La Jornada Maya · martes 20 de diciembre, 2016

Martes 20 de diciembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 378 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS n Campeche

China puede ocupar el lugar de EU en comercio con México Zou Chuan Ming, consejero económico y comercial para el país asiático en nuesto país, auguró buenas proyecciones para el desarrollo de Campeche al establecerse como Zona Económica Especial.

HUBERT CARRERA PALÍ

4

n Yucatán

Paz afirma que ante fuego amigo, siempre pone la otra mejilla El presidente estatal del PAN y diputado de la actual Legislatura local, ante la demanda penal en su contra, del ex edil Felipe Duarte, señaló que esas acciones afectan al partido y que él busca la unidad.

ÓSCAR RODRÍGUEZ

6

n Quintana Roo

La Asociación Yucateca de Lucha contra el Autismo, que ofrece acompañamiento y terapias a personas con esta condición, celebró su vigésimo primer aniversario. En la imagen, el empresario

Rodolfo Rosas Moya, presidente de Ayuda, acompañado de Juan Carlos, uno de los jóvenes que atiende la asociación, quien hoy estudia ingeniería en sistemas n Foto Clara Huacuja / Ximbal

Yucatán, sin cifras sobre autismo: Ayuda

14 nuevas demandas contra ex gabinete de Borge: Carlos Joaquín Mientras el Ejecutivo procedía penalmente contra la administración anterior, el Congreso local entregaba pruebas a la Gestión Pública por desvíos de 300 millones de pesos y más de 40 millones de dólares en renta de aviones del sexenio pasado.

JOANA MALDONADO 9

SALUD Nuevo software para incentivar el habla en niños con TEA 11

n Uno de cada 160 niños nace con ese trastorno, según la Organización Mundial de la Salud n Asociación yucateca que trata esa condición brinda acompañamiento desde edad temprana

OPINIÓN Scrooge en el Trópico PABLO A. CICERO ALONZO 2

25

AÑOS

Crecimiento mutuo VÍCTOR CABALLERO DURÁN

TANIA MEDINA

11

10

2

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

Scrooge en el Trópico Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable

ue hace semanas, en un restaurante de Santa Lucía, en Mérida.

Ahí estaba él, acompañado por otros dos hombres. Bebían y se reían; brindaban. Él hablaba del dinero que se había robado en la administración pasada, así, tan quitado de la pena. Totalmente amoral, sin escrúpulos aseguraba tener millones de pesos encaletados, terrenos en Yucatán y en Quintana Roo. Decía —gritaba, como sólo los borrachos gritan— que él no tenía problemas, que nadie le estaba pidiendo cuentas a él.

Brindaba entonces por Beto.

Y ahí, a lo lejos, estaba precisamente Beto. Observando, sin saber lo que realmente estaba pasando. Se había dormido con un malestar, tal vez una papa cruda que se comió en la víspera, cuando se le apareció un espíritu que le dijo que era el de las navidades presentes. Tu dickensiana madre, le contestó al espectro, que se quedó observándolo al pie de la cama. El ex gobernador, entonces, sin tener nada mejor que hacer, decidió acompañarlo.

Así, antes de visitar el parque meridano donde su ex colaborador se ufanaba de sus robos, recorrió diversas reuniones, principalmente en Quintana Roo, en donde observó a los mayas que despojó de sus tierras, abandonados y sin nada qué celebrar. Vio, igual, redacciones vacías y periodistas quejándose de sus magras liquidaciones. Vio a un despacho de abogados preparar voluminosos expedientes, y la piel se le enchinó de miedo.

El fantasma lo transportó de nuevo a su alcoba, diciéndole que esperara.

El ex mandatario así lo hizo, y fue entonces cuando conoció al fantasma de las navidades pasadas. Este espíritu rebosaba en alegría; era obeso y alegre. En un instante lo transportó a sus recuerdos más felices. Llegaron, ambos, a una posada en la que había, por lo menos, medio millar de perso-

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 378

Juan Pablo Guillermo ■ Foto Infoqroo

PABLO A. CICERO ALONZO nas. Reconocía el lugar: era el centro de convenciones de Cancún.

A lo lejos, vio a alguien que se parecía a él. Un momento, ¡era él! Decenas de personas se arremolinaban a su alrededor, un fenómeno borgecentrista; como si fuera un astro, el gobernador sol. Sobre el escenario estaba el cómico Cholito Jr., que hacía reír a todos los presentes a costillas del enemigo en turno —por más que quiso, no se acordó del desafortunado de entonces.

Se quedó contemplando tan bella escena, que tan gratos recuerdos le traía.

Pasaba de mesa en mesa para escuchar lo que los comensales decían de él. La gran mayoría, la inmensa mayoría eran elogios. Sólo escuchó una crítica, una sola.

Y nunca se imaginó de quién vino. Se le olvidó el malestar cuando el conductor de la posada le pidió a su otro yo —el yo del pasado— pasara al frente para entregar el automóvil que se estaba rifando.

Todos, los quinientos ahí presentes, se pusieron de pie. Él agradeció la ovación, de nuevo.

Si algo aprendió, es que todo lo bueno termina. Y el paseo del fantasma de las navidades pasadas concluyó. El regordete espíritu dejó al ex gobernador en su cama.

Ambos se dieron un abrazo al despedirse.

Eres el mejor, le dijo uno. No, tú eres el mejor. No, insistió, tú eres el mejor. No, tú. Y así hasta que cayó de nuevo en sueños. Con una sonrisa en la boca, que se le convirtió en una mueca de terror cuando unas manos huesudas le jalaron los pies.

Sí, era el fantasma de las navidades futuras. Se hizo al dormido, sin éxito. A regañadientes, tuvo que acompañar a ese tétrico personaje. Sentía frío, muchísimo frío; sus manos estaban heladas. Este último visitante sólo lo llevó a un sitio: la

cárcel. Ahí, en una celda oscura, se vio.

Estaba demacrado, flácido; triste, un cuarentón desganado. Su celda era pequeña: tenía una camita, un escritorio, un lavabo y un excusado. Este último, al parecer, no servía, y se veía sucio, lleno de mierda. Él intentaba escribir y no le salían las palabras. En el piso había por lo menos una docena de papeles hechos bolita. Se vio y se tuvo pena. Se vio llorar, desconsolado, como un niñito. Supo entonces que estaba arrepentido, que se había dado cuenta que nada de lo que hizo valió la pena. Se vio y se tuvo lástima. **** Con disculpas a Charles Dickens y a su Cuento de navidad; con saludos —como el de las porras a los árbitros— a los puristas de la opinión y el periodismo.

Hace dos semanas, un ex funcionario del gobierno de Roberto Borge protagonizó un papelón en conocido restaurante del centro de Mérida. Ahí, y ante varios testigos, se vanaglorió de su paso por esa administración quintanarronese, ahora bajo lupa. Reconoció manejes y tejemanjes. Encantado de conocerse, aseguró que nunca lo atraparán vivo.

En el clímax del anterior gobierno de Quintana Roo, las posadas se convirtieron en patéticos besamanos, en las que se rifaban premios de gran valor, como motocicletas y automóviles. Muchas de esas multitudinarias fiestas las amenizó un cómico, que previamente recibía instrucciones sobre a quién dirigir sus bromas. Este showman fue uno de los consentidos del régimen. Ahora tiene un botanero yucateco en Playa del Carmen. ¿Pisará Borge la cárcel? Eso nunca lo sabré. Me conformaría que se hiciera algo con urgencia para parar esta epidemia de virreyes corruptos. pcicero@8am.com.mx

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

3

CAMPECHE MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

Canacintra cierra con leve repunte HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

La Cámara de la Industria de la Transformación (Canacintra), cierra 2016 con un repunte de 15 por ciento, gracias a las obras que desde el segundo semestre del año realiza el gobierno del estado, indicó Sergio Pérez Barrera, dirigente de esta agrupación.

De igual manera aseguró que la Canacintra llegó a 185 asociados; un incremento de 20 por ciento en comparación con 2015. El padrón de socios va en aumento, pese a la actual situación económica, añadió.

4

■ Consejero económico del país asiático evalúa política de Zonas Económicas Especiales

China, dispuesta a ocupar lugar de EU en comercio con México: Chuan Ming ■

Futuro de Campeche, atractivo y con proyección importante, manifiesta el diplomático

Sin afectaciones Aseguró que la industria de la transformación en Campeche no resultó impactada por la volatilidad del dólar, aunque sectores relacionados con el ramo de la medicina, sector farmacéutico y el dedicado a la venta de plástico sí han resentido esta situación.

Consideró que 2016 fue un año difícil, sin embargo se logró salir adelante con un saldo positivo aunque las expectativas eran mejores.

Los industriales de la transformación de Campeche están conscientes de la actual situación económica y de lo que viene, por lo que se declararon preparados y listos para enfrentar cualquier embate, afirmó el dirigente.

Cierre complicado Sergio Barrera comentó que esperarán este cierre de año para diseñar estrategias tendientes a mantener la ocupación en el sector y con ello mantener y generar nuevas fuentes de empleo, si las condiciones se dan.

A propósito señaló que con mucho esfuerzo, un año más, la Canacintra cumplirá en tiempo y forma con el pago de aguinaldos a sus trabajadores, ya que es un derecho que por ley les corresponde.

Reconoció que algunos productos ya reportan incrementos, sin embargo en tanto no repercutan en contra de este sector procurarán mantener los mismos precios y mantenerse dentro de la competitividad.

De izquierda a derecha el presidente del CCEC, Gustavo Rodríguez Valle, el secretario de economía, José Berzunza Espínola, y Zou Chuan Ming ■ Foto Hubert Carrera Palí HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

China está dispuesta a liderar el intercambio comercial mundial con México y augura buenas proyecciones para el desarrollo de Campeche, al establecerse

■

como Zona Económica Especial (ZEE), aseguró Zou Chuan Ming, consejero económico y comercial para China en México.

En entrevista, el diplomático afirmó que, independientemente de los visos económicos con Estados Unidos, primer socio co-

mercial de México, China está dispuesta a ocupar ese liderazgo la justificar las magníficas relaciones bilaterales que existen entre ambos países en materia comercial, económica y cultural.

México es actualmente el segundo socio comercial más im-

portante de China en América Latina, afirmó Chuan Ming, por lo que están dadas las condiciones para reforzar ambos mercados y llevar a cabo inversiones.

De igual manera destacó la belleza turística de Campeche y precisó que, al ser declarado Zona Económica Especial (ZEE), su futuro económico tiene una proyección muy importante, tal y como ha sucedido en ese país, donde a raíz de obtener esa declaratoria se ha suscitado un importante desarrollo industrial y comercial.

China explora hoy nuevas oportunidades de inversión, indicó Chuan Ming, y en este sentido anticipó que Campeche resulta atractivo, sobre todo por tratarse de una ZEE, formato exitoso en ese país asiático.

“Campeche me ha dejado una buen impresión. Creo tiene un futuro, ahora que el gobierno está aplicando una política de ZEE. Esta política va a tener más, pues según las experiencias de China, donde se puede atraer más inversiones. Tenemos mucho interés de conocer Campeche y buscar nuevas oportunidades”, aseguró Chuan Ming.

Comerciantes esperan repunte de 30 a 40 % en ventas por temporada navideña

Debemos estar preparados para lo que se nos avecina en enero: Verónica Cevallos ■

Ganancias de diciembre servirán para pago de adeudos, señala presidente de Canaco-Servytur

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

En este período decembrino, las ventas deben repuntar entre 30 y 40 por ciento, pues sólo la derrama en vales del gobierno del estado es de 110 millones de pesos, dio a conocer Verónica Cevallos Cámara, presidente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios Turísticos (CanacoServytur) delegación Campeche.

La dirigente empresarial destacó que 150 empresas participan en el canje de vales, mientras que el año pasado participaron 80; es

decir, casi se duplica el número.

Igualmente, en 2015 la derrama económica fue de aproximadamente 80 millones de pesos; 20 por ciento menos que este año.

Cevallos Cámara destacó que se está logrando erradicar el turismo comercial que muchas familias campechanas practicaban en esta época hacia la ciudad de Mérida, pues los comercios locales están en condiciones de competir en todos los sentidos.

Mencionó que aunque en este momento hay un movimiento económico fuerte, todas las ganancias irán para pagar adeudos en enero.

“Diciembre es una temporada en la que siempre se presentan ganancias pero más allá de eso, debemos estar preparados para lo que se nos avecina en enero”, indicó.

Admitió que el comercio local se está consolidando gracias a los apoyos del gobierno del estado y aplaudió el hecho de que cada día exista mayor confianza en adquirir productos de los comerciantes locales.

Cevallos Cámara señaló que el aumento del dólar fue un golpe duro para éste y otros sectores, pues al dispararse, inevitablemente encareció algunos productos bási-

cos y de segunda necesidad, pero ello, reiteró, fue algo que surgió del comportamiento macroeconómico.

Sin embargo, se sigue trabajando normalmente tratando de no afectar la economía familiar, pero los incrementos son inevitables cuando impacta el papel moneda, en este caso del dólar, agregó.

También observó que es muy normal que se disparen los precios antes de concluir el año, afectando la economía de las familias, sobre todo más necesitadas. Por eso, reiteró, el comercio organizado deberá tener mucha precaución frente al próximo año.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

■ Primera Cumbre de Negocios Campeche 2016; participan 23 empresas y especialistas

Debemos dar un salto al futuro a partir de este momento: Gustavo Rodríguez ■

Incertidumbre no debe impedir que alcancemos objetivos, indica Tirso García, de Economía

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

El 2017 será determinante para el desarrollo de Campeche, planteó Gustavo Rodríguez Valle, presidente del Consejo Coordinador Empresarial en la entidad (CCEC), previo a la inauguración de la Primera Cumbre Internacional de Negocios Campeche 2016, en la cual se instaló un pabellón con 23 empresas de diferentes giros y participan conferencistas de todo el mundo.

El estado tiene una economía competitiva, pero se requiere de infraestructura para consolidarla, afirmó el dirigente empresarial.

“Los pasos decisivos para el desarrollo no se dan si no hay inversión en este sentido, por eso es necesario que lleguen nuevas inversiones a la entidad”, consideró.

Destacó que las perspectivas de desarrollo de Campeche adquieren otra dimensión al ser considerado Zona Económica Especial (ZEE) a partir de 2017, sobre todo cuando potencias comerciales como China están interesadas en invertir.

Es necesario tener una visión global de la economía para buscar su aprovechamiento, oportunidades de negocios, innovar y competir, aseguró el líder empresarial, quien señaló que al respecto se están tomando decisiones estratégicas con los

TORMENTAS

organismos encargados de ello y que 2017 debe ser determinante para el desarrollo de la entidad: “Debemos dar un salto al futuro a partir de este momento”, remarcó.

Los empresarios deben perder el miedo y apostar al desarrollo

de Campeche, concluyó Rodríguez Vera.

Por su parte, Tirso García Sandoval, delegado de la Secretaría de Economía (SE), planteó que el nuevo paradigma para las empresas implica hacer las cosas de manera diferente, de tal forma que busquen la rentabilidad.

ES NECESARIO TENER

DE INVIERNO

UNA VISIÓN GLOBAL DE LA ECONOMÍA PARA BUSCAR SU APROVECHAMIENTO

La fuerte lluvia que cayó la tarde de ayer sorprendió a muchos. En la imagen, aspectos del meteoro en el Circuito Baluartes, frente al parque de San Martín ■ Foto Fernando Eloy

El contexto de incertidumbre que se vive por cuestiones exógenas a la economía estatal no puede ser impedimento para que Campeche avance en sus objetivos de desarrollo, indicó.

José Domingo Berzunza Espínola, titular de la Secretaría de Economía del estado, inauguró la Cumbre en representación del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas. Los trabajos concluyen hoy.

La etiqueta púrpura ónde está la etiqueta del Puente de Unidad II? -¿De qué color es?

-Por la “P”, debe ser púrpura.

-Hay verde, amarillo, negro. A ver. Púrpura no hay.

-Búscalo, debe de haber. Y espero que no seas daltónico y puedas distinguir el rojo del verde, la púrpura de café oscuro.

-Jefe, no se ponga así. No se mandó nada parecido a la etiqueta púrpura.

-Entonces, ¿de qué lana lo vamos a construir? El tiempo se está acabando, llámame al de la Federación y pregunta qué pasó. Pero a ustedes también les va a llevar la ch...., porque elaboramos presupuesto de ida y vuelta, de dinero entrante y saliente, y a ninguno de ustedes se le prendió el foco de alarma, nadie extrañó la etiqueta púrpura.

-Jefe, en estos tiempos de austeridad, de la caída de...

-Pen....das. Hay lana si se quiere que haya. Lo que me encabrita es cómo se les pasó a los diputados federales. Se les consiente para que velen por los intereses de Campeche, que chequen bien los números.

-Pero teniendo puruxistas en el Congreso de la Unión, puede pasar todo...

-Si hablas, sé claro, nombra al responsable.

-Pues, no sé bien, sólo son comentarios, pero la actividad de la ex rectora, los pasos dobles del que fuera de Desarrollo Social, como que...

KÁLMÁN VEREBÉLYI -¿Qué? ¿Insinúas que trabajan para joder?

-Pues, no lo dije yo.

-Hijos de la perrada....

Y en ese momento un silencio profundo se posó sobre el recinto. Los cerebros presentes estaban trabajando para encontrar una salida de la situación que fue originada por la falta de la etiqueta púrpura. Se pidieron refrescos, tacos de cabeza, con algo de chile. El momento era de suma seriedad. Si no hay puente, la credibilidad del gobierno cae al suelo; no habría manera de explicar por qué endeudar al estado con 495 millones de pesos en obras que los envidiosos critican diciendo que sólo se harán para colocar la placa.

Todos, absolutamente todos estaban conscientes de la seriedad de la situación.

Y en aquel momento preciso cuando las mandíbulas, los dientes estaban concentrados en mascar el bocado de taco de cabeza, llegó la noticia: -¡Jefe, jefe! ¡Fue error de la tecnología!

-¿Qué?

-Lo de la omisión de la etiqueta púrpura. Mejor dicho, nunca se omitió, pero cuando pasaron por fax los datos, en el rubro de la etiqueta púrpura se corrió la tinta y los diputados interpretaron “fuente” lo que en el original decía “puente”, y como el monto les pareció excesivo lo redujeron, y como tampoco se podía leer para dónde

se iba a hacer, destinaron el dinero para Los Pinos, donde habrá una Fuente de Unidad, con luces y sonido, parecido al que tenemos en la calle 8.

-Es bueno saber esto, pero seguimos en la misma. ¿De qué se va a construir este chin... puente?

-Jefe, solución hay para todo. Y para financiamientos abundan las opciones.

-¡Explícate!

-Es algo complejo. Habremos de pedir la autorización del Congreso para solicitar un endeudamiento adicional de mil 200 millones.

-Si loco estuviera...

-Espere, se lo explico. Existen bancos que dan financiamientos a largo plazo sobre obras de beneficio social, y el Puente de la Unidad II entra en este concepto, y lo que piden es un aval. El aval puede ser el gobierno federal, Pemex, o una concesionaria que en el futuro tendría lo derechos sobre el cobro del peaje, con lo que iría pagando poquito a poco la deuda adquirida por el estado.

-No creo que haya loco que lo quiera hacer.

Y en ese instante se abrieron las puertas y entraron varios señores vestidos de traje gris oscuro, encorbatados todos. Y todos traían un folder negro, y en su interior una solicitud.

Y aunque no lo crean, así fue. Y mañana martes o el miércoles, será aprobada la iniciativa del Ejecutivo en el Congreso.

CAMPECHE

5

PAN demanda combate a pesca ilegal El diputado del Partido Acción Nacional (PAN) Silverio Baudelio Cruz Quevedo, quien preside la Comisión de Pesca del Congreso, exhortó a las autoridades a combatir con mayor fuerza el robo de motores y la pesca ilegal en Campeche, esto porque pescadores de su localidad le han externado su preocupación en cuanto al tema.

Hay que darle oportuno seguimiento a los delitos denunciados pero que no quede ahí, sino aplicarles las sanciones correspondientes, manifestó el legislador a través de un comunicado.

Con respecto a la pesca furtiva, indicó que se requiere de mayor vigilancia y aplicar la ley y que “al momento de que las personas sean sorprendidas cometiendo este acto ilícito se les denuncie, castigue, y se decomise todas las herramientas con que capturan.

“La clave es combatir de manera paralela, pero con mayor fuerza, incluyendo los centros de acopio donde se compra pesca ilegal.

Mientras no haya quien compre, difícilmente adquirirán un producto que saben que no podrán vender”, agregó.

Llama IMSS a prevenir accidentes por pirotecnia En navidad y año nuevo, algunas familias utilizan fuegos artificiales, pero estos productos fabricados a base de pólvora pueden provocar accidentes y quemaduras, poniendo en peligro a quien los enciende y a quien los observa.

El doctor George Sánchez González, director de la Unidad Médica Familiar (UMF) número 11 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Campeche, alertó sobre las quemaduras que producen los accidentes con fuegos pirotécnicos, por lo que recomendó evitar el contacto con objetos que contengan pólvora, como cohetes, fuegos artificiales, cerillitos y luces de bengala, entre otros, ya que pueden provocar quemaduras hasta de tercer grado.

En caso de quemaduras, el especialista recomendó alejar a la persona del objeto causante, retirarle la ropa si está pegada a la piel, lavar la zona con agua tibia y jabón neutro por 20 minutos; contrario a lo que se piensa, el agua fría profundiza la quemadura, y acudir al servicio de urgencias más cercano para valoración médica.

DE LA REDACCIÓN

El doctor George Sánchez alertó sobre las quemaduras que producen los accidentes con fuegos pirotécnicos ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

YUCATÁN MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

FGE y EU intercambian experiencias DE

LA

REDACCIÓN

Para mantener la percepción de que Yucatán es un estado seguro, es necesario continuar con las actividades de capacitación y prevención social del delito, afirmó el vicefiscal Efraín Aguilar Góngora, durante la reunión entre autoridades del sector seguridad con el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Aguilar Góngora declaró que “tenemos la encomienda de promover capacitación y actividades de prevención que nos permitan seguir como una de las entidades más seguras del país, esa seguridad social y la percepción ciudadana de la seguridad es algo que se debe cultivar a diario y es tarea de todos participar para mantener a Yucatán como un estado seguro”.

Por la Fiscalía General del estado (FGE), participaron la Unidad Especializada en el Combate al Secuestro (UECS) y de las direcciones de Prevención del Delito y de Atención a Víctimas, que intercambiaron experiencias y buenas prácticas sobre la atención en Yucatán hacia las víctimas de delitos e identificación de actividades delictuosas relacionadas con la trata de personas.

Alerta Amber En la segunda reunión regional de Enlaces de Alerta Amber en la zona sureste, el fiscal general Ariel Aldecua Kuk indicó que se crearán espacios de colaboración entre los coordinadores estatales a nivel regional para identificar necesidades específicas por zona, con el fin de identificar las áreas que requieren mayores esfuerzos y así fortalecer la operación y la eficacia del programa.

En la reunión se contó con el apoyo del Departamento de Justicia de Estados Unidos, a través de la Oficina Internacional para el Desarrollo de Sistemas de Procuración de Justicia, por medio de quienes el Fox Valley Technical ofreció una capacitación a los coordinadores estatales y así dar cumplimiento a los compromisos emanados del Encuentro Trinacional de Enlaces del Programa Alerta AMBER México-Estados Unidos-Canadá.

■

6

Un año del Caso Martha, primer proceso judicial por feminicidio en Yucatán

No fue una sentencia con perspectiva de género, acusa Adelaida Salas ■

Diputados no tienen tema de violencia machista en su agenda, indica la activista yucateca

ÓSCAR RODRÍGUEZ

A un año del feminicidio de Martha Martínez Ávila, que terminó con la condena de 35 años de prisión a su asesino, la violencia contra las mujeres sigue siendo un gran pendiente para las autoridades, consideró la activista Adelaida Salas Salazar.

El pasado fin de semana se cumplió un año del hallazgo del cuerpo de la joven de 18 años, que resultó en el primer juicio por feminicidio en el estado.

Para la representante en Yucatán del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF), la realidad es otra, pues en el estado suman más de media centena los asesinatos de mujeres que podrían ser procesados como feminicidios, según el último recuento presentado por los activistas Efraín Tzuc Salinas y Pablo Rojas Sánchez.

Por ello, consideró que si bien se logró tipificar el asesinato de mujeres como un crimen grave y que el caso de la joven Martha fuera tipificado como feminicidio, las autoridades no han querido conducir debidamente la atención de la violencia machista que existe en la entidad.

“Es un año de muchos esfuerzos y pocos avances, pero

■

Código Penal del estado”, expuso.

Condenó al nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, pues a su parecer permite que agresores de mujeres permanezcan en las calles gracias a las bondades que ofrece al imputado.

Versión oficial

La resistencia para tratar los asesinatos contra mujeres como feminicidios es patente en casi todo el país ■ Foto Valentina Álvarez Borges

fue una sentencia muy baja; no se tomaron muchas cosas y le faltó al Poder Judicial sentar el precedente de lo malo que un hombre mate a una mujer. No fue una sentencia con perspectiva de género”, afirmó.

Precisó que gran responsabilidad de la situación la tienen los legisladores locales, quienes simplemente tienen fuera de su agenda el tema de la violencia hacia las mujeres al no armonizar las leyes existentes en la materia que existen a nivel nacional.

Recordó que temas como la violencia económica, laboral, política y el acoso callejero están presentes en la agenda nacional, por lo que consideró que a los diputados de la LXI Legislatura simple y llanamente no les importa el tema.

“Durante ocho años, la Cámara de Diputados ha estado dormida; hay más tipos de violencias hacia la mujer establecidos a nivel nacional y únicamente han aprobado que se incorpore el feminicidio al

De acuerdo con información proporcionada por la vocería de la Fiscalía General del Estado (FGE), desde la muerte de Martha Eugenia se han llevado dos procesos más por feminicidio; uno ocurrido en el municipio de Umán y el segundo en una fonda frente al Hospital General “Doctor Agustín O’Horán”, de Mérida.

Sin embargo, según la propia FGE, hasta ayer se habían registrado nueve asesinatos de mujeres en el estado, de los cuales sólo un par son procesados como feminicidios.

Cabe señalar que el asesinato de una mujer en una playa del municipio de Telchac Puerto sigue totalmente impune, pues a la fecha las autoridades no han podido determinar ni siquiera la identidad de la víctima, que fue hallada atada de pies y manos.

Presidente del PAN señala que conflictos internos tienen un costo demasiado alto

Ante agresiones, siempre he puesto la otra mejilla, sostiene Raúl Paz ■

Quienes creen que así ayudan al partido, ojalá cambien de opinión, indica el también diputado

ÓSCAR RODRÍGUEZ

El dirigente estatal del Partido Acción Nacional (PAN), Raúl Paz Alonzo, aseguró que siempre ha puesto “la otra mejilla” en todas las agresiones verbales que ha sido objeto por parte de otros militantes de ese instituto político, con la finalidad de ser un factor de unidad al interior del blanquiazul.

En días pasados, el ex edil meridano Felipe Duarte Becerra demandó penalmente a Paz

Alonzo por supuestas amenazas, las cuales fueron negadas por el acusado, quien consideró que tales acusaciones sólo terminan por afectar al PAN. Abordado por los medios de comunicación, luego de ofrecer un frugal desayuno con motivo del fin de año, el dirigente lamentó que algunos miembros de ese partido no han entendido que los pleitos internos tienen un costo demasiado alto para la ciudadanía.

“No hay que repetir los pleitos en el PAN, la gran mayoría de los liderazgos ya lo entendió, pero seguimos trabajando para que los que hoy creen que golpeando al PAN justifican sus carencias y ayudan al partido, ojalá vayan cambiando de opinión”, señaló.

Paz Alonzo hizo un llamado a los derrotados a sumarse a los trabajos del partido, pues de lo contrario afectarán las posibilidades de lograr recuperar la gubernatura en 2018.

“Las elecciones en el PAN se viven con mucha pasión, pero quien es demócrata lo acepta y respeta resultados”, reiteró el líder panista.

El también diputado local declaró que tras los ataques al interior del blanquiazul “siempre ha puesto la otra mejilla”, ya que su función es siempre construir por el bien del partido. “No es tema de personas, sino de la institución, y de buscar lo mejor para el estado”, concluyó.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

ientras algunos “expertos” (esos mismos que no previeron ya no sólo la victoria de Donald Trump, sino el estallido anti libre comercio en Europa y Estados Unidos) daban una conferencia auspiciada por la Cámara de Comercio (Canacome) y el diputado federal, Jorge Carlos Ramírez Marín, en Mérida; en Miami el presidente electo xenófobo decía con toda claridad: “mi administración seguirá dos simples reglas: compra lo hecho en Estados Unidos y contrata estadounidenses”.

Es decir, no a los productos mexicanos, chinos o yucatecos. No a la mano de obra mexicana, china o yucateca.

La conferencia se desarrolló ante la creciente y justificada inquietud de los empresarios de la península de Yucatán, por el escenario que ha surgido en los Estados Unidos y a nivel mundial, el cual los sorprendió junto con autoridades y mexicanos, en general.

Hasta ahora, las autoridades y el sector empresarial, no han sabido qué hacer, mientras la toma de posesión del presidente electo se aproxima. Es comprensible, en México está sucediendo algo similar a lo sucedido cuando la caída de la ex URSS, que dejó a muchos simplemente atónitos, sin capacidad de respuesta alguna ante el derrumbamiento de los paradigmas que habían guiado ciegamente sus pasos. En aquel entonces se colapsó un sistema político y económico, se derrumbaron muros y la propaganda occidental dijo que terminaba el Imperio del Mal. Hoy se erigen nuevos muros, para separar los territorios saqueados, se torna al histórico aislacionismo anglosajón, mientras nos encaminamos a un escenario incierto en el que lo mismo puede estallar una guerra (comercial o militar o ambas) entre China y Estados Unidos o iniciar una oleada de imposiciones comerciales y políticas de forma unilateral, desde Washington

Trump: no hay que temer, dicen...

EDUARDO LLITERAS SENTÍES

■ Foto tomada de Twitter

contra México.

Algunos piensan que hay que seguir esperando hasta que nos llegue el primer trancazo, y luego el otro, y luego otro, en lo que decidimos qué hacer. Que no hay que precipitarse. No cabe duda de que es muy difícil meter reversa a un tren que va a toda máquina hacia un precipicio, en un tramo muy corto. Sobre todo cuando no se ve ni para dónde encaminarse tras décadas de repetir que el libre comercio era el maná y de apostarle a un modelo exportador dependiente de los Estados Unidos, basado en salarios de hambre y en el saqueo de los recursos naturales.

Estamos ante transformaciones que

EN

muy probablemente marquen un parteaguas en la historia de lo que queda de México como nación (o más bien colonia) y de las jóvenes generaciones de mexicanos, porque los adultos simplemente fracasaron en su apuesta total a la integración (o más bien claudicación), con la vecina potencia.

Una señal evidente, de que las cosas van por mal rumbo fue la declaración del secretario de la Defensa, Salvador Cienfuegos, pidiendo que “las Fuerzas Armadas tengan un marco que los respalde cuando tengan que actuar, que no seamos señalados por cuestiones que son propias de las operaciones que realizamos”, así como la respuesta inmediata del presidente y del

YUCATÁN / OPINIÓN

7

congreso para legislar de forma que lleven a cabo funciones de policías, desde cateos a domicilios, intervenciones telefónicas, detenciones callejeras, etcétera.

Mala señal, porque significa que lejos de que el ejército regrese a sus cuarteles tras haber llevado la misión a la que los lanzó el ex presidente Felipe Calderón (siguiendo las instrucciones del Pentágono y de la Iniciativa Mérida) los militares deberán continuar en las calles del país, porque por un lado no hay condiciones (o más bien no se quiere que las haya) y, por otro, porque intereses extranjeros así lo exigen. Y lo exigen porque el país se encuentra en un grave problema en materia de seguridad, provocado por la misma Iniciativa Mérida, y porque se prevé más inestabilidad en México ante la llegada de Trump al poder y por la escalada de la inestabilidad del escenario internacional a niveles difíciles de predecir.

Por ejemplo, mientras se acerca la fecha en que asumirá el poder Donald Trump, se agitan cada vez más las aguas en el Pacífico y en el Mar de China (oriental y meridional). Las confrontaciones, el nivel de belicosidad verbal por parte del presidente electo, y el despliegue militar en la región amenazan con desencadenar una guerra entre ambas potencias de resultados inciertos y de alto riesgo para el planeta entero. Por lo menos. Estados Unidos y China afrontan la posibilidad de una guerra comercial en el corto plazo, sino es que un conflicto militar que algunos vaticinan como inevitable y muy sangriento.

Ante ese escenario, es muy difícil decir que Yucatán tiene algún margen de maniobra o el mismo México. Seremos simples espectadores de dos colosos dándose con todo lo que puedan –inclusive, ojalá no, hasta con armas nucleares. eduardolliterassenties@hotmail.com

TU IDIOMA

◗ Atentado en Turquía l homicidio del embajador ruso en Turquía, Andrey Karlov, ocurrido ayer, es el primero en el que un diplomático del primer nivel es asesinado, desde hace mucho tiempo, mientras realiza su trabajo. Fue abatido durante una visita a una exhibición de fotografía en el cuartel diplomático de Ankara.

Según se reportó, el asesino gritó: “Allahu Akbar” (Dios es grande), tras disparar; los primeros informes indicaron que la policía lo abatió. De acuerdo con Sky News, el atacante gritó en árabe: “hicimos un juramento de morir en martirio, es una venganza por Siria y Aleppo”. Se cree que añadió “hasta que ellos no estén a salvo, ustedes no estarán seguros; aléjense, sólo la muerte me llevará”.

Los reportes locales indican que el asesino era un policía turco al que se le asignó la vigilancia del evento al que Kawrlov asistió. El asesinato, se sospecha, es en represalia al reciente bombardeo de Rusia en Alepo, que ha provocado decenas de miles de víctimas.

Las relaciones entre Rusia y Turquía mejoraron en el último año, tras dejar atrás el conflicto provocado porque Turquía derribó un jet de combate ruso

EDUARDO

DEL

BUEY

en 2015. Ambos presidentes estuvieron conversando por teléfono últimamente, mientras coordinaban la campaña para evacuar la sitiada Alepo.

futbol en Estambul, con 44 víctimas.

Militantes kurdos se declararon responsables por el hecho, uno de tantos en el país, en los meses recientes.

Rusia impuso sanciones a Turquía, tras el derribo del avión y la muerte del piloto, pero recientemente las relaciones tomaron un giro más positivo. El presidente turco Erdogan escribió una carta conciliatoria al gobierno ruso en junio de este año y las relaciones retomaron su curso. Queda por conocer si el asesinato del embajador afectará las relaciones entre ambas naciones.

Los diplomáticos siempre han sido objetivos de terroristas. Las embajadas alrededor del mundo han incrementado su seguridad en las últimas décadas, ya que las amenazas son más precisas.

Pero es imposible aislar a los diplomáticos cuando dejan las instalaciones para ejercer su labor pública.

En Turquía ha habido diversas manifestaciones en contra de la participación rusa en Siria, especialmente porque Turquía se opone al actual presidente sirio y apoya a la oposición. El bombardeo de ambas naciones a Alepo ha sido especialmente brutal.

Sin embargo, durante el reciente intento de golpe de estado en Turquía, el presidente ruso Vladimir Putin fue uno de los primeros líderes en demostrar su total apoyo a su similar turco.

Este ataque llega una semana después de dos bombardeos en un partido de

La región es clave con diversas potencias mundiales, tomando partido entre ellas y contra ellas, en una guerra donde las víctimas son civiles inocentes. La guerra ha durado cinco años y no se ve el fin. Múltiples intentos de alto al fuego han ocurrido sin éxito y la violencia continúa.

Mientras las Naciones Unidas clama que no hay solución militar al conflicto, el presidente sirio Assad continúa usando la opción militar y no ha tomado en serio las pláticas de paz, porque una solución diplomática significaría, casi con certeza, que deje el poder.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha estado en un callejón sin salida durante cinco años. El secretario general Ban Ki-Moon critica reiteradamente la inacción de ese organismos, pero su voz ha llegado a oídos sordos. Las personas alrededor del mundo se unen ante la violencia continúa y sus preocupaciones siguen sin ser escuchadas.

El asesinato de un diplomático clave muestra la volatilidad de la región y la posibilidad de una mayor tensión en los próximos meses.

Gobiernos externos han expresado su pesar ante el asesinato y queda por verse lo que los oficiales de seguridad en Ankara descubrirán en relación a la verdad sobre el ataque. Si fue un lobo solitario, tendrán que analizar cuidadosamente su cuerpo policial, para asegurar que tienen profesionales que realicen su trabajo. Si fue una conspiración, las autoridades tendrán que investigar plenamente y traer a los orquestadores a la justicia.

Mientras tanto, una familia perdió a su esposo, a un padre, a un hijo y a un hermano, frente a la violencia política.

Rusia, perdió a un respetado diplomático. Y el mundo un poco más de lo que le queda de inocencia. edelbuey@gmail.com

QUINTANA ROO MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

En Cancún, Profepa salva a 3 delfines DE

LA

REDACCIÓN

A través de un comunicado, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) informó que realizó el rescate de tres delfines de dientes rugosos o estenos (Steno brandidensis) que vararon en la playa ubicada a la altura del kilómetro 11.5 del Boulevard Kukulkán, en la Zona Hotelera de Cancún, Quintana Roo. En atención al reporte de parte del personal de Bomberos de la estación Zona Hotelera de Cancún, la Profepa procedió a activar la Red para la Atención de Varamientos de Mamíferos Marinos, por lo que a través de la coordinación con el personal de Protección Civil, de la Zofemat, la Dirección de Ecología del Municipio de Benito Juárez, la Secretaría de Marina, la Gendarmería Ambiental, la Conanp y el grupo de médicos veterinarios del Delfinario Delphinus, se valoró la situación y aplicaron las medidas y acciones para el rescate.

Los ejemplares marinos se encontraron vivos en la playa a una distancia de entre 6 a 10 metros de la orilla, observándose fatigados en virtud de que su desplazamiento era lento, mas no errático.

Causas del varamiento Se presume que los delfines se acercaron a la orilla y por el oleaje intenso que prevalecía en el momento recalaron a la playa. En cuanto a las causas del acercamiento, se cree que es debido a la corrida de la liseta (Leporinus muyscorum), pez que en esta época se concentra en las aguas del mar Caribe.

En las maniobras para reorientar a los delfines mar adentro se usaron cuatro motos acuáticas o wave runner.

Cabe señalar que los delfines, dos hembras y un macho, presentaban lesiones en el cuerpo.

Finalmente, los delfines fueron monitoreados, mediante recorridos en la zona, hasta no ser avistados, por lo que se infiere que se dirigieron a mar abierto.

La especie Steno brandidensis no se encuentra en el listado de la norma oficial mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010, bajo alguna categoría de riesgo.

■

8

Existe omisión de programas de manejo en zonas turísticas: activistas ambientales

Las amenazas contra los arrecifes del Caribe no se tomaron en cuenta en la COP 13 ■

Reserva de la Biósfera del Caribe Mexicano con línea de costa desprotegida ante construcciones

En México sólo 102 ANP’s tienen programa de manejo con reglas claras ■ Foto Banco de Imagen, Cuba CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

La Reserva Biosfera del Caribe Mexicano dejó fuera las amenazas que enfrenta la zona: alta concentración de navíos y turistas en zonas arrecifales someras y la ruptura, fragmentación y destrucción de arrecifes, entre

■

otras, denunció el Centro para la Diversidad Biológica y Greenpeace México.

Ambas entidades emplazaron al gobierno federal a emitir un programa de manejo con reglas claras para las actividades en la zona, y evitar los riesgos para la biodiversidad marina, la mayor del país con más de 5.5

millones de hectáreas y donde hay omisión frente a importantes zonas turísticas como el sur de Puerto Morelos, Puerto Aventuras y Xel-Há.

“El Caribe es famoso por su biodiversidad, que atrae una gran demanda turística. Si bien un programa de manejo no es la panacea, es importante que aborde

y regule las actividades en la zona costera y la capacidad de carga de los arrecifes, y control del tráfico náutico”, señaló Alejandro Olivera Bonilla, representante en México del Centro para la Diversidad Biológica.

Añadió que “con tantas empresas ofreciendo actividades recreativas debe cuidarse que no suceda lo que en otras áreas naturales como las Islas Marieta (Nayarit), donde la alta presencia de personas y embarcaciones dañaron la zona obligando al cierre temporal”.

En México, de las ahora 181 ANP’s, contando las cinco últimas decretadas durante la COP 13 del Convenio de Diversidad Biológica (CBD), sólo 102 tienen programa de manejo con reglas claras, el resto carecen de él; tal es el caso de la Gran Reserva de la Biósfera del Caribe Mexicano recientemente anunciada por el presidente Enrique Peña Nieto.

Por otra parte, el polígono de más de cinco millones de hectáreas protegidas no considera ningún criterio técnico para las construcciones de infraestructura, dejando desprotegida la línea de costa y, en no pocos casos, espacios de omisión frente a importantes zonas turísticas como el sur de Puerto Morelos, Puerto Aventuras y la zona donde se ubica el parque ecoturístico de Xel-Há.

En la cumbre, 196 países hablaron sobre reforestación y de hectáreas perdidas de bosques

Sin predicar con el ejemplo, en la COP 13 se usaron 12 mil hojas de papel al día ■

Impresoras de última generación “tragaron” dos millares de páginas cada dos horas

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Durante la Conferencia de las Partes (COP 13) se usaron en promedio 12 mil hojas de papel diarias (¡dos mil cada dos horas!), de acuerdo con la Organización Americana del Bosque y el Papel, que estima que un árbol puede generar hasta 500 kilogramos de hojas de papel.

El organismo afirmó que reciclando una tonelada de producto

se salvan 18 árboles; lamentablemente, durante la cumbre ambiental que concluyó el sábado se apostó poco por la reutilización; es decir, el evento no predicó con el ejemplo.

En 17 días del evento, al que asistieron ministros y representantes de Medio Ambiente de 196 países, donde se habló de biodiversidad, y siendo los planes de manejo para reforestar sitios con miles de hectáreas perdi-

das de bosques y selvas, el papel fue una herramienta imprescindible para avisar de innumerables temas a debatir.

Las impresoras de última generación tecnológica “tragaron” un promedio de dos millares de hojas cada dos horas, de acuerdo a los voluntarios responsables en velar porque no falte en ningún momento el recurso.

Al no haber organización sobre ese insumo, se encontraban infor-

mes extemporáneos en las mesas; incluso, invitaciones a conferencias que ya habían pasado.

Alternativa Una de las pocas organizaciones que han apostado por no procesar grandes cantidades de papel presente en la COP 13, fue el Fondo Mundial para el Medio Ambiente, que apuesta por la difusión por medio de códigos QR.

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

■

Peculado, desempeño irregular de sus funciones y abuso de autoridad, entre otros delitos

Catorce nuevas denuncias contra ex funcionarios de la administración de Borge Los inculpados: Fernando Escamilla, Ariel Federico Meesel, Andrés Canul Novelo, Juan Pablo Guillermo, Eliézer Villanueva, Mauricio Rodríguez y Paulina Achach García

■

TRANS -

JOANA MALDONADO

PARENCIA

CHETUMAL.

Siete denuncias más fueron presentadas por el gobierno de Quintana Roo en contra de quienes resulten responsables de los delitos de peculado, desempeño irregular de sus funciones, abuso de autoridad y usurpación de funciones. El gobernador, Carlos Joaquín González, adelantó que se alistan al menos otras 14 denuncias en contra de ex funcionarios de la administración de Roberto Borge Angulo. Por ahora, suman 15 las interpuestas ante la Fiscalía General del estado.

En conferencia de prensa, el titular de la Secretaría de la Gestión Pública, Rafael del Pozo Dergal, acompañado del secretario de Gobierno, Francisco López Mena, anunciaron que durante la semana anterior, en diversas fechas, se interpusieron siete denuncias de hechos ante la Fiscalía General de Justicia, buscando la reparación del daño.

“Producto de las auditorías efectuadas a la administración pública, este gobierno ha presentado ya siete nuevas denuncias por diversos delitos cometidos en cuatro dependencias y entidades, delitos como peculado, desempeño irregular de la función pública, abuso de autoridad, así como usurpación de funciones, todos ellos, por un monto total de dos mil 388 millones 296 mil 558 pesos con 99 centavos”, expresó el titular de la Secretaría de Gobierno al iniciar la conferencia de prensa a la que se convocó una noche antes.

9

Entrega Congreso a Gestión Pública, pruebas de desvíos Los integrantes de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta de la XV Legislatura del Congreso estatal, entregaron de manera personal al secretario de la Gestión Pública, Rafael del Pozo Dergal, cuatro cajas de archivos y el expediente complementario con las comparecencias del director de VIP Servicios Ejecutivos Aéreos S.A de CV, Carlos Gutiérrez Acosta.

El diputado Emiliano Ramos Hernández, presidente de dicha comisión, precisó que derivado de las comparecencias y del análisis realizado con la documentación proporcionada por VIP Servicios Aéreos Ejecutivos S.A. de C.V. se detectaron desvíos de recursos por más de 300 millones de pesos y más de 40 millones de dólares.

“Este expediente contribuirá a argumentar las denuncias que por desvío de recursos del erario se están desarrollando en contra de servidores públicos bajo la administración de Roberto Borge Angulo, ex gobernador de Quintana Roo”, sostuvo el diputado.

Agregó que las siete cajas entregadas en presencia del secretario de la Función Pública, Rafael del Pozo Dergal, contienen documentos, videograbaciones, facturas y pruebas que demuestran el desvío de recursos económicos de parte del ex gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo a través de dicha empresa.

JOANA MALDONADO

Recursos para Áreas Naturales Protegidas

l MARCELO SANTOS

Corrupción organizada López Mena agregó que estas nuevas denuncias, ponen de manifiesto que los fenómenos de corrupción en la pasada administración, se presentaron “no sólo de manera generalizada, sino también organizada”.

“Este gobierno va a sancionar la corrupción de administraciones previas y va a prevenir irregularidades; las que de realizarse también serán severamente sancionadas”, advirtió el funcionario.

“Que estos recursos terminen en los bolsillos de unas cuantas personas, de unas cuantas familias o de algún grupo que los usa para perpetuarse en el poder y repartírselo, esto no se va a permitir más”, sentenció.

El titular de la Secretaría de la Gestión, afirmó que ya hay otras 15 denuncias interpuestas por otros motivos, de los que no quiso dar detalles para mantener el sigilo de las investigaciones.

QUINTANA ROO

Nuestro trabajo es la rendición de cuentas Antes, en una entrevista vía telefónica con el periodista Carlos Loret, el gobernador, Carlos Joaquín González informó que las denuncias se encaminan en contra del ex secretario de Infraestructura y Transporte (SINTRA), Fernando Escamilla, los subsecretarios de la misma dependencia Ariel Federico Meesel Soureau y Andrés Canul Novelo; así como quien se desempeñó como secretario de Finanzas y Planeación, Juan Pablo Guillermo Molina y del subsecretario técnico de Hacienda, Eliézer Villanueva Lanz; además en contra del entonces secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Mauricio Rodríguez –actual secretario General del Ayuntamiento de Benito Juárez– y la subse-

cretaria de la misma, Paulina Achach García.

El gobernador, detalló que estas denuncias –en el caso de la SINTRA-, se derivan de irregularidades en la renta de maquinaria que fueron hechas en 2013 por 430 millones de pesos; renta de maquinarias del ejercicio 2014 por 348 millones de pesos dado que “son confusas no hay documentación de soporte ni evidencia de los servicios”.

El titular de la Gestión Pública, Rafael del Pozo, dejó entrever que podría tratarse de empresas fantasma con domicilio fiscal en Yucatán en las que se facturaron más de mil 500 millones de pesos.

Se determinó además, que estos funcionarios tuvieron un desempeño irregular de la función pública y abuso de autoridad por casi 41 millones de pesos.

Además, dijo el gobernador, se concluyó que existieron desvíos en el ejercicio de 2014-2016

en la Secretaría de Vivienda y Desarrollo Urbano por casi 8 millones y medio de pesos; así como usurpación de funciones, “funcionarios que hacían algunas acciones después de haber renunciado a sus cargos”.

En el caso de los titulares de Finanzas, se comprobó un desvío de dinero obtenido a través de un crédito simple que contrató la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), primero por 507 millones de pesos y un segundo por mil 55 millones de pesos que fueron enviados a otra dependencia sin documentación comprobatoria, dejando una falta de documentación importante que permite ver un desvío de recursos El gobernador, Carlos Joaquín, adelantó que se interpondrán 14 denuncias adicionales y que “todavía falta la del endeudamiento para tener la información”.

ANP’s, con poco presupuesto ■ Ferando Eloy

Lorenzo J. de Rosenzweig Pasquel, director del Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza (FMCN), adelantó que para 2017 se buscará abatir la brecha financiera y hacer de México un país modelo en el manejo de áreas naturales protegidas (ANP’s), y detalló que una alternativa es el Fondo de Aportaciones Múltiples (FAM) que se utiliza en otras naciones y que, tras constatar el trabajo de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) acercan recursos privados e internacionales con supervisión del Banco Mundial (BM). En un mundo ideal, las ANP’s debieran tener mil 741 millones de pesos para el próximo año, pero sólo tendrán mil 360 millones y con nuevas áreas, la brecha se ampliaría.

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

10 YUCATÁN

OPINIÓN

• MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

“Las cartas de amor se escriben empezando sin saber lo que se va a decir, y se terminan sin saber lo que se ha dicho.”

Jean-Jacques Rousseau

is dos hijas, Dany y Pame, son Millennials, es decir, pertenecen al rango etario de quienes nacieron entre 1981 y el año 2000.

Ellas son nativas digitales y las encargadas en la familia de mantenerme “actualizado” en cuestiones de tecnología y redes sociales. Gracias a ellas he conocido grupos musicales, como Los Claxons y Coldplay; series como Black Mirror y Game of Thrones; y, también, páginas electrónicas como www.timeanddate.com; una herramienta que te permite determinar con absoluta precisión el periodo comprendido entre dos fechas, tanto en años, meses, semanas, días, horas y minutos.

En este portal, por ejemplo, averigüé que el Muro de Berlín se mantuvo en pie durante 10 mil 315 días; que transcurrieron 4 mil 383 semanas entre el primer partido de una Copa del Mundo -el México contra Francia en el Mundial de Uruguay 1930- y la final entre Alemania y Argentina en el Mundial de Brasil 2014; que han pasado 34 mil 475 días desde la fecha en que Felipe Carrillo Puerto asumió el cargo de Gobernador de Yucatán, aquel 1º de agosto de 1922.

La herramienta es muy sencilla, basta con ubicar efemérides, momentos históricos, fechas importantes e ingresar sus datos en este calendario electrónico. Con cierta frecuencia ingreso a ese sitio para recordar, nuevamente, ciertos pasajes de mi vida. Y es que los días especiales, los aniversarios, nacimientos, graduaciones, se quedan en nuestra memoria; la temporalidad es diferente en aquellos momentos que nos hicieron emocionar a flor de piel.

Así, les comparto que entre el 20 de diciembre de 1991 y hoy, martes, 20 de diciembre de 2016, han transcurrido 25 años exactos, una cifra que también representa

OP 13 ha llegado a su fin. Las últimas negociaciones obligaron a que la clausura oficial se hiciera la madrugada del domingo 18 de diciembre. Algunos puntos de la agenda avanzaron; por ejemplo, en la revisión de las metas 2020 del AICHI quedó claro que varios países estaban muy atrasados.

Por otro lado, la biodiversidad no sólo debe ser importante para actividades económicas como turismo, agricultura, pesca y forestería, sino que deberían incluirse la minería, específicamente el tema de la salud y también la industria en general. Otro avance fueron los acuerdos precautorios ante el avance de la biología sintética (creación de organismos no existentes en la naturaleza) y la goeingeniería (aplicación de alto nivel tecnológico para enfrentar el calentamiento global).

Olvido No obstante, COP 13 quedó muy rezagada con respecto a los posicionamientos de los pueblos indígenas y las comunidades locales. El rezago es muy grave, porque en los acuerdos no se establecieron los textos claros, precisos y contundentes con respecto a la protección de los derechos, saberes y recursos bioculturales que han resultado de siglos y siglos de experiencia vivencial. Las organizaciones como el Foro Internacional de Indígenas por la Biodiversidad, el Foro

Crecimiento mutuo VÍCTOR CABALLERO DURÁN

Víctor Caballero y Elsa Domínguez

victorcaballeroduran@gmail.com

Deuda de COP 13 con pueblos originarios FRANCISCO J. ROSADO MAY

de Mujeres Indígenas, y el de Pueblos Indígenas y Comunidades locales, así como varias organizaciones en cada país, tuvieron que llegar al punto de abandonar la sesión final de acuerdos, porque varios integrantes de las partes, es decir, países, especialmente de África, se opusieron a la propuesta de eliminar los corchetes a la palabra libre en el texto 8J relacionado con el Protocolo de Nagoya y referente al acceso y obtención del consentimiento del pueblo originario o local de donde se desea adquirir un conocimiento, un saber o acceder a los recursos naturales de esa comunidad.

La posición de los pueblos indígenas y comunidades locales es que el texto debe decir: “…el consentimiento previo, libre e informado, por parte de la comunidad”; es decir: previo, libre e informado. El representante de los pueblos indígenas y comunidades locales, Preston Hardison, fue muy elocuente en el último número del boletín Eco, vol. 54, núm. 12 (www.cb-

mil 304 semanas, o 9 mil 131 días, o 219 mil 168 horas o más de 13 millones 150 mil minutos. Ahora bien, se preguntarán: ¿qué ocurrió hace exactamente mil 304 semanas? Les comparto, hace 25 años tuve la oportunidad y el privilegio de casarme con Elsa Domínguez, mi compañera de vida.

A Elsa la conocí en la Preparatoria Número 1 de la UADY. Juntos hemos vivido muchas cosas, enfrentado retos y conformado una familia unida. Y es que desde nuestra primera cita, cuando apenas teníamos 16 años cumplidos, desde nuestra primera canción, desde nuestro primer beso, supe que ella era la persona indicada, la pareja con quien quería compartir ese presente y el futuro.

Estoy convencido que, como seres humanos, a lo largo de los años, tenemos diferentes tipos de crecimiento: ya sea personal, profesional, espiritual o intelectual. Y esos ámbitos de nuestras vidas sólo están completos cuando encontramos a la persona que nos complementa, que nos hace ser mejores personas, que nos motiva a cambiar individualmente y, también, a transformar nuestro entorno.

Elsa, para mí, es esa persona. Una mujer que, incluso hoy después de 25 años, me sigue sorprendiendo como profesionista, esposa, madre, hija, como compañera de vida. Y ahí, justamente, es donde radica el éxito y la felicidad de nuestro matrimonio: todas las mañanas me enamoro más de ella.

Hoy, festejamos nuestras Bodas de Plata. Las celebramos todos los integrantes de la familia Caballero Durán, junto con familiares y amigos. Y por supuesto, desde ahora, comenzamos a planear la fiesta del 20 de diciembre de 2041. Una fecha para la que “únicamente” quedan 9 mil 131 días. Y escribo “únicamente”, porque cuando hay amor, el tiempo pasa rápido y todo es más fácil.

dalliance.info), señalando que el Foro Internacional Indígena abandona las negociaciones sobre el Artículo 8j, del Convenio por la Biodiversidad (CBD), porque precisamente los trabajos se estaban haciendo sin tomar en cuenta a los indígenas en forma previa, libre e informada, lo cual es su derecho de acuerdo con la ONU. Lo anterior sencillamente significa que los indígenas siguen en la lucha, que ésta no ha terminado, para que sus saberes sean reconocidos y puedan accederse adecuadamente.

En COP 13 se hizo reiteradamente el recuento de pérdidas; por ejemplo, pérdida de hábitats, pérdida de especies, pérdida de lenguas, pérdida de grupos indígenas, pérdida de valores, todos ellos impactan la conservación y mejora de la biodiversidad.

No se reconocieron otras pérdidas que permanecen casi invisibles, pero que son fundamentales para atender los objetivos del 2020 de la ONU. El papel

de los pueblos indígenas con la biodiversidad será severamente afectado, de no atenderse lo siguiente. Primero: pérdida de la confianza en los saberes milenarios de los pueblos originarios; esos saberes se sustituyen por otros que no tienen la base social y cultural necesarios. Segundo: pérdida de su sistema de aprendizaje y construcción, innovación y transferencia de sus conocimientos; el sistema indígena que explica la creación de conocimiento y saberes ampliamente reconocido en investigaciones científicas y en foros como COP, es muy diferente al del sistema que imponen las escuelas convencionales, públicas o privadas, actuales.

Tercero: pérdida del territorio; cuando las personas venden su territorio normalmente es porque ya no tienen ni el incentivo ni el conocimiento, ni el arraigo, ni las condiciones para aprovechar su territorio. Este territorio generalmente perderá la biodiversidad que lo caracterizaba.

Quizá por lo expresado anteriormente, Braulio Ferreira de Sousa Dias, Secretario Ejecutivo saliente de la CDB-ONU enfatizó en el discurso de cierre de COP 13 que los indígenas son aliados clave, importantes, en el tema de la biodiversidad. COP14 en Egipto debe ser un mejor escenario para los pueblos indígenas. fjrmay@hotmail.com

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

w

Yucatán, sin estadísticas sobre población con Trastorno de Espectro Autista: Ayuda Uno de cada 160 niños nace con esta discapacidad, según Organización Mundial de la Salud

TANIA MEDINA

La Asociación Yucateca de Lucha contra el Autismo (Ayuda), celebra su vigésimo primer aniversario. Su directora, San-

dra Erosa Espinoza, señala el atraso que existe en la documentación de este trastorno en México y que en Yucatán no existen cifras sobre la población afectada.

Ayuda trabaja en la detección y tratamiento de personas con Trastorno de Espectro Autista (TEA) desde edad temprana y brinda acompañamiento a los padres de quienes tienen esta

discapacidad, además de terapias de rehabilitación y atención sicológica personalizada.

El TEA es un trastorno neurológico que afecta de manera principal la comunicación y el

El TEA es un trastorno neurológico que afecta de manera principal la comunicación y el lenguaje, recordó Sandra Erosa Espinoza ■ Foto Raúl Angulo Hernández

■

Mediante pictogramas, aplicación fomenta aprendizaje de expresión de emociones

“Color en el camino”, software interactivo para motivar habla en niños con autismo ■

Herramienta diseñada por estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de Teziutlán, Puebla

DE

LA

REDACCIÓN

Para hacer frente a los efectos sociales de la exclusión que enfrentan los niños con autismo, cuatro estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de Teziutlán, en Puebla, desarrollaron un software interactivo para favorecer su desarrollo.

El proyecto Un color en el camino, diseñado para ayudar a los menores con este trastorno del neurodesarrollo, resultó ganador en el Reto “Salud Mental y Adicciones” del concurso Vive conCiencia 2016, organizado por 23 instituciones y coordinado por el Foro Consultivo Científico y Tecnológico.

Un color en el camino es una aplicación digital que se propone como una herramienta para el niño autista, con la que sus creadores buscan motivar su habla, conocer su entorno sin salir de casa y aprender a expresar sus emociones mediante pictogramas.

“La diferencia con las aplicaciones convencionales, utilizadas por otros niños en etapas preescolares, es que Un color en el camino está dedicada y pensada para atender específicamente las necesidades del niño autista, así como proporcionarle un ambiente de confort con cosas que ellos puedan manejar y tener control total, adaptado a sus conductas repetitivas. La

app constará de un menú con cinco bloques educativos: animales, números, letras, emociones y entorno”, explicó Alberto Ruiz Aburto, uno de los creadores del proyecto.

De acuerdo con datos de la Organización Mundial de la Salud, uno de cada 160 niños tiene un trastorno del espectro autista. Según los estudios epidemiológicos realizados en los últimos 50 años, la prevalencia mundial de estos trastornos parece ir en aumento.

Estimaciones del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, realizadas para México muestran que en 2014 había alrededor de 40 mil niños diagnosticados con autismo, aunque

11

DÍA DE SALUD

■ Asociación Yucateca de Lucha contra el Autismo celebra vigésimo primer aniversario

■

YUCATÁN

se desconoce el número exacto de adultos con este trastorno. Investigaciones recientes apuntan a que una intervención en edad temprana y en un entorno educativo apropiado puede resultar en mejoras significativas para estos menores.

Este trastorno afecta las habilidades de comunicación, sociabilización y empatía de la persona, comentó Liz Teresa Ramos Reyes, integrante del equipo triunfador en el certamen. “Uno de los grandes y mayores problemas de los niños autistas es comunicarse con su entorno, ya que en muchos casos la aparición del habla es tardía o nula. Un análisis de datos, que incluye 30 mil 145 ca-

lenguaje de la persona. En la mayoría de los casos, éste se manifiesta durante los primeros cinco años de vida y persiste en la juventud y la edad adulta. El 75 por ciento de los pacientes podría tener un retraso intelectual; la otra parte tendría capacidades intelectuales iguales o superiores a la media, según el sitio Autismo Andalucía.

En México Los datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) indican que uno de cada 160 niños nace con este padecimiento en el mundo. En México se calcula que alrededor de 400 mil menores tienen TEA, 1 por cada 115 niños, que representa el 1 por ciento de la población infantil en el país, según Michael Rosanoff, director de investigación de Salud Pública de Autism Speaks, una de las organizaciones defensoras más importantes en el mundo.

Sin embargo, no existe un registro oficial del total de los casos en México, razón por la que los investigadores han externado su preocupación sobre la detección tardía del trastorno.

Anoche, en el Centro Ayuda, se realizó un Open house en el que padres de menores con este trastorno ofrecieron sus testimonios, al igual que los terapeutas y los benefactores de la asociación, esto como parte de un esfuerzo para dar a conocer el trabajo de Ayuda en el estado, que a pesar que contar con 21 años de quehacer, se conoce muy poco.

La página en Facebook es Centro Ayuda Autismo Mérida, el teléfono 9265406 y la dirección Calle 38 520 X 25, Fraccionamiento los Pinos, 97138 Mérida.

sos, indicó que nueve por ciento de autistas nunca desarrollan el habla. De aquellos que sí lo consiguen, 43 por ciento comienza a hablar al final del primer año, 35 por ciento habla entre el primer y segundo año y 22 por ciento habla después del tercer año.

“Para el desarrollo de esta aplicación, contamos con el apoyo de una trabajadora social del Centro de Atención Múltiple en Teziutlán, y con una maestra de preescolar que atiende a una niña con autismo. En etapas anteriores del proyecto habíamos desarrollado algo, pero cuando nosotros estuvimos con la niña e interactuamos con ella y con la maestra nos cambió todo el panorama, porque no es como cuentan en libros y en artículos, eso nos hizo que volviéramos a desarrollar el programa, lo fundamentamos bien y es sobre eso que vamos trabajando”, relató la estudiante del Instituto Tecnológico Superior de Teziutlán.

El proyecto Un color en el camino fue desarrollado por Alberto Ruiz Aburto, José Valentín Ángulo Sánchez, Liz Teresa Ramos Reyes, Marco Antonio Aguilar Cortés y Javier Lozano Rodrigo.

19.90 20.94

20.65 21.47 5.51% 5.70% 6.09%

52.12 54.92 44.94

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

■ Reformas

ISRAEL RODRÍGUEZ

El secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña, aseguró que los fundamentos de la economía mexicana permiten al país contar con el anclaje necesario para enfrentar el estrés de los mercados internacionales y el entorno de incertidumbre mundial.

Explicó que en este contexto difícil en el que se toman las decisiones es reconfortante revisar que entre estos fundamentos se encuentran las relaciones económica y comercial con Estados Unidos, además de las reformas estructurales en México, que estarán a largo plazo.

“México puede, frente a la incertidumbre que hay por delante, hablar de energía, telecomunicaciones, asociaciones público privadas y encontrar en ellas y en el resto de las reformas estructurales, un mejor elemento de anclaje”, explicó el responsable de las finanzas públicas del país.

Al participar en el foro Perspectivas Económicas 2017 organizado por el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF) en Guadalajara, Jalisco, Meade comentó que si bien México tiene perspectiva negativa en las tres principales calificadoras, actualmente ha mejorado respecto de hace cuatro años.

■ Pensionissste,

+0.22 -0.29 +0.14

28 mil 296.80 unidades +32.85 +0.12 176 mil 656.3 mdd al 9 de diciembre 0.78% 3.31%

Noviembre de 2016 De Nov.. 2015 a Nov. 2016

1

estructurales y relaciones comerciales con EU, entre ellas, dice Meade Kuribreña

México “tiene bases” para enfrentar mercados e incertidumbre mundial ■ El

país entrará en un proceso de crecimiento sostenido con estabilidad financiera, prevé Carstens

“Las tres calificadoras nos tienen en un nivel superior al de principio de la administración y estamos haciendo lo posible frente a un contexto que, igual que las calificadoras, reconocemos diferente y difícil”, afirmó Meade Kuribreña.

Ante los ejecutivos de finanzas, explicó que el contexto de menor crecimiento, de bajos precios del petróleo y de más incertidumbre en torno de la relación en materia de integración comercial, obliga a todos a redoblar esfuerzos, no solamente de diálogo sino de política para mandar las mejores señales posibles.

Deuda pública es manejable

“Si no nos está ayudando el crecimiento global, sí lo está haciendo nuestro principal socio comercial: Estados Unidos, cuya producción industrial ha tenido un crecimien-

to negativo en los últimos años, y por lo tanto las exportaciones no han estado ahí como motor de crecimiento. Lo que nos ha ayudado son las reformas estructurales, por las que podemos anclar un buen proceso de generación de empleos”, remarcó Meade.

Además, dijo que la deuda pública en México es manejable y administrable; muestra de lo anterior es la madurez promedio de la deuda externa en México que es de 21 años, lo que quiere decir que es relativamente poco sensible a cambios en la tasa de interés y, por su nivel al tipo de cambio, pero menos que otras estructuras que hemos tenido en el pasado.

“Es una deuda bien gestionada, con buenas características, con un nivel que es claramente manejable y administrable comparado con nuestra región, com-

parado con la OCDE, pero que sería deseable, y es lo que vamos a buscar, que se estabilice y empiece a bajar”, expuso el titular de Hacienda.

Por su parte, el gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, afirmó que conforme las reformas se vayan aplicando y mostrando sus bondades, México entrará en un proceso de crecimiento económico sostenido con estabilidad financiera.

Durante el panel Panorama económico 2017, que encabezó junto con el titular de Hacienda, Meade Kuribreña, y el director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), José Antonio González Anaya, Carstens expresó que la Secretaría de Hacienda “ha aprovechado todas las oportunidades para contratar deuda a más plazo y pagar créditos a corto plazo; entonces tenemos un calendario

de amortizaciones en materia de deuda externa muy amable”.

Recordó que hace unos días “recibimos el pago de las coberturas de petróleo, que fueron de casi 2 mil 600 millones de dólares que al BdeM le cayeron muy bien en la reserva internacional”.

Tenemos buen parque: Carstens “Eso me lleva a que el Banco del México hoy tiene 176 mil millones de dólares de reservas internacionales, más una línea de crédito flexible con el Fondo Monetario por 86 mil millones de dólares, entonces sí tenemos un buen parque para enfrentar una situación complicada”, dijo.

Manifestó que “hemos enfrentado retos que han sido de consideración, pero hay fortalezas dentro del gobierno que nos van a permitir enfrentar estos retos de manera exitosa”.

Inbursa y Banamex tendrán las más reducidas

Afores bajarán 3% comisiones en 2017 ISRAEL RODRÍGUEZ

El presidente de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar), Carlos Ramírez, anunció que a partir de 2017 las comisiones de las Afores se reducirán en 3 por ciento, pese al entorno complejo de gran incertidumbre global.

En conferencia de prensa indicó que se mantuvo la tendencia a la baja en la dispersión de comisiones y desde 2013 registran un decenso de 20 por ciento.

Explicó que con esta reducción se lograrán ahorros anuales por mil 582 millones de pesos para los trabajadores. El ahorro total por la reducción de comisiones desde 2013 suma 8 mil 574 millones de pesos.

De esta manera, el promedio de comisiones del sistema se redujo de 1.06 a 1.03 por ciento.

Sin embargo, informó que la unta de Gobierno de la Consar exhortó a la Afore Coppel y a la Afore Invercap a realizar una reducción adicional a sus comisiones por considerar que en ambas, por tamaño, ingresos, utilidades y retornos sobre capital, así

como su actividad comercial, hay un espacio adicional para una reducción.

Ambas administradoras cobran un promedio de comisiones de 1.10 por ciento frente al promedio del mercado de 1.03 por ciento. Aseveró que este 2016 fue un año complicado en las conversaciones con las Afores.

La afore con la comisión más baja en 2017 será Pensionissste, con 0.86 por ciento; seguido de Inbursa, con 0.98 por ciento; Banamex, con 0.99 por ciento y XXI Banorte, 1.0 por ciento.

Las administradoras más caras

En tanto, las administradoras más caras son Azteca, con 1.10 por ciento; Principal, 1.09 por ciento; Coppel e Invercap también aplicarán comisión de 1.10 por ciento y Metlife, 1.10 por ciento; Sura 1.03, lo mismo que Profuturo.

Reconoció que mientras la Consar no cuente con facultades expresas para motivar una reducción de comisiones más acelerada de la Afore de mayor tamaño, las reducciones futuras serán marginales.

De hacer caso omiso a la recomendación, la Junta de Gobierno lo valorará en la siguiente autorización de comisiones; esta es la primera vez que se aplica está facultad en dicho proceso, precisó.

Ramírez Fuentes aseguró que aunque “vamos a llegar a 1.0 por ciento (de comisión promedio) muy pronto”, las facultades de la Consar para presionar a las Afores a que sigan reduciendo sus comisiones se están comprimiendo.

“Se requieren mayores facultades a la Junta de Gobierno por la Consar para motivar una reducción de comisiones más acelerada, en especial de las Afores más grandes”, pero esta modificación, aclaró, corresponde al Congreso.

Destacó que las Afores van a observar plusvalías en el año por un total de 76 mil millones de pesos para los trabajadores, lo que equivale a un rendimiento en el año de alrededor de 3 por ciento en términos nominales.

Señaló que para el proceso de autorización de comisiones para 2017 se planteó el objetivo de: Lograr una tendencia gradual descendente de comisiones, a pesar del difícil contexto interna-

El presidente de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, Carlos Ramírez Fuentes, informó sobre las nuevas comisiones que cobrarán las Afores en 2017 ■ Foto Jair Cabrera

cional y de un entorno de subida de precios en otros artículos de la economía.

Además, se pretende fomen-

tar una mejora sostenible de las actividades sustantivas que agregan valor en materia pensionaria a los trabajadores.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

Empleo en EU, en su mejor momento en 10 años: Yellen AFP

Y

REUTERS

■

WASHINGTON.

El mercado laboral de Estados Unidos está en su mejor momento en una década y los trabajadores pronto empezarán a notar mejoras salariales, manifestó la presidenta de la Reserva Federal (Fed), Janet Yellen.

La tasa de desocupación en Estados Unidos, de 4.6 por ciento, se ubica en su menor nivel desde 2007 y las autoridades sintieron la semana pasada que la economía estaba lo suficientemente robusta para subir las tasas de interés por segunda vez en una década.

En su primer discurso desde que la Fed aumentó las tasas, Yellen fue moderadamente optimista sobre las perspectivas del empleo aunque la economía crezca a ritmo lento.

Ante graduados de la Universidad de Baltimore, indicó: “Luego de años de lenta recuperación estamos ingresando a una etapa en la que el mercado de trabajo logra su mayor fortaleza en casi una década”. La actual tasa de desempleo “es casi igual a la de antes de la recesión” de 20082009, expresó.

Agregó que la creación de empleos sigue creciendo a paso firme y hay señales de mejoras en las condiciones de vida de las familias.

“La economía crece más lentamente que en otras épocas de recuperación y el aumento de la productividad, que tiene gran peso en los salarios, ha sido un tanto decepcionante.”

La falta de crecimiento de los salarios, pese a la continua creación de empleos a lo largo de 81 meses, genera interrogantes a la Fed y contribuía hasta ahora a que la entidad mantuviese las tasas de interés sin cambios.

Se negó en 2008 a investigar un pago por 400 millones de euros a un magnate

Tribunal francés declara culpable a la directora del FMI de “negligencia” ■

Xxxxxxxxxx

ECONOMÍA 1

Malestar entre organizaciones anticorrupción porque Christine Lagarde no fue sentenciada

REUTERS, AP, AFP

Y

NOTIMEX

Xxxxxxxxxx

PARÍS.

Un tribunal francés declaró a la jefa del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, culpable de negligencia al no haber investigado en 2008 un pago por 400 millones de euros en un arbitraje estatal a un magnate cuando era ministra de Finanzas en Francia (2007-2011).

A pesar de la determinación, los jueces no la sentenciaron por su decisión de permitir dicho rembolso. Su abogado comunicó inmediatamente después de la decisión que su equipo apelará.

El fallo judicial judicial podría causar una crisis de liderazgo en el FMI después de que el predecesor de Lagarde, Dominique Strauss Khan, dimitió en 2011 por un escándalo sexual.

El Tribunal de Justicia de la República, integrado por tres jueces y 12 parlamentarios, trata casos de ministros por supuestos delitos en el ejercicio de su cargo. Lagarde, quien no estuvo para escuchar el veredicto, ha insistido en que es inocente.

El fiscal había pedido que fuera absuelta.

El caso gira en torno a un acuerdo de arbitraje por 400 millones de euros (425 millones de dólares) que fueron pagados al magnate Bernard Tapie en 2008 por la frustrada venta de la fabricante de ropa deportiva Adidas en la década de 1990. La cantidad involucrada provocó indignación en Francia.

Según los investigadores, todo el proceso de arbitraje estuvo amañado para favorecer a Tapie, magnate que goza de buenas

Christine Lagarde, directora del Fondo Monetario Internacional, ofreció una conferencia de prensa luego de que un tribunal de Francia emitió una resolución en su contra. El organismo mundial le externó su apoyo ■ Foto Ap

relaciones con figuras de la alta política, entre ellas el entonces presidente Nicolas Sarkozy.

Desde entonces los tribunales civiles anularon el desembolso, declararon fraudulento el acuerdo de arbitraje y ordenaron a Tapie que regresara el dinero. Lagarde seguirá siendo la directora gerente del FMI, a pesar de que fue declarada culpable. La junta ejecutiva del fondo aseveró que tiene “confianza total” en la funcionaria para realizar sus tareas.

Lagarde fue acusada de “negligencia grave” por haber permitido en el caso a otras figuras

NEGOCIOS

Y

realizar una supuesta malversación de fondos. La directora del FMI, respetada ministra y considerada lideresa entre mujeres en el poder, pudo haber sido sentenciada a un año de cárcel.

Los investigadores asentaron que Lagarde cometió errores graves cuando forjó el acuerdo de arbitraje y luego cuando se negó a anularlo. Según los documentos judiciales, ella podría haberse visto influenciada por la conexión política entre Tapie y Sarkozy. “¿Cómo explicar a los ciudadanos que hay gente que despilfarró 400 millones de euros pero

que no tendrá ninguna mención en su registro penal?”, reaccionó, indignado, Jean-Christophe Picard, presidente de la asociación Anticor, al conocer la decisión de dicha jurisdicción político-jurídica en el caso Lagarde.

Esta asociación de lucha contra la corrupción “pide desde hace tiempo la supresión de esta jurisdicción excepcional. Se toman decisiones absurdas con personas culpables pero exentas de pena”, aseveró.

Lagarde es la séptima integrante de un gobierno que comparece ante la CJR.

EMPRESAS

◗ ¿Podrá Trump frenar inversiones en México? renar el comercio y las inversiones entre México y Estados Unidos es más difícil que parar de golpe un ferrocarril que se desplaza a 100 kilómetros por hora. Si no se quiere descarrilar, en un caso la economía y, en otro, el ferrocarril, no hay como dejarlos avanzar libremente.

ProMéxico tiene registradas hasta el momento 300 grandes empresas estadunidenses que realizarán inversiones en México el año próximo. Entre las más grandes se encuentran las de Cisco, Ford, Walmart, Home Depot y GM, cercanas o por arriba de mil millones de dólares cada una, y hay dos sectores en los que se desarrollarán crecientes inversiones: telecomunicaciones e hidrocarburos. En este último

MIGUEL PINEDA caso podemos mencionar a Talos Energy, Fielwood Energy, Exxon Mobil y Chevron, con inversiones superiores a 10 mil millones de dólares en los años próximos.

Hay empresas que son impensables sin los mercados globales, como las automotrices, las petroleras, las de tecnologías de la información y las productoras de contenidos, las cuales no pueden depender de un mercado cerrado como pretende Donald Trump.

Tampoco se puede pensar en una producción competitiva de Estados Unidos

sin recurrir a insumos y trabajos de otros países, como China o México.

Los productos y tecnologías estadunidenses son competitivos, porque ocupan trabajadores y materias primas de otras regiones. Imagínese un teléfono inteligente hecho con mano de obra e insumos exclusivamente estadunidenses. Simplemente, no podría competir con los del resto del mundo.

La competencia económica es global y es la combinación de esfuerzos realizados en distintas partes del mundo lo que permite que las mercancías puedan venderse con calidad y precios

competitivos. Parte de la eficiencia de las empresas estadunidenses se encuentra en México y así se mantendrá durante décadas.

Otro aspecto relevante es el tema de la seguridad de Estados Unidos, que por la cercanía y el territorio unido por mar y tierra no puede descuidar y tendrá que aceptar negociar al respecto.

Por las razones anteriores, después de negociaciones iniciales con Donald Trump, la economía regional que comprende a Estados Unidos, Canadá y México se fortalecerá en los próximos años, independientemente de demagogias, cosa que se reflejará en la permanencia del acuerdo de libre comercio entre los tres países. miguelpineda.ice@hotmail.com

ECONOMÍA • MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

MÉXICO SA

Cerrarán temporalmente cinco fábricas de GM

◗ Economía ponchada ◗ Industria en la lona ◗ Vía libre para Trump alvo aquellos que todo lo ven color rosa, nadie esperaba un año más suave y con mejores resultados que el previo. Desde el arranque mismo de 2016 la constante fue el recorte –uno tras otro– de la estimación de crecimiento económico y el deterioro paulatino, pero sostenido, de los principales indicadores.

Lamentablemente, a escasos días de que se inicie 2017 la perspectiva resulta un tanto peor, aderezada con la llegada del energúmeno neoyorquino a la residencia presidencial estadunidense.

Como bien advierte el Centro de Investigación en Economía y Negocios (CIEN), del Tecnológico de Monterrey, campus estado de México, “los últimos meses de 2016 han arrojado cifras poco alentadoras en torno a la evolución de la economía mexicana. Ejemplo de ello es el comportamiento de la actividad industrial, que continúa en franca desaceleración. Por su parte, la inflación, una de las variables de mayor estabilidad en los últimos años, comienza a sucumbir ante la presión ejercida por la depreciación significativa que ha sufrido el peso frente al dólar. Tal escenario, en conjunto con otros factores nacionales e internacionales, ha provocado una disminución en las expectativas de crecimiento económico para el próximo año”.

En noviembre pasado la inflación de nuestro país fue de 3 por ciento anual, resultado superior al 2.5 observado durante el mismo mes de 2015. Aun cuando la cifra todavía se encuentra dentro de la meta del Banco de México, se espera un nivel inflacionario más elevado a lo largo del próximo año. De hecho, la última encuesta sobre las expectativas de los analistas del sector privado realizada por el banco central mostró que en el promedio la inflación para el cierre de 2017 será de 4 por ciento.

Lo anterior, señala el citado centro, “halla su explicación en el comportamiento exhibido por el nivel de precios al productor. Éstos mostraron un incremento de 6.4 por ciento contra 3.5 registrado en noviembre de 2015, es decir, prácticamente el doble. Dicha situación obedece en cierta medida al encarecimiento de los insumos importados, debido a la depreciación del tipo de cambio. De continuar esta tendencia resultará complicado que las empresas sigan absorbiendo el incremento en sus costos de producción, de tal forma que éste será trasladado a los consumidores a través del precio final de los productos”.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

to podría mantenerse vigente durante los primeros meses de 2017, dado el alto nivel de correlación que guardan las manufacturas mexicanas con la producción industrial estadunidense, la cual aún no da signos de recuperación. En noviembre pasado dicha variable mostró una caída anualizada de 0.6 por ciento, de tal manera que con este resultado acumula 15 períodos consecutivos, ubicándose en territorio negativo al realizar un comparativo anual.

El escenario anterior, apunta el CIEN, “se ve reflejado en tendencias en que la trayectoria de la actividad industrial total presenta un movimiento a la baja. La situación más crítica se presenta en la tendencia de la minería, cuya caída ha persistido desde finales de 2013 y aún no muestra señales de recuperación. En cuanto a los ciclos, solamente la construcción exhibe un comportamiento positivo por encima de la tendencia de largo plazo, mientras el resto de las industrias, incluida la actividad industrial total, permanecen por debajo del potencial. Dicho escenario podría implicar que el ritmo de crecimiento de la actividad industrial continúe siendo moderado durante los próximos periodos e incluso podrían presentarse variaciones negativas”.

Los derivados del petróleo continúan siendo el subsector menos favorecido, ya que volvió a mostrar la contracción más significativa de toda la actividad industrial nacional (-22.9 por ciento).

“Desafortunadamente es de esperar que dicho comportamiento continúe presentándose en el corto plazo, ya que su ciclo exhibe un comportamiento negativo, además de que se ubica por debajo de la tendencia de largo plazo”.

SIN

La incertidumbre generada por los acontecimientos políticos y económicos alrededor del mundo ha jugado en contra de las estrategias que había planteado la actual administración para alcanzar tasas de crecimiento económico más elevadas.

También ha revelado la inexistencia de un plan emergente para sortear los obstáculos que dicha volatilidad ha generado. El fortalecimiento del mercado interno es el contrapeso más adecuado para librar la adversidad inherente al panorama internacional, por lo que es necesario dotar a la industria nacional de un adecuado clima de negocios. No obstante, si continúan en ascenso los niveles de inseguridad, corrupción y mal uso de los recursos públicos y no se cuenta con una estrategia efectiva para combatirlos, el mercado interno terminará por desgastarse.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Al más puro estilo de la justicia mexicana, ayer un tribunal especial francés (tres jueces y 12 parlamentarios) declaró culpable a la directora del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, de “negligencia grave” en un arbitraje favorable al empresario Bernard Tapie –en 2008– (que lo benefició con 425 millones de dólares) cuando ella era ministra de Finanzas de Francia. Culpable, pues, pero no será castigada ni su caso considerado antecedente penal. En dicho enjuague habría participado el ex presidente galo Nicolás Sarkozy, a quien ni siquiera lo molestaron con un telefonazo… Y “haiga sido como haiga sido” (Calderón dixit), Donald Trump libró todas las piedras del camino y ayer, en el Colegio Electoral, superó los 270 votos necesarios para confirmar que será el próximo inquilino de la Casa Blanca, mientras en el gabinetazo peñanietista insisten en que “México puede, frente a la incertidumbre global”. Agarraos, pues…

Con todo y espíritu navideño, ayer el billete verde se vendió a 20.81 masacrados pesitos.

SUSTENTO EXIGIR CONTRIBUCIÓN, DICE

APPLE

Por otro lado, la recuperación de la actividad industrial mexicana luce poco probable en el corto plazo. En octubre pasado dicha variable presentó una caída anualizada de 1.4 por ciento, de tal forma que en el acumulado de los primeros 10 meses de 2016 su desempeño se ubicó en terreno negativo (-0.1 por ciento). Dentro de sus componentes la industria minera es la más deteriorada, ya que lejos de abandonar la crisis que enfrenta ésta se ha intensificado en los meses recientes (-9 por ciento en octubre pasado).

De manera similar, las industrias manufactureras enfrentan un panorama complicado. Si bien no han exhibido un comportamiento como el observado en la minería, apenas acumulan un incremento de 0.9 por ciento en los primeros 10 meses del año en curso. Tal comportamien-

La Unión Europea ordenó a Apple pagar 14 mil millones de dólares por impuestos atrasados. Sin embargo, la compañía informó ayer que apelará de la decisión. “Si se sostiene ese criterio, la firma pagaría 40 por ciento de todos los impuestos cobrados a las empresas en Irlanda, lo cual no tendría precedente. Más que equilibrar el terreno de juego, afecta de manera selectiva y adversa a la empresa. Esto no tiene sustento en la realidad ni jurídicamente, y tenemos confianza en que la resolución será rechazada” ■ Foto Ap

D.R. cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Detroit. General Motors (GM) cerrará temporalmente cinco fábricas en enero próximo para tratar de reducir los crecientes stocks de vehículos. La vocera Dayna Hart comunicó que las plantas bajarán sus cortinas entre una y tres semanas, debido a la tendencia creciente en el mercado estadunidense hacia las camionetas y SUV. Las fábricas de Detroit-Hamtramck y Kansas City, Kansas, cerrarán tres semanas, y la de Lansing, Michigan, dos. Fábricas en Lordstown, Ohio, y Bowling Green, Kentucky, sólo una.

Las plantas producen casi todos los autos de la gama GM. El mes pasado casi 62 por ciento de ventas fueron de camionetas y SUV. En tanto, un juez federal estadunidense dio a Volkswagen, reguladores del país y abogados de los propietarios de autos el plazo final para llegar a un acuerdo sobre los últimos 80 mil vehículos implicados en el escándalo de emisiones. El juez federal Charles Breyer expuso que las negociaciones eran complejas, con muchos detalles a acordar. Aceptó el pedido de las partes de darles una última extensión del plazo para informar si habían llegado a un convenio. Breyer había pedido a las partes que lo tuvieran al tanto de un posible acuerdo, luego de aplazar dos veces una audiencia para darles más tiempo para negociar. Se trata de llegar a un acuerdo sobre 80 mil autos diésel que fueron programados para evitar las pruebas de emisiones.

AP

Apple impugna fallo sobre pago de impuestos Cupertino, Cal., Apple informó que apeló de la orden de la Unión Europea de cobrar impuestos atrasados por la cantidad sin precedente de 13 mil millones de euros (14 mil millones de dólares), que resultan de la manera en que ha declarado sus ganancias en el eurobloque mediante Irlanda. Apple agregó en un comunicado que adoptó la medida después de la apelación similar interpuesta el día anterior por Irlanda. Dublín sólo cobra a la compañía con sede en Cupertino, California, los impuestos por las ventas que efectúa en el país. La comisionada de Competencia de la Unión Europea, Margrethe Vestager, expresó que Apple utiliza dos compañías fantasma registradas en Irlanda para difundir su informe de ganancias que obtiene en todo el bloque y a las que se les aplica una tasa efectiva muy inferiores a uno por ciento, de acuerdo con la estructura fiscal acordada entre la firma y el país. Apple sostuvo que la UE adoptó una “medida unilateral y cambió las reglas de manera retroactiva, sin importarle décadas de leyes fiscales en Irlanda, la norma fiscal en Estados Unidos y el consenso global sobre política fiscal”.

AP

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

Publican en BCS bases de licitación para operar centro de convenciones El gobierno de Baja California Sur anunció ayer que fueron publicadas las bases de licitación internacional para operar y administrar el centro de convenciones de Los Cabos, construido a marchas forzadas durante el gobierno de Felipe Calderón, el cual ha sido considerado “un elefante blanco”. Las bases incluyen también al centro de convenciones de La Paz. El titular de la Secretaría de Turismo estatal, Luis Genaro Ruiz Hernández, dijo que la licitación fortalecerá el desarrollo turístico de La Paz y Los Cabos en el segmento de reuniones. Agregó que con la operación formal de ambos centros “se incrementarán el número de visitantes, la ocupación hotelera y la derrama económica en esos destinos, lo que, sin duda, se traducirá en la generación de nuevos empleos para la industria turística de la entidad”. Aseveró que desde el inicio de la administración estatal fueron implementadas acciones destinadas a definir los instrumentos legales para formalizar la operación de los recintos, “pero también se instrumentó toda una estrategia de diagnóstico y análisis de este mercado turístico y sus potencialidades para Baja California Sur”. Según el funcionario, se consideró la participación de gente del sector de las dos localidades a través de talleres y mesas de trabajo. Esos trabajos, dijo, permitieron fijar “los retos y oportunidades para los que hay que estén preparados cuando el segmento de congresos y convenciones empiece a incrementarse en La Paz y Los Cabos”.

JULIO REYNA QUIROZ

Hoteles de Cancún, a más de 90% de su capacidad Los hoteles de cinco estrellas de la zona de Cancún superaron 90 por ciento su ocupación durante el fin de semana previo al inicio de las vacaciones de invierno.

La Asociación de Hoteles de Cancún y Puerto Morelos, Quintana Roo, informó que éstos, con plan todo incluido, registraron ocupaciones de 92 y 92.6 por ciento el sábado y domingo, de manera respectiva, mientras en plan europeo se ubicó en 83.7.

Las cifras contrastan con las reportadas el fin de semana previo, 10 y 11 de diciembre, cuando la ocupación fue inferior a 90 por ciento. De acuerdo con datos de la asociación, la ocupación general en Cancún –incluyendo la zona centro– y Puerto Morelos fue de 82.1 y 85.1 durante el fin de semana. En diciembre de 2015, el porcentaje fue de 75.7 por ciento. El centro turístico ofreció más de 31 mil 700 cuartos disponibles al cierre de 2015.

Aunque de manera formal las vacaciones comenzarán el 22 de diciembre, hay escuelas que iniciaron el periodo de asueto.

JULIO REYNA QUIROZ

■

ECONOMÍA

Es un incremento de 2.1% respecto de 2015, asegura The Competitive Intelligence Unit

Firmas de telecomunicaciones tendrán ganancias de 445 mil 291 mdp este año MIRIAM POSADA GARCÍA

Corresponsal

Las empresas de telecomunicaciones que operan en México cerrarán 2016 con ingresos de 445 mil 291 millones de pesos, lo cual significará un crecimiento de 2.1 por ciento respecto de los resultados obtenidos en 2015, aseguró la consultoría The Competitive Intelligence Unit (The-CIU).

EL

Sin embargo, aseguró, 2017 será un año mucho mejor para este negocio, a pesar de la incertidumbre política, ya que el aumento estimado de sus ingresos será de 4 por ciento, apoyado por el buen desempeño del consumo interno, las tasas de inflación controladas y un sistema financiero saludable.

Carlos Hernández, analista de The-CIU, dijo que el mercado me-

xicano de telecomunicaciones ha sufrido cambios importantes en años recientes, entre los que destacan la entrada de nuevos competidores, como AT&T, y la aplicación de medidas asimétricas a América Móvil por ser agente económico preponderante. “Todo ello ha traído cambios importantes, la reconfiguración del sector y nuevas oportunidades de negocio.”

D Ó L A R C I E R R A E N V E N TA N I L L A S E N

$20.65

El dólar cedió ante el peso 0.004 por ciento para ubicarse a la venta en 20.4005 y a la compra en 20.3925 en operaciones al mayoreo, informó el Banco de México. En ventanillas bancarias, manifestó Banamex, se ofertó en 20.65 pesos y se compró en 19.90. Al concluir la jornada cambiaria en bancos de la Ciudad de México, el dólar libre se ofreció hasta en 20.81 pesos, ocho centavos menos respecto del cierre del pasado viernes, y se adquirió en un mínimo de 19.62. En la imagen, un hombre pasa frente a un póster de una casa de cambio en El Cairo ■ Foto Ap

SUSANA GONZÁLEZ G.

Xxxxxxxxxx

El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (Ceesp) advirtió que aumentar las tasas de interés puede tener una incidencia negativa en el consumo interno de México y esto, a su vez, generar “un debilitamiento del ritmo de crecimiento de la actividad económica”. Sin embargo, manifestó que la decisión adoptada por el Banco de México (BdM) beneficia la cuenta financiera de la balanza de pagos al atraer y retener inversiones extranjeras.

Elevar las tasas no sólo es importante para mantener la inversión en el país y reducir las presiones del tipo de cambio.

También puede contribuir a reducir los elevados déficits externos, señaló. Empero, hizo notar que tasas más altas pueden propiciar que baje la demanda por crédito para consumo, contribuyendo a reducir las importaciones y, eventualmente, equilibrar la balanza de pagos.

El poder adquisitivo de los hogares mexicanos, agregó, tam-

■ Alerta

Detalló que al cierre de 2016 el segmento de telecomunicaciones fijas mostrará una reactivación, contrario a lo que ocurrió en 2015, debido a la mayor contratación de servicios de banda ancha, a pesar de que el servicio de telefonía fija muestra una caída de 2.1 por ciento en lo que va del año.

The-CIU previó que este mercado registrará un crecimiento anual de ingresos equivalente a 1.2 por ciento durante 2016, lo que significará un valor de 123 mil 586 millones de pesos y una participación de 27.7 por ciento del total del mercado.

Para 2017 se espera que este segmento reporte un crecimiento de 1.1 por ciento.

El negocio más rentable del sector por volumen es el de las telecomunicaciones móviles, a pesar de que al cierre de 2016 mostrará un retroceso de 2.4 por ciento por la constante baja de precios; no obstante, los ingresos ascenderán a 243 mil 300 millones de pesos, lo que representa una participación de mercado de 54.6 por ciento. Para 2017 se prevé que este segmento crezca 1.3.

El segmento que muestra el mayor crecimiento es el de televisión restringida, en el que negocio de televisión satelital y por cable mostrará al término de 2016 un progreso de 21 por ciento, con ingresos por 78 mil 416 millones de pesos, que en participación dentro de los ingresos totales del sector significa 17.6 por ciento. Las previsiones para este segmento son de un aumento de 17.3 por ciento para 2017.

sobre presiones mayores a la inflación en meses recientes

Elevar tasa de interés puede afectar el consumo interno, advierte el Ceesp bién tiene una afectación directa por la depreciación del tipo de cambio. Aumentar las tasas “tiene sus costos: corregir los desequilibrios externos vía la depreciación del tipo de cambio es posiblemente la forma más eficiente, pero su efecto también es el más dañino, pues afecta directamente el poder adquisitivo de los hogares”.

Advirtió que en los últimos meses parece haber “presiones mayores” sobre la inflación, aun cuando en la mayor parte de 2016 la depreciación del peso frente al dólar no se reflejó “de manera importante” en los precios. Sin embargo, en noviembre pasado la inflación anual fue de 3.31 por ciento, después de que en septiembre aún estaba por debajo de la meta de 3 por ciento del BdeM.

“Preservar el poder adquisitivo de sueldos y salarios, y por ende evitar que los ingresos de los hogares no se deterioren, debe ser un objetivo prioritario”, subrayó.

En un año el BdM subió seis veces la tasa de interés, de tal manera que de ubicarse en 3 por ciento en diciembre de 2015 la semana pasada llegó a 5.75. Los incrementos han sido decididos por el banco central debido a la incertidumbre que se genera previamente por cada reunión de la Reserva Federal de Estados Unidos por una posible alza de su tasa de interés, aunque en el mismo lapso sólo ha elevado medio punto su tasa, pero también por la depreciación del tipo de cambio y la defensa de las reservas internacionales.

El último aumento fue de me-

dio punto porcentual y se dio después de que el 15 de diciembre la Fed subió su respectiva tasa sólo 0.25 por ciento, después de haberla mantenido sin cambios desde diciembre de 2015, “cuando parecía que daba inicio el proceso de normalización de la política monetaria con un aumento de también un cuarto de punto porcentual en sus tasa de referencia, después de siete años sin modificación alguna”.

El Ceesp recordó que México tiene un nivel de inversión extranjera financiera “muy elevada”, es decir, en valores gubernamentales, pues asciende a casi 100 mil millones de dólares, y aumentar la tasa de interés es para mantenerlos en el país, pero insistió en que la medida tiene otras consecuencias negativas.

1 MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

l 8 de septiembre de 2016 pobladores de Teteloloya, Nuevo Tenancingo, Plan de Ayala y El Paraíso, pequeñas localidades enclavadas en las montañas de la Sierra Norte de Puebla bloquearon la autopista MéxicoTuxpan, a la altura del kilómetro 164 en el tramo conocido como Cerro de la Ardilla. Exigían el resarcimiento de los daños a sus territorios que causó la construcción de esta supercarretera, así como la construcción de puentes peatonales: demandas mínimas que deben atender una empresa “socialmente responsable” como ICA y el gobierno que la autorizó.

Las localidades mencionadas se sitúan en la última porción de 40 kilómetros; una obra compleja de nueve años para evitar la sinuosidad de la Sierra Madre Oriental. Este tramo se sitúa a lo largo del río San Marcos, perteneciente a la cuenca del río Cazones; se caracteriza por una alta diversidad de ecosistemas favorecidos por la humedad del Golfo de México y por la presencia de pequeñas localidades dispersas, ocupadas desde hace siglos por comunidades campesinas herederas de la cultura mesoamericana: nahuas, totonacas y otomíes.

La población indígena serrana desarrolló a lo largo de su historia territorial estrategias agroecológicas diversas para satisfacer sus necesidades: milpas que dejan descansar el terreno y “caminan” de un sitio a otro, respetando una porción de vegetación natural.

De acuerdo con el doctor Eckart Boege, es una zona biocultural prioritaria para la conservación in situ de cultivos fundamentales, como maíz, frijol, chiles, tomates y quelites. Es un sitio de origen y diversidad de estos y muchos otros cultivos y territorio de una riquísima cultura agrícola y culinaria que debe cuidarse y apoyarse. Sin embargo, los tomadores de decisiones en nuestro país no valoran los territorios de los pueblos originarios: corazón de la cultura nacional. En lugar de darles la importancia que tienen y apoyar su papel fundamental para el futuro de México, priorizan los designios del capital global.

Es así que la reforma energética se territorializa en esta zona con un sinfín de proyectos que por su ubicación, sus riquezas hídricas y minerales atraen capitales que han estado destruyendo el paisaje y despojando a las comunidades con la construcción de gasoductos, hidroeléctricas y la presencia cada vez más constante de minas a cielo abierto.

La construcción de la autopista respondió a la

“...la autocrítica no es una noria” Mario Benedetti

iempos de crisis, tiempos de balances, de autocríticas, de búsqueda de nuevos horizontes. Después de tantos años de éxito del modelo de desarrollo económico con distribución de renta, cuando surgen problemas, graves algunos, con sustitución de gobiernos en Argentina y Brasil, se oye el coro de: ¡balance autocrítico!

A veces da la impresión que el modelo no fue un éxito durante más de una década, antes de entrar en crisis. Que Argentina no fue rescatada de la peor crisis de su historia. Que Brasil no dejó, por primera vez en su historia, el mapa del hambre.

Como si se tratara de hacer un balance de un gran error, de un malentendido, de un fracaso. Se unen la derecha y sectores de la ultraizquierda para intentar pasar la versión de que nada de fundamental ha pasado en esos países en este siglo. De que todo es una ilusión pasajera, de que la vida de millones de personas no ha mejorado mucho durante más de una década.

De hecho, quien en la izquierda más se ha equivocado y no ha hecho autocrítica hasta ahora han sido las ultraizquierdas. Esas corrientes han afirmado, allá en los comienzos de los gobiernos progresistas latinoamericanos, que serían una continuación de los gobiernos neoliberales, que habían traicionado a la izquierda, que fracasarían, serían desenmascarados por los pueblos y sustituidos, seguramente, por corrientes de ultraizquierda. Con variantes en cada país, esas posiciones valían para Hugo Chávez, Lula, Néstor y Cristina Kirchner, el

OPINIÓN

Despojos y destrucción en territorios totonacas ADRIANA BERMEO*

necesidad de estas obras, y también de agilizar la circulación terrestre entre el noreste y centro del país. En palabras del doctor Víctor Toledo, es un “atentado contra la vida orgánica de la región, que a pesar de sus carencias y limitaciones mantenía un metabolismo armónico”. Es decir, la producción agrícola se hacía respetando los ciclos de recuperación de los ecosistemas, y con ello, sostenían su producción de alimentos sin destruir las montañas y su diversa vegetación.

En 1999 las afectaciones por deslaves e inundaciones fueron notables en toda la Sierra; en Teziutlán murieron 260 personas. Se hizo evidente la alta vulnerabilidad social en la temporada de lluvias, debido a la destrucción de extensas superficies de vegetación, que además no incorporaron medidas de contención de suelos. También priva una urbanización destructiva. Esta tragedia no ha parado la devastación de laderas serranas y la dinamitación del corazón de las montañas en decenas de kilómetros para la construcción de caminos y gasoductos. En Cuacuila y Xaltepec, municipio de Huauchinango, a pesar de la pérdida de vidas humanas, la negligencia estatal y la destrucción continúan.

La ampliación de la infraestructura carretera y energética nacional en la Sierra Norte de Puebla no sólo pone en riesgo la vida de los pobladores, sino además impide la reproducción de estas culturas que dependían del monte y de sus territorios milenarios.

Las autocríticas de la izquierda latinoamericana EMIR SADER

Frente Amplio de Uruguay, Evo Morales, Rafael Correa.

Pero la realidad quiso otra cosa. Las previsiones macabras no se han realizado, el pueblo ha reconocido las medidas de esos gobiernos, les ha elegido y relegido, consagrándolos como los más grandes líderes populares de la izquierda en este siglo.

El balance de la izquierda que ha comandado esos procesos parte de los avances logrados, de los problemas no resueltos por esos gobiernos, hace autocrítica de los errores cometidos, en la perspectiva retomada del modelo de desarrollo económico con distribución, a partir de las experiencias acumuladas, en las nuevas condiciones nacionales e internacionales. Es, asimismo, un balance concreto, porque son fuerzas que tienen capacidad de pasar de la crítica y la autocrítica a la acción concreta, en lugar de quedar, de forma narcisista, mirándose al espejo.

Dos elementos estructurales no fueron superados por esos gobiernos, afectando directamente su

De esta manera no sólo se vulnera su derecho a la alimentación, sino se demerita su capacidad como guardianes de saberes tradicionales en el manejo sustentable de diversos ecosistemas y en especial su importante labor de reproducir semillas nativas (llamadas criollas) in situ.

Los manifestantes exigen puentes para sortear la barrera que impuso la autopista a comunidades del municipio de Tlacuilotepec. Ahora no pueden acceder a su Kuojtakiloyan, el monte útil donde anualmente cultivaban su milpa y cafetales, y también recolectaban plantas útiles. También exigen el resarcimiento de daños a los 17 pozos de agua tradicionales destruidos e indemnización a 150 viviendas afectadas.

Es evidente que se han violado los derechos humanos de estos pueblos totonacas sometidos al riesgo de deslave del cerro e imposibilitados a producir su propio alimento con sus prácticas milenarias. Ahora ¡más empobrecidos y obligados a vender su fuerza de trabajo a la misma empresa que los destruye!

Los atentados contra la vida en la misma zona se repetirán con la construcción del Gasoducto TuxpanTula por la empresa TransCanada, que se ha ido imponiendo por la fuerza. Sin embargo, la resistencia organizada de pueblos conscientes se sostiene para detenerlo. La toma de conciencia de que los megaproyectos son proyectos de muerte va creciendo. Las comunidades son engañadas con promesas falsas que nunca se han cumplido. En cambio, despojan y expulsan a los pobladores orginales quienes engrosan las filas de los más pobres y explotados de las urbes.

El reto de conservar la inmensa e invaluable riqueza ambiental y cultural de México es enorme y urgente. Pasa por oponerse a un modelo de desarrollo depredador en el cual no tiene cabida real esta riqueza, el “hacer milpa”, una forma de producir alimentos sanos y diversos sin destruir los bosques.

El modelo que se pretende imponer genera empobrecimiento cultural, natural y humano, y una creciente dependencia a los programas sociales o a las remesas.

Es indispensable exigir “la reparación del daño”: para ello urge frenar la territorialización de la reforma energética en la Sierra Norte de Puebla y otras zonas de pueblos originarios. De lo contrario se violarán los objetivos de cualquier iniciativa por conservar la biodiversidad y la gran riqueza biocultural de México. ■ * Candidata a doctora en geografía, UNAM y UCCS AC. www.uccs.mx

desempeño: el primero, la hegemonía del capital financiero, que canaliza hacia actividades especulativas gran cantidad de recursos que podrían estar dirigidos a actividades productivas, con generación de bienes y de empleos. Es un fenómeno general del capitalismo en su era neoliberal, pero que, en caso de que se aprovecharan los procesos de integración, en particular en el Mercosur, donde hubo más homogeneidad, se hubiera podido formular y poner en práctica un modelo de desarrollo productivo que neutralizara y superara los efectos de la especulación financiera.

El otro factor estructural de desestabilización de los gobiernos progresistas es el monopolio privado de los medios, que influye directamente en la formación de la opinión pública. En todos los países con gobiernos progresistas ese es un factor decisivo en la disputa político-ideológica.

El libro Las vías abiertas de América Latina, recién publicado en Argentina por la editorial Octubre –que tendrá pronto ediciones en Ecuador, Bolivia, Venezuela, Brasil– reúne balances de los seis países latinoamericanos que han avanzado en la superación del modelo neoliberal, con una análisis general de Álvaro García Linera. El libro contiene balances desde dentro de esos mismos procesos, apuntando hacia sus éxitos y sus errores, que es la única forma de aprender de lo vivido. Son vías abiertas y no fin de ciclo, porque frente a los intentos de la derecha de retomar su viejo modelo neoliberal, el camino de la izquierda latinoamericana es el de profundizar las vías de ruptura de ese modelo, como ha comenzado a hacer en esos países, en el momento más virtuoso de la historia del continente. ■

OPINIÓN

Donald Trump y los monos dementes VÍCTOR M. TOLEDO

unque usted no lo crea, nuestra larga, larguísima historia está llena de Donald Trumps. No es el primero ni será el último. Está pletórica de individuos que casi siempre, pero no siempre, fueron del sexo masculino, y que anteponen sus intereses individuales o de grupo a los de la colectividad. La evolución humana no sólo fue el resultado de mejoras de comunicación como el lenguaje, de la invención tecnológica, del cuidado de los infantes o del dominio del fuego, sino muy especialmente de la capacidad de nuestros antepasados para aislar y controlar a los Donald Trumps del paleolítico y neolítico: los machos alfa. Hace más de dos décadas que los estudiosos de los primates (como Jane Goodall, Frans de Waal y otros) han ofrecido evidencias que revelan semejanzas no sólo de comportamiento, sino de patrones sociales y políticos de la especie humana con sus parientes más cercanos: gorilas, chimpancés y bonobos. No sólo se trata de similitudes genéticas (el genoma de chimpancés y bonobos es similar al nuestro en 97.5 por ciento), sino de las relaciones sociales y políticas. En su libro Hierarchy in the Forest (Jerarquía en la selva), el reconocido primatólogo Christopher Boehm, de la Universidad del Sur de California, avanza y argumenta una teoría que pudiera explicar las raíces evolutivas de lo que hoy sucede. Según Boehm, a diferencia de las estructuras marcadamente jerárquicas de esos primates, en las que los grupos sociales son dominados por el poder de un macho alfa y toda una secuencia de machos cada vez más jóvenes, la especie humana logró generar sociedades igualitarias en las que quedó regulado el poder de los individuos dominantes. Como resultado, por miles de generaciones la especie humana mantuvo sociedades sin clases, bandas de cazadores y recolectores y tribus de agricultores y horticultores, regidos por el bien común y el altruismo de los individuos. Esta situación, que duró uno 195 mil años, se vio disuelta con la llegada nuevamente de sociedades jerarquizadas y con clases: señoríos, estados, imperios, que rompieron el control colectivo de los individuos dominantes y permitieron la reaparición de los déspotas, es decir, de los monos dementes (Homo demens). Este retorno o involución en lo social fue lo que paradójicamente facilitó el origen de las civilizaciones y la expansión y multiplicación de la especie en los pasados 5 mil años, así como los avances en el conocimiento, las comunicaciones y la tecnología.

Hoy, con el crecimiento desmesurado y obsceno de la especie (vamos hacia los 8 mil millones), también se han multiplicado los monos y monas dementes, y aunque son una minoría de minorías, detentan descomunales fuerzas y poderes. Homo demens hay para rato. Los hay explícitos e implícitos, conscientes e inconscientes, normales y anormales, aunque tienden a concentrarse en dos ámbitos bien conocidos de la modernidad: el poder político y el poder económico. Hay monos y monas dementes de derecha, centro e izquierda, y por supuesto “apolíticos”. En los pináculos de los poderes gubernamentales y de las corporaciones, en los congresos y en las iglesias, en los organismos internacionales y en los partidos, tras las ventanillas de las oficinas y especialmente en los ejércitos, que son los templos gigantescos de la imbecilidad humana. Pueden complicarle el trámite a un ciudadano o apretar el botón de un arma nuclear o acelerar la devastación ambiental planetaria. Ahí donde puedan mostrarán su músculo autoritario, sus genes egoístas y la pequeñez de su cerebro, no importa puesto, clase social, genealogía, ideología política, religión, etnia o pedigrí. En una sociedad en la que se celebra la libre competencia, un puñado de hombres y mujeres abandonan su sapiencia y prudencia, y ni la moral religiosa ni las reglas y leyes logran evitar que se conviertan en los dominadores del resto.

El problema, y este es el asunto supremo o central, lo que realmente preocupa, es que hoy en día no está en juego solamente nuestra banda o tribu, ni siquiera un reino, comarca o país. El peligro es total y está cada vez más cerca. La insensibilidad de Donald Trump hacia los marginados y explotados (minorías y migrantes) y en general hacia “los otros” (los diferentes), y su negación del peligro que hoy representa el calentamiento planetario como consecuencia del modelo industrial*, constituyen dos actitudes demenciales en manos de un individuo todopoderoso. Lo que los monos dementes están construyendo es un carretera hacia el abismo, una corta carrera hacia el colapso de toda la humanidad y de su entorno planetario. Atrás irán quedando los conflictos de clases, imperios, razas o creencias. El mundo parece hoy una gigantesca jungla (¿o una jaula?) donde los individuos dominantes, violentos, soberbios y ególatras, forman la cima de una pirámide ordenada por las jerarquías. ¿Lograremos detener las tendencias destructivas? ¿Homo sapiens u Homo demens? * Ver: https://secure.avaaz.org/campaign/es/us_climate_heroes_loc/?copy

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

1

Guerrero, muerte sin fin LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

se 23 de noviembre temprano madrugó la madrugada. A las 6:45 de la mañana, tres hombres armados secuestraron al maestro de primaria Irineo Salmerón Dircio. Se dirigía a su trabajo en San Lucas, Tixtla, en el estado de Guerrero.

El profesor Irineo era un profesionista y un luchador social querido y admirado por sus compañeros. Además de enseñar, era el coordinador del comité de enlace de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias-Policía Comunitaria (CRAC-PC) en Tixtla.

Dos días después, en el municipio de Chilapa, a escasos 500 metros de un retén de militares, su cuerpo fue encontrado dentro de bolsas de plástico negras amarradas con cintas color café. El asesinato fue reivindicado en una cartulina blanca por Los jefes. Pero Pedro Santos Bartolo, coordinador de la Policía Comunitaria, responsabilizó del homicidio al gobierno del estado “con su nueva careta de crimen organizado”.

Casi 500 amigos y compañeros participaron en la misa de cuerpo presente que se celebró en memoria del maestro Salmerón en la principal iglesia de Tixtla.

A las 3:30 de la tarde, un numeroso cortejo fúnebre partió con cuatro coronas de flores blancas al frente y cuatro compañeros cargando sobre sus hombros el ataúd envuelto en la bandera nacional. En el funeral, un policía comunitario advirtió: “el que quiera ser águila que vuele, el que quiera ser gusano que se arrastre, pero que no grite cuando lo pisen” (https://goo.gl/ KJVPXk ).

Apenas unos días antes fueron encontrados en un paraje que lleva de Tixtla al poblado de Atliaca nueve cuerpos descuartizados con señales de tortura. Dos meses atrás, dos policías comunitarios fueron asesinados. Y hace un año, el 26 de noviembre de 2015, también en Tixtla, fueron ejecutados cuatro miembros de la CRAC-PC, casa de justicia La Patria es Primero.

En Tixtla, municipio donde se encuentra la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, se vive desde hace meses una oleada incontrolable de violencia generalizada. Grupos armados, teóricamente ligados a los cárteles de Los ardillos y Los rojos, se disputan con absoluta impunidad el control del territorio y las vías de comunicación.

Pero ni la violencia ni la impunidad son exclusivos de ese municipio guerrerense. En lo que va de 2016 ha habido unos 2 mil asesinatos. En Acapulco, Zitlala, Teloloapan, Ocotito, Ajuchitlán, Arcelia y Chilapa hay decenas de personas desaparecidas y miles más han tenido que salir de sus comunidades huyendo.

En varias comunidades de Tierra Caliente, los maestros deben ir a las escuelas a trabajar protegidos por la policía.

La violencia atroz que se vive en esa región es tan grande que muchas de las agresiones ni siquiera son denunciadas por las víctimas. El miedo es de tal tamaño que la gente no quiere hablar.

En Guerrero, como en otras entidades del país, los crímenes no son cometidos por hampones aislados. Son obra de grupos delincuenciales que controlan una próspera industria que se dedica a múltiples actividades: robo, secuestro, extorsión, prostitución, ventas de alcohol y, por

supuesto, producción y tráfico de drogas, especialmente de amapola y mariguana.

Sus ganancias se blanquean en un amplio entramado de negocios legales. Sus actividades ilícitas cuentan con la protección de policías, militares, jueces, políticos, empresarios y notarios. Es el reino de la narcopolítica.

En ese clima de inseguridad e impunidad generalizado han proliferado policías comunitarias en las zonas indígenas y grupos de autodefensa en pueblos mestizos. La primera surgió en la Montaña y la Costa Chica en 1995. En su origen, son una respuesta honesta de pueblos originarios y campesinos para enfrentar la delincuencia. Parten de sus experiencias organizativas previas. En sus filas es común encontrar maestros pertenecientes a la Ceteg. Algunos trataron en un primer momento de limitar su acción a la defensa de sus territorios y patrimonios, sin confrontarse de lleno con el crimen organizado. Cada vez les es más difícil hacerlo.

El gobierno estatal y el federal han intervenido en la vida interna y los procesos organizativos que llevaron a formar policías comunitarias y autodefensas. Ahora, amenazan con echar atrás la ley 701, que legitima su actuación. Al mismo tiempo, presionan para que algunas de ellas se “regularicen” e ingresen a la Policía Rural de la Secretaría de Seguridad Pública Estatal.

Aprovechando diferencias internas, las autoridades han divido a algunas organizaciones, han favorecido con recursos e interlocución a otras y han corrompido y detenido a varios de sus dirigentes por no aceptar renunciar a la lucha. Nueve comunitarios (entre ellos Gonzalo Molina, Arturo Campos y Bernardino García) están en la cárcel por el delito de organizar a sus pueblos para defenderse del crimen organizado.

La acción de estas policías comunitarias y autodefensas se cruza inevitablemente con la lucha de los cárteles por rutas, zonas de siembra y mercados locales. Según un informe de la Agencia de Investigación Criminal de la PGR y del Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el Combate a la Delincuencia actúan en Guerrero, entre otros, Los Granados, Los rojos, La familia michoacana, Guerreros unidos, La empresa, el cártel Jalisco Nueva generación (aliado con los Tequileros, escindidos de La Familia) y unas 50 células delictivas.

Ha sido notable en los meses recientes la expansión de Los ardillos, que han salido de su madriguera en Quechultenango para aterrizar en Acapulco y controlar varios corredores importantes. Este cártel fue fundado por el padre del ex diputado local del PRD Bernardo Ortega Jiménez, y sus hermanos están señalados como sus líderes.

La presencia de las comunitarias es también muy importante en el corredor Tlapa Marquelia, donde, a pesar del rechazo abierto de las comunidades, se han otorgado importantes concesiones mineras a grandes empresas. Esas policías comunitarias son, por lo pronto, una garantía de que esas mineras no comiencen a operar. Curiosamente, la intervención gubernamental en la vida interna de las policías comunitarias y su intención de dividirlas coincide con la resistencia de los pobladores a los proyectos mineros.

Twitter: @lhan55

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

■

Donald Trump da el último paso formal rumbo a la Casa Blanca

Fracasa rebelión en el Colegio Electoral de EU

Según cálculos, el republicano ganó con sólo 23% de votos del padrón ■ Demócratas aún culpan a los rusos por haber perdido en los comicios ■

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

El Colegio Electoral eligió este lunes a Donald Trump como presidente al fracasar el intento de provocar una rebelión para evitar su coronación ante la cada vez mayor sospecha de que el Kremlin intervino en el proceso electoral para llevar al magnate a su triunfo. Por otro lado, como era obvio, hoy uno de los diccionarios más reconocidos de Estados Unidos anunció que la palabra del año es: “surreal”.

Trump obtuvo oficialmente la presidencia de Estados Unidos al obtener la mayoría de votos de los 538 integrantes del Colegio Electoral. Los electores acudieron a las capitales de cada uno de los 50 estados y en Washington para emitir sus votos, en lo que siempre ha sido una formalidad, pero que este año captó la atención nacional.

En un esfuerzo inédito por tratar de obstaculizar la llegada del presidente electo a la Casa Blanca, integrantes republicanos del Colegio Electoral fueron apremiados a votar por otro político republicano con el objetivo de convencer a los suficientes para evitar que acumulara los 270 o más que necesitaba para

coronarse. A través de correos electrónicos, llamadas, videos y súplicas públicas, se argumentó que Trump no tenía las cualidades para ocupar el puesto máximo de la república, que había perdido por un margen de casi 3 millones el voto popular, que sus propuestas son peligrosas para la nación y, más aún, que se debe determinar si Rusia intervino a su favor en el proceso electoral.

Este lunes, en varios de los capitolios estatales, donde acudieron los electores para depositar sus votos, hubo manifestaciones, algunas muy agitadas, para exigir que los electores votaran “en conciencia” y salvaran al país de la “amenaza” que representa Trump.

Pero al final, sólo unos cuantos rompieron filas (se necesitaba que 37 republicanos decidieran no votar por Trump para evitar que lograra la mayoría), y con ello el último paso formal para alcanzar la Casa Blanca fue concluido con el triunfo del magnate.

Tal vez la escena más notable fue la de Bill Clinton, uno de los electores en el estado de Nueva York, quien depositó su voto para su esposa en lo que obviamente pensó que sería parte de una celebración familiar. En breves comentarios, consideró: “al final, tuvimos a los rusos, y el

asunto de la FBI, y ella no podía prevalecer contra eso. Pero hizo todo lo demás y aun así ganó con más de 2.8 millones de votos (en referencia al voto popular)”.

La falta de autocrítica por el liderazgo demócrata, desde Hillary Clinton y su esposo, hasta el presidente de su campaña, John Podesta, y los líderes demócratas del Congreso, entre otros, es sustituida con acusaciones de que la causa de uno de los peores fracasos políticos en este país fue la intervención de los rusos en el proceso electoral, junto con la investigación y manejo público de la FBI. Según estos argumentos, los rusos lograron socavar el sistema democrático estadunidense y colocar a su candidato, Trump, en la Casa Blanca. Ello, a pesar de que aún no se ha presentado ninguna prueba más que las declaraciones de que la CIA y otras agencias de inteligencia del país han concluido que el Kremlin estaba detrás de esta operación clandestina.

Ariel Dorfman, en un artículo publicado en el New York Times hace un par de días, titulado “Ahora, Estados Unidos, ustedes saben cómo se sintieron los chilenos”, recuerda la intervención de Washington y en particular la CIA contra el gobierno de Salva-

Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos, despachó ayer desde el resort Mar a Lago, en Palm Beach, Florida, mientras el Colegio Electoral lo ratificaba como ganador en la carrera por la Casa Blanca ■ Foto Ap

Donald Trump ganó oficialmente la presidencia de Estados Unidos ayer al obtener la mayoría de los votos de los 538 integrantes del Colegio Electoral. Los electores acudieron a las capitales de cada uno de los 50 estados y Washington para emitir sus votos, en lo que siempre ha sido una mera formalidad, pero que este año captó la atención nacional, pues se organizó una intensa campaña para “salvar” al país de la “amenaza” que representa el multimillonario. En la imagen, votantes en el Capitolio de Oklahoma ■ Foto Ap

dor Allende, que culminó con un golpe de Estado y la instalación de una dictadura que duró 17 años, “años de tortura, ejecuciones, desaparecidos y exilio”.

“Sí, es irónico que la CIA –la misma agencia a la cual le valía nada la independencia de otras naciones– ahora esté gritando foul porque sus tácticas han sido imitadas por un poderoso rival internacional”, agregó. Pero indicó que no goza de esta ironía, ya que si resulta cierto lo de la intromisión extranjera, ningún pueblo “debe sufrir lo que nosotros los que votamos en Chile tuvimos que aguantar. Nada justifica que ciudadanos en cualquier lugar deban tener su destino manipulado por fuerzas fuera de la tierra que habitan”. Pero para superar el daño potencial al proceso democrático de tal intervención, sugiere Dorfman, Estados Unidos “no puede, en buena fe, denunciar lo que se les ha hecho a sus ciudadanos decentes hasta que esté listo para enfrentar lo que hizo tan frecuentemente a los igualmente decentes ciudadanos de otras naciones… Si hay un momento para que Estados Unidos se vea al espejo, para reconocer y rendir cuentas, ese momento es ahora”.

Por ahora, los Clinton y sus aliados no desean verse en ningún espejo, y más bien han abandonado el terreno de lucha, por lo menos en público. Pero otros que sufren las consecuencias de

la derrota sí se atreven a hacerlo, al continuar un profundo debate sobre qué sucedió, cómo enfrentar lo que viene y, sobre todo, cómo no permitir que el fenómeno Trump sea “normalizado”.

Algunos recuerdan que Trump no ganó el voto de la mayoría y no representa al pueblo estadunidense. Según algunos cálculos, Trump conquistó la presidencia con el voto de sólo 23 por ciento del universo total de empadronados (aunque aún no hay cifras finales, los cálculos preliminares indican que 55 por ciento del electorado total participó en esta elección y Trump ganó 46 por ciento del total de esos 128 millones que acudieron a las casillas).

Más aún, sólo 41 por ciento de los votantes lo perciben favorablemente hoy día, contra 48 por ciento que no, y sólo 45 por ciento expresan optimismo en él como presidente (21 puntos por debajo de Obama en enero de 2009, y 14 por debajo de Bush en 2000, cuando ambos estaban por ingresar a la Casa Blanca), según la encuesta más reciente de NBC News/Wall Street Journal.

Pero la sensación que impera por ahora es la de incredulidad de que esto esté sucediendo. Este lunes, el Diccionario MerriamWebster anunció que su “palabra del año” para 2016 es “surreal”.

La define como “marcado por la intensa realidad irracional de un sueño”.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

■

Se complica la negociación entre Moscú, Ankara y Teherán sobre el conflicto en Siria

Asesinan al embajador ruso en Turquía; “los bárbaros lo sentirán en carne propia”: Putin ■

“¡Nosotros morimos en Alepo, ustedes mueren aquí!”, gritó el agresor del diplomático

JUAN PABLO DUCH

Corresponsal

MOSCÚ.

El embajador de Rusia en Turquía, Andrei Karlov, fue asesinado la tarde de este lunes en la capital turca, lo que complica aún más la negociación que sostienen Moscú, Ankara y Teherán para delimitar sus zonas de influencia en Siria, conflicto devastador en el que tienen fines casi siempre contrapuestos en función de sus intereses.

El atentado que costó la vida al diplomático de 62 años –víctima de un atacante que le disparó con una pistola por la espalda– ocurrió la víspera de la reunión que tienen previsto celebrar en Moscú los ministros de Relaciones Exteriores de Rusia, Turquía e Irán.

En su primera reacción pública, el presidente Vladimir Putin dijo que la respuesta al asesinato de Karlov será “combatir con más intensidad el terrorismo” y prometió: “los bárbaros lo sentirán en carne propia”.

Al reunirse con el canciller Serguei Lavrov, el director del servicio federal de seguridad, Aleksandr Bortnikov, y el director del servicio de inteligencia exterior, Serguei Naryshkin, Putin destacó la labor de Karlov: “Era un excelente diplomático, muy respetado en el país de adscripción, mantenía relaciones cordiales con los dirigentes de Turquía y de las principales fuerzas políticas”.

El presidente turco, Recep

DPA

Y

Andrei Karlov, embajador de Rusia en Turquía, fue asesinado ayer a balazos cuando inauguraba una exposición fotográfica en la Galería de Arte Contemporáneo, en Ankara, por un ex policía turco que gritó consignas radicales islamitas hasta caer acribillado por las fuerzas de seguridad ■ Foto Afp

Tayyip Erdogan, telefoneó de inmediato a su colega ruso para inculpar del crimen a los simpatizantes de su mayor enemigo, Fethullah Gülen, en un intento de evitar que la muerte de Karlov pueda afectar el acuerdo que alcanzaron, el viernes anterior, de convocar una nueva ronda para negociar un arreglo político en Siria, que se llevaría a cabo en

■ Aún

AFP BERLÍN.

Un camión que embistió este lunes a una multitud en un bazar de Navidad en céntrica zona de Berlín provocó al menos 12 muertos y 50 lesionados, informó la policía de la capital alemana.

Aún no está claro si el incidente fue un acto “terrorista”, pero mucho apunta a que se trataría de un atentado islamita, según pudo saber Dpa con base en fuentes cercanas a los círculos de seguridad.

Según informaron los bomberos, algunos de los heridos se encuentran en peligro de muerte.

Un sospechoso se dio a la fuga pero posteriormente fue detenido. Otro hombre fue hallado sin vida en la cabina del vehículo, agregó la policía. A eso de las 8 de la noche (hora local) el camión negro con matrícula polaca recorrió entre 50 y 80 metros dentro del mercado, donde destrozó puestos y arrolló a decenas de visitantes, según contaron testigos a reporteros de Dpa. Decenas de ambulancias y patrullas llegaron al lugar, que

Astaná, capital de Kazajstán.

Todo indica que la muerte del embajador, al menos por ahora, no tendrá consecuencias negativas en el proceso para recomponer de modo paulatino la relación bilateral, severamente dañada en noviembre del año anterior después de que un cazabombardero turco derribó un SU-24 ruso en la frontera con Siria.

Apenas en agosto, después de diez meses de suspensión completa de los contactos entre Moscú y Ankara, Putin y Erdogan, hasta que este último cedió y presentó una disculpa pública, comenzaron a restablecer los nexos, aunque todavía no se cumplen las otras dos condiciones que había fijado el Kremlin para la normalización de relaciones:

no está claro si fue un “atentado terrorista”: autoridades

Camión embiste bazar navideño en Berlín; 12 muertos y 50 lesionados fue acordonado. El mercado está ubicado en una zona muy turística del oeste de Berlín, junto a la famosa iglesia en recuerdo del emperador Guillermo. Muy cerca se encuentran dos grandes centros comerciales.

“Un camión se ha metido en la zona peatonal de la plaza Breitscheidplatz. Nuestros compañeros han registrado heridos.

Más información aquí”, tuiteó la policía.

Un video en la página de Facebook del diario berlinés Berliner Morgenpost mostraba puestos navideños destrozados en las inmediaciones de la iglesia que no fue reconstruida como símbolo de la Segunda Guerra Mundial.

Un vocero de la policía alemana confirmó a Dpa que sospecha que el camión tenía la finalidad de perpetrar un “atentado terrorista”.

La policía llamó a la población a permanecer en sus casas.

“Es un panorama desolador”, describió un portavoz policial el lugar del hecho.

El fiscal general alemán, que en el país se encarga de investigar delitos de terrorismo, asumió la investigación del caso, comunicó el ministro alemán de Justicia, Heiko Maas, a través de la red social Twitter.

El alcalde de Berlín, Michael, Müller, aseguró que la situación está bajo control. “Lo que vemos aquí es dramático”, aseguró Müller en la plaza Breitscheidplatz.

La canciller alemana, Angela Merkel, se mostró consternada.

“Estamos de luto y esperamos ayudar a los numerosos heridos”, declaró el vocero del gobierno alemán, Steffen Seibert, en la red social Twitter.

“No sabemos aún lo que ha

ocurrido realmente esta tarde.

En la primera reacción externa, Ned Price, vocero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, señaló: “Estados Unidos condena en los términos más firmes lo que parece ser un atentado terrorista en un mercado navideño de Berlín”.

Un suceso similar ocurrió en julio pasado en la ciudad de Niza, cuando un camión arrolló a 86 personas en el paseo marítimo de la ciudad del sur de Francia. El Estado Islámico asumió la autoría de ese atentado.

El incidente en Berlín ocurre a menos de seis meses de que dos ataques inspirados por yihadistas sacudieron el país. Semanas atrás, un chico de 12 años de nacionalidad alemana-iraquí intentó hacer estallar bombas en un mercadillo navideño en la ciudad de Ludwigshafen.

MUNDO

el pago de una compensación a la viuda del teniente coronel Oleg Peshkov, piloto del avión abatido, y el castigo a los responsables directos.

El atentado Los hechos ocurrieron en la Galería de Arte Contemporáneo de la capital turca, en el momento en que el embajador Karlov dirigía unas palabras con motivo de la inauguración de una exposición de fotografías.

El sicario, identificado como Mert Altintas, ex policía de 22 años que fue despedido en las masivas purgas que siguieron al fallido golpe de Estado de julio pasado, se colocó detrás del orador y lo mató de varios disparos, al tiempo que hirió a dos de los asistentes a la ceremonia de apertura.

Con el diplomático desangrándose en el suelo, el asesino gritó: “¡Nosotros morimos en Alepo, ustedes mueren aquí! ¡Matan a gente inocente en Alepo y en Siria!”, según reportan las agencias noticiosas a partir de la transmisión en directo que estaba realizando un canal de televisión turco.

Antes de ser acribillado por las fuerzas de seguridad turcas, el atacante lanzó consignas de corte islamita radical en turco: “Moriré aquí. Juré ante Mahoma hacer la yihad” y, varias veces, “Alahu Akbar” (Dios es grande, en árabe), según pudo escucharse también en los numerosos videos subidos a las redes sociales.

“No olviden a Siria, no olviden a Alepo”. Y “todos los que participan en esta tiranía rendirán cuentas uno a uno”, gritó el agresor.

El asesinato del embajador ruso generó una condena unánime de la comunidad internacional.

Líderes internacionales condenan el crimen Washington. El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, condenó el asesinato de Andrei Karlov, embajador ruso en Turquía, a manos de un ex policía turco.

“Hoy ofrecemos nuestras condolencias a la familia y seres queridos del embajador ruso en Turquía, Andrei Karlov, asesinado por un terrorista radical islámico”, dijo Trump en un comunicado, y agregó que “el asesinato de un embajador es una violación de todas las reglas del orden civilizado y debe ser universalmente condenado”.

Ban Ki-moon, el saliente secretario general de la Organización de Naciones Unidas, dijo estar “horrorizado por este acto terrorista sin sentido”, al tiempo que el presidente francés, François Hollande, y el primer ministro italiano, Paolo Gentiloni, se solidarizaron con Angela Merkel y el pueblo alemán.

AFP Y DPA

2 MUNDO • MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 DPA

■ CARACAS.

La Asamblea Nacional de Venezuela aprobó este lunes una resolución en la que propone una investigación sobre la presunta responsabilidad del presidente Nicolás Maduro y el Banco Central por el caos creado tras el retiro de circulación del billete de 100 bolívares, el de mayor valor del país.

Néstor Reverol, ministro de Interior, Justicia y Paz, afirmó que sectores radicales de la oposición planearon los ataques contra comercios durante las movilizaciones del fin de semana pasado contra el retiro de circulación del billete de 100 que dejaron tres muertos y al menos 400 detenidos.

El acuerdo, aprobado por la mayoría opositora en el foro legislativo, también exige a Maduro y al Banco Central que se prolongue el curso legal de todos los billetes vigentes más allá del 2 de enero, fecha líite dispuesta por Maduro, hasta que los nuevos, mejor adaptados a la economía inflacionaria, estén en poder de la banca pública y privada “para garantizar a los venezolanos niveles adecuados de liquidez y evitar problemas por falta de efectivo”, señala la resolución.

La Asamblea pidió a la Comisión de Finanzas que abra una investigación para “determinar la responsabilidad del presidente, de directivos del Banco Central y del gabinete económico por los hechos violentos que se suscitaron a raíz del caos financiero y monetario” que generó el retiro del billete de 100 bolívares.

Los diputados harán un inventario de los daños generados por saqueos y destrozos a los comercios en varias regiones del país, para exigir al gobierno que indemnice a trabajadores y comerciantes por los destrozos ocasionados, así como la apertura de un canal humanitario para los estados más afectados por los hechos de violencia, especialmente en la región sureña de Bolívar.

La decisión de sacar de circu-

■

Comisión del Congreso indagará para deslindar responsabilidades por los disturbios

Opositores aprueban investigar a Maduro y al Banco Central por el caos financiero ■

La violencia fue orquestada por grupos de la derecha, asegura ministro venezolano del Interior

Daños en un supermercado en La Fría, estado de Táchira, durante los disturbios por la falta de liquidez luego de que el presidente Nicolás Maduro ordenó retirar de la circulación el billete de 100 bolívares y asestar un golpe a las “mafias” del contrabando ■ Foto Afp

lación los billetes provocó una ola de protestas en regiones donde se manejan mayormente con papel moneda, lo que dejó tres muertos, 405 detenidos y decenas de comercios saqueados.

Maduro dispuso el pasado martes 13 el retiro de los billetes de cien bolívares en un plazo de 72 horas, pero el sábado decidió ampliar el plazo hasta el 2 de enero, a fin de esperar que lleguen al país los nuevos billetes de 500, mil, 2 mil, 5 mil, 10 mil y 20 mil bolívares.

La Asamblea pidió prolongar el curso legal de los actuales billetes

de dos, cinco, 10, 20, 50 y 100 bolívares, hasta que los bancos tengan disponible el nuevo papel moneda, parte de los cuales llegó el domingo por la noche de Suecia.

Los diputados insistieron en señalar que Maduro debe asumir la responsabilidad por lo ocurrido y plantearon una demanda penal por los saqueos a comercios y el saldo de muertos y heridos.

El ministro Reverol informó este lunes que fueron detenidas 405 personas por los disturbios que, sugirió, “fueron orquestados por grupos de la derecha”.

Uribe no entendió que el plebiscito era algo serio: Timochenko

Justicia colombiana dice que hubo engaño en la campaña del no al acuerdo de paz AFP BOGOTÁ.

El Consejo de Estado de Colombia (máximo tribunal de lo contencioso administrativo) consideró que los promotores del no al pacto de paz incurrieron en “engaños” en el plebiscito del pasado 2 de octubre, por lo que apremió a las autoridades a avanzar en la implementación de los acuerdos.

“El hecho de que ganara el no en el plebiscito fue producto de la violencia por engaño a que fueron sometidos los colombianos por quienes impulsaron dicha campaña”, subrayó en un comunicado el alto tribunal.

El Consejo citó mensajes di-

fundidos por los promotores del no que planteaban que con el acuerdo de paz vendrían “la eliminación de subsidios y una supuesta afectación al régimen de pensiones”, incluso “el cambio a un modelo de Estado como el de Venezuela”.

El líder máximo de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño, Timochenko, reaccionó a la decisión judicial y escribió en Twitter que “Uribe no entendió que (el) plebiscito no trataba de quién ganaba o quién perdía, era algo serio, trataba de finalizar la guerra y construir la paz”, en alusión al ex presidente derechista Álvaro Uribe, principal promotor del no en el plebis-

cito, a quien organismos de derechos humanos relacionan con grupos paramilitares.

El Congreso de Colombia comenzó este lunes a estudiar el primer proyecto de ley presentado por el gobierno del presidente Juan Manuel Santos para garantizar la aplicación del acuerdo de paz con las FARC, con la presencia de seis voceros del grupo rebelde en las discusiones. Se trata del proyecto de ley de amnistía, que es debatido mediante un mecanismo especial de vía rápida, conocido como fast track, aprobado la semana pasada y que permite reducir el número de debates necesarios para la validación de las normas relacionadas con el pacto de paz.

■ La ONU vigilará salida de civiles y rebeldes

Desalojan más de 5 mil personas de Alepo AFP ALEPO.

Más de 5 mil personas fueron desalojadas la mañana de este lunes del último reducto rebelde en el este de Alepo, asediado por el gobierno, hecho que se vio coronado por la votación unánime del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que aceptó el despliegue de observadores para supervisar la salida de rebeldes y civiles de esa ciudad siria.

Las negociaciones sobre la guerra civil en el país árabe se reanudarán el 8 de febrero en Ginebra, informó Staffan de Mistura, enviado especial de la ONU para Siria.

Miles de habitantes visiblemente afectados fueron evacuados de la segunda ciudad más grande de Siria hacia la localidad de Khan al Assal, bajo control rebelde en el norte del país, indicó Ingy Sedky, vocera del Comité Internacional de la Cruz Roja. Entre los civiles que lograron salir de Alepo se encontraba la niña Bana Al Abed, de siete años, conocida por sus tuits sobre el “infierno” diario en la ciudad sitiada.

En tanto, el Consejo de Seguridad de la ONU, con el apo-

yo de Rusia, aprobó este lunes el despliegue urgente de observadores del organismo en Alepo para vigilar los desalojos e informar sobre la situación de los civiles que permanecen en la ciudad. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó por unanimidad el proyecto de resolución presentado por Francia, que da la primera muestra de unidad en meses entre las potencias mundiales sobre la crisis en el país árabe.

La resolución aprobada exhorta a la ONU a llevar a cabo una “adecuada y neutral supervisión directa del desalojo en el este de Alepo y en otros distritos de la ciudad”, dijo el embajador francés François Delattre, y agregó que la presencia internacional impedirá que Alepo se convierta en otra Srebrenica, ciudad bosnia en la que miles fueron asesinados en 1995 durante la guerra de los Balcanes.

Rusia, principal aliada de Siria, dijo haber estado en contacto con el gobierno de Damasco durante las negociaciones en Nueva York. En el reducto rebelde de Alepo quedarían varados unos 40 mil civiles y al menos 5 mil combatientes con sus familias, según el enviado especial de la ONU, Staffan de Mistura.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

ANGÉLICA ENCISO L.

Con la aplicación de la norma emergente de verificación vehicular, durante el segundo semestre del año se han realizado 5.6 millones de inspecciones, en las cuales a 2.3 millones de automóviles se les entregó holograma cero. Esto indica que de los 1.7 millones de unidades que al primer semestre contaban con esta calcomanía, alrededor de 900 mil la perdieron y volvieron a la 1 o 2, informó el titular de la Comisión Ambiental de la Megalópolis (Came), Martín Gutiérrez Lacayo.

Anunció que entre enero, y junio del próximo año se prevén altos niveles de contaminación, durante la denominada “temporada de ozono”, como ocurrió en 2016, lo que llevó a las autoridades estatales y federales a modificar el método de verificación.

Tras una resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el año pasado se eliminó el requisito de restringir a ocho años de antigüedad la entrega de hologramas cero para que un vehículo circulara todos los días, lo cual llevó a que en los verificentros aumentara la entrega de estas calcomanías.

■

1

La Came prevé que habrá altos niveles de polución en “temporada de ozono”

Por norma emergente se retiró el holograma cero a 900 mil vehículos Nuevo programa de contingencias ambientales se dará a conocer en enero próximo ■ Positivo, el aumento de automóviles nuevos en circulación; “contaminan 12 veces menos” que los viejos ■

Pocos, en buena condición De acuerdo con el funcionario, a cerca de 1.7 millones de vehículos se les entregaron hologramas cero; de ellos, unos 800 mil mantienen la calcomanía, ya que están en buenas condiciones, pero este año faltan unos 100 mil automóviles por verificar.

Explicó que entre las medidas anunciadas tras la emergencia ambiental debida a los altos niveles de contaminación que se reportaron los primeros meses

ANGÉLICA ENCISO L.

Durante los seis meses en que se han inspeccionado los verificentros de la megalópolis se multó a 67 establecimientos con alrededor de 50 millones de pesos, señaló Arturo Rodríguez Abitia, subprocurador de Inspección Industrial de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa).

En conferencia de prensa, explicó que se detectó algún tipo de irregularidad en la mayoría de los 373 verificentros en operación, tanto en vehículos particulares como en los de transporte de carga, en el estado de México, Ciudad de México, Hidalgo, Tlaxcala y Puebla, ya que tan sólo 16 por ciento operaban sin problemas y 5 por ciento estaban cerrados. Los de Morelos no se visitaron debido a que en ese periodo no funcionaron, adujo.

Consideró que la inspección de los equipos reduce los es-

La comisión ambiental detalló que a 1.7 millones de unidades se les entregó la calcomanía cero ■ Foto Alfredo Domínguez

del año, está pendiente cambiar el programa de contingencias ambientales, el cual se dará a conocer en enero. Dijo que también habrá un sistema de pronóstico de calidad del aire, con al menos

■

24 horas de anticipación, para tomar medidas a tiempo.

La norma emergente que entró en vigor en julio se prorrogará seis meses más, sin modificaciones, medida que se publi-

cará en el Diario Oficial entre el 25 y 28 de diciembre. Antes de que termine el año, los gobiernos de los estados deberán publicar sus programas de verificación.

Detalló que el área norma-

Encuentran fallas en la mayoría de los 373 que fueron visitados

Fueron multados 67 verificentros entre julio y diciembre: Profepa pacios de corrupción, al evitar que se les manipule. “La actuación sobre la vigilancia de los equipos tiene un efecto sobre la potencial corrupción que puede existir en un verificentro; aunque no la elimina por completo, contribuye a reducir el espacio para ella”, dijo.

Al presentar un balance sobre las inspecciones que la Profepa comenzó en julio, al momento en que entró en vigor la norma emergente 167 de verificación vehicular en las entidades que forman parte de la megalópolis, dijo que se determinó verificar que contaran con los certifica-

dos de calibración que incluyen el funcionamiento de los analizadores de gases, opacímetros, dinamómetros y las estaciones meteorológicas, así como la trazabilidad de gases. Es decir, los equipos que se utilizan para las pruebas vehiculares de emisiones de gases.

En las inspecciones se detectaron irregularidades en esos rubros, que llevaron a la clausura en 44 por ciento de las líneas o carriles donde se realizan las pruebas en centros de verificación. Las fallas se encontraron en todos esos sistemas con los que se realizan las pruebas, y

además hubo incumplimiento de las especificaciones del tipo de equipo.

Detalló que participaron 51 inspectores que encontraron 42 verificentros de Morelos sin funcionar; que algunos estaban cerrados para no recibir sanciones; falta de estándares y protocolos de calibración para gases y en los dinamómetros, además de la inexistencia de laboratorios aprobados para calibrar los equipos.

En total, dijo, se determinó la suspensión de 387 líneas en 141 verificentros, de las cuales 276 ya han vuelto a funcionar, y ninguno fue cerrado en su totali-

tiva de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales empezó el procedimiento para las discusiones de la norma oficial definitiva de verificación vehicular. “El periodo de pláticas técnicas ya finalizó; hay algunas adecuaciones respecto de la norma emergente, no en el límite de emisiones, sino en códigos de falla en los vehículos y en el tipo de monitores activados en las unidades nuevas en circulación, porque los de origen europeo tienen un número de subsistemas activados, distintos a otro tipo de modelos, y al momento que se leen en la verificación dan una lectura distinta. En unidades nuevas se requiere cumplir un ciclo de manejo para que se activen todos los monitores”.

Detalló que, en promedio, se suman anualmente 250 mil vehículos nuevos a la circulación, pero este año la cifra será de alrededor de 300 mil, lo cual consideró positivo, ya que estas unidades contaminan 12 veces menos que los automóviles viejos. Llamó a la población a que el 24 de diciembre no se quemen llantas ni hagan fuegos con pirotecnia para que no se presenten contingencias ambientales los siguientes días.

dad. Es en la Ciudad de México, Hidalgo y Puebla, donde se ha multado a más establecimientos.

Rodríguez Abitia explicó que, como la norma seguirá vigente, la Profepa mantiene sus obligaciones de inspección, las cuales continuarán el año próximo.

En relación con la industria automotriz y con la existencia de vehículos que no cuentan con el sistema de diagnóstico a bordo, agregó que hay algunos casos de excepción; sin embargo, desde 2006, la primera debe cumplir con la NOM 042, que obliga a la instalación de este dispositivo en los automóviles.

La norma emergente 167, agregó, se hará compatible con todas las demás que pueda afectar; entre ellas la 042, en la que no se define con precisión el tipo de sistema de diagnóstico a bordo que deben tener los automóviles, y en este proyecto es en el que se debe trabajar.

POLÍTICA • MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 REDACCIÓN

El crecimiento del empleo, las bajas tasas de inflación, la expansión del crédito y el mayor consumo interno son “cosas muy positivas” que están ocurriendo hoy en México, aseguró el presidente Enrique Peña Nieto.

“Esas son las muy buenas cosas que me parece vale la pena defender, vale la pena cuidar y vale la pena seguir hablando de ellas en todos los espacios donde haya oportunidad”, subrayó el mandatario.

De acuerdo con un comunicado de la Presidencia, el jefe del Ejecutivo tuvo una reunión con el Consejo Ejecutivo de Empresas Globales (CEEG), cuyos representantes le entregaron la Agenda México 2030: Propuestas para un crecimiento incluyente ante la cuarta revolución industrial.

Se trata de la agrupación de las 50 empresas multinacionales más fuertes con presencia en México, que generan 10 por ciento del producto interno bruto (PIB), representan 11 por ciento de las exportaciones nacionales, 40 por ciento de la inversión extranjera directa (IED), generan 500 mil empleos directos y 1.5 millones de puestos de trabajo indirectos.

La reunión fue privada y tuvo lugar en Los Pinos. En el documento entregado a Peña Nieto se incluyen propuestas –siempre de acuerdo con la información oficial– para lograr un crecimiento económico con mayor inclusión e impulsar la transformación y el bienestar de la sociedad mexicana.

Este encuentro “ratifica la confianza del CEEG en México y en su transformación, y confirma que el gobierno de la República y este organismo empresarial comparten una misma visión: que a México le vaya bien”, dijo el Presidente.

La Agenda México 2030 –aseguró también– está en sincronía con los esfuerzos del gobierno de la República. Y subrayó “mu-

ENRIQUE MÉNDEZ

La Oficina de la Presidencia informó que cuando el presidente Enrique Peña Nieto concluya su mandato “tendrá derecho a recibir la compensación y apoyos estipulados” en la ley para los ex presidentes de la República, que actualmente ascienden a 138 mil 939 pesos mensuales.

Como parte de las respuestas a las preguntas parlamentarias que hizo la Cámara de Diputados, en este caso específico Movimiento Ciudadano, detalló que los ex presidentes de la República tienen a su servicio 65 personas, a quienes se les paga bajo el rubro personal de apoyo a ex mandatarios, y están adscritos a la Oficina de la Presidencia.

En su pregunta sobre las pensiones de los ex mandatarios, Movimiento Ciudadano consideró que son excesivas, en contraste con las de los trabajadores mexicanos, que deben cotizar mil

■

El documento está en sincronía con los esfuerzos del gobierno, destaca el Ejecutivo

Empresas globales entregan a Peña Nieto la Agenda México 2030 ■

Se pretende que el país se coloque como el quinto exportador mundial y duplique el PIB

chas de las cosas positivas que suceden en el país son gracias y fundamentalmente a la participación de actores económicos de empresas globales que creen, se la juegan y tienen puesta su mira en el horizonte pensando en México”.

Insistió en que el gobierno trabaja “bajo la óptica de ver en los desafíos y en los retos una gran oportunidad para seguir construyendo y en esa construcción les hago una invi-

tación para que sean parte de este importante esfuerzo para que sus empresas crezcan, sigan extendiéndose en México y en el mundo, y México junto con ellas también alcance niveles de mayor desarrollo”.

A su vez, Frédéric García, presidente del CEEG, explicó que la Agenda México 2030 pretende dejar cimientos para que en 13 años México se coloque entre los cinco primeros exportadores del mundo; se du-

plique la productividad laboral; el producto interno bruto per cápita sea del doble y mejore su distribución; y se multipliquen la oportunidades de desarrollo social al crear un millón de empleos formales al año.

El representante empresarial ubicó en el documento entregado, “el compromiso del CEEG con la inversión a largo plazo en México, y reitera su voluntad de ser un socio estratégico del gobierno para trabajar conjunta-

mente para el desarrollo económico y social del país, lo que es particularmente importante ante la coyuntura actual”.

La Agenda México 2030, dijo también, se construyó “sobre los avances que ha registrado el país, se sustenta en el libre comercio, toma en cuenta el contexto actual y las oportunidades y desafíos que se vislumbran en los próximos años de frente a la cuarta revolución industrial y el complejo contexto internacional”.

Venezuela continúa apostando por integrar AL PATRICIA MUÑOZ

El presidente Enrique Peña Nieto afirmó que el crecimiento del empleo, las bajas tasas de inflación, la expansión del crédito y el mayor consumo interno son “cosas muy positivas” que ocurren en México. Se reunió en Los Pinos con el Consejo Ejecutivo de Empresas Globales ■ Foto Presidencia

■

Movimiento Ciudadano cuestiona la “excesiva” pensión

Cuando EPN concluya su sexenio recibirá unos 140 mil pesos cada mes 250 semanas al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), al menos durante 24 años y tener 60 años cumplidos y los que cotizan ante el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste) haber laborado 30 años o más, en el caso de los hombres, y 28 en el de las mujeres.

“En México, el cargo de Presidente equivale a 312 semanas, periodo que representa 75 por ciento menos de lo que requieren cotizar los afiliados al IMSS para poder tramitar su pensión, y 80 por ciento menos de los del Issste”, expuso esa bancada y resaltó que las pensiones vitalicias

de los ex presidentes no tienen sustento legal.

En su pregunta, MC afirmó que, según información proporcionada por recursos humanos de Presidencia de la República, en 2015 Los Pinos gastó “21.9 millones de pesos para cubrir los salarios de los 69 funcionarios que trabajan para los ex mandatarios”.

Ante ello, quiso saber el monto que efectivamente se gasta en las pensiones y el personal de apoyo de los ex presidentes. La Oficina de la Presidencia respondió que “los ex mandatarios reciben una compensación”, equivalente al salario de un secretario del gabinete.

Según el anexo 23, Remuneraciones de los servidores públicos de la Federación, del Presupuesto de Egresos de la Federación 2016, el sueldo de un secretario de Estado es de 138 mil 939 pesos, más prestaciones de 53 mil 676.

La respuesta de Presidencia no aclara si la pensión incluye o no esas prestaciones.

Refirió que el pago de seguro de gastos médicos mayores y seguro de vida, se hace desde la partida genérica Aportaciones para Seguros, y confirmó que actualmente “65 servidores públicos civiles se encuentran al servicio de los ex presidentes”.

La apuesta de la República Bolivariana de Venezuela sigue siendo la unión y la integración de los pueblos de América Latina, señaló el encargado de negocios de la embajada de ese país en México, Óscar Upegui Flores, en la conmemoración del 186 aniversario de la muerte del libertador Simón Bolívar.

El funcionario dijo enfático que tras 17 años de transformaciones políticas, sociales y económicas, emprendidas por el pueblo venezolano de la mano del comandante Hugo Chávez, este país sigue apostando a la unión y la integración de los pueblos.

Esta tarea ha sido continuada por el actual presidente, Nicolás Maduro, dijo Upegui al señalar que por ello esa nación ha participado activamente en la creación de dos mecanismos de integración novedosos y altamente soberanos, como son la constitución de la Unión de Naciones Suramericanas, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, instrumentos sudamericanos y latinoamericanos que permitirán la construcción de esquemas de unión de los países de la región.

El diplomático colocó ayer una ofrenda floral ante la estatua ecuestre del libertador Simón Bolívar, ubicada en Paseo de la Reforma, para conmemorar el 186 aniversario de la muerte del “padre de la patria”.

El encargado de negocios señaló en su discursos que Bolívar partió con innumerables tareas pendientes y sueños inconclusos que no dudamos en asumir, dijo.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) “no le dio palo” al Instituto Nacional Electoral (INE) al ordenar la revocación de sus medidas cautelares para que una entrevista del gobernador Rafael Moreno Valle hecha por el periodista Joaquín López Dóriga se bajara del portal de Internet de Televisa. Por el contrario, lo que se pone de manifiesto es el virtuoso diseño institucional del país, en el que no cabe la discrecionalidad de la autoridad electoral, afirmó Lorenzo Córdova, consejero presidente del INE. La consejera Beatriz Galindo, integrante del Comité de Quejas y Denuncias, señaló que los

Margarita Zavala revela su declaración 3 de 3 ANGÉLICA ENCISO L.

La aspirante a la candidatura a la Presidencia por el Partido Acción Nacional (PAN) Margarita Zavala presentó ayer su declaración 3 de 3, en la que asegura tener ingresos anuales de 868 mil pesos, poseer una casa en un predio de mil 623 metros cuadrados en la colonia Las Águilas, con un valor de 5.1 millones de pesos; no tiene auto, pero sí joyas valuadas en casi 200 mil pesos.

En la declaración presentada ayer por la tarde indica que su esposo, el ex presidente Felipe Calderón, tiene ingresos anuales por 8.2 millones de pesos y con él posee varias copropiedades. Como la casa, que asegura obtuvo con un crédito bancario en 2002 y tiene 799 cuadrados de construcción. Posteriormente, en 2008, durante la Presidencia de Calderón, adquirieron con un crédito el terreno total donde se ubica esa casa en la delegación Álvaro Obregón.

Poseen dos terrenos en Ayapango de Ramos Millán, estado de México, con una extensión total de 29 mil 280 metros cuadrados de extensión, por los que pagaron 160 mil pesos al contado. El primero de ellos fue adquirido en 2008 y el segundo en 2015.

Zavala obtiene la mayor parte de sus ingresos, 765 mil pesos, por “actividad financiera” como rendimientos de valores o contratos bancarios, plusvalías y préstamos, mientras 103 mil pesos son por servicios profesionales. Asegura poseer joyas con un valor de casi 200 mil pesos, entre las cuales está “una computadora de buceo/monitor de frecuencia cardiaca”, obras de arte con un valor de 120 mil como litrografías, cuadros y artesanías y un menaje de casa por 400 mil pesos. No declaró tener automóvil.

■

POLÍTICA

Ministros del instituto consideran que prevaleció la libertad de expresión

La decisión del TEPJF en el caso Moreno Valle “no mina” nuestra autoridad: INE criterios jurídicos siempre son motivo de interpretación y en este caso, dijo, el tribunal resolvió sobre el tema de la libertad de expresión del mandatario poblano. El problema es que eso no formó parte de la discusión en el instituto, sino su reiterado comportamiento de hacerse promoción, añadió.

Han habido “infinidad de casos previos en los que se ha de-

nunciado la actuación de Moreno Valle para promover su imagen y el INE ha tomado decisiones para asegurar la equidad en la contienda, las cuales han sido avaladas por el tribunal, comentó la consejera Adriana Favela. De esa forma también descartó que con la más reciente resolución de los magistrados se mine a la autoridad electoral.

Durante una reunión con re-

porteros, con motivo del fin de año, la consejera mencionó que entre 2014 y 2016, el INE ha emitido 433 acuerdos, de los cuales 29 fueron revocados por el TEPJF y sólo en este año van 146 con 12 revocaciones.

En su oportunidad, la consejera Pamela San Martín coincidió en que el TEPJF no frenó la tutela preventiva del INE, y más bien se pronunció en favor de la

libertad de expresión de Moreno Valle, lo que el instituto nunca cuestionó. La resolución servirá para el diseño de las reglas que se aplicarán en 2018 durante la que será el proceso electoral más grande que haya habido en el país, en el que se deberá prever la diferencia entre libertad de expresión, promoción de la imagen pública y uso inadecuado de recursos del erario.

10-Âś5*$" t ."35&4 %& %*$*&.#3& %& 7Âś$503 #"--*/"4

â–

Senadores priĂ­stas advierten que mĂĄs de 15 mil agricultores de tabaco “corren el riesgo de ser reclutados por el narcotrĂĄfico ante la caĂ­da que ha registrado la producciĂłnâ€?.

Manuel Cota, senador y dirigente de la ConfederaciĂłn Nacional Campesina, asĂ­ como las legisladoras Margarita Flores e Hilaria DomĂ­nguez, seĂąalan que MĂŠxico ha sido uno de los principales productores de tabaco en LatinoamĂŠrica. Los estados que detectan en este renglĂłn son Nayarit, con 85 por ciento; Veracruz, con 9.3 por ciento, y Chiapas, con 1.4 por ciento. Guerrero y Tabasco son productores en menor medida. “Nayarit es el primero en el paĂ­s y se encuentra entre los principales de la regiĂłnâ€?.

Los legisladores priĂ­stas aducen que mĂĄs de 15 mil agricultores del paĂ­s dependen de la siembra de tabaco; mientras, cerca de 30 mil personas viven de dicha industria. De 2000 a la fecha, resaltan, la producciĂłn de tabaco en el paĂ­s cayĂł en dos terceras partes, pasando de 45 mil a 15 mil toneladas anuales, el equivalente aproximado a 343 mil millones de pesos de ingresos para los productores.

Ello, sin duda, es muestra del ĂŠxito que han tenido las medidas multilaterales y polĂ­ticas pĂşblicas para la reducciĂłn del tabaquismo, “un problema de salud pĂşblica a escala globalâ€?.

No obstante, los priĂ­stas hacen notar que es importante considerar que dichas medidas tambiĂŠn han daĂąado a los sectores de la poblaciĂłn que se dedican a producir tabaco, ademĂĄs de que existen otros riesgos importantes que pueden generarse si

La causa, caĂ­da de siembras, seĂąalan; Nayarit estarĂ­a entre los primeros afectados

Productores de tabaco, en riesgo de ser reclutados por el narco: senadores del PRI se continĂşa afectando al sector tabacalero mexicano.

En particular, subrayan, en el paĂ­s una mayor afectaciĂłn a los productores de la hoja de tabaco “podrĂ­a resultar negativa si consideramos que los cĂĄrteles del narcotrĂĄfico muchas veces reclutan en sus filas a campesinos que por diversas razones han quedado en la ruina. Los agricultores que

dependen de las ventas del tabaco podrían verse en ese escenario, poniendo incluso en riesgo sus derechos humanos y su propia vida�.

Los legisladores aseveran que el aumento en los precios de la cajetilla de cigarros, derivado del incremento de impuestos a las tabacaleras, ha dado lugar al florecimiento del trĂĄfico ilegal de tabaco. “Cada vez mĂĄs un

sinnúmero de cigarros piratas o de dudosa marca y procedencia invaden el mercado mexicano debido a sus bajos precios�.

Sostienen que de acuerdo con estimaciones de la ComisiĂłn Federal para la ProtecciĂłn Contra Riesgos Sanitarios, la venta anual de cigarros de contrabando asciende a 340 millones de paquetes; ademĂĄs de que sean de-

tectado 243 marcas apócrifas, lo que provoca que se pierdan anualmente alrededor de 6 millones de pesos de recaudación por concepto de Impuesto Especial sobre Producción y Servicios�.

A ello, le suman que de acuerdo con informes de la ConfederaciĂłn de CĂĄmaras Industriales, sĂłlo 17 por ciento de los cigarros en el mercado nacional son legales.

5HG 8QLYHUVLWDULD H ,QVWLWXFLyQ %HQHPpULWD GH -DOLVFR

/$ 1(&(6,'$' '( /$ $/(57$ '( *e1(52 (1 -$/,6&2

$ /$ 23,1,Ă?1 3Ă’%/,&$

-DOLVFR YLYH XQD VLWXDFLyQ FUtWLFD HQ OR TXH VH UHÂżHUH D PDQLIHVWDFLRQHV GH YLROHQFLD GH JpQHUR \ KRPLFLGLRV FRQWUD OD PXMHU 'H D HO Q~PHUR DQXDO GH IHPLQLFLGLRV FUHFLy GH D \ HQWUH \ VH UHJLVWUDURQ DVHVLQDWRV GH PXMHUHV HQ OR JHQHUDO $ HVWD SUREOHPiWLFD VH VXPDQ RWURV GHOLWRV TXH WDPELpQ KDQ PRVWUDGR XQ ODPHQWDEOH LQFUHPHQWR FRPR OD YLROHQFLD VH[XDO \ ODV GHVDSDULFLRQHV GH PXMHUHV $ ÂżQHV GH VH GDED FXHQWD GH GHVDSDUHFLGDV HQ HO HVWDGR OR TXH UHSUHVHQWDED HO SRU FLHQWR GHO WRWDO GH ODV GHVDSDULFLRQHV HQ OD HQWLGDG

'LFKR FRQWH[WR PRWLYy TXH HO WLWXODU GHO (MHFXWLYR -RUJH $ULVWyWHOHV 6DQGRYDO 'tD] SXVLHUD HQ PDUFKD XQ FRQMXQWR GH DFFLRQHV SDUD SUHYHQLU \ UHYHUWLU OD ROD GH YLROHQFLD IHPLQLFLGD &DEH GHVWDFDU ODV DFFLRQHV GHO 3URWRFROR $OED PHFDQLVPR GH E~VTXHGD LQPHGLDWD GH PXMHUHV GHVDSDUHFLGDV HO FXDO KD DOFDQ]DGR XQD HIHFWLYLGDG PD\RU DO SRU FLHQWR 7DPELpQ VH KDQ DSOLFDGR SURWRFRORV SDUD OD GHWHFFLyQ \ GHQXQFLD GH YLROHQFLD FRQWUD PXMHUHV \ QLxDV HQ FHQWURV HGXFDWLYRV ([LVWH DGHPiV HQWUH RWURV GLVSRVLWLYRV LQVWLWXFLRQDOHV XQ 3URJUDPD (VWDWDO SDUD 3UHYHQLU $WHQGHU \ (UUDGLFDU OD 9LROHQFLD FRQWUD ODV 0XMHUHV 35(3$(9 \ VH KDQ FUHDGR MX]JDGRV HVSHFLDOL]DGRV HQ YLROHQFLD FRQWUD ODV PXMHUHV

BlindarĂĄn exportaciones agropecuarias MĂŠxico blindarĂĄ sus agroexportaciones con certificados de calidad e inocuidad ante la amenaza de renegociaciĂłn del Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte por parte de Estados Unidos, dijo Fernando Haro, presidente de MĂŠxico Calidad Suprema.

El tambiĂŠn director del Consejo Nacional Agropecuario del Consejo Nacional Agropecuario refiriĂł que 80 por ciento de las ventas externas se hacen en el mercado estadunidense, por ello el sector se preparĂł para evitar que el comercio bilateral se afecte por el establecimiento de medidas no arancelarias.

ApuntĂł que es importante cumplir con los protocolos que exigen las certificaciones en buenas prĂĄcticas que son parte de los procesos de calidad, inocuidad e higiene, asĂ­ como de responsabilidad social y de trazabilidad de los productos, incluido el cumplimiento de la nueva ley de modernizaciones de inocuidad agroalimentaria implantada por Estados Unidos.

DE LA REDACCIĂ“N

$ OR DQWHULRU KD\ TXH DJUHJDU TXH HO GH IHEUHUR GH HO & *REHUQDGRU GHFODUy OD $OHUWD GH 9LROHQFLD FRQWUD ODV 0XMHUHV $90 HQ ORV PXQLFLSLRV GH *XDGDODMDUD =DSRSDQ 7RQDOi 7ODMRPXOFR 7ODTXHSDTXH (O 6DOWR 3XHUWR 9DOODUWD \ $PHFD (O & *REHUQDGRU UHFRQRFLy OD $OHUWD ³FRPR XQD QHFHVLGDG SURIXQGD GH WUDQVIRUPDFLyQ VRFLDO \ XQD RSRUWXQLGDG GH PHMRUDU ODV FRQGLFLRQHV GH ELHQHVWDU GH WRGDV ODV KDELWDQWHV GH QXHVWUR HVWDGR´

6LQ HPEDUJR pVWDV \ RWUDV DFFLRQHV KDQ VLGR LQVXÂżFLHQWHV SDUD UHVROYHU ORV SUREOHPDV PHQFLRQDGRV \ ODV PXMHUHV MDOLVFLHQVHV VLJXHQ VLHQGR YtFWLPDV GH YLROHQFLD VH[XDO GHVDSDULFLRQHV \ IHPLQLFLGLRV HQ XQD HVFDOD TXH SDUHFH TXH YD HQ DXPHQWR /DV DFFLRQHV JXEHUQDPHQWDOHV QR KDQ ORJUDGR ORV SURSyVLWRV GH SUHYHQFLyQ SURFXUDFLyQ GH MXVWLFLD \ SURWHFFLyQ GH ODV PXMHUHV TXH HO SURSLR *RELHUQR GHO (VWDGR GHÂżQLy SDUD KDFHU IUHQWH D ODV FUtWLFDV FLUFXQVWDQFLDV TXH PRWLYDURQ OD GHFODUDFLyQ GH OD $OHUWD GH 9LROHQFLD FRQWUD ODV 0XMHUHV

6H WUDWD GH XQD VLWXDFLyQ TXH UHFODPD FRQ XUJHQFLD XQD DGHFXDGD FRRUGLQDFLyQ GH ORV GLIHUHQWHV QLYHOHV GH JRELHUQR ÂąIHGHUDO HVWDWDO \ PXQLFLSDO \ VXSHUDU ODV YLVLRQHV SDUWLGLVWDV D OD KRUD GH HMHFXWDU ORV SURJUDPDV \ DSOLFDU ODV SROtWLFDV S~EOLFDV UHVSHFWLYDV (V QHFHVDULD WDPELpQ OD SDUWLFLSDFLyQ GHFLGLGD GH ODV RUJDQL]DFLRQHV H LQVWLWXFLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO HQ WRUQR D ODV DFFLRQHV \ PHGLGDV TXH UHGXQGHQ HQ OD FRQIRUPDFLyQ GH XQ DPELHQWH VRFLDO VROLGDULR KDFLD OD PXMHU \ UHVSHWXRVR GH VXV GHUHFKRV \ FRQGLFLyQ GH JpQHUR

/D 8QLYHUVLGDG GH *XDGDODMDUD SRU VX SDUWH GHEH GH LPSOHPHQWDU SURJUDPDV WUDQVYHUVDOHV TXH JDUDQWLFHQ HO UHVSHWR D ORV GHUHFKRV KXPDQRV GH ODV PXMHUHV TXH FRQFXUUHQ D VXV DXODV DVt FRPR OD DSOLFDFLyQ GH PHGLGDV SDUD OD YLGD XQLYHUVLWDULD FRQ XQD SHUVSHFWLYD GH JpQHUR

$WHQWDPHQWH ³3LHQVD \ 7UDEDMD´ *XDGDODMDUD -DOLVFR GH GLFLHPEUH GH

&20,7e '( $1Ă&#x2C6;/,6,6 62%5( 6(*85,'$' -867,&,$ < '(5(&+26 +80$126 '( /$ 81,9(56,'$' '( *8$'$/$-$5$ 'UD 0DUtD (VWKHU $YHODU Ă&#x2C6;OYDUH] 'U 5RJHOLR %DUED Ă&#x2C6;OYDUH] 'U -RVp GH -HV~V %HFHUUD 5DPtUH] 'U $OIRQVR +HUQiQGH] *RGtQH] 'UD ,UPD /HWLFLD /HDO 0R\D

'U 0DUFRV 3DEOR 0RORH]QLN *UXHU 'UD 0DUtD *XDGDOXSH 5DPRV 3RQFH 'UD 0DUD 1DGLH]KGD 5REOHV 9LOODVHxRU 'U &DUORV 5DPLUR 5XL] 0RUHQR 'U +pFWRU 5D~O 6ROtV *DGHD

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

■

Encuentran cuatro cabezas en Acapulco

Pistoleros matan a cinco mujeres en Zacatecas DE

AHÍ

VIENE EL INVIERNO

ESTADOS 2

Negociará con Uber el gobierno de Tijuana MIREYA CUÉLLAR

La Jornada Baja California

LOS CORRESPONSALES

Cinco mujeres fueron asesinadas con fusiles de asalto AR-15 por un comando que la madrugada de ayer las persiguió por el municipio de Juan Aldama, a 209 kilómetros de la capital de Zacatecas, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado.

En la persecución, el automóvil en que viajaban las mujeres se estrelló contra una escuela en el cruce de las calles Javier Mina y Manuel Acuña, donde los pistoleros las asesinaron.

Fuentes de la procuraduría dijeron que en la camioneta de las occisas, de entre 25 y 35 años de edad, encontraron rastros de mariguana y un arma corta. Oficialmente señalaron que el homicidio múltiple respondió ‘‘a un ajuste de cuentas entre grupos del crimen organizado’’.

El pasado 20 de noviembre un comando asesinó a cinco mujeres en un restaurante en la autopista Zacatecas-Fresnillo, en la comunidad Nuevo Día.

En las 48 horas recientes se cometieron otros cuatro homicidios en la entidad. La noche del domingo tres hermanos, de 15, 18 y 20 años de edad, fueron atacados por un sujeto armado fuera de su vivienda, en la ciudad de Guadalupe. Sólo el menor pereció.

También el domingo, un hombre de 53 años y su hijo, de 23, fueron ultimados a balazos en su vivienda, en de Calera, y en Tlal-

tenango el médico Rosendo Rayas Castro murió baleado dentro de su consultorio.

En el vecino estado de San Luis Potosí, autoridades reportaron el hallazgo de un cuerpo en la carretera que va de esa entidad hacia Zacatecas. El cadáver tenía huellas de tortura.

En Michoacán, el director de seguridad pública de Ziracuaretiro, Isidro Mendoza Barree, murió en una emboscada la mañana de ayer cuando circulaba por la autopista Pátzcuaro-Lázaro Cárdenas, a unos 400 metros de la caseta de peaje de San Ángel Zurumuapio.

La noche del domingo cuatro agentes de la policía estatal de Coahuila fueron agredidos a tiros en hechos distintos en Torreón. Uno de ellos, identificado como Miguel Ángel Andrade Santos, murió en el sitio del ataque, y su acompañante fue herido de gravedad.

En un atentado simultáneo, dos agentes que circulaban en una patrulla por la carretera Mieleras fueron atacados a balazos, pero repelieron el fuego y salieron ilesos.

Mientras, en la carretera Cayaco-Puerto Marqués, en la periferia en Acapulco, Guerrero, fueron encontradas la tarde del domingo cuatro cabezas humanas. El gobernador Héctor Astudillo expresó: ‘‘Es un hecho reprobable y lamentable’’.

A. VALADEZ, L. RAMOS, E. MARTÍNEZ, H. BRISEÑO Y V. JUÁREZ

Chocan ediles de Naucalpan y Huixquilucan por cierre de local NAUCALPAN. MÉX.

El ayuntamiento local inició una demanda penal por la ruptura de sellos en el restaurante-bar Hooters de Ciudad Satélite, propiedad del alcalde de Huixquilucan, el panista Enrique Vargas del Villar. El negocio fue clausurado el viernes y el domingo reabrió de manera ilegal.

El alcalde de Nucalpan, el también panista Édgar Olvera Higuera, inició la denuncia penal TLA/TLA/TLA/104/127750/16/12 contra quien o quienes resulten responsables por la violación de sellos, desobediencia y resistencia a la autoridad.

En un comunicado, informó que como parte del operativo Bar seguro y las medidas de seguridad para fin de año, clausuró la franquicia de Hooters por carecer de seguro vigente, usar válvulas de gas caducas y no disponer de puntos de concentración para contingencias.

Agregó que Vargas del Villar intentó impedir la diligencia de las autoridades municipales con 12 escoltas armados, dos de los

cuales fueron detenidos.

El edil de Huixquilucan emitió un comunicado para defender su negocio y afirmar que el presidente municipal de Naucalpan ‘‘miente’’.

Vargas del Villar dijo que su negocio cuenta con una póliza de seguro que cubre cualquier percance.

Previamente anunció que demandaría penalmente a Olvera Higuera, pero no lo hizo. En cambio, señaló que la instrucción directa del alcalde de clausurar un centro comercial propiedad de Vargas del Villar hace más de 20 años ‘‘afectó el trabajo de cerca de 500 personas’’.

Juan Armando Vigueras Bertely, director de protección civil de Naucalpan, explicó que entre el martes 14 y domingo 18 de diciembre cerraron cuatro establecimientos de venta de bebidas alcohólicas, entre ellos La Mansión de Satélite, Casa Ávila, La Que Manda y el Hooters, pero este último no aceptó las observaciones.

SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ, CORRESPONSAL

TIJUANA, BC.

Con temperaturas cercanas a cero grados centígrados y un banco de neblina amanecieron ayer la ciudad de Zacatecas y la mayoría de los municipios del centro y norte de la entidad. La imagen, en el centro histórico de la capital ■ Foto Alfredo Valadez Rodríguez / La Jornada

El ayuntamiento local dio marcha atrás ayer a su decisión de declarar ilegal el servicio de transporte Uber, luego de una avalancha de críticas en redes sociales.

En conferencia de prensa, los regidores del Partido Acción Nacional (PAN) anunciaron una ‘‘tregua’’ para que autoridades y prestadores del servicio acuerden cómo regularizar el funcionamiento de Uber con un padrón de choferes y vehículos.

Los ediles solicitaron una moratoria para que las empresas que brindan servicio de transporte con plataformas digitales puedan operar en la ciudad mientras se elabora la reglamentación correspondiente, la cual, de acuerdo con el regidor Arnulfo Guerrero León, estaría lista en la primer semana de enero.

Guerrero León convocó a los choferes de Uber, así como a los de otras plataformas, a registrarse en la dirección de vialidad y transporte con la finalidad de que se acrediten.

La comisión del transporte se reunirá este martes para elaborar una agenda con los regidores de todos los partidos, a fin de elaborar la nueva norma.

2 ESTADOS • MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

Ayuntamiento de San Blas sigue en paro y Layín prepara fiesta San Blas, Nay. Este lunes 160 empleados del ayuntamiento de San Blas, a cargo del alcalde Hilario Ramírez Villanueva, Layín, cumplieron 50 días en paro por falta de pago de una quincena, prima vacacional, aguinaldo y tres jubilaciones que no aprobó el gobierno municipal, informó José Antonio Barajas, dirigente del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado y Municipios. Mientras, en un comunicado el vocero del gobierno local, Ricardo Esquivel, invitó para el próximo 30 de diciembre a festejar el cumpleaños 45 de Layín en su natal Huaristemba, donde estarán la actriz Maribel Guardia, la Arrolladora Banda El Limón y Julión Álvarez.

Ramírez Villanueva suele organizas ostentosas fiestas en las que regala dinero. En 2014 reconoció que en su primer periodo en la alcaldía (2008-2011), postulado por el Partido Acción Nacional, robó al erario, ‘‘pero poquito’’.

MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSAL

Empresarios de Sinaloa se ampararán contra alza a impuesto Culiacán, Sin. El presidente del Centro Empresarial de Sinaloa (filial de Confederación Patronal de la República Mexicana), Enrique Pun Hung, convocó a comerciantes e industriales del estado a interponer un amparo colectivo en contra del incremento al impuesto sobre nóminas que recientemente aprobó la legislatura local. En una declaración conjunta, los centros empresariales de Mazatlán, Valle del Fuerte y Guasave sostienen que el incremento del gravamen, de 1.5 por ciento a tasas diferenciadas de 2, 2.4 y 3 por ciento, es inconstitucional, además de que afecta inversiones, generación de empleos y mejoras salariales. ‘‘Estamos argumentando el derecho a la seguridad jurídica y a una tributación transparente y equitativa’’, explicó. En tanto, trabajadores de la Secretaría de Salud estatal se manifestaron ayer para exigir 11 mil pesos en vales de despensa que cada año les entregan.

JAVIER VALDEZ CÁRDENAS, CORRESPONSAL

Paro de burócratas en Michoacán; reclaman pago de quincena Morelia, Mich. Cerca de 8 mil burócratas del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Poder Ejecutivo pararon labores a las 8 horas de ayer porque a un grupo no le han pagado la quincena anterior. Los empleados se plantaron fuera de las oficinas de la administración estatal y de la Casa de Gobierno. Las autoridades pidieron a los inconformes regresar a sus labores y sostuvieron que la falta de pagos se debe a ‘‘una dificultad’’ en las transferencias bancarias que habría quedado solucionada ayer mismo.

ERNESTO MARTÍNEZ, CORRESPONSAL

■

Pide a Graco Ramírez que lo deje gobernar, ‘‘en buena onda’’

Cuauhtémoc Blanco continúa en la mira del TSJ de Morelos RUBICELA MORELOS CRUZ

Corresponsal

CUERNAVACA, MOR.

El presidente municipal, Cuauhtémoc Blanco Bravo, regresó ayer a la alcaldía entre porras y abrazos de los trabajadores, después de que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) le concedió una suspensión para que no sea destituido.

Por la mañana, tras una huelga de hambre de 36 horas efectuada en el atrio de la catedral de Cuernavaca en defensa de la autonomía municipal, Blanco Bravo y su gabinete desayunaron en el restaurante Casa Hidalgo, a un costado del palacio de gobierno estatal.

De ahí se dirigió a la sede del ayuntamiento. A su paso, automovilistas y peatones corearon su nombre. Otros lo instaron a no permitir que el gobernador Graco Ramírez y su hijastro, el líder esta-

tal del Partido de la Revolución Democrática, Rodrigo Gayosso Cepeda, ‘‘hagan su voluntad’’.

Según el ex futbolista, Ramírez y Gayosso pretenden destituirlo para que no pueda competir por la gubernatura en 2018, pues Rodrigo Gayosso aspira a suceder a su padrastro.

Antes, en rueda de prensa, el alcalde dijo que vivió un fin de semana difícil después de que el Congreso local dio entrada a un juicio político el pasado viernes, sin que le permitieran alegar en su defensa. Lo acusaron de no cumplir los requisitos de residencia para gobernar Cuernavaca.

La mañana del domingo la SCJN concedió una suspensión a Blanco Bravo para que no sea destituido del cargo por los poderes Legislativo y Judicial de Morelos. El edil señaló que, tras la acción de la Corte, el gobernador ordenó al mando único, que

I N A U G U R A M U R AT

OBRAS EN EL

ocupaba la alcaldía, entregarla a la autoridad local.

El munícipe exigió al mandatario estatal que ‘‘deje de violar la autonomía municipal’’, respete la separación de poderes y ‘‘me dé chance’’ de gobernar, ‘‘en buena onda: yo no le he hecho nada al gobernador ni a su hijastro’’, repitió varias veces.

Mientras, el abogado Raúl Carrancá y Rivas, quien el pasado 12 de diciembre presentó la solicitud de juicio político contra Cuauhtémoc Blanco, leyó ante los medios un comunicado en el cual dio ‘‘un voto de confianza’’a la SCJN, pero advirtió que los magistrados del Tribunal Superior de Justicia pueden votar la destitución de Blanco. ‘‘Se me hace muy raro que la SCJN le haya otorgado una improcedente suspensión provisional. La Corte, me parece, no puede ir contra la Carta Magna’’, expresó el abogado.

ISTMO

El gobernador de Oaxaca, Alejandro Murat Hinojosa, realizó ayer una gira de trabajo por la región del Istmo de Tehuantepec, donde inauguró una cancha de futbol rápido y un gimnasio al aire libre ubicados a un costado del teatro Auditorio de la Ciudad en Ixtepec, así como un módulo de seguridad en la carretera federal Ciudad Ixtepec-Juchitán ■ Foto La Jornada

■

Fue ‘‘un chiste’’ y no volverá a hacerlo, asegura Nuvia Mayorga

Justifica titular de la CDI insulto del gobernador de Hidalgo a indígenas JUAN RICARDO MONTOYA

Corresponsal

PACHUCA, HGO.

La titular de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Nuvia Mayorga Delgado, justificó que el gobernador priísta Omar Fayad Meneses dijera a mujeres in-

dígenas que duerman vestidas para evitar embarazarse. ‘‘Era un chiste’’, afirmó.

Durante un acto público realizado el viernes pasado, en la cabecera municipal de Acaxochitlán, el mandatario dijo a las mujeres: ‘‘Duerman con ropa, porque producen muchos cha-

macos’’. Según Mayorga Delgado, el priísta habló ‘‘sin buscar ofender a nadie. Acaxochitlán es un municipio indígena, y allí estaban las mujeres. Lo hizo sin la menor intención de agredir a alguien’’, agregó Mayorga Delgado al ser interrogada por los reporteros sobre el incidente.

Liberan secuestradores a líder yaqui BÁCUM, SON.

El activista yaqui Isabel Lugo Molina fue liberado la mañana de ayer, luego de estar secuestrado durante siete días por un comando.

El 13 de diciembre los pistoleros se llevaron a Lugo Molina y a su esposa, María Anabela Carlón Flores. A ésta la liberaron horas después, tras advertirle que ‘‘se dejara de chingaderas’’, en referencia a su oposición a la construcción del gasoducto Aguaprieta en tierras de la etnia.

Rodrigo González, asesor de la tribu, reveló que Lugo Molina fue dejado en libertad alrededor de las 8 horas en el cruce de las calles Jalisco y 200, en Ciudad Obregón. Luego se dirigió a la comandancia de la policía municipal y se comunicó con sus familiares.

Aseguró que el dirigente, quien vive en el poblado Loma de Bácum, presenta golpes contusos en tórax y cabeza. Agregó que Isabel Lugo declaró ante el Ministerio Público que pudo identificar a los agresores, quienes lo amenazaron por su oposición al proyecto de la empresa Ienova Sempra Energy.

Isabel Lugo y su esposa Anabela encabezan la lucha legal de los habitantes de Loma de Bácum contra la construcción del gasoducto Sonora o Aguaprieta, que atraviesa el territorio yaqui, entre los municipios de Guaymas y Cajeme, en el sur del estado.

El 6 de abril de este año los pobladores interpusieron un amparo para detener las obras.

El 28 de octubre, Gasoducto Sonora o Aguaprieta, filial de la trasnacional Ienova, dijo que ignoraría la orden del juez con el argumento de que el tendido ‘‘no tiene que ver’’ con la suspensión, pues el proyecto se desarrolla en territorio comunal de la tribu yaqui, lejos del pueblo Loma de Bácum, del otro lado de la carretera internacional número 15.

CRISTINA GÓMEZ LIMA, CORRESPONSAL

La funcionaria federal visitó su pueblo natal, Tepatepec, cabecera del municipio de Francisco I. Madero, donde el domingo se celebró la Feria de la Gordita, e insistió en que las declaraciones de Fayad fueron una broma. ‘‘Todos conocemos al gobernador de Hidalgo. Es de los que les gusta mucho llevar en sus discursos el relajo, el chiste, para que no sean tan políticos sus mensajes’’, expresó.

Puntualizó que el gobernador ofreció disculpas; ‘‘reconoció que estuvo mal y no lo volverá a hacer”, concluyó la funcionaria responsable de las políticas federales dirigidas a los pueblos indígenas.

de enmedio MARTES

Luego de ocho años vuelve la exposición Nacimientos: arte y tradición popular al Palacio de Cultura Banamex-Palacio de Iturbide. Los más variados materiales, como plumas de ave recortadas, concha nácar pulida, algodón teñido y barro modelado, dan vida a las 510 obras, con un

20 DE DICIEMBRE DE 2016

total de 3 mil 190 piezas unitarias creadas por grandes artesanos mexicanos e iberoamericanos. De entrada gratuita, la muestra está abierta todos los días de 10 a 19 horas.

CULTURA/ Cerrará el próximo 5 de febrero ■ Fotos Marco Peláez

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

■

2

La física especialista en nanotecnología recibió el Premio Nacional de Ciencias 2016

México debe beneficiarse de su tecnología: Ana Cecilia Noguez

En entrevista aborda los obstáculos culturales que alejan a las mujeres de áreas del saber ■ Ha dedicado 20 años a estudiar las propiedades electrónicas y ópticas de nanopartículas y superficies ■

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En El principito, una de las obras literarias más celebradas de todos los tiempos, el escritor francés Antoine de Saint-Exupéry afirmó que “lo esencial es invisible a los ojos”. A su modo, la científica Ana Cecilia Noguez le ha dado la razón, pues lleva más de dos décadas analizando el corazón de la materia, espacio donde la mirada no puede llegar, pero que define buena parte de nuestras vidas.

Es justamente gracias a su estudio de lo que ocurre a escalas nanométricas que la investigadora fue reconocida con el Premio Nacional de Ciencias 2016, en una ceremonia realizada el jueves pasado en la residencia oficial de Los Pinos.

En entrevista con La Jornada, Noguez detalla cómo ha sido el trabajo que ha realizado durante más de 20 años, pero también reflexiona sobre los obstáculos culturales que alejan a las mujeres de muchas áreas del conocimiento y sobre los peligros de que México no dedique los recursos suficientes para desarrollar su propia ciencia.

El poder de lo microscópico El trabajo realizado por la doctora Ana Cecilia Noguez Garrido se caracteriza por estudiar las propiedades electrónicas y ópticas de nanopartículas y superficies o, en otras palabras, de la forma en que la luz y la energía se concentran en pequeños fragmentos de la materia.

“Mi especialidad es entender fenómenos físicos en sistemas a escalas muy chiquitas, nanométricas”; es decir, en ese espacio que equivale a la mil millonésima parte de un metro, explica la investigadora en su oficina del Instituto de Física de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

“Estamos en el mundo de lo grande, pero lo más importante es lo que está adentro, no en la superficie. Los sistemas nanométricos son interesantes porque cambiando su estructura atómica puedo modificar sus propiedades físicas.

Es un mundo que tiene muchas cosas por explorar”, dice.

Una de las características más

capó a esos atavismos limitantes.

Antes de recibir el Premio Nacional de Ciencias 2016, ya se había hecho acreedora al Premio de Investigación en Ciencias Exactas, de la Academia Mexicana de Ciencias, y al Premio Ciudad Capital Heberto Martínez, entre muchos otros.

También es integrante del Sistema Nacional de Investigadores, donde tiene el nivel III, y su obra es una de las más citadas en el mundo en la literatura científica en el área de la física.

Labor cara, pero indispensable

“La ciencia en nuestro país es muy joven; todavía nos falta madurez”, señala a La Jornada ■ Foto José Antonio López

notables de ese universo microscópico es que cuando las nanopartículas son iluminadas pueden acumular o “comprimir” gran cantidad de energía en ciertas regiones del espacio, que después puede transmitirse al interactuar con otras moléculas.

Las aplicaciones de ello en la vida diaria son múltiples: desde los laboratorios clínicos, donde se hacen análisis de sangre, hasta los convertidores catalíticos de los autos, que reducen las partículas contaminantes y las células fotovoltaicas que aprovechan la luz del Sol para producir electricidad.

Otro uso práctico de las nanopartículas se puede ver en la industria farmacéutica, donde mediante la llamada quiralidad –la propiedad de una partícula de no poderse superponer con su imagen especular, como las manos izquierda y derecha– se pueden crear medicamentos muy especializados y complejos.

“El ambiente escolar es más agresivo para nosotras” Desde muy joven, Noguez supo que quería estudiar física. Al estar en la secundaria, se sintió fascina-

da por la manera en que diversos personajes habían logrado comprender a profundidad fenómenos como el comportamiento de los gases, la aceleración de los cuerpos o la mecánica cuántica.

Pero no muchos jóvenes tienen la misma suerte de escuchar fuerte y claro el llamado de su vocación. Menos cuando se trata de carreras científicas que cargan con el estigma de ser áridas o incomprensibles.

“Parece así porque la formación científica que tenemos en las escuelas todavía no es la más adecuada y debería ser mucho más importante. Y no por hacer científicos, sino porque tenerla te vuelve más crítico y te da bases para un razonamiento basado en metodología. En este país necesitamos saber cómo tomar decisiones correctas en los momentos adecuados”, considera la académica.

Es justo en esa etapa de la educación básica cuando se adquieren –o no– las bases para tomar decisiones acertadas, pero también es el momento en que muchas niñas empiezan a quedarse atrás en su carrera académica, no por falta de capacidad, sino por un ambiente social y escolar que las limita.

“Hay estadísticas que dicen que el desempeño de las niñas es bastante bueno en primaria porque somos más exigidas, pero después quedamos muy rezagadas en la secundaria, porque el ambiente es agresivo para las mujeres”, lamenta Noguez.

Una forma sutil de esa violencia es considerar que hay carreras “para hombres” y “para mujeres”, como si el talento para dedicarse a ciertas áreas del conocimiento estuviera determinado por la “naturaleza” y no por la vocación.

“Hay carreras que son más aceptadas para mujeres, pero cuando decía que quería dedicarme a la física, por ejemplo, me decían: ‘¿física?, ¿educación física?’

Los ambientes pueden ser agresivos y los roles de género pesan todos los días, pero no estamos conscientes de eso”, apunta.

Aunque “no se da la confianza necesaria a las mujeres para decirles: ‘puedes salir y enfrentarte, lo que sea, como cualquier otro ser humano’, una vez que superas eso, puedes desarrollar el potencial que tengas”.

El currículum de Noguez deja ver con claridad de qué forma es-

El retraso de México en ciencia y tecnología no escapa al análisis de Noguez, quien considera que dicho fenómeno se explica por la falta de recursos económicos suficientes para desarrollar este ámbito, por una parte, pero también porque las instituciones encargadas de ello aún están en proceso de formación.

“La ciencia en nuestro país es muy joven. Institutos como éste (el de física de la UNAM) tienen menos de 80 años; si lo comparas con la tradición de cientos de años que tienen otros, todavía nos falta madurez”, reflexiona.

A lo anterior se suma que durante muchos años, la ciencia y la tecnología han recibido un presupuesto insuficiente, de acuerdo con la magnitud de la tarea que se tiene por delante.

El resultado de la ecuación, lamenta la investigadora, es que en el país hay 10 veces menos investigadores que en Brasil, por ejemplo, nación con un nivel de desarrollo económico similar al de México. En las más industrializadas, hay 100 o mil veces más científicos, lamenta.

“Necesita madurar más rápido el sistema y para eso se requiere invertir mucho. La ciencia no es algo en lo que se ven resultados de forma inmediata; es un proceso lento. La transferencia de conocimiento a la tecnología tampoco es un paso que hayamos terminado de dar”, según Noguez.

La contracara de la situación de México en este terreno es Estados Unidos. En ese país, detalla, se dedican más de 2 mil millones de dólares tan sólo a nanociencia. Además, esos fondos se reparten en labores como generación de ciencia básica, pero también las aplicaciones científicas e incluso la difusión de las mismas entre el público.

Si México se queda en el papel aparentemente cómodo de seguir consumiendo tecnología en vez de generarla con conocimiento, advierte Noguez, la sociedad nunca va a beneficiarse de la ciencia.

“Aún somos un país que consume mucha tecnología del exterior; en este mundo globalizado más valdría que los otros dependieran de nosotros, no al revés.”

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

■

La lista incluye una serpiente tornasol y un sapo del tamaño de la punta de un dedo

Dan a conocer las 163 especies que se descubrieron en el río Mekong en 2015 ■

“Hay una carrera contra el tiempo para protegerlas”, según activista de la WWF

AFP BANGKOK.

Una serpiente con los colores del arcoíris en la cabeza y una lagartija con cuernos están entre las

V E G E TA R I A N O S

especies más llamativas de una lista de 163 animales y plantas desconocidos que fueron descubiertos por los científicos el año pasado en el río Mekong, informaron ayer los investigadores.

PREHISTÓRICOS

El río Mekong, que desciende desde la meseta del Tíbet pasando por las montañas y los bosques del sudeste asiático, alberga una de las regiones más diversas del planeta. Cada año, los científicos anuncian que encontraron nuevas especies en su cuenca, muchas veces después de largos procesos de identificación, que dejan en evidencia lo mucho que queda por descubrirse de esta zona.

Temor por el tráfico ilegal de especies Sin embargo, expertos expresan sus temores de que haya espe-

cies que desaparezcan sin ser descubiertas, por el rápido desarrollo de esta zona, donde la ley se aplica con debilidad y el tráfico de especies es un fenómeno descontrolado.

“La región del Mekong es un imán para los científicos especializados en la conservación debido a la increíble diversidad de especies que siguen siendo descubiertas aquí”, dijo Jimmy Borah, de la organización no gubernamental World Wildlife Fund (WWF) desplazado a la zona.

“Hay una carrera contra el tiempo para asegurarse de que

CIENCIAS

estas especies recién descubiertas sean protegidas”, explicó.

Esta región incluye el suroeste de China, Vietnam, Camboya, Laos, Tailandia y Birmania. Entre los problemas convergen la construcción de rutas y actividades ilegales como el tráfico de especies.

“Muchos coleccionistas están dispuestos a pagar miles de dólares por las especies más raras y en mayor peligro”, indicó Borah.

En total, los científicos describieron 163 nuevas especies en 2015, incluyendo nueve anfibios, tres mamíferos, 11 peces, 14 reptiles y 126 plantas.

Entre los animales más llamativos hay una serpiente que en la cabeza tiene escamas tornasol que asemejan un arcoíris.

En Camboya y Vietnam se descubrió una nueva especie de sapo tan pequeño que cabe en la punta del dedo.

Entre 1997 y 2015 han sido descritas 2 mil 409 nuevas especies en la zona, lo cual equivale a un descubrimiento cada dos semanas.

Premios Nacionales 2016 y presupuesto JAVIER FLORES

Imagen obtenida por una misión arqueológica en el Sahara a cargo de la Universidad Sapienza, en Roma, que muestra restos arqueobotánicos del refugio rocoso de Takarkori, los cuales datan de hace 9 mil 500 años. Hace más de 10 mil años los humanos empleaban cuencos de cerámica para cocinar plantas silvestres, antes de la llegada de la agricultura, según dieron a conocer investigadores. Los hallazgos son la prueba directa más reciente de la importancia de las plantas en la dieta prehistórica ■ Foto Afp

ale la pena aclararlo, pues quizás alguien se pudo confundir. El jueves pasado, durante la ceremonia en la que se entregaron los Premios Nacionales de Ciencias, Artes y Literatura, el presidente Enrique Peña Nieto dijo que su gobierno realiza un esfuerzo sin precedente para apoyar a la ciencia, y agregó que: “(…) En 2017 se destinarán 100 mil millones de pesos adicionales”.

Algunas personas pensaron que luego de este anuncio los problemas presupuestarios para la ciencia se habían terminado y que, lejos de los malos augurios, el año entrante sería, no de sacrificios como todos habían pensado, sino de grandes realizaciones… Pero no es así.

Estrictamente hablando, lo dicho por el titular del Poder Ejecutivo es cierto, pero se refería no al gasto del gobierno federal en ciencia y tecnología, sino al gasto en investigación y desarrollo experimental, es decir al GIDE. La diferencia entre estos dos indicadores es que el segundo integra tanto el gasto gubernamental como el del sector privado. En este contexto es cierto lo que dijo el Presidente en la misma ceremonia al referirse a los primeros cuatro años de su administración: “El gasto en investigación y desarrollo experimental acumulado –es decir, el GIDE, agrego yo– ascendió a más de 370 mil millones de pesos; esto es, 24 por ciento más de lo que se había destinado en el mismo periodo de la administración anterior”.

De este modo, los 100 mil millones “adicionales” son en realidad los mismos 88 mil 383 millones asignados a Ciencia, Tecnología e Innovación en el paquete presupuestal para 2017, luego del ajuste realizado por el Ejecutivo, el cual fue avalado luego por la Cámara de Diputados, que implica la reducción de 8.8 por ciento en términos reales respecto de lo asignado en 2016, que incluye una disminución de 23.3 por ciento, también en términos reales, en el presupuesto del Consejo Nacional de Ciencia y tecnología. En el contexto del GIDE al que aludió el Presidente, los 100 mil millones de pesos se completarían con la inversión privada, que no alcanza 20 por ciento del total… Dicho en otras palabras: para 2017 nada ha cambiado.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

■ Versión

de El cascanueces con niños bailarines en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris

Convergen dos montajes de un ballet clásico de la Navidad Fantasía y danza se amalgaman en la escenificación en el Auditorio Nacional; música en vivo de Chaikovski, con la orquesta que dirige Srba Dinic ■ El pax de deux del Hada de Azúcar, gran experiencia, indica bailarina ■

Derroche de energía de 160 alumnos del centro Ollin Yoliztli ■

FABIOLA PALAPA QUIJAS

Escena de El cascanueces, con coreografía de Nina Novak, cuya versión completa se presenta en el recinto de Paseo de la Reforma, Bosque de Chapultepec ■ Foto Roberto García Ortiz FABIOLA PALAPA QUIJAS

La magia del ballet El cascanueces prosigue en el Auditorio Nacional. Los bailarines de la Compañía Nacional de Danza (CND), y la música de Piotr Ilich Chaikovski, interpretada por la Orquesta del Teatro de Bellas Artes, conducen a chicos y grandes a un mundo de ensueño mediante profesionalismo, belleza y fantasía.

Ilusión y magia son palabras que ayudan a describir ese ballet, que por su historia en torno a la Nochebuena es el más popular en el mundo.

El señor Stahlbaum organiza una fiesta en vísperas de Navidad a sus hijos Clara y Fritz, y entre los muchos regalos preparados hay un cascanueces en forma de soldado que le obsequia a la niña su padrino Drosselmeyer, pero al final se rompe.

Esa es la trama del cuento de Ernst Theodor Amadeus Hoffman, El cascanueces y el rey de los ratones, en el que está inspirado el ballet con coreografía de Nina Novak, basada en la origi-

nal de Marius Petipa y Lev Ivanov, que desde hace 16 años congrega a muchas familias en el recinto de Paseo de la Reforma.

En cada escena, la fantasía y la danza se amalgaman en un montaje espectacular donde la música de Chaikovski, con la orquesta dirigida por Srba Dinic, es fenomenal y muy grata al público, desde la marcha inicial hasta los movimientos que transportan a un bosque en invierno o al palacio del Hada de Azúcar y su príncipe.

La niña Carolina Heredia es Clara El primer acto transcurrió sin dificultad, con la fiesta de Nochebuena y sus invitados, donde parte del cuerpo de bailarines son niños y jóvenes de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea y de la Academia de la Danza Mexicana, como Carolina Heredia, quien dio vida a la pequeña Clara a lo largo de toda la obra, aunque algunas personas del público esperaban ver en este papel a una bailarina de la CND, dirigida por Mario Galizzi.

Después de admirar la magia donde todo aumenta de tamaño: el árbol de Navidad, el sillón de la casa y el reloj, así como la sorprendente batalla entre ratones y soldados, en el segundo acto los bailarines de nuevo impresionan al espectador con la presencia de unos ángeles que parecen flotar en el escenario y las maravillosas danzas española, china, árabe y rusa; esta última recibió fuerte ovación.

El palacio encantado del reino de los dulces fue el escenario donde se efectuó el Vals de las flores que cautivó a la audiencia por la belleza y agilidad de las bailarinas; y qué decir del pas de deux del Hada de Azúcar, que fue interpretado por Mayuko Nihei y Sebastián Vinet.

El cascanueces que se estrenó en 1980, en Monterrey, llegó al Palacio de Bellas Artes y desde hace 16 años se presenta en el Auditorio Nacional.

Ha sido representado en muchos lugares y México continúa con esta tradición, que lo ha lle-

☛

La versión de El cascanueces, sobre la original de Marius Petipa y Lev Ivanov, con el Ensamble de Danza Clásica del Centro Cultural Ollin Yoliztli en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, es un derroche de energía, y la emoción de los niños que participan en el ballet navideño llega al espectador.

Unos 160 alumnos de danza clásica, con dirección de Mirtha García González, muestran sus avances en la Escuela de Iniciación a la Música y a la Danza.

Sin ser llamativa en la producción, esta propuesta genera un ambiente íntimo, donde las familias disfrutan la interpretación de ese ballet con música de Piotr Ilich Chaikovski.

Esa obra es un referente en la vida profesional de los bailarines; muchos niños sueñan con estar en un escenario y ser parte de esta fantástica historia e interpretar a Clarita, a los soldados, los ratones, al Hada de Azúcar y su príncipe.

Los niños disfrutan cada momento en el escenario. Están los más pequeños, que participan en el primer acto como invitados de la fiesta en casa de Clara, que además de aprenderse sus intervenciones siguen atentos a sus compañeros de más edad.

La unión de todos es patente y la felicidad que sienten, pues sin importar los titubeos ellos siguen y se esfuerzan por hacerlo mejor.

Los alumnos que ya están en séptimo año tienen los papeles más difíciles, como interpretar el pas de deux del Hada de Azúcar y el caballero, también el de Clara con el Cascanueces o la danza rusa Trépak.

Antes de comenzar la función la maestra Mirtha García, en conversación con La Jornada, dijo que el sueño de los pequeños es participar en esa obra y esto se refleja en su entusiasmo en los ensayos y en las presentaciones que han tenido en los años recientes. Se han presentado en Pachuca, con orquesta en vivo; también en Texcoco.

La profesora indicó que la calidad de la formación académica de los niños se aprecia en este ballet, porque los estudiantes avanzados ejecutan coreografías con alto nivel técnico, como hacen los profesionales en las compañías que desarrollan temporada en diciembre.

ESTUDIANTES DE DANZA OFRECIERON CUATRO FUNCIONES

TEATRO DE LA CIUDAD EN EL

‘‘Hemos hecho adaptaciones en la obra para que participen los alumnos de distintos grados, pues eso los estimula para que cumplan con los requisitos de sus años de estudio. Es decir, ponen en práctica todo lo que aprenden y viven el rigor de la disciplina, del diseño coreográfico que deben guardar con sus compañeros.

Es una oportunidad perfecta para proyectarse como bailarines profesionales”, explicó García.

El esfuerzo de los alumnos y el plantel ha rendido frutos, comentó la directora artística. ‘‘Tenemos presentaciones con teatro lleno; también, muchos chicos que se han graduado después de ocho años de estudio. Nos da mucha satisfacción que nuestros estudiantes muestren su trabajo”.

Niños integrantes del Ensamble de Danza Clásica del Centro Cultural Ollin Yoliztli escenifican ese ballet en el Teatro de la Ciudad ■ Foto Jair Cabrera

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

■

CULTURA

Se aloja en el Palacio de Iturbide

Vuelve la muestra Nacimientos La exposición más visitada de ese recinto reúne 510 creaciones de 335 artesanos ■

MERRY MACMASTERS

Plumas de ave recortadas, concha nácar pulido, algodón teñido, barro modelado, hojalata rayada, plata fundida a la cera perdida, latón, papel maché, obsidiana y granito tallado. Son infinitos los materiales utilizados en la creación de los nacimientos que se exhiben en el Palacio de Cultura BanamexPalacio de Iturbide.

Luego de ocho años, el recinto vuelve a montar Nacimientos: arte y tradición popular, su exposición más visitada, con un promedio de 200 mil personas al mes, dijo Ernesto Torres Cantú, director general de Citibanamex en la inauguración de esa muestra hace unos días.

Esta ocasión reúnen 510 obras, con un total de 3 mil 190 piezas unitarias, creadas por 335 grandes artesanos, 237 mexicanos y 98 iberoamericanos, representativos de países como España, Portugal, Guatemala, Colombia, Brasil, Chile, Ecuador, Argentina, República Dominicana, Uruguay, Paraguay, Perú, El Salvador, Costa Rica, Cuba, Honduras, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico y Venezuela.

También se incluyen piezas provenientes de Estados Unidos.

☛ vado a ser una de las propuestas más esperadas; incluso este año el Auditorio Nacional, ante la demanda del público, abrió localidades en su segundo piso en las que se aplica la promoción familiar de cuatro boletos al precio de tres.

A decir de Srba Dinic, Chaikovski es famoso por sus sinfonías y por sus ballets El lago de los cisnes, La Bella Durmiente y El cascanueces, que posee valor

artístico impresionante. ‘‘La variedad de ballet que hizo Chaikovski lo hizo especial. No conozco a algún compositor que cuente con ese valor artístico, puede ser Stravinsky y Prokofiev, pero de otra manera”, indicó el director de la Orquesta del Teatro de Bellas Artes.

Para los melómanos ese ballet contiene armonías avanzadas y una riqueza de invención melódica sin parangón que el público reconoce con facilidad, como por ejemplo el Vals de las flores, Tre-

pak (la danza rusa), la Marcha y la Danza del Hada de Azúcar.

‘‘Energizante’’, la música en vivo En ensayo antes del comienzo de la temporada, los bailarines practicaron la danza del Hada de Azúcar, así como las danzas rusa, árabe y china. Las indicaciones de los profesores era levantar más un pie, la cabeza y mostrar una sonrisa siempre en el rostro, además de lograr giros y saltos a la perfección.

CON ENTRADA GRATUITA, SE ABRE TODOS LOS DÍAS Y CONCLUIRÁ EL

5 DE FEBRERO

En la apertura de la muestra, Torres Cantú indicó: ‘‘Siempre hemos creído que al Banco Nacional de México, en nuestro nombre llevamos el compromiso, que es el país. ‘‘Parte de este compromiso se refleja no nada más en nuestro quehacer diario de banco, que es nuestro trabajo normal, sino también está en lo social, lo ecológico y particularmente en lo cultural, dentro del que tenemos un aprecio muy particular por el arte popular mexicano.”

Esa exposición coincide con los 45 años de la creación de Fomento Cultural Banamex (FCB) y dos décadas del programa de apoyo al arte popular, apuntó el banquero.

En la planta baja del edificio localizado en Madero 17, Centro Histórico, se exhiben las obras de 237 grandes maestros de México, representativos de 24 estados del país y 112 comunidades, que abarcan las siete ramas artesanales por excelencia del arte popular: barro, madera, fibras vegetales, textiles, metales, piedra, así como las especialidades de hueso, cera, papel, concha y plumas.

En la planta superior se exhiben las obras de los grandes maestros iberoamericanos de 19 países y de 70 distintas comunidades. “Al igual que sucede en nuestro país, son obras que sintetizan el mestizaje de nuestra América en la interpretación y elaboración de nacimientos”, señaló Fernández de Calderón.

Las obras forman parte de la Colección Fomento Cultural Banamex, A.C., que se ha convertido en el acervo más grande y relevante de su tipo.

La entrada a la Nacimientos: arte y tradición popular es gratuita; está abierta todos los días de 10 a 19 horas y concluirá el 5 de febrero.

La bailarina Blanca Ríos, quien alterna el papel del Hada de Azúcar, asegura que este personaje ‘‘es muy hermoso”, porque cuando está en el escenario se deja llevar por la música y se convierte en otra persona. Sobre el pas de deux señala que es difícil de interpretar, pues técnicamente exige mucho y es una gran culminación de la danza clásica.

Para Sebastián Vinet, quien en algunas funciones interpreta al Caballero del Hada de Azúcar, bailar con música en vivo ‘‘ener-

géticamente es diferente”. El público que asista a las funciones de la versión completa de El cascanueces se sorprenderá no sólo con la calidad interpretativa de los bailarines, sino también con la escenografía de Laura Rode, el espectacular árbol de Navidad y un enorme sillón.

Las funciones son hoy y el miércoles 21 a las 20 horas; el jueves 22 y viernes 23 a las 17 y 20 horas respectivamente en el recinto ubicado en Paseo de la Reforma 50, Bosque de Chapultepec.

Compromiso con México

Árbol de Navidad formado por ángeles hechos de hojalata por Francisco Santiago Leyva, originario de la capital oaxaqueña, incluido en la muestra que se puede visitar con entrada gratuita en el recinto ubicado en Madero 17, Centro Histórico ■ Foto Marco Peláez

Cándida Fernández de Calderón, directora de FCB, recordó que México es uno de los países con mayor riqueza en la creación y factura de nacimientos, no sólo en la diversidad de materias primas empleadas en su elaboración, sino también en su narrativa, ya que “sin prejuicio y menoscabo de su temática central, significado en el ‘Misterio’ (conformado por el Niño Dios, la Virgen María y san José) éste ha evolucionado adaptando un sinfín de posibilidades en su representación”.

CULTURA •

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

ITACATE MARCO BUENROSTRO Y CRISTINA BARROS

◗ Empresaria incansable a lectura de la revista El arte de cocinar muestra diversos matices del mundo de las amas de casa de clase media acomodada de mediados del siglo XX, pero también el perfil de su directora, Josefina Velázquez de León, como verdadera empresaria.

Con visión entendió que venían nuevos aires y percibió una veta comercial importante.

Las 32 páginas de esa publicación mensual están divididas en secciones fijas. La que tiene por nombre ‘‘Teoría” suele referirse a temas de nutrición. Hay una de consejos útiles y otra que se titula ‘‘A.B.C. de la cocina” que orienta a las lectoras para elaborar de manera adecuada algunas de las preparaciones cotidianas en México, como los frijoles o el arroz, que ‘‘debe escogerse de buena calidad, limpio, entero, blanco, nuevo, de grano duro”. El arroz ya cocido, cuando está bien hecho, ‘‘debe quedar seco, suave y separado un grano de otro”.

La sección ‘‘Cocina regional” ofrece recetas de los estados de Sonora, Jalisco y Tamaulipas; enseguida hay otra entrada sobre cocina internacional: cubana, italiana y francesa, entre otras. Una mujer remando en una trajinera, en los canales de Xochimilco, anuncia el apartado que se dedica a las ‘‘legumbres y frutas de la estación”. El servicio de mesa tiene importancia; sería ‘‘inexcusable de parte del ama de casa descuidar el ornamento de la mesa. Es preciso que al primer golpe de vista los invitados tengan la impresión de un refinamiento sin ostentación…” Complejos pasteles, como el de china poblana, comparten espacio con las gelatinas con paisajes y otras decoraciones que estaban de moda.

Todo se vende en la Academia de cocina y repostería Velázquez de León; lo mismo las figuras de azúcar para adornar pasteles de boda, que diversos utensilios: moldes, duyas, cortadores para verduras, el cristal refractario. También los ingredientes marca Oro: harina pastelera, azúcar para pastillaje, levadura, pasta para cubrir y adornar pasteles, que se envían COD a toda la República.

Como regalo de boda qué mejor que un libro suyo encuadernado en keratol con el nombre de la novia en letras doradas.

Para ‘‘expansionar el conocimiento de esta revista, así como demostrar la eficacia de las recetas que contiene los libros que tiene editados la directora…” aprovecha las fiestas patrias para hacer un recorrido por diversas ciudades: Toluca, Zitácuaro, Morelia y Zamora hasta llegar a Guadalajara. Establece agencias, reúne recetas para sus siguientes libros, crea redes. Propone ofertas, da clases de demostración gratuitas; esta empresaria de la cocina es incansable. marcri44@yahoo.com.mx

■

de enmedio

Hicieron plantón frente a la sede de la coordinación de Conservación del Patrimonio Cultural

Trabajadores del INAH exigen pago de salario, aguinaldo y otras prestaciones DE

LA

REDACCIÓN

Trabajadores de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) efectuaron un plantón ayer en las instalaciones de

esa dependencia, pues no han recibido el pago del salario y las otras prestaciones.

Durante esa protesta que culminó después del mediodía los trabajadores solicitaron se agilice el pago respectivo y las autoridades del INAH resuelvan la situación.

NOVENO

ARTE EN

Compromiso del instituto En un comunicado se informó que ‘‘los trabajadores denominados contratados por capítulo 1000, compactados, de confianza, mandos medios y personal de base nos concentramos fuera

ALEMANIA

de las instalaciones de la coordinación para mostrar la inconformidad respecto del retraso del pago de salarios, aguinaldos y los días adicionales para el personal de base”.

Por esa razón, señalaron los inconformes, ‘‘y debido a que esta situación se repite constantemente para los trabajadores eventuales, se tomó la decisión de cerrar las puertas de esta dependencia y hacer un paro de labores”.

LA PROTESTA CULMINÓ DESPUÉS DEL MEDIODÍA Y PIDEN SE RESUELVA ESA SITUACIÓN

Aspecto del escritorio de Reinhard Kleist, caricaturista alemán, en imagen del pasado 23 de noviembre, donde se muestran algunos de sus cómics pertenecientes al denominado noveno arte, que por largo tiempo se mantuvo vedado a los menores ■ Foto Afp

A la par, ‘‘se elaboró este documento para hacer del conocimiento de las autoridades y del público las irregularidades a las que estamos expuestos los trabajadores y la fragilidad a la que nos enfrentamos al laborar dentro de la recientemente creada Secretaría de Cultura, situación que ha prevalecido durante el presente año”.

El plantón se levantó debido a que las autoridades del centro de trabajo se comprometieron que este martes se solventará el adeudo a los trabajadores, ‘‘quienes hemos cumplido cabalmente en tiempo y forma todas las funciones para las cuales hemos sido contratados”.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio CARLOS PAUL

■

La Brigada Para Leer en Libertad cumple siete años de ser un movimiento político-cultural alternativo de fomento a la lectura y de acercar los libros a la sociedad mediante precios accesibles.

Con un equipo de trabajo integrado por 15 personas, encabezado por la promotora cultural Paloma Sáiz y el escritor Paco Ignacio Taibo II, esa iniciativa ha crecido y prosperado, ‘‘pero sobre todo ha resistido’’, dijo Taibo II en la clausura de la Feria del Libro que durante 10 días se desarrolló en la Alameda Central.

En esos años se han organizado y efectuado debates, conferencias; formado bibliotecas; desarrollado encuentros y tianguis de libros. Detrás de todo eso, destacó Taibo II, ‘‘hay un enorme esfuerzo por abaratar el precio de los libros, pues sin ello no podríamos avanzar, toda vez que actualmente para una mayoría de personas son prohibitivos. ‘‘Hoy nos encontramos en las mejores condiciones de seguir promoviendo la lectura.”

La celebración tuvo de madrina a la escritora y periodista Elena Poniatowska, quien felicitó a la Brigada Para Leer en Libertad por su actividad.

Los libros nos pueden salvar y enseñan a ser mejores, dijo Elena Poniatowska

Quien lee es alguien que piensa en el otro, señaló la escritora, quien amadrinó el festejo ■ Ese movimiento, patrimonio cultural tangible e intangible, definió el titular de Cultura de la CDMX ■

transformar ese pensamiento en acciones”.

El proyecto ha contado con ‘‘el fundamental apoyo de más de 150 escritores, periodistas, académicos, especialistas, sindicalistas, abogados, músicos, ade-

más de los libreros y editoriales, sin los cuales la brigada no hubiera podido sobrevivir”, apuntó Paloma Sáiz. ‘‘Empezamos como asociación civil, sin apoyo alguno, pero con la clara convicción de

que el pueblo de México necesita tener armas para cambiar la realidad que vivimos. Y qué mejor arma que los libros. Nosotros, que militamos en favor de la lectura y la recuperación de la historia de México, estamos con-

SOBRE TODO HA

RESISTIDO’’, EXPRESA EL ESCRITOR

PARA TRANSFORMAR

DEL PAÍS, CONSIDERA

PALOMA SÁIZ

La Brigada Para Leer en Libertad, continuó Paco Ignacio Taibo II, ‘‘nació para impulsar la lectura a pesar de ciertos bloqueos que en su momento existían.

Descubrimos que la gente no leía por diversos motivos económicos y de tiempo; pero también descubrimos que regresaba a la lectura si les dábamos dos cosas: temas de su interés y motivación para leer. Así, nos fuimos a distintos barrios de la ciudad”.

Eduardo Vázquez Martín, titular de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, consideró que ‘‘la Brigada Para Leer en Libertad es un patrimonio cultural tangible e intangible. Ha sido un ejemplar promotor del pensamiento libertario, que ha tenido la capacidad de

vencidos de que es el arma más importante para la transformación del país.”

De acuerdo con la promotora cultural, desde hace cuatro años reciben apoyo económico de la Fundación Rosa Luxemburgo.

Durante los años que lleva la brigada se han organizado 160 ferias de libros y efectuado 151 publicaciones; se han obsequiado más de un millón 40 mil ejemplares y realizado mil 350 conferencias; creado 39 bibliotecas, en las que se han distribuido 18 mil libros y desarrollado 467 actividades artísticas y seis remates de libros.

HA CRECIDO Y PROSPERADO, ‘‘PERO

MÁS IMPORTANTE

Temas de interés y motivación

Celebran siete años de la iniciativa de Paloma Sáiz y Taibo II para fomentar la lectura

EL LIBRO ES EL ARMA

‘‘Estamos aquí para decir que amamos la lectura y que los libros nos pueden salvar. En la medida que pasan las horas nos enseñan a ser mejores; quien lee es alguien que piensa en el otro”, expresó la galardonada con el Premio Cervantes de Literatura. ‘‘Lo que han hecho Paloma, Marina y Paco, y todo el equipo en el país, ha sido una proeza, porque los libros son muy caros y porque antes de comprar un libro queremos comer o vestirnos; el libro es quizá la penúltima de nuestras necesidades, por eso es tan admirable su trabajo.”

CULTURA

Óscar de la Borbolla, Elena Poniatowska, Paco Ignacio Taibo II y Francisco Pérez Arce en la Alameda Central, participantes en las actividades artístico-culturales con motivo del séptimo aniversario de la Brigada Para Leer en Libertad ■ Foto Jesús Villaseca

TAIBO II

Marina Taibo explicó que en esta ocasión mediante las redes sociales se convocó al Maratón de Lectura Guadalupe-Reyes.

Sebastián, de 10 años de edad, subió ocho videos en los que comparte su lectura de autores como Vivian Mansur, Francisco Hinojosa y Arthur Conan Doyle, por lo que se hizo acreedor a un reconocimiento y un paquete de libros.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

AP

El año que está por terminar no fue de tequila y mariachi para la música mexicana. Vicente Fernández se despidió de los escenarios, Juan Gabriel falleció y, para más, en los Latin Grammy la categoría ranchera/mariachi se declaró desierta.

Don Vicente ya lo había advertido: se iría como lo hizo en el cine, sin segundas vueltas y con la frente en alto. Cerca de 85 mil personas se dieron cita en abril en el estadio Azteca para verlo por última vez, muchos con tristeza y nostalgia.

“Hay una cosa que no se compra ni con todo el oro del mundo y eso ustedes siempre me lo han regalado sin que tenga que ponerles una pistola en la cabeza: su presencia, su cariño, su respeto y sus aplausos”, afirmó Fernández con su traje de charro y la voz entrecortada.

El concierto, que terminó de madrugada, luego que el “rey de la música ranchera” entonara unas 60 canciones con la potencia que lo caracteriza, pasó a la historia en un cedé/devedé lanzado por Sony Music en septiembre.

■ En 2016 Vicente Fernández se despidió de los escenarios y murió Juan Gabriel

“La música ranchera, en peligro; no se le da la debida importancia” He tratado de que mis piezas de mariachi se modernicen para crear clásicos, afirma Pepe Aguilar ■ No hay nuevos intérpretes ni compositores del género, destaca Gabriel Abaroa Jr

■

dez, que conjuntó a intérpretes como Lola Beltrán, Lucha Villa, Flor Silvestre y cantautores como José Alfredo Jiménez, Antonio Aguilar y Cuco Sánchez, un nuevo grupo de músicos como Alejandro Fernández, Pedro Fernández, Aída Cuevas y Pepe Aguilar han continuado con su legado, pero no está claro quién lo hará después.

LA CATEGORÍA SE DECLARÓ DESIERTA EN LA PASADA EDICIÓN DE LOS

Uno de los más queridos El 28 de agosto murió Juan Gabriel, uno de los más prolíficos y queridos cantautores de México, en Santa Mónica, California. Tenía 66 años y acababa de dar un concierto en Inglewood. Tras haber superado en 2014 una grave neumonía por la que fue hospitalizado, sus admiradores y colegas estaban embelesados con su regreso. Abarrotaron sus maratónicas presentaciones dentro y fuera de México y compraron sus discos de duetos Los dúo y Los dúo 2, editados por Universal Music.

Quizás en vida su faceta de intérprete pop deslumbró más que la de maestro de la música regional, pero bastó su muerte para que cientos de personas corrieran a la Plaza Garibaldi de la Ciudad de México, donde colocaron flores y velas a los pies de su estatua y cantaron sus piezas más sentidas, como Amor eterno y Se me olvidó otra vez.

“Yo estoy agradecido más que nada con sus canciones, era una gran persona”, afirmó el día de la muerte del Divo de Juárez Álvaro Hurtado, mariachi de 52 años, quien interpretaba el repertorio del cantautor para los clientes de una cantina. “Les daba trabajo a mis compañeros mariachis... Nos dejó cosas muy bonitas”.

Si bien estos dos ídolos no son los únicos representantes de la música regional, en septiembre llegó un golpe que evidenció el mal momento por el que pasa la música que representa a México ante el mundo. Debido al bajo

Pepe Aguilar durante su actuación en la entrega de los premios de herencia hispana, el 18 de septiembre de 2014, en Washington ■ Foto Ap

número de inscripciones, la categoría de música ranchera/mariachi no fue premiada en la edición 17 de los Grammys Latinos.

“Nosotros empezamos a dar voces de alarma con años de anticipación para decir ‘este género se está yendo hacia abajo’’’, señaló Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia Latina de la Grabación, en entrevista. “Cuando empezamos a detectar que hay menos y menos inscripciones, lo que hacemos es gritar”.

Para que una categoría de los Grammys Latinos no se declare

desierta es necesario que haya 25 nuevas producciones discográficas inscritas por año. Categorías como merengue o “tropical regional mexicana” han desaparecido o cambiado a lo largo del tiempo en esos premios, pero este caso es particularmente delicado: el mariachi es un género que identifica al país, al grado de que en 2011 fue inscrito en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la Unesco como “elemento fundamental de la cultura del pueblo mexicano”.

Tras la generación de Fernán-

GRAMMYS LATINOS

Músicos y miembros de la academia coinciden en que el género necesita nueva música para mantenerse vivo. Pepe Aguilar señaló que además de mantener la producción ha tratado de que sus piezas de mariachi incluyan nuevos ritmos y se modernicen para crear nuevos clásicos en el género, como lo han sido Miedo, Por mujeres como tú y Perdóname.

“Es una situación peligrosa porque igual y puede desaparecer, y sí puede suceder eso, por supuesto. En la vida los dinosaurios se extinguieron”, señaló Aguilar en una entrevista telefónica desde Los Ángeles, aunque agregó esperanzado que “hay mucha gente a la que nos gusta, seguimos apoyándolo”.

Un posible factor es el cambio de gusto entre el público, que ahora favorece más a la música norteña mexicana. Sin embargo, incluso entre sus intérpretes hay alarma por la situación.

“Lamentablemente es un género al que no se le da la debida importancia, siendo que es de los más populares en Estados Unidos y en toda Latinoamérica. La música ranchera nos identifica como pueblo”, afirmó el cantautor norteño Regulo Caro, postulado al Grammy Latino en 2012 por su segundo álbum, Amor en tiempos de guerra. “Se me hacen fregaderas”.

Abaroa, en tanto, señaló que la responsabilidad recae no sólo en los intérpretes, sino en los compositores.

“La realidad es que hoy por hoy no hay nuevos muchachos que interpreten música ranchera y vamos un paso atrás; tampoco hay compositores del género.

Quien recientemente se lanzó a componer música ranchera es Espinoza Paz”, señaló.

En junio de este año lanzó el álbum No pongan esas canciones, para el que compuso más de 15 piezas de mariachi, con la disquera independiente O Music.

“Nadie quería que lo sacara”, señaló en una entrevista telefónica desde Monterrey. “Estoy muy orgulloso, porque siendo un disco de mariachi, siendo una disquera prácticamente nueva y no teniendo experiencia para lanzar discos, creo que estuvimos bien, dando batalla”.

“Me apena mucho lo de los Grammy porque a escala mundial el mariachi es el mariachi. Siento que no estamos siendo respetuosos con este género tan tradicional”, precisó. “¿Por qué Marco Antonio Solís se sube al escenario y sube un mariachi? ¿Por qué Diego Verdaguer se sube al escenario y sube un mariachi?¿Por qué todo el mundo sube un mariachi pero no quieren grabar mariachi? ¿A qué estamos jugando?”

Esperanza Espinoza Paz, quien ya prepara su siguiente disco de mariachi para febrero, tiene esperanzas de que el género se mantenga.

“Mañana o pasado va a salir un güerco que cante mariachi como don Vicente, fresco, nuevo, joven, que lo va a cantar irresistible, que no vamos a poder negarnos a comprar su disco o a escucharlo”, dijo.

Vicente Fernández, quien ha sido galardonado con dos premios Grammy y siete Grammys Latinos, seguirá dando lucha por lo menos desde su estudio.

“Aclaré que me iba a retirar de los escenarios, pero que seguiría grabando, porque es mi vida”, afirmó al recibir un disco de oro y uno de platino por las altas ventas de Un azteca en el Azteca”. “Yo aquí me meto a mi estudio y grabo 10 o 12 (temas) en un día... Posiblemente quiera que haya canciones hasta para regalar”.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

CÉSAR ARELLANO GARCÍA Y JORGE SEPÚLVEDA MARÍN

Como presunto responsable de peculado por casi 5 millones de pesos, la madrugada de ayer fue detenido Antonio Lozano Pineda, presidente de la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo (FMAA), en las instalaciones del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), procedente de Mexicali, Baja California.

Agentes de la Procuraduría General de la República (PGR) cumplimentaron la orden de aprehensión, dictada por el juez séptimo de distrito, con sede en el Reclusorio Preventivo Sur, ante la denuncia presentada por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) desde el año pasado, por el presunto desvío de 4 millones 831 mil 197 pesos.

■ Arrestan al titular de la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo en el aeropuerto

Detienen a Antonio Lozano; lo acusan de peculado por 5 mdp Se reservó su derecho a declarar en el Reclusorio Preventivo Sur ■ La Conade presentó la denuncia el año pasado ■ Deportistas como Ana Guevara han cuestionado su gestión ■

De acuerdo con información oficial, el detenido fue trasladado a la subsede de la zona centro (Camarones) para la certificación médica y luego fue ingresado al Reclusorio Preventivo Sur, donde fue puesto a disposición del juez correspondiente.

Lozano Pineda fue director técnico de la entonces Federa-

ción Mexicana de Atletismo en los primeros años de gestión de Mariano Lara Tijerina, quien dejó el organismo por presuntos desvíos. En 2007 fue electo por primera vez presidente de esa asociación civil, y en 2009 fue de nueva cuenta elegido titular para el periodo siguiente, misma situación que se dio en 2012, en el que técnicamente sería su tercer periodo al frente del atletismo nacional.

Su gestión ha estado marcada en diferentes oportunidades por señalamientos, como los que hizo la medallista olímpica Ana Gabriela Guevara en 2012, cuando formuló la denuncia por desvío de recursos y la duplicidad de funciones, que no prosperaron en su momento.

Ayer, la legisladora federal comentó su interés en crear una fundación y apoyar el desarrollo del atletismo en el país cuando termine su labor de senadora, además de crear un ministerio del deporte en México, para que “meta en cintura a todos los institutos del deporte”.

En otra ocasión, competidores acusaron a la federación de haber comprado suplementos alimenticios y deportivos a una empresa cuya razón social no era de ese ramo, aunque Lozano Pi-

■

neda demostró que los precios habían sido los más accesibles del mercado y que los productos eran de la calidad necesaria.

Por su parte, el velocista olímpico José Carlos Herrera consideró que “debe cumplirse la ley y las personas deben atenerse a las consecuencias que causan sus actos”, luego de la detención de Lozano Pineda.

Herrera, quien tuvo destacada participación en Río 2016, comentó en entrevista telefónica que si bien en su caso nunca ha tenido alguna confrontación con el titular del atletismo, sí ha sabido de compañeros en cuyo nombre se pidieron recursos, pero no se les entregaron.

Cuentas claras Desde que fue nombrado titular de la Conade, Alfredo Castillo recortó la entrega de recursos al atletismo –lo mismo que a otras federaciones, como la de boxeo, tiro con arco y beisbol–, e hizo pública su intención de no dar apoyos a quienes no rindieran cuentas claras.

Es la primera vez que un dirigente del deporte amateur es detenido por la presunta inadecuada utilización de los recursos que le entrega el gobierno federal.

De acuerdo con los estatutos vigentes de la FMAA, en la fracción III del artículo 38, de las funciones del “vicepresidente (Rafael Gómez González, éste debe) suplir al presidente en caso de ausencia temporal; en caso de renuncia o fallecimiento de éste, ejercerá las facultades correspondientes, sólo durante el tiempo necesario para que la asamblea general de asociados realice la elección correspondiente”.

En días siguientes, de acuerdo con las determinaciones que dicte el juez séptimo de distrito, con sede en el Reclusorio Preventivo Sur, podría convocar a una asamblea electoral extraordinaria.

Por la tarde, los presidentes de las asociaciones estatales de la FMAA emitieron un comunicado en su página oficial para solidarizarse con el titular de esa organización. Aclararon que no detendrán actividades y que seguirán cumpliendo con la transparencia en el manejo de los recursos que reciben, además de solicitar que se actúe con total imparcialidad en el caso de Lozano Pineda.

Más tarde, trascendió que Lozano Pineda se reservó su derecho a declarar y que su defensa pidió la libertad provisional, misma que se resolvería en 72 horas.

Retiraron la sede de Sochi tras escándalo por “dopaje de Estado”

Mundiales de bobsled y skeleton que quitaron a Rusia serán en Alemania AGENCIAS LAUSANA.

Antonio Lozano Pineda, titular de la FMAA, fue detenido la madrugada de ayer en el AICM, cuando llegaba procedente de Mexicali. La imagen es de agosto pasado, con motivo de su viaje a Brasil para los Juegos Olímpicos ■ Foto Guillermo Sologuren

Los mundiales de bobsled y skeleton del próximo año serán celebrados en Alemania, determinó ayer la federación internacional que rige estos deportes, una vez que fue retirada la sede a Sochi, Rusia, luego de los problemas en torno a casos de dopaje detectados.

El pasado 13 de diciembre se tomó la decisión de retirar a Rusia la sede de los certámenes mencionados, cuatro días después de que

se hizo público el Informe McLaren sobre el “dopaje de Estado” de ese país, en el cual se revelaron más de mil casos.

De esta forma, la federación respectiva anunció que las pruebas se llevarán a cabo del 13 al 26 de febrero, fechas en las que originalmente se había progranado, en Konigssee, que ya albergó otras cuatro veces los mundiales de bobsled y skeleton.

Fue el secretario general de la organización deportiva, Thomas Schwab, quien informó: “Tras consultar a las otras pistas de

hielo de Alemania, decidimos elegir Konigssee”.

Agregó que le complace dar a bienvenida a los competidores a la nueva sede “de los campeonatos del mundo de 2017; sé que con nosotros estarán en buenas manos”.

■ SACAPUNTAS Cayó el primero de la famiglia olímpica.

DEPORTES •

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

AGENCIAS

La Federación Mexicana de Futbol (FMF) recibió una multa de casi 400 mil pesos (20 mil francos suizos) de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) por los cánticos homofóbicos que emiten los aficionados cada vez que el portero rival despeja un balón.

Esta es la quinta ocasión que el organismo sanciona al balompié mexicano. Hace dos meses la FMF fue castigada por el grito de “¡Eeeeh, putooo!”, en el duelo ante Honduras, celebrado en el estadio Azteca el pasado 6 de septiembre.

La nueva sanción se da “por varios incidentes de conducta antideportiva de sus aficiones, que incluyen cantos homófobos en algunos casos. Está en curso otro procedimiento contra México”, explicó la FIFA en un comunicado este lunes.

Al respecto, Guillermo Cantú, secretario general de la FMF, indicó que México interpondrá otro recurso de apelación ante la FIFA y también en el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS, por sus siglas en francés) por este nuevo castigo.

“Hemos iniciado un recurso de apelación; el procedimiento lleva tiempo, seguramente a principios del siguiente año podremos tener la audiencia en el TAS, que es muy importante para nosotros”, aseveró el directivo en entrevista con Estadio W. Señaló que en las cuatro multas anteriores “se ha seguido el mismo curso (apelar), porque todas se han aplicado por la misma razón, grite una persona o cien mil, de local o visitante. Nosotros quisiéramos que esa visión fuera mucho más amplia, que se tomaran en cuenta otros factores que determinan este tema en particular”.

Cantú consideró que la palabra “puto tiene diferentes connotaciones en México y en otros lugares de habla hispana; para nosotros es muy importante hacerle ver esto a FIFA, porque creemos que la visión es muy estrecha.

KARLA TORRIJOS

Juan Francisco Palencia, técnico de los Pumas, consideró “muy radical” la multa impuesta por la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) a la Federación Mexicana a causa del grito “¡Eeeeh, putoooo!”, anunciada ayer.

Asimismo, opinó que “será muy difícil erradicar ese grito; la gente a final de cuentas va a divertirse a la cancha; yo no creo que sea una expresión homofóbica, es más que nada porque la afición se la está pasando bien y dice cualquier cosa”.

Indicó que dentro de la cancha también “se dicen muchas cosas y no te va a castigar la FIFA por eso, ¿no?; los jugadores se gritan un montón de groserías y cosas peores, ¿también los van a sancionar?”

Por otro lado, el timonel auriazul indicó que en su plantel nadie tiene un lugar asegurado, y

■

de enmedio

Cantú señaló que se interpondrá una apelación ante el TAS

México recibe nueva multa de la FIFA por gritos homófobos ■

“Tiene una visión estrecha de la palabra puto”, indica el directivo

“Sólo se toma en cuenta la traducción de la palabra al inglés y esa nada más tiene un significado.

Si tenemos en cuenta muchos más factores, podemos hacerle ver a FIFA cómo surge y cómo ha evolucionado, de dónde nace y por qué decimos lo que decimos sobre este tema del grito.”

Finalmente, el directivo estimó que por ahora “no se está en riesgo de vetar una plaza”.

Además de México, el ente rector del balompié mundial decidió imponer sanciones a Ingla-

terra, Chile, Gales, Honduras, Grecia, Polonia, Argentina, Colombia y Panamá, entre otros.

Chile fue castigado con una multa de 29 mil 300 dólares (30 mil francos suizos) y la prohibición de disputar dos partidos oficiales en el estadio Julio Martínez Prádanos, de Santiago.

“El procedimiento abierto hace referencia a los cantos homofóbicos de la hinchada local, que ya venían precedidos de sanciones por incidentes similares ocurridos en la fase preliminar de

TRIUNFO

DEL

la próxima Copa Mundial de la FIFA. Chile cumplirá su sentencia con ocasión de los encuentros clasificatorios para Rusia 2018 contra Paraguay y Ecuador.”

Honduras recibió una multa de 39 mil 70 dólares (40 mil francos suizos) y la prohibición de disputar un partido en el Estadio Olímpico por “varios incidentes acaecidos en el encuentro ante Panamá”.

Las multas más altas fueron contra Rumania (92 mil 800 dólares), Grecia (78 mil 200) y Ucrania (58 mil 600 dólares).

Hipnotizador quiere ayudar a Chicharito El hipnotizador John Milton aseguró que está en la mejor disposición de atender a Javier Chicharito Hernández para que nuevamente sea un romperredes, ante la sequía que lleva de 16 juegos con el Bayer Leverkusen. “Es uno de los mejores jugadores en la historia de la selección mexicana; en este momento se encuentra en un bache y definitivamente algún tipo de trauma que no lo está dejando hacer lo que sabemos hace bien. La hipnosis no hace milagros, lo que hace es enfocarlo y limpiarlo de basura”, declaró Milton a ESPN luego de hacerse famoso por la asesoría a André-Pierre Gignac, el goleador francés de Tigres.

DE LA REDACCIÓN

Definen sedes para la Copa de Oro Miami. Las selecciones de Estados Unidos, México y otro país por definir serán cabezas de serie en la Copa Oro 2017, que se disputará del 7 al 26 de julio, informó la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf). El órgano rector del balompié dio a conocer las 14 sedes que recibirán a los equipos que buscarán conquistar el certamen. El Tri jugará sus primeros tres partidos, para buscar refrendar el título que ganó en 2015, en las ciudades de San Diego, Denver y San Antonio.

NOTIMEX

PORTO

Motivación en Chivas para hacer historia

Con Jesús Manuel Corona (izquierda) todo el encuentro, el Porto venció 2-1 al Deportivo de Chaves y se colocó a un punto del líder Benfica, aunque con un partido más ■ Foto Xinhua

■

El castigo, radical; será difícil cambiar expresión de los aficionados

Los jugadores se dicen muchas cosas, ¿también los sancionarán?: Palencia destacó que el apoyo a la cantera continuará siendo un aspecto primordial en su gestión.

“Aquí tienen que ganarse un puesto, no porque vengan de fuera significa que ya lo tienen. En este equipo vamos a presentar a nuestro mejor once, no tengo miramientos si es un jugador extranjero, de la cantera o uno consagrado; los que estén bien son quienes van a entrar, pero sí daremos participación a la cantera, ellos son nuestra prioridad”, aseveró ayer en conferencia de prensa realizada en la cancha dos de Ciudad Universitaria.

Sobre los propósitos para el torneo Clausura 2017, Palencia

comentó que buscarán alcanzar al menos 25 unidades, e incluso rebasar dicha cifra, como sucedió en el Apertura 2016, cuando sumaron 27 puntos.

“Las expectativas son las mismas, alcanzar el mismo puntaje que nos habíamos propuesto el torneo pasado, que era de 25 a 26 unidades; la temporada pasada los superamos y el trabajo que llevamos es mucho más benéfico para nosotros, eso nos va a ayudar a que el equipo tenga buen desarrollo en la primera fecha”, sostuvo.

El estratega se mostró satisfecho con los refuerzos que llegaron (Bryan Rabello, Erick Vera, Alan Mendoza y Nicolás Casti-

llo), y afirmó que con estas incorporaciones podrá contar con un plantel más competitivo.

“Tenemos buen equipo; la directiva siempre trata de tener un cuadro competitivo, a unos jugadores se les acaba el proceso y se tienen que marchar, luego llegan otros, pero Pumas siempre trata de mantener buen nivel”, apuntó.

Informó que el refuerzo chileno Nicolás Castillo reportará con el equipo esta misma semana, luego de concluir los trámites de su visa de trabajo. Los auriazules efectuaron ayer su primer entrenamiento de la pretemporada.

Este martes disputarán un duelo amistoso ante la filial Sub-20.

Cancún. El defensa Jair Pereira dijo que en las Chivas hay gran motivación para estar en los primeros planos, como hace una década. “Hay mucha hambre de transcender y hacer historia”, señaló al término de la preparación general que realiza el equipo como parte de la pretemporada.

AGENCIAS

Real Sociedad respeta al rival: Sacristán San Sebastián. Real Sociedad, equipo donde milita el delantero mexicano Carlos Vela, espera mantener la ventaja de 3-1 que sacó en el partido de ida de los dieciseisavos de la Copa del Rey frente al Valladolid y evitar sorpresas para avanzar a la siguiente etapa. “Lo más importante para nosotros es respetar al rival. Hubo fases en el primer partido que nos puso en dificultades”, aseguró el estratega Eusebio Sacristán.

NOTIMEX

Liverpool, 1-0 a Everton Liverpool. El Liverpool se impuso 1-0, con gol de último minuto, al Everton, en la jornada 17 de la Liga Premier. La anotación fue del senegalés Sadio Mané, al minuto 94, para ubicar a su equipo en el segundo puesto, con 37 puntos, a seis del líder Chelsea.

NOTIMEX

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio AGENCIAS

■

A Ricardo Peláez, presidente deportivo del América, le enfurecieron las críticas surgidas a raíz del cuarto lugar logrado en el Mundial de Clubes, y reviró: “Venimos muy contentos, jugando cosas importantes mientras otros nos critican... Ojalá sigamos fracasando constantemente, como lo hemos hecho en los últimos cinco años”.

Peláez, quien el 10 de noviembre cumplió cinco años en su cargo, retornó ayer con el equipo que participó en el torneo realizado en Japón y de inmediato se alistará para la disputa del título Apertura 2016 ante Tigres.

“Nosotros estamos contentos jugando contra el campeón de Europa, contra el campeón de Sudamérica, a punto de celebrar una final, y la verdad estoy orgulloso de este equipo.

“Afortunadamente, gracias al esfuerzo a lo largo de esta temporada, estamos peleando cosas importantes; quizás no fue el papel que queríamos, a lo mejor el tercer lugar hubiera sido lo más justo, en los penales no pudimos, pero regresamos contentos a una final y muy ilusionados de poder ganarla”, declaró ayer por la tarde en el aeropuerto capitalino.

El técnico Ricardo La Volpe ignoró micrófonos y grabadoras y se siguió de largo. Peláez descartó poner excusas para el par de partidos ante Tigres. “El viaje fue muy cansado, estuvimos en Houston desde las siete de la mañana hasta la una de la tarde, pero no hay pretextos, vamos a descansar bien y a estar lo mejor posible el jueves”, en el partido de ida en el estadio Azteca.

Dijo que el plantel retorna en buenas condiciones, “algunos jugadores traen molestias, como Renato Ibarra, pero el equipo descansará y nos concentramos mañana”.

Precisó que lo inmediato es

DPA

Mientras critican, América juega torneos importantes: Peláez ■

BARCELONA.

Tuca Ferretti elogió a La Volpe; “está fuera de cualquier juicio”

“recuperarnos bien, porque venimos muy cansados, aquí no hay pretextos. Muy bien en lo anímico, muy ilusionados de poder ganar la final”, remarcó.

En favor, mencionó que traen “una inercia de juego contra rivales muy importantes; eso puede ser benéfico, el equipo no pierde ritmo y vamos a estar completos para ganar”.

En Monterrey, Ricardo Tuca Ferretti, timonel de los Tigres,

elogió al trabajo de La Volpe con las Águilas. “Sabemos de su calidad, está fuera de cualquier contexto de juicio, es un gran entrenador, lo que ha hecho con el América no es menos de lo que se esperaba por su experiencia, calidad y el grupo que tiene”, manifestó.

Ferretti expresó que el hecho de que el conjunto capitalino dispute la final tras participar en el Mundial de Clubes es un arma

de dos filos; pueden llegar con el desgaste físico por el viaje desde Japón o con buen ritmo luego de tres cotejos de alto nivel.

“Es una lástima que no hayan conseguido un mejor lugar, porque entonces se hablaría del futbol mexicano y nunca deseamos mal a nadie. Tuvieron buena participación, pero no tendrá nada que ver lo que pasó en ese torneo con lo que vamos a disputar”, advirtió.

El CDOM cierra por mantenimiento Las instalaciones del Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM) permanecerán cerradas del 21 de diciembre al 15 de enero para recibir mantenimiento, informó el organismo en un comunicado, por lo que ningún deportista de alto rendimiento podrá entrenar en ese lugar durante el periodo en que se realizarán obras y limpieza en las diferentes áreas.

DE LA REDACCIÓN

Thompson reaparece en GP de Birmingham Mónaco. La atleta jamaiquina Elaine Thompson, doble campeona olímpica en Río 2016, confirmó su asistencia para el próximo Grand Prix de Birmingham, el cual se llevará a cabo el 18 de febrero. Thompson, quien conquistó la medalla de oro en los 100 y 200 metros planos de la rama femenil, aseguró que llegará en forma para competir en la quinta fecha del calendario 2017 de la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo; “el 2016 fue un año increíble para mí y el siguiente será una temporada importante; espero desafiar mis registros personales”, apuntó.

NOTIMEX

Armstrong filmará comercial aleccionador

“Quizás hubiera sido mejor el tercer lugar, pero en los penales no pudimos”, reconoció Ricardo Peláez. La imagen corresponde a la semifinal frente al Real Madrid en el Mundial de Clubes 2016 ■ Foto Jam Media

■

Sin títulos individuales que exhibir y señalado como el “capo de una estructura criminal” por la fiscalía española, Lionel Messi cerrará un año marcado por problemas tributarios, las repetidas decepciones con su selección y las escasas alegrías que cosechó con el Barcelona.

Aunque concluyó 2016 con buena actuación el domingo ante el Español en partido de la liga ibérica y fue el futbolista que más goles marcó, en total 59 –con el club catalán y con Argentina–, el astro argentino pone el broche al año con un regusto más amargo que dulce.

Y no precisamente porque su rival Cristiano Ronaldo conquistara un nuevo Balón de Oro, pues el crack portugués del Real Madrid anotó menos tantos que él en el año (55), aunque ganó títulos como la Eurocopa con su selección, la Liga de Campeones, la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes.

Para Messi supuso un tremen-

Pese al cansancio del viaje, no hay pretextos para la final, expresa

DEPORTES

Lo tacharon de criminal en España y perdió con su selección

Con más reveses que éxitos este año, Lionel Messi proyecta un mejor 2017 do golpe anímico tener que comparecer en los juzgados españoles acusado de haber evadido unos 4.5 millones de dólares entre 2007 y 2009 y haber sido tachado de “capo de una estructura criminal”.

“Yo no sabía nada, como explicó antes mi papá; me dedicaba a jugar al futbol, confiaba en los abogados que nos llevaban las cosas y no tenía idea de nada”, se defendió Messi, a principios del pasado junio en la Audiencia de Barcelona.

Después de escuchar durante más de tres horas cómo el abogado del Estado español igualaba su entramado empresarial al de la mafia, Messi proclamó su inocencia de manera infantil, confiándolo todo a sus letrados y a su progenitor.

Pendiente de la sentencia, viajó a Estados Unidos con la esperanza y la ilusión de compensar con su selección sus cuitas judiciales y tributarias.

Tras haber perdido ante Chile la Copa América 2015 y después de caer en la final del Mundial de Brasil, la edición Centenario del torneo continental le ofrecía la posibilidad de redimirse de ésa y otras penas.

Tampoco funcionó, los entonces dirigidos por Gerardo Martino se estrellaron de nuevo en los penales, con Leo al frente. Caliente y hundido el cinco veces Balón de Oro renunció.

“Para mí se terminó la selección. Ya lo intenté mucho, me duele no ser campeón con Argentina y me voy sin lograrlo. Es increíble, pero no se nos da”,

afirmó el 26 de junio en el Metlife Stadium, de Nueva Jersey.

Argentina se conmocionó.

Después de criticarlo tras cada fracaso, hasta se organizaron manifestaciones para suplicarle que reconsiderara su decisión.

Messi se hizo de rogar un rato, pero en agosto recapacitó.

Fueron más reveses que éxitos: días después, la justicia española lo condenaba, junto a su padre, a 21 meses de cárcel por fraude fiscal. No entró ni entrará en prisión, pero la experiencia lo marcó.

Ahora, a punto de cerrar el año y ya de vacaciones, Messi proyecta un 2017 mejor. Lo abrirá casándose con Antonella, la madre de sus hijos, y espera cerrarlo con nuevos títulos y, probablemente, su enésima renovación.

Wellington. Cientos de ciclistas se presentaron para pedalear al lado de Lance Armstrong, quien se encuentra en Nueva Zelanda para filmar un comercial de una cervecera local. El estadunidense, a quien le fueron retirados siete títulos del Tour de Francia y fue suspendido de por vida en 2013 después de admitir que a lo largo de su carrera usó drogas que mejoran el rendimiento, fue contratado por la compañía Lion Breweries “para narrar un relato aleccionador llamado La Consecuencia, que muestra qué tanto uno está dispuesto a perder cuando busca el éxito a toda costa”. El ex pedalista realizó un recorrido durante el día con un pequeño grupo de personas, entre ellas el campeón de triatlón Cameron Brown.

AP

Kuwait modificará ley del deporte para levantar castigo Kuwait. El gobierno de Kuwait aceptó ayer modificar su controvertida ley del deporte con el fin de poner término a la suspensión de toda competición internacional que pesa contra el país hace 14 meses, pronunciada por el Comité Olímpico Internacional y la FIFA. Las grandes instancias castigaron al país por segunda vez desde 2010, por presuntas interferencias gubernamentales, después de la promulgación en 2014 y 2015 de leyes que autorizaban al gobierno a actuar respecto a las federaciones locales.

AFP

38 DEPORTES

PENÍNSULA• MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

ANTONIO BARGAS CICERO

La familia Zorros completó la obra. Nada pudo detener al equipo de José Vargas, que inspirado y bien dirigido por el dominicano y apoyado en sus aguerridos jóvenes lanzadores, se coronó ayer en la Liga Meridana de Invierno con una victoria 14-4 sobre los Azulejos de la Dolores Otero, en duelo que se definió desde la primera entrada.

El conjunto de Pacabtún no fue el mejor de la temporada regular -estuvo lejos de serlo-, pero en la final no dejó duda de quién tenía el pitcheo más profundo y el plantel más completo. Luego de ser dominados por Ismael Castillo el sábado, los Zorros sumaron dos triunfos consecutivos por marcador combinado de 25-9 para alzarse con la corona. “La unión (fue una de las claves del título)”, expresó Vargas mientras sus jugadores celebraban en el terreno de juego del campo ubicado en el corazón del sur de la capital yucateca.

“La entrega que hubo con los muchachos fue algo muy grande; siempre salimos con Dios por delante y la actitud al mil por mil.

Cuando hay actitud y unión la cosas tienen que salir bien”.

El ex cerrador de los Leones de Yucatán resaltó la juventud de un equipo “que tiene para varios años”. Y entre los que mejor demostraron ese poder juvenil estuvieron los serpentineros novatos Mario Figueroa (se llevó la victoria ayer con dos hits en tres entradas) y Abraham Dulá, quien abrió anteayer y relevó ayer a pesar de una molestia en la espalda.

Ambos cargaron con un importante peso en la improbable carrera al campeonato, que hizo recordar la de los melenudos al cetro de la Liga Mexicana hace una década, en la que Vargas fue protagonista con sus relevos de enjundia y resistencia. Las fieras de 2006 vinieron de atrás para ganar sus últimas dos series tras perder el primer encuentro, al igual que los Zorros.

Dos toleteros locales, que alguna vez fueron melenudos, se encargaron de acabar temprano con el entusiasmo de los seguidores locales. Jonrón de tres carreras de Jonathan Rosado coronó racimo de siete en la primera, en la que los Azulejos cometieron tres pecados, y cuádruple de dos registros de Emilio López puso la pizarra 9-0 en la cuarta. Un proyectil que

La sorpresa la dio Cozumel DE

LA REDACCIÓN

La sorpresa de la jornada 11 de la Liga Naxón Zapata la dio Cozumel, que lechó a los Reyes de Tizimín, que fueron alcanzados por Mérida en la cima.

Ante un entradón en el campo “Froylán López Castillo” de la Isla de las Golondrinas, José Domínguez tuvo sensacional actuación en la loma al espaciar cuatro imparables en toda la ruta, labor adornada con ocho anestesias.

Izamal bombardeó 8-0 a Oxkutzcab, que continúa sin ganar.

■

Nada pudo detener a inspirado equipo: ayer arrolló 14-4

La familia Zorros, con poderío y unión, conquista el campeonato ■ Aguerrido

pitcheo y fuerza, claves en la final de la Liga Meridana

Dallas podría festejar en grande este jueves Desde antes de que salgan al emparrillado en la penúltima semana de la temporada regular, los Vaqueros de Dallas (12-2) podrían asegurar el título de su división, un descanso en la primera ronda de la postemporada y la ventaja de jugar en casa a lo largo de los playoffs. Eso sucederá si pasado mañana, las Águilas de Filadelfia vencen a los Gigantes de Nueva York (10-4), el único conjunto en la Conferencia Nacional con posibilidades de alcanzar a Dallas. Si los Gigantes ganan, los Vaqueros podrán amarrar el primer puesto en su conferencia con una victoria en casa el lunes por la noche frente a los Leones de Detroit. Anteanoche, en la victoria de 26-20 sobre Tampa Bay, el mariscal de campo novato Dak Prescott respondió a los cuestionamientos que surgieron por un pequeño bache al completar el 88.9% de sus pases (32 de 36), la segunda mayor cifra en la historia en un encuentro de la NFL (mínimo 30 intentos), de acuerdo con el Elías Sports Bureau.

Vela ofrece máximo sacrificio con Venados Los Zorros, tras obtener la corona, ayer en el campo de la Dolores Otero ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Pacabtún bateó tres cuádruples en el tercer y decisivo choque de la serie final. Arriba a la derecha, Oswaldo Verdugo, timonel de los Azulejos, y la couch Karen López ■ Fotos Raúl Angulo y Antonio Bargas

salió de la majagua de Abraham Salomón, ante Rosi del Castillo (IP, 2 C), que cayó en la avenida detrás de la barda del bosque izquierdo, en la octava, fue el punto de exclamación en la victoria. Un acto antes, el zorro Luis Irigoyen conectó triple de dos anotaciones.

La derrota fue para Abiff Mérida.

Poco después de que cayó el último aut, en el guante del patrullero izquierdo Salomón, éste en-

ANTONIO BARGAS CICERO

Uno de los peloteros más importantes de los Leones y un lanzador de Oxkutzcab son fundamentales en la transformación de los Venados de Mazatlán de sotanero (en la primera vuelta) a líder en la Liga Mexicana del Pacífico.

José Juan Aguilar, quien empezó la temporada con los Naranjeros de Hermosillo y luego pasó unos días entrenando en la capital yucateca bajo un régimen especial, antes de ser cambiado a los astados, bateó .317 en sus primeros 15 juegos con el equipo porteño, con el que se ha consolidado como segundo bate y jardinero central.

Aguilar tiene 14 anotadas, cinco estafas (en otros tantos intentos)

cabezó a sus compañeros en buen gesto, el saludo al rival, un digno rival; un club también joven que se formó apenas el año pasado y que bajo el mando de Oswaldo Verdugo dio enorme salto de calidad.

Tras la batalla en un campo que se mantuvo lleno pese a lo abultado del marcador, con gente de pie detrás de las bardas, se convirtió en escenario de convivencia entre familiares y amigos y peloteros,

un colofón perfecto a otra exitosa campaña de la Meridana.

Verdugo, clave con Vargas en época dorada en la cueva, señaló que los Zorros se ganaron a pulso el campeonato. “Un equipo muy peleador y creo que estaba predestinado al título. Hicieron lo que tenían que hacer”.

En especial, en juegos importantes. Ganaron cinco partidos de eliminación. ¡Uff!

Impulsan José Juan Aguilar y Espinosa al líder Mazatlán y un porcentaje de embasarse de .386. Willie Romero, timonel de las fieras, está contento porque uno de sus jugadores clave está viendo acción todos los días luego de que con Hermosillo tenía que esperar por una oportunidad. Aguilar suma siete encuentros en fila con hit.

Espinosa, derecho de 24 años y quien en 2015 dio muestras de su calidad con Mazatlán, se ha adueñado del puesto de cerrador. Lleva 12 salvamentos en 13 oportunidades con efectividad de 3.19 en 31 entradas, con 22 ponches, 15 bases

y porcentaje de bateo en contra de .219. Como local le ha ido muy bien (8 SV, 2.84 y .176).

A nueve partidos de que concluya el rol regular, así se jugarían los playoffs: Mexicali en Los Mochis; Mazatlán en Hermosillo y Culiacán en Navojoa. Hoy, los Venados reciben a Jalisco.

Por otra parte, ayer, por un error, se publicó que Abel Amaya abrió por los Piratas en el Kukulcán durante la final de la Liga Peninsular.

Quienes abrieron en Mérida fueron Alexis Portillo y Jorge Rivera.

El experimentado mediocampista Alejandro Vela, la principal contratación de los Venados en el draft del Ascenso MX, se unió a la pretemporada del equipo yucateco, en Puebla, y dijo que llega a un gran grupo, con toda la disposición de ayudarlo a estar en los primeros lugares. “Lo seguro que puedo ofrecer es que este equipo tendrá el máximo sacrificio mío”, señaló el ex jugador de Chivas y Cruz Azul.

“Soy un tipo al que le gusta trabajar al cien por ciento para demostrar que aún tengo mucho que aportar y regalarle triunfos a la afición”.

Barrios brilló en la Carrera del Pavo El tekaxeño Irving Villa y el capitalino ex olímpico Juan Luis Barrios se adjudicaron los primeros lugares en los 10 y 21 kilómetros, respectivamente, de la XXIV edición de la Carrera del Pavo, que tuvo como salida y meta el Parque de las Américas. El campeón de los 5 mil metros en los Panamericanos de Toronto 2015, impuso además nueva marca en los 21 kilómetros al culminar en una hora, 05 minutos y 36 segundos, por una hora, 08 minutos y 24 segundos del etíope, Hailemariyam Mola Negasi. En femenil, los tres primeros sitios fueron para Daniela Escanero Palma, Paulina Pinto y Claudia Carmona.

Kiko Castro resalta unión en el galeón “El mérito es de los muchachos, el equipo estuvo bien unido y eso fue clave para el campeonato”, afirmó Arnoldo Kiko Castro, quien guió a los Piratas de Escárcega al título de la Liga Peninsular. “Enfrente tuvimos a gran equipo (Leones de Yucatán), pero nunca bajamos los brazos y a la hora cero los muchachos se aplicaron”.

DE LA REDACCIÓN

."35&4 %& %*$*&.#3& %& 2016 •

YUCATÁN $6-563"

VOX LIBRIS libros@jornada.com.mx

uántas veces no ha llamado a una librería buscando determinado libro? ¿Cuántas veces la respuesta ha sido ‘‘no lo tenemos”? ¿Cuántas veces el resultado de una página de alguna de las grandes librerías le da ‘‘título no encontrado’’? ¿Cuántas veces ha llegado la desesperanza pensando que jamás encontrará ese libro que algún amigo le recomendó?

Aquí se hace necesario hablar de las bondades de la era tecnológica, no de esa tecnología que permite tener el e-book en el teléfono, la computadora o la tableta, sino de esa bendita tecnología que permite encontrar en formato físico aquellos libros que no se encuentran en las librerías.

Buscar y encontrar esos libros que son publicados por pequeñas editoriales o sellos independientes que generalmente aprovechan las ferias de libros para presentar sus novedades, que muchas veces es un solo título, otras pueden ser tres, y prefieren crear un catálogo firme, de calidad, antes que pelear el mercado de esas novedades con las firmas trasnacionales (esa es una batalla perdida, pero no una guerra ganada).

La ventaja que ofrece la tecnología es que ahora muchas de esas pequeñas editoriales tienen no sólo su página en Internet, donde despliegan su catálogo: cuentan con tienda en línea que garantiza que el buscador/lector/comprador no perderá tiempo recorriendo librerías de arriba a abajo sin encontrar nada de lo que necesita, de lo que le recomendaron, de lo que un día vio y por mangas o angas no compró y jamás volvió a ver.

Uno de estos casos es la editorial Auieo que tiene su página

Poesía, diseño y locura en Internet (www.auieo.mx) y su tienda en línea a la que se puede entrar desde esa mismo portal.

Esa editorial nació como revista literaria en Italia en 1998 y después como sello con tres colecciones Mandrágora, Autoría y A. Mandrágora es una colección de poesía y narrativa, Autoría es su serie de ensayo, y A son libros monográficos de artistas plásticos.

Entre sus autores Christine Lavant, Henri d’Andeli-Juan José Arreola, Marco Perilli, Bár-

bara Jacobs, Stéphane Mallarmé, Philippe Jaccottet, y los tres que ofrecemos aquí: Antonio di Tuccio Manetti, Alberto Blanco y Vicente Rojo.

Auieo publica de Antonio di Tuccio Manetti, El cuento del Gordo carpintero, divertida aventura donde la realidad toca la locura y todo por una broma que comenzó durante una cena a la que no asistió uno de los convidados (el carpintero Manetto Ammannatini, quien era gordo y

por eso lo apodaban así) y deciden hacerle creer que no era él, sino otro de nombre Matteo.

El artífice de la broma no es otro que Filippo Brunelleschi, artista del Renacimiento. Quien llevó el asunto a la literatura, varios años después, fue Antonio di Tuccio Manetti, quien fue también matemático. Este libro, que es la traducción al castellano, se complementa con la sección Paréntesis (breve ensayo de la obra escrito por Verónica Gerber Bicecci) y a continuación la versión en italiano.

Para descansar del pobre Gordo y sus desventuras, llevemos los ojos al libro Jaque Mate, de Vicente Rojo, ejercicio en el que las preguntas de los editores sobre palabras, cosas concretas, ideas, son respondidas por el artista plástico con líneas, curvas, trazos que adquieren sentido en ocasiones viéndolos una vez, otras es necesario entrar en el juego. ‘‘Hace unos años –escritores, pintores, editores– imaginamos un libro. Preguntas de palabra, respuestas de figuras: un diálogo de ritmos. El actor natural de aquel ensayo había de ser Vicente Rojo. Le dimos frases y nos llegaban partituras para ver. Interpretó el sentido que afloraba de los límites del arte, replicó con signos que actuaban las preguntas, el desenlace fluye aquí.”

Esta edición, de 2013, es publicada junto con El Colegio Nacional.

De Alberto Blanco tienen entre sus libros La poesía y el presente que es la segunda parte de una trilogía que se inicio con El llamado y el don. En el primero exploró la poesía y el pasado, en éste es la poesía y el presente, y el tercero es la poesía y el futuro.

Alberto Blanco, quien hizo una de las traducciones al castellano más hermosas del Dhammapada, dedica La poesía y el presente ‘‘A la poesía: ese rayo entre el centro de la atención y el círculo del lenguaje’’.

La poesía, dice Alberto Blanco, aún tiene muchas cuestiones pendientes. Cito: ‘‘primero que nada, no perder la conciencia de sus orígenes: los grandes problemas y las interrogantes del hombre siguen siendo los mismos hoy que hace mil, dos mil, cinco mil años o más… Sería absurdo pretender que los enigmas del nacimiento, el amor, la muerte, el tiempo, la trascendencia, la luz, el lenguaje, el dolor y el sueño, hayan quedado ya ‘superados’. El desafío sigue siendo el mismo, y hay que hacer el collage con lo que se tenga a mano.

En pocas palabras: el poeta tendrá que seguir picando la oscura piedra de siempre”.

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

¡BOMBA! Son 21 años de Ayuda, de trabajo y dinamismo, de lucha contra el autismo, de labor fuera de duda MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

Táankelemo’obe’ ku k’a’abetkunsiko’ob xan máasewal t’aano’ob ti’ redes sociales Ichil ba’ax ku páajtal u xo’okol ti’ u xak’al ts’íibil Los medialectos digitales en la creación de las culturas juveniles mayas: Los mensajes de texto románticos en español como una nueva práctica de literacidad, táankelem máasewalo’obe’ ku k’áabetkunsiko’ob celularo’ob ikil u kaxantiko’ob túumben kúuchilo’ob yéetel súutukilo’ob tia’al u biinsikuba’ob yéetel uláak’ máako’ob.

Lourdes de León, aj xak’al xook ti’ Centro de Investigaciones en Estudios Superiores de Antropología Social (CIESAS), tu ya’alaje’, celulare’ ma’ chéen tia’al u yúuchul t’aan ku meyaj, ku k’a’abéetkunsa’al xan tia’al u yúuchul xook yéetel ts’íib.

“Yaan táankelem xoknáalo’ob tak ma’ seen úuche’ ku túuxtiko’ob ts’íibil ju’uno’ob tia’al u biinsikuba’ob yéetel wa máax, ba’ale’ bejla’e’ ku beeta’al yéetel celular”, tu ya’alaj De León.

Te’e xak’al xooko’, chikpaj xan u k’a’abéetkunsa’al celularo’obe’, ku jelbesik ya’abach ba’al tu kuxtal táankelemo’ob yano’ob ti’ Altos ti’ Chiapas, tumen yaan nojoch máako’ob a’alik ya’abach ba’al ku k’expajal ti’ bix suuk u beeta’al yóo’lal le celularo’obo’.

Kex tumen yaan ba’alo’ob táan u k’expajalo’obe’, aj xak’al xooke’ ku ya’alike’, ma’atech u tukultik wa u kuxtal kaaj je’el u laj k’expajal chéen tumen u k’a’abéetkunsa’al túumben ba’alo’ob yéetel nu’ukulo’ob. Le je’el xano’, ma’ u k’áat u ta’al wa yaan u sa’atal máasewal t’aan tu yóo’lali’, tumen láayli’ ku ts’íibo’ob ich u t’aano’ob kex tumen ti’ redes sociales ku beetiko’ob.

Notimex

Jóvenes también usan su lengua materna en redes sociales De acuerdo con el estudio Los medialectos digitales en la creación de las culturas juveniles mayas: Los mensajes de texto románticos en español como una nueva práctica de literacidad, los jóvenes indígenas utilizan los celulares para intercambiar nuevos ambientes y posibilidades de socialización.

La antropóloga del Centro de Investigaciones en Estudios Superiores de Antropología Social (CIESAS), Lourdes de León, refiere que el teléfono móvil también se usa para nuevas destrezas de lectoescritura y de tipo mediático. Considera que no representa la pérdida de su lengua materna, debido a que la siguen empleando cuando escriben en redes sociales. n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán