La Jornada Maya · miércoles 7 de noviembre, 2016

Miércoles 7 de diciembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 369 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Nuevos hallazgos en

Calakmul

El Grupo Espeleológico del Mayab reportó al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) el encuentro de un corredor de cavernas en Calakmul, las cuales contienen pinturas,

osamentas y cerámica maya. La exploración y el inventario del interior deben concluir el próximo mes, según dio a conocer la investigadora Helena Barba n Foto Kay Vilchis/INAH

HUBERT CARRERA PALÍ

7

n Campeche

n Yucatán

Para investigación y ciencia, multas de partidos políticos

Califican a tráilers de 70 % de granos en el “asesinos seriales” y mundo, en peligro de de estar fuera de la ley extinción: COP 13

n El Instituto Electoral del estado transfirió más de 2.8 millones de pesos, derivados de sanciones a esos organismos.

Campeche es de las pocas entidades con este tipo de canalización de recursos.

n Por intereses, sobre todo de cementeras, con los vehículos de doble remolque, la entidad está “medianamente bien”, pero transportistas culpan a Gerardo Ruiz Esparza de hacer el juego a la iniciativa privada.

HUBERT CARRERA PALÍ

DÍA

DE

7

PAUL ANTOINE MATOS

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

DESDE

9

LA CUMBRE AMBIENTAL

José Sarukhán denuncia afectación de arrecifes por descargas de drenajes

La macabra mitología de la frontera PABLO A. CICERO ALONZO 10

n Se han perdido siete de cada 10 variedades genéticas de arroz, maíz, frijol, trigo y cacao, debido al cambio climático, según reveló la especialista colombiana Margarita Astralaga, quien participa en la cumbre ambiental.

3

OPINIÓN

ECOLOGÍA

Empresas Solar Vega y Elecnor, de energías alternativas, discriminan a población maya

n Quintana Roo

2

9

2

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

La macabra mitología de la frontera Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable

omo todos los años, cientos, miles de mexicanos se preparan para emigrar. Como la mariposa monarca, partirán del norte rumbo al sur, donde se reencontrarán con sus familiares, separados por la necesidad y la falta de oportunidades. Llevan por equipaje recuerdos y dólares, que repartirán con generosidad en la tierra que los empujó a partir. En ese periplo serán, en muchas ocasiones, extorsionados, principalmente por autoridades mexicanas que saben que sus paisanos vienen con dinero y con prisa.

En esta ocasión, además de enfrentarse en la ida a los depredadores de su país, en el regreso se toparán con un muro de odio y racismo, erigido con cada uno de los votos con los que obtuvo la victoria Donald Trump. El triunfo del republicano no sólo significará un giro radical en la política estadunidense, sino que también generará cambios sociales sustanciales. La violenta retórica del magnate ha despertado al juez Holden.

Este es “un hombre enorme, calvo como una piedra, sin rastro de barba, sin pestañas ni cejas. Un albino de más de dos metros de altura que es casi un ser de otro mundo; no duerme nunca, baila y toca el violín con pericia y energía extraordinarias, violador y asesino niños de uno y otro sexo, y afirma que jamás morirá”, según describe el crítico Harold Bloom, en su canon Cómo leer y por qué.

Se refiere a uno de los personajes más macabros de la literatura estadunidense, protagonista de la novela Meridiano de sangre, de Cormac McCarthy.

Un hombre “violento, sin escrúpulos y que da miedo; alto, ancho y extremadamente fuerte, capaz de sostener y blandir un cañón Howitzer como si fuera un arma regular”. En un episodio, rodeado por los indios delaware, el juez y sus verdugos a sueldo se quedan sin pólvora. Holden, en lugar de darse por vencido, comienza a descamar una roca con un cuchillo, hasta

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 369

■ Foto Valentina Álvares Borges

PABLO A. CICERO ALONZO

obtener “roncha de azufre alrededor del cráter, amarillo intenso con algunas pintas pequeñas de sílice que brillaban, pero en general puras flores de azufre”. Llamó a sus asesinos y, sin mediar palabra, ordenó que hicieran lo que él: orinar sobre ese mineral.

“Empezamos a mear y el juez de rodillas amasando con los brazos desnudos y la orina le salpicaba y él venga a gritar que meáramos, joder, que meáramos por nuestras almas o es que no veíamos a los pieles rojas”, relata uno de los personajes de McCarthy. El resultado fue un batido negro, apestoso como el infierno, con el que cargó pistolas y rifles. “Dios, qué carnicería. En la primera descarga matamos a una docena y no paramos. Antes de que el último pobre diablo llegara al pie de la cuesta ya había cincuenta y ocho salvajes muertos entre los cascajos”. Todos los tiros fueron certeros, ni un solo error con aquella pólvora misteriosa.

Una ficción que eriza. Sin embargo, hay evidencia de que este ser descomunal, “que habla todas las lenguas, conoce las artes y las ciencias y lleva a cabo metamorfosis chamánicas”, existió en realidad. Fue parte de una banda de filibusteros, contratado por autoridades estadunidenses y mexicanas, que limpió la frontera de indios. Al juez Holden y a su banda le pagaban a destajo, por cada cabellera que escalpaban de su víctima.

Fue un escuadrón de la muerte extremadamente eficaz, que en sólo dos décadas —de 1830 a 1850— asesinaron a miles de nativos.

La ficción apocalíptica de este McCarthy en estado de gracia queda trunca; es decir, la novela tiene un final abrupto: Holden nunca muere, sino que vaga por esa frontera estéril, yerma, cabalgando como poseso hacia ninguna parte, escal-

pando en el aire cabelleras imaginarias.

El triunfo absoluto del mal. Los herederos de ese hijo del salvaje oeste recargan sus armas con esa poderosa pólvora de azufre y amoníaco, azuzados por los tuitazos de su nuevo presidente. Rangers, minutemans y guardias blancas se sienten envalentonados por los arrebatos nacionalistas que tuvieron eco en las urnas. Estados Unidos vuelve a sus orígenes, retrocede en el tiempo; desenterró el hacha de guerra. Esa con la que escalpaban al diferente. La barbarie novelada por McCarthy, sustentada después en la historia por diversos académicos, recorre, como un fantasma, las llanuras de la frontera, amenazadas con cercenarse con concreto.

Ante lo que viene, el shérif Joe Arpaio es un buen samaritano. Y eso que fue sentenciado a pagar 200 mil dólares a la inmigrante mexicana Miriam Mendiola Martínez, que en 2009 fue esposada por agentes de esta dependencia mientras se hallaba en trabajo de parto. Lo que viene nos da miedo. Imagínate lo que sentirán los mexicanos que viven ahí donde la tierra abortó al juez Holden. **** Motivos para no ver la televisión: Meridiano de sangre, de Cormac McCarthy.

Editado por Random House. Las autoridades mexicanas y del estado de Texas organizan una expedición paramilitar para acabar con el mayor número posible de indios. Es el Grupo Glanton, y tienen como líder espiritual al juez Holden, un ser violento y cruel. Todo cambia cuando los carniceros de Glanton dejan de asesinar indios y empiezan a exterminar a los mexicanos que les pagan. Se instaura así la ley de la selva, el terreno moral donde la figura del juez se convierte en una especie de dios arbitrario. pcicero@8am.com.mx

YUCATÁN MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

■

3

Presidente de Amotac acusa a SCT de favorecer a empresas de refrescos y cervezas

Tráilers de doble remolque, “son asesinos en serie, fuera de la ley" ■

Habrá protestas si senadores no prohíben estos vehículos en carreteras, advierte Rafael Ortiz

PAUL ANTOINE MATOS

Debido a la falta de regulación en los tráilers con doble remolque, los accidentes que éstos provocan generan un daño a la sociedad civil, con más de cien mil muertes en los últimos años, porque “cuando meten un vehículo y lo sobrecargan, son asesinos en serie que trabajan fuera de la ley”, manifestó Rafael Ortiz Pacheco, presidente de la Asociación Mexicana de Organizaciones Transportistas (Amotac).

Durante la reunión entre la Amotac y la Policía Federal, en un salón de fiestas al norte de la ciudad de Mérida, Ortiz Pacheco declaró que “es lamentable que el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz, no tome acciones. Él le está dando la jugada a la iniciativa privada, a los refresqueros, a los cerveceros y a los cementeros, pero no están dentro de la ley de caminos”.

Afirmó que los transportistas están a la espera de que la Cámara de Senadores otorgue una respuesta sobre si los doble remolques continuarán en las ca-

Los accidentes que involucran tráilers están mezclados con los de autobuses en estadísticas de la Policía Federal ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

rreteras mexicanas y, en caso de que decidan mantenerlos, amenazó con manifestarse con los 170 mil socios, incluso con el cierre de las empresas que usas ese tipo de vehículos.

El peligro, expresó, es el sobrepeso de los vehículos, y en

varias ocasiones los aditamentos que llevan se destraban y se dirigen a los automóviles, lo que ocasiona los accidentes.

En el caso de Yucatán, consideró que la entidad se encuentra “medianamente bien”, porque existen muchos intereses que

piden no ser golpeados, en especial aquellos que trabajan en cementeras y canteras, quienes defienden el uso del doble remolque pero “llevan un exceso de peso impresionante al cual, por alguna razón, no se ha metido orden”.

Consideró que los datos que maneja la Policía Federal son incorrectos, porque mezclan los accidentes de tráilers con los de autobuses, pero no se especifican qué clase de vehículo es, por tanto las cifras son diferentes.

Mencionó que otra de las preocupaciones de los transportistas es el alto índice de asaltos y robos que sufren a diario, con cantidades de 100 vehículos a nivel nacional, en especial en los estados de Veracruz, Tabasco, Villahermosa, San Luis Potosí, Tlaxcala, Puebla, Estado de México y Michoacán.

El dirigente sindical indicó que los vehículos son robados, para extraer las mercancías y después desmontar las piezas para venderlas.

Gobernadores peninsulares se reúnen a puerta cerrada Los gobernadores de Yucatán, Rolando Zapata Bello, y Quintana Roo, Carlos Joaquín González, y el secretario de gobierno de Campeche, Carlos Miguel Aysa González, se reunieron a puertas cerradas ayer, en la X Región Militar, en Mérida, para discutir temas de seguridad.

Junto a autoridades de seguridad, los mandatarios trataron las estrategias de coordinación para hacer frente a la delincuencia y evitar una mayor presencia del crimen organizado en la península.

Aunque Yucatán es considerado como el estado más seguro del país, recientemente fueron detenidos los integrantes del cártel Jalisco Nueva Generación con armas; en Quintana Roo se vive una situación complicada, con una ola de violencia en ciudades como Cancún y Playa del Carmen, además de la presencia de drogas en los principales destinos turísticos y centros nocturnos; y la crisis energética en Campeche podría desencadenar un incremento en los delitos.

CON INFORMACIÓN DE DESDE EL BALCÓN

4

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

ÓSCAR RODRÍGUEZ

La discusión por el paquete fiscal continúa en el Congreso del estado. Ayer, el Pleno de los diputados aprobó, en lo general, tres dictámenes por unanimidad; sólo en lo particular, la diputada por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Jazmín Villanueva Moo, votó en contra de la Ley de Hacienda del municipio de Dzidzantún.

Como parte del tema, en la Comisión de Presupuesto, Patrimonio Estatal y Municipal, también se aprobaron por unanimidad las reformas al Código Fiscal del estado, como continuación del análisis del tema referido.

En primera instancia, durante la sesión plenaria fueron avalados, en lo general y en lo particular, la modificación de 53 leyes estatales en materia de desindexación del salario mínimo.

También se aprobó el primer paquete de iniciativas de leyes de ingresos de 52 municipios.

En el caso de las reformas a las leyes de hacienda de Dzidzantún, Motul, Muna, Sacalum, Suma de Hidalgo, Temax, Tizimín y Uayma, fueron aprobadas por unanimidad en lo general y por mayoría en lo particular.

■

Política de endeudamiento ha llevado a Yucatán y al país a crisis ■

Gobierno estatal debe ajustar su presupuesto, señala diputada Jazmín Villanueva, de Morena

En cuanto a las reformas a las leyes de hacienda municipales, la diputada Jazmín Villanueva propuso que el próximo año, el gobierno del estado intervenga para encontrar soluciones comunes en cuanto a la recaudación de los ayuntamientos, porque es momento de afrontar el problema de manera integral, siempre respetando la autonomía municipal.

“En Morena entendemos la necesidad de los municipios de tener un óptimo funcionamiento y desarrollo en todas sus áreas, y para ello es necesaria una recaudación tributaria que garantice que se cuenten con los recursos necesarios; pero, a pesar de entender tal situación, en nuestro partido siempre hemos exhortado y lo seguiremos haciendo,

NO

para que sea el gobierno estatal quien ajuste su presupuesto en gastos superfluos y corriente”, indicó.

Luego de enumerar una serie de aumentos que en el municipio de Dzidzantún se darán con la Ley de Ingresos propuesta por el Cabildo de ese ayuntamiento, justificó su voto en contra de ese dictamen en lo particular.

PAGARÁN

VERDADERA POLÍTICA DE AUSTERIDAD GUBERNAMENTAL Y DE NO ENDEUDAMIENTO

ÓSCAR RODRÍGUEZ

El diputado Rafael Montalvo Mata, del Partido Acción Nacional (PAN), hizo un llamado desde la tribuna, durante la sesión de ayer, a fortalecer a los salarios de los empleados de base del Poder Judicial, quienes en días recientes iniciaron una serie de movilizaciones para exigir no se violen sus derechos laborales.

Durante la discusión de asuntos generales, el panista subió a tribuna para denunciar la inequidad en materia de sueldos que existe entre los empleados de base y los magistrados, lo que ha generado gran inconformidad entre la base trabajadora.

“Los empleados del Poder Judicial han insistido en que durante el 2016 han tenido problemas para poder realizar las funciones básicas referentes a su trabajo, pues no cuentan con los insumos elementales para la realización del mismo, como son plumas, hojas, impresoras, y que

5

Legisladores aprueban primer paquete de leyes de hacienda de 52 municipios

ES NECESARIA UNA

En materia de desindexación del salario mínimo, la diputada Beatriz Zavala Peniche, del Partido Acción Nacional (PAN), indicó que con esta modificación se propicia, por primera vez, que cuando se presente un incremento al salario mínimo se activará un mayor poder de adquisición a los ciudadanos y estaríamos hablando “de un factor positivo en nuestra economía”.

YUCATÁN

La secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, intercambia impresiones con los diputados César Camacho Quiroz y Jorge Carlos Ramírez Marín, coordinador y vicecoordinador de la fracción parlamentaria del PRI, respectivamente, durante la reunión privada que sostuvo con la Junta de Coordinación Política de

■

la Cámara de Diputados. Entre otros temas, la canciller afirmó que no hay ninguna ley que obligue a México a pagar el muro, como pretende Donald Trump, de manera que rechaza esa propuesta del presidente electo de Estados Unidos, según reveló el legislador yucateco al término del encuentro ■ Foto Comunicación Enlace

“Es necesaria una verdadera política de austeridad gubernamental y de no endeudamiento, ya que estos temas impactan la situación en que nos encontramos. La política de endeudamiento ha llevado al país y a Yucatán a la crisis actual”, señaló.

Aprueban reformas a Código Fiscal Estatal Al finalizar la sesión ordinaria se dio paso a la reunión de la Comisión de Presupuesto, en la cual se aprobaron por unanimidad las reformas a diversos artículos del Código Fiscal del estado, y además se solicitaron dos proyectos de dictamen del segundo paquete de leyes de ingresos de 52 municipios y nuevas leyes de hacienda de 20 ayuntamientos.

Asimismo, el presidente de la Comisión, Antonio Homá Serrano, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), anunció que el próximo viernes 9 de diciembre, a las 10 horas, se realizará la reunión con el secretario de Administración y Finanzas (SAF), Alfredo Dájer Abimerhi, para desahogar dudas sobre el paquete fiscal del gobierno.

En el análisis de la Ley de Ingresos y de Hacienda de Mérida, Enrique Febles Bauzá, del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), solicitó conocer los criterios y fundamentos de la estrategia del Ayuntamiento de la capital yucateca sobre la zonificación urbana y los valores catastrales, argumentando que no se ha publicado en alguna instancia.

Diputado panista exhorta al Congreso a acceder a solicitud de intervención

Presupuesto del Poder Judicial debe hacerse pensando en trabajadores ■

Existe inconformidad entre empleados, por diferencia de sueldos, indica Rafael Montalvo

a pesar de haber hecho esto del conocimiento al Consejo de la Judicatura, no han encontrado respuesta alguna”, precisó.

Recordó que a últimas fechas, los trabajadores de base han realizado una serie de movilizaciones debido, a la falta de pago de algunas prestaciones que a finales de año se les otorgan, desde hace más de dos décadas.

“Una de las principales inconformidades que demandan los empleados del Poder Judicial es la falta del pago completo de una

prestación económica que reciben desde hace 22 años, y que desde el 2013 hasta la fecha se ha venido reduciendo hasta llegar a recibir solamente 6 días de salario como compensación económica extraordinaria este año”, detalló.

Denunció que los empleados manifiestan que en los últimos años han sido objeto de hostigamiento y persecución laboral, al ser cambiados de adscripción sin explicación alguna, lo que les ha generado incertidumbre e incluso temor, ante los constan-

tes cambios que provocan sentimientos de inestabilidad laboral.

“Hasta este Congreso nos ha llegado un oficio dirigido a la Junta de Gobierno y Coordinación Política, firmado por los trabajadores demandantes del Poder Judicial del estado, solicitando nuestra intervención en este conflicto”, expuso.

Indicó que ante el análisis del paquete fiscal para el 2017 que realizan los diputados es necesario elaborar un estudio a conciencia de las necesidades del Poder Judicial, para otorgarle un

presupuesto acorde con sus necesidades y sobre todo pensando en los trabajadores que mantienen en funcionamiento tribunales, juzgados e instancias de impartición de justicia.

“Desde esta tribuna les pido que no hagamos caso omiso a la solicitud presentada ante este Congreso por ciudadanos libres, que en su carácter de empleados del Poder Judicial del estado nos solicitan nuestra intervención para la pronta solución de sus conflictos”, finalizó.

CAMPECHE MIÉRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2016

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Hoy, ante la relación con nuestro vecino país del norte, lo único que queda es la unidad al interior para fortalecer, respaldar nuestras instituciones y desde el consumo interno, la promoción interna; desde consumir nuestras propias cosas que producimos nos va a dar la base fundamental y la herramienta para demostrar que México no sólo es un país competitivo, capaz de hacer alianzas estratégicas con otros países para ir fortaleciendo el desarrollo económico y establecer plataformas de crecimiento que se requiere, manifestó el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, durante la inauguración de los trabajos de la Reunión Estratégica del Consejo de Promoción Turística.

6

Gobernador y secretario federal inauguran Reunión de Consejo de Promoción

El turismo debe verse como misión, considera De la Madrid ■ Ante

relación con Estados Unidos, lo único que queda es la unidad, señala Moreno Cárdenas

ES NECESARIA MAYOR CONECTIVIDAD EXTERNA E INTERNA, ASÍ COMO VUELOS REGIONALES

Al respecto, el secretario de Turismo federal, Enrique de la Madrid Cordero consideró que el principal reto es cumplir con esta misión “pues ahora hay que reconocer que tenemos una coyuntura, una eventualidad muy importante enfrente de nosotros. Sería poco serio no reflexionar sobre los retos que tenemos que enfrentar a partir del año que entra, con los acontecimientos en Estados Unidos”.

El funcionario expuso que se busca un desarrollo regional a partir de un sector en el que México es muy exitoso. “No es un trabajo, no es un tema de promoción, deberíamos de verlo como una misión y sobre todo en temas, en momentos que el país francamente nos va

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Aseadores de calzado del Centro Histórico recibieron paquetes de trabajo del gobernador Alejandro Moreno y Enrique de la Madrid ■ Foto Fernando Eloy

■ DE

CAMPECHE.

Seis ayuntamientos del estado podrían contraer préstamos hasta por el 10 por ciento del total de sus egresos correspondientes a 2017.

Según leyes de ingresos y tablas de zonificación catastral y de valores unitarios de suelo y construcción para el ejercicio fiscal 2017 no se contempla ningún nuevo impuesto.

La LXII Legislatura recibió una iniciativa del ejecutivo estatal para el nombramiento de María Guadalupe Pacheco Pérez, como nueva magistrada numeraria del Tribunal Superior de Justicia del Estado (TSJE), ante la renuncia de Juan Antonio Renedo Dorante.

De acuerdo a la exposición

a necesitar. Y qué mejor hacerlo a partir de las fortalezas que tenemos los mexicanos”.

Consideró que es necesaria más conectividad externa e interna, vuelos regionales, promover, seguir empujando. “Si allá nos perciben como un pueblo unido, puesto de pie, organizado, echado para adelante, cada quien haciendo lo suyo, pero cada quien mejor que nunca, si eso hacemos, de esta experiencia vamos a sacar un enorme provecho.

Destacó que Campeche es una gran potencia turística, y ahora que empieza a haber vuelos regionales se puede tener conectividad regional; “gente que llega a Cancún, de todas partes del mundo, pueden hacer vuelos a Campeche y a Calakmul. Esa es la manera de potenciar y aprovechar lo que es ya la llegada de millones de personas a esa parte del país para que también puedan venir a Campeche”, indicó De la Madrid.

Hoy, México es potencia turística, es una potencia petrolera, una automotriz; así que sí los mexicanos seguimos trabajando, construyendo buenos escenarios, un buen plan, un buen proyecto con objetivos claros, México puede dar ese paso final que necesitamos para ir consolidando una economía fuerte, estable, pero sobre todo que genere una mejor calidad de vida a todos los mexicanos, destacó Moreno Cárdenas.

El gobernador aprovechó invitar a los representantes de las 32 delegaciones participantes en esta Reunión para que asistan en marzo al Ironman 70.3, que se llevará a cabo en esta capital campechana, en donde al día de hoy hay más de 750 participantes inscritos de más de 22 países.

Nuevas unidades a la policía turística Antes, como parte de las acciones para fortalecer la seguridad pública y mejorar la imagen del Centro Histórico de la ciudad, Moreno Cárdenas y Enrique de la Madrid entregaron a la policía turística tres nuevas patrullas ecológicas tipo Twizy, con una inversión estimada en un millón de pesos, y a 10 aseadores de calzado, igual número de kits de trabajo, con valor de 200 mil pesos. Los paquetes incluyeron sillas para lustrar zapatos, uniformes y artículos de limpieza como brochas, grasa y tintas.

En el marco de su quinta gira de trabajo por la entidad, Enrique de la Madrid arribó acompañado del mandatario campechano a la Plaza de la Independencia para poner en servicio las nuevas unidades de vigilancia policiaca, que se caracterizan por ser vehículos con diseño aerodinámico, 100% eléctricos, con capacidad para dos ocupantes y pueden alcanzar una velocidad de hasta 80 kilómetros por hora.

A partir de hoy, alcaldes acuden al Congreso para explicar estrategias de recaudación

Municipios harían préstamos hasta por 10% de sus egresos, según leyes ■

Los 11 ayuntamientos, con pequeñas alzas o disminuciones en sus respectivos presupuestos

de motivos, el ayuntamiento de Escárcega presenta un levísimo incremento en su ley de Ingresos para el próximo año.

Para el municipio de Candelaria los ingresos del próximo año están considerados en 358 millones 672 mil 353 pesos, en tanto que en este 2016 sus ingresos fueron de 409 millones 530 mil 805 pesos.

El municipio de Calakmul tiene programado ingresos para 2017 por 231 millones 932 mil 821 pesos, en tanto que para este año fue de 243 millones 897 mil 630 pesos; para Calkiní se estiman montos de 251 millones 053 mil 099 pesos y de 258 millones 614 mil 978 pesos para este 2016.

Otro de los ayuntamientos, Hecelchakán estima el próximo año por 148 millones 580 mil 720; en tanto que sus ingresos durante el presente año fueron de 157 millones 328 mil 128 pesos.

Por último está Hopelchén con 221 millones 886 mil 635 pesos contra 224 millones 016 mil 920 pesos del año en curso.

Hoy comienza la ronda de comparecencias de los alcaldes de los 11 municipios del estado con la finalidad de dar a conocer las estrategias que implementarán en programas y acciones de recaudación, para proveerse de los recursos estimados en sus respectivas leyes para el próximo año.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

■

Grupo Espeleológico del Mayab reportó pinturas, osamentas y cerámica en su interior

Hallazgo arqueológico sin precedente en Calakmul: corredor de cavernas subterráneas ■

Hay lugares donde se hacían sacrificios y ofrendas, revela investigadora Helena Barba

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Un nuevo hallazgo arqueológico, de dimensiones todavía inimaginables, en el sur del estado, colocará una vez más a Calakmul en los ojos del mundo, reveló Helena Barba Meinecke, responsable de la Subdirección de Arqueología Subacuática de la Península de Yucatán del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

La investigadora reveló que se encontró un largo corredor de cavernas subterráneas que en cuyo interior, según los primeros reportes del Grupo Espeleológico del Mayab, el cual hizo el importante hallazgo apenas el año pasado, contienen pinturas, osamentas y cerámica maya.

“Es un corredor de varios kilómetros que apenas se está dimensionado y trazando, pues realmente hasta el momento no se conoce el croquis completo de toda su extensión”, indicó Barba Meinecke.

La internacionalmente conocida investigadora del INAH reveló en exclusiva a La Jornada Maya que los trabajos exploratorios de estas grutas

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

El lugar exacto de las cavernas es cuidado celosamente, por temor a saqueadores profesionales ■ Foto Kay Vilchis

■ CAMPECHE.

El Instituto Electoral del Estado de Campeche (IEEC), transfirió al Consejo Estatal de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico de Campeche (COESICyDET) más de 2.8 millones de pesos, derivados de multas que se impusieron a los partidos políticos, vía Convenio Marco para la promoción, fomento y desarrollo de la ciencia, tecnología e innovación y Primer Anexo de Ejecución.

En el salón principal de posgrado de la Universidad Autónoma de Campeche (UAC) y contando también con la presencia de los representantes de los partidos políticos, con registro ante el Consejo General del Organismo Público Local, la consejera presidente, Mayra Fabiola Bojórquez González y el director del COESICyDET, Carlos Rodríguez Cabrera, signaron el Convenio Marco y Primer Anexo de Ejecución, teniendo como testigo de honor, el titular de la Secretaría de Educación (Seduc) del gobierno del estado, Ricardo Medina Farfán.

En presencia de Leticia Vázquez Marrufo, coordinadora de Enlace Legislativo e Institucional del Foro Consultivo Científico y Tecnológico; la consejera presidente del IEEC, explicó que con la firma del convenio a futuro, por

CAMPECHE

7

subterráneas arrojarán nuevos datos de la milenaria cultura maya de esa región.

Destacó el trabajo de los exploradores del grupo Mayab, quienes están haciendo una labor extraordinaria y muy profesional en la región de Calakmul, donde se descubrió este gran corredor subterráneo lleno de misterios, recovecos y salidas todavía interminables.

Durante los primeros trabajos exploratorios, los especialistas han descubierto ricas pinturas de la época maya, vasijas y hasta osamentas. “Hay incluso lugares en lo más profundo de estas cavernas en donde los mayas llevaban a cabo sus rituales y sacrificios sagrados”, adelanta la investigadora y buzo de talla internacional.

Adelantó que el descubrimiento se dará a conocer oficialmente en febrero próximo, una vez que concluya toda la exploración y el inventario de lo que existe en las cuevas subterráneas de Calakmul. Sin embargo, el lugar exacto y las coordenadas es cuidado celosamente por los profesionales e investigadores, ante el temor de que grupos de saqueadores profesionales pudieran hacerse presentes.

Helena Barba autorizó a La Jornada Maya dar a conocer en exclusiva un adelanto de este importante hallazgo, así como las primeras fotos tomadas por el Grupo Espeleológico del Mayab, el cual que en breve volverá a poner a Calakmul en la atención del mundo entero, ya que reiteró, se trata de un descubrimiento sin precedente.

No todas las entidades del país cuentan con una ley que aproveche esos recursos: Vázquez

Destinan a investigación científica, casi 3 mdp de multas a partidos políticos ■

El Convenio Marco y Primer Anexo de Ejecución se firmó, teniendo como testigo a Seduc

Las multas que se impusieron a los partidos políticos son del proceso electoral estatal ordinario 2014 - 2015 ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

cada dictamen consolidado que se apruebe ante el Consejo General del Instituto Nacional Electoral (INE) y en el cual se establezcan multas a los partidos políticos acreditados en el estado de Campeche o derivadas de los Procesos

Electorales, se firme un anexo de ejecución.

Estamos procediendo a la firma derivada de las multas que se impusieron a los partidos políticos durante el proceso electoral estatal ordinario 2014-

2015, por las actividades de precampaña y de campaña; el total de recursos establecido en este anexo de ejecución es de dos millones 893 mil 206 pesos con cuatro centavos, lo que se va a transferir al COESICYDET para la aplicación en programas que impulsen el desarrollo de la ciencia y tecnología.

Si bien se trata de recursos respecto de los cuales no se tiene una seguridad o una temporalidad, conforme se den los dictámenes y se realicen los movimientos de fiscalización a los partidos políticos, en caso de imponer multas, se procederá a realizar la transferencia de recursos.

Recordó que fue en junio de 2014, al emitirse la Ley de Instituciones y Procedimientos Electorales del Estado de Campeche (Lipec), cuando se incluyó una disposición similar; es decir, se estableció que el destino de las multas impuestas a los partidos políticos sean precisamente

transferidas a las instituciones encargadas de la investigación, desarrollo y promoción de la ciencia y tecnología.

“Hemos también de señalar que estas disposiciones legales, que nosotros sí tenemos incluidas en nuestra ley, no en todas las entidades del país han tenido efecto; por ello, el convenio que firmamos para la transferencia derivada de las multas impuestas hacia los partidos políticos, es un proyecto que se ha trabajado tiempo atrás”, enfatizó la funcionaria del IEEC. Por su parte el director del COESICyDET, reconoció la importancia de la firma, ya que los recursos transferidos, servirán para ampliar la gama de apoyos que se tienen, así como la participación con otras instituciones de investigación, tecnológicos y universidades, además que el monto que se reciba, supera por mucho el presupuesto que se ejerce en este tipo de programas.

QUINTANA ROO MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

Crean observatorio para defender participación política de mujeres La directora de Participación Social y Política del Instituto Nacional de las Mujeres (INM), Paula Adriana Soto Maldonado, anunció el inicio de las negociaciones para la creación del Observatorio de Participación Política de las Mujeres en Quintana Roo, derivado de un acuerdo firmado a nivel nacional en el 2014.

En coordinación con el Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO), el Tribunal Electoral de Quintana Roo (TEQROO) y el Instituto Quintanarroense de la Mujer (IQM), se organiza este observatorio, cuyo objetivo es coordinar acciones encaminadas a promover la participación de las mujeres en espacios de toma de decisiones en el ámbito público en el estado.

Paula Adriana Soto, explicó que se crea no sólo con el interés de que el principio de equidad se cumpla, sino de que las instituciones de gobierno acaten su responsabilidad en el tema.

“Somos más del 50 por ciento de la población y es un talento desperdiciado en México, tenemos derecho no sólo de participar, sino de ejercer el poder y formar parte de la toma de decisiones”, precisó.

El organismo crea los 32 observatorios para dar seguimiento en los estados y para que se creen datos de la participación de las mujeres.

Es necesario que existan estrategias y acciones para erradicar el fenómeno de violencia política, pues no siempre las instituciones están comprometidas con el avance, por lo que se debe sensibilizar a las personas e involucrarlas.

El evento contó con la presencia de la consejera presidente, Mayra San Román Carrillo Medina; María José López Canto, directora de Institucionalización de la Perspectiva de Género del IQM. Mayra San Román Carrillo Medina, apuntó que la finalidad de esta primera reunión de trabajo es cristalizar la firma y luego la construcción de este Observatorio Político de las Mujeres en el año 2017; señaló que el Instituto está impulsando la realización de este Observatorio y va a invitar a todas aquellas instancias que se quieran sumar a este gran proyecto.

En cuanto a los objetivos del grupo de trabajo es convertir el observatorio en una plataforma común que permita compartir ideas; proponer políticas públicas con perspectiva de género; generar mecanismos de seguimiento que permitan evaluar el avance y/o retroceso de la participación política de las mujeres con la finalidad de lograr intervenir de manera oportuna, entre otras acciones.

JOANA MALDONADO

■

8

Javier González Zetina desestimó “dos o tres juicios” por carecer de interés jurídico

El auditor del estado se ha amparado seis veces contra quienes lo impugnan ■

Su nombramiento fue considerado como parte del “paquete impunidad” promovido por Borge

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El auditor superior del estado, Javier González Zetina afirmó que interpuso seis juicios de amparo en relación a un mismo número de demandas que existen por su nombramiento y por el procedimiento que realizó la XIV Legislatura del Congreso de Quintana Roo, considerado dentro del “paquete impunidad”, del ex gobernador, Roberto Borge Angulo.

Zetina González, expuso que recientemente se difirió una de las audiencias programadas ante el Tribunal Colegiado de Circuito del Poder Judicial, y la fecha próxima es hasta el 23 de diciembre.

Sin definir fecha De los seis expedientes abiertos, promovidos por algunos de los contendientes por el cargo y colegios de profesionistas y abogados, no se ha realizado ninguna audiencia para entrar en el análisis y estudio del tema.

“Se han diferido cuando llega la fecha y se cambia normalmente al siguiente mes, no se ha dado ninguna audiencia de los juicios de amparo que hay y que he atendido como tercero interesado”, precisó.

Esta es la primera etapa que entra en análisis de Juez, luego de que fue impugnado ante la autoridad, su nombramiento como auditor superior del estado, tras la renuncia de Emiliano Novelo, en junio de este año.

“Básicamente son los mismos actos reclamados en los juicios de amparo, por ahí hay dos o tres que no tienen interés jurídico, incluso, porque no participaron para contender por el cargo, y han estado dando participación a los que demandaron y a las autoridades como al Congreso del estado, Ejecutivo y al director del periódico oficial, por haber publicado el decreto, mientras sigo en funciones”, abundó.

Solicitud Por otra parte, negó que tanto el Congreso como la Secretaría de la Gestión Pública, hayan solicitado una auditoría distinta a las que ya existen, en el marco del proceso de entrega-recepción.

Hasta el momento no se ha realizado ninguna audiencia para análisis de las impugnaciones ■ Foto Raúl Angulo

Hoteleros piden transparentar impuesto de hospedaje La Asociación de Hoteles de Cancún (AHC), exigió a los integrantes de la XV Legislatura del estado, una mayor transparencia en el uso y destino de los recursos que se obtienen a través del Impuesto sobre Hospedaje, así como fortalecer otras zonas y actividades económicas.

En una reunión con diputados integrantes de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta de la XV Legislatura, se acordó también, establecer un acercamiento y diálogo permanente, para analizar de manera conjunta diversas acciones que permitan fortalecer a la industria y consolidar el desarrollo de Quintana Roo. Los empresarios Carlos Gosselin Maurel, presidente del Consejo Directivo de la AHC, así como a Roberto Cintrón Jr. y Emilio Muñoz Vado y Déborah Angulo Villanueva, presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de la Zona Sur, abordaron diversos

temas, entre los que destaca la distribución de los ingresos que la entidad obtiene de la recaudación del impuesto sobre hospedaje.

Los empresarios hoteleros expresaron a los legisladores, la disposición y apertura del sector hotelero de buscar el bien común de la sociedad y de los destinos turísticos, para afianzar la economía del estado, pues si éstos se descuidan no se obtendrán los ingresos esperados.

El presidente de la Comisión de Hacienda, Emiliano Ramos, explicó que en la reunión, tanto los empresarios hoteleros como los legisladores, coincidieron en la importancia de que los recursos recaudados se apliquen de manera correcta y transparente, y sean destinados a obras que generen un verdadero beneficio para la comunidad en general, así como más y mejores oportunidades para todos.

El legislador, informó que de acuerdo con la iniciativa de Ley de

Ingresos propuesta por el gobernador Carlos Joaquín, para el ejercicio fiscal 2017 se proyecta recaudar alrededor de mil 186 millones de pesos por concepto de impuesto al hospedaje, de los cuales el 32 por ciento se destinará a promoción turística.

Sobre el porcentaje restante, el presidente de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta informó que podrían ser destinados a la inversión de infraestructura social y otros proyectos relacionados.

Además, a través de la Comisión de Turismo y Asuntos Internacionales que preside la diputada Gabriela Angulo Sauri, se estarán realizando reuniones periódicas entre los presidentes de las asociaciones de hoteles de cada municipio y los integrantes de la Legislatura, para analizar las necesidades de los destinos turísticos de cada municipio.

JOANA MALDONADO

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

■

QUINTANA ROO

9

70 por ciento de granos del mundo en peligro de extinción, afirman en la COP 13

7 de cada 10 variedades de maíz arroz, frijol, trigo y cacao se pierden por cambio climático ■

Con la comida que se desperdicia se podría alimentar a toda la humanidad: Margarita Astralaga LOS

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

INTOCABLES

CANCÚN.

El 70 por ciento de los granos del mundo están en peligro de extinción y entre 30 y 40 por ciento de las cosechas se pierden antes de llegar a los centros de abasto, señaló la colombiana Margarita Astralaga Pertuz, directora de la División de Ambiente y Clima del Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola (IFAD, por sus siglas en inglés).

En el marco de la XIII Conferencia de las Partes (COP 13), la funcionaria de la agencia de las Naciones Unidas, cuyo objetivo es proporcionar fondos y movilizar recursos adicionales para programas de apoyo al agro, advirtió que “muchos de los alimentos que tienen su origen en estas zonas, se ven amenazados por el cambio climático que afecta actualmente a México”.

“Hablamos de que en este momento la variedad de genética se ha perdido en un 70 por ciento de las especies que consumimos, porque siempre tratamos de que el arroz sea más blanco, por ejemplo; que sea más grande, que sea más bonito. A veces no es el más nutritivo, pero es el que más atrae al consumidor”, indicó.

Los agricultores tienen que trabajar con la naturaleza para crear un futuro donde la seguridad alimentaria sea verdaderamente

sostenible, ya sea en los cultivos de arroz de Camboya, de trigo en Marruecos o de maíz en América Latina, amenazados por el cambio climático y ambiental, que ejercen presión en la seguridad alimentaria, comentó la activista.

Aseveró que “se han perdido siete de cada 10 variedades genéticas de los alimentos que más consumimos, como el arroz, maíz, frijol y trigo, así como el cacao, cultivos en los que urge invertir para recuperar esos conocimiento tradicionales y rescatar esas variedades porque muchas ya no las plantamos y que genéticamente son tremendamente importantes”.

“Si no se perdiera toda la comida que se pierde al día, podríamos alimentar a toda la población mundial en este momento; parte del problema es que en algunos países más que en otros se desperdicia mucha. En el caso de países en desarrollo, la perdemos desde que se cosecha hasta el transporte a los mercados”, detalló la especialista.

Margarita Astralaga aseveró que la pérdida de biodiversidad y ecosistemas es real y diaria, agravada por el cambio climático: “Aumenta la incidencia de sequías, las inundaciones, las plagas, el ascenso del nivel del mar, la salinización, la irregularidad de las precipitaciones, el carácter imprevisible de las estaciones y la erosión de la capa superficial del suelo”.

l MARCELO SANTOS ■

Existe una severa pérdida de corales en buen estado, señaló el ex rector de la UNAM

Sistema Arrecifal Mesoamericano dañado por drenajes, alerta José Sarukhán Kermez ■

Buscan, mediante carbono azul, mantener ecosistemas como los manglares y las marismas

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El Sistema Arrecifal Mesoamericano (SAM), en las costas de Quintana Roo, está severamente dañado y amenazado con la extinción, debido a drenajes, descargas altamente dañinas, y por el impacto de los turistas, alertó José Sarukhán Kermez, coordinador general de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio).

En entrevista, explicó que los estudios que actualmente realiza la Conabio, en coordinación con científicos del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología (UNAM) y los centros de Investigación y Estudios Avanzados (Cinvestav/

IPN) y de Investigación Científica de Yucatán (Cicy), revelan una severa pérdida de corales en buen estado.

El considerado padre de la biodiversidad en México añadió que “las cosas (para el SAM) están muy mal. Estamos perdiendo áreas y mayores extensiones de corales en buen estado y eso tiene una cadena de efectos sobre la biodiversidad de las costas quintanarroenses que hasta hoy no se han podido cuantificar, pero el proceso de degradación es muy serio”.

Sarukhán Kermez advirtió que “el daño es tan reversible como se cuiden los corales, porque no hay muchas maneras de repoblar: primero, parar las descargas residuales, la polución; con la temperatura no tenemos mucho que hacer”.

En tanto, el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda) y el Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza (FMCN) destacaron la importancia de los ecosistemas marinos costeros ante el cambio climático y la protección de la biodiversidad, durante la conferencia Integrando al carbono azul en la conservación y el desarrollo sustentable.

Gustavo Alanís Ortega, director y fundador del Cemda, dijo que “México tiene comprometida una meta ambiciosa de reducir 30 por ciento de sus emisiones de gases efecto invernadero (GEI) al 2020, y 50 por ciento para 2050, y apostar a la protección de los humedales para capturar CO2 mediante el carbono azul, es una medida costoefectiva positiva y favorable”.

Explicó que el carbono azul es el dióxido de carbono (CO2) que capturan ecosistemas como manglares, marismas y pastos marinos, que lo secuestran y almacenan, y “pese a cubrir menos de 0.5 por ciento de la superficie marina mundial, captan el gas a una tasa anual dos a cuatro veces mayor que los bosques tropicales maduros, y almacenan entre tres y cinco veces más por área”.

Por su parte, Lorenzo José Rosenzweig Pasquel, director del FMCN, dijo que a pesar de los múltiples beneficios ambientales, esos ecosistemas continúan experimentando tasas de degradación preocupantes, por lo que su conservación debe incluirse como prioridad en las estrategias nacionales y estatales de cambio climático y biodiversidad.

El 50% del agua para consumo procede de este tipo de reservas ■ Foto Valentina Álvarez

30 millones de euros para la Biósfera del Caribe La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) anunció una inversión de 30 millones de euros (656 millones 700 mil pesos) en 2017, para las 181 áreas naturales protegidas (ANP’s) de México, de los que 130 millones de pesos se destinarán para la Reserva Biósfera del Caribe Mexicano en los próximos cuatro años.

Alejandro del Mazo Maza, titular de la Conanp, recordó que el lunes el presidente Enrique Peña Nieto decretó cuatro nuevas ANP’s durante la Conferencia de Partes (COP 13), y el martes dio a conocer el Plan de Acción y Financiamiento Estratégico 20162018, donde dijo que “más de 50 por ciento del agua para consumo humano procede de ANP's”.

Señaló que en el trabajo es primordial el papel de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) y de la Policía Federal, porque “es necesario hacer efectivo el mejor instrumento de los programas de manejo y conservación”, que vaticinó estarían listos antes del primer semestre del próximo año.

Detalló que 61 ANP’s serán prioritarias para que ingresen los elementos de la División Ambiental de la Gendarmería, como ocurrió en la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca.

“Tenemos del gobierno alemán (por medio del banco de desarrollo KFW) 25 millones de euros y cinco del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF, por sus siglas en inglés) para las nuevas áreas protegidas. Son 10 millones destinados a fondos patrimoniales”, explicó.

Del Mazo Maza añadió que “20 millones de euros van a fondos extinguibles, tanto para aquellas decretadas como para las nuevas áreas naturales”.

Adelantó que el 15 de diciembre se reunirá con el sector privado de Quintana Roo para firmar convenios con firmas como Cemex y Oxxo, y otras que han manifestado su intención de contribuir en las labores de conservación de la Reserva Biosfera Caribe Mexicano, y detalló que con cada compañía se firmarán mecanismos diferentes.

Por otra parte, Alejandro del Mazo negó que la Conanp vaya a tener un ajuste presupuestal para el próximo año; por el contrario, “recibió recursos adicionales por 80 millones de pesos, de manera que tendrá mil 98 millones de pesos”.

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

10

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

w

■

DÍA DE ECOLOGÍA

Presentan queja ante CIDH, por discriminación de empresas de energías alternativas

Vemos con tristeza el futuro, lamentan pobladores mayas del municipio Hopelchén ■

Falta de respuestas genera desconfianza en el Estado, señala la misionera Artemia Fabre

PAUL ANTOINE MATOS

Las empresas de energías alternativas que se instalarán en Yucatán, como Solar Vega y Elecnor, tienen un modelo que se basa en el racismo y la discriminación hacia los pueblos mayas que residen en las comunidades donde plantean establecerse, manifestó Rommel González, miembro del Consejo Regional Indígena y Popular de Xpujil, ante ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos.

“Su expresión más enfática denota el desconocimiento de nuestras formas y saberes, además de insistir en que por ser indígenas, no occidentales, no merecemos una contraprestación justa. Nos consideran ignorantes”, declaró González durante la audiencia pública, celebrada en Panamá.

Expresó que el derecho a la libre consulta ha sido violentado, porque se impone una visión colonialista y neocolonialista a través de proyectos extractivistas, en la que se excluyen a los pueblos de los beneficios basados en los falsos subsidios y la generación de empleos temporales, mientras se reubican las comunidades ante la incertidumbre de lo que ocurrirá con las tierras.

Aclaró que no se oponen a las energías renovables, pero éstas

En el campo menonita número 11, en Nuevo Progreso, Hopelchén, Campeche, ya se cosechó soya ■ Foto Robin Canul

deben basarse en las comunidades, con el interés de conocer su visión, tradiciones y también respetar el derecho a decidir a través del voto.

En una sesión de una hora, que se transmitió por Internet, José Manuel Poot Chan, de Hopelchén, Campeche, lamentó que

ué hacer ante la actual crisis planetaria, que implica una profunda crisis de valores? ¿Cómo pueden la sociedad civil, las ONGs, los profesionistas, técnicos, universitarios y todo ser humano contribuir a crear pacífica y conjuntamente un mundo mejor? Éstas son algunas de las interrogantes que se plantearon y buscaron alternativas de acción el lunes 31 de octubre de 2016, al presentarse por partida doble, el programa de la Fundación holandesa Rescue Our Future Foundation (Al rescate de nuestro futuro) presidida por Cees J. Hamelink, y el libro en inglés Quest to Rescue Our Future, de 555 páginas, (recién salido de la imprenta) del doctor en sociología Glenn Sankatsing, de Surinam/Aruba. (www.rescueourfuture.org) Este Seminario Internacional fue desarrollado en el auditorio de la librería Siglo XXI de la Ciudad de México, dividiéndose en dos partes: primera, la presentación de conferencias por parte de los doctores James Cockcroft (EU/ Canadá), Benjamin Mayer (México), Eduardo José Torres Maldonado (México) y el propio Glenn Sankatsing, con la coordinación de la abogada Gabriela Barrios (México) y la traducción del doctor Armando Lampe (México); se-

debido a la deforestación causada por los monocultivos, con avionetas que fumigan la milpa, se reduzca la producción y se cierren empresas.

“Vemos con tristeza nuestro futuro”, expresó, debido a la desaparición de la Selva Maya y la

fauna. Aunque aceptó que las autoridades locales están preocupadas, el proceso para evitar la devastación de la selva es lento, por tanto necesitan apoyo.

Mientras que Jorge Fernández Mendiburu, miembro de la asociación activista Indignación, ex-

Convocatoria mundial para rescatar nuestro futuro EDUARDO TORRES*

gunda, desarrollo del Seminario Desafío Intelectual y Alternativas de Acción para Rescatar Nuestro Futuro (talleres y diálogo entre intelectuales, activistas, estudiantes, periodistas, teólogos y ciudadanos). Se abrieron tres grupos de trabajo bilingües: grupo uno “Jóvenes y su esperanza en el futuro: ¿cómo enseñar una cultura de la esperanza?”; grupo dos “como superar la esclavitud mental”; grupo tres “redes globales para la acción”. Participaron aproximadamente un centenar de personas en estas actividades.

El libro presentado es la primicia de las publicaciones con las que arranca la fundación holandesa. Esta institución civil internacional, como un foro abierto y global, busca estimular la reflexión crítica y acciones concretas para movilizar las amplias reservas morales que la humanidad posee a

nivel planetario, tomando en cuenta no sólo el futuro incierto de los seres humanos sino de las distintas especies animales y vegetales, así como del propio mundo. Se pretende promover la conciencia crítica, la atención civil y la liberación de la esclavitud mental a la que muchos grupos están sujetos, focalizando su centro de atracción en el “empoderamiento” de los jóvenes de todos los continentes, quienes poblarán el planeta y crearán el futuro. Sin embargo, no se limita a la juventud física sino se busca también atraer a todos los jóvenes de espíritu y corazón. La invitación es para crear un mejor futuro para la vida, tanto humana como planetaria.

Algunas de las propuestas del autor del libro y de la Fundación son las siguientes: la crisis mundial es producto de una globalización homogeneiza-

presó que los 25 mil millones de metros cúbicos de recarga hídrica que al año recibe el acuífero peninsular están en riesgo por el uso de agrotóxicos como glifosfato, que se incrementa con el uso de transgénicos, lo que provoca cáncer cérvico uterino en mujeres, y en las costas hay presencia de residuos de endulsofán, un químico altamente tóxico y prohibido en varios países del mundo.

Lamentó la falta de respuesta de la Comisión Nacional del Agua y la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente ante las denuncias interpuestas, porque “el agua de la península se está envenenando”.

Artemia Fabre, de la Misión de Observación de la consulta al pueblo maya sobre la siembra de la soya genéticamente modificada, informó a la CIDH que “la falta de respuestas claras genera desconfianza e incertidumbre sobre la capacidad del Estado por cumplir la orden de la Suprema Corte”.

Recordó que en tres comunidades no se ha llevado a cabo la evaluación del impacto socioambiental por transgénicos, ni el impacto en el agua, además de que la información es parcial y sesgada, y no existe participación de los mayas en las actas.

Por último, el relator de la CIDH en México, Enrique Gil Botero, enfatizó en que “los pueblos indígenas no pueden ser víctimas de discriminación”, por lo que tienen el derecho a ser consultados en los temas que afecten su modo de vida y sus prácticas culturales y ambientales.

Destacó la intención de los quejosos de abrir caminos del diálogo, por tanto exigió que “el estado atienda ese clamor para construir la paz, los derechos y reforzar la identidad cultural”.

dora que ha provocado desequilibrios globales y locales. Hoy se confrontan, entre otros, cuatro principales problemas: ecocataclismo, global envelopment, esclavitud mental y diferentes formas de fundamentalismo.

Se considera que todas las teorías del desarrollo han fracasado y diferentes prácticas también. Ha sido un error pretender que los proyectos occidentales son una receta de bonanza universal para todo el mundo, toda vez que cada nación, región y continente tiene sus propias especificidades. Para mayores informes véase: www.crscenter. com; rescue@crscenter.com Se invita a reflexionar sobre los problemas sin retorno del desarrollo depredador, considerando alternativas a los problemas de egocentrismo, avaricia, poder y fama, entre otros. Se propone rehumanizar, incluso con soluciones extra sistémicas creativas y pacíficas, nuevos proyectos de desarrollo sustentable e incluyente, exhortando a la solidaridad, cosmopolitismo y diversidad concertada, despertando y recreando las fuerzas morales de la humanidad. *Abogado, Sociólogo y Analista Político. Investigador de la UAM, SNI II-Conacyt, Académico de Número de la Academia Nacional de Historia y Geografía.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

■

11

Recortes al sector no afectarán el nombramiento de Mérida ni la realización de eventos

Fito Páez ofrecerá su corazón a la Capital Americana de la Cultura ■

Más de 12 mil 200 eventos incluyentes, durante el próximo año en la capital yucateca: Vila

El rockero argentino Fito Páez presentó el libro Diario de viaje en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara ■ Foto Notimex / Bernardo Moncada PAUL ANTOINE MATOS

A pesar del recorte presupuestal de dos mil 500 millones de pesos al sector de cultura, la realización de la Capital Americana de la Cultura 2017, en Mérida, no se verá afectada, porque los recursos que se destinan son propios del ayuntamiento, reveló el alcalde Mauricio Vila Dosal, durante la presentación del programa en la Casa Faller.

El presidente municipal expresó que 75 millones de pesos serán destinados a su realización, mientras que los recursos federales serán

■

apenas de seis millones de pesos, los cuales ya “se tenían amarrados” para eventos específicos.

Aunque en cuestión de promoción, el gobierno federal en alianza con el estatal igualarán lo que Mérida invierta en publicitar a la ciudad, indicó. Además de ello, se abrirá una convocatoria extraordinaria de cuatro millones y medio de pesos para que los artistas locales participen durante todo el 2017, con presupuesto proveniente, en partes iguales, del ayuntamiento, el gobierno de Yucatán y la iniciativa privada, informó.

Aseguró que los 12 mil 200

eventos culturales que tendrá Mérida durante 2017 serán “para todos los meridanos, sin importar la condición social o económica, con eventos en colonias y comisarías, a través de una cartelera incluyente”, aunque la Capital Americana de la Cultura también atraerá turistas nacionales e internacionales.

La secretaria ejecutiva de la organización del evento, Erika Millet Corona, afirmó que la Capital Americana de la Cultura 2017 trabajará en conjunto con los dos magno eventos culturales y artísticos de Yucatán, los cuales realizan la mayoría de sus activi-

dades en Mérida.

El Festival Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY), organizado por la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), y el Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya), por parte del gobierno de la entidad, contarán con el sello de Capital Americana de la Cultura, aseguró.

La inauguración será el cinco y seis de enero, en el marco de la celebración del 475 aniversario de la fundación de Mérida, con la Alborada en la que trovadores cantan Las Mañanitas a la ciudad.

El seis de enero, se realizará la sesión solemne del Cabildo, para que al terminar a las 21:30 horas se realice el espectáculo inaugural con un recorrido por la historia de la ciudad, desde la época prehispánica, pasando por la Conquista y su transformación, las migraciones y la Mérida contemporánea, con un espectáculos interdisciplinarios de música, danza, teatro, circo y acrobacias, entre otros.

El plato fuerte de la Capital Americana de la Cultura será el concierto de Fito Páez, que se realizará hasta diciembre del 2017, como parte de los eventos de clausura del año cultural.

Destacará el Festival Internacional de las Luces (Filux), en el que participarán artistas visuales locales e internacionales, que utilizan el videomapping en edificios conmemorativos de la ciudad; al igual se presentará una réplica de la Capilla Sixtina, como ocurrió recientemente en la Ciudad de México.

La joya arqueológica había sido prestada al hotel Misión Mérida, actualmente en remodelación

Recupera el INAH la pieza los Dos Guerreros para el Palacio Cantón ■

El monolito será exhibido como parte de la exposición LAkiin: El poderío del oriente maya

PAUL ANTOINE MATOS

El famoso hotel Misión Mérida, ubicado en contraesquina del teatro Peón Contreras y que durante varios años estuvo abandonado, actualmente se encuentra en remodelación. El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), decidió solicitar la devolución de una pieza arqueológica conocida como los Dos Guerreros que les fuera prestada cuando estaba en funcionamiento, para enviarla al Museo Regional de Antropología Palacio Cantón, como parte de de la

exposición LAkiin: El poderío del oriente maya.

Los Dos guerreros muestra a un par de jugadores de pelota maya; también es conocida como Panel número II de Ichmul, pues en ese espacio arqueológico fue descubierta. Se trata de una pieza que data de los años 700 y 900 d. de C., en el período Clásico Tardío Terminal; pesa una tonelada y sus dimensiones son de 87 centímetros de alto, 133 de largo y 42 de ancho.

Según el INAH, en la pieza se menciona a Ukit Kan Le’k, gobernante de Ek Balam, aunque se dificulta el contexto, debido

a la erosión de la inscripción, aunque el jerarca aparece en los glifos sobre uno de los jugadores de pelota.

Desde las 10 horas de ayer, personal del INAH acudió al ahora hotel Mérida, que se encuentra en remodelación, para retirar la pieza y enviarla al Palacio Cantón. Cinco trabajadores envolvieron la piedra de una tonelada con un plástico transparente y después uno blanco.

Con una grúa, elevaron la pieza con cuidado, pero con muchas dificultades, debido al peso de la misma, para después bajarla

por una rampa hacia la escarpa de la calle 60 y subirla a una van.

Un conductor, distraído por la escena, chocó contra un automóvil Chrysler sobre esa vía principal del Centro Histórico, ante la mirada de los policías municipales. Tras un par de fotografías de los elementos de seguridad, para tener el registro de cómo sucedió el percance, ambos vehículos fueron movidos hacia un lado.

Ninguno de los dos sufrió ningún daño, pues los parachoques de plástico de ambos resistieron el impacto. La pieza arqueológica llegó con bien a su destino.

La Orquesta Sinfónica de Yucatán a través de Radio Universidad ha llegado a otros públicos ■ Foto Jesús Mejía

OSY cierra temporada con tres días de concierto TANIA MEDINA

La Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY) cierra su temporada 2016, misma que Miguel Escobedo Novelo, director General del Fideicomiso Garante de la Orquesta Sinfónica de Yucatán, califica como exitosa, con grandes logros y estrenos. Solistas y directores hicieron sus debuts; además de que se amplió el público asistente a las presentaciones. Escobedo Novelo resaltó que, a través de Radio Universidad con transmisiones en vivo los domingos, llegan a otros públicos.

Mencionó que a través del proyecto Sinfónica, se pudo trabajar con María Eugenia Guerrero, directora del Taller de Ópera de Yucatán, quien trabaja en el desarrollo de voces locales, con lo que colabora en el crecimiento musical en el estado. Algunos alumnos sobresalientes han recibido becas o de manera personal se han ido al extranjero para hacer carrera.

Dentro del itinerario de clausura de la temporada, participarán 40 voces que alternarán durante tres días de presentaciones. Dentro de las obras que se interpretarán se encuentran la Suite de El Cascanueces, Op. 71ª, La Sinfonía No. 35, en Re Mayor de Haffner, Misa No. 15, K. 317, en Do mayor Coronación.

Los horarios de las presentaciones son los siguientes: viernes 9 a las 21 horas; sábado y domingo 10 y 11, respectivamente, a las 20 horas.

Por su parte, la maestra María Eugenia se manifestó como una privilegiada de formar parte del cierre de temporada de la OSY y señaló que el trabajo ha sido intenso, ya que la voz necesita de varios años para madurar técnicamente y crecer. Dijo que los cantantes empezaron a formarse desde hace aproximadamente 10 años y comentó que la obra que se presentará como parte del programa de la temporada Septiembre-diciembre 2016 es bastante compleja ya que exige madurez vocal y musical.

12

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

OPINIÓN

Trump y Macri: entre la Cosa Nostra y la logia P2 JOSÉ STEINSLEGER/I etective Phillip Marlowe: “Su padre de usted vale 100 millones de dólares, señora Loring. No sabría decir cómo los ha ganado, pero sé perfectamente que no los habría conseguido sin una organización que llega muy lejos… Y hay que hacer negocios con gente curiosa. Quizás no se reúna uno con ellos ni les estreche la mano, pero están ahí, en el límite, y se hace negocio con ellos…”

Padre de la señora Loring (a Marlowe): “…Creo que es usted una persona muy sincera. Pero no se esfuerce por ser un héroe, mi joven amigo. No se consigue ningún tanto por ciento”.

Los parlamentos apuntados aparecen en la novela de Raymond Chandler El largo adiós (capítulos 22/32), obra que podría ser más pedagógica que 50 mil análisis sobre el capitalismo salvaje. Pero si un maestro del “género negro” como Chandler tratara de imaginar a personajes como Donald Trump o Mauricio Macri, constataría que ficción y realidad son sinónimos.

Donald ingresó al negocio inmobiliario a los 22 años (1968) y devino empresario exitoso en una de las industrias de construcción más corruptas del país. En 1971 se hizo cargo de la empresa familiar, y cultivó a los ricos y poderosos haciendo donaciones regulares a miembros prominentes de la maquinaria política de Nueva York, como el alcalde demócrata Edward Koch. “Cuanto más rico me volvía, más dinero donaba”, solía decir Trump.

En cambio, los Macri surgieron como empresarios contratistas del Estado (“siempre hay que ser oficialista” era la consigna de Franco Macri) y fueron apoyados por Licio Gelli (1919-2015), jefe de la logia masónica italiana Propaganda Due, que en sus filas tenía al Banco Ambrosiano del Vaticano, los dueños de la FIAT, y una larga nómina de impresentables vinculados a las extremas derechas de Italia, Europa y América Latina.

El imperio de Donald Trump creció a través de grandes contribuciones a campañas políticas y haciendo negocios de construcción y sindicatos manejados por la mafia. “Ningún candidato presidencial ha tenido el mismo nivel de profundidad documentada de negocios con entidades controladas por mafiosos”, afirmó The Washington Post.

En 1973, la Sociedad Macri (Socma) disponía de siete empresas. Diez años después, gracias a la dictadura cívico militar (1976-83), tenía 46 empresas. En 1982, el Banco Central, encabezado por Domingo Cavallo, estatizó la deuda privada de empresas que colaboraron con la dictadura (Socma, Grupo Clarín, diario La Nación, Papel Prensa, y otras)

por un monto de 40 mil millones de dólares.

Simultáneamente, la Trump Organization erigía edificios colosales en Manhattan, recuperaba lóbregos barrios de Nueva York que hoy valen 10 mil dólares el metro cuadrado, y superaba con creces las expectativas del viejo Fred, su padre. Pero Mauricio nunca consiguió el reconocimiento del suyo. Hasta que un día, Franco lo hizo presidente del Boca Juniors y después, viendo que era bueno para nada, le sugirió que se metiera en política.

En casi todos los grandes proyectos de construcción de Manhattan, Trump recibió el respaldo de la mafia. Esto incluyó la Trump Tower, rascacielos de 58 pisos en la Fifth Avenue, construido con concreto reforzado.

Igualmente, para entrar al negocio de casinos, Donald hizo negocios con la mafia de Atlantic City. Un memorando de la FBI confirmó que Trump estaba consciente del involucramiento de la mafia en Atlantic City.

Entre las empresas controladas por mafiosos que tuvieron negocios con Trump figuran S&A Concrete, que proveyó materiales para la Trump Plaza en el East Side de Manhattan. Los dueños de S&A eran Anthony Fat Tony Salerno, jefe de la familia Genovese, y Paul Castellano, jefe de la familia Gambino.

Salerno terminó en prisión acusado de pandillerismo. Su abogado Roy Cohn era también amigo y abogado ocasional de Trump, quien no ha sido acusado de ninguna ilegalidad. Y Macri fue procesado por contrabando, y absuelto por una Corte que rechazó la causa.

Observación final del detective Marlowe: “Que los abogados hagan la tarea sucia. Son ellos quienes redactan leyes para que otros abogados las analicen delante de otros abogados llamados jueces, de manera que otros jueces puedan decir a su vez que los primeros no tenían razón y el tribunal supremo dictamine que el segundo grupo se equivocó… ¿Cuánto cree que durarían los peces gordos de la mafia si los abogados no les enseñaran cómo actuar?” (op. cit. capítulo 43).

Surgidos en sociedades que se precian de “civilizadas” y situados en los polos opuestos de la dialéctica hegeliana amo/esclavo, Trump y Macri cosecharon decenas de millones de votos en elecciones libres y democráticas sin haber sido nunca líderes sociales, dirigentes comunitarios, funcionarios, legisladores, académicos, predicadores religiosos, pensadores o militares.

(Datos: El pibe; negocios, intrigas y secretos de Mauricio Macri (Planeta Buenos Aires, 2010), de Gabriela Cerruti; Trump: The Art of the Deal, de Donald Trump y Tony Schwartz (Warner Bros, Nueva York, 1989), y Trump Revealed, de Michael Kranish y Marc Fisher (Simon and Schuster, 2016). ■

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

Participación femenina en la reforma protestante CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA as mujeres sí se involucraron en lo que genéricamente se conoce como la Reforma protestante del siglo XVI. Su participación tuvo distintos alcances, dependiendo de la región europea en que vivían, su escolaridad, la reacción en el ambiente familiar a la disidencia religiosa, el acceso a la literatura de los diversos reformadores de las varias ramas en que se fue pluralizando la citada Reforma.

Hasta hace poco menos de medio siglo los estudios históricos sobre los orígenes y desarrollo de la Reforma protestante se habían enfocado en los líderes masculinos y su amplia obra escrita, así como en los cambios sociales, económicos y culturales que sus propuestas trajeron para los territorios donde las mismas fueron adoptadas. Entre los pioneros que ampliaron el enfoque hacia sectores olvidados por los especialistas en el movimiento reformista sobresale la figura de Roland H. Bainton, profesor de historia eclesiástica en la Escuela de Teología de Yale. En 1971 publicó en inglés el primer libro de una tríada sobre las mujeres y la Reforma protestante del siglo XVI en Europa. En el volumen inicial se ocupó de Italia y Alemania; en el segundo (que apareció en 1973), de Inglaterra y Francia; finalmente, en 1977, la investigación tuvo como centro a España y Escandinavia. Bainton escribió varios otros libros sobre el periodo de la Reforma; algunos han sido traducidos al español: una biografía de Martín Lutero (que será reditada por Casa Unida de Publicaciones en los primeros meses del próximo año), y Servet, el hereje perseguido (Taurus Ediciones, Madrid, 1973).

En la Reforma radical, particularmente dentro de la vertiente anabautista, mujeres de los sectores populares fueron muy activas en la difusión de un cristianismo horizontal, luchaban por que las jerarquías fuesen abolidas dentro de las comunidades voluntarias de creyentes, contrastando así con el modelo patriarcal de dominación. Este es uno de los temas que sobresalen en el libro de C. Arnold Snyder y Linda A. Huebert, Profiles of Anabaptist Women: SixteenthCentury Reforming Pioneers, Wilfrid Laurier University Press, 1996, séptima reimpresión 2008.

Como integrantes de un movimiento gestado desde abajo de la sociedad, las mujeres anabautistas padecieron una triple marginación. La primera, por ser mayoritariamente pobres. La segunda, por ser mujeres en una sociedad dominada por el patriarcado. La tercera, por formar parte de un movimiento estigmatizado como “secta perniciosa” y demonizado por las autoridades religiosas y políticas, tanto católicas como protestantes. Snyder y Huebert mencionan que durante el siglo XVI, “en regiones de Europa donde la persecución fue más cruenta, y en determinados periodos, las mujeres anabautistas ejecutadas representaron 40 por ciento” del total de martirizados identificados con el anabautismo.

Una visión panorámica del rol femenino en la Reforma protestante es la obra de Kirsi Stjerna (Women and the Reformation, Blackwell Publishing, Oxford, 2009). La doctora Kirsi Stjerna es nativa de Finlandia, pastora ordenada tanto por la Iglesia luterana de América como por la Iglesia evangélica luterana finlandesa; es profesora e investigadora en el Seminario Teológico Luterano del Pacífico, en Berkeley, California.

Stjerna enfatiza en las primeras páginas de su libro que “enseñar cursos sobre la Reforma [protestante] no es ya factible sin la inclusión de las mujeres como sujetos en la historia de la Reforma y su evaluación”. También sitúa su acercamiento al tema desde la perspectiva de los estudios históricos y sociales de género, que han contribuido a la salida del anonimato de mujeres que tuvieron participación y relevancia en diversos movimientos y acontecimientos históricos.

La investigación de Kirsi Stjerna se enfoca mayormente en mujeres que desarrollaron su liderazgo en los ámbitos de la Reforma magisterial, la más conocida y que cuenta con abundantes estudios históricos sobre ella. De todas maneras hace espacio para mujeres de la Reforma radical. Ella encuentra que en el anabautismo la “teología igualitaria” del derramamiento del Espíritu Santo y la creencia en una experiencia carismática permitió tanto a hombres como mujeres asumir el rol de profetas y les dio autoridad religiosa y voz pública. “El llamado del Espíritu”, que proveyó el fundamento al movimiento anabautista, anota Kirsi, fue radicalmente igualitario y personal, a la vez que guió a los personas a un compromiso comunitario.

Las investigaciones mencionadas se ocupan casi en su totalidad –con excepción del libro de Roland H. Bainton en el cual estudia a mujeres protestantes en España–, de países donde distintas expresiones del protestantismo lograron enraizarse y atraer sectores significativos de la población. Todavía hace falta más luz sobre mujeres que en situaciones sumamente hostiles, como en España, y de forma clandestina se unieron a los pequeños grupos donde se leían la Biblia y obras de reformadores protestantes, particularmente en Valladolid y Sevilla.

Paulatinamente, y gracias a investigadoras e investigadores que estudian a grupos marginados en distintos periodos históricos, es posible conocer más acerca de la Reforma protestante y sus repercusiones en colectivos como el de las mujeres. Dentro del proyecto editorial La Biblia y las mujeres, que constará de 21 volúmenes, ya está disponible el libro, coordinado por María Laura Giordano y Adriana Valerio, Reformas y contrarreformas en la Europa católica, siglos XV-XVII (Editorial Verbo Divino, Estella/Navarra, 2016). La relectura de la Reforma protestante en clave femenina necesariamente ampliará los acercamientos tradicionales al movimiento que está por cumplir el quinto centenario de su inicio. ■

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

as amenazas e insultos del señor Donald Trump y asociados no cesan. Por el contrario, se acumulan y esparcen sus venenos con velocidad inusitada. La sociedad y el gobierno mexicanos se han paralizado: del estupor han pasado a exhibir sus aprensiones y francos miedos. No se visualizan, hasta ahora, las alternativas que serán indispensables para capear el aluvión en puerta. La crítica que se expresa en medios de comunicación es quizá el único sector que se ha adentrado en el tema. Ha explorado con detalle, honduras malsanas y francas tonterías del candidato y ahora presidente electo. Frente a él expresa sus contrariedades y peligros en cierne. Pero se engolosina en la deformada personalidad del magnate y en su desatada colección de disparates creyendo sin bases ciertas que, una vez en el puesto, se habrá de moderar. En los últimos días, sin embargo, comienzan a circular algunos análisis, de entidades privadas, que desgranan implicaciones sobre la eventualidad de cancelar el TLCAN. También se oyen, con titubeos y poca claridad todavía, consecuencias de las duras promesas del candidato Trump respecto a tocar, con rencor, la inmigración, un asunto por demás crucial.

En EU, tanto la sociedad, como algunas entidades gubernamentales han levantado, aquí y por allá, las primeras voces contrarias a las andanadas de Trump.

Se identifican ciudades, estados o universidades que se definen como santuarios para los perseguidos. Los llamados dreamers, afectados de manera directa por las groseras condenas del magnate, aunque atorados todavía por sus seculares tribulaciones, han elevado la voz y se organizan. Tienen, en sí mismos, estampadas muchas huellas de la continua lucha llevada a cabo en pos de sus esperanzas. Se sienten y, en verdad son, ciudadanos de ese país, aunque la ley por ahora no esté enteramente de su lado.

Lo cierto es que, ese viento, plagado de premo-

ras un año de tensiones políticas, fraudes electorales, calamidades naturales, protestas callejeras y cuatro postergaciones del voto popular, el pasado 20 de noviembre Haití vivió una jornada electoral en que se renovó un tercio de los congresistas y se eligió al nuevo presidente. El país llegó al voto con una economía estancada, una inflación de 10 por ciento y 80 por ciento de la población en la pobreza. Los resultados provisionales, que serán confirmados dentro de un mes, arrojaron un ganador con 55 por ciento de los consensos: el oficialista Jovenel Moïse, empresario bananero, delfín del ex presidente Michel Martelly y continuador de sus políticas neoliberales. El virtual ganador hizo un llamado a la “unidad” del país que “está de rodillas” para prevenir las impugnaciones y protestas que ya realizan sus opositores. Sólo acudió a las urnas 21 por ciento de los 6.2 millones de ciudadanos empadronados, lo cual resta legitimidad a un proceso que empezó hace más de un año, el 25 de octubre de 2015.

En esa ocasión Moïse llegó primero y habría tenido que competir en el balotaje contra Jude Celestin, de la Liga para la Emancipación y el Progreso de Haití (LAPHE), pero éste desconoció los resultados y formó el G8, una coalición de ocho candidatos opositores que apoyaron el boicot de la segunda vuelta y la anulación de las elecciones.

Las protestas populares aumentaron y se dirigieron tanto contra las artimañas detectadas en las elecciones como contra la Minustah, la misión de estabilización de Naciones Unidas. Ésta, desde su institución en 2004, es percibida por la mayoría de los haitianos como un ejército invasor, responsable de violaciones a los derechos humanos y de la introducción del virus del cólera que ha provocado 9 mil muertos y 800 mil contagios desde 2010.

El Consejo Electoral Provisional (CEP) acabó admitiendo las irregularidades y declaró el voto nulo, pese a la oposición del Departamento de Estado estadunidense. Los fraudes, la cooptación y la compraventa del voto en Haití son prácticas comunes, así como las violencias antes y después de las jornadas electorales, a menudo relacionadas

OPINIÓN

Soberanía LUIS LINARES ZAPATA

niciones y malos augurios, que circula por este país, llega en un momento nada grato y sí muy congestionado. Se sabe, con precisión, de los muchos deberes no cumplidos tanto de gobiernos como de la sociedad.

Deberes que, de haberse cumplido con atingencia, auxiliarían a contener los peligros en puerta. Optimismo silencioso, recomienda el oficialismo ante el cercano temporal. Esta actitud ha sido, hasta ahora, la respuesta por parte de la sociedad y el gobierno. No se atisba, por lado alguno, los indispensables trabajos y movimientos que son –y sobre todo serán– indispensables para enfrentar el corto plazo. El caso cubano y la misma personalidad de Fidel podrían auxiliar en estas azarosas circunstancias. La defensa a ultranza de la soberanía que vivieron allá se aquilata mejor ahora. Aquí, unas cuantas palabrotas contra el TLCAN, la inmigración y el levantamiento de un muro a cargo nuestro, son suficientes para sumir a la nación entera en la incertidumbre. El peso de devalúa de manera acelerada, la inflación toca la puerta, el crecimiento económico, ya de por sí achicado, se tambalea y escurre; la deuda pública se reconoce como oneroso manejo, la defectuosa fiscalidad no permite manejos contra cíclicos recomendables y el descontento cunde y se densifica. Alarmas amarillas sobre los puntos de preocupación ocasionados por

El impasse político de Haití FABRIZIO LORUSSO*

con grupos de choque del oficialismo. Entonces, en la incertidumbre, el poder pasó provisionalmente al presidente del Senado, Jocelerme Privert, en febrero de 2016.

A escala social las carencias infraestructurales, desatendidas por Martelly, quien favoreció, más bien, los megaproyectos turísticos y las multinacionales, amplifican enormemente los daños humanos de las catástrofes naturales, como el terremoto de 2010, que causó más de 250 mil víctimas, y el huracán Matthew de octubre pasado, que dejó 546 muertos y 175 mil sin techo.

A nivel político la fragmentación es extrema.

Para desarticular los partidos tradicionales, como el izquierdista Fanmi Lavalas, Martelly impulsó leyes que bajan los requisitos para postularse a la presidencia y crear un partido. Esto facilitó el ascenso de oportunistas que sólo desean subirse al carro ganador, conseguir cargos y disponer de fondos de campaña. En 2015 se registraron 58 candidatos, quedaron 27 en 2016 y sólo seis hicieron campaña electoral. Sus líneas políticas son difíciles de determinar, así como los intereses que los res-

las palabras altisonantes de personajes de poder.

Habría que imaginar lo vivido por los cubanos que, al empezar su renacimiento después de una dictadura criminal (Batista), el imperio del norte los ataca y les impone el bloqueo económico, político, diplomático y social más feroz. Y lo hace sobre una pequeña isla, apenas a unos kilómetros de distancia a la que, además, siente como de su entera propiedad. La soberbia gringa se salió de madre, se le atragantó la desmesura del poder desplegado para sojuzgar a ese pueblo. Los cubanos y sus dirigentes se refugiaron en lo único que les quedaba: la defensa de su soberanía. El costo fue, es y, sin duda, todavía será enorme. Las libertades ciudadanas han pagado mucho del precio de la batalla. Pero la resistencia ha sido, también, heroica y en ello llevan atado el reconocimiento de muchos. La lección para las presentes trifulcas que esperan a los mexicanos a la vuelta de enero próximo, es fácil de extraer: es hora de aquilatar valores, remarcar la preciada independencia y llevar a cabo firme y prudente manejo de alternativas, drásticas algunas de ellas. No caer en blanduras, menos en bravuconadas. El vecino tiene innumerables ventajas, voces destempladas y altaneras en el poder y México muchas carencias, errores y tareas no cumplidas.

Durante los años recientes se insistió en privilegiar un modelo concentrador del ingreso que ahora dificulta o imposibilita la unidad. Partidos, Presidente y la misma democracia se han devaluado. Recargar el futuro en el comercio externo, descuidando el mercado y la producción interna, tiene costos inevitables. La dependencia del exterior es, hoy en día, abrumadora, pero hay rutas de salida. Ir temerosos al pleito que, con seguridad habrá que dar frente al gandaya vecino, es la peor actitud. Se puede pensar en un intercambio duro, apegado a la ley, pero decididos a llevar a cabo un cambio de modelo productivo y de gobierno como arma de oportunidad. ■

paldan, y el sistema muestra un evidente impasse.

Perdieron importancia la militancia, los programas y las propuestas y la mejor opción ahora es fundar nuevos partidos como empresas personales sin base popular.

En este contexto, antes del voto, la red de movimientos sociales Haiti Action Committee lanzó un comunicado que sintetiza las tensiones políticas nacionales, al exigir elecciones libres y honestas sin injerencia de potencias extranjeras, el fin del financiamiento estadunidense a campañas de terror, coberturas imparciales de la prensa y la instalación del nuevo presidente el 7 de febrero, sin retrasos.

La red, asimismo, denunció el sesgo controvertido del CEP, ya que su jefe, Leopoldo Berlager, y su consultor, el empresario Andy Apaid, fueron implicados en el golpe de 2004 contra el presidente Jean-Bertrande Aristide.

Aristide, presidente electo dos veces y defenestrado en 1991 y 2004, ha acompañado a su abanderada, la doctora Maryse Narcisse, que consiguió 9 por ciento de los votos, en la campaña electoral junto a su partido, el Fanmi Lavalas. Del mismo lado del espectro político se colocaba la plataforma Pitit Dessalines, de Jean-Charles Moïse, quien obtuvo 11 por ciento de las preferencias. Él y Narcise tenían varias propuestas en común que no prevalecieron: defensa de la soberanía, reducción de la dependencia del exterior, redistribución y neokeynesianismo económico.

Por otro lado Jovenel Moïse, contó con el aparato político de Martelly y el apoyo de Washington, dado su perfil neoconservador y neoliberal. Jude Celestin llegó segundo con 19.5 por ciento y se posiciona en una hipotética centro-derecha, pro mercado y economía abierta. Por tanto, las opciones ganadoras con canovaccio neoliberal fueron las de Moïse y Celestin. Ambos prometieron inversiones públicas y privadas, pero ancladas a la voluntad de empresas trasnacionales y de la cooperación internacional, así que, con un Congreso dominado por el oficialismo, no se vislumbraran cambios de perspectiva para Haití. ■ * Periodista italiano

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

HÉCTOR BRISEÑO

Corresponsal

ACAPULCO, GRO.

A 18 años de la masacre de El Charco, los sobrevivientes se encuentran en total indefensión y con secuelas de la tortura que sufrieron, señaló la organización Red Solidaria Década contra la Impunidad, con motivo de la reunión que sostuvo el lunes pasado en Panamá la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), a la que solicitaron sea aplicado el Informe de Fondo a este caso.

En un comunicado, la Red Solidaria Década contra la Impunidad informó que trató con la CIDH el tema de la masacre de El Charco, municipio de Ayutla, en la región de la Costa Chica.

En promedio, cuatro niños fallecen a diario en México por causas relacionadas con la violencia familiar, informó ayer Ricardo Bucio Mujica, titular del Sistema Nacional de Protección a la Infancia y la Adolescencia. Para muchos es normal agredirlos, por ejemplo, 30 por ciento de la población cree que golpearlos “es un auxiliar educativo”, lamentó.

Luego de participar en el simposio Desarrollo infantil temprano, cimientos para el futuro, señaló que desde 2006 cada año mueren más de mil 400 niños por agresiones domésticas. Explicó que además de los golpes, las omisiones de cuidado –que les pueden causar accidentes– y los daños sicológicos –que los lleva al suicidio– son parte de esa violencia.

Comparó esa situación con la que padecen las mujeres. Dijo

■

■

POLÍTICA

Demandan a la CIDH aplicar el Informe de Fondo y eventuales recomendaciones

Víctimas de la masacre en El Charco sufren abandono y secuelas de la tortura: ONG ■

Organizaciones señalan que autoridades estatales y federales son omisas ante esos hechos

La sobreviviente Ericka Zamora Pardo narró la tortura a la que fue sometida, las ejecuciones que sufrieron los 10 indígenas na’savi y Ricardo Zavala, estudiante de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), así como de la petición

■

de justicia que los sobrevivientes interpusieron ante la CIDH. Los representantes de la Red Solidaria Década contra la impunidad advirtieron que tanto el gobierno de Guerrero, como el gobierno federal son omisos a esta masacre e invisibilizan la

injusticia, las ejecuciones extrajudiciales y las torturas a las que fueron sometidas las víctimas y los sobrevivientes de este hecho.

En diálogo con Enrique Gil Botero, relator para México de la CIDH, Zamora Pardo, acompañada de su abogado Ernesto

Exhortan a unificar los programas de protección a infantes

En México, cuatro niños fallecen al día por violencia familiar que ya hay mecanismos para atender la violencia intrafamiliar contra ellas, “pero si es contra los niños, contra bebés, no hay eso. No hay alertas, y no me refiero a lo legal, sino a lo social, a la alarma que le debería dar a la sociedad”, apuntó.

Bucio Mujica, secretario ejecutivo de esa dependencia, cuyo nombre oficial es Sistema Nacional de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes (Sipinna), adelantó que el próximo 15 de diciembre instalarán la Comisión de Violencia. Estará pre-

sidida por Renato Sales Heredia, titular de la Comisión Nacional de Seguridad, sostuvo.

En el simposio organizado por la organización Save the Children, entre otras, criticó que la Ley General para la Protección de las Niñas, Niños y Adolescentes estipule que debe haber un programa nacional para la atención de los pequeños, otro para cada uno de las entidades, además cada municipio está obligado a crear su propio programa.

Eso significa, dijo, que habrían 2 mil 490 planes distintos

en todo el país. Si a ello se suma que el nacional y los estatales se realizarían cada seis años al renovar los mandatos, y en los municipios es cada tres años, la coordinación de proyectos se vuelve “casi imposible”.

De acuerdo con una proyección que realizaron en el Sipinna, para 2025 se tendrían 15 mil diferentes programas.

BLANCA JUÁREZ

CHIPOTE

Rodríguez, y de la defensora de derechos humanos María Magdalena López, puso de manifiesto la importancia de que el caso de la masacre de El Charco tenga el Informe de Fondo, pues han pasado más de 16 años de los hechos y los sobrevivientes se encuentran en total desprotección y con las secuelas de la tortura que sufrieron.

La etapa de Fondo es en la que la CIDH decide si hubo violaciones a los derechos humanos en el caso analizado. El procedimiento está regulado en los artículos 48 y 50 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y en los artículos 37, 38, 39, 43 y 44 del Reglamento de la Comisión. El documento incluye recomendaciones al Estado, si se concluye que los hechos del caso configuran violaciones a las garantías básicas.

El 7 de junio de 1998, soldados del Ejército Mexicano asesinaron a 10 indígenas na’savi y a un estudiante de la UNAM en esta comunidad de la Costa Chica de Guerrero.

CHILLÓN

Denuncian que funcionarios del país han “legalizado” esos robos

Alarma el acelerado despojo de tierras a los pueblos indígenas JOSÉ ANTONIO ROMÁN

La no aplicación de la consulta previa e informada a los pueblos indígenas, la imposición de megaproyectos de infraestructura y energéticos, así como lagunas legales y demora en los procesos judiciales, han acelerado el despojo de las tierras y territorios ancestrales de los pueblos y comunidades originarias de la Sierra Tarahumara. Este fenómeno se replica en todo el país.

En el informe Derechos territoriales de los pueblos indígenas de la Sierra Tarahumara se advierte que la globalización acelerada y la búsqueda de nuevos sitios para explotar recursos naturales han aumentado el número de conflictos en los territorios de los pueblos indígenas.

“En el norte del país muchos pueblos originarios ya fueron exterminados y otros ven constantemente amenazada su existencia, como los pueblos indígenas en el estado de Chihuahua, que históricamente han vivido económica,

social y política, condiciones que contrastan fuertemente con la riqueza extraída de sus territorios ancestrales”, señala el informe.

Presentado en el contexto de la tercera Caravana por la Justicia en la Sierra Tarahumara, el reporte destaca fundamentalmente la violación a los derechos territoriales de las comunidades indígenas, donde las omisiones, fraudes o errores administrativos de las autoridades agrarias han “legalizado el despojo” de territorios que desde tiempos ancestrales pertenecen a las comunidades.

Así, por cita sólo uno del medio centenar de casos que existen, cuatro comunidades rarámuris en la Barranca del Cobre resisten el desarrollo turístico promovido por el gobierno estatal, la Secretaría de Turismo, e inversionistas particulares que amenaza su tierra y su cultura.

“La raíz del problema es la conspiración histórica entre inversionistas y autoridades del gobierno federal para ceder títulos de terrenos nacionales a particulares,

cuando estas mismas tierras han estado posesionadas por indígenas desde tiempos inmemoriales”, señala.

En el informe, presentado ayer en la sede alterna de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), se denuncia que desde el principio se han registrado obstáculos e irregularidades en el ejercicio del derecho a la consulta a las comunidades para la realización del gasoducto El encinoTopolobampo, el cual atraviesa los territorios de las comunidades de la Alta Tarahumara, donde la presión de las autoridades y empresas han sido la constantes, e incluso han recurrido a las amenazas y un abierto hostigamiento en contra de líderes y comunidades enteras.

En la presentación, Luis Pérez, indígena y activista tarahumara e integrante de la caravana, denunció que ninguna autoridad federal, incluyendo a la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), los ha asesorado para la aplicación de la consulta previa e informada.

ROCHA

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

◗ EDITORIAL

ÁREAS PROTEGIDAS Y CONCESIONES PETROLERAS n el contexto de la 13 Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica de las Naciones Unidos (COP-13), realizada en Cancún, Quintana Roo, el presidente Enrique Peña Nieto decretó ayer cuatro nuevas áreas naturales protegidas –tres de ellas, parte del patrimonio marítimo– y cinco zonas de salvaguarda, y decretó medidas de protección para el Caribe mexicano, donde se localiza el segundo sistema de arrecifes más grande del mundo. Las otras áreas beneficiadas por esas medidas se localizan en las islas del Pacífico, frente a la península de Baja California; en el Pacífico profundo, de Chiapas a Nayarit; alrededor de las islas de Revillagigedo, y en la Sierra de Tamaulipas.

De acuerdo con el anuncio, la integridad de las zonas marítimas referidas será supervisada por la Marina-Armada de México y en ellas quedará prohibida la extracción de hidrocarburos. Según Peña Nieto, 14 por ciento del territorio nacional tiene ya el estatuto de área natural protegida.

Los anuncios referidos constituyen, sin dudarlo, una buena noticia, y son un paso en la dirección correcta para frenar el preocupante deterioro ambiental de México y del mundo en general, y la COP-13 es un marco

adecuado para dar a conocer tales disposiciones ambientales.

Debe señalarse, sin embargo, que las directivas dadas a conocer ayer por el titular del Ejecutivo federal no son, por sí mismas, suficientes para garantizar la protección ambiental de las zonas mencionadas. Como ocurre con cualquier otro marco legal o normativo, se requiere, además, de voluntad política del conjunto de la administración pública y de los distintos niveles de gobierno, de acciones de educación y cultura ambientales y de un combate a la corrupción para impedir la colusión de empleados públicos en actividades clandestinas que medran con la degradación ambiental.

Por otra parte, resulta ineludible preguntarse por la consistencia de un quehacer gubernamental que por un lado instaura disposiciones de protección ecológica y por el otro prosigue la entrega de vastas extensiones de territorio a empresas extractivas que se caracterizan precisamente por la devastación ambiental que dejan a su paso y por su nulo interés en preservar el entorno en el que operan, como es particularmente claro en el caso de las petroleras.

La observación viene al caso porque ayer también, en aplicación de la reforma energé-

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

tica, fueron adjudicadas ocho áreas del territorio que en unos tres meses empezarán a ser explotadas por compañías de China, Noruega, Malasia, Estados Unidos, Francia y Japón, algunas asociadas con Petróleos Mexicanos y dos empresas mexicanas más.

Tales resultados de lo que fue la cuarta licitación de la ronda uno hacen temer a mediano plazo impactos ambientales severos en las zonas que fueron entregadas a la extracción privada. Debe considerarse, al respecto, que los consorcios extractivos suelen hacerse del control general y discrecional de los territorios en los que operan, conformando verdaderos poderes paralelos a los del Estado. México padeció este fenómeno en carne propia hasta la expropiación petrolera del 18 de marzo de 1938, y circunstancias similares o peores han tenido lugar en fechas más recientes en otras naciones, como Nigeria, donde las petroleras destruyeron un extenso tramo del río Níger.

Cabe preguntarse, en suma, si la institucionalidad mexicana está en condiciones de matener una efectiva protección ambiental, tanto en las zonas que fueron declaradas protegidas como en las áreas que al mismo tiempo fueron entregadas a la explotación petrolera.

◗ EL CORREO ILUSTRADO UN

AÑO MÁS DE IMPUNIDAD EN EL CONACYT

Ya se cumple un año más de impunidad, de los abusos de autoridad en el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), en la persona de Dolores Sánchez Soler, directora adjunta de becas y posgrado, situación que es encubierta por el director general de consejo, Enrique Cabrero Mendoza.

También persiste discriminación de Jaime Estay Reyno y Fernando Octavio Díaz Núñez a mis ideas políticas, encubiertas por el coordinador de posgrado, Germán Sánchez Daza, de la Facultad de Economía de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP).

Otro año más de exclusión, de impunidad y de corrupción, de venta de becas del Conacyt.

Demandamos al Poder Judicial Federal imparcialidad y justicia para los ciudadanos honorables y trabajadores y castigo a los culpables y corruptos.

Somos muchos los afectados, a quienes animamos a que se unan a la lucha.

No le entren a la venta de becas, no permitan que los discriminen. Denuncien y organícense.

Miguel Alba Vega

RECHAZO A GAS NATURAL FENOSA EN COYOACÁN

En una nutrida asamblea el 6 de agosto de este año, y ante la presencia de las autoridades del Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF), los vecinos de Barrio San Lucas, en Coyoacán, hicimos manifiesto el rechazo a la instalación de gas natural de la empresa Fenosa (Ver: https://.youtube.com/watch?v=94XPmN CLbU) El 11 de agosto una comisión de vecinos asignada por la propia asamblea sostuvo una reunión con el jefe delegacional, señor Valentín Maldonado, contando igualmente con una representación del IEDF. En dicha reunión, el C. delegado nos informó de la revocación de la licencia otorgada a Gas Fenosa y se comprometió a entregar el documento oficial en determinado lapso.

Han transcurrido casi cuatro meses y no hemos recibido tal documento, a pe-

EXHORTA

Aunque fuera del ciento por ciento la condonación del predial para 2017, anunciada por el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, para algunos pueblos y colonias, no sería suficiente para solucionar el problema de agrietamientos y hundimientos en el suelo del oriente de la capital, o en el mejor de los casos para reparar casas habitación, porque es un fenómeno geológico provocado por la extracción de agua.

En menos de 500 años la Ciudad de México ha enfrentado uno de los cambios ecológicos más radicales del planeta –según Jorge Legorreta–. Hoy, ¿no será mejor llevar a cabo los proyectos al respecto de Jorge Legorreta, Alberto Kalach y Teodoro González de León, por nombrar solo algunos? o la propuesta de crear lagos –como el Nabor Carrillo– y dejar los ya existentes; o echar andar planes de vivienda ecológica (casas con contenedores de captación de agua de lluvia), así como aprovechar en la temporada de precipitaciones pluviales el agua que baja de barrancas y cerros; o salvar algunos de los 45 ríos de la Ciudad de México pues muchos han sido tapados, convertidos en drenaje o en basureros, como el río Magdalena. ¿No será mejor hacer obras permanentes poco a poco?

Pero seguramente estas obras “no lucen políticamente”. Sabemos que la Ciudad de México no es la única a nivel mundial que convive con el agua. ¿Cómo se las arreglan los demás países? Ante todo esto, nos piden que guardemos silencio con una condonación anual, mientras bardas y casas se caen a pedazos, ¿Qué sucederá cuando ocurra un fuerte temblor? Por lo anterior exigimos que ya no se extraiga agua del subsuelo.

Cronista del Santa Martha Acatitla, Calixto Rosas Vázquez

◗ INVITACIONES

Pilar Morales, Marielle Pepin, Margarita Viniegra, Anelena Rivadeneira, Ana Álvarez, Denhi Rivera, Héctor Zubieta, Carlos Muñoz, Armando Roldán. Tel 5549-9547

TOQUÍN CON LA BANDA PERRO DE MADERA Colectivo Morena Chilangos (Comochi) invita al toquín de fin de año, con la banda mexicana Perro de Madera, integrada por Lionel Fluxington, Leonardo Echeverría y Rodrigo de Leo. Martes 6 de diciembre, a las 18 horas, en el foro El Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora número 32, colonia Villa Coyoacán.

Araceli Vázquez, Clara Robledo, Esperanza de Huete, Francisco Pérez, Guadalupe López, Hugo Sánchez, Lourdes Cortés, Margarita Peralta, Ofelia Galicia, Rosa Elena Lira.

RECONOCEN AL GRUPO SALARIO MÍNIMO, POR SUS 40 AÑOS

CONTRA PUEBLOS ORIGINARIOS

Durante el festejo de los 20 años del grupo mexicano de fusión de rock y ska Panteón Rococó, ellos mismos hicieron un reconocimiento a Salario Mínimo por sus 40 años de la trayectoria, grupo que participó en su concierto, y quisiéramos unirnos al festejo. Felicidades y adelante.

Oriente Rojo Autogobierno

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

A FRENAR LA EXTRACCIÓN DE AGUA EN LA CIUDAD

sar de nuestras reiteradas insistencias.

Por nuestra parte, hemos solicitado a las instancias correspondientes los documentos que avalen la revocación de la licencia, y sólo hemos recibido respuestas vagas y elusivas.

Preguntamos: si las solicitudes respetuosas de formas y tiempos burocráticos no surten efecto, ¿qué opciones quedan para los ciudadanos cansados de constatar que las autoridades hacen oídos sordos, y simplemente, no cumplen con su trabajo y con su palabra?

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

PLÁTICA MEGAPROYECTOS El Comité Nacional de Estudios de la Energía AC invita a la plática Megaproyectos en Mesoamérica contra los Pueblos Originarios, que impartirá la doctora Catalina García Espinoza de los Monteros.

Los esperamos hoy martes 6 de diciembre, a las 18 horas, en el local de la

Casa Rafael Galván, de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), ubicada en Zacatecas 94, colonia Roma.

Francisco Javier Carrillo Soberón por el CNEE

CRÓNICAS

DE DELINCUENTES, VAGOS

Y GENTE SIN FUTURO

Se invita a la charla Crónicas de delincuentes, vagos y demás gemte sin futuro, a cargo del escritor J.M. Servín, en el contexto octavo seminario Pensamiento Contemporáneo.

La cita es este miércoles 7 de diciembre, a las 11 de la mañana, en el aula magna de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), plantel Del Valle, ubicada en avenida San Lorenzo 290, colonia Del Valle. Entrada libre.

Miguel Napoleón.

MARCHA

POR SEGURIDAD PARA LAS

CIUDAD DE MÉXICO Invitamos al público en general a la marcha Alto al feminicidio, seguridad para las mujeres en la Ciudad de México” Los esperamos este miércoles 7 de diciembre a las 9:30 horas. Saldremos del Ángel de la Independencia rumbo a la Secretaría de Seguridad Pública. Más informes en: semujmorenadf@gmail.com y Facebook: Secretaría Morena Mujeres del DF-oficial Guadalupe Juárez Hernández, secretaría de Mujeres Morena Ciudad de México MUJERES EN LA

La opinión de columnistas y articulistas de La Jornada no representa, necesariamente, la opinión del diario

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas.

Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS

El pleno del Senado formalizó ampliar hasta febrero de 2017 el plazo para elegir al fiscal anticorrupción, aunque el presidente de ese organismo, Pablo Escudero, insistió en que deben valorar si es conveniente un nombramiento por sólo nueve meses o esperar a que se apruebe el nuevo marco jurídico y la decisión se vaya a 2018.

El coordinador de los senadores del Partido Revolucionario Institucional, Emilio Gamboa Patrón, aseveró que es una realidad que el fiscal anticorrupción designado estará en funciones hasta 2018, como se definió en la reforma político electoral de 2014.

“Se nombra uno por nueve meses y luego nombraremos otro”, recalcó Gamboa Patrón.

Expuso que ayer, durante una reunión de la Junta de Coor-

Infonavit tendrá en 2017 derrama económica de 200 mmdp PATRICIA MUÑOZ RÍOS

La derrama económica que generará el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) el próximo año ascenderá a más de 200 mil millones de pesos, indicó el director del organismo, David Penchyna, luego de sostener que pese a la volatilidad financiera externa el instituto no subirá sus tasas de interés.

El funcionario explicó que dicha derrama se logrará con el plan crediticio previsto para el próximo año, en el que incluso se elevarán los montos máximos de financiamiento para los derechohabientes, de 921 mil hasta 1 millón 552 mil pesos, además de que se diversificarán los productos.

En el contexto de la primera Cumbre de Negocios 2016: Proyectar el futuro generando valor presente, que organizó el Consejo de Cámaras y Asociaciones Empresariales del Estado de México, el funcionario expuso que se tiene previsto un esquema de créditos para impulsar el financiamiento a los trabajadores para 2017. Se trata además de créditos más altos, a fin de que los trabajadores puedan adquirir mejores inmuebles, planteó.

Señaló a los empresarios que al entregar las cuotas al Infonavit están invirtiendo en lo mejor de sus negocios, que son sus empleados, y también evitan la rotatividad de la mano de obra, porque construyen pertenencia y “arraigan a la clase trabajadora”.

Dijo que ante la incertidumbre por los eventos externos que pudieran darse en 2017, lo fundamental es actuar con medidas internas que reactiven la economía y buscando depender cada día menos de lo que suceda en otros países, lo cual dinamizará a México.

■

POLÍTICA 17

Insiste Escudero en valorar la conveniencia de nombrarlo por sólo nueve meses

Formaliza Senado que elección de fiscal anticorrupción se ampliará a febrero dinación Política, el perredista Miguel Barbosa “dejó muy claro” que el fiscal debe ser elegido a principios de febrero del próximo año y en los meses que faltan dictaminar las propuestas de reforma constitucional del Ejecutivo federal, Acción Nacional (PAN) y el Partido de la Revolución Democrática (PRD).

Ayer estuvieron en el Senado

algunos aspirantes al cargo, entre ellos el presidente del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, Manuel Hallivis, quien señaló en entrevista que se sujetará al calendario del Legislativo.

Comentó que, a diferencia de la titular del Instituto Nacional de Transparencia (Inai), Ximena Puente de la Mora, él no dejará la contienda. Explicó que está por

concluir su periodo en el tribunal y esperará la decisión del Senado, ya como magistrado fiscal.

Otro candidato, Ricardo Peralta, propuesto por la UNAM y organizaciones sociales, comentó que confía en que los senadores tomarán la mejor decisión y harán lo necesario para concluir en el próximo periodo de sesiones el nombramiento del

fiscal anticorrupción y de otros funcionarios, a fin de concluir la primera etapa del Sistema Nacional Anticorrupción.

El senador Escudero insistió en que las iniciativas del PRD y PAN modifican lo concerniente al fiscal general de la República, en cuyas manos quedarán los nombramientos del fiscal anticorrupción y el titular de la Fepade.

1 POLÍTICA • MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 VÍCTOR BALLINAS ANDREA BECERRIL

■

Y

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, sostuvo en el Senado que México tiene las posibilidades para “plantarse” a negociar con el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, y lograr los mejores resultados para su población y su sistema político.

Entrevistado al término de la conferencia magistral que ofreció en el contexto de los trabajos de la 13 Asamblea Plenaria del ParlAméricas, que se realiza en

■

Puede lograr los mejores resultados, considera Almagro

Tiene México posibilidades para plantarse frente a Trump: OEA ■

Pide a gobiernos de la región dar una “línea de crédito” al republicano

ese recinto legislativo, pidió a los países de la región brindar una línea de crédito (de confianza) al gobierno entrante de Estados Unidos y esperar el desarrollo de

las políticas anunciadas.

El diplomático se abstuvo de responder a los cuestionamientos que se le plantearon respecto a si “Donald Trump representa

El intercambio comercial beneficia a ambas naciones, afirma

Vende el país 70 millones de dólares diarios de comida a EU: Sagarpa MATILDE PÉREZ U.

El secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), José Calzada Rovirosa, aseguró que para las exportaciones agroalimentarias “no existen fronteras”, por lo que consideró que “no debe especularse” en torno a los posibles cambios en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

“México vende diariamente a Estados Unidos 70 millones de dólares de comida; el intercambio comercial conviene a nuestros pueblos y beneficia a los consumidores”, sostuvo en conferencia de prensa en la que informó que a partir de este jueves y hasta el sábado se llevará a cabo la expo México Alimentaria Food Show 2016, en la que se espera consolidar ventas por mil millones de dólares.

HAY

EN EL

EDOMEX

“Esperamos que las condiciones del TLCAN para el sector agroalimentario permanezcan igual por la calidad de los productos mexicanos y la cercanía geográfica. No es fácil sustituirlos; México vende a Estados Unidos aguacate, jitomate, azúcar y carne, entre otros productos, y el país importa maíz amarillo y arroz, entre otros de su socio comercial; se trata de un acuerdo de conveniencia”, destacó.

Durante la conferencia de prensa realizada en Los Pinos, en la que lo acompañó Eduardo Sánchez Hernández, vocero del gobierno federal, el titular de Sagarpa puntualizó que en dicha feria –que se realizará en el Centro de Exposiciones Banamex– participarán 650 productores y se espera la asistencia de 130 grandes compradores de Estados Unidos, Canadá, la Unión Europea,

China, Japón y Corea, entre otros.

En dicha feria, dijo Sánchez Hernández, se mostrará “el potencial y la talla de los productores mexicanos; su meta es instituirse como el encuentro de agronegocios más importante de Latinoamérica y que los sabores de México se coloquen en el mundo, donde ya se encuentran el tequila, la cerveza, el aguacate, el jitomate y la carne de bovino, que son las cinco principales agroexportaciones”.

Calzada Rovirosa y Sánchez Hernández refirieron que en 2015 las ventas del sector al extranjero superaron 26 mil 700 millones de dólares, y por primera vez en dos décadas la balanza comercial agroalimentaria del país tuvo un saldo favorable; se espera que al cierre de este año dichas ventas lleguen a 30 mil millones de dólares.

ESTABILIDAD Y PAZ SOCIAL:

ERUVIEL ÁVILA

Amecameca, Méx. El gobernador Eruviel Ávila afirmó que en el estado de México hay estabilidad, gobernabilidad y paz social, y para seguir conservando este ambiente, la administración estatal seguirá trabajando de manera coordinada con los 125 ayuntamientos mexiquenses, además de expresar su confianza para que éstos se desempeñen de manera honrada y responsable para mejorar la vida de la población. Lo anterior, al asistir al primer Informe del alcalde de Amecameca, Álvaro Carlos Avelar López, donde destacó que la tranquilidad y armonía se han caracterizado en el desarrollo de los informes de gobiernos municipales.

DE LA REDACCIÓN

una amenaza para la región”.

En lugar de responder, dijo: “un principio básico para mí en la política es que a todo nuevo presidente hay que abrirle una línea de crédito (de confianza), para que su trabajo y su gestión puedan hacerse en consonancia con los principios y valores fundamentales que todos creemos y especialmente valoramos.

“Creo que lo mismo debemos hacer con el presidente electo de Estados Unidos, y esperar que su trabajo y su gestión se hagan en consonancia con esos principios y valores que han animado al sistema interamericano.”

Sobre la decisión del republicano de construir un muro en la frontera con México, Almagro

sostuvo: “los muros en general son signos de debilidad de los imperios, sea la Muralla China o el Muro de Berlín. Siempre han sido signos de debilidad de los imperios y o de fortaleza”.

Abundó que ese tema no es nuevo entre ambas naciones, y en el caso de las deportaciones, refirió, “esta administración (la de Barack Obama) ha expulsado a más de 3 millones de migrantes, y la Comisión Interamericana siempre ha sido muy crítica de esas políticas, ya que deben adecuarse en función de las garantías fundamentales de los migrantes, que tienen los mismos derechos humanos que cualquier ciudadano”.

Por otra parte, el presidente del Senado, Pablo Escudero (PVEM), informó que hoy sostendrán un desayuno de trabajo con la titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, para discutir el tema de la relación bilateral con Estados Unidos, la comunicación que se haya tenido con el presidente electo de esa nación y la estrategia que el gobierno mexicano seguirá para la defensa de los migrantes y los intereses nacionales.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

■

POLÍTICA 1

Explica a diputados acciones frente al gobierno de Trump

SRE: no se pagará el muro con fondos provenientes de México ■

Insuficientes, medidas para auxiliar a migrantes, señala el PRD

ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

La titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Claudia Ruiz Massieu, desglosó ante la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados las acciones diplomáticas de México ante el futuro gobierno de Donald J. Trump y la política migratoria en favor de los connacionales.

El órgano de gobierno citó a reunión –a puerta cerrada– a la funcionaria federal, quien aseguró que el muro fronterizo propuesto por el presidente electo de Estados Unidos no se pagará con recursos provenientes de México, mucho menos de los obtenidos por el país vía el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

De tal forma, Ruiz Massieu dio por cumplido el trámite que la obligaba a comparecer ante comisiones legislativas, en el contexto de la glosa del cuarto Informe de gobierno del presidente Enrique Peña Nieto.

Al concluir el encuentro con los coordinadores parlamentarios en San Lázaro, la titular de la SRE se dirigió –acompañada por el coordinador del PRI, César Camacho Quiroz– a una reunión con la bancada de su partido.

Ni un paso atrás en la defensa de connacionales Ahí enunció la postura oficial en torno al escenario migratorio con Estados Unidos: “la premisa es que no habrá un paso atrás, ni en la defensa de nuestros connacionales en Estados Unidos ni en la promoción de nuestros intereses. Y eso es una seguridad que yo les quiero dar; esos son los parámetros conforme a los cuales nos vamos a relacionar con el nuevo gobierno”.

Cuando se preguntó al vicecoordinador del PRI, Jorge Carlos Ramírez Marín, si en el encuentro con la Junta de Coordinación Política se había interrogado a la funcionaria sobre la existencia de contactos concretos con el equipo presidencial de Trump, el yucateco aceptó que ese cuestionamiento no se hizo en la reunión.

No obstante, Ruiz Massieu insistió en que en México “no vamos a renunciar en ningún momento a nuestra obligación y nuestra responsabilidad de defender a nuestros paisanos y proteger sus derechos, y tampoco de promover los intereses del país”.

Por su parte, el presidente de la junta, Francisco Martínez Neri (PRD), refirió que la canciller fue objeto de cuestionamientos sobre la efectividad de los 11 medidas para respaldar a los ciu-

dadanos mexicanos: “Cuestioné sobre las 11 medidas que la SRE pretende implementar para auxiliar a la población mexicana residente en Estados Unidos, las cuales nos parecen adecuadas, pero sumamente insuficientes. Sostenemos,

dijo, que hay un criterio político de la cancillería que no es aceptable. En el PRD nos parece importante avanzar hacia la institucionalidad en el ejercicio de los recursos asignados por la Cámara de Diputados para apoyar a los migrantes nacionales.”

La titular de la SRE, Claudia Ruiz Massieu, durante la reunión con integrantes de la Junta de Coordinación Política de San Lázaro ■ Foto Francisco Olvera

19.93 21.57

20.68 22.12 5.59% 5.85% 5.60%

50.93 53.93 44.08

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Inversionistas extranjeros retiraron entre enero y noviembre recursos por 132 mil 469 millones de pesos, que mantenían en valores emitidos por el gobierno federal para financiarse en el mercado interno, de acuerdo con datos del Banco de México (BdeM). La salida de recursos ocurrió a medida que aumentó la expectativa de mayores rendimientos en Estados Unidos, por el alza de las tasas de interés en ese país, las cuales, de acuerdo con analistas, seguirán elevándose en los próximos meses.

La salida de inversiones del mercado local de bonos es una de las causas de la depreciación del peso frente al dólar, que acumula 47.8 por ciento de enero a la fecha, y que ha llevado al banco central a elevar su tasa de interés de referencia.

Analistas financieros destacaron este martes que la próxima semana el Banco de México volverá a elevar su tasa de interés de referencia, actualmente de 5.25 por ciento, hasta en medio punto porcentual. De concretarse esa decisión, tiene impacto en el costo de la deuda del gobierno que esté denominada en moneda nacional —que es más de dos terceras partes del endeudamiento total– y la que pagan empresas y familias en sus créditos revolventes, como el contratado a través de la tarjeta.

Al cierre de 2015 la inversión de extranjeros en valores emitidos por el gobierno federal fue de 2 billones 125 mil 908.85 millones de pesos, de acuerdo

GANA

■

-0.86 -1.01 -0.49

44 mil 937.3 unidades +382.03 +0.86 174 mil 64 mdd al 2 de diciembre 2016 1a. quinc. noviembre De octubre 2015 a octubre 2016

0.77% 3.06%

2

El movimiento responde al aumento de expectativas de mayores rendimientos en EU

Retiran extranjeros $132.5 mil millones en bonos del gobierno ■

El Banco de México elevará otra vez su tasa de interés la próxima semana, prevén analistas

con datos del Banco de México.

La cifra disminuyó al 25 de noviembre pasado, último dato disponible, a un billón 993 mil 439.47 millones de pesos. La variación implicó una salida de inversión extranjera en este tipo de instrumentos por 132 mil 469.38 millones de pesos, de acuerdo con la información del banco central.

La disminución es equivalente a 6.2 por ciento del monto de la inversión extranjera en bonos gubernamentales al comienzo del año, de acuerdo con los datos del banco central.

Medida en dólares, la participación de extranjeros como inversionistas en bonos gubernamentales es de alrededor de 100 mil 600 millones de dólares, de acuerdo con un cálculo del área de análisis de Santander.

Esa cifra, en términos comparativos, es superior en 15 por ciento al saldo de la deuda externa del gobierno federal que, al cierre de octubre, último dato disponible, fue de 87 mil 498 millones de dólares, de acuerdo con datos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

En una encuesta elaborada por Citibanamex entre analistas del sector financiero, todos los participantes anticiparon que el Banco de México elevará su tasa de interés en su reunión de polí-

La producción alcanzó récords en las regiones exportadoras

Caen precios del petróleo ante dudas de que la OPEP logre recortar bombeo REUTERS, AFP

El peso ganó terreno al dólar al apreciarse 0.75 por ciento, con lo que la divisa estadunidense se vendió en 20.4075 pesos en comparación con un día anterior, en que se cotizó en 20.5620 pesos y se compró en 20.4005 pesos en operaciones al mayoreo, informó el Banco de México. En ventanillas bancarias a la venta se ofertó en 20.68 pesos y a la compra en 19.93 pesos, comunicó Banamex ■ Foto María Luisa Severiano

porcentual, con lo que llegaría a 5.75 por ciento; en tanto, otro 46 por ciento de encuestados anticiparon un aumento de un cuarto de punto, que colocaría la tasa en 5.50 por ciento.

Empleado del Banco de México digita su clave para entrar a la zona de la bóveda principal ■ Foto José Carlo González

■ TERRENO EL PESO

tica monetaria, el jueves de la próxima semana.

La mitad de los participantes en la encuesta esperan que el banco central incremente la tasa de referencia en medio punto

Y

DE

LA

REDACCIÓN

Los precios del petróleo cayeron el martes por primera vez en una semana, debido al creciente escepticismo de que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) pueda reducir su bombeo, luego de que datos mostraron que la producción de crudo alcanzó niveles récord en la mayoría de las principales regiones exportadoras.

Luego de subir más de 15 por ciento en cuatro sesiones tras la reunión del 30 de noviembre de la OPEP, el Brent perdió 1.01 dólares a 53.93 dólares por barril. El referencial estadunidense West Texas Intermediate (WTI) cayó 86 centavos a 50.93 dólares por barril. Por su parte, la mezcla mexicana de exportación retrocedió 49 centavos y cerró en

44.08, después de registrar el lunes el precio máximo en el año. ‘‘Los precios bajaron por primera vez en cinco días como reacción a la noticia de que la producción de la OPEP alcanzó un récord el mes pasado’’, indicó James Williams, presidente de la consultora del sector energético WTRG Economics en Arkansas.

La producción de crudo de la OPEP anotó otro récord en noviembre, a 34.19 millones de barriles por día, frente a 33.82 millones de barriles en octubre, según un sondeo de Reuters basado en datos de transporte marítimo e información de la industria.

Como parte de su decisión de la semana pasada, la OPEP se comprometió a rebajar desde enero su producción y dejarla en 1.2 millones de barriles, y dijo que los grandes productores ex-

ternos al grupo recortarían unos 600 mil barriles diarios.

Rusia reportó una producción petrolera promedio diaria de 11.21 millones de barriles en noviembre, la más alta en casi 30 años. Eso significa que la OPEP y Rusia por sí solos produjeron lo suficiente como para cubrir casi la mitad de la demanda global de crudo, que se sitúa justo por encima de 95 millones de barriles diarios. Rusia se dijo dispuesta a producir menos, pero esa determinación se atenúa porque su producción actual está en los niveles más altos de los últimos 25 años.

Los productores miembros y no miembros de la OPEP se reunirán este fin de semana para afinar los términos del pacto de reducción alcanzado el jueves pasado.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

ISRAEL RODRÍGUEZ

José Antonio Meade, secretario de Hacienda y Crédito Público, aseguró que los resultados de la cuarta licitación de la ronda uno y del bloque Trión fortalecerán a México y a Petróleos Mexicanos (Pemex) de manera muy importante y en distintos sentidos, además de que acredita la confianza del mundo en México y de sus reformas.

Entrevistado después de darse a conocer los resultados del Buen Fin, el funcionario estimó que las subastas (de campos en aguas profundas) van a detonar un proceso de inversión a lo largo de la vida de los bloques por unos 40 mil millones de dólares, ‘‘de manera que eso puede ayudar a que se sigan encontrando en México espacios para continuar generando empleos e inversión’’.

El secretario de Hacienda dijo que pese al contexto económico y geopolítico al que se enfrenta la economía nacional, desde la Secretaría de Hacienda se seguirán buscando estrategias para detonar el consumo y la inversión.

En el ámbito interno señaló: ‘‘Habremos de estar pendientes de ver cómo cuidamos nuestras finanzas públicas y el orden, pero también cómo podemos estimular por la vía de diferentes instrumentos, desde las asociaciones público-privadas hasta las concesiones, que podamos mantener un buen ritmo de inversión el año que entra’’, subrayó.

Meade Kuribreña consideró que con la asociación, Petróleos Mexicanos (Pemex) se va a fortalecer de manera muy importante en muchos sentidos. ‘‘El primero es el cumplimiento de un hito que está en el plan de negocios de Pemex. La empresa pú-

■

■

ECONOMÍA 2

Las inversiones pueden ayudar a que se generen empleos, destacó el secretario

Meade: resultados de subastas de campos petroleros fortalecerán al país y a Pemex blica del Estado se había comprometido a dos cosas en este año: primero iba a ejecutar un recorte muy importante en su presupuesto de gasto y hasta finales de este año se ve claro que lo hizo bien; segundo, iba a buscar fortaleza en las alianzas y la implementación de las reformas’’.

Resaltó que ‘‘esta es la primera vez en 78 años que se anuncia

una operación que trae a México capital y tecnología que le permite a Pemex ser un actor de su propio destino’’. Además, le permite acreditar que Pemex es atractivo como socio en sus campos y participar en la licitación, como hizo con Chevron. ‘‘Es una buena noticia porque acredita que Pemex es un actor fundamental y tiene capacidad

de atraer inversión y tecnología para que sigamos creciendo y encontremos en nuestro sector energético una buena palanca para nuestro desarrollo’’.

El secretario de Hacienda descartó la posibilidad de efectuar una reducción adicional en la plataforma de extracción petrolera para estabilizar los precios del crudo. Explicó que Pe-

El secretario de Hacienda, José Antonio Meade, encabezó ayer el Sorteo Buen Fin

La meta es fortalecer la relación bilateral

■

■ Foto María Luisa Severiano

mex ya participa en el esfuerzo para estabilizar los precios del crudo con el perfil de un país productor, que tiene una plataforma de extracción decreciente y, por lo tanto, ‘‘desde una perspectiva ya el decremento natural de la plataforma de Pemex hace las veces de nuestra propia aportación a ese esfuerzo’’. ‘‘Debo dar la bienvenida a ese esfuerzo, pero, reconociendo la propia naturaleza decreciente de nuestra plataforma, no se estima que deba participarse de una forma adicional, y habremos de seguir adelante con la implementación de la reforma, pero por la vía de nuestra declinación natural hemos aportado a ese esfuerzo’’.

Sobre la persistencia de las amenazas de que los mexicanos deberán construir y pagar el muro, el secretario de Hacienda aseguró: ‘‘No habremos de hacerlo’’.

Finalmente, sobre el Sorteo El Buen Fin 2016, Meade Kuribreña dijo que esta sexta edición del programa arrojó resultados positivos, tanto para el consumidor como para la economía formal. Este año se repartió en el sorteo una bolsa de 500 millones de pesos a 149 ganadores, que del 18 al 21 de noviembre pagaron con tarjetas de crédito y débito. Los premios consisten en el rembolso del importe de las compras con montos desde 250 hasta 10 mil pesos.

Implicó un crecimiento de 11% respecto al año pasado, afirma

Se reúnen empresarios de El Buen Fin fue un éxito, con ventas México y EU para revisar por $86.6 mil millones, dice Economía escenarios ante Trump ISRAEL RODRÍGUEZ

JUAN CARLOS MIRANDA

Este martes empezaron en la Ciudad de México los trabajos del U.S.-Mexico Ceo Dialogue, que reúne a empresarios de ambos países para dar recomendaciones conjuntas a sus gobiernos sobre las prioridades dentro de la agenda bilateral de comercio e inversión. En esta ocasión se pondrá especial énfasis en el escenario que se prevé con la llegada de Donald Trump a la presidencia estadunidense.

El encuentro, que se realiza dos veces al año y en esta ocasión es liderado por el Consejo Coordinador Empresarial y la Cámara de Comercio de Estados Unidos, se desarrolla en privado, sin acceso a la prensa.

Su convocantes han sostenido que el objetivo es fortalecer la relación económica y comercial entre México y Estados Unidos, así como aumentar la integra-

ción y la competitividad de la región de América del Norte, además de que el mecanismo funge como el principal vehículo del sector privado dentro del Diálogo Económico de Alto Nivel entre las dos naciones.

Las reuniones del Ceo Dialogue se realizan en forma alterna en Estados Unidos y México, con el propósito de fomentar el pensamiento crítico sobre la relación económica bilateral, identificar prioridades compartidas de política pública y proveer un compromiso efectivo con los funcionarios de gobierno del más alto nivel de ambos países.

La reunión que se celebra en la Ciudad de México desde ayer martes, y hoy miércoles 7 de diciembre contará con la presencia de empresarios de primer nivel, así como funcionarios públicos destacados de México y Estados Unidos.

La subsecretaria de Economía, Rocío Ruiz de Chávez, consideró que el Buen Fin fue un éxito, pues se alcanzaron ventas por 86 mil 600 millones de pesos, lo que representó un crecimiento de 11 por ciento con respecto a la edición del año pasado.

En representación del titular de la Secretaría de Economía, Ildefonso Guajardo, informó que los productos que más se vendieron fueron televisores, ropa y calzado, electrodomésticos y computadoras.

La funcionaria informó que participaron 36 mil empresas y fue una buena oportunidad para reponer inventarios para las ventas decembrinas.

Indicó que para las promociones se utilizaron las redes sociales como Facebook y Twitter. Además, el comercio electrónico mostró una crecimiento de 70 por ciento con respecto a 2015, y alcanzó mil 700 millones de pesos.

En el contexto del Sorteo El Buen Fin, la funcionaria de la Secretaría de Economía destacó que con ello se superó la expectativa de un crecimiento de 5 a 10 por ciento este año. Detalló que de los 86 mil 600 millones de pesos en ventas, 34 mil millones se pagaron en efectivo.

En el encuentro también estuvo presente el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, quien expresó que 22 millones de transacciones participaron en el sorteo, y 149 mil recibirán una sorpresa agradable del SAT. ‘‘Hay que avisarles que eso puede pasar, porque cuando les llegue la información del SAT no vayan a pensar que tienen que pagar todavía un poquito más, sino al revés. Por eso, el evento para difundir que lo que les llegue en noviembre del SAT será una buena noticia’’.

Por su parte, el presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Juan Pablo Castañón, comentó que desde hace 25 años

México ha emprendido un camino de apertura comercial hacia el mundo, con productos hechos por manos mexicanas, lo que ayuda a conservar empleos y enfrentar el futuro de próximos meses y años.

En tanto, el presidente de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco Servytur), Enrique Solana Sentíes, afirmó que hubo un ‘‘saldo blanco’’ en cuanto al número de quejas ante la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) por incumplimiento de ofertas durante los días de promoción. Informó que en esta edición participaron 256 cámaras del sector empresarial.

Además, subrayó que en su sexta edición, El Buen Fin ya empezó a atraer compradores del extranjero, tanto de ciudades de Estados Unidos como San Diego y Brownsville, Texas, donde incluso ‘‘dañó al Black Friday’’, como de la frontera sur, entre ellos 40 mil guatemaltecos y personas de Belice.

2 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

■

El premio Nobel dijo que le produjo fascinación que Fidel Castro conociera su obra

Elogia Stiglitz logros en salud y educación en Cuba; reto, preservar identidad, señala PL LA HABANA.

El premio Nobel de Economía de 2001, Joseph Stiglitz, recordó su conversación con Fidel Castro hace 14 años, al reunirse hoy con miembros de la Asociación de Economistas y Contadores de Cuba (ANEC).

“Recuerdo vívidamente la visita que realicé a la ANEC cuando esta organización me invitó para festejar mi cumpleaños el 9 de febrero en esta sede, y la fascinación que me produjo que Fidel conociera mi onomástico y felicitara personalmente.

“Fue extraordinario contar con su presencia, y en los tres siguientes días nos reunimos con él, y en uno de ellos hablamos sobre un documento que acababa de escribir traducido al español, una introducción al libro La gran transformación, en el que relaciono el cambio histórico operado durante dos siglos con el actual proceso mundial de la globalización”, apuntó.

Stiglitz elogió los logros de Cuba en la salud y educación, así como los cambios operados en la isla desde que estuvo aquella vez en Cuba por primera vez, así como que muchas cosas se mantienen, y agregó que uno de los retos del desarrollo de un país es preservar los valores y la identidad, mientras incrementa sus estándares económicos.

Previamente el presidente de la ANEC, Óscar Luis Hung, mencio-

nó que Fidel estuvo muy ligado al quehacer de los economistas cubanos y los profesionales extranjeros de esa disciplina de varias naciones y tendencias, con los que intercambió en muchas oportunidades.

Hung presentó al visitante una síntesis del quehacer de la ANEC y del perfil de la Asociación en el proceso de actualización económica.

Señaló que la organización cuenta con 79 mil asociados, tiene

estructura en todas las provincias y sus municipios y cuenta con 15 sociedades científicas en las que participan los especialistas más conocidos.

El presidente de la ANEC entregó al premio Nobel de Economía, de nacionalidad estadunidense, un cuadro con una de las fotos de su cumpleaños, en la que aparece junto a Fidel.

También este jueves Stiglitz,

uno de los economistas más conocidos del mundo y autor entre otras obras de El precio de la desigualdad y El malestar de la globalización, impartió una conferencia en el Hotel Nacional, en la que refirió los aspectos en la economía y la sociedad del proceso de globalización. Mañana el prestigioso economista hará una exposición en la sala Magna de la Universidad de La Habana.

Google informó que sólo utilizará energía de fuentes renovables. La empresa señaló que sus centros de datos y oficinas consumen anualmente 5 millones 700 mil megavatios/hora de electricidad. En la imagen, generadores de energía eólica en Minco, Oklahoma ■ Foto Ap

l sistema bancario en Italia es como un espagueti súpercocinado y mal sazonado. No se encuentra el comienzo ni el fin de cada fina tira de pasta. Todas enredadas parecen una serpiente de mil cabezas, pero todas están infectadas de un mismo mal, su cartera vencida. Lo grave es que, como Italia es la tercera economía de la Unión Europea, una crisis bancaria en ese país sería una amenaza mortal para el euro y no podrá ser barrida abajo de la alfombra.

Para el primer ministro Matteo Renzi el referendo del domingo pasado sobre reformas constitucionales habría otorgado un diseño más dinámico a la administración pública para salir de la parálisis política y el estancamiento económico. Pero los críticos de las reformas objetaron la mayor centralización del poder político y económico que resultaría de ganar el sí. El resultado fue aplastante: alrededor de 60 por ciento de los votantes rechazaron las reformas propuestas.

En algunas regiones donde el desempleo es más elevado (por ejemplo en el Mezzogiorno) el rechazo alcanzó 70 por ciento. ¿Qué tiene que ver esto con los bancos italianos y el euro? Sumida en el estancamiento y el desempleo, Italia afronta además la más grave inestabilidad bancaria de su historia. La verdad es que la economía italiana no se ha recuperado de la crisis de 2008. Desde 2009 la economía italiana ha sufrido una contracción mayor a 10 por ciento y el año pasado apenas creció 0.8 por

Referendo a la italiana y crisis bancaria ALEJANDRO NADAL ciento, lo que ha ido agravando el problema de la cartera vencida que hoy alcanza los 400 mil millones de euros (alrededor de 20 por ciento del PIB).

Después de varios intentos fallidos para rescatar y colocarlos nuevamente en pie, los bancos italianos siguen su descenso al infierno de los números rojos. Entre los bancos más importantes con problemas graves se encuentran Monte dei Paschi di Siena (el banco más antiguo del mundo), Banco Popolare y Unicredit. Todos tienen coeficientes de cartera vencida a capital (más reservas) superiores a 100, lo que significa que no tienen suficientes recursos para cubrir sus pérdidas.

Cuando estalló la crisis financiera muchos bancos italianos estuvieron comprando bonos del gobierno, práctica promovida en su momento por el Banco Central Europeo (BCE). Pero la crisis en Grecia demostró que esa no era una buena idea y el BCE y la Unión Europea (UE) dieron marcha atrás cuando se percataron que el nivel de apalancamiento del gobierno italiano era excesivo. Hoy la política sobre rescates en la UE busca impedir que un gobierno preste ayuda

para recapitalizar sus propios bancos y fomenta la idea de que en caso de crisis los primeros en absorber pérdidas sean los inversionistas de dichos establecimientos. Las nuevas reglas pretenden evitar los rescates perversos en los que la irresponsabilidad de los dueños de bancos es recompensada con recursos fiscales mientras la deuda privada se convierte en deuda pública. Esto tiene algo de sentido pero los rescates privados ignoran las interdependencias del sistema bancario y las consecuencias sistémicas de un colapso en uno de los grandes bancos.

La irritación que las nuevas reglas han provocado en Italia es considerable porque existen cientos de miles de pequeños inversionistas que compraron papeles de los bancos deteriorados y hoy ven sus ahorros amenazados. Esto explica una parte del voto de castigo en contra del primer ministro italiano en el referéndum pasado.

Para superar el obstáculo impuesto por las nuevas reglas de la UE, Renzi y su ministro de finanzas Pier Carlo Padoan adoptaron la idea de crear un banco “malo”, es decir, un banco privado capaz de comprar la

Usará Google energía sólo de fuentes renovables DPA

Y

AP WASHINGTON.

Google anunció este martes que en 2017 cubrirá la demanda energética de sus centros de datos y oficinas sólo con fuentes renovables.

El anuncio es importante debido el enorme consumo de electricidad por Google tanto en sus oficinas como en los grandes centros de datos que procesan los pedidos en su máquina de búsqueda, almacenan el correo electrónico Gmail, los videoclips de YouTube y fotos de más de mil millones de personas.

Google dice que sus centros de datos y oficinas consumen anualmente unos 57 teravatios/hora de electricidad (5 millones 700 mil megavatios/hora de electricidad), casi la misma cantidad que la ciudad de San Francisco, que tiene 800 mil habitantes y decenas de miles de personas que arriban diariamente a trabajar o hacer turismo.

Con un suministro de 2.6 gigavatios, Google es el mayor comprador corporativo de energía renovable en el mundo, escribió en un blog el responsable de infraestructura de la empresa, Urs Hoelzle. “El consumo energético causa nuestro mayor impacto sobre el medio ambiente”, reconoció la compañía en su primer informe ambiental.

Google invirtió 2 mil 500 millones de dólares en proyectos de energía solar y eólica. Sus centros de datos usan tan sólo la mitad de la energía en comparación con los estándares de la industria.

cartera tóxica de los bancos italianos más expuestos. El resultado fueron dos fondos especiales, Atlante I y II, para recapitalizar y comprar cartera vencida, respectivamente.

Pero los Atlantes no tienen los recursos suficientes para afrontar un problema de esta magnitud. Además de la falta de transparencia en sus decisiones sobre cuáles bancos debían ser ayudados, los fondos no pudieron tranquilizar a los mercados que suponen tendrá que venir tarde o temprano otra inyección de fondos públicos, con lo que la deuda pública aumentará y con ello los problemas de su financiamiento en los mercados de capitales internacionales.

El gobierno italiano y el euro afrontan un serio dilema. Los fondos Atlante (el “banco malo”) no han podido llevar a cabo el salvamento de los bancos. Pero tampoco es evidente que un gobierno que se ahoga en un pantano de deudas pueda seguir operando este rescate con fondos públicos (la relación deuda-PIB en Italia supera 132 por ciento, lo que ubica a este país en segundo lugar después de Grecia). Y tampoco se ve la salida por el lado de una inyección de recursos de países como Alemania.

La crisis de la banca italiana es también la crisis de los bancos europeos cuyas acciones se han desplomado este año. Así que aunque ya no es válido aquello de que todos los caminos conducen a Roma, lo cierto es que hoy la crisis de los bancos europeos pasa por Italia.

Twitter: @anadaloficial

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

MÉXICO SA ◗ Gobernadores y conejos ◗ Más corrupción y deuda ◗ ¿Trump pedirá permiso? omo si fuera un acto de magia, los conejos no dejan de salir de la chistera, y lo que para un público infantil podría ser un acto asombroso o gracioso se torna terrorífico para la nación cuando se sabe que de ese sombrero no brotan animalitos de cuatro patas, sino de dos, conocidos como gobernadores, que se dedican a devastar a sus respectivos estados.

No termina de evaluarse el monumental atraco cometido por Javier Duarte (Veracruz), Roberto Borge (Quintana Roo), César Duarte (Chihuahua) y demás (el inventario es inagotable), cuando otro conejo (la analogía es válida) brota de la chistera de la corrupción: el ex gobernador de Zacatecas, Miguel Alonso, quien casi tres meses atrás concluyó su periodo constitucional y a partir del pasado 29 de noviembre se convirtió en director general de Fonatur (una fuente inagotable de recursos y negocios turbios), por cortesía del inquilino de Los Pinos.

La Jornada Zacatecas informa que Alonso “encabezó una red de funcionarios que desviaron recursos en el estado a través de 24 empresas fantasmas”, que “desviaron” (léase robaron) y “lavaron” cerca de 308 millones de pesos del erario estatal, aunque esto puede sólo ser la punta del iceberg. El mecanismo fue similar al utilizado por Javier Duarte en Veracruz, y estarían involucrados los ex secretarios de Infraestructura, Mario Rodríguez Márquez y José Francisco Ibargüengoitia, y el ex secretario de Finanzas, Fernando Soto Acosta. La denuncia fue presentada ante la Procuraduría General de la República.

Todos los citados también son “ejemplos del nuevo PRI” (Peña Nieto dixit), aunque Miguel Alonso podría decir –como el alcalde de San Blas, Nayarit, Hilario Ramírez Villanueva, Layin– que, comparados con los tiburones de Veracruz, Quintana Roo y Chihuahua, él y su banda robaron “poquito”.

LOS

BRITÁNICOS

‘‘ N O

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Quedarán muchos nombres en el tintero, pero a bote pronto la memoria aporta personajes como los ex gobernadores Tomás Yarrington (Tamaulipas), Luis Reynoso Femat (Aguascalientes), Humberto y Rubén Moreira (Coahuila), Fidel Herrera Beltrán (Veracruz), Arturo Montiel (estado de México), Andrés Granier (Tabasco), Amalia García (Zacatecas). Angel Aguirre Rivero (Guerrero), Rodrigo Medina (Nuevo León), Guillermo Padrés (Sonora), Jorge Herrera Caldera (Durango) y Gabino Cué (Oaxaca), entre muchos más.

Salvo algunos contados casos, prácticamente nadie ha terminado en chirona. Y desde luego que la aterradora banda de saqueadores de la nación (en la que participan asaltantes de todo tipo de filiación partidaria) no se limita a los ex gobernadores, sino que incluye a los mandatarios en funciones. Recuérdese que recientemente la Auditoría Superior de la Federación advirtió que “se ha detectado uso indebido de recursos y a gobernadores con responsabilidades claras. Hay denuncias de hechos en la Procuraduría General de la República contra al menos 15 gobiernos estatales, en los cuales se ha encontrado uso indebido de recursos”.

Así es: casi la mitad, cuando menos, de los gobernadores en activo están en la mira de la Auditoría Superior de la Federación, mientras las finanzas estatales languidecen a la par que se incrementa el saldo de la deuda pública de las entidades, o si se prefiere la denominada “deuda sub nacional”, que alcanza niveles históricos.

De hecho, en sólo un sexenio la “nueva generación” de gobernadores incrementó la deuda subnacional en alrededor de 70 por ciento, al pasar de 314 mil millones de pesos en diciembre de 2010 a 536 mil millones en septiembre pasado. Eso en el global, pero hay casos verdaderamente espeluznantes.

S U P I E R O N Q U É V O TA R O N ’’

Uno de ellos es, precisamente, el de Miguel Alonso, quien –de acuerdo con las cifras de la Secretaría de Hacienda– recibió el gobierno zacatecano con una deuda pública de 682 millones de pesos. Seis años después, al fin de su mandato, el saldo se acercó a 8 mil millones, un incremento de casi mil 100 por ciento en el periodo, y la entidad se mantuvo en el suelo.

Javier Duarte heredó de Fidel Herrera Beltrán una deuda de 21 mil 500 millones de pesos (durante su mandato, el ahora cónsul en Barcelona aumentó 500 por ciento el saldo del débito) y después de que robó, huyó y no lo pescaron, dicho saldo se aproxima a 45 mil millones. Y Veracruz es una entidad depauperada.

Los hermanos coraje (Humberto y Rubén Moreira, a quien le resta un año de gobierno) no han dejado piedra sobre piedra, y de 2005 (año en que tomó posesión el maestro bailador) a la fecha el saldo de la deuda pública estatal se incrementó la friolera de 11 mil 500 por ciento, al pasar de 323.2 millones de pesos a 37 mil 343 millones (hasta septiembre pasado), de acuerdo con las cifras de Hacienda. ¿Y el desarrollo de Coahuila? Prófugo, como el de la nación.

Qué decir de los ejemplares priístas (de los “nuevos”) César Duarte y Roberto Borge, quienes atracaron a sus respectivos estados a manos llenas (banco incluido), al tiempo que sacrificaron el futuro de varias generaciones de chihuahuenses y quintanarroenses, porque incrementaron el saldo de sus deudas en 300 y 122 por ciento, en cada caso.

Ejemplos sobran, como el de Rodrigo Medina, que aumentó 240 por ciento el débito público de Nuevo León, proporción similar a la de Gabino Cué en Oaxaca. Más “mesurado”, Guillermo Padrés, hoy enchiquerado, lo duplicó en sus seis años de gobierno.

Aparte de lo citado están los jugosos negocios de los gobernadores y ex gobernadores, en los que participan toda la parentela y sus amigos, constituyendo así uno de los segmentos del crimen organizado dentro de la esfera del poder político. Y tan impunes se sienten que a estas alturas roban descaradamente, casi a la vista de todos, y cuando alguien los señala de inmediato acusan que se trata de una “campaña en mi contra”.

En los últimos 23 años la deuda de los estados se ha incrementado en cerca de 3 mil por ciento, o si se prefiere a un ritmo anual promedio de 130 por ciento, en un país cuya economía a duras penas “crece” 2 por ciento.

Semanas después de que los británicos votaron por el Brexit (la salida del Reino Unidos de la Unión Europea) ‘‘estos no sabían siquiera lo que habían votado, como demuestan las estadísticas de búsqueda de Google’’, especifica un análisis de los economistas de Keiser Report, Max y Stacy, desde Nueva York. En tanto, durante una entrevista con el semanario New Statesman, el ex primer ministro Tony Blair, aseguró que ‘‘el Brexit puede pararse si el pueblo británico así lo decide’’, y planteó que podría haber un nuevo plebiscito. En la imagen, un autobús con manifestantes pasa frente a la Corte Suprema británica en Londres. La Corte Suprema comenzó el pasado lunes la audiencia sobre el caso del Brexit para decidir si el gobierno puede empezar, sin aprobación parlamentaria, el proceso para que el Reino Unido abandone la Unión Europea ■ Foto Xinhua

De ese tamaño es el negocio de la deuda de los estados y de quienes la manejan.

Pero, como siempre, nadie se da cuenta y nadie denuncia. Y parece que es así, por la sencilla razón de que todas las instancias políticas y judiciales que deberían hacerlo también participan en el negocio, y así ningún país tiene futuro.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Qué bueno que la canciller Claudia Ruiz Massieu esté tranquila, porque descubrió que “no hay ley que obligue a México a pagar el muro” de Trump. Felicidades, pero es claro que el energúmeno no tiene la mínima intención de pedir permiso.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafe-vega

ECONOMÍA 2

GB no podrá elegir lo que guste, alerta negociador de UE para Brexit AP

Y

REUTERS BRUSELAS.

Las negociaciones formales para la salida británica de la Unión Europea durarán menos de 18 meses y Gran Bretaña no tendrá libertad para elegir lo que le guste, advirtió el negociador principal de la Unión Europea (UE) para el Brexit, Michel Barnier.

Las negociaciones de Reino Unido con la Unión Europea para abandonar el bloque tendrán que estar completadas dentro de 18 meses, probablemente en octubre de 2018, aclaró.

Barnier sostuvo que el periodo de dos años podría incluir a los 27 otros miembros del bloque para establecer directrices de cara a las conversaciones y para que la UE, el Parlamento Europeo y Reino Unido aprueben un acuerdo.

Precisó que los procedimientos formales, como las aprobaciones parlamentarias en Europa, reducirán el periodo de dos años con el que esperaba contar Londres para negociar las condiciones de salida. ‘‘El tiempo será breve’’, sostuvo Barnier en Bruselas. ‘‘Estamos preparados; mantengan la calma y negocien’’.

Trampa constitucional grave La primera ministra británica, Theresa May, ha expresado su intención de activar el Artículo 50 para fines de marzo. Eso inicia un proceso formal de dos años para que el país abandone el bloque.

Pero Barnier, quien ha visitado todos los estados miembros de la UE para conocer sus opiniones, advirtió que el tiempo efectivo de negociaciones será menor. Se podría buscar un acuerdo para octubre de 2018 y las aprobaciones parlamentarias para marzo del año siguiente.

May podría tener problemas para activar el Artículo 50 en el plazo anunciado desde que una corte decidió el mes pasado que el Parlamento debía respaldar esa decisión. El gobierno apeló ese fallo ante la Corte Suprema y si ésta lo ratifica, la intervención del Parlamento podría demorar los planes de May. El martes, un abogado del gobierno señaló que la Corte Suprema caerá en una ‘‘trampa constitucional grave’’ si ratifica la sentencia. También es posible que los gobiernos europeos extiendan el plazo de dos años estipulado en el Artículo 50.

Barnier, quien habló en inglés y francés, refirió que Londres no puede escoger lo que le gusta y rechazar lo que no le gusta de la UE, ya que el mercado único y sus cuatro libertades, como la de desplazamiento, son ‘‘indivisibles’’. El francés no quiso especular sobre la posibilidad de un acuerdo de transición durante el cual Gran Bretaña tendría acceso parcial para facilitar su salida.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

■

2

Nueva crisis entre el Legislativo y el Judicial sacude el turbulento clima político en Brasil

Se niega el Senado a acatar orden del STF de suspender a Calheiros ■

El máximo tribunal discutirá hoy en sesión plenaria el fallo del juez Mello contra el senador

ERIC NEPOMUCENO

Especial para La Jornada

RÍO

DE

JANEIRO.

En una iniciativa sin precedente, cuyas consecuencias se harán ver en los próximos días o quizá hoy mismo, la mesa directiva del Senado se negó ayer, de manera unánime, a cumplir la determinación del ministro Marco Aurelio Mello, uno de los integrantes del Supremo Tribunal Federal. En la víspera, Mello había expedido una liminar (decisión provisional a ser sometida al pleno del Supremo) determinando la inmediata suspensión de Renan Calheiros de la presidencia del Senado. La mesa directiva dijo que sólo aceptaría cumplir una determinación del pleno de la corte suprema.

Mello basó su polémica y contundente medida en una decisión que todavía tramita en la corte suprema, determinando que ningún reo podrá ocupar puesto alguno en la sucesión presidencial. Como presidente del Senado, Calheiros, que es reo en un juicio abierto en el mismo Supremo Tribunal Federal, es el segundo en esa línea, luego de su colega Rodrigo Maia, que preside la Cámara de Diputados.

ASÍ COMO ESTÁ, NO SERÁ APROBADA LA REFORMA AL SISTEMA

DE PENSIONES: DIPUTADO

Manifestantes trataron de derribar ayer el cerco construido en torno a la sede del Legislativo en Río de Janeiro, donde se discute la aprobación de severas medidas de austeridad económica ■ Foto Ap

tarla. La primera resistencia ha sido del mismo Calheiros, que rehusó, en dos ocasiones (la pri-

mera en la noche del lunes, la segunda en la mañana de ayer), recibir al oficial de Justicia encar-

EN RÍO DE JANEIRO EL GOBIERNO LOCAL NO TIENE RECURSOS PARA PAGAR SUELDOS DE NOVIEMBRE En la primera ronda de votación, seis de los 11 integrantes del Supremo Tribunal Federal aprobaron la iniciativa, que provocaría el alejamiento de Calheiros de la presidencia del Senado.

Dias Toffoli, séptimo ministro, pidió vista, o sea, tiempo para examinar mejor la medida. Se trató de una clarísima maniobra para ganar tiempo, una vez que en diez días más empieza el receso del Congreso, y Calheiros –principal blanco de la prohibición– lograría terminar su mandato, que va hasta el primero de febrero del año que viene.

Si la decisión de Marco Aurelio Mello era polémica, mucho más ha sido la decisión de afron-

del gobierno de Temer que introducirá drásticos cambios en el sistema de jubilaciones del país y afectará de manera durísima los trabajadores.

El proyecto fue blanco de ráfagas de durísimas críticas. El diputado y principal figura de la Fuerza Sindical, Paulo Pereira, aliado incondicional del golpe e interlocutor preferencial de Michel Temer con los afiliados de su gremio, fue contundente: “tal como está, ese proyecto jamás será aprobado en la Cámara de Diputados”.

También ayer sería presentada en el Senado la enmienda constitucional que establece un tope para los gastos públicos durante los próximos 20 años, lo que implicará recortes significativos en los presupuestos de los servicios públicos, que incluye educación y salud.

Renan Calheiros, presidente del Senado de Brasil, se resiste a cumplir la orden de un juez del STF para separarse del cargo, aunque incluso sus más allegados aseguran que no podrá evadir la decisión ■ Foto Ap

gado de entregarle la correspondiente intimación.

Como resultado de los movimientos de Calheiros quedó claro que la resistencia no sería solamente individual, sino colectiva.

Esto abre una crisis institucional entre el Congreso y la máxima instancia de justicia en el país, que sacude aún más un ambiente ya excesivamente cargado.

Tan pronto se supo del acto de rebeldía de los senadores que controlan la mesa directiva, corrieron suposiciones de que Calheiros podría ser detenido por desobedecer una determinación de un ministro del Supremo Tribunal Federal. Pero los integrantes de la corte máxima de justicia optaron por no discutir el tema, y prefirieron convocar para hoy a una sesión plenaria para discutir y decidir sobre la medida provisional de Marco Aurelio Mello. Hasta los aliados más cercanos a Calheiros dicen que las posibilidades de que escape de la guillotina y se mantenga al frente del Senado son casi inferiores a cero, si eso fuese posible.

Lo ocurrido ayer coincidió con la presentación del proyecto

Objeto de deseo de diez entre diez dueños del capital, ejemplo redondo de un neoliberalismo fundamentalista, corre el grave riesgo de ya no ser votada este año.

Al frente de un gobierno fragilizado, inerte y combatido hasta por los mentores del golpe que lo llevó al sillón presidencial, Michel Temer, incapaz de cualquier reacción o iniciativa, parece aguardar lo que el destino les reserve, a él y al país.

El destino, sin embargo, no parece muy favorable, ni a él y menos para el país. Ayer, el gobernador de Minas Gerais, provincia que tiene la tercera mayor economía de Brasil, pidió que la asamblea legislativa provincial declare “estado de calamidad financiera”, tal como ya hicieron Río de Janeiro y Río Grande do Sul. En Río de Janeiro, el cuadro es más que dramático: el gobierno local no tiene con qué pagar siquiera los sueldos de noviembre, cuanto más el de diciembre y el aguinaldo.

Ayer mismo hubo intensas batallas callejeras entre funcionarios públicos que protestaban contra la quiebra de la provincia y la policía. En Brasilia se teme que ese cuadro, que se muestra al borde de un brote de convulsión social, se extienda por otras provincias del país.

Por si todo eso fuera poco, ahora ocurre un conflicto abierto entre Judiciario y Congreso. ¿Hasta cuándo, y hasta qué punto, aguantarán las instituciones de un país en plena turbulencia?

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

Noam Chomsky, Harry Belafonte y Patti Smith, entre otros, festejaron dos décadas de Democracy Now!, el medio independiente progresista más influyente de Estados Unidos, dedicado a dar “voz a los sin voz” y romper silencios oficiales en un “noble experimento” que nació para durar nueve meses en nueve estaciones de radio, y que ahora transmite diariamente en más de mil 400 estaciones de radio y televisión en Estados Unidos bajo la dirección de Amy Goodman y Juan Gonzalez. “¿Dónde reside el corazón rebelde?”, es la pregunta clave de nuestros tiempos, comentó Belafonte, legendario músico y activista que fue parte de círculo íntimo del reverendo Martin Luther King Jr, en el acto en la Iglesia Riverside, al señalar que la lucha es incesante contra las fuerzas de reacción.

“Bienvenidos al Cuarto Reich”, tal vez es lo que se necesita decir aquí, comentó, y recordó que él combatió a Hitler en la Segunda Guerra Mundial, sólo para regresar a este país para luchar por el derecho al voto de los afroestadunidenses.

Hoy, afirmó, se tiene que continuar.

“Hay muchos traseros que patear ahora: ¡hagámoslo!”

Belafonte señaló que la victoria de los indígenas en Standing Rock “logró parar la máquina, y es una llamada a todos de que la máquina puede ser parada; eso me da consuelo”. Hoy día, reafirmó, “el corazón tiene que dar mayor espacio para la rebelión”.

Chomsky, después de ofrecer un devastador análisis sobre cómo la humanidad está en el precipicio de su propia destrucción ante las dos mayores amenazas existenciales del deterioro ambiental planetario y el peligro de guerra nuclear, dejando casi sin aliento al público que llenó la iglesia en esta ciudad, ofreció al-

■

Gracias a grandes luchas sociales el país es hoy más civilizado que hace 50 años: Chomsky

Se cumplen 20 años de Democracy Now! el medio independiente más influyente en EU ■

Harry Belafonte y Patti Smith celebran el “noble experimento” que rompe silencios oficiales

Noam Chomsky mencionó ayer, en la celebración del medio independiente de noticias Democracy Now!, que son los jóvenes quienes tienen en sus manos la tarea de crear una sociedad civilizada en Estados Unidos ■ Foto To-

mada del sitio de Democracy Now!

gunas palabras esperanzadoras al final. A pesar de la elección de Donald Trump –lo cual dice que no lo sorprendió–, indicó que justo por las grandes luchas sociales a lo largo de la historia estadunidense hoy día “el país es

mucho más civilizado que hace 50 años” en cuanto a derechos y libertades civiles de minorías, mujeres y más. Por lo tanto, los que luchan hoy empiezan “desde un plano más elevado” y, por lo tanto, hay mayor oportunidad de

organizar el cambio necesario.

Recordó que las luchas históricas empiezan desde el inicio de un país que fue fundado “sobre el exterminio de indígenas y la esclavitud, fuente de la riqueza inmensa aquí y en Europa… O sea, cuando Trump habla de hacer grande otra vez a Estados Unidos, pues no era tan grande”. Pero la gente no se rindió, aun en circunstancias mucho más difíciles que las actuales.

El proceso electoral reveló cosas positivas, como la masiva votación de los jóvenes contra Trump, pero, aún más importante, su apoyo a la precandidatura de Bernie Sanders, “un fenómeno extraordinario, alguien que se llamaba socialista –lo que antes era una palabra sucia en este país– sin apoyo de los medios, de los ricos y más, y quien casi conquistó a uno de los dos partidos nacionales, en gran medida impulsado por los jóvenes… ahora los jóvenes tienen en sus manos la tarea de crear una sociedad civilizada aquí”.

En el acto, Amy Goodman, fundadora y directora de Democracy Now! (https://www.democracynow.org) –proyecto que gira en torno a un noticiero diario de una hora, más un sitio digital y también producción de documentales–, recordó la historia de esta iniciativa periodística dedicada a estar “en el terreno” y a acudir “adonde está el silencio… pero donde suele ser poco silencioso, ya que hay esfuerzos de organización, de gritos de resistencia, baile y más, tanto en este como en otros países”.

■ Los costos de Boeing, por 4 mil mdd, están fuera de control, afirma

AP NUEVA YORK.

El presidente electo Donald Trump, advenedizo en la política y quien se jacta de sus habilidades corporativas, se convirtió este martes en empresario en jefe, primero al exigir al gobierno que cancele un pedido de miles de millones de dólares para nuevos aviones presidenciales, y luego al elogiar el compromiso de una compañía japonesa de invertir miles de millones de dólares en Estados Unidos.

La declaración del empresario acerca del avión presidencial provocó que las acciones de la armadora Boeing cayeran temporalmente, y generó nuevas dudas sobre la manera en que su gobierno –sin mencionar sus arremetidas en Twitter– afectará a la economía.

“El avión está totalmente fuera de control”, dijo el presidente electo a la prensa en el vestíbulo de la Torre Trump, y calificó el acuerdo de “ridículo”.

“Creo que Boeing está exagerando. Queremos que tenga mu-

MUNDO 2

Trump exige cancelar pedido para construir nuevos aviones presidenciales chas ganancias, pero no tantas”, añadió.

ELOGIA A COMPAÑÍA JAPONESA QUE INVERTIRÁ EN

ESTADOS UNIDOS Y GENERARÁ EMPLEOS Poco después, Trump volvió al vestíbulo acompañado de Masayoshi Son, director general de SoftBank, enorme conglomerado de telecomunicaciones que cuenta entre sus activos con Sprint. Trump señaló con orgullo el compromiso de Son de invertir 50 mil millones de dólares en Estados Unidos, lo que según él podría generar 50 mil empleos.

Trump –quien también publicó el acuerdo en Twitter– estrechó la mano de Son y posó para fotografías, de la misma manera que la semana pasada, cuando recorrió la fábrica de Carrier en Indiana al anunciar un acuerdo para conservar mil empleos que la compañía planeaba trasladar a México, a cambio de un subsidio de 7 millones de dólares.

En cuanto al Air Force One, el gobierno tiene un contrato con Boeing para construir dos aeronaves, que entrarían en servicio alrededor de 2024. Eso significa que Trump nunca abordaría los aviones que trasladan al presidente estadunidense por todo el mundo.

La Fuerza Aérea ha presionado para que las aeronaves se entreguen antes, al afirmar que los actuales Boeing 747 son cada vez más viejos y sus reparacio-

nes más costosas. El contrato para el desarrollo y la construcción de las nuevas aeronaves era de unos 3 mil millones de dólares, pero los costos han ido en aumento. La cifra de 4 mil millones de dólares que citó Trump aparentemente incluye operación y mantenimiento.

Trump comenzó con sus ataques verbales hacia Boeing a las 8:52 (hora local) al tuitear: “Boeing construye un Air Force One 747 totalmente nuevo para los futuros presidentes, pero los costos están fuera de control, más de 4 mil millones. ¡Cancelen ese pedido!”

El tuit se presentó 22 minutos después de que el Chicago Tribune publicó una nota en la que el director general de Boeing expresó su preocupación sobre la postura comercial de Trump.

Juan Gonzalez, copresentador con Goodman de Democracy Now!, reconocido periodista y columnista famoso del Daily News de Nueva York, activista en las huelgas estudiantiles contra la guerra en Vietnam, uno de los fundadores de los Young Lords (organización latina hermana de las Panteras Negras), dijo estar orgulloso de que este “medio noticioso de bases”, que nació para dar “voz a los sin voz”, al ofrecer noticias “disidentes y alternativas” para “expresar la verdad ante el poder”, hoy día es una “institución entre los medios progresistas”.

El actor Danny Glover comentó que ante esta nueva realidad política, “todos tenemos tecnología, pero la clave son los esfuerzos de organización; esto necesita algo desde el fondo de nuestros corazones… tenemos que estar armados con información de Democracy Now! y proceder con más fuerza que nunca”.

El músico Tom Morello resumió el sentir de muchos cuando dijo que el programa “me hace sentir menos solo”, y ante “la nueva realidad protofascista” de este país, invitó a todos a cantar el himno progresista de Woody Guthrie This land is your land con todos sus versos subversivos.

Patti Smith declaró que “los jóvenes de hoy están por crear los cambios más revolucionarios en la historia”, y cantó: “estaba soñando/que la gente tiene el poder/de redimir el trabajo de los ilusos”; su himno de La gente tiene el poder.

En 2013 Trump tuiteó que tenía acciones en Boeing, pero un portavoz indicó este martes que vendió todos sus intereses en junio.

Boeing respondió a Trump con un comunicado: “actualmente estamos bajo contrato por 170 millones de dólares para determinar las capacidades de estas complejas aeronaves militares que cumplen con los requerimientos únicos del presidente de Estados Unidos. Estamos ansiosos por trabajar de manera conjunta con la Fuerza Aérea de Estados Unidos en las fases subsecuentes del programa que nos permitan entregar los mejores aviones para el mandatario al mejor costo para los contribuyentes estadunidenses”.

Actualmente Trump usa su propio avión, un Boeing 757, que personalizó con piel blanca y oro, una enorme pantalla plana y una recámara. Pero como presidente se espera que viaje a bordo de la aeronave de la Fuerza Aérea, equipada con dispositivos especiales de seguridad y comunicaciones. El Air Force One también cuenta con asientos para la prensa.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

JESÚS ARANDA Y RUBICELA MORELOS

■

Los diputados de Morelos no podrán destituir, por ahora, a Cuauhtémoc Blanco Bravo, presidente municipal de Cuernavaca, debido a que Alberto Pérez Dayán, ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), ordenó al Congreso del estado esperar a que se resuelva la controversia constitucional 214/2016 que interpuso el alcalde ante el máximo tribunal del país.

Pérez Dayán admitió a trámite la demanda presentada por Blanco, en la que impugna la constitucionalidad de los artículos 41, fracción cuarta, de la Constitución de Morelos; 182 y 183 de la Ley Orgánica Municipal de esa entidad, así como su acto de aplicación, consistente en la resolución de la comisión de gobernación, gran jurado y ética legislativa del Congreso de iniciar el procedimiento de revocación de mandato del edil, porque presuntamente no cumplió los requisitos de elegibilidad para dicho cargo.

El ministro instructor concedió la suspensión solicitada por el alcalde para que el Legislativo morelense se abstenga de ejecutar la resolución que llegue a emitir sobre la petición de quitarlo del puesto, ‘‘con el fin de preservar la materia del juicio, salvaguardar la autonomía del municipio, el adecuado ejercicio de las funciones que corresponden a su ayuntamiento y evitar que se le cause un daño irreparable, sin que ello implique, en modo alguno, prorrogar el mandato del alcalde’’, explicó el ministro en su acuerdo.

Precisó que la suspensión ‘‘no impide que el Congreso de Morelos pueda sustanciar el procedimiento de revocación de mandato hasta su conclusión, ya que dicha suspensión sólo tiene el efecto de que el órgano legislativo se abstenga de ejecutar lo que llegue a resolver ese procedimiento’’.

JULIETA MARTÍNEZ

La Jornada Baja California

TIJUANA, BC.

Unos 50 periodistas de diversos medios (La Jornada Baja California, Radio Fórmula, Agencia Fronteriza de Noticias, Zeta y El Mexicano, entre otros) se reunieron ayer para exigir al gobernador Francisco Kiko Vega que detenga el acoso a los comunicadores y que deje de usar el presupuesto público destinado a comunicación social como herramienta de ‘‘amenaza y chantaje’’.

Repudiaron el ‘‘montaje’’ contra el reportero Antonio Heras, a quien se involucró en un presunto fraude con intención de amedrentarlo, después de que anunció que presentará una denuncia porque

Se suspende hasta que se resuelva la demanda interpuesta por el alcalde de Cuernavaca

Frena la SCJN la revocación de mandato de Cuauhtémoc Blanco Comisión del Congreso de Morelos ya dio entrada a la solicitud ■ Hay pruebas de que el edil no cumplió requisitos de residencia para ocupar el cargo, dicen ■ Manifestantes cierran autopista ■

Simpatizantes del alcalde de Cuernavaca, Morelos, Cuauhtémoc Blanco Bravo, durante el bloqueo que realizaron ayer en la Autopista del Sol México-Acapulco, cerca de la Paloma de la Paz ■ Foto Rubicela Morelos

Es decir, los diputados pueden continuar con el trámite, pero la eventual revocación de mandato dependerá de las decisiones de la Corte: primero, si admite la demanda y queda firme la suspensión, y luego de la resolución del pleno.

Pasadas las 22 horas del lunes,

■ ‘‘Homónimo’’ del

los integrantes de la comisión de gobernación, gran jurado y ética legislativa del Congreso de Morelos, presidida por el coordinador de los diputados perredistas, Julio Espín, dieron entrada a la solicitud de revocación de mandato.

La reunión concluyó en los primeros minutos de ayer, se de-

claró un receso y se reanudó alrededor de las 16 horas en espera de que Cuauhtémoc Blanco acudiera a responder las acusaciones de que no cumple con los requisitos de elegibilidad, pero al cierre de esta edición el ex futbolista no se había presentado. ‘‘Conforme las pruebas que en

corresponsal de La Jornada, el acusado de fraude

Periodistas de BC repudian ‘‘chantajes y amenazas’’ del gobierno de Kiko Vega desde las oficinas de Comunicación Social se vulneró su derecho al trabajo al boicotear su participación en un nuevo proyecto periodístico, con la amenaza de que si la empresa lo contrataba no tendría un convenio de publicidad.

Esta reunión fue la primera en años para hacer un frente común ante la embestida de un gobierno estatal contra la libertad de expresión y para rechazar que los fun-

cionarios en turno sigan usando el presupuesto como recursos propios, siguiendo la consigna lopezportillista de ‘‘no pago para que me peguen’’.

La directora de La Jornada Baja California, Mireya Cuéllar, alertó que la situación se agravó desde la denuncia contra Heras y luego de la publicación de un desplegado, el 11 de noviembre pasado, en el cual se denunció que el

gobierno estatal intentó promover una campaña de desprestigio contra las periodistas Dora Elena Cortés y Adela Navarro por publicaciones críticas hacia el gobierno. ‘‘Estamos hablando de una política de Estado, no de un funcionario menor’’, dijo.

Artículo 19, organismo que asumió la defensa de Antonio Heras, le recomendó salir del estado por seguridad. ‘‘Tenemos

su momento serán ofrecidas, se demuestra presuntivamente que el actual presidente municipal no es morelense ni cuernavacense por residencia, pues de los 10 y cinco años anteriores al día de la elección, respectivamente, no residió de manera efectiva en Cuernavaca, pues no vivió habitualmente en la ciudad de manera ininterrumpida, tampoco realizó vida social y productiva en relación a su ejercicio profesional como futbolista’’, expusieron los 17 diputados (de un total de 30) que firmaron la solicitud de revocación de mandato.

Por la mañana, molestos por la reunión que los diputados tuvieron la noche del lunes, simpatizantes del alcalde de Cuernavaca, acompañados de algunos pepenadores, bloquearon de manera intermitente durante tres horas la entrada a la capital morelense, cerca de la Paloma de la Paz, y por 40 minutos cerraron la Autopista del Sol en la colonia Chamilpa.

Los inconformes alegaron que la mayoría de los 30 diputados ‘‘están comprados’’ y reciben órdenes de Rodrigo Gayosso Cepeda, dirigente del Partido de la Revolución Democrática en el estado e hijastro del gobernador Graco Ramírez, a fin de impedir que Cuauhtémoc Blanco se postule a la gubernatura en 2018.

El ex futbolista ha dicho en varias ocasiones que Gayosso Cepeda aspira a suceder a su padrastro en el cargo.

que organizarnos para no andar en la calle con un amparo bajo el brazo; queremos tener la libertad de ejercer nuestra profesión sin temor’’, agregó Cuéllar.

La codirectora del semanario Zeta, Adela Navarro Bello, destacó la unión del gremio periodístico contra el intento gubernamental de manipulación utilizando recursos públicos.

Heras consideró que con las seis denuncias en su contra por presunto fraude mediante una empresa importadora de vehículos usados se pretende criminalizar su trabajo periodístico. La Procuraduría General de Justicia del Estado dijo que la acusación involucra a ‘‘un homónimo’’ del comunicador.

de enmedio MIÉRCOLES

Para la séptima edición del Festival Internacional de la Imagen (Fini), organizado por la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo y su patronato, el tema será desarrollo sostenible, y se efectuará del 27 de abril al 5 de mayo del próximo año. El país invitado será Italia y se reconocerá al artista, músico e investigador Ariel Guzik, así como al diseñador de modas Ra-

7 DE DICIEMBRE DE 2016

món Valdiosera Berman. El Concurso Internacional de la Imagen 2017 estará dotado de unos 45 mil dólares en premios. La fotografía de arriba es de Puranjit Gangopadhyay y la de abajo, de Yadin Andrés Xolalpa Lázaro, ambas finalistas en 2016 con el tema de educación CULTURA/

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

Depilación púbica y enfermedades de transmisión sexual París. Las personas que se depilan o se rasuran el pubis sufren con mayor frecuencia enfermedades de transmisión sexual, destacó un estudio publicado este martes, tesis que sin embargo no establece una relación causaefecto. Según una encuesta realizada a cerca de 7 mil 500 personas de entre 18 y 65 años en Estados Unidos, los participantes que se habían depilado la zona genital tenían una incidencia más alta de enfermedades de transmisión sexual, como herpes, sífilis o clamidia. Los resultados de la investigación fueron ajustados para tener en cuenta las diferencias con respecto a la edad y la cantidad de parejas sexuales de los encuestados, precisó el artículo, publicado en la revista especializada Sexually Transmitted Infections. De los participantes, 74 por ciento declaró haberse afeitado o depilado el vello púbico (84 por ciento mujeres y 66 por ciento hombres). Después, los investigadores establecieron subcategorías para dividir a las personas entre los que se depilaban más de 11 veces en un año, los que lo hacían casi a diario o de forma semanal y los adeptos ocasionales. Si la prevalencia de enfermedades de transmisión sexual fue de 13 por ciento entre los participantes en el estudio, la incidencia era de 8 por ciento entre quienes nunca se han depilado la zona, mientras quienes lo han hecho al menos una vez tenían una tasa de infección de 14 por ciento. Por su parte, los adeptos a la depilación integral tenían incidencia de 18 por ciento.

AFP

Beneficiarias de la décima edición de las becas L’Oréal-Unesco Las doctoras Morelia Camacho Cervantes, Selene Lizbeth Fernández Valverde, Viridiana Yazmín González Puertos, Maritza Arlene Lara López y María Guadalupe Montes de Oca fueron seleccionadas como las cinco beneficiarias de la décima edición de las becas L’Oréal-Unesco para mujeres en la ciencia. Durante la ceremonia de reconocimiento, celebrada en el Museo Nacional de Antropología e Historia, el director del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Enrique Cabrero Mendoza, destacó el avance de la participación femenina en el campo científico; no obstante, reconoció que aún se debe trabajar para incrementar la cuota de género en el rubro.

AGENCIA INFORMATIVA CONACYT

2

ANTÍDOTOS

La tribu Irula, que habita la región Chennai, al sur de India, formó una cooperativa luego de que en 1972 el gobierno prohibió cazar serpientes y vender sus pieles. Lo que hacen es atrapar víboras de cuatro especies, conservarlas un mes con el permiso de las autoridades, extraer el veneno y devolverlas a su hábitat. Con el veneno elaboran antídotos que abastecen hospitales de todo el país, donde el índice de mordeduras de víboras es el más alto del mundo, y obtienen el sustento para sus familias. Los cazadores ganan desde cuatro hasta 30 euros por el veneno de las víboras ■ Fotos Afp

■

Pruebas con ratones genéticamente predispuestos en el Instituto de Tecnología de California

Alteraciones en el intestino pueden ser origen del Parkinson Esto explica los problemas digestivos de los pacientes años antes de tener los primeros síntomas ■ Actualmente, las terapias aumentan los niveles de dopamina en el cerebro ■

EUROPA PRESS MADRID.

Investigadores del Instituto de Tecnología de California, Estados Unidos, han descubierto, en ratones genéticamente predispuestos a la enfermedad de Parkinson, que el origen de esta enfermedad puede estar en el intestino, lo que explicaría los motivos por los que los pacientes tienen problemas digestivos años antes de sufrir los primeros síntomas.

“Por primera vez hemos descubierto un vínculo entre el microbioma intestinal y el Parkinson, por lo que creemos que las enfermedades neurodegenerativas podrían tener origen en el intestino y no sólo en el cerebro, lo que abre nuevas posibilidades de tratamiento”, explicó el investigador Sarkis Mazmanian, cuyo trabajo ha sido publicado en la revista Cell y recogido por la plataforma Sinc.

El Parkinson es causado por la acumulación en las neuronas de proteínas a-sinucleína anormales, lo que ocasiona efectos particularmente tóxicos en las células que

liberan dopamina en las regiones cerebrales que controlan el movimiento. Como resultado, los pacientes experimentan temblores, rigidez muscular, lentitud de movimiento y deterioro al caminar.

Actualmente, las terapias se centran en aumentar los niveles de dopamina en el cerebro, pero estos tratamientos pueden causar efectos secundarios graves y a menudo pierden efectividad con el tiempo.

Por ello, con el propósito de hallar terapias más seguras y eficaces, los científicos analizaron la microbiota intestinal, observando que los pacientes poseen flora alterada, con problemas gastrointestinales y alteraciones como estreñimiento, que con frecuencia degenera en déficits motores.

Menos déficit motor Concretamente, el experimento se realizó en ratones modificados genéticamente con una enfermedad de tipo Parkinson que vivían en jaulas normales, no estériles o en un ambiente libre de gérme-

nes. En este sentido, cuando se les suministró un tratamiento con antibióticos, los ratones criados en las jaulas libres de gérmenes mostraron menos déficit motor y menos agregados de proteína asinucleína mal plegada en las regiones del cerebro involucradas en el control del movimiento.

De hecho, estos ratones mostraron rendimiento casi normal en tareas como recorrer una viga, retirar un adhesivo de su nariz o descender por un poste. Asimismo, el tratamiento tuvo un efecto similar al ambiente libre de gérmenes en la mejora de los síntomas motores en ratones predispuestos a estos trastornos.

Por el contrario, los ratones criados en las jaulas libres de gérmenes mostraron peores síntomas motores cuando fueron tratados con metabolitos microbianos, llamados ácidos grasos de cadena corta, o cuando recibieron trasplantes fecales de microbios intestinales de pacientes afectados.

En este estudio, los microbios intestinales cooperan con un factor genético específico para in-

fluir en el riesgo de desarrollar la enfermedad. Además, los roedores genéticamente normales no desarrollaron síntomas motores después de recibir trasplantes fecales de pacientes.

Por tanto, los resultados indican que ciertos microbios intestinales empeoran los síntomas motores al crear un ambiente que podría favorecer la acumulación de agregados de proteína mal plegados. Sin embargo, a juicio de los expertos, los antibióticos o los trasplantes de microbios fecales están lejos de ser terapias viables en este momento.

“El uso de antibióticos como los que utilizamos en este estudio posee riesgos para los seres humanos, como defectos en la función inmunitaria y metabólica. Todavía no tenemos datos sobre qué especies son problemáticas o beneficiosas en Parkinson.

“La identificación de especies microbianas o metabolitos alterados en la enfermedad de Parkinson puede servir como biomarcador o incluso diana de posibles fármacos”, han concluido los expertos.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

■

Séptima edición de festival internacional

‘‘Traducirán’’ el desarrollo sostenible a la imagen

Reconocimiento a Ariel Guzik y homenaje a Ramón Valdiosera ■ Por su multidisciplinariedad es un espacio único, dice su titular a La Jornada ■

MERRY MACMASTERS

El Festival Internacional de la Imagen (Fini), que organizan la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo y su patronato, siempre propone un eje temático en la agenda del país y del mundo.

Para la séptima edición, que se desarrollará del 27 de abril al 5 de mayo del próximo año, el tema es el desarrollo sostenible.

Asimismo, para el Concurso Internacional de la Imagen 2017, dotado con estímulo de unos 45 mil dólares en premios, la convocatoria cerrará el 31 de enero.

Italia es el país invitado del año entrante; además, se reconocerá al artista, músico e investigador Ariel Guzik, quien montará una exposición de su obra, y se rendirá homenaje al diseñador de modas Ramón Valdiosera Berman, inventor nada menos que del término ‘‘rosa mexicano”. Más adelante, se dará más información sobre otros artistas invitados.

Por descentralizar la cultura

Trabajo de Carlos Adrián Fierro Montalvo (imagen superior), finalista del Concurso Internacional de la Imagen Fini 2016 en el tema Educación; sobre estas líneas, Escuela de Simojovel, Chiapas, 1983 de Pedro Valtierra, invitado a ese foro

Lorena Campbell, recientemente nombrada directora del Fini, explica en entrevista con La Jornada que este foro es único por ser multidisciplinario, pues incorpora vertientes que no se habían tratado en un festival, a pesar de que las manejan los artistas.

El certamen está dirigido a estudiantes y profesionales de la fotografía, el diseño, las artes visuales y el video documental.

Dentro de cada división, las categorías son: fotografía (análoga y digital); técnicas alternativas (gráfica digital, fotomontaje y collage); video documental (largometraje y cortometraje), y cartel (técnica libre).

Con sede en Pachuca, mediante la idea de descentralizar la cultura, Campbell habla de ‘‘traducir” el desarrollo sostenible a la imagen. ‘‘Es complicado porque es un tema relacionado con muchas disciplinas. Se trata de aprovechar los recursos naturales con algunos descubrimientos científi-

cos, pero, sobre todo, a partir del uso de la tecnología con la finalidad de llevarlo a la sociedad y que se cumpla con la equidad social.

Si estos recursos naturales no se reparten equitativamente, entonces no se está cumpliendo con el desarrollo sustentable”.

ITALIA ES EL PAÍS INVITADO DE HONOR; SE EFECTUARÁ DEL

27 DE ABRIL AL 5 DE MAYO DE 2017 En su carácter de encuentro joven, el Fini busca ser más conocido. Si en la primera edición contó con unos 700 participantes en el Concurso Internacional de la Imagen, para 2016 la cifra aumentó a mil 306 concursantes, señala Campbell, directora artística de ese festival desde que se fundó. Además, representaban a 35 países, incluido México.

Para difundir el festival y el certamen, los organizadores hacen visitas personalizadas, por ejemplo, a universidades en el país, y sus escuelas especializadas, debido a que son centros de creación y desarrollo.

A las universidades en el extranjero se les envía información por correo electrónico. También se hace contacto por conducto de de la Asociación Nacional de Universidades e Insituciones de Educación Superior (Anuies) y la Secretaría de Relaciones Exteriores.

El Fini es un festival diferente porque tiene una parte académica.

Habrá al respecto un coloquio internacional sobre desarrollo sustentable. Según Campbell, ese foro ‘‘ha abierto los ojos” a los estudiantes de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, pues están ‘‘encantados de participar”. Por ejemplo, ‘‘los talleres se llenan en cuanto lanzamos las convocatorias”. Además, son gratuitos.

La convocatoria del concurso se puede consultar en www.fini.mx/ www.uaeh.edu.mx/fini.

CULTURA •

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

MERRY MACMASTERS

Los ganadores de la edición 17 de la Bienal de Fotografía son Sofía Ayarzagoitia (Monterrey, 1987), con la pieza Every night temo ser la dinner, y Diego Berruecos (CDMX, 1979) con la serie 26 gasolineras.

Ambos recibirán un estímulo económico de 120 mil pesos y un premio canjeable por equipo del sistema EOS, otorgado por Canon Mexicana.

Ayarzagoitia también recibirá una beca para presentar su portafolio en el Meeting Place 2018 de FotoFest, en Houston. Los dos son premios de adquisición.

De los 49 seleccionados, de un total de 867 participantes, también se otorgaron menciones de honor a Jota Izquierdo, Bela Limenes, Abigail Marmolejo, Nahatan, Navarro, Mauricio Palos, Isolina Peralta, Adrián Regnier, Marcela Rico, Bruno Ruiz, Pavka Segura y Víctor Sulser.

El jurado estuvo integrado por la fotógrafa Ivonne Venegas, el artista Yoshua Okón, la directora de Suluz, Patricia Mendoza, y los curadores Amanda de la Garza e Irving Domínguez, quienes también curaron la exposición de la obra seleccionada, que se presenta en el Centro de la Imagen (CI).

■

de enmedio

Damos cabida a la fotografía activa y pujante que se desarrolla en el país: Itala Schmeltz

Anuncian nombres de los ganadores de la edición 17 de la Bienal de Fotografía ■

Sofía Ayarzagoitia, por Every night temo ser la dinner y Diego Berruecos, por 26 gasolineras

plo. Schmeltz dijo que la bienal permite al CI ‘‘dar cabida a la fotografía activa y pujante que se desarrolla en nuestro país”.

La funcionaria señaló que en esta ocasión el jurado pudo ver la obra instalada y no en el piso, como luego se acostumbra. También muchas de las piezas se pro-

dujeron después de ser seleccionadas, de modo que los artistas pudieron ponerse de acuerdo con los curadores en cuanto al espacio y la distribución.

La bienal no sólo es sobre imagen bidimensional, sino recurre a la instalación, gráfica, pintura y escultura, así como una

serie de dispositivos, como el libro de artista.

Irving Domínguez habló de los cortes temáticos presentes en la obra: ‘‘Los principales ejes de la bienal son reflexiones sobre las tecnologías de la imagen; un grupo de artistas mira desde diferentes frentes sobre el problema de la vio-

Isolina Peralta, de 105 años En rueda de prensa Itala Schmeltz, directora del CI, expresó que esa bienal, que lleva 30 años, ‘‘permite ver las inquietudes autorales del medio con la finalidad de entender cómo la fotografía se desarrolla, cuáles son los formatos, soportes, las temáticas que ocupan a los creadores contemporáneos”.

Añadió que es una gran oportunidad para impulsar carreras de los jóvenes. También es buena ocasión para que quienes tengan trayectoria muestren su obra reciente. Isolina Peralta tiene 105 años, por ejem-

Inyección de tinta sobre papel fotográfico de Sofía Ayarzagoitia (Monterrey, 1987), quien concursó con el proyecto Every night temo ser la dinner, Madrid, 2015-2016 ■ Foto cortesía del Centro de la Imagen

ste 8 de diciembre se cumplen 130 años del nacimiento de Diego Rivera, del gran renovador del muralismo, del incansable promotor cultural que impulsó a María Izquierdo hasta convertirla en la primer pintora mexicana que expuso en el extranjero. Si logró el asilo político a Trotski, también fue el autor del logro más palpable y duradero de la cruzada educativa de José Vasconcelos. Si encontró en el arte precolombino motivos para su plástica, como muestra la colección de casi 60 mil piezas que se encuentran en el Anahuacalli, también circuló entre nosotros, en el remoto año de 1921, las propuestas estéticas de Marcel Duchamp, de Kandinsky, de Picasso y Modigliani. Y por si pareciera poca la anterior enumeración recordemos que creó además dos espléndidos museos que seguimos disfrutando: la Casa Azul y el Anahuacalli.

Bien visto, los grandes temas de Diego Rivera en su pintura son dos: el hombre y el tiempo. Si en los murales de México predomina su mirada hacia el pasado, en los de Estados Unidos mira hacia el futuro. En los primeros resaltan indios y pirámides; en los segundos, obreros y máquinas.

Un Hernán Cortés con las articulacio-

Diego Rivera y el presente convulso JAVIER ARANDA LUNA nes deformadas por la sífilis destaca en los murales de Palacio Nacional y una Coatlicue devoradora de hombres hecha de acero en los murales de Detroit. En unos nos invita a redescubrir el pasado, en otros a vislumbrar el futuro posible.

Dos visiones y un mismo propósito: modificar el presente.

Esa narrativa planteada por Diego en sus murales permitió a sus malquerientes descalificar su pintura no por cuestiones estéticas sino ideológicas. Algo similar ocurrió en Nueva York: cuando se negó a quitar el rostro de Lenin de su mural El hombre en la encrucijada, simplemente fue demolido.

Pero a pesar de su ideología, su calidad plástica resulta indudable. Aunque sus preocupaciones sociales eran constantes, la curiosidad del artista no tenía límites. En el mural destruido en el Centro Rockefeller aparece la televisión cuando se encontraba en su etapa experimental, el uso de rayos X, la energía como motor del futuro.

También en otros murales de Estados Unidos rinde homenaje a Dick Tracy y a Charles Chaplin. Con la inclusión de Tracy inaugura la presencia del cómic en una obra de arte culto y lo convierte en un precursor del pop art. Por ello no me sorprende que también se haya detenido a reflexionar sobre las posibilidades plásticas de Mickey Mouse.

La revolución de Diego Rivera fue plástica, más que ideológica. Sus imágenes con discursos provocadores están cargadas de emoción y, si se quiere, de conciencia. De esa conciencia que no deja de circular entre los indignados del Nueva York de los años 30 y entre los jóvenes de todo el mundo de nuestros días.

Detrás de sus lienzos y murales parece escucharse siempre un corazón. Sólo así entiendo que Diego Rivera se haya convertido con el tiempo en un pintor latinoamericano de referencia y el mejor cotizado en el mundo: su Baile de

lencia en México y sus consecuencias en diferentes sectores de la población civil. También se reflexiona sobre el cuerpo y el género desde distintas perspectivas”.

Quehacer alrededor de Pemex En entrevista con La Jornada, Diego Berruecos explicó que su obra es una serie que empezó a trabajar hace una década motivado por ‘‘el debate sobre la privatización o no de Pemex. Llevamos en nuestro inconsciente esta reforma desde hace años”. Su mirada se dirigió a ‘‘estos monumentos que eran las gasolineras abandonadas como una completa desatención de la empresa”.

Fanático del artista estadunidense Edward Ruscha y su serie 26 estaciones de gasolina, su pieza le hace un guiño. Fue muy atento a las características de la obra de Ruscha. ‘‘Traté de jugar con la pieza, sin embargo, con un contexto político de lo que pasa en México con la reforma energética. También es una forma de hacer paisaje político, arqueológico y histórico’’.

Inspirado en esa idea, Berruecos decidió hace el registro de esos monumentos al descuido con las gasolineras de Pemex.

Trabajó la fotografía analógica en blanco y negro, algunas en placas y otras en negativos.

La entrega de premios será mañana a las 19:30 horas en el Centro de la Imagen (Plaza de la Ciudadela 2, Centro).

Tehuantepec se vendió hace unos meses en 15.7 millones de dólares.

Aunque Diego incursionó en el cubismo y lo marcó Giotto, fijó para siempre sus orígenes estéticos en Sueño de una tarde dominical en la Alemeda Central, donde el niño Diego aparece de la mano de La Catrina que a su vez toma del brazo a José Guadalupe Posada.

Otro de sus orígenes fue, más que plástico, intelectual: la Academia de Letrán formada por escritores de acción y reflexión, entre los que se encontraban Guillermo Prieto e Ignacio Ramírez, El Nigromante, autor de la frase ‘‘Dios no existe’’, que Rivera plasmó en Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central y que tuvo que sustituir por las palabras ‘‘Academia de Letrán’’ por las presiones de un clero vandálico que pretendía destruir el mural.

Sólo los grandes artistas pintan para el presente, para ese ahora que al decirlo se esfuma. Si Diego Rivera fue el ‘‘indignado’’ que sacudió a Nueva York en 1933, cuando se montó una exposición suya en el Museo de Arte Moderno; si fue el ‘‘indignado’’ que sintetizó procesos muy complejos de nuestra historia con imágenes poderosas, su narrativa del pasado y del futuro en estos días convulsos aún tienen mucho que decirnos.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio TIM ATKINS

The Independent

El poeta Robert Lowell, laureado con el Premio Pulitzer, afirmó que Bob Dylan no era poeta porque ‘‘se apoyaba en la muleta de la guitarra”. Es claro que el comité Nobel no estuvo de acuerdo: le concedió el Premio Nobel de Literatura. De hecho, Dylan se ha apoyado en la poesía más que cualquier otro músico, antes o después. He aquí cinco poetas que le han aportado inspiración.

■

Y al parecer Dylan no se apoyó con mucha fuerza en la muleta de su guitarra al escribir en Mr Tambourine Man: ‘‘Sí, bailar bajo el cielo de diamante, con el mar dibujando la silueta de una mano que se agita libre, rodeada por las arenas del circo, con todos los recuerdos y el destino arrojados al fondo, debajo de las olas, déjame olvidarme del hoy hasta mañana...”

Walt Whitman (1819-1892) La visión incluyente y democrática que Walt Whitman tenía de Estados Unidos habría sido de enorme atractivo para el joven Dylan.

La edición de 1985 de Hojas de hierba presenta a un poeta –de camisa abierta, sin afeitar, confiado en su atractivo sexual– que no habría estado fuera de lugar en ninguna de las portadas de los álbumes de Dylan en los sesentas. Su Canto al cuerpo eléctrico –con su guiño inconsciente hacia el trayecto de Dylan de trovador a bohemio eléctrico– abre así: Yo canto al cuerpo eléctrico, Me abrazan los ejércitos de quienes amo y yo los abrazo, No han de soltarme hasta que yo vaya con ellos, hasta que les responda, Hasta que yo los purifique y los colme con la carga de mi alma.

Sus versos extensos y visionarios anticiparon e inspiraron las largas letras de Dylan, desde A Hard Rain’s A-Gonna Fall hasta Desolation Row, y ofrecieron un modelo que el joven cantante se esmeró en seguir.

André Breton (1896-1966) André Breton fue la figura señe-

Baudelaire, Whitman, Breton, Ginsberg y Langston Hughes marcan su obra

Cinco poetas han aportado inspiración a Bob Dylan, Nobel de Literatura 2016

Las sorprendentes imágenes eróticas de mujeres en los surrealistas tienen ecos en sus letras románticas ■ El autor de A Hard Rain’s A-Gonna Fallde transformó la cultura popular en los años 60 ■

en las ceremonias de los jinetes Hasta el peón debe sentir rencor Estatuas hechas de palillos Se derriban unas a otras Mi amor hace un guiño, ella no molesta Ella sabe demasiado para alegar o juzgar

Charles Baudelaire (1821-1867) El uso de hachís por Baudelaire, su disgusto por la estirada clase media y su celebración de prostitutas, visionarios y marginados produjeron una poesía que habría tenido resonancia en el Dylan de Mr Tambourine Man. En cualquier lugar fuera de este mundo, de Baudelaire, comparte y anticipa la lírica visionaria de Dylan a mediados de la década de 1960, alimentada por la mariguana, Baudelaire escribe: ‘‘Vámonos aún más allá, al último extremo del Báltico, más lejos aún de la vida, si es posible... Al cabo, mi alma hace explosión y me grita con sabiduría: ‘¡No importa dónde! ¡No importa dónde, con tal que sea fuera del mundo!’”

CULTURA

Si Dylan peca aquí, también lo hace todo un movimiento literario y artístico. En sus momentos culminantes, Dylan unió surrealismo y amor tan bien como cualquiera de sus poetas más importantes.

Bob Dylan con el premio Polar, que otorga la Real Academia Sueca de Música, cuando el autor de The times they are a’ changin’ lo recibió en 2000, de manos del rey Carlos Gustavo, quien cada año también entrega los premios Nobel. Imagen tomada de Internet

ra de los surrealistas, grupo de escritores que se reunió en París en las décadas de 1920 y 1930. Las sorprendentes imágenes eróticas de mujeres en los surrealistas tienen ecos en las letras románticas de Dylan.

Unión libre, de Breton, es un poema en el que el amor por el lenguaje y por una mujer abruman al lector con su belleza e intención erótica. Comienza así: Mi mujer con la cabellera de fuego de los bosques

Con pensamientos de relámpago de calor Con su talle de reloj de arena Mi mujer con su talle de nutria en los dientes del tigre Rara vez se comentan las imágenes de amor y de mujeres en Dylan. Cuando se habla de ellas es para mofarse del surrealismo de sus letras. Love Minus Zero/ No Limit contiene este verso: La capa y la espada cuelgan Las damas encienden las velas

Allen Ginsberg (1926-1997) Uno sólo puede imaginar de qué forma el judío adolescente Dylan debió haberse maravillado ante Ginsberg, el obsesivo poeta beat de los anteojos, y el impacto de su poema Alarido. En A Hard Rain’s A-Gonna Fall, Dylan reconoce los ‘‘hípsters cabeza de ángel ardiendo por la antigua conexión celestial con el dínamo estrellado de la maquinaria de la noche” y los recicla en ‘‘vi a diez mil conversadores cuyas lenguas fueron arrancadas/ vi armas de fuego y filosas espadas en manos de niños pequeños”.

Langston Hughes (1902-1967) Uno de los poetas claves del renacimiento de Harlem en la década de 1920, Hughes fue responsable de la integración de las formas del

jazz y el arte negro en la poesía. En Harlem usa cortas líneas rítmicas que anticipan el proto-rap de Subterranean Homesick Blues, de Dylan. He aquí el poema completo: ¿Qué ocurre con un sueño aplazado? ¿Se seca al sol como una uva pasa? ¿O se encona como una llaga y luego se extiende? ¿Apesta como carne podrida? ¿O se endurece y azucara como un dulce almibarado? ¿Tal vez sólo se hunde como una carga pesada? ¿O explota?

Bob Dylan –‘‘en el pensamiento/pavimento acerca del gobierno”– transformó la cultura popular en la década de 1960. Para muchos, sus letras parecían salir de la nada.

Si todo lo que uno había hecho era escuchar a Sinatra, era cierto.

En cambio, para los bohemios que frecuentaban los cafés y prestaban atención a los poetas, todo lo que hacía era lo que los poetas siempre han hecho: hacer todo de nuevo y decirlo como es.

Tim Atkins es conferencista en escritura creativa en la Universidad del Este de Londres. Este texto apareció originalmente en The Conversation © THE INDEPENDENT TRADUCCIÓN: JORGE ANAYA

CULTURA •

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

de enmedio cedente del sur de Mesoamérica, y data del periodo clásico entre los años 200 y 800 dC. Castro Trenti consideró que el esfuerzo de México por conservar tradiciones y raíces prehispánicas se fortaleció con la colaboración argentina, ‘‘que permite la consolidación de valores patrimoniales que enriquecen cuando pueden ser expuestos a las siguientes generaciones”.

Tradición, memoria e identidad

Plato trípode, modelado en barro con motivos geométricos y abstractos en color rojo y un motivo zoomorfo aplicado en la base del contenedor, de estilo maya, y una figura antropomorfa en barro y pintada, que procede del occidente de Mesoamérica, de la tradición Tumbas de Tiro (ambos en la imagen), fueron restituidos a México ■ Foto Notimex

■

La entrega de vestigios también incluye piezas arqueológicas de Bolivia

Argentina devuelve a México bienes culturales; las trasladaron ilegalmente ■

El contrabando de ese patrimonio ocupa el cuarto lugar en la lista mundial del comercio ilícito

NOTIMEX BUENOS AIRES.

El gobierno argentino devolvió a México y Bolivia bienes culturales que habían sido traficados ilegalmente a este país, en un acto en el que participó el embajador mexicano en Buenos Aires, Fernando Castro Trenti.

La ceremonia realizada el pasado lunes fue encabezada por el ministro de Cultura de Argentina, Pablo Avelluto, y también participó el embajador de Bolivia, Santos Tito Véliz.

Gracias a un acuerdo de cooperación, a México serán devueltas dos figuras completas y cuatro fragmentos de cerámicas prehispánicas.

Hermandad histórica Al recibir el acta de devolución, el embajador Castro Trenti agradeció al gobierno del presidente argentino Mauricio Macri ‘‘por crear un vínculo profundo con las distintas naciones, no sólo por el intercambio comercial que es útil”.

Destacó que ese acuerdo se inscribe en ‘‘la construcción de una integración real, que logra un puente a partir de los valores del respeto a la cultura. Esta entrega formal demuestra que estamos consolidando una hermandad histórica”.

Una de las piezas rescatadas

es una figura antropomorfa modelada en barro y pintada que procede del occidente de Mesoamérica, de la tradición Tumbas

de Tiro y datada entre los años 100 aC y 600 dC. La otra pieza completa es un plato trípode, modelado en barro

con motivos geométricos y abstractos en color rojo y un motivo zoomorfo aplicado en la base del contenedor, de estilo maya, pro-

El ministro Avelluto expresó su orgullo por el resultado del trabajo de funcionarios y expertos, ‘‘muchas veces anónimos, que hoy nos permiten hacer públicos todos estos objetos que forman parte de la tradición, memoria y cultura que constituyen la identidad de nuestros países hermanos”.

Añadió que el contrabando de bienes culturales es el cuarto delito en la lista internacional de comercio ilícito, y que en los recientes 15 años se hallaron en Argentina casi 20 mil objetos con esa procedencia.

En 2001 se designó al Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano depositario judicial y se entregaron las primeras cajas que incluían material arqueológico, restos paleobotánicos y paleontológicos originarios de América, Europa y Asia.

Hace dos años la justicia autorizó decomisar lo incautado, registrarlo, expedir certificados de exportación y comenzar el proceso de restitución de piezas a su país de origen, lo que permitió devolver este año 439 vestigios a Ecuador y 4 mil 150 a Perú.

En el caso de Bolivia, fueron devueltas 55 piezas, entre ellas vasos ceremoniales o qeros de las culturas de Tiwanaku y Majocolla, cuencos, vasijas de cerámica, fragmentos textiles, pesas de bronce y objetos tejidos.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

■

CULTURA

Estaba en un viejo edificio de Mérida: INAH

Recuperan monumento maya del clásico tardío LUIS A. BOFFIL GÓMEZ

Corresponsal

MÉRIDA, YUC.

Una pieza maya original que data del clásico tardío (600-900 dC), que desde 1954 se encontraba en un vetusto inmueble del Centro Histórico de esta capital –fue hotel durante muchos años–, se recuperó ayer, informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Yucatán.

De acuerdo con el reporte del INAH, el ‘‘monumento arqueológico” llamado panel de Ichmul, que por décadas lució en el interior del entonces hotel Mérida Mission, siempre fue considerado una simple “réplica” sin mucho valor comercial, pero su autenticidad lo coloca como un bien histórico de la nación de valor incalculable.

Los dueños del predio, desde hace meses en proceso de restauración, luego de años de abandono, notificaron a la dependencia federal para que sus expertos constataran si la pieza era original; resultó que es auténtica y actualmente pasa a formar parte con el número 2755 P.M.1 del folio real 1AMA00141331 del Registro de Monumentos y Zonas Arqueológicas e Históricos del INAH.

Entrega simbólica El monumento se denomina oficialmente Panel 1 de Ichmul, correspondiente a una piedra caliza tallada y esculpida de unas dimensiones de 87 centímetros 133 centímetros por 42 centímetros.

La diligencia estuvo a cargo de varios especialistas del INAH en el estado y fue entregada de manera simbólica por los dueños del hotel a José Arturo Chab Cárdenas, jefe de trámites y servicios legales del INAH- Yucatán.

Según el instituto, dicho bien arqueológico es propiedad plena de la nación, inalienable e imprescriptible y procede del sitio arqueológico denominado Ichmul de Morley, reportado por el estadunidense Sylvanus G. Morley en 1919 gracias a un recorrido que realizaba para identificar jeroglíficos de la región. El explorador nombra a Ichmul como un sitio que contiene dos estelas con inscripciones.

La zona arqueológica de Ichmul se localiza entre Chichén Itzá y Ek Balam, en los municipios de Tinum y Uayma, al oriente de Yucatán.

Los dos paneles que reporta Morley contienen jeroglíficos estudiados por investigadores y epigrafistas a lo largo del siglo XX. Corresponden a dos piezas de gran relevancia debido a la representación que exhiben y los glifos inscritos; asimismo, por el sitio al que pertenecen son clave para comprender el papel político que jugó este lu-

gar entre esas dos ciudades.

Uno de los dos paneles se encontraba en calidad de réplica dentro del ex hotel.

En el comunicado, el INAH señala que los particulares pueden tener en custodia monumentos arqueológicos, siempre y cuando se registren en la dependencia con un trámite sin costo y podrán poseer la pieza si la conserven en buen estado.

El panel de Ichmul (en la imagen), por décadas lució dentro del hotel Mérida Mission, que ocupaba un antiguo inmueble en el Centro Histórico de la capital yucateca ■ Foto Luis Boffil

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

JUAN JOSÉ OLIVARES

Sonia Bonet es “un personaje ordinario que hace cosas extraordinarias”. Es una mujer, madre de dos adolescentes y una esposa que puede darlo todo por su pareja.

Vive en la colonia Narvarte de la Ciudad de México.

Acorralada por la desidia y la corrupción de una aseguradora médica que pretende incumplir con un costoso contrato que obtuvo para atender a su esposo, hará lo que sea para conseguir que atiendan a su marido y pueda seguir viviendo.

La de Sonia, encarnada por la actriz Jana Raluy, es “la historia de una mujer cuyo marido tiene un cáncer grave y para mejorar su calidad de vida requiere un tratamiento específico que la aseguradora médica le está negando, por clasificarlo como experimental.

Desesperada, emprende una batalla, lícita e ilícita, contra este molino de viento”, cuenta a La Jornada el cineasta Rodrigo Plá, quien este viernes estrenará su reciente trabajo: Un monstruo de mil cabezas, excelente thriller mexicano que vale la pena no perderse.

■

En Un monstruo de mil cabezas, que se estrena el viernes, “la batalla es lícita e ilícita”

Una mujer lucha contra el negocio de la salud, en cinta de Rodrigo Plá

“En el cine mexicano casi nunca se retrata a mujeres valientes, sino como decorado” ■ Sí las hay en el país, pero no se les toma de referentes, señala ■ Se narra la impunidad de corporativos ■

con impunidad, con abusos sobre la gente y, como no hay gobierno que las regule, hay excesos. La cinta habla de la intimidad de esos personajes y cómo se encuentran ante la indefensión y la vulnerabilidad de un Estado fallido.”

Pero reconoce que en la película también está “el cuestionamiento de tener, por ejemplo, una arma en casa. Es como los justicieros que han surgido recientemente. Al final ella se equivoca y ya no hay vuelta atrás, porque hay muchas cosas que pasan por su cabeza, como la injusticia, pero también se suma la condición de su familia.

Quiebra emocionalmente. Se bloquea y emprende una batalla imposible contra la aseguradora”.

Contaron la historia en el ámbito de la seguridad privada, pero existe “el ciudadano ordinario que se enfrenta a la gran burocracia, en la que la gente deja de serlo y se vuelve números y estadísticas”.

Filme de muchas lecturas Plá, director de cintas como La Zona, Desierto adentro y La demora, cuenta que este filme es una historia con muchas lecturas, pero “es evidente que nos interesan los personajes complejos más allá de su género. No obstante, llama la atención porque casi nunca en el cine mexicano se retrata a una mujer con voluntad, apasionada, con energía y fuerza.

Suelen ser como el decorado... de relleno, y acá es el personaje principal, cuyo periplo es la búsqueda de su justicia”.

Rodrigo, egresado del Centro de Capacitación Cinematográfica y cuyos cortos y largos han sido premiados en festivales internacionales (como el Óscar Estudiantil al mejor cortometraje extranjero, obtenido en 2001), asegura que el de Sonia es “un personaje que me encanta porque se equivoca; es decir, tiene sus propios valores y principios acerca de la vida. En el transcurrir del filme se descubre en ese lugar incómodo porque ha trasgredido sus propios principios; sabe que se ha equivocado, y el error es parte presente de ella, le da ambigüedad y la hace interesante”.

–¿En México existen esas mujeres? –se pregunta al realizador.

–En nuestro país las hay, sólo que no suelen tomarse de referencia para hacer películas. En Un monstruo... se habla de varias cosas. Por eso cuando las cintas tienen suerte existen diferentes niveles de lectura.

“Se expone cómo las grandes corporaciones rigen sobre los estados, los controlan. Cómo trabajan

Anécdotas, no conceptos

Jana Raluy interpreta a Sonia, una mujer que exige a una aseguradora el tratamiento que necesita su marido, enfermo de cáncer, para lo cual emprende una batalla que se expone en la película Un monstruo de mil cabezas, dirigida por Rodrigo Plá, con guión de Laura Santullo, y en la que también actúan Sebastián Aguirre Boëda, Daniel Giménez Cacho y Úrsula Pruneda ■ Fotos cortesía de la producción

Las cintas, asegura Rodrigo, “no se construyen con conceptos, sino con anécdotas puntuales”. Lo anterior lo comenta por el origen de Un monstruo de mil cabezas.

“En los chats sobre artículos de salud vimos que la gente comparte sus experiencias, y de ahí las robamos y las incorporamos a nuestra historia... Cuando regresamos al país (luego de hacer La demora) queríamos asegurarnos, ver si íbamos al IMSS o a un seguro privado. Nos importaba el tema de la salud, que es responsabilidad del Estado, pero vimos que esas empresas privadas se convierten en un negocio que no está bien regulado, de manera que es como pedir a un tiburón que no coma a un pez pequeño.

La naturaleza de esas corporaciones es hacer dinero.”

La cinta, plena de block points, de ganchos que jalan al espectador hacia adelante, seduce por sus líneas, su foto y su sonido (diseño de Alejandro de Icaza).

El elenco lo forman también: Sebastián Aguirre Boëda, Daniel Giménez Cacho y Úrsula Pruneda. El guión es de Laura Santullo.

La fotografía de Odei Zabaleta.

Edición de Miguel Schverdfinger.

Los productores son Sandino Saravia Vinay y Rodrigo Plá.

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

AGENCIAS

■ LA PAZ.

La fiscalía boliviana ordenó el arresto del director general de LaMia, aerolínea responsable del avión que se accidentó en Medellín, en el que viajaba el equipo de futbol brasileño Chapecoense y en el que murieron 71 personas.

Gustavo Vargas fue detenido junto a un mecánico y una secretaria de la empresa para ser investigados por incumplimiento de deberes. Se prevé que la detención dure ocho horas, pero el fiscal que lleva el caso aclaró que podría ampliarse.

“Estás personas fueron arrestadas con fines de investigación para que brinden un declaración informativa y luego el Ministerio Público verá si se amplía a una detención”, explicó el fiscal Iván Quintanilla en Santa Cruz, ciudad de donde partió la aeronave accidentada.

El pasado 28 de noviembre, el avión de LaMia se estrelló cerca del aeropuerto de Medellín, presumiblemente por falta de combustible. La fiscalía también supone que Vargas abusó de sus influencias con su hijo –Gustavo Vargas Villegas–, encargado de otorgar licencias en la Dirección General

AGENCIAS MUNICH.

Sospecha, entre otras faltas, tráfico de influencias para operar aeronaves

Fiscalía boliviana ordena arresto de director de LaMia ■ Supervisora

del vuelo en el que viajaba el Chapecoense pidió refugio en Brasil ■ Conmebol anuncia planes para hacer más seguros los traslados ■ Jugadores piden no usar chárters

de Aeronáutica Civil: Por eso, varios altos funcionarios de aviación boliviana fueron suspendidos.

El arresto de los funcionarios ocurre después que la operadora que supervisó el plan de vuelo del avión accidentado –Celia Castedo– viajara a Brasil en busca de refugio. En Bolivia, ella tiene una denuncia por incumplimiento de deberes por su ex jefe.

El investigador de la policía federal brasileña, Sergio Luis Macedo, dijo que Castedo solicitó el estatuto de refugiada y que alcanzar una decisión al respecto podría tomar hasta un año.

Agregó que hasta entonces ella será libre de desplazarse por Brasil, siempre y cuando se mantenga

■

Atlético de Madrid no pudo cerrar invicto la fase de grupos en la llave D de la Liga de Campeones tras caer ayer 1-0 en el campo del Bayern de Munich.

Nápoles se impuso 2-1 en Lisboa al Benfica, partido en el que el mexicano Raúl Jiménez anotó un gol y ambos se aprovecharon de la derrota 6-0 del Besiktas en campo del Dynamo Kiev, en juego del sector B para avanzar a octavos de final de la máxima competición europea de clubes.

La escuadra italiana terminó en la primera posición del grupo, Benfica segundo, y Besiktas, pese a su derrota en Kiev, terminó tercero y jugará la Liga de Europa.

En la llave A el Arsenal inglés goleó 4-1 al Basilea, en Suiza, con triplete del español Lucas Pérez, y se instaló en octavos como primero de sector tras el empate con el París Saint-Germain.

Los Gunners, que no dependían de sí mismos para ser primeros, finalizaron al frente con 14 puntos, por 12 del PSG, que igualó 2-2 en casa con los búlgaros del Ludogorets.

En el grupo C, en partido sin nada en juego ya que Barcelona tenía asegurada la primera plaza y Manchester City la segunda, los azulgranas se impusieron sin problemas 4-0 al Borussia Monchengladbach, con triplete del turco Arda Turan.

en contacto con las autoridades.

El ministro de Gobierno boliviano, Carlos Romero, dijo en conferencia de prensa que Castedo “no utilizó ningún puesto de control de migración. Por lo tanto, salió de forma ilegal. Lo que hizo ella es gravísimo, porque está escapando de un proceso judicial”, y finalizó diciendo que debería ser expulsada de Brasil.

En tanto, se informó que dos fiscales de aquel país y dos de Colombia llegarán este miércoles a Santa Cruz para investigar de manera coordinada el accidente.

La caída del avión dejó seis sobrevivientes, de los cuales cuatro aún están en el hospital San Vicente de Paul en Medellín.

El director de la institución, Ferney Rodríguez, dijo que dos de los pacientes le preocupan.

El primero es el arquero del Chapecoense, Jackson Follmann, quien perdió la pierna derecha tras una amputación: “Fue llevado de nuevo a cirugía y salió para la unidad de cuidados intensivos entubado y sedado”, explicó Rodríguez, quien no descartó que en los próximos días se realice otra intervención quirúrgica.

El segundo es Helio Hermito Zampier, también futbolista, quien continúa en coma inducido producto de una contusión pulmonar.

Por su parte, Alan Ruschel y Rafael Valmorbida siguen mostrando mejorías. Ximena Suárez,

Benfica y Nápoles avanzan a octavos de final de la Champions

Bayer rompe racha invicta del Atlético; Arsenal desplaza al PSG

El polaco Robert Lewandowski anotó el gol con el que su equipo venció 1-0 a los Colchoneros ■ Foto Afp

En Munich, el Bayer anotó al minuto 28 por conducto del polaco Robert Lewandowski y así se cobró la revancha del partido de la primera vuelta, que terminó

con victoria 1-0 de los Colchoneros. El club español y el germano tenían asegurado su pase a octavos como primero y segundo del grupo D, respectivamente.

El Atlético tuvo las mejores oportunidades, pero con el correr de los minutos cedió la iniciativa. En esos primeros momentos el francés Antoine Griezmann

la azafata boliviana que permanece en la Clínica Somer, está “estable y probablemente la den de alta el fin de semana”, dijo la directora del lugar, Ana María González.

A una semana de la tragedia, las secuelas del accidente generan acciones en distintos registros.

Ayer la Conmebol anunció que trabajará con los clubes en asuntos de seguridad vinculados al transporte, dijo el presidente del organismo Alejandro Domínguez.

“Hay clubes cuyos jugadores han solicitado ya no viajar en chárter sino en avión de aerolínea. Es una cuestión que no compete a la organización (a la Conmebol) en sí sino depende de cada club”, dijo.

metió un buen balón entre varios defensas a Yannick Carrasco, quien soltó un tiro que detuvo Manuel Neuer. Después, Lucas Hernández metió otro centro y el remate de Carrasco volvió a acabar en las manos del guardameta alemán.

Luego el Bayern empezó a dominar, mientras los Colchoneros se pararon atrás esperando salir al contrataque. Cerca de la media hora, una falta en la frontal del área fue aprovechada por Lewandoski para marcar el 1-0.

Por otro lado, el PSV Eindhoven, en el que jugó Héctor Moreno, empató sin goles ante Rostov y quedó en el sótano del grupo D. En tanto, el técnico del Real Madrid, el francés Zinedine Zidane, aseguró que afrontarán como una final el partido de este miércoles ante Borussia Dortmund, pues buscarán quedar como líderes del sector F. El Porto, en el que militan los mexicanos Miguel Layún, Héctor Herrera y Jesús Tecatito Corona, intentará vencer a Leicester City en el estadio do Dragao.

■ SACAPUNTAS No prometo el título, porque no quiero engañar a nadie... Ya dijo todo el nuevo DT del Cruz Azul.

DEPORTES •

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

KARLA TORRIJOS

■

El español Francisco Jémez rechazó prometer un título a la afición de Cruz Azul. Sin embargo, pidió “más exigencia que paciencia” en su nueva etapa como timonel celeste, en la que aseguró que trabajará “al ciento por ciento para tener un equipo triunfador”.

El nuevo entrenador fue presentado ayer de manera oficial por Guillermo Álvarez, presidente del club, y Eduardo de la Torre, director deportivo, en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana de Futbol.

Acompañado de su cuerpo técnico, el originario de Islas Canarias afirmó que no vino de paseo a México, sino a “tratar de conseguir grandes cosas” con el conjunto cementero.

“Vengo por todo, a ganar, no viajé tantos kilómetros ni dejé a mi familia por venir a pasar un rato o sacar dinero. Vine a triunfar, no a empatar ni a perder. Cruz Azul sacará la victoria en todos los partidos, no vamos a especular.

“Quiero que sea un equipo que no se conforme con cualquier cosa, que demuestre que tiene poder. Algún día perderemos y no importa, pero que sea porque jugamos a ganar”, declaró ayer durante su presentación.

A los seguidores celestes les envió un mensaje: “Tengo un buen equipo. Confiamos plenamente en nuestros fans, llevan muchos años sufriendo y siguen ahí. Es verdad que no hemos conseguido títulos, pero venimos para eso.

“Lo que nadie podrá reprocharnos es el trabajo y el sacrificio que verán a diario en los entrenamientos y en los partidos.

No sé si eso será suficiente para una afición como la de Cruz Azul, pero en este momento es lo

■

de enmedio

Habrá más exigencia que paciencia, advierte el técnico celeste

No puedo prometer títulos, pero sí mucho trabajo: Jémez ■

Guerrón y Vázquez salen del equipo; Chaco renueva un año más

único que puedo prometer porque si ofrezco un título estaría engañando al público.”

Apuntó que su llegada al banquillo de La Máquina no implicará grandes modificaciones en el plantel, pues destacó que para la próxima temporada sólo se buscará integrar a pocos jugadores.

Por su parte, Yayo de la Torre

confirmó que Joffre Guerrón y Víctor Vázquez saldrán de la institución para la siguiente campaña, mientras Christian Chaco Giménez renovó su contrato un año más.

Añadió que por ahora el único jugador que podría llegar al plantel es el ecuatoriano Ángel Mena, aunque aclaró que aún es-

tán en proceso las negociaciones.

También se informó que Joaquín Moreno, quien fungió como estratega interino tras la salida de Tomás Boy, formará parte del cuerpo técnico de Jémez, el cual completan Julio Muñoz, como preparador físico, y Jorge Ramírez, como entrenador de porteros.

Billy Álvarez presentó al técnico español Paco Jémez en el Centro de Alto Rendimiento de la FMF ■ Foto Notimex

■

Un silbante fue agredido el domingo

Tigres busca amistosos Gobierno argentino para no perder el ritmo evita huelga de árbitros MONTERREY, NL.

Tigres no quiere perder ritmo hacia la final por el título Apertura 2016 y ya busca un par de sparrings para mantenerse en forma mientras el América participa en el Mundial de Clubes.

Las Águilas, en tanto, luego de pernoctar en Houston, ayer abordaron el vuelo hacia Japón. Tendrán unos días de aclimatación y también para alistar el partido de su debut, el día 11 en Osaka ante el equipo sudcoreano Jeonbuk.

El directivo felino Miguel Ángel Garza informó que buscan al menos dos amistosos antes de disputar el título el día 22 en el estadio Azteca y el 25 en el Volcán.

Todo indica que Veracruz será el primero en aceptar un partido.

En las instalaciones de Zuazua, el mediocampista Damián Álvarez recordó las dos finales perdidas ante el América, una de

Madrid. Real Madrid salió en defensa de Cristiano Ronaldo tras las informaciones de Foorball Leaks que apuntan a que podría haber evadido impuestos. Pidió respeto para un jugador “ejemplar”. El equipo citó que el delantero ha hecho público un certificado en el que la Agencia Tributaria acredita que está al corriente de todas sus obligaciones fiscales. En medio del escándalo, Cristiano sería dado a conocer el próximo lunes ganador del Balón de Oro de France Football, de acuerdo con un reporte del diario español el Mundo Deportivo, que señala al argentino Lionel Messi acreedor al Balón de Plata.

AGENCIAS

Clive Sheldon, nuevo abogado en casos de abuso sexual Liverpool. La Federación Inglesa de Futbol amplió su investigación sobre abusos sexuales de entrenadores después de que más víctimas reportaran sus casos, indicó el organismo, tras nombrar a un nuevo abogado para gestionar el proceso, Clive Sheldon, consejero de la reina Isabel II. En las últimas tres semanas varios ex jugadores hablaron de forma pública sobre agresiones de sus entrenadores sufridas en la década de 1970, lo que originó investigaciones de 18 cuerpos de policía en toda Inglaterra sobre incidentes reportados por 450 personas. El Queens Park Rangers se sumó ayer a la lista de acusaciones de abusos de menores contra un ex cazatalentos.

AP

Merecemos ganarle al América: Álvarez

AGENCIAS

Real Madrid pide respeto para Cristiano

liga y otra de la Concachampions, por lo que dijo que Tigres ya merece cortar esa racha y ganar un cetro al club de Coapa.

“Vamos a cerrar en casa; siento que tenemos una posibilidad grande y que –más allá de lo qué pasó– debe ser especial para nosotros, porque se nos da el mes de diciembre y debemos tratar de coronarnos”, señaló. Álvarez opinó que jugar el Mundial de Clubes y el cansancio por el largo viaje no debería ser una excusa para el América, ya que él quisiera estar en su lugar, llegar a enfrentar en Japón al Real Madrid para después disputar el campeonato de la Liga Mx. En su oportunidad, Javier Aquino manifestó: “A nosotros nos habría gustado jugar por el título de la liga esta semana, pero ahora no queda más que esperar...

Ayer no tuvimos entrenamiento y ahora veremos cómo afrontaremos la situación”, comentó.

DPA BUENOS AIRES.

El gobierno argentino desactivó ayer la huelga que había convocado para el fin de semana uno de los sindicatos que representan a los árbitros y garantizó así la disputa de la decimotercera fecha del torneo, que tendrá como principal atractivo el superclásico entre River y Boca.

El Ministerio de Trabajo dispuso el cumplimiento de una “conciliación obligatoria”, medida que impone, en este caso, a que el Sindicato de Árbitros de la República Argentina (Sadra) y la Asociación del Futbol Argentino (AFA) inicien una negociación por un plazo de 15 días hábiles.

Hasta ese momento, el sindicato de árbitros no podrá decidir una medida de fuerza. “No hay forma de evadir la conciliación obligatoria”, expresó Guillermo

Marconi, secretario general del Sadra. Durante la jornada, funcionarios del Ministerio de Trabajo se reunieron con el referente de los árbitros y dirigentes de la AFA. Según declaró Marconi a la prensa, la AFA “se comprometió a implementar un protocolo” que brinde seguridad a los silbantes.

El Sadra había decidido realizar una huelga el próximo fin de semana en repudio a la agresión sufrida por el árbitro Claudio Elichiri, a quien jugadores y aficionados del equipo Sarmiento de Ayacucho golpearon en un partido del torneo Federal B del ascenso argentino.

Luego de expulsar a un futbolista de Sarmiento de Ayacucho, el juez fue golpeado por futbolistas del equipo y decenas de simpatizantes que ingresaron al campo de juego. Como consecuencia, sufrió cortes en el rostro y contusiones en todo el cuerpo.

Presentan a Marini como DT del Morelia El argentino Pablo Marini fue presentado como nuevo técnico del Morelia, al frente del cual tiene la misión de salvarlo del descenso, pues se encuentra último en la tabla de cocientes con dos puntos menos que Veracruz, al que dirigió en el torneo Clausura 2016--, y a cuatro de Chiapas. Es el séptimo equipo mexicano en el que toma las riendas el sudamericano, En tanto, Atlas se sumó al Tijuana como equipo interesado en el portero americanista Moisés Muñoz, encaminado a dejar el Nido ante la llegada de Agustín Marchesín.

DE LA REDACCIÓN

Football Leaks destaca a Silva y Lavezzi París. El portal francés Mediapart indicó que el brasileño Thiago Silva recibe una prima de 400 mil euros cada vez que su equipo París Saint-Germain se proclame campeón de Francia, 300 mil por clasificar a la Liga de Campeones, 250 mil por ganar la Copa de Francia y 350 mil si participa en 60 por ciento de los partidos de su equipo. El argentino Ezequiel Lavezzi tiene un salario en el Hebei China Fortune de 57.7 millones de dólares por 23 meses, según Football Leaks.

AFP

MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio JUAN MANUEL VÁZQUEZ

El puertorriqueño Orlando Cruz viajó a Cardiff, Reino Unido, hace un par de semanas con una doble misión. Quería coronar su carrera de boxeador con el campeonato mundial de peso ligero, para lo cual era necesario vencer al galés Terry Flanagan.

También deseaba atraer la atención como el primer campeón abiertamente gay para enviar un mensaje claro sobre respeto a las diferencias. Para eso, lo sabía y lo sabe, tiene que seguir combatiendo prejuicios e intolerancias.

Perdió en aquel intento, fue noqueado por Flanagan. Cruz, a quien apodan el Fenómeno, no se excusa, no pudo y eso es todo, aunque la división en la que peleó no es la que acostumbra. El peso y la estatura le jugaron en contra.

Pero su actividad política, que él mismo define como educativa en el deporte, sigue intacta.

“Que a estas alturas del siglo XXI haya tanta intolerancia a la diversidad nos dice que es necesario educar y seguir luchando por la igualdad ante la ley, por los mismos derechos y contra la marginación”, dijo el originario de San Juan.

“Soy un boxeador profesional que se ha clasificado en las listas hasta tener derecho a disputar un campeonato del mundo. Pero mi lucha también tiene que ver con

JUAN MANUEL VÁZQUEZ

No lo esperaba tan pronto, pero lo había soñado, por eso Marco Antonio Barrera recibió con asombro la noticia de que ayer fue aceptado como nuevo integrante del Salón de la Fama del Boxeo Internacional, en Canastota, Nueva York, Olimpo en el que se consagra a las figuras históricas en este deporte.

Barrera había acariciado la posibilidad de entrar en ese selecto grupo. Sin riesgo de parecer arrogante, tiene muy clara su biografía sobre la lona. Fue el tercer mexicano en conquistar tres campeonatos mundiales en igual número de divisiones. Antes sólo lo habían conseguido Julio César Chávez y Érik Terrible Morales.

“No esperaba que a la primera nominación que tuve me aceptaran. Vi compañeros que nominaban, pasaban y pasaban y no se quedaban, pues ha sido demasiado rápido y sorpresivo”, dijo apenas con disimulo.

Barrera tuvo una carrera vertiginosa. Debutó a los 15 años y ganó sus primeros 43 combates, trayectoria que lo colocó pronto como uno de los mejores peleadores mexicanos.

Pero si de algo se siente privilegiado es de pertenecer a una generación de pugilistas ejemplares que también fueron sus rivales, como Morales, con quien sostuvo tres peleas memorables, Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez.

“Fuimos una generación de guerreros, de boxeadores que al subir al cuadrilátero éramos garantía de combates intensos, que nos nos importaba el sufrimiento con tal de conseguir lo que bus-

■

“El deporte debe educar y no reproducir patrones del machismo”

Seguiré combatiendo la intolerancia: Orlando Cruz ■

El pugilista homosexual buscará en 2017 ser campeón del mundo

un deporte que es muy machista y discriminatorio”, sostuvo.

Insistir en lo que llama un trabajo educativo en el deporte, al mismo tiempo que desarrolla con seriedad su carrera de boxeador, lo considera sustancial. Cruz reconoce que en el deporte se glorifican varios atributos y valores asociados a la masculinidad desde una mirada machista: el culto a la fuerza, la competitividad y, como en el boxeo, la violencia.

“Es importante educar en el deporte porque ahí también se reproducen muchos estereotipos, hay que pelear contra la ignorancia”, indicó.

Orlando, seguidor apasionado del futbol mexicano, había escuchado ese coro en los estadios cuando el portero despeja una pelota. Lo que no sabía es que después de la vocalización incitadora del “eeeeeeeeeeh”, se corona con un estruendoso ¡puto!

“No me había dado cuenta de

■

eso. En Puerto Rico esa palabra no se utiliza para denigrar a los gays. Acá se insulta con maricón, que es la palabra con la que se trata de herir a los de nuestra comunidad”, comentó.

Después de un silencio, contó sobre su experiencia como dueño e instructor de una academia de boxeo en San Germán, al oeste de Puerto Rico, adonde se mudó por las obligaciones laborales de José Manuel, su esposo, con quien se casó hace tres años en Nueva York.

Cruz tiene alumnos que van de siete años en adelante, niños y niñas que han aprendido los valores del respeto a la diversidad por sus padres.

“Cuando los llevo a competir y han escuchado que alguien me descalifica, por decir, que me llama maricón, los he visto enfadarse y responderles: Oye tú, ¿por qué le llamas así? Tú tienes que respetarlo porque él no te falta a ti,

se llama Orlando y es gay”.

“Son nenes, nenas y jóvenes que me admiran, pero que les han enseñado sobre todo a respetar a los demás. Sus padres me tienen confianza porque saben que yo les transmito buenos valores, además de que hago todo para que se conviertan –si ellos quieren– en grandes atletas”, agregó.

Lo cuenta como un contraste entre lo que ocurre en las gradas de los estadios mexicanos, donde algunos niños incluso son instigados por sus padres para corear el insulto a los porteros rivales.

“Los niños lo hacen porque escuchan a los papás. Así incorporan esos insultos, joto, puto, maricón.

Pero es como digo, hace falta trabajo en ese tema y el trabajo se llama: educar”, concluyó Orlando, quien en 2017 buscará una última oportunidad para se campeón del mundo. Si no lo logra, será entrenador y educador, como se asume, de tiempo completo.

El mexicano no lo esperaba tan pronto, pero lo había soñado

Marco Antonio Barrera ingresará al Salón de la Fama del boxeo

En junio próximo será la ceremonia de inducción a la fama del boxeador capitalino ■ Foto Jam Media

cábamos”, expuso emocionado.

El escritor estadunidense James Ellroy escribió un relato llamado “Espectáculo cruento”, dedicado al pugilismo mexicano y enfocado en uno de los combates épicos entre Terrible Morales y Barrera. Lo que ellos representan lo describe con la devoción de un aficionado: “El boxeo mexicano es esmerado, inspirado, es énfasis salvaje”.

Como muchas estrellas de boxeo, Barrera es reconocido por su carrera en Estados Unidos, incluso más que en su propio país.

Hace seis años dejó de boxear.

Tiene su propio gimnasio y ha hecho una carrera como comentarista televisivo.

“Al principio me costó trabajo asimilar que ya no era pugilista. Como que no me caía el 20 y cuando veía a los muchachos pelear me quería subir. Tuve que aceptar que mi tiempo había terminado y había que escribir otra historia”, señaló.

Y la historia de Marco Antonio Barrera ayer alcanzó la consagración en el recinto en el que resplandecen nombres como el de Muhammad Ali y Archie Moore, junto a otros mexicanos como Mantequilla Nápoles, Ultiminio Ramos, Vicente Saldívar, Salvador Sánchez y Julio César Chávez.

En junio será la ceremonia de inducción al Salón de la Fama.

DEPORTES

Dimite presidente de comisión antidopaje Lausana. El francés Guy Canivet, presidente de la comisión disciplinaria creada por el Comité Olímpico Internacional (COI) para investigar los hechos relativos al sistema de dopaje organizado en Rusia, decidió dejar su puesto a tres días de la publicación de la versión final del Informe MacLaren, comandado por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). El COI informó ayer que la renuncia se debe “a sólidas razones personales”. Canivet será sustituido por el suizo Samuel Schmid, también miembro de la Comisión de Ética.

AFP

Río: “los juegos más imperfectamente perfectos” Lausana. Unos meses después de la ceremonia de clausura en Río 2016, funcionarios del COI idearon una frase para describir la primera justa olímpica celebrada en Sudamérica: “Los Juegos más imperfectamente perfectos”. El organismo internacional realizó ayer una conferencia de prensa para destacar lo positivo de la competencia que fue realizada en medio de una crisis política y económica en Brasil y que tuvo problemas de asientos vacíos, agua verde y dificultades organizativas. “Alguien los consideró los juegos más imperfectamente perfectos. En realidad es una descripción bastante buena”, indicó el vocero del COI, Mark Adams.

AP

Arrestan a asesino de ex jugador de la NFL Harvey, Louisiana. El hombre que mató a tiros al ex jugador de la NFL Joe McKnight, durante una discusión acalorada entre conductores, fue arrestado y encarcelado el pasado lunes, tras ser imputado de homicidio, de acuerdo con documentos oficiales. Ronald Gasser, de 54 años, inicialmente fue detenido el jueves, tras el tiroteo, pero luego fue puesto en libertad sin que se le presentaran cargos mientras se investigaba el asunto.

El individuo disparó tres veces contra McKnight desde su carro, mientras éste se encontraba afuera, informó el alguacil Newell Normand. McKnight, de 28 años, jugó tres temporadas con los Jets de Nueva York y una con los Chiefs de Kansas City.

AP

Retira Yanquis el número 2 de Jeter Nueva York. Los Yanquis de Nueva York anunciaron que retirarán el número 2 de Derek Jeter, el último uniforme de un solo dígito que quedaba disponible en el equipo. El número será retirado el próximo 14 de mayo, antes de un partido del día de las madres contra Houston y también se instalará una placa en honor del ex jugador en el Parque de los Monumentos.

AP

38 DEPORTES

PENÍNSULA• MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016S

■ Nuevo premio, a Leones; Contreras, suspendido 100 juegos Boston va por Dramático avance de los Aprueban a Léon y Durango en la Liga todo con el Zorros: 6-5 zurdo Sale Mexicana; pléibol, el 31 de marzo ANTONIO BARGAS CICERO

Cada vez que tocaba turno al bate ayer a Rubén Paz en el campo de Pacabtún, se oían porras para Cuba o para el pelotero de la isla, una de las estrellas de los Zorros.

En la novena entrada, cuando su equipo más lo necesitaba, el dinámico antillano no defraudó y llenó a sus seguidores de felicidad con un cuadrangular de dos carreras que superó la barda del derecho, para el empate a cinco, y posteriormente, el dominicano Fernando Martínez se voló la cerca para sentenciar una dramática victoria de los locales, que dejó a los Diablos fuera de los playoffs por primera vez en la Liga Meridana de Invierno.

El partido pendiente que definió las semifinales -Zorros Vs. Senadores y Rockies Vs. Azulejos- tuvo de todo. En un parque casi lleno, pese al inclemente sol y el difícil horario (comenzó a las 13 horas), hubo jugadas vibrantes, buen pitcheo, poder, expulsiones (el couch de pitcheo escarlata Roberto Garibay y el mánager de los Zorros, José Vargas) y reclamos excesivos por parte de los Diablos.

Se hablaba y respiraba beisbol.

Apoyados en la ofensiva del venezolano Anthony Claudio (3 CP) y el panameño Edgar Muñoz (3 C, HR), los infernales construyeron ventaja de 5-3, que el veterano Luis Navarro, quien relevó en la octava, no pudo conservar. Tras el obús de Paz, Manuel Gómez entró para ser sacudido por el power de Martínez.

Se esperaba un choque cerrado, ¡y vaya que lo fue! El joven bulpén de los Zorros sacó el extra y los mantuvo en la pelea. El novato Mario Figueroa se fajó en la loma desde el tercer acto y otro recluta, Abraham Dulá, fue el ganador.

“Somos una familia”, expresó Fernando Rojas, couch de primera base de los Zorros. “La clave es la unión que tenemos”.

Las semifinales se inician el sábado a las 13 horas en Pacabtún y Dolores Otero. El domingo se jugará en la Morelos y Caucel.

DE

DE

LA REDACCIÓN

Luego de maratónica primera jornada de la Asamblea de Presidentes de la Liga Mexicana de Beisbol, hubo acuerdos importantes, pero falta trabajo por hacer.

Mientras tanto, los Leones se harán acreedores a nuevo premio, pero perderán a uno de sus jugadores para la próxima temporada.

En el marco de las Reuniones Invernales que se celebran en Washington, se aprobó a León y Durango como plazas para 2017.

En Durango habrá una inversión de 35 millones de pesos en el estadio, requisito para que el equipo opere en la citada ciudad. En León, el Domingo Santana tendrá una inversión de 15 millones de pesos para arrancar su remodelación el 1 de enero. Ese club también está sujeto a que el parque quede remodelado en tiempo y forma, bajo el visto bueno de la LMB, para participar en la próxima campaña.

Hoy, en otra junta, se definirá el número de peloteros de doble nacionalidad y extranjeros por equipo y se tratará el tema del Juego de Estrellas del año entrante.

La fecha de inicio de la temporada 2017 será el 31 de marzo, el calendario regular constará de 111 juegos por equipo y se eliminarán

En 2017 se podrá desafiar jugadas con repetición instantánea en la Liga Mexicana ■ Foto Jam Media

las inauguraciones a visita recíproca. Para la siguiente campaña se mantendrá el mismo sistema de competencia. El Juego de Estrellas ya no definirá la localía en el arranque de la Serie del Rey, la cual se iniciará en casa del equipo con el mejor récord. Gerardo Benavides, dueño de los Pericos, adquirió el 90% de las acciones de Acereros de Monclova. Es la tercera multipropiedad en la liga (Diablos-Guerreros; Leones-Vaqueros).

Se estableció reconocimiento para el líder de la temporada regu-

lar, independientemente de la Copa Zaachila, que recibe anualmente el club campeón; en este 2016 el premio será para Yucatán. Albino Contreras (anfetaminas), jardinero de las fieras, recibió suspensión de 100 juegos por dar positivo por segunda vez en el antidoping.

Asimismo, se aprobó el desafío de jugadas vía repetición instantánea para la siguiente temporada.

En la jornadamaya.mx, más detalles sobre la asamblea de la LMB, la convención del beisbol y el mundo del deporte.

Sosa jugaría en la Peninsular; Castellanos ya no va En una semana importante, en la que buscarán asegurar la primera posición en la segunda vuelta de la Liga Peninsular y su lugar en la gran final, los Leones ya no contarán con Jonhatan Castellanos, figura en la rotación del equipo grande, pero sí podrían tener el apoyo del experimentado cátcher Humberto Sosa.

Castellanos, quien realizó tres aperturas con la sucursal Doble A de las fieras, ya no verá acción en el circuito, anunció ayer el mánager Willie Romero. “Por su molestia (en un hombro) le van a hacer una resonancia; no es nada grave, pero no

tiene caso arriesgarnos”, señaló el venezolano en su oficina.

Sosa, quien se espera sea el receptor titular de Yucatán el próximo año, podría ver acción esta semana, ya que expresó interés en tomar unos turnos al bate. El veracruzano lleva días entrenando en la capital yucateca junto con el tercera base Ricardo Serrano, bajo un régimen especial, y Romero destacó que ambos lo están haciendo muy bien.

Eduardo Álvarez y Eumir Sepúlveda, que han sido los caballos de la rotación, así como Esner Reynoso y Luis Reyes, quien impresionó al

timonel con su gran labor del domingo, abrirán esta semana. “Hay que terminar fuerte, es muy importante que los muchachos cierren bien la temporada”, expresó el piloto.

Las fieras están cerca de quedar en la cima; con cinco partidos por jugar, superan por juego y medio a Calkiní -al que visitan mañana- y por tres y medio a Escárcega.

Sobre el equipo grande, apuntó que lo principal es apuntalar la base mexicana. “Ojalá se concrete todo lo que se ha pensado; el enfoque está en traer refuerzos y mejorar”.

ANTONIO BARGAS

Mi gran apuesta es el deporte, afirma Ramírez Marín DE

LA REDACCIÓN

Con disparo al arco que terminó en gol, ante la sorpresa y la sonrisa de Kelly López Zapata, guardameta del equipo Inconformes, el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín inauguró el fin de semana en Oxkutzcab el juego de estrellas de la Liga de Futbol “La Huerta del Estado”, en la que participan 50 equipos con más de 700 jugadores.

Fue una fecha especial para esta naciente asociación de futbol que agrupa a la Liga Municipal de Oxkutzcab, la Liga Sureña y la Liga Conventos. Es el circuito más grande del sur de segunda fuerza, reconocido por la Asociación de

Futbol de Yucatán, A.C. (Afeyac), con rutas de ascenso a la primera división del balompié estatal.

Previo al saque inicial, Ramírez Marín entregó uniformes y balones y donó los trofeos para los ganadores del choque estelar. Ante más de 400 futbolistas en la cancha de la unidad “J.J. Pacho”, el legislador yucateco anunció la reparación del alumbrado del campo de futbol.

“Actividades como éstas necesitamos hacer por todas partes, más futbol, menos delincuencia; más futbol, hogares más unidos; más futbol, mejor tiempo de calidad de nuestros jóvenes”.

“Por eso mi gran apuesta es el deporte”, manifestó Ramírez.

LA REDACCIÓN

Decididos a ir por todo en 2017, los Medias Rojas de Boston sumaron a Chris Sale, el pítcher más codiciado en el mercado de canjes.

Los Medias Rojas adquirieron ayer al zurdo Sale a cambio de un paquete de cuatro prospectos, entre ellos el cubano Yoan Moncada, jugador del año en Ligas Menores para Baseball America. “La capacidad de obtener a un Chris Sale no surge muy a menudo”, explicó Dave Dombrowski, presidente de operaciones deportivas de Boston.

Boston le ganó la puja por Sale a los Nacionales de Washington y suscribió el pacto más relevante en lo que va de las reuniones de invierno, escribió Ben Walker, de Ap. Horas antes, Boston consiguió a Tyler Thornburg, quien será pieza clave en su bulpén, en un canje con Milwaukee. Tras anunciar esa transacción, y sin dar a conocer sus intenciones, Dombrowski dijo que “como pueden ver, estamos tratando de ganar de inmediato”.

Brian Cashman, gerente general de los Yanquis, quedó impresionado y comparó a Boston con los Guerreros de Golden State de la NBA, que tras disputar dos finales seguidas unieron a sus filas a la súper estrella Kevin Durant. “Ya tienen a su Durant”.

Sale, de 27 años, ha sido elegido al Juego de Estrellas en cada una de las cinco últimas temporadas, y en todas terminó entre los líderes en la votación al Cy Young.

Se une a una rotación con dos ganadores del Cy Young, Rick Porcello (este año) y David Price. Los Medias Rojas, con gran ofensiva, acordó también por un año con el primera base Mitch Moreland.

Responde Gutiérrez como cerrador Juan Carlos Gutiérrez, quien terminó la pasada campaña de la LMB como el preparador principal de Yucatán, no ha defraudado la confianza del mánager Alfredo Pedrique, quien lo ratificó como cerrador de los Leones, en la liga venezolana, mientras haga su trabajo. En sus últimas tres salidas, Bola 8 ha cumplido su rol a cabalidad y ha convertido las tres oportunidades de salvar que ha recibido, luego de estrenarse el 23 pasado contra Águilas del Zulia como taponero intermedio, en el sexto acto. Gutiérrez hizo buen trabajo con los melenudos en México y los ayudó a llegar a la final de la Zona Sur.

Se luce la campeona de la Copa Yucatán

El diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, durante el evento en la unidad J.J. Pacho de Oxkutzcab. Lo acompañan, entre otros, el ex boxeador Gustavo Guty Espadas hijo ■ Foto Comunicación Enlace

Amanda Anisimova, campeona de la Copa Yucatán y sembrada número dos en el Campeonato Orange Bowl de tenis, arrolló en su debut al imponerse 6-1 y 6-1 a Zhibek Kulambayeva.

DE LA REDACCIÓN

.*²3$0-&4 DE %*$*&.#3& %& 2016 •

YUCATÁN $6-563"

VOX LIBRIS

Crímenes y misterios

libros@jornada.com.mx

ción está lejos de ser real. Y lo que sí parece verdadero es una desaparición. ¡Ahhhhh si todo fuera tan sencillo y en las casas aún existieran los mayordomos todo se resolvería tan fácil!

En Las habitaciones secretas, de Chelsea Cain, tampoco hay mayordomos asesinos escondidos tras las cortinas de una casa lóbrega. Es la historia de Kick Lannigan quien fue secuestrada cuando era niña y ahora que creció y sabe defenderse (aunque no muy bien que digamos) tiene que revivir su pasado para poder localizar a otros niños secuestrados.

Algo les falta Y los siguientes dos libros son buenos, pero algo les falta: no fueron escritos por sus autores originales. El primer caso es el de Lo que no te mata te hace más fuerte, inscrito en la serie Millennium de Stieg Larsson, pero escrita por David Lagercrantz. Lo que hizo Larsson, fallecido poco antes de que se publicara la saga, no lo consigue Lagercrantz aunque tenga como personajes a Lisbeth Salander y a Mikael Blomkvist, los mismos que llevaron a la fama el nombre de Larsson en Los hombres que no amaban a las mujeres, La chica que soñaba con un cerillo y un galón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire.

después de las series de policías y ladrones que inundan la televisión, qué? ¿Y ante la cantidad de novelas negras que se pelean la mesa de novedades de las librerías qué? ¿Cómo atinarle a algo que sorprenda? ¿Cómo encontrar a ese autor que hace que el mayordomo no sea el autor obvio del crimen?

Pues bien. En la escena se encuentran varios libros que sí dejan con una sensación de zozobra y preguntándose si en la vida real alguien sería capaz de hacer algo así.

Y quien se ha convertido en un referente es el escritor francés Pierre Lemaitre con su tetralogía del comandante Camille Verhoeven, de un metro 45 centímetros de estatura. Aquí nada, absolutamente nada, es lo que parece.

El primer libro es Irène, donde Lemaitre ofrece una de las escenas más brutales de la literatura policiaca (no dudo que alguien haya escrito peores, pero la que se describe en esas páginas, publicadas por Alfaguara, es sencillamente brutal, aunque recuerda también la situación de Charlie Parker, detective creado por el escritor irlandés John Connolly).

Y a partir de ahí es imposible parar, por suerte es factible encontrar los siguientes títulos en formatos electrónico y tradicional en la librería de su preferen-

cia. Así, no hay que esperar ver publicado el siguiente título.

En un principio la serie del comandante Verhoeven sería sólo de tres libros: Irène, Alex y Camille.

Sin embargo, se coló un cuarto entre Alex y Camille: se titula Rosy y John y es el resultado de un ejercicio literario que desarrolló Lemaitre cuando la editorial SmartNovel le propuso escribir un folletín para teléfonos inteligentes, que no pasara de tres páginas.

Una vez terminado el folletín se convirtió en libro. Entonces pues, cuatro libros para leer de un jalón y sin miedo a haber gastado el dinero en vano.

Mujeres protagonistas Los siguientes dos libros tienen a mujeres de protagonistas La chica del tren y Las habitaciones secretas, el primero publicado por Planeta y el segundo por Océano.

La chica del tren es de Paula Hawkins y la mala noticia es que se va a convertir en película. La buena es que falta para que se estrene así que hay tiempo de echarle un ojo a esta novela donde la protagonista se llama Rachel, es una mujer deprimida por su divorcio que todos los días toma el tren de las 8:04, ve a lo lejos a una pareja sobre la que construye una historia de felicidad que quizá no existe, y de pronto todo se pone patas arriba. La perfec-

Lo que no te mata te hace más fuerte no está basado en el manuscrito, o los manuscritos, que al parecer Larsson dejó en su computadora, que está en poder de quien fue su compañera Eva Gabrielsson, pero que no posee los derechos de la obra completa de Larsson porque jamás se casaron. Lo que Lagercrantz tiene en su haber literario es la novela Fall of man in Wilmslow, sobre Alan Turing, otro libro sobre el explorador Göran Kropp, y la biografía del futbolista Zlatan Ibrahimovic, Soy Zlatan.

También es periodista.

Asimismo está El arte en la sangre que tiene de protagonista a Sherlock Holmes sólo que, bueno, no está escrito por Arthur Conan Doyle. La aventura de Sherlock y Watson, publicada por Harper Collins, es de Bonnie MacBird, guionista original de la película de ciencia ficción Tron, además de actriz, directora teatral y varios etcéteras.

Estos dos últimos son libros entretenidos, pero sin la magia de los autores originales. y entonces quedan las preguntas: ¿para qué revivir personajes que fueron geniales en las páginas de quienes los crearon? ¿No hay más posibilidades de imaginación?

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

¡BOMBA! Tras visitar las cavernas y no pecar de insensatos, hay que descansar las piernas mientras le asean los zapatos MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2016

Ka’atúul aj ba’atelo’ob ti’ Palacio Cantón

Dos guerreros al Palacio Cantón

n Oochel Notimex

U kúuchil k’am u’ulajil Misión Mérida, naats’ yaan ti’ u kúuchil balts’am Peón Contreras, táan u túumbenkúunsa’al tumen úuch p’áatak chéen beyo’. U mola’ayil Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), tu k’áataj ka su’utuk tu k’ab jump’éel úuchben tuunich ku k’aaba’tik Dos Guerreros; majáanta’ab ti’ Misión Mérida k’iin táan ka’ach u meyaj, ba’ale’ beora’ táan u su’utul ti’ Museo Regional de Antropología Palacio Cantón, tia’al u béeytal u táakbesa’al ti’ u ye’esajil Lak’iin: El poderío del oriente maya.

Tu tuunichil Dos guerreros ku ye’esa’al ka’atúul aj báaxalo’ob ti’ pok ta pok; beyxan k’ajóolta’an beey Panel xookil II ti’ Ichmul, beey u k’aaba’o’ tumen te’e

úuchben kaaj kaxta’abo’. Le tuunicha’, yanchaj ichil u ja’abilo’ob 700 yéetel 900 d. de C., tu k’iinilo’ob Clásico Tardío Terminal; jump’éel tonelada u aalil yéetel ku p’isik 87 centímetro’ob u ka’analil, 133 u chowakil yéetel 42 u kóochil.

Ku ya’alik INAH, yaan ba’ax ts’íibta’an yóo’lal Ukit Kan Le’k, juntúul jo’olpóop ti’ Ek Balam, ba’ale’ ma’ tu páajtal u jach na’atal ya’ab ba’ali’ tumen ts’o’ok u k’as xu’upul yóo’lal u máan k’iin, ba’ale’ jo’olpóope’ ku chikpajal yóok’ol juntúul ti’ le aj báaxalo’obe’.

PAUL ANTOINE MATOS / VERSIÓN EN ESPAÑOL

11