La Jornada Maya · viernes 25 de noviembre, 2016

Page 1

Viernes 25 de noviembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 361 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

¡No! a violencia contra mujeres

Hoy es el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer; según datos del INEGI, en Yucatán y Q. Roo, 64 de cada 100 mujeres ha sufrido violencia; en Campeche, 55 n Foto Rodrigo Díaz Guzmán ÓSCAR RODRÍGUEZ

CAMPECHE

YUCATÁN

Leticia Enríquez, del PRI, llama a prevenir el delito n

6

QUINTANA ROO

Mérida, sede de congreso n En Congreso, PRI y PVEM internacional en torno al TEA se oponen a alerta migratoria

n

Diputada propone Yucatán, sin datos Quieren impedir que detectar presencia sobre personas con Borge se escape, de trata en el estado trastorno autista como hizo Duarte HUBERT CARRERA PALÍ

3

PLACERES

Chivito al horno, receta de Chichí Lupe

PAUL ANTOINE MATOS

5

La nueva conciencia norteamericana 10

MARIO BARGHOMZ

JOANA MALDONADO

8

Don Ruma, el periodista más raro del mundo 2

SARELLY MARTÍNEZ MENDOZA

12


2

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

La nueva conciencia norteamericana MARIO BARGHOMZ Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Todo nuevo cambio es un nuevo paso, una nueva ruta. esde los primeros tiempos en que los Estados Unidos comenzaron a poblarse, en el siglo XVII, Norteamérica era una tierra para todos: ingleses, alemanes, suecos, holandeses; luego italianos, chinos e irlandeses. El resto del mundo la conocía como la tierra de las oportunidades. La misma guerra civil norteamericana (asistida por los franceses) y la abolición de la esclavitud negra permitieron a los Estados Unidos el nacimiento de una conciencia democrática dentro de las garantías de una política más incluyente y redentora. Algunos de los mejores presidentes del mundo han sido estadunidenses, por su visión humanista y mesiánica: Thomas Jefferson, Abraham Lincoln, George Washington, J.F. Kennedy. Pero la historia de ese país, como la de todos los del mundo, también es una historia cruda, oscura y perversa, una historia hostil de exclusión y competencia, de ambición y despojo. Y aunque su gente es, sin duda, ejemplo humano de superación y desarrollo, de enormes descubrimientos y grandes logros, también lo es del desprecio y el odio de las comunidades invadidas, humilladas, saqueadas y asesinadas en aras del fortalecimiento económico y político de la potencia más grande de la tierra.

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 361

■ Foto de la web

Culturalmente reconocemos a la capital del mundo actual (Nueva York) en territorio estadunidense, distinción que todavía hasta los años sesenta-setenta, le correspondía a París, en Francia. La principal bolsa de valores del planeta (Wall Street), donde muchas veces se decide el destino económico del mundo, también se encuentra ahí. Su desarrollo científico y tecnológico es también hoy el principal ejemplo de cambio y modernidad en el mundo. La nueva tecnología moderna (hardware, software), sin la que hoy nada o pocas cosas son posibles, nació también ahí, de la mano de Steve Jobs y Bill Gates. Da la impresión que la sociedad estadunidense ha venido desarrollándose como una sociedad incómoda, como el mal necesario de un planeta que los aprecia, pero que al mismo tiempo tiende a despreciar su jactancia y su baja empatía con el resto del mundo. Si su historia es una de esfuerzo, de logros, de constancia y persistencia para construir la nación que conocemos, también parece serlo ahora de una conciencia más angosta y cerrada, menos confiada y más temerosa, menos cordial y permisiva sobre el lugar que todo inmigrante buscaba, sobre todo oriental y latino, para instalarse también en la hasta ayer legendaria tierra de las grandes oportunidades. Pero también, sin duda, la conciencia de este país, con el bizarro triunfo de Donald Trump el pasado 9 de noviembre, ha tenido que reconsiderar

una serie de factores que al resto del mundo poco o nada le parecen. Con este triunfo republicano, nos debe quedar claro que Estados Unidos ya no es de todos, al menos no de aquellos que por su situación y carencia en sus países de origen, aspiraban a convertirse en ciudadanos estadunidenses. La amenaza de Trump ya no es inminente, sino la realidad de una política excluyente, xenófoba, rígida en todo aquello que se refiera a aceptar ciudadanos nómadas que si de una u otra manera hasta ayer penetraban sus fronteras, y ya adentro se convertían en ciudadanos, aunque fuera de segunda. Hoy está claro, que aunque no lleguen a ser precisamente de concreto o a ser pagados por sus vecinos, habrá muros de diferencia e indiferencia humana, muros de diferencia social, política y económica, muros de apatía y desprecio, muros de rechazo por todo aquel o todo aquello que quiera formar parte de la sociedad de un país que de entrada, desprecia lo que no le parezca o le apetezca. Y así como cada uno, en el país que sea y con todo derecho a la intimidad y las garantías logradas por nuestras leyes universales, decide el estado que deben tener las cosas en su propia casa sin considerar las opiniones ajenas, incluidas las de los vecinos, los estadunidenses han decidido a su nuevo presidente y, desde hoy, una nueva conciencia, una nueva historia. mbarghomz2012@hotmail.com


CAMPECHE VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

3

■ Iniciativa de protección a víctimas, en Día para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

Combate a trata de personas requiere de acciones conjuntas, indica diputada ■

Congreso recibe resultados de cuenta pública y nombra comisión especial conmemorativa

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

En el marco del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, la diputada priísta Leticia Enriquez Cachón presentó una iniciativa de ley para prevenir y erradicar los delitos en materia de trata de personas y para la protección y asistencia a las víctimas de estos delitos en la entidad. Ayer, el Congreso recibió los informes de los resultados de la Cuenta Pública del estado y municipios correspondientes al ejercicio fiscal 2015 para su análisis en comisiones. También se tomó protesta a la Comisión Especial Conmemorativa del Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que encabeza la legisladora priísta Laura Baqueiro Ramos.

Aspecto de la toma de protesta a la Comisión Especial Conmemorativa del Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos ■ Foto Fernando Eloy

Enríquez Cachón indicó que la trata de personas es un problema que vulnera los derechos humanos de quienes son víctimas, por lo que se requiere de acciones inmediatas y conjuntas para poder combatir este delito en todas sus expresiones. Consideró que con la aprobación de esta iniciativa se podrán implementar acciones que permitan detectar la existencia de redes dedicadas a este crimen en el estado, así como impulsar programas encaminados a la atención de las víctimas, como crear estrategias que permitan al gobierno estatal reducir puntos de vulnerabilidad y lograr la prevención del delito a través del fomento a la cultura de la denuncia ciudadana. Por su parte, María del Carmen Pérez López, diputada por el Partido de la Revolución Democrática (PRD), hizo un llamado a

■ Ayuntamientos, los que incumplen recomendaciones, indica titular de Cedhcam en informe

Quejas contra funcionarios estatales disminuyeron 43 %, revela Patricia Lara ■

La Comisión, determinante para cultura de respeto a garantías individuales: Aysa González

HUBERT CARRERA PALÍ SAN

FRANCISCO DE

CAMPECHE.

Durante la presentación de su informe anual de actividades en la sede del Congreso del estado, Ana Patricia Lara Guerrero, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (Cedhcam), destacó que el número de quejas contra autoridades estatales disminuyó 43 por ciento en el último cuatrimestre de 2015, con respecto al mismo período del año anterior. Lara Guerrero reveló que se solicitaron 171 medidas de no repetición, lo que redundó en 53 sanciones a igual número de servidores públicos. Precisó que si bien todas las recomendaciones fueron aceptadas, de las dirigidas a las autoridades estatales, el 75 por ciento observó los requerimientos solicitados en tiempo y forma. Por el contrario, tratándose de administraciones muni-

cipales, entre las cuales destacó el Carmen, únicamente cumplieron el 33 por ciento de manera satisfactoria. Detalló que las violaciones a los derechos humanos comprobadas más recurrentes fueron la detención arbitraria, empleo arbitrario o abusivo de la fuerza, lesiones, violaciones a los derechos humanos de niños, niñas y adolescentes, y aseguramiento indebido de bienes. Las principales dependencias de la administración pública estatal denunciadas fueron la Fiscalía General del estado, con 75; la Secretaría de Seguridad Pública, con 64; la Secretaría de Educación, con 10, e igual número para la Secretaría de Salud. Por lo que hace a la incidencia de las autoridades municipales, resultaron con mayor mención en los hechos violatorios denunciados el Ayuntamiento del Carmen,

con 36; Campeche, con siete; Hecelchakán, cinco; Champotón, cuatro; Calkiní, tres; Tenabo con dos y Escárcega y Candelaria con una respectivamente, para un total de 64 quejas. La titular de la Cedhcam indicó que durante el 2015 el organismo realizó 42 mil 792 acciones, entre ellas pláticas, cursos de capacitación, audiencias, suscripción de convenios, jornadas, foros, observaciones a proyectos de ley, estudios, análisis y propuestas a autoridades municipales para la consideración de disposiciones jurídicas en el rubro de derechos humanos. En representación del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas acudió Carlos Miguel Aysa González, secretario de Gobierno, quien destacó que en Campeche se privilegia el trabajo coordinado con las instancias públicas y autónomas para consolidar una entidad de ley y

firmeza, con visión humanista y social, donde el mérito se premie y las faltas legales y violaciones jurídicas se castiguen. El funcionario, quien posteriormente encabezó la entrega de cartas de pasantía a 31 egresados de la especialidad y maestría en derechos humanos en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, puntualizó que la actual administración estatal está plenamente comprometida para que el cumplimiento, observancia y respeto a los derechos humanos sea la regla y no excepción; los servidores públicos sean respetuosos de las garantías fundamentales de las personas y para que haya un Campeche moralmente fuerte, cívicamente sano y democráticamente solvente. Señaló que el informe de la Cedhcam representa el testimonio de la importante labor que se realiza en la entidad en defensa y promoción de los derechos fun-

los tres niveles de gobierno para que redoblen esfuerzos a favor de las políticas de igualdad de género, pues la violencia política en contra de las mujeres sigue teniendo tintes preocupantes. En asuntos generales, José Guadalupe Guzmán Chi, del Partido Nueva Alianza (Panal), propuso un punto de acuerdo para instruir a la Secretaría Estatal de Salud (SSA) la compra consolidada de la vacuna contra el dengue, para evitar el ausentismo escolar, ya que ésta ha demostrado tener un 75 por ciento de efectividad. Indicó que en Campeche, durante 2015, se presentaron 343 casos de dengue, de los que 76 fueron del tipo hemorrágico, y durante el presente año ya suman 66 los cuadros; de los que 17 resultaron positivos a hemorrágico. La Comisión Especial Conmemorativa del Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos la integran Laura Olimpia Ermila Baqueiro Ramos, presidente (PRI); Carlos Ramiro Sosa Pacheco, vicepresidente; Manuel Alberto Ortega Lliteras, secretario; José Guadalupe Guzmán Chi, María del Carmen Pérez López, Carlos Enrique Martínez Aké, Adriana de Jesús Avilez Avilez y Andrea del Carmen Martínez Aguilar, vocales.

damentales de los campechanos. “La Comisión se ha convertido en una institución garante de la protección de los derechos humanos, exigiendo a las instituciones públicas pleno apego a los mismos y ha sido factor esencial para el fortalecimiento de la cultura del respeto a las garantías individuales”, enfatizó. El funcionario expresó que en Campeche se ha efectuado una ardua labor para fortalecer la conciencia social de respeto a los derechos humanos, que incluye la integración de un catálogo de valores entre los servidores públicos para generar actos de gobierno no violatorios a los mismos y de una plataforma de formación de profesionales en la materia a través del Instituto de Estudios en Derechos Humanos. En el evento, al que asistieron el presidente de la Junta de Gobierno y Administración del Congreso local, Ramón Méndez Lanz; el alcalde de Campeche, Edgar Hernández Hernández, y el presidente de la Federación Mexicana de Organización Pública de Derechos Humanos y de la Comisión en el estado de Durango, Jesús Martínez Rodarte, también se entregaron reconocimientos al Mérito Escolar y al Maestro Excepcional del Instituto de Estudios en Derechos Humanos.


4

CAMPECHE• VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

Cuarta etapa de megadrenaje, en marcha durante 2017, con inversión de 110 mdp

Por bloqueo de recursos de Conagua, 70 % de plantas de tratamiento están fuera de servicio ■

Manto freático está contaminado por aguas negras, reconoce Rocina Saravia, de Capae

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Debido al vertimiento de aguas negras, el manto freático de Campeche está contaminado, reconoció Rocina Saravia Lugo, titular de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (Capae). El problema es mayor, pues no funcionan 19 de las 23 plantas de tratamiento de agua existentes en el estado, aunque antes de concluir el año ya deberán estar en servicio 10 de ellas. Señaló que los 16 millones de pesos que requieren para echar a andar esta infraestructura están bloqueados por parte de la Comisión nacional del Agua (Conagua), pero hay un acuerdo con el Ayuntamiento capitalino para trabajar al 50 por ciento y no permitir que estas plantas se conviertan en elefantes blancos. Admitió que en unidades habitacionales como Siglo XXIII, las pipas siguen vertiendo el agua al suelo, ante lo inoperante de la planta de tratamiento, situación que definitivamente contamina el manto freático. Descartó que por el próximo recorte presupuestal algunas obras vayan a paralizarse y ga-

Para finales de este año quedará concluido el alcantarillado y tapado de la ría ■ Foto Fernando Eloy

Panificadores esperan 10 mil asistentes y derrama de 400 mil pesos en Feria del Pan

Pese a caída de ventas, tahoneros no consideran aumentos: Héctor Mena ■

En enero, 45 mil roscas de reyes, tan sólo en la capital, pronostica delegado de Canainpa

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

No obstante la creciente competencia desleal, que ha provocado una merma de hasta 30 por ciento en sus ventas, la industria tahonera en esta capital espera cerrar fuerte este año, consideró el presidente de este sector, Héctor Mena Trejo, al dar a conocer junto con el titular de la dirección de desarrollo económico, turismo y competitividad del Ayuntamiento de Campeche, Roberto Cuevas Noriega, la vigésimo segunda edición de la Feria del Pan, que se llevará a cabo del primero al 4 de diciembre. El delegado de la Cámara Nacional de la Industria Panificadora (Canainpa) reveló que pese al incremento en 10 por ciento de los insumos necesarios para la elaboración del dulce, no han considerado solicitar nuevos incrementos en lo que resta del

La harina no engorda; el problema es el exceso ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

año, pues han buscado reducir los costos de operación utilizando sus máquinas de manera más eficiente, así como la organización de sus empleados y el uso de energía eléctrica. Detalló que en los últimos días, debido a las bajas temperaturas, la demanda de pan ha repuntado 35 por ciento y estimó que esperan elaborar, a inicios de 2017, alrededor de 45 mil roscas de reyes tan solo en esta capital, lo que les dejará una derrama económica de aproximadamente 7 millones de pesos a sus 96 asociados. Admitió que requieren los panificadores deben capacitarse para ser más ahorrativos en la producción de pan, y en este sentido, dijo que con el apoyo del gobierno del estado buscarán los mecanismos necesarios para lograr este objetivo. Reveló que el año pasado, precisamente durante la pasada

rantizó que para finales de este año quedarán concluidos los 200 metros lineales de alcantarillado y tapado de la ría hasta donde se ubica el puente del 7 de Agosto y luego se continuará con la segunda etapa hasta el monumento a Francisco I. Madero, que incluye también señalética y alumbrado público. Igualmente, para 2017 está proyectada la continuación de la cuarta etapa del megadrenaje de la ciudad, en la Avenida Hidalgo, donde se invertirán 110 millones de pesos. Aquí, subrayó, los recursos se están gestionando. Aseguró que uno de los problemas que provocaron el deterioro de las 23 plantas de tratamiento de agua es que no se contaba con personal capacitado para su operación, situación que ya no sucederá, pues a través de convenios establecidos a través del órgano regulador del agua potable y dependencias nacionales vinculadas con el uso y aprovechamiento del agua, actualmente se promueven cursos para eficientar el uso del vital líquido. Saravia Lugo reconoció que la operación de las plantas de tratamiento de agua se han elevado, por lo que en este sentido, ante el bloqueo de los recursos que debe suministrar la Conagua, se acordó con el Ayuntamiento de Campeche ir al 50 por ciento. Precisó, por último, que todos los compromisos asumidos por el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas se cumplirán en tiempo, por lo que reiteró que no se espera cancelación de obras o atrasos.

Feria del Pan, obtuvieron ganancias cercanas a los 400 mil pesos durante los cuatro días que duró. Este año, las más de 33 empresas participantes esperan una derrama económica similar o mayor y la asistencia de más de 10 mil personas. Admitió, por último, que es necesario fomentar la cultura del consumo de pan ante las ingestas excesivas, que pueden provocar sobrepeso u obesidad, pero aseguró que “la harina no engorda; el problema es de carácter digestivo y de consumo desordenado”.

LA DEMANDA DE PAN HA REPUNTADO

35% EN ESTOS DÍAS, DEBIDO A LAS BAJAS TEMPERATURAS Por su parte, Cuevas Noriega indicó que para esta feria también se ha considerado una serie de actividades como exposiciones, concursos y eventos culturales, con la presencia de grupos musicales y ballets folclóricos de la región. Como parte de esta vigésimo segunda Feria del PAN también habrá otras actividades para los niños y se regalará chocolate caliente a todos los asistentes.


YUCATÁN VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

5

Mérida, sede de congreso sobre Trastorno de Espectro Autista

Ayuda ha permanecido por su determinación a apoyar: Gerardo Garza

La Noche Blanca, para el

■ Yucatán, sin datos sobre cuántos nacen con la condición, afirma Rosas Moya

Presentación de La Noche Blanca ■ Foto Comunicación Ayuntamiento La séptima edición de La Noche Blanca será el preámbulo de actividades culturales que habrá en 2017, cuando Mérida sea Capital Americana de la Cultura, y la muestra de que Mérida tiene cada vez mayor relevancia en los mapas nacional e internacional de la cultura, afirmó el alcalde, Mauricio Vila Dosal. En rueda de prensa para dar a conocer pormenores de ese evento, que se realizará el sábado 10 de diciembre, informó que en esta ocasión participarán más de 600 artistas de diferentes disciplinas, en 68 sedes que incluyen 10 museos, 25 galerías, cinco teatro, 9 parques, siete foros alternativos y 12 lunas en diferentes locaciones. En total, serán 165 actividades que incluyen música, artes visuales y danza, de 8 de la noche a dos de la madrugada.

Mucha gente desconoce el autismo, pero los niños son buenos y sólo requieren atención, indicó Rodolfo Rosas Moya. En la imagen, actividad de Ayuda, el pasado 17 de abril ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS

Durante 20 años, el recorrido de la Asociación Yucateca de Lucha contra el Autismo (Ayuda) ha sido difícil, pero ha logrado mantenerse por tanto tiempo porque estuvieron determinados a ayudar a su comunidad, destacó Gerardo Garza, fundador de Iluminemos de Azul, una asociación civil creada apenas en 2015 cuyo objetivo es concientizar sobre el trastorno y así promover la inclusión, tanto en sociedad como en políticas públicas, de los niños y personas con esta condición. El presidente de Ayuda, Rodolfo Rosas Moya, expresó que “el autismo es un comportamiento que es desconocido por una parte de la gente”, por lo que pueden espantarse, pero los niños son buenos y únicamente requieren atención. Mientras que la sociedad necesita adquirir consciencia de la situación, expresó el también empresario.

Indicó que Yucatán carece de datos precisos de los niños que tienen y nacen con el trastorno, por lo que es imposible comparar la cantidad de personas que requieren terapia para sus hijos. Otro reto, afirmó, es la detección, porque mientras más temprano se haga más fácil se apoya al niño para incluirlo en la sociedad, pero ante la falta de datos es difícil. Resaltó que la labor de Ayuda es trabajar tanto con los niños y sus padres como en una escuela, a la que acuden unos durante la mañana, mientras que otros, según sus necesidades, asisten por las tardes a terapias. Durante la inauguración del Congreso Internacional de Autismo, ayer en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI , que continuará hoy y mañana, Garza rememoró cómo fundó Iluminemos de Azul, para exponer a la sociedad la realidad del Trastorno del Espectro Autista, y la inte-

gración social de personas que lo tienen. Enfatizó en la necesidad de crear una comunidad con un objetivo común, que sea “la inclusión por comprensión”, es decir, que los padres de familia expliquen la situación a quienes no tienen hijos con autismo, para hacer un entorno más cómodo y calmado para el niño. Recordó que hace unos meses se realizó una campaña global con futbolistas internacionales, como Javier Chicharito Hernández, Andrés Iniesta, Xavi Hernández, Pep Guardiola, Xabi Alonso, Guillermo Ochoa, Arjen Robben, Philipp Lahm, entre otros. A los padres, que en ocasiones manifiestan odiar al autismo, preguntó “¿cómo odiarlo si saca lo mejor de mí”? También criticó la educación, porque un cuestionamiento que surge es que los niños con autismo no aprenden, pero “¿será que nosotros no enseñamos bien”?

Una innovación para este año será la presentación de Rodante: festival itinerante energizado por bicicletas, proyecto para generar energía en el escenario por medio de bicicletas y que estará acompañado del grupo de rock mexicano Gallo Negro, así como de agrupaciones juveniles. “Será una noche inolvidable que abrirá con la presentación de la Compañía Nacional de Danza y cerrará con el concierto de la artista chilena Mon Laferte, nominada a dos premios Grammy en la reciente edición latina 2016. Esperamos una asistencia similar a las dos anteriores ediciones que realizamos en la actual administración y que en conjunto sumaron 107 mil personas, 338 actividades culturales y la participación de más de 1,000 artistas” —añadió. DE LA REDACCIÓN

Incertidumbre en la FILEY, por recorte a Cultura Cristina Rivera Garza, ganadora del premio Excelencia en las Letras “José Emilio Pacheco” 2017, que se otorgará en la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY), es una escritora que en la literatura llega hasta los límites, para construir mundos y textos en los que sugiere narrativas distintas, expresó Sara Poot, fundadora de UC-Mexicanistas, organismo que entrega el galardón junto a la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY). En sus textos, señaló, Rivera Garza aborda de una forma vanguardista temas como la violencia, el narcotráfico, la frontera y la locura. Consideró que la escritora es experimental, inquieta, cambiante, propositiva, y que elabora relatos con distintas historias. Reveló que el premio que se le otorga proviene de una decisión mayoritaria otorgada por un jurado formado por Juan Villoro, ganador en 2016 del galardón, el escritor

yucateco Agustín Monsreal, Vicente Quirarte, y las representantes de UC-Mexicanistas Norma Clan y Beatriz Mariscal. Destacó el libro Nadie me verá llorar como una buena lectura de iniciación a la obra de Rivera Garza, ya que aborda sus investigaciones en el Archivo del hospital siquiátrico La Castellana, en la Ciudad de México, pero convertidas en novela, tratando cómo era la vida ahí durante la Revolución y en los años siguientes. Por su parte, Rodolfo Cobos Argüelles, director de la FILEY, indicó que el recorte presupuestario al área de cultura para el 2017 preocupa al sector en general, y a los organizadores de ese tipo de eventos, pero tendrán que sacar la habilidad para que se realice exitosamente en un año que se espera muy complicado. PAUL ANTOINE MATOS


6

YUCATÁN• VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

En Yucatán y Q. Roo, 64 de cada 100 mujeres ha sufrido violencia; en Campeche 55: INEGI ■

En la península más del 50 % la padecen, pero hay menos feminicidios que en otros estados

ÓSCAR RODRÍGUEZ

De acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en Yucatán y Quintana Roo, 64 de cada 100 mujeres aseguran que fueron víctimas de algún tipo de violencia, mientras que en Campeche 55 de cada han sufrido algún tipo de agresión. En el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, los resultados de la última encuesta levantada por ese instituto, a finales de 2011 (ENDIREH-2011), permiten determinar la prevalencia de la violencia por cada 100 mujeres de 15 años y más. “La información recabada indica que la violencia contra las mujeres es un problema de gran dimensión y es una práctica social ampliamente extendida,pues en esa proporción las mujeres residentes en el país, han experimentado al menos un acto de violencia emocional, física, sexual, económica y/o patrimonial”. A nivel nacional existe discriminación laboral, ejercida ya sea por la pareja, el esposo o no-

Yucatán y Quintana Roo destacan en casos de suicidios en mujeres

vio, algún familiar, compañero de escuela o de trabajo, alguna autoridad escolar o laboral o, bien, por personas extrañas.

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

En 2015 fallecieron por diversas causas 291 mil 637 mujeres y niñas, y el 1.0 por ciento del total de las defun-

ciones registradas se debió a agresiones intencionales; es decir, la causa del deceso fue por homicidio.

Presentan campaña para Latinoamérica Niñas, no madres en taller para comunicadores

Periodistas deben tomar el enfoque de género como herramienta de análisis: Julissa Mantilla ■

El silencio ante abusos contra mujeres, nos hace cómplices; afirma la activista y especialista

TANIA MEDINA

En la Ciudad de México, se llevó a cabo un taller para periodistas encabezado por La Alianza Nacional por el Derecho a Decidir (ANDAR) y el Grupo De Información en Reproducción Elegida (GIRE), los objetivos son dar a conocer los derechos reproductivos de las mujeres, además de proporcionar herramientas que ayuden a tratar estos temas en los medios.

Aborto legal Durante las actividades del día se abordaron temas como el acceso al aborto legal, en caso de violación, perspectiva de género en los medios de comunicación y se presentó la campaña Niñas, no madres, que será difundida por toda América Latina. Durante su ponencia la abogada Julissa Mantilla, quien es

Las menores de edad que presentan un embarazo puedan someterse a un aborto asistido ■ Foto Tania Medina

consultora internacional en género y justicia, mencionó que es importante que los periodistas tomen el enfoque de género como una herramienta de análisis, teniendo como punto de partida el ¿por qué?, además de cuestionar los derechos y la educación, por mencionar algunos ámbitos. Hizo hincapié en que se debe indagar en lo que hay detrás de un caso de feminicidio, acoso o violación. Rafaela Schiavon, directora de Ipas México A.C., organización no gubernamental que trabaja para ampliar el acceso a la atención del aborto y mejorar la calidad de los servicios de salud reproductiva en México, así como para promover los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres, habló del embarazo a temprana edad y la violencia sexual en México; mencionó que en el país son las mujeres con un nivel socioeconómico bajo las que tienen una

Esta situación es mayor entre las mujeres jóvenes de 15 a 29 años, ya que el 10.0 por ciento del total de las defunciones de este grupo fue por homicidio, lo que representa en estos grupos de edad la primera causa de muerte. Durante 2014 se registraron 2 mil 408 defunciones de mujeres a causa de agresiones intencionales y, para 2015, se registraron 2 mil 383, lo que representa alrededor del 12.0 por ciento del total de los homicidio registrados para esos años: 20 mil 10 en 2014 y 20 mil 525 en 2015. A pesar de que Yucatán, Quintana Roo y Campeche son de los estados donde la mitad de las mujeres es víctima de algún tipo de agresión, está lejos de ser de las entidades donde ocurren más feminicidios, pues en 2015 se contabilizaron 39 infligidos a personas del sexo femenino; lo que representa poco menos del 16 por ciento del ocurrido en Guerrero. Sin embargo, en materia de suicidios de mujeres, Yucatán y Quintana Roo tuvieron un avance significativo, según los datos del INEGI. “Las entidades con un aumento significativo en los suicidios de mujeres fueron: Chihuahua (3.4 a 5.1); Yucatán (de 3.4 a 4.1); Coahuila (de 1.4 a 2.5) y Quintana Roo (de 3.1 a 4.1). En Jalisco, Guanajuato y Tabasco también se registró un aumento moderado. En Campeche y Aguascalientes se observó una disminución, particularmente en el primero (de 4.7 a 3.1) y en menor medida en el segundo (de 3.6 a 3.3)”, finaliza el informe.

mayor reincidencia en los casos de embarazo a temprana edad; muchas veces por no tener acceso a los métodos anticonceptivos o porque la información con la que cuenta es nula. La campaña Niñas, no madres, que se presentó ante los medios de comunicación, tiene como uno de sus ejes principales desnaturalizar la violencia sexual que se vive actualmente en México, así como garantizar que las menores de edad que presenten un embarazo, puedan someterse a un aborto asistido,

LA CAMPAÑA TIENE LA INTENCIÓN DE INFORMAR DERECHOS REPRODUCTIVOS EN LATINOAMERICA Por su parte, Regina Tamés, directora de GIRE mencionó que, el silencio ante estas condiciones vuelve cómplices a quienes no hacen nada para remediarlo; además se dio a conocer que América Latina es la única región del mundo donde se ha incrementado el parto en niñas menores de 18 años, lo que eleva las posibilidades de una complicación y hasta la muerte durante el alumbramiento.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

■ Activista presenta ponencia en encuentro conmemorativo de primer congreso feminista

Presidencia utiliza alertas de género con fines políticos, sostiene Patricia Olamendi ■

En México se comete más de la mitad de los feminicidios reportados en América Latina, revela

ÓSCAR RODRÍGUEZ

En el marco de la celebración de los 100 años del primer congreso feminista de México, Patricia Olamendi Torres, activista perteneciente a la organización Onumujeres, ofreció una ponencia en la capital yucateca en la cual afirmó que la violencia machista continúa cobrando cientos de vidas de mujeres en el país e hizo un llamado a ese sector a optar por las candidaturas independientes para acceder a cargos públicos. En el auditorio de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), la especialista consideró que, si bien a una centuria de los primeros intentos del sector femenino por participar en la vida política existe un avance, al existir una participación del hasta el 47 por ciento en los congresos locales, aún existen muchos retos por lograr que se dé una auténtica paridad de género.

La activista afirma que se cometen siete feminicidios al día

a siguiente semana llega mi cumpleaños 16, ese que esperan todas las princesas en las películas y cuentos. Como no soy princesa, no he estado contando los días para que llegue, pero quiero aprovechar para hacer unas reflexiones sobre mi pequeña existencia, y también aprovecho que el 25 de noviembre se designó como el día internacional contra la violencia hacia la mujer. Soy una chica de 16 años que divide su tiempo entre escuela, apostolado, colectiva feminista, gimnasia, música, escritura, entre otras cosas. En realidad soy como muchas otras. Pero, ¿qué sería de mí si hubiera nacido en otro punto del globo? En la India, podría haber sido parte del poco más de 10 por ciento de menores de 16 años que ya están casadas. En escala mundial, 250 millones de niñas contrajeron matrimonio antes de cumplir los 15 años, y al día 38 mil niñas se casan con menos de 18 años (13 cada 30 segundos). En ese país, por cada 10 mil partos mueren entre 100 y 300 mujeres, según WomenStats Project. De haber nacido en Pakistán, quizás no habría estudiado. Ahí el 83 por ciento de las niñas no tienen acceso a la educación. En el mundo 66 millones de niñas no asisten a la escuela. En Afganistán, 87 por ciento de las mujeres son analfabetas. Pero aunque hubiera podido estudiar, tal vez no podría estar escribiendo esto. En la República Democrática del Congo, ninguna mujer puede firmar documentos legales sin el consentimiento de su marido. Y si sigo con estas cifras voy a quebrarme en llanto.

■ Foto Valentina Álvarez Borges

Si cumpliera años en otro hemisferio VALERIA BAUTISTA

■ Foto Valentina Álvarez Borges

En otro hemisferio, espero yan escuchado e indignado caso de Lucía Pérez. Por si alguien que no se enteró, les

que hacon el me lee cuento:

Esta chica argentina (también de 16 años) fue drogada, violada y empalada por dos hombres en la ciudad de Mar de Plata. Además, los violadores se

YUCATÁN

7

El derecho de las mujeres a la participación política y su derecho a una vida libre de violencia fue la ponencia que la activista dictó como parte de las actividades del congreso conmemorativo, organizado por diferentes colectivos y asociaciones civiles. Olamendi Torres tuvo una entrevista previa con La Jornada Maya, en la cual consideró que es urgente que a nivel nacional se emita una alerta de género, toda vez que los asesinatos de mujeres son cada vez más frecuentes. Consideró que es necesario que las alertas de género se dejen de utilizar con fines políticos, como lo ha hecho hasta la fecha la administración del presidente Enrique Peña Nieto, a través del secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong. “Existe un grave problema de la violencia contra la mujer, pues siete de cada 10 sufren algún tipo de ataque; tenemos siete feminicidios que se cometen al día, cuando en América Latina se reportan 12 diarios. Esto significa que en México se comete más de la mitad”, detalló. Finalmente comentó que, ante la cerrazón de los partidos políticos por permitir el avance de las mujeres para que ocupen puestos de decisión, el camino de las candidaturas independientes es un arma que podrían utilizar para los comicios del 2018.

la llevaron al hospital diciendo que estaba inconsciente por una sobredosis. Esto pasó hace unas semanas, y mi estómago y yo aún no lo podemos procesar. En Argentina hay un feminicidio cada 36 horas y 18 por ciento de las víctimas es menor de 18 años. El caso de Lucía me suena en todas partes cuando analizo las terribles raíces del problema; ella puede ser tu hija, tu hermanita, tu mejor amiga, puedo ser yo. Y creo que es mejor si no nos vamos tan lejos... hablemos de México. ¿Qué hubiera pasado si nacía en la otra punta del país o incluso en otras regiones de mi propio estado? En México se registran siete feminicidios diarios; siete vidas al día. Aquí, una de cada cinco mujeres se casa siendo menor de edad; 29.7 por ciento de las menores se dedican al trabajo doméstico 28 horas a la semana, como si nuestro único objetivo fuera lavar pisos y tener hijos. Estoy harta de pensar que es un lujo poder sentirme segura, que soy de las raras excepciones. Me es tan difícil procesar que niñas que llevan menos tiempo que yo en este mundo son propensas a tantas injusticias, y me es aún más difícil pensar que pocas veces nos enteramos de los nombres, muchas veces son meras cifras. Necesitamos entender que hablamos de vidas, no de numeritos; hablamos de personas con nombre y alma, con sueños y esperanzas. Ojalá en poco tiempo las oportunidades de tener una vida digna alrededor del mundo suenen menos distantes, ojalá cada día nosotros hagamos que esas niñas puedan ver lo humano como algo menos inalcanzable.


QUINTANA ROO VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

8

PRI y PVEM consideran ilegal la solicitud y claman por presunción de inocencia

Piden diputados se emita alerta migratoria para evitar la fuga de Roberto Borge ■

No es sólo un clamor popular, es justicia elemental, para recuperar la confianza: PAN

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

La XV Legislatura del Congreso del estado aprobó, con el aval de 13 de los 23 diputados presentes en la sesión de ayer, por obvia y urgente resolución, un exhorto dirigido a la Procuraduría General de la República (PGR), y a la Fiscalía General de Justicia del estado, para que soliciten al Instituto Nacional de Migración (INM) y la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), una alerta migratoria y el aseguramiento de bienes inmuebles del ex gobernador, Roberto Borge

Angulo, para garantizar la reparación del daño patrimonial ocasionado a Quintana Roo. Sin embargo, tanto diputados del Partido Revolucionario Institucional (PRI) como Verde Ecologista de México (PVEM), aseguraron que este exhorto es ocioso, pues la Legislatura carece de facultades en el tema, por lo que consideraron que se trata de un “circo mediáticoelectorero”. El punto de acuerdo fue presentado por los integrantes de las fracciones parlamentarias del Partido Acción Nacional (PAN) y del Partido de la Revolución

Democrática (PRD), en virtud de la denuncia reciente que interpuso la Secretaría de la Gestión Pública, por hechos probablemente constitutivos de delito, por la venta de nueve mil 500 hectáreas de la reserva territorial del estado. Según el documento que fue leído por el diputado Fernando Zelaya del PAN, se establece que existe el riesgo fundado de que el exgobernador abandone el país con el fin de evadir la justicia. “Esto no es solo un clamor popular, es justicia elemental, y va encaminado a reconstruir

USOS

la confianza en las instituciones encargadas de la procuración de justicia, dejando claro que en un Estado de Derecho, nadie está por encima de la ley, y ésta cuenta con los medios suficientes para presentar ante la justicia a los malos funcionarios y, en su caso, obligarlos a restituir el patrimonio afectado”, explica el documento. En tanto, la diputada Leslie Hendricks Rubio consideró que este punto de acuerdo no está apegado al debido proceso y pidió a los legisladores ser respetuosos del marco de acción de cada poder en el estado.

Al tiempo que el diputado Raymundo King del PRI, dijo que la alerta migratoria debe ser solicitada por un juez y no por el propio poder Legislativo, pues debe prevalecer el principio de la presunción de inocencia. “Esto es ilegal”, acusó. La coordinadora de la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional, Mayuli Martínez Simón, detalló que el exhorto pretende que las autoridades prevean la posibilidad de que se registre una situación como en el estado de Veracruz "y que pudiera darse con el ex gobernador Roberto Borge Angulo". Explicó que son medidas preventivas las que piden que se apliquen, "pues no queremos que en el momento en que se realicen las investigaciones y se tenga que llamar al ex gobernador se desconozca su paradero". El acuerdo fue votado favorablemente por los diputados de Movimiento Regeneración Nacional, Nueva Alianza, Encuentro Social y del diputado independiente Juan Carlos Pereyra Escudero.

Y COSTUMBRES

■ Arma probatoria para PGR, según SGP

Mapa muestra municipios en que Borge vendio has CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El secretario de la Gestión Pública (SGP), Rafael del Pozo Dergal, reveló que el mapa con la ubicación por municipio de las nueve mil 500 hectáreas pertenecientes a la reserva territorial de Quintana Roo, de las cuales una parte fue vendida a amigos y familiares por Roberto Borge Angulo, ya fue entregado a la Procuraduría General de la República (PGR). Del Pozo Dergal detalló que la herramienta que se entregó a la dependencia servirá de prueba para ampliar la denuncia penal, y comentó que el mapa no será presentado al público y que sólo sería exhibido a la población o a los sectores que lo soliciten hasta después de concluir el proceso de denuncia. El pasado 17 de noviembre, la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios (AMPI) en Cancún denunció afectaciones por falta de certeza jurídica en la tenencia de la tierra, y que pedirán una copia del mapa para realizar alertas a los inversionistas y evitar que los predios enajenados por Roberto Borge sean comercializados en el futuro.

El ex gobernador fue denunciado ante la PGR y la Fiscalía General por la venta de nueve mil 500 hectáreas distribuidas en siete de los 11 municipios que integran la reserva territorial de Quintana Roo. La venta de terrenos se realizó de 2011 a 2016, tiempo que duró su sexenio. De acuerdo con el secretario de la Gestión Pública, siete por ciento de la reserva territorial de Bacalar fue vendido a particulares; 10 de Felipe Carrillo Puerto; 20 de Tulum; 23 de Cozumel; 36 de Benito Juárez; 52 porciento de Solidaridad y 60 de Puerto Morelos. El estado tiene una extensión territorial de 80 mil hectáreas, de las que fueron vendidas 11.8 por ciento. En tanto, en círculos de la abogacía de Cancún trascendió que el ministerio público Roberto Carlos Ríos Manzano, de quien se dice cobró 500 mil pesos en agosto de 2015 para no ejercer acción penal en una venta ilegal de terrenos, habría sido detenido en la Ciudad de México y que continúan las indagatorias que abarcan varios estados donde pudieron haberse refugiado otros servidores públicos y ex colaboradores de Borge Angulo.

l MARCELO SANTOS


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

os liderazgos fuertes son casi siempre punto de inflexión en la historia de los países; es, por lo general, un antisistema el que llega y cambia los modelos agotados ya imposibles de corregir desde dentro; esos que aun siendo obsoletos no se tiene el valor de reconocer y reconstruir; salvo honrosas excepciones, como la de Gorbachov, en la antigua URSS, y quizá otros. Hace unas semanas, el secretario de Hacienda mencionó que los estados son autónomos y que no podían ir a rescatarlos. Entristece, por lo menos, la lejanía que tiene el secretario con los gobernados y que piense que la responsabilidad fiscal del país sólo la tienen sobre las cuentas y recursos federales. Si así fuera, ¿por qué pagamos impuestos a las arcas de la Federación y no los depositamos a cuentas estatales y que ellos las trasladen a las federales, a ver cómo les va con la cobranza?, ¿por qué en los ingresos somos Federales pero en los gastos somos estatales? Necesitamos un presidente Trump que asuma los problemas y que, aunque no pueda intervenir, se responsabilice moralmente de las administraciones estatales; pues la percepción que prevalece es que al presidente lo vemos sólo celebrando éxitos y en los fracasos brilla por su ausencia. Necesitamos una persona que haga que las empresas norteamericanas paguen bien sus impuestos y no sean las

unos días de que se celebre la Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB) en Cancún (la COP 13), el gobierno mexicano hace esfuerzos desesperados por poder plantar cara recurriendo a un maquillaje barato, corriendo el riesgo de que se le escurra antes de que termine el primer acto. Y es que la intención de llegar a la reunión con una nueva Ley General de Biodiversidad es una apuesta temeraria. Primero, porque la Ley fue hecha al vapor y ha recibido muchas críticas de los especialistas; segundo, porque la muy cuestionada Ley no pasó por el necesario proceso de consulta ciudadana y tercero, porque quien la promueve es la fracción parlamentaria del Partido Verde, organismo político de nula solvencia moral, dudosos principios ambientales y amplio currículo de oportunismo y simulación. De esta manera, si los participantes a la Conferencia se tragan el sapo será un pésimo mensaje pues haría evidente la irrelevancia del Convenio y su laxitud en la forma de calificar las acciones de los gobiernos que son parte del mismo. La manera en que se ha ventilado en la prensa esta estratagema de los funcionarios mexicanos indica que sería una torpeza imperdonable que los delegados internacionales cayeran en el engaño porque, además, no sería extraño que hubiera manifestaciones de repudio a la nueva ley durante la cumbre. Por todo ello, si el gobierno sigue adelante con su plan, es lícito calcular que su acto de simulación podría ser desenmascarado, con el agravante de que reflectores internacionales estarán iluminando la escena. En una carta enviada al Secretario de la Semarnat y a las comisiones parlamentarias correspondientes, el Centro Interdisciplinario de Biodiversidad y Ambiente (Ceiba) ha propuesto algo que tendría más sentido: que nuestro

¿Y los estados, apá? CARLOS MENA

■ Foto Notimex

que menos cumplan, en relación con una empresa pyme, por ejemplo. Necesitamos a una persona que proteja los mercados del consumo de

productos chatarra chinos, que compramos una y otra vez; esos que siempre fallan y que la gente prefiere por baratos; sin la conciencia de que

El arte de la simulación del gobierno mexicano CARLOS MEADE

■ Foto Notimex

gobierno anunciara no una ley viciada de origen sino el inicio del proceso de actualización de las leyes ambientales, con el fin de alinearlas a los principios establecidos por el CDB. La presentación de un nuevo marco legal lleno de incongruencias y ambigüedades es una burda maniobra que, por si fuera poco, se da en el contexto de políticas que impulsa el gobierno mexicano, que contradicen los principios rectores del CDB: la promoción de los cultivos transgénicos, las concesiones de minería a tajo abierto, el fomento de las plantaciones de palma africana, los permisos para nuevos megaproyectos

turísticos en zonas de alta fragilidad y recortes presupuestales en las áreas relacionadas con la conservación y uso de la biodiversidad. Son muchas las voces que se han alzado para detener esta iniciativa y muchas las razones que se han esgrimido en esa ruta. A continuación, revisamos algunas de las observaciones que nos han parecido más relevantes. El Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda) denuncia que no ha habido una consulta con los pueblos indígenas, aunque es ampliamente reconocido el papel de éstos en la conservación, conocimiento y manejo de la biodiversidad.

OPINIÓN QUINTANA ROO

9

quebraron la industria mexicana de calidad. Necesitamos un presidente empresario que corrija que las empresas paguemos ISR sobre ingresos no cobrados, caso único el de México en el TLC. Necesitamos un presidente que sepa que hay muy pocos bancos y promocione hacer más en el sur del país; pues de Puebla para abajo no hay ninguno. Necesitamos un presidente que sepa que el supermercado de la sonrisa importa más productos que nadie y sostiene una política de proveedores que ninguna pyme puede igualar y le da una ventaja única en el mercado. Sí, necesitamos un Trump que esté cerca de las necesidades económicas de la empresas; claro, sin su racismo, sexismo y toma de decisiones rápidas sin previo análisis. Reitero el perfil ideológico de Trump es cuestionable pero sus verdades económicas le dieron la presidencia y si no hubiera tenido esas fallas éticas hubiera arrasado en las elecciones con mayor contundencia. En fin, en esta nueva era necesitamos un presidente que, aun siendo los estados y empresas autónomos, sienta corresponsabilidad de su desarrollo y ejercicio; que fiscalice y apoye a las entidades en el día a día y sea responsable de sus ausencias y errores y no cmena@finred.com.mx

El CEMDA argumenta también que la iniciativa no protege los territorios ancestrales ni los procesos por los cuales los pueblos indígenas y comunidades equiparables manejan y recrean su patrimonio biocultural. En cuanto a los mecanismos de participación, la Ley propone la creación de un Consejo Consultivo Nacional que estaría integrado discrecionalmente por invitación de Conabio y no por mecanismos que garantice la participación equitativa y democrática de todos los sectores involucrados. Por su parte, la Red Temática del Patrimonio Biocultural, formada por investigadores del Conacyt, señala que la Ley adolece de definición de conceptos y que cae en graves confusiones. La Iniciativa, se afirma, es omisa respecto a quién es propietario de la biodiversidad. Coinciden con el análisis del CEMDA en cuanto a la ausencia de un reconocimiento de los pueblos y comunidades indígenas como ocupantes de sus territorios. Carlos H. Ávila Bello, integrante de la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad, plantea que en la propuesta de ley “… el término biodiversidad deja de tener una dimensión de país para pasar a un ámbito internacional y político. Esto es grave, pues como para el petróleo, la energía en general y el agua, se pierde la autonomía local y la soberanía en la gestión y usufructo de estos cruciales recursos para México.” A través de un pronunciamiento público, los investigadores de la Red Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Renanp) sostienen que “La Ley tiene errores conceptuales y estructurales que ponen en riesgo las áreas naturales protegidas, por lo que su aprobación debe postergarse.” ¿Insistirá el gobierno mexicano en aprobar esta ley y presumirla durante la COP 13? meadelac@gmail.com


10 YUCATÁN

• VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

DÍA DE PLACERES

Guía Culinaria lo ubica entre los 120 mejores restaurantes del país

Kinich, de Izamal, reconocido en la categoría de Cocina Internacional Mexicana

Kinich es el primer restaurante en el estado en recibir tal reconocimiento ■ Foto Comunicación

DE

LA

REDACCIÓN

Miriam Azcorra Rejón es propietaria del restaurante Kinich, ubicado en Izamal, que fue nombrado uno de los mejores 120 mejores restaurantes de México por la Guía Culinaria Mexicana, uno de los medios de comunicación especializado en cocina mexicana de mayor influencia.

El reconocimiento, según el Consejo Editorial México Gastronómico y la Academia Nacional de Votantes, la cual tiene más de 50 miembros que trabajan en el mundo editorial y de la gastronomía de todo el país, es resultado de aplicar una metodología basada en el cumplimiento de diversos ejes, indicó Claudio Poblete Ritschel, director general de la Guía.

DEL

En ceremonia efectuada el lunes pasado en la Ciudad de México, el Consejo Editorial México Gastronómico distinguió a otros restaurantes en categorías tales como cocina mexicana contemporánea, cocina internacional, clásico culinaria, restaurantes de reciente apertura, restaurantes de hoteles y también en la categoría “Dulces de todo México”, para restaurantes de dulces, chocolatería, panadería y postres en general. “El Consejo evaluó la continuidad del proyecto gastronómico, calidad en el servicio, en la preparación de las recetas y el uso correcto de las técnicas culinarias. También evaluó la relación precio-calidad; es decir, que el comensal viva una experiencia gastronómica que valga la pena vivir, la incidencia de los cocineros o restauranteros en el desarrollo sustentable de las cocinas tradicionales y que incentiven la creación de comunidades gastronómicas en su entorno”, destacó Poblete Ritschel. También se evaluó que participen en iniciativas de comunidad, actividades altruistas, congresos académicos y apoyo a jóvenes cocineros, entre otros.

RECETARIO DE

Para Miriam Azcorra, el que la Guía Culinaria Mexicana haya distinguido a Kinich “es un motivo de orgullo, pues somos el primer restaurante en el interior del estado que lo recibe y esto coloca a Izamal, primer Pueblo Mágico de Yucatán, en el ojo del turismo nacional e internacional”. Junto a Kinich, también se galardonó al restaurante el Mural, de Puebla, que dirige Luis Cué de la Fuente, y El Cardenal, premiado como el Restaurante del Año en la Ciudad de México, dirigida por la familia Briz Garizurieta. Durante su intervención, Poblete Ritschel manifestó que la Guía Culinaria Mexicana no es una que otorgue estrellas, tenedores o puestos en un ranking, sino que es una ventana que abre la mirada al trabajo de restauranteros mexicanos que dan empleo a más de 250 mil personas, lo que se traduce en más de 1 millón de mexicanos que se benefician de su esfuerzo. Por último subrayó que esta guía es patrocinada por aliados estratégicos como S. Pellegrino y Nespresso. Ayer, Kinich recibió al chef danés René Redzepi, considerado uno de los mejores a nivel mundial. Cabe destacar que Miriam Azcorra fue vicepresidente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y de Alimentos Condimentados (Canirac), cargo al que renunció en abril de 2015, y estuvo ausente de la campaña sobre los Pueblos Mágicos que se presentó recientemente en la Ciudad de México.

CHICHÍ LUPE

Recordemos que la libreta de Chichí Lupe, fechada en 1932, es en buena medida un esfuerzo por mantener vivas las recetas de su madre, por lo que se trata de guisos del gusto de su familia aprendidos y preparados durante el último cuarto del siglo XIX. Uno de los ingredientes principales ya no tan visible es el chivo. Todavía en los años ochenta de la pasada centuria era posible ver por las calles de Mérida a un personaje: el chivero, quien pasaba conduciendo unas 10 ó 20 caprinas por los barrios de la ciudad. Entonces era posible adquirir leche de chiva, que se vendía por botellas, ordenada del animal que uno seleccionara. Los chiveros han desaparecido. El cambio de gusto y la facilidad de adquirir leche de vaca pasteurizada, además del aumento del parque vehicular, puesto que sus animales eran presa constante de accidentes.

FELIPE ESCALANTE TIÓ

Por supuesto, para tener chivas lecheras, es necesario contar con chivos, y obviamente, estos animales solían terminar en la mesa, en este caso, previo paso por el horno. Chivito al horno. Limpio el animal y cortado en postas, se sajan algo y se untan del siguiente recado: se deslíe entre el jugo de 6 naranjas agrias, 3 pastiltlas de recado colorado, se añade algo más de recado molido negro, suficientes dientes de ajo machacado y su punto de sal. Se untan las postas y se dejan así toda la noche. Al día siguiente se añaden 2 ó 3 hojas de laurel de Castilla y hojas de orégano y se pone á fuego manso. Cuando suavice se le pone manteca. Aparte se queman entre aceite 6 ú 8 dientes de ajo y cuando esté negro se saca y se echan dentro del aceite 4 ó 5 cebollas grandes molidas hasta que se doren. Entonces se escora la carne en una lata de hornear, se le añade encima bastantes tomates cortados y chile dulce ídem, y de último la cebolla frita y al horno hasta que los tomates se cuesan.

DE

PABLO A. CICERO ALONZO

◗ Librottiglia oy leemos libros sobre ordenadores, tabletas, teléfonos celulares, ¿por qué no hacerlo en una botella?”. Esta es la idea de base que los creativos de la agencia Brand & Product utilizaron para darle una vuelta de tuerca al mundo del vino y la literatura. Después de años de binomio analógico versus digital, ellos proponen éste: analógico versus enológico. En realidad, una experiencia relax, eno-literaria, a la que han puesto de nombre Librottiglia. Son cuentos para ser degustados-leídos con una copa. Una una colección de tres vinos con sus respectivos tres mini-libros. Cada caldo se ha querido maridar con un género narrativo -una fábula, un romance y un thriller-, creando una nueva y equilibrada experiencia que aúna impresiones sensoriales con escenarios imaginados. La etiqueta de la botella cumple esa función, pero también es una aventura literaria absorbente ilustrada con pequeñas viñetas. El libro y la botella van unidos con un cordel. Las texturas de la cuerda y del papel no están elegidas al azar; también contribuyen a sublimar el acto multisensorial. Los vinos de Librottiglia (“libro” y “botella”) son de la bodega Matteo Corregia. La cantante y compositora Laquidara Patrizia es la autora de La rana nella pancia, la fábula que se empareja con la personalidad poco común del Anthos (tinto); L'Omicidio, firmado por el periodista y humorista Danilio Zanelli, misterio con sorna acompañado del espíritu fresco del Roero Arneis (blanco), y Te amo. Dimenticam', de Regina Marques Nadaes, un historia de amor que hace cambiar la vida, que va conjuntada con el rojo rubí intenso del Roero Nebbiolo.

◗ Chivito al horno no de los objetivos de esta colaboración, en general, es dar un repaso al cambio del gusto que se ha registrado en el paladar peninsular, al registrar ingredientes, modos de preparar y guisos que hoy en día es algo extraño encontrar.

VIERNES VINO

■ Foto archivo familia Tió Reyes ■ Foto Captura de la web

felipe@lajornadamaya.mx

pcicero@8am.com.mx


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

w

uando sentimos que no se nos reconoce o que no se toman en cuenta los méritos de algún coterráneo dentro de la propia Patria, los mexicanos solemos decir que "nadie es profeta en su tierra". Pero, cuando se trata de conocer lo que somos, las joyas con las que contamos, los lugares por los que transitamos a diario y de los cuales desconocemos casi todo, no expresamos que nadie que es promotor de las maravillas del lugar donde nació o en el que radica. En nuestra memoria llevamos con razonable amargura aquél sismo del 85, que devastó la ciudad de México; la descomunal tragedia humana contrajo consecuencias secundarias, como la pérdida de grandes obras de arte arquitectónico y seguramente de innumerables obras de las artes plásticas; sin embargo, una de esas obras, a pesar de haber resultado dañada, logró rescatarse; el famoso Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central, del pintor Diego Rivera, mural del desaparecido hotel del Prado.

11

DÍA DE PLACERES

Profetas y promotores de nuestra tierra ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

Seguramente hay empresas, más allá de los recintos oficiales, que le apuestan a la divulgación cultural y artística. No sería su obligación; sin embargo, lo hacen. En esa línea de fomento y reconocimiento de la cultura endémica, transita una firma mundial que tiene plaza en esta capital yucateca: el Hotel Holiday Inn. Poca gente local sabe que en el primer piso del edificio (por cuyo frente, que da a la avenida Colón, hemos pasado, de seguro, en muchas ocasiones) se encuentran cuatro notables murales del pintor Ariel Guzmán: Escenas del Popol Vuh, Juego de pelota, Esplendor

YUCATÁN

de Uxmal y Camino al cosmos; todos relacionados con el sustrato mítico de la cultura maya. El mural principal, sin demeritar a los otros, lo es por tratarse de una ilustración del Libro del Consejo Popol Vuh, documento de gran valor histórico que abarca una variedad de temas que incluyen la creación, ascendencia, historia y cosmología de la cultura Quiché y que fue recopilado y traducido por primera vez al castellano en el siglo XVIII, por el fraile dominico Francisco Ximénez; posteriormente, en 1857, el investigador austriaco Karl

Sherzer publicó en Viena el manuscrito del fraile. Podemos destacar la versión de Miguel Ángel Asturias y una muy peculiar, con adaptaciones a los mayas peninsulares, del escritor yucateco Roldán Peniche Barrera. El esfuerzo de sintetizar uno de los libros más emblemáticos de las culturas precolombinas puede parecer de alcances titánicos y así fue. Hay que celebrar estas iniciativas; en particular, la de la dirección general y de los accionistas de Inmobiliaria Hotelera de Yucatán SA de CV. Seamos profetas en nuestra tierra y reconozcamos las cosas de valía, que en este lugar pletórico de arte y cultura, no son pocas. En estas páginas reseñaremos, para incentivar al público, algunas escenas de esas pinturas tan singulares, pero no hay que privarse de conocer Los Murales del Holiday Inn, están frente a nosotros y a la vuelta de la esquina. andres@lajornadamaya.mx

Mural Camino al cosmos Autoría y Foto Ariel Guzmán

i mi biblioteca ardiera esta noche, además de ser una posibilidad intrigante y dolorosa para quien en los libros ve y se ve, es el título de una de las recopilaciones de ensayos cortos más sugestiva, completa, diversa y adelantada; todos de la pluma de Aldous Huxley. El libro, toma el título de un texto que el autor escribiera, ensayando la pérdida y recuperación de aquellas obras que le parecerían imprescindibles en la reconstrucción de su biblioteca -elemental- en caso de que ésta se redujera, a nada. En disección de géneros, Huxley nos pasea por los enormes entre los grandes, parte de la poesía con Shakespeare “porque, como la jirafa, no existe otro animal como ése”; de los poetas va a los novelistas por ser “más grandes que la vida”; pasa a los ensayistas siempre deliciosos, concretos y agudos; para cerrar con biografías, diarios, epistolarios y memorias. En su recorrido vemos su gusto y análisis -por mención u omisión-, tanto como sus espejos. Lo que valoró en quien leía y que también leemos en él; por ejemplo, el ser presagio y augur. En 1947, que escribiera dicho escenario hipotético, seguramente no imaginó que su biblioteca la noche del 12 de mayo del 61 terminaría, efectivamente ardiendo, volviéndose sólo cenizas. Caso similar, y mucho más

Donde la memoria arde GIOVANA JASPERSEN conocido, tuvo con Un mundo feliz, al revisitarlo –también en ensayo- 22 años después, afirma que haber estado equivocado, para un profeta, es apenas menos grave que su vaticinio cumplido. Además de sus augurios, lo atemporal marcó también sus letras. Huxley, evidenciado subraya esta virtud en la prosa de De Quincey, conversor del asesinato en una Bella Arte y modelador estético del vicio y la adicción. Ambos, críticos y observadores de sus contextos, fueron fuera del tiempo, atemporales y visionarios. De ello es muestra -por ejemplo- lo sibilino del ensayo de Aldous H. dedicado a la “Música en un museo”, publicado en The Weekly Westminster Gazette el 22 de julio de 1922. A casi 100 años, sus reflexiones en torno a la primera presentación del cuarteto de cuerdas del Royal College of music en la National Gallery de Londrés son igual de vigentes hoy. Cuestionándose acerca de los museos y su función social, nos asoma a una pregunta fundamental: ¿Por

qué deberían ignorar la más bella y más íntimamente emocionante de las artes, la música? Afirmando incluso que el museo ideal, debería estar acondicionado por definición con una sala de música. El museo del que habló él, no es la famosa galería únicamente; sino la institución, durante años livianamente considerada en crisis. Su mirada traspasa los años 20 y es la antesala en la conceptualización del museo dinámico que se construye en el mundo contemporáneo; la institución -por fin- más “liberada y liberal” usando las palabras de Laseca para hablar de su Museo imparable. Museos con salas sonoras, al servicio de quienes agilizan las notas en la mente y el espacio al apropiárselo. Museos activos y participativos que se forjan y re-inventan para quienes los (re)viven. La asociación sonora con los entornos es fundamental en la memoria humana y no debe ser ajena o lejana en el caso de los museos; como también lo es para la música, salir del teatro o cubo blanco

de la sala de conciertos. La experiencia en la música es variable a partir de los contextos que la influyen; transforma y es transformada, las piezas se visten -y visten- del universo en el que están. La música en el museo, no involucra solo nuestro oído, se complementa en vista y emoción, no es sonido sino experiencia. Huxley apunta que “la música debe estar presente en los museos por la misma razón que la pintura y la escultura lo están: porque es una bella arte acerca de la cual es espiritualmente provechoso para la gente saber algo.” A lo anterior, se puede aumentar que debe estar ahí, porque la amalgama resultante es de imposible reproducción en cualquier otro sitio, se generan obras únicas y efímeras, irreproducibles. Productos de la mezcla del espacio y atmósfera, el sonido, la vista, la mente y escucha, el ambiente; todo en amalgama, rebasa a las obras y nos queda. A diferencia de la biblioteca de Huxley, todo lo anterior no es inflamable, las brasas vivas no arrasarán con nuestra memoria sensorial; somos un anaquel de experiencias sonoras irremplazables, contextualizadas y únicas que no desaparecen, aunque ardan. giovanajaspersen@gmail.com


12

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

espués de perder sendas elecciones para la presidencia municipal de Tuxtla Gutiérrez y un escaño al Senado de la República, Romualdo Moguel Orantes decidió consagrar su vida a denunciar a los políticos corruptos, culpables de su derrota en las urnas. Sin partidarios, recursos o imprenta, y apenas con la ilusión por cambiar el sistema político mexicano, escribió a diario, por más de 32 años, un periódico manuscrito rebelde, de enrevesada sintaxis y complicada caligrafía, que inició en 1924 y concluyó en 1956, cuando un cáncer de estómago lo encadenó primero a una cama del Hospital General de Tuxtla Gutiérrez y finalmente lo llevó a la muerte. En vida, Romualdo Orantes alcanzó efímera fama nacional. Apareció en el reportaje central de noviembre de 1949 de la revista Impacto y diversos periodistas locales escribieron sobre su singular oficio como entrevistador, cronista, articulista, director y hasta distribuidor de la hoja suelta manuscrita en que convirtió su periódico La Nueva Estrella de Oriente. Aunque radicó en Tuxtla por más de 30 años, Romualdo Moguel nació en Morelia, municipio de Cintalapa, una finca ubicada a unos 80 kilómetros de la capital chiapaneca, el 16 de agosto de 1881. Su pasión por el periodismo surgió en 1911, al calor de la revolución mexicana, cuando vivió en la Ciudad de México y fundó Diario de un Tuxtleco, un periódico que tuvo a Chiapas como temática fija. En 1919, de acuerdo a un anuncio publicado en Chiapas Nuevo el 19 de marzo de ese año, se estableció en Tuxtla como comerciante. En su negocio, Fábrica y Colmenar Santa Julia, vendía colmenas, costales y alfombras de ixtle. En las elecciones locales de 1921, apoyado por un grupo de estudiantes,

OPINIÓN

Don Ruma, el periodista más raro del mundo SARELLY MARTÍNEZ MENDOZA

contendió por la presidencia municipal de la capital chiapaneca y perdió. La derrota no lo desanimó y en 1923 se presentó como candidato a senador. Fiel a su pasión, fundó, como órgano de difusión de su candidatura, el periódico La Nueva Estrella de Oriente. Perdió de nueva cuenta, y aquel periódico, que se había impreso en tres ocasiones en la Imprenta El Progreso de Antonio Puig y Pascual, dejó de editarse por falta de aportaciones económicas de sus simpatizantes. Para Romualdo Moguel Orantes eso no fue un obstáculo. Solo, sin partidarios, sin partido y con apenas recursos económicos para sobrevivir, inició la tarea titánica de escribir a diario un periódico manuscrito que tendría como finalidad acabar con los funcionarios corruptos que le habían truncado su carrera política que alumbraría como la Estrella de Belén. En 1924 comenzó una rutina que solo alteraría al final de sus años por su quebrantada salud. Se despertaba a las cinco de la mañana y, a la par de un café, mezclado a veces con leche de chiva, según atestiguó el poeta Santiago Serrano, confeccionaba la edición diaria de La Nueva Estrella de Oriente, que por sus dimensiones de tamaño carta pronto fue conocida por los tuxtlecos como La Estrellita y a su director como don Rumita o don Ruma. Entre las ocho y las nueve de la mañana, dependiendo del número de ejemplares, que podían ser diez o cien,

empezaba su otra labor, la de distribuidor de su hoja informativa. Recorría refresquerías y billares, tan de moda en los treinta y cuarenta, pero su objetivo principal eran las oficinas gubernamentales, por la palabra incendiaria de la que era portador. Aunque toda su vida fue periodista –“el periodista más raro del mundo”, lo calificó Impacto–, confesó a la autora del reportaje, Marcelina Galindo Arce, que en realidad su sueño frustrado había sido convertirse en senador o en presidente de la república, porque “era un hombre honrado y nadie podía demostrar lo contrario”. Concebía al periodismo de igual modo. Sus practicantes debían llevar una vida honrada, casi ascética, pero eso sí, de denuncia permanente de los actores públicos. Para evitar compromisos políticos, en las más de doce mil ocasiones en que redactó, diseñó y distribuyó La Nueva Estrella de Oriente, no incluyó un solo anuncio comercial, mucho menos uno gubernamental o político. Lo suyo era la denuncia, más imaginativa que real, porque cuando intentaba traspasar sus pensamientos al papel, se le emborronaban, confundían y alteraban sin remedio alguno. A principios de los cincuenta, cuando la economía familiar menguó –sus hermanas y algunos amigos le proporcionaban papel y tinta– decidió que después de 26 años de regalar La Estrellita era tiempo de venderla a los escasos lectores.

La compra del ejemplar por cinco centavos incluía la lectura, en voz del propio periodista, de los textos de la edición del día. No tuvo éxito en su estrategia, como no lo había tenido en tantos años dedicados al periodismo de “denuncia social”. Las personas lo esquivaban cuando lo veían venir con su hoja informativa, que él armaba para su fácil distribución, en forma de cucurucho. Sabedor que su producto no era buscado sino más bien rechazado, aunque jamás cambió el título de La Nueva Estrella de Oriente, en su anuncio de voceador le dio otro nombre: “La Calavera”, y tiraba la calavera a los pies de los huidizos lectores. No encontró la aceptación, sino la burla. Su figura delgadísima, su traje de dril blanco en el calor infernal tuxtleco, su sombrero de fieltro, su andar arqueado y rápido y su bastón de centro, provocaban la risa y el chacoteo. Regino Hernández Llergo, el director de Impacto, fue de los pocos que lo tomaron en serio: “Ustedes –declaró para el periódico Voz del 2 de julio de 1954– tienen en Chiapas algo que no han querido comprender porque lo tienen muy cerca, en la misma tierra; ese incomprendido es don Romualdo Moguel; él es un verdadero paladín del periodismo, a tal grado que podemos considerarlo una figura continental. Don Ruma es el único periodista que dice: ‘nada quiero, nada espero, lo único que deseo es decir la verdad’”. A principios de los cincuenta, un norteamericano ofreció 20 mil dólares por la colección completa de La Estrellita. Pero nadie, ni su fundador, había tenido la paciencia de juntar tantas hojas sueltas, elaboradas en papel cebolla. Hoy sobreviven en archivos privados y públicos algunos ejemplares, y a través de ellos podemos comprobar la difícil redacción y caligrafía. Es comprensible sólo el inicio, y después se pierde en una sucesión de palabras sin rumbo. Don Romualdo Orantes Moguel, al igual que el escritor de El resplandor de Stephen King, repitió todos los días la misma frase, que en su caso era el título de su periódico, y cuando procedía a denunciar a los políticos culpables de su malograda carrera pública, saltaba a otra realidad, regresaba quizá a los años de su derrota electoral y ahí se quedaba con las palabras atropelladas y la coherencia extraviada. Rosario Castellanos, empeñada a decir las cosas por su nombre, escribió en sus cartas a su novio Ricardo que el loco más conspicuo de Tuxtla, era un señor que tenía “la manía de hacer un periódico manuscrito y regalarlo en la plaza”. Horas antes de su muerte, publicaron varios periódicos tuxtlecos en julio de 1956, que don Ruma, al igual que Alonso Quijano, había recobrado la lucidez y se había despedido de sus hermanas y amigos. No sabemos si se arrepintió por tantos años dedicados al periodismo “de denuncia”, pero lo cierto es que desde su locura aportó a la sociedad un contra modelo del periodista chiapaneco, el de un periodista laborioso, trabajador, disciplinado y, sobre todo, incorruptible, por lo que varias organizaciones han retomado su nombre para ensalzar sus ideales, aunque no se rescate nada memorable ni legible de las más de doce mil ediciones de La Nueva Estrella de Oriente. *Profesor investigador de la Universidad Autónoma de Chiapas

■ Foto revista Impacto, noviembre de 1949

sarellym@gmail.com


01*/*»/

Especulación inmobiliaria y autogestión juvenil

7*&3/&4 DE NOVIEMBRE DE 2016

Sí se puede: los de abajo como sujetos RAÚL ZIBECHI

MARTHA PÉREZ SAID* a madrugada del pasado 22 de noviembre a las 2:30 horas, mediante un operativo policiaco desmedido, fue tomado por asalto el espacio cultural autónomo Chanti Ollin, ubicado en avenida Melchor Ocampo 424, esquina río Elba, en la colonia Cuauhtémoc, de la CDMX. Aproximadamente 500 granaderos, policías de investigación, camarógrafos con escaleras, camionetas con reflectores y un helicóptero irrumpieron por la fuerza y con lujo de violencia en el inmueble y rompieron las ventanas y los balcones del segundo piso. Entraron sin mostrar una orden judicial expedida por un tribunal, sin notificación previa de desalojo. Incluso allanaron los edificios vecinos para abrirse paso. En pocos minutos los elementos ya estaban dentro del lugar haciendo revisión y cateo. Fue un acto de represión para cobijar la especulación inmobiliaria en la ciudad de México. El edificio no les importa en lo absoluto; lo que quieren es el terreno para hacer un megaproyecto que no tiene nada que ver con lo comunitario, con la actividad cultural, con la preocupación por la humanidad, sino con los negocios. Este edificio, al igual que muchos predios en la Ciudad de México, fue abandonado por sus ex arrendatarios hace muchos años. El dueño murió, la compañía arrendadora quebró y el predio quedó intestado. Fue entonces que, a partir de 2003, un grupo de jóvenes emprendió la tarea de convertirlo en un espacio cultural y comunitario. Abriendo el espacio como un punto de encuentro para los jóvenes, así como también para los movimientos sociales, se ocupó el inmueble con arte, cultura y ecología. En los 13 años de existencia del Chanti Ollin se han dado cientos de talleres, conversatorios, presentaciones musicales, funciones teatrales. Se ha dado cabida a muchos jóvenes que carecen de un lugar donde manifestar su trabajo artístico y comunitario. Desde el Chanti se EL ESPACIO CULTURAL han organizado numerosas brigadas AUTÓNOMO CHANTI OLLIN y caravanas de trabajo voluntario en comunidades indígenas y campesinas, así como en numerosos barrios DEFIENDE LOS DERECHOS DE de la zona metropolitana. Sin emLOS HABITANTES FRENTE A bargo, al mismo tiempo, el proyecto ha sido objeto de difamaciones y de PROYECTOS QUE ATROPELLAN persecución e investigación política. LOS TERRITORIOS El Chanti Ollin forma parte de un proceso organizativo y creativo del que participan miles de jóvenes en la Ciudad de México, en el país y en el mundo. Un proyecto que defiende los derechos de sus habitantes frente a proyectos que atropellan los territorios, el medio ambiente y la economía de sus habitantes. Desde ese espacio se han gestado identidades, oportunidades de desarrollo, sentido comunitario, una interpretación del mundo y proyectos de vida que la sociedad y las instituciones hoy día no tienen para los jóvenes en nuestro país. Grupos como el Chanti actúan de manera colectiva con total independencia con absoluto compromiso y sin ningún objetivo de lucro. Uno de los elementos más importantes es la promoción de capacidades para generar una conciencia crítica y democrática que tenga la intención de modificar y mejorar la realidad. Sus integrantes construyen alianzas, forman redes con otras organizaciones que enfrentan problemas similares, generan conocimientos y construyen ciudadanía. Desafortunadamente, no son pocos los académicos y políticos que no reconocen los aportes que grupos como el Chanti realizan. Son “los adultos”, que hablan sobre los jóvenes sin reconocerles el derecho de que los mismos jóvenes hablen de sí mismos. Sin embargo, los integrantes de Chanti Ollin, con formas que se renuevan y tienen un impacto en la sociedad, han elaborado su propio relato. Formas de organización como las de Ollin se practican y crecen diariamente en muchos países y forman parte de una forma en la que los jóvenes se incluyen, participan, construyen, deciden se hacen ciudadanos del mundo. Estas formas además, están aliadas globalmente y son una propuesta seria de organización que está llamando la atención sobre la política y los modelos económicos. Estos jóvenes, desde muchas partes del mundo, están alzando su voz y realizando un trabajo cotidiano para salvar al planeta. Sin embargo, estas acciones no son reconocidas y en este momento son motivo de represión en la Ciudad de México. Hoy, cientos de policías emplazados afuera del espacio que ocupa el Chanti se encuentran amenazando la propuesta, la libertad de los jóvenes que hoy día y de manera cotidiana, autónoma y autogestiva elaboran propuestas para mejorar la vida de todos en la ciudad y en el país. Se hace necesario hacer un llamado urgente a las autoridades responsables de este acto represivo a que retiren a sus policías, que respeten el trabajo de los y las jóvenes y a la sociedad a que apoye esta propuesta. ■ * Maestra en desarrollo comunitario

uando los de más abajo, los jóvenes (varones y mujeres) pobres de las periferias, los ninguneados de siempre, toman las riendas de sus vidas y además lo hacen en colectivo, es porque algo muy profundo está cambiando. Un mundo nuevo comienza a despuntar cuando el intelectual, el dirigente, el estratega (en masculino), se disuelve por la potencia de lo colectivo que anuncia un vendaval político, social y cultural de largo aliento. El viernes 19 de noviembre una multitud de más de 20 mil personas caminó la décima Marcha de la Gorra, en Córdoba (Argentina). Había que ver y sobre todo sentir a esos chicos danzando, cantando, gritando en la cabecera de la marcha, esos que día a día son golpeados, asesinados y desaparecidos por la policía provincial, una de las más letales del país. Una marcha que comenzó en 2007 exigiendo la derogación del Código de Faltas, hoy travestido en Código de Convivencia, que equipara las faltas con los delitos penales, una trampa jurídica del poder provincial para perseguir jóvenes “peligrosos”. O sea, pobres que viven en las periferias. En Córdoba existe un Estado policial funcional a un capitalismo militarizado, que tiene en el extractivismo soyero y en la especulación inmobiliaria urbana sus núcleos de acumulación de capital. Los que no consumen sobran; no existen ni para el poder ni para los medios, son los culpables de la “inseguridad” y, como señala Giorgio Agamben, pueden ser asesinados sin que eso se considere delito. El Código de Faltas aprobado en 1994 es la pieza legal de este engranaje. El año pasado fueron detenidas 73 mil personas, en su mayoría por “portación de rostro”, o sea, por su aspecto, por ser jóvenes de piel más oscura, llevar gorras y ropas “sospechosas” para los uniformados. Unos 200 chicos son detenidos cada día. Desde 2011, más de 150 fueron asesinados y varios miles golpeados y heridos. La figura legal que utiliza la policía es el merodeo, que puede ser confundido con pasear, caminar o circular. El 80 por ciento de los jóvenes de 18 a 25 años fueron detenidos alguna vez. Lo peor es que el código otorga a la policía la potestad para detener, instruir y juzgar en cualquier punto de la tramitación del hecho. Impunidad es la palabra más adecuada. No les permiten salir de las periferias. La policía los detiene sistemáticamente en los puentes y en las salidas de los barrios y los persigue cada vez que retornan a sus casas. La definición de Estado policial la sintetiza Huayna, militante de la Federación de Organizaciones de Base, en Barranca de Yaco, un barrio periférico de casas precarias levantadas sobre un basural. “Llamamos a la ambulancia y viene la policía. Llamamos a los bomberos y viene la policía. Es el único servicio que tiene el Estado para nosotros”. Esos chicos que encabezan la marcha con los retratos de sus amigos asesinados, como Güere Pellico, de 18 años, fusilado por la espalda cuando volvía a su casa en moto, han recorrido un largo camino.

Ahora son capaces de redactar un texto memorable, como la Carta abierta al Estado policial, la proclama que se leyó al finalizar la caminata. No pretendo echar luz sobre la acción pública que, finalmente, es similar a las que protagonizan los abajos a lo largo y ancho del mundo. El punto central fue cómo los jóvenes pobres se convirtieron en sujetos. Desde el ciclo de protestas 1997-2002, cuyo pico fue el levantamiento del 19 y 20 de diciembre de 2001, decenas de estudiantes universitarias y licenciadas (mayoría mujeres) trabajan en barrios pobres creando talleres de teatro, murga, revistas y radios comunitarias con base en la educación popular. Hacia 2007, relata la sicóloga comunitaria Lucrecia Cuello, los jóvenes de los barrios comenzaron a reunirse en grandes asambleas hasta de 300 integrantes. Ahí se produjo un hecho formidable. “Nos dijeron que las decisiones las querían tomar ellos, que querían salir a la calle y no sólo hacer talleres. Nos dijeron que los técnicos nos apartáramos a un lado y que luego nos volverían a llamar”, explica Cuello. Se apartaron y esperaron. Pero, sobre todo, comprendieron que su lógica académica de trabajo reproducía “el tutelaje colonial sobre los pobres, que siguen siendo subalternos en relación a las ONG y los partidos de izquierda”. De esos encuentros nació el Colectivo de Jóvenes por Nuestros Derechos que convoca las Marchas de la Gorra. Con el tiempo y la permanencia en los territorios, un puñado de licenciadas acompañaron a los jóvenes que “desbordaron la educación popular gracias al encuentro que tuvieron entre ellos, que fue determinante para romper con el técnico y con el militante que va al territorio”. Se trata de una explicación similar a la que ofrecen Huayna y otros militantes de la decena larga de organizaciones sociales que trabajan en las periferias. “Nosotros por nosotros”, sería la síntesis, aunque cada vez más se debería usar el femenino, ya que ellas empezaron a tallar fuerte en los años recientes. Hasta ahí, en apretada síntesis, el relato de ese ponerse de pie que hizo posible la Marcha de Gorra, desde la doble mirada de las periferias y de los “técnicos”. Se agolpan las preguntas. ¿Estamos en condiciones de pensar, y de sentir, que los más pobres pueden ser sujetos? Los que nos decimos militantes, ¿aceptamos colocarnos a un lado para “simplemente” acompañar a los sujetos de abajo? ¿Sentimos realmente que pueden cambiar el mundo sin vanguardia política o intelectual? Llegados a este punto, ¿cuál es el papel de los militantes, o como le llamemos a esa actitud de vida? Lo primero, comprender con la piel, hacer nuestros los dolores colectivos. Lo segundo, acompañar un proceso sin dirigirlo. Lo tercero, regocijarnos por ser aceptados como uno/ una más. Lo cuarto, decir lo que pensamos cuando nos lo pidan y guardar silencio el resto del tiempo. Políticas de la ética y la humildad. De lo contrario, nuestra revolución se limitará a reproducir el colonialismo y el racismo. ■


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

os temas de sexo producen silencio y complicidades entre políticos. En mis colaboraciones recientes hablé del hostigamiento laboral y sexual que enfrentan dos compañeras edecanes que nos atienden en la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México. En sesión del pleno pedí a las y los diputados presentes se pusieran de pie si iban a apoyar a las compañeras edecanes; con excepción del PES, no hubo quien no lo hiciera, ellas se sintieron muy bien cobijadas, nunca nadie las había ayudado en el Senado. Ahora están desesperadas. Las están hostigando con más ganas, por quejarse. A una de ellas la obligaron a trabajar teniendo influenza. Con miedo intentarán llevar pruebas del hostigamiento a la contraloría, porque el agresor está recibiendo apoyo de amigos y funcionarios del Senado para silenciarlas. ¿Quiénes son esos senadores y senadoras que no están apoyando la dignidad y derechos de quienes les sirven el café y les atienden con una sonrisa todos los días y desde hace 20 años? La igualdad de género y los derechos sexuales son un tema sustantivo de la constitución que estamos construyendo en la casona de Xicoténcatl, pero hay que empezar por la propia casa, ya basta que las constituciones sean letra muerta a la hora de ejercer los derechos. En la Comisión sobre la Carta de Derechos Humanos, de la cual formo parte, el ambiente se está calentando. Desde Morena impulsamos una agenda para ir hasta adelante respecto de estos y muchos otros temas. Por mi trayectoria, me interesa influir en que el texto reconozca claramente el derecho a una maternidad segura y voluntaria, que se fortalezca el sistema público de cuidados y el derecho al espacio público con perspectiva de género, ampliar el reconocimiento a las nuevas formas de identidad sexual y que no haya marcha para atrás en el tema del matrimonio igualitario. El proyecto presentado por el jefe de Gobierno está del lado de la igualdad sustantiva y de los derechos sexuales y reproductivos, pero hay que llevarlo hasta las fronteras que exige el siglo XXI, por eso hay múltiples de nuestra fracción parlamentaria, algunas iniciativas de Movimiento Ciudadano que empujan hacia adelante, PRD, Panal e integrantes del grupo constitucionalista están suscribiendo la agenda progresista y aportando insumos, en especial Marcela Lagarde, la ex magistrada Olga Sánchez Cordero y la dirigente social Clara Jusidman. Pero las derechas están activísimas en esta comisión, supongo que el triunfo de Trump les alienta muchísimo, un presidente del país del norte que coincide con sus ideas y acciones impulsadas en México: el interés por despreciar a los que no sean

sté el agua caliente o esté fría, si se derrama fue el vaso el que no estuvo a la medida. Estar medio lleno o estar medio vacío deja de ser perspectiva si la sed se te quita. Este año el reporte de confianza Edelman apuntó que se vivía una época de alarmante desconfianza hacia el gobierno, particularmente entre las personas “informadas” (quienes tienen acceso a información superior o forman parte de las élites gobernantes) y el resto de la banda. Esta desigualdad de confianza, apunta el estudio, brota de la disparidad en ingresos y acceso a las tecnologías y en las expectativas sobre el futuro. En Estados Unidos, Inglaterra, Brasil, Francia, India y México, la población en general, a diferencia de la minoría informada, no cree que sus vidas mejorarán en los siguientes cinco años. Mientras el planeta gira, los pocos suben por las nubes y para el resto el cielo no sólo se nubló, sino que no hay luz en sus vidas. No es necesario el microscopio para perforar la realidad que se ve con los propios ojos: la desigualdad económica cada vez mata a más por un solo peso y el peso baja mientras suben los gandayas. La seguridad es exclusiva, o la tira te retira o el narco es a lo que aspiras. La brecha digital se ha convertido en la herida que el tiempo no cicatriza, gracias a la sangre en los dedos de niños en el Congo que rascan minas es por lo que hoy existen más drones que aviones de papel en oficinas. Las aguas que conectan los continentes se llenan de peces muertos que flotan en el azul celeste y las redes sociales difunden selfies en algún bosque del Oeste. Lo que no se ve no se siente, pero son las balas que pasan por Juárez que terminan con los sueños de

OPINIÓN

El sexo y las derechas GABRIELA RODRÍGUEZ

LA IGUALDAD DE GÉNERO Y LOS DERECHOS SEXUALES SON UN TEMA SUSTANTIVO DE LA CONSTITUCIÓN QUE ESTAMOS CONSTRUYENDO EN LA CASONA DE

XICOTÉNCATL

güeritos, de perseguir y encarcelar a las inmigrantes y a las mujeres que abortan, aunque hayan sido violadas y eso de fomentar el odio para quienes no sean heterosexuales acá también se les da bien. A la comisión llegan echando montón diputadas del PRI, del PAN del Partido Encuentro Social (PES), la mayoría mujeres. A nadie sorprende que Cecilia Romero, experimentada política del PAN con quien mantengo una relación respetuosa desde hace muchos años –sobre todo porque sabemos con claridad que tenemos ideas opuestas de mundo–, quiera tutelar el derecho a la vida desde el momento de la fecundación en el primer momento en que se hable de derechos humanos; con ese concepto coincide Aída Arregui Guerrero del PES, ministra de culto evangélico que inconstitucionalmente ocupa una diputación en un Estado laico, pero también defiende esa posición María de la Paz Quiñones, del PRI. Esperemos que esta no será la posición de todo el PRI, porque como sabemos con “defender la vida desde la fecundación” lo único que buscan es quitar el derecho de las mujeres a una maternidad voluntaria, sino que también abonarían al gran desprestigio que tiene su partido en la ciudad más informada y progresista del país. María de la Paz Quiñones también coincide con el PES en una iniciativa por eliminar “la igualdad sustantiva” del texto, que como sabemos, es un término que apunta a garantizar igualdad de resultados o de facto entre mujeres y hombres. También ambos proponen, en coincidencia con otra iniciativa de Santiago Creel: eliminar eso de que se prohíba la discriminación que tenga por objeto la exclusión o menoscabo de los derechos de personas que

Entre el muro y el 2018 ALEXANDER NAIME SÁNCHEZ-HENKEL

NO ES NECESARIO EL MICROSCOPIO PARA PERFORAR LA REALIDAD QUE SE VE CON LOS PROPIOS OJOS: LA DESIGUALDAD ECONÓMICA CADA VEZ MATA A MÁS POR UN SOLO PESO Y EL PESO BAJA MIENTRAS SUBEN LOS GANDAYAS

jóvenes mexicanos. Por cada persona que cruza, nos regresan una bala. El capitalismo no tiene palmas, pero en el verdor de su follaje todo se lava. El reporte señala también, con algo de dinamita, que el surgimiento de esta nueva desigualdad –la desconfianza en el gobierno– explica el incremento de llamados populistas, el bloqueo de la migración y el renacimiento del proteccionismo y nacionalismo. Considerando los recientes resultados electorales de

no estaban incluidas en la Constitución federal, piden que se tache: discriminación por apariencia física, color de piel, características genéticas, sexuales o embarazo, condición jurídica, social o migratoria, profesión oficio o falta de empleo, opinión, identidad o filiación política, sexo, identidad de género o expresión de género, orientación sexual, iniciativas muy consistentes con sus demás posiciones. En el mismo sentido parece ir la propuesta de Ernesto Cordero, del PAN, conocido como “el 6 mil”, no olvidamos que cuando fue secretario de Hacienda en el sexenio pasado quiso aleccionar a las familias mexicanas en cómo aprovechar 6 mil pesos de ingreso para que alcance para un vocho, casa y las escuelas particulares de los hijos. A él le interesa que se elimine eso de que “las leyes locales sean parte de los derechos de los ciudadanos”, no vaya a ser que la interrupción legal del embarazo o el matrimonio igualitario pasaran a ser derechos. Junto con Santiago Creel, Cordero están proponiendo que la constitución local señale que los derechos humanos se limiten “conforme a los elementos institucionales de disponibilidad y accesibilidad…”, con lo cual las cosas no cambiarán, ya que los rubros acotados a los derechos se reducen cada vez más, hay otras prioridades: campañas partidistas, sostener altísimos sueldos, gastos de viajes y restaurantes de la clase gobernante, edificar un edificio más elegante a quienes tendrían que ser árbitros del proceso electoral, contar con choferes, autos elegantes, aviones y helicópteros de funcionarios, etcétera. Simpatizar con Trump es estratégico para la clase política mexicana, tal vez por eso intentan quitar el derecho al aborto y echaron para atrás la iniciativa para constitucionalizar el matrimonio igualitario. El Papa también va a ganar simpatía del poderoso presidente de la más fuerte economía del mundo, he aquí dos hombres que ofenden y perdonan a las mujeres siempre y cuando se sometan. Esta semana Jorge Mario Bergoglio ofreció magnánimamente perdonar a las mujeres: “…de ahora en adelante concedo a todos los sacerdotes, en razón de su ministerio, la facultad de absolver a quienes hayan procurado el pecado de aborto(…) quiero enfatizar con todas mis fuerzas que el aborto es un pecado grave, porque pone fin a una vida humana inocente”. Como con nuestras edecanes de la Asamblea Constituyente, con estos temas las y los políticos de la derecha, lejos de respetar los derechos humanos los violentan y se hacen cómplices. La agenda progresista de la Constitución de la Ciudad de México coloca a las derechas en un predicamento ¿Cómo quedar bien con los gringos y con el Papa, y al mismo tiempo ganar votos de los chilangos y chilangas? ■ grodriguez@afluentes.org Twitter: @Gabrielarodr108

Estados Unidos se entiende que “El Gran Vaso”, ese donde las masas se confinaban a las medidas de las élites “informadas”, se está quebrando. Fallaron las matemáticas de los estadistas, las advertencias políticas, las predicciones de los comentaristas, las declaraciones presidencialistas y hasta los estudios de la demografía. Pero no falló la sed. Y la masa votó con el cerebro seco. Se trabajó con el entendido que los “informados” (periodistas, políticos, intelectuales, comentaristas, en sí, el elitista “círculo rojo”) nutrían y guiaban el sentimiento popular. Siempre cuidando el statu quo, al cual pertenecían. Pero la democratización de la información, la evidencia de avaricia y abuso de poder, y la creciente desigualdad entre los de arriba y los de abajo, han quebrado ese molde en el cual nos contenían. Se acabó la brujería: la masa ya puede hacer su propio camino y poner al frente a quien más se le parezca, ¿será la nueva forma de tiranía, el flujo de una masa sin forma ni sentido? Si alguna vez las élites guiaron a sus pueblos, hoy ya han perdido ese privilegio. No hay confianza en las sillas de la democracia, y mucho menos ahora que ya nos gobiernan arrodillados. Entre el muro y el 2018, quien evada el discurso de perspectivas y nos hable, nos mire, nos sienta y nos vea como seres humanos –no como masa que se tiene que controlar–, porque vale la pena sembrar sueños en este pedazo de tierra ganará nuestra confianza. El pueblo necesita algo fresco, algo nuevo, algo tangible que sea de verdad. No más pantallas, ni títeres, ni juegos de tronos. Ya no hay medio vaso. Si no se ofrece esto, el vaso ya no sirve para saciar la sed del resto. ■


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Es deseable que las tareas de seguridad pública y de combate al crimen organizado que las fuerzas armadas se han visto obligadas a realizar por la “emergencia”, “no se vuelvan permanentes ni rutinarias”, señaló Antonio Luigi Mazzitelli, representante en México de la Oficina de la Organización de Naciones Unidas (ONU) contra la droga y el delito. “Podemos entender que haya una situación de emergencia, pero se debe cuidar que esta emergencia no se vuelva rutina, ni algo permanente”, declaró el diplomático tras dar la “bienvenida” a la iniciativa del PRI para dar un marco jurídico a la participación de las fuerzas armadas en tareas de seguridad pública. Entrevistado en el contexto del undécimo Congreso de la Asociación Nacional de Doctores en Derecho, Mazzitelli expresó su deseo de que los militares abandonen en algún momento estas tareas y retornen a sus cuarteles. Sin embargo, reconoció que el último año la situación de la violencia en el país ha empeorado. “Ojalá que México encuentre respuesta a este problema y que el Congreso pueda legislar respecto del tema del mando único de las policías y

VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

Los presidentes de las comisiones de Justicia y de Puntos Constitucionales del Senado, el panista Fernando Yunes Márquez y el priísta Enrique Burgos García, respectivamente, coincidieron en que es necesario dar un marco jurídico al Ejército en tareas de seguridad pública, ya que “está actuando de facto”, sin una legislación que lo proteja. El perredista Armando Ríos Piter, en tanto, consideró que debe cuidarse que no se otorguen facultades metaconstitucionales a las fuerzas armadas y que no se avance en la militarización del país. Entrevistado en la casona de Xicoténcatl al concluir la ceremonia de entrega de la Medalla Belisario Domínguez, Yunes Márquez insistió en que el marco jurídico para las fuerzas armadas “es un pendiente que tenemos; prácticamente sería una ley de seguridad interior, que es muy necesaria para darles seguridad a ellos (las fuerzas armadas) en su trabajo y para los ciudadanos de que los militares estarán actuando bajo un marco legal adecuado y transparente”. –¿Los militares requieren ese marco jurídico para que ya no regresen a sus cuarteles?

Es deseable que sus labores no sean permanentes ni rutinarias: Luigi Mazzitelli

Aboga la ONU por fijar plazo a militares en tareas de seguridad ■

Plantea crear policías eficientes para prevenir el crimen, más que perseguir el delito

El Ejército y la Marina “han tenido que cumplir” tareas que no les son propias, “pero lo han hecho seguramente con un fuerte compromiso institucional”, sostiene Antonio Luigi Mazzitelli, representante en México de la Oficina de la ONU contra la droga y el delito ■ Foto Cristina Rodríguez

la restructuración de todo el sistema policiaco”. Recordó que la posición que sobre este tema tiene la ONU, en general, es que en todo Estado democrático las tareas de seguridad civil deben ser llevadas a cabo por fuerzas policiacas civiles, no por las fuerzas armadas. Cauto en sus respuestas, declaró que corresponde al Congreso de la Unión determinar si ese marco jurídico establece una temporalidad para que las fuerzas armadas realicen estas tareas, que los organismos internacionales advierten que son responsabilidad de las fuerzas civiles. Es decir, las tareas pendientes radican más en la creación de corporaciones policiacas equipadas, entrenadas y eficientes, cuya función primaria sea

El PRD pide no otorgarles facultades metaconstitucionales

PRI y PAN, por dar legalidad a la actuación de soldados y marinos –No, no necesariamente. Es un marco para que cuando estén en la calle cuenten con una regulación. Pero eso no quiere

VENTANA

decir que se institucionalice su permanencia en la calle, es más bien para que estén protegidos. El priísta Burgos García,

también entrevistado en la antigua sede del Senado, precisó: “Mientras el escenario en materia de seguridad pública en

DE OPORTUNIDADES

MAGÚ

prevenir el crimen, más que perseguir el delito. Mazzitelli insistió en que el Ejército y la Marina Armada de México “han tenido que cumplir” tareas que no les son propias, “pero lo han hecho seguramente con un fuerte compromiso institucional, pagando un precio muy alto en términos de vidas humanas y también cometiendo errores que tienen que ser perseguidos por la ley civil, principalmente en el tema de los derechos humanos”. Dijo que coincide con algunas posturas expresadas sobre el particular, como la de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, acerca del “retiro paulatino” de las fuerzas armadas, en la medida en que avance la capacitación y profesionalización de los cuerpos policiacos civiles.

el país está como hoy está, es una situación verdaderamente delicada, urgente; no hay otra alternativa que la participación de los militares, son la fuente de protección con la que el pueblo mexicano cuenta y no pueden sustraerse de ella; lo han hecho de facto; necesitamos que lo hagan con apego a la ley”. Abundó: “Hoy todavía hay carencias muy lamentables en la formación de las policías municipales, estatales e incluso a escala federal, por eso la participación de militares y marinos es fundamental. No me quiero imaginar un escenario sin su presencia. “Ellos (los elementos de las fuerzas armadas) tienen un marco constitucional para las funciones que les han otorgado, ahora requieren un marco jurídico para las tareas de seguridad pública que se les han encomendado, para que su actividad esté sancionada y protegida por la ley”, apuntó. –¿Por qué es tan necesario ese marco jurídico cuando faltan dos años para que concluya el actual gobierno? –Para evitar que haya señalamientos de que se violan derechos humanos, de que se violentan las garantías, de que se violentan los artículos 14 y 16 constitucionales, que son el principio de la seguridad jurídica.


16 POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La eventual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), propuesta por Donald Trump, no dañará al campo mexicano debido a que la relación comercial entre México y Estados Unidos es “muy madura”, consideró el titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), José Calzada Rovirosa. “Tenemos una dinámica muy amplia y vigorosa” con Estados Unidos en cuanto a alimentos; “espero que las cosas continúen de la misma manera en que se han desempeñado en años recientes”, dijo el funcionario luego de inaugurar el Foro Económico de Pesca y Acuacultura 2016. Ante la insistencia de los medios sobre cómo van a enfrentar

ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ

El PRI en la Cámara de Diputados manifestó ayer que “reprueba los hechos y no justifica las expresiones” del titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Luis Miranda Nava, dirigidas a la presidenta de la Comisión de Seguridad Social, Araceli Damián, mientras diputadas de PAN, PRD y Morena exigieron la renuncia del funcionario. Además, el grupo parlamentario de Morena solicitó a la Junta de Coordinación Política que apruebe un extrañamiento a Miranda y pida al presidente Enrique Peña Nieto que “evalúe” al encargado de la política social. En su comparecencia ante comisiones, Miranda Nava fue criticado por Araceli Damián por su falta de conocimiento del sector, a lo que el funcionario respondió: “sí me falta estudiar, desgraciadamente no estudié siquiatría para entenderla a usted”. Durante la sesión de ayer, la bancada de Morena se manifestó al pie de la tribuna contra el funcionario; las diputadas del PRD colocaron en sus curules fotos de Miranda con el mensaje #AtacanAUnaRespondemosTodas, y las de Acción Nacional vistieron camisetas con leyendas alusivas a la violencia hacia las mujeres, y todas exclamaron: “¡Que renuncie, que renuncie..!” Angélica Moya Marín (PAN) sostuvo que el titular de la Sedesol “insultó no solamente a la diputada (Damián), sino a todo el Poder Legislativo, y me niego a pensar que la cámara se quedará cruzada de brazos ante tal afrenta”. La noche del miércoles Miranda se disculpó con la legis-

La Sagarpa confía en la “muy madura” relación con EU

La eventual renegociación del TLCAN “no dañará al campo” ■

La secretaría tiene puertas abiertas para el regreso de los migrantes

las autoridades del sector una posible actitud proteccionista de Washington en el terreno comercial, el ex gobernador de Querétaro reiteró que México tiene “una relación muy madura (con Estados Unidos), que data de hace muchos años”. En lo que se refiere a las actividades agrícolas, subrayó, el TLCAN es bueno para las dos naciones. “Somos los principales

compradores de maíz amarillo de Estados Unidos, los principales compradores de arroz. Somos un gran jugador que les compra carne de cerdo y de ave. Es un trato conveniente para ambas naciones”. Sobre la posible deportación de miles de migrantes mexicanos, Calzada enfatizó que “todas las personas que toquen las puertas de la secretaría serán bienvenidas. No solamente para tra-

bajar en el sector, sino también para poder poner un negocio”. Consultado sobre los señalamientos de organizaciones campesinas de que pequeños y medianos productores no recibirán apoyos suficientes en el presupuesto de 2017, el ex gobernador de Querétaro aseguró que este sector sí recibirá los fondos que necesita, lo mismo que grupos vulnerables como jóvenes y mujeres.

Debe irse no por el insulto, sino por incompetente: Damián

Piden en San Lázaro la renuncia de Miranda Nava, titular de Sedesol

Diputadas de distintas fracciones parlamentarias colocaron carteles en los que piden la renuncia del titular de Sedesol ■ Foto Roberto García Ortiz

ladora, pero Moya Marín consideró que no es suficiente, “y por dignidad debe renunciar, y si no lo hace, que su superior inmediato tome cartas en el asunto”. La vocera de la bancada del PRD, Cristina Gaytán, expuso: “si tocan a una nos tocan a todas. Como diputadas y mujeres no permitiremos que actitudes misóginas, machistas, prepotentes e irrespetuosas se den en esta cámara ni en ningún punto del país”.

Lamentó que a unas horas del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer el responsable de la política de desarrollo social “se atreva a creer que puede tratar a una mujer como lo hizo… no dejaremos que ningún funcionario que goza de poder crea que las mujeres estamos solas”. Araceli Damián también planteó la renuncia del funcionario “y no por los insultos, sino

por incompetencia y falta de habilidad política”. Gonzalo Guizar (Encuentro Social) expuso que en la historia de las comparecencias del gabinete presidencial no había ocurrido “un exabrupto como el de Luis Miranda. No lo merece la diputada ni la Cámara de Diputados. No debe haber un político que pierda de vista lo fundamental de quien ejerce el poder: la tolerancia”.

En BC suben a Internet la lista nominal de electores CLAUDIA HERRERA BELTRÁN

Los datos personales de electores de Baja California estuvieron expuestos en el portal de Internet (www.people-searcher.com) durante tiempo indefinido, incluso casi dos horas después de que el Instituto Nacional Electoral (INE) anunció que indagaría esa información. El INE difundió un comunicado a las 19:51 horas de ayer anunciando que investigaría si los datos prevenían de algún corte de la lista nominal de electores de Baja California y hasta las 21:40 horas continuaba vigente. Minutos después fue retirado. El dominio, que ahora aparece en compraventa, está registrado a nombre de Francisco Díaz, con domicilio en Baja California. La Jornada corroboró que en esa página web se podían encontrar datos personales de los ciudadanos, incluida la clave de elector, además de la Clave Única de Registro de Población y el Registro Federal de Contribuyentes, que no es parte de los campos contenidos en la lista nominal. Además, la plataforma cibernética desplegaba un mapa de Google que precisaba el sitio donde se ubica el domicilio de la persona de quien se solicita información. De acuerdo con La Jornada Baja California, también podría tratarse de un padrón de contribuyentes de la Secretaría de Hacienda. En caso de que se confirme que la información emana de la lista nominal se presentarán las denuncias administrativas y penales correspondientes, ya que este hecho constituiría una grave falta al uso legítimo del listado de votantes, indicó el INE en un boletín. Además, anunció que se realizaban las gestiones correspondientes ante diversas instancias para dar de baja el sitio de Internet y no exponer información sensible de los ciudadanos. Por haber descuidado un corte del padrón electoral, que luego apareció en el sitio buscardatos. com, al partido Movimiento Ciudadano se le multó con el pago de 61 millones de pesos. Ayer el instituto aseguró que no hay indicios de que en algún momento se vulneraran los sistemas de seguridad del padrón electoral y la lista nominal, ni de intromisiones externas a la base informática del INE.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

ROSA ELVIRA VARGAS

POLÍTICA 1

El mandatario entregó en Los Pinos ascensos a miembros de ese cuerpo militar

El Estado Mayor Presidencial (EMP) recibió ayer del presidente Enrique Peña Nieto su “gratitud perenne y reconocimiento” por su labor, durante una ceremonia de ascensos en ese cuerpo militar realizada en Los Pinos. Ahí mismo, Peña Nieto hizo elogiosas consideraciones para el general de división Roberto Miranda, jefe del EMP y a quien el mismo mandatario concedió este año ese grado. Lo definió como “hombre de absoluta lealtad al Presidente”, porque desde hace más de cuatro años vela por su seguridad, cuida los aspectos logísticos y sobre todo, “es una gran compañía”. En el salón Adolfo López Mateos y acompañado de su esposa, Angélica Rivera, y de integrantes de su staff, el mandatario subrayó reiteradamente el significado de esta ceremonia, “en la oportunidad de poder testimoniar mi gratitud y reconocimiento” a los integrantes del EMP procedentes del Ejército, la Fuerza Aérea y la Marina, porque en todo momento “he contado con su respaldo” en las actividades inherentes a la labor presidencial. Al reiterar que aprovechaba esta ocasión para resaltar la intachable trayectoria, probada capacidad profesional e incuestionable labor y entrega “de quienes son de casa”, Peña Nieto entregó los quepis con las insignias del nuevo grado a 76 integrantes del Ejército, la Fuerza Aérea y la Marina. En su momento, el general Miranda indicó: “las fuerzas armadas siempre seremos los mejores aliados de la gobernabilidad y la democracia” y trabajan arduamente y sin descanso para proteger los intereses de los mexicanos.

Peña Nieto destaca que el Estado Mayor Presidencial ha sido pilar de sus tareas

Anaya sufre accidente leve en oficinas del PAN

El dirigente del Partido Acción Nacional (PAN), Ricardo Anaya, sufrió ayer un accidente en sus oficinas de la Torre Azul, frente al Senado, por lo cual tuvo que ser trasladado al hospital ABC y ya no pudo acudir a la ceremonia de entrega de la presea Belisario Domínguez. Anaya se golpeó la cabeza con una puerta y la herida tuvo que ser suturada, informó el vocero del blanquiazul, Fernando Rodríguez Doval. El propio queretano subió a su cuenta de twitter una fotografía en la que se observa a una persona curando la herida. “La doctora ya terminó de suturar. Le agradezco mucho. Todo salió bien. Gracias a quienes han preguntado”, escribió. En el mismo medio, explicó que el golpe que sufrió fue leve y afortunadamente se encontraba bien. Pese al incidente, se informó por la tarde, “el dirigente del partido continuará con su agenda de trabajo y las actividades que tiene previstas”. DE LA REDACCIÓN

Siempre seremos los mejores aliados de la gobernabilidad y la democracia: general Miranda

El objetivo del EMP es cumplir las metas nacionales de lograr un México seguro y en el cual “la población se desenvuelva con la libertad que exige una sociedad moderna, con igualdad de oportunidades y sin distinción de género para lograr una nación en la que se actúe con imparcialidad en todos los ámbitos”.

celosa es mi esposa, porque paso más tiempo con integrantes del Estado Mayor que con ella”, dijo.

En resumen, indicó, se trata de un cuerpo con preparación de élite, “que ya por muchas décadas

ha sido pilar, apoyo y soporte en las tareas que realiza el Presidente de la República”.

“Paso más tiempo con el EMP que con mi esposa” Peña Nieto, quien se mostró particularmente afectuoso con los militares promovidos, incluso pidió al jefe del EMP considerar la modificación del trazo de la carrera anual Molino del Rey, que se organiza cada año (y donde él mismo participa), porque en la más reciente “nos dificultó mejorar lo tiempos”. Y fue tan evidente esa confianza con el cuerpo encargado de la seguridad presidencial, su entorno familiar y de los secretarios de Estado, que Peña Nieto bromeó: “Quien sin duda podría estar

Enrique Peña Nieto y su esposa, Angélica Rivera, encabezaron la ceremonia de entrega de ascensos a miembros del Estado Mayor Presidencial. Los acompañó el general de división Roberto Miranda, jefe del EMP ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

La cifra ronda los $700 millones; PRD, PAN y PRI, los más afectados

El INE anuncia multas históricas por fallas en la comprobación de gastos CLAUDIA HERRERA BELTRÁN

El Instituto Nacional Electoral (INE) se apresta a aplicar las multas más cuantiosas de su historia relacionadas con irregularidades detectadas en la comprobación de los gastos ordinarios de 2015 hechos por partidos políticos y locales en la Federación, así como en los estados. Una cifra preliminar ronda los 700 millones de pesos. Este número es muy alto, porque por primera vez el INE fiscaliza, además de las cuentas de los comités ejecutivos nacionales de nueve partidos y del desaparecido Humanista, a los estatales y a 21 fuerzas políticas locales, cuyas finanzas son desordenadas, coincidieron diversos consejeros. Esta primera cifra global variará, porque el lunes la Comisión de Fiscalización resolverá un último paquete de la treintena de dictámenes analizados a lo largo de esta semana, actualmente en proceso de revisión

para el ajuste de sanciones por partido político. Se prevé que los partidos de la Revolución Democrática (PRD), Acción Nacional (PAN) y Revolucionario Institucional (PRI) encabecen la lista de los más multados, aunque los montos han cambiado a lo largo de los días, por la aplicación de diversos criterios aprobados por los consejeros electorales y los cabildeos de los dirigentes partidistas que consideraron excesivos estos montos. El 14 de diciembre dichas penalizaciones serán votadas en el Consejo General del instituto, explicó Enrique Andrade, presidente de la comisión. Su colega Benito Nacif, integrante de dicha comisión, explicó que cuando definan las cifras “podrán parecer muy abultadas históricamente. No sabemos, porque es la primera vez que estamos fiscalizando lo ordinario de la parte estatal de los partidos políticos nacionales”.

Ello, porque antes los organismos públicos locales electorales (Oples) hacían esta tarea. “Los comités estatales no estaban acostumbrados a estas reglas y a estos niveles de fiscalización”, explicó. Javier Santiago, también miembro de la comisión, indicó que para algunos partidos políticos fue complicado adoptar el nuevo modelo de fiscalización (vigente desde 2014), sobre todo en las entidades. “Las direcciones nacionales están más capacitadas que las estatales. Es necesaria una etapa de adaptación y capacitación”, refirió. Y mencionó otros problemas enfrentados en los estados: en algunos municipios no hay sucursales bancarias o los topes de gastos de campaña son inferiores a la garantía que piden las sucursales para abrir una cuenta. La diferencia entre las cifras que se esperan y las registradas en otros años son muy notables, porque sólo involucran la fiscali-

zación de los comités nacionales. Por los gastos ordinarios de 2014 se multó a las fuerzas políticas nacionales con el pago de 39.4 millones de pesos; por las de 2013, con 104 millones de pesos y por las de 2012, 32.9 millones de pesos. Nacif explicó que la parte más fuerte de multas en los dictámenes ordinarios tiene que ver primero con gasto no partidista. “Los partidos políticos luego meten cosas que no está permitido. No es algo para lo cual se les dio el dinero público”.

Sanción por 100% del capital involucrado Esa falta se multa con 100 por ciento del monto involucrado, “lo que se gastan en otra cosa es lo que tienes que devolver”. Otra motivo de sanción es que no hayan cumplido con gastar 2 por ciento en actividades específicas y con 3 por ciento en desarrollo político de las mujeres. “Nos toca revisar si se destinó a ese fin y no en rifas de lavadoras y esas cosas. Tenemos casos de partidos que no se gastaron la totalidad del dinero en eso o muy poco. Lo que no te gastaste lo tienes que devolver, porque es un dinero etiquetado para ese propósito”.


POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

González Pérez aboga por un sistema eficaz y eficiente

Pide CNDH eliminar violencia y corrupción de las cárceles JOSÉ ANTONIO ROMÁN

El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez, advirtió que la corrupción, la violencia y la impunidad no pueden seguir siendo elementos que definan la situación de las cárceles del país. “La debida y oportuna aplicación y observancia de la ley, así como el acceso efectivo a la justicia, no pueden ser cuestiones ajenas a la actividad penitenciaria, como tampoco puede asumirse como premisa el que las personas internas no tengan ningún tipo de derechos y deban soportar cualquier abuso del que sean objeto”, dijo. En un mensaje videograbado, transmitido durante la inauguración del undécimo Congreso Nacional Derechos Humanos, Sistema Penitenciario y Combate a la Corrupción, el ombudsman señaló que el sistema de reclusión es un entorno donde los problemas existentes en el país en materia de derechos humanos se reflejan y potencian. Dijo que en dicho sistema se manifiestan la desigualdad, la ex-

clusión, la falta de acceso real y debido a la justicia, del respeto y aplicación de la ley, en tanto que la impunidad y la corrupción adquieren en nuestras cárceles algunas de sus formas más acabadas de expresión, ocasionando a las víctimas afectaciones más grandes y duraderas que aquellas que sufriría quien no se encuentra privado de la libertad. Ante miembros de la Asociación Nacional de Doctores en Derecho, académicos, jueces, diplomáticos e integrantes del Poder Judicial, González Pérez citó una serie de fallas que aquejan al sistema penitenciario: sobrepoblación, hacinamiento, autogobierno, falta de infraestructura adecuada y deficiencia en los servicios de salud, así como condiciones mínimas de seguridad y falta de capacitación del personal. Pidió que la atención a los problemas penitenciarios no se limiten a los casos mediáticamente trascendentes, como los derivados de una riña o un motín, o cuando se presente la fuga de algún interno de alto perfil. “Requerimos trabajar para lograr un sistema penitenciario eficaz y eficiente, que cumpla

Advierten especialistas sobre riesgos de eliminar la prisión preventiva El nuevo sistema de justicia penal establece la eliminación de la prisión preventiva; sin embargo, funcionarios federales encargados del combate al crimen organizado advirtieron los riesgos que tendría suprimirla de manera total. Álvaro Vizcaíno, secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP), al participar en el foro Nuevo sistema de justicia, ¿qué falta para su consolidación?”, organizado por el Instituto Belisario Domínguez del Senado, dijo que construir las medidas cautelares que erradicarán la prisión preventiva tomará al menos cuatro años. Vizcaíno advirtió que pese a los avances en justicia alternativa, representaría “un absoluto riesgo” pretender eliminar en el corto plazo la prisión preventiva oficiosa, ya que “el sistema nacional de justicia no está girando a la velocidad que estaba planeada y es necesario echarle gotas de aceite”. Ello, precisó, debido a que no funcionan adecuadamente las unidades de medidas cautelares, responsables de dar información

al juez de control para determinar la medida idónea; incluso, “éstas no existen en los estados de Aguascalientes, Chiapas y Quintana Roo”. Sostuvo que México “no está preparado para eliminar la prisión preventiva oficiosa, mientras no tengamos unidades de medidas cautelares sólidas que proporcionen información sobre el riesgo que representa un imputado. Quitar las medidas cautelares es como quitar los alfileres a un sistema de justicia y que éste colapse. Se mandaría un mensaje de impunidad”. Por su parte, el titular de la Subprocuraduría Especializada en Delincuencia Organizada, Gustavo Salas Chávez, y el integrante de la Comisión Nacional de Seguridad (CNS), Cuauhtémoc Vázquez González de la Vega, coincidieron en afirmar que sin la prisión preventiva “aumentarían los índices de impunidad”. El funcionario de la CNS destacó que la prisión oficiosa tiene cabida en un modelo democrático, porque el derecho penal protege garantías y el Estado tiene la obligación de asegurar a la población que habrá certeza jurídica ante los hechos delictivos.

ESTRATEGIA DEL MÁNAGER

debidamente con los propósitos que persigue, respetando los derechos humanos, al margen de prácticas de violencia, corrupción y abusos contra las personas. El que una persona esté privada de su libertad no implica que también se le prive de su dignidad”, dijo González Pérez en el videomensaje que envió desde España. donde participa en la asamblea general de la Federación Iberoamericana del Ombudsman. Durante la última reunión, la CNDH informó que su titular hizo un urgente llamado a los defensores de derechos humanos de Iberoamérica para incidir y actuar de manera inmediata en la erradicación de la pobreza. Pidió no dejar pasar este momento sin resultados positivos en favor del progreso y de la prosperidad humana, porque la extrema pobreza y la exclusión social constituyen una violación a la dignidad humana. “La erradicación de la pobreza no es un desafío menor; las acciones necesarias para alcanzar el primer objetivo de desarrollo sostenible requieren de nuestra solidaridad y cooperación”.

Se enviaría un mensaje de impunidad, sostienen en foro

VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

LA

Afirmó que “hay nuevas amenazas en el ambiente que nos rodea, hay delincuencia altamente lesiva a los intereses del Estado, pues amenaza la seguridad nacional y la seguridad pública”, y pidió que se refuercen las prácticas jurídicas que combatan la impunidad. En su intervención, el director del Centro de Asesoría y Formación en el Sistema Acusatorio Adversarial, Fabio Valdés Bensasson, destacó que “se están diciendo cosas peligrosas” al pretender ignorar que la responsabilidad de los jueces es dictar sentencias basadas en las investigaciones, que son responsabilidad de los policías y agentes del Ministerio Público, de ahí que se deba permitir la prisión preventiva en tanto se avanza en las indagatorias para contrarrestar la impunidad. Señaló: “es cierto que en el estado de derecho que se construye en el país no hay cabida para la prisión preventiva oficiosa, pero en términos reales no se habla de la abolición de la detención preventiva, porque esta es una necesidad, es un mal necesario, porque la impunidad implica la libertad oficiosa”.

EL FISGÓN ■

La sociedad operará el Pronapred

Será rediseñado el plan para evitar los delitos FABIOLA MARTÍNEZ

En el periodo 2013-2016 el gobierno federal entregó a estados y municipios 7 mil 738 millones de pesos para la prevención del delito, informó la Secretaría de Gobernación (SG). La continuidad de obras y acciones, producto de esos recursos, quedará ahora en manos de empresarios, universidades y grupos de la sociedad civil. Lo anterior, porque el Programa Nacional de Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia (Pronapred) no tendrá recursos presupuestales para 2017. Si bien nueve dependencias federales tienen acciones en este plan, el próximo año no habrá subsidios del programa para autoridades locales, que en 2016 sumaron en conjunto 2 mil millones de pesos. El subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la SG, Alberto Begné Guerra, rechazó que los inmuebles y acciones generados a partir de casi 8 mil millones de pesos estén condenados a la chatarrización. Dijo que con base en recomendaciones de especialistas, el plan antidelito será rediseñado para

focalizar de mejor manera la prevención social y atender los factores de riesgo en las zonas más vulnerables y/o violentas del país. Prometió que elementos emblemáticos creados al amparo del Pronapred, como el Coro de Morelia, tendrán dinero para seguir funcionando, aunque no ofreció detalles de instancias o compromisos concretos para este fin. La SG, responsable de la operación del Pronapred, no tiene facultades fiscalizadoras para determinar si fue correcto el uso de los 7 mil 738 millones de pesos. Será la Auditoría Superior de la Federación y las instancias estatales las que indaguen sobre el particular. En la actualidad hay 106 centros de prevención en 246 polígonos o zonas más violentas. Ahora el trabajo de supervisión se centrará en comisiones con la participación de la sociedad civil Begné Guerra dijo que la ausencia de recursos “no es la situación ideal, pero tenemos elementos para seguir trabajando”. El secretario de Gobernación ha suscrito convenios con el Consejo Coordinador Empresarial y con la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior.


20.30 21.63

21.05 22.17 5.48% 5.94% 5.57%

47.98 +0.02 49.00 +0.05 No se publicó

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

ISRAEL RODRÍGUEZ

El presidente de la Asociación Mexicana de Administradoras de Fondos para el Retiro (Amafore), Carlos Noriega, planteó la necesidad de aumentar la edad de retiro de 65 a 67 años de edad, modificar los beneficios y cobrar impuestos a las pensiones, por lo que propuso que los sistemas de contribución definida (Afores) y de beneficio definido (IMSS) deben ser revisados. Las pensiones con beneficios definidos son todos aquellos trabajadores que empezaron su vida laboral antes de las modificaciones a la ley en julio de 1997 y que se jubilarán bajo el régimen del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), mientras los trabajadores de contribución definida son aquellos que empezaron a trabajar después de esa modificación y su retiro se hará a través de las Administradoras de Fondos para el Retiro (Afores). Noriega afirmó que en las autoridades, como la Secretaria de Hacienda y el Congreso de la Unión, ya hay efervescencia sobre la necesidad de ese cambio. Es complejo, dijo, pero ‘‘apostaría a que las autoridades están convencidas de que hay que hacerlo, pero la pregunta es cómo hacerlo y ni siquiera la pregunta es cuándo, porque existe la percepción de que se volvió urgente’’. Para el pago de pensiones se destinan alrededor de 780 mil millones de pesos anuales. El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que el déficit fiscal por pensiones se incrementará en un punto porcentual como proporción del producto interno bruto (PIB) durante los próximos cinco años y empezará a disminuir gradualmente hacia 2040. El presidente de la Amafore expresó: ‘‘Nosotros hemos planteado que así como el gobierno presume la reforma energética, la laboral, la educativa, falta ésta. Es otra reforma estructural importante que le da viabilidad al país a mediano y largo plazos’’. Al participar en un seminario especializado de alto nivel, con su ponencia titulada: Nueva reforma al sistema de pensiones. La visión de la industria, Noriega Curtis refirió que en los últimos diez años hay 120 esquemas de pensiones en el mundo que se han modificado bajando el beneficio, subiendo la edad del retiro, cobrándoles impuestos a las pensiones. Es necesario, dijo, que ‘‘tampoco nos quedemos con la ilusión de que un esquema de beneficio nos asegura el resto de nuestras vidas. Los problemas que vimos en Italia, Francia, Portugal y Grecia se derivan de que el sistema de beneficios no está tan definido. Todos los sistemas tienen que ir evolucionado conforme evoluciona la población’’, sostuvo.

45 mil 265.9 unidades +81.82 +0.18 174 mil 139 mdd al 18 de noviembre 1a. quinc. noviembre 2016 De octubre 2015 a octubre 2016

0.77% 3.06%

■ Pide Amafore revisar sistemas de contribución definida (Afores) y beneficio definido (IMSS)

Plantean edad de retiro de 67 años y cobrar impuestos a las pensiones

■ Hay efervescencia en Hacienda y el Congreso sobre la necesidad de cambio, dice Noriega Curtis

Carlos Ramírez y Carlos Noriega, presidentes de la Consar y de la Amafore ■ Fotos Cristina Rodríguez

ro muy importante de trabajadores va a tener la posibilidad, cuando alcance los 65 años, de retirar su ahorro en una sola disposición, como es el caso del Infonavit, y si no tenemos la cultura financiera el trabajador no tendrá la capacidad de usar bien esos recursos y corre el riesgo de gastárselos pronto y luego quedarse sin nada para el futuro’’. Noriega aclaró que estos cambios serían para los trabajadores que cotizan en las Afores con el fin de aumentar sus flujos de pensión, mientras la llamada generación de transición (unos 20 millones de personas) que se pensionaría con el IMSS se mantendría amparada con los beneficios definidos de la ley de 1973. Por su parte, el presidente de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar), Carlos Ramírez, dijo que la reforma al sistema de pensiones la deberá diseñar el Congreso. Reconoció que las Afores en México no han alertado ni se han acercado al trabajador.

Aseguró que una de las necesidades es elevar la edad del retiro, que ahora es de 65 años, ‘‘porque lo que estamos viendo en el caso de México es que 25 por ciento de las personas de 80 años de edad siguen trabajando por necesidad, pero ese 25 por ciento quiere decir que puede’’. Explicó que los sistema de pensiones más avanzados están poniendo los 67 años, pero ya no fijos sino que la cifra se debe ir moviendo con respecto a las expectativas de vida. ‘‘Si la población tiene una expectativa de vida de 90 años, entonces debería retirarse a los 72 años’’. Sobre la propuesta del FMI de integrar la subcuenta de vivienda en poder del Infonavit para obtener una mayor pensión a la edad del retiro, recordó que ya dos veces se ha presentado en el Congreso la iniciativa. ‘‘Ambas propuestas consideran que el trabajador no va a ver menguado su derecho a solicitar un crédito, es decir, la virtud de esa propuesta es que el trabajador puede seguir accediendo a los créditos hipotecarios pero al ligar esta aportación patronal el trabajador consigue un mejor retiro’’, opinó. ‘‘Creo que la deficiencia que tenemos ahorita es que un núme-

do de vivienda, y eso representaría un ingreso muy importante para las pensiones, pues se incrementaría la tasa de reemplazo, dijo. Sin embargo, el especialista advirtió que debe recordarse que en Chile la tasa de aportación a las pensiones ha sido de 10.5 por ciento, ‘‘pero de todos modos las pensiones han sido insuficientes’’. En México la tasa de aportación de los trabajadores afiliados al IMSS es de 6.5 por ciento, de los cuales el trabajador da 1.125 por ciento del salario, el patrón 5.150 y el restante 0.225 por ciento lo pone el Estado. Así que si a esa aportación se le agrega otro 5 por ciento del salario correspondiente al fondo de vivienda, la tasa se eleva a 11.5 por ciento, un poco más que la de Chile, donde se han suscitado protestas de trabajadores contra el sistema de pensiones.

Reservas del Infonavit lo colocarían entre las 3 primeras Afores

Trasladar fondo de vivienda quitaría prestación a trabajadores: actuarios SUSANA GONZÁLEZ

Si el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) fuera una administradora de fondos para el retiro (Afore) se colocaría entre las primeras tres de México por los cuantiosos recursos que concentra, pero trasladar el fondo de vivienda para reforzar el sistema de pensiones sólo implicará quitarle una prestación a los trabajadores sin que se resuelva el problema de fondo que radica en los bajos salarios y la informalidad que prevalece en el mercado laboral, aseguró Carlos Lozano Nathal, presidente del Colegio Nacional de Actuarios (Conac). ‘‘En principio es lastimar al instituto quitándole los recursos, es fortalecer un programa pero a costa de otro. Recordemos esto: el Infonavit tiene reservas que lo

colocarían entre las primeras tres Afores del país’’, consideró el especialista sobre la recomendación que hizo el Fondo Monetario Internacional para que los fondos de vivienda sean manejados por administradoras privadas. El Infonavit, resaltó, ‘‘ha tenido resultados financieros muy buenos, aunque su obligación es acreditar a la cuenta de cada trabajador 2 por ciento en términos reales, y la verdad es que están obteniendo rendimientos superiores a 5 por ciento. Tiene una gran cantidad de cuentas inactivas o con saldos muy pequeños que le cuestan en administración, pero si pusiéramos en un solo paquete las cuentas inactivas, el rendimiento a las cuentas activas podría ser superior y esto es sumamente competitivo’’, indicó. El sector patronal hace una aportación de 5 por ciento al fon-


2 ECONOMÍA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

MÉXICO SA ◗ TPP, ¿quién entra? ◗ China, ¿designada? ◗ Dólar a 21.18 pesos ás allá de que desde ya Donald Trump prácticamente lo ha dado por muerto, el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP, por sus siglas en inglés) generaría “ganancias pequeñas” a México (lo mismo para Chile y Perú) en términos de un mejor acceso a los mercados de las naciones participantes, y en el mejor de los casos, sólo en él, nuestro país tendría alguna posibilidad en el sector agrícola y de alimentos, aunque para nadie es un secreto la enorme cuan creciente dependencia que esos renglones mantienen en esta República maquiladora con su vecino del norte. Así, la nueva “puerta al primer mundo” (la primera fue el TLCAN) que el gobierno peñanietista pretendió vender a los mexicanos devino portazo y no pudo pasar siquiera la prueba más elemental. Ahora deberá tocar en otra parte –como en la morada del gran dragón chino– para intentar arreglar el escenario que su amigo Trump les ha tirado. El gobierno mexicano ha dicho que la negativa del próximo inquilino de la Casa Blanca no detendrá el avance del TPP, pero no es tan fácil como lo plantea. Como bien recuerda la Cepal, tal mecanismo comercial “es de una magnitud y complejidad pocas veces vistas”. Tras el pronunciamiento en contra de Trump, anota, “existe una fuerte incertidumbre sobre el futuro del acuerdo, ya que para que entre en vigor debe ser ratificado como mínimo por seis de sus miembros que conjuntamente representen al menos 85 por ciento del PIB total de los (12) países firmantes. Esto implica que su entrada en vigor es imposible sin la ratificación de Estados Unidos y Japón”. Entonces, ¿con qué fuerzas empujarán las huestes peñanietistas, si a ninguna de ellas le alcanza? Podría ser China, entonces, pero uno de los objetivos geopolíticos del TPP era,

MEADE

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA precisamente, aminorar el potencial de dicha nación, de tal suerte que habría que recomenzar las negociaciones y ajustes. De cualquier suerte, como detalla la Cepal, “todos los principales exportadores latinoamericanos al gran dragón registraron descensos del valor de sus envíos entre 2013 y 2015; destacan las fuertes caídas de Brasil, Chile y México, que conjuntamente representaron 70 por ciento. Sólo algunas naciones que exportan montos reducidos al país asiático tuvieron incrementose en el último bienio”. El creciente déficit comercial de América Latina con China se debe fundamentalmente al cada vez mayor saldo negativo que tienen México (alrededor de 65 mil millones de dólares) y Centroamérica con la nación asiática. Sin embargo, América del Sur, que durante la década pasada tuvo un balance comercial cercano al equilibrio con China, desde 2011 también viene registrando un déficit comercial creciente con ella. De acuerdo con la Cepal, lo anterior se explica “principalmente por la menor demanda china de productos primarios, la que se reflejó en fuertes caídas de sus precios y, por lo tanto, en el valor de los envíos sudamericanos. América Latina y el Caribe en conjunto exhiben un superávit comercial con China en productos primarios y manufacturas basadas en recursos naturales, el que se genera específicamente en Sudamérica. Sin embargo, no alcanza a compensar los déficits que tienen la región y todas sus subregiones con China en el comercio de las demás manufacturas”. Así, la mayoría de los países regionales mantienen déficits comerciales con China. Sólo tres, todos ellos sudamericanos, registraron saldos positivos: Brasil, Chile y Venezuela. “En todos los casos, estos su-

EXPONE PLAN ECONÓMICO EN

LONDRES

perávits se generan gracias a las ventas de un número reducido de productos primarios. En el otro extremo se ubica el déficit comercial de México con China, que equivale a más de dos tercios del déficit total que registran América Latina y el Caribe con ese país. Ello refleja el hecho de que, mientras sólo uno por ciento de las exportaciones mexicanas en 2015 se dirigió a China, 18 por ciento de sus importaciones en ese mismo año provinieron de ésta”. Entre 2000 y 2015, apunta la Cepal, el número de productos exportados por la región a China casi se duplicó, pasando de representar 26 por ciento del número de productos exportados a la propia región en 2000 a 53 por ciento en 2015. “Sin embargo, la diferencia entre el número de productos enviados a ambos mercados es mucho más pronunciada a nivel de países. Con excepción de Brasil y México, fluctúa entre 9 y 48 veces para las demás naciones regionales. Por otra parte, sólo cinco productos, todos primarios, representaron 69 por ciento del valor de los envíos regionales a China en 2015”. Los anuncios de nuevos proyectos de inversión desde China hacia la región cayeron de 10 mil millones de dólares en 2014 a 3 mil 700 millones en 2015. Pese a esta caída, China se posicionó como el quinto país con mayores montos de inversión anunciados en América Latina y el Caribe, después de Estados Unidos, España, Francia y Japón. Entre 2005 y 2015, la mitad de la inversión anunciada correspondió a proyectos en Brasil y Perú, destacando también México (con 13 por ciento), Argentina (9) y Venezuela (5). Sin embargo, subraya la Cepal, “las inversiones efectivamente materializadas por China en México aún se mantienen en niveles muy bajos, representando apenas 0.1 por ciento del total de la inversión extranjera directa recibida por este país en 2015. Asimismo, a finales de 2014 se cancelaron dos grandes proyectos previstos para México: el Dragon Mart en Cancún, y el tren de alta velocidad entre la Ciudad de México y Querétaro” (en realidad en esto último influyó el compadrazgo del inquilino de Los Pinos con el dueño de Higa). En extracción de petróleo y gas, China se encuentra entre los inversionistas extranjeros más importantes de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. En minería, China ha concentrado sus inversiones en Perú y en menor medida en Brasil, y las petroleras chinas están presentes en todos los países de América Latina que exportan petróleo y gas, con excepción de Bolivia y México. Entonces, ¿China será la salvación de un acuerdo comercial que originalmente pretendía hundir a la nación asiática?

LAS El secretario de Hacienda, José Antonio Meade, presentó ante inversionistas británicos del sector energético el plan económico con el que México enfrenta los retos del actual entorno internacional. Explicó los cuatro pilares que dan solidez a la economía mexicana como la política fiscal, la monetaria, un sistema financiero sólido y las reformas estructurales, incluída la energética, producto de esta administración y que permite la participación de capitales privados en el sector. De visita en Londres, Meade se reunió con su homólogo británico Philip Hammond, con quien abordó temas relacionados con el entorno internacional, incluído el Brexit, y acordaron mecanismos de cooperación para fortalecer las economías de ambas naciones ante retos futuros. En la imagen, acompañan a Meade, entre otros el director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), José Antonio González Anaya (tercero de lado izquierdo) y la subsecretaria Vanessa Rubio, al fondo ■ Foto Cortesía Secretaría de Hacienda

REBANADAS DEL PASTEL

En sectores patronales afirman la existencia de un “acuerdo nacional” por medio del cual el próximo diciembre el salario mínimo aumentaría a 89.35 pesos por día, es decir, 16.31 pesos más que el micro ingreso vigente, o si se prefiere un incremento de 22.33 por ciento. ¿Será?, porque en el Consejo Coordinador Empresarial afirman que no se ha firmado nada… Y el dólar cierra semana financiera en 21.18 pesitos (Bancomer).

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Se acelera la inflación en 15 días de noviembre SUSANA GONZÁLEZ

Los precios promedio de los productos y servicios en México se encarecieron 0.77 por ciento durante la primera quincena de noviembre, periodo que coincide con el triunfo de Donald Trump en la elección presidencial de Estados Unidos y con un nuevo episodio de depreciación del peso frente al dólar. Se trata del segundo mayor incremento quincenal registrado tanto en 2016 como en lo que va del gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, pues sólo es superado por el 0.85 por ciento correspondiente a noviembre de 2013, de acuerdo con los registros históricos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

Tasa anual llega a 3.29% Con ello, la tasa anual de inflación fue de 3.29 en los primeros 15 días de noviembre, precisó el organismo. La cifra contrasta con la inflación de 2.27 por ciento registrada en igual periodo de 2015, es decir, más de un punto porcentual de diferencia. El Inegi enlista las diez ciudades con una inflación superior al promedio nacional en el periodo señalado y todas ellas son del norte del país. Incluso tres presentaron incrementos de entre 10 y 12 veces más respecto a la inflación quincenal de 0.77 por ciento correspondiente al país. La lista la encabeza Huatabampo, donde los precios subieron 9.46 por ciento respecto a la quincena anterior, enseguida se ubicaron Mexicali, con 9.38 y Culiacán, con 8.14 por ciento. El Inegi detalló que los productos que más se encarecieron en su comparación quincenal fueron los energéticos, que se incrementaron 5.67 por ciento, ‘‘como resultado, en mayor medida, de la conclusión del programa de subsidio a las tarifas eléctricas de verano en 10 ciudades del país’’. La electricidad se encareció 25.61 por ciento en la quincena pasada, el transporte aéreo 15.52, los servicios turísticos y en paquete 5.85, el chile serrano 15.52 y el jitomate 4.33 por ciento. A tasa anual destacaron los aumentos en los gastos para la salud (5.07 por ciento), los alimentos y bebidas no alcohólicas (4.93), los restaurantes y hoteles (4.46), los gastos en educación (4.96) y el transporte (3.90 por ciento), en tanto que los servicios en comunicaciones bajaron 8.96 por ciento. En el índice subayacente que considera el Inegi para medir la inflación eliminando productos de alta volatilidad, la inflación anual fue de 3.3 por ciento, y los precios subieron 0.23 por ciento en su comparación quincenal.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

Se desplomó exportación de camiones SUSANA GONZÁLEZ G.

Las exportaciones de camiones fabricados en México se desplomó 47.8 por ciento durante septiembre en comparación con igual mes de 2015 debido a que disminuyó la demanda de Estados Unidos, informó la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones (ANPACT). En total se exportaron 6 mil 909 unidades contra 13 mil 231 que se comercializaron fuera del país en septiembre de 2015. Frente a esos resultados, el dirigente de la asociación, Miguel Elizalde, consideró que hoy más que nunca es importante impulsar la demanda interna de estas unidades mediante la renovación del parque vehicular, sobre todo de los microempresarios. El acumulado de ventas foráneas de enero a septiembre de 2016 ascendió a 83 mil unidades. Comparadas con las 124 mil 219 exportadas durante el mismo periodo del año pasado, descenso de 32.6 por ciento. En cuanto a la producción, en septiembre se fabricaron 15 mil 575 unidades, lo que representa una disminución de 6.3 por ciento respecto del mismo mes del año pasado.

Investigan a fabricantes de guantes SUSANA GONZÁLEZ G.

La Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece) inició un procedimiento en forma de juicio contra empresas o agentes económicos cuya identidad no reveló y que producen, distribuyen y comercializan guantes de látex para cirugía y exploración utilizados en el sector salud, luego de que la Autoridad Investigadora del organismo determinó que existen elementos para presumir que se coludieron para tales actividades, lo cual está tipificado de prácticas monopólicas absolutas en la legislación de competencia. Desde el 17 de marzo de 2015, la Autoridad Investigadora inició una indagatoria en el mercado de dichos guantes y determinó que “tuvo conocimiento de hechos que posiblemente derivaron de contratos, convenios, arreglos o combinaciones entre agentes económicos competidores entre sí que concurren como productores, distribuidores o comercializadores” de los mismos. La Cofece indicó que dichas acciones tuvieron como objeto concertar o coordinar posturas o la abstención en licitaciones, concursos o subastas, lo cual implica práctica monopólica.

ECONOMÍA

La Confederación de Trabajadores de México pide ante la Conasami que sea de 100 pesos

El CCE aún no acepta la propuesta de la cúpula patronal de elevar mínimo a $89.35 ■

No podemos tener fórmulas mágicas: Castañón

JUAN CARLOS MIRANDA

El Consejo Coordinador Empresarial (CCE) no ha aceptado la propuesta que este miércoles hizo la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) de aumentar el salario mínimo general a 89.35 pesos para que cubra por lo menos la línea mínima de bienestar establecida por el gobierno, pues considera que hay que ser “muy responsables” ante el entorno económico que se vislumbra para el país el próximo año. “No podemos tener fórmulas mágicas ni extraordinarias porque atentaríamos en contra de las variables económicas”, dijo el presidente del CCE, Juan Pablo Castañón, luego de que el dirigente de los patrones, Gustavo de Hoyos Walther, anunciara la propuesta de la Coparmex. El planteamiento de la Coparmex es elevar de 73.04 a 89.35 pesos por día sólo el salario mínimo y que dicho incremento se dé en el transcurso del próximo año.

Para los demás, alza de 4 y 4.5% Para todos los demás salarios propuso un aumento de entre 4 y 4.5 por ciento, el cual entraría en vigor a partir de los primeros 15 días de diciembre, una vez que la iniciativa haya sido consensuada en la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (Conasami). El presidente del CCE –organismo más representativo del sector empresarial nacional y del que la Coparmex forma parte– dijo que se encuentra analizando cuáles serían las mejores medidas para incrementar el poder adquisitivo de los trabajadores sin afectar la inflación, la variable que estiman más importante para conservar el poder de compra. “Como representante de todo el sector empresarial, le puedo decir que estamos escuchando las propuestas de nuestras propias organizaciones, las opiniones de las organizaciones obreras y la opinión del gobierno”, insistió Castañón, dejando claro que la propuesta de la Coparmex tendrá que ser analizada en el seno de la Conasami –la dependencia del Estado mexicano encargada de fijar el salario mínimo– junto con otras propuestas de los demás organismos. “Evidentemente hoy el entorno económico de México nos lleva a ser muy cuidadosos con las medidas que tomamos, muy responsables, no podemos desbalancear, hay un gran esfuerzo tanto de las autoridades hacendarias, financieras como de las propias empresas para conservar la calma y la prudencia en las

medidas que tomemos, pero también una gran conciencia de que tenemos que ir en el camino de la recuperación del poder adquisitivo de los trabajadores y del salario mínimo en particular”, dijo Castañón. Cada año la Conasami, en la cual están representados los sectores obrero, gubernamental y patronal (y en la que la Coparmex tiene un peso muy importante) fija a mediados de diciembre el salario que va a regir el próximo año a partir de la estimación de inflación que se espera para ese año.

EL ENTORNO ECONÓMICO NOS LLEVA A SER MUY CUIDADOSOS CON LAS MEDIDAS QUE TOMAMOS El presidente del CCE defendió su postura señalando que en los pasados 12 meses el poder adquisitivo de las familias mexicanas ha tenido una recuperación de 5.5 por ciento gracias a un incremento en los salarios (por la unificación de las zonas geográficas de salarios mínimos a una sola medida, que era la de mayor ingreso) y a la contención de la inflación. “Ahora lo que nos corresponde es ver hacia futuro y muy responsablemente estamos analizando cuál es la mejor política. Pero hay que comprender que el entorno internacional y nacional nos lleva a ser prudentes”, señaló.

Una sorpresa, el planteamiento de Coparmex

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

La Confederación de Trabajadores de México (CTM) presentó ayer mismo ante la Comisión Nacional de Salarios Mínimos (Conasami), una contrapropuesta para que los sueldos diarios se incrementen a 100 pesos, superior a la cifra de 89.35 pesos que había planteado el sector patronal del país. El dirigente de la CTM, Carlos Aceves del Olmo, ofreció anoche una entrevista en la que expuso que los representantes de esta central obrera ante la Conasami ya entregaron formalmente la petición, porque ya es tiempo de que haya un aumento de esta naturaleza “y no los dos pesos que incrementan anualmente; y tiene que haber un piso para iniciar la negociación del aumento del presente año”. Además, “ni siquiera los 100 pesos resuelven la problemática que afronta el sector obrero de bajos ingresos en estos momentos”. El planteamiento de esta confederación es que los mínimos se eleven de 73.04 a 100 pesos, es decir, casi 27 pesos al día, que “no es mucho”, no sería inflacionario, y alcanzaría a reactivar un poco la economía, sostuvo el cetemista luego de reconocer que para el sector obrero “fue una sorpresa” que el sector patronal del país haya propuesto elevar estos sueldos. Aceves del Olmo afirmó que en las negociaciones ante la Conasami que iniciarán en los próximos días, “habrá planteamientos más sensatos de aumento salarial, es un avance que haya planteamientos que no den vergüenza presentarlos a los trabajadores, que no los ofendan. Pues nadie en su sano juicio,

nadie puede vivir ni con 73, ni con 89, ni con 100 pesos al día”. La propuesta presentada el miércoles por la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) de elevar los mínimos de 73.04 pesos a 89.35 pesos, también fue celebrada por el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, quien sostuvo que se debe tener cuidado para que este aumento no impacte en la inflación. El funcionario ofreció ayer una conferencia de prensa en la que indicó que esta decisión debe ser consensuada por el sector gubernamental y obrero, y no puede ser por mayoriteo. En la presentación del libro elaborado por la dependencia El trabajo doméstico en México: La gran deuda social, dijo que frente al planteamiento empresarial, deben pronunciarse otros sectores involucrados, ya que aunque es positiva, tiene que ser avalada por todos los factores de la producción. Expuso también que no se debe politizar el tema, pues eso no ayudaría a los trabajadores y comentó que el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, ha asumido este tema con carácter laboral y social. Por otra parte expuso que es un buen momento para aplicar un aumento de esta naturaleza, dado que hay gran volatilidad económica, la cual no sólo se mantendrá, sino que incluso podría “complicarse” en los próximos meses. “La incertidumbre financiera va a seguir por mucho tiempo no solo en México, sino en el mundo”, puntualizó e hizo ver se tienen que encontrar fórmulas virtuosas para afrontarlo.

El dirigente de la CTM, Carlos Aceves del Olmo, señaló que ya es tiempo de que haya un aumento de salarios a los trabajadores “y no los dos pesos que incrementan anualmente” ■ Foto Roberto García Ortiz


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

2

Uribe, defensor del no al pacto pasado, propone otro referendo para poder implementarlo

Gobierno colombiano y FARC firman renovado acuerdo de paz ■ “Ni en la noche más oscura de la guerra perdí la fe; el proceso ha sido una proeza”: Piedad Córdoba AFP

Y

PL BOGOTÁ.

Colombia firmó este jueves un renegociado acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para acabar medio siglo de confrontación, que probablemente será ratificado en el Congreso la semana próxima, a pesar de la persistente oposición. El ex presidente Álvaro Uribe, quien encabeza la corriente detractora del acuerdo y es acusado por defensores de los derechos humanos de estar vinculado con grupos paramilitares, propuso otro referendo para aprobar el nuevo acuerdo y definir su implementación. Casi dos meses después de que los colombianos rechazaron el acuerdo de paz en un plebiscito, el presidente Juan Manuel Santos y el líder de las FARC Rodrigo Londoño, también conocido como Timochenko, sellaron con un balígrafo (bala convertida en bolígrafo) el nuevo pacto, en una austera ceremonia. Los 800 invitados al Teatro Colón de Bogotá contrastaban con la firma anterior, el 26 de septiembre en la caribeña Cartagena, frente a 2 mil 500 invitados, entre ellos 15 jefes de Estado. El texto, alcanzado el 12 de noviembre para incluir propuestas de la oposición tras el revés electoral del 2 de octubre, busca poner fin al conflicto armado más antiguo del continente, en el que también han participado paramilitares y agentes estatales,

AFP BOGOTÁ.

El nuevo acuerdo de paz alcanzado entre el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), firmado este jueves, fue renegociado para incluir propuestas de la oposición tras el rechazo en las urnas del pacto original. A continuación, algunos de los cambios:

Urnas por Congreso El primer acuerdo, firmado el 26 de septiembre en Cartagena, debía refrendarse mediante un plebiscito que se realizó el 2 de oc-

Álvaro Uribe, ex presidente de Colombia, declaró ayer que “el país quiere paz, pero sin impunidad”, y reiteró su negativa a que líderes guerrilleros puedan presentarse a cargos de elección popular ■ Foto Ap

que dejó más de 260 mil muertos, 60 mil desaparecidos y 6.9 millones de desplazados. “Este acuerdo es mejor que el que firmamos en Cartagena porque recoge las esperanzas y las observaciones de la inmensa mayoría de los colombianos”, aseguró Santos, confiado en que el Congreso apruebe el texto la próxima semana. Timochenko negó que se depongan posiciones ideológicas.

“Sólo ponemos fin de manera definitiva a la guerra, para confrontar civilizadamente las contradicciones”, sostuvo, al tiempo que propuso formar un “gobierno de transición” para dar cumplimiento “cabal” al pacto. La ex congresista colombiana Piedad Córdoba calificó de proeza la firma del acuerdo de paz. “Ni en la noche más oscura de la guerra perdí la fe en la paz, pero debo decir que lograrla en cuatro

años ha sido una proeza”, escribió la abogada y defensora de derechos humanos en su cuenta de Twitter. Consuelo González de Perdomo, ex congresista secuestrada por las FARC, dijo que esta es una “oportunidad grandísima” de reconciliación. Otra que también fue rehén, Clara Rojas, aplaudió el fin de “un gran proceso” y el compromiso de las FARC con la paz.

Modificaciones al convenio original tubre y en el que el no ganó por 53 mil 894 votos. Tras el revés, gobierno y FARC elaboraron otro texto que incorporó propuestas de la oposición. Las partes acordaron refrendar el nuevo documento en el Congreso, de mayoría oficialista. El ultraderechista Partido Centro Democrático, del ex presidente Álvaro Uribe, a quien grupos humanitarios vinculan con el paramilitarismo, dijo que esto constituye un “golpe a la democracia”. Sus

legisladores votarán contra el texto por considerar que los cambios son insuficientes.

No va a la Constitución La primera versión debía anexarse a la Constitución una vez refrendada. Ahora sólo se incorporará un artículo transitorio, vigente por tres periodos presidenciales (12 años), que señala que “las instituciones y las autoridades del Estado tienen la obligación de cumplir de buena fe” con el acuerdo.

Límites a justicia transicional El pacto de septiembre esbozaba la jurisdicción especial para la paz, un sistema de justicia transicional encargado de juzgar los delitos cometidos durante el conflicto, que plantea penas alternativas a la cárcel, pero cuyo alcance en el tiempo no había quedado delimitado. Ahora se establece un periodo de 10 años para presentar acusaciones, que podría llegar a 15. A PÁGINA 2

Esta tarde el acuerdo fue llevado al Congreso, de mayoría oficialista, donde debe aprobarse para su implementación. El debate, que comenzará el martes en ambas cámaras, será abierto y televisado, con participación no sólo de legisladores, sino también de víctimas y opositores. “Estamos asumiendo esta responsabilidad con todo compromiso”, declaró el presidente del Senado, Mauricio Lizcano. La decisión, sin embargo, es cuestionada por el ex presidente y senador de derecha Álvaro Uribe, cuyo partido anunció que llamará a los colombianos a las calles. Incluso algunos de sus seguidores se manifestaron en el Senado contra esta firma. Aunque Uribe reconoció que hubo mejoras, destacó que falta cambiar “aspectos sustanciales” y esbozó la idea de juntar firmas para un referendo que revise ciertos puntos de los acuerdos. “El país quiere paz, pero sin impunidad. Y aquí continuamos con impunidad total”, declaró a RCN televisión. Uno de los principales reclamos de la oposición de ultraderecha es que el nuevo documento también permite que guerrilleros culpables de delitos pueden presentarse a cargos de elección antes de cumplir sus penas. Si bien las partes sostienen un cese del fuego desde finales de agosto, su fragilidad ha quedado de manifiesto con la reciente muerte de dos guerrilleros en supuestos combates con el ejército y el asesinato de varios líderes sociales.

Condenan a general implicado en la muerte de Luis Carlos Galán En tanto, tres décadas después de un crimen que conmovió a Colombia, el general retirado Miguel Alfredo Maza Márquez fue condenado a 30 años de cárcel por su implicación en el homicidio del precandidato presidencial Luis Carlos Galán. La Corte Suprema de Justicia consideró que Maza Márquez, entonces director del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), contribuyó en 1989 al “plan para asesinar” a Galán, según un comunicado publicado este jueves. El tribunal determinó que Maza Márquez nombró como jefe de escoltas de Galán a un hombre de su confianza, “el paramilitar Henry de Jesús Pérez Durán, con quien mantenía estrechos vínculos”, quien a su vez tenía nexos con el cártel de Medellín, que habría ordenado el asesinato del precandidato, ocurrido el 18 de agosto de 1989. El general retirado fue considerado por la corte “coautor responsable de los delitos de concierto para delinquir y homicidio con fines terroristas”.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

REUTERS

■ MILWAUKEE.

Jill Stein, ex candidata presidencial del Partido Verde de Estados Unidos, logró este jueves su meta de recaudar 2.5 millones de dólares para pedir un recuento de votos en Wisconsin, uno de los tres estados donde quiere que haya una auditoría de los resultados de la elección, informó su campaña. Stein pedirá a Wisconsin que verifique los totales entregados por las máquinas de votación electrónicas, que su campaña considera “altamente vulnerables a ataques informáticos y reprogramaciones maliciosas”, según un comunicado publicado en su sitio en Internet. La candidata verde busca conseguir otros 2 millones de dólares para pedir recuentos en Michigan y Pensilvania, antes de que se

Jill Stein, del Partido Verde de EU, también quiere verificar Michigan y Pensilvania

Ex candidata presidencial recauda 2.5 mdd para pedir recuento de votos en Wisconsin ■ En los tres estados Trump venció a Clinton por estrecho margen, contra lo que decían los sondeos cumpla el plazo para presentar solicitudes, la próxima semana. Expertos electorales han identificado Wisconsin, Michigan y Pensilvania como estados con “anomalías estadísticas”, se-

gún la campaña de Stein. “Merecemos elecciones en las que podamos confiar”, agregó. El presidente electo republicano Donald Trump venció por estrecho margen a la demócrata

Hillary Clinton en esos tres estados el 8 de noviembre, pese a que las encuestas mostraban que la demócrata sería la vencedora. Expertos electorales están pidiendo una revisión manual de

Modificaciones al convenio... Además, se aclaró que los fiscales deberán ser colombianos.

Narcotráfico y política

Bienes para las víctimas Las FARC aceptaron hacer un inventario de sus bienes, que servirán para reparar a las víctimas, y entregará una lista de todos sus miembros, incluidos milicianos.

Participación política se mantiene La participación política de los guerrilleros se mantuvo sin cambios y constituye la principal objeción de los opositores, quienes rechazan que insurgentes culpables de crímenes atroces puedan presentarse a cargos de elección popular antes de pagar sus penas.

Acto austero A la firma del primer acuerdo asistieron 15 jefes de Estado y otros 2 mil 500 invitados. La oposición criticó la ceremonia por considerarla un “derroche” de recursos públicos. El acto de este jueves, en cambio, fue en el tradicional Teatro Colón, del centro de Bogotá, con capacidad en su sala principal para 785 personas. Participaron ex presidentes colombianos, congresistas, magistrados y representantes de organizaciones sociales.

los votos y de las máquinas de votación en los tres estados, escribió en un ensayo el profesor de ciencias informáticas Alex Halderman. La revisión “ayudaría a aplacar las dudas y a ofrecer a los votantes confianza en que los resultados son precisos”, dijo Halderman en Medium.com. La más probable explicación es que las encuestas proyectaron erróneamente la victoria de Clinton y “fallaron sistemáticamente”, más que la elección haya sido intervenida computacionalmente, agregó Halderman.

Gobierno de Venezuela confisca medicinas donadas a Cáritas

DE PÁGINA 2

El nuevo pacto busca aclarar la conexión del narcotráfico con los delitos políticos. Ahora, este delito sólo será aceptado como crimen conexo a la rebelión –por lo que sería sujeto de amnistía– en caso de que “no haya derivado en enriquecimiento personal”. Pese al cambio, los opositores mantuvieron su inconformidad porque, dicen, la comisión de este delito se mantendrá impune.

MUNDO 2

Jill Stein, ex candidata del Partido Verde a la elección presidencial en Estados Unidos, pedirá la verificación de los totales entregados por las máquinas de votación, que su campaña considera “altamente vulnerables a ataques informáticos y reprogramaciones maliciosas”. La política, en imagen de archivo, declaró: “merecemos comicios en los que podamos confiar” ■ Foto Afp

No se reportan víctimas ni daños en esta área de Centroamérica

Alarma en Costa Rica, Nicaragua y El Salvador por temblor y huracán AFP SAN SALVADOR.

Centroamérica sufrió este jueves un huracán y un terremoto simultáneos, lo que provocó alarma en Nicaragua, El Salvador y Costa Rica, pero no se reportaron víctimas ni daños materiales. El sismo ocurrió a las 18:43 horas (local) y se localizó frente al oriental departamento de Usulután, a una profundidad de 10.3 kilómetros según cifras actualizadas por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). La sacudida se percibió con fuerza no sólo en El Salvador, sino también en Nicaragua y Costa Rica. Las autoridades de El Salvador y Nicaragua emitieron alertas de tsunami e hicieron un llamado para que las poblaciones costeras fueran evacuadas, pero dos horas más tarde suspendieron las medidas tras desechar el peligro de una gran marea.

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, mantuvo una declaratoria de “emergencia nacional” por el paso del huracán Otto, que ingresó a territorio nicaragüense la mañana de este jueves, según informó su esposa y vicepresidenta electa del país, Rosario Murillo. El huracán afecta una franja fronteriza entre Nicaragua y Costa Rica y provoca intensas lluvias, aunque los servicios meteorológicos informaron que el fenómeno perderá fuerza en las próximas horas. El ojo del huracán ingresó a territorio nicaragüense por el poblado de San Juan del Norte, ribereño del río del mismo nombre que marca la frontera con Costa Rica, precisó la vocera del gobierno. Al ingresar, la velocidad de los vientos era de 165 kilómetros por hora con rachas hasta de 195 y se desplaza en dirección al oeste en paralelo al río San Juan;

tiende a salir de Nicaragua para internarse en territorio costarricense, aseguró Murillo. Los vientos levantaron el techo de la alcaldía de San Juan, donde funcionaba un puesto de mando para atender la emergencia. En Costa Rica continuaba la movilización en poblaciones fronterizas en las que se espera que el huracán impacte con mayor fuerza en las próximas horas. En la población de La Cruz de Guanacaste, de 24 mil habitantes, los comercios cerraron ante la inminente llegada del fenómeno, según mostraban imágenes de la televisión. Las autoridades de la ciudad se movilizaban a toda prisa para trasladar a pobladores a albergues tras el anuncio de que el ciclón impactaría en el lugar con más fuerza de lo esperado. Se espera que Otto afecte de manera directa Nicaragua y Costa Rica durante unas 36 horas.

Caracas. Por no cumplir con los requisitos para la importación, la aduana venezolana confiscó un cargamento de medicinas donadas desde Chile a la organización católica Cáritas, que pretendía distribuirlas en barrios pobres ante la aguda escasez. La donación, que incluye 75 mil unidades de medicamentos, además de suplementos alimenticios, fue declarada en “abandono legal” el pasado martes, luego de que venció el plazo de 30 días para presentar la documentación. El cargamento llegó al país el 23 de agosto, pero la organización no tuvo respuesta del Ministerio de Salud sobre los permisos de nacionalización, informó la presidenta de Cáritas Venezuela, Janeth Márquez. En la sesión de la Asamblea Nacional, de mayoría opositora, el diputado José Manuel Olivares aseguró que el gobierno se “robó” las medicinas. AFP

Desalojan a 60 mil personas por incendios en Israel Haifa. Decenas de miles de personas fueron desalojadas el jueves de Haifa, tercera ciudad más importante de Israel, debido a varios incendios forestales que azotan el país desde hace tres días y cuya causa, según sospechan autoridades, podría ser motivada por razones políticas. “En total, hemos desalojado a 60 mil personas, algo sin precedente en Haifa”, dijo Yona Yahav, alcalde de la ciudad. Hay otros incendios en los alrededores de Jerusalén, en la central Modiin y en Talmon, una colonia israelí de Cisjordania, territorio palestino reocupado por Israel. AFP


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

Es una maniobra de Graco Ramírez para dejar la gubernatura a su hijastro, dice el edil

Regidores piden al Congreso de Morelos revocar mandato a Cuauhtémoc Blanco

El alcalde de Cuernavaca, Morelos, Cuauhtémoc Blanco Bravo, acompañado de integrantes de su gabinete y dirigentes del sindicato de trabajadores del municipio, durante la conferencia de prensa que ofreció ayer en el salón de cabildos del ayuntamiento. A la derecha, Pedro Ramón Linares, regidor del Partido Social Demócrata que acudió al Congreso estatal para entregar la solicitud de revocación de mandato del edil capitalino ■ Fotos Rubicela Morelos

■ Afirma

que no cumplía requisitos legales para ser presidente municipal ■ Gayosso controla a de Cuernavaca ■ Este año podría ser separado del cargo: diputado de MC los legisladores, afirma RUBICELA MORELOS CRUZ

Corresponsal

CUERNAVACA, MOR.

Pedro Ramón Linares, regidor del Partido Social Demócrata (PSD), presentó la tarde de ayer al Congreso estatal una solicitud de revocación de mandato contra el alcalde de Cuernavaca, Cuauhtémoc Blanco Bravo. Horas antes, Linares se reunió con diputados en la junta política y de gobierno, entre ellos Julio Yáñez Moreno, quien con su hermano Roberto Yáñez Moreno, dirigente del PSD, de registro estatal, invitaron a Cuauhtémoc Blanco a ser candidato de ese instituto político en las elecciones en que el ex futbolista ganó la alcaldía, pero en julio pasado rompió con ellos, se declaró alcalde independiente y despidió a Roberto del cargo de secretario general del ayuntamiento. Una vez fuera de la alcaldía, Roberto Yáñez denunció que Cuauhtémoc Blanco exigió siete millones de pesos y otras prebendas, entre ellas una camioneta blindada y pago de viáticos, incluidas estancias en hoteles de cinco estrellas, a cambio de acep-

tar la postulación. La denuncia es investigada por la Fiscalía General del Estado y la Fiscalía Especializada en la Atención de Delitos Electorales. El regidor Linares, quien acudió solo, se negó a dar detalles del documento que entregó al Congreso, ni siquiera el número de regidores de Cuernavaca que lo firmaban. En asuntos generales de la sesión de ayer en el Congreso se informó que llegó un documento de regidores de Cuernavaca en el cual solicitan que se inicie proceso de revocación de mandato contra el alcalde Cuauhtémoc Blanco por no cumplir los requisitos que marcan la Constitución y la Ley Orgánica de Morelos para ser presidente municipal.

Dicen tener más de 8 mil pruebas Al término de la sesión, Jaime Álvarez, diputado de Movimiento Ciudadano (MC), confirmó que se trata una solicitud de revocación de mandato y que se turnará a los 30 diputados para su revisión. Posteriormente la mesa directiva lo enviará a la

junta política, que la próxima semana determinará si procede. Según el diputado de MC (uno de los partidos que postuló a Graco Ramírez a la gubernatura), antes de que acabe este año Cuahtémoc Blanco podría ser separado del cargo si hay elementos para ello. Álvarez informó que los regidores del PSD presentaron ‘‘más de 8 mil pruebas’’ de que Cuauhtémoc Blanco no tenía la residencia en Cuernavaca cuando se registró como candidato del PSD a la presidencia municipal. El legislador adujo que el alcalde ‘‘no cumple los requisitos de elegibilidad, y me parece que cuando fue el registro de candidaturas el PRD (Partido de la Revolución Democrática) impugnó, pero de manera extemporánea. Entonces, no se ha analizado el fondo del asunto, si cumple los requisitos de elegibilidad. La Constitución y la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos prevén que uno de los supuestos para la separación del cargo, en este caso la revocación de mandato, es no cumplir los requisitos de elegibilidad”.

RUBICELA MORELOS CRUZ

Corresponsal

CUERNAVACA, MOR.

El alcalde Cuauhtémoc Blanco Bravo aseguró que el gobernador Graco Ramírez trata de imponer como candidato al Ejecutivo estatal a Rodrigo Gayosso Cepeda, su hijastro y dirigente estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), y junto con los diputados locales pretende separarlo del cargo para que no compita en la contienda de 2018. Cepeda Gayosso ‘‘tiene comprados’’ a la mayoría de los diputados locales, aseveró Blanco en una rueda de prensa en la cual pidió a los ciudadanos de Cuernavaca que salgan a las calles a defenderlo de esta intentona ‘‘de la clase política’’ y de los hermanos Julio y Roberto Yáñez Moreno –dirigentes del Partido Social Demócrata, que lo postuló a la alcaldía–, quienes no pudieron “someterlo” a sus intereses políticos y económicos. Cuauhtémoc Blanco dijo que los ataques ocurren después de su deslinde del PSD y el despido de Roberto Yáñez Moreno como secretario general del ayunta-

miento por supuestos actos de corrupción, en julio pasado. Sostuvo que las supuestas causales con base en las cuales se pretende revocarle el mandato ‘‘no tienen lugar en este tipo de juicios; más bien observamos el temor de la clase política a que el presidente de esta ciudad pueda competir en 2018 como candidato a gobernador’’, expresó Blanco Bravo. Dijo que él seguirá al frente del ayuntamiento hasta que acabe su mandato con el apoyo de los cuernavacenses, y reiteró su rompimiento con el gobernador Graco Ramírez, con el dirigente del PRD y con los diputados locales. También pidió apoyo a los regidores de su administración para que no sigan obedeciendo a los hermanos Yáñez ‘‘y a quien está en el fondo de todo esto: el dirigente estatal del PRD e hijo del gobernador Graco Ramírez’’. Dijo que luchará sin el apoyo de partidos, ‘‘con los ciudadanos’’, contra ‘‘las ambiciones desmedidas del señor Rodrigo Gayosso Cepeda, quien por todos los medios busca evitar el crecimiento de Cuernavaca, al grado de impedir que los diputados federales consigan recursos para este municipio. Yo he tenido que buscar alternativas con diputados que representan a otros estados’’. El ex integrante de la Selección Mexicana de futbol advirtió al hijo de Elena Cepeda, esposa del gobernador: ‘‘No permitiremos por ningún motivo que siga haciendo negocios, y mucho menos a costa del municipio, como la instalación de luminarias y la concesión del servicio de limpia a 20 años, aprobada por el Congreso del estado, endeudando a los ciudadanos de Cuernavaca’’. Antes de terminar de leer su discurso, Blanco le pidió a Gayosso ‘‘que nos deje trabajar, y si pretende ser gobernador en 2018, que haga lo suyo sin denostar los esfuerzos nuestros, porque eso deja claro que lo que menos le importa es la sociedad morelense’’. Recordó que el propio Rodrigo Gayosso le dijo que quiere suceder a su padre en la gubernatura, pero fue secretario general del ayuntamiento y después titular de desarrollo social con el ex alcalde priísta Manuel Martínez Garrigós (2009-2012), cuya administración, afirmó, saqueó Cuernavaca y dejó un déficit de más de mil millones de pesos. Por separado, el vocero de la Coordinadora Morelense de Movimientos Civiles, Gerardo Becerra, aseguró que Rodrigo Gayosso Cepeda pretender ser el candidato del PRD a la gubernatura. ‘‘Él maneja el partido, y aunque es aborrecido por la sociedad, le apuesta al dinero para comprar cualquier conciencia’’, expresó.


de enmedio VIERNES

“Puedo arrepentirme de muchas cosas, pero no de lo más importante que ha habido en mi vida: mi conversión a Dios, al pueblo y a la revolución”, expresó el poeta nicaragüense Ernesto Cardenal en breve charla con La Jornada. El Premio Reina Sofía tuvo ayer un encuentro poético con Eduardo Lizalde en la sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario. Hoy viaja-

25 DE NOVIEMBRE DE 2016

rá a la FIL de Guadalajara para sostener una plática con el escritor Jaime Labastida. Ambas actividades son parte de los festejos por los 50 años de la fundación de la editorial Siglo XXI. En la imagen, el también traductor y teólogo durante la entrevista con este diario ■ Fotos Carlos Ramos Mamahua CULTURA/


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

DE

LA

REDACCIÓN

El doctor René Drucker, secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación del Gobierno de la Ciudad de México, dijo que la iniciativa de ley que se presentó ante la Cámara de Diputados sobre reproducción asistida, con la cual se busca establecer una regulación de las actividades que se realizan en el país en este campo de la salud, debe ser rechazada, “pues, además de carecer de un adecuado sustento científico (como es muy notorio en el capítulo de la bibliografía), mezcla temas que deben ser tratados por separado y discutidos con toda amplitud por la sociedad”. El pasado 21 de septiembre, la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados votó en favor de la propuesta presentada por la diputada priísta Sylvana Beltrones Sánchez. El documento avalado por esa instancia legislativa “tiene implicaciones que van mucho más allá de la necesaria regulación del empleo de estas tecnologías, pues, de incorporarse las reformas y adiciones propuestas por la legisladora a la Ley General de Salud, se cancelaría el incipiente desarrollo en México de una de las áreas más prometedoras de la investigación científica a escala mundial, relacionada con los estudios en células embrionarias”, señala Drucker. Además de prohibir la investigación científica en este campo, la iniciativa que se publicó en la

2

Cancelará el incipiente desarrollo de esta área en México, apunta el funcionario capitalino

Rechaza René Drucker iniciativa de ley sobre reproducción asistida ■ La legislación propuesta por la priísta Sylvana Beltrones fue aprobada por la Comisón de Salud

de la cámara baja ■ Se aprovechará la coyuntura para prohibir la investigación con células madres, alerta el secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación del Gobierno de la Ciudad de México Gaceta Parlamentaria el primero de marzo de 2016 contempla castigos para los que realicen esta investigación, quienes se harían acreedores, además de otras sanciones, a penas de cinco a 10 años de prisión. El secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación capitalino recordó que “no es la primera vez que ocurre algo así en nuestro país: en 2003 se intentó aprovechar la creación del Instituto Nacional de Medicina Genómica para introducir en nuestras leyes la prohibición de la clonación con fines terapéuticos, lo cual no prosperó, por la discusión pública que se generó en su momento sobre este tema. “Hay que recordar que la resolución final en la Organización de Naciones Unidas sobre clonación

DOBLE

humana, también de corte prohibitivo por la influencia del Vaticano, no fue de carácter vinculante, por lo que desde entonces cada nación debe definir las reglas para la investigación en células embrionarias con fines médicos. “La legislación que se propone busca aprovechar el tema de la reproducción asistida para volver al mismo sitio e imponer un punto de vista completamente ajeno, sin sustento científico y cargado de elementos religiosos e ideológicos, para prohibir la investigación en células embrionarias con fines terapéuticos.” Al respecto, insistió Drucker, “un grupo muy significativo de miembros de la comunidad científica y médica publicó hace pocos días un desplegado en el que se sostiene que la iniciativa presenta-

da por la licenciada Beltrones propone impedir la indagación sobre embriones y explica que la investigación científica sobre el desarrollo embrionario y las células troncales (células madres) ya ha tenido impacto significativo en el desarrollo de métodos para el diagnóstico y el eventual tratamiento de enfermedades que hasta ahora son incurables. “El comunicado está avalado por diversas agrupaciones, entre ellas la Sociedad Mexicana para la Investigación en Células Troncales, la Red Temática Células Troncales y Medicina Regenerativa, el Colegio de Bioética y la Cátedra Benito Juárez sobre Laicidad de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y está acompañado por las firmas de cerca de 70

ROBÓTICO

El científico Hiroshi Ishiguro (izquierda) posa junto a Geminoid, su doble robótico, en el Museo de Arte Contemporáneo de Roma. Geminoid es el primer androide creado a partir de una persona real, incluso repite sus movimientos corporales ■ Foto Ap

científicos de muy alto nivel de diferentes instituciones médicas y científicas. “El carácter ideológico de la iniciativa es inocultable en todos los rincones de la misma, pues en lo que se refiere a la reproducción asistida se considera solamente a la pareja tradicional, lo que excluye a otras formas de organización familiar, y toma en cuenta sólo los casos de infertilidad (a la que se considera una enfermedad) demostrada clínicamente a lo largo de un año en la pareja hombre-mujer, se entiende.

Derechos vulnerados “Entre los requisitos que deberán cumplir las personas para acceder a los tratamientos de reproducción asistida en nuestro país destaca que las parejas no se hayan separado o no hayan presentado solicitud de separación de anulación o disolución matrimonial; es decir, sólo puede darse dentro del matrimonio, que, como sabemos, es el sacramento más importante para la organización social y exclusivo para la procreación en la perspectiva de la Iglesia católica, dicho esto desde un punto de vista antropológico.” Otra cosa que llama la atención en la legislación propuesta, siguió el investigador emérito del Instituto de Fisiología Celular de la UNAM, “es que, aunque la mujer otorgue su consentimiento para los tratamientos de reproducción asistida, no tendría derecho a ellos si no cuenta con el consentimiento de su cónyuge, con lo que quedaría anulada su libertad para decidir. “Esta iniciativa mezcla temas que deben ser tratados por separado y discutidos con amplitud por la sociedad, como la regulación de las tecnologías reproductivas, por una parte, y la investigación en células embrionarias, por otra, y pretende imponer una visión religiosa en un Estado laico. “Llueve sobre mojado: al retroceso presupuestario para el desarrollo de la ciencia y la tecnología en nuestro país tenemos que sumar ahora los intentos de anular áreas completas del conocimiento”, concluyó el secretario.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

y Rafael Alberti fueron sus grandes influencias. ‘‘Me costó mucho liberarme de esa influencia. De ellas me liberó la poesía estadunidense, que es bastante diferente, y transformó mi poesía y me ayudó a ayudar a transformar la poesía de muchos otros en América Latina”. Hoy su poesía se ocupa ‘‘de las ciencias naturales, el cosmos, la física, la cuántica, la evolución; todas estas cosas son las que me inspiran. Estuve en la mañana en una librería y compré bastantes libros acerca de estos temas cósmicos. Los leo porque eso me inspira para nuevos poemas. Mi poesía, que es la que voy a leer ahora (ayer por la tarde), es una poesía científica, o una ciencia poética, y está escrita en buena medida también en un lenguaje científico, pero entendible, porque me esfuerzo mucho en hacer una poesía que se entienda, una poesía en el lenguaje común”.

Cristiano marxista

El escritor nicaragüense Ernesto Cardena lleva el cristianismo y el marxismo en su poesía, porque el primero ‘‘predica un reino nuevo en la Tierra’’ y el segundo ‘‘plantea una sociedad perfecta sin desigualdades, sin clases sociales’’, define en entrevista con La Jornada ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

Jamás me arrepentiré de mi conversión a Dios y a la revolución, expresa a La Jornada

‘‘La mía es una ciencia poética’’, enuncia Ernesto Cardenal La poesía siempre ha significado el arte del lenguaje, el primero de la humanidad; también es profecía, aunque no para anunciar el futuro, sino para denunciar la injusticia, señala ■ Acudió a la sala Miguel Covarrubias, donde lo esperaban muchos jóvenes; luego irá a la FIL de Guadalajara ■

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

El poeta nicaragüense Ernesto Cardenal (Granada, 1925) puede arrepentirse de muchas cosas, pero ‘‘no de lo más importante que ha habido en mi vida: mi conversión a Dios y al pueblo y a la revolución’’. La voz de Cardenal es clara y firme, la misma que minutos después de que terminó esta charla con La Jornada se escuchó en la sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario durante un encuentro con Eduardo Lizalde, su par mexicano. La entrevista con Cardenal, Premio Reina Sofía de Poesía, se efectuó en el vestíbulo del hotel Radisson Paraíso. Apenas unos minutos para que pueda llegar a tiempo a Ciudad Universitaria. Este viernes viajará a la Feria In-

ternacional del Libro (FIL) de Guadalajara para otro encuentro poético con el escritor Jaime Labastida. El de ayer y el que se desarrollará el domingo a las 17 horas en el salón 3 de la FIL son dos de los actos con los Siglo XXI Editores festeja 50 años de su fundación.

Por la fraternidad en las Américas La charla con Ernesto Cardenal fue breve. El tema principal fue la poesía, género que no sólo escribe sino que compila y traduce. Precisamente Siglo XXI Editores publica ahora Antología de la poesía norteamericana, en la que Cardenal trabajó durante muchos años al lado de José Coronel Urtecho. Ambos trajeron al castellano a los mejores poetas de Estados Unidos.

Al final del prólogo, Cardenal escribió: ‘‘Creo que estas traducciones podrán enriquecer nuestra poesía. Y también que podrán contribuir a estrechar más las relaciones de los pueblos de las dos Américas”, una unión que no representa la dominación de una sobre las otras, sino ‘‘una unión fraterna”. Lo creo, dice durante la plática, porque la poesía significa en este momento ‘‘lo que ha significado siempre: la poesía es el lenguaje, es el arte del lenguaje, fue el primer lenguaje de la humanidad, los primeros escritos fueron en verso. Esa es la importancia que tiene la poesía”. –Muchos dicen que la literatura en general puede ayudarnos a ser mejores. ¿Cómo? –Con la profecía. Los grandes profetas de la Biblia también fueron poetas. La profecía fue

también poesía y puede seguir siéndolo y en muchos casos lo ha sido la poesía estadunidense –también mi poesía–, porque es una poesía de profecía, pero esto no significa anunciar lo que va a pasar en el futuro. No quiere decir esto el poeta, sino denunciar la injusticia y anunciar un reino nuevo de justicia y de amor. ‘‘La poesía que se encuentra en esta antología, que estuvo agotada durante muchos años, es en gran medida una poesía que se entiende, que transmite, con mensaje. Es una poesía de la democracia, una poesía social y de justicia y puede servir mucho para el mundo.” Ernesto Cardenal comenzó escribiendo poesía desde pequeño. Su primer poema, recuerda, fue sobre Rubén Darío, quien junto con Federico García Lorca

–Sin embargo, no podemos separar su poesía de su compromiso social –Así es. Me di cuenta de que era necesario ese compromiso porque tuve una conversión religiosa, una conversión a Dios, una de las más rigurosas, que es la trapense. Entré a ese monasterio en Estados Unidos. ‘‘Más tarde por mi conversión a Dios, también tuve una conversión al pueblo y a la revolución, sobre todo en mi primera visita a Cuba y conocí la revolución cubana. Entonces me hice socialista y marxista, pero al mismo tiempo seguí siendo cristiano y he sido –se puede decir– que algo bastante raro y poco frecuente: un cristiano marxista.’’ –¿No fue difícil? –No, porque al convertirme a la revolución me convertí al marxismo que no se ha puesto en práctica nunca; ha fracasado, se puede decir, porque no se ha puesto en práctica. ‘‘Un escritor inglés decía que el cristianismo no ha fracasado porque no se ha puesto en práctica, yo digo que el marxismo no ha fracasado porque no se ha puesto en práctica, y vienen a ser lo mismo. ‘‘Llevo a ambos en mi poesía porque el cristianismo predica un reino nuevo en la Tierra. El marxismo plantea una sociedad perfecta sin desigualdades, sin clases sociales, que viene a ser el mismo que el reino de Dios en la Tierra.” Termina la entrevista, porque Cardenal debe acudir al Centro Cultural Universitario, donde lo esperan sus lectores, muchos de ellos son jóvenes. ‘‘Me agrada mucho que estén. Me parece que confirma entonces el hecho de que haya dedicado mi vida a esta tarea de ayudar a la transformación del mundo, a un mundo mejor”.


CULTURA •

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

CARLOS PAUL

Una historia onírica, de pesadilla y cruel, de amor y odio por la figura materna, que se desarrolla en una ciudad posapocalíptica, acosada por seres extraños, es la trama de Una oscura pasión por mamá, la novela más reciente de Roger Vilar (Holguín, Cuba, 1968). Se trata, dice el autor en entrevista con La Jornada, de la historia que transcurre en una Habana posapocalíptica, en la que ya no hay habitantes y los pocos que quedan son una especie de semihumanos que merodean, como si fueran bandas de simios en busca de comida, al grado de que si encuentran a un ser humano lo engullen.

de enmedio

Una oscura pasión por mamá es la novela más reciente del cubano Roger Vilar

Perfila narrador una historia onírica, de pesadilla y crueldad; ‘‘bastante edípica’’ ■

Este trabajo literario es más bien sobre la búsqueda de la identidad, expresa a La Jornada

LA TRAMA SE DESARROLLA EN UNA CIUDAD

POSAPOCALÍPTICA,

LA HABANA

‘‘El protagonista llega a la ciudad en busca de su madre, pero lo que en realidad busca es su identidad, su nombre personal; cree que ella lo tiene. ‘‘Su madre es un ser entre famélico y bestial, es una madre que lo ataca física, emocional, sicológica y sexualmente, que provoca una extraña y patológica relación de amor-odio.” De acuerdo con Roger Vilar,

DE

LA

mundo de pesadilla y crueldad, lo ha construido él”.

Varias máscaras A lo largo de la novela, detalla Vilar, ‘‘va apareciendo la madre con diferentes máscaras: la madre como niña, como amante joven, como bruja que vive en una casucha en el bosque y finalmente la madre como un dios”. Por otra parte, el personaje protagonista está ‘‘cargado de sadismo y resentimiento”. Publicada por Editorial de Otro Tipo, Una oscura pasión por mamá ‘‘no pretende retratar el periodo especial en Cuba”, aclara el autor. ‘‘Este trabajo literario es más bien sobre la búsqueda de la identidad a través de la madre. Es una novela muy freudiana. Está escrita en un tono muy duro y crudo, que apela y explora las obsesiones más primitivas del inconsciente”, concluye Roger Vilar, autor también de Habitantes de la noche y Sobre la realidad de los dragones.

■ El Centro de las Artes de San Agustín Etla alberga a decenas de autores, maestros y expertos

REDACCIÓN

Este viernes y mañana sábado el Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), fundado por el pintor y activista social Francisco Toledo, acoge a decenas de escritores, maestros y especialistas en los idiomas originarios en México. En dos jornadas se desarrolla el primer Encuentro Nacional de Escritores en Lenguas Indígenas (Eneli), iniciativa apoyada por el Fondo Nacional para las Cultura y las Artes. Al respecto se han programado lecturas de fragmentos de cuentos y poemas, presentaciones de libros y mesas de trabajo. Asimismo, se hablará de material didáctico y aplicaciones digitales, radio, cine y televisión en las lenguas del país. Se plantean cuáles son las oportunidades y retos de la enseñanza bilingüe en México.

SE PLANTEARÁN LAS OPORTUNIDADES Y RETOS DE LA ENSEÑANZA BILINGÜE EN

Escribí una novela muy freudiana, en un tono muy duro y crudo, que apela y explora las obsesiones más primitivas del inconsciente, define Roger Vilar (Holguín, Cuba, 1968) ■ Foto Luis Humberto González

‘‘es una novela bastante edípica”. El personaje, que carece de nombre, experimenta una serie de vicisitudes en tan singular ciudad de La Habana, cuya naturaleza selvática también la ha devorado. En su periplo, el protagonista se encuentra con un viejo amor, Elenor, chica que encarna recuerdos de otras mujeres que él, mediante la imaginación, ha conjuntado en ella, con quien también sostiene una relación de amor-odio. En esa novela, al final de cuentas, ‘‘hay una sola mujer”, indica el escritor de 48 años, de los cuales los últimos 24 ha radicado en México. La madre, Elenor y una bruja con la que se encuentra representan, en ocasiones, cosas similares. Es una obra cuya ‘‘materia y estructura es la de los sueños y el inconsciente. Que no tiene principio ni fin, ya que luego de sus experiencias el protagonista se da cuenta de que es él quien está en una torre blanca, sentado frente a una computadora escribiendo. Todo ese

MÉXICO

También, en el Eneli se entregarán los premios CaSa de creación literaria en lengua zapoteca, instituidos en 2011, con apoyo de la Dirección General de Culturas Populares de la Secretaría de Cultura federal, que en esta

Inauguran el primer Encuentro Nacional de Escritores en Lenguas Indígenas ■

Entregan los premios CaSa de creación literaria en lengua zapoteca 2016

edición tiene colaboración del consulado general de México en Los Ángeles. La inauguración del encuentro y la entrega de premios CaSa será hoy a las 10 horas. El Eneli se erige en punto de encuentro para los que hablan o escriben en alguna de las lenguas maternas de México y quieren

conocer nuevas propuestas. Esta primera edición no se limita al tema editorial, sino que incluye planteamientos de educación y difusión en diferentes medios. El Eneli es una propuesta más del CaSa con la finalidad de fortalecer la enseñanza, producción y difusión de las lenguas indígenas de México.

Hay talleres de lecto-escritura en zapoteco y publicación de libros, así como producción de materiales didácticos para la enseñanza de esas lenguas. Estas acciones son centrales para el CaSa, pues Oaxaca es el estado con más diversidad lingüística en el país. El encuentro, señalan los or-

ganizadores, refuerza y reúne proyectos desarrollados en varias partes del país y del estado de Oaxaca, además de las acciones emprendidas por el CaSa. La programación del CaSa se puede consultar en la página electrónica www.casa.oaxaca.gob.mx o en los teléfonos (951) 521 30 42 y 521 30 43.

‘‘Mi padre trabajó y luchó por México’’, dijo Guadalupe Rivera Marín

Conmemoran a Diego Rivera a 59 años de su muerte DE

LA

REDACCIÓN

Ayer se conmemoró el 59 aniversario luctuoso de Diego Rivera. ‘‘Si alguien trabajó y luchó por México fue mi padre, a través de su arte, de su actitud hacia el mundo. El amor que le tenía era inacabable”, dijo Guadalupe Rivera Marín en una ceremonia efectuada en el Museo Mural Diego Rivera. Por su parte, María Cristina García Cepeda, titular del Institu-

to Nacional de Bellas Artes (INBA), señaló que ‘‘México sería un país impensable sin el dibujo, el color y la luz” del muralista, ‘‘que son parte de nuestra identidad”, según un comunicado. Añadió que Rivera ‘‘está presente en el rico legado de los mexicanos”, que este año su obra tuvo especial presencia en el extranjero con varias muestras montadas en Francia, Estados Unidos, Australia, Chile y Argentina.

‘‘Recordar a Rivera en su aniversario luctuoso es ocasión para reiterar nuestro compromiso de velar por la debida conservación de su legado y promover su mejor conocimiento y el mayor disfrute para todos los públicos.” Rivera Marín recordó el día que murió su padre y su inhumación en la Rotonda de las Personas Ilustres, ‘‘lugar donde merecía descansar, porque ahí están sepultados los hombres y las mujeres

que más han luchado por México. Mi padre murió a las once y media de la noche del 24 de noviembre de 1957. A pesar de que estaba casado con Emma Hurtado, él pidió morir en su estudio. Solicitó que exactamente en el área del estudio se pusiera su cama, donde pasó los últimos días de su vida. ‘‘Tuve la suerte de que muriera en mis brazos, aunque me duele profundamente no tener sus últimas palabras.”


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

CULTURA

Libro de Benjamin Lacombe y Sébastien Perez

Descifran la vida y obra de Frida Kahlo El ilustrador y el escritor difunden en México cómo penetraron en las entrañas de la pintora ■

MÓNICA MATEOS-VEGA

La vida y obra de Frida Kahlo (1907-1954), desde la raíz de su alma, fue descifrada en su pureza y fragilidad por el pincel del ilustrador francés Benjamin Lacombe (París, 1982), quien en colaboración con su coterráneo el escritor Sébastien Perez (Beauvais, 1975) presenta en México uno de los libros más conmovedores y bellos que se han realizado en torno a la pintora. En entrevista con La Jornada, los autores reconocen que vienen a la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, que mañana se inicia, con la finalidad de

mostrar ese trabajo que les llevó más de un año, ‘‘con un poco de nerviosismo, pues sabemos que Frida es un monumento nacional, pero lo hemos hecho con humildad y muchas ganas”. Publicado por el grupo editorial Luis Vives, ese libro es una obra de arte: forrado en tela, la portada muestra el rostro de una dulce Frida rodeada por flores, con los huesos de la tráquea expuestos y un collar de venas. Nueve temas perfilan a la artista: el accidente, la medicina, la tierra, la fauna, el amor, la muerte, la maternidad, la columna rota y la posteridad, mediante un texto en primera persona y las

Los franceses Benjamin Lacombe y Sébastien Perez, autores del libro Frida, publicado por el grupo editorial Luis Vives, durante la entrevista con La Jornada ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

páginas que son un juego de recortes y citas, con la finalidad de adentrarse ‘‘de forma literal, en

las entrañas de la obra de la artista, tan profunda que refleja bastante bien la fuerza de México”, afirma Lacombe. El ilustrador deja claro que la intención de ese proyecto no fue explotar comercialmente la figura de Frida, sino proponer otra reinterpretación de la mujer cuyas ideas fueron adelantadas a su época. No obstante, le sigue causando sorpresa el impacto de la pintora, del cual fue testigo en París, en el Museo de la Historia de la Medicina, en la exposición Frida anatomicum, en la cual presentó los originales de su libro, pero enfocados al vínculo de la artista con su cuerpo. ‘‘Muchas personas del público llegaban, de manera espontánea, con algún motivo alusivo a Frida, porque ella es un ícono también”.

Intimidad de la artista

Detalle de una ilustración de Benjamin Lacombe, incluida en su libro Frida

Sébastien Perez, autor de libros infantiles y juveniles, añade que escribir sobre Frida fue un gran reto. ‘‘No quise hacer una biografía, sino tratar de transmitir el sentimiento de lo que ella fue, su intimidad, escribir como pintaba, es decir, un texto lleno de símbolos. Hice cuatro versiones que terminaron en la basura porque no nos convencieron, hasta que decidimos trabajar al revés de como siempre lo habíamos hecho, que primero Benjamin hiciera las imágenes y de ahí surgiera el relato. Eso me ayudó a desbloquearme. ‘‘También me sirvió mucho conocer la correspondencia de Frida, así pude adentrarme e integrarme con ella. Hicimos que mi estilo y el de ella coincidieran, para tener la coherencia y consistencia que aquí presentamos.” Lacombe puntualiza: ‘‘Frida enunciaba las cosas, rojo, noche, sombrío. Con ese estilo escribió Sébastien. Así el lector tiene que volverse más activo, para reconstruir el camino, la obra y la pintura de la artista”. Benjamin es uno de los ilustradores jóvenes más reconocidos en Europa. A los 19 años pu-

blicó su primer cómic. Su primera obra para niños, Cereza guinda, fue considerado en 2007 por la revista Time de Estados Unidos, uno de los 10 mejores libros infantiles publicados ese año. Utiliza técnicas como gouache, lápiz, grafito, acuarela y óleo para dar vida a sus personajes, en su mayoría mujeres en apariencia frágiles, pero con gran fuerza interior: Caperucita roja, Blancanieves, Alicia, la del país de las maravillas, brujas, hadas. ‘‘No es a propósito haber hecho libros en los que las mujeres son heroínas. Pero no es siempre así, por ejemplo, hice Los cuentos macabros, basado en historias de Edgar Allan Poe”, explica, para de inmediato corregir: ‘‘pero sí, en la portada está una viuda. Creo que los personajes masculinos son monolíticos, las mujeres son más complejas e interesantes, se encuentra en ellas muchas capas de diferente naturaleza. Trabajar eso se me hace muy atractivo. ‘‘Con Frida, además, fue muy difícil abordar técnicamente su paleta de colores, casi violenta, pues no son con los que trabajo habitualmente. Aprendí muchísimo y quedé muy satisfecho con la elección de este proyecto, el cual era indispensable en mi carrera.” Benjamin y Sébastien estarán hoy de 17 a 20 horas en la librería Rosario Castellanos del Centro Cultural Bella Época (Tamaulipas 2020, colonia Hipódromo Condesa) para autografiar libros. Se firmarán 200 ejemplares a las personas que consigan igual número de boletos. Las 20 primeras dedicatorias llevarán una ilustración y las siguientes 180 sólo la firma. Los autores firmarán sólo un libro por persona. La entrega de boletos se efectuará a partir de las 16 horas. El sábado y el domingo próximos, los autores estarán en la FIL de Guadalajara firmando libros de 17:30 a 20:30, con la misma dinámica. El libro será presentado a las 11:30 horas el 27 de noviembre en ese encuentro editorial que llega a 30 años.


CULTURA •

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

PENULTIMÁTUM ◗ ¿Qué decidirá Trump en ciencia y cultura? onald Trump asumirá sus funciones de presidente de Estados Unidos en enero próximo. Pero desde ahora la inmensa mayoría de analistas coinciden en señalar que cualquier decisión que tome en ciencia, educación, cultura y tecnología afectará a su país y al mundo en relación con los avances logrados sobre cambio climático, medicina, ciberseguridad, neutralidad de la red, por ejemplo. Sus más cercanos colaboradores van a contracorriente en esos campos. Como Ben Carson, renombrado neurocirujano acérrimo partidario de la teoría bíblica de la creación. Puede ser el próximo secretario de Cultura. Carson afirma que la Tierra y todo lo que la habita tiene, máximo, 6 mil años de existencia. Que Dios la creó en seis días y el séptimo lo dedicó al descanso. Mientras, las evidencias científicas demuestran que data, por lo menos, de hace 4 mil 500 millones de años. Y el sistema solar, 15 mil. Carson y otros que influyen en Trump cuentan con campo fértil para sembrar la semilla del creacionismo: 40 por ciento de los estadunidenses concuerdan en que ‘‘Dios creó los últimos 10 años todo lo que hay en el universo”. Además, interpretan la Biblia literalmente, niegan los hallazgos de Darwin y lograron ya que en los colegios públicos de Luisiana y Tennessee se enseñe la teoría del creacionismo. Esto no es una cuestión menor en un país donde existe un fuerte cabildeo que desde hace décadas trata de sacar a Darwin de las escuelas y navega en dirección contraria a lo que la ciencia ha demostrado. El vicepresidente de Trump, Mike Pence, es un cristiano evangélico defensor de esa teoría. Además, está en contra de la investigacion con células madre embrionarias y seguramente pedirá a los republicanos más conservadores limitar el apoyo financiero a esa área científica. Pence también defiende las prácticas monopólicas del sector farmacéutico. El discurso antinmigrante de Trump hará más difícil que científicos e ingenieros del resto del mundo estudien y trabajen en Estados Unidos. Las empresas y los centros de investigación, afirma, deben ocupar preferentemente a los estadunidenses desempleados. Cuando gran parte de los científicos que laboran en ese país son inmigrantes y es un importador neto de investigadores y estudiantes calificados. Pronto tuvo que matizar su declaración al afirmar: ‘‘Siempre hemos sido una nación que ha acogido la capacidad intelectual científica de otros países y no queremos que eso cambie ahora”. Pero enseguida aseguró que la inmigración es una de las principales causas de la propagación de enfermedades infecciosas, como el último brote de sarampión. Los científicos demostraron que esto es falso. Y respecto del cambio climático, comienza a recular en su cerrazón: dice que ‘‘lo va a pensar, pues a lo mejor sí existe”.

de enmedio

isfrutaba la fábula cervantina en que el ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, después de encontrarse con contrahechas pastoras, salió a los medios del camino desafiando a lo que viniera. En ese momento llegó un tropel de lanceros, uno de ellos –¿Trump?– comenzó a gritar a Don Quijote: ‘‘¡Apártate hombre del diablo que te harán pedazos los toros!” ¡Ea, canalla, para mí no hay toros bravos que valgan aunque sean los que cría Jarama en sus riberas! No tuvo tiempo Don Quijote de desviarse y así el tropel de toros bravos en compañía de los mansos cabestros pasaron por Don Quijote, sobre Sancho y sobre Rocinante, dando con todos ellos en tierra y echándolos a rodar por el suelo a cornadas y patadas. Quedó molido Sancho, espantado Don Quijote, aporreado Rocinante. Después de levantarse todos, Don Quijote, tropezando aquí y cayendo acá, comenzó a correr tras el encierro gritando: ‘‘¡Deteneos canalla que un solo caballero os espera, y no es de los que dicen que al enemigo hay que tenderle puente de plata!” Y es que no se nace noble, sino hay que llegar a serlo por la grandeza del designio en nombre del cual se acepta sacrificar la propia vida. La

Don Quijote contesta JOSÉ CUELI cualidad de un hombre no depende de su sangre, su linaje, sino de sus acciones. La nobleza es apuesta sublime sobre el porvenir al que se entregó Don Quijote… Porque parece que esos toros que atropellaron a Don Quijote fueron a Salamanca, a celebrar las bodas de Felipe II –a quien odiaba–, y fueron lidiados a la usanza caballeresca por antiguos aristocráticos. De tal forma, afirman algunos, nacieron las corridas de toros. No por supuesto la actual que dista mucho de parecerse al encierro de toros bravos que atropellaron y cornearon a Don Quijote, Sancho y Rocinante, o los que nos amenazan a cornadas de toro de Miura. Los mexicanos suponemos y con razón que el predominio de los ideales fue profetizado por Don Miguel de Cervantes Saavedra. Así como en aquella ocasión la manada de toros pasó sobre El Quijote, quien los aguantó sin mover los pies, retando a los lanceros. A los mexicanos nos pasan por encima los encastados discursos del lancero mayor –D.T.– en la

La influencia de Cuba es enorme, opina

Muestra de Kapoor en La Habana PL LA HABANA.

El artista Anish Kapoor, nacido en Bombay y residente en Londres, prepara su primer unipersonal en Cuba, país al que considera uno de los más influyentes en el mundo. A unas horas de su llegada a esta capital, recorre el antiguo

cine Águila de Oro, una de las locaciones más populosas de la urbe, y que hoy se abre con el signo de Arte Continua. ‘‘Cuba es un pequeño país y su población es igual de pequeña, pero su influencia en el mundo es enorme, mucho mayor de lo que puede representar geográficamente”, dijo.

cima del poder mundial. No queda más remedio que aguantar la embestida de su maquinaria de poder y desde los arbolados pinos gritarle: ¡Deteneos canalla! que el hambre puede con el miedo y los valores quijotescos emblema de los ideales con la maquinaria del dinero.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

CULTURA

Participó en la presentación de la primera novela de Adela Salinas

Qué pasaría si tatuáramos nuestras tristezas, pregunta Poniatowska

Seríamos nuevos retratos de Dorian Gray; quizás ese sea un tratamiento más eficaz que el sicoanálisis, afirma la colaboradora de La Jornada ■

MERRY MACMASTERS

Leer Piel viva, primera novela de la periodista Adela Salinas, fue ‘‘muchísimo más duro de lo que pensaba”, dijo la escritora Elena Poniatowska en la presentación de esa obra la noche del miércoles en una librería del sur de la Ciudad de México. ‘‘Me sacudió y me obligó a reflexionar sobre el sufrimiento y la agresión”, compartió la colaboradora de La Jornada. Para la ganadora del Premio Cervantes 2013, ‘‘Adela Salinas expone el dolor de su protagonista y lo graba en su piel hasta el horror y la repulsión. Nos mete, querámoslo o no, al mundo del tatuaje que refleja también la devastación que provoca el narcotráfico y la muerte. ‘‘¿Qué pasaría si todos tatuáramos nuestros traumas, tristezas, deseos, culpas y frustraciones creyendo liberarnos? Seríamos nuevos retratos de Dorian Gray. Quizá el tatuaje es un tratamiento más eficaz que el sicoanálisis.”

¿Decisión de vida o vergüenza? Según Adela Salinas, tatuarse es una decisión de vida y ‘‘lo hace creer a sus lectores”. Sin embargo, para Poniatowska ‘‘ver en Polonia, en 1966, brazos con números de campos de concentración fue más que una tragedia, una inmensa vergüenza. Con el paso de los años esa vergüenza se ha acendrado, va al tren lleno de hombres, mujeres y niños que pintó el grabador Leopoldo Méndez, va a los campos de exterminio”. Para Salinas Piel viva (Ediciones B) es ‘‘un mapa de la conciencia desde que Alma Torres se forma en un convento de monjas; es violada por una religiosa, hasta que encuentra el amor de Omar Pulso, su tatuador, una forma de vida en la que se construye una nueva identidad”. En contraste, Poniatowska creía que el tatuaje estaba ligado a la cárcel, al campo de concentración, al cuartel, a la caballada. ‘‘Marcarse con hierro caliente era transformarse en vaca, toro de lidia, en animal, en algo diabólico que tenía que ver con el infierno y la humillación. Por eso el libro de Adela me atemorizó. Cómo una niña pequeña, sonriente, de cara redonda y tan dulce podía escribir una novela sobre los que revientan su piel. ‘‘Tatuar –añadió Poniatowska– es sacar sangre, perforar, violar. Un tatuaje es un atentado, así lo veía yo y así lo sigo viendo a pesar de la novela de Adela.” Salinas agradeció a Poniatowska su mirada ‘‘punzocortante y filosa”. Autora de otros cuatro libros, dijo que la diferencia de escribir una novela es que se ad-

quiere ‘‘una responsabilidad más profunda por lo que se dice, porque al final de cuentas es una creación que viene de adentro. Claro, el compromiso es muy fuerte, porque ahora sí el autor empieza a estar al desnudo mediante lo que escribe”.

Dijo que se ‘‘confrontaba con muchos prejuicios. El personaje era un espejo muy relevante. Alma Torres era como un fantasmita; cada vez que deseaba suprimir un párrafo porque me daba pena me decía: ‘ah, te da pena, pues, ponlo’.”

Elena Poniatowska y Adela Salinas en la presentación de la novela Piel viva, publicada por Ediciones B ■ Foto Gabriela Pérez


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

Hoy habrá función de Amor eterno en el teatro San Rafael El musical Amor eterno, inspirado en canciones de Juan Gabriel, se montará hoy en el teatro San Rafael, ya que el productor Omar Suárez consiguió llegar a un acuerdo con la Sociedad de Autores y Compositores (SACM) y el representante legal de la familia del cantautor mexicano. Ayer se reunieron las partes; el productor aseveró que tiene los permisos para reponer la obra que clausuró el domingo pasado el Instituto de Verificación Administrativa y confirmó que habrá función, a las 19 y 21:30 horas. DE LA REDACCIÓN

Arturo Ripstein actúa para Trueba en La reina de España; estrena hoy Madrid. El cineasta mexicano Arturo Ripstein se pasa del otro lado de la cámara para ponerse a las órdenes de su amigo Fernando Trueba en La reina de España, que llega hoy a los cines. “Es una persona a la que admiro; aparte de gran director es muy divertido”, cuenta Trueba en entrevista. “Su apariencia es de hombre enfadado, pero es de esos gruñones entre comillas, con los que te meas de risa”. El veterano autor de Profundo carmesí no es al único cineasta que fichó Trueba para esta película: Juan Antonio Bayona también hace un pequeño papel. La reina de España recupera 18 años después los personajes de La niña de tus ojos. Esta vez, en lugar de viajar a la Alemania nazi, Macarena Granada (Penélope Cruz) regresa a España convertida en estrella de Hollywood. Completan el elenco Javier Cámara, el argentino Chino Darín y el estadunidense Mandy Patinkin (Saul Berenson, de la serie Homeland). DPA

Quemarán colección de Sex Pistols en Londres Londres. El hijo del representante de los Sex Pistols quemará mañana en Londres su colección de recuerdos de la legendaria banda en protesta por las exposiciones en museos, galerías y bibliotecas con motivo de los 40 años del punk. Joe Corré, hijo de Malcolm McLaren, teme que el movimiento punk sea asimilado por el establishment. “Se olvida que en los años 70 la gente odiaba a los punks. Cuando era pequeño hombres mayores me escupieron en la cara porque me vestía como punk”, señaló Corré a la revista NME. La colección que quemará está valorada en casi 6.23 millones de dólares, según Corré. DPA

La cantautora de rap presentará mañana su disco más reciente en el Teatro de la Ciudad

Ana Tijoux vuelve a México para tirar rimas con conciencia

En días pasados participó en un conversatorio sobre feminicidios en AL realizado en la UNAM ■ En sus letras aborda distintos temas de protesta social, aunque sin olvidar el amor ■

DE

LA

REDACCIÓN

Ana Tijoux es una artista y activista que ama tirar rimas con su micrófono. Escupe verdades que pocos se atreven a sacar. Es una cantautora de rap franco-chilena que se dio a conocer en América Latina cuando participaba en la banda de hip hop Makiza, en la década de los 90. Reconocida como la principal MC (como se llama a los cantantes de este género) de América Latina, la cantante está de regreso en la Ciudad de México para presentar mañana en el Teatro de la Ciudad todos sus éxitos, así como su trabajo más reciente, Calaveritas, pieza que hizo con Celso Piña. Tijoux ha realizado varias colaboraciones con artistas reconocidos, como Los Tres, Los Tetas, Bajofondo Tango Club, Los Búnkers y Julieta Venegas. Hizo una pieza con el músico uruguayo Jorge Drexler. Ambos sorprendieron al ganar el Grammy Latino a la mejor grabación del año en 2014 por Universos paralelos, en la edición 15 de esa entrega de premios, en Las Vegas. En 2015 se presentó con su música en el sorteo de grupos de la Copa América, donde puso a bailar y a cantar a los espectadores con sus canciones Vengo y Gol. Ese año también fue nominada por tercera ocasión al Grammy estadunidense en la categoría de mejor álbum rock latino, urbano, alternativo.

Una historia de exilio Ana considera que la música que acompaña al hip hop debe adaptarse a la idea que se quiere transmitir y no a la inversa, porque, según ella, el rap es autodidacta. A través de sus versos, la cantante se expresa “libremente y de manera honesta”; aborda distintos temas de protesta social, pero sin olvidar el amor, lo que ha cautivando a miles de seguidores. La historia de Anita, como también se le conoce, se inicia en el exilio. Sus padres huyeron de Chile tras el golpe militar de 1973 y se afincaron en Francia. Ella nació en la ciudad de Lille. En 1993 regresó a su país de origen para fluir en el under-

Este año rindió un homenaje al cantautor Víctor Jara al realizar un cóver de su clásica canción Luchín ■ Foto tomada

del Facebook de la artista

ground del rap local. Su primera banda fue Los Gemelos, junto al rapero Zaturno. En 1997 hizo su primera grabación profesional con Los Tetas, uno de los iniciadores del funk rap en Chile.

LA AUTORA DE 1977 ES RECONOCIDA COMO LA PRINCIPAL

MC DE

LATINOAMÉRICA Luego se unió al mencionado Makiza. En 2006 se lanzó como solista para editar Kaos, disco en

el que grabó Gol junto con Julieta Venegas, quien luego la invitó a colaborar en su rola Eres para mí. Su segunda placa fue 1977 (editada en 2009), que logró hacer ruido en Italia. Su tercera entrega es La bala (2011). Con su disco Vengo (2014), la artista llegó al mercado de Estados Unidos, donde hizo gira con su grupo Los Más Buscados. Este año, la artista, quien en días pasados ofreció un conversatorio en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde habló de feminicidio en América Latina, rindió homenaje al cantautor Víctor Jara. Se trata de un cóver de su clásica

canción Luchín, que relata la historia de un pequeño niño de escasos recursos en una población de Santiago. Para dejar su marca en el tema, Tijoux tomó la versión original y la transformó en una obra maestra a toda orquesta. Su voz se mezcla con violines, chelos, teclados y bronces, presentando así su mensaje a una nueva generación, 40 años después de la original. Tijoux sigue viendo la realidad como lo hacía Víctor. El Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, Centro Histórico, cerca de la estación Allende del Metro) será el lugar para una noche llena de rimas y buena música de carácter social. La cita es a las 20:30 horas.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio Considerada una de las mejores actrices del mundo, Gardi Hutter compartió con el público sus reflexiones sobre el clown durante una conferencia magistral impartida en el Centro Cultural del Bosque. La actividad forma parte del cuarto Festival Internacional de la Risa, que se lleva a cabo hasta el 4 de diciembre. Para la actriz suiza la impermanencia y el hecho de que en algún momento todos vamos a morir han sido la base para construir diferentes propuestas escénicas desde el clown. “La tragedia y la muerte es la base histórica del clown, y la risa es una manera de palear esta fatalidad existencial”, dijo la actriz, quien desde 1981 ha brindado más de 3 mil funciones en 28 países. De acuerdo con Gardi Hutter, “el clown es un rito para morir y resucitar”, donde el payaso cuenta una tragedia para reírse y es así como ésta se vuelve comedia, por medio de diversas formas, colores e ideas. “Cuando me preguntan cómo hacer un espectáculo, les digo: busca la tragedia y después de eso encuéntrale el chiste. Entre más trágico, más chistoso. Por ejemplo, en mi obra La costure-

La actriz Gardi Hutter ofreció una conferencia magistral en el cuarto festival de la risa

El clown, “un rito para morir y resucitar” ra, el personaje está muriendo en escena, es algo muy trágico, pero el público se ríe de eso todo el tiempo. Esa es la paradoja”. Consideró a la risa como un rasgo de inteligencia, debido a que no acepta la autoridad total y

ACCIÓN

DE

para provocarla se requiere de una construcción fina. “La risa quiere a los dictadores en calzones y en calzones todos somos humanos”. Reconoció que si bien la figura del clown es más vieja que el circo y se remonta a

GRACIAS

EN

N U E VA Y O R K

Un payaso saluda a los espectadores durante el desfile de Acción de Gracias que organiza cada año una popular tienda departamental, en Nueva York ■ Foto Ap

MUESTRA ◗ No es más que el fin del mundo espedida final de un hijo pródigo. Para su sexto largometraje, No es más que el fin del mundo (Juste la fin du monde), el realizador franco-canadiense Xavier Dolan adapta de nuevo la obra teatral de un autor quebequense contemporáneo, esta vez Jean-Luc Lagarce. Anteriormente se había inspirado en el trabajo de Michel-Marc Bouchard para realizar Tom en la granja, y en ambos casos el regreso del protagonista al núcleo familiar o a lo que de él queda, se vuelve el detonador de confrontaciones pasionales por largo tiempo contenidas. En esta ocasión, el joven dramaturgo homosexual Louis (Gaspard Ulliel) regresa de Canadá a su hogar natal en Francia después de 12 años de ausencia. La visita tiene un propósito preciso y duro: anunciar a los suyos su muerte inminente. La llegada del exitoso escritor, ahora enfermo terminal (aun cuando nada en su apariencia sugiere esa condición trágica), será el motivo para que cada miembro de la familia manifieste, cada uno a su manera, la dificultad de retomar el diálogo afectivo por tanto tiempo suspendido. Cada tentativa del protagonista por revelar el pesado secreto que ha precipitado su regreso se topa con un muro de incomprensión y de reproches histéricos, frustraciones inocultables, reclamos por una reciprocidad sentimental tardía, ajustes de cuentas motivados por el recelo o por la envidia. Para un Louis desahuciado, ese ámbito familiar se muestra ino-

ESPECTÁCULOS

CARLOS BONFIL pinadamente como la siniestra anticipación terrenal de un probable infierno. Xavier Dolan saca aquí el mejor partido de un reparto formidable. Primeramente, la hermana menor, Suzanne (Léa Seydoux), agresiva e injusta en su torpe anhelo de recobrar algo del tiempo perdido al lado del Louis admirado a quien apenas conoce. Viene luego el irascible y rústico Antoine (Vincent Cassel), el hermano mayor deseoso de proteger sus privilegios patriarcales en una casa ya sin padre, receloso también ante la llegada del intruso letrado que le recordará su mediocridad y su ignorancia; y de modo muy especial, la madre (Nathalie Baye), extravagante y sorprendentemente lúcida, que intuye en el regreso del hijo pródigo una nueva oportunidad perdida. Y como testigo ubicuo, de sensibilidad erizada, Catherine (Marion Cotillard), esposa de Antoine, consciente de un secreto cuya revelación se ha vuelto ya, paradójica y dolorosamente, un tanto inútil. Desde las primeras escenas, el espectador está advertido del desenlace ineluctable. La trama. dramáticamente densa, con una profusión de diálogos muy ásperos, para algunos estridentes, abre sin embargo los resquicios para fugaces momentos de intensidad sentimental que el director maneja con una maestría sorprendente, en la vena del François Ozon de Tiempo de vivir (Le temps qui

reste, 2005), aunque con el añadido aquí de un gran brío en el manejo de la cámara y de la mirada corrosiva que el realizador lanza de nuevo a un núcleo familiar que para él sigue siendo tan odioso como entrañable. Se exhibe en la sala 1 de la Cineteca Nacional. Funciones: 12 y 18 horas. Twitter: @Carlos.Bonfil1

la época de los griegos, después del Renacimiento, el payaso y la comedia pasaron a considerarse un género menor, catalogado como divertimento. “Para el clown, el cuerpo y el espíritu no están divididos. Su espectáculo es un juego existencial y físico para dar un sentido a la vida”, dijo. En cuanto al género hecho por mujeres, Hutter, quien escenificará Juana la valiente este sábado 26 a

las 19 horas en el teatro Orientación, dijo que en la escena actual hay un campo lleno de oportunidades para el sexo femenino. “Cuando empecé en el clown me dijeron: ‘los hombres hacen reír y las mujeres hacen llorar’. Eso me daba rabia y me hizo insistir más, pero ahora soy parte de un movimiento alterno y me he encontrado con muchas mujeres que hacen reír en diversos festivales.” DE LA REDACCIÓN


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

JORGE SEPÚLVEDA

Y

AGENCIAS

Aunque la Agencia Mundial Antidopaje (WADA, por sus siglas en inglés) suspendió seis meses el laboratorio administrado por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), por no cumplir con los estándares del organismo, el responsable del recinto, Benjamín Velasco, aseguró que el mismo mantiene la acreditación de la WADA y que “sólo se hará una revisión por un panel de especialistas”. Agregó que no hay necesariamente una relación entre esta revisión que llevará a cabo la WADA con el reciente análisis de dopaje a la esgrimista mexicana Paola Pliego, a quien primero se le detectó un resultado analítico adverso –por lo que no pudo asistir a los Juegos Olímpicos de Río 2016– y luego en el ámbito internacional fue exculpada de esa situación. En un comunicado, la WADA determinó la suspensión temporal del laboratorio de la Conade debido a que no ha cumplido con los estándares que se exigen a todas las entidades de esta naturaleza, por lo que durante el lapso señalado –a partir del pasado miércoles– no podrá volver a tomar muestras y menos practicar análisis hasta que sea levantado el castigo. Así, las muestras que tuviera en su poder –10 o 12, de acuerdo con lo que informó el galeno Velasco– deberán ser enviadas bajo la protección necesaria a otro laboratorio certificado, donde los competidores podrán tener la confianza de que serán analizadas con los mayores estándares de calidad. Si bien la WADA establece que la Conade, como responsable del laboratorio, tiene 21 días para apelar de la determinación, el especialista afirmó que de ninguna forma se tomará esa decisión, ya que todas las revisiones que aporten de manera positiva serán bienvenidas para mejorar la calidad de los estudios.

JORGE SEPÚLVEDA MARÍN

Con las diferentes justas de calidad mundial que se han efectuado en la Ciudad de México, ésta “se ha consolidado como la capital del deporte internacional”, declaró el jefe de Gobierno Miguel Ángel Mancera, quien destacó que el año cerrará con todo en este rubro, pero en el siguiente habrá certámenes de mayor relevancia. El Ejecutivo local dijo que competencias como la Fórmula 1, realizada hace unas semanas, y el partido de la NFL disputado apenas el pasado lunes, así como las competencias de beisbol de Grandes Ligas y otras pruebas como el

El castigo no tiene que ver con el caso de la esgrimista Paola Pliego, aseguró Velasco

Suspende la WADA seis meses el laboratorio antidopaje de Conade Las muestras en su poder deberán ser evaluadas en otras instancias que sí cumplan con los estándares requeridos ■ Este año hizo 2 mil 600 análisis a FIFA, UCI y Conmebol, entre otros ■

De 34 laboratorios acreditados por la Agencia Mundial Antidopaje en el mundo, el de México es el sexto que ha sido suspendido ■ Foto Conade

Es un referente de competencias de calidad mundial, asegura

La CDMX se consolida como la capital del deporte: Miguel Mancera Maratón de la Ciudad de México –que se ubica entre los 10 mejores del orbe–, han posicionado a esta capital en el ámbito deportivo mundial. La CDMX se convierte cada vez más en una sede en la que diferentes actores del deporte buscan organizar sus competencias, porque se conoce la calidad de la

organización, por lo que se mantienen pláticas con diferentes organizaciones para que traigan sus competencias. Luego de inaugurar en la zona de San Ángel una tienda especializada en la venta de artículos deportivos con presencia en 28 países, el mandatario local destacó que también se están abriendo las

puertas a los empresarios que deseen proveer a esta ciudad con productos de calidad. En su oportunidad, el gerente ejecutivo de la tienda, Eric Fortune, explicó que 30 por ciento de los textiles que se comercian en el lugar son producidos en México. Son materiales de calidad, además de distribuir 20

El laboratorio de la Conade entregó hasta el pasado miércoles 2 mil 600 pruebas realizadas de enero a la fecha, tanto en muestras de orina como de sangre, de competidores nacionales y de otras entidades como de la FIFA, de la Unión Ciclista Internacional (UCI), así como de la Conmebol, expuso el galeno. Si bien los análisis realizados a los competidores nacionales son financiados por la organización gubernamental sin costo alguno para las federaciones, las entidades mundiales sí deben pagar el precio de los estudios, que en promedio cuestan 223 dólares (4 mil 600 pesos mexicanos), explicó Velasco, aunque en otros países pueden ser más elevados por la cotización de las monedas. Recordó que en 2013 la WADA ya había practicado este tipo de auditoría a la entidad mexicana, ya que tiene la potestad de realizar esta evaluación cuando lo considere pertinente y en función de que pueda haber alguna situación que deba aclararse. Aunque hasta ahora no se tiene la fecha de inicio de la revisión ni la cantidad de especialistas que le llevarán a cabo, hizo hincapié en la importancia del laboratorio nacional, ya que en el continente americano sólo hay otras siete instalaciones certificadas por la WADA: dos en Estados Unidos y una en Canadá, Cuba, Colombia y Brasil, para un total de 34 en todo el mundo.

marcas propias para 60 deportes. “Buscamos llevar a la gente productos buenos para que en esta ciudad, donde el deporte sigue siendo un privilegio y todavía no un derecho, se practiquen estas actividades en las mejores condiciones posibles.”

■ SACAPUNTAS Estocada de Paola Pliego al laboratorio de la Conade y aún falta la demanda.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

España pide 10 años de cárcel para Eto’o Madrid. La fiscalía española pidió una sentencia de 10 años y seis meses de prisión, así como una multa de 15 millones de dólares, para el camerunés Samuel Eto’o, ex delantero del Barcelona, por un supuesto fraude fiscal de casi 4 millones de dólares entre 2006 y 2009, cuando jugaba con el conjunto catalán. Para rebajar sus impuestos, el ariete cedió sus derechos a una empresa con sede en Hungría, que declaraba sus ganancias en ese país, donde los tipos impositivos son de “los más bajos de Europa”, dijo la fiscalía. AFP

Barcelona no depende de un jugador: Messi Barcelona. “El Barça es el mejor equipo del mundo y no depende de un solo jugador, tiene un plantel impresionante”, aseguró Lionel Messi en un acto de publicidad, en el que se negó a hablar sobre su renovación con el plantel azulgrana, así como del veto que la selección argentina impuso a la prensa. El atacante aseguró que está en una época de madurez. "Uno va creciendo y van pasando los años. Aprendes de los momentos complicados. No todo pasa por ganar o perder. Me encanta triunfar y quiero conseguir todos los objetivos. Si no se logra, al menos intentarlo también es importante", afirmó. DPA

El Tri desciende en la clasificación mundial La selección mexicana perdió un puesto en la clasificación mundial de la FIFA al caer a la posición 18 y es el segundo mejor de la Concacaf, detrás de Costa Rica, que se encuentra en el sitio 17. En tanto, Argentina se mantiene en el primer puesto, mientras Brasil desplazó a Alemania del segundo lugar. Chile marcha en el cuarto lugar, mientras Bélgica ocupa la quinta posición. AGENCIAS

Baja de Bale por lesión en el tobillo El galés Gareth Bale, delantero del Real Madrid, podría ser baja al menos dos meses debido a que será operado el 29 de noviembre por una “luxación traumática del tobillo derecho”. Bale se perderá el clásico ante el Barcelona el 3 de diciembre, así como el Mundial de Clubes, que se realizará del 8 al 18 del mismo mes en Japón. AP

Aprueban extradición a EU de Burga Lima. Perú aprobó la extradición a Estados Unidos de Manuel Burga, ex presidente de la Federación Peruana de Futbol, capturado en diciembre de 2015 por una presunta vinculación al escándalo de corrupción en la FIFA. AFP

DEPORTES

“Habrá las mismas oportunidades en El Volcán; el que menos falle ganará la vuelta”

Pumas debió haber obtenido un mejor resultado ante Tigres, asegura Martínez ■ El

equipo de la UANL no saldrá a defender, sino a buscar la victoria: Pizarro

KARLA TORRIJOS

Fidel Martínez, delantero de Pumas, consideró que su equipo debió tener un mejor resultado en el duelo de ida de cuartos de final del torneo Apertura 2016 frente a Tigres. A pesar de lograr un buen desempeño y de conseguir el empate 2-2 el pasado miércoles en el estadio Olímpico Universitario, el ecuatoriano aseguró que este marcador no dejó satisfecho al conjunto auriazul. “Tenemos un sabor amargo, el equipo merecía más. Tuvimos oportunidades y lamentablemente no se nos dieron, pero estamos

AGENCIAS

tranquilos para la vuelta”, declaró ayer el autor del gol de la igualada. En conferencia de prensa en el estadio México 68, agregó que aunque el choque se disputará en territorio regio, ambos equipos tendrán “las mismas oportunidades de triunfar. En la cancha somos 11 contra 11 y todo puede pasar, esto está igualado, el que menos falle podrá salir con la victoria” este sábado en El Volcán. Apuntó que la clave para conseguir el pase a semifinales “será mucha concentración, pelear cada balón a muerte y aprovechar las oportunidades que tengamos por-

■ LEÓN, GTO.

Germán Cano, delantero del León, aseguró que a pesar del abultado marcador (3-0) que consiguió su equipo el pasado miércoles en el duelo de ida de cuartos de final ante Xolos, no caerán “en excesos de confianza” para la vuelta. “Logramos un buen resultado, pero no podemos confiarnos, aún faltan 90 minutos y será de visitantes, así que tendremos que poner nuestro mejor esfuerzo para sellar el pase a semifinales. “Hay que hacer un buen papel y que no nos hagan goles, todos los partidos son distintos. Ojalá podamos mantener los pies sobre

que seguramente habrá pocas. “Sabemos lo que es Tigres en su casa. Es un equipo que ha hecho bien las cosas, contundente, así que nosotros tenemos que estar al ciento por ciento en todos los aspectos para jugar lo mejor posible en este partido. “Estaremos tranquilos y con paciencia, conscientes de que es un duelo complicado, pero haremos todo para ganar, queremos avanzar a las semifinales”, señaló. Por su parte, Guido Pizarro, mediocampista del conjunto de la Universidad Autónoma de Nuevo León, afirmó que para lograr el pase a la siguiente etapa su escuadra deberá salir a buscar

la victoria y no a defender el marcador conseguido en la ida. “No podemos meternos muy atrás porque Pumas es un equipo que genera, tiene buen dominio de la pelota. El miércoles la manejaron bien y nosotros tendremos que ser contundentes”, expresó. El jugador felino rechazó que el empate del primer compromiso les de cierta ventaja en la serie, pues “ellos (los auriazules) tienen un gran equipo. El duelo se definirá con detalles, si anotan se meten al partido y tendremos que estar atentos, controlar el balón, tratar de hacer un gol, pues eso los obligaría a meter dos”.

Pesa la cancha de Tijuana, advierte el presidente del equipo

No caeremos en exceso de confianza a pesar de la ventaja ante Xolos: León la tierra”, afirmó ayer en conferencia de prensa. Precisó que la presión fue fundamental para el triunfo ante el cuadro comandado por Miguel Herrera en el primer duelo de la serie: “Ellos se quedaron sin nada qué hacer. No les dimos respiro en ningún momento”. El atacante indicó que para la vuelta, este sábado en el estadio Caliente, la fiera saldrá a la can-

cha con la misma intensidad con la que lo hizo en el Nou Camp y descartó que el pasto sintético sea un pretexto para no tener un buen desempeño. “Vamos a Tijuana con la misma idea con la que salimos aquí. Sabemos que es una final y así la tomamos. Puede ser que la pelota no tenga el pique adecuado, pero no debe ser excusa”, apuntó. Asimismo, resaltó la buena

racha que han tenido los Esmeraldas bajo el mando de Javier Torrente, quien llegó en sustitución de Luis Fernando Tena. Por su parte, Jesús Martínez Murguía, presidente del León, opinó que la serie ante el cuadro norteño “aún no está liquidada. Tijuana es un buen equipo y su cancha pesa, así que iremos con humildad y con la esperanza de pasar a la siguiente fase”.


DEPORTES •

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

White revela abuso sexual de su ex entrenador Bennell Londres. David White, ex jugador de la selección de Inglaterra y del Manchester City, reveló que el entrenador Barry Bennell abusó de él sexualmente cuando jugaba en la década de 1980 en el club juvenil Whitehill de Manchester. Su caso se une a las denuncias de los ex futbolistas Andy Woodward y Steve Walters, quienes también fueron víctimas del técnico. Bennell trabajó en las ligas juveniles y profesionales durante más de tres décadas y ha sido sentenciado por delitos sexuales contra menores en Estados Unidos y Gran Bretaña. Andy Woodward hizo público su caso en el diario británico The Guardian. NOTIMEX

de enmedio

Los Vaqueros alcanzan el récord histórico de temporada 10-1 y son líderes de división

Vence Dallas a sus archirrivales Pieles Rojas en el Día de Acción de Gracias ■

Los Leones de Detroit capitalizaron entregas de balón de los Vikingos y se impusieron 16-13

El inglés Gerrard anuncia su retiro Londres. El inglés Steven Gerrard, ex capitán del Liverpool y de la selección de su país, anunció ayer su retiro definitivo como futbolista profesional tras casi dos décadas en activo. Es el cuarto jugador que más veces ha vestido la camiseta de Inglaterra (114 partidos, sólo por detrás de Peter Shilton, Wayne Rooney y David Beckham). DPA

Se estrena documental sobre Usain Bolt Kingston. Usain Bolt estrenó ayer a escala mundial el documental I’m Bolt, el cual se enfoca en la preparación del corredor para conseguir tres medallas de oro en tres Juegos Olímpicos consecutivos. El jamaiquino aceptó realizar la cinta tras darse cuenta de que podría convencer a seguidores y detractores de que lo que ven en la pista es su verdadera personalidad. AP

Esgrimista Arrayales recibirá premio La mexicana y olímpica en Río 2016 Tania Arrayales recibirá este domingo el premio Copa del Mundo de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) por terminar como la número uno del orbe en la división juvenil de sable. Será la segunda ocasión que una nacional reciba un reconocimiento de la FIE, luego de que hace dos años lo ganó la queretana Paola Pliego. NOTIMEX

Inter, eliminado en la Liga de Europa Manchester. El Manchester United encaminó su pase a diesciseisavos en la Liga de Europa tras golear 4-0 al Feyenoord, mientras Inter de Milán quedó fuera al caer 3-2 ante el Hapoel Beer Sheva de Israel. Con Jonathan dos Santos de titular, Villarreal empató 1-1 con el Zúrich y complicó su pase. Otro resultados: Ajax 2-0 Panathinaikos, Celta de Vigo 1-1 Standard Liege, Fiorentina 2-3 PAOK Salonika, Sparta 1-0 Southampton. AGENCIAS

Dak Prescott, de los Vaqueros, consigue anotación de seis yardas por tierra en el cuarto episodio ■ Foto Afp AGENCIAS ARLINGTON.

Los Vaqueros de Dallas sumaron la décima victoria de la campaña, cifra histórica para la franquicia, al derrotar 31-26 a los Pieles Rojas de Washington en el clásico de la NFL que se juega en el Día de Acción de Gracias de Estados Unidos. Dallas capitalizó a sus estrellas, el mariscal Dak Prescott y su corredor Ezekiel Elliot, para sumar por primera vez el triunfo número 10 al hilo y colocarse con marca de 10-1 en la cima de la división Este de la Conferencia Nacional.

El novato Prescott lanzó para 195 yardas, una anotación por la vía terrestre y una más con pase a Terrance Williams, mientras Elliott acumuló 97 yardas y dos touchdown, para convertirse en el cuarto novato de Dallas en llegar a 10 anotaciones o más en su primera campaña en la NFL. Washington quedó con récord de 6-4-1. Kirk Cousins lanzó para 449 yardas y 3 anotaciones. Prescott, quien ha definido los recientes partidos en el cuarto periodo, mostró el poder de su brazo y empleó las piernas para responder a los Pieles Rojas con series anotadoras.

Después de que Washington recortó la ventaja de Dallas a 1712 en la primera jugada del cuarto, Prescott completó pases de 19 yardas a Elliott, 12 a Cole Beasley y 13 a Dez Bryant, antes de escapar a la esquina de las diagonales para un touchdown de seis yardas con 10:49 por jugar. Fue la quinta anotación terrestre de Prescott en la campaña, empatando la marca del equipo de Don Meredith, impuesta en 1966. Al inicio del encuentro Prescott estuvo impreciso y no encontraba receptores descubiertos para jugadas grandes, pero al final fue

Hamilton y Rosberg rehúsan darse la mano en Abu Dhabi

Por problemas financieros, El GP de Alemania saldrá del calendario 2017 AGENCIAS BERLÍN.

El Gran Premio de Alemania se caerá del calendario oficial de 2017, confirmó George Seiler, propietario del histórico circuito de Hockenheim. “Esto es algo lamentable, pero no sorpresivo”, dijo Seiler, quien se refirió a los problemas financieros y la falta de apoyo de Bernie Ecclestone, patrón de la Fórmula 1, como los motivos que provocaron la salida de la carrera.

La competencia germana estaba incluida de manera provisional para 2017, el 30 de julio, pero fue retirada de la lista. Así, el calendario de la F1 para el próximo año, que aún debe ser aprobado el 30 de noviembre en Viena, tendrá 20 recorridos y no 21 como en 2016, que es el récord de pruebas en una temporada. Por otro lado, en Abu Dhabi, donde se alista el final de la temporada, los pilotos de Mercedes, el británico Lewis Hamilton y el alemán Nico Rosberg, en pugna

por el título a definirse en el último Gran Premio, mostraron su espíritu competitivo al ignorar la solicitud de los fotógrafos para ponerse de pie y estrecharse las manos antes de su conferencia de prensa. En vez de ello, ambos metieron las manos en los bolsillos antes de tomar asiento para responder a las preguntas. Rosberg tiene ventaja de 12 puntos y es el favorito para ganar su primer campeonato. Necesita únicamente finalizar entre los tres primeros, incluso si Hamil-

casi perfecto, como se le ha visto desde la primera semana. En el inicio de la triple cartelera del Día de Acción de Gracias, Detroit capitalizó las entregas de balón de los Vikingos para barrer la serie en casa y apoderarse en solitario de la cima del División Norte de la Conferencia Nacional. Matt Prater conectó un gol de campo de 40 yardas cuando el tiempo en el reloj expiraba, luego de que Darius Slay devolvió una intercepción de 13 yardas a 30 segundos del final para encaminar el triunfo de los Leones 16-13 sobre Minnesota. Los Leones (7-4) han ganado seis de sus recientes siete juegos, incluyendo dos ante Minnesota este mes, pese a estar abajo en el último cuarto en todos sus juegos de la temporada. Detroit amplió su récord de NFL al decidir sus primeros 11 partidos de la campaña por siete puntos o menos. Los Vikingos (6-5) han perdido cinco de los últimos seis y dejaron la cima luego de encumbrarse en el liderato divisional al ganar sus primeros cinco duelos de la temporada. Minnesota pudo haber jugado para mandar el partido a tiempo extra en su última ofensiva, pero el entrenador Mike Zimmer permitió que Sam Bradford fuera a la jugada por aire y Slay le hizo pagar la decisión. El estelar mariscal se adelantó a Adam Thielen para interceptar el balón y devolverlo hasta territorio desde donde Prater logró su cuarto gol de campo para ganar un duelo esta campaña. En caso de que ambos terminen la campaña regular con la misma marca, Detroit tendría en favor el criterio de desempate.

ton obtiene el triunfo. El germano aseguró que en la rivalidad con el británico desde la adolescencia prevalece el respeto, aunque no es una relación fácil: “Lo que conservamos de esa época es el respeto y eso nunca se perderá. Eso nos ha ayudado con los años. Generalmente es un vínculo neutral, pero en un ambiente complicado”. En tanto, el británico Jenson Button, quien había anunciado que no correrá en 2017, dijo que seguramente esta será su última carrera en la Fórmula 1, aunque McLaren mantiene la puerta abierta por un posible regreso en 2018. “Llego a este fin de semana pensando que será mi última competencia. Creo que es lo mejor”, dijo el campeón de 2009, de 36 años, quien será remplazado por el novato belga Stoffel Vandoorne.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

Y TACLEADAS

ANTONIO BARGAS CICERO

◗ Pendientes de la LMB

Los Leones están en todo su derecho de pedirles a algunos de sus peloteros que no vean acción en la Liga Mexicana del Pacífico. Hay quienes tuvieron fuertes cargas de trabajo por varios años (Jonhatan Castellanos) y quienes pueden mejorar o extender sus carreras con programas especializados de trabajo. Y es difícil argumentar contra los resultados: Castellanos, Ricardo Serrano y J.J. Aguilar no jugaron en la LMP hace un año y tuvieron sólido rendimiento en la temporada de la LMB, en especial en la segunda mitad. Aguilar bateó .327, con 24 CP, por .241 y 18 CP, en la primera parte del calendario,y Serrano mejoró de .254 a .275. Luego del torneo de beisbol femenil que se disputará este fin de semana en Tepatitlán, Jalisco, donde competirán cuatro estados, entre ellos Yucatán, se vendrán cosas muy interesantes en 2017. El plan es realizar un nacional con la participación de más entidades y, en septiembre, un panamericano, que sería en Mérida. El conjunto yucateco, bajo el mando de Oswaldo Morejón, arribó anoche. Hoy se enfrentará a Sinaloa a las 11 de la mañana con Kelly Delgado como la probable abridora. tony@lajornadamaya.mx

37

Atlante, por una final que tiene cerca

BATAZOS

a próxima asamblea de la Liga Mexicana, en la Convención del Beisbol Organizado, del 4 al 8 de diciembre próximos, podría ser trascendental en el futuro del circuito. Uno de los temas más importantes es el de los pochos; según una fuente al tanto de la situación, todavía no hay un acuerdo entre los equipos que están en contra de su libre contratación y los que están a favor. La fuente piensa que los rebeldes, encabezados por los Diablos, que jugarán con puro mexicano a partir de 2017, terminarán por aceptar. “Es un espectáculo de paga y hay que poner lo mejor en el campo”, mencionó. También continúa la incertidumbre sobre la realización del Juego de Estrellas del próximo año en Campeche. No ha habido comunicación entre la liga y el club y el estadio necesita mejoras. La sede alterna sería Mérida o Tijuana. De acuerdo con la fuente, inversionistas que ofrecieron su apoyo a Mauricio Martínez para el regreso de los Bravos de León llegaron a dudar, pero al parecer todo ya se arregló y la franquicia será presentada en los próximos días y ratificada en Washington. A la Liga Mexicana le interesa mucho contar con León, “ciudad pujante con afición”. El retorno de la plaza de Durango al parecer tampoco tendrá problema, ya que sólo es cuestión de mejorar el estadio. El ambiente al interior no es el mejor y ese es otro asunto del que habrá que estar pendientes en la asamblea.

DEPORTES PENÍNSULA

RODRIGO CORONA GASPAR

El brasileño Decamps (arriba) acabó con el gran paso del serbio Kecmanovic ■ Foto Raúl Angulo Hernández

La jugadora de 14 años avanza sin poder sacar bien

Proeza de la colombiana Osorio en una jornada en la que frenan a Kecmanovic ANTONIO BARGAS CICERO

Fue una jornada llena de emociones, sorpresas y hazañas en la 30a. Copa Yucatán. Cayó el número uno del mundo. La colombiana María Osorio, de 14 años, se impuso a la difícil Carson Branstine pese a una lesión en el abdomen que le impidió sacar por arribar. Y hubo actuaciones para el recuerdo como la de Gabriel Decamps. Con el revés del serbio Miomir Kecmanovic ante el brasileño Decamps, 3-6, 6-0 y 4-6, Marcelo Zabaleta seguirá siendo, al menos por un año más, el único primer clasificado mundial en coronarse en el Club Campestre (12 no lo lograron). Decamps, el séptimo en la siembra, luchó cada punto hasta la muerte y tuvo su recompensa. Luego de acabar con la impresionante cadena de sets ganados de Kecmanovic, el brasileño se vino abajo en el segundo set, pero se recuperó para llevarse el tercero. De esta forma, en tres de las cuatro semifinales de singles, que se rea-

ANTONIO BARGAS CICERO

Los gestos de dolor de Anastasia Iamachkine eran evidentes con cada movimiento. La peruana estuvo al borde las lágrimas. En un partido lleno de drama y valentía en la cancha uno del Club Campestre, Anastasia mostró enorme corazón y, con un esfuerzo descomunal, avanzó a las semifinales con una victoria de 2-6, 7-5 y 7-6 (5) sobre la estadunidense Nicole Mossmer, batalla que duró alrededor de cuatro horas. Parecía que Iamachkine no iba a poder terminar el segundo set. Debido a cólicos casi no podía moverse, pero por los puntos que empezó a conseguir no parecía

lizarán hoy, habrá por lo menos un sudamericano. La única en la que no habrá es la que enfrentará al portugués Duarte Vale (8) y a Yshai Oliel (2), considerado la esperanza del tenis de Israel. Oliel perdió un set

La peruana Iamachkine, tras su dueblo de dobles ■ Foto Raúl Angulo

6-1 ante el francés Dan Added, pero terminó dominándolo. Tras la caída de Kecmanovic -vio terminar en nueve una racha de victorias-, Oliel es el favorito. María Osorio, un año más chica que la sembrada uno, Amanda Anisimova (su siguiente rival), estaba

lejos de ser considerada entre las favoritas, pero sacó la casta contra Branstine, en encuentro que tuvo tantos servicios y devoluciones como gritos de emoción. Osorio reconoció que le costó trabajo al principio controlar los nervios. “Entré un poco ansiosa, gracias a Dios se me dieron las cosas, pude dominar los nervios. El partido estuvo duro y traté de ganar con lo que tenía. Salí satisfecha por dar todo lo que tenía”, dijo, emocionada la colombiana, que alcanzó su primera semifinal. La británica Jodie Anna Burrage (2), quien estuvo en la Copa hace dos años, no tuvo mayores problemas para dejar fuera a Sofia Sewing, 6-1, 7-6 (8). “Hay mucho calor y por lo tanto es fácil perder la concentración, pero si piensas punto por punto vas a estar bien. Eso me ha ayudado mentalmente”, señaló Burrage, quien ahora se medirá a la peruana Anastasia Iamachkine. En dobles, el mexicano Alan Rubio y Vale perdieron frente a Oliel y el norteamericano Fenty, 6-4 y 4-6 (4-10).

Iamachkine se sobrepone al dolor y logra épica victoria estar limitada físicamente. En una ocasión, cayéndose metió gran disparo que la norteamericana no pudo responder; en otra, ganó un punto atacando la red. Mossmer intentó hacer que su rival se moviera, pero sin grandes resultados. La estadunidense lamentó oportunidades perdidas en el segundo set y no podía creer que no pudiera liquidar el encuentro. En el último set, se fueron al límite y la sudamericana encontró la manera de salir adelante.

¡Vaya partido! ¡Vaya esfuerzo! Un día antes, Iamachkine comentó que el desarrollo del tenis en su país va lento. “Pocas han llegado”, señaló. En esta Copa, su esfuerzo ha puesto en alto al tenis de Perú y ha contribuido al éxito sudamericano. En dobles, Anastasia y Sofía Munera no pudieron y cayeron en dos sets frente a Sada Nahimana y Maileen Nuudi. Avanzaron la mexicana María José Portillo y Sofia Sewing (EU).

Los Potros de Hierro del Atlante visitan al primer lugar, Toros de Celaya, mañana a las 19 horas (T.V.: SKY) para disputar la semifinal de vuelta de la liguilla del Ascenso MX en el Apertura 2016, con una gran posibilidad de llegar a su segunda final desde que descendieron en 2014, luego de ganarles en la ida 1-0. Con ese resultado, los azulgranas ligaron su séptimo partido sin derrota y la cuarta victoria de locales consecutiva. Si los quintanarroenses logran anotar un gol, obligarían a los del bajío a anotar tres, debido a la regla de que el gol de visitante vale por dos en caso de empate en el marcador global. Este semestre, los equipos se enfrentaron en tres ocasiones. En la Copa MX compartieron el Grupo 1, el cual lideró el Atlante. En sus dos enfrentamientos en el torneo copero firmaron dos empates, el primero a un gol (en Celaya) y el segundo a dos (en Cancún); en la temporada regular del Ascenso, igualaron a uno en el bajío. Su antecedente más reciente en una liguilla fue en los cuartos de final del Clausura 2016. En la ida, que se jugó en Cancún, los Potros perdieron 0-1, pero en la vuelta sacaron la casta de visita para vencer 0-2 y pasar a su segunda semifinal consecutiva. El vencedor de esta “semi” se enfrentará al ganador de la serie entre los Dorados y los Mineros, que en la ida, jugada en Sinaloa, terminó 3-0 a favor de los culichis. La vuelta se jugará el mismo sábado, pero dos horas antes.

En la Liga Meridana, jornada clave DE

LA REDACCIÓN

En la penúltima jornada del rol regular de la Liga Meridana, los Senadores de la Morelos, ya clasificados, visitarán mañana a los Diablos de la Bojórquez, que están en cerrada lucha con los Azulejos de la Dolores Otero, Rockies de Caucel y Zorros de Pacabtún por los otros tres boletos a semifinales. Cuando sólo quedan tres partidos por jugar, los Rockies (11-9) son sublíderes, a tres partidos de los legisladores; los Azulejos se ubican a tres y medio; Diablos y Zorros (8-10), que tienen al líder de bateo, Rubén Paz (.468), a cinco, y los Constructores, casi eliminados, a siete y medio. Mañana, Cordemex visita a los Azulejos y Pacabtún recibe a Caucel. Este domingo, a partir de las 11 de la mañana, el derby de jonrones y Juego de Estrellas, en el campo de la Morelos.


38 DEPORTES

PENÍNSULA• VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

ANTONIO BARGAS CICERO

Jonhatan Castellanos se siente tan bien en Mérida, desde que llegó de los Sultanes de Monterrey en un cambio antes de la temporada de 2014, que le gustaría terminar su carrera con el uniforme de los Leones de Yucatán “Sería una muy buena opción”, señaló el derecho de 35 años de edad, nacido en la Sultana del Norte, a quien decir adiós todavía no le pasa por la mente. En una entrevista con La Jornada Maya cerca de la entrada de la casa club de las fieras, luego de una sesión de entrenamiento, el pítcher, que terminó noveno en la Liga Mexicana de Beisbol en efectividad (2.89), comentó que “aquí se combina todo: beisbol, ciudad, trabajo. A mi familia le encanta vivir por estos lados, es una excelente ciudad. Es un parque (el Kukulcán) que te permite cometer algunos errores, dejar bolas por el centro que son elevados y no jonrones como en otros lados. Y la directiva nos ha dado un súper trato”. Castellanos ha aprovechado al máximo las facilidades que da el parque de la Serpiente Emplumada al pitcheo para convertirse en puntal de la rotación selvática. Dos campañas de doble dígito en victorias y en sus tres años en la cueva superó las 100 entradas lanzadas. La temporada anterior en casa fue casi invencible: 6-1, 2.84. “Me ha recibido muy bien la afición y la mayor parte del tiempo he estado libre de lesiones. Estoy muy a gusto y seguiré aprovechando el campo, manteniendo la bola bajita, para seguir varios años más acá”, manifestó. Hoy a las 19 horas, el regio hará en el Kukulcán su segunda apertura con la sucursal Doble A de las Leones, frente a los Rojos del Águila de Champotón, como parte

ANTONIO BARGAS CICERO

Luego de la gira de la selección mexicana por Japón, que terminó con marca de 1-1, Plinio Escalante, presidente de la Liga Mexicana de Beisbol, ve material para trascender en el Clásico Mundial de 2107. “Se le jugó al tú por tú a una selección poderosa. El segundo partido (que perdió México), se complicó al principio y los japoneses se despegaron al final, pero fue cerrado la mayor parte del

Los Leones, cerca de un título “que se merece la afición”

Feliz en Mérida, Castellanos va en pos de dejar huella en la cueva ■

Descanso invernal contribuyó a su gran año; hoy abre ante Rojos

Jonhatan Castellanos, clave en la cueva ■ Foto Jam Media

de un programa para “mantenerme en ritmo”. José Juan Aguilar y Ricardo Serrano, otros estelares del equipo grande, tienen también unos días preparándose en la capital yucateca. El cátcher Humberto Sosa se les unirá hoy. La idea es que lleguen en optimas condiciones al arranque del campamento el próximo año, por lo cual comenzaron a trabajar desde ahora bajo un plan de entrenamiento personalizado para cada posición, todo bajo la supervisión de trainers especializados. A Castellanos le ayudó recibir un descanso importante el invierno pasado, en el que siguió un plan

muy similar al actual: lanzar unas cuantas entradas en la sucursal. “Tenía varios años con carga; tirando en el verano y en el invierno, entre 100 y 120 entradas y luego 50 o 60. A lo largo del tiempo eso se convierte en algo muy pesado”, apuntó. “En el verano me sentí muy bien con el descanso. Ahora, a fortalecer los músculos y mejorar en este invierno, ya recuperado de un poco de cansancio (al final de la fase regular).

El gran triunfo en Puebla Después de cerrar como torbellino (8-0, 1.73), el experimentado ser-

Gira por Japón: elogios para González y balance positivo tiempo”, expresó el directivo yucateco, que acompañó al Tricolor y quedó impresionado con la afición nipona y la calidad del conjunto oriental. “Edgar (González, timonel del Tri) es un muchacho muy inteligente, hábil para manejar”. El titular de la LMB considera que se tiene el talento suficiente

para hacer un buen papel en el mundial de marzo próximo, “pero los clubes tienen que dejar jugar a sus peloteros. Es muy importante que asista lo mejor de cada país”. El estelar cañonero Miguel Cabrera, de lo mejor que tiene Venezuela, planea competir en el torneo, en el que los sudamerica-

pentinero salvó la temporada de las fieras con una victoria 5-1 en Puebla, cuando Yucatán estaba al borde de la eliminación en la Serie de Campeonato de la Zona Sur. “Había tenido buenas salidas allá (en el Hermanos Serdán) y eso me ayudó a ir con la mente tranquila. Era un gran lineup (el de los campeones Pericos); la adrenalina me ayudó a salir adelante y los muchachos respondieron”. Este año la pretemporada de los Leones se inició muy temprano, y eso para Castellanos lo ayudó a conseguir su destacada campaña (11-3), que fue recompensada recientemente por un llamado a la selección mexicana. “El trabajo desde los entrenamientos, la ofensiva me respaldó, se combinó todo”, indicó. “La constancia, la habilidad para combinar lanzamientos”. A los Leones los ve como un equipo muy completo. “Tenemos todo, pero de repente se combinan ciertas cosas, es beisbol, el rival nos estudia, tiene reportes de nosotros. No se nos ha dado, pero estamos muy cerca. Esperemos que la tercera sea la vencida, la afición se merece un campeonato”. Pase lo que pase, el apoyo de su familia y su amor por el beisbol mantienen a Castellanos al pie del cañón. “Juego desde los seis años y uno quiere seguir en la pelea en el mejor nivel que pueda tener”.

nos se medirán a México en Guadalajara en la primera ronda. Plinio calificó de excelente a la afición nipona. “Es disciplinada y respetuosa. Y su equipo nacional, muy bien. Hacen que el pítcher (contrario) trabaje en serio”. Jonhatan Castellanos, quien lanzó con el Tricolor, destacó el ambiente, el gran estadio y rival y que México “fue muy competente. Se jugó con garra, amor a la camiseta, intensidad y así le podemos dar pelea a cualquiera”.

Sepúlveda, de lo mejor en la Peninsular DE

LA REDACCIÓN

Ciro Norzagaray, torpedero que ha impresionado en la cueva luego de jugar beisbol colegial en Estados Unidos, y Eumir Sepúlveda, prospecto de los Piratas de Pittsburgh, están entre lo más destacado de la Liga Peninsular. Antes de la jornada de ayer, Néstor Linares, de los Vaqueros de Calkiní, era líder de bateo con .352 seguido por su compañero de equipo Pedro Chavarría, quien tenía .324, y Norzagaray, de los Leones, con .321, igual que Fernando Inzunza, de los Piratas de Escárcega. Juan Avena, nacido de Estados Unidos, de los Vaqueros, estaba empatado con Odannis Montero, también de Calkiní, en el liderato de jonrones (4). Montero se ubicaba en la cima de carreras impulsadas con 25, cinco más que el melenudo Daniel Mercado. Norzagaray (16) estaba empatado en tercero en anotadas. Los selváticos Brian Núñez y Walter Higuera (5) eran los número uno en robos de base. Núñez tomó el lugar de Higuera, quien tuvo que ausentarse del equipo melenudo. Por lo que respecta al pitcheo, el sinaloense Sepúlveda tiene 1.38, escoltado por el también león Jonathan Durán (1.44), Jorge Rivera, de Escárcega, 1.52; Francisco Gómez del mismo equipo, 1.64 y Edgar Martínez, de los Vaqueros de Calkiní, con 2.25. El líder de salvamento era el cancunense Leonel Rivera (Leones, 6). Los Piratas, que ayer mandaron a la loma a Alexis Portillo para enfrentar a Calkiní, pagarán hoy la visita en la Atenas del Camino Real y se irán con Francisco Haro. El sábado en Champotón lanzará Jorge Rivera y el domingo en Escárcega, recibiendo a los Rojos del Águila, Aldo Montes y Diego Corrales. Por otra parte, Baseball America destacó la firma de Mario Meza con los Cachorros de Chicago. La publicación señaló que el derecho de 26 años fue líder de la LMB con 24 holds. En lajornadamaya.mx, la actualidad de la Liga Peninsular y del mundo del deporte.


VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

JAK'

ÓOLBEN


¡BOMBA! Tiempo de tomar conciencia; esto es lo que hay que aprender: Nunca contra una mujer se dirija la violencia VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

U boonilo’ob Holiday Inn Los murales del Holiday Inn

U ye’esajil Póopol Wuuj / Escenas del Popol Vuh

“Bíin k bon ba’ax úuch ma’ili’ yanak u t’aan yuum k’uj...” “Pintaremos lo que pasó antes de la palabra de dios...”

n Boonil Ariel Guzmán

Tu ch’eench’enkil tuláakal, ka’ach mix ba’al ku péeke’, ka’ach mixba’al ku juume’, ka’ach mix máak ku t’aan yéetel mixba’al ku péek; u yóoxtulil yuumtsilo’ob síijsik kuxtale’, tu much’ajuba’ob tia’al u tukultiko’ob bix ken u ts’áaj u kuxtal wíinik: K’u’uk’umaats yéetel Téepew, tu beetajo’ob u bujpajal k’áak’náab tia’al ka tóop’ok yóok’ol kaab, tia’al ka aktáanchajak wiits yéetel u táaxil lu’um. Tu beetajo’ob u nuuktal che’ yéetel tuláakal kuxtal ti’ k’áax tia’al u yantal ti’e’ yóok’ol kaabo’.

En el silencio de todo, cuando imperaba la inmovilidad, cuando el silencio reinaba, cuando todo estaba callado y quieto; la tríada de los progenitores se reunió para confabular la creación de la humanidad: Gucumatz (Dios de las tempestades), Huracán (Dios del fuego) y Tepeu (Dios del Cielo), determinaron que las aguas se abrieran para que la tierra emergiera y que las montañas contrastaran con las planicies. Ordenaron que crecieran los árboles y que todo el reino vegetal se aposentara sobre la faz de la tierra. ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

11


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.