La Jornada Maya · miércoles 21 de diciembre, 2016 by La Jornada Maya

Miércoles 21 de diciembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 379 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Desaparece avioneta; viajaba de

Mérida a Veracruz con 4 pasajeros

Con información proporcionada por la Dirección General de Aeronáutica Civil y la SCT, la aeronave C210 XA-NJP, partió con dos tripulantes y dos pasajeros en su interior, rumbo al

puerto veracruzano. A 19 millas náuticas de Minatitlán se perdió contacto, alrededor del mediodía ■ Foto Israel Mijares Arroyo

PAUL ANTOINE MATOS / MÁS INFORMACIÓN EN EL SITIO WEB

■ Campeche

■ Yucatán

■ Quintana Roo

200 millones para Reunión Zapata-PRI, Debacle de Aguakán construcción del preludio de elección en Puerto Morelos; puente de la Unidad II de Estado, según PRD CAPA dará el servicio El Congreso del estado autorizó al Ejecutivo para contraer un crédito millonario que se aplicará a la obra de infraestructura; sólo el diputado de Morena se opuso al otorgamiento del permiso.

HUBERT CARRERA PALÍ

DÍA

El encuentro de priístas con el gobernador, despertó diversas reacciones de la oposición; mientras unos cayeron en descalificaciones, a Lixa Abimerhi le pareció normal.

ÓSCAR RODRÍGUEZ

ECOLOGÍA

Páneles solares en tres escuelas de San José Tipceh 11

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

COCINA

TU IDIOMA

DEL

DE LA PENÍNSULA

“Con amor, humor y alegría…”

Crisis: amenaza y oportunidad EDUARDO

La concesión de la empresa encargada del suministro de agua potable, beneficiada durante la administración de Borge, fue revocada y se espera que en el municipio de Solidaridad suceda lo mismo.

ENRIQUE MARTÍN

BUEY 2

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

TU IDIOMA

◗ Crisis: amenaza y oportunidad

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

l diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín realizó una fascinante mesa de discusión, el fin de semana pasado, sobre si Trump es una amenaza o una oportunidad. El tema refleja el temor de la sociedad mexicana con respecto a la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos y cuáles las situaciones que México afrontará, después de que el republicano atacara al país y a sus habitantes durante su campaña. Muchos mexicanos ven en Trump una amenaza y temen que su presidencia afecte negativamente su vida. Ciertamente, hay una preocupación generalizada en torno a la caída estrepitosa del peso, mientras el dólar crece, en desdoro de la economía mexicana. Durante la plática, un miembro de la audiencia preguntó por qué no había alarmas respecto del “huracán Trump”, así como ocurre cuando hay alertas para huracanes. El panel no estuvo de acuerdo, al señalar que el peso mexicano es la única moneda de Latinoamérica que flota libre en los mercados internacionales, y que de hecho es un medidor preciso sobre el impacto de Trump en la economía mexicana. El peso parece elevarse y caer según cada tweet de Trump y las advertencias del mercado a la sociedad mexicana es que la moneda caerá aún más cuando asuma el gobierno. Hasta el momento, todo mal. Sin embargo, en el panel algunos consideraron que México debe adoptar una mentalidad más proactiva. Después de todo, un peso débil puede fortalecer la economía mexicana a largo plazo. Desde su punto de vista, la caída del peso provoca que la economía mexicana sea más competitiva en un mercado internacional. México está al centro del hemisferio, con un fácil

EDUARDO

DEL

BUEY

acceso al norte y sur de América, Asia, Europa y África. El trabajo de los mexicanos, respetado por su profesionalismo y experiencia, podría atraer más inversiones extranjeras, ya que será más barato crear manufactura en este país y geográficamente estar cerca de los mercados principales. Esto podría crear nuevas oportunidades económicas y, con ello, más empleo. Aquí es donde el gobierno mexicano tiene jugar bien su papel. Necesita vender a México como un país seguro para invertir y vivir. La seguridad es otro tema que surgió desde la audiencia. Se requiere un esfuerzo coordinado entre los gobiernos de todos los niveles para reducir la violencia criminal e institucionalizar los recortes que afectarán las decisiones de inversión por parte de empresas extranjeras. También es primordial permitir que México busque el crecimiento turístico, tanto para los locales como para los extranjero. Esta industria podría crear más trabajos para un sector social más bajo, y permitiría que se queden aquí en lugar de aventurarse a un peligroso viaje hacia el norte. Los productos de la agricultura mexicana también son de gran calidad. México puede vender su agricultura a China. Los costos son competitivos y el clima permite varias cosechas al año; buscar un nuevo mercado para los productos del campo creará nuevos empleos en lo más bajo del espectro económico. Estados Unidos tiene un acceso más limitado hacia los mexicanos y sus productos, podrían motivar a los emprendedores mexicanos a buscar nuevos mercados fuera de la región. Más lazos con China (otro blanco favorito

de Trump) y otras economías asiáticas podrían ser rentables. Más exportaciones a Canadá y un mayor acceso a las inversiones canadienses podría beneficiar a la economía mexicana. Aquí el gobierno tiene un papel importante que jugar, con la promoción de recursos en mercados inusuales, a través de la red de embajadas, consulados y oficinas de comercio. Los gobiernos estatales tendrán un rol más proactivo que jugar, al enviar misiones para crear inversiones y tratados, con el objetivo de atraer compradores y vendedores a México. De igual forma, la caída del peso continúa haciendo a México un lugar atractivo para las inversiones estadunidenses y de otras naciones. Incluso, si el Tratado de Libre Comercio (TLC), sufre recortes por la administración Trump, el tres por ciento de las tarifas establecidas por la Organización Mundial del Comercio superarán por más del 20 por ciento a la devaluación del peso durante el año pasado. El precio mundial del petróleo está a la alza y la reciente reestructuración del sector energético mexicano proveerá beneficios a futuro. Con un peso devaluado, el impacto sobre la economía mexicana será positivo. Concentrarse en la creación de empleos es esencial por dos razones fundamentales. Primero, si Trump decide deportar a millones de indocumentados mexicanos, la economía del país necesitará absorberlos para evitar un incremento en el crimen y la inestabilidad. Segundo, el cierre de la frontera provocará el flujo económico que ha beneficiado a la economía mexicana por décadas. Entonces, las autoridades mexicanas tendrán que buscar una forma de responder a la alta demanda por empleos. En conclusión, como dijo una vez John F. Kennedy, una crisis representa tanto una amenaza como una oportunidad.

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 379

■

Foto Notimex

edelbuey@gmail.com

MIÃ&#x2030;RCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

PENÍNSULA MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

■

Pequeños productores manejan hasta 40 mil pavos frescos durante diciembre

Addy y yo construimos un “imperio”, relata Joaquín Coronado, empresario avícola ■

El yucateco prefiere el fresco al congelado, que puede llevar hasta 8 meses de sacrificado

REPORTEROS

Yucatán es una de las entidades líderes en la producción de pavo en México, un ave que se consume en un 90 por ciento durante la temporada decembrina -60 por ciento crudo y 40 por ciento ahumado-, según los datos de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural Pesca y Alimentación (Sagarpa). En el estado hay alrededor de 200 granjas productoras del pavo. Don Joaquín Coronado Mézquita es uno de los criadores. Ha sido uno de los empresarios más exitosos del sector en Yucatán, junto a su esposa Addy Sosa Espadas, quien falleció hace cuatro meses. Ambos compartieron 40 años de su vida en el mercado Lucas de Gálvez y durante la expansión de su empresa. Ambos se conocieron en el también llamado Mercado grande, y juntos forjaron un “imperio”, como él considera a las múltiples empresas del sector pecuario que creó. Al principio, relata don Joaquín, mataba entre 10 y 12 pollos diarios, mientras que Addy los vendía. Primero los llevaban en el camión de pasaje, luego en un triciclo, hasta que adquirieron un coche, en el que podían transportar entre 40 y 60 pollos diarios. El negocio familiar creció y en su granja en San Luis Dzununcán establecieron tres naves en la que cabían hasta 6 mil 300 pavos que se criaban todo el año, pero preparándolos especialmente para la temporada navideña. El terreno, recuerda, lo adquirió hace 35 años y la zona estaba despoblada, pero esta temporada evitó tener los pavos para no molestar a los vecinos. En su lugar, sus hijos manejan dos granjas en San José Dzal y La Guadalupana, en las que se crían hasta 7 mil 500 pavos para diciembre.

Adiós a una compañera emprendedora “Addy es era una mujer emprendedora. Desde la 1:30 de la mañana hasta las cinco de la tarde los dos trabajábamos en el mercado, estaba entregada al negocio y nada nos detenía; ni un ciclón”. Con ella, y sin que él supiera leer o escribir, formó “un imperio”, que llegó a tener hasta 25

Entre los pequeños productores de Yucatán, calcula que se manejan alrededor de 40 mil pavos frescos, pero no cubren la demanda de la entidad, por lo que deben importarse los congelados, de raza chilena o parda. El yucateco prefiere el pavo fresco; muerto, procesado y desplumado en la granja, para consumir el mismo día. El congelado fue sacrificado incluso ocho meses atrás, indica. Hoy, su hijo Manuel quiere expandir el negocio para vender pavo congelado. Su hija Erika ocupa el puesto de su madre en el mercado Lucas de Gálvez. Don Joaquín entra al corral, donde se encuentran 50 pavos pulidos en un suave blanco. Agarra con sus manos a uno de ellos debajo de las alas, el ave se siente nerviosa y aletea desesperadamente.

Carne para el corazón

Entre los yucatecos existe una preferencia por el pavo desplumado en granjas ■ Rodrigo Díaz Guzmán

■ Foto Paul Antoine Matos

empleados; don Joaquín manejaba la contabilidad. Su empresa se fue expandiendo hasta recibir aves del desaparecido consorcio Campi, para ser procesados. Hace un año, el 23 de diciembre, Addy sufrió los riñones tuvieron una falla, lo que provocó que sus pulmones se llenaran de líquido que le fue

drenado. El 25 de diciembre falleció, y resucitó. El paro cardíaco causó que su cerebro dejara de recibir oxígeno y quedó en estado vegetativo. “Gastamos un millón 250 mil en mes y medio, luego tuvimos que pagar mil 100 diarios en la enfermera por nueve meses, hasta que el 15 de agosto, a las siete ho-

ras, falleció”, recuerda su esposo. Al día siguiente, cuando Addy fue enterrada, era el día santo de don Joaquín. Al contar eso, sus ojos se cristalizan y su voz se corta. “Trato de olvidar, pero no se olvida. Decimos que es normal que muramos, pero no lo aceptamos cuando queremos a alguien. El fin de uno es nacer, crecer, reproducirse y morir, pero no lo entendemos”. En la crianza de pavos encontró la manera de seguir adelante, a pesar de que sus hijos quieren que esté en una oficina y no en la granja. “Estar en una oficina sólo acelerará mi muerte, aquí platico con los vecinos, cuido el ganado, los pavos. Es más que el negocio, es olvidar, distraerse”. Sin embargo, acepta que en las noches, cuando está solo, se quiebra. Para esta temporada, los pavos se cotizan en alrededor de 40 pesos el kilo, expresa. Los predilectos por las empresas pesan entre seis y siete kilos, que son los que regalan a sus empleados, pero pueden llegar hasta 14 kilos. Tiene que adquirirlos de Estados Unidos a finales de agosto o principios de septiembre para poder engordarlos, señala.

Según estadísticas del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP), Yucatán registra en 2016 una producción de pavo de 2 mil 159 toneladas hasta el mes de noviembre, con un valor de 119 millones de pesos. México es el lugar 21 a nivel mundial en producción de carne de pavo, con más de 21 mil toneladas al año, siendo los principales estados productores Yucatán, Estado de México, Puebla y Chihuahua, se señala. Ese organismo reconoce que las granjas productoras cuentan con un status sanitario que contribuye a que la producción cumpla con los estándares de calidad para ofrecer productos sanos e inocuos, lo que permite la comercialización en mercados locales, nacionales e internacionales. La Sagarpa indica que “la carne de pavo se ha convertido en una saludable opción, ya que se caracteriza por tener poca grasa y no posee cantidades importantes de purinas, por lo que también es una carne apta para quienes tienen ácido úrico en sangre, además de ser muy buena si tenemos colesterol alto”.

Pavo por las nubes y pavo regalado En muchas dependencias de gobierno de la península, se reparten bonos por estas fechas para intercambiarlos por pavos en algunos centros comerciales; en Campeche, por ejemplo fueron mil 200 trabajadores los beneficiados con esos vales, un modo de contrarrestar el precio de esas aves que anda literalmente por las nubes, aunque la Profeco justifica su precio con base en la ley de la oferta y la demanda. PAUL ANTOINE MATOS, ÓSCAR RODRÍTANIA MEDINA Y HUBERT CARRERA

GUEZ,

CAMPECHE MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

■

Concluye período ordinario de sesiones en el Congreso local; hoy se instala la permanente

Autorizan legisladores contraer crédito por mil 200 mdp para construcción de puente ■

Carlos Martínez Aké, de Morena, acusó a la Federación de mantener en el olvido a Campeche

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Con 34 votos a favor y uno en contra, de Morena, el Congreso local autorizó al gobierno del estado contraer créditos hasta por mil 200 millones de pesos para iniciar la construcción del puente de la Unidad II. Asimismo, durante la última sesión del período ordinario del segundo año de ejercicio constitucional, rindieron sendas protestas como nuevo magistrado supernumerario del Tribunal Superior de Justicia (TSJE), Luis Enrique Lanz Gutiérrez de Velasco y en la Comisión de Derechos Humanos, Juan Antonio Renedo Dorantes. En la iniciativa, el ejecutivo solicitó la autorización para llevar a cabo operaciones de endeudamiento adicional, hasta por mil 200 millones de pesos, a través de financiamientos, bancarios y/o bursátiles, afectar ingresos derivados de concesiones de puentes federales así como derechos y/o ingresos derivados de las participaciones que le corresponden al estado de Campeche, conforme a la legislación aplicable, como fuente de pago y/o garantía de las obligaciones y demás operaciones autorizadas, con la finalidad de iniciar los trabajos de construcción del nuevo puente de la Unidad II.

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

La prista Edda Marlene Ux Xool rindió protesta como nueva vocal de la Junta de Gobierno y Administración, al presentar el PRI la reintegración de su grupo parlamentario.

Saldo de este período

Trabajadores construyendo un puente ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Desacuerdo El único voto en contra del dictamen fue el del morenista Carlos Martínez Aké, quien acusó a la Federación de mantener en el olvido a Campeche y a los ex presidente Vicente Fox y Felipe Calderón Hinojosa, quienes ofrecieron mucho a los campechanos y no hicieron nada. “Es por eso que hoy nos endeudamos más. Esperamos que esta causa no vaya a ser para

■ DE

CAMPECHE.

El gobierno federal pretende justificar el fracaso de su política económica culpando al próximo presidente de los Estados Unidos Donald Trump, aseguró el presidente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de la Coordinación Organizadora de la Unidad Campesina (Coduc), Ignacio Irys Salomón. Informó que la Coduc ha emprendido una serie de acciones a nivel nacional, con la finalidad de protocolizar la legalización de este organismo en los tres niveles de gobierno, pero admitió que en estos momentos en Campeche hay una disputa legal por la plaza. El también ex dirigente nacional del Partido Humanista (PH) aseguró que la Coduc es una organización ajena a cualquier organización política y quien se dice dirigir aquí en

protagonizar otro acto de corrupción, como sucedió con los gobernadores de Veracruz y Quintana Roo”. El morenista también cuestionó el destino de más de 800 millones de pesos que se destinaron inicialmente para la construcción del nuevo puente, de los que más de 300 millones fueron entregados a la empresa responsable, Tradeco; de los 500 millones restantes se desconoce su destino.

En asuntos generales, al hacer uso de la tribuna para dar o conocer un balance del trabajo realizado, el coordinador parlamentario del PRI Ramón Martín Méndez Lanz destacó que Campeche no dará un paso atrás, en su ardua lucha por promover e impulsar estos valores en el sector público. “Con colores diferentes, hemos sabido hacer un gran equipo por Campeche. Hoy lo digo; y lo digo muy sinceramente, es importante que todos los campechanos sepan que tienen diputados trabajando al cien por ciento por la sociedad. Por su parte la perredista María del Carmen Pérez López, acusó que la mujer sigue siendo presa de actos de violencia, por lo que en este sentido pidió al Congreso trabajar arduamente para expedir leyes que verdaderamente la protejan. Hoy al medio día se instala la diputación permanente que habrá de dirigir los trabajos durante este período de receso en las próximas semanas.

Dirigente gestiona presencia en los 3 niveles de gobierno

Líder campesino ve que gobierno federal justifica su fracaso, con críticas a Trump Campeche esta organización tiene nexos con el partido del Sol Azteca, aseguró. Aseguró que la Coduc está bien posicionada en Campeche, a través de las acciones sociales que ha emprendido desde hace años en materia de legalización de tierras y apoyos para la edificación de pies de casa. Al respecto, el dirigente local de este organismo y empresario de la industria de la construcción José Luis Quej González, denunció que en el poblado de San Vicente, Cumpich, las 70 acciones de vivienda que la Coduc

gestionó ante la Secretaría de Desarrollo Territorial y Urbano (Sedatu) se realizan con material de pésima calidad”. A los beneficiarios les están entregando sacab por polvo de piedra, lo que significa un verdadero robo, que ya fue denunciado”. En tanto, el dirigente nacional denunció que los programas de desarrollo social siguen siendo usados por el gobierno federal con fines políticos para mantener un control de todas las organizaciones afines al sistema. Aseguró que la Coduc está separada de estas manifestaciones

gubernamentales de sumisión y criticó duramente la incapacidad del gobierno federal para hacerle frente a la globalización económica. “México atraviesa por una severa crisis, debido a la disparidad del peso frente al dólar, situación que el gobierno federal ha aprovechado para satanizar y responsabilizar de esta causa a Donald Trump. Aseguró que todo lo que nos dice el gobierno de México de Donald Trump es pura mentira y auguró que con el próximo presidente de los Estados Unidos de América al país le va a ir mejor.

Funcionarios, principales agresores de mujeres HUBERT CARRERA PALÍ

El Observatorio de Violencia Social y Género exigió justicia en contra de 41 defensoras y de los derechos humanos y periodistas que han sido asesinadas de 2010 a la fecha y aseguró que, semanalmente por lo menos, cuatro mujeres son víctimas de agresiones, principalmente por parte de servidores públicos. Argentina Casanova Mendoza, dirigente de este organismo, puso en marcha la campaña para la defensa de los derechos humanos, para lo cual llevarán a cabo una serie de actividades que también se están promoviendo varios estados del país como parte de una red y una campaña de posicionamiento. Detalló que estas acciones incluyen charlas, distribución de folletos y pegado de carteles, así como la difusión de videos relacionados a la violencia y a la violación a los derechos humanos de los que son objeto permanentemente sus defensoras en diferentes puntos del país.

Ley es letra muerta Señaló que no obstante que en 2011 se promulgó una ley para ciudadanizar la Comisión de Derechos Humanos (CNDH); esto ha sido letra muerta en todo el país y Campeche no es la excepción. “En México se violan los derechos humanos constantemente con la censura y mucho peor con la autocensura”, aseguró Argentina Casanova señaló que esta cruzada que inició ayer en esta entidad es para exigirle al estado justicia para las defensoras de los derechos humanos que han sido asesinadas en el cumplimiento de su trabajo. La también periodista y galardonada internacionalmente en concursos de poesías, se dijo preocupada por los crecientes indicadores de violencia y maltrato en contra de las mujeres defensoras de los derechos humanos, pero sobre todo por la omisión del estado a estos hechos. Acusó que el estado mexicano ha sido incapaz de esclarecer tantos crímenes por la defensa de los derechos humanos y nos indica la gravedad de este problema a nivel nacional.

YUCATÁN MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

■

Gobernador prepara la maquinaria con miras a la elección de 2018

Ustedes representan un liderazgo en sus colonias y eso sólo el PRI lo tiene: RZB PAUL ANTOINE MATOS

El 2017 se acerca y el Partido Revolucionario Institucional ya alista las filas entre sus militantes para mover el brazo social de cara al año preelectoral, que servirá como preparativo para las múltiples elecciones de 2018, cuando se elegirá al Presidente de México, gobernador de Yucatán, a 106 presidentes municipales, a los senadores y diputados federales y locales. Ante un panorama adverso a nivel federal, y una incertidumbre sobre quién le sucederá a nivel estatal, el gobernador Rolando Zapata Bello llamó el pasado lunes a fortalecer a los líderes de la calle, aquellos priístas que atienden directamente las demandas de los ciudadanos yucatecos, quienes son los que permiten que los funcionarios públicos conozcan las necesidades de la sociedad. “Ustedes representan un liderazgo en sus colonias, comisarías y fraccionamientos, donde escuchan a los ciudadanos que acuden a pedir una gestión y esa es una gran fortaleza que sólo el PRI tiene y con ella vamos a construir el triunfo del partido en 2018”, declaró ante 6 mil priístas, en el recinto ferial de Xmatkuil.

■

Rolando Zapata Bello reiteró la importancia de mantener y recuperar espacios políticos mediante el cumplimiento de la ley ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

El mandatario estatal tomó protesta de más de 4 mil 270 presidentes de comités y subcomités del PRI en todas las regiones del estado, y también convocó a que la estructura del partido regrese a los orígenes para preservar la cercanía con la gente, a través de un equipo sólido y comprometido que construya más logros rumbo a 2018. Aunque hoy tenemos una vida con nuevas tecnologías y aparatos muy útiles y necesarios, “confió en que un buen líder es quien

apunta en su libreta su lista de solicitudes y los nombres de los vecinos para atender sus necesidades. Por eso los convoco a rescatar esa fortaleza de cercanía con la gente”, indicó Zapata Bello. A los militantes del tricolor les reiteró la indicación de sostener ese esfuerzo para recuperar y mantener los espacios políticos del PRI, a través del cumplimiento de la ley y cercanía con la sociedad. “Las victorias se construyen con unidad, organización y entusiasmo”, afirmó.

PRD advierte preparativos para elección de Estado, en 2018

Presencia de Zapata en acto del Revolucionario Institucional, divide opiniones en oposición ÓSCAR RODRÍGUEZ

Mientras que para los políticos de izquierda, David Barrera Zavala y Mario Mex Albornoz, el acto que encabezó el gobernador Rolando Zapata Bello como el “primer priísta del estado” el pasado lunes, es una clara señal que en el 2018 habrá una elección de estado, para el panista Elías Lixa Abimerhi, el evento realizado en la comisaría de Xmatkuil no representa irregularidad alguna. El pasado lunes, en un evento donde no se convocó a los medios de comunicación, el mandatario estatal les tomó la protesta a los presidentes de los comités y subcomités de base, quienes son los operadores políticos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) durante los comicios.

Al respecto, el legislador del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Barrera Zavala, calificó la presencia del titular del Ejecutivo yucateco en el evento del PRI, como un acto irresponsable, el cual ha protagonizado en anteriores ocasiones. “Me parece que lo que sucedió ayer es una actitud de un priísta soberbio, que utilizando los recursos públicos del estado, manda a sus huestes a iniciar una campaña que obviamente es a destiempo; él no debe perder de vista que gobierna para todos los yucatecos, no para un partido”, fustigó. Expuso que lejos de ser un delito el que cometió el gobernador yucateco, su aparición en un acto partidista “abarata” la imagen que un mandatario debe tener ante la población en general.

“La señal que se está dando es que va haber un gobernador apoyando a su partido en las elecciones del 2018, lo cual es muy lamentable”. Por su parte, el dirigente estatal del Partido Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Mario Mex Albornoz, opinó que el PRI intentó de manera grotesca un acto de “lucimiento” del mandatario estatal para que sus bases recuperen la confianza en el tricolor. “Desde luego nos preocupa que además de que sea un acto anticipado de campaña, vaya a dar la pauta para que a través del gobierno se opere una elección para el 2018 como ya ha sucedido”, indicó. Mex Albornoz hizo un llamado a Zapata Bello para que se dedique a gobernar el estado y atienda los problemas graves que tiene en materia de transporte,

“Más que una elección, el llamado es a forjar un equipo más sólido y comprometido que nos lleve a seguir modernizando a Yucatán con obras estratégicas, nueva infraestructura carretera, más y mejores empleos y nuevos programas que beneficien a las familias como hasta hoy hemos hecho”, enfatizó. La senadora Angélica Araujo Lara y los legisladores federales Francisco Torres Rivas, Lucelly Alpizar Carrillo, Felipe Cervera Hernández y Pablo Gamboa Miner acudieron al evento. Estuvo ausente la ex gobernadora Ivonne Ortega Pacheco y su compañero en el Congreso federal, Jorge Carlos Ramírez Marín. Por su parte, Carlos Pavón Flores, presidente estatal del PRI, manifestó que “en 2017 construiremos el gran cimiento del triunfo de nuestro partido; estamos reafirmando nuestro compromiso, por eso vamos a salir a las calles, iremos con unidad y cohesión para darle respuesta a la gente”. En un análisis del 2016, consideró que se trató del año de la planeación y las estrategias, que lograron la reestructuración y renovación del PRI, con miras a la victoria en 2018, y aseguró que se encuentra en constante preparación y actualización rumbo al próximo proceso electoral. Aseguró a los militantes que “lo más importante que tiene el PRI son ustedes, nuestros líderes seccionales, que hoy rinden protesta para reafirmar el compromiso y lealtad para trabajar por el país y el estado”.

medio ambiente, violencia de género y seguridad pública. Finalmente, aseguró que existe un gran desencanto entre la misma militancia de base priista por los hierros que a nivel estatal y nacional los gobiernos, emanados de ese instituto político, han cometido en perjuicio de la economía de los mexicanos. En contraste, el diputado del PAN, Lixa Abimerhi, opinó que no hay motivo de escándalo por las actividades partidistas que realizó el gobernador a inicios de la presente semana, toda vez que al igual que todos los mexicanos puede ejercer sus derechos políticos. “Me parece normal que un político que pertenece a un partido eventualmente acuda a eventos del mismo, creo que lo que no podemos hacer quienes tenemos una responsabilidad pública, es distraernos exclusivamente en actividades partidistas”, expuso. Finalmente, opinó que la mayoría de los que ejercen el poder, acuden a actos de carácter partidista, lo cual no tiene nada de malo siempre y cuando no se desvíen recursos del orden público para su realización.

160 armas registradas en el 2016 en Yucatán TANIA MEDINA

Los elementos pertenecientes al ejército tienen una buena imagen ante la población del estado de Yucatán, según afirmó el General de Brigada diplomado del Estado Mayor Miguel Hurtado Ochoa, Comandante de la 32 zona militar, citando una encuesta del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e informática (INEGI). El General Hurtado Ochoa habló durante una reunión de trabajo con diferentes representantes de medios de comunicación locales, para reforzar la difusión de las tareas de las tropas de mar, tierra y aire en pro del bienestar y la seguridad de la ciudadanía. Por su lado el Coronel de Caballería José Leonardo Hernández Ganem, Vocero Titular de la 32/A. Zona Militar mencionó que dentro de las tareas que se realizan de manera constante se encuentran el canje de armas en diferentes puntos de la ciudad de Mérida y el estado.

Armas controladas por el ejército Según el artículo 4 de la Ley Federal de Armas y Explosivos, el control de estos, corresponde únicamente a la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA) y a la Secretaría de Gobernación (SEGOB). El artículo 9 de dicha ley da facultad a ejidatarios, jornaleros y comuneros a portar pistolas y revólver de calibre 22 al 38 especiales, rifles calibre 22 de repetición y escopetas calibre 12, con la condición de que no sean cañones recortados. El permiso para portarlas se extiende únicamente de su domicilio a su lugar de trabajo. En lo que va del año se han canjeado entre 140 y 145 armas en el estado y se han registrado 160. Por lo cual la campaña de canje se da de manera voluntaria, a cambio de una retribución económica. El registro y el canje son una buena señal de que a la sociedad yucateca le gusta respetar la ley y tener una vida en armonía, según afirmó el General Hurtado Ochoa.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 •

■

Víctor Caballero acude a Tixpéhual para respaldar siembra de árboles y maíz

Combate Segey rezago alimentario con alimentos sustentables y de bajo costo ■

Se busca fomentar desde la niñez una cultura de saludable alimentación, afirma el secretario de Educación

REDACCIÓN

A través de un comunicado, la Secretaría de Educación (Segey), informó que con el fin de vincular al sector con una sana alimentación y así contribuir a la lucha contra el hambre, se respalda, a través de su titular, la apertura de huertos familiares sustentables en escuelas de nivel básico. Este tipo de unidades sin duda contribuyen a combatir el rezago alimentario y la desnutrición, ya que fomentan la producción de alimentos saludables a bajo costo, al tiempo que apoyan a la economía de las familias, destacó el titular de la dependencia, Víctor Caballero Durán, al visitar la parcela de producción continua de maíz de la Secundaria Técnica número 41. Ante centenares de alumnos, padres de familia, directivos de secundarias técnicas e integrantes de la Fundación Educar para Producir A. C., que orienta sus esfuerzos a la implementación de este tipo de huertos, el funcionario resaltó la importancia de fortalecer esta alianza para fomentar desde la niñez una cultura de saludable alimentación. En la presentación del proyecto, a cargo del presidente vitalicio de dicha asociación, Armando Palma Peniche, se procedió a la entrega simbólica a la comunidad educativa de Tixpéhual de una hectárea de

■

maíz, subdividida en seis unidades de riego por aspersión, con una extensión de 10 mil 125 metros cuadrados. Esta tecnología permitirá la producción continua de ese alimento, así como la validación del rendimiento de las variedades VS 536 y de calidad proteínica Chichén Itzá, desarrollada por el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (Inifap). También, de manera paralela, se sembrarán árboles de ramón. El propósito es producir harinas de ambos productos con alto contenido de proteínas, para el consumo de las familias de la comunidad educativa, subrayaron los ingenieros José Ángel Couoh Moo y Manuel Tamayo, técnicos de la Fundación, al resaltar que esta parcela conjuga experiencias entre la población y los productores. Los representantes de la institución indicaron haber realizado una inversión de 135 mil pesos en el citado terreno, donde se pretende cosechar seis toneladas de maíz al año, a fin de apoyar las necesidades de abasto del municipio de Tixpéual, que al año produce sólo 600 kilogramos.

Trabajo conjunto Víctor Caballero consideró oportuno fortalecer el proceso de la tecnología con énfasis en la agricultura ■ Foto Rodrigo Díaz

Caballero Durán expresó su respaldo a este tipo de iniciativas de tipo comunitario, que conjunta la educación básica

Mauricio Vila Dosal anunció la apertura de una gimnasio integral para cuerpos policiacos

En 2017 se espera contar con elementos de seguridad municipal sanos y en forma ■

La policía municipal está a la altura para brindar seguridad en fechas de gran afluencia de personas

TANIA MEDINA

Para el próximo año, la ciudad de Mérida contará con elementos de policía más atléticos y en forma, ya que en 2017 se construirá y habilitará un gimnasio para los uniformados municipales, “queremos una policía más sana” indicó la mañana el alcalde panista Mauricio Vila Dosal, durante un evento en que entregó a 50 elementos la cantidad de 30 mil pesos, provenientes del programa Apoyo para Mejoramiento de Vivienda, que cuenta con recursos del Fortaseg y del ayuntamiento, como un apoyo adicional por parte del Alcalde. Vila informó que el recinto deportivo contará con instructores

y nutriólogos que acompañen a los agentes en sus rutinas; también se adquirirá un ring de box, donde se llevará a cabo una pelea inaugural con un combate entre él y el comandante de la policía municipal Mario Arturo Romero Escalante. Otra de las iniciativas que se están tomando para beneficio de los elementos policiales es que de manera paulatina se reduzcan los horarios de trabajo, actualmente trabajan en un horario de 24 por 24 horas, para el próximo año se prevé que estos tiempos se minimicen a 12 por horas de trabajo por 24 de descanso. Lo cual será posible gracias a una

inversión de 10 millones de pesos, para la contratación de 50 elementos más dentro de la corporación; lo que permitirá mejorar la calidad de vida familiar de los servidores de seguridad. El primer edil extendió una felicitación a los agentes por la notoria mejoría de los operativos realizados durante el buen fin en el Centro histórico de Mérida, en la Noche Blanca y durante los festejos guadalupanos. Aseguró que la capital yucateca cuenta con un cuerpo policial a la altura, para salvaguardar la integridad durante las próximas fechas en las que se contará con la asistencia de hasta 400 mil personas al día.

Por otra parte, la Universidad Marista ofrecerá un diplomado en desarrollo humano con una duración de 72 horas, en las que los temas que se abordarán serán ética, relaciones humanas, derechos humanos y negociación. El alcalde también señaló que ha recibido diferentes propuestas de ciudades de China para que mandos de ahí capaciten a los policías meridanos; de igual forma dio a conocer que durante la visita del alcalde de Miami se tomó el acuerdo de que el próximo año visitarán a corporaciones estadounidense para buscar elementos que aporten capacitación al escuadrón municipal.

YUCATÁN

con el objetivo fundamental del Gobierno del Estado, de generar condiciones para producir alimentos saludables y contrarrestar de esta manera la desnutrición, al igual que el rezago en la materia. Asimismo, resaltó que, como autoridad, contribuirá a los esfuerzos de la Fundación para coadyuvar al proyecto EscuelaComunidad Unidos Contra el Hambre, con transferencia social de la tecnología para la producción de maíz en grano y elote asociado con ramón. En compañía de alumnos de tercer grado de secundaria y docentes, el servidor público consideró oportuno fortalecer el proceso educativo de los estudiantes de la asignatura de

LA INVERSIÓN FUE DE 135 MIL PESOS PARA COSECHAR SEIS TONELADAS DE MAÍZ EN

TIXPÉUAL Tecnología con énfasis en la agricultura. Las presidentas de la Sociedad de Padres de Familia, Rosalía del Consuelo Dzib May, y del Consejo de Participación Social, Yina Díaz Aguilar, atestiguaron los sistemas de riego de la parcela, y respaldaron el proyecto de vinculación entre los educandos y los huertos familiares. En el recorrido, estuvieron los directores de Educación Secundaria, Mario Novelo Ayuso, y del plantel sede, Luis Felipe Couoh Celmo. Además, la representante legal y coordinadora General de la Fundación, Malena Palma Vargas y María Teresa Miyar Bolio, respectivamente, así como el investigador del Inifap, Felipe Santamarina Basulto

Desaparece avioneta rumbo a Veracruz; partió de Mérida En información de último momento, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) confirmó la desaparición de una avioneta que partió del aeropuerto de Mérida, Manuel Crescencio Rejón, rumbo a Veracruz, con cuatro personas a bordo. Con información proporcionada por la Dirección General de Aeronáutica Civil y la SCT, la aeronave C210 XA-NJP partió con dos tripulantes y dos pasajeros en su interior, rumbo al puerto veracruzano. A 19 millas náuticas de Minatitlán se perdió el contacto, alrededor del mediodía. Trascendió que los cuatro pasajeros son del sexo masculino; Aparentemente, las condiciones meteorológicas obligaron a la nave a desviarse hacia Minatitlán. PAUL ANTOINE MATOS

QUINTANA ROO MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

En Cancún, el noveno feminicidio CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El noveno feminicidio en Cancún se perpetró la tardenoche del lunes. La infortunada fue degollada y su pareja sentimental, quien se mantiene como el principal sospechoso, realizó el hallazgo al regresar al hogar conyugal tras su jornada de trabajo. Es el vigésimo séptimo caso en Quintana Roo en el año. El asesinato ocurrió al interior de un domicilio de la calle Chuburná, en la Supermanzana 58, en el fraccionamiento Unidad Morelos, contra una joven de 23 años, oriunda de Tabasco y empleada en el hotel JW Marriot, cuya pareja, identificado de 34, fue asegurado en el lugar. El sospechoso dijo a la autoridad que salió a trabajar a las 07:30 horas y que todo estaba bien e incluso se mensajearon en el transcurso del día y quedaron en celebrar unas metas cumplidas.

Vecinos escucharon disparos Añadió que al llegar se percató de que la puerta de herrería de acceso a las escaleras estaba abierta, de igual manera las rejas para ingresar al domicilio; observó por la ventana y vio el cuerpo de su esposa tirado y mucha sangre a su alrededor. De acuerdo a los vecinos, se escucharon al menos seis disparos y luego el rechinido de llantas de un vehículo, por lo que decidieron esconderse hasta que escucharon las sirenas de las patrullas y ambulancias. Paramédicos particulares que arribaron al lugar hallaron en una de las habitaciones del domicilio a una mujer sobre un charco de sangre, quien ya no presentaba signos vitales. Al lugar arribaron elementos de la Policía Ministerial del Estado y peritos criminalistas de la Fiscalía General del Estado (FGE), quienes se encargaron de dar fe de los hechos para después levantar el cuerpo y trasladarlo al Servicio Médico Forense (Semefo) para la necropsia de ley.

■

La empresa que benefició Borge puede perder la concesión en Solidaridad

Pierde Aguakán Puerto Morelos; CAPA ofrecerá el servicio de agua ■ En decisión calificada como histórica se creó un organismo operador que suple a la empresa privada CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

En Puerto Morelos, que fue alcaldía de Benito Juárez hasta el 31 de diciembre de 2015, se inició la debacle de la empresa Aguakán, luego de que el Consejo Directivo de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) aprobara la creación de un organismo operador para brindar el servicio de agua potable, alcantarillado y saneamiento en el undécimo municipio. En diciembre de 2014, el Congreso y los municipios de Benito Juárez e Isla Mujeres, y el de Solidaridad como “nuevo socio”, consolidaron la concesión por 30 años, más tras sesiones fast track –vigente desde 1994– a cambio de casi mil 100 millones de pesos. En la revocación de la concesión a Desarrollos Hidráulicos de Cancún (DHC), razón social de Aguakán, participaron los jurídicos de los 11 ayuntamientos y las secretarías de Finanzas y Planeación (Sefiplan) y de Desarrollo Urbano y Vivienda (Seduvi), además de la Contraloría. El consejo directivo de la CAPA aprobó en sesión extraor-

Aguakán posee desde 1994 el título de concesión para otorgar el servicio de agua potable en Benito Juárez e Isla Mujeres, y apartir del año pasado en Solidaridad ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

dinaria la creación del organismo operador para el municipio de Puerto Morelos, en sustitución de la hasta ahora concesionaria privada Aguakán, decisión que se calificó como histórica. “Los habitantes sufrieron, durante mucho tiempo, abusos por parte de la concesionaria con cobros injustificados y un

mal suministro del vital líquido; además, la empresa nunca reparó las calles que dañaba cuando requería abrir zanjas”, declaró la presidente municipal Laura Fernández Piña. Aguakán posee desde 1994 el título de concesión para otorgar el servicio de agua potable en los municipios de Benito Juárez

■ Zona con mayor presión por actividades humanas y exceso de nutrientes

Degradación de arrecifes del Caribe mexicano va en aumento, Greenpeace ■ Evidente efectos del cambio climático en corales, blanqueamiento es signo de mortalidad CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Los arrecifes del golfo de México y el Caribe mexicano –que son parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano (SAM)– están entre las zonas con mayor presión a sus servicios ambientales por sobrepesca y eutrofización (exceso de nutrientes). La degradación va en aumento desde la década de 1970 por la combinación de actividades humanas, contaminación, explotación y pesquerías, reveló una expedición de 10 días de buceo a bordo del barco Warrior Rainbow

III de Greenpeace, que zarpó de Cozumel durante la 13 Conferencia de las Partes (COP 13). En la inmersión participaron investigadores de cuatro instituciones: la propia organización ambientalista, el Centro para la Diversidad Biológica (CBD) y las universidades Nacional Autónoma de México (UNAM) y Autónoma de Baja California Sur (UABCS). La inspección se hizo en los arrecifes de cayo Arenas (Yucatán) y Triángulos (Campeche), comunidades coralinas saludables pero que requieren protección. La exploración para conocer la salud de los arrecifes del golfo de

México y el mar Caribe concluyó que el estado de conservación de las comunidades arrecifales es mejor en aquellas retiradas de la costa, probablemente debido a la falta de presiones humanas producto del desarrollo costero. Los efectos del cambio climático sobre los corales quedaron en evidencia porque fue común observar blanqueamiento, fenómeno que resulta de la pérdida de la relación simbiótica entre los formadores de arrecife y unas microalgas microscópicas, llamadas dinoflagelados, que eventualmente puede resultar en la mortalidad de la especie.

e Isla Mujeres, y a partir del año pasado en el de Solidaridad. Las autoridades municipales que tomaron posesión en septiembre, decidieron no refrendar los términos de la concesión otorgada, antes que Puerto Morelos fuera municipio autónomo, por lo que solicitaron a la CAPA ser la encargada de proporcionar el servicio de agua potable en su territorio. El siguiente traspié para Aguakán podría ser en Solidaridad, municipio donde también hay un proceso iniciado para quitarle la concesión. En Benito Juárez ya hay pronunciamientos de regidores para revisar el cumplimiento del contrato de concesión para que, en caso de que haya irregularidades, también le sea cancelado el contrato. El director general de la CAPA, Gerardo Mora Vallejo, indicó que se busca crear las mejores condiciones financieras que permitan salir adelante de manera gradual, pero firme, al recordar que “la lucha para hacernos cargo del servicio inició formalmente el pasado 16 de noviembre, cuando se respaldó la propuesta del ayuntamiento de Puerto Morelos”.

Se determinó que los corales “enfrentan serias amenazas porque el Caribe y el golfo están entre las regiones con más presión en el uso de servicios ambientales, desde la sobrepesca y la eutrofización (exceso de nutrientes), hasta el cambio climático en el blanqueamiento y acidificación”, dijo Héctor Reyes Bonilla, profesor investigador de la UABCS. Miguel Rivas Soto, coordinador de la campaña de Océanos de Greenpeace-México, señaló que “es imprescindible contar con información sólida sobre la protección a esos ecosistemas, con los que tenemos vínculo y por tanto dependemos de su salud y a los que podríamos dar mayor protección con un programa de manejo, en el caso de la Reserva del Gran Caribe”. “La degradación de los arrecifes en el Caribe mexicano y el golfo de México aumenta gradualmente desde la década de 1970 debido a una combinación de actividades humanas y contaminación

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 •

■

Piden los albiazules acciones concretas contra el ex gobernador Roberto Borge

El PAN respalda denuncias interpuestas por el gobierno contra ex funcionarios ■

Diputada federal, aseguró que presionan a nivel nacional para que no todo quede en demanda

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Dirigentes, diputados federales y locales del Partido Acción Nacional (PAN), anunciaron su total respaldo a las denuncias interpuestas por el gobierno estatal en contra de funcionarios de la administración de Roberto Borge Angulo y exigieron acciones concretas contra el ex gobernador. El presidente estatal del Partido Acción Nacional (PAN), Juan Carlos Pallares Bueno, quien rindió protesta el pasado lunes, externó su beneplácito con el gobierno estatal para llevar a cabo las denuncias penales con las que eventualmente se resarcirían los daños patrimoniales y financieros de la administración pública de Quintana Roo.

“LA SOCIEDAD SE PRONUNCIÓ Y HOY NOS ENCONTRAMOS YA EN ESE PROCESO DE RENOVACIÓN”

“El Partido Acción Nacional, respalda a través de nuestros diputados locales, estas acciones”, declaró el dirigente. En la conferencia de prensa que se llevó a cabo en el vestíbulo del Congreso local, en donde además estuvieron presentes los diputados Eduardo Martínez Arcila, Eugenia Solís Salazar, Gabriela Angulo Sauri, Jesús Zetina Tejero, Fernando Levín Zelaya Espinosa y la diputada federal Patricia Sánchez Carrillo, el PAN ratificó su interés de que se llegue hasta “quien dio las órdenes”.

“El PAN ratifica su compromiso con la sociedad quintanarroense, para que a través de las denuncias correspondientes, se determinen las responsabilidades de quienes afectaron las finanzas estatales con un manejo irregular, la fracción parlamentaria se congratula con las denuncias presentadas”, citaba un comunicado que fue leído durante la conferencia. La diputada Mayuli Martínez, coordinadora de la fracción parlamentaria de Acción Nacional en la XV Legislatura, señaló que el Auditor Superior del estado, Javier Zetina González, debe ser la próxima persona en renunciar al cargo para el que fue electo en el marco del “paquete de impunidad”. “De manera paulatina, la XV Legislatura hemos avanzado en el proceso que se vio reforzado con la renuncia del ahora ex Fiscal General, Carlos Arturo Álvarez Escalera, ante una petición ciudadana que impulsó esta Legislatura. Álvarez Escalera pidió que la sociedad evalúe su desempeño y de ahí tomaría una decisión. La sociedad quintanarroense se pronunció y hoy nos encontramos ya en ese proceso de renovación en la Fiscalía general del Estado para designar a quien tendrá esa responsabilidad y compromiso con la transparencia”, expresó Mayuli Martínez. Las primeras denuncias interpuestas por la Secretaría de la Gestión Pública arrojaron ya los primeros nombres de ex funcionarios involucrados en el manejo irregular de los recursos de los quintanarroenses. “En una administración estatal, los directores no toman decisiones de manera particular; los secretarios de gabinete no autorizan ni toman decisiones de

manera unipersonal; el gobernador del estado es quien gira las instrucciones correspondientes”, dijo. En su oportunidad, la diputada federal Patricia Sánchez, resaltó que ya se dio el primer

paso, “el PRI desconoció totalmente a Borge y lo siguiente es que no quede en denuncia; el resultado debe ser que haya acciones concretas, porque hay un compromiso social grande y presionamos a nivel nacional”.

AVALANCHA

CHETUMAL.

Residente de Cozumel desde los últimos años de la década de los 50, incursionó en la actividad empresarial con una tienda de equipo de buceo; posteriormente trabajó en el servicio de taxi, del que fue dirigente sindical. En el ámbito político fue sido presidente municipal de Cozumel en dos ocasiones (1975-1978 y 1993—996) y diputado local en la II LEGISLATURA (1978-1981). Fue jefe de tránsito municipal, jefe de ayudantes del gobernador David Gustavo Gutiérrez Ruiz y jefe de seguridad pública esta-

Escasez de gasolina Magna JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Algunas estaciones de servicio de gasolina en Chetumal carecen del combustible Magna desde hace unos días, situación que se replica en otros municipios del estado. En tanto, Petróleos Mexicanos (PEMEX), informó, a través de un comunicado, que prevé restablecer su dinámica de distribución en los próximos días, situación generada por circunstancias climáticas. En un recorrido realizado por al menos cinco estaciones de combustible en la capital del estado, pudimos corroborar la carencia de gasolina Magna, demanda que hacían usuarios a través de las redes sociales, mismo caso que se presentaba en municipios como Benito Juárez, Solidaridad y Bacalar.

Sólo hay Premium

l MARCELO SANTOS

Muere Germán García Padilla, persona muy querida en Q. Roo Nacido en Chetumal el 28 de mayo de 1941, hijo de Juan García Martín y Luciana Padilla, Germán García Padilla, que fue el primer presidente municipal de Cozumel, falleció ayer 20 de diciembre. Poseedor de un sentido del humor muy festivo, sus amigos lo llamaban el Bang Bang, en su época de policía. Cursó estudios de primaria en su ciudad natal, en la escuela Belisario Domínguez; para después trasladarse a la ciudad de Mérida, donde estudió la secundaria y una carrera comercial.

QUINTANA ROO

tal, durante el gobierno de Pedro Joaquín Coldwell, entre otros. Contrajo matrimonio con Siomara García con quien procreó tres hijos: Juan Miguel, Anuar Tiburcio y Siomara Salomé García García. En 1998 trabajó como representante de la administración portuaria integral de Quintana Roo y más tarde fue representante del gobierno del estado en la isla. Personaje muy querido en el estado, especialmente en las ciudades de Chetumal Y Cozumel. Descanse en Paz. DE LA REDACCIÓN.

■ Foto Juan A Xacur M

“Solo hay Premium, y al parecer tardará en llegar, hay desabasto según sabemos, solo nos llenaron uno de los contenedores y no habrá magna por lo pronto”, explicó Carlos, despachador de combustible en una gasolinera de Grupo Energético del Sureste, ubicada en la Avenida Insurgentes. Garabana, empresa local que se encarga de suministrar a siete estaciones de servicio en Chetumal, Bacalar y Pucté –comunidad de Othón P. Blanco–, informó que cuenta tiene un depósito con combustible suficiente para al menos tres días y que no ha presentado desabasto, pues esta situación solo afecta a las que se proveen directamente de PEMEX. Han tenido que traer combustible desde diversas partes del país como Campeche, que pueden suministrar el producto para dar servicio a las estaciones. A través de un comunicado, PEMEX informó que “implementa diversas medidas para mantener el adecuado y oportuno abasto de gasolinas y diesel a lo largo de todo el país”. Detalló que en días pasados, se reportó falta de producto en distintas gasolineras, sobre todo en el Valle de México. Lo anterior se debió al cierre por mal clima del puerto de Tuxpan que impidió la descarga del combustible que arribó a la terminal, situación ajena a Petróleos Mexicanos y definitivamente no se debió a falta de liquidez de la empresa, como erróneamente se ha manejado.

OPINIÓN

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

n octubre pasado, el lingüista Fidencio Briceño Chel me platicó que en los próximos días de Finados él y su familia viajarían a Santa María Acú, comisaría de Halachó donde preparan los pibes de tres formas –con espelón, ibes y frijol– y hornean aparte los pollos (son auténticos pibipollos o mucbipollos). Le pregunté entonces si esa manera de hacer los pibes estaba documentada de alguna forma, a lo que me respondió que no… Su contestación me hizo pensar una vez más en lo poco que nos hemos preocupado los yucatecos por nuestro legado culinario, pomposamente designado Patrimonio Cultural del Estado por la anterior Legislatura local. ¿Acaso la riqueza gastronómica de la península no merece más que las dos docenas de títulos que se han editado desde que en 1832 vio la luz el Prontuario de cocina para un diario regular de doña María Ignacia Aguirre? Y el riesgo en que se encuentra esa expresión cultural ¿no amerita la urgente asignación de recursos para su investigación y fortalecimiento? Por esas circunstancias he recibido con sumo agrado el reciente libro Cocina de la península de Yucatán de la experta tekaxeña María Eugenia Ruiz Novelo, en edición particular coordinada por su hijo Rangel Rosado Ruiz. Un libro que se disfruta solo con hojearlo y en cada una de cuyas páginas se nota el principal ingrediente que la autora sugiere poner en todo platillo: el amor. Como tantas cocineras, doña María Eugenia adquirió de su madre sus conocimientos culinarios, los perfeccionó al casarse y los acrecentó obligada por la necesidad. Son distintivos de lo que podríamos llamar su “estilo” los guisos preparados con animales silvestres, que dominó después de su matrimonio, y la cocina práctica, que desarrolló al hacerse cargo en solitario del sostenimiento de sus cinco vástagos. Pero, a diferencia de la inmensa mayoría de las incontables artistas culinarias de nuestra tierra, la señora Ruiz Novelo decidió anotar sus recetas y reunirlas en este libro, “un compendio de lo mejor de la cocina heredada de mi madre (…) un legado ancestral de mi familia para el mundo”. Y vaya que si se trata de un legado. Veamos.

as obras literarias cumplen un propósito estético, y esto redunda en su apreciación y en su disfrute. Del mismo modo, sus creadores ponen en práctica una serie de procedimientos especializados para realizarlas, a la vez que se inscriben en un contexto sociocultural concreto, que cambia con el influjo de las épocas y de los lugares en que se producen, cualidad que las convierte en objeto de estudio. Es deseable que una misma obra llegue a gozarse y estudiarse en diferentes momentos, incluso en ocasiones sucesivas. Y es así porque el aprendizaje que pueda obtenerse de ella no se limita a su contenido explícito, sino que se extiende también al análisis de su estructura y de las técnicas que la fraguaron, así como a los recursos estilísticos que el autor puso en juego para su composición. Además del estudio de los elementos formales de un texto, la crítica y la historia literaria aportan sus propios

“Con amor, humor y alegría…” ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Por supuesto, Cocina de la península de Yucatán recoge las recetas más famosas de la gastronomía regional, como el puchero, el frijol con puerco, el relleno negro, el pan de cazón o los salbutes, si bien presenta en estos casos las versiones del sur de Yucatán o las personales de doña Maru, que pueden no coincidir exactamente con las de otras regiones peninsulares o las de otras cocineras. Ello constituye una aportación al conocimiento de las variantes que existen en nuestra cocina, aún escasamente documentadas. Pero esta recopilación admite también algunos guisos que no suelen figurar en los libros por ser considerados demasiado fáciles. Así, incluye los humildes huevos sancochados con tomate, las populares albóndigas, el

gustado bistec de vuelta y vuelta y el tradicional bistec con papas o de cazuela. Para cualquier cocinera peninsular, parecería ocioso incorporar estos platos bien conocidos, pero piénsese que much@s jóvenes peninsulares y en general los lectores no nacidos en la región ignoran incluso cómo se prepara un frijol k’abax, por lo que agradecerán la receta de este frijol y la del frijol colado tanto como la del pavo en mostaza. Por otro lado, la publicación incluye platos de animales silvestres poco comunes en las mesas urbanas, como el kool de pavo de monte, la paloma en arroz y el salpicón de tepezcuintle, así como recetas de raíz maya como el toksel o la chaya k’abax. Algunas de estas comidas se están perdiendo o no han sido docu-

El encanto de la diversidad en la literatura JOSÉ JUAN CERVERA

métodos de esclarecimiento de este admirable campo de la creación artística al proponer enfoques y medios de aproximación conceptual a los productos de la escritura. Tanto la historia literaria como la crítica que de ella se ocupa requieren el conocimiento de autores, movimientos y obras provenientes de distintos espacios y temporalidades, sin tratarse sólo de los que han sido consagrados por aquello que ha pasado a llamarse el canon occidental, sino también de todo

lo que en el mismo tenor ha surgido en los ámbitos nacionales y locales, aunque las clasificaciones que para unos y otros puedan sugerirse resulten ambiguas, pero necesarias para comenzar a entenderlas en su interrelación constante. Son precisamente tales vínculos dinámicos los que nos conducen a la necesidad de atender y examinar las tradiciones literarias propias y ajenas, si la proximidad geográfica fuese la condición que nos permitiese definir-

mentadas, lo cual da un mayor valor a su registro. En este volumen figuran también recetas de muchos otros platillos, tanto de la cocina cotidiana, como la chuleta yucateca o el pollo en arroz, como de la que de días especiales, como el chin, el mondongo a la andaluza, el salpimentado de pava de patio o el puchero de tres carnes. Asimismo, antojitos como las empanaditas de chaya, las garnachas y los panuchos, y guisos que suelen ofrecerse en las cantinas tradicionales, como el sikil p’aak, la ensalada de papa o la higadilla de puerco. Y no faltan, a la postre, los postres, entre los que destacan, por su rareza, el dulce de “melocotón” –ese fruto local que no es el melocotón europeo, sino una pepinácea–, el de sak makal y las tostadas con miel. Por lo demás, el libro está profusamente ilustrado. A lo largo de sus 190 páginas, las fotografías de guisos dialogan con imágenes del álbum familiar de la autora y estampas de lugares y de gente de la península. Las fotos de comidas dan cuenta de la forma tradicional de presentar y decorar los platos, un dato no menor. Los rábanos floreados, el aguacate, el chile habanero, la cebolla morada, el frijol, las tortillas hechas a mano son algunos de los elementos que dan vista y color a los platillos y les añaden un valor plástico. Entre los “pequeños tips de la cocina que hacen la diferencia”, el primero que nos comparte doña Maru es el siguiente: “El único motivo o razón para cocinar delicioso es hacerlo con amor, humor y alegría.” Bien puede decirse que el libro Cocina de la península de Yucatán se ha cocinado delicioso porque todos los que en él intervinieron aportaron esos ingredientes. Además de doña Maru, participaron en su producción su hijo Rangel como coordinador, Eduardo Ochoa Guerrero como editor, Pablo Gil Tun y Carlos Varela Castro como diseñadores de interiores y de cubierta, respectivamente, y S. Ravel Güémez García, Víctor Ruiz García y E. Regina Ávila Rosado como fotógrafos. Gracias a todos ellos podemos hoy disfrutar de este sabroso banquete para el gusto y todos los sentidos. ¡Buen provecho! enriquemartinbriceno@hotmail.com

las, pese a todas las dificultades que las evasivas identidades sociales nos imponen para su discernimiento. Será posible descubrir entonces que el sentido de pertenencia puede ser tan difuso o preciso como la estrechez o la amplitud con las que incorporamos a nuestros marcos de referencia cultural los componentes simbólicos que describen nuestro ser colectivo. Sin embargo, queda el compromiso de mirar más allá de lo inmediato para percatarnos igualmente de la complejidad y de la riqueza, de la variedad y de la persuasión que pueden conmovernos o instruirnos si observamos los terrenos contiguos, los territorios distantes y los puentes que los comunican entre sí, para concebir en toda su magnificencia esa realidad plural que las letras constituyen para hacer de su presencia entre nosotros un valor universal. josejuan.cerverafernandez@gmail.com

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

DÍA DE ECOLOGÍA

■ Empresa SunPower instala páneles solares en tres escuelas de San José Tipceh, Muna

Crecemos si crecen las comunidades con las que nos involucramos: Salas ■

Cenotes de Yucatán, contaminados PAUL ANTOINE MATOS

En Yucatán, el 50 por ciento de los cenotes incumple la norma que establece que los cuerpos de agua deben tener menos de 0.3 nanogramos de contaminación por litro, pero en el oriente, sur y la zona urbana de Mérida se rebasa la cifra establecida, incluso llega hasta los 10 nanogramos, declaró Eduardo Batllori Sampedro, titular de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma). El funcionario estatal indicó el lunes, durante la presentación del Programa Integral de Restauración y Conservación Ecológica, que “hay zonas que tienen de cinco a 10 nanogramos por litro”, lo que significa que está fuera de la norma.

Padres sostienen el preescolar pagando consumo de luz, revela director Carlos Cahuis

PAUL ANTOINE MATOS

La empresa SunPower instaló páneles solares en tres escuelas de San José Tipceh, en el municipio de Muna, como parte del compromiso para desarrollar integralmente a la comunidad con el proyecto Vega Solar 1, que se establecerá en esa zona, en conjunto con el municipio de Ticul. “Nosotros crecemos si a la vez crecen las comunidades con las que nos involucramos. En nuestros proyectos sólo entendemos una manera de cómo deben hacerse las cosas: con confianza y compromiso. Estamos muy orgullosos de estar llevando a cabo este proyecto en Yucatán, y más después de más de medio año que llevamos conociendo y trabajando con la comunidad”, indicó Andrés Salas, director de desarrollo de negocios de SunPower México. Las escuelas de la Secretaría de Educación de Yucatán, Álvaro Obregón y Hermenegildo Galeana, así como al preescolar del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), tendrán un sistema de 640W para iluminar y ventilar las instalaciones. El director del preescolar, Carlos Cahuis Dzul, declaró que los padres mantienen el plantel educativo, debido a que ellos pagan el consumo de electricidad de la escuela, por tanto la instalación de páneles “va a hacer mucho bien a la escuela, a sus niños y a sus papás. “Han sido los papás los que han sostenido esta escuela gracias a que han asumido los costos del recibo de la luz durante mucho tiempo.

Limpieza en 2017

Los padres mantienen el plantel educativo, por lo que la instalación de páneles “va a hacer mucho bien”, declaró Carlos Cahis Dzul, director de preescolar del Conafe ■ Foto Paul Antoine Matos

Ahora tenemos una gran ayuda para que esto cambie”, señaló. La escuela inicial Álvaro Obregón tiene un aula de educación semi escolarizada que por las mañanas recibe a 17 niños indígenas de entre ocho meses y cuatro años de edad, mientras que en las tarde se dan clases no escolarizadas a bebés y niños de tres años, con contenido enfocado hacia las madres y cuidadoras. La primaria “Hermenegildo Galeana” dispone de tres aulas y una biblioteca para sus 60 alumnos de entre 7 y 12 años, mientras que al preescolar asiste una docena de niños en el turno de mañana.

a mayor parte de los investigadores que tratan de dar luz acerca de las causas de la disminución de las superficies cubiertas por selvas (monte alto), en las zonas tropicales de México –incluido, por supuesto, el estado de Yucatán– coincide en aseverar que la causa número uno es el cambio de uso de suelo. Parece, pues, que las razones de la deforestación no se encuentran tanto en la agricultura tradicional de roza, tumba y quema; que de hecho, para permanecer como actividad productiva, requiere de la resiliencia del monte alto (es decir, necesita que, una vez terminado el ciclo de la milpa, se deje “descansar” la tierra, y se restaure alguna forma de monte secundario, parecida a la selva original). Tampoco parecen hallarse en el desarrollo industrial, dado que se requiere de una sólida infraestructura de servicios para asentarse y prosperar, crece sobre un territorio relativamente restringido, cercano a centros urbanos dotados de diversas vías de comunicación (portuarias,

De acuerdo a SunPower, los sistemas beneficiarán a la educación de los estudiantes con una fuente segura, continua y confiable de iluminación, que además permitirá que los planteles cumplan con su labor de punto de encuentro de la comunidad. La empresa se alió con Ilumexico, que en un esfuerzo conjunto permitirá que durante la primera mitad de 2017 se instalen 150 páneles de 320W en hogares de San José Tipceh y de Plan Chac, y tres sistemas de 640W en edificios públicos. También se instalarán cuatro luminarias nuevas en la cancha de basquetbol de

San José Tipceh y otras 3 tres en Plan Chac, lo cual contribuirá al esparcimiento de la comunidad, así como a la seguridad en la zona. El comisario ejidal de San José Tipceh, Gabriel Fuentes Noriega, expresó su satisfacción con la llegada de los páneles, ya que “contribuyen a nuestro bienestar” porque “una mejor iluminación nos permite disfrutar mucho más y con mayor tranquilidad de nuestras calles”. Se indicó que se impartirá a la comunidad un taller en igualdad de género, en finanzas del hogar y finanzas enfocadas a negocios, mientras se instalan los páneles.

Por una ganadería sustentable RAFAEL ROBLES férreas, o de carreteras), de modo que se le pueda dotar de insumos y mano de obra, y que puedan extraerse eficazmente sus productos. En algunas regiones costeras, que cuentan con atractivos importantes para los visitantes que buscan sol y playa, deportes acuáticos, o “contacto con la naturaleza”, el crecimiento de la infraestructura turística es un motor importante de los cambios en el uso del suelo y, por tanto, causa de la fragmentación de los ecosistemas y la deforestación. Esto, que puede ser cierto para la costa del Caribe mexicano, no lo es tanto para los ecosistemas terrestres de Yucatán. ¿Por qué, entonces, se ha perdido alrededor de 80% de las selvas bajas y medianas de nuestra porción de la península?

BENITO

Quizá la causa primera se encuentre en la bonanza del monocultivo henequenero, que cuando se consideró “oro verde” dio cuenta de la mayor parte de la conversión de las selvas en áreas agroindustriales. Otra parte de la explicación puede encontrarse en el auge de la extracción maderera, que dio lugar incluso al establecimiento de centros de población expresamente dedicados a esa actividad, como Zoh Laguna en Campeche, o Colonia Yucatán, en el oriente de nuestro estado. Pero ambos casos dejaron hace tiempo de ejercer una influencia relevante en los destinos de uso de las tierras yucatecas: el henequén es hoy un cultivo relativamente limitado, y la extracción de madera, al menos a nivel industrial, es virtualmente inexistente. Sin embargo, la pérdida de las selvas continúa.

Ese nivel de contaminación se produce por las fumigaciones urbanas, que se filtran al subsuelo y viajan, lo que se complementa con las filtraciones de basureros al aire libre y las granjas porcícolas, señaló. En el teatro Armando Manzanero se indicó que el programa presentado abarcará la limpieza de 10 municipios y dos grutas, a partir del 15 de enero. El delegado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Jorge Carlos Berlín Montero, afirmó que habrá limpieza interior y exterior de los cenotes, a cargo de buzos voluntarios. Señaló que se realizará un inventario de la flora y fauna en la entidad, para conocer con precisión las riquezas naturales de la zona. “Nuestros recursos naturales tienen que servir para detonar la economía de Yucatán”, afirmó. Indicó que el estado ofrece grandes oportunidades de ecoturismo para ser un importante destino de viajes, entonces el activo principal es la naturaleza.

La actividad productiva que todavía crece a costa de las superficies forestadas es la ganadería. Una ganadería que no resulta espectacularmente productiva, y que solamente apuesta, para crecer, al incremento de la superficie de sus pastizales. Esta dinámica de la actividad pecuaria desembocará sin remedio en el empobrecimiento económico del sector, y en el empobrecimiento de la calidad del ambiente de la que depende la calidad de la vida de todos nosotros. Por eso merece la pena preguntarse si se puede aspirar a una ganadería ambientalmente sustentable. O nos ponemos en serio a establecer prácticas pecuarias que permitan incrementar la productividad de los hatos sin que crezca la superficie de los pastizales, o nos estamos condenando a un futuro más seco, más caliente, menos biodiverso, y menos productivo. No queda mucho tiempo para cambiar el rumbo, y la restauración del monte perdido es cada vez más cara, más difícil, y más desesperanzadora. roblesdeb1@hotmail.com

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

◗ EDITORIAL ¿QUIÉN MATÓ AL EMBAJADOR? l asesinato del embajador ruso en Turquía, Andréi Kárlov, parece ser una consecuencia transparente de la evolución de la guerra en Siria, donde en días pasados tropas gubernamentales apoyadas por Moscú arrebataron el control total de Alepo a las organizaciones islamitas que la ocupaban. El homicida, identificado como Mevlut Mert Altintas, un policía de 22 años que fue despedido en las purgas que siguieron al intento de golpe de Estado del pasado julio, y el cual fue abatido a tiros por la policía, gritó antes de morir consignas fundamentalistas y evocó el horror de Alepo, donde muchos civiles murieron a consecuencia de los combates. El presidente ruso, Vladimir Putin, y su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, coincidieron en que el asesinato tuvo como propósito “entorpecer la normalización de las relaciones ruso-turcas”, consideración atendible, pues la víctima desempeñaba un papel fundamental en ese proceso de normalización. Pero no por ello puede descartarse que el diplomático haya sido escogido como blanco por un atacante solitario y radicalizado que decidió ejecutar una venganza por

el papel que el gobierno de Rusia ha jugado en el combate al terrorismo y el integrismo antigubernamentales en la guerra siria. De hecho, muchos ataques de organizaciones extremistas islámicas en Occidente han sido protagonizados por sujetos carentes de vínculos orgánicos con el Estado Islámico, Al Nusra y otras de las facciones armadas integristas y que no han recibido órdenes específicas. Tal posibilidad obliga a recordar que ese terrorismo difuminado y autónomo, sin liderazgos ni articulación, se ha convertido para Occidente en la peor parte de la pesadilla que los propios gobiernos de Estados Unidos y Europa desencadenaron en Medio Oriente con sus incursiones bélicas y su injerencismo contumaz en esa región y en las naciones árabes e islámicas. El atropello masivo perpetrado ayer mismo en Berlín por el conductor de un camión en un mercado navideño, que dejó 12 muertos y medio centenar de heridos, podría ser un nuevo episodio de ese fenómeno, semejante en forma a la masacre del pasado 14 de julio en Marsella, si bien hasta ahora no está claro que el responsable haya tenido reivindicaciones islamitas como

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

motivación, y hasta ayer las autoridades alemanas no habían catalogado el ataque como una acción terrorista. En todo caso, ese mismo terrorismo difuso e inorgánico podría estar ahora repitiéndose para Rusia, país cuyo involucramiento en los conflictos de Levante no es menos problemático y conflictivo. Cabe recordar que la Unión Soviética invadió Afganistán, se vio obligada a abandonar ese país cuando su situación militar allí se volvió insostenible y que su eclosión como Estado fue acompañada por el surgimiento de confrontaciones con sociedades predominantemente islámicas, como la de Chechenia, confrontaciones que a su vez generaron una oleada de atentados contra objetivos rusos. Finalmente, si con el homicidio de Kárlov se buscaba perturbar la normalización de las relaciones turco-rusas, la consecuencia podría ser exactamente la opuesta: que el atentado conduzca a un refuerzo insospechado de los lazos entre Ankara y Moscú, a la atenuación de las diferencias bilaterales en el conflicto sirio y a la búsqueda de una cooperación más estrecha en ese escenario bélico y en la persecución de los grupos islamitas en general.

◗ EL CORREO ILUSTRADO COMENTARIOS A UN ARTÍCULO DE CARLOS FAZIO

Por instrucciones del licenciado Miguel Alemán Velasco me permito solicitar la publicación de la presente aclaración al artículo que apareció en La Jornada el 19 de diciembre, en la página 16, titulado: “El affaire Trump y el desastre de la diplomacia mexicana”, firmado por Carlos Fazio/IV. En la entrega se hace mención a la alta responsabilidad que Alemán Velasco desempeñó como embajador para Asuntos Especiales. Es pertinente recordar que es atribución del titular del Ejecutivo federal designar libremente a su colaboradores, embajadores, y otros cargos públicos. Dicho nombramiento fue consecuencia de una vida dedicada a la tarea de promoción, representación y acercamiento de empresas, organizaciones y personas entre México y diversas naciones, el cual fue recibido con beneplácito por los gobiernos que fueron objeto de las misiones que encabezó el licenciado Alemán, algunos de los vinculados con el trabajo positivo de su padre, el presidente Miguel Alemán Valdés. A partir de que Miguel Alemán Velasco recibió dicha responsabilidad se separó temporalmente de sus actividades empresariales para desempeñar las tareas encomendadas, consistentes en abrir los cauces del diálogo con diversas naciones para crear grupos binacionales de líderes de opinión y empresarios de alto nivel, para promover la imagen de nuestro país, fomentar el intercambio académico y la apertura comercial, atraer inversiones directas en tecnologías de avanzada que fueran generadoras de empleo y exportaciones, como de hecho sucedió. A partir de entonces se formalizó la importancia de contar con un “cuarto de al lado” con participación de empresarios y especialistas en las negociaciones de libre comercio de nuestro país. En su momento se presentó al canciller Fernando Solana Morales un informe de labores en el que se detallaron los positivos resultados de las gestiones ante los gobiernos y comunidades empresariales de Hong Kong, Japón, Singapur, Canadá, Davos Suiza, Francia, España, Gran Bretaña y otras naciones, por cuyos servicios no recibió ni salarios ni viático

Quienes aquí suscribimos, miembros de la Red Temática sobre Patrimonio Biocultural Conacyt, manifestamos preocupación por la seguridad e integridad física de Anabela Carlon Flores y su esposo Isabel Lugo Molina. Anabela, luchadora social y abogada de la tribu taqui y su esposo, fueron levantados el 13 de diciembre del año en curso a las 19:30 horas por un grupo armado. Anabela apareció ese mismo día luego de ser arrojada a un canal. Lugo Molina fue retenido en contra de su voluntad varios días. Ya se encuentra en libertad, aunque fue severamente golpeado durante el tiempo que estuvo privado de su libertad. Desde hace meses, el matrimonio se opone a la construcción de un gasoducto en tierras comunitarias. Todo ciudadano tiene derecho a expresarse y manifestarse libremente, por lo cual, enérgicamente repudiamos que se intente privar de este derecho a cualquier persona por la fuerza y fuera del cobijo de la ley. Por ello, manifestamos nuestra solidaridad con los dos activistas yaquis. Exigimos a las autoridades en los tres órdenes de gobierno total garantía de seguridad para todos los ciudadanos involucrados en la disputa comunal, no importando la opinión que tengan con respecto a la construcción del gasoducto. Nemer E. Narchi, Eduardo Morales Sierra, Victor M. Toledo, Micheline Cariño Olvera, Mario Bladimir Monroy Gómez, Mario Arturo Hernández Peña, José Efraín Cruz Marín, Narciso Barrera Bassols, Daniel Zizumbo, Juana Claudia Leyva Aguilera, Rosario Terrones, Patricia Aceves Calderón , Mindahi Crescencio Bastida Muñoz, Patricia Colunga, Elizabeth Ortiz Gutiérrez, Adriana Montoya, Andrés Camou Guerrero, Eduardo Corona, Eckart Boege, José Efraín Cruz , Marín, Andrea Laura Suardíaz Solé, Hugo Riemann, Yamina Nassu Vargas Rivera, Brisa Katzuyo Mejía Yoshino, Kalina Miranda, Ramón Mariaca Méndez, Benjamín Ortiz Espejel, Carlos del Campo, Guadalupe Morales, Georgina Gaona Pando, Beatriz Rendón Aguilar, María Guadalupe Figueroa Torres, Erica Lissette Hagman Aguilar, Tzintia Velarde Mendoza

Lorenzo Lazo Margáin, director general de Alemán Velasco y Asociados SC

VISLUMBRA

UNA CIUDAD KAFKIANA

Al paso que vamos, pronto la Ciudad de México volverá a ser la región más transparente del aire; ya no circularán autos ni camiones porque no habrá gasolina para que se muevan. Pemex no tiene dinero para importarla y desde algún lugar del infinito, Kafka aplaudirá entusiasmado. Benjamín Cortés

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández

CIENTÍFICOS EXIGEN RESPETAR LA VIDA DE LOS ACTIVISTAS YAQUIS ANABELA CARLON Y SU ESPOSO ISABEL LUGO

alguno como constó ante el embajador Juan de Villafranca A., oficial mayor de la Secretaría de Relaciones Exteriores en dicho periodo. Mención aparte merece el trabajo del licenciado Alemán en diversas ciudades de Estados Unidos, con apoyo de congresistas de la talla de Eligio Kika de la Garza que permitieron contrarrestar las críticas infundadas a nuestro país por el senador republicano, Jessie Helms, así como los trabajos iniciales de lo que sería una amplia región de libre comercio en América del Norte.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

PACIENTE RENAL PIDE SER OPERADA DE CATARATAS EN BREVE

Señor director del Issste: Me dirijo a usted porque soy un enfermo renal terminal en diálisis desde hace cuatro años y requiero una operación de cataratas; sin embargo, en el hospital Primero de Octubre del Issste me han dicho que una de las máquinas necesarias para la operación está inhabilitada y posiblemente será arreglada a mediados de 2017 o después. Mi preocupación es muy grande porque requiero la vista para ejercer mi oficio de comerciante y también porque de acuerdo con los médicos del Issste mi esperanza de vida es de alrededor de cinco años con diálisis, aunado a que cada día se deteriora más mi salud y actualmente tengo 57 años. Entonces, ¿qué sentido tendrá que hayan arreglado la máquina para la operación de cataratas si tal vez no sobreviviré para ese entonces? Anexo mis datos personales y copia de mi INE. Soledad Piedras Solís, derechohabiente del Issste

◗ INVITACIONES CITA

PREVIA A TOCADA DE

TRUMP Para coordinar la tocada de bandas contra Donald Trump en el mitin del Ángel de la Independencia, este martes 20 de enero, convocamos a una reunión previa este miércoles en el Teatro Bar El Vicio. Madrid 13 Coyoacán a las 20 horas. Laura de Ita y las Luz y Fuerza, Ki Victorieux, Grupoi Arpía, Feliciano Carrasco y María García Coalición Binacional vs Trump. BANDAS CONTRA

REUNIÓN

PARA PLANEAR ACCIONES

EN APOYO AL PUEBLO SIRIO

Ante la masacre que el ejército esbirro y verdugo de Bashar Hafez al-Asad, con apoyo ruso, está llevando a cabo en Siria no podemos quedarnos impasibles. Por esta razón la Asamblea General de Trabajadores, el Grupo Socialista Obrero y el Movimiento al Socialismo, estamos convocando a una reunión a todas las organizaciones sociales y políticas, conscientes del crimen de lesa humanidad que se realiza, para que nos reunamos y acordemos alguna acción de repudio ante este crimen que pasará a la historia como uno de los más crueles. La cita es en el las oficinas del Sutiems, en Av. Chapultepec 151 (Metro Cuauhtémoc), segundo piso, hoy 20 de diciembre, a las 17 horas. Asamblea General de Trabajadores, Grupo Socialista Obrero, Movimiento al Socialismo (antes POS) La opinión de columnistas y articulistas de La Jornada no representa, necesariamente, la opinión del diario

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

ROSA ELVIRA VARGAS FERNANDO CAMACHO

El fenómeno de la inseguridad y la violencia en el país se mantiene como un problema y un desafío. Y más allá de las razones, excusas o culpas “que se pretendan dar o decir”, se debe redoblar el paso, ser perseverantes y plantar un frente común por un México de paz y tranquilidad, expresó el presidente Enrique Peña Nieto ante los integrantes del Consejo Nacional de Seguridad Pública (CNSP). “No estamos satisfechos con lo que hemos logrado” hasta ahora para atender la legítima demanda social de seguridad, admitió también. Y de nuevo asumió la obligación “irrenunciable, indeclinable e insustituible” de los gobiernos en la tarea de combate al crimen organizado y la violencia. Nuevamente hizo un llamado al Congreso a aprobar la iniciativa en su poder desde hace dos años para actualizar el modelo policial (mando único), y pidió también legislar “un marco de certidumbre a la actuación subsidiaria” de las fuerzas armadas, a través de una ley de seguridad interior “que regule la participación de nuestros efectivos militares”. Para Peña Nieto, además, “la operación del sistema policiaco no debe depender del partido que esté en el gobierno. Debe ser una política de Estado que esté por encima de las personas o de los liderazgos políticos de cada entidad”.

Recordatorio a gobernadores Una vez más pidió corresponsabilidad a las autoridades locales: “deben cumplir plenamente su obligación de brindar protección a sus comunidades”. Recordó a los gobernadores del país: “hemos apoyado con firmeza el fortalecimiento de las capacidades institucionales de las corporaciones locales de seguridad”. En estos cuatro años se han destinado más de 49 mil millones en subsidios y aportaciones federales para renovar instalaciones, comprar vehículos, equipos, armamento, tecnología de comunicación; se ha capacitado a más de 500 mil elementos de seguridad pública y a 34 mil mandos policiales. Ponderó entonces la creación de un nuevo portal de transparencia, donde la sociedad conocerá el monto y destino de tales recursos financieros y se fortalecerá así la rendición de cuentas. Peña Nieto ocupó parte de su discurso en responder a la queja de Adelina Lobo-Guerrero, de Ánimos Novandi, por la falta total de presupuesto para los programas de prevención social de la violencia. En los años anteriores, indicó, esa asignación fue superior a 9

■

Llama a las autoridades locales a cumplir con su obligación de brindar protección

Admite EPN que se debe redoblar el paso en el combate a la volencia ■ Anuncia

que se reforzarán las acciones en los 50 municipios en que se cometen más homicidios

El presidente Enrique Peña Nieto encabezó en Palacio Nacional la 41 sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública ■ Foto José Antonio López

mil millones de pesos. Ahora, en el ajustado gasto público de 2017, “no hay mayor medida o acción en materia de prevención que preservar la estabilidad económica del país”, dijo. Enseguida instruyó a las instancias responsables para que “podamos quedar comprometidos todos a dedicar recursos” adicionales de los cuales se

CONFERENCIA

pueda disponer y fortalecer así las acciones en ese renglón. Tras la petición de la representante social Lobo-Guerrero, ofreció revisar las normas relacionadas con la acreditación de los no antecedentes penales. Ella había planteado que ese requisito violenta el derecho humano al trabajo, porque no distingue el antecedente penal.

Es un estigma, “y seguimos empujando a las personas que han cumplido sus condenas en las prisiones a una repetición de la conducta delictiva”, resaltó. Peña Nieto inició su discurso comparando los indicadores delictivos actuales respecto de los de su antecesor Felipe Calderón Hinojosa. En ese sexenio, –documentó– la extorsión había cre-

EN LA GRANJA

MAGÚ

cido 130 por ciento; el secuestro, 90 por ciento, y los homicidios dolosos, 120 por ciento, al pasar de 10 a 22 casos por cada 100 mil habitantes. Hoy, dijo, la política de seguridad se basa en la coordinación, la corresponsabilidad, el uso intensivo de sistemas de inteligencia y el fortalecimiento institucional. Como resultado, los delitos del fuero común han disminuido en al menos 20 por ciento, y se ha “neutralizado” a 105 de los 122 delincuentes más peligrosos. Más adelante, y frente a las críticas del catedrático Alberto Olvera, de la Universidad Veracruzana, en materia de actuación policial, aplicación del nuevo sistema de justicia penal, el número de desaparecidos, el sistema penitenciario y corrupción, Peña Nieto hizo un deslinde: la seguridad es obligación del Estado, y en el caso de las organizaciones sociales es una causa, un compromiso. Ubicó como parte de las prioridades en materia de seguridad para el próximo año fortalecer acciones en los 50 municipios con mayores índices de violencia y que concentran 42 por ciento de los homicidios dolosos, así como consolidar el nuevo sistema de justicia penal acusatorio.

POLÍTICA • MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

ASTILLERO ◗ Slim, nuevo interlocutor ◗ Cena (política) con Trump ◗ Fundación John Reed ◗ “El sueño de Pancho Villa” l reunirse a cenar con Donald Trump en un club de golf de Florida, el multimillonario mexicano Carlos Slim Helú hizo notar que el equipo de Enrique Peña Nieto debe esforzarse más, a fin de dar visos de que tiene una estrategia de primer nivel para enfrentar la eventual película de horror de la que ha hablado el gobernador del Banco de México, Agustín Carstens Carstens, en su temprana temporada del adiós (pues a mitad de año se irá a otro cargo, de índole internacional). Hasta ahora, la políticamente desenfocada secretaria de relaciones exteriores, Claudia Ruiz Massieu S. de G., se ha dedicado a fabricar apariencias de bajo nivel, reuniéndose con altos funcionarios del gobierno obamista, que ya va de salida (o con legisladores del vecino país, que están en proceso de redefinir sus posturas a partir del huracán Trump), o paseando alegremente con dreamers, como si fuese una guía de jóvenes exploradores. En todo caso, corresponden a Luis Videgaray las verdaderas esperanzas peñistas de recomposición política con quien ya posee oficialmente los votos electorales suficientes para ser presidente de Estados Unidos. Videgaray tuvo que dejar la secretaría de hacienda, luego del enojo nacional por la recepción casi de Estado que Los Pinos ofreció a Trump. Ahora, adjudicándose el título de “visionario”, busca regresar al primer plano del peñismo como secretario de relaciones exteriores, en lugar de la maltratada Claudia, o embajador en Washington, utilizando su presunta capacidad de negociar los asuntos bilaterales con el yerno de Trump, la misma vía familiar utilizada para organizar la escandalosa visita antes mencionada. En el camino ha saltado, sin embargo, un factor que puede ayudar a mitigar los efectos nocivos del trumpismo, pero que no se mueve como pieza subordinada o integrada al equipo peñista. La misma madrugada de los resultados electorales estadunidenses, el firmante de estas líneas comentó en Twitter que sólo un mastodonte empresarial, como Slim, podría tener un trato equilibrado del magnate ya encaminado a la Casa Blanca. Incluso se especuló en esa cuenta tuitera sobre la posibilidad de que Slim con-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

siderara la posibilidad de ser candidato presidencial. La cena en Florida confirma que Los Pinos no tiene la exclusividad en la interlocución con Trump. Con el agregado de que Slim mantiene una relación institucional con el peñismo, pero no tiene motivos de agradecimiento o aprecio hacia ese equipo mexiquense que, en realidad, ha desatendido o incluso combatido los intereses del dueño de Telmex para favorecer a adversarios de éste. Recuérdese que el organizador de una serie de encuentros “secretos” con personajes mexicanos, en México, en nombre de Trump, ha sido Corey Lewandowski, quien fue jefe de campaña del rubio personaje, pero fue despedido, sin consideraciones, en un momento crítico de esa campaña, para que entrara Paul Manafort como director. Así funciona Trump, con pragmatismo absoluto. En marzo del año próximo, cuando la Fundación John Reed, de México, entregue su premio a la trayectoria periodística correspondiente a 2016, se buscará superar la marca de 85 mil 643 personas leyendo al mismo tiempo “El sueño de Pancho Villa”. Ante las pretensiones de “regularizar” el marco jurídico de las fuerzas armadas mexicanas (lo que probablemente ya estará

formalizado en ese marzo de 2017), para darle más “facultades” de “acción”, resultará particularmente oportuno leer masivamente las palabras villistas, conforme al texto que el periodista estadunidense Reed difundió: “Cuando se establezca la nueva República, en México ya no habrá ejército. Los ejércitos son el sostén más grande de la tiranía. No puede haber Dictador sin ejército. Pondremos a trabajar al ejército. En todas partes de la República estableceremos colonias militares, compuestas con los veteranos de la Revolución. El Estado les garantizará tierras agrícolas y establecerá grandes empresas industriales para darles ocupación. Trabajarán tres días a la semana y lo harán duro, porque el trabajo honrado es más importante que pelear y sólo el trabajo honrado hace buenos ciudadanos. En los otros tres días recibirán instrucción militar, e irán a enseñar a todo el pueblo a pelear. Entonces, cuando la Patria sea invadida, únicamente con tomar el teléfono desde Palacio Nacional en la Ciudad de México, en medio día se levantará todo el pueblo mexicano desde sus campos y fábricas, bien armado, equipado y organizado para defender a sus hijos y sus hogares. Mi ambición es vivir mi vida en una de esas colonias militares, entre mis compañeros a quienes quiero, que

han sufrido tanto y tan hondo conmigo. Creo que desearía que el gobierno estableciera una fábrica para curtir cueros, donde pudiéramos hacer buenas sillas y frenos, porque sé cómo hacerlos; el resto del tiempo desearía trabajar en mi pequeña granja, criando ganado y sembrando maíz. Sería magnífico, yo creo, ayudar a hacer de México un lugar feliz.” El autor de esta columna tendrá la oportunidad de participar en la lectura masiva de “El sueño de Pancho Villa”, pues la Fundación John Reed decidió asignarle la presea que honra la memoria del gran periodista estadunidense que escribió México Insurgente como testimonio de su asomo a las entrañas de la Revolución Mexicana (también escribió Diez días que conmovieron al mundo, con base en lo que vivió durante la Revolución Rusa). El tecleador astillado agradece el distintivo a la citada fundación, que tomó en consideración “la profundidad, el valor y la fuerza que aporta con su fino estilo literario, honestamente, en favor de la sociedad mexicana, esa línea ensayista del señor Julio Hernández López, ‘Astillero’. Anteriormente, dicha presea se le otorgó a María del Carmen Aristegui Flores (2012), don Julio Scherer García (2013), Elenita Poniatowska Amor (2014) y Lorenzo Francisco Meyer Cossío (2015)”. La entrega será en marzo del año próximo, en la Comarca Lagunera. ¡Hasta mañana!

EN PALACIO NACIONAL

Insiste el PRD en acotar ingresos y aguinaldos de la alta burocracia ENRIQUE MÉNDEZ

El Partido de la Revolución Democrática (PRD) presentó en la Comisión Permanente del Congreso de la Unión un punto de acuerdo para insistir en que se aprueben las iniciativas que pretenden acotar los ingresos y aguinaldos de la alta burocracia, así como eliminar los seguros de gastos médicos, de vida y de retiro que tienen asignados. El senador Mario Delgado indicó que se busca evita los excesos y abusos de los funcionarios y refirió que cada uno de los 11 ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación recibió un aguinaldo de 586 mil pesos; los 11 magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y los siete consejeros de la Judicatura, 586 mil 404 pesos, mientras para los 11 consejeros del Instituto Nacional Electoral (INE) fue de 454 mil 775 pesos. Aun cuando en la Cámara de Senadores está congelada una minuta de los diputados con una ley de remuneraciones máximas, para prohibir que ningún funcionario del gobierno federal, del Poder Judicial, del Legislativo o de los órganos autónomos gane más que el presidente de la República, Delgado comentó que él presentó una iniciativa de ley de remuneraciones. “En un país donde aumenta el número de pobres, se pierde el poder adquisitivo, continúan los gasolinazos y la inflación está fuera de la meta del Banco de México, no podemos acostumbrarnos a estos privilegios que indignan a la población. Debe terminarse este fenómeno de legisladores y funcionarios millonarios frente a un pueblo pobre”, expresó en conferencia de prensa. Delgado aseguró que “cada ministro ya ha ganado casi 7 millones de pesos, con todo y aguinaldo; cada consejero del INE 4 millones 200 mil; el presidente de la República 4 millones 300 mil y su aguinaldo es de 425 mil pesos. Sólo 650 funcionarios y legisladores se van a repartir una bolsa de más de 40 millones de pesos en aguinaldos”. Dijo que él entregó su aguinaldo de senador, que asciende a casi 160 mil pesos, a una fundación dedicada a atender niños con cáncer, que destinará esos recursos a tres trasplantes de médula.

“No es bono, es apoyo para la gente”

En la sesión 41 del Consejo Nacional de Seguridad Pública, realizada en Palacio Nacional, el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa (centro), indicó que ante las grandes deficiencias que presenta el sistema de justicia penal es momento de cerrar filas, de no repartir culpas, de homologar la actuación y trabajar tanto Federación como estados en el diseño de tareas para su consolidación e instrumentación exitosa. En su calidad de coordinador de la Comisión de Seguridad y Justicia de la Conago, presentó los acuerdos aprobados ■ Foto La Jornada Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Por su parte, el vicecoordinador del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Jorge Carlos Ramírez Marín, explicó que la Junta de Coordinación Política de la cámara decidió que los diputados puedan donar el bono de fin de año entregado la semana anterior, por 150 mil pesos. “No sólo se puede justificar vía gasto, sino donarse entero. En resumen: no hay tal bono, es un apoyo de la Cámara para que los diputados, a su vez, apoyen a la gente; ningún legislador (en San Lázaro) se quedará con ese dinero, llegará a agrupaciones, organizaciones, cenas navideñas, posadas o comunidades”, expuso. El diputado panista Fernando Mesta informó que dividió su bono entre el Centro de Inmigrantes de Chihuahua Uno de Siete Migrando y del Centro de Tanatología de Chihuahua, mientras Refugio Sandoval, del Partido Verde Ecologista de México, dijo que lo donó a asociaciones civiles de Torreón.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 •

VÍCTOR BALLINAS

“Hay urgencia, disposición y voluntad” para aprobar el marco jurídico para las fuerzas armadas, sostuvo en entrevista el coordinador de los senadores del Partido Acción Nacional (PAN), Fernando Herrera, al hacer un balance del cierre del periodo ordinario de sesiones. Sin embargo, precisó, “analizar el marco jurídico para el Ejército corre de la mano con el fortalecimiento de las policías municipales y estatales, y de ahí la urgencia de que la Cámara de Diputados apruebe el mando mixto que está atorado ahí desde el pasado periodo de sesiones”. –¿Sería deseable abordar ya el tema de las fuerzas armadas? ¿Los secretarios de Defensa y de Marina han pedido al Congreso aprobarlo a la brevedad? –Trazar una ruta de regreso de los militares a sus cuarteles, necesariamente tiene que ir de la mano de un fortalecimiento de las policías municipales y estatales, y si no se empuja el mando mixto de poco va a servir que se regule ahora el trabajo de las fuerzas armadas, porque lo que hemos observado es que los estados han estado descansando en que al no poder dar seguridad, con el apoyo de los militares ellos dejan de fortalecer a sus policías. El panista abundó: “esto sim-

■

POLÍTICA

Fernando Herrera exhorta también a fortalecer las policías estatales y municipales

Hay urgencia y voluntad para legalizar tareas en seguridad de las fuerzas armadas: PAN ■

El legislador pide a los diputados aprobar en breve las leyes sobre el mando mixto

ple y sencillamente está prolongando el hecho de que las fuerzas armadas sigan en la calle por tiempo indefinido, por ello es importante discutir el marco legal y trazar la ruta del fortalecimiento de todas las corporaciones de policía del país”. –¿El tema se va a abordar en un periodo extraordinario o en el ordinario de febrero? –Se van a hacer todos los trabajos necesarios en enero próximo, si no nos alcanza el tiempo convocaremos al periodo extraordinario, pero si ni así, en febrero estaremos en plena discusión, al inicio del periodo de sesiones, con el tema del marco jurídico para las fuerzas armadas. Así es como lo estamos viendo. El mando mixto ya está en la Cámara de Diputados, ojalá lo voten a la brevedad, después de eso, hay que ver cómo empatamos las labores de prevención y de auxilio de las fuerzas armadas con las tareas de seguridad.

–¿Hay acuerdo para sacar este tema en enero? –Hay disposición, tenemos que trazar la ruta que lleve al regreso de las fuerzas armadas a sus cuarteles. Regresarlos en el corto plazo es complicado por la situación del país, que está hecho un polvorín. Ahí está la situación de Tamaulipas, Veracruz, Chiapas, Guerrero o Colima, que quien presta el servicio de seguridad son las fuerzas armadas, porque no hay policías, por ello el retorno del Ejército y la Marina a sus cuarteles pasa necesariamente por la formación de un cuerpo de policía que dé certeza y seguridad a los mexicanos. Fernando Herrera resaltó que este periodo ordinario de sesiones fue fructífero, pero quedaron pendientes temas que a su partido le interesan, como la creación de la fiscalía general de la nación y las fiscalías anticorrupción y la de delitos electorales.

AHORA

BORGE

Esa práctica contradice el derecho internacional, argumentan

Senadores de PRI, PAN y PRD buscan derogar la figura del arraigo VÍCTOR BALLINAS

Senadores de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), de la Revolución Democrática (PRD) y Acción Nacional (PAN) presentaron una iniciativa de reforma para derogar la figura del arraigo del texto constitucional, ya que, sostienen, esa práctica contradice el derecho internacional en el campo de los derechos humanos, lo cual, refieren, “ha sido reiteradamente señalado por el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y organismos internacionales”. Priístas, panistas, perredistas y la senadora independiente Martha Tagle hicieron suya una iniciativa ciudadana, misma que presentaron el último día del periodo ordinario de sesiones, que concluyó el pasado 15 de diciembre. Dicha iniciativa también contiene la propuesta de reformas al artículo 19 de la Carta Magna para eliminar el plazo de 62 horas o de audiencia de vinculación al proceso, ya que, destacaron los senadores, “este es otro importante remanente del sistema inquisitivo, la figura del plazo de 72 horas para determinar la vinculación a proceso del imputado”. Detalla el texto de la iniciativa que “la única razón por la que

supervive el famoso plazo de las 72 horas es porque durante las negociaciones que tuvieron lugar para la adopción de la reforma constitucional de 2008 –la reforma en materia penal–, muchos concebían que dicha fase servía para salvaguardar las garantías del imputado a que no fuera sometido, arbitrariamente, a prisión preventiva. “Debe recordarse que el auto de formal prisión, como su nombre lo indica, traía aparejada la aplicación inmediata de la prisión preventiva y resultaba evi-

■

dente la necesidad de dar oportunidad al imputado a defenderse respecto de esa pretensión. La reforma constitucional de 2008, al dejar intocado el sistema e prisión preventiva oficiosa para determinados tipos de delitos, generó la necesidad de contar con un examen de mérito previo, que incluso se extendió a aquellos delitos en los que se discute la necesidad de aplicar la prisión preventiva o alguna otra medida cautelar menos gravosa.” Subrayan los proponentes de la reforma, que “resulta innece-

EL FISGÓN sario, en un sistema procesal de corte acusatorio que descansa en una metodología de investigación no formalista, y en el que la libertad durante el proceso debe ser la regla general, exista formalmente un plazo para que el juez determine, en la audiencia, el mérito de la investigación del Ministerio Público y si se cumple con los requisitos para

Enfrentará cargos por delitos contra la salud, entre otros

Vinculan a proceso a Jesús Alfredo Beltrán Guzmán, El Mochomito CÉSAR ARELLANO GARCÍA

Jesús Alfredo Beltrán Guzmán, El Mochomito, líder del cártel de los Beltrán Leyva, y sus cuatro escoltas: Joel Eduardo López, Baudelio García García, Jesús Rafael Cuen Ramírez y Gerardo Eddye Cotera García, fueron vinculados a proceso por delitos contra la salud, en

su modalidad de comercio del estupefaciente denominado cocaína, portación de armas y posesión de cartuchos exclusivos del Ejército, Armada y Fuerza Área. La decisión fue tomada por un juez de control especializado en el Centro de Justicia Penal Federal en el estado de Jalisco. Además, el juez de control de-

terminó que los imputados quedaran sujetos a la medida precautoria de prisión preventiva oficiosa. De acuerdo con la carpeta de investigación, el pasado 9 de diciembre el Ministerio Público de la Federación, adscrito a la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra la Salud de la Subprocuraduría Especializada

iniciar el procedimiento”. Los legisladores destacan que “no tendría que existir un análisis de mérito con las consecuencias que hoy por hoy tiene el auto de vinculación a proceso. Su existencia se traduce en la creación de un cuello de botella del sistema, que produce ineficiencia en la persecución penal y, consecuentemente, impunidad”.

en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido), recibió la puesta a disposición de las cinco personas, detenidas por elementos de la Policía Federal de la División Antidrogas en las inmediaciones del municipio de Zapopan, Jalisco. En el lugar les decomisaron siete armas de fuego, una granada, cuatro cargadores abastecidos, 50 mil pesos, 3 mil 878.1 gramos de cocaína y dos vehículos. Posteriormente, el 12 de diciembre de 2016, se llevó a cabo la audiencia inicial ante el juez de control especializado en el Centro de Justicia Penal Federal en el estado de Jalisco, quien calificó de legal su detención.

1 POLÍTICA • MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

BAJO

LA LUPA

◗ Calexit: ¿Secesión del “nuevo califato” de California ntecedentes: varios escritores conjeturan el origen etimológico literario de California como un califato: paraíso ficticio habitado por amazonas de raza negra gobernadas por la reina Calafia, en honor al califa (sucesor del profeta Mahoma), por haber combatido junto a los musulmanes y cuya aventura es citada en Las sergas de Esplandían, de Garci Rodríguez de Montalvo en 1510 (https://goo.gl/w6AzgY ). Hechos: Obama se encontraba de vacaciones jugando golf en Hawai, mientras en forma simultánea el Colegio Electoral ungía oficialmente a Trump como presidente y se perpetraban atentados en Berlín y Zurich, al unísono del asesinato en Ankara del embajador ruso por un policía de las “fuerzas especiales” del Ministerio del Interior turco, en represalias por el triunfo de Putin en Alepo (https://goo.gl/JpsXDQ ). A Obama le quedan 30 días para dislocar aún más a la sociedad fracturada de EU –donde varios estados amagan con la secesión, desde California hasta Texas– y deteriorar a su punto más bajo las relaciones con Rusia, a la que desea impedir su acercamiento geoestratégico con Trump. Guste o disguste, el yihadismo proliferó en la etapa aciaga de Obama (https://goo.gl/VWIXbt ), quien lo “dejó hacer y pasar”, al estilo neoliberal. Más allá de las filias y fobias, Putin y Trump coinciden en su combate al yihadismo bajo el manto sagrado del maridaje petrolero geoestratégico de Exxon Mobil y Rosneft (https://goo.gl/MdgUUW ). Con su sello característico de duplicidad, Obama lega un ominoso doble caos: doméstico y global. En la cataclísmica fase terminal

ALFREDO JALIFE-RAHME de Obama, el movimiento “Yes California”, que busca el Calexit –la salida de California de EU– al “estilo Brexit” en la Unión Europea, acaba de abrir su “embajada” en Moscú (https://goo.gl/YAh22r ). Llama la atención que el gobierno ruso haya aceptado la embajada del movimiento separatista, que celebrará un referendo sobre su independencia en la primavera de 2019, siempre y cuando consiga medio millón de firmas. El portal europeo DeDefensa. org consagra a Calexit un artículo especial: “California, elegante modelo de secesión” y coloca en tela de juicio el polémico voto de “superioridad estadística de Hillary Clinton que crea un desequilibrio político extremamente dañino para EU”: California, “eminentemente contra Trump y el resto de EU a favor de Trump (https://goo.gl/ a3RQDk )”. El eje Rothschild/Soros/Haim Saban, con sus omnipotentes multimedia orwellianos, ha colocado en relieve el triunfo “popular” por más de 2.5 millones de votos por Hillary, cuya procedencia se gestó justamente en California, donde la diferencia fue apabullante, mientras que a escala nacional se diluyó a 1.32 millones de votos. Investors Bussines Daily comenta que la “victoria popular de Clinton vino totalmente de California” (https://goo.gl/n5eCVT ). Si se quita a California de la ecuación del voto popular, entonces Trump gana el resto del país por 1.4 millones de votos. El portal europeo comenta que California es “de lejos el primero de todos los estados con un número absoluto de ilegales latinos, alrededor de 3 millones, que tiene 55 votos electorales”.

Más allá de los malabarismos estadísticos, California, antigua posesión de México, es ya el bastión del Partido Demócrata donde no pinta el Partido Republicano. En realidad, toda la costa occidental de EU –California, Oregón y el estado de Washington– se volcó por Hillary. Según DeDefensa.org, los latinos –cuya mayoría son mexicanos– se convirtieron en su primera comunidad específica en 2014 con 14.9 por ciento de población frente a 14.02 por ciento de blancos. California no es un estado cualquiera: casi 40 millones de habitantes; un PIB de 2.5 billones de dólares, el primero de todo EU, que constituye 14 por ciento del PIB federal, y una superficie de 423 mil 970 kilómetros cuadrados (casi el doble de Chihuahua). La frontera de California con el “México neoliberal itamita” es de 233.4 kilómetros que serán incandescentes durante el trumpismo. Sin el Calexit de por medio y miedo, dos connotados autores, el estadunidense Joel Garreau y el ruso Igor Panarin, ya habían abordado la balcanización de EU per se, donde California es dividida y/o se separa, sin especificar. Hace 32 años, Garreau había vislumbrado Las nueve naciones de Norteamérica (https://goo.gl/ Q1qoIM ), donde California es dividida al sur –vinculada con “Mexamérica” (la parte balcanizada del norte de México)–, y al norte, adherida con Oregón y al estado de Washington en el pedazo de “Ecotopía” (https://goo.gl/vwD8FQ ). Desde hace 8 años, Igor Panarin, decano de los diplomáticos rusos y especialista en ciberguerra (http://

goo.gl/Dl40RK ), avizoró la ruptura de EU en 6 pedazos (https:// goo.gl/SBGPNT ). En el esquema de Igor Panarin, la “República de California” (https:// goo.gl/08yMEY )” comportaría el eje presente de California/Oregón/ estado de Washington con Nevada, Idaho, Utah y Arizona. Hoy las fuerzas centrífugas en EU han iniciado alarmantes amagos de separación que van desde California (Calexit), donde predominan el Partido Demócrata y la galopante demografía mexicana, hasta Texas, donde prevalece el supremacismo nacionalista/populista blanco de los WASP y el “cinturón bíblico” del Partido Republicano. Todos los ingredientes están dados para la secesión de California, que no será sencilla, ya que comporta tres centros estratégicos en su seno: 1. La importante base naval/nuclear de San Diego –que daría su salida al océano Pacífico al trumpismo, consolidado en el cinturón industrial (rust belt), el “cinturón bíblico”, y en la costa del océano Atlántico–; 2. Silicon Valley, con magnas trasnacionales cibernéticas con quienes coquetea el trumpismo; y 3. Hollywood, centro de la tóxica propaganda sionista que colabora con el trumpismo WASP y la denominación extraña de “cristianos sionistas (https://goo.gl/UqlF2I )”. Conclusión: la desglobalización y los re-nacionalismos conllevan también a balcanizaciones cuando,a su vez, peligran secesiones internas en la misma California. Dentro del plan de la “armada de EU” para la “balcanización de México en tres repúblicas” (https://goo.gl/mdOZpB ) ya había advertido que “un estrafalario multimillonario, Timothy Draper, fomenta la división de California en seis microestados (http://goo. gl/qWTcPI ), con el fin avieso de diluir a la mayoría mexicana”: 1. Jefferson (casi un millón de habitantes); 2. Nor-California (casi 4 millones); 3. California Central (más de 4 millones); 4. Silicon Valley (casi 7 millones); 5. California Occidental (casi 12 millones); y 6. California-Sur (casi 11 millones). ¿En cuál de las 6 divisiones californianas quedarían hacinados nuestros hermanos mexicanos, con todo y los “ilegales”, al estilo de Gaza y Cisjordania?

Al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, le quedan unos días al frente del gobierno. Muchos temen que en ese periodo se fracture más la sociedad de ese país ■ Foto Ap

Ya empezaron a conjugarse las reingenierías racistas, con sus poderosas propagandas multimediáticas, del primer Netanyahu y el trumpismo mediante la “palestinización de los mexicanos” (https:// goo.gl/xUfQjK ) y (https://goo.gl/ qjDdzp ) de California, cuyo origen literario, 500 años más tarde, sería tildado esta vez en forma real como el “nuevo califato” de California.

http://alfredojalife.com • @AlfredoJalife_ • https://www.facebook.com/AlfredoJalife • http://vk.com/id254048037

El próximo año será de trabajo, lejos de intereses personales: EPN En el gobierno federal “nos aprestamos para que llegue 2017, resueltos, decididos, bien comprometidos, por encima de los intereses personales que cualquiera pueda tener”, dijo el presidente Enrique Peña Nieto a los integrantes del gabinete federal, a quienes convocó a una reunión en Palacio Nacional. Tras concluir la 41 sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública, encabezada por el propio mandatario, llegaron uno a uno los secretarios de despacho y otros integrantes del equipo presidencial a las oficinas presidenciales en el ala oriente de la Plaza de la Constitución. De acuerdo con un comunicado de la Presidencia, en el encuentro el mandatario hizo un recuento de los “logros obtenidos” en áreas como seguridad y justicia, estabilidad económica, creación de empleos, inversión extranjera directa, en los sectores energético y de telecomunicaciones, así como en renglones como el combate a la pobreza, salud, vivienda, alimentación, cuidado al medio ambiente, turismo y sector agroalimentario. En todo ello “no hay méritos ni logros personales, no los hay del presidente de la República ni de cada uno de mis secretarias y secretarios; los hay de todo un equipo de colaboradores, de servidores públicos que se la juegan por México, que se la rifan por el país, entregan lo mejor de sí, dan la mayor de sus capacidades, tanto intelectuales como físicas para cumplir la tarea asignada”. DE LA REDACCIÓN

Sin evaluar, daño por incendio en la ex empresa Tekchem La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) informó que “atendió de manera puntual” un incendio ocurrido en el sitio que ocupaba la empresa de insecticidas Tekchem, ubicada en Salamanca, Guanajuato, y actualmente propiedad del gobierno del estado. Detalló que los reportes indican que la causa probable del incendio fue la propagación del fuego de un predio lateral que prendió primero los pastizales del patio de la empresa y luego los materiales que se encontraban a cielo abierto, principalmente polisulfuro de calcio. Expuso que hasta el momento no ha sido posible cuantificar los volúmenes de materiales y residuos peligros que fueron consumidos en el incendio, debido a que se mantienen los tiempos y protocolos de seguridad establecidos. Personal de la delegación federal de la Profepa en la entidad se encuentran en el sitio y colaboran con el resto de autoridades. DE LA REDACCIÓN

OPINIÓN tra vuelta de tuerca contra los pueblos de América Latina: Washington giró instrucciones, y la República Bolivariana de Venezuela fue suspendida como miembro pleno del Mercado Común del Sur (Mercosur)… “por incumplimiento de sus obligaciones” (sic, Asunción, 2 de diciembre). La orden fue cumplida por los gobiernos de Argentina, Brasil y Paraguay, incluyendo la agresión física a Delcy Rodríguez (canciller del presidente Nicolás Maduro), golpeada por un policía argentino cuando se disponía a participar en una reunión del bloque de integración subregional (Buenos Aires, 14 de diciembre). Sin precedentes en la historia de la diplomacia latinoamericana y mundial, el bochornoso episodio tuvo lugar frente a las puertas del Palacio San Martín (sede del Ministerio de Relaciones Exteriores), mientras los cancilleres Susana Malcorra (Argentina), José Serra (Brasil) y Eladio Loizaga (Paraguay) espiaban por los visillos del edificio. Tras forcejear con el pelotón “antimotines” enviado por el gobierno de Mauricio Macri a pedido de Malcorra, Delcy rompió el cerco. Y junto con el canciller de Bolivia, David Choquehuanca (quien solidariamente decidió no participar en la reunión), y el vice Juan Carlos Alurralde (quien sufrió fractura de una mano), logró ingresar al salón preparado para el cónclave. Pero el lugar estaba vacío. Malcorra, Serra y Loizaga habían huido por los pasillos del palacio, mientras los empleados del ministerio retiraban las banderas de los países del Mercosur, hasta dejar pelado el salón. Simultáneamente, Serra subía una foto en su cuenta de Twitter, en la que aparecía reunido con sus pares en sala aparte. Omitiendo que desde el 28 de junio Venezuela estaba en ejercicio de la presidencia pro témpore semestral y rotativa, Malcorra declaró que Argentina pasaba a ocupar la titularidad del bloque. Añadió: “No hay una

l Evangelio de Juan se inicia con líneas poéticas. Dice: “En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios” (Biblia Reina-Valera, 1960). La versión antigua traduce Logos en lugar de Verbo, con lo que también da resonancias filosóficas al vocablo. Tras la línea que hemos citado, en el capítulo primero de su escrito el evangelista Juan hace dos referencias a Jesús como la vida y seis ocasiones lo presenta como la luz que “en las tinieblas resplandece”. Regresa, en el versículo 14, a su afirmación sobre el Logos hecho carne: “Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad”. Al igual que otros escritores del Nuevo Testamento, Juan estaba convencido de que Jesús el Cristo era el cumplimiento de las promesas mesiánicas contenidas en el Antiguo Testamento. Por esto, poco antes del final de los 18 versículos introductorios de su Evangelio, afirma que “de su plenitud [la de Jesús] tomamos todos, y gracia sobre gracia. Pues la ley por medio de Moisés fue dada, pero la gracia y la verdad vinieron por medio de Jesucristo”. En tanto que los evangelistas Mateo y Lucas ofrecen información sobre la extensa genealogía de Jesús, las condiciones de su nacimiento y las reacciones de distintos grupos y personas frente al acontecimiento, Juan es prolífico en el significado teológico de la encarnación y a lo largo de su Evangelio describe detalladamente cómo fue la vida de quien “puso su morada entre nosotros” (1:14). Después de que Juan el Bautista presenta a Jesús como el esperado Mesías y lo bautiza, el Verbo inicia su ministerio convocando discípulos y sucede la transmutación de agua en vino durante una fiesta de boda en Caná. El Evangelio de Juan contiene varios diálogos y controversias de Jesús con personas de muy variadas condiciones culturales, religiosas y económicas. En el capítulo tres, de manera subrepticia y de noche, Nicodemo (uno de los dirigentes de los fariseos) resulta sorprendido por Jesús. Éste le cuestiona que no ha comprendido la necesidad de nacer de nuevo, es decir, renovarse integralmente antes que ser un vigilante de la moralidad de los demás. Poco más adelante, en

Golpistas y golpeadores en el Mercosur JOSÉ STEINSLEGER

confabulación. Venezuela está suspendida por no haber cumplido, en más de cuatro años, los protocolos de adhesión… no se puede ser parte de una organización teniendo los privilegios y sin cumplir las obligaciones”. Al día siguiente, Macri comentó con sorna: “Pensé que Malcorra la había golpeado (a Delcy). Me preocupa su violencia”. Para luego agregar: “Nadie se puede autoinvitar adonde no se lo ha convidado”. Y a su lado estaba la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, quien en visita oficial opinó con el retorcido estilo de su profesión: “Ni Chile ni Venezuela son miembros plenos del Mercosur. Hay una ‘hoja de ruta’ (sic) y todo funciona por unanimidad. La suspensión de Venezuela fue así, y no tenemos más que añadir… Chile apoyará el ingreso de Argentina en la Alianza del Pacífico para profundizar temas como el turismo. Por ejemplo, China generó el último año 180 millones de turistas. Sería beneficioso integrarnos”, dijo la gobernante del país más desigual del continente. ¿“Fue así” la suspensión de Venezuela del Mercosur? Infamias y cinismo de Macri, Bachelet y Malcorra. Desde su incorporación formal al bloque económico más grande de América Latina (julio de 2012), el

El verbo encarnado de Juan CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA

el capítulo cuatro, Jesús conversa con alguien muy distinta del encumbrado Nicodemo. En esta ocasión su interlocutora es una mujer samaritana y mal vista por su comunidad. En el diálogo con la samaritana, Jesús hizo añicos los convencionalismos étnicos, las relaciones varón/ mujer, las tradiciones religiosas y las ideas sobre la pureza. Existía una enemistad de larga data entre judíos y samaritanos. Unos y otros se consideraban superiores a los demás y se referían a su contraparte en términos supremacistas. En cuanto a que Jesús (judío) haya tenido el encuentro con la natural de Samaria, el hecho resultó un tanto inexplicable para sus discípulos, quienes “se sorprendieron de verlo hablando con una mujer” (Juan 4:27, Nueva Versión Internacional). Y cómo no se iban a sorprender si en aquella sociedad patriarcal un varón y Rabí, uno de los títulos que propios y extraños le reconocieron a Jesús, no tenía permitido dialogar con una mujer, ¡y además samaritana! En otra ocasión, ante el cuestionamiento de un judío “doctor en la ley” (Lucas 10:25, según traduce La Palabra), Jesús respondió con una parábola, en la cual puso de ejemplo de compasión y justicia a un samaritano. La samaritana descrita por Juan debía ir por agua al pozo a una hora en que otras personas ya lo habían hecho, o lo harían más tarde. Usualmente en el pueblo de Sicar, donde tuvo lugar el encuentro de Jesús con la mujer, el tiempo de ir para abastecerse de agua

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

gobierno bolivariano cumplió en cuatro años 95 por ciento de sus reglas: mil 479 normas, de un total de mil 563, habiendo integrado 295 normas por año. En tanto, Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay sólo han adoptado un promedio de 36-44 normas anuales. Veamos, entonces, el perfil de los golpeadores y golpistas que buscan un Mercosur “menos político e ideologizado” (o sea, en dirección inversa de una economía soberana y la integración por y para los pueblos) y andan preocupados por las “restricciones” que se viven en Venezuela. • Eladio Loaizaga. Canciller del narcopresidente Horacio Cartes. Promotor del Acta Preparatoria del 12 Congreso Anticomunista Mundial (1979) y uno de los participantes en la elaboración del Plan Cóndor, según la Comisión de Verdad y Justicia de Paraguay. • José Serra. Canciller del gobernante golpista Michel Temer. Exiliado en Chile, fue funcionario del gobierno de Salvador Allende y después se recicló en la extrema derecha. Crítico feroz del gobierno de Lula da Silva y del comandante Hugo Chávez. • Rodolfo Nin Novoa. Canciller del “izquierdista” Tabaré Vázquez, y político derechista galardonado con el Premio Jerusalén 2016, otorgado por la Organización Sionista de Uruguay. • Susana Malcorra. Envuelta en el decenio de 1990 en el pago de sobornos de la IBM al Estado, la ex jefa de Operaciones Especiales y de Ayuda de la Organización de Naciones Unidas, alcanzó triste fama mundial por ignorar las denuncias de abusos sexuales de los “cascos azules” a menores de edad en campos de refugiados de varios países de África occidental. El insólito, inédito y nada sutil golpe de Estado contra el Mercosur, así como la agresión a Delcy Rodríguez, se inserta en el sostenido hostigamiento y la desestabilización que padece la Venezuela bolivariana, y tendrá serias consecuencias económicas y políticas en el cono sur. ■

era temprano en la mañana o en la tarde, y no al mediodía, cuando el calor arreciaba. La mujer no tenía buena reputación entre los habitantes de Sicar, porque había tenido cinco esposos y al momento cohabitaba con uno que no lo era. La forma en que Jesús la recibió y lo conversado con él transformaron a la mujer, de tal manera que se convirtió en una de sus seguidoras, y “muchos de los samaritanos que vivían en aquel pueblo creyeron en él por el testimonio que daba la mujer” (4:39, NVI). Los efectos de la lectura de este pasaje continúan tocando el ser de mujeres en distintas partes del mundo; así lo desarrolla Hans de Wit en su libro Por un solo gesto de amor: lectura de la Biblia desde una práctica intercultural, Isedet, Buenos Aires, 2010. Otras mujeres supieron del trato fraternal de Jesús cuando lo usual era que fueran relegadas por la sociedad que privilegiaba la preponderancia de los hombres. Algunas de ellas fueron la sorprendida en adulterio a la que sus acusadores estaban a punto de lapidar (Juan 8:1-11), y las hermanas de Lázaro, Marta y María (Juan 11). Es interesante que Juan sitúa, inmediatamente después de la escena en que la mujer casi es apedreada, lo expresado por Jesús a la gente: “Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida” (Juan 8:12). ¿Acaso estaría implicando que una manera de andar en tinieblas es ser juez de las conductas de los otros y buscar su erradicación mediante castigos crueles? Las desgracias e infortunios de otros siempre tienen explicaciones ominosas de quienes las ven como resultado de una anormalidad ética. En el capítulo nueve, Juan narra la sanación por parte de Jesús de un ciego de nacimiento. Su ceguera solamente tenía explicación, para los vigilantes de la pureza doctrinal, si era resultado del pecado de él o de sus padres. Jesús respondió que no era por faltas de él ni sus padres, y le devolvió la vista, acto que le atrajo la enemistad de las autoridades religiosas. Sobre el Verbo encarnado de Juan, la eternidad humanada, cabe concluir como lo hizo de forma hiperbólica el evangelista: “Jesús hizo también muchas otras cosas, tantas que, si se escribiera cada una de ellas, pienso que los libros escritos no cabrían en el mundo entero” (Juan 21:25). ■

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

OPINIÓN

Político notable LUIS LINARES ZAPATA

l actual cártel de los políticos a escala mundial no exhibe diferencias notables. La inmensa mayoría parecen cortados con tijeras semejantes. Aparte de apariencias físicas que, no sin ironía, tienden también a duplicarlos, las conductas que despliegan insisten en hacerlos casi indistinguibles. Y estas semejanzas se dan a pesar de los ríos de recursos empleados para mostrarlos con singularidades irrepetibles o, al menos, fácilmente apreciables. Si se pone lupa a los programas de gobierno que llevan a cabo o la ideología que sostienen, entonces la correspondencia destaca de manera sobresaliente. En especial cuando se definen, a sí mismos o al gobierno o partido al que representan, como responsables. Es esta una inefable categoría que, a cada paso dado, la realidad se encarga de hacer añicos. Ser responsable es apegarse, estrictamente, al modelo vigente sin importar consecuencias. Entender las maneras, modos o contenidos implicados en él para seguirlos con premura y exactitud. Esos precisos rasgos que los alejan del ubicuito populismo, el temido mal del presente. Este mote, en cambio, a veces lo usan para achacárselo a todo aquel que, aún en mínimas sutilezas, se aleja del resto de la camada de mandones que domina la escena pública casi por completo. La uniformidad alcanzada en el llamado viejo continente por sus dirigentes, tanto políticos como los de corte económico, bien puede decirse que no está a discusión. Cuál sería la diferencia entre Matteo Renzi, de Italia, o François Hollande, de Francia, o Mariano Rajoy, de España. Se tendría que espulgar sus modales, entrenamiento o lazos familiares para encontrar ciertas especificidades. Parecidos corte de trajes, corbatas intercambiables, calcetines oscuros y largos que se meten en impecables zapatos también negros. Al sentarse frente a un auditorio cruzan las piernas al estilo femenino, moderan sus ademanes y modulan la voz. Pero en cuanto a la evaluación que puede hacerse relativa al aprecio popular, el bienestar ciudadano logrado con su trabajo o el envoltorio desplegado en el uso del poder, todo se empareja nuevamente y las diferencias se esfuman. Si cambiamos de continente y enfocamos la atención en Mauricio Macri, de Argentina, o Michel Temer, de Brasil, de inmediato puede alegarse que uno fue electo y el otro llegó maniobrando con cinismo para tirar a la presidenta electa (Dilma Rousseff) por millones de sus compatriotas. Pero sus programas tienen sellos idénticos y sus relatos corren paralelos. En cambio, si se profundiza en esa generación de sudamericanos que parecen ya de salida: Lula da Silva, Rafael Correa o Evo Morales, enfundado en su chazarilla criolla, bien pueden sobresalir por sus discordancias con cualquiera de los anteriores mandatarios citados. Un distintivo peculiar surge entonces: el énfasis que estos señores han puesto para enfocar la atención a las clases populares, los más necesitados, a los de abajo, por sobre toda otra consideración o prioridad. Esta particularidad los lleva a recibir, por parte del coro armónico, la categoría de populista. Tal asertivo justifica, en el interior de la comunidad de los responsables, el uso y apoyo de cualquier ruta o medio que pueda alejarlos del poder, desvanecerlos del panorama es la consigna para que no desparramen su nocivo ejemplo. Y eso, justamente, es lo que han hecho (o intentado) las fuerzas internas de la derecha en sus respectivos países, aliándose con los centros de poder mundial. Lula se destaca por sus orígenes de sindicalista metalúrgico y Evo por ser un indígena, el primero que gobierna un país mayoritariamente indígena. Las clases medias son, por lo regular, las proveedoras de los dirigentes nacionales de corte tradicional, aceptable. Pocos, muy pocos son los que provienen de la clase trabajadora y, menos todavía, de estratos marginados. Hay por ahí un personaje que se hizo a sí mismo de manera por demás singular. Se inició, de muy joven, como parte de la maquinaria oficial, pero muy pronto se distanció de ella. Ganó un sitial tanto local como nacional al ir y venir por cuanta comunidad estuvo a su alcance visitar. Ahí, entre la gente, fincó sus apoyos, atrajo simpatías y el voto masivo. Ha llevado una vida de austera honestidad a prueba de tentaciones. A tan rara combinación le apareja principios bien arraigados para hacerlo confiable, admirado, querible. No utiliza la parafernalia que acompaña a los altos rangos burocráticos y, menos aún, a esos ostentosos símbolos del poder de usanza común en las alturas. Sabe que desplegar eso que llaman los privilegios del puesto lo desapega y distancia del pueblo, de sus aspiraciones, tribulaciones y necesidades. Sigue siendo el mismo a través de las variadas circunstancias que lo tocan y aspira a mejorar, en lo posible, el bienestar de sus conciudadanos, algo que, en buena parte de su trabajo e historia ha conseguido. No es afín a los cambios drásticos, menos aún optando por la vía de las armas, aunque algo de ello inspiró sus andares pasados. Siendo y mostrándose tal como es ha logrado el respeto no sólo de sus connacionales, sino de buena parte de la comunidad externa. Este personaje sí que marca una notable diferencia con el cártel de los políticos de este apagado momento. Él sabe que no pertenece, porque tampoco quiere, al mundillo superior de los palacios, la exclusividad, las limusinas, condecoraciones, lujos y atavíos de poderosos. José (Pepe) Mujica, de Uruguay, es, como lo califican unos periodistas que lo han seguido por años, una “oveja negra” (Una oveja negra al poder, editorial Debate). Pepe pertenece a esa especie de políticos que trasciende su momento y lugar muy a pesar de su turbulento pasado (prisión prolongada). Pudo llegar a la cúspide del poder en su pequeño y civilizado país y ahí se mantuvo hasta terminar su periodo. ■

Deseo navideño CLAUDIO LOMNITZ

mal tiempo, buena cara. Sí, está muy bien, pero ¿de dónde sacarla? Estas navidades llegan en un tiempo muy oscuro. Para nadie es fácil encontrar un centro de paz desde donde actuar. Donald Trump será el próximo presidente de Estados Unidos, confirmado ya por el Colegio Electoral. Eso en sí mismo ensombrece, y tanto... En el mundo habrá política imperialista, con pocos contrapesos ni cortapisas. Ahí estarán China y Estados Unidos, enfrascados en sus negociaciones ríspidas, jugando a las fuercitas en el mar de China. Quizá las cosas lleguen incluso en una guerra comercial, quién sabe. Y estarán también Estados Unidos y Rusia... será un roto para un descosido. A nivel de política internacional podremos esperar algo así como una Doctrina Estrada, sólo que ya no como instrumento de defensa del país débil contra el fuerte, sino como un acuerdo entre potencias imperiales: entre bueyes no habrá cornadas. Ahí está, por ejemplo, el presidente Rodrigo Duterte, de Filipinas, quien declaró hace unos días que cuando fue alcalde de Davao asesinó a tres supuestos secuestradores, montado sobre una moto con varios policías de la ciudad, a quienes pretendía instruir respecto de cómo matar a presuntos criminales. Así nomás. En Filipinas el asesinato de presuntos drogadictos y criminales ha sido elevado ya a política oficial de un Estado encabezado por un asesino confeso. Ese mismo sujeto declaró, tras llamada telefónica para felicitar a Donald Trump, que se había entendido muy bien con el nuevo presidente estadounidense. No como con Barack Obama. Según Duterte, Trump le dijo que lo que se hiciera en Filipinas en la lucha contra las drogas “como país soberano”, era, finalmente, un asunto interno. Es la no intervención como estrategia imperial: tú mata a tus “criminales”, que ya yo asesinaré a los míos. Por su parte, la semana pasada Rusia tampoco hizo gran cosa por frenar las tropelías del gobierno sirio en Alepo. Entre bueyes no habrá cornadas. El lunes el embajador de Rusia en Turquía pagó los bombardeos de su país a Siria con su vida. ¿Y acaso se puede esperar algo de los chinos en materia de defensa de derechos humanos? La política represiva de Xi Jinping hacia los medios e intelectuales en la propia China impediría algo así. Entre bueyes no habrá cornadas. De modo que las fuerzas favorables a los derechos humanos y a la democracia se encuentran asediadas. El atentado en Berlín de anteayer limitará el margen de maniobra de Angela Merkel, quien es hoy la lideresa más sólida de lo que viene quedando del “mundo libre”. Los atentados de los pasados días le darán alas a los frentes antimigrantes en Europa, Estados Unidos, Australia, etcétera, y habrá amplia tolerancia para que los gobiernos autoritarios de Oriente Medio hagan lo que haga falta por tranquilizar su región. Ayer Irán, Turquía y Rusia

comenzaron a negociar una pacificación de Siria. Esa es y será la realidad. El gobierno de Al Sisi en Egipto sigue gobernando desde la represión. Por su parte, Trump ha nombrado como su próximo embajador en Israel a un hombre que apoya la construcción de nuevos asentamientos en territorio palestino, y el traspaso de la capital israelí a Jerusalén. Será una política de franca opresión a las minorías. Un espaldarazo al autoritarismo. Habrá represión de un lado y de otro. Hay algunas pocas buenas noticias, es cierto: en Austria la ultraderecha perdió las elecciones; pero el plebiscito italiano demostró la fuerza que tiene la ultraderecha. Y las elecciones francesas de mayo se ven delicadas, con posibilidades de un triunfo de Marine Le Pen, al menos en la primera ronda. En el terreno económico europeo, la idea de que habrá un “aterrizaje blando” para Inglaterra tras del Brexit suena poco probable: la Unión Europea quiere cobrar una deuda que los ingleses no quieren reconocer. Es cada vez más probable que no haya una salida negociada de la Unión Europea, sino un pleito judicial entre Gran Bretaña y Europa, seguido por un cierre parcial del comercio. Hay mal tiempo en ultramar, pero en América Latina las cosas tampoco pintan demasiado bien. Del desastre venezolano ya no se sabe ni qué decir. Aquello colapsa de un día al otro. México debe prepararse para recibir refugiados del sur, al mismo tiempo que comiencen las políticas de expatriación de Trump. Brasil, por su parte, tiene algo que querríamos tener en México, que es un Poder Judicial capaz de meter a la cárcel a políticos y empresarios corruptos. Lo malo es que son demasiados, al igual que en México; el resultado es que no están dejando títere con cabeza. El alcalde de Río y su esposa están ahora en la cárcel. Brasil se queda sin una clase política acreditada, en medio de una muy fuerte crisis económica. Y el manotazo del Congreso contra Dilma Rousseff ha dejado a la sociedad misma muy maltrecha y polarizada. Así, en medio de todo aquello, los nerones del mundo tocan sus liras, y mientras el hielo del Ártico se derrite. ¿De dónde sacar una “buena cara” para enfrentar tiempos así? El primer impulso navideño deberá ser cuidarnos los unos a los otros. Debemos fortalecer la amistad, ya como política, simplemente porque sí. Por la importancia de la amistad. Fortalecer los lazos de solidaridad. Entender que las macrocrisis se reflejan en nuestras vidas íntimas. Así, durante la crisis de 2008, saltaron las tasas de suicidio en Grecia, Italia y España. Hoy también el mundo sufre una crisis de empleo, que durará hasta que entendamos que la robotización exige nuevos sistemas de distribución de riqueza. Ahora, debemos cuidarnos unos a otros. Estar atentos a la crisis del amigo, del colega, del vecino o del pariente. Entender que nuestras dificultades “personales” son también y, ante todo, dificultades compartidas. ■

20.00 21.01

20.75 21.54 5.65% 5.83% 6.10%

52.23 55.35 45.10

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

■

+0.11 +0.43 +0.16

Los precios de los combustibles subirán 22.5%; el índice crecerá un punto porcentual

Desde el primer día del año habrá un aumento abrupto de 13.2 por ciento en el costo, advierte

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

En menos de dos semanas, cuando comience la liberalización del mercado de gasolina, el precio del combustible se disparará. Citibanamex anticipó un incremento, a lo largo del año, de por lo menos 22.5 por ciento. Ello llevará a los consumidores a pagar entre 17.12 y 18.14 pesos por litro, si es que compran el tipo Magna o Premium. El efecto sobre la inflación será de casi un punto porcentual adicional al nivel esperado, que ya se ubica por arriba del límite de la banda fijada por el Banco de México. Con la liberalización de precio impulsada por el gobierno, el incremento a partir del primer día de 2017 será de 13 por ciento, que irá en aumento hasta completar 22.5 por ciento en el año, según previsión de los analistas de Citibanamex. La razón del incremento esperado en el año está en que la fórmula que determina el precio incluye dos variables que se han movido al alza en los días recientes: el peso ha continuado con su depreciación y la cotización del petróleo ha subido en los mercados internacionales, explicaron los analistas de Citibanamex. “La depreciación reciente de la moneda y el alza sostenida del pre-

■

Analistas prevén que la liberalización en el mercado de las gasolinas elevará hasta 22.5 el precio de las gasolinas en 2017. En la imagen, estación de servicio en la Ciudad de México ■ Foto Jair Cabrera

cio de la gasolina en Estados Unidos han cambiado fuertemente el escenario previsto por el gobierno cuando decidió liberalizar el precio de la gasolina”, consideró el grupo financiero. “De seguir adelante el gobierno con sus planes, el precio de la gasolina subiría 22.5 por cien-

to en promedio en 2017, con un impacto en el Índice Nacional de Precios al Consumidor de 0.95 puntos porcentuales”. El aumento en las gasolinas previsto por Banamex llevaría la inflación de 2017 a un nivel superior al límite del objetivo fija-

Captación del IEPS rebasa lo previsto; aumenta el consumo

Gasolineras se mantendrán como cajas recaudadoras del fisco ISRAEL RODRÍGUEZ

Las más de 10 mil 800 estaciones de servicio diseminadas en todo el territorio nacional se mantendrán como cajas recaudadoras del fisco debido a que el impuesto a las gasolinas y al diésel se ha convertido en una fuente importante de recursos. Según previsiones de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), después de que el primero de enero se libere gradualmente el precio de los combustibles por regiones, y considerando que han subido tanto el precio del petróleo como en el tipo de cambio, se espera que “originalmente el ajuste sea hacia arriba”.

Este miércoles la Comisión Reguladora de Energía (CRE) hará el anuncio sobre el proceso de flexibilización de los mercados de gasolinas y diésel durante 2017. Mientras que en el periodo enero-octubre de 2013, primer año de este sexenio, el Impuesto Especial sobre Producción y Servicios era negativo en 76 mil 697 millones de pesos, ahora en el periodo enerooctubre de 2016 el IEPS en gasolinas y diesel ascendió a 240 mil millones de pesos, con lo que ya se superó la meta planteada para todo el año, que era de 209 mil 386 millones de pesos. El adelanto a la liberalización de precios se acompaña con una se-

176 mil 246 mdd al 16 de diciembre 0.78% 3.31%

Noviembre de 2016 De Nov. 2015 a Nov. 2016

Alza a gasolinas provocará más inflación en 2017: Citibanamex ■

44 mil 930.27 unidades +34.98 +0.08

rie de propuestas complementarias para dar a los organismos reguladores facultades adicionales para fomentar la competencia y actuar de manera expedita para proteger a los consumidores. A un bimestre de que concluya el año, la recaudación del IEPS en gasolinas y diésel es superior en 30 mil 614 millones, o 14.6 por ciento adicional al objetivo planteado para todo 2016, de acuerdo con los informes de Hacienda. Lo anterior, derivado de una mayor venta de combustibles en el mercado doméstico, que pasó de un promedio de 787 mil 650 barriles diarios entre enero y octubre de 2015 a 815 mil 900 barriles en el

do por el Banco de México, que es de 4 por ciento al año. En la encuesta de expectativas económicas que el banco central levanta entre analistas privados, cuyos resultados fueron publicados el viernes pasado, los expertos anticipan para el próximo

mismo periodo de 2016. Es decir, un crecimiento en el consumo de 28 mil 250 barriles más al día. Cabe recordar que entre enero y octubre de 2013, el IEPS fue negativo en 76 mil 697 millones de pesos; en el mismo periodo de 2014, también fue negativo en 21 mil 280 millones de pesos y entre enero y octubre de 2015 revirtió su tendencia negativa y fue positiva la recaudación en 176 mil 150 millones de pesos. A 12 días de que se liberalice gradualmente y por regiones el precio de los combustibles en México, se espera que en 2017, con la nueva política tributaria, así como las mejoras en eficiencia recaudatoria, los ingresos tributarios se ubiquen en máximos históricos. Según los supuestos de mediano plazo de la SHCP la recaudación total aumenta a una tasa anual promedio de 3.8 de por ciento real, ligeramente mayor al crecimiento del producto interno bruto (PIB) por mayor eficiencia en la recaudación.

año una inflación de 4.13 por ciento. Actualmente, el precio de la gasolina Magna es de 13.98 pesos por litro; el de la Premium, de 14.81 pesos y el del diésel de 14.63 pesos. Al final de 2017 y de concretarse el alza prevista por Citibanamex, se ubicarían en: 17.12, 18.14 y 17.92 pesos por litro, respectivamente. En septiembre de este año el gobierno decidió adelantar la apertura del mercado de gasolinas a enero de 2017, un año antes de lo previsto en la reforma energética. En el momento de esa decisión, las perspectivas económicas para 2017 eran muy diferentes de las actuales: por un lado, una paridad cambiaria en la que el peso se fortalecía frente al dólar en lugar de la significativa depreciación reciente y del débil nivel del peso previsto para el próximo año; y por otra, los precios del petróleo y la gasolina no se pronosticaba que subieran tanto como ahora se espera, apuntó el grupo financiero. Con la perspectiva previa, el gobierno podía esperar que el precio de la gasolina en 2017, una vez liberado, podía ser constante o incluso menor al controlado de 2016, añadió. Actualmente, el precio de la gasolina está controlado y fluctúa en una banda de incrementos no mayores a 3 por ciento. “Desde el primer día del año, la eliminación de la banda, que limita el incremento de precios, implicaría un aumento abrupto, de 13.2 por ciento frente a diciembre de 2016”, apuntó Citibanamex.

Impactará a consumidores Así, añadió, el precio de la gasolina subiría en 2017 a un promedio anual (con oscilaciones durante el año sobre todo por la trayectoria de los precios internacionales, incluido su componente estacional) de 16.61 pesos por litro, 22.5 por ciento por encima del promedio de 2016. En el caso de enero, los precios podrían ubicarse en 15.82 pesos el litro, frente a los 13.98 actuales (13.2 por ciento de aumento). Tales aumentos tendrían un impacto importante sobre los precios al consumidor y al productor. “Esto supone un dilema para el gobierno: si quisiera evitar todo aumento del precio, el costo fiscal sería de 145 mil millones de pesos”. El retraso en la liberalización evitaría el descontento social por el fuerte incremento en precios, pero a un costo fiscal importante. Otras dificultades de la liberalización se asocian a las diferencias regionales. Por un lado, el precio va a variar en función de su lejanía respecto de los centros de producción (o importación) y almacenamiento, la densidad y calidad del transporte, y de las condiciones de competencia entre gasolineras.

2 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

■

Se podrán ver desde videos en realidad aumentada hasta controlar flotillas y vigilancia

Por Internet de las cosas, para 2020 habrá 26 mil millones de dispositivos conectados MIRIAM POSADA GARCÍA

Cálculos de la industria de telecomunicaciones señalan que para el año 2020 habrá 26 mil millones de dispositivos conectados a Internet como resultado de la evolución tecnológica que significará la llamada Internet de las cosas. La muestra más clara en México se constata en la tienda insignia que recién abrió AT&T en México, la cuarta después de Chicago, Boston y San Francisco, donde los interesados pueden experimentar con lentes de realidad aumentada y mediante un teléfono móvil pueden “introducirse” al video grabado desde el dispositivo; conocer herramientas como control de flotillas, que sirve para negocios, o para vigilar que los hijos que están aprendiendo a manejar no se salgan de la zona permitida; o que una persona que usa silla de ruedas motorizada no corra riesgos. Mediante la tecnología desarrollada por Motorola, Samsung y la propia AT&T las personas en México pueden tener acceso a productos que permiten el contacto con sus mascotas a través de un dispositivo en casa llamado Petzi para escucharlos e incluso el dueño puede tocar un botón y liberar una galleta de premio instalada en un almacén especial instalado en casa que se activa desde el celular. Manuel González, director Ejecutivo de Comunicación de AT&T señaló que esta tienda insignia fue

PROHÍBE OBAMA

N U E VA S P E R F O R A C I O N E S E N

AT L Á N T I C O

ÁRTICO

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prohibió ayer de forma permanente nuevas perforaciones en busca de crudo y gas en aguas federales del océano Atlántico y del Ártico, en una de sus últimas acciones ambientalistas antes de dejar el cargo el mes próximo. Para proteger las aguas, Obama usó una ley de la década de 1950 que permite a los presidentes limitar áreas a la explotación mineral y perforación. Grupos ambientalistas dijeron que el uso de esa ley significa que el próximo gobierno del presidente electo Donald Trump no podrá simplemente revertir la decisión, sino tendrá que recurrir a la justicia para ello. La prohibición se aplica a las aguas frente a la costa de Alaska, en el mar de Chukotka, y a gran parte del mar de Beaufort, y en el Atlántico desde Nueva Inglaterra a la bahía de Chesapeake. La medida se anunció en un comunicado conjunto de Obama y el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, que lanzaron “acciones para asegurar una economía y ecosistema ártico fuerte, sostenible y viable”. En la imagen, plataforma petrolera de Polar Pioneer en la bahía Elliott, en Seattle ■ Foto Ap

os nombramientos para el gabinete de Donald Trump revelan mucho sobre lo que vendrá. En materia de seguridad destacan el de Mike Flynn y el general Mattis (apodado el perro rabioso), ambos con una perspectiva sumamente agresiva frente a Irán. En el ámbito económico sobresale el nombramiento de Steve Mnuchin como secretario del Tesoro y de Gary Cohn como jefe del consejo de asesores económicos. Ambos vienen directo de Goldman Sachs y tienen un historial ligado a la nueva y más peligrosa generación de especuladores financieros. Pero sin lugar a dudas lo más sorprendente ha sido la designación de Rex Tillerson como secretario de Estado. Éste es uno de los nombramientos más importantes y tradicionalmente ha recaído en personas con experiencia en el terreno diplomático. Ese no es el caso del señor Tillerson, quien venía desempeñándose como director ejecutivo de Exxon, la compañía petrolera más grande del mundo. Pero si bien este personaje carece de experiencia en la diplomacia internacional, sí tiene un largo camino recorrido en el espacio de grandes proyectos energéticos que tienen alcances geoestratégicos. Algunos piensan que esa trayectoria en el mundo de los grandes negocios de la industria de combustibles fósiles puede llevar al nuevo funcionario a un serio conflicto de intereses. Pero la realidad es que el nombramiento ya lleva la huella de

Trump y Putin: el vínculo petrolero ALEJANDRO NADAL una geopolítica de la administración Trump centrada en la expansión de los vínculos con el sector energético ruso. Es bien sabido que las dos compañías petroleras más grandes de Estados Unidos (Exxon y Chevron) estuvieron ausentes del auge de la industria de la fractura hidráulica para explotar el petróleo y gas de esquistos en ese país. Lo cierto es que mientras cientos de pequeñas compañías se lanzaban a la aventura del fracking, a veces con esquemas de financiamiento muy frágiles, Exxon estaba muy ocupada en otro tipo de proyectos de mayor escala y les llamaba la atención en el panorama mundial el potencial de crudo y gas natural en Rusia, un potencial estimado en más de 8 billones (castellanos) de dólares. Entre 2011 y 2013 Exxon firmó una serie de convenios con la empresa estatal rusa Rosneft para explorar campos en el Mar Negro y para desarrollar recursos a través de su tecnología de fractura hidráulica en Siberia occidental. Además, y quizás estos acuerdos son lo más importante, Exxon firmó contratos para realizar perforaciones en los campos más prometedores del ártico ruso en donde se

localizan lo que probablemente sean los yacimientos vírgenes más importantes que restan en el mundo. En esos años Exxon y Rosneft invirtieron más de 3 mil millones de dólares (mmdd) en un proyecto cuyos rendimientos se calculaba superarían con creces la inversión inicial. En 2013 las exploraciones rindieron frutos y se descubrió un yacimiento muy rico en el glacial mar de Kara, al este de la isla de Nueva Zembla. Estos proyectos en las durísimas condiciones árticas representaron para la compañía petrolera el eje rector de su estrategia a largo plazo. Ese mismo año Putin galardonaba a Rex Tillerson como miembro de la Orden de la Amistad, un premio reservado a los más fieles amigos de Rusia. Pero en 2014 comenzaron los problemas. Ese año la administración Obama impuso sanciones económicas a Rusia en respuesta a las incursiones en Ucrania y la anexión de Crimea. Tillerson se opuso a las sanciones, señalando que ese tipo de medidas raramente surtía efectos, pero la empresa no tuvo más remedio que detener sus operaciones en el ártico. No es evidente lo que hará la administración Trump con las sanciones sobre

diseñada para ser amigable con sus clientes o potenciales clientes, la empresa tiene un compromiso de atención signado con la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), y en particular promueve la conectividad continua. Bajo el lema de La vida conectada, la tienda insignia de AT&T muestra la sala de algún hogar con acceso a la tecnología de la información y comunicación, en la que el usuario puede usar unos lentes Gear VR para “transportarse” a videos tomados desde un celular Samsung Galaxy S7, y experimentar las imágenes captadas por una cámara de 360 grados. En el mismo espacio los usuarios pueden convertir celulares Moto Z y Moto Play de Motorola en proyectores, bocinas o cámaras fotográficas con la calidad de un lente Hasselblad. En la citada tienda AT&T concentró también alrededor de 33 mil canciones contenidas en Google Playlist que forma parte de su oferta, y que ahí se pueden disfrutar a través de una consola que tiene como propósito despertar los sentidos de los usuarios y volver la vista a la mesa de bocinas de las marcas más reconocidas en el mercado. La tienda insignia concentra un espacio artístico que ahora exhibe un acrílico sobre madera de la artísta mexicana Yain Ruibal, llamado El sueño de Alexander Graham Bell, a quien la empresa tomó como imagen. Asimismo tiene un espacio en el que muestra la historia de la empresa mediante el uso de tablets; y expone el origen y evolución de los teléfonos móviles, con lo que se mezcla el origen de estos equipos de telecomnunicaciones, y la más alta tecnología representada en drones que están a la venta.

Rusia. Durante la campaña y después de las elecciones el presidente electo ha insinuado en repetidas ocasiones que un acercamiento con Putin es una prioridad. Y para el mandatario ruso la reducción significativa de estas medidas punitivas es de suma importancia. En los últimos tres años los ingresos fiscales derivados de la explotación petrolera rusa han estado decayendo alarmantemente. Para detener esta erosión en su posición fiscal Rusia necesita explotar sus recursos, incluso los de más difícil acceso en el Mar Ártico, así como los campos en el Mar Negro. Es claro que si Washington levanta las sanciones, Exxon estaría en la primera posición para reanudar sus operaciones conjuntas con sus socios rusos, aún en el escenario actual de precios bajos para el crudo. Para Exxon la inversión en Rusia es un proyecto de largo aliento que permite en el corto plazo incrementar sus reservas probadas y con ello mantener el valor de sus acciones. Muchos analistas están preocupados por el evidente conflicto de intereses que existe en el nombramiento de Tillerson. Se preguntan si el nuevo funcionario será el responsable de la diplomacia del gobierno federal o si seguirá pensando en las prioridades de Exxon. De cualquier manera, las malas noticias para los ecosistemas en el ártico, las emisiones de gases invernadero y el calentamiento global no dejarán de acumularse. Twitter: @anadaloficial

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 •

JUAN CARLOS MIRANDA

Petróleos Mexicanos (Pemex) inició este martes el proceso mediante el cual subastará parte de su capacidad de almacenamiento y transporte de gasolinas a empresas privadas que lleguen al mercado mexicano gracias a la reforma energética. En una primera etapa, Pemex Logística –la filial encargada del transporte y almacenamiento de los hidrocarburos, petrolíferos y petroquímicos tanto por ducto como por medios marítimos y terrestres para Pemex y terceros– ofrecerá su capacidad en el norte del país, iniciando por las zonas de Rosarito y Guaymas, donde se encuentran las terminales de almacenamiento de Rosarito, Ensenada, Mexicali, Hermosillo, Ciudad Obregón, Magdalena, Navojoa y Nogales, además de dos transportes por ducto que conectan algunas terminales. Sin embargo, Pemex continuará ofreciendo gradualmente la capacidad de transporte y almacenamiento en el resto del país, hasta cubrir su totalidad antes de finalizar 2017. La Comisión Reguladora de Energía (CRE) autorizará a Pemex Transformación Industrial –filial encargada de la refinación del crudo para convertirlo en gasolina, entre otros procesos– una reserva de capacidad suficiente para garantizar que no se afecte el abasto nacional en la etapa de transición. La capacidad restante se ofrecerá vía subastas en las que Pemex Transformación Industrial será “tomador de precio”. A partir de este martes 20 y hasta el 16 de enero de 2017, Pemex Logística recibirá solicitudes de los

■

ECONOMÍA 2

La primera etapa abarca el norte del país, pero continuará hasta abarcar todo

Comenzó Pemex a subastar capacidad de almacenamiento y transporte a empresas interesados y quienes cumplan un conjunto mínimo de requisitos formales tendrán acceso a un cuarto de datos que contiene la información relevante para la elaboración de las propuestas con las que participarán en la subasta. Del 11 de enero al 10 de febrero de 2017, los solicitantes que hayan sido precalificados favorablemente podrán presentar propuestas para reservar la capacidad de su interés, con posturas financieras que consideren volúmenes, plazos requeridos y valor económico que ofrecen. Pemex detalló que en una primera fase se realizará una evaluación de las posturas con base en el mayor valor presente neto de las ofertas que superan la tarifa de reserva, la cual será determinada (y resguardada sin publicar) por la Comisión Reguladora de Energía. Cuando el conjunto de propuestas de reserva no rebase la capacidad disponible, los participantes pagarán la tarifa menor de entre las presentadas, siempre que supere la tarifa de reserva. Las propuestas con tarifa inferior a la de reserva serán desechadas. En caso de que la demanda de capacidad rebase la oferta, se llevará a cabo un proceso llamado “subasta de reloj”, en el que se fijará una tarifa de arranque que se irá incrementando en tiempo real, para

La CRE presenta el cronograma

CONTINÚA

LA DEPRECIACIÓN DEL PESO

El peso se depreció frente al dólar 0.18 por ciento, al venderse la divisa estadunidense en 20.43 en operaciones al mayoreo, al tiempo que se compró en 20.42, informó el Banco de México. En ventanillas bancarias el dólar se ofertó en 20.75 pesos y se compró en 20 pesos, informó Banamex. En la imagen, cotización del dólar ayer en una sucursal bancaria en la Ciudad de México ■ Foto Francisco Olvera

que los participantes ajusten sus posturas hasta que la demanda de capacidad se equilibre con la ofer-

■

ta. Este proceso de subasta ocurrirá entre el 10 y el 14 de febrero de 2017.

Las asignaciones finales se oficializarán el 15 de febrero de ese mismo año.

Cuando compañías usen logística propia el precio variará, señala

Regirá desde marzo la Temporal, el impacto inflacionario liberalización de precios por el aumento a las gasolinas: CCE JUAN CARLOS MIRANDA

La Comisión Reguladora de Energía (CRE) definió que será hasta finales de marzo cuando se inicie la primera etapa del proceso de liberalización de los precios de las gasolinas y estableció el cronograma que se irá siguiendo el próximo año para ello en todo el país. El órgano de gobierno de la Comisión informó que la primera etapa (denominada 1.1) será el 30 de marzo de 2017 en los estados de Baja California y Sonora. “Se comienza por el norte del país por ser la zona que hoy en día tiene mayor conectividad a diversas fuentes de suministros de gasolinas y diésel. Cuenta con más de 30 por ciento de distribuidores del país con tres sistemas de transporte por ducto y cerca de 23 terminales de almacenamiento, además de que existen diversos puntos de importación por carretera y por mar”, dijo Noé Navarrete González, comisionado de la CRE. Detalló que la segunda etapa (1.2) arrancará el 15 de junio y abarcará los estados de Chihuahua,

Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y el municipio de Gómez Palacio en Durango. La tercera etapa (denominada 2.1) será el 30 de octubre e incluirá las entidades de Baja California Sur, Durango y Sinaloa. La cuarta etapa (la 2.2), que se llevará a cabo el 30 de noviembre de 2017, será la más amplia, pues en ella se liberalizarán los precios de la gasolina en 20 estados del país: Aguascalientes, Ciudad de México, Colima, Chiapas, estado de México, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Morelos, Nayarit, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Oaxaca, Tabasco, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas. La quinta y última etapa (2.3) será el 30 de diciembre de 2017 e incluirá los estados de Campeche, Quintana Roo y Yucatán. Durante la sesión del órgano de gobierno realizada anoche, Navarrete González dijo que el cronograma fue aprobado de manera unánime, y que la gradualidad permitirá incorporar aprendizajes y evitar el impacto de factores estacionales en el precio de referencia de gasolinas.

JUAN CARLOS MIRANDA

El Consejo Coordinador Empresarial (CCE) estimó que la liberalización de las gasolinas tendrá un impacto en la inflación de 2017, pero consideró que será temporal y se irá reduciendo a lo largo del año. El presidente del organismo, Juan Pablo Castañón Castañón, dijo durante su última conferencia de prensa del año que la liberalización del precio de las gasolinas impactará al alza los precios en el primer trimestre porque las empresas que entren al mercado mexicano tendrán que utilizar la infraestructura de transporte y almacenamiento de Petróleos Mexicanos (Pemex). Sin embargo, adelantó que conforme vayan llegando inversiones para que las empresas utilicen su propia logística y traigan su propia gasolina, los precios tenderán a bajar. El dirigente señaló que el organismo estima una inflación del próximo año de entre 3 y 4 por ciento, aunque consideran que estará cercana a 3.7 por ciento. “Inicialmente la apertura será con la infraestructura propia que

tiene Pemex y eso implica que la Comisión Reguladora de Energía pondrá 75 zonas de precios de acuerdo con las logísticas mismas que tiene Pemex para llevar el combustible a distintas regiones del país. Esos precios se irán liberando paulatinamente y cuando las marcas internacionales entren al país usando su propia logística con su propia molécula, pues (el precio) irá variando de acuerdo con la eficiencia que tengan”, comentó Castañón recordó que la liberalización se iniciará en la parte norte del país, cercana a las refinerías estadunidenses y paulatinamente avanzará hacia el resto del país. Respecto del crecimiento económico para el próximo año el dirigente estimó que rondará entre 1.3 y 2.3 por ciento. Para el tipo de cambio el Consejo, con base en datos del Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (Ceesp), estima un cierre en 2016 de entre 20 y 21 pesos por dólar, la misma estimación que tiene para todo 2017. El presidente del CCE consideró que las tasas de interés pueden subir

otras tres veces en 2017, cada una de las cuales con un avance de 0.25 puntos porcentuales hasta terminar el año en 5.6 por ciento. Recordó que en 2016 la tasa base inició en 3 por ciento y terminó en 5.75 por ciento. Respecto de los niveles de deuda pública el empresario señaló que terminará en 50.5 por ciento del producto interno bruto (PIB) y en 2017 todavía crecerá más, a 52 por ciento, aunque habría que sumarle otro 3 por ciento por la deuda de estados y municipios, por lo que el país tiene una tendencia a terminar 2017 con una deuda pública total y de los estados y municipios de 55 por ciento del PIB, cuando hace cuatro año el país estaba con una deuda de 40 por ciento del PIB. En materia de empleos calculó que este año se habrán generado 900 mil plazas y el año que entra entre 600 y 800 mil. “Se reduce la posibilidad de generar más empleos por un menor ritmo de crecimiento y por eso es uno de los temas importantes la defensa del empleo y la promoción de inversiones que generen empleos”, comentó.

2 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Ante un escenario de continua alza en la tasa de interés –como el iniciado en Estados Unidos y en México– resulta inevitable que los costos se trasladen a diferentes productos financieros, como son los créditos hipotecarios, automotrices y empresariales, lo que eleva el costo del financiamiento en un momento de desaceleración económica, opinaron este martes analistas financieros. “El ajuste será gradual”, consideró CI Banco. Al cierre de 2017, la tasa de interés de referencia del Banco de México, que después del incremento de la semana pasada se situó en 5.75 por ciento, podría terminar “muy probablemente por arriba de 7 por ciento”, apuntó CI Banco. “Estamos en una etapa del fin de las tasas de interés en mínimos históricos. Esto no significa una crisis económica. Simplemente, el costo del dinero está en un proceso de normalización hacia niveles considerados más viables para una economía con las características de la mexicana. Tampoco significa que habrá aumentos significativos en los costos de los créditos. Será un proceso de ajuste gradual que se irá concretando si la autoridad monetaria sigue actuando a través de una política monetaria restrictiva”, añadió. El jueves pasado, el Banco de México decidió elevar en medio punto porcentual su tasa de interés de referencia. Fue el doble del alza realizada la víspera por el Banco de la Reserva Federal de Estados Unidos, que ubicó su

Advierte FMI aumento del proteccionismo Washington. El economista en jefe del Fondo Monetario Internacional (FMI), Maurice Obstfeld, indicó que la economía mundial se debe preparar para un cambio en la política estadunidense y advirtió del posible aumento del proteccionismo por las fluctuaciones del tipo de cambio. “La elección (presidencial de Estados Unidos) representa un cambio en el régimen de políticas de ese país, con futuros efectos potencialmente mayores en los precios y la actividad, tanto en el extranjero como en Estados Unidos”, publicó en un blog el funcionario. Después de las elecciones, las expectativas sobre las tasas de interés de largo plazo de Estados Unidos, el dólar y las medidas del mercado para una inflación de largo plazo aumentaron agudamente por la creencia de que el gobierno reducirá los impuestos de forma significativa e incrementará el gasto público. Funcionarios de la Reserva Federal (Fed) también anticiparon mayores alzas de las tasas. De acuerdo con sus pronósticos económicos actualizados en diciembre, la Fed prevé tres alzas en 2017, mientras en los análisis de septiembre sólo esperaban dos aumentos. XINHUA

■

El ajuste será gradual si se sigue con una política monetaria restrictiva: CI Banco

Costos del alza en las tasas de interés se trasladarán a los productos financieros tasa en un nivel de entre 0.50 y 0.75 por ciento anual. “A diferencia de bancos centrales de economías desarrolladas, como el de Estados Unidos, el de Inglaterra o el europeo, que reaccionan ante hechos consumados, el Banco de México sigue operando de manera preventiva. Y aunque en algunas ocasiones ha comentado que México no

se encuentra en un ciclo alcista de tasas, la evidencia de las acciones implementadas demuestra que sí”, señaló CI Banco. Los especialistas consideraron que el Banco de México debió elevar la tasa en 0.25 puntos, lo mismo que hizo su contraparte estadunidense. Ello, debido a que no se ha presentado salida de capitales extranjeros

de bonos denominados en pesos en semanas recientes. Después del desequilibrio generado por el triunfo de Donald Trump, los capitales han regresado. El diferencial de tasas de México y Estados Unidos había sido suficiente para volver atractivo a los activos mexicanos. “Quizá hubiera convenido no desgastar esta herramienta y es-

perarse a después del 20 de enero próximo, que es cuando tomará posesión Trump y donde muy probablemente se intensifique la incertidumbre y la volatilidad en los mercados financieros. El riesgo de este tipo de acciones del Banco de México es que se puede perder un poco la efectividad en la medida de política monetaria”, consideró.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

■

Encuentran muerto al chofer del camión robado para la embestida; era ciudadano polaco

Se adjudica el EI autoría del atentado en mercado de Berlín ■ Si

se confirma que el atacante pidió asilo en Alemania será difícil de soportar: canciller federal ■ La extrema derecha responsabiliza sin pruebas al gobierno: “son los muertos de Merkel”, acusa AFP, DPA, AP, REUTERS, XINHUA THE INDEPENDENT

BERLÍN.

El grupo Estado Islámico (EI) reivindicó la noche de este martes el atentado perpetrado en esta capital el pasado lunes, cuando un camión de carga embistió a una multitud en un concurrido mercado navideño y causó al menos 12 muertos y 48 heridos. El vehículo utilizado llevaba placas polacas; la policía alemana cree que fue robado, pues en su interior se encontró el cadáver del conductor polaco, asesinado con un arma de fuego que no fue hallada. El grupo EI afirmó que uno de sus “soldados” cometió el ataque “en respuesta a los llamados para atacar a los ciudadanos de los países de la coalición internacional” que combate a esa organización armada, indicó Amaq, la agencia de propaganda del grupo yihadista. Basándose en un testimonio, la policía detuvo la noche del lunes, a dos kilómetros del lugar, a un sospechoso que podría ser el conductor del vehículo: un paquistaní de 23 años, según medios alemanes, llegado a Alemania por la ruta de los Balcanes en diciembre de 2015 y registrado en Berlín el pasado febrero

DPA, AP, PL

XINHUA

Angela Merkel, canciller federal de Alemania, ayer en el bazar navideño en Berlín, donde murieron 12 personas por la embestida de un camión de carga que provocó además 48 heridos ■ Foto Ap

como solicitante de asilo. Interrogado por los investigadores, el hombre negó ser el autor del ataque, indicó el ministro del Interior, Thomas de Maiziere, quien horas más tarde informó que el sospechoso fue puesto en libertad por falta de pruebas,

■ BERLÍN.

Varios países europeos, entre ellos Francia, Bélgica, Austria, Italia y Gran Bretaña, anunciaron este martes que reforzarán sus medidas de seguridad en lugares públicos tras el atentado del lunes en Berlín. François Hollande, presidente de Francia, indicó que las estrictas medidas de seguridad que ya tiene puestas en marcha están en “alto nivel de alerta”. En París se bloqueó el paso a vehículos de gran tamaño en los alrededores del mercado de Campos Elíseos, mientras en Niza se instalaron detectores de metal para acceder al bazar navideño local. Las autoridades belgas detuvieron a una persona y confiscaron armas y material informático

por lo que se considera que el autor del atentado está prófugo. La matanza de Berlín puede ser un duro golpe para la canciller federal Angela Merkel, cuestionada por su generosa acogida de refugiados en 2015. El atentado en el bazar navideño de Ber-

lín –que recuerda la matanza con un camión el 14 de julio en Niza, sur de Francia, que dejó 86 fallecidos– ocurrió justo en el momento en que la canciller comenzaba a recuperar el terreno perdido entre la opinión pública, inquieta por la llegada de refu-

giados, desde hace 16 meses. “Sé que para nosotros sería particularmente difícil de soportar si se confirma que este acto ha sido cometido por una persona que ha pedido protección y asilo en Alemania”, declaró. Sin esperar noticias sobre el autor de la matanza, la extrema derecha alemana ya responsbilizó directamente a la canciller federal de la tragedia. “Son los muertos de Merkel”, denunció uno de los responsables del movimiento Alternativa para Alemania (AfD), Marcus Pretzell, en su cuenta de Twitter. “Alemania ya no es segura frente al terrorismo del islamismo radical”, dijo la principal figura de AfD, Frauke Petry, quien criticó la decisión de Merkel de abrir las puertas del país a los migrantes y solicitantes de asilo en agosto de 2015. La matanza de Berlín reavivó también las críticas de la Unión Social Cristiana, la rama bávara del partido conservador de Angela Merkel, que desde hace un año denuncia la llegada de refugiados y exige, sin resultados hasta ahora, limitar anualmente la entrada de refugiados. “Debemos preguntarnos sobre los riesgos que crea la llegada de tantos refugiados al país”, advirtió el ministro del Interior de Baviera, Joachim Herrmann. Los trenes circulaban la noche de este martes de nuevo por la estación central de ferrocarriles de Colonia, en el oeste de Alemania, que fue desalojada por amenaza de bomba en la tarde, informó un portavoz de la empresa de trenes Deutsche Bahn. Hacia las 6 de la tarde (hora local) se recibió una amenaza telefónica, declaró previamente un portavoz de la policía alemana sobre un aviso que obligó a suspender por completo el tráfico ferroviario y evacuar la estación.

Obama, Ban Ki-moon, el Papa y varios gobiernos condenan el “brutal” atentado

Países de Europa extreman medidas de seguridad en una redada en Bruselas. La operación “estaba dirigida contra un individuo sospechoso de tener armas y explosivos, y que se creía que hizo amenazas de carácter terrorista”, indicó la fiscalía. En Austria, el ministerio del Interior pidió a organizadores de mercados navideños que revisen sus planes de seguridad. Las fuerzas de seguridad fueron puestas también en alerta máxima. España decidió mantener la alerta antiterrorista en el nivel 4 (el máximo es 5), y reforzar la seguridad en lugares claves por las fechas navideñas, anunció el ministro del Interior, Juan Ignacio Zoido.

La policía londinense revisará las medidas de seguridad para los actos públicos organizados por Navidad y Año Nuevo. Lo mismo hizo el gobierno de Italia tras una reunión de policías y funcionarios de inteligencia. Noruega y Dinamarca también reforzarán la vigilancia en espacios públicos. Barack Obama, presidente estadunidense, dijo en una llamada telefónica a la canciller federal alemana Angela Merkel que “ningún ataque podría influir en la determinación” de ambos países de “derrotar al terrorismo en todas sus formas”. El presidente electo estaduni-

dense Donald Trump se anticipó este martes a los investigadores al afirmar que la violencia en Turquía y Alemania se debe “al terrorismo islámico” y prometió erradicar las redes regionales y globales de los extremistas. Vladimir Putin, mandatario ruso, reiteró su llamado a un esfuerzo conjunto en la lucha contra el “terrorismo internacional”, al dar sus condolencias a Alemania y condenar “la brutalidad y el cinismo” del atentado. Ban Ki-moon, secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), condenó el ataque y expresó sus condo-

lencias a los familiares de las víctimas y al pueblo y al gobierno alemanes. El papa Francisco envió un telegrama de condolencias al arzobispo de Berlín, Heiner Koch. Se unieron a la condena los gobiernos de Francia, España, Israel, Eslovenia, Austria, Gran Bretaña, Italia, Dinamarca y Noruega, entre otros. En Zurich, Suiza, un hombre atacó con arma de fuego una mezquita frecuentada por inmigrantes somalíes e hirió a tres personas, informó un portavoz de la policía local. El agresor logró escapar.

2 MUNDO • MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 AP

AFP

■ ANKARA.

Un grupo de investigadores de Turquía y Rusia buscaba pistas este martes sobre el asesinato del embajador ruso Andrei Karlov, ocurrido el pasado lunes frente a asombrados asistentes a una exposición de fotos en Ankara. Dieciocho investigadores y funcionarios de Relaciones Exteriores de Rusia llegaron a Turquía y comenzaron a inspeccionar la galería de arte. Para la investigación turcorusa resulta primordial averiguar si es que Mevlut Mert Altintas, integrante de la policía antimotines de Ankara, planeó el ataque solo. Un funcionario del gobierno turco que habló con la condición de mantener el anonimato dijo que era poco probable que el agresor haya actuado solo. El funcionario indicó que el asesinato tenía todas las características de un “acto completamente profesional, no de un solo hombre”. Hasta ahora las autoridades han detenido a personas cercanas al atacante como parte de su investigación: los padres y la hermana de Altintas, otros tres parientes y la persona con quien compartía vivienda en Ankara.

Poco probable que el agresor haya actuado solo, señala funcionario del gobierno turco

Llegan a Turquía investigadores rusos para esclarecer asesinato del embajador Karlov ■

Detenidos, los padres y la hermana del atacante ■ Putin ordena reforzar la seguridad en Rusia

Al llegar a la galería Altintas fue parado inicialmente por guardias de seguridad, pero logró pasar con su arma usando su identificación policial. El arma con la que mató al embajador parece ser el tipo de arma estándar que se da a policías antimotines en Turquía.

MINISTRO TURCO HABLA CON KERRY SOBRE POSIBLE PARTICIPACIÓN DEL CLÉRIGO

Nacido en el pueblo de Soke, en el oeste del país, cerca de la costa del Egeo, Altintas llevaba dos años y medio como policía antimotines de Ankara. Pero no se sabe por qué o cómo se apasionó tanto por la guerra en Siria.

EL ASESINO PUDO INGRESAR ARMADO A LA GALERÍA DE ARTE GRACIAS A SU CREDENCIAL DE POLICÍA Abdullah Agar, analista independiente de seguridad turca, dijo que es probable que una organización esté detrás del asesinato. Agar comentó que el comportamiento de Altintas y la manera en que llevó a cabo el ataque “dan la impresión de que recibió entrenamiento más allá de la capacitación para policías antimotines”. El analista afirmó que las palabras pronunciadas por el atacante tras matar al embajador eran de un pasaje citado con frecuencia por yihadistas.

DPA, AFP, REUTERS

SPUTNIK MOSCÚ.

La evacuación de los civiles y rebeldes que siguen atrapados en el este de Alepo volvió a suspenderse la noche de este martes porque los rebeldes pusieron nuevas condiciones, argumentaron fuentes militares sirias. El abandono de la ciudad comenzó el jueves pasado, pero fue interrumpido algunos días por el estallido de más violencia. Finalmente se reanudó la noche del domingo al lunes. Desde que comenzó el desalojo unas 25 mil personas abandonaron los últimos territorios rebeldes en la ciudad del norte de Siria, señaló el Comité Internacional de la Cruz Roja. Sólo el domingo fueron trasladadas 15 mil personas a las afueras de

GULEN

Marina Davidova Karlova, viuda de Andrei Karlov, embajador ruso en Turquía asesinado el lunes en una galería de arte, llega al aeropuerto de Ankara, donde se rindió un homenaje de despedida al diplomático, cuyos restos fueron trasladados ayer a Moscú en un avión del gobierno de Rusia ■ Foto Afp

Altintas gritó en turco, “¡No olviden Alepo!”, “¡No olviden Siria!” después de balear al embajador ruso, y también gritó Allahu Akbar, frase árabe que significa “Dios es grande”. Y luego prosiguió en árabe: “Somos los descendientes de aquellos que apoyaron al profeta Mahoma, por la yihad”. El presidente ruso, Vladimir Putin, ordenó a sus servicios secretos reforzar las medidas de seguridad en Rusia y en el extranjero. Mevlut Cavusoglu, ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, dijo por teléfono a su par

■

estadunidense, John Kerry, que tanto Turquía como Rusia sabían que un movimiento dirigido por el clérigo musulmán Fethullah Gulen, quien vive en Estados Unidos, estaba detrás del ataque, declaró un funcionario de la cancillería turca, que no dio su nombre de conformidad con las regulaciones del gobierno. Turquía ha acusado a Gulen de orquestar un fallido golpe militar en julio, dirigido a derrocar al presidente Recep Tayyip Erdogan, y acusa al clérigo de querer desestabilizar al país. Turquía

presiona a Estados Unidos para que extradite a Gulen y sea enjuiciado por su presunto papel en el conato de golpe. Gulen ha refutado las acusaciones. Se han dado pocos detalles sobre el policía o la investigación inicial. De acuerdo con la agencia noticiosa Anadolu, Altintas tomó una licencia laboral y el 14 de diciembre hizo una reservación en un hotel cerca del centro de exposición de arte. Llegó al hotel el lunes. Tras el ataque, la policía cateó y luego selló la habitación.

Unas 25 mil personas han salido de esta zona de conflicto: CICR

Suspenden otra vez el desalojo de civiles y rebeldes de la ciudad siria de Alepo Alepo, dijo Ingy Sedky, portavoz del CICR. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos habló de una cifra menor: 16 mil desalojados, e indicó que entre 2 mil y 3 mil personas, entre ellos combatientes, todavía aguardan ser sacados de la ciudad. Rusia, Turquía e Irán están dispuestos a mediar entre el gobierno y la oposición de Siria para poner fin al conflicto en el país árabe, informó este martes el ministro ruso de Exteriores, Serguei Lavrov, tras un encuen-

tro en Moscú con los jefes de la diplomacia turca e iraní. Los tres países se ofrecieron a ser potencias garantes de un acuerdo de paz, pero Lavrov aclaró que en la posguerra no ve lugar para los opositores al presidente Bashar Al Assad. Rusia e Irán, aliados del Ejecutivo de Bashar Al Assad, y Turquía, que apoya a los rebeldes sirios, también se declararon a favor de extender el cese del fuego en Siria. Lavrov aseguró que la evacuación de los civiles del sector rebelde de Alepo fina-

lizará “de aquí a uno o dos días como máximo”. Unos 60 autobuses entraron este martes a las áreas aún en manos de los rebeldes para llevar al último grupo de combatientes y sus familias hacia las áreas controladas por los insurgentes en la zona rural sur de Alepo. El ejército sirio llamó a través de altavoces a rebeldes y civiles para que abandonen la ciudad, indicó una fuente militar. Añadió que el ejército quiere “limpiar la zona tras la salida de los hombres armados”.

Renuncia Aznar a la presidencia honorífica del Partido Popular Madrid. José María Aznar, ex presidente del gobierno español y referente de la derecha durante las últimas tres décadas, anunció su renuncia a la presidencia de honor del Partido Popular (PP) y su rechazo a participar en el congreso de la formación en febrero próximo, en el que se buscará reformular los postulados ideológicos. Con este gesto, Aznar vuelve a expresar públicamente su distanciamiento del actual mandatario, Mariano Rajoy, quien formó parte de los dos gobiernos que encabezó entre 1996 y 2004, de los que fue ministro de varias ramas y vicepresidente. Aznar lleva un tiempo con diferencias con la línea ideológica y estratégica de su partido, sobre todo en dos puntos claves: la lucha contra las aspiraciones independentistas de parte de la sociedad catalana y la política fiscal, pues rechaza las reiteradas subidas de impuestos aplicadas por Rajoy. La ruptura definitiva se precipitó con la decisión del PP de desvincular a la Fundación de Análisis y Estudios (FAES) de la institución, lo que supuso la anulación de buena parte de su financiamiento a cargo del erario. Aznar, como fundador y presidente de FAES, expresó su rechazo a la medida, pero hasta ahora lo había hecho en privado. La fundación creada por Aznar llegó a recibir una subvención anual hasta de 5 millones de euros. DE LA CORRESPONSALÍA

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

Vista aérea del mercado de pirotecnia de San Pablito, municipio de Tutltepec, estado de México, después de que una serie de explosiones lo destruyó ■ Foto Ap SILVIA CHÁVEZ, JAVIER SALINAS Y ÁNGELES CRUZ TULTEPEC, MÉX.

Al menos 31 muertos y 70 lesionados por quemaduras fue el saldo de una serie de explosiones ocurridas alrededor de las 14:45 horas de ayer en el tradicional mercado de pirotecnia de San Pablito, el más grande de su tipo en el país. Cuando el fuego y las detonaciones comenzaron, unos 300 vendedores y al menos 2 mil compradores se encontraban en el tianguis, que abarca 4.5 hectáreas. Testigos relataron que la gente corrió para tratar de ponerse a salvo; algunos cayeron y fueron aplastados por la multitud, mientras los estallidos hacían volar objetos de metal y ladrillos. El fuego consumió los puestos en minutos. Narraron que algunas personas quedaron atrapadas entre escombros incandescentes y las que lograron ponerse en pie sufrieron quemaduras y otros lesiones, mientras otros buscaban a sus familiares en medio de la humareda y el olor a pólvora. Los pobladores de los fraccionamientos Real de Tultepec y Paseos de Tultepec contaron que sus casas se cimbraron por las explosiones y cuando salieron vieron una enorme columna de humo. Elementos de la base de operaciones mixtas, personal del Ejército mexicano y de la Comi-

■

Absorberá el gobierno del Edomex gastos médicos y funerarios

Al menos 31 muertos y 70 heridos en Tultepec ■ Trasladan

a lesionados por explosiones a hospitales de la entidad, de la CDMX y a Galveston ■ PGR investiga y Peña Nieto envía condolencias

sión Estatal de Seguridad acordonaron los alrededores del mercado, atendieron a los lesionados y los llevaron a centros de salud. Brigadas de protección civil de los municipios de Tultitlán, Tlalnepantla, Cuautitlán Izcalli, Cuautitlán y Ecatepec, así como del gobierno del estado de México, recorrieron la zona en busca de lesionados y muertos entre los escombros. A las 18:30 horas, el gobernador Eruviel Ávila Villegas arribó acompañado por el coordinador de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación federal, Luis Felipe Puente; el secretario general de Gobierno, José Manzur Quiroga, y el fiscal estatal, Alejandro Gómez, entre otros funcionarios. En conferencia de prensa, el mandatario declaró luto en la en-

tidad, externó su pésame a las familias de las víctimas e instruyó al fiscal para realizar a la brevedad posible las necropsias. Agregó que los heridos fueron trasladados a los hospitales Vicente Villada, el de alta especialidad de Zumpango, del Instituto de Seguridad Social y Servicios de los Trabajadores del Estado en Toluca, a los hospitales Las Américas, de Lomas Verdes y Magdalena de las Salinas, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), así como a la Cruz Roja de Polanco y al hospital de Xoco, en la Ciudad de México. Dijo que instruyó al secretario general de Gobierno que se apoye con todos los gastos funerarios a las familias afectadas y ordenó la instalación de módulos de información para que los deu-

dos sepan dónde pueden recoger los restos. Explicó que algunos de los pacientes presentan quemaduras en 90 por ciento del cuerpo y se encuentran graves; además, tres menores de edad serán trasladados a un hospital de Galveston, Texas, con apoyo de la Fundación Michou Mau. Puntualizó que por tratarse de establecimientos regulados por la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos se notificó a la Procuraduría General la República. Hospitales del Instituto Mexicano del Seguro Social, la Secretaría de Salud y del gobierno de la Ciudad de México recibieron a 21 lesionados. Uno de ellos murió durante la cirugía. Once fueron trasladados en helicópteros del agrupamiento Cón-

dores de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México. Luis Ángel Soto, de 25 años de edad, y su hijo Christopher, de cuatro, llegaron al hospital de traumatología de Magdalena de las Salinas. Ambos presentan quemaduras en un tercio del cuerpo y fue necesario intubarlos. Al hospital de traumatología de Lomas Verdes del IMSS fueron trasladadas 14 personas. Al cierre de esta edición se tenía confirmada la identidad de Aurelio Flores, de 16 años; Isabel Capies, de 29; María Eugenia Sánchez, de 70, y un niño llamado Daniel, de ocho. Cinco lesionados fueron trasladados al Centro Nacional de Investigación y Atención de Quemados del Instituto Nacional de Rehabilitación. Dos son mujeres. Un niño ingresó al Hospital Pediátrico de Xochimilco. La Procuraduría General de la República, por conducto de la delegación estatal de la Subprocuraduría de Control Regional Procedimientos a Penales y Amparo, inició una investigación. En tanto, el presidente Enrique Peña Nieto instruyó a la Secretaría de la Defensa nacional y a Protección Civil atender a los heridos y a otros afectados por la explosión. En su cuenta de Twitter, el mandatario envió condolencias a los familiares de quienes perecieron.

CON INFORMACIÓN DE CÉSAR ARELLANO

ESTADOS • MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

■

Locales almacenaban mercancía de más e incumplían distancias de seguridad: empleados

Nueve años después, estalla la corrupción

‘‘Es mi tercera vez’’: locataria TULTEPEC, MÉX.

Un policía del estado de México recorre el predio donde se ubicaba el mercado San Pablito, Tultepec, tras las explosiones de ayer ■ Foto Afp SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ Y JAVIER SALINAS

Corresponsales

TULTEPEC, MÉX.

El mercado de San Pablito, que alojaba 300 locales de venta de fuegos artificiales, supuestamente contaba desde 2007 con ‘‘medidas extremas’’ de seguridad, en las cuales se invirtieron 7 millones de pesos. Una vez más, quedó reducido a cenizas. El secretario general de Gobierno del estado de México, José Manzur Quiroga, aceptó la noche de ayer que fallaron las medidas de seguridad y dijo que se investigará por qué se relajaron las medidas de protección civil en el establecimiento, de 4.5 hectáreas. El alcalde de Tultepec, Armando Portugués Fuentes, informó que en 2005 y 2006 sendos estallidos redujeron a escombros los 300 puestos semifijos, por lo que en 2007 el gobierno del estado de México y el municipio invirtieron en seguridad. ‘‘Al menos 5 mil familias viven de la venta de juegos pirotécnicos. La actividad es parte de la cultura y de la manutención de los habitantes locales; por ello se invirtió en mejoras en el establecimiento’’. Aun así, Tultepec, considerado capital mexicana de la pirotecnia, vuelve a estar de luto por un accidente de grandes dimensiones, reconoció. El Instituto Mexiquense de la Pirotecnia y la alcaldía impulsaron en 2007 un plan de seguridad que evitaría explosiones en cadena. Sustituyeron los puestos semifijos de lonas y tubería metálica por módulos de seguridad, en habitaciones de ladrillo y lámina. Los módulos de seguridad fueron instalados en pasillos largos y se evitó que estuvieran unos frente a otros, para prevenir que un chispazo o el incendio de un local se extendiera.

Se colocaron extintores en cada negocio, tambos con arena, tanques de agua. Los módulos estaban a seis metros uno de otro y cada año Protección Civil simulaba la explosión de un polvorín. Al iniciarse la temporada de ventas, de septiembre a enero, la Secretaría de la Defensa Nacional verificaba las medidas de seguridad. Una de ellas limitaba a 10 kilos el consumo de juegos pirotécnicos por cliente. Sin embargo, ‘‘se almacenó mercancía de más y no hubo quien cuidara eso’’, repitieron trabajadores de varios locales des-

truidos. Insistieron en que cerca del local 109 se escuchó que cayó algún bulto, posiblemente de fuegos artificiales conocidos como brujitas, y la fricción habría provocado la serie de explosiones y el incendio que redujeron a cenizas el mercado más vigilado del estado de México. Empleados informaron que tampoco se respetó la distancia de 15 metros entre los locales y el estacionamiento. Indicaron que los vehículos de los clientes estaban a menos de ocho metros y que más de 50 unidades fueron alcanzadas por fragmentos de

metal, ladrillos y cohetes. El Instituto Mexicano de la Pirotecnia se ufanaba de que San Pablito era el mercado de fuegos de artificio más seguro e importante de América Latina, y destacaba que la pirotecnia es una tradición que data de hace más de 200 años y se practica en 60 de 125 municipios de la entidad, donde da sustento a 40 mil familias. El martes por la noche autoridades del estado y del municipio de Tultepec anunciaron que el mercado de San Pablito será reconstruido con mayores medidas de seguridad.

Ambulancias de diversas instituciones del estado de México y de la Ciudad de México acudieron ayer al mercado de pirotecnia de Tultepec para trasladar a decenas de lesionados ■ Foto Lorena González

Explota polvorín en Hidalgo; un muerto y tres heridos LOLOTLA, HGO.

Una persona murió y tres sufrieron quemaduras la tarde de ayer, cuando estalló un taller clandestino de pirotecnia en la comunidad de Tetla, en este municipio de la sierra, informó la Subsecretaría de Protección Civil del gobierno de Hidalgo.

La persona que murió fue identificada como Claudio Aurelio Reyes Hernández, de 42 años de edad. Elementos de Protección Civil y bomberos sofocaron el fuego. El dueño del predio donde operaba el polvorín fue identificado como Ricardo Reyes. Apenas el pasado 14 de diciem-

bre, en el municipio de Huejutla, en la región de la Huasteca, tres personas murieron por las quemaduras que sufrieron por una explosión en un taller clandestino donde se fabricaban cohetones y otros artefactos de pirotecnia. JUAN RICARDO MONTOYA, CORRESPONSAL

Uno a uno, los 300 puestos de juegos pirotécnicos del tradicional mercado de San Pablito fueron estallando. La gente corría despavorida en busca de sus familiares y algunos intentando prestar auxilio. Mientras varios quemados intentaban salvarse. Ana Lilia, de 32 años de edad, comerciante de juegos pirotécnicos y propietaria del local número 109, narró que la primera explosión ocurrió a unos metros de su establecimiento. ‘‘Se comenzó a quemar un local, una fila antes del mío. Yo estaba en mi negocio. De pronto salió un señor corriendo, diciendo que todos corriéramos. Le grité a mi hermana, pero ella en lugar de salir por la parte de atrás corrió hacia delante, y como las llamas y las detonaciones empezaron ahí, la alcanzaron. ‘‘Corrí hacia atrás, corrí y corrí. Ya me había dicho mi hermana que cuando pasara algo así huyera. Al correr me caí y me metí debajo de un carro. Ahí me protegí y luego me ayudó un señor a saltar por la malla. Cuando salí de mi local vi que comenzaron a volar los puestos.’’ Sandra Galicia, otra locataria, aseguró que en el tianguis se aplicaban medidas de seguridad, ‘‘siempre el extintor a la mano. No sé que pasó, no doy crédito’’, subrayó. ‘‘Estaba volteada cuando mi compañera dice: ¡Se está perdiendo otra vez el tianguis! Volteo y veo el hongo (de las explosiones). No lo pienso y corro. Ya me pasó; es mi tercera vez’’ en accidentes similares. Israel González, trabajador del ayuntamiento de Tultepec que estaba con representantes de los comerciantes, contó: ‘‘Nos encontrábamos a unos 200 metros, platicando con el presidente del mercado sobre la colocación de unas luminarias, cuando se desataron las explosiones de un puesto a otro. Cuando vimos que los estallidos no paraban, corrimos. Posteriormente regresamos a apoyar a la gente’’, dijo. Su compañero, Juan Méndez, también empleado municipal, narró que al escuchar las primeras detonaciones huyó hacia la carretera. ‘‘Muchas personas iban bastante quemadas. La gente de aquí se metió entre los puestos y no le importó que se estuviera quemando. Quería sacar personas quemadas y llevarlas hacia a las ambulancias. “Los paramédicos llevaban a mucha gente quemada y observamos a personas que querían entrar para sacar a sus familiares, pero seguían las explosiones y empezaron a caer pedazos de metal y tabiques’’, recordó. SILVIA CHÁVEZ Y JAVIER SALINAS CESÁREO, CORRESPONSALES

de enmedio MIÉRCOLES

Una vida dedicada a la danza le ha valido el reconocimiento mundial y ser considerada ícono cultural desde los orígenes de la revolución cubana: la prima ballerina assoluta y directora del Ballet Nacional de Cuba, Alicia Alonso, cumple hoy 96 años. La bailarina y coreógrafa mantiene

21 DE DICIEMBRE DE 2016

una activa agenda en su agrupación y ahora dirige el montaje de El cascanueces, que presentará el próximo primero de enero en La Habana. Arriba, bailarinas de la compañía durante uno CULTURA/ de los ensayos ■ Foto Ap

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

LAURA POY SOLANO

En México nos hemos hecho usuarios de la tecnología, pero no generadores de la misma, lo que ocurre de forma evidente en el campo de la computación, afirma Luis Enrique Sucar Succar, galardonado con el Premio Nacional de Ciencias 2016 en tecnología, innovación y diseño. En entrevista con La Jornada, el vicepresidente de la Academia Mexicana de Computación (Amexcomp) y coordinador de ciencias computacionales en el Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) destaca que se trata de un área científica “muy importante, porque mucha de la tecnología actual está basada en sus avances, pero nuestro país se ha retrasado en la investigación”. El doctor en computación alerta que el país también enfrenta el desafío de la enseñanza de esta materia en las aulas. En México, apunta, a los niños “se les enseña a usar las computadoras y los paquetes, pero nada más. Es como si quisiéramos enseñar matemáticas mostrando cómo se puede emplear una calculadora”. Sucar Succar, quien se ha especialidado en desarrollar sistemas inteligentes basados en modelos gráficos probabilistas con aplicaciones en la biomedicina, la robótica, la visión artificial y la energía, señala que el Premio Nacional de Ciencias no sólo es un reconocimiento a su trayectoría, sino a la labor de sus colegas investigadores y alumnos, pero sobre todo a un campo del saber que ya no puede ser soslayado. –¿Por qué considera que México se ha retrasado en la investigación de las ciencias de la computación? –Hay puntos críticos. El primero es reconocer la importancia de la computación como campo de investigación científica, un área per se, porque muchas veces otros científicos la han visto de apoyo, pero es un área de investigación por sí misma, que hay que entenderla y reconocerla.

Generar industria “Se debe invertir en este campo y generar los mecanismos para que las investigaciones lleguen a las empresas y que eventualmente se conviertan en desarrollos y productos de tecnología que tengan un impacto más fuerte en la economía del país, porque todavía nos hace falta generar más industria de alta tecnología.” –¿Considera que en México las ciencias de la computación aún no son valoradas como parte del quehacer científico relevante? –Nos hemos hecho usuarios de esta tecnología, pero no generadores, y atrás de ella está la ciencia y la computación. La tecnología no

■

México es consumidor de tecnología, pero no generador de ella: Luis Enrique Sucar Succar

“Urge reconocer importancia de la investigación en cómputo” Muchos estudiosos la han visto de apoyo, pero es un área científica por sí misma, afirma ganador del Premio Nacional de Ciencias 2016 ■ “Mostrar el uso de equipos y paquetería sin ir a lo básico es como enseñar matemáticas mostrando cómo se puede emplear una calculadora” ■

más de 90 por ciento de los recursos lo pone el gobierno. Falta que las empresas inviertan más, y para eso necesitamos tener más empresas nacionales, porque es difícil que las trasnacionales hagan su investigación en México, tienden a hacerlo en su país de origen. –¿Cuáles considera que son los ejes prioritarios que se deben impulsar para consolidar la ciencia de la computación en el país? –Necesitamos formar grupos científicos de esta área, sobre todo más grande, porque actualmente los investigadores de la ciencias de la computación estamos en grupos muy pequeños. “Es necesario crear un centro de investigación en computación en México, sería importante. Entre los más de 25 centros Conacyt no tenemos ninguno en computación. Hay pequeños grupos en algunos centros, pero que son principalmente de matemáticas o física, pero no hay uno de computación.

Fomentar patentes

Ana Cecilia Noguez, ganadora del Premio Nacional de Ciencias 2016 en el área de ciencias físicas matemáticas, y Luis Enrique Sucar Succar, en la rama de tecnología, innovación y diseño ■ Foto María Meléndrez Parada

surge de la nada. Hay toda una investigación científica detrás. –¿Cuál es su diagnóstico sobre este campo científico en el país? –Tenemos algunos grupos buenos de investigación, pero pequeños. Hacemos congresos de alto nivel, pero todavía nos falta dar el paso a la parte de la tecnología, que esa investigación resulte en desarrollos, más patentes y más empresas de base tecnológica. Tenemos muy pocas patentes en México, la mayor parte son extranjeras. Hay que fomentar más que sean mexicanas, y sobre todo, que se exploten. –¿Qué impacto cree que ha tenido la escuela y su modelo de aprendizaje de la computación? –Uno de los defectos de la educación, sobre todo básica y media superior, en materia de computación es que a los niños les enseñan a usar las computadoras y los pa-

quetes, pero nada más. Es como si quisieramos enseñar matemáticas mostrando cómo se puede emplear una calculadora. No se imparten los fundamentos básicos. Lo que son los algoritmos y el pensamiento computacional. Hay que enseñar los principios, porque las herramientas (los equipos) pueden ser útiles, pero por sí mismos no van a solucionar el problema.

Más especialistas –¿Tenemos suficientes expertos en ciencias de la computación para ser un país competitivo a escala mundial? –Somos relativamente pocos. Se estima que hay unos mil doctores en computación en México, pero para un país de más de 100 millones de habitantes, sí son pocos. Además, hay más especialistas en el campo técnico, como los

programadores, pero en investigación y desarrollo todavía hay relativamente pocos. “Es importante incrementar el número de científicos y doctores en la materia, pero esto va ligado con generar una industria, porque si graduamos más doctores, pero no tenemos empleos para ellos, tampoco tiene mucho sentido. –¿La industria ha sido la gran ausente en la construcción de un círculo virtuoso en este campo? –Sí, todavía nos hace falta una industria que genere tecnología. Tenemos muchas trasnacionales, la mayor parte maquiladoras o simplemente distribuidoras de la tecnología en México, y no tanto desarrolladoras. “En los países avanzados, más de la mitad de la inversión en investigación y desarrollo es de las empresas, pero en México

“Debemos formar grupos más grandes que generen una masa crítica. Se trata de ayudar a que estas investigaciones generen avances y productos; por eso es tan importante fomentar las patentes en las universidades y centros de investigación, así como prover los estímulos adecuados para que las empresas tomen estas patentes y las conviertan en desarrollos tecnológicos.” –¿Hay recursos públicos suficientes para el desarrollo de este campo científico en México? –Ha ido mejorando poco a poco. Desafortundamente el año próximo no se ve muy bien, aunque en años recientes habían aumentado el presupuesto, pero no creo ese sea el problema principal. Claro que nos gustaría tener más recursos, pero a veces el problema, sobre todo en instituciones de gobierno, es la reglamentación de la burocracia que se aplica para prevenir la corrupción. Pero a veces pagan justos por pecadores, y se vuelve muy complicado aplicar los mecanismos para administrar los recursos.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

REDACCIÓN

La prima ballerina assoluta y directora del Ballet Nacional de Cuba (BNC), Alicia Alonso, cumple hoy 96 años; una vida dedicada a la danza, que le ha granjeado el reconocimiento internacional y ser considerada un icono cultural de la Revolución en ese país caribeño. La bailarina y coreógrafa, nacida en La Habana el 21 de diciembre de 1921, continúa impartiendo clases en el BNC y tiene una activa agenda en esa agrupación. Ahora dirige el montaje de El cascanueces, cuya escenificación, el primero de enero, celebrará el aniversario 58 del triunfo de la gesta cubana. Durante un ensayo de esa coreografía, Alonso dijo a los jóvenes bailarines que para ser un artista ‘‘se nace con cualidades, pero hay que sacarles partido, desarrollarlas, darles sentido de personalidad propia. (Se puso la mano en el pecho y luego en la cabeza): No puede faltarles jamás. Recuerden que quien domina la escena no es el coreógrafo ni la música, sino el artista”, según relató el sitio del BNC. Alonso, embajadora de buena voluntad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), reconoció el apoyo a su trabajo de Fidel Castro, líder histórico de la Revolución, recientemente fallecido. ‘‘Siempre recordaré su voz, amable y cercana, preguntando por mi trabajo artístico, pidiendo detalles sobre las actividades del Ballet Nacional de Cuba, sus logros y necesidades”, dijo la artista en un comunicado difundido el pasado noviembre.

Arte que trasciende a Cuba En reconocimiento a su trabajo, Alonso ha sido distinguida con los premios internacionales más relevantes para la danza y desde ayer se puede ver al muestra pictórica Bravo Alicia, de Jesús Lara Sotelo y Francis Fernández Trujillo (Copola), en el Museo Nacional de la Danza, en la capital cubana. Hace unos días, cuatro parejas de artistas de la compañía dirigida por Alicia Alonso interpretaron una gala de danza en el Teatro de la Ciudad de La Paz, Baja California Sur. El montaje fue supervisado por la prima ballerina assoluta (La Jornada, 6/12/16). Alicia Ernestina de la Caridad Martínez Hoya comenzó su aprendizaje en la danza a los nueve años. Se casó a los 15 años con Fernando Alonso, en Estados Unidos, de quien adoptó el apellido. Establecidos en Nueva York, ella ingresó a la escuela del American Ballet Theater y luego continuó su aprendizaje con Vera Vólkova, en Londres. En 1943, en esa compañía, se convirtió en una de sus bailarinas más destacadas con su inter-

■

La artista cubana e icono cultural dirige el montaje de El cascanueces, en La Habana

Alicia Alonso cumple 96 años

Alicia Alonso, de anteojos oscuros (La Habana, 21 de diciembre de 1921), forjadora de varias generaciones de bailarinas y bailarines, ayer con sus alumnos, durante una de las clases que la directora del Ballet Nacional de Cuba imparte en la capital de la isla ■ Fotos Afp

pretación en Giselle. En el montaje sustituyó de emergencia a Alicia Markova, lo que le valió a Alonso la fama internacional con el personaje de la campesina inocente y engañada. En los años 50 participó con los Ballets Rusos de Montecarlo como estrella invitada y fue la primera bailarina occidental en actuar en la entonces Unión Soviética, así como la primera americana en bailar con las agrupaciones del Bolshoi y el Kirov. Alonso continuó participando en giras mundiales con las compañías más importantes del orbe. Su relevancia en el desarrollo de la danza trasciende su país. En 1948 se fundó en Cuba un ballet con su nombre, origen del actual Ballet Nacional de Cuba. La agrupación ha interpretado los clásicos de la danza en América Latina. Alonso rechazó al gobierno de Batista y a bailar en el país mientras éste se mantuviera el poder. Así inició una gira por la Unión Soviética y llevó a Estados Unidos a bailarines de Cuba. Situación que se detuvo con su regreso tras la victoria y la instauración de un gobierno revolucionario, del que el BNC se convirtió en embajador cultural. CON INFORMACIÓN DE PL

CULTURA •

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

FABIOLA PALAPA QUIJAS

El director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), Carlos Miguel Prieto, celebró que en 2016 participaron con la agrupación solistas y directores huéspedes de todos los continentes, y adelantó que en 2017 contarán con la presencia del violinista francés Nicolas Dautricourt. ‘‘Este año tuvimos a magníficos solistas; en noviembre, por ejemplo, estuvo uno de los mejores fagotistas del mundo, Dag Jensen. Es decir, invitamos a muchos solistas y tuvimos huéspedes tanto directores como solistas destacados”, indicó Prieto, quien ha realizado giras con la OSN a Berlín, París, Leipzig y Ámsterdam.

■

de enmedio

El violinista francés Nicolas Dautricourt vendrá en 2017, adelanta Carlos Miguel Prieto

La OSN desarrollará un programa por el centenario de la Constitución ■

Este año participaron batutas huéspedes y solistas de los cinco continentes, delebra su director mer programa familiar será Leyendas de México, con música del compositor Eduardo Gamboa y contará con la participación del narrador Mario Iván Martínez. ‘‘Es música de Gamboa que acompaña a algunas de las viejas leyendas del país que suponemos no conocen muchos de los niños y tal vez algunos adultos. Es un acervo excelentemente rico que se musicaliza y este programa lo vamos a presentar en la última semana de enero y la primera de febrero de 2017.”

EN LA ÚLTIMA SEMANA DEL PRÓXIMO ENERO OFRECERÁN CONCIERTOS

‘‘EN NOVIEMBRE

FAMILIARES Para el violinista, la música es una disciplina que se debe ensayar siempre. ‘‘Quienes estamos en el escenario tenemos la clara conciencia de que hay algo más allá y que siempre se pueden hacer las cosas mucho mejor y esto lo puede decir cualquier músico o director, porque en el momento en que uno se sienta satisfecho con su trabajo, ahí se pierde el aliciente de crecer, de aprender y de mejorar”. Añadió que en los recitales el público ‘‘no ve nada improvisado, sino todo trabajado dentro de lo mejor posible”. También informó que en la última semana de enero de 2017 la OSN ofrecerá una serie de conciertos que al público les gusta y con los cuales han abarrotado el Palacio de Bellas Artes. Se trata de los denominados conciertos familiares. De acuerdo con Prieto, el pri-

PARTICIPÓ UNO DE LOS MEJORES FAGOTISTAS

DEL MUNDO,

DAG JENSEN’’

Cualquier músico o director que se sienta satisfecho con su trabajo pierde el aliciente de crecer, de aprender y de mejorar, sostiene Carlos Miguel Prieto (en la imagen en un ensayo con la Orquesta Sinfónica Nacional, en la sala principal del Palacio de Bellas Artes) ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

los franceses les gusta votar. Como no se ponen de acuerdo sobre casi nada, no pierden ocasión alguna para hacerlo saber. Cuando se les invita a dar su opinión, los motiva principalmente la idea de votar ‘‘contra”, de decir ‘‘no”. En las pasadas elecciones presidenciales, por ejemplo, una mayoría de electores votó más contra Sarkozy, a quien ya no soportaban ver ni en pintura, que por Hollande, a quien apenas conocían. Se dan en esta forma el privilegio o el placer de cortar la cabeza de su rey, cada cinco o 10 años, sin necesidad de una sangrienta guillotina, pues les basta una boleta de voto. Así funciona la democracia que permite guardar las tradiciones revolucionarias adaptándolas a una sociedad menos sanguinaria, en apariencia más tranquila. Una regla completa el escenario: en cuanto un presidente deja el poder, su impopularidad cae en favor de su popularidad. La nostalgia de una época en que había reyes y reinas persiste en este pueblo que vivió durante siglos bajo la monarquía y se proclama ahora voluntariamente republicano. Se necesita ver con cuánto fervor se organizan las ceremonias cuando la soberana

Miss Francia y las elecciones VILMA FUENTES del Reino Unido de Gran Bretaña viene a Francia en visita de Estado. En la actualidad existe un espectáculo muy popular, transmitido por televisión y visto con pasión por millones de fieles: la elección de Miss France. Este acto, organizado cada fin de año, posee numerosas ventajas. La primera es de orden simbólico, pues permite elegir una reina y ponerle una preciosa corona en la cabeza, lo cual deja a pocas personas indiferentes. Únicas condiciones exigidas: ser de nacionalidad francesa, tener máximo 24 años, soltera, ni viuda ni divorciada, ningún antecedente judicial y tener una estatura mínima de un metro 70 centímetros. En resumen, una joven anónima salida del pueblo en su diversidad es proclamada reina. Hay que conmover y marear a mucha gente más o menos joven. Además, en un plan material, la feliz elegida, cubierta de regalos ofrecidos por grandes marcas

que sacan beneficios publicitarios, será mantenida económicamente y viajará durante un año por el mundo entero para representar a su país y concursar por el título de Miss Universo. Se trata evidentemente de una vasta empresa con ganancias comerciales importantes. En fin, otra ventaja: la sociedad televisiva que produce el espectáculo tiene la seguridad de una enorme audiencia. Todo es beneficio para todos, incluso si ciertas asociaciones se oponen de manera regular a esta ceremonia que no presenta la mejor imagen de la mujer, reducida a su aspecto físico y al papel de maniquí de suntuosos vestidos o, mejor aún, trajes de baño sugestivos. Para asegurarse un éxito completo, se convoca al público a votar por teléfono o SMS. En esta forma, el acto se asemeja a una verdadera elección, incluso si los organizadores y el jurado tienen un poder

El director de la OSN señaló que el próximo año desarrollarán un programa en torno al centenario de la Constitución, que incluirá la Obertura republicana de Carlos Chávez, gran compositor de orquesta. También ofrecerán un concierto para violín, con el ejecutante francés Nicolas Dautricourt. ‘‘Vamos a hacer La coronela, de Silvestre Revueltas, ballet inspirado en los grabados de Posada, que se exhibirá en video en cada cuadro”, indicó el músico. En 2017 la OSN estrenará en México La pasión según San Marcos, del compositor argentino Osvaldo Golijov, cuyo estreno mundial fue hace 10 años.

de decisión preponderante. Lo curioso es que otras elecciones, de un género aparentemente muy distinto, se desarrollan en estos días en Francia. Las primarias de la izquierda, por ejemplo, para designar a su futuro candidato a la elección presidencial. Como la presentación física, el look, el carisma, toman cada vez más importancia en la popularidad de un candidato y el resultado del escrutinio, hay quienes se preguntan con seriedad si los políticos no terminarán por desfilar a su turno frente a las cámaras de televisión, cubiertos con un traje de gala antes de exhibirse en traje de baño. Tal es la nueva democracia televisual. Todo se reduce a la imagen. Lo cual permite mostrar todo para mejor esconder todo. Los publicistas son expertos en este juego de apariencias. Y los políticos se rodean de publicistas que llaman ‘‘comunicantes”. La elección de Miss France no es quizá muy diferente de las otras elecciones. Intereses políticos y económicos se mezclan. Pero es sobre todo más glamorosa. Y como en la elección presidencial, queda una buena mitad de descontentos. vilmafuentes22@gmail.com

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio ÁNGEL VARGAS

■

La memoria, lo efímero y lo impermanente son las principales líneas del trabajo de Tacita Dean (Canterbury, 1965), de quien por primera vez se monta en México una muestra monográfica. El Museo Tamayo Arte Contemporáneo aloja la exposición de la artista británica, que concluirá el 12 de marzo de 2017. Son cerca de 100 piezas, entre pintura, dibujo, fotografía y filmes en los que Dean reflexiona sobre conceptos relacionados con el tiempo y la casualidad, y cómo los sucesos del pasado determinan diversos modos de interpretación. Obras que son en su mayoría de condición frágil y meditativa, en las que manifiesta plena conciencia sobre el discurrir del tiempo, como una serie de pinturas de nubes de caprichosas formas y de olas marinas creadas con tiza sobre pizarrones de madera o un filme sobre cómo el Sol se desvanece en el horizonte durante un ocaso en altamar. La artista analiza de manera poética y sutil la presencia humana en un espacio y un tiempo determinados, los accidentes que pueden ocurrir y las acciones deliberadas, así como la forma en que ciertos momentos o situaciones fugaces pueden trascender para siempre gracias a que son perpetuados mediante el arte.

‘‘TODO LO QUE FILMO ES IMPERMANENTE, PORQUE DESAPARECERÁ

O MORIRÁ’’

‘‘Todos son medios, soportes para expresarse. Es muy importante entender que los artistas usamos medios, y desgraciadamente el discurso hoy es que lo digital sustituye a lo análogo, con lo cual estoy en desacuerdo. ‘‘Hay que recobrar la idea de que lo que está al servicio del arte son los medios, no la tecnología”, definió. De acuerdo con Tacita Dean, el sentido de lo temporal es inherente a su obra desde el proceso de creación y destaca que su interés está centrado en atrapar

El museo Tamayo alberga la primera exposición de Tacita Dean en México

Artista británica convierte en esculturas ‘‘lo efímero’’ de personas y situaciones

Reúne un centenar de trabajos, como pintura, dibujo, fotografía y filmes ■ Hay que recobrar la idea de que lo que está al servicio del arte son los medios, no la tecnología, señala ■

para siempre un momento, un instante. ‘‘Todo lo que filmo es impermanente, porque desaparecerá o morirá. Me interesa lo transitorio, e incluso los soportes que utilizo son extremadamente impermanentes, como ocurre con el

celuloide, que está por desaparecer”, señaló. ‘‘No me preguntes por qué, lo desconozco, pero existe una profunda conexión entre el objeto y el soporte. Las nubes son transitorias, el mar es transitorio, las personas mismas lo son. Lo que

busco a través de mis películas, así como con mis otras obras, es convertir en una pieza escultórica a los objetos, situaciones y personas.” La muestra de Tacita Dean en el museo Tamayo está integrada en su mayoría por piezas produ-

cidas desde los años 90 del siglo pasado a la fecha. Incluso existen varias creadas ex profeso. Entre ellas figura un dibujo en gran formato realizado en gis sobre pizarrón, Cúmulo, o una serie de postales intervenidas con pintura, además de la película Purple steering wheel, filmada originalmente en 1998 en 8 milímetros, que la artista convirtió en un ejercicio de memoria al transferirla al formato de 16 milímetros.

‘‘EL DISCURSO HOY ES QUE LO DIGITAL SUSTITUYE A LO

ANÁLOGO’’, CRITICA LA CINEASTA

Atrapar instantes Aunque pinta, dibuja y hace intervenciones a muchos objetos, como piedras o granos de sal, Tacita Dean se asume ante todo como cineasta y fotógrafa; aclara que su quehacer está sustentado en los soportes análogos. Es decir, precisó, toda su obra en esas dos últimas expresiones están elaboradas en película, tanto fotográfica como celuloide, y en cine específicamente trabaja en el formato de 16 milímetros. ‘‘Trato de salvar el filme (en celuloide) en un momento en que está a punto de desaparecer. Es un acto político, de resistencia. Esta exposición en México es sobre diferentes soportes o medios, como el gis o tiza, películas, piedras, sal”, explicó.

CULTURA

‘‘Trato de salvar el filme (en celuloide) en un momento en que está a punto de desaparecer. Es un acto político, de resistencia’’, dijo Tacita Dean en un recorrido por su exposición. Arriba, aspecto de la muestra montada en el recinto de Reforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec. Concluirá el 12 de marzo de 2017 ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

Como parte de la exposición, se presentó la publicación Tacita Dean, la cual consta de dos partes: un volumen de textos escritos por la creadora sobre las obras exhibidas y un libro sobre nubes. De igual manera, se tiene previsto un amplio programa paralelo de actividades, como talleres de revelado y otras técnicas, así como un ciclo de proyecciones de cintas provenientes del archivo público UBU WEB, que da cuenta de la amistad entre la artista y el escritor JG Ballard. Más información en el sitio web www.museotamayo.org.

CULTURA •

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

ISOCRONÍAS RICARDO YÁÑEZ

◗ Minuta mor propio hay que tener, pero no a la hora de escribir; a la hora de escribir hay que tener amor por los demás. Toda obra de arte en el momento de su recepción –contemplación, lectura, escucha– solicita silencio. ‘‘Luego podrás decir lo que quieras”, parece que nos dice, ‘‘pero ahora atiende”. En la poesía no hay creencia que valga. Puédese por ejemplo caer en arenas movedizas y despertar en un palacio encantado. O entrar a una caverna iluminada en la cual se presiente la existencia de la Sierpe al acecho. Todo, aun esperado, resulta sorpresivo. Quien escribe poemas se arriesga a la desilusión o es sobrepasado.

■

de enmedio

Exhiben 58 fotografías sobre la urbe, en la Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec

Un siglo de cambios en la ciudad de México FABIOLA PALAPA QUIJAS

Más de 50 imágenes en blanco y negro, que documentan la transformación de la ciudad de México en cien años, articulan la exposición 10 años del Museo Archivo de la Fotografía, que ocupa la Galería Abierta de la Rejas de Chapultepec. La muestra, montada por el décimo aniversario del Museo Archivo de la Fotografía (MAF), refleja el esfuerzo de las administraciones

locales por dotar a la capital de servicios públicos e infraestructura hidráulica, además de contribuir a la mejora de la imagen urbana. Las 58 fotografías de la exhibición datan de los primeros años del siglo pasado y entre ellas se puede observar el retrato grupal de la policía de la ciudad de México tomado en 1903; la fotografía de un Zócalo cubierto por árboles captada en 1905 hasta la vida cotidiana, como la imagen de vendedores en el mercado de San Juan.

De acuerdo con los organizadores, la muestra despliega un sinfín de fotografías de obras de infraestructura: agua, drenaje, pavimentación, alumbrado público; la transformación de los mercados; el registro de las visitas a reformatorios, prisiones, hospitales, estaciones de bomberos; los programas de educación vial y la policía de tránsito. Para la directora del MAF y curadora de la exposición, Carmen Tostado, la exhibición refleja cómo

EXPOSICIÓN CONMEMORATIVA POR

Si al enseñar no aprendes, ¿qué enseñas?

10 AÑOS DEL MUSEO ARCHIVO DE LA FOTOGRAFÍA

Esa no tan extraña y recurrente sensación (satisfacción) de haber leído ya los libros recién adquiridos. Sí, tiene voz, pero aún no es lenguaje. Emitir silencio, pero emitirlo, funciona siempre mejor que llanamente guardarlo. A ciertas digamos alturas de la edad uno apetece más el agua de la poesía que el vino de la realidad. Amor de lenguaje, definí alguna vez la poesía. No por ni al: de. Lo que el lenguaje nos ama, y su manera de decírnoslo, de hacérnoslo sentir, decir, reconocerlo; de invitarnos a asumirlo, a corresponderlo. Leo en un libro que los santos gustan del canto, emitido o escuchado. En ese mismo libro se compara o identifica el misterio de la santidad con el de la poesía. Ambas son inexplicables, se dice (un auténtico misterio, me parece recordar que afirma Eduardo Nicol, puede ser explicado y no por ello dejar de ser misterio, algo que cualquier estudioso de poesía, para no meternos en lo hagiográfico, bien sabe). Todo canto es ritual, deduzco; todo canto (¿todo?, quizá no) abre (pudiera abrir) caminos a otra vida, ¿a la Vida? Dos poetas europeos, Lorca, Dylan Thomas, dieron brillante impulso a dos trovadores americanos, Leonard Cohen, Bob Dylan. Si la cultura no genera cultura ¿qué cultura va a ser? La expresión de Fulano a través del poema, ¿a quién puede importarle? La expresión de lo humano a través del poema de Fulano, eso es otra cosa (Fulano incluido, que de a, el desahogo, digamos, puede pasar a b, la comprensión de sí mismo en el trance expresado). Oiga tu voz la voz del poema y la voz del poema la voz de la poesía y la voz de la poesía, esperemos, tu voz.

se fue construyendo esta ciudad moderna, y cómo, al mismo tiempo, fue rebasada por la vida cotidiana. Las imágenes que celebran una década del recinto museístico, cuyo acervo está formado por unos 2 millones de fotografías, concluirá el 10 de enero de 2017. Tostado explicó que el museo, dependiente de la Secretaría de Cultura capitalina, resguarda un acervo que proviene en su mayoría de las oficinas de comunicación social de la jefatura de Gobierno del Distrito Federal. Ese acervo está en proceso de digitalización y catalogaciónm y para la exposición Tostado se basó en las imágenes que el MAF ya tiene digitalizadas.

Una de las imágenes alusivas a la ciudad de México, que se exhiben en la Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec. La muestra concluirá el 10 de enero ■ Foto cortesía del Museo Archivo de la Fotografía

La muestra abarca la regencia (1929-1987), con antecedentes de lo que era la capital del país antes de convertirse en el Distrito Federal. ‘‘Es una mirada hacia esos espacios públicos, como los jardines y plazas del porfiriato, y poco a poco vamos desenvolviendo la historia de la gente que vive y trabaja en la ciudad.” La exposición 10 años del Museo Archivo de la Fotografía se exhibe hasta el 10 de enero de 2017 en la Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec, en Reforma y Gandhi (a unas cuadras de la estación Auditorio del Metro).

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

MUESTRAN

ROMA

E L E X P O L I O N A P O L E Ó N I C O D E O B R A S M A E S T R A S I TA L I A N A S , A

Aspectos de la exposición en Escuderías del Quirinal ■ Fotos Afp

En Escuderías del Quirinal, en Roma, el pasado 16 de diciembre se abrió al público la exposición El museo universal: desde el sueño de Napoleón hasta Canova, que reúne unas 500 obras maestras italianas recuperadas en el siglo XIX tras el saqueo ordenado por el emperador francés durante la campaña militar que abarcó de 1796 a 1814, se informa en la página oficial de ese recinto en Internet. La restitución se hizo en 1816, motivo por el que se conmemora el bicentenario de esa efeméride. La muestra, que concluirá el 12 de marzo de 2017, incluye el lienzo Meditación, 1851, de Francesco Hayes (1791-1882), en el extremo superior izquierdo, así como cuadros de Rafael, Tiziano, Guido Reni, Tinttoreto, Carracci, Guercino, Reni, Vecellio y Antonio Canova.

200

CULTURA

AÑOS

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

AFP

■ IKITSUKI, JAPÓN.

El japonés Masatsugu Tanimoto no se considera cristiano ni pisa una iglesia, pero se junta con otros agricultores y pescadores ataviados con quimonos y sandalias, como monjes, para recitar oraciones de otro tiempo, de otro lugar. Se persignan en la frente y el pecho, sus rezos son una mezcla de latín y portugués, herencia de sus ancestros, convertidos en el siglo XVI por el jesuita Francisco Javier y otros misioneros europeos antes de ser perseguidos y de pasar a la clandestinidad. El terrible pasado de estos “cristianos ocultos”, o kakure kirishitan, llega al cine de mano del director estadunidense Martin Scorsese, en una película que se estrenará el 23 de diciembre en Estados Unidos. “Si la película cuenta bien la historia de mis antepasados, entonces iré a verla de buena gana”, afirmó Masatsugu Tanimoto, tras recitar y cantar con sus colegas una treintena de orasho, deformación japonesa del latín oratio, que significa oración.

Silencio, que se estrenará el viernes en EU, da a conocer al mundo la historia de esos jesuitas

El pasado de los cristianos ocultos en Japón llega al cine de mano de Scorsese

El director estadunidense se inspiró en la novela epónima del escritor católico japonés Shusaku Endo; describe el desgarramiento de esos misioneros en el siglo XVII ■

EN NUESTROS REZOS, “NO NOS REFERIMOS A UN DIOS ESPECÍFICO, SINO A NUESTROS

ANCESTROS”

Cuando reza piensa en las generaciones que lo precedieron. “En las orasho que usted acaba de escuchar, decimos ‘María’ varias veces, pero no es a ella a la que oramos. No nos referimos a un Dios específico, sino a nuestros ancestros”, declaró este cultivador de arroz de 60 años, que practica tanto el budismo como el sintoísmo y no frecuenta ninguna de las iglesias de la región de Nagasaki. El archipiélago de Kyushu, a mil kilómetros al sudoeste de Tokio, con el paso del tiempo se fue forjando un culto híbrido. Por camuflaje o porque lo adaptaban a su entorno, estos fieles, privados de sacerdotes o de biblias después del cierre del país en el siglo XVII, crearon sus propios ritos en torno a los jefes de las comunidades, llamados oyaji. Como estaban “solos, no tuvieron otra opción que repetir el culto lo más fielmente posible”, pero en algunos aspectos “su cultura se impuso”, explicó el etnólogo Shigeo Nakazono. En la isla de Ikitsuki, en casa del pescador Masaichi Kawasaki, de 66 años, cuatro altares ocupan toda la pared del salón,

Martin Scorsese en Nueva York, el pasado 9 de diciembre ■ Foto Ap

con el suelo lleno de tatamis: dos budistas –uno de ellos para los antepasados (como ocurre en muchos hogares nipones)–, un sintoísta, y en el cuarto dos imágenes de una mujer en quimono con una larga cabellera negra que sostiene a un niño: Maria-Kannon, la Virgen con forma de Kannon, la representación budista de la compasión. Frascos, manzanas, flores, un melón, una cruz, velas... Este hombre taciturno muestra pequeñas cruces de madera: se cuenta que los antepasados las deslizaban discretamente en las orejas de los muertos. “Aprendí naturalmente la práctica de esta creencia, porque formaba parte de mi vida coti-

diana cuando era niño, algo así como se asimila una costumbre de la vida de todos los días”, explicó Kawasaki. Él es uno de los que siguen negándose a ir a la iglesia; prefiere observar los ritos en la intimidad, al contrario de algunos de los cristianos clandestinos que se convirtieron al catolicismo con la vuelta de los sacerdotes, a mediados del siglo XIX. En la actualidad, los jóvenes no se interesan por estas creencias y sólo quedan unos cientos de kakure kirishitan, según varias estimaciones. “Es realmente triste (...) Sin transmisión se acabó”, comentó Yoshitaka Oishi, carpintero de 64 años, con lágrimas.

“Creo que la Iglesia católica debería decirles que es consciente de la situación, que por lo menos hay que guardar el recuerdo, grabar todo lo posible para la historia porque aquí, en Japón, pasó algo único en el mundo”, considera el padre Renzo de Luca, director del museo de los 26 Mártires en Nagasaki. Una historia que la película de Scorsese, Silence, dará a conocer al mundo. El cineasta se inspiró en la novela epónima del escritor católico japonés Shusaku Endo (1966), que describe el desgarramiento de los misioneros jesuitas portugueses en el siglo XVII, cuando empezaron a dudar de su fe, debido al “silencio de Dios” ante el martirio que

los shoguns (gobernadores militares) infligían a los conversos japoneses. En Sotome los mármoles de un pequeño cementerio llevan algunos nombres cristianos en silabario katakana: Isaberi, Maria, Doméigosu... En el bosque hay una piedra plana muy grande, debajo de la cual los cristianos musitaban las orasho, o un santuario sintoísta en recuerdo de un cura alimentado en secreto por los lugareños. De lo alto de un acantilado, admirando el sol poniente sobre la belleza salvaje de la bahía y de sus islas, al observador le viene a la mente un fragmento de la novela de Endo: “Detrás del silencio opresor del mar, el silencio de Dios”.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

JORGE SEPÚLVEDA MARÍN Y CÉSAR ARELLANO GARCÍA

De muy lamentable para el atletismo mexicano, porque en el ámbito mundial quedará desprestigiada su imagen, calificó César Moreno, integrante del comité directivo de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés), la detención de Antonio Lozano, titular de la federación respectiva de México. “Me parece que se trata de una venganza personal del director de la Conade (Alfredo Castillo) contra Antonio Lozano” por algunas diferencias que tuvieron en el pasado. Recordó que en 2015, después de que Castillo tomó posesión de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, solicitó a Lozano “que varios deportistas entraran a la selección de Juegos Panamericanos sin que pasaran por el proceso selectivo, a lo que por supuesto se negó Lozano”. Y aunque hubo una explicación de por medio para hacer entender al titular de la Conade que no puede modificarse la norma ni hacerse excepciones en ningún caso, “el señor Castillo no tiene mucho conocimiento del deporte y nadie le puede decir que no”; desde entonces tomó esa actitud contra Lozano y después contra el resto de las federaciones, indicó. Agregó que en la reunión del Sistema Nacional del Deporte (Sinade), la semana pasada en Puerto Vallarta, se informó que ya no entregarán recursos a las federaciones deportivas, aunque “vemos que subdirectores de la Conade reciben sueldos de 190 mil pesos mensuales, lo que es más grave, pero eso pasa desapercibido”. Llamó la atención el dirigente internacional sobre que, al haberse filmado la detención y transmitido por televisión, “eso demuestra que es un acto teatral

AGENCIAS

No solo la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), que encabeza Alfredo Castillo, tiene la lupa puesta sobre las federaciones deportivas por el mal uso de recursos; también el Servicio de Administración Tributaria (SAT) esgrime una lista negra de contribuyentes incumplidos en el deporte. Diez federaciones registradas y reconocidas por la Conade, entre las cuales aparece la de Atletismo, se encuentran en la mira. Las de boliche, beisbol, motociclismo, charrería, deportes sobre silla de ruedas, pentatlón moderno, softbol, tenis y taekwondo

■

El hecho desprestigia la imagen del atletismo mexicano, señaló el integrante de la IAAF

Venganza de Castillo, la detención del dirigente Lozano, dice Moreno ■ El

aprehendido solicitó su libertad condicional, ya que su delito no es considerado grave: PGR ■ Se encuentra a disposición del juez, en espera de que se determine su situación jurídica preparado para demostrar que es él (Castillo) quien manda, aunque en realidad sólo perjudica al atletismo mexicano”. Lamentó que los hechos ocurrieran a unos días de la visita a la Ciudad de México del presidente de la IAAF, Sebastian Coe, y de la realización de los dos Challenge de Marcha de Ciudad Juárez (11-

12 de marzo) y de Monterrey (1819 del mismo mes). Aunque es la primera vez que un dirigente es detenido por malversación de fondos, Moreno expuso que también debe llamar la atención que el deporte mexicano nunca había estado en situación tan mala, lo que se ve reflejado en que el presupuesto que tenía la Co-

nade hace unos años –que rondaba los 8 mil millones de pesos anuales– ahora se ha reducido a la cuarta o quinta parte. “Cuando uno llega a un instituto quiere hacerlo trabajar y para eso necesita recursos (…) por lo que el mensaje que transmite es que ‘lo que estoy haciendo no es importante’”, destacó.

César Moreno asegura que Castillo no tiene mucho conocimiento del deporte ■ Foto tomada del Facebook

■

Hay averiguaciones previas contra beisbol, frontón y tiro con arco

El SAT, detrás de 10 federaciones, entre ellas boliche, tenis y taekwondo aparecen en la lista publicada en el portal oficial de la dependencia, a la vista del público desde el primero de enero de 2014. En agosto pasado, tras la pobre participación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, el director de la Conade, Alfredo Castillo, reveló ante la Cámara de Diputados que en conjunto las federaciones depor-

tivas reportan irregularidades por más de 3 mil 600 millones de pesos, en recursos no comprobados y otros comprobados con facturas falsas. También reveló que ya había en proceso en la Procuraduría General de la República averiguaciones previas contra cuatro federaciones –atletismo, beisbol, frontón y tiro con arco–, por el delito de

peculado con un monto superior a los 68 millones de pesos. No se ha salvado ni la federación más rica del país: la de futbol, que el 11 de diciembre recibió del SAT una multa de 79.5 millones de pesos por no declarar ingresos reales en el ejercicio fiscal de 2009, y del tema no han querido hablar sus dirigentes.

Como sea que se resuelva esta situación, para el dirigente el atletismo saldrá adelante con o sin el apoyo de la Conade, como lo ha hecho todo el año pasado, en que no ha recibido recursos, además de que la imagen se mantendrá en la medida en que los competidores que participen fuera del país y aquí sean exitosos, “para lo que debe trabajarse con todo el compromiso y la responsabilidad”. Mientras tanto, la Procuraduría General de la República (PGR) informó que Antonio Lozano se reservó su derecho a declarar y solicitó la libertad caucional (bajo fianza), en virtud de que el delito que se le imputa no es considerado grave de acuerdo con el Código Federal de Procedimientos Penales. Indicó que el federativo sigue a disposición del juez séptimo de distrito de procesos penales federales con sede en el Reclusorio Preventivo Sur, por su probable responsabilidad en el delito de peculado en agravio del patrimonio de la Conade. Y, en tanto, garantiza el daño patrimonial por el que se ejercitó acción penal en su contra, en espera de que en las próximas horas se determine su situación jurídica. El juez de la causa de manera favorable fijó las cantidades correspondientes para asegurar la reparación del daño, las garantías procesales y la sanción pecuniaria, en razón del detrimento de 4 millones 831 mil 197 pesos.

Desde su llegada al cargo, en abril de 2015, Castillo y algunas federaciones deportivas han mantenido una batalla por el uso y verificación de los recursos, mismos que el funcionario ha señalado que no se usan para cumplir con los objetivos y apoyo a los deportistas.

■ SACAPUNTAS Dirá Vergara que es de sabios cambiar de opinión.

DEPORTES •

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

KARLA TORRIJOS

■

El defensa americanista Bruno Valdez rechazó que la sobrecarga de trabajo de su equipo, así como el desgaste por la extensa travesía a Japón para disputar el Mundial de Clubes, signifiquen ventaja para Tigres, su rival en la final del torneo Apertura 2016. “Depende de qué lado se mire. Si decimos que ellos se quedaron a descansar, puede que se vean más beneficiados, pero si hablamos de ritmo, me parece que a nosotros nos convino (ir al mundialito), pero no pensamos en eso. Veremos qué pasa este jueves (en la ida) para saber quién está mejor. “Nosotros llegamos bastante bien, sabemos que fue un largo viaje, pero ya estamos mentalizados en la final”, señaló. Añadió que su equipo no tiene presión por conseguir el título del futbol mexicano en el año de su centenario, “pero sí el compromiso de lograr uno de los objetivos que nos planteamos. “Lastimosamente no pudimos ganar la Copa Mx y luego de lo que pasó en el Mundial de Clubes ahora nos queda la liga. Todos nos pusimos una meta y ahora apuntamos a eso.” Sobre el equipo comandado por Ricardo Tuca Ferretti, opinó que “manejan bien el balón y eso

de enmedio

“Regresamos bien y estamos mentalizados para disputar el título”

El desgaste del América no es ventaja para Tigres: Valdez ■

Ibarra, quien se lesionó en Japón, ya entrena al parejo del equipo

ayuda bastante, pero nosotros sólo pensamos en nuestro trabajo, en resolver el esquema táctico y hacerlo de la mejor manera”. El paraguayo descartó que las Águilas porten la etiqueta de favoritas en esta final y subrayó que tienen que “aprovechar el primer partido, en el que vamos a jugar de locales; debemos evitar que nos marquen para tener cierta ventaja en el segundo encuentro”. Después de su participación en el Mundial de Clubes, el América retomó ayer los entrenamientos de cara a la serie final

que disputarán frente al conjunto regiomontano. Regresó el lunes por la tarde a la Ciudad de México tras obtener el cuarto lugar en la justa realizada en Japón, y con sólo unas horas de descanso, ayer por la mañana los jugadores se reportaron en las instalaciones de Coapa para efectuar la práctica del día. La mayor parte del plantel realizó trabajo regenerativo, mientras el portero Moisés Muñoz y el defensa Paolo Goltz, quien padece una lesión muscular, entrenaron por separado.

El capitán Rubens Sambueza, así como Oribe Peralta, Michael Arroyo y William da Silva, indispensables en la oncena titular de Ricardo La Volpe, mostraron buena condición física a pesar del extenso periplo (de más de 20 horas) desde el país asiático, por lo que podrán ser tomados en cuenta para el duelo de ida, este jueves en el estadio Azteca. Renato Ibarra, quien era duda para este duelo por la lesión muscular sufrida en Japón, entrenó al parejo del equipo y todo parece indicar que ya está recuperado.

GUADALAJARA, JAL.

AGENCIAS

Praga. La tenista checa Petra Kvitova, doble campeona de Wimbledon, fue operada tras ser herida ayer por un agresor armado con un cuchillo en su casa de Prostejov (República Checa), indicó su portavoz. “Fue operada de la mano izquierda”, su mano fuerte, declaró a Afp Karel Tejkal, representante de la undécima jugadora del mundo, aunque sin precisar más detalles al respecto. “Fui atacada en mi apartamento por un individuo con un cuchillo”, escribió la checa de 26 años en su cuenta de Facebook. “Al intentar defenderme resulté herida de gravedad en la mano derecha. Estoy afectada, pero feliz por seguir viva. La herida es seria. Confío en los médicos y creo que esto terminará bien. No se preocupen por mí”, indicó la tenista. AFP

Felipe Massa no se retira de la F-1 Londres. El piloto brasileño Felipe Massa dará marcha atrás con su retiro y seguirá corriendo la próxima temporada de la Fórmula 1 por el equipo Williams, de acuerdo con la publicación del sitio web especializado motorsport.com. Massa, de 35 años, puso fin a su carrera en el final de la última temporada, pero estaría dispuesto a cambiar de planes y subirse al volante de un Williams en 2017, publicó el medio. El movimiento permitiría a Williams liberar al finlandés Valtteri Bottas para que pueda sumarse a Mercedes, que busca un sustituto del alemán Nico Rosberg. DPA

Chivas Tv anuncia acuerdo con Claro Video La plataforma Chivas Tv anunció ayer un acuerdo con el sistema Claro Video, propiedad del empresario Carlos Slim, para la transmisión de todos los encuentros del Guadalajara durante los dos torneos regulares de 2017. Los partidos del Rebaño, que podrán apreciarse bajo la modalidad de pago por evento, comenzarán a transmitirse el sábado 7 de enero, cuando los rojiblancos se enfrenten a Pumas, en duelo correspondiente a la jornada uno del Clausura 2017. “Los clientes que deseen disfrutar de los juegos podrán realizarlo aún sin estar suscritos al servicio de Claro Video. Únicamente deben descargar la aplicación y registrarse en la misma”, informó ayer el cuadro tapatío en un comunicado de prensa. “Nos unimos para llegar a más aficionados rojiblancos”, agregó el equipo, que en junio de este año decidió prescindir de la televisión para transmitir sus partidos de local, aunque tuvo un inicio accidentado que le significó una multa de la Procuraduría Federal del Consumidor. Los encuentros podrán verse en televisión, tabletas y celulares con conexión a Internet. El servicio de Claro Video se encuentra disponible en el portal clarovideo.com.

Operan a Kvitova de herida por agresión

Entrenamiento de los americanistas para el duelo de ida este jueves en el estadio Azteca ■ Foto Karla Torrijos

■

Colapsan euforia y tránsito en la llegada de los regios al aeropuerto

América y Tigres han demostrado ser los más grandes: Jürgen Damm ABRIL

DEL

RÍO

La euforia por Tigres colapsó con el tráfico decembrino en la terminal aérea número uno de esta ciudad, donde los finalistas del futbol mexicano debieron huir de decenas de aficionados y agradecer de lejos la recepción, pues ya habían sorteado una tumultuosa despedida en Monterrey. “Es la mejor afición de México y trataremos de darles alegrías”, dijo Jürgen Damm, el único asignado por el equipo para detenerse ante los medios en apurado y caótico camino por debajo de la banqueta hacia el autobús, que los esperaba afuera. El jugador aseguró que el equipo asume por completo la expectativa por el duelo de ida frente al América, esta noche en el estadio Azteca. “En los años recientes Tigres y América han demostrado que son

los grandes de México. Entonces será un partido muy bonito, y más por las fechas. Creo que será mediático, vamos a hacer las cosas de la mejor manera”, dijo. “Estamos muy ansiosos por jugar este partido. Gracias a Dios se nos da la oportunidad en dos días de jugarla. Trataremos de hacer un gran juego para sacar un resultado bueno aquí y cerrar de la mejor forma. Fue mucho tiempo de espera, así que ya tenemos ganas de este partido para cumplir el objetivo”, anotó. Esta final por el título del Apertura 2016 quedó en suspenso por la participación de las Águilas en Mundial de Clubes de Japón, y los de UANL, encabezados por Ricardo Ferretti, han asegurado que la pausa no deberá afectarles más que los estragos del viaje al América. “Lo he dicho en varias ocasiones. No vamos a poner pre-

textos. Obviamente nos cortó el ritmo un poco, pero será un gran partido y trataremos de hacer bien las cosas”, agregó Damm. Descartó que alguno de los dos sea favorito: “Ambos lo somos porque llegamos hasta esta instancia, hicimos un gran torneo. América es un equipo grande, entonces creo que están esos ingredientes especiales para que sea un buen juego”. Tampoco lo consideró revancha por aquella final que perdió el cuadro regio en el Clausura 2014: “Más que nada es la oportunidad para regresar alegría a la afición por tanto apoyo que nos ha mostrado”, indicó el mediocampista antes de escapar a los jaloneos de los fanáticos, quienes lanzaron porras en la sala de espera durante las dos horas de retraso del vuelo. En Monterrey habían sido despedidos por cientos.

Edomex, sede de la Copa Federación Metepec. La eliminatoria de la Copa Federación del Grupo I Zona Americana se realizará en el Club Deportivo la Asunción de Metepec, del 6 al 11 e febrero, anunció el presidente de la Federación Mexicana de Tenis, José Antonio Flores. Además de México, anfitrión de Argentina y Canadá, que vienen de perder en los playoffs del Grupo Mundial II. También estarán Paraguay, Brasil, Bolivia y Colombia, así como las tricolores y equipos de Venezuela y Chile, que lograron ascender al Grupo I de la Zona Americana. NOTIMEX

Posible ausencia de Del Potro en Australia Buenos Aires. El tenista argentino Juan Martín del Potro habló de la posibilidad de no participar en el Abierto de Australia y en la serie de la Copa Davis ante Italia. “Sé que para Australia y para mi primer torneo quedan 15 días de entrenamiento, ese objetivo no lo lograría y tal vez por jugar dos importantes tengo que perder más tiempo y saltarme más en otro momento. Estoy con situaciones encontradas”, dijo en rueda de prensa. AGENCIAS

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio AGENCIAS

■ VILLARREAL.

El mexicano Jonathan dos Santos participó en el gol con el que su equipo, Villarreal, rescató el empate 1-1 ante Toledo, en el que juega su compatriota Israel Castro, para avanzar con global 4-1 a octavos de final de la Copa del Rey. En el partido de vuelta, disputado ayer en el estadio El Madrigal, el Submarino Amarillo recibió a un equipo con necesidad de adelantarse en el marcador tras la derrota 3-0 en la ida, lo cual consiguió en el segundo tiempo por conducto de Samuel Villa, quien anotó al minuto 57. No obstante, la escuadra local reaccionó de inmediato y emparejó al 60, cuando Jona condujo el esférico hasta el área chica, donde mandó un pase preciso para que el brasileño Alexandre Pato Rodríguez lograra la igualada. A su vez, la Real Sociedad, en la que milita Carlos Vela, quien no jugó, también consiguió su pase a octavos tras empatar 1-1 (4-2, global) ante Valladolid. Juan Miguel Jiménez marcó al minuto 12 para la Real, mientras Mikel González anotó al 44 por la visita. En otro juego, Atlético de Madrid superó en casa 4-1 al modesto Guijuelo y también selló su pase a la siguiente ronda. Los hombres de Diego Simeone no dieron opción al equipo de segunda B (tercera categoría en España), al que ya habían derrotado 6-0 en la ida. Por los colchoneros anotaron Nicolás Gaitán, Ángel Correa, Juanfran y Fernando Torres, mientras Antonio Pino marcó por los visitantes. En la eliminatoria más iguala-

■

La Real Sociedad iguala 1-1 con Valladolid y también avanza

Jona rescata empate del Villarreal en la Copa del Rey ■ Atlético

de Madrid gana 4-1 al modesto Guijuelo ■ Málaga, eliminado

da, Las Palmas vencieron de locales 2-1 al Huesca (segunda división) y se clasificaron luego del 2-2 en la ida. El único equipo de primera

MADRID.

La Paz. La aerolínea LaMia y el piloto Miguel Quiroga son responsables del accidente aéreo en el que murieron hace un mes 71 personas, entre ellos 19 jugadores del Chapecoense, de acuerdo con una investigación del gobierno de Bolivia. El ministro de Obras Públicas y Transporte boliviano, Milton Claros, informó que el gobierno de su país garantizará la indemnización de 153 mil dólares a los familiares de cada persona fallecida. Destacó que Celia Castedo, funcionaria de la Administración de Aeropuertos, debió impedir el vuelo porque el avión llevaba el combustible justo para llegar a su destino. AP

Zapopan. Rafael Márquez amplió su contrato un año con el Atlas. “#CapitánRojinegro ¡@RafaMarquezMX continuará defendiendo los colores de la Academia del Futbol Mexicano un año más!”, publicó el club en Twitter. El zaguero ha marcado un gol en 30 partidos con los Zorros. AGENCIAS

Cruz Azul sumará dos refuerzos más

Saúl Ñiguez, del Atlético de Madrid (derecha) gana el esférico pese al acecho de la zaga del Guijuelo ■ Foto Afp

TAS reduce castigo de FIFA al Real Madrid El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) dictaminó ayer la reducción del castigo que la FIFA le impuso al Real Madrid, por irregularidades en la contratación de jugadores menores de edad. La máxima autoridad del futbol internacional había sancionado al conjunto merengue por dos periodos de fichajes, decisión que fue reducida a sólo uno, o sea al mercado de invierno de enero de 2017. El club madridista resaltó en un comunicado que el fallo del TAS “pone de manifiesto la injusticia de la sanción impuesta por la FIFA, si bien lamenta que el TAS no haya tenido el coraje suficiente para revocarla íntegramente”. El TAS reconoció que sólo pudieron confirmar algunas violaciones de las normas alegadas. Asimismo, sostuvo que “considerando que las infracciones cometidas por el Real Madrid

En tanto, el Granada, que tiene entre sus filas al portero mexicano Guillermo Ochoa, se medirá este miércoles ante el Osasuna en la vuelta de dieciseisavos de final.

Culpan a piloto y aerolínea de accidente del Chapecoense

Márquez renueva un año contrato con Atlas

Podrá acceder al mercado de verano 2017

AGENCIAS

eliminado fue el Málaga, que había perdido en el primer duelo 20 y volvió a caer 3-4 en la vuelta en el derbi andaluz ante el Córdoba, de segunda división.

DEPORTES

fueron menos graves y menos numerosas de lo que argumentan los órganos judiciales de la FIFA, el juez dictaminó que las sanciones debían ser reducidas”. Igualmente el TAS rebajó a 233 mil dólares la multa económica inicial 349 mil 830.43 dólares impuesta al club español. De esta manera, el Real Madrid podrá reajustar sus planes para la temporada 2017-2018, ya que podrá acceder al mercado de verano a partir de julio próximo. La FIFA castigó en enero de 2016 al Real Madrid y al Atlético sin poder fichar en dos periodos por irregularidades en la contratación de menores, lo cual provocó el recurso de ambos clubes. Al Barcelona no le cayó bien la noticia y el directivo Josep María Bortomeu dijo que hablarán con el Madrid y con sus abogados, “que eran los mismos que los nuestros, para saber si existen diferencias en los casos”, ya que también ellos están castigados y no les han reducido la sanción.

■

Son acusados de utilizar paraísos fiscales

Justicia francesa investiga a Di María y Pastore AF PARÍS.

La justicia inició una investigación preliminar por “evasión fiscal agravada” tras las revelaciones de Football Leaks sobre astros del balompié, entre ellos los argentinos Javier Pastore y Ángel di María, acusados de utilizar paraísos fiscales para evadir impuestos, informó ayer la fiscalía francesa. “A raíz de las publicaciones los días 9 y 12 de diciembre de 2016 de varios artículos de prensa relacionados con el referido sitio, la Fiscalía Nacional Financiera (PNF) decidió iniciar una investigación preliminar por fraude fiscal agravado, el cual afecta a residentes fiscales franceses”, indicó la PNF en un comunicado. Los fiscales “se interesarán por los nombres de diversas personalidades que aparecen en los artículos, pero también trabajarán sobre un espacio más grande”, explicó una fuente judicial. La investigación, que se lleva

a cabo por la policía de la Oficina Central de la Lucha contra la Corrupción y Delitos Financieros y Fiscales, se desarrolla “en estrecha colaboración con la administración fiscal” y con otros países, precisó la fuente. El 12 de diciembre la citada oficina afirmó que la compañía alemana Adidas habría pagado entre 2010 y 2012 al argentino Lucho González unos 150 mil euros directamente a Panamá, otro paraíso fiscal, al igual que una parte de los ingresos del galo Paul Pogba fue depositada en las islas Anglonormandas por su agente Mino Raiola. Asimismo, ingresos de Di María y Pastore, del París Saint-Germain, transitan por paraísos fiscales gracias a un sistema puesto en marcha por un grupo de agentes argentinos. Las ganancias de los dos jugadores sobre sus derechos de imagen se dirigirían a empresas pantallas de Holanda, antes de terminar en sociedades con base en los citados refugios fiscales.

Eduardo de la Torre, director deportivo de Cruz Azul, informó que es posible que esta misma semana se concrete la incorporación de dos refuerzos más, con el objetivo de revertir la racha de cinco torneos sin avanzar a liguilla del futbol mexicano. “Hay varios candidatos y muchos rumores. Aunque es un hecho, hasta no tener algo confirmado lo daremos a conocer”, dijo ayer en conferencia de prensa. NOTIMEX

Barça hará esfuerzo por retener a Messi Barcelona. El presidente del Barcelona, Josep Maria Bartomeu, aseguró que el club “evidentemente hará un esfuerzo” para que Lionel Messi renueve su contrato, que finaliza el 30 de junio de 2018. “Es necesario que Leo siga aquí, ésta es su casa. Nos gustaría que acabara su carrera en el Barça”, dijo. Después de renovar a Neymar y a Luis Suárez hasta el final de la temporada 2020-2021, el cuadro azulgrana quiere asegurar la permanencia del argentino para completar su tridente ofensivo. AGENCIAS

Buena actuación de Fabián con Eintracht Frankfurt. El mexicano Marco Fabián fue titular en la victoria 3-0 del Eintracht Frankfurt sobre el Mainz y escaló a la tercera posición en la fecha 16 de la Bundesliga. Fabián inició la jugada del último gol con pase para Barkok. Los clubes de la liga alemana recordaron a las víctimas del atentado del lunes en un mercado navideño de Berlín. NOTIMEX

38 DEPORTES

PENÍNSULA• MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

ANTONIO BARGAS CICERO

Oswaldo Morejón regresó de un torneo de invitación de beisbol femenil en Jalisco -en el que guió al equipo de Yucatán al subcampeonato, impresionado por el talento que observó. Pero más allá de la calidad en los diamantes, lo principal para el crecimiento de la pelota femenil en el país es el interés de varios estados en organizar y participar en un campeonato nacional a partir del próximo año. En el torneo en Tepatitlán compitieron cuatro conjuntos y para 2017 se formarían varias selecciones, señaló el pelotero y couch yucateco en entrevista exclusiva con La Jornada Maya. “Esto es muy bueno porque podremos ver a más jugadoras para armar una preselección”, apuntó. “Es probable que haya un panamericano (el próximo año) y tendremos la posibilidad de conjuntar una mejor selección”. Morejón supervisó la formación del primer representativo femenil en la historia del país, que hace unos meses jugó en República Dominicana. El también couch de los Leones en la Liga Peninsular ve material para ir integrando y haciendo más fuerte al Tricolor en los próximos meses. Entre las que más llamaron su atención está Mary Aguilar, lanzadora de 25 años de Jalisco. “Tira bajo el brazo, nunca habíamos visto una pítcher así. Tiene buen nivel; de las que he visto, es la segunda mejor (lanzadora) luego de Rosi (Del Castillo)”, comentó. “Es una buena bateadora y puede estar contemplada en la preselección”. De Veracruz, destacó, entre otras, a Yanka Vázquez, primera base y cátcher, y Julie Domínguez, quien defiende las paradas cortas. “En general hay buen talento. Hubo otras jugadoras de Jalisco y Sinaloa que se vieron bien”, indicó. Del equipo yucateco resaltó lo hecho

Otra proeza de dúo dinámico DE

LA REDACCIÓN

Dak Prescott y Ezekiel Elliott, que han reescrito el libro de récords esta temporada con los Vaqueros de Dallas, hicieron más historia al ser seleccionados ayer al Tazón de los Profesionales. El dúo dinámico convirtió a Dallas -con cinco elegidos en total-, en el primer equipo en tener a un quarterback y corredor novatos en el choque estelar en el mismo año desde 1970. Los Raiders de Oakland, en una temporada de resurgimiento al igual que los Vaqueros, cuentan con siete estrellas, la máxima cifra en la NFL, encabezadas por el pasador Derek Carr. Seis jugadores de los Halcones de Atlanta, la mayor cantidad en la Nacional, fueron elegidos. Tom Brady, mariscal de campo de los Patriotas, fue seleccionado a su 11er. Pro Bowl, mayor cifra entre jugadores activos. Más de esta información y del mundo del deporte en nuestro portal lajornadamaya.mx.

■

Nacional con varios equipos y panamericano en 2017

El beisbol femenil y la selección mexicana, con mejores perspectivas ■

El talento en un torneo en Jalisco dejó impresionado a Morejón

Rosi del Castillo, durante la final de la Liga Meridana de Invierno ■ Foto Raúl Angulo Hernández

por Fátima Pech, de 14 años, quien realizó dos relevos y se apuntó el triunfo en un partido. “Kelly (Delgado), Karen (López) y las gemelas también destacaron”, comentó el legendario segunda base yucateco. Incluso, Ana Laura Morejón superó la barda del campo con un cañonazo, algo que según los organizadores, ninguna mujer había conseguido. Ana Fernanda More-

■

jón sobresalió en la receptoría, sacando a corredoras en los senderos.

Notable lanzadora Edith de Leija, tamaulipeca de 14 años, que compitió con Yucatán, fue otra que dejó grata impresión. Una segunda base, que también pitchea, “puede ser más adelante la número uno entre todas”, manifestó Morejón. “Batea a la zurda. La usé

Trabajo con jóvenes rinde frutos

Los Zorros tienen para muchos años: Vargas ANTONIO BARGAS CICERO

José Vargas ha dejado huella en el beisbol yucateco y siente que con los Zorros de Pacabtún, flamantes campeones de la Liga Meridana, puede conseguir aún más. El dominicano, quien formó a varios de los monarcas, sobre todo pítchers, desde que estaban en la Liga Yucatán, está feliz por el título obtenido, pero la proyección de su conjunto a futuro igual lo llena de entusiasmo. “Este equipo tiene para muchos años”, dijo un emocionado Vargas a este periódico, tras la conquista de la corona en la Dolores Otero. “Hicimos una depuración con respecto a la temporada pasada y trajimos a muchos chamacos, que hicieron el trabajo. Donde hay juventud hay talento”. La unión, expresó, fue otro factor determinante. “Comenzamos siendo los Zorros y luego cambiamos el nombre a familia Zorros. Es una familia lo

José Vargas, timonel de los Zorros ■ Foto Raúl Angulo Hernández

que hay dentro de este grupo”. El ex cerrador, uno de los héroes del título de los Leones en 2006, elogió de manera especial a su pitcheo, que se quedó sin su as, Hubbie Pellegaud, en la final, y resistió. “Me enfocaba en los lanzadores durante los entrenamientos, dándoles tips, y aprendieron

de relevo el último día y fue la más dura de todas, su recta fue la mejor. Y siempre está trabajando”. Tepatitlán quiere ser sede del nacional el próximo año, pero también hay interés de Chihuahua, Baja California Norte, Tamaulipas y la Ciudad de México. En Monclova hay un grupo de chicas que quiere jugar. Sin duda, buenas noticias para el beisbol femenil.

muy bien. Ojalá en Dios que ahora lleven ese ejemplo a otras ligas y salgan gloriosos como acá”. Reiteró que el futuro pinta para buenas cosas. “Creo que el más grande tiene 25 años; de ahí para abajo vienen con 21, 20, 18, 17 años. Donde hay juventud, hay buen proyecto”. Vargas mencionó que la actitud fue lo principal para poder venir de atrás una y otra vez. “Nuestro equipo dio un giro mil por mil mental y físicamente y eso nos llevó al campeonato”. Los Zorros batallaron en el rol regular, pero, como dijo, “no es cómo empieces la carrera, sino como la termines. Nos enfocamos en lo mental y eso fue lo primordial”. Para Oswaldo Verdugo, timonel del subcampeón, “no sólo cumplimos, sino rebasamos los expectativas. Se demostró que hay buena base y con ajustes debemos pelear de nuevo por el campeonato”. En corto: Los Azulejos tienen en sus filas a dos seleccionadas nacionales, Karen López (couch de primera base) y Rosi del Castillo, quien anteayer, durante su relevo, ponchó sin tirarle al cañonero Fernando Martínez... Verdugo planea ahora volver a trabajar como couch de pitcheo de Oswaldo Morejón en el beisbol femenil.

Amplía Bruzón su reinado en el Carlos Torre DE

LA REDACCIÓN

Lázaro Bruzón se ha adueñado del Carlos Torre Repetto. Por quinta ocasión, y cuarta vez consecutiva, el Gran Maestro cubano se coronó campeón del prestigioso torneo de ajedrez, en la categoría magistral. Al tunero le bastó firmar la paz con el GM ruso Aleksandr Shimanov (2633), luego de 31 movimientos de una Defensa NimzoIndia, para acumular 7,5 unidades en nueve jornadas, apuntó el portal periodico26.cu, que agregó que “jugó un torneo muy estable, con performance superior a 2820 y victorias de prestigio como las conseguidas ante los GM Dariusz Swiercz (POL, 2646) y Francesco Rambaldi (ITA, 2551), y frente al MI bielorruso Andrey Gorovets (2522)”. Bruzón es el único en la historia del Carlos Torre, donde ganó por primera vez en 2005, con al menos cuatro coronas. El mejor yucateco fue el Maestro Internacional Luis Fernando Ibarra Chami, quien acumuló cinco puntos, por lo que recibió bono de cinco mil pesos. En femenil, la mejor local fue la Maestra Internacional Diana Carime Real Pereyra, con 4.5 puntos.

Anuncian mejoras al Nelson Barrera Ayer,durante un convivio que los Piratas de Campeche organizaron para los medios de comunicación, la directiva ratificó en el timón a Lino Rivera e informó que los seis extranjeros con los que terminó el equipo están en los planes para repetir en 2017. Acerca del Juego de Estrellas, para el que, como publicamos, se necesita trabajar en el Nelson Barrera Romellón, se dio a conocer que en los primeros días de enero comenzarán los trabajos para mejorar el alumbrado, se contará con una pantalla gigante, tres veces más grande que la actual, además de que el estadio tendrá mejores accesos y se aumentará el aforo con unos bleachers.

Homar Rojas toma el mando de los Rieleros Los Rieleros de Aguascalientes anunciaron ayer a Homar Rojas como su mánager para la temporada 2017. Rojas viene de dirigir a los Acereros de Monclova, a los que llevó a la Serie Final de 2015. Los Acereros tienen ahora como dueño a Gerardo Benavides, propietario también de los Pericos.

Atractivos duelos en la Naxón Zapata Mérida y Tizimín (7-2-1), Akil (6-41) y Cozumel (4-3-2) ocupan los cuatro primeros puestos en la Liga Naxón Zapata de beisbol. Este viernes, Akil visita a Mérida, y el sábado, Tizimín recibe a Cozumel. DE LA REDACCIÓN

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

LOS ZORROS, CAMPEONES DE LA LIGA MERIDANA

Como un equipo del destino, viniendo de atrás en la recta final de la temporada regular y playoffs, los Zorros de Pacabtún conquistaron el segundo título de su historia en la Liga Meridana al imponerse 2-1 en la serie final a los Azulejos de la Dololores Otero. En 2010, los Zorros se coronaron bajo el mando de Roberto Pérez Aguilar. Ahora lo hicieron con José Vargas en el timón ■ Fotos Raúl Angulo Hernández

¡BOMBA! Propongo un pavo vegano, engaño de calidad, para feliz navidad y un año nuevo muy sano. MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

A ka’ap’éel ichil t’aan Las dos caras de la palabra

PAUL ANTOINE MATOS, ÓSCAR RODRÍGUEZ, TANIA MEDINA Y HUBERT CARRERA

so’

n Oochel Sasil Sánchez Chan La palabra pavo entre los mayas es de por sí polisémica. En las comunidades mayas se usa el término en dos sentidos, por eso en maya se dice que “el pavo de por sí está jodido”. Por un lado, cuando alguien es débil, desganado o decaído se dice que parece pavito, está muy atontado, beyech chan tso’e’ se le dice. También si alguien es muy llorón y siempre anda con la lágrima a todo lo que da y la nariz suelta de tanto llorar se le dice que anda de moco de pavo, metafóricamente señalando los mocos chorreando. Asimismo, hay comunidades donde a la persona que come de todo a fin de matar el

hambre, se dice que es un pico de pavo, en alusión a que los pavos domésticos se alimentan de todo cuanto se les dé de comer. Por otro lado, en nuestras comunidades mayas la carne de pavo es muy apreciada; así, se preparan suculentos alimentos hechos de la carne de esta ave, en las fiestas principales, y la gente prefiere los panuchos, salbut’es y hasta el caldo siempre y cuando sea de pavo; nosotros lo gozamos a costa del sacrificio del pobre pavo, así que a fin de cuentas, de cualquier forma, el pavo está jodido.

Voladas de don José Briceño Naal. Hubilá, Yucatán. Recopilación, transcripción y traducción de Fidencio Briceño Chel.

U ko’oko’tsikbalil yuum José Briceño Naal, ti’ u kaajil Hubilá, Yucatán. Molts’íibta’an, jel ts’íibta’an yéetel k’ext’anta’an tumen Fidencio Briceño Chel.

ichil

maayáajo’obe’ ya’ab ba’al u k’áat u ya’alej. Ichil maayáaj kaajo’obe’ yaan ka’ap’éel u bejil u na’ata’al, leten ku ya’ala’al ich maayáaje’ “Tso’e’ toopol u ka’aj” Yáax u t’aanile’, wa yaan máak neetse’, xma’ óol wáaj luba’an u yóole’ ku ya’ala’al bey chan tso’e’, jach toopol, beyech chan tso’e’ ku ya’ala’al ti’. Beyxan wáaj yaan máak jach chéeche’ yéetel maantats’ ku máan u chooj u ja’il u yich yéetel u chooj u síim ikil u yok’ole’, ku ya’ala’al ti’ síim tso’, tumen bey chojokbal u síim le tso’o’. Uláak’ ba’al xane’ yaan kaajo’ob tu’ux ti’ le máako’ob ku jaantiko’ob tuláakal ba’al uti’al u jets’ik u wi’ijilo’obe’, ku ya’ala’al bey u koj tso’e’, tumen bin le alak’bil úulumo’obo’ ku jaantiko’ob je’eba’axak ka ts’a’abak u jaanto’obe’. Uláak’ u t’aanile’, ti’ k maayáaj kaajo’obe’ u bak’el tso’e’ jach utsil u k’a’amal; beyo’, ku máak’anta’al ki’iki’ janalo’ob yéetel u bak’el le aalak’ te’ nonoj máank’inalo’obo’, bey xan tuláakal máak ku k’áat óoltik páanucho’ob, sáalbut’o’ob wáaj tak chéen u k’aabil wáaj u caaldolil wa beeta’an yéetel tso’; jach ki’ k ti’al to’on chéen ba’ale’ unaj u kíinsa’al óotsil tso’, bey túuno’, je’el bixake’, láayli’ toopol le tso’o’.