programa de reconcentración se dé a conocer en el contexto del drástico recorte de recursos a la educación incluido en el Presupuesto de Egresos de la Federación para 2017. En efecto, la educación pública es el sector más golpeado por el ajuste presupuestal, lo que se traduce en una pérdida de 35 mil
DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade
331 millones de pesos con respecto a lo asignado en 2016. Si a esto se suma que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes será la segunda dependencia más afectada en su presupuesto para el próximo año, se hace evidente la imposibilidad técnica y logística de trasladar a miles de estudiantes lejos de sus escuelas, ante todo porque los planteles destinados a desaparecer atienden a comunidades ubicadas en zonas de difícil acceso, que no sólo carecen de sistemas regulares de transporte público, sino en ocasiones incluso de cualquier infraestructura vial que las comunique con los principales centros de población. Resulta urgente poner fin a este patrón por el cual se responde a los desafíos nacionales con ocurrencias, en el mejor de los casos, y en el peor, echando gasolina al fuego. Ante las dificultades que atraviesa el país, agravadas más que nunca por amenazas externas, es elemental defender la importancia de la educación con diagnósticos realistas y apertura al diálogo.
A
Debemos apreciar el genial artículo de René Drucker Colín que se publicó en La Jornada el pasado 18 de noviembre. En síntesis, es un razonable, concreto y digno programa de gobierno de realización obligada en este momento histórico de los mexicanos. ¡Ah!, y sobre el muro trumpista: sugiero que les cooperemos..., a condición de que se construya en la frontera que marcaba la Constitución Mexicana de 1824. J. Manuel Domínguez
TRUMP, ¿CHIVO
EXPIATORIO?
Aunque los políticos en el poder finjan preocupación e indignación por el triunfo de Donald Trump, su llegada a la Casa Blanca es un pretexto más para ocultar la inoperancia que existe en el país: podrán culpar al candidato electo de inflación, desempleo, devaluación del peso, violencia, feminicidios y tantos problemas a los que nos ha conducido el pésimo actuar de quienes nos mal administran. Con Trump y sin él, los políticos han llevado al país a la espantosa crisis en la que nos encontramos. Fernando Quiroz Nácar
DERECHO
SINDICAL A NEGOCIAR EL SALARIO MÍNIMO
De acuerdo con el artículo 570 de la Ley Federal del Trabajo (LFT), los sindicatos tienen derecho a presentar propuestas de incrementos para la revisión de los salarios mínimos generales. Lo tienen que hacer por escrito, motivando y fundando su petición, que deben dirigir al titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, quien hará llegar los estudios y documentos presentados por sindicatos a la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (Conasami). Asimismo, el artículo 571 fracción I de la citada LFT, señala que los trabajadores y los patrones “dispondrán de un término que vencerá el último de noviembre para presentar los estudios que juzguen convenientes” al establecer los salarios mínimos. Posteriormente, el consejo de representantes de la Conasami, una vez que estudie los informes de su dirección técnica, así como “las opiniones, estudios e investigaciones
REPROCHAN
AL
MUSEO TAMAYO
TRATO A VISITANTES
Rossana Rodríguez, Rossana Cervantes, Juan Cristiano Amador y José Manuel Rodríguez
Oscar Leslee F., Héctor Mora Zebadúa, Pedro Martínez, Jorge Luís Vargas C., Miguel Ángel Lara, Victor Palacio, David Jesús Miranda, Paul Bernardo Díaz y David Miranda
“MONUMENTO
y del uso del espacio público: la obra ni beneficia ni es accesible para la mayoría. ¡Qué alegría! Quienes van a Morelos podrán hacerlo por encima de baches, de entradas y salidas a carriles centrales mal planeadas y de banquetas totalmente destruidas. Insensato el gobierno de la ciudad que celebra una obra que transgrede a los habitantes de Villa Tlalpan, Issfam y San Pedro Mártir (Fovissste y Ejidos); no les bastó arrasar con los árboles ni quitarnos el vivir dignamente (que no es sólo tener un techo, se trata de asomarse por la ventana y poder ver árboles en lugar de vías rápidas), tampoco les bastó con tres años de cortes de agua. No les bastó nada. Hace tres meses tenemos un puente hechizo con escalones altísimos que personas mayores no pueden subir y que en estos días lluviosos ha ocasionado resbalones; se suponía que sólo estaría un mes ahí, pero fue más importante privilegiar a los de arriba que a los de abajo. Qué rabia y tristeza, han jodido todo lo que la ciudad había avanzado las dos últimas administraciones. Cristina Bavines
A LA
PERVERSIÓN”
A casi 3 años de caos y obras, Enrique Peña y Miguel Ángel Mancera se congratularon de inaugurar la Autopista Urbana Sur, que no es otra cosa más que un monumento a la perversión de la función pública
ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes
PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa
El sábado 19 de noviembre, a un día de la celebración de la Revolución Mexicana, asistimos al Museo Tamayo a una función de performance y nos llevamos varias desagradables sorpresas: para empezar, al solicitar información telefónica para la compra de boletos, lo primero que nos dijeron fue que no había “preventa anticipada”; después nos enteramos de que sí había, desde 15 días antes. Luego, el espectáculo no contaba con descuentos ni para adultos mayores ni para estudiantes. La siguiente sorpresa fue al estar formados en la fila: llegó un grupo de personas, entre la que iban Cecilia Suárez y Natalia Lafourcade, quienes decidieron no formarse y cuando empezamos a avanzar se les hizo fácil meterse con la anuencia de las autoridades del museo. Ya dentro de la sala encontramos que las tres primeras líneas de asientos del auditorio estaban reservadas para la very important people, obviamente, para los que se metieron en la fila. El Museo Tamayo es un lugar público, donde no deberían reinar los privilegios para nadie, y por obligación deben dar información veraz y los descuentos correspondientes. Es una lástima que en todos los ambientes, aun en los culturales, estemos regresando al porfiriato y se estén acabando los derechos por los que lucharon Villa y Zapata, igualdad para todos. Los espacios culturales son los últimos donde deberían existir privilegios. Exigimos que la Secretaría de Cultura obligue a los directivos de ese museo a que cumplan con la ley.
presentados por los trabajadores”, fijará los nuevos salarios, teniendo de plazo el último día hábil de diciembre. Los trabajadores o nuestros sindicatos no hemos ejercido en muchos años este derecho que la LFT nos otorga. Una vez fijados por la Conasami los míseros incrementos, los dirigentes hacen declaraciones “incendiarias”, y ahí termina todo: nos tenemos que “conformar” con incrementos de 2 o 3 pesos. Es el momento en que los sindicatos, sobre todo los llamados independientes, ejerzamos el derecho mencionado, y se realicen propuestas de aumento tomando en consideración el alto costo que tiene la canasta alimenticia. Los dirigentes, en lugar de lamentaciones, deben presentar propuestas de incremento para 2017, con el objeto de iniciar la recuperación gradual de los salarios.
GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez
INTERNET Arturo García Hernández
◗ EL CORREO ILUSTRADO RECONOCIMIENTO RENÉ DRUCKER
DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver
LA
RIQUEZA ES NUESTRA; EL DINERO, DE ELLOS
Durante décadas han hecho creer que el dinero es la fuente de la sobrevivencia y riqueza. Esta dependencia ha posicionado al dólar como el dios que todo lo puede;
es así que su acumulación es sinónimo de riqueza, y tiene poder sobre el hambre, la educación, la salud y la dignidad humana. Esto ha generado que millones de connacionales “sueñen” con tenerlo. El dinero no es riqueza, es sólo un instrumento para el intercambio de bienes y servicios; la riqueza es la tierra, el agua, el aire, el sol, los alimentos (no la comida). Pero ¿quién produce, quién crea la riqueza real? Ahora que el neo-post-nazismo asumirá el poder en Estados Unidos saltan las señales de alarma en todos los sectores porque millones de mexicanos regresarán a México. Este hecho, que debiera crear una gran algarabía, provoca temor. La respuesta debe ser organizarnos para crear autonomías regionales y consumir nuestros productos (se necesitan menos de 400 metros cuadrados por persona para producir ciento por ciento de lo que necesitamos para vivir). A ver si ya se entiende que la autonomía alimentaria, económica y política es la única opción de vida digna; dejemos de prostituir la riqueza a cambio de papel. Iván Uranga, mexicano autónomo
◗
INVITACIONES
CONFERENCIA: LOS DESAFÍOS DE MORENA HACIA 2018 El Colectivo Morena Chilangos (Comochi) invita a la conferencia Los desafíos de Morena hacia 2018, que impartirá Eduardo Cervantes el 22 de noviembre a las 18 horas, en el foro El Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Araceli Vázquez, Clara Robledo, Esperanza de Huete, Francisco Pérez, Guadalupe López, Hugo Sánchez, Lourdes Cortés, Margarita Peralta, Ofelia Galicia y Rosa Elena Lira
◗
A NUESTROS LECTORES
Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.
Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315
Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)
JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales
Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
JOSÉ ANTONIO ROMÁN
En el fondo, la iniciativa de crear un marco jurídico para la participación de las fuerzas armadas en tareas de seguridad pública y combate al crimen organizado significa que el Estado mexicano “claudica” en su obligación de que esta tarea corresponde al ámbito civil y sería “la militarización permanente de la seguridad y de la vida del país”. Édgar Cortez, del Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia, lamentó que lo que comenzó formalmente hace 20 años como algo temporal, la participación del Ejército
■
■
El gobierno claudica ante su obligación de garantizar la seguridad, afirma Cortez ■
El principal problema es que la nación carece de una estrategia en la materia, señala
y la Marina en tareas de seguridad, hoy se pueda perpetuar en la vida nacional. “Llevamos 20 años con este problema y durante todo este tiempo se ha mantenido, repli-
cado y sigue creciendo. Si permanecen los militares en estas tareas, aunque sea con marco jurídico, las cosas no se van a modificar, porque en el fondo el problema es que no existe una
DEL
estrategia de seguridad”, dijo al comentar la iniciativa elaborada por el PRI para militarizar la seguridad interna. Además, agregó, “se trata de la claudicación de los políticos
TRANSPACÍFICO AL TRANSGUERRERO
Pide Sales Heredia aceptar “ley de uso legítimo de la fuerza” Y
El titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, planteó a los diputados aprobar una “ley de uso legítimo de la fuerza”, y sostuvo que el país “no se está militarizando, porque el mando sigue siendo civil” en los operativos contra la delincuencia organizada. En reunión con la Comisión de Seguridad Pública de la Cámara de Diputados, Sales aseguró que cada vez hay más armas de fuego en México, porque en Estados Unidos “se compran hasta con una credencial de Mickey Mouse”, y cuestionó que los jueces liberen a quienes han sido detenidos en posesión de armas de alto poder o “instrumentos bélicos”. Ocurre, dijo, que se les quitan las armas y se les libera. “No podemos dejar que una persona con 10 armas largas se vaya a su casa sin más. Compran o buscan más armas. Ha sido un efecto perverso y hay que analizarlo en la lógica de que la prisión preventiva siga siendo la regla. La puerta giratoria representa impunidad y no podemos enviar mensajes” de que no se combate a la delincuencia. El funcionario resaltó que si bien se ha reforzado la capacitación técnica y operativa de la Policía Federal, se han cometido errores y hay problemas en el uso de la fuerza. “Requerimos una ley de uso de la fuerza que norme a los tres órdenes de gobierno, darle un contexto legal suficientemente validado al monopolio legítimo que ejerce el Estado”, insistió. Convino en que se debe dar un marco legal a la actuación de las fuerzas armadas en operativos en la calle. Hay que respaldarlas, sí, pero también continuar con la transformación institucional de las policías estatales y municipales para que sean eficientes. “No implica la desaparición de las policías municipales, sino
La iniciativa del PRI significa “la militarización permanente” del país, sostiene
Niega que el país se esté militarizando
ROBERTO GARDUÑO ENRIQUE MÉNDEZ
POLÍTICA
la reorientación en sus funciones de proximidad que les otorga el artículo 115 de la Constitución, esto es, su vinculación con jueces cívicos, faltas administrativas, infracciones y lo que da sentido al municipio, plazas, jardines, mercados y alumbrado”, expuso a los diputados. Afirmó que existe un círculo perverso que impide terminar con la corrupción en las policías: el origen es la desconfianza, cuando se debe iniciar por una relación de confianza. “No podemos pedir a un policía que se comporte como héroe de la patria cuando le pagamos 4 mil pesos al mes. Se les somete a exámenes de permanencia y eso es tener la espada de Damocles permanentemente sobre ellos”. Sales Heredia dijo que a la policía le hace falta un reconocimiento suficiente como profesión y especializarla. “Cuando tenemos dolor de estómago vamos con el oculista”, dijo a modo de ejemplo.
■
&- '*4(»/
La Comisión de Justicia aprueba iniciativa de reformas
Avalan diputados segundo examen de control de confianza a quien repruebe ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO
La Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados aprobó la iniciativa de reforma a los artículos 73, 83 y 108 de la Ley Nacional de Seguridad Pública. El ordenamiento establece que los policías que reprueben los exámenes de control de confianza tendrán una segunda oportunidad para aprobarlos. Bárbara Botello Santibañez (PRI) presentó la iniciativa en la cual señala que las evaluaciones
de control de confianza están previstas en la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública y se realizan para comprobar que los elementos de las instituciones policiacas cumplen los perfiles de personalidad, éticos, socioeconómicos y médicos. Las pruebas funcionan bajo dos supuestos: el primero es con respecto a los elementos de nuevo ingreso y el segundo se aplica a los agentes que están en activo y deben acreditarlas para permanecer en las corporaciones policiales. Así, las evaluaciones de con-
trol de confianza podrán realizarse por segunda ocasión a los policías que no acrediten la primera evaluación para su permanencia, en los casos en que no existan antecedentes de indisciplina y sanciones, y que no repercuta o ponga en peligro el desempeño de las funciones policiacas. La propuesta señala, en los artículos 78 y 108, que todos los servidores públicos de las instituciones policiales en los tres órdenes de gobierno que no pertenezcan a la carrera policial se considerarán trabajadores de confianza.
de asumir su tarea en términos de la Constitución, porque son ellos, nuestros gobernantes, los encargados de la seguridad y no tendrían por qué ser las fuerzas armadas”. Diversas organizaciones de derechos humanos y colectivos de la sociedad civil, entre ellas Amnistía Internacional, el Centro Fray Francisco de Vitoria, el Centro Mexicano de Defensa y Promoción de Derechos Humanos, Fundar, y el Centro Miguel Agustín Pro Juárez, han exigido al gobierno federal la elaboración de un “plan de salida” del Ejército de estas actividades. Incluso, la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos han señalado que dado que las fuerzas armadas carecen del entrenamiento adecuado para el control de la seguridad ciudadana. Esta tarea debe corresponder a la fuerza policial civil, que sea respetuosa de los derechos humanos, para combatir la inseguridad, la delincuencia y la violencia en el ámbito interno de cada país. Cortez insistió que son varias las rutas por las que se debe transitar. Una de ellas es, si se mantiene temporalmente a las fuerzas armadas en tareas de seguridad –“que no es lo ideal”– brindarles mejor capacitación, con mecanismos efectivos de investigación y de rendición de cuentas y de sanción, cuando cometan una violación a los derechos humanos. Advirtió que en caso de darse esto último, el país estaría en el peor de los escenarios, es decir, con la instalación de una realidad permanente de militarización de la seguridad y sin mecanismos de combate a la impunidad.
“Los efectos de su nombramiento se podrán dar por terminados en cualquier momento, de conformidad con las disposiciones aplicables, y en caso de que no acrediten la segunda evaluación de control de confianza, de conformidad con el artículo 108 de esta ley.” Y, en segunda instancia, “las evaluaciones de control de confianza podrán realizarse una segunda ocasión a los elementos policiales que no hayan acreditado la primera evaluación para su permanencia, siempre que se desprenda que no tienen antecedentes de indisciplina ni hayan sido sancionados y no repercuta o ponga en peligro el desempeño de las funciones policiales”. La Comisión de Justicia enviará la iniciativa a la mesa directiva en San Lázaro para que ésta la incluya en la agenda del orden del día, por definir.
20.10 21.63
20.85 22.17 5.48% 5.94% 5.57%
49.03 49.12 39.57
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
-0.21 -0.22 -2.17
Trasladar ahorro en Infonavit a Afores privadas, sugiere el FMI 2017, de 2.6 a 2.2%, similar al previsto en 2016 ISRAEL RODRÍGUEZ
Debido al incremento en el gasto de pensiones, el Fondo Monetario Internacional (FMI) recomendó a las autoridades mexicanas realizar una reforma para establecer un sistema que incluya una mezcla de beneficios definidos con aportaciones en las que se tomen los recursos que tienen los trabajadores en la subcuenta de vivienda del Infonavit, y sea administrada por entidades financieras privadas. El FMI también ajustó su expectativa de crecimiento para la economía mexicana para 2017 del 2.6 inicial a 2.2 por ciento, nivel similar al estimado para 2016 de 2.1 por ciento con relación al producto interno bruto (PIB). La Secretaría de Hacienda y Crédito Público estima un crecimiento de la economía de 2 a 2.6 en 2016, y de 2 a 3 por ciento en 2017. Por su parte, el Banco de México actualizará su pronóstico de crecimiento este miércoles, después de que el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) divulgue el crecimiento del PIB al tercer trimestre del año.
lidas y prudentes, mitigará el impacto de los eventos adversos provenientes del exterior. En su informe anual, elaborado conforme el artículo cuarto de sus estatutos constitutivos, en los que cada año el FMI hace una evaluación de cada país miembro, el organismo financiero internacional advirtió que ante el envejecimiento de la población las presiones de las finanzas públicas se mantendrán hasta 2040 para luego ir disminuyendo paulatinamente. El FMI recomendó a las autoridades mexicanas que consideren incrementar los ingresos fiscales a mediano plazo para evitar reducir en exceso el gasto en capital, así como elevar las contribuciones a las pensiones bajo el sistema de cuotas definidas (Afores), lo que puede ayudar a asegurar una adecuada tasa de remplazo o pensión y disminuir las presiones sobre el gasto social a futuro. Sin embargo, advirtió que tales incrementos deberían ser puestos en práctica cuidadosamente para prevenir la elimina-
ción de empleos formales. Consideró que en el periodo de transición el déficit fiscal por pensiones se incrementará en un punto porcentual del PIB durante los próximos cinco años y empezar a disminuir gradualmente hacia 2040. Adicionalmente, el gasto en salud ejercerá una presión sobre el presupuesto a largo plazo en la medida en que aumenta la población de mayor edad. Explicó que las tasas de remplazo, entendidas como la proporción de la pensión con respecto al último salario como trabajador activo, de los dos sistemas de pensiones difieren significativamente. Estas permiten que los trabajadores que se retiren con el esquema de beneficios definidos (IMSS e Issste) podrán obtener entre 80 y 100 por ciento de su último salario, mientras para aquellos que están en el sistema de contribuciones definidas (Afores) se prevé que rec iban 30 por ciento. El FMI aseguró que las tasas de remplazo también pueden ser mejoradas trasladando los ahorros del fondo de vivienda (subcuenta de vivienda del Infonavit) hacia los fondos privados de pensiones, que tienen una alta tasa de retorno
LIGERA
Hay que mandar señales de fortaleza interna del país, dijo ■
PATRICIA MUÑOZ RÍOS
Las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) para México sobre limitar la deuda y elevar las contribuciones a las pensiones serán revisadas y tomadas con mucha seriedad, señaló el secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade, luego de indicar que el paquete económico de 2017 le permitirá al país dejar de endeudarse y pagar los intereses. También señaló que podrían continuar los escenarios de ‘‘volatilidad’’ que vienen del exterior y afectan la economía nacional. El funcionario participó en la firma del acuerdo entre el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y la Confederación de Trabajadores de México (CTM) sobre prevención de enfermedades, y dijo que el gobierno está identificando los re-
P É R D I D A PA R A E L P E S O
Permanecer alertas, aconseja El organismo internacional reconoció que pese a que la economía mexicana se encuentra ante un entorno externo complejo, caracterizado por episodios de elevada volatilidad en los mercados financieros internacionales, derivada del proceso electoral en Estados Unidos, el referendo en el Reino Unido y el mayor riesgo de que se impongan políticas proteccionistas, México está en una posición de fortaleza que ha construido a través de varios años, en la que destaca una sólida estabilidad macroeconómica que se basa en la aplicación de políticas fiscales y monetarias responsables, prudentes y oportunas. El directorio ejecutivo considera que la postura de la política monetaria deberá en adelante responder al desempeño de la economía, e instó a las autoridades a permanecer alertas. Los resultados indican que la implementación de las reformas estructurales, aunadas a un marco de políticas macroeconómicas só-
174 mil 498 mdd al 11 de noviembre Octubre de 2016 De octubre 2015 a octubre 2016
0.61% 3.06%
Las recomendaciones del Fondo serán revisadas ‘‘con mucha seriedad’’, declaró Meade
■ Ajustó a la baja el crecimiento mexicano para
44 mil 868.77 unidades -504.61 -1.14
El peso concluyó ayer con una ligera pérdida de cinco centavos con respecto al cierre del viernes pasado, al finalizar a la venta en ventanillas de bancos y casas de cambio en 20.85 pesos por dólar, de acuerdo con Citibanamex. Gabriela Siller, directora de análisis de Banco Base, consideró que la depreciación de la divisa mexicana se debe al debilitamiento del precio del petróleo durante la jornada, así como ante la posibilidad de un próximo aumento en la tasa de referencia de Estados Unidos el 14 de diciembre ■ Foto Guillermo Sologuren
tos que tiene por delante y las recomendaciones que haga el FMI se tendrán que revisar en un contexto de entorno global difícil, que prevalece para México y el mundo. También expuso que pueden seguir registrándose los escenarios de volatilidad en tanto no se tengan claras las medidas de política económica que tome el nuevo gobierno de Estados Unidos, pero frente a esa incertidumbre lo que corresponde al país es mandar señales de fortaleza interna. Meade indicó que el FMI hace recomendaciones periódicamente, es una revisión que se llama el Artículo IV, que ‘‘permite que identifiquemos retos que se tienen por delante’’. Es un documento que se toma con mucha seriedad, ‘‘son recomendaciones que habremos de revisar en un contexto donde el entorno global que enfrentamos es difícil para México y para el mundo, y que nos obliga a hacer trabajo interno y tener motores de crecimiento diversificados’’, planteó.
LA TAREA MÁS IMPORTANTE ES TENER UN PAQUETE ECONÓMICO
RESPONSABLE, DICE En entrevista el funcionario sostuvo que frente a las recomendaciones y la situación económica del país, ya se realizó la tarea más importante que es tener un paquete económico, ‘‘responsable y que nos regresa a tener un superávit primario, que es uno de los elementos que el Fondo reconoce y recomienda, y que nos permitirá, por lo tanto, dejarnos de endeudar para pagar intereses’’. Los elementos que tiene la economía a la vista permitirán al país cumplir con el objetivo, tener el superávit primario, y ahora el tema está en la implementación de dicho paquete dijo. ‘‘Le toca al país tratar de fortalecer las condiciones de su propia economía, de lo que está en nuestras manos contralar, y hacerlo en un entorno de confianza y unidad’’, sostuvo. Respecto de si se esperan dificultades financieras para el próximo año, comentó que ya son varios años muy difíciles en los que se han enfrentado caídas en los precios del petróleo, disminuciones en la plataforma de producción, poco crecimiento interno, pero también se ha empezado a ver fortaleza en el mercado interno y se ha creado un empleo por minuto en el país.
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
■
El acuerdo Transpacífico no depende sólo del país vecino, asegura el titular de Economía
lante con el proceso de ratificación del ATP, Malasia ya lo procesó, en Singapur sólo depende de su Ejecutivo y en México el Senado está por concluir audiencias al respecto. En la negociación del ATP se fijó un plazo de dos años para que fuera aprobado por todos sus integrantes, pero de no lograrse se acordó que el acuerdo entrará en vigor si lo avalaba el equivalente a 85 por ciento del producto interno
bruto (PIB) de todos los países integrantes. Así que Guajardo indicó que ahora el resto de los asociados deberán determinar si esa cláusula de 85 por ciento se cambia o continúa porque prácticamente incluía la presencia obligada de Estados Unidos. Explicó que el objetivo de México al integrarse al ATP es “robustecer” su relación comercial e integración con Asia, una de las regiones que más crecen económicamente. Ante la determinación tan concreta de que Estados Unidos no participará en el ATP, “para nosotros el elemento fundamental a preservar es nuestra vinculación con Asia... México requiere de una plataforma comercial de vinculación y conectividad segura con Asia basada en el libre comercio, fundamentalmente porque ha concentrado sus relaciones comerciales hacia el norte y sur”. El ATP, insistió, es un acuerdo de alto nivel de ambición en muchas esferas que no son sólo comerciales porque está diseñado con reglas y disciplinas de nueva generación que protegen al país de prácticas desleales y fortalecen el esquema de derechos laborales y ambientales. En cuanto al Tratado de Libre Comercio con América del Norte (TLCAN), aseguró que México está preparado para platicar con el equipo de Donald Trump en cuanto éste asuma la presidencia. En su ponencia en el encuentro de microfinanzas, Guajardo hizo una crítica a los acuerdos comerciales, al reconocer que regiones y personas de los países que los firman están excluidos del desarrollo que acarrean y en un entorno donde el comercio mundial crece un tercio de las tasas de 6 o 7 por ciento por año que alcanzó antes, señaló que deben aplicarse políticas públicas para incluir a todos en sus beneficios.
ciales, Dan Dimicco, declinó las peticiones de Reuters para comentar la situación. En un mensaje publicado el lunes en YouTube, Trump expresó que abandonará el ATP, al que calificó de “un desastre potencial para nuestro país”. En su lugar, afirmó que su gobierno negociará “acuerdos comerciales justos y bilaterales que traigan los empleos y la industria de vuelta a las costas estadunidenses”. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, precisó en la cumbre del Foro de Integración Económica Asia Pacífico (APEC) que está dispuesto a discutir el TLCAN con Trump para “modernizarlo”, pero no para “renegociarlo”. El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, que se reunió con Peña Nieto con motivo de la cumbre APEC, indicó que “mantiene abiertas las opciones” sobre las discusiones comerciales con el presidente electo. Por el lado mexicano, cualquier concesión que favorezca a los productos industriales estadunidenses podría encontrarse con demandas de incrementar las cuotas de importación de Estados Unidos para el azúcar mexicano y protecciones para la cosecha de papas de Méxi-
co. Por la parte canadiense, se abordaría una antigua disputa sobre exportación de madera. Asimismo, ambos países exigirían probablemente un mayor acceso para competir en el proceso de compras del sector público de Estados Unidos, muy protegido por las leyes de “Compre Estadunidense”. Un gran programa de gasto en infraestructuras del gobierno de Trump lo convertiría en un objetivo más apetecible, señaló Cutler. Desde la entrada en vigor del TLCAN, el comercio total de Estados Unidos con Canadá y México se ha cuadruplicado, hasta 1.3 billones de dólares anuales, pero el déficit comercial combinado de bienes estadunidenses con ambos países ha crecido de 9 mil 100 millones de dólares en 1993 a 76 mil 200 millones de dólares en 2015. Los efectos del TLCAN sobre el empleo en Estados Unidos son controvertidos. Críticos como el izquierdista Economic Policy Institute afirman que provocó la pérdida de unos 850 mil empleos fabriles, mientras que defensores como la Cámara de Comercio de Estados Unidos aseguran que el crecimiento del comercio agregó 5 millones de empleos netos.
Apuesta Guajardo a que otra potencia llenará el espacio dejado por EU en el ATP ■
El objetivo de México es “robustecer” su relación comercial e integración con Asia, señala
SUSANA GONZÁLEZ G.
Ante la salida de Estados Unidos del Acuerdo de Asociación Transpacífico (ATP) anunciada por el presidente electo de ese país, Donald Trump, el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, advirtió que “si una potencia se retira de un espacio, se puede apostar que otra lo llenará”. Si bien el funcionario no declaró abiertamente que China ocupará el lugar de Estados Unidos en el ATP, cuando se le preguntó si el gigante asiático será el gran ganador de no concretarse el controvertido acuerdo, destacó las declaraciones de apertura económica y comercial que hizo el presidente chino, Xi Jinping, en la reciente cumbre del Foro de Cooperación Asia Pacífico (APEC). “Fue un discurso de ‘aquí estamos’. China seguirá adelante impulsando el libre comercio, abriendo su economía para lograr una mayor participación de naciones y, de alguna manera, no hay espacio que no se llene en el mundo. Si una potencia se retira de un espacio, usted puede apostar que otra lo llenará”, advirtió. Guajardo sostuvo que el ATP no depende sólo de Estados Unidos, sino de todos sus integrantes, y los líderes de las 11 naciones restantes, incluido México, evaluarán cómo integrarse a Asia: “si es a través del ATP, con acuerdos bilaterales o de
■
El secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, ayer en el encuentro sobre microfinanzas ■ Foto Notimex
que podamos conectarnos en una nueva plataforma, como pudiera ser la Alianza del Pacífico, con un proceso de apertura más rápido”. Cada una de esas 11 naciones, dijo, son independientes, autónomas y soberanas, y evaluarán qué decisión tomar “a partir de la declaración ya rotunda que hace el presidente electo Trump” y en función de la continuidad del acuerdo sin Estados Unidos. Tienen que
determinar cuál es el siguiente paso en la conformación del bloque regional de Asia-Pacífico, puntualizó el secretario, entrevistado durante el 15 Encuentro Nacional de Microfinanzas. “Recordemos que somos 12 economías, donde una ha tomado la decisión de no estar. Quedan 11 economías, las cuales deberán reflexionar”. Japón, Nueva Zelanda y Australia, refirió, continúan ade-
Expertos advierten que Canadá y México formularán peticiones
Plan de Trump de renegociar el TLCAN tendrá consecuencias para Washington REUTERS WASHINGTON.
El plan del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, de renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) para mejorar las condiciones de los trabajadores de su país no estaría exento de consecuencias para su gobierno, ya que Canadá y México están preparando su propia lista de demandas. El TLCAN, con 22 años de vigencia, y otros acuerdos comerciales se convirtieron en un imán para muchos votantes irritados de los estados industriales de Estados Unidos, que llevaron a Trump hasta la Casa Blanca. Trump –quien dijo que comunicará su decisión de abandonar el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (ATP, por sus siglas en inglés) en su primer día en el cargo– indicó que dejará el TL-
CAN si no puede mejorarlo a su gusto. Sin embargo, ha dicho poco sobre sus objetivos, más allá de detener la emigración de fábricas y empleos hacia México. Expertos comerciales, académicos y funcionarios gubernamentales afirman que Canadá y México buscarían también duras concesiones y que el arancel cero del TLCAN sería extremadamente difícil de alterar. Asimismo, es probable que cualquier renegociación dure varios años. “En una renegociación, una parte puede venir con peticiones, pero la otra parte va a esperar concesiones”, opinó Wendy Cutler, ex número dos del Representante de Comercio de Estados Unidos. “Debemos saber qué vamos a pedir y qué podemos dar”. Trump, quien calificó al TLCAN durante la campaña de “el peor acuerdo comercial de la historia” y amenazó con imponer un
arancel de 35 por ciento a los autos ensamblados en México y otros bienes, pasaría momentos complicados si eleva las tarifas sin abandonar el acuerdo, indicaron expertos. “No hay precedentes en negociaciones de libre comercio en que una parte suba las tarifas más que la otra”, asentó Chad Bown, del Peterson Institute of International Economics de Washington. “Si los trabajadores estadunidenses son más caros que los mexicanos, la única forma de nivelar la cancha es hacer cosas que suban los costos en México”, agregó. Una manera de hacerlo sería negociar protecciones medioambientales y laborales más estrictas, que aumentarían los costos de manufactura en un país de menores ingresos como México. El jefe del equipo de transición de Trump para asuntos comer-
ECONOMÍA
ECONOMÍA • MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
■
La comisionada denunció colusión entre autoridades y agentes económicos para poner barreras
Tiene de rodillas a la economía falta de competencia en infinito de sectores: Cofece ■
Refirió la prohibición para ductos de gas natural y procedimientos en venta de sangre y laboratorios
MIRIAM POSADA GARCÍA
La economía mexicana “está de rodillas” debido a la colusión entre autoridades estatales y municipales con agentes económicos para imponer barreras de entrada a otros participantes, y evitar la competencia en mercados como el de las tortillas, transporte de pasajeros y carga, medicamentos, “un infinito” de sectores, aseguró Alejandra Palacios, presidenta de la Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece). Luego de participar en el sexto foro Internacional de Transporte convocado por el Consejo Mexicano de Transportes (CMET), la comisionada señaló que sólo en el sector salud la Cofece tiene seis investigaciones que van desde la venta de medicamentos hasta bancos de sangre. Detalló que en la Cofece los procedimientos en el sector salud son sobre colusión en la venta de látex a los institutos de salud en México; otra por el servicio de venta de sangre y laboratorios. Hay una investigación más por colusión en la venta de productos de polietileno también a los institutos de salud. “Estamos haciendo un estudio
El transporte de pasajeros es uno de los sectores en el cual la falta de competencia eleva las tarifas e impide el mejoramiento de las unidades y del servicio. La imagen, en la Ciudad de México ■ Foto Jesús Villaseca
sobre cómo funciona el mercado de patentes vencidas, porque en ocasiones se encontró que no hay patente y aunque hay varios
urante la campaña electoral el candidato republicano mostró su capacidad para mantenerse en el terreno de la ambigüedad, sobre todo en el plano de la política macroeconómica. Pero el 20 de enero Donald Trump tomará posesión y el análisis de las medidas que adoptará en materia fiscal, monetaria y comercial es necesario. De entrada se puede anunciar con claridad que el saldo de su administración será negativo. Para comenzar, a lo largo del próximo mandato presidencial la economía estadunidense sufrirá una recaída y entrará en una nueva recesión con crecimiento negativo del PIB para 2019 y 2020. Además, la deuda pública y el déficit fiscal se incrementarán notablemente y el saldo de la balanza comercial continuará siendo negativo. Los ejes más importantes de la política económica de DT incluyen la postura monetaria de la Reserva Federal, la política fiscal (ingresos y gastos) y la política comercial (en especial su postura frente a China y México). Otro aspecto clave es el impacto de su política migratoria sobre el mercado laboral de Estados Unidos. Las próximas semanas examinamos estos aspectos de la política económica de Trump. Donald Trump (DT) ha manifestado en múltiples ocasiones su preferencia por mantener bajas las tasas de interés. Sin embargo, a lo largo de su campaña criticó severamente la política de la Reserva Federal por sus efectos negativos sobre los millones de ahorradores y pen-
produciendo solamente lo vende uno, por lo que queremos entender que está pasando ahí”. Todos estos procedimientos,
dijo, son adicionales a la investigación por colusión en la producción, distribución y comercialización de medicamentos que
Las consecuencias económicas del señor Trump ALEJANDRO NADAL sionados que vieron desplomarse los ingresos que obtenían vía intereses sobre sus ahorros. En realidad la inyección de liquidez vinculada a la flexibilización monetaria no ha podido reactivar la economía y sólo benefició al sector financiero y a las grandes corporaciones. En efecto, los bancos y especuladores tomaron ese dinero que la Reserva Federal les presta gratis para usarlo en otros espacios económicos (mercados emergentes) y así obtener mayores ganancias. Las corporaciones lo usaron para re-comprar sus propias acciones y hacerlas aumentar de valor. El resultado es una burbuja inflacionaria en activos financieros y una bolsa de valores cuyo índice ha aumentado desorbitadamente. Según Trump la Fed creó las condiciones de otra gran crisis. Pero DT no ha podido ser más específico en el terreno de la política monetaria. Un aumento en la tasa de interés haría crecer el costo del servicio de la deuda del gobierno federal y afectaría los planes para incrementar el gasto público en infraestructura. Así que lo más probable es que la Fed mantenga la tasa cerca-
na al límite cero durante los primeros meses de la administración para facilitar la aprobación del programa de gasto público expansivo. Ahora bien, para lograr que la flexibilidad monetaria llegue efectivamente a los canales de la economía real se necesita re-regular el sistema bancario y financiero. Obama no quiso hacerlo por sus nexos con los Clinton, Rubin y sus amigos en Wall Street. DT ha criticado también a los grandes bancos pero no es para nada evidente que el Congreso quiera embarcarse ahora en un proyecto regulatorio para los bancos. El panorama se torna más interesante cuando se consideran las posturas de Trump respecto del nivel de la deuda del gobierno federal y la forma de enfrentarla. Paradójicamente, en este terreno DT está más cerca de economistas heterodoxos que apoyan la llamada nueva teoría monetaria. Estos economistas fueron los primeros en predecir correctamente que la flexibilidad monetaria no provocaría una inflación elevada y que el déficit del gobierno tampoco sería la causa de un incremento en las tasas de interés. La idea de que Estados Unidos sufra una crisis al
incluye al sector público y privado, “y el tema de los papeles de Panamá se inserta aquí, pero como es una investigación en curso no me puedo pronunciar”, señaló Alejandra Palacios. La funcionaria expuso que lo que tiene a la economía de rodillas, o la razón “por la que el país no crece, no avanza y no es más productivo consiste en que las autoridades, en ocasiones, y las empresas se ponen de acuerdo para proteger cotos de mercado en todas las industrias y en todos los mercados”. Refirió que el mercado de gas natural en los hogares no ha crecido “porque en muchas ocasiones las autoridades municipales les han impedido a esas empresas tender su redes para llegar con este producto a los hogares”. Señaló, en otro caso, que hay muchas legislaciones estatales “en que se protege a las gasolineras ya establecidas porque hay una distancia entre unas y otras. De igual forma se protege a las agrupaciones de taxistas en los aeropuertos para que sean unos cuantos los que puedan ofrecer los servicios”. Alejandra Palacio continuó con la larga lista de ejemplos sobre barreras de acceso a mercados para impedir la competencia. “En Sinaloa se protege a los transportistas porque las autoridades sólo dan permisos por zonas, y eso es segmentar mercado; el resultado es que las tarifas aumentan porque las concesiones se dan a discreción de la autoridad pública. Y así está el caso de las tortillerías y un infinito en todos los sectores y todos los mercados”, aseguró.
estilo europeo no tiene cabida en estos economistas, y tampoco en la cabeza de Trump, porque se parte de la premisa de que el gobierno federal siempre puede imprimir todo el dinero que le permita solventar cualquier nivel de deuda. Eso lleva a los temas de la (supuesta) independencia de la Reserva Federal y de la inflación. La Fed es una creación híbrida del gobierno federal y de los bancos privados. Su independencia frente al gobierno federal es relativa: Trump podrá nombrar a cinco de los miembros de su consejo en los primeros 18 meses de su administración. Y, por otro lado, la Fed no ha sido independiente frente a los grandes jugadores del sector financiero. En cuanto a la inflación, hay que observar que se cumplen ya 90 meses de tasas de interés cero y tres fases de flexibilidad monetaria pero la inflación no aparece por ningún lado. Es cierto que los tenedores de bonos están vendiendo sus títulos de renta fija porque anticipan un repunte de la inflación, pero por el momento lo que domina el panorama macroeconómico es la deflación. Al final del periodo presidencial el electorado se dará cuenta que sus condiciones no han mejorado bajo Trump. Para re-elegirse el presidente podría inclinarse con sus asesores a provocar una nueva guerra (que siempre es útil cuando se acercan las elecciones). Eso recuerda la letra de una vieja canción de Dire Straits, “luego vinieron los tiempos difíciles y luego siguió la guerra”. Twitter: @anadaloficial
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
MIRIAM POSADA GARCÍA
La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) analiza qué acciones legales comenzará en contra del Grupo Rivada, el cual fue descalificado de la licitación de la Red Compartida, aseguró el titular de la dependencia, Gerardo Ruíz Esparza. Rivada ha denunciado que la licitación a cargo de la SCT ‘‘no se hizo con transparencia’’, y que al haber elegido a Grupo Altán como ganador del concurso hizo ‘‘una adjudicación directa’’ que no le redituará al gobierno los mejores ingresos, ni dará la cobertura suficiente para llegar a la población de menores recursos o que vive en zonas donde no hay conectividad. Este martes Rivada afirmó que continuará concentrado en los medios de impugnación legal referentes al concurso de la Red Compartida, y evitará cualquier especulación en torno al tema. Luego de inaugurar el sexto Foro Internacional México Plataforma Logística de América, convocado por el Consejo Mexicano del Transporte (CMET), Ruíz Esparza dijo que la licitación de la Red Compartida no ha concluido a pesar de que ya se emitió el fallo, porque Rivada está en el proceso de presentar inconformidades ‘‘totalmente fuera de la realidad, porque está queriendo hacer culpable a la propia autoridad de lo que la empresa no presentó’’. Aseguró que la empresa eli-
■
ECONOMÍA
El grupo se refirió a las desventajas de la adjudicación directa de la Red Compartida
Analiza SCT iniciar acciones legales contra Rivada por denunciar falta de transparencia en licitación minada ‘‘quiere encontrar culpables en otros actores y fallas en la licitación, que no las hubo porque este es un proyecto de gobierno abierto donde todo está disponible para el ciudadano que desee preguntar, toda la información es pública’’. El funcionario detalló que Rivada incumplió con la presenta-
JULIO REYNA QUIROZ
Autoridades y dirigentes empresariales de Houston llamaron este martes a respaldar las relaciones comerciales y turísticas entre esa ciudad y México. ‘‘Nosotros no construimos muros’’, aseveró Sylvester Turner, alcalde de Houston, al encabezar una conferencia de prensa a la cual asistieron Bob Harvey, presidente de la Greater Houston Partnership, promotora de negocios de la ciudad, así como Mike Waterman, presidente de Visit Houston. Turner apuntó que tampoco sería óptimo un eventual boicoteo a las empresas estadunidenses, como fue promovido en redes sociales días después de la elección
ción de la garantía de seriedad por mil millones de pesos, que debió depositar al mismo tiempo que entregó su oferta técnica, al comienzo del procedimiento. Ruíz Esparza señaló que en cuanto la SCT tome la determinación sobre si iniciará una demanda en contra de Rivada o no, lo hará del conocimiento públi-
■
co. ‘‘El gobierno sí está valorando qué acciones tomar ante este tipo de comentarios que se han hecho, totalmente alejados de la realidad’’, insistió. En un comunicado, tras las declaraciones del secretario, Grupo Rivada dijo que ‘‘no ha sido notificado de procedimiento o acción legal emprendida en su contra,
por lo que no cuenta con elementos para emitir una postura sobre acciones hipotéticas’’. Sostuvo que al margen de especulaciones tiene la firme determinación de perseverar en la impugnación de decisiones que, explicó, además de apartarse de la ley han implicado un grave perjuicio para la sociedad mexicana.
‘‘Nosotros no construimos muros’’, aseguró el alcalde Turner
Autoridades y empresarios de Houston llaman a apoyar la relación con México de Donald Trump. Ambas economías están estrechamente relacionadas y una campaña de ese tipo perjudicaría a México y a Estados Unidos, aseveró el alcalde. Turner encabezó una delegación de representantes empresariales como parte de una misión comercial en México que comenzó el domingo y concluyó este martes, y cuyo objetivo es incrementar la relación comercial. A su vez, Harvey señaló que el Tratado de Libre Comer-
cio para América del Norte debería ‘‘modernizarse’’ en beneficio de ambos países. Más de mil empresas con sede en esa ciudad de Texas llevan a cabo negocios con México, con un intercambio comercial fronterizo superior a 17 mil 700 millones de dólares durante 2015. Greater Houston Partnership informó que 19 empresas mexicanas operan 20 subsidiarias en el área de Houston, mientras 33 empresas de esa ciudad tienen 121
filiales en territorio mexicano. Las firmas de Houston con operaciones importantes en México incluyen la American Bureau of Shipping (ABS), Cameron International Corporation, FMC Technologies, Halliburton, National Oilwell Varco y Schlumberger. Entre las empresas mexicanas con operaciones en Houston están Aeroméxico, Cementos Mexicanos, Gunler y Petróleos Mexicanos, así como BBVA Bancomer y Banamex.
2 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
MÉXICO SA ◗ FMI ‘‘recomienda’’ ◗ Menores pensiones ◗ Recorta crecimiento iempre dispuesto al sacrificio (de la mayoría, desde luego), el Fondo Monetario Internacional (FMI) propuso al gobierno peñanietista que recorte el gasto en pensiones con el fin de “disminuir, en el futuro, las presiones sobre el gasto público en el sector social”. De por sí las pensiones son verdaderamente raquíticas para los mexicanos de a pie (no así las de la burocracia dorada, que en algunos casos sobrepasan los 250 mil pesos mensuales, y mayores a 400 mil en el caso del Poder Judicial), pero el FMI “recomienda” un recorte discrecional en el gasto relativo para que las gloriosas finanzas nacionales se vistan de gloria, algo, dicho sea de paso, que seis gobiernos al hilo han prometido por la vía de las “reformas estructurales”. Por cierto estas últimas, de la mano con las prácticas empresariales, han dejado fuera del citado derecho a seis de cada diez mexicanos en edad y condición de laborar y/o pensionarse. Y los cuatro restantes obtienen pensiones miserables. Pero van por más, porque ahora la “recomendación” del FMI (que se suma a la de la OCDE, presentada en octubre del año pasado, y que por una u otra razón el gobierno peñanietista no pudo poner en práctica, aunque no canceló la posibilidad) no sólo va que vuela para ser “implementada”, sino que de inmediato recibió el visto bueno de quien, en la práctica, debe llevarla al terreno de los hechos, es decir, la Secretaría de Hacienda. La “recomendación” del FMI dice así: “debido al incremento en el gasto de pensiones, el Fondo Monetario Internacional exhortó a las autoridades mexicanas a realizar una reforma para establecer un sistema que incluya una mezcla de beneficios definidos con aportaciones definidas en las que se tomen los recursos que actualmente tienen los trabajadores en la subcuenta de vivienda del Infonavit y sea administrada por entidades financieras privadas. “En su informe anual, elaborado conforme al artículo cuarto de sus estatutos constitutivos, en los que cada año el FMI hace una evaluación de cada país miembro, el organismo financiero internacional advirtió que ante el envejecimiento de la población las presiones de las finanzas públicas se mantendrán hasta 2040 para luego ir disminuyendo paulatinamente’’ (La Jornada, Israel Rodríguez).
CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Pero el Fondo no sólo “propone” un menor gasto en los menesteres descritos, sino que, generoso, de nueva cuenta recortó la de por sí raquítica proyección oficial de crecimiento económico para 2016 y, de pilón, 2017, con todo y que el organismo asegura que México “ha navegado con éxito en un entorno externo complejo, caracterizado por la volatilidad de los mercados financieros mundiales”. Y lo ha hecho tan bien, que el FMI redujo de 2.5 a 2.1 por ciento su pronóstico de crecimiento económico para México en el presente año, y de 2.6 a 2.2 por ciento para 2017, aunque para justificar tal decisión el organismo arguye que las causas son “la menor producción de petróleo y una perspectiva económica más débil en Estados Unidos”, sin olvidar la “amenaza proteccionista” del salvaje del norte. Así, de cumplirse el pronóstico del FMI, el promedio anual de crecimiento económico con Peña Nieto en Los Pinos alcanzaría la histórica magnitud de 2 por ciento (sin considerar 2018), ya aprobadas y en funcionamiento todas las “reformas que los mexicanos necesitan” (EPN dixit), es decir, exactamente la misma proporción que en las últimas tres décadas (de Miguel de la Madrid a Felipe Calderón). Todo cambió, pues, para quedar igual. Ya entrado en gastos, el FMI también “recomendó” al gobierno peñanietista (que se ha caracterizado por endeudar vertiginosamente a los mexicanos, pues son ellos quienes pagan la factura) que reduzca, “de forma más agresiva”, el nivel de deuda pública, aunque el “exhorto” llega tarde, pues tal débito registra un incremento cercano a 50 por ciento en lo que va de la administración peñanietista. Desde el arranque mismo del gobierno que se comprometió “mover a México” resultó más que obvio que la ruta elegida
EL
era la del endeudamiento galopante, y cuatro años después el débito total supera 50 por ciento del producto interno bruto. Entonces, gracias por el “exhorto’’, aunque sea tardío. Eso sí, ni tardo ni perezoso el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, dijo que las “recomendaciones” del FMI “serán tomadas con mucha seriedad, ya que se tienen los elementos para cumplir con este objetivo y generar superávit primario”. De acuerdo con Meade, el gobierno peñanietista “identifica los retos que tiene por delante y las recomendaciones se tendrán que revisar en un contexto de entorno global difícil. Los escenarios de volatilidad pueden mantenerse, mientras no estén claras las medidas de política económica del nuevo gobierno estadunidense”, aunque no hay por qué preocuparse, toda vez que lo importante, según dice, “es mandar señales de fortaleza interna”. Y listo. En los hechos, sin embargo, la “seriedad” se traduce en más de 3 billones de pesos adicionales a la deuda pública (interna y externa) cientos de miles de millones por pago de intereses de la misma en apenas cuatro años de Peña Nieto en Los Pinos, cuyo efecto positivo para la economía y el bienestar nacionales no se ve por ninguna parte, aunque sí es notorio el gozo de los acreedores.
LAS
REBANADAS DEL PASTEL
Ante todo, claridad y congruencia: el sabio secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, primero dijo que no se renegociaría el TLCAN y ni un paso atrás en el Acuerdo de Asociación Transpacífico (ATP); después que se procedería en tal sentido siempre que beneficiara al país, aunque en el ATP México seguía firme con o sin Estados Unidos; ahora que ante la rotunda negativa de Trump de participar en el ATP, la alternativa para México son los acuerdos bilaterales. ¿Y mañana? Pues quién sabe… Y el dólar a 21.00 ma-
H Í B R I D O M Á S S O L I C I TA D O
El 2040 –si es que para entonces alguien queda vivo– será el último año de la “generación del 73” (por llamarle así, dado que esa es la data de la ley por medio de la cual algunos vejestorios –como el suscrito– tienen derecho a pensionarse por el IMSS, siempre y cuando el aspirante cuente con empleo formal). A partir de esa fecha no habrá más pensiones que las “administradas” por las Afores. Y la diferencia entre una y otra es –cuando menos ahora– de tres tantos, favorable para la primera. El FMI, junto con la OCDE, cierra la pinza y el siempre solícito gobierno “mexicano” de inmediato atiende sus “recomendaciones”, entre las cuales está aumentar las aportaciones de los “aforados”. Con eso de que el país está en jauja, fácilmente los trabajadores procederán en tal sentido.
Modelos Prius exhibidos, modelo es el híbrido más vendido del mundo. Junio de este año fue el mejor mes de ventas para el Prius desde que comenzó a comercializarse en México en 2010, pues durante ese mes se vendieron 902 unidades ■ Foto Juan C arlos Miranda
D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafe-vega
Toyota vendió 5 mil vehículos híbridos marca Prius este año JUAN CARLOS MIRANDA
En un año en que el precio de las gasolinas automotrices siguió en aumento y en el que las autoridades capitalinas restringieron fuertemente la circulación de vehículos por los altos niveles de contaminación, Toyota México ha logrado comercializar 5 mil vehículos híbridos de la marca Prius –auto que combina un motor eléctrico con uno de gasolina y reduce en 40 por ciento las emisiones contaminantes– y espera cerrar el año con la comercialización de más de 6 mil unidades, incremento superior a 130 por ciento respecto a su meta para este año. El gerente nacional de ventas de Toyota México, Ahkin Vázquez Moreno, dijo que la empresa espera vender más de mil 500 autos Prius en el último mes del año, además de que las ventas el pasado fin de semana se elevaron 10 por ciento respecto al promedio por la celebración del Buen Fin. Durante la presentación de un proyecto piloto a través del cual la cementera Cemex sustituyó 94 vehículos de su flotilla por unidades Prius –con miras a cambiar 500 unidades su flota por ese tipo de vehículos en dos años– el directivo dijo que varias empresas, principalmente trasnacionales, han mostrado interés por el auto, la unidad híbrida más comercializada en el país.
Menos contaminación ‘‘Otras empresas trasnacionales del nivel de Cemex nos han buscado porque tienen una línea desde sus corporativos de que los vehículos que adquieran deben cumplir con cierto volumen máximo de emisiones de CO2. El Prius está muy por debajo de estos requerimientos y muy pocos de los otros vehículos de combustión interna cumplen con este requisito’’, comentó Vázquez. Dijo que entre las empresas interesadas están la trasnacional Nestlé, y la de renta de automóviles Hertz. El directivo de Toyota comentó que el resultado de la elección en Estados Unidos está siendo un factor importante de presión para el tipo de cambio, lo cual podría derivar en incrementos de precios para el próximo año, cuestión que está siendo analizada por la empresa, aseguró. Toyota empezó operaciones en México hace 14 años con la comercialización del Camry, seguido por Corolla, Matrix y 4Runner. En el primer año de operaciones en el país vendió 3 mil 836 unidades. Ahora cuenta con una red de 68 distribuidores en la República Mexicana, que comercializan 16 modelos. En 2015 la compañía de origen japonés registró su mejor año en ventas, con la comercialización de más de 80 mil unidades.
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
■ “Tengo la mente abierta”, dice sobre retirar a EU del pacto de París sobre cambio climático
Trump suaviza algunas posturas; no investigará a Hillary Clinton ■ Acude
a entrevista en el New York Times: “sí lo leo, pero viviría otros 20 años si no lo hiciera” ■ “Me encantaría ser quien logre la paz entre Israel y los palestinos; sería un gran logro”, dice DAVID BROOKS
Corresponsal
NUEVA YORK.
El presidente electo Donald Trump indicó que su gobierno no llevará adelante sus amenazas de investigar a Hillary Clinton y retirar a Estados Unidos del pacto sobre cambio climático, y hasta puso en duda su promesa de utilizar la tortura, sorprendiendo a fuerzas derechistas y provocando más especulación sobre cuáles serán sus posiciones como presidente sobre una amplia gama de temas, desde migración hasta seguridad nacional. Los giros de Trump están mareando tanto a sus propias filas como la amplia oposición que ha generado. En una entrevista con directivos y periodistas del New York Times realizada en las oficinas del rotativo que tanto ha criticado, Trump apreció “suavizar” varias de sus posiciones de campaña.
EL SITIO DERECHISTA BREITBART, LAMENTA LA “PROMESA ROTA” DE ENCARCELAR A LA DEMÓCRATA Afirmó que no ordenará investigaciones contra su ex contrincante en torno al asunto del uso de un servidor privado de correo electrónico cuando era secretaria de Estado, o sobre el comportamiento de la fundación de la familia Clinton. “No quiero dañar a los Clinton, de veras no”. Agregó que deseaba “pasar adelante” después de la contienda, y reiteró que el asunto no le importa tanto ahora y que la batalla electoral fue “muy dolorosa”. Fue un giro dramático después de que en debates y actos de campaña prometió promover una investigación a fondo de los Clinton, y frecuentemente provocaba que sus seguidores corearan “que la encarcelen” en sus mítines. Algunas voces derechistas de inmediato expresaron su desilusión con las declaraciones de Trump. “Promesa rota”, declaró el sitio derechista Breitbart, del que el nuevo asesor en
ca”, de cómo la raza blanca es la de los creadores y conquistadores, atacaron a los judíos, emplearon frases nazis en alemán y celebraron la elección de Trump con un saludo nazi y concluyeron con la traducción en inglés de Sieg hiel. Todo en una sala de conferencias en el edificio público nombrado por Ronald Reagan a unas cinco o seis cuadras de la Casa Blanca. Voceros de Trump aseguraron este lunes que el presidente electo repudia a todo grupo relacionado con “mensajes de odio”. Sin embargo, organizaciones de vigilancia de extremistas de derecha como de defensa de derechos civiles judíos y afroestadunidenses han documentado el apoyo a Trump por estos grupos –algunos neonazis, otros, como el Ku Klux Klan y sus dirigentes, a lo largo de la contienda electoral, así como la renuencia del entonces candidato a condenarlos firmemente.
DEFIENDE A BANNON, SU ESTRATEGA EN
JEFE; SI FUERA
RACISTA “NO LO
HABRÍA CONTRATADO”
El presidente electo de Estados Unidos, el republicano Donald Trump, visitó ayer el New York Times. En la imagen, con su asesora Kellyanne Conway; el director del diario Arthur Sulzberger Jr y el vicepresidente de la compañía, Michael Golden. Sobre sus amenazas de perseguir a medios –incluido el NYT– con demandas legales y nuevas leyes de difamación, aseguró a sus anfitriones: “creo que ustedes estarán contentos” ■ Foto Ap
jefe de Trump, Steve Bannon, fue director general. Otros comentaristas y organizaciones ultraconservadoras influyentes expresaron su extrañamiento. Trump también sorprendió a sus seguidores al negarse a reiterar su posición durante toda la campaña de abandonar el acuerdo sobre cambio climático logrado el año pasado en París, y se limitó a comentar: “tengo la mente abierta” sobre el tema. Sobre el uso de la tortura en la “guerra contra el terrorismo”, algo que repetidamente defendió durante la campaña, indicó al Times que podría haber cambiado de opinión después de entrevistas con el general retirado James Mattis, ex jefe del Comando Central. “Él me dijo: ‘nunca he encontrado que sea útil’”, comentó Trump en torno al uso de tortura contra “terroristas”. Aseveró que sigue contemplando a Mattis para el puesto de secretario de Defensa. Sobre sus amenazas de perseguir a medios –incluido el Ti-
mes– con demandas legales y nuevas leyes de difamación, hoy aseguró a los presentes, incluido el director de la empresa del rotativo: “creo que ustedes estarán contentos”. Bromeó que “desafortunadamente” sí lee el Times, pero aclaró que “viviría otros 20 años si no lo hiciera”.
ASEGURA QUE NO VIOLARÍA LEYES DE NEPOTISMO SI OTORGA UN CARGO A SU YERNO
JARED KUSHNER
A la vez, aseguró que no violaría las leyes sobre nepotismo si decide nombrar a su yerno Jared Kushner a un puesto. Más aún, sostuvo que Kushner podría ser clave en promover negociaciones de paz entre Israel y Palestina. Indicó: “me encantaría ser quien logre la paz con Israel y los palestinos, eso sería un gran logro”.
Defendió a Bannon, su asesor en jefe, de acusaciones de que es un ultraderechista racista y antisemita. Afirmó que “nunca lo habría contratado” si eso fuera cierto, y que es un trato “injusto” en su contra. También defendió Breitbart, el sitio ultraderechista antes dirigido por Bannon, como algo no tan diferente del Times, sólo “mucho más conservador”. Sobre las expresiones de apoyo que ha recibido de agrupaciones supremacistas y racistas, sobre todo una que se realizó en Washington este pasado fin de semana con tonos nazis, Trump declaró: “claro que los repudio y los condeno”. El pasado fin de semana en Washington se realizó una conferencia de la llamada derecha alt (para distinguirse de grupos conservadores establecidos), que en esencia es el movimiento nacionalista blanco, donde casi 300 participantes de varias partes del país hablaron sobre sus principios de un “Estado de etnia blan-
Trump continuó este lunes, junto con su equipo en la Torre Trump en esta ciudad, con el trabajo bastante público de entrevistar a potenciales candidatos para su gabinete y otros aproximadamente 4 mil puestos que son designados por el presidente en la burocracia federal. Esta tarde viajó a su mansión en Mar-aLago, en Florida, con su familia, donde pasará el puente del Día de Acción de Gracias. Mientras tanto, a falta de anuncios concretos, se intensifica la especulación sobre los próximos nombramientos, sobre todo los encargados de asuntos domésticos y económicos, que ofrecerán indicaciones sobre qué dirección tomará Trump al inicio de su mandato. La incertidumbre sobre todo para la comunidad inmigrante y la musulmana, junto con una amplia gama de sectores preocupados por derechos civiles y laborales, los derechos de la mujer, los gays y más, sigue en estado de alarma. A la vez, con señales cruzadas en la retórica del presidente electo, periodistas y analistas buscan claves sobre la dirección del nuevo gobierno a partir de integrantes nombrados a puestos temporales para guiar la transición, desde el antimigrante Kris Kobach, que generó alarma entre la comunidad migrante, hasta Mauricio Claver Carone, una de las figuras más ferozmente opuestas a la normalización de relaciones con Cuba.
2 MUNDO • MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 AFP
Y
REUTERS
■ BOGOTÁ.
El gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) firmarán este jueves en esta capital el nuevo acuerdo de paz sellado hace 10 días, que será refrendado por el Congreso para empezar su implementación y poner fin a más de medio siglo de conflagración interna. Ambas partes acordaron firmar el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera el próximo jueves 24 de noviembre a las 11 horas (local) en el Teatro Colón de Bogotá, indicaron en un comunicado. El gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las FARC también acordaron que el mecanismo de refrendación del nuevo pacto alcanzado en Cuba tras el rechazo al anterior en un plebiscito será el Congreso. “Estamos precisando los procedimientos”, afirmaron en el texto divulgado en la capital colombiana. La cúpula del principal y más antiguo grupo insurgente del país aterrizó este lunes en Bogotá para preparar la firma del acuerdo pactado el pasado 12 de noviembre e impulsar la rápida implementación de lo convenido, que consideran se puede ver afectado por una ola de violencia contra líderes sociales, la que, junto con el rechazo al nuevo pacto anunciado el lunes por el ex presidente Álvaro Uribe, se han convertido en los principales obstáculos para acabar con el conflicto armado de más de medio siglo. El anuncio se dio después de que las FARC rechazaron la posibilidad de reunirse con los críticos del acuerdo de paz liderados por Uribe para revisar el nuevo pacto y hacer cambios que
Detienen en España a implicado en Petrobras Madrid. El presunto cerebro financiero de la corrupción en la estatal brasileña Petrobras fue detenido en España, informó la Guardia Civil. El caso implica una presunta red de sobornos en la petrolera que involucra a políticos y empresas constructoras. El hombre, de 43 años e identificado sólo por sus iniciales RTD, fue detenido en un hotel en Madrid días después de su llegada desde Estados Unidos, adonde había huido desde Brasil. El sospechoso es buscado en su país por cargos de lavado de dinero, crimen organizado, cohecho y sobornos, indicó la policía española en un comunicado. Se le considera el cerebro financiero de una trama de sobornos a cambio de contratos de obras públicas y privadas, según el comunicado. El detenido era abogado de la constructora Odebrecht y es sospechoso de lavar más de 15 millones de dólares de Petrobras a través de partidos políticos, señaló la policía española. AP
La cúpula insurgente llega a Bogotá para impulsar la rápida implementación del pacto
El gobierno colombiano y las FARC firman mañana el nuevo acuerdo de paz ■
Este convenio debe ser ratificado por el Congreso y en cuanto eso ocurra se pondrá en marcha
satisficieran sus demandas. El gobierno de Colombia, el Centro Democrático de Uribe y otras fuerzas políticas que rechazaron el acuerdo inicial en el plebiscito del 2 de octubre se reunieron hasta la madrugada de este martes sin lograr un consenso sobre el nuevo pacto. Durante el encuentro entre los representantes de Santos y la oposición, el gobierno descartó hacer modificaciones para impedir que los líderes rebeldes puedan ocupar cargos de elección popular y confinarlos en cárceles por sus críme-
■
nes durante el conflicto. Con la decisión de firmar y refrendar el nuevo acuerdo, se prevé una ruptura de los acercamientos que mantenían el gobierno y la oposición política, que con el liderazgo de Uribe puede oponerse a aprobar las leyes, aunque Santos cuenta con mayoría para lograrlo. “Es claro que la vía más conveniente y legítima para refrendar este nuevo acuerdo es a través del Congreso de la República, donde además están representadas todas las visiones y opciones políticas del país, des-
de la extrema izquierda hasta la extrema derecha. En esa dirección voy a proceder”, dijo Santos en una alocución por radio y televisión. Si el acuerdo es refrendado, se procederá a su implementación para que unos 7 mil combatientes de las FARC dejen las armas y conformen un partido político, después de 52 años de una violenta confrontación que ha dejado unos 220 mil muertos y millones de desplazados. Santos presidió este martes una reunión de alto nivel con miembros de su gabinete y orga-
nismos de derechos humanos para evaluar la situación de seguridad, y aseguró que no va “a permitir que los violentos pongan en riesgo los avances y esperanzas de la paz. “Estos hechos son una evidencia palpable, dramática, de los riesgos que la incertidumbre nos trae frente a la implementación de los acuerdos”, señaló. También pidió “acelerar” la aplicación del pacto de paz especialmente en zonas donde, según los guerrilleros, en los últimos tres días han sido asesinados tres líderes comunales.
La capital de Bolivia lleva 15 días con cortes de agua sin precedente debido a la sequía
Evo Morales busca agua en zona montañosa de La Paz DPA
Y
AFP LA PAZ.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, acompañado de su vicepresidente Álvaro García Linera, recorrió este martes las montañas aledañas a la ciudad de La Paz en búsqueda de una laguna para una rápida provisión de agua a los habitantes de la capital política de Bolivia, afectados por una grave sequía. La Paz sufre hace 15 días un corte de agua sin precedente que desespera a los habitantes de 94 barrios de la zonas oeste y sur. La restricción se amplió este domingo al resto de la ciudad y El Alto. El mandatario realizó en días pasados sobrevuelos sobre las represas de agua de Incachaca y Hampaturi, que están en la parte alta de La Paz. Morales y su vicepresidente llegaron este martes hasta la laguna de Palcoma, en la parte alta de la zona noroeste de La Paz. Ambos dialogaron con pobladores aymaras de esa región y trascendió que se habilitará con urgencia un trasvase que permita aumentar el caudal de una de las dos represas que ha perdido 94 por ciento de su capacidad. La sequía obligó a Evo Morales a alterar su agenda, por lo que suspendió sus viajes diarios al resto del país para entregar obras estatales. También ordenó conformar un “gabinete del agua”, dirigido por el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, quien comandó la distribución del líquido en cisternas y en el vehículo antimotines Neptuno, generalmente utilizado para neutralizar con chorros de agua las protestas callejeras. También se incorporaron al “gabinete” los titulares de Medio Ambiente y Agua, Desarrollo Ru-
El presidente de Bolivia, Evo Morales, y el vicepresidente Álvaro García Linera (a la derecha) en la laguna Kasiri, en el sector de Palcoma, en la parte alta de La Paz, donde el gobernante consideró la construcción de una represa para dar un respiro al problema de desabasto de agua en la capital del país ■ Foto Xinhua
ral, Planificación, Economía, Defensa y Salud. Se convocó a miembros de las fuerzas armadas para el reparto de agua y perforación de pozos en la zona sur de La Paz y en el altiplano de El Alto. La desesperación de las autoridades por distribuir agua hizo que no se respetaran protocolos de seguridad que aconsejan no usar cisternas de carburantes. El presidente de la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Guillermo Achá, guió un convoy de cisternas llevando agua en lugar de combustibles.
“La Organización Mundial de la Salud y múltiples agencias de salud recomiendan no usar cisternas que han servido para transportar combustibles u otras sustancias tóxicas para llevar agua potable”, recordó el experto en temas ambientales Oscar Campanini. Agregó que “es realmente increíble que (las autoridades) sigan cometiendo grandes errores por la desesperación para cumplir con el abasto. Sólo en Bolivia se podría ver al presidente de la empresa estatal petrolera repartiendo agua”. La sequía obligó a las autoridades de educación a anticipar
las vacaciones escolares de fin de año en los departamentos de La Paz, Potosí y Chuquisaca, cuyos habitantes sufren una aguda sequía que es similar a la vivida en 1980, cuando el entonces joven agricultor Evo Morales tuvo que migrar del altiplano de Oruro a la región cocalera del Chapare, en el trópico del departamento de Cochabamba. En otro asunto, la cancillería de Bolivia desclasificó documentos oficiales correspondientes a las dictaduras militares sudamericanas entre 1966 y 1979 con el fin de recuperar la memoria histórica.
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
DPA, XINHUA, AFP
Y
REUTERS BERLÍN.
El estadunidense Joseph Stiglitz, premio Nobel de Economía, calificó de “perversión” los planes económicos y fiscales del presidente electo Donald Trump, quien este lunes anunció que tan pronto asuma el gobierno, el próximo 20 de enero, hará que Estados Unidos se retire del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (ATP). En una entrevista publicada este martes en la plataforma digital Internationale Politik und Gesellschaft (IPG), Stiglitz indicó que Trump quiere reducir los impuestos a los ricos, con lo que aumentará la desigualdad. “Estados Unidos está en el camino hacia una plutocracia hereditaria, exactamente lo contrario al sueño americano”, afirmó. En Estados Unidos impera ya “la perversa situación” de que la cuota impositiva media para los ricos es más baja que para los más pobres, señaló Stiglitz, quien espera del futuro gobierno de Trump un “paquete de fomento de la coyuntura económica muy mal diseñado”. Sin embargo, expuso que incluso un mal paquete de fomento de la coyuntura económica logrará crear puestos de trabajo y atraer a corto plazo a los no convencidos. “Naturalmente (el paquete) no preparará (a Estados Unidos) para la economía del siglo XXI”, consideró. A pesar de que Stiglitz es crítico del ATP, fustigó la intención de Trump de retirar a su país del mismo tan pronto como asuma la jefatura de la Casa Blanca. Para el premio Nobel de Economía el acuerdo no es perjudicial porque haya sido mal negociado por Estados Unidos, sino porque los estadunidenses “han recibido en su mayor parte exactamente lo que querían. Actuaron en nombre de los intereses empresariales y estos intereses prevalecieron sobre los de los trabajadores”, agregó. Por otro lado, el presidente de China, Xi Jinping, declaró que buscará acelerar con otros
■ Trump reducirá impuestos a los ricos y aumentará la desigualdad, dice el Nobel de Economía
EU, en camino a una plutocracia hereditaria, justo lo contrario al sueño americano: Stiglitz ■
El presidente chino buscará acelerar la construcción de un área de libre comercio Asia-Pacífico
países la construcción de un área de libre comercio Asia-Pacífico. En la últma etapa de su gira por América Latina, Xi se reunió en Santiago con la presidenta chilena Michelle Bachelet para profundizar los lazos comerciales y “salvaguardar” intereses comunes. “China y Chile deben impulsar los frutos alcanzados en las cumbres de la APEC (Foro de Cooperación Asia-Pacífico) en los últimos años para impulsar la
ANULAN
zona de libre comercio de AsiaPacífico, construir una economía mundial abierta y hacer mayores contribuciones a la estabilidad y prosperidad de nuestro mundo”, dijo Xi tras la firma de varios acuerdos bilaterales. El ATP está integrado por Australia, Brunei, Canadá, Chile, Estados Unidos, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam, cuyas economías abarcan 40 por ciento del PIB mundial.
OTRA CONDENA A
MURSI,
Tras el anuncio de Trump, los países que integran el ATP han reafirmado su compromiso de seguir adelante con este pacto sin Estados Unidos y esperan que China asuma un mayor liderazgo. Ante la posibilidad de que el futuro gobierno de Trump se cierre al libre comercio, urge la integración en América Latina y apostar a la apertura comercial entre bloques como el Mercosur y la Unión Europea, indicaron economistas en un foro en Buenos Aires.
EX PRESIDENTE EGIPCIO
WASHINGTON.
El número de muertos y heridos por minas antipersonas y artefatos explosivos similares aumentó 75 por ciento durante 2015 respecto del año anterior, un regreso a índices jamás vistos desde 2006, en particular por los conflictos en Libia, Siria, Ucrania y Yemen. De acuerdo con un reciente estudio del Observatorio de Minas, éstas y otros artefactos similares provocaron 6 mil 461 víctimas en 2015, de las cuales al menos mil 672 murieron. “El hecho de que constatemos que la cantidad de nuevas víctimas de minas o municiones no utilizadas es la más elevada de la década prueba una vez más que esta arma que golpea ciegamente no debe ser nunca más usada por nadie”, declaró Loren Persi, del Observatorio.
Durante el encuentro, que se enfocó en el análisis del papel de la región en el nuevo escenario internacional, quedó claro que, como en el resto del mundo, en Latinoamérica impera la duda sobre el impacto que tendrá el giro político y económico de Estados Unidos cuando en enero el republicano asuma el mando tras ocho años del demócrata Barack Obama. “Es muy difícil hablar de lo que nadie sabe y nadie sabe qué va a hacer el presidente electo, pero el Estados Unidos como lo conocemos hoy va a cambiar”, señaló Peter Schechter, director del Centro Adrienne Arsht para América Latina.
ONU: hay casi 70 mil desplazados en Mosul
La justicia egipcia anuló ayer una sentencia a cadena perpetua por espionaje contra el ex presidente islamita Mohamed Mursi (en imagen de archivo) y sus partidarios de la organización Hermandad Musulmana. En total, la corte anuló las penas de 22 acusados de espionaje en provecho del movimiento palestino Hamas, del Hezbolá libanés y de Irán. El Tribunal de Casación anuló la semana pasada otra condena a muerte en contra del ex mandatario ■ Foto Ap
■ Se informó de 6 mil 461 víctimas ese año; la mayoría, en Afganistán
AFP
MUNDO
En 2015 aumentó 75% la cifra de muertos y lesionados por minas antipersonas El aumento de víctimas se debe principalmente a los conflictos en cuatro países en 2015: Libia (mil cuatro víctimas), Yemen (988), Siria (864) y Ucrania (589), según esta fuente. La lista es liderada por Afganistán, con mil 310. Los chicos, sobre todo los varones, representan 38 por ciento de las víctimas. Si se compara en el tiempo, puede decirse que hay cierta mejora, ya que en 2013 representaban 46 por ciento del total. El número de víctimas de artefactos explosivos improvisados tuvo un alza de 24 por ciento en 2015.
El Observatorio reconoce que el aumento en el número de víctimas se explica también porque mejoraron las capacidades para cuantificarlas, sobre todo en Siria y Libia, aunque precisa que estas cifras seguramente están subestimadas. El Observatorio de Minas es el órgano de búsqueda de la Campaña Internacional para Prohibir las Minas (ICBL), red que reúne un centenar de ONG. La convención sobre la prohibición de minas antipersonas, que entró en vigor en 1999, reúne a 162 países firmantes. Actualmente 11 estados son considera-
dos productores potenciales de minas antipersonas, pero sólo cuatro de ellos las producen activamente: Corea del Sur, India, Myanmar y Pakistán. Hay tres países que desplegaron nuevas minas, y que no firmaron el tratado, según este estudio: Myanmar, Corea del Norte y Siria. Los estados se fijaron el objetivo de eliminar totalmente las minas del planeta antes de 2025, aunque la ayuda internacional para la remoción de estos artefactos descendió, por primera vez desde 2005, por debajo de los 400 millones de dólares en 2015.
Erbil, Irak. Más de 68 mil personas han abandonado sus casas en Mosul desde el inicio –hace cinco semanas– de la gran ofensiva para reconquistar la segunda ciudad más grande de Irak de manos del grupo extremista Estado Islámico (EI), indicó ayer la Oficina de la Organización de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (Ocha). “Hay 68 mil 550 desplazados que necesitan asistencia humanitaria”, agregó el organismo y destacó que es cada vez más complejo responder a las necesidades de la población desde el pasado 17 de octubre, cuando arrancó la ofensiva contra Mosul. La mayoría de las estimaciones ubican en un millón el número de civiles atrapados en Mosul, pero es imposible dar una cifra precisa tras más de dos años de control yihadista en la región. La ONU estimó tras el inicio de la ofensiva contra la ciudad, que unas 200 mil personas se verían obligadas a abandonar sus hogares. En el terreno bélico, fuerzas estadunidenses que apoyan a las tropas iraquíes para la recuperación de Mosul realizaron un ataque aéreo contra un puente sobre el río Tigris, restringiendo el paso de los militantes entre las zonas occidental y oriental de la ciudad, informó un militar estadunidense. Las fuerzas del servicio iraquí de lucha contra el terrorismo, entrenadas por Estados Unidos, atacan por el este de Mosul, mientras unidades de la policía y el ejército, milicias chiítas y combatientes kurdos lo hacen por oeste, sur y norte. El EI ya ha retrocedido de las áreas que rodean Mosul. Los avances iniciales del ejército se han reducido en la medida que los militantes se adentran en Mosul. AFP Y AP
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
MIREYA CUÉLLAR
La Jornada Baja California
TIJUANA, BC.
A la Junta Local de Conciliación y Arbitraje (JLCA) de Sinaloa le pereció verosímil que un trabajador declarara que su salario integrado diario era de 49 mil 897.57 pesos (más de un millón de pesos al mes) y condenó a su patrón a pagarle una indemnización ‘‘por despido injustificado’’ de 59 millones 127 mil 908.61 pesos, laudo inédito en la entidad. Según el expediente, la JLCA aceptó lo dicho por José Gonzalo Espinoza Pablos, con el argumento de que la Ley Federal del Trabajo estipula que se debe creer al trabajador. Sus hermanos Carlos Armando y Javier Espinoza Pablos también han recibido trato favorable de la JLCA. Los tres crearon en 2002 la empresa EPSA para asociarse con la estadunidense Andrew and Williamson Fresh Produce (comercializadora en Estados Unidos de productos de Baja California y Baja California Sur, donde tiene sociedad con otras empresas mexicanas). Ellos tenían 40 por ciento, y los estadunidenses, 60. José Gonzalo fue designado administrador único y director general de Agrícola EPSA; Carlos Armando, director comercial, y Javier, director de producción. Los socios de Estados Unidos adquirieron un rancho en el kilómetro 10 de la carretera CuliacánNavolato, en la colonia Aguaruto, y ahí instalaron el campo agrícola. En 2010 EPSA ganó el premio anual a la excelencia en la producción de jitomate. En esa ocasión Carlos Espinoza relató en una entrevista: ‘‘Empezamos en 2002 con una alianza estratégica junto a una compañía de Estados Unidos, que actualmente es nuestro distribuidor, Andrew and Williamson Fresh Produce. Se reunieron con mi hermano y le dijeron: ‘Necesitamos un programa de invierno’. Nosotros estábamos buscando hacer una nueva agrícola, y nos pusimos a trabajar”. Empezaron cultivando 120 hectáreas de jitomate y 60 de chile a campo abierto. En 2010 ya tenían sembradas 55 hectáreas de jitomate Roma y pepino.
Alegan administración fraudulenta En 2013 la alianza se rompió y EPSA desapareció. Sin embargo, la sociedad no concluyó ‘‘en los mejores términos’’, como definió el abogado César H. Hach Delgado –representante de Agrícola Baja, quien tomó el control del campo y la maquinaria propiedad de los estadunidenses– en una carta enviada al gobernador Mario López Valdez, porque ‘‘mis representados se duelen de que fueron objeto de administración fraudulenta’’. Los hermanos demandaron
■
Laudo laboral favorece a tres hermanos que eran socios en una empresa agrícola
Condenan a empresarios de EU a pagar $121.7 millones en Sinaloa Calculan indemnizaciones por despido injustificado con base en salarios declarados de más de un millón de pesos mensuales ■ Ordena la JLCA el embargo de un rancho, maquinaria y equipo ■
Trabajadores administrativos y jornaleros del campo agrícola propiedad de la empresa EPSA, ubicado en la colonia Aguaruto, municipio de Culiacán, Sinaloa, durante una protesta contra el cierre de la empacadora hortícola, el pasado 17 de noviembre ■ Foto La Jornada
laboralmente a las empresas que siguieron operando el campo, ya sin ellos. Carlos Armando y Javier presentaron el 5 de noviembre de 2013 su querella contra EPSA y Agrícola Baja SA de CV como patrón sustituto, y contra Andrew y Williamson de México, ‘‘la comercializadora que derrama todos los ingresos’’. Como su hermano José Gonzalo era el administrador único de Epsa y su jefe, que los contrató ‘‘de manera escrita y por tiempo indeterminado”, lo incluyeron en su demanda. Carlos Armando Espinoza Pablos pidió 3 millones 73 mil 481 pesos por despido injustificado, más 7 millones 604 mil pesos por 20 días por cada año de servicio, aguinaldo, prima vacacional, días festivos, horas extras (que tasó en más de 4 millones de pesos), salarios caídos a razón de 34 mil 149.79 al día, en términos de los artículos 84 y 89 de la Ley Federal del Trabajo. Además demandó pagos de Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores, Sistema de Ahorro para el Retiro y fondo de ahorro. Ganaba, según declaró, un millón 24 mil 493 pesos mensuales. Más bonos anuales, seguro
de gastos médicos mayores para él y su familia ‘‘plan premier’’: un seguro de vida que pagaba la empresa y cuya póliza era de 50 mil pesos anuales; además, recibía 10 mil pesos mensuales para gasolina y una suma igual para teléfono celular. La empresa le rentaba una camioneta Toyota Rav 4, por la que pagaba 10 mil pesos mensuales, y recibía de su hermano, que era el administrador único, mil 200 dólares mensuales ‘‘por gastos diversos que eran pagados en efectivo, cheque o transferencia a diversas cuentas bancarias en el país o en el extranjero’’, dice la demanda que presentó el despacho Franco’s Briggs y Asociados. Javier Espinoza demandó 723 mil 616.20 pesos de indemnización por despido injustificado, más todo lo que pidió su hermano, sólo que declaró que su salario diario integrado era de 8 mil pesos. Los hermanos Carlos Armando y Javier argumentaron que ‘‘por motivos desconocidos, la empresa realizó cambios internos (y) de manejo de contabilidad para hacer parecer que Agrícola EPSA estaba sufriendo pérdidas y dejó de operar casi en su totalidad el año pasado (2012), y el 23 de septiembre de 2013, Diana Claudette Burgueño, jefa de recursos
humanos’’, les informó que estaban despedidos. Buscaron a su hermano Gonzalo y éste les confirmó que no podía hacer nada, pero 10 días después José Gonzalo también demandó a quien resulte propietario responsable de la fuente de trabajo ubicada en el kilómetro 10 de la carretera Culiacán-Navolato sin número, sindicatura de Aguaruto, Sinaloa. La demanda se presentó el 15 de noviembre de 2013, según el sello de recibido del documento. Sin embargo, el número de expediente corresponde a 2015. Gonzalo Espinoza Pablos exigió por despido injustificado 2 millones 392 mil 55 pesos. Informó que le rescindieron el contrato el 24 de septiembre (un día después que a sus hermanos). Demandó 7.5 millones de pesos por horas extras, 6 millones por indemnización correspondiente a 20 días por año, vacaciones y otras prestaciones. Dejó asentado que tenía a su cargo ‘‘la dirección, toma de decisiones, producción y venta’’, y que en el último año (2013) el socio mayoritario, Andrew and Williamson Sales Co Inc, había reducido fondos a Agrícola EPSA; que no pagaba a proveedores, que tenía cinco meses sin
cobrar salario y que los habían hecho firmar ‘‘convenios de sustitución patronal a efecto de que otra razón social opere los recursos económicos’’. A lo largo del juicio, la junta rechazó documentos con los cuales los estadunidenses intentaron demostrar que eran viejos socios, que la sociedad había concluido, que eran los encargados de administrar la empresa, que por ello también cobraban como trabajadores y que cuando tuvieron problemas los Espinoza Pablos presuntamente dejaron de presentarse a la empresa. En julio pasado, tres años después de la ruptura y luego de un juicio laboral que duró apenas siete meses, el gobierno de Sinaloa emitió un laudo condenatorio contra Andrew and Williams de México para que pague a los tres hermanos 121 millones 7 mil 865 pesos y embargue la maquinaria, el equipo y el rancho de 126 hectáreas donde se cultiva jitomate y viven alrededor de 600 jornaleros agrícolas. El campo –de acuerdo con el edicto publicado el 10 de octubre en el periódico El Debate de Culiacán– fue rematado en 59 millones 490 mil pesos y la suma será dividida entre los tres hermanos Espinoza Pablos.
de enmedio
MIÉRCOLES
La casa Christie’s efectuó este martes el primer día de una subasta que podría ser histórica, con obras maestras de Wilfredo Lam, Rufino Tamayo, Diego Rivera y Fernando Botero destinadas a un mercado internacional con creciente atracción por la región. La célebre casa de subas-
23 DE NOVIEMBRE DE 2016
tas de Nueva York, en el corazón de Manhattan, espera recabar más de 30 millones de dólares. En la jornada, Sandías, de Tamayo, fue vendido en 2.16 millones de dólares. La imagen, Sur les traces o Transformation, del cubano Lam ■ Foto Ap CULTURA/
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
Nuevo fármaco reduce carga del VIH en el semen MADRID.
Un trabajo del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (Idibell) evaluó la eficacia de una triple terapia basada en un nuevo inhibidor de la integrasa –proteína que originalmente está dentro del virus de inmunodeficiencia humana (VIH)– llamado dolutegravir, que, según se ha visto, logra disminuir la carga viral en semen de forma muy rápida reduciendo el riesgo de nuevos contagios por vía sexual. El semen se ha considerado un reservorio del virus en el organismo, ya que el acceso para los fármacos es más difícil. Así, mientras los tratamientos actuales son capaces de disminuir la carga viral en sangre y hacerla indetectable en la mayoría de pacientes entre los seis y nueve meses de empezar el tratamiento, se estima que en entre 5 y 25 por ciento mantienen niveles detectables del VIH en el semen pasado ese tiempo, debido a varios factores no siempre conocidos.
■
2
Científicos del INAH y del IPN analizaron muestras del cereal de más de 5 mil años
La domesticación del maíz dio lugar a las culturas prehispánicas La población mesoamericana de aquel entonces realizó el proceso de mejoramiento genético de la planta mediante técnicas de auto-polinización, explicaron los autores del estudio ■
Tratamiento profiláctico Esto hace que en el caso de las parejas serodiscordantes, en las que solo uno de los miembros es portador del virus, además del uso del preservativo “se recomiende que la persona seronegativa también tome fármacos antirretrovirales de forma profiláctica, mientras disminuye la carga viral de su pareja tanto en sangre como en reservorios”, según Daniel Podzamczer, autor de ese estudio que publica la revista Journal of Infectious Diseases. Sin embargo, y para ver si los inhibidores de la integrasa, que actúan mucho más rápido, logran reducir antes la presencia del virus en semen y sangre, analizaron los niveles del microorganismo de un grupo de pacientes antes de empezar el tratamiento y después de tres, siete y 14 días, al cabo de un mes y a los tres y seis meses. Adaptando un modelo matemático-estadístico complejo a los datos y a las características de los pacientes han conseguido obtener uno de cinética de caída de la carga viral específico para cada uno de los compartimentos, sangre y semen, con esta pauta de tratamiento. EUROPA PRESS
La investigación confirmó que la “cuna del maíz es México”. La imagen, en el pueblo de San Nicolás Totolapan, paraje Chichicaspatl, delegación Magdalena Contreras, CDMX ■ Foto Cristina Rodríguez FERNANDO CAMACHO SERVÍN
Un grupo de científicos de los institutos Nacional de Antropología e Historia y Politécnico Nacional analizó muestras de maíz con más de 5 mil años de antigüedad y confirmó que este cereal fue domesticado y mejorado por la humanidad e hizo posible el surgimiento de las civilizaciones prehispánicas mesoamericanas. En rueda de prensa, el investigador Jean-Phillipe Vielle-Calzada explicó que en 2012 los especialistas responsables de este proyecto exploraron la cueva de San Marcos –ubicada en Tehuacán, Puebla– y obtuvieron tres fragmentos de olote de menos de 20 miligramos, con una edad aproximada de entre 5 mil 100 y 5 mil 300 años. Al no haber sido manipuladas nunca, luego de las primeras exploraciones en la cueva hace 50 años, las muestras resultaron
idóneas para su análisis en el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Poli mediante tecnologías de secuenciación masiva. El principal hallazgo de dicho proyecto fue que hace 5 mil años el maíz no estaba completamente domesticado, lo que sugiere que la población de aquel entonces concluyó el proceso de mejoramiento genético de la planta mediante técnicas de auto-polinización. “Se confirma que la cuna del maíz es México”, definió Vielle-Calzada.
Cruce de semillas A partir del teocintle, hace unos 9 mil años surgieron las primeras plantas de maíz en la zona del río Balsas. En ese momento dio inicio un largo proceso de cruce de semillas hasta obtener variantes útiles para el consumo humano. Además de confirmar el origen del maíz en las muestras
analizadas, destacó el especialista, se hallaron genes resistentes a plagas que durante el proceso evolutivo del maíz fueron “eliminados”, pero que hoy podrían reintroducirse con métodos tradicionales para volverlos a aprovechar, sin necesidad de recurrir a transgénicos, y de esta forma combatir los efectos del cambio climático. Por otra parte, las investigaciones señalaron que el maíz fue uno de los elementos que hicieron posible sustentar la dieta y, por tanto, la existencia de numerosos grupos humanos en la zona. “Tener estos maíces es un parteaguas porque fueron ellos los que empezaron a sustentar a estas culturas (precolombinas); fueron parte esencial de la tecnología agrícola por la cantidad de nutrientes que aportaban y por la posibilidad de tener alimento todo el año”, subrayó el biólogo Miguel Vallebueno. El arqueólogo Ángel García
Cook, uno de los expertos que realizó hace medio siglo las primeras exploraciones a las cuevas de Tehuacán, destacó la importancia de confirmar que el maíz, tal y como lo conocemos hoy, es un producto “creado” por el género humano. Los resultados de la investigación fueron publicados esta semana en la revista especializada Proceedings, de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, y sugieren que la mencionada evolución del maíz ocurrió a partir de pequeñas poblaciones aisladas que más tarde fueron mezcladas. México, destacaron los científicos, tiene la mayor diversidad de germoplasma de maíz nativo, con alrededor de 59 razas autóctonas que mantienen más diversidad de nucleótidos y menos diferenciación genética de sus antepasados, a diferencia de otras especies de cultivo como el arroz y el trigo.
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
Otra joya de esta subasta es el casi abstracto y jugoso Sandías (1969), del mexicano Rufino Tamayo (1899-1991), perteneciente a la colección de la familia Lewin. Con un precio estimado de hasta 1.8 millones de dólares, fue finalmente vendido a 2.167 millones de dólares tras una lucha telefónica entre dos compradores que culminó con aplausos de la abundante audiencia. ‘‘El tema de las sandías de Tamayo es quizás uno de los más recurrentes y más importantes de su obra. Es muy personal, casi nostálgico de su niñez y de su pueblo, Oaxaca’’, explicó Marisol Nieves.
CRECE LA DEMANDA POR OBRAS DE ARTISTAS
LATINOAMERICANOS, SEÑALA EXPERTA
El cuadro Sandías, 1969, de Rufino Tamayo (1899-1991), protagonizó la primera jornada de la subasta de arte latinoamericano de Christie’s en su sede de Nueva York, que comenzó ayer y culmina este miércoles. También incluye obras de Fernando Botero, Diego Rivera y Joaquín Torres García ■ Foto Afp
■
Sandías, 1969, del artista mexicano, con precio estimado de 1.8 mdd, alcanzó 2.16 mdd
Lienzo de Tamayo sorprende en puja neoyorquina de Christie’s
En dos jornadas se espera recaudar más de 30 millones de dólares, en lo que sería nuestra máxima subasta, adelanta Marisol Nieves, especialista de la casa de remates ■ Pelea de gallos, del cubano Mariano Rodríguez, se vendió en 1.08 millones de dólares; superó a óleo de su coterráneo Wifredo Lam ■
AFP NUEVA YORK.
La casa Christie’s celebró ayer el primer día de una subasta de arte latinoamericano que podría ser histórica, con obras maestras de Wifredo Lam, Rufino Tamayo, Diego Rivera y Fernando Botero destinadas a un mercado internacional con creciente apetito por la región. La subasta, que culmina hoy, ofrece casi 300 lotes de cinco notables colecciones privadas, incluidas obras pertenecientes al tenor Plácido Domingo y su es-
posa Marta. La casa de subastas situada en la neoyorquina Rockefeller Plaza, en el corazón de Manhattan, espera recabar en los dos días más de 30 millones de dólares. ‘‘Es la venta de arte latinoamericano de mayor valor que se ha hecho en Christie’s. Si se logran las proyecciones que tenemos, va a hacer historia’’, dijo a Marisol Nieves, experta en arte latinoamericano de esa firma. Al comienzo de los remates, en los años 80 del siglo pasado, el arte latinoamericano era destinado a un mercado pequeño y re-
gional, pero desde entonces ‘‘ha crecido más allá y llega cada vez más a un mercado internacional, muy global’’, apuntó Nieves.
Joyas cubanas La explosión de colores y plumas de Pelea de gallos, del cubano Mariano Rodríguez (1912-1990), fue vendida entre aplausos a 1.087 millones de dólares, un récord para el artista. Otros dos cubanos lograron récords mundiales para su obras: Carlos Enríquez (1900-1957) por Héroe criollo, que obtuvo
967 mil 500 dólares, y Fidelio Ponce de León (1895-1949) por Joven con pecera’’, que se vendió a 112 mil 500. Pero el cuadro Sur les traces o Transformation, del cubano Wifredo Lam (1902-1982), que tenía un precio de venta estimado entre 2.5 y 3.5 millones de dólares, sólo llegó a 900 mil dólares y fue retirado de la venta. Todas estas obras pertenecen a un misterioso cubano-estadunidense que reside en Florida y que ha amasado una impresionante colección de arte cubano moderno durante más de 30 años.
El artista trató el tema de las sandías formalmente toda su carrera, ‘‘cada vez enfatizando más su visión modernista, arraigada en una visión cultural de México (...) exprimiendo la esencia al color’’, con el cual recuerda su país, añadió. La obra del colombiano Fernando Botero (1932) también está presente en la subasta con 12 piezas, entre ellas Una familia –de la colección de Ruth y Jerome Siegel–, vendido en 1.267 millones de dólares, cuando el máximo estimado era de 1.8 millones de dólares. Christie’s vendió asimismo el agitado Puerto de Nueva York (1923), del uruguayo Joaquín Torres García (1874-1949), en 775 mil 500 dólares, mucho más que el máximo anticipado (400 mil dólares). Tras pasar dos años en la Gran Manzana, Torres García lo pintó a su regreso a Italia. ‘‘Es como su recuerdo de Nueva York (...) ya prefigura su estilo casi abstracto, constructivista’’, señaló Nieves. Otros tres Torres García de menor valor integran la puja. Otro uruguayo, Pablo Atchugarry (contemporáneo), consiguió un récord mundial para su obra con la venta de una elegante escultura en mármol en 439 mil 500 dólares. Uno de los cuadros del mexicano Diego Rivera, el pequeño pero entrañable Niño Jesús Sánchez, recaudó 271 mil 500 dólares, 71 mil 500 dólares más que su máximo estimado. Sin embargo, su Niña con vestido rosa no alcanzó el mínimo de venta estimado. La subasta puede seguirse en el sitio web http://www.christies.com/salelanding/index.a spx?lid=1&intsaleid=26091&s aletitle=).
CULTURA •
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
de enmedio
Ensayo de la orquesta británica, con la batuta de David Curtis, ayer en la sala principal del Palacio de Bellas Artes ■ Foto Jesús Villaseca
■
La música ocupa un sitio estelar en la obra del autor inglés, señala el director David Curtis
En Bellas Artes, la Orchestra of the Swan rindió homenaje a William Shakespeare El concierto en el máximo recinto cultural del país se inscribe en los actos para conmemorar al dramaturgo en su cuarto centenario luctuoso ■ ‘‘A diario vivimos y respiramos al escritor’’ ■
ÁNGEL VARGAS
La música ocupa un sitio estelar en la obra de William Shakespeare, definió David Curtis, director de la Orchestra of the Swan, que anoche interpretó el concierto Love’s labour’s lost (Trabajos de amor perdido) en el Palacio de Bellas Artes. Con un programa integrado por piezas inspiradas en su persona y obra, se rindió homenaje al dramaturgo inglés en su cuarto centenario luctuoso. ‘‘Por ser poesía, la de Shakespeare es una obra intrínsecamente musical, como demuestra el caso particular de La tempestad, cuyo lenguaje es música. Además, a lo largo de su quehacer el autor hace varias alusiones a ese arte”, indicó el intérprete. Los integrantes de esa orquesta participan en una serie de actividades académicas con estudiantes del Conservatorio de las Rosas y con integrantes de la Orquesta de la Transformación Miguel Bernal Jiménez, en el contexto del Festival de Música de Morelia que concluirá el domingo 27. Curtis, en charla con La Jornada antes del concierto, se refirió ‘‘a la oportunidad” de haber trabajado el pasado lunes con esa orquesta integrada, dijo, por niños y jóvenes de zonas marginales. En videoconferencia desde Reino Unido, hace unos días, Curtis explicó que la Orchestra of the Swan está ligada al genio de las letras inglesas desde su funda-
ción, hace 21 años, por haberse formado y tener como sede Stratford-upon-Avon, donde Shakespeare nació, vivió y murió. Es un nexo que se aprecia des-
uestra cultura ha privilegiado a la escritura como una fuente para alimentar la historia, pero muchas veces los objetos han dado pruebas más contundentes del pasado que muchos textos. Los objetos nos permiten vislumbrar una cultura, un pasado desnudo sin otro ropaje que lo que ocurrió. La historia ideal deberían contarla los textos y las cosas. Los objetos dejan rastros, huellas, pistas, como bien lo saben Paulina Newman y Neil McGregor. Por lo demás, la ‘‘biografía de las cosas” siempre resulta más confiable para documentar nuestros días. Frente a ‘‘verdades históricas” de papel de china, la contundencia de los objetos pocas veces deja lugar a dudas: las vértebras compactadas generalmente fueron de esclavos en el antiguo Egipto, por los grandes pesos que cargaban, y los macabros tzompantli, armados con cráneos perforados, sólo podrían ser las cuentas de un ábaco gigante que contaba la cuenta de los días de gloria de los vencedo-
de el nombre mismo de la agrupación, pues hace referencia al ‘‘cisne de Avon”, como el dramaturgo Ben Jonson denominó a Shakespeare por su elegancia y lugar natal.
‘‘Tenemos un gran vínculo y un compromiso con la obra de este gran escritor, prácticamente a diario lo vivimos y respiramos”, afirma Curtis.
Museos y bibliotecas: los usos del pasado JAVIER ARANDA LUNA res y el monumento del horror de los vencidos. Miguel León-Portilla supo desde muy joven que la historia no puede hacerse únicamente mediante textos, pues la escriben siempre los vencedores. Está llena de equívocos y distorsiones accidentales o minuciosamente deliberadas, como nos deja ver en su libro ya clásico Visión de los vencidos. Los objetos, en cambio, nos ofrecen datos duros, una información silenciosa y también irrebatible. En un país donde la historiografía se desarrolla con frecuencia al ritmo de los sexenios, la biografía de las cosas parece ser nuestro mejor espejo del pasado. En estos días en los que un niño tiene más acceso a la información que un sabio del Rena-
cimiento, gracias a la Internet, y en los que más se ha escrito en la historia de la humanidad aunque se haga en prosa tartamuda, uno de nuestros más grandes retos debe ser, me parece, aprender a discriminar. Qué bueno que niños y maestros tengan tabletas y acceso a la Internet. Sería mejor, sin embargo, si además padres y mentores enseñaran a niños y jóvenes a separar la cizaña del trigo. Más que inventarios de fechas, nombres y batallas, nos urge encontrar el origen de los cambios en la biografía de los objetos; más que interpretaciones con adjetivos o sin ellos, necesitamos dejar que las cosas hablen. Museos y bibliotecas tienen un lugar destacado en esta nece-
Otra aproximación es mediante el encargo a compositores de obras dedicadas a la vida y creación de Shakespeare, como ocurre en esta gira con el mexicano Alejandro Basulto, quien escribió Jig variations. Esa pieza, que fue interpretada por el guitarrista mexicano Morgan Szymanski, tiene como inspiración a William Kempe, famoso actor cómico que representó obras tempranas del escritor inglés. ‘‘El punto de partida fue un texto académico sobre la importancia de la música en Shakespeare. El investigador decía que en sus obras hay alrededor de 600 referencias a ese arte, al margen de las descripciones de la época”, explicó Basulto, también en videoconferencia. ‘‘Pareciera que incluso en la obra dramática y sus comedias era común que, por ejemplo, a mitad de Hamlet hubiera una danza alegre, porque era parte de la tradición.” Al compositor le pareció fascinante esa ‘‘raigambre” en la Inglaterra isabelina, y cuenta que al buscar sobre qué inspirarse halló a William Kempe, quien en 1600, para acrecentar su fama y conseguir beneficios económicos, caminó y bailó durante nueve días de Londres a Norwich. ‘‘Recuperé un texto que aborda este recorrido y donde el actor hace un recuento cómico de lo que le pasó. Aunque hay muy pocas referencias a la música que usó Shakespeare, en el caso de Kempe hay una obra que fue escrita específicamente para él”, señaló. El resto del programa con la Orchestra of the Swan estuvo integrado por tres soliloquios de Lover’s labour’s lost, de Gerald Raphael Finzi; el concierto para guitarra y cuerdas, con Szymanski; el Concierto para violín número 1 en do mayor, de Haydn (con la violinista Tamsin Waley Cohen de solista), y la Introducción y Allegro-opus 47, de Edward Elgar.
saria tarea de discriminación. Unos y otras nos ofrecen una selección de libros y de objetos. Por eso en estos recintos debe importar más que estar al día, garantizar que unos y otros sean un buen espejo retrovisor. Ya sabemos que toda biblioteca es un proyecto de lectura y que toda biblioteca pública es un proyecto colectivo para fijar la memoria de la comunidad y construir el futuro. Los libros son nuestro disco duro, nuestra memoria ampliada: nos permiten saber qué pensaron, imaginaron, descubrieron los mejores de nosotros. Esa es una de las funciones de bibliotecas y museos. Unas y otros, por cierto, no son lo que hace cien años: si antes unos pocos los visitaban y estaba bien que así fuera para la sociedad de su tiempo, ahora se buscan nuevos y mayores públicos. Aspiran a que la gente común acuda a sus recintos como se acude a un parque. Discriminar es reconocer que sin pasado no hay futuro y que asomarse al espejo retrovisor sólo puede ser una tarea colectiva.
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
de enmedio
ISOCRONÍAS RICARDO YÁÑEZ
◗ Retrospectiva con Cohen ace algunos años, a la hora de la siesta, soñaba con la voz de Pedro Páramo. Al despertar alcancé a escuchar al locutor, quien indicaba: –Acabamos de oír, con Leonard Cohen… ¿Fue en mi Caribe?, ¿fue en su Sedán VW? Me refiero a Marcial Alejandro, que no sé por qué razón recaló en Jalapa. Sí, andábamos de tragos, pocos, pero tragos, y nos estacionamos pegaditos al Parque Juárez, muy cerca de El Ágora, donde llegué a dar taller. Creo que él tuvo la iniciativa: introdujo un caset (¿de quién sería?) al aparato de sonido y nos volvimos parte de la noche. De tan conversadores como habíamos estado (yo soy más bien platicador, pero él en efecto era conversador) pasamos durante al menos media hora a un hondo (reflexivo, contemplativo, triste, respetuoso, conectado) silencio. No se puede decir que Roberto Vallarino y yo nos lleváramos bien, no se puede tampoco decir que mal. Nuestra relación era, pues, ambigua. De pronto alguna vez me retó a golpes; de pronto otra me ofreció que ya que me veía tan mal de ánimo me fuera de enviado tres días a Jalapa, y al volver me reclamó que hubiera mandado diariamente información: ‘‘Se trataba de que descansaras, güey”, palabra ésta entonces no de uso tan cotidiano. Nuestros caracteres eran muy diferentes –dominante el suyo y el mío un poco dejadón, distante de las luces–, mas la poesía encontraba engranes en los que coincidíamos pienso que de verdad. Una temprana tarde me invitó a su casa. Sirvió tragos y me consultó sobre qué oír. Le dije, sabiendo sus gustos, que no estaba seguro pero que por favor rock no (quizá sea mentira, pero desde hace bastante tiempo suelo decir que no me gusta –más bien no me apasiona– aunque no falte quien opine que la impresión que doy es otra). Sugirió, dentro del mismo género, varios más o menos tranquilos LPs, hasta que llegó a Leonard Cohen. –No lo conozco –solté como diciendo ‘‘qué puedo decir”. –¿No conoces a Leonard Cohen? –subrayó sorprendido. –Nno. –¿No conoces a Leonard Cohen? –alzó un poquito más el tono de la voz. –Nnno. –Siendo tan depresivo como eres, ¿no conoces a Leonard Cohen? Tienes que escucharlo –y lo puso. Eso, con los días jalapeños, que –luego– se volvieron meses entre precisamente depresivos mas también exultantes (como a veces tengo la impresión de que es el arte verdadero) y, algo menor, una grabadora alemana que me vendió y perdí, es lo que más agradezco a Vallarino, a Roberto, que donde esté esté en paz.
■
CULTURA
Dedican la Semana de Autor al narrador, periodista y activista social mexicano
Homenaje a Taibo II en la capital cubana PL LA HABANA.
Al escritor, periodista y activista social Paco Ignacio Taibo II se dedica aquí la Semana de Autor, suceso anual organizado por Casa de las Américas con el propósito de encomiar y difundir la impronta de reconocidos creadores de la región. Desde la icónica sala Che Guevara de esa institución, al autor mexicano compartirá con sus
colegas Benito Taibo y Leonardo Padura acerca de la escritura policial como uno de sus géneros predilectos y a la vez más conflictivos en cuanto a estructura y experimentación. Asimismo se presentará un capítulo de la serie documental Los nuestros, con la producción de la televisora multinacional Telesur, dedicado al periodista argentino Rodolfo Walsh. En días sucesivos, hasta el 25 de noviembre, Paco Ignacio Tai-
bo II dedicará su estancia en la capital de la isla a dialogar acerca de la narrativa y del activismo político, además de introducir otros dos capítulos audiovisuales enfocados en Roque Dalton y Antonio Guiteras. Precisamente el próximo viernes se presentará a los lectores cubanos el texto biográfico Ernesto Guevara, también conocido como el Che, de Paco Ignacio Taibo II, en una coedición del Fondo Editorial Casa de las
Américas y la Fundación Rosa Luxemburgo. Los organizadores de la Semana de Autor han destacado que el regreso de Taibo II a La Habana en este año coincide con los 40 de la aparición de su primer libro, Días de combate. Taibo II visitó la urbe el pasado febrero, para la edición 25 de la Feria Internacional del Libro Cuba 2016, donde presentó una nueva edición de El Álamo: una historia no apta para Hollywood.
CULTURA •
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
MÓNICA MATEOS-VEGA
Emiliano Zapata fue un hombre con una visión ‘‘muy hacia adelante; incluso previó lo que vivimos en estos días. Por eso hay que estudiarlo, reivindicar su memoria y su lucha, pues se ha llegado al extremo de caricaturizarlo, no sólo su persona, también sus ideas’’, dijo Margarita Zapata, nieta del general revolucionario, en la inauguración del coloquio ¡Zapata vive!, que organiza El Colegio de México (Colmex). Ese encuentro académico se desarrolla con motivo del centenario de la Convención Revolucionaria y hoy continuará en la sede de esa casa de estudios, en carretera Picacho Ajusco y Periférico sur, a las 10 horas. La nieta del Caudillo del Sur afirmó que le duele mucho escuchar los gritos de ‘‘Zapata vive, la lucha sigue’’en manifestaciones en las calles de México, sobre todo porque hay líderes ‘‘que han llegado al poder con esas consignas, pero una vez ahí se les olvida no solamente la lucha de Zapata, sino también pelear por aquellos a quienes reivindicaban en su carrera oportunista de ascenso al poder’’. Luego de la apertura del coloquio, se efectuó la mesa Testimonios sobre Zapata y el zapatismo, en la que participó el historiador Édgar Castro Zapata, bisnieto del líder agrario y presidente de la Fundación Zapata, quien presentó imágenes familiares para explicar cómo se forjó el culto a su bisabuelo. Mencionó que Zapata procreó 15 hijos, dos de ellos dentro de matrimonio y el resto ‘‘naturales’’, según datos conocidos hasta el momento. Luego de la muerte del caudillo, algunos de sus vástagos huyeron y se cambiaron el apellido por temor a ser también asesinados; ‘‘al igual que las comunidades zapatistas, la familia vivió el estigma de ser satanizados y las acusaciones gubernamentales que los calificaban de bandoleros, aunque tuvieron la protección de la gente del campo’’. Fue años después cuando se inició una reivindicación del zapatismo, sobre todo en la ceremonias luctuosas institucionales, a las que se invitaba a las viudas de Emiliano y a su descendencia, momento en el que Zapata se erigió ‘‘en símbolo y leyenda’’.
Por mantenerse en pie de lucha Édgar Castro recordó las palabras que su abuelo Mateo (hijo menor de Emiliano) dijo frente al presidente José López Portillo en 1979, en nombre de la familia Zapata, en un acto oficial. ‘‘Si en nuestras caras hay tristeza, se debe a nuestra miseria, a nuestra dificultad de todos los días, a nuestros enfermos, nuestros presos (...) Estamos decididos a no dejar morir a Zapata; a nuestros compañeros campesinos les decimos: ‘no lo maten con la indiferencia o la regulación, manténganse en pie de lucha, defiendan sus derechos, conquisten sus legítimas aspiraciones’. ‘‘A usted, señor presidente, con todo respeto le decimos: que su gobierno no lo mate, que funcionarios corruptos y desleales
■
de enmedio
Jornada inicial del coloquio sobre el Caudillo del Sur organizado por el Colmex
Reivindicar a Zapata, piden en foro por el centenario de la convención de Aguascalientes ■
Enarboló una causa nacional, define John Womack, autor de un libro sobre el personaje
John Womack, Adolfo Gilly y Édgar Castro, ayer en el coloquio ¡Zapata vive! ■ Foto María Luisa Severiano
no traicionen las banderas campesinas de la Revolución Mexicana, que los caciques y terratenientes no encuentren en una oficina gubernamental el apoyo que les permite perseguir y explotar a los campesinos.’’ Como invitado especial acudió el historiador John Womack, catedrático de la Universidad Harvard, autor del libro Emiliano Zapata y la Revolución en Morelos (19101920), quien habló de ese trabajo de investigación que hizo en los años 60 del siglo pasado, el cual
inspiró a posteriores generaciones de colegas, como dijo Adolfo Gilly, presente en la mesa. Se recordó que Womack recibió en 2009, del Gobierno de la Ciudad de México, la medalla 1808 en reconocimiento a sus trabajos sobre el país, pero él se la entregó al Sindicato Mexicano de Electricistas, a la que calificó de ‘‘la agrupación gremial más importante y valiente que se haya formado en esta ciudad durante la guerra revolucionaria del siglo pasado’’.
El autor estadunidense dijo que a 50 años de la publicación de su libro, sigue convencido de que el zapatismo enarboló una causa nacional. Reconoció que le gustaría realizar investigaciones acerca de otros revolucionarios, como Otilio Montaño o Manuel Palafox. En su turno, Gilly, autor de La revolución interrumpida, apuntó que ‘‘fue la conjunción del azar de las batallas, de los acuerdos no dichos, de los no expresados sentimientos de res-
peto a la lealtad militar, con la necesidad del encuentro y la alianza entre las dos grandes guerras campesinas, la del norte y la del sur, tan diferente una de otra, lo que condujo a la convención de Aguascalientes, como realidad conquistada. ‘‘Luego vinieron las ambiciones, las angustias, la disputa por el prestigio entre unos y otros, los desencuentros de costumbres y de modos en este país inmenso que se llama México; las bravatas, los machismos, la violencia dentro de la guerra, toda esa espuma negra, la inevitable y tantas veces pesada anécdota circunstancial o divergencia que suele extraviar la visión y la pluma de quien no ve la necesidad que cada tiempo de la historia trae en sus adentros. A este juego pertenece nuestro oficio de historiadores.’’ Salvador Rueda Smithers cerró con una reflexión en torno a su trabajo en la recopilación de la historia oral zapatista, que está disponible en el sitio de Internet Rostros del zapatismo, auspiciado por el Colmex para ofrecer a investigadores y académicos la base de datos del Instituto Pro Veteranos de la Revolución del Sur. El portal se puede consultar en zapatavive.colmex.mx. También se inauguró en la biblioteca del Colmex una exposición con algunos libros acerca de Zapata y objetos de la colección familiar, entre ellos una pistola que perteneció al caudillo.
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
Rod Stewart regresa a México; ofrecerá concierto en marzo
M I N I P O R R I S TA S
DE
MOSCÚ
El cantautor británico Rod Stewart confirmó que regresa a México. Esta vez ofrecerá un concierto el 26 de marzo próximo como parte de su Tour Hits, en el Palacio de los Deportes. Los boletos para este único concierto estarán disponibles en Superventa Santander del 28 al 30 de noviembre; la venta general comenzará el primero de diciembre por medio de Ticketmaster en www.ticketmaster.com.mx y al teléfono 5325-9000, así como en la taquilla del recinto. Con más de cinco décadas de carrera, el cantautor fue nombrado recientemente caballero por el príncipe William en el Palacio de Buckingham, en reconocimento a su trayectoria musical y por su labor caritativa. DE LA REDACCIÓN
Ciclo en la UNAM brinda una amplia visión de la vida en Medio Oriente El ciclo de cine La diversidad del Medio Oriente, que se realizará del 23 al 27 de noviembre a las 18 horas en la sala José Revueltas del Centro Cultural Universitario, con el apoyo de la Filmoteca de la UNAM, ha sido preparado para dar una visión amplia de la vida social de la región, que responde a sus propias pautas culturales. Se eligieron películas que muestran grupos de palestinos, árabes, drusos, israelíes, libaneses, beduinos y la referencia con sus comunidades religiosas como cristianos, judíos y musulmanes. En los diferentes filmes se aborda la problemática desde la perspectiva de los jóvenes. El valor de la muestra responde no sólo al objetivo de entender las condiciones en que viven esas sociedades, sino en la calidad de las propuestas cinematográficas. DE LA REDACCIÓN
Hospitalizan al rapero Kanye West por un “colapso mental” Los Ángeles. El rapero Kanye West fue hospitalizado en Los Ángeles luego de que su médico llamó a los servicios de emergencia para reportar que había sufrido un colapso mental, informó la prensa local este martes. Michael Farzam, médico personal del músico, dijo a la policía que su paciente estaba “actuando de manera errática” debido a la falta de sueño y deshidratación y que estaba preocupado por su bienestar, señaló el sitio especializado en celebridades TMZ. AFP
Integrantes de un equipo de porristas en el campeonato estudiantil ruso Cheerleading, en Moscú, durante su calentamiento ■ Foto Afp
■
Se proyectarán siete películas de gran repercusión en ese país, del 25 al 30 de noviembre
Habrá drama, historia, animación y amor en la Semana de Cine Ruso ■ Esa nación ha dedicado 2016 a su séptimo arte ■ Se proyectarán Petersburgo..., Vidas líricas,
Pioneros-héroes y Errantes, entre otras ■ Las cintas serán presentadas por sus realizadores DE
LA
REDACCIÓN
Es simbólico que la Semana de Cine Ruso en la Ciudad de México se lleve a cabo justo este 2016, año que ese país dedica a su séptimo arte, aseguraron los organizadores de este ciclo que, desde 2002, se sucede por diversos países para mostrar un pequeño crisol de esa nación. Se ha preparado un banquete con las más recientes producciones de diferentes géneros, las cuales han tenido gran repercusión en esa nación. Del 25 al 30 de noviembre, la llamada sala de arte Cinépolis presentará en exclusiva las siete producciones. “Durante los siete días del festival, además de ver los filmes, el auditorio podrá platicar con los realizadores, que personalmente presentarán sus trabajos”, señalaron los creadores de
este ciclo, cuyo antecedente es la Semana de Cine Ruso, que se hizo en ciudades como la rusa Blagoveshchensk y Harbin, en China. A partir de ahí se han realizado con éxito muestras de 2003 a 2011. Hasta 2008, el festival se llamó el Foro Abierto de Cine de Rusia El Otoño de Amur. En el programa del ciclo está Petersburgo, todo por amor, siete historias filmadas por directoras que hablan sobre el amor y esa ciudad tan representativa para los rusos. El largometraje será presentado por la productora Natalia Drozd. También se exhibirá Pioneros-héroes, de Natalya Kudryashova, película que propone un reflexión sobre la profunda transformación vivida por la sociedad rusa en su tránsito del siglo XX al XXI, centrándose en la historia de tres amigos.
Vidas líricas es otra de las cintas que el auditorio no puede perderse. Fue rodada por Nikolay Burlak, quien narra varias historias detrás de las escenas, el reverso del mundo del teatro y el cine. Se exhibirá también el drama filosófico y místico Un pez sueño, contextualizada en el mar Báltico. La cinta relata los males de la pasión devoradora. Será presentada en el festival por el director Antón Bilzho.
Para gustosos de la acción Arte puro es otro de los trabajos que se verán. Es para los gustosos de las cintas de acción. Dirigido por Renat Davletyarov, está basado en acontecimientos reales: la historia de la fotógrafa y periodista Sasha, cuya vida feliz se derrumba el día en que encuentra muerto a un íntimo amigo y luego
se ve involucrada en una estafa. Los protagonistas, Anna Chipovskaya y Peter Fedorov, “ponen en jaque al espectador hasta el último fotograma”. A su vez, el realizador Mikhail Levitin exhibirá el debut tragicómico El infame. Mientras, Anna Simakova presentará una película “filosófico-estética y colorida”: Errantes. Como bonus, también estarán dos trabajos de dibujos animados que han recibido numerosos premios en diversos festivales: El ajeno entre los icebergs, que versa sobre unos pingüinos que criaron un pollito, y El pozo polar, sobre un día en la vida de los búhos de esa región. La Semana de Cine Ruso se efectuará en las salas del conjunto de Cinépolis Plaza Carso, del 24 al 30 de noviembre. Cartelera y venta de boletos en www.cinepolis.com/sala-de-arte.
ESPECTÁCULOS •
■
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
de enmedio
La cinta moderniza el universo Star Wars y ofrece un paralelismo con nuestra realidad, dice
Rogue one me reconectó con mi infancia y me acercó más a mis hijos: Diego Luna ■
Preserva la esencia de George Lucas, pero nos desmarcamos lo más posible: Gareth Edwards
NOTIMEX
Durante su carrera Diego Luna ha tenido que mantener a su familia al margen de su trabajo de actor, pero ahora este proyecto le brindó la oportunidad de involucrar a sus más grandes amores en su pasión y profesión. “Como todo papá, siento emocionante poder compartir mi trabajo con mis hijos y sentirlos ahí; normalmente debo esconder mis películas y ponerlos en una casa de seguridad cuando me voy”, externó en conferencia de prensa para la promoción del filme Rogue one: una historia de Star Wars. “Mi hijo se sabe todo, es un clavado y eso me emociona muchísimo. Estuvieron en los sets dos meses, durante el verano, cuando rodábamos y me despedían con una sonrisa; no sé si estaba pasando algo en casa o estaban emocionados por que hiciera Star Wars”, abundó el actor.
pueden adelantar mucho sobre la historia, celebraron la contemporaneidad y vigencia de la trama. “Es un paralelismo sobre la realidad que en la que vivimos, cuando comienza en una galaxia lejana te sales y puedes decir que ‘nada que ver con tu realidad’, pero la primera película era una reacción a los años 70 y era un reflejo de la realidad. Ahora también, y moderniza el universo Star Wars; es un buen paso para que siga de generación
en generación”, opinó Luna. Añadió que “la historia gira en torno a un equipo que al parecer no tiene nada en común, pero logran cosas increíbles. Me parece que hay que pasar la voz, y la idea de celebrar las diferencias es indispensable hoy para existir en el mundo en que vivimos”. En su oportunidad, Gareth Edwards, director del filme y quien buscaba preservar la esencia de la franquicia de George Lucas, se manifestó suma-
mente halagado de tener en sus manos esta responsabilidad, pero quería hacer su propia versión de la saga, de una historia independiente que simplemente se interrelaciona. “No se trata únicamente de que sea un filme futurista, sino que enmarque un evento histórico que retoma cosas y se va a imágenes del pasado; hay una foto de guerra que estuvo en Vietnam y finalmente se ve muy real, te conecta”, abundó Edwards.
Celebran contemporaneidad Esta ha sido una oportunidad de rencontrarse con sus hijos desde otra perspectiva y de reconectarse con su infancia, lo cual resulta mucho más emotivo para el actor que sentirse presionado por pertenecer a una de las franquicias más importantes del cine. “Digamos que sí es un parteaguas en nuestra relación. Ahora soy parte de un universo que a él le fascina y me deja conectarme con mi hijo; ver una película con él y gozarla a la par es un gran regalo”, agregó. Los actores tampoco han tenido la oportunidad de ver el último corte de la cinta y, aunque no
NOTIMEX
El productor Omar Suárez está en espera de que las autoridades de la delegación Cuauhtémoc “recapaciten en su error” y retiren los sellos de clausura que el domingo pasado colocaron en el teatro San Rafael, a fin de continuar las funciones del musical Amor eterno. “Ellos estuvieron en un error, no debieron hacer eso; sin embargo, hasta el momento mantienen la misma postura y les estamos solicitando que respondan ante el mal procedimiento que tuvieron, pues dejaron a más de mil personas adentro del teatro cuando empezaron a colocar los sellos”, comentó Suárez. Lo anterior, dijo, “viola el protocolo a las formas correctas en que esto se debe hacer. Por eso les pedimos que rectifiquen su manera de actuar y nos permi-
Los actores Diego Luna y Felicity Jones, así como el director Gareth Edwards, durante la conferencia de prensa en la que presentaron Rogue one: una historia de Satr Wars, filme que se estrenará el 15 de diciembre ■ Fotos Notimex
■ Espera
que las autoridades “recapaciten” y el musical continúe
Productor de Amor eterno insiste en que la clausura del teatro San Rafael es un “error” tan trabajar este viernes, sábado y domingo”. Aunque en un principio se aseguró que verificadores del Instituto de Verificación Administrativa (Invea) de la Ciudad de México habían procedido a la clausura, aclaró que ellos no tuvieron injerencia en el caso, pues sólo participaron como observadores. “Todo recae en la delegación y confiamos en que analicen los documentos y recapaciten. Todos los papeles están en orden, contamos con los permisos de todas las instancias correspondientes para montar Amor eterno”, insistió. Aunque había anunciado que
este martes protestaría junto con la compañía a las afueras de la delegación en contra de la clausura del teatro San Rafael, indicó que por el momento espera se resuelva todo de manera pacífica.
Sigue venta de boletos Confiado en que todo resultará en su favor, el productor invitó al público a que siga adquiriendo sus boletos para acudir a las funciones programadas en esta semana, a partir del viernes, pues sostiene que se hará la presentación. El domingo pasado, en el teatro San Rafael, se llevó el estre-
no del musical Amor eterno, inspirado en temas del fallecido cantautor Juan Gabriel. Tras las dos funciones que se ofrecieron en medio de una amenaza de cancelación, Zuleyma Huidobro, directora general de Jurídico y de Gobierno indicó que Omar Suárez presentó un aviso extemporáneo para la presentación de espectáculos públicos. El mismo, apuntó, no cumplía ni acreditaba el permiso de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) para hacer uso de la música y letra de las canciones de Juan Gabriel, por lo que se procedió a clausurar el recinto.
Sobre la cinta, que será estrenada el 15 de diciembre, el director refirió que “nosotros somos una película independiente. No necesariamente hay que hacer la saga, sino que nos dieron una licencia para desmarcarnos lo más posible”. En la historia del cine los latinos habían ocupado papeles secundarios, pero en esta ocasión Luna es uno de los líderes de los rebeldes que deben encontrar al arma más poderosa, “La estrella de la muerte”.
Sin pasaportes ni nacionalidades “El cine no se trata de pasaportes ni nacionalidades; de hecho, creo que lo que menos había en el set eran estadunidenses. Filmamos en Inglaterra, el director es inglés”, hizo notar Luna. El actor aseveró que “el cine, de hecho, vive de la riqueza que trae y lo que me parece importante es que se establezca un paralelo de lo que vivimos hoy, plagado de una universalidad, y eso hace que la película viaje mejor y tenga más eco en el mundo. “La película sí manda un mensaje muy claro: los héroes son de carne y hueso, son gente que entiende que trabajando en equipo puede hacer cosas increíbles. El mundo entero se está volviendo loco; lo de Estados Unidos es una muestra de lo que esa pasando”, opinó. La actriz Felicity Jones, quien participa en la cinta, platicó que se sintió muy cómoda por la complicidad que se generó en el set e incluso confesó que es admiradora del actor mexicano. “Fue muy especial trabajar con Diego desde el inicio. Él me encantó en Y tu mama también; me agrada ese estilo de cine, esa autenticidad”, dijo. “Me gustan las películas cuando sientes a la gente que es real, no tiene superpoderes pero tiene convicciones y fuerza, así que fue una colaboración fácil”, expresó la actriz.
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
de enmedio
LA MUESTRA
■
CARLOS BONFIL l nuevo beso de la mujer araña. Aquarius, segundo largometraje de ficción del brasileño Kleber Mendonça Filho, se desarrolla en la ciudad portuaria de Recife, con sus playas paradisiacas infestadas de tiburones y un riachuelo de desechos que simbólicamente divide en la arena a Pina, zona opulenta de la urbe, de esa otra región aledaña, Brasilia Teimosa, más menesterosa. La descripción de Recife como un epicentro de las desigualdades sociales en la gran nación brasileña es el punto de partida de una historia que resume, ilustra y mezcla, en clave muy metafórica, la compleja condición de esa ciudad con la suerte misma de Clara (Sonia Braga), sexagenaria que defiende su derecho a vivir ahí en el lugar y en la manera que mejor le convenga y plazca.
Aunque la metáfora parece de entrada un tanto obvia, lo cierto es que esos especuladores neoliberales, educados en universidades estadunidenses, tienen en su frialdad pendenciera mucho de aquellos tiburones que infestan las playas de Recife. Y su estrategia radical de sembrar una plaga de termitas devastadoras en el edificio Aquarius para una intimidación final apenas cuenta con las armas secretas de quien, de vuelta ya de los linderos de la muerte, puede ahora incursionar sin miedo en el territorio de los demasiado vivos.
La obra se presenta en el Wilberto Cantón
La alcantarilla, “símbolo y espejo de la caída del país”
◗ Aquarius
Y ese lugar es Aquarius, un edificio ya casi desierto, hogar suyo por largos años, del que una especulación inmobiliaria pretende ahora desalojarla. Dividido en tres partes, el filme Aquarius refiere la cadena de pérdidas de la protagonista, sentimentales unas (marido y amigos cercanos), físicas otras (la amputación de un seno luego de un cáncer al que ha sobrevivido durante tres décadas). Clara es una superviviente y una luchadora empecinada. En todos los terrenos. Sus hijos apenas vislumbran el alcance de su capacidad de resistencia; sólo su empleada doméstica y compañera única valora cabalmente los motivos y el coraje del combate cotidiano. Cuando los especuladores organizan una ruidosa orgía en el departamento vacío encima del suyo, como una presión para orillarla a un desalojo voluntario, ella asume como propio ese frenesí colectivo y contrata los servicios de un joven prostituto para desfogarse ella a su muy libre manera. Clara, la irreductible.
ESPECTÁCULOS
Sonia Braga, figura emblemática del cine brasileño, protagoniza el filme de Kleber Mendonça. Arriba, fotograma de la película
Aquarius es la crónica de este último combate humanista en contra de un neoliberalismo agonizante que presume de sentirse todavía triunfante. Sonia Braga, figura casi mítica del cine brasileño, domina por completo esta parábola social de Mendonça Filho, le confiere un dramatismo eficaz y una nota de sobriedad inesperada. En un territorio dominado hoy por el cálculo materialista, la corrupción y la mezquindad moral, y por una gran cobardía colectiva, la protagonista de Aquarius representa, con toda su resistencia, una saludable lección de valentía. Se exhibe en la sala 3 de la Cineteca Nacional. Funciones a las 13 y 18 horas. Twitter: @Carlos.Bonfil1
Para Rosa Helena Ríos (Ciudad de México, 1957), el teatro refleja al espectador. La dramaturga y actriz estrenó el pasado 22 de noviembre La alcantarilla, tragicomedia de su autoría, en el teatro Wilberto Cantón, de la Sociedad General de Escritores de México (Sogem). Su formación teatral se inició con Seki Sano, llamado Padre del teatro mexicano; estudió en el Instituto de Arte Escénico y en talleres de Manolo Fábregas. También se formó como escritora en la Sogem. Sobre La alcantarilla, obra publicada en México (Eterno Femenino Ediciones, 2016) y República Dominicana, señaló: “Como socia de la Sogem me han dado la oportunidad de usar el teatro para presentar esta obra, sobre la historia, los problemas y sueños de 10 diferentes personajes que viven en una vecindad del Centro Histórico”. La alcantarilla para ella “es un símbolo: el hoyo donde caemos cada vez de forma más profunda debido a la realidad socioeconómica. Los personajes presentan al espectador un espejo, una faceta de todos nosotros, la de una vida que carece de condiciones favorables, porque cada vez somos más pobres, según indican las estadísticas oficiales”. –¿Cómo se financió su obra? –Con la plataforma Fondeadora, exitosamente llegamos a nuestra meta; la fundación Pascual nos apoyó con impresiones, y tenemos algunas funciones vendidas. Sin embargo, seguimos buscando patrocinios, porque no queremos depender de la taquilla. “Pensamos contribuir a la reflexión. Nos interesa que grupos de estudiantes de secundaria o
preparatoria asistan para que a partir de lo que ven en escena hagan mesas de trabajo, pues La alcantarilla también habla de derechos humanos, como problemas de género, prostitución y algunos que atraviesa la comunidad travestista.
Reflexión y análisis “Mi teatro es de mexicanos para mexicanos, y es de reflexión y análisis. La idea es que la gente vaya, que se mire a sí misma.” La productora considera que ahora “los muchachos están demasiado inmersos en un universo que no existe. El mundo globalizado se ha vuelto virtual, en el que están aislados, muy solos; ni siquiera se comunican entre ellos”. –¿No es un poco suicida dedicarse al teatro independiente en México? –Generalmente todos los que nos dedicamos al teatro independiente tenemos otros trabajos. No podemos vivir del teatro. Definitivamente, si estamos en él es porque lo amamos y porque no podríamos entender la vida sin él. Por ejemplo, en La alcantarilla, donde soy coproductora y directora, además de buscar patrocinios, puse de mi bolsa. Por eso, “los apoyos son muy importantes, porque no podemos apostarle sólo al ingreso por taquilla, pues no sabemos cuántos van a ir a ver las obras”. La alcantarilla se presenta en el teatro Wilberto Cantón, localizado en José María Velasco 59, colonia San José Insurgentes. Las funciones son los martes a las 20 horas. La temporada concluirá el 28 de febrero de 2017. MARÍA ELENA RIVERA
ESPECTÁCULOS • MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
de enmedio
JAZZ ◗ Siempre Tijuana ocas horas después de que se oficializara la derrota demócrata, y con los ecos festivos del Ku Klux Klan retumbando en el planeta, Rogelio Zúñiga y yo salíamos del aeropuerto y recorríamos la primera valla construida entre Tijuana y San Diego, plagada de cruces luctuosas y serpenteando hasta hundirse en el mar. Atrás, una barrera más alta, mucho más sólida y coronada con alambre de púas, insistía en silencio. Al iniciar la noche, nos estacionamos a media cuadra de la avenida Revolución y nos metimos al club Franz Praga para presentar el Atlas del jazz en México en la clausura de las Jornadas Vizcaínas 2016. Jaime Cháidez, periodista cultural, escritor, maestro y organizador de estos encuentros, dio la bienvenida a una buena parte de la comunidad literaria y musical de Tijuana y habló con autoridad y fluidez sobre música en general, sobre jazz en particular y sobre periodismo. Entre Cháidez, René Peralta (profesor de la Universidad Woodbury en San Diego), Lupillo Barajas (decano del rock y el jazz en Tijuana) y varios de los asistentes surgían los temas de la cultura del riesgo, la resistencia, los sacos de cemento que íbamos a donar para la construcción del nuevo muro, el jazz y los jazzistas tijuanenses. La plática se extendió con buen ánimo hasta poco después de que Lupillo Barajas y Neto Lizárraga se despidieran para irse a tocar al Praga. El Franz Praga es primo hermano del célebre café Praga (éste sí en plena avenida Revolución); ambos lugares son propiedad de Julián Plascencia, empresario, promotor cultural, saxofonista de jazz y responsable director –junto con Cháidez– de que el Atlas llegara a aquellas tierras. Caminamos entonces unos cuantos pa-
El Feratum llegará a la Ciudad de México El Festival Internacional de Cine Fantástico, de Terror y Ciencia Ficción (Feratum) llegará a la Ciudad de México para presentar las cintas ganadoras de su quinta edición. Del 25 al 27 de noviembre, los amantes del cine fantástico y de horror podrán disfrutar de nueve largometrajes y nueve cortos nacionales e internacionales que se proyectarán en la sala de cine de arte ubicada frente a la Diana Cazadora. Desde tu infierno, Masacre en San José, Misterio 632, Sangre de Dios, A través de los párpados, Somebody´s Darling, Curtain y Minutes past midnight son algunos de los títulos programados para el fin de semana. De igual manera, el festival llegará a Morelia para presentar los mismos filmes ganadores el pasado mes de octubre en el pueblo mágico de Tlalpuhajua, Michoacán. El Feratum se lleva a cabo desde 2003 y tiene el propósito de exhibir y difundir películas de los géneros antes mencionados para lograr un intercambio cultural con otros países. NOTIMEX
ANTONIO MALACARA sos y llegamos al Praga, donde el cuarteto de Lupillo Barajas había iniciado ya un primer set. Era algo en verdad impresionante. Todavía no entrábamos al lugar y la contundencia y la plenitud y la emotividad de la música que brotaba desde adentro ya nos envolvía. El sax alto de Neto Lizárraga estaba al frente; el bajo de Alberto Elizondo y la batería de Raúl Félix eran una sólida mancuerna que sostenía y construía, una tras otra, las plataformas que se iban requiriendo, aunque Elizondo, sin abandonar un solo instante su labor de apoyo, proponía, trazaba todo el tiempo un discurso propio y discreto, de gran elegancia. Lupillo Barajas estaba sentado, la guitarra en las piernas, inclinado sobre
mónica tan original como atractiva.
las cuerdas y balanceándose de manera casi imperceptible. Y ya fuera acompañando al sax, ya fuera dialogando con bajo y batería, ya fuera en sus solos, el maestro recorría una y otra vez el diapasón entero, diseñando armonías y delineando melodías con un virtuosismo despreocupado e informal. Mi subconsciente y yo, boquiabiertos, sólo nos dejamos llevar.
Y así, ya fueran circulando los temas clásicos de Wes Montgomery, de Charlie Parker, o las propuestas más contemporáneas de Lee Ritenour, este ensamble de jazz mostraba, ratificaba en cada uno de sus compases, que Tijuana ha sido –apenas siempre– una de las ciudades más importantes y propositivas para la música en México en más de un sentido.
Por momentos, la guitarra conseguía (seguramente sin proponérselo) un sonido netamente orquestal que se esparcía por todos lados, pero –también de manera asombrosa– nunca saturaba ni las atmósferas ni los sentidos. Lupillo no abusaba de su técnica instrumental, utilizaba las notas justas, sólo las necesarias, pero hasta en los standards más recurrentes, como Misty, empleaba una propuesta ar-
Al día siguiente, Lupillo Barajas fue objeto de un homenaje multitudinario por parte de los músicos y las autoridades culturales del municipio, pero nosotros no pudimos asistir, pues tuvimos que irnos a la Universidad Xochicalco, en Mexicali, para seguir platicando sobre el jazz en este país. Salud.
MEDALLA
DE LA
Los actores Robert de Niro y Robert Redford fueron dos de las personalidades condecoradas con la Medalla de la Libertad, el más alto reconocimiento civil que se otorga en Estados Unidos, de manos del pre-
amalacara@prodigy.net.mx
L I B E R TA D
sidente Barack Obama. El cantautor Bruce Springsteen, la comediante Ellen DeGenberes y los deportistas Michael Jordan y Kareem AbdulJabbar, también estuvieron entre los galardonados ■ Fotos Afp y Ap
LIGUILLA IDA LEÓN - XOLOS PUMAS - TIGRES Televisa
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
MARLENE SANTOS ALEJO
Ricardo La Volpe subrayó tajante: “Se ganará como se tenga que ganar” en la serie de cuartos de final contra Chivas, equipo al que el técnico del América señaló de ser favorecido por el arbitraje, pues “en los recientes juegos, ¡partidos clave!, ha jugado con uno más; así fue ante Querétaro y Necaxa”. De paso, aseguró que el Rebaño es manejado por su dueño “como una dictadura”. En larga charla con la prensa, el ex timonel del Tri externó su temor de que a la misma Federación Mexicana de Futbol (FMF) le incomode que las Águilas lleguen a la antesala del título y con eso tengan que poner pausa a la liguilla. “No es normal lo que sucederá: que el América pase y se tenga que parar. No es que sospeche, pero no sé si le gustará a la federación; yo creo que no. Quizá digan ‘que se vaya a Japón para que siga el campeonato’. Es algo anormal. Cuidado”, indicó. Y es que si las Águilas avanzan a semifinales la final se suspendería hasta que regresen del Mundial de Clubes que se disputará en el país asiático, en diciembre. La Volpe admitió: “Sé que mis jugadores quieren una revancha contra un equipo que está diciendo que es superior. Si ven el segundo tiempo –de la semifinal de la Copa Mx– fue un regalo lo que hizo pasar (al Guadalajara)... Acá están con la mentalidad del revanchismo, de ganas, con la sangre en el ojo, como se dice. “Los muchachos tienen unas ganas bárbaras de que se inicie el partido del jueves. Trataremos de ser superiores porque aprendimos (de las derrotas) e intentaremos hacer cosas nuevas. Vamos a tener que alistar una variante y ellos jugarán de la misma forma porque
KARLA TORRIJOS
Para Alejandro Palacios, portero de Pumas, su equipo no es favorito en el duelo de este miércoles ante Tigres, correspondiente a los cuartos de final del torneo Apertura 2016, pero sí es un rival “de respeto”. “Somos un plantel que es admirado en las liguillas. Siempre será un adversario duro para cualquier escuadra porque tiene una gran historia detrás”, declaró. El Pikolín indicó que aunque este enfrentamiento puede considerarse una revancha por la eliminación sufrida ante el cuadro regio en la final del torneo Apertura 2015, no es así, pues “son circunstancias diferentes”. Explicó que “en ese encuentro nosotros desafortunadamente jugamos con un elemento menos y así es difícil pues eso nos afec-
■
19:30 Fox Sports 2 21:30 canal 5
En los últimos partidos el arbitraje ha favorecido a Chivas expulsando a un rival, acusa
Mis jugadores quieren revancha, tienen la sangre en el ojo: La Volpe ■ El
técnico del América teme que a la FMF le incomode que lleguen a semifinales ■ “Se ganará como se tenga que ganar” ■ Aquí me critican más que cuando estaba en el Tri, dice
ya les funcionó. Está clarísimo.” Subrayó que respeta al rival porque “somos profesionales”, aunque aclaró: “No hablaremos
maravillas” de ellos. “Hay una palabra clave: estrategia, táctica. Se ganará como se tenga que ganar”. Luego de señalar que lo han
criticado de forma “impresionante a pesar de ir invicto, e inclusive más que cuando estaba en la selección”, dijo que ya
Ricardo La Volpe dijo que el Rebaño es manejado por su dueño como una dictadura ■ Foto Jam Media
■
Descarta que estén en desventaja con el novato Palencia
Pumas no es favorito ante Tigres, pero sí un rival de respeto: Palacios tó, ya no pudimos desarrollar el partido que teníamos planeado, pero ahora no podemos regalar absolutamente nada, esta vez sí estaremos 11 contra 11”. El arquero opinó que el duelo de esta noche será “más de estrategia” que de rendimiento dentro de la cancha, y descartó que los auriazules estén en desventaja al enfrentar la serie bajo el mando de un técnico joven como Francisco Palencia, frente a un plantel dirigido por un estratega con amplio conocimiento como Ricardo Ferretti.
“El Tuca tiene una gran experiencia en el futbol mexicano, en liguillas, pero creo que mientras mantengamos un estilo de juego podremos dar un buen partido. “El cuerpo técnico de Pumas ha trabajado bien, de manera profesional. También tenemos nuestras virtudes, y así como será un buen duelo dentro de la cancha, igual lo será de estrategias”, afirmó Palacios ayer en conferencia de prensa realizada en el estadio Olímpico Universitario. La escuadra de la UNAM cerró ayer su preparación para el
juego de ida ante el cuadro norteño, el cual se disputará este miércoles a las 21:30 horas en el México 68. La vuelta será el sábado 26 a las 19 horas, en la cancha del estadio Universitario, en Monterrey. Por otro lado, Alejandro Rodríguez, presidente del conjunto de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), comentó ayer a su llegada a la Ciudad de México que “levantar la copa (del torneo mexicano) sería el único cierre que nos llenaría de júbilo”.
aprendió a escuchar a sus detractores, “pero para nada concuerdo”, y resumió: “Mi compromiso no es sólo con la institución, sino conmigo mismo, y es que este equipo llegue a la final”. La Volpe rechazó más preguntas sobre los rojiblancos: “¡Yo quiero salir campeón, qué Chivas ni qué Chivas...!” El entrenador estaba enojado porque el pasado lunes Mariano Varela, directivo del club tapatío, dijo que él de todo se queja: “Están hablando del otro lado, diciendo mentiras. Estoy contestando, que se fijen bien en los recientes partidos. Chivas ha venido jugando con un hombre más en partidos clave. Están diciendo una mentira y yo contesté. “Creo que mi equipo puede ganar futbolísticamente sin ayuda”, remarcó respecto del partido de ida de este jueves en el estadio Azteca, el cual será pitado por Enrique Delgadillo. El técnico americanista, quien tuvo graves problemas con Jorge Vergara cuando éste lo acusó de hostigar sexualmente a la entonces podóloga del equipo, dijo que en Chivas “se manejan como una dictadura, hasta obligan a los jugadores a ir a los cumpleaños... ¡Para qué hablar!”
Sobre la falta de gol del francés André-Pierre Gignac apuntó que no le preocupa esta situación, pues “no es el primero al que le ocurre. A Cristiano (Ronaldo) le pasó lo mismo en una época, a Messi en otra”. En tanto, la Liga Mx informó ayer que el árbitro designado para este encuentro es Jorge Isaac Rojas, quien estará acompañado por Marcos Quintero, José Ibrahim Martínez y Fernando Hernández.
■ SACAPUNTAS La Volpe anota fuera de la cancha, falta que su equipo lo haga mañana ante Chivas.
DEPORTES •
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
AGENCIAS
■ MOSCÚ.
Javier Hernández salió de la cancha cuando faltaban 10 minutos en la visita de su equipo Bayer Leverkusen al CSKA de Moscú, que empataron 1-1 en la Liga de Campeones. El mexicano no esperó y se fue directo al vestidor, tras cumplir una racha de 52 días sin anotar gol. La última vez que lo hizo fue el 1° de octubre, aunque con la igualada su equipo avanzó a octavos de final. El Chicharito tuvo una actuación muy discreta, en la que poco pudo hacer para que su equipo saliera con los tres puntos de la capital rusa. También de visitante, el Porto, en el que militan los mexicanos Jesús Corona, Miguel Layún y Héctor Herrera, empató sin goles con el Copenhague de Dinamarca en el estadio Parken. El único tricolor que jugó fue el Tecatito, quien salió al minuto 89 tras sufrir una falta que le impidió seguir en la cancha. Esta jornada dejó clasificados a octavos de final al Real Madrid, Juventus, Mónaco y Leicester, mientras el pase del Sevilla quedó en suspenso tras perder ante el equipo italiano con un par de goles en los minutos finales. A los merengues les bastaba un solo punto en su visita al Sporting de Lisboa para disputar los cuartos de final por vigésima temporada consecutiva, pero consiguieron las tres unidades al imponerse 2-1 con goles de Raphael Varane y Karim Benzema. El partido se les complicó a los merengues, pese a que Sporting había quedado en inferioridad numérica desde el minuto 64 por la
■
de enmedio
Chicharito Hernández aumenta a 52 días su racha sin anotar
Bayer empata con el CSKA y avanza en la Champions ■
Real Madrid, Juventus, Mónaco y Leicester, a octavos de final
expulsión de Joao Pereira. El actual monarca europeo definirá el liderato del grupo F en la última fecha cuando reciba al actual puntero Borussia Dortmund, que aplastó 8-4 a Legia de Varsovia en el partido con más goles en la historia de la Champions.
Sevilla quedó pendiente de definir su boleto en la última fecha ante el Lyon, que se mantuvo a flote con una victoria 1-0 sobre Dínamo de Zagreb. Con todo y un penal fallado por Radamel Falcao, el Mónaco aseguró el pase con triunfo 2-1 sobre
Tottenham, que quedó eliminado y sólo aspira a disputar la Liga de Europa como tercero del sector. Leicester, campeón del futbol inglés, accedió a octavos de final en su primera campaña en la Champions al vencer 2-1 al visitante Brujas.
Karim Benzema marcó en el triunfo 2-1 de los merengues sobre el Sporting de Lisboa ■ Foto Ap
■
No somos favoritos, asegura Medina
Bruce Arena vuelve para Pachuca confirma baja dirigir a Estados Unidos de Gutiérrez por lesión CHICAGO.
Bruce Arena será el nuevo técnico de la selección de Estados Unidos, en sustitución del alemán Jürgen Klinsmann, anunció ayer la federación de futbol de ese país, US Soccer. El presidente del organismo, Sunil Gulati, confirmó el regreso de Arena, quien guió al representativo de las barras y las estrellas de 1998 a 2006, periodo en el que logró 71 triunfos, 30 empates y 29 derrotas, además de conseguir la mejor actuación histórica en 80 años con el acceso a cuartos de final en el Mundial 2002. “Cuando consideramos los candidatos disponibles, Bruce estaba en la cima de la lista. Todos sabemos que estará completamente comprometido para preparar a los jugadores para los próximos ocho partidos de eliminatorias y clasificar a nuestra octava Copa Mundial consecutiva en Rusia”, señaló el dirigente. Asimismo, consideró que
Moscú. El viceprimer ministro ruso, Vitali Mutkó, consideró excesivo el pago de 100 millones de dólares por los derechos de transmisión del Mundial de Futbol en 2018. Destacó que ahora resultará difícil cubrir el precio, ya que es muy caro. “Los derechos ascendían a 32 millones de dólares y ahora los quieren vender a 100 millones”, explicó a medios locales el directivo, quien aceptó que el país no ha comprado aún los derechos. El presidente del país, Vladimir Putin, ha asegurado que no se renunciará a la realización del Mundial ni se escatimará en gastos. Inaugurados ya varios estadios, como el del Spartak Moscú o el de Rubín Kazán, el comité organizador espera terminar en 2017 el Luzhnikí, sede de la final mundialista. Otras instalaciones aún tardarán en ser terminadas. AGENCIAS
Zlatan se siente como Napoleón
Su experiencia es fundamental, dice Gulati
AGENCIAS
Considera Rusia excesivo el pago de derechos de Tv
Arena, técnico del Galaxy de Los Ángeles en la última temporada, era el candidato ideal para remplazar a Klinsmann, despedido el pasado lunes. “Su experiencia a nivel internacional, su conocimiento de los requisitos para guiar a un equipo en la eliminatoria mundialista y su habilidad para crear un plantel exitoso fueron cuestiones que creemos esenciales”, afirmó Gulati. Por su parte, Arena se mostró agradecido por regresar al equipo estadunidense: “Siempre que tienes la oportunidad de dirigir a la selección es un honor. Me da gusto trabajar con un grupo de jugadores fuertes que entienden el reto al que se enfrentan después de los primeros dos partidos del hexagonal. Trabajando en equipo estoy seguro que daremos los pasos correctos para clasificar al Mundial 2018 en Rusia”. El nuevo entrenador tomará el cargo a partir del 1º de diciembre y será formalmente presentado este miércoles durante una videoconferencia con Gulati.
AGENCIAS PACHUCA, HGO.
El campeón Pachuca tendrá que arrancar este jueves la lucha por la revalidación del título sin Érick Burrito Gutiérrez, quien sufrió una lesión en la pierna derecha que lo dejó fuera de la liguilla. En tanto, en tono modesto, Stefan Medina señaló que no se ven favoritos en el par de duelos ante Necaxa. Gutiérrez se lastimó el muslo derecho en el juego ante el América, reveló en rueda de prensa el médico del equipo, tras analizar los resultados de sus estudios. La inactividad del sinaloense será de entre cuatro y seis semanas. Gutiérrez tuvo buen rendimiento en el Apertura 2016. Disputó mil 231 minutos en 15 partidos e incluso anotó un gol al Morelia durante la jornada 10. En tanto, el defensa Stefan Medina considera que todos los equipos que participan en la liguilla tienen la misma posibilidad y, en su opinión, Necaxa será un rival
complicado. En sentido contrario se manifestó Rodolfo Pizarro, quien aseguró que los Tuzos son favoritos al cetro. “Creo que los equipos clasificados tenemos la oportunidad de avanzar a la siguiente ronda, nosotros sabemos que los Rayos son un gran rival, con buenos jugadores”, comentó Medina. Necaxa, el Benjamín de la liga, llegará a la cita en el estadio Victoria de Aguascalientes motivado después de que la Comisión Disciplinaria rectificó y anunció que Edson Puch puede jugar en la ida, ya que le quitaron la suspensión. Finalmente, Pachuca anunció un convenio con el Celta de Vigo. “La sociedad tendrá como objetivo el crecimiento académico, deportivo y social entre ambas organizaciones, con el fin de compartir la filosofía de cada club en sus fuerza básicas, fomentar el desarrollo técnico y profesional, así como el intercambio de jugadores con mayor proyección”, expresó en un comunicado.
Manchester. Zlatan Ibrahimovic, el delantero sueco del Manchester United, dijo sentirse como Napoleón Bonaparte, ya que, dijo, ha conquistado cada país de Europa en el que ha jugado, como lo hizo el militar, y dejó entrever que el próximo destino podría ser Estados Unidos. El jugador de 35 años de edad destacó que el país de las barras y la estrellas es una gran alternativa por el futbol que se juega, declaró al diario sueco Aftonbladet. Ibra conquistó nueve títulos de liga en sus recientes10 temporadas. Con el Ajax de Amsterdam (2002 y 2004), Inter de Milán (2007, 2008 y 2009), Barcelona (2010), Milán (2011) y PSG (2013, 2014, 2015 y 2016). AGENCIAS
Cruz Azul, en pláticas con técnico español Cruz Azul ha entablado pláticas formales con el técnico español Paco Jémez, aceptó el estratega, quien se ha hecho cargo de cuadros como el Rayo Vallecano y Granada. El timonel de 46 años de edad, con vasta experiencia en el futbol, admitió estar en conversaciones con el club mexicano, pero hasta ahora no se ha llegado a ningún arreglo, si bien ambas partes han mostrado su interés de trabajar juntos. AGENCIAS
Davino, presidente de los Rayados Monterrey. Dulio Davino, quien se desempeñaba como director deportivo del Monterrey, fue presentado como presidente para suplir en el cargo a Luis Miguel Salvador. Davino –quien militó en el cuadro regio de 2009 a 2011– agradeció la oportunidad, ya que se siente preparado para “asumir esta responsabilidad. Trabajaremos para buscar buenos resultados en las competencias que participemos”. AGENCIAS
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 •
de enmedio AGENCIAS
■
El primer juego de lunes por la noche de la NFL fuera de Estados Unidos fue considerado un éxito por los directivos de la liga, pero el comportamiento de algunos asistentes fue criticado por medios de aquel país y en redes sociales. La patada inicial en el estadio Azteca, a cargo del equipo que fungió como visitante, Texanos de Houston, fue coreada con el grito de “¡eeh puto!”, que se ha instalado en el futbol mexicano y ha costado sanciones de la FIFA. En cada gol de campo y despeje el pateador Nick Novak recibió el insulto desde las gradas. El momento cúspide de hostilidad llegó con el rayo láser que se dirigió al mariscal de campo de los Texanos, Brock Osweiler, lo que provocó que incluso por el sonido local se pidiera que dejaran de acosar al jugador. ESPN, USA Today, San Francisco Gate, CBS, Fox Sports y NBC Bay Area destacaron las hostilidades durante la noche del lunes en el estadio Azteca. El jugador que más fue molestado con el láser, Osweiler, dijo que un par de veces la luz le dio en los ojos de manera notable: “Es sólo un factor pequeño, pero sin duda afectó la forma en que estaba jugando y para ver el campo y a mis compañeros”. Khalil Mack, de los Raiders, mostró extrañeza ante el incidente, desconocido en el futbol americano estadunidense: “Fue algo raro; pensé que estaba en la dimensión desconocida, pero no sabía qué era y aún no sé qué es”. En tanto, el comisionado en jefe de la NFL, Roger Goodell, consideró la velada como un éxito y descartó que el triunfo de Donald Trump en Estados Unidos cambie los planes de la NFL en México, donde tras el juego
■ Anuncia
Brock Osweiler fue el jugador más acosado de los Texanos
Grito de “¡eeh puto!” y rayo láser provocan fuertes críticas ■
El legendario Tommie Smith encendió el pebetero en el Azteca
del lunes se buscará repetir en 2017 y 2018. El directivo anticipó que volverán. “Para nosotros esto es continuar creciendo y alcanzando más fans, no es política”, dijo sobre México, el mercado más grande de la NFL después de EU.
El lunes por la noche no sólo regresó a México la NFL, sino uno de los emblemas de la lucha civil, el ex atleta Tommie Smith, quien junto a John Carlos levantó el puño con guante negro durante los Juegos Olímpicos de 1968 contra la opresión a los
afroamericanos en su país. Los Raiders eligieron a Smith para encender el pebetero en el Azteca en homenaje al ex propietario del equipo, Al Davis, fallecido en 2011. El acto se ha convertido en un ritual del equipo de Oakland.
Tommie Smith, quien levantó el puño en señal de protesta en los Juegos Olímpicos de México 68, lo hizo ahora para dar inicio al partido del lunes por la noche en el coloso de Santa Úrsula ■ Foto Xinhua
■
“Álvarez deberá subir al podio en Taipéi”
Paso definitivo de Phelps Rivera será protagonista para confirmar retiro en 2017, dice entrenador NUEVA YORK.
Michael Phelps dio un paso definitivo que confirma su retiro de la natación competitiva, al anunciar su baja del programa de control de deportistas supervisados por la Agencia Mundial Antidopaje. “Le dije a Peter (Carslile, su representante): consigue los papeles, que voy a firmarlos. ¿Con eso ya no tendré que comunicar mi paradero cada día? Eso es algo brutal”, dijo respecto del sistema de control permanente en el que los deportistas deben estar disponibles en todo momento para someterse a exámenes sorpresa. “Seguiré nadando, pero por placer, pero no volveré a competir”, dijo el deportista antes de la ceremonia de entrega de los premios Golden Goggle de la natación estadunidense. Si bien la despedida que pro-
Endurece Rusia sanciones antidopaje Moscú. El presidente ruso, Vladimir Putin, firmó una ley que prevé penas de prisión para médicos y entrenadores que recomienden o estimulen el uso de sustancias prohibidas a deportistas de alta competencia. Para combatir los crecientes escándalos por dopaje en el deporte ruso, el mandatario busca endurecer los castigos de los responsables de promover el uso de medicamentos prohibidos. La nueva ley considera multas de 300 mil rublos (unos 4 mil 500 dólares) o un año de prisión a los funcionarios responsables. DPA
Del Potro y Argentina buscan la Copa Davis Zagreb. Encabezada por Juan Martín del Potro, Argentina busca ganar el título de la Copa Davis, cuando se mida el fin de semana en la final contra Croacia. Del Potro, campeón del Abierto de Estados Unidos en 2009, regresó este año a los primeros planos del tenis luego de dos temporadas arruinadas por lesiones. Ubicado en el puesto 38 de la clasificación mundial llega a la final en Zagreb acompañado por Federico Delbonis (41), Guido Pella (72) y Leonardo Mayer (137). Croacia tiene de líder a Marin Cilic (sexto) e Ivo Karlovic (20), además de Borna Coric (48) e Ivan Dodig (116). Argentina perdió las finales de 1981, 2006, 2008 y 2011, y es el único país que ha disputado tantas finales sin ganar una sola. AP
baja de control antidopaje
AGENCIAS
DEPORTES
tagonizó en Río 2016 hizo suponer que sería su última competencia olímpica y mundial, el nadador sorprendió al regresar al programa tras la justa veraniega. Cualquier deportista que pretenda competir oficialmente está obligado a apuntarse con nueve meses de antelación mínima en los registros de las agencias nacionales antidopaje. El nadador confirmó más tarde su retiro sobre el escenario al recibir el galardón, diciendo: “He terminado con la natación de competición, pero nunca estoy lejos de la piscina”. Phelps habló de su boda secreta con Nicole Johnson en junio pasado. Dijo que contrajeron matrimonio en una “pequeña ceremonia” para facilitar su viaje a Río en agosto pasado con su bebé, Boomer, y que el mes pasado tuvieron una ceremonia más formal en México.
JORGE SEPÚLVEDA MARÍN
Recuperado de las lesiones que lo aquejaron en las semanas pasadas y sin la presión para dar una marca en lo inmediato, el saltador de longitud Luis Rivera se alista para retomar su entrenamiento y ubicarse entre los cinco mejores de la Liga Diamante y del Mundial de Atletismo de Gran Bretaña –5 al 13 de agosto de 2017–, consideró su entrenador Francisco Olivares. Recordó que el ex recordista mundial de la especialidad se presionó demasiado –sin saberlo y sin quererlo– cuando el año anterior intentó saltar los 8.15 metros exigido por la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo para calificar a Río 2916, lo que inclusive lo llevó a lesionarse. “Ya sin las presiones de tiempo y aliviado de las lesiones en la pierna de despegue (derecha)
y de la espalda y con la tranquilidad mental, tenemos la certeza de que este será un buen año no sólo en los avances que alcance, sino en los resultados que logre en los certámenes internacionales en los que participe”, agregó. Enumeró pruebas europeas en las que tomará parte para regresar en mayo a las competencias y en enero reiniciará los entrenamientos, “ya que planeamos que vaya con todo para meterse entre los ocho mejores de cada certamen para avanzar y cuando esté en la primera fecha de la Liga Diamante (Doha/mayo 5 o Pekín/mayo 13) logre una buena posición”. Sobre Alberto Álvarez, quien sorprendió con su calificación a las finales de salto triple en Río (16.67 metros), el entrenador comentó que trabajará para que suba al podio en la Universiada Mundial de Taipéi (19-30 de agosto).
Detienen a dirigente keniano por robo de material Nairobi. Un juez ordenó la detención tres días del vicepresidente del Comité Olímpico y líder de la Federación de Natación de Kenia, Ben Ekumbo, mientras la policía lo investiga por supuesto robo de equipo de patrocinadores destinado a los deportistas. Fue arrestado en su departamento, donde la policía encontró cajas con zapatillas, uniformes, ropa deportiva y mochilas. Algunas de las piezas fueron robadas en 2010. Es investigado por robo, abuso de poder y negligencia. Se trata del cuarto dirigente olímpico con acusaciones en Kenia por robo de dinero y equipo. AP
Investigan agresión sexual en academia de los Rangers Santo Domingo. La fiscalía dominicana investiga a un grupo de beisbolistas juveniles por presuntamente agredir sexualmente a un compañero menor de edad en la academia de los Rangers de Texas, informaron las autoridades. Tessie Sánchez, vocera de la Procuraduría General, dijo que un tribunal impuso medidas de coerción contra los involucrados, las cuales no incluyen prisión preventiva. AP
38 DEPORTES
PENÍNSULA• MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
ANTONIO BARGAS CICERO
Miomir Kecmanovic mantiene su paso de locomotora en pos de convertirse en apenas el segundo número uno del mundo en coronarse en la Copa Yucatán. En una jornada en la que comenzaron los dobles y perdieron los tres mexicanos que quedaban en singles, el serbio fulminó anoche 6-4 y 6-0 al español Carlos Sánchez, en la segunda ronda de la edición 30 del torneo, con lo que llegó a ocho encuentros seguidos sin perder un set, incluyendo el Abierto Juvenil Mexicano. Kecmanovic, quien busca unirse al argentino Mariano Zabaleta (1995) como los únicos número uno del mundo en levantar la Copa, no pierde un set desde que tropezó en la final en Osaka frente al japonés Yosuke Watanuki a finales de octubre pasado. En la rama femenil, Amanda Anisimova (1) tuvo su primera gran prueba, pero la norteamericana fue de menos a más para superar a la alemana Jule Niemeier, 2-6, 6-4 y 6-2. La jugadora de 15 años de edad mostró la experiencia y calidad con la que guió a su país al segundo lugar en la Copa Federación juvenil en octubre pasado para llevarse un peleado segundo set en el que no había mayor margen de error. Hoy se medirá a la chilena Fernanda Labraña (13), quien despachó a Amanda Meyer, 6-3, 6-2. Anisimova, quinta del mundo, trata de convertirse en la primera top 10 mundial en coronarse en el Campestre desde la rusa Irina Khromacheva en 2011 (de 2012 a 2015 fallaron 5). Amanda puede ser la primera clasificada cinco en el ránking juvenil en ganar el cetro en Mérida (entre las cuatro anteriores que no lo consiguieron estuvieron Mónica Puig y Eugenie Bouchard). La sorpresa del día la dio la es-
■
■
Kecmanovic, como locomotora en pos de hacer historia
Triunfan los favoritos y la Copa se queda sin mexicanos en singles
Comenzaron los dobles, en los que cayeron la yucateca Haina Franco y Claudia Rosas ■ Foto Raúl Angulo Hernández
tadunidense Chloe Hamlin, quien eliminó a la noruega Malene Helgo (5), 6-2, 6-2.
Otro día difícil mexicano Laura Arce y Alan Rubio (15) fueron los primeros en caer ayer, y poco después el último mexicano en singles se despidió: Luis Morfín le dio pelea por momentos al argentino Tomás Etcheverry (4), antes de sucumbir 6-4, 6-3. Yshai Oleil (2) doblegó 6-2, 7-6 (5) al peruano Javier Rodríguez. También avanzaron Dan
Ex jugadores buscan cómo ayudar
Urgen cambios drásticos en tenis mexicano: Lavalle ANTONIO BARGAS CICERO
Para Leo Lavalle, se tienen que hacer cambios drásticos para mejorar el tenis mexicano. “No está fácil, cada día vemos que la distancia es más grande entre los jugadores que vienen aquí y los mexicanos”, afirmó uno de los grandes tenistas que ha dado el país. “Tenemos que ponernos todos de acuerdo en lo que hay que hacer; ponernos a trabajar todos los que estamos involucrados y tratar de salir adelante. Hay muchos lugares donde se hacen las cosas bien, pero desgraciadamente todavía no se refleja en resultados”. El ex capitán de Copa Davis se tomó una pausa en su recorrido por la Copa Yucatán para hablar con La Jornada Maya sobre el estado del deporte blanco en el país. “Tenemos que hacer mucha capacitación de entrenadores, hay que estar mucho más en cancha con los jugadores, que realmente estén trabajando muy fuerte en lo físico, mental y técnico. Es trabajo
Lavalle ayuda a formar tenistas en centros deportivos ■ Foto Jam Media
de muchos años. Olvidar el pasado y ver qué se puede hacer ahora”, manifestó. Señaló que hubo una junta la semana pasada en México, en la que, entre otros, estuvieron David Roditi (actual capitán de Copa Davis), Jorge Haro y Luis Enrique Herrera, “para ver cómo podemos aportar un granito de arena como ex jugadores, que estamos muy metidos en el medio. Es un buen paso, buen inicio, y ojalá se pueda
Amanda Anisimova tuvo algunos problemas anoche, pero salió adelante ■ Foto Raúl Angulo
trabajar junto con la federación para empezar a revertir todo esto”.
El principal problema ¿Cuál consideras que es el principal problema en el tenis mexicano? “Falta un poco más de unión. Es un país muy grande, no es tan fácil recorrerlo, y eso dificulta la llegada de información, que puedan estar más tiempo juntos los mejores de cada categoría. Para eso se necesita apoyo, tal vez un centro de alto rendimiento. Hay muchas cosas y hay que poner orden y establecer prioridades, ¿qué va primero, el desarrollo o el alto rendimiento? Lo que está muy claro es que se tiene que hacer algo y pronto”, expresó Lavalle, quien disfrutó la jornada inaugural de la Copa, viendo partidos y observando el mural que detalla las primeras 29 ediciones del torneo. Opinó que es clave trabajar con los jugadores desde muy pequeños. “Eso estamos tratando de hacer en La Loma Centro Deportivo, donde estoy; tenemos más de 600 alumnos tanto en Querétaro como en San Luis, y ahora un programa en Celaya. Empezar desde las bases, hacer las cosas bien y que no haya cosas negativas para que el desarrollo del tenista sea progresivo y sin muchas carencias”.
Added (5), Francisco Vittar (6) y Gabriel DeCamps (7). El argentino Franco Ribero se impuso en tres sets al norteamericano Trent Bryde (10), 6-2, 5-7 y 6-4. En choque intenso en el que ambas jugadoras mostraron por momentos sus frustraciones y emociones, Carson Branstine (EU) le ganó 7-6 (7), 5-6 y 6-4 a Alexa Noel (EU). Branstine venció en los últimos meses a Anastasia Potapova y Olesya Pervushina, uno y tres del mundo. Igual pasaron Jodie Burrage (3), Varvara Gracheva (3) y María Carle (6).
Vistazo a la Copa Yucatán Mejoras en el torneo: Los organizadores se propusieron celebrar la edición 30 con mejoras en diversos aspectos y ya hay algunas que se notan claramente. La pantalla de leds que se colocó en la entrada del Club Campestre, en lugar de la raqueta, con información del torneo y anuncios, es una de ellas. Otra es la revista de aniversario, con más páginas y mayor calidad de impresión y contenidos. El mural con el historial de las primeras 29 ediciones es un gran acierto. Una buena idea sería contar con una cuenta de Twitter para mayor difusión en tiempo real de resultados e información. Esperanza israelí: Yshai Oliel, el sembrado número dos en la Copa, es considerado desde hace tiempo el futuro del tenis de Israel y lo demostró hace poco al vencer en partido no oficial, como parte de la serie de Copa Davis contra Suecia, a Markus Eriksson, 6-4 y 6-4. Oliel, quien cumplirá 17 años en enero, impresionó contra un rival 10 años mayor. Triunfa en Yucatán como jugador y couch: El venezolano Jimy Szymanski, finalista en singles en 1992, triunfa actualmente en el torneo como entrenador. Su discípula, Chloe Hamlin, estadunidense de 16 años de edad, avanzó ayer a la tercera ronda. ANTONIO BARGAS
Atlante, por un triunfo vital hoy frente a Celaya en Cancún DE
LA REDACCIÓN
Experiencia Vs. poderío. El Atlante, en su tercera semifinal consecutiva, saldrá por la ventaja hoy en casa, en el Andrés Quintana Roo, frente al Celaya, líder general del torneo que viene de una vibrante victoria para eliminar a los Alebrijes en los cuartos de final del Apertura 2016 del Ascenso. El primer episodio de la batalla comenzará a las 19:30 horas (tiempo del centro de México;
Yoanner Negrín no lanzará en el invierno Yoanner Negrín, as de los Leones y Pítcher del Año en la LMB, no lanzará este invierno. “El derecho se encuentra en Cuba resolviendo problemas familiares e informó su ausencia en la pelota venezolana” dieron a conocer en comunicado los Cardenales de Lara. Por otra parte, Ricardo Rojas, de los Leones, y Marco Antonio Avena, de los Piratas, que participan en la Liga Peninsular, fueron sancionados con dos par-
T.V.: TDN) en Cancún. Toros y Potros de Hierro empataron 1-1 en el Miguel Alemán Valdés durante el torneo regular. Ahí será la vuelta el próximo sábado. Los pupilos de Eduardo Fentanes llevan gran paso. No perdieron en sus últimos seis encuentros, incluyendo liguilla, de los cuales ganaron cinco. Celaya, líder de goles (36) y el equipo que menos anotaciones (13) permitió, revirtió un 1-2 con un triunfo de 3-0 que eliminó a Alebrijes. tidos y una multa económica por un altercado que ocurrió el domingo en el primero de un doble encuentro en Escárcega. Rojas arrolló al cátcher Avena, quien respondió a la agresiva acción.
Dos leones y pítcher yucateco, estrellas Los melenudos Corey Wimberly (Yaquis) y Héctor Páez (Venados) y el yucateco Roberto Espinosa (Venados) estarán en el Juego de Estrellas de la LMP. DE LA REDACCIÓN
MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
GRAN INICIO DE LA COPA
YUCATÁN
2016
P
ersonajes del ámbito político y empresarial se dieron cita a la inauguración de la edición número 30 de la Copa Yucatán, que arrancó anteayer y finalizará el próximo sábado. En la mesa principal estuvieron, Jorge Robleda Moguel, presidente del Consejo Directivo del certamen, José Antonio Flores Fernández, presidente de la Federación Mexicana de Tenis; el presidente del Club Campestre, Arturo Millet Molina; Jorge Haro Giffenig, director de la Copa Yucatán; Nicolás Madáhuar Bohem, vicepresidente de la FMT; Pablo Gamboa Miner, presidente de la Comisión del Deporte de la Cámara de Diputados; Erick Rubio Barthell, coordinador general de asesores del gobierno del Estado, Jesús Topete Enríquez, ex presidente de la FMT; Mauricio Millet Reyes, presidente de la ATY, así como altos directivos de empresas patrocinadoras como HSBC, Bepensa y Cuauhtémoc Moctezuma.
¡BOMBA! Sobran apoyos y becas aunque no lo quieran creer, para hacer 100 bibliotecas “pa’ los que vayan a ler” MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016
Tenis: Amanda Anisimova yéetel Miomir Kecmanovic
Ku léembal táankelem aj báaxalo’ob ti’ Copa Yucatán
La americana Amanda Anisimova y el serbio Miomir Kecmanovic, estrellas juveniles del tenis en la Copa Yucatán n Oochelo’ob Raúl Angulo Hernández
Aj báaxalo’ob Amanda Anisimova, sijnáal ti’ Estados Unidos yéetel Miomir Kecmanovic, ti’ Serbia, u nojochilo’ob ti’ u báaxalil tenis ti’ táankelemo’ob. Ook’najeake’, Kecmanovic tu náajaltaj u báaxal 6-4, 6-0 tu táan Carlos Sánchez, ti’ España. Alan Rubio y Laura Arce sijnáalo’ob ti’ u lu’umil México, tu ts’o’oksajo’ob u báaxalo’ob bejla’a ti’ u keetil Copa Yucatán ti’ tenis ichil táankelemo’ob, uchak u lo’ots’olo’ob
tu báaxalo’ob j beeta’ab ti’ Club Campestre, tu noj kaajil Jo’. Ka’atúul aj báaxalo’ob ti’ Estados Unidos máano’ob yóok’ol u báaxalil le mexicano’obo’: Keenan Mayo tu lots’aj Alan, 6-3 yéetel 6-4, ts’o’okole’ Sofia Sewing máan táanil ti’ Laura Arce uchak u náakal 6-1 yéetel 6-1; ka’alikil colombiana María Osorio tu jóok’saj Victoria Flores, láayli’ ti’ EE.UU., 6-4 yéetel 6-4.
Beey túuno’, kazajastana Zhibek Kalumbayeba tu p’ataj paachil norteamericana Malkia Menguene, 1-6, 6-4 yéetel 6-2. Dalayna Hewitt ti’ EE.UU., tu jóok’saj u yéete kaajil Vanessa Ong, 6-2 yéetel 6-4. Anzhelika Isaeva, máax sijnáal ti’ Rusia máan táanil ti’ Irina Cantos, ti’ Alemania uchak u p’áatalo’ob 6-2 yéetel 6-2. 38 Y 39 ANTONIO BARGAS CICERO