La Jornada Maya " jueves 12 de enero, 2017 by La Jornada Maya

Jueves 12 de enero de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 387 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Mil millones para Mérida en infraestructura: Vila Dosal

El Ayuntamiento de Mérida pavimentará 150 kilómetros de calles en la ciudad, dará inicio a la construcción del Circuito Sur, atenderá las avenidas Cupules, Alemán y Mérida 2000, entre

otras. El alcalde Mauricio Vila Informó que el 50 por ciento de los recursos se invertirán en el sur, con el fin de cerrar la brecha de desigualdad en la capital ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PAUL ANTOINE MATOS

■ CAMPECHE

■ QUINTANA ROO

■ YUCATÁN

La riqueza petrolera Acuerdo presidencial Testaferros de Arturo Marcelín crearon 125 de Campeche, no se sin objetivos, opina empresas fantasma refleja en el pueblo Canaco de Mérida Miguel Carrillo, representante de la sociedad civil, exigió al gobierno de EPN dar a Campeche trato justo, pues aporta 800 mil barriles de petróleo crudo al día. HUBERT CARRERA PALÍ

DÍA

“No está aterrizado ni nos dicen cómo van a resolver las cosas”, afirmó Juan José Abraham Dáguer, sumándose al rechazo del pacto de EPN. PAUL ANTOINE MATOS

Se esperan fraudes, mediante WhatsApp, en 2017 Cabify se dice la única app de transporte válida 10

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

REPORTE 8AM

TECNOLOGÍA

Según datos del SAT, en 2015 se descubrieron dos mil 284 empresas fachada que emitieron facturación falsas por 580 mil 956 millones de pesos. 7

DEPORTES División y crisis en la Liga Mexicana de Beisbol

Se le atravesó un gato negro

ANTONIO BARGAS CICERO

PABLO A. CICERO ALONZO 2

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

REPORTE 8

◗ Se le cruzó un gato negro

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

e llama Erik Norrie y es probablemente el hombre con más mala suerte en el mundo. En 2013, el periódico New York Daily News dio a conocer su atribulada historia, mientras convalecía de una mordedura de tiburón. Norrie fue atacado por el escualo en las cristalinas aguas que besan Abaco Island, en las Bahamas, cuando nadaba rumbo a su casita cercana a la costa. Cuando llegó al hospital y los médicos le dijeron que tuvo suerte, Erik les soltó que no era nada, ya que en su vida había librado el golpe de un rayo, la mordedura de una serpiente venenosa y, en dos ocasiones, el ataque de una manada de monos empanterados. Hay, sin embargo, otro que le hace la competencia: Enrique Peña Nieto. La reforma energética llevaba en la congeladora décadas; era un imperativo aprobarla. El gobierno de Peña Nieto, que en sus inicios tuvo un relumbrón hoy inexistente, perdido en la más oscura de las noches, movió todos los engranes para lograrlo. En efecto, sacó a los legisladores de esa marisma en la que parecía chapoteaban los pies y se hicieron realidad los cambios. Era tiempo. Era 2014. La sonrisa, sin embargo, poco le duró en el rostro, ya que coincidieron con esos cambios a destiempo el desplome de los precios del petróleo. Se pasó, por los vaivenes del mercado internacional, de administrar la riqueza a administrar la mierda. “¿En qué momento se jodió Pemex? ”, rumiaban, como Zavalita, aun sin haber leído Conversaciones en la catedral — o algún otro libro. Se jodió en nuestras narices. Uno de los cambios más paradigmáticos en la reforma era la liberalización de precio. A pesar del panorama nublado, los cambios

PABLO A. CICERO ALONZO estructurales en el sector comenzaron a darse, dejando para inicios de este año el arbitrio del mercado para el precio del combustible. No había marcha atrás. El mundo, de nuevo, se conjuró en contra, como en una conspiración de necios. La improbable llegada de Donald Trump al poder creo intensas turbulencias que le pegaron directamente al peso; cada vómito del presidente electo estadounidense contra México se representaba como una zancadilla a nuestra moneda. Y el precio se liberó, en un esquema en el que, por falta de refinerías, importamos gasolina en dólares. El camino al infierno en el que se encuentra ahora el equipo de Peña Nieto está pavimentado de buenas intenciones. La crisis actual no sólo es consecuencia de la incapacidad o corrupción del gobierno federal; también lo es de la mala suerte. Mañana es viernes 13, jornada maldita en la que se encasquilló el presidente Peña Nieto, como un nada gracioso Bill Murray en el día de la marmota. Desde esa óptica, en la que el mandatario parece un patético Job, más que indignación daría pena. Pero no: la suerte le sonríe a los valientes, y parece que en este caso la audacia se limita a los escándalos de corrupción. Apestado, por designios del azar y por decisión propia. Tanto, que hasta sus propios compañeros de partido se hacen a un lado. Como recién lo hizo Ivonne Ortega Pacheco, quien muy quitada de la pena acepta que “es difícil ser priísta”, ante la situación que vive el país. (…) no podemos pagar platos que no rompemos. “Si hay quienes

cometieron errores, que se les castigue” (El Universal, 11 de enero de 2017). Y como ella, muchos, que ya no portan las chamarras rojas priístas con la estridencia de antaño, como la protagonista de Like a Rolling Stone. Ahora ya no hablan tan alto. Ahora ya no se sienten tan orgullosos. ¿Cómo se siente? Azar, designios divinos, karma… Lo que sea, pero es muy probable que esta administración —una serie de eventos desafortunados— pase a la posteridad por su mala suerte. Y como sucede en estos casos, hasta un perro hizo su aparición en el colofón. No orinó la tambaleante pierna de la víctima del mal de ojo, sino que participó en los saqueos. El can ladrón, que también robó cámara durante los disturbios en Chetumal por el gasolinazo, es quizá la mejor imagen que describe la tragedia de Peña Nieto y su equipo. Que, lamentablemente, es la tragedia de nuestro país. *** Como dice Silvio —selva, jungla, bosque— yo no sé lo que es el destino, caminando fui lo que fui; allá Dios que será divino, yo me muero como viví. Necios. Tal vez le estamos dando mucha importancia a la —mala— suerte. Por ejemplo, el factor Trump en el tropiezo del peso. Ayer, un dólar costaba casi veintidós pesos. Cuando se decía que Enrique Peña Nieto iba a salvar a México, un dólar se cambiaba por 12.87 pesos, en diciembre de 2012. Como inflado por esteroides, la divisa extranjera comenzó entonces una espiral a la alza, y tuvo un nuevo impulso con la irrupción del discurso antimexicano del presidente electo estadounidense. La mala suerte, en realidad, representa sólo la punta del iceberg.

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 387

■ Foto captura

pcicero@8am.com.mx

YUCATÁN JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

■

Primer edil propone reducir la brecha de desigualdad, con WiFi gratis en las 47 comisarías

Anuncia Vila inversión por mil mdp en obra pública y desarrollo social para el 2017 Se construirá el Circuito Sur, con ciclovía, para conectar esa zona de la capital yucateca ■ Padrón vehicular creció en un 45 por ciento, en comparación con 2003, alerta el primer edil ■

PAUL ANTOINE MATOS

En tan sólo tres años, el padrón vehicular en Mérida creció en un 45 por ciento, mientras que, en comparación con 2003, esta cantidad se triplicó, por lo que “si seguimos a este ritmo, no habrá calles ni ciudad que aguante este número”, manifestó Mauricio Vila Dosal, alcalde de la capital de Yucatán, durante la presentación de obras de infraestructura y desarrollo social para el 2017. El presidente municipal afirmó que en 2003, en Mérida, sólo había 130 mil vehículos automotores, pero en 2016 se registraron 480 mil. Según las cifras de la Dirección de Transporte de la entidad, cada mes circulan 40 mil coches nuevos por Yucatán. Ante tal situación, anunció que el ayuntamiento de Mérida pavimentará y repavimentará 150 kilómetros de calles en la ciudad, además de que se dará inicio a la construcción del Circuito Sur. En el primer caso, la reparación de las calles responde a que la gran mayoría de ellas no han recibido mantenimiento en los últimos 30 años; por tanto, resultan obsoletas. Para ello, se gastarán 450 millones de pesos, y algunas de las zonas a atender son la avenida Cupules, la Alemán y Mérida 2000, entre otras, mencionó. Mientras que en el caso del Circuito Sur, con un costo de 40 millones de pesos, se conectará esa zona de la ciudad, desde el mercado de San Roque hasta la avenida Aviación, indicó.

■

La inversión en infraestructura deportiva tiene la intención de reducir el uso de drogas y alcohol ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

En el caso del Centro Histórico, indicó que la zona aglutina en 137 manzanas entre 200 mil y 300 mil personas por día, por lo que destacó la contratación de 50 nuevos elementos de la Policía Municipal, para un total de 450, que vigilarán el primer cuadro de la ciudad.

Necesaria, más coordinación entre IP y gobierno estatal: Abraham

la reducción del gasto corriente, una mayor inversión productiva y simplificar la operación de las empresas. También expresó que se necesita una mayor coordinación entre la iniciativa privada y el gobierno de Yucatán, ya que, a pesar de que la realidad de la entidad es distinta a la del resto el país, sí se está inmerso en una dinámica nacional y “eventualmente nos alcanzará”. Indicó que se necesita trabajar de manera más compacta, con una mayor interrelación para generar condiciones en conjunto para avanzar económicamente.

Actualmente, para trasladarse en esa parte se necesita un viaje de alrededor de una hora y media entre el punto de partida, el centro y el destino, en camiones, por lo que con la obra pública se reducirá el tiempo a 20 minutos en bicicleta, ya que contará con una ciclovía, anunció. Entre el 45 y 50 por ciento de los mil millones de pesos en obra pública y desarrollo social que se aplicarán en 2017 se destinarán hacia el sur de Mérida, con la intención de cerrar la brecha de desigualdad con el norte, porque “nuestra ciudad no mantendrá su

El acuerdo presidencial necesita aterrizarse, aún no tiene objetivos , afirma Canaco Mérida El Acuerdo para el Fortalecimiento Económico y la Protección que firmó Presidencia de la República con otros organismos del país, como empresarios y sindicatos, “no está aterrizado, no tiene objetivos concretos, ni nos dicen cómo

ÓSCAR RODRÍGUEZ

El diputado federal del Movimiento Nacional de Regeneración Nacional, Rogerio Castro Vázquez, emplazó a sus compañeros de Legislatura que representan a Yucatán en el congreso de la Unión, a que apoyen un periodo extraordinario de sesiones para que se derogue el Impuesto Especial a las Gasolinas (IEPS). Luego de acudir a la entrega de la Medalla Héctor Victoria, opinó que existe un claro encono social, desatado por parte de la decisión de liberar el precio de las gasolinas. Indicó que tanto priístas como panistas deben dejar de engañar a la sociedad y asumir con responsabilidad el error que cometieron al apoyar la aplicación del nuevo impuesto a los combustibles.

Que no nos quieran engañar

calidad de vida si se vive en condiciones de vulnerabilidad”, afirmó. Se dotará de internet con WiFi gratuito a las 47 comisarías meridanas, lo que aportará a la reducción de esa brecha de desigualdad. Resaltó la inyección de recursos para infraestructura deportiva en comisarías, con la intención de reducir la violencia familiar, las drogas y el alcohol, con la creación de seis nuevas canchas de Fut 7 y 11 remodelaciones de espacios para la actividad física. Además, mencionó que se cambiará el alumbrado público de 600 parques.

PAUL ANTOINE MATOS

Morena pide apoyo para periodo extraordinario

van a resolver las cosas”, afirmó Juan José Abraham Daguer, presidente de la Cámara Nacional de Comercios, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) Mérida. Al ser entrevistado, tras un acto oficial del gobierno municipal, en el Centro Cultural Olimpo, Abraham Daguer mani-

festó que “la idea de un pacto es positiva, pero no puede quedarse en lo que se firmó el lunes”.

Medidas tangibles Lo necesario, consideró, es desarrollar mejores medidas y poner cosas tangibles en tres vertientes:

Orgullo Indicó que eventos como la Capital Americana de la Cultura 2017, de la que Mérida es sede, permitirá continuar con ese orgullo por la ciudad.

“Que no nos vengan a querer engañar ahora, los únicos que votamos en contra de la Ley de Ingresos fuimos los diputados de Morena”, expuso. Al referirse al periodo extraordinario que están solicitando su bancada en el Congreso de la Unión, informó que la idea es modificar la Ley para revertir el gasolinazo, mediante la reducción del IEPS hasta en un 60 por ciento.

Lo que viene será peor “Si no lo hacemos ya se viene el aumento de febrero y entonces sí que habrá más problemas, lo hemos dicho en tribuna y en las calles” afirmó. Insistió que si los legisladores locales yucatecos no asumen la parte que les toca y echan para atrás el gasolinazo el costo político y social será muy alto sobre todo para aquellos partidos que se encuentran en el poder. Advirtió que la situación se agravará a partir del mes de enero toda vez que el incremento al precio de las gasolinas continuará de manera paulatina en perjuicio de miles de mexicanos, toda vez que no existen visos de que el ejecutivo federal quiera revertir la medida.

■

YUCATÁN

• JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

Nueva Mesa Directiva en la LXI Legislatura, para el periodo del 16 de enero al 15 de abril

Entregan la medalla Héctor Victoria a Julia Fraga, por su labor en favor de la ecología ■

El diputado local priísta, Daniel Granja Peniche, presidirá los trabajos de la Cámara local

■

Rechazo del Verde

La presea fue entregada ante la presencia del gobernador Rolando Zapata Bello ■ Foto Óscar Rodríguez

la Facultad de Ciencias Antropológicas de la UADY y al Centro de Investigaciones y de Estudios Avanzados (Cinvestav), del Instituto Politécnico Nacional, organismos que la postularon.

Elogian a recipiendaria En su turno, el presidente de la comisión de postulación, Jesús Quintal Ic, destacó que la doctora Fraga Berdugo ha servido a su nación, a su estado, a su tierra y a la humanidad con una visión multidisciplinaria de la región, porque

el producto de sus investigaciones está generando alternativas al servicio de quienes procuran los recursos, planes y programas, para la conservación de los ecosistemas de nuestra región. “Hoy se reconoce su intensa trayectoria por ser una mujer con carácter, dedicación y disciplina que ha sabido superar la adversidad de surgir de una comunidad rural”, añadió. “La homenajeada sabe cómo unir el factor humano en sus investigaciones, lo cual aborda bajo un esquema de desarrollo

social y económico de la costa yucateca”, resaltó.

Eligen Mesa Directiva Integrantes de la LXI Legislatura aprobaron por unanimidad a los miembros de la Mesa Directiva que fungirán en el segundo período ordinario, comprendido del 16 de enero al 15 de abril del presente año. En junta preparatoria, a propuesta de la presidente de la Junta de Gobierno del Congreso, Celia Rivas Rodríguez (PRI),

La entidad alcanzó 6.4 y 4.8 puntos porcentuales, respectivamente, de 2015 a 2016

Matemáticas, lenguaje y comunicación, áreas de fortalecimiento humano en Yucatán ■

Con el programa Bienestar Digital, el gobierno impulsa permanencia en el nivel de bachillerato

REDACCIÓN

El fortalecimiento del capital humano en el territorio, se refleja en los diversos logros del nivel medio superior de la educación en Yucatán, trabajo que se ha realizado durante los últimos cuatro años. Prueba de ello es que el estado es la cuarta entidad con los mejores resultados en lenguaje y comunicación de la prueba Plan Nacional para la Evaluación de los Aprendizajes (Planea), por lo que mejoró 13 posiciones, respecto al 2015. Además, avanzó cinco puestos en el área de matemáticas del mismo examen,

ÓSCAR RODRÍGUEZ

La propuesta anunciada por ganaderos yucatecos para declarar como patrimonio cultural intangible del estado a la tauromaquia y a toda aquella festividad donde se utilicen reses bravas, debe ser analizada a cabalidad, coincidieron en señalar diputados locales y el titular de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma), Eduardo Batllori Sampedro.

ÓSCAR RODRÍGUEZ

El diputado local priista, Daniel Granja Peniche, fue electo como nuevo presidente de la mesa directiva para el segundo periodo de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio constitucional, que se prevé tenga sus complicaciones, ante la elección del fiscal anticorrupción y del nuevo comisionado del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales. En una jornada doble, los diputados locales entregaron también la medalla Héctor Victoria Aguilar a la investigadora Julia Fraga, en una sesión solemne, donde estuvo presente el gobernador Rolando Zapata Bello. La máxima presea que otorga el Congreso del estado fue entregada ante la presencia del gobernador Rolando Zapata Bello, la presidente de la Junta de Gobierno, Celia Rivas Rodríguez y el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Marco Celis Quintal. “Mi intención se reduce a significar que un país sin apuesta a la producción del conocimiento científico en todas las ramas está condenado a sucumbir”, afirmó la galardonada en su discurso. Agradeció a la LXI Legislatura del Congreso del estado por otorgarle la máxima presea que desde 1989 se otorga a las mujeres y hombres destacados en la cultura, educación, artes y ciencias de Yucatán; así como a

División de opiniones por fiesta brava

ubicándose en el lugar 13 a nivel nacional. En lenguaje y comunicación Yucatán está por encima de la media nacional, ya que el 35.3 por ciento de los estudiantes alcanzó el nivel de dominio III y IV; es decir, 6.4 puntos porcentuales más que el resto de la República, mientras en matemáticas creció en 4.8 puntos porcentuales de 2015 a 2016. Entre las acciones que ha implementado el gobierno del estado para impulsar la permanencia en el bachillerato y su aprovechamiento, se encuentra el programa Bienestar Digital, con

el cual se han entregado 57 mil 204 computadoras a alumnos de este nivel. También se otorgaron becas a más de 41 mil estudiantes de escuelas públicas; es decir, que uno de cada dos jóvenes que acuden a estos centros cuentan con algún apoyo para que no abandonen las aulas. Por otra parte, a través de 191 módulos de Telebachillerato, la operación del Bachillerato Intercultural de Popolá y los programas Preparatoria en Línea y Abierta, se ha logrado que en 103 municipios se ofrezca alguna modalidad de enseñanza media superior.

Con estas acciones, Yucatán se posiciona como la octava entidad federativa con mayor cobertura en el nivel, ya que pasó de 65.5 por ciento en el ciclo 2011-2012 a 78 por ciento en lo que va del 2015 al 2016, lo que representa un incremento de más de 12 puntos porcentuales en los últimos cuatro años. Durante la presente administración se ha logrado que 71 planteles de educación media superior se reconozcan por su calidad, en el Sistema Nacional de Bachillerato (SNB), mecanismo de la Secretaría de Educación Pública (SEP), que permite evaluar y elevar la eficacia en la materia.

El diputado del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Enrique Febles Bauzá, indicó que la postura de ese instituto político es clara en torno a las corridas de toros, por lo que descartó de entrada, el aval de esa fuerza política a una iniciativa de tal naturaleza.

Tema Polarizado La diputada del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Verónica Camino Farjart, expuso que es un tema muy polarizado, toda vez que por un lado existe una parte de la sociedad a la que le gustan ese tipo de tradiciones; sin embargo, hay otro sector que lo considera como un trato cruel hacia los animales. La legisladora del Partido Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Jazmín Villanueva Moo, descartó adelantar un juicio al respecto, sin embargo, se dijo dispuesta a analizar el tema de manera responsable y objetiva. Opinó que al margen de la declaratoria de patrimonio intangible del estado, las corridas de toros en los municipios deben ser reglamentadas por las autoridades locales con el objetivo de que se garantice la seguridad de quienes acuden y se evite en la medida de lo posible el sufrimiento de los toros que son utilizados para ese tipo de espectáculos.

Ya existen criterios internacionales Para el diputado local del Partido de la Revolución Democrática (PRD), David Barrera Zavala, existen ya criterios incluso internacionales sobre la fiesta brava y también una recomendación de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey) respecto a ese tema.

CAMPECHE JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Inicia semana Organizaciones civiles demandan reducciones contra alcoholismo en sueldos, IEPS y número de diputados ■

CAMPECHE.

El Frente Ciudadano por la Economía Familiar y otras organizaciones de la sociedad civil entregaron un documento al Congreso del estado, mediante el cual lo exhortan a exigir al gobierno federal trato justo para Campeche y una reducción de 50 por ciento en el Impuesto Especial sobre Productos y Servicios (IEPS), de un 40 por ciento en los salarios de diputados, Presidente de la República y del gobernador del estado, así como la reconfiguración del Congreso con menor número de legisladores. Miguel Angel Carrillo Vera, representante de la sociedad civil, exigió al gobierno de Enrique Peña Nieto dar a Campeche el trato justo que merece, pues pese a que la entidad aporta diariamente 800 mil barriles de petróleo crudo que se extraen de la Sonda, la riqueza nunca se ha visto llegar al pueblo. En este sentido, consideró que es necesario que el Impuesto Especial sobre Productos y Servicios (IEPS) se reduzca en 50 por ciento y se aplique en la venta de gasolina, lo que redundará en mayor productividad, atracción de inversiones y como consecuencia, más empleos y la generación de más ingreso para la Federación. Lamentó que el gobierno federal se haya ensañado con Campeche, al reducirle 6.5 por ciento las participaciones federales y 4.1 por ciento del presupuesto global para el ejercicio fiscal del presente año. “Eso no es querer a Campeche, por el contrario es lastimarlo más y hundirlo” Aseguró que la reducción del IEPS es una propuesta viable tal

Reducción de participaciones federales busca hundir Campeche

REDACCIÓN

A fin de llevar a cabo acciones de prevención, atención y rehabilitación de personas con problemas de alcoholismo, la Secretaría de Salud, a través de la Jurisdicción Sanitaria No.3 en Ciudad del Carmen y en coordinación con la Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, A.C. (CMSGAA), realizará del 16 al 22 de enero la Semana 22 de Información Pública Sobre Alcoholismo. Con el lema, Es trabajador, es inteligente, es capaz, pero bebe, este año, la actividad centrará sus temas en la atención del sector empresarial.

Dirigido a trabajadores Miguel Angel Carrillo Vera exigió al gobierno federal un trato justo para el estado, ya que Campeche no ve devolución por los 800 barriles de crudo que se extraen diariamente ■ Foto Fernando Eloy

y como se ha hecho en las entidades fronterizas del país, con la finalidad de generar mayor inversión y estabilidad económica. Por su parte, Alexis Herrera, presidente de la Comisión de Movilización del CDE del Partido de la Revolución Democrática (PRD), consideró que es procedente adelgazar el Congreso de la Unión y los locales, con menos legisladores plurinominales y de mayoría. Sin

embargo para la dirigente estatal del Partido del Trabajo (PT), Ana María López Hernández, las plurinominales son una representación muy válida de las minorías, “pues de lo contrario ¿quién aboga por ellas?”, cuestionó las dos veces ex diputada plurinominal. López Hernández se pronunció a favor de reducir 40 por ciento las participaciones a los partidos políticos e indicó que en

equidad los legisladores, senadores, gobernadores y el mismo Presidente deben hacer lo mismo con sus salarios y privilegios, como helicópteros aviones privados y demás. Los manifestantes expusieron que el documento entregado al Congreso del estado tiene como destinatario final a la propia Cámara, al presidente Peña Nieto, al Congreso de la Unión y al gobernador del estado.

El jefe de la jurisdicción, José del Carmen Ferrer Hernández, destacó que esta actividad se realiza de manera anual, durante la tercera semana de enero, abordando temas que van encaminados a la recuperación de aquellas personas que están enfermos por la bebida. Asimismo, señaló que se espera la participación de diversas instituciones gubernamentales, las cuales laboran con Compartiendo Esfuerzos y Alcohólicos Anónimos, que basa su modelo de recuperación en los llamados Doce Pasos.

Invitación abierta a carmelitas HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

El estado de Campeche ya quedó debidamente incorporado a la plataforma nacional de servicios de emergencias 911; su migración ha requerido una serie de pruebas e incorporación de tecnología de punta, con la finalidad de que los campechanos cuenten con un servicio eficiente y profesional. En entrevista con La Jornada maya, el secretario ejecutivo del Consejo Estatal de Seguridad Pública, Manuel Lanz Novelo, añadió que para contar con un modelo homologado de calidad de atención, el servicio 911 implementa en una primera etapa 11 protocolos de primeros auxilios telefónicos, para apoyar a la ciudadanía en emergencias médicas más frecuentes, mientras se espera la atención especializada.

El servicio es georeferenciado, por lo que se detectará mal uso

Número de emergencias 911 atenderá casos de violencia de género, anuncia Manuel Lanz Sin embargo, reconoció que la mayoría de las veces, los teléfonos de emergencia que estaban al servicio de la ciudadanía como el 060 o 066 eran usados para fines muy distintos a sus objetivos. Es necesario que la ciudadanía haga conciencia de la importancia de este servicio, para no incurrir en un delito que hoy ya está tipificado penalmente. De acuerdo a información oficial, de dos mil llamadas telefónicas que se recibían diariamente, entre el 75 y el 80 por ciento eran falsas. Al entrar en vigor el 911, como número telefónico único

para servicios de emergencias, será mucho más fácil rastrear todas las llamadas, desde cualquier tipo de telefonía ya que están georreferenciadas para dar con el paradero de quien las hace cuando resultan falsas. Lanz Novelo informó que actualmente están en curso cuatro denuncias por hacer uso indebido de los otros números de emergencias. Actualmente, el protocolo permite atender emergencias, entre las que destacan atención médica, accidentes y problemas de tipo familiar, aunque destacó que una de las bondades de este

nuevo número único, es el convenio firmado con el Instituto Nacional de la Mujer (INM), mediante el cual se brindará atención con perspectivas de género en los casos de violencia contra la mujer, de los cuales se registran muchos casos en Campeche, admitió el funcionario. Los servicios que ofrece el 911 son atendidos por 30 operadoras y personal altamente especializado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), a través de su escuela de Psicología, con la cual se firmó un convenio.

Este año, se centra la atención en los trabajadores, quienes deben estar sobrios en sus puestos laborales, evitando con ello un despido por esta causa, así como algún accidente. Explicó que en la ceremonia inaugural estarán presentes representantes del área de salud, del IMSS, ISSSTE, Hospital Regional de PEMEX, Hospital General Dra. María Socorro Quiroga Aguilar, así como instituciones privadas y centros laborales del Carmen. Finalmente, Ferrer Hernández invitó a toda la población carmelita a participar y buscar una alternativa de recuperación a quienes buscan refugio en el alcohol a causa de problemas familiares, laborales, profesionales y/o de salud.

CAMPECHE

• JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Estudiantes de diferentes instituciones de nivel superior se quejaron de la falta de oportunidades de empleo y entregaron, en la oficina del gobernador, una solicitud para que el incremento en las gasolinas no repercuta en las tarifas del transporte urbano que pagan cuando se desplazan a sus escuelas y solicitaron que implemente transporte escolar gratuito en zonas rurales, tal y como prometió. Víctor Hernández, estudiante de la Universidad Interamericana para el Desarrollo (UNID), leyó el oficio que fue entregado con atención al gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, en el cual exponen que ante el aumento a las gasolinas tienen temor de que se incremente o ya no se les respete su descuento en el transporte urbano, al momento de acudir a la escuela. Exigió al gobernador cumplir con su palabra de dotar con transporte escolar gratuito a los estudiantes que se ubican principalmente en las zonas rurales, ante los incrementos que se están presentando y que han desestabilizado totalmente la economía de las familias que menos tienen. Lamentó también la falta de oportunidades de trabajo para quienes recién egresan de una carrera. “Según estimaciones oficiales, a nivel nacional, el 25 por ciento de este sector no encuentra empleo” aseguró Víctor Hernández, respaldado por Daniel Broca García, de la escuela Leones de esta capital. Informó el estudiante de la UNID que el mismo documento lo entregarán al Congreso del estado para que atienda su petición, ante la grave situación económica que se está viviendo. Añadió que también pedirá el apoyo de todas las federaciones de estudiantes de nivel superior para que unirse a la propuesta y defender el interés de los futuros profesionistas que muchas veces, cuando egresan, no encuentran oportunidades para laborar, situación que empeora todavía más su situación económica. Consideró que tanto el Insti-

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Piden estudiantes a Alejandro Moreno dotarlos de transporte ■

CAMPECHE.

También se lamentan por falta de oportunidades de trabajo para quienes egresan de una carrera

tuto Estatal del Transporte (IET) como el Instituto Estatal de la Juventud (IEJ) deben de velar por el bienestar económico de los futuros profesionistas, pues es grande

el esfuerzo económico que realizan sus padres para darles educación y con un incremento extra en los gastos, prácticamente no podrán seguir sosteniendo el ritmo.

ALITO

A la conferencia ofrecida en el parque principal de la capital campechana, asistieron también Alejandrina Uc Peralta, estudiante del Instituto Campechano

(IC); Gustavo Borges de la Universidad Autónoma de Campeche (UAC), y Carlos Gil Pérez del Instituto Tecnológico Superior (ITES) “René Descartes”.

GESTIONA RECURSOS

En reciente encuentro nacional celebrado en la capital del país, el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas y secretarios del gobierno federal dialogaron en torno a los programas y apoyos que se otorgarán este 2017 de forma prioritaria a los sectores social, productivo y económico para que la entidad continúe avanzando en su proceso de transformación y se

■

“No basta hablar, hay que hacer patente y veraz la austeridad, optimizando los recursos que son de todos los campechanos y de todos los mexicanos”, manifestó la diputada por el Partido Acción Nacional (PAN), María Asunción Caballero May. La legisladora local destacó que el planteamiento que hizo el gobernador del estado, es una iniciativa que el PAN había propuesto desde la LX Legislatura, como proyecto de decreto, el cual iba orientado a que el financiamiento público de los partidos políticos disminuyera en un 50 por ciento, como respuesta a la solicitud ciudadana de que los partidos políticos sean austeros y más eficientes. De igual manera expuso que desde el Senado, el PAN junto con el PRD presentó una iniciativa que propone reducir 50 por

Universitarios entregan oficio al gobernador; temen alzas en tarifas por gasolinazo

garantice a los campechanos mayores condiciones de bienestar. Moreno Cárdenas conversó con los titulares de las secretarías de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña; de Salud, José Narro Robles, y de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Rosario Robles Berlanga, entre otros. ■ Foto UCS

“No basta con hablar, hay que hacer patente la austeridad”, exige Caballero

Propuesta de reducir 50 % el financiamiento de partidos políticos ■ Acción Nacional también propuso revertir la Reforma Fiscal que impone impuestos especiales ciento el financiamiento público destinado a los partidos políticos y al Congreso de la Unión, que hoy se encuentra en la “congeladora”, por lo que se presentó una excitativa para que las comisiones legislativas a las que fue turnada cumplan con su deber de dictaminarla. La presidente de la Comisión de Enlace en materia de Fiscalización, agregó también que el financiamiento otorgado

a los partidos políticos debiera hacerse realidad, porque es un reclamo de la sociedad, pero también deben optimizarse los recursos de todas las instancias gubernamentales. “La administración estatal tiene que realizar ajustes necesarios, empezando con la reducción en los salarios de los funcionarios. Asimismo, en el Congreso del estado para que finalmente los recursos se utilicen

de manera eficaz”, exigió. Además deben haber más herramientas para la fiscalización y transparencia de los recursos públicos, porque hasta el momento no se informa hacia donde está canalizado el dinero que se obtiene por la aplicación de austeridad, aseguró Caballero May. Es preocupante la situación que se vive en el país con el alza de precios en los productos básicos, por el aumento en los precios

de las gasolinas, y todos debiéramos poner nuestro grano de arena amarrarnos el cinturón, opinó. “Acción Nacional, a través de nuestros diputados federales, presentaron por tercera ocasión una iniciativa para reducir en un 50 por ciento en el Impuesto Sobre Producción y Servicios (IEPS), pues encarece el precio del combustible; también se propuso revertir la Reforma Fiscal que impone impuestos especiales”, concluyó.

QUINTANA ROO JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

RUMBO

A LA PRIVATIZACIÓN

■

Diputados pretenden que los incrementos queden sin efecto

Presentan amparo contra gasolinazo, ante tribunales ■ Cámara se da 20 mil pesos mensuales más para el gasto del hidrocarburo CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El miércoles, la secretaria de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, la perredista Isaura Ivanova Pool Pech, presentó un amparo indirecto colectivo por el incremento a las gasolinas contra el presidente Enrique Peña Nieto, ante el Poder Judicial de la Federación, con sede en Cancún. Acompañada por el diputado local Emiliano Ramos Hernández, presentó los primeros 70 amparos contra el Ejecutivo federal y la Secretaría de Hacienda por el gasolinazo, porque afecta la economía de los ciudadanos, uno de sus derechos fundamentales; lo que pretende el amparo es que el incremento a los combustibles quede sin efecto. Por su parte, el líder del Congreso de Quintana Roo, el panista Eduardo Martínez Arcila, anunció un incremento de 20 mil pesos mensuales para la compra de combustible –los otros 24 legisladores ya tenían asignada la misma canti-

dad– aduciendo que “es necesario porque (los diputados) tienen que asistir a los distritos para atender a sus representados”. El gasto total que se asigna mensualmente para el combustible de los 25 diputados de Quintana Roo es de medio millón de pesos para 31 mil 446 litros de gasolina al precio actual. Martínez Arcila indicó que la gasolina rinde menos para llenar los tanques de las camionetas que usan para trasladarse de la zona sur al norte del estado “para dar apoyo a ciudadanos, estudiantes u organizaciones”. El presidente de la Gran Comisión del Congreso estatal señaló que ante el alza han considerado hacer un análisis de fondo del presupuesto, para ver cómo destinar más recursos para “la atención social” de los 25 diputados de la XV legislatura. “Vamos a tener gente muy necesitada y tenemos que cuidar que no impacte o los jóvenes, niños y familias, especialmente por las situaciones que tienen que ver con

la salud de los quintanarroense, los apoyos que se generan a diario y atenciones médicas”, comentó. Resaltó que todos los diputados dan apoyo a ciudadanos, organizaciones, estudiantes y deportistas.

VAMOS A TENER GENTE MUY NECESITADA Y TENEMOS QUE CUIDAR QUE NO IMPACTE A LOS JÓVENES

Por otra parte, Eduardo Martínez informó que la Comisión Permanente del Congreso del estado presentará una iniciativa para reducir el impuesto que actualmente tiene el combustible, que ronda sobre los seis pesos. “Al pedir esa baja se podría reducir el costo del litro de gasolina hasta en cuatro pesos: La iniciativa se tendrá que presentar y posteriormente enviarla al Congreso de la Unión”, señaló.

l MARCELO SANTOS CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN.

De acuerdo con información del Servicio de Administración Tributaria (SAT), durante 2015 se descubrieron dos mil 284 empresas fachada o fantasma vinculadas a 88 mil 390 contribuyentes, que han emitido facturación falsa por 580 mil 956 millones de pesos. En Quintana Roo, se estima que hay al menos 125 de esas compañías. El Centro Nacional de Estudios e Investigación Tributaria (Cenesit) señaló recientemente que el estado es “un paraíso para la evasión”, sobre todo las zonas turísticas de Cancún, Tulum y Playa del Carmen, al ubicarse como la cuarta del país en reportes de operaciones inusuales (ROI’s), sólo detrás de la Ciudad de México, Sinaloa y Baja California. En noviembre pasado, el SAT informó que cada mes sus investigadores fiscales detectan unas 400 empresas fantasmas o de papel que se utilizan para blanquear capitales y cuyos propietarios reciben los recursos que posteriormente son invertidos en el sistema financiero y se vuelven personajes prósperos.

125 firmas se crearon ex profeso, por prestanombres de Arturo Marcelín, según el SAT

Empresas fantasma emitieron facturas falsas por casi 600 millones de pesos ■

Impacto negativo para el país, pues producen enriquecimiento ilícito sin generar empleos

En Quintana Roo se calcula que al menos 125 firmas fantasma fueron creadas ex profeso, por al menos una docena de presuntos prestanombres del empresario turístico Arturo Marcelín Martínez, recién embargado por las autoridades laborales de Quintana Roo y que actualmente es investigado por las autoridades federales. De acuerdo a la investigación, fueron compradas las voluntades de choferes, secretarias, y hasta familiares y amigos, que por necesidad o ignorancia constituyeron esas empresas, que aparentemente son legales pero encubren actividades ilícitas. Generalmente disfrazan a sus verdaderos dueños por medio de

una representación nominal. Danilo de Jesús Peniche Quintal, Ivonne Sánchez Ángeles, Nelson Tamay Sánchez, Santos Audomaro Arcique Loría y José Antonio Mejía Montiel, figuran como dueños de Comercializadora Time Share International, dedicada al tiempo compartido y que en 2015 generó más de cinco mil 300 millones de pesos en ingresos. En Cancún, en el medio empresarial, y sobre todo en el sector turístico, es del dominio popular que Time Share es propiedad de Arturo Marcelín. De acuerdo al Registro Público del Comercio en Cancún, el domicilio está registrado con

el folio 18002, ubicado en un centro comercial de la Zona Hotelera; sin embargo, han tenido diferentes direcciones, la mayoría inexistentes o virtuales, y han realizado constantes cambios de dirección, pero en zonas marginales del municipio de Benito Juárez. Otras empresas quintanarroenses que cumplen con características afines a las empresas fantasmas son Solintad Resort (propiedad, al menos oficialmente, de Héctor Sabas, Danilo de Jesús Peniche Quintal, Krey Larranzolo Hernández y Luis Fernando Sánchez Valdez). También el Grupo Impulsor Rossel, cuyos socios son Lázaro

Leonel Lopez Becerra, Marco Antonio Vázquez Solís, Horacio Chávez Castillo y Freddy Torres Peñaloza. El impacto negativo de las empresas fantasma en la economía del país no se reduce al enriquecimiento ilícito de empresarios deshonestos, pues no generan empleos ni participan en la cadena productiva, no pagan sueldos ni salarios y no realizan pagos ni compras. Según el SAT, esas empresas podrían estar simulando operaciones hasta por 300 mil millones de pesos, por lo que el organismo investiga a 10 mil empresas que podrían ser fantasmas y evaden obligaciones fiscales.

QUINTANA ROO

• JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

Constitución de Q. Roo cumple años JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Este jueves, se conmemora el 42 Aniversario de haberse publicado en el periódico oficial del gobierno del estado, la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo. Desde su creación en 1975, la Carta Magna del estado, ha sido reformada en 103 ocasiones. Hasta la fecha, el mayor número de modificaciones, fue durante la XII Legislatura cuyo periodo fue de 2008 a 2011 al sumar 24 reformas, seguida de la XIV, la cuál sumó 20, muchas de ellas que integraron el “Paquete de impunidad” promovido por el ex gobernador, Roberto Borge Angulo.

■

430 planteles, con un presupuesto de 779 millones de pesos, presentan serias deficiencias

El programa de habilitación de escuelas nació viciado: Zapata Flota ■ Administración anterior no ejerció debidamente Escuelas al CIEN, como indica la Reforma Educativa las puertas de los baños son las mismas, solo pintadas”, denunció públicamente Zapata Flota.

No firmen, exhortan a padres de familia

Apenas tres reformas En lo que va de la actual Legislatura, suman ya tres reformas Constitucionales. Actualmente la Constitución local se encuentra integrada por 160 artículos ordinarios y dividida en 10 títulos comprendidos de la siguiente manera en diez títulos.

Celebración por decreto En 2014, la Décimo Cuarta Legislatura avaló la propuesta del Ejecutivo estatal, para decretar que cada 12 de enero, fecha en que se celebra la promulgación de la Constitución local, se realice una Sesión Solemne para otorgar mayor solemnidad e importancia a esta efeméride quintanarroense En virtud de ello, se realizará una Sesión Solemne en el Congreso local, en donde estarán presentes, representantes de los Tres Poderes de Gobierno.

■

La administración de Borge tampoco aplicó bien los recursos que se generaron a partir de la Reforma Educativa ■ Foto Valentina Álvarez Borges

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Viciado, así comenzó el programa Escuelas al CIEN en Quintana Roo, pues las autoridades educativas descuidaron el procedimiento y la calidad de los materiales e insumos que se han utilizado para rehabilitar 430 planteles de educación básica, media y superior, con un presupuesto de 779 millones de pesos, motivo por el cual ahora las escuelas "beneficiadas" enfrentan deficiencias y hasta falta de presupuesto, aseguró el delegado de la Secretaría de Educación Pública (SEP), José Manuel Gil Padilla.

Es el caso de la escuela primaria Andrés Quintana Roo, en la ciudad de Chetumal, una de las 413 escuelas de educación básica en los que se aplica el Programa de Certificados de Infraestructura Educativa Nacional, uno de los más importantes que emana de la Reforma Educativa y el nuevo Modelo Educativo implementado por el gobierno federal. El Presidente del Comité de Participación Social de dicho plantel, Raúl Armando Zapata Flota, dijo que la empresa Constructora Zapata, no concluyó con las obras comprometidas al interior de la escuela, bajo el argumento de que el presupuesto de millón y medio

de pesos que se etiquetaron, no alcanzaron para terminar. La situación se repite en varios planteles educativos. La razón, precios inflados hasta tres veces de su valor real, material reciclado y de mala calidad, por lo que los padres de familia, se han negado a firmar las actas de conclusión, por no estar satisfechos con las obras, causa por la que los recursos no serán liberados. “Hay paredes a medio pintar, la empresa reportó 350 mil pesos por impermeabilizar cuatro salones, colocaron ventiladores de mil 500 pesos que comercialmente se venden a 500 pesos, dejaron cables eléctricos a la vista,

En sesión extraordinaria, se reconfiguró el Programa Operativo Anual

IEQROO ajusta programas, debido a que no se autorizó su presupuesto ■

“Estamos conscientes de la situación, por lo que todos tenemos que colaborar”

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO), tuvo que ajustar y reducir su presupuesto de este año en siete millones, dado que el Congreso estatal no aprobó el Presupuesto de Egresos como fue presentado, mientras que en

otros órganos autónomos lo incrementó. Ayer, el Consejo General del organismo electoral realizó una sesión extraordinaria para realizar ajustes al Programa Operativo Anual, y al Presupuesto de Egresos, en virtud del presupuesto aprobado por la XV Legislatura en diciembre pasado. La consejera presidente del

IEQROO, Mayra San Román Carrillo, recordó que el año pasado, el Consejo había proyectado un presupuesto de 137 millones 510 mil 697 pesos, que fue presentado ante los diputados locales; sin embargo, la cifra se redujo en más de siete millones de pesos, lo que impactará en diversas áreas. Ahora, el IEQROO deberá

ajustarse a un presupuesto de 130 millones 411 mil 373 pesos. “Estamos conscientes de la situación que existe en el estado, por lo que todos tenemos que colaborar y ajustarnos a estas nuevas épocas, en donde el Instituto también hace un esfuerzo para trabajar con lo que nos fue asignado”, dijo San Román Carrillo en entrevista.

De este asunto, se deriva un exhorto a los padres de familia en todo el estado que conforman estos Comités de Participación Social, a objeto de que se abstengan de firmar las actas de conclusión. El presidente de la Asociación Estatal de Padres y Madres de familia, Héctor Santín Gómez, declaró que los responsables, tienen la instrucción de no firmar las actas de conclusión si los trabajos no satisfacen los requerimientos necesarios. "Todas las escuelas que tienen alguna irregularidad, estamos invitando a los padres de familia, por favor que se abstengan de firmar el acta de conclusión". De esta manera, dijo, la autoridad no libera los recursos y el constructor está obligado a subsanar las deficiencias.

Programa que nació viciado El delegado de la SEP en Quintana Roo, José Manuel Gil Padilla, dijo que el programa no recibe recursos estatales, sino que se proviene de la emisión de bonos de bursatilización, de la cual resultan recursos para atender a 35 mil escuelas en todo el país. En Quintana Roo, con recursos del 2016, porque el programa inició retrasado, se invierten 779 millones de pesos para rehabilitar 413 escuelas de educación básica, ocho de educación media y nueve de educación superior. Para este año, será un número superior de 450 mdp.

El gasto operativo del Instituto que es de 16 millones de pesos, se destinará para fortalecer todas las áreas del Instituto y realizar todas las acciones que se habían programado para este año, mientras que el resto son las prerrogativas de los partidos políticos. La consejera electoral Claudia Carrillo Gasca y el consejero Electoral, Luis Carlos Santander Botello, votaron en contra de los Ajustes al Programa Operativo Anual, argumentando que las unidades de medida no son las apropiadas en algunos casos para determinadas actividades. El Consejo General del IEQROO, también aprobó que se designe a las autoridades responsables de intervenir en el procedimiento laboral disciplinario del Servicio Profesional Electoral Nacional.

OPINIÓN uizá debí escribir en el título tan sólo las cuatro primeras palabras, pero mi disciplina de la Historia me impele a enfocarme sólo en temas de los que tengo suficiente evidencia empírica. Como sea, para el Mundo, la crisis que se desató en Europa en los inicios de este siglo fue el anuncio, y luego siguieron las quiebras de bancos de primer nivel y de las clases medias y altas y de innumerables empresas y de las hipotecas estadunidenses, y más. Pero el fondo no se sitúa en los capitales financieros que cambiaron de manos con la especulación, sino en algo muchísimo más grave y profundo, ese algo del que advirtió el premio Nóbel estadunidense Joseph E. Stiglitz, desde 2009, con el título de su libro: El precio de la desigualdad. El 1% de la población tiene lo que el 99% necesita. Buen conocedor del problema, no se quedó corto y demostró que ese uno por ciento que había acumulado la mayor parte de la riqueza producida en el globo también tenía su 0.1 por ciento de dueños del capital que acaparaba casi todo. Es frente a esa acumulación inédita, y no propia del capitalismo que soñaron los auténticos liberales de los siglos XIX y parte del XX, que se rebelaron los ingleses que votaron por abandonar la hundida Unión Europea expoliada por Alemania. Es, también, el motor del levantamiento revolucionario ultraconservador que llevó a Trump a la presidencia de los Estados Unidos y el motivo secreto de su devaneo con Putin, el gestor de un nuevo imperio ruso. Asistimos a un alto deterioro de las condiciones de vida de masas humanas que hace pocas décadas sentían su futuro asegurado con el fruto de su trabajo, su inteligencia o su dedicación. El empobrecimiento generalizado es el problema de fondo. Porque la riqueza no se ha destruido, nada más ha cambiado de manos. Para desgracia de los más de 120 millones de mexicanos de hoy, ese es precisamente el modelo de “capitalismo” impuesto desde el poder y de manera

n grupo de turistas gritan en inglés, eufóricos, its party! mientras beben, brincan y “cantan” en un karaoke del ahora ex alcalde de Holbox, José Manuel Pérez Moguel. El escándalo desborda el local y retumba en la calle de arena compactada por el paso incesante de carritos de golf, habilitados como taxis o transporte privado, y de lujosas cuatrimotos sin placas que invaden todas las playas que son zonas de anidación de tortugas marinas y hábitats de numerosas especies marinas y terrestres. Otro agresivo estadounidense, pasa a toda velocidad en una cuatrimoto de una rentadora local amenazando con atropellar a los locales. El joven, al parecer, se siente en Irak o Afganistán. Quizá es uno de los émulos de Donald Trump que vino a México por aquello que dicen los gringos: “in Mexico, cheap beer and women”. Y claro, “build the Wall!”. En la playa de la supuesta área de protección de flora y fauna de Yum Balam (Señor Jaguar) retumba una rola de Pink Floyd a lo largo de varios kilómetros. El ruido de la banda aguardentosa que ameniza un comedero y una playa “concesionada” por Zofemat, ahuyenta a las aves e inunda lo que muchos decían era un “paraíso” que ahora está de moda entre muchos yucatecos y extranjeros que

El fracaso del capitalismo en México PEDRO BRACAMONTE Y SOSA

■ Foto Valentina Álvarez Borges

creciente desde hace 30 años, a lo menos. Lo más penoso es que los partidos políticos no solamente no se oponen en lo general sino que están conformados por camarillas de profesionales de la “grilla” que usan el presupuesto público para involucrarse en los negocios, en los que otras camarillas se incrustan en las instituciones para abrirle camino a esa acumulación de riqueza exorbitante. En su favor juega una única certeza: todo lo que hacen es legal, ha sido o será legalizado. El gasolinazo no es más que

el pan nuestro de cada día; una consecuencia del truco de prestidigitador de las reformas estructurales que unieron, en el poder, a propios y extraños; esos tribunos de las dos Cámaras que sacaron tajada por su voto. Y luego vienen los golpes de pecho. Varios de los gobernadores operaron el triunfo electoral del actual presidente comprando votos de pobres con dinero del presupuesto y con deuda pública. Lo curioso es que los que perdieron pecan de lo mismo. En este sistema algunos

La depredación de Holbox EDUARDO LLITERAS SENTÍES

de forma multitudinaria están saturando Holbox a lo largo del año con basura y aguas negras. Grupos de franceses, españoles, belgas y estadounidenses caminan por el centro del pueblo. Buscan donde comer o beber en la plaza plagada de basura. En Holbox han proliferado los bares y hoteles (ya se cuentan al menos 80, sumando los que rentan cuartos), muchos sin permisos o autorizados desde Kantunilkín, sin tomar en cuenta la falta de infraestructura de la isla, el ruido o el destino de toneladas de basura que medio recoge un viejo camión que circula escurriendo lixiviados hediondos por las calles por donde caminan descalzos. Pero Holbox está de moda, como lo estuvo mucho tiempo Playa del Carmen, es la nueva meca de muchos jóvenes, pero también de maduras parejas extranjeras que han llevado los precios de las habitaciones de los voraces hoteleros locales a niveles abusivos. Profeco, obviamente, no visita la isla, mucho menos

Salud estatal o federal, para supervisar la calidad de los alimentos o de los alojamientos. Emilio Jiménez Ancona, un hombre de cabellos rubios de tonos sospechosos, que llegó al poder gracias a la fórmula Verde, PRI y Panal, lo dejó muy claro desde el primer día. Él ve a Holbox como la mina de oro que enriquecerá al municipio de Lázaro Cárdenas. Al nuevo gobernador, Carlos Joaquín, le dijo no solamente que Holbox va a elevar el nivel de vida de todos los habitantes del municipio de Lázaro Cárdenas, Quintana Roo y le exigió de forma grosera públicamente que asumiera el proyecto turístico que un grupo de poderosos empresarios yucatecos han intentado imponer en la llamada Isla Grande. Niños de cabelleras rubias corren por la playa, curvilíneas y tostadas jovencitas europeas cantan o se broncean en la playa. Plásticos, vidrios, latas y botellas yacen arrojados en el muelle. Son los restos de la pachanga de una disco que

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

abusan del abuso y, entonces, son perseguidos y exhibidos. Al respecto, un gobernador castellano de la provincia de Yucatán, en los finales de 1660, instruyó a un capitán encargado de pacificar, sin éxito, una lejana zona del sur de Campeche cuyos indígenas se habían rebelado: “haga usted que parezca como que hace algo”. Flores de Aldana sólo quería distraer a la Corona de sus abusos económicos contra los mayas. Fue multado y castigado, pero retuvo la riqueza mal habida. Tales son los orígenes primigenios del capitalismo mexicano. Si alguna duda cabe respecto del fracaso del capitalismo mundial, en el caso mexicano no existe ya el mínimo rastro de vacilación. Nadie puede suponer que empobrecer a la incipiente clase media mexicana de los años 60, reducir a menos de la mitad del salario real de los trabajadores, despojar a los ejidatarios de sus tierras con sobornos y corrupción, depauperar a quienes ya tenían algo para sus hijos; que un salario mínimo de 80 pesos diarios es de verdad un ingreso decente, que grandes casas comerciales lucren con la usura legal para el despojo de los que menos tienen, y más, pueda reputarse como el éxito de un sistema económico. Hacia 1936, Siegfried Askinasy, un agrarista llegado a Yucatán, encontró en la población indígena y mestiza de una hacienda deformaciones corporales a causa del hambre por las condiciones de vida y de alimentación, y añadió que la carencia alimentaria se podía calcular en la falta de entre 50 y 70 por ciento de las calorías indispensables para el funcionamiento normal de la persona, por lo que concluyó que “el campesino yucateco padece una hambre crónica” que había llegado al extremo. Hoy se puede encontrar lo mismo, sólo con paliativos para que la gente no muera. Entonces, si un sistema económico debe ayudar a las personas a lograr el bienestar, el capitalismo mexicano ha terminado en un rotundo fracaso. bracamonteysosa@hotmail.com

retumba toda la madrugada en esta zona de Quintana Roo. La realidad es que la basura se acumula por doquier. Los lixiviados se van directo a los manglares donde crecen y se alimentan los peces y mariscos que luego comen los turistas y los habitantes del “paraíso”, de Holbox. Y no sólo se trata de residuos orgánicos, sino químicos y de las aguas negras de la isla que desde hace más de dos años se vierten entre los manglares sin tratar. La realidad es que el patrimonio natural que sobrevive en Quintana Roo se encuentra en jaque, en riesgo de desaparecer por la avaricia, pero también por la corrupción como forma de gobierno que alcanzó virulentas cotas con Borge y González Canto. Otro botón de muestra de la corrupción es el hotel Gran Hyatt Playa del Carmen, el que rebasó los límites de altura y dimensiones, provocando, por ejemplo, la saturación de los drenajes en la zona los que se desbordan, derramando sus aguas negras hacia la playa en la céntrica avenida Constituyentes entre los azorados turistas. @infolliteras Facebook: Infolliteras www.infolliteras.com eduardolliterassenties@hotmail.com

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

w PAUL ANTOINE MATOS

■

Los socios inscritos a Cabify podrán ahorrarse las filas al momento de realizar su reemplacamiento porque, tras regularse ante la Dirección de Transporte del estado de Yucatán (DTEY), el proceso para renovarse en el padrón vehicular será más ágil, afirmó el gerente general en Mérida de la aplicación, Fernando Medina. En una rueda de prensa, indicó que desde hoy enviarán a sus socios la indicación para acudir a las oficinas de la DTEY para emplacar sus vehículos, para que la aplicación Cabify esté al día. Señaló que el registro ante las autoridades estatales, única empresa de este tipo que lo ha hecho, es porque “estamos apegados a las regulaciones de cada ciudad y estado, pero que tengan un beneficio común para la sociedad y no sólo los intereses de un grupo”. “La única empresa que puede trabajar es Cabify, así le damos la seguridad para trabajar y usar el servicio a los inversionistas, choferes y usuarios”, declaró.

DÍA DE TECNOLOGÍA

Los socios de la empresa ahorrarán filas para reemplacar, anuncia el gerente general

“Única app que puede trabajar, es la nuestra”, afirma Cabify ■ Gasolinazo afecta a conductores, por lo que aumentaron tarifas en 5 %, frente al 15 de la competencia

DESDE HOY ENVIARÁN A SUS SOCIOS LA INDICACIÓN PARA ACUDIR A LAS OFICINAS DE LA

DTEY

Apuntó que los lineamientos marcados por la DTEY son que el servicio sólo será ofrecido por medio de la aplicación, no se puede recoger pasaje en la calle como un taxi público; el pago sólo será por medio de tarjetas de crédito, débito o Paypal, no en efectivo; y registrarse en un padrón; los choferes sólo podrán darse de alta en la aplicación, con la intención de evitar que “salten de plataforma en plataforma”.

PAUL ANTOINE MATOS

Internet gratis sin necesidad de utilizar red WiFi es una de las promesas con las que se busca estafar a usuarios que utilizan la red social WhatsApp. La firma de seguridad ESET explicó que las campañas engañosas continuarán en crecimiento este año. Refirió que en 2017 la promesa de Internet gratis podría atraer a incautos y novatos tecnológicos, aún cuando técnicamente es imposible. En su blog, la firma detalló que dicha estafa llega vía contactos conocidos y grupos de WhatsApp con un mensaje que contiene una invitación, señalando la disponibilidad de una nueva versión del sistema de mensajería que permite tener In-

Cabify es una competencia para cualquier persona que conduce un auto ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Gasolinazo El representante de Cabify indicó que el gasolinazo sí les afectó, en especial a los conductores, cuyo principal gasto

■

es el combustible. Por tanto, tras analizarlo, se decidió elevar la tarifa un cinco por ciento, aunque es una cantidad menor a otras aplicaciones que se elevaron hasta un 15 por ciento, ase-

guró. El promedio de los viajes es de 45 o 50 pesos, porque las distancias en Mérida son cortas, agregó. Expresó que Cabify compite, no con las otras plataformas, sino

con “cualquier persona que conduce un auto”, porque manejar genera estrés y contaminación ambiental. En Mérida, consideró que el padrón vehicular se elevó “monstruosamente”.

En 2017 la oferta podría atraer a novatos tecnológicos, advierte firma de seguridad

Buscan estafar a usuarios con promesa de Internet gratuito ■

La mejor estrategia para no ser parte de fraudes, es conocer herramientas de protección, afirman

ternet gratis e incluye un enlace de redirección a otra página. Una vez en el enlace, el portal detectará el idioma del dispositivo y buscará inducir al usuario a compartir el engaño 13 veces, con lo que el fraude se propaga, para sustentar la estafa se visualizarán comentarios de usuarios que aparen-

temente utilizaron el supuesto servicio. ESET refirió que de esta manera los cibercriminales logran generar diversos tipos de estafa, y la utilización de motores para determinar el idioma les permite difundirlas en diferentes países, lo que aumenta la posibilidad de conseguir víctimas de manera global.

Expuso que después de compartir dicho mensaje, se les direcciona a sitios donde pueden ofrecer servicios de suscripción a mensajería SMS Premium o la instalación de aplicaciones, ello con la promesa de contar con Internet gratuito. Agregó que utilizar herramientas de seguridad y conocer

la forma en la que operan este tipo de estafas son las mejores estrategias para evitar ser parte de estas. “La concientización acerca de estas estafas debería viralizarse más que estos engaños, aunque seguimos viendo una propagación alarmante de engaños como este”, puntualizó.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 •

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El Instituto Mexicano del Seguro Social y la Secretaría del Trabajo llevarán a cabo operativos de inspección extraordinaria en las empresas a fin de detectar a empleados que no estén inscritos al IMSS y, cuando se tenga registro de esta situación, de inmediato se les dará de alta. Ello con el fin de incentivar la formalización. Las dependencias buscarán irregularidades en los centros de trabajo y personal del IMSS procederá a dar de alta en ese momento a los empleados. El subsecretario del Trabajo, Rafael Avante Juárez, dio a conocer este nuevo esquema y detalló que, para ello, ambas instancias suscribieron un convenio de colaboración, que tiene por objetivo identificar trabajadores que no cuenten con seguridad social. Además verificarán que no estén registrados con salarios inferiores a los que realmente reciben. En los casos en que la empresa se niegue al registro de sus empleados, se procederá a establecer sanciones a las mismas, puntualizó. El funcionario consideró que “el éxito de la labor de vigilancia dependerá de la oportunidad de lle-

■

■ La

POLÍTICA 1

inspección de la STPS y el instituto busca incentivar la formalización laboral

Supervisarán que las empresas tengan a trabajadores inscritos en el IMSS ■ También

verificarán que no estén registrados con salarios inferiores a los que reciben

gar exactamente a los sitios donde se pueda estar dando esta problemática, ya que no se trata de llegar indiscriminadamente a cualquier centro de trabajo”. Por ello se llevará a cabo un “cruce de información” entre los grupos que dan seguimiento al Programa de Formalización del Empleo, a fin de ubicar qué actividades económicas, ramas de la industria y regiones del país, podrían ser más susceptibles al fenómeno de la informalidad laboral y a partir de ahí, se desplegarán los operativos. También adelantó que para hacer más efectiva esta tarea, en las visitas extraordinarias participarán funcionarios del IMSS e inspectores federales del Trabajo, y que el operativo está prácticamente listo y sólo se afinan detalles del

protocolo conjunto, por lo que se prevé que estas acciones empezarán en febrero. Avante Juárez indicó que cuando la autoridad laboral se presenta en un sitio a inspeccionar que se cumpla con la norma en la materia, no busca la imposición de sanciones, sino que el centro de trabajo subsane los incumplimientos, por lo que se buscará, al detectar alguna irregularidad, corregirla y proceder al registro inmediato de los trabajadores. Sólo en caso de que los patrones se nieguen se aplicarán las acciones legales inherentes a la omisión se harán acreedores a las sanciones. Esto es porque se busca que los trabajadores ya no permanezcan en la “intemperie laboral” y se respeten sus prestaciones legales y constitucionales, sostuvo.

P ENDIENTE

DEL QUÉ DIRÁN

El Tribunal Electoral declaró injustificado argumento de Morena

Confirman facultad del INE para reclamar a partidos recursos no usados ALONSO URRUTIA

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) confirmó la facultad que tiene el Instituto Nacional Electoral (INE) para requerir a los partidos políticos la devolución de los recursos remanentes recibidos como financiamiento de campañas y que no hayan sido utilizados duranrte el proceso electoral. Ello, al declarar injustificado el agravio que argumentó Morena contra la Unidad Técnica de Fiscalización de considerar caduca su facultad para requerir la devolución de los recursos no utilizados en las elecciones de 2015. Durante la sesión ordinaria de la

sala superior, los magistrados declararon infundado el agravio toda vez que el requerimiento de los recursos no deriva de una sanción impuesta al partido, sino que deviene de una facultad del INE para solicitar la devolución de la partida específicamente destinada a prerrogativas de campaña y que no puede ser utilizado para otro fin. En otro orden de ideas, al resolver otra inconformidad de Morena contra la inaplicación de medidas cautelares para retirar los espectaculares que han aparecido en Puebla y el estado de México para criticar al dirigente de ese partido, Andrés Manuel López Obrador, al avalar la decisión de la Comisión de Quejas y De-

nuncias del INE, los magistrados determinaron que los mensajes estaban dentro del margen de la libertad de expresión, como una forma satírica de criticar al ex candidato presidencial. Por otro lado, ante un recurso de partidos políticos en contra del organismo público electoral de Veracruz por la falta de entrega de sus prerrogativas –consecuencia de que el ex gobernador Javier Duarte canceló la partida presupuestal al organismo en su conjunto–, el TEPJF ordenó a la instancia realizar las gestiones necesarias ante la Secretaría de Finanzas del gobierno estatal para recuperar los recursos y asignarlos a los partidos políticos como corresponde legalmente.

ROCHA ■

Queja del Comité de Víctimas 19 de Junio

Bloqueos contra peritaje de PGR en Nochixtlán JORGE A. PÉREZ ALFONSO

Corresponsal

OAXACA, OAX.

■ Escribe en Twitter mensaje sobre esperanza y gobierno ético

Lanza López Obrador Ideas del cambio DE

REDACCIÓN

Andrés Manuel López Obrador, presidente nacional de Morena, difundió ayer en redes sociales el primero de una serie de mensajes, bajo el nombre Ideas del cambio, para promover su proyecto alternativo de nación. Vía Twitter, el dirigente pidió “ánimo, los ambiciosos no han podido quitarnos el derecho a la esperanza. Ya falta poco y vendrán días mejores”.

En el mensaje, con duración de un minuto 15 segundos, se planteó que Morena es la alternativa para “gobernar al país con ética y rectitud, para desterrar la corrupción y abolir la impunidad. Actuaremos con austeridad y así destinaremos todo lo que se ahorre para financiar el desarrollo del país”. Con esta nueva forma de hacer política, añadió el partido, “se logrará el bienestar material y del alma para la felicidad de todos”. También mencionó que aunque la

vida política e institucional de México “está marcada por la corrupción, la simulación y autoritarismo, millones de mexicanos trabajan a diario honesta y arduamente, practican la solidaridad y se organizan para acabar con este régimen caduco”. Morena planteó que “mujeres y hombres, pobres y ricos, pobladores del campo y de la ciudad, religiosos o libres pensadores (están) todos dispuestos a construir un acuerdo nacional para hacer de la honestidad una forma de vida y de gobierno”.

Integrantes del Comité de Víctimas 19 de Junio bloquearon los principales accesos a Asunción Nochixtlán, a la autopista Oaxaca-México y a la carretera federal, en protesta porque funcionarios de la Procuraduría General de la República (PGR) realizaron este miércoles un peritaje en el palacio municipal sobre la represión ocurrida en ese poblado en aquel mes de 2016. Integrantes del comité explicaron que elementos de la delegación estatal de la PGR acudieron a la localidad desde las 9 horas sin respetar los protocolos acordados mutuamente en mesas de trabajo para dicha tarea, pues no hubo aviso de las autoridades; “da la impresión de que lo que se pretende es continuar con la creación de una verdad

histórica y así eximir de culpa al gobierno federal y al de Gabino Cué de la masacre de Nochixtlán”, explicaron en un documento. Responsabilizaron de estos atropellos al “prepotente” delegado de la PGR en Oaxaca, Javier Martín Villanueva Hernández; al presidente municipal Rubén Alcides Miguel, quien convocó a un grupo de comerciantes para que después de la diligencia el delegado de la PGR le hiciera entrega del palacio municipal, el cual se mantenía resguardo desde el pasado 19 de junio. Maurilio Santiago Reyes, abogado de las víctimas y presidente del Centro de Derechos Humanos y Asesoría a Pueblos Indígenas, aseguró que este hecho pone en riesgo de provocar una confrontación de policías de la PGR con habitantes e integrantes del Comité de Víctimas.

12 POLÍTICA • JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

■

Michoacán, Guanajuato y Morelos, primeros estados en aplicar el incremento

Tarifas del transporte público ya subieron entre uno y dos pesos en varias entidades ■ A raíz de la instauración del gasolinazo perdimos competitividad, sostienen empresarios del ramo SUSANA GONZÁLEZ G.

Las tarifas del transporte público ya se incrementaron entre uno y dos pesos en varios estados a consecuencia del aumento al precio de las gasolinas y el diésel, aseguró Jesús Padilla Zenteno, presidente de la Asociación Mexicana de Transporte y Movilidad (AMTM). ‘‘En el caso de Morelia, Michoacán, fue de un peso; en Guanajuato, subió dos; en Morelos se incrementará en un peso, mientras que en Yucatán se está haciendo un ajuste de dos pesos. ‘‘Cada quién está haciendo sus mejores esfuerzos de diálogo con las autoridades competentes. Es una medida impopular que no nos gusta, pero si el transporte no tiene tarifas competitivas o un subsidio decae la calidad’’, dijo el dirigente. Por su parte, Miguel Elizalde, presidente de la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones (Anpact), consideró que el Acuerdo para el Fortalecimiento Económico y la Protección de la Economía Familiar, convocado por el presidente Enrique

Peña Nieto –firmado el pasado lunes en Los Pinos–, ‘‘se quedó muy corto’’, porque carece de acciones concretas para ayudar a la población, en particular en el sector transporte, que llega a concentrar hasta 20 por ciento del gasto de los hogares.

I N I C I A

‘‘Todo mundo habla del gasolinazo, pero nada se dice del dieselazo, que afectará más al transporte de carga y los autobuses de pasajeros, porque el diésel aumentó 16.5 por ciento. ‘‘Esperábamos que el Presidente de la República anunciara

E L

A Ñ O

la ampliación o modificación del programa de chatarrización, con lo cual el impacto que ocasiona el incremento en los precios de las gasolinas se reduciría, porque al impulsar el uso del transporte masivo se consume menos combustible, y modernizar la flota

vehicular, que tiene 17 años de antigüedad, también implica menos gasto de gasolinas o diésel’’, indicó Elizalde. A su vez, Jesús Padilla, de la Asociación Mexicana de Transporte y Movilidad, aseveró que el incremento en las gasolinas ‘‘fue la gota que derramó el vaso’’ para los transportistas, quienes no tendrán la capacidad para seguir prestando el servicio y estarán imposibilitados para modernizar sus unidades si no se ajustan las tarifas, no sólo por el gasolinazo, sino por todos los años en que no se han actualizado, además de la devaluación del peso frente al dólar, que se acentuó desde hace un año, y el incremento en las tasas de interés.

A H O R R A N D O

Aprovecha el descuento en pago anual anticipado de tu predial 2017. EN ENERO

EN FEBRERO

Detenidos, cinco marinos en Texcoco La Secretaría de Marina (Semar) confirmó la detención de cinco de sus elementos en el municipio de Texcoco, estado de México, presuntamente ‘‘por estar involucrados en hechos delictivos’’, y agregó que colabora ya con la Procuraduría General de la República (PGR) para la investigación y el deslinde de los hechos. La dependencia subrayó que ‘‘en este y en todos los casos en el que el personal naval vulnere la ley, se procederá con rigor y contundencia contra los responsables’’, y agregó que la institución será respetuosa de la determinación que adopten las autoridades correspondientes. De acuerdo con reportes de la policía de Texcoco, ciudadanos del lugar alertaron sobre la presencia de hombres armados en la carretera TexcocoCalpulalpan, a la altura del ejido San Simón, por lo que los policías locales llegaron al lugar donde estaba la unidad con hombres armados, quienes tenían en el vehículo a una persona, quien los acusó de que lo estaban extorsionando. Y

JESÚS ARANDA, REPORTERO, JAVIER SALINAS, CORRESPONSAL

Además puedes pagar a meses sin intereses y con tus puntos bancarios acumulados.

Contamos con 8 mil puntos de pago, como bancos, farmacias y supermercados.

Más información en CONTRIBUTEL 5588-3388 y www.finanzas.cdmx.gob.mx

Este mensaje es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este mensaje con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este mensaje en la Ciudad de México, será sancionado de acuerdo con la ley ante la autoridad competente.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 •

■

Se reúnen 2 mil 500 simpatizantes de Morena en el Hemiciclo

POLÍTICA 1

HACKER

Protestas en CDMX por gasolinazo MIRNA SERVÍN VEGA

Alrededor de 2 mil 500 simpatizantes de Morena protestaron la tarde de ayer contra el aumento al precio de las gasolinas y el diésel. Los inconformes se reunieron en las inmediaciones del Hemiciclo a Juárez y debido al número de personas que se concentraron en este lugar la policía capitalina cerró Avenida Juárez desde el Eje Central hasta Luis Moya para evitar conflictos viales en esta zona. En total, la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México reportó ayer tres concentraciones en contra del aumento al combustible y 11 manifestaciones en distintos puntos de la capital, con la participación de un aproximado de mil personas, sin que se registraran incidentes mayores.

■

La mayor concentración fue la convocada por el Comité Ejecutivo Nacional de Morena, en una manifestación denominada No más gasolinazos, donde los asistentes se pronunciaron con mantas y cartulinas por la cancelación del aumento a las gasolinas, la luz y el gas LP. En el lugar se realizó un mitin donde se observó la participación de vecinos de delegaciones gobernadas por este partido, como Azcapotzalco, Xochimilco, Tláhuac y Cuauhtémoc, quienes a coro pidieron la renuncia del presidente Enrique Peña Nieto. También se registraron concentraciones de inconformes en otros puntos, como el Monumento a la Revolución, el Ángel de la Independencia, el Zócalo capitalino y la Cámara de Diputados. Por la mañana también se llevaron a cabo protestas en al me-

nos nueve estaciones del Metro, donde se liberaron los torniquetes de la entrada pero no se registraron incidentes de violencia. Grupos de alrededor de 40 a 50 personas se apostaron en las entradas de estaciones de las lineas 12 y 1 del Metro, con pancartas y consignas en contra del gasolinazo. Las autoridades capitalinas informaron que, a diferencia de otras protestas de la semana pasada, durante el miércoles no se llevaron a cabo bloqueos en gasolineras, saqueos o robos a tiendas departamentales y comercios. Durante la undécima jornada consecutiva de protestas en la Ciudad de México, la policía capitalina destinó 9 mil elementos para los operativos de vigilancia y vialidad de las zonas donde se han registrado las marchas y concentraciones en contra del aumento a la gasolina.

Nadie ha acudido a recoger los casquillos de bala: pobladores

Ningún peritaje en Ixmiquilpan JUAN RICARDO MONTOYA

Corresponsal

IXMIQUILPAN, HGO.

Peritos de la Procuraduría General de Justicia de Hidalgo (PGJH) no se han presentado siquiera a recoger los casquillos de bala expulsados por las armas con las que fueron asesinados Fredy Cruz y Alan Giovani Martínez, a quienes se dio muerte el pasado 5 de enero cuando policías estatales intentaron desalojar la carretera federal México-Laredo.

LA CONSTITUCIÓN

Germain, uno de los voceros del movimiento civil de Ixmiquilpan contra el gasolinazo, aseguró que dos días después del frustrado operativo para desalojar la carretera, restos de armas de fuego de alto poder, al parecer rifles R-15 y casquillos de balas, algunos calcinados, fueron hallados en un paraje cercano al sitio de la protesta. ‘‘Quienes las usaron trataron de desaparecerlas; al rato le echan la culpa a inocentes para

DE LA

CDMX

proteger a los policías asesinos’’, dijo. Destacó que vecinos recogieron fragmentos y los guardaron como pruebas. Mientras, en entrevista colectiva, el procurador estatal, Javier Ramiro Lara, aseguró que personal a su cargo realiza ‘‘exámenes periciales y dentro de las líneas de investigación está determinar el calibre de los cartuchos y armas que se usaron, para dar con las personas que pudieron dispararlas’’.

RECONOCE DERECHOS DE LOS ANIMALES

La diputada priísta Fernanda Bayardo Salim afirmó que el reconocimiento de los derechos de los animales, para evitar abusos y garantizarles una vida y desarrollo, es un elemento importante que incorpora la Constitución de la Ciudad de México para que alcance características de vanguardia, de modernidad y de avanzada. Señaló que también con el respaldo del coordinador parlamentario de los diputados del PRI, César Camacho, la Asamblea Constituyente votó por mayoría el Artículo 18 Ciudad Habitable, en el que se establece el deber ético y la obligación jurídica de toda persona de respetar la vida y la integridad de todos los animales, como seres sintientes que deben recibir un trato digno. De la Redacción.

HELGUERA ■

Retiran a inconformes en La Rosita, BC

Grave en Puebla, joven atropellado en marcha Luis Enrique Bruno Vázquez, egresado de la Facultad de Derecho de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), fue atropellado ayer por un automovilista durante la marcha que alumnos de varias instituciones efectuaron contra el gasolinazo. El conductor de un Volkswagen Golf, color rojo, modelo 2013, placas YKH-78-98 de Veracruz, arrolló al estudiante entre las avenidas 14 Sur y Circunvalación y se dio a la fuga. Un grupo de universitarios intentó perseguir al agresor, mientras otros solicitaron auxilio para su compañero. Finalmente una ambulancia de la BUAP trasladó a Bruno al Hospital Universitario, donde fue reportado grave. La BUAP solicitó la colaboración de la ciudadanía para dar con el responsable del atropellamiento e interpuso la denuncia correspondiente. Por su parte, estudiantes acudieron a la Fiscalía General del Estado para testificar por la agresión y presionar para que se capture al sujeto. A su vez, la Secretaría de Gobernación (SG) anunció ayer el retiro de manifestantes en la planta La Rosita, ubicada en Mexicali, Baja California, la liberación de los accesos y el restablecimiento de su operación

para abastecer de combustible a las gasolineras de la región. Sobre Chihuahua, detalló, fueron liberados los últimos dos bloqueos a las vías férreas de los municipios de Cuauhtémoc y Delicias. También ayer fueron documentados bloqueos carreteros y marchas de ciudadanos y transportistas en los estados de Tlaxcala, Michoacán y Morelos, mientras que en Quintana Roo, el Partido de la Revolución Democrática presentó 70 amparos colectivos en Cancún y Playa del Carmen contra el alza a las gasolinas.

Frente civil contra alzas Por lo que hace a Pachuca, Hidalgo, integrantes de la Unión de Productores Agropecuarios y de Servicios del Valle de Hualtepec, la Unión General de Obreros y Campesinos de México, la Coalición de Organizaciones Democráticas, Urbanas y Campesinas, El Barzón y la Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas anunciaron el Movimiento de Resistencia Civil en contra del gasolinazo. DE LOS CORRESPONSALES; FABIOLA MARTÍNEZ, REPORTERA, Y LA JORNADA DE ORIENTE

+6&7&4 DE ENERO DE 2017

◗ EDITORIAL

El adiós de Obama n Chicago, ciudad en la que desarrolló buena parte de su carrera de activista social y de político, el presidente saliente de Estados Unidos, Barack Obama, ofreció un mensaje de despedida sin duda emotivo, no exento de autocomplacencia, pero tampoco de autocrítica y de visión crítica ante el incierto horizonte de su país en el futuro inmediato. No es para menos: en nueve días tendrá lugar la sucesión presidencial más preocupante de cuantas han tenido lugar en la superpotencia, con el presidente electo más rupturista de que se tenga memoria. Aunque el aún jefe de Estado presumió una mejoría general de las condiciones sociales y económicas durante su mandato –disminución de la pobreza y el desempleo, crecimiento del poder adquisitivo, un sistema impositivo menos injusto que el que recibió–, no se abocó a un recuento de cifras, sino a la difusión y extensión de los principios y valores tradicionales de la democracia estadunidense, a las ideas de los “padres fundadores” de su país y a las convicciones de los ciudadanos como agentes de cambio. Intachable en abstracto, el discurso del primer afrodescendiente que ocupó la Casa Blanca no sale bien parado en una confrontación con la realidad de su contexto: en el año recién pasado la democracia de Estados Unidos desembocó en una eliminatoria entre dos candidatos impresentables que, para colmo, fue ganada por un aspirante abiertamente racista, misógino, ignorante y prepotente que tiene entre sus primeras prioridades el desmantelamiento de la obra social de la

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

presidencia de Obama y la reconfiguración de Estados Unidos de destino de inmigrantes a un coto literalmente amurallado. En suma, la determinación de los ciudadanos al cambio, a la que hizo referencia el mandatario durante su discurso de despedida, llevó a la mayor catástrofe electoral de su partido, a la destrucción de sus programas sociales y a la situación política más peligrosa que haya vivido Estados Unidos en muchas décadas. El reconocimiento del presidente a sus seguidores porque “cambiaron al mundo” difícilmente se sostiene. Así Obama haya llegado a la Oficina Oval cargado de buenas intenciones, fue poco lo que pudo modificar un orden planetario profundamente injusto, violento e impredecible. En cambio, en sus mandatos sucesivos el político demócrata fue protagonista y testigo en el declive del poderío estadunidense en el mundo. En materia de política exterior la alocución de Obama alcanzó niveles de franca mendacidad, como cuando se jactó de “logros” en su lucha contra el terrorismo que se reducen a la ausencia de ataques en gran escala en territorio estadunidense, por más que en estos ocho años el integrismo islámico violento haya logrado una expansión y difusión sin precedentes. Igualmente reprochable es el contraste entre su crítica a la creencia de que “la espada, la bomba o la bala es la defensa contra lo bueno o correcto” y la práctica de un pertinaz injerencismo belicista en Afganistán, Libia y otras naciones. Particularmente agraviante para América Latina es su advertencia sobre la posible con-

versión de Estados Unidos en “un gigante que acose a nuestros vecinos más pequeños”, toda vez que esa condición imperial antecede al propio Obama y no cambió gran cosa durante su administración. Baste recordar el golpe de Estado de Honduras en 2009, en el que Hillary Clinton, entonces secretaria de Estado, desempeñó un papel preponderante; el permanente acoso contra el gobierno venezolano y la impresentable maquinaria de espionaje cibernético establecida por Washington en numerosos países –el nuestro entre ellos– sobre estadistas, altos funcionarios, instituciones, empresas y ciudadanos comunes. En el caso de México, el poder público estadunidense en tiempos de Obama se caracterizó por una doble cara, especialmente en lo que se refiere a la estrategia de seguridad y combate a la delincuencia, pues mientras el gobierno vecino con una mano apoyaba a las autoridades mexicanas, con la otra introducía armamento destinado a los cárteles y hasta ayudaba a la criminalidad organizada a lavar dinero. Las advertencias a futuro que pronunció ayer Obama son, finalmente, el recuento de sus fracasos: el racismo dista mucho de haber sido erradicado, la institucionalidad de la superpotencia está en peligro y la entropía social es un riesgo latente. El país vecino no sólo no es un país más incluyente que hace ocho años, sino que la xenofobia, el chovinismo, el racismo y el aislacionismo están por desembarcar en la Casa Blanca. Para el primer presidente negro en la historia de Estados Unidos, tal culminación no puede ser sino amarga.

Desde el inicio de su campaña por la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump nos utilizó para promocionarse, la desgraciada invitación del presidente Enrique Peña Nieto le sirvió para dar seriedad a sus ambiciones. Las acusaciones generalizadas a todos nuestros compatriotas tuvieron eco en los estadunidenses xenófobos. En una supuesta democracia con un sistema electoral absurdo (no ganan votos, sino delegados) es ahora presidente electo; con odio irracional hacia nosotros, ha iniciado un bloqueo económico similar al utilizado por 60 años contra Cuba, que gracias a su pueblo y líderes excepcionales fracasó estruendosamente. Nos deben servir de ejemplo. Desafortunadamente, nuestros gobernantes parecen estar coludidos; con ellos, sin ellos y a pesar de ellos debemos iniciar la defensa de nuestra patria mediante una denuncia ante la ONU, de sus acciones genocidas. Morena y sus legisladores pueden ser el conducto. Hay que abstenernos de viajar al país vecino, limitando en lo posible nuestra dependencia económica, cultural y política; reconstruir nuestra industria automovilística, volviéndola nacional; aumentar y formentar nuestras relaciones con otros países, centro y sudamericanos, comunidad europea, Rusia, China y todos los ajenos a la órbita imperial en decadencia. Leopoldo Escudero González

EXIGE PAGO DE PENSIONES EN EL ISSSTE

Expongo mi más profunda indignación porque en las oficinas del Issste, en el departamento de pensiones (en la calle José María Lafragua número 16, esquina Reforma), desde octubre de 2016 hasta la fecha han dejado de hacer los depósitos correspondientes a los ancianos mayores de 90 años, según me informan “por orden del director, José Reyes Baeza Terrazas, y Fernando Palafox”, encargado de dicha área. Tampoco han depositado los aguinaldos, por lo que me he visto en la penosa necesidad de pedir prestado a diferentes personas. Cabe mencionar que mi mamá tiene 96 años de edad, por lo cual requiere de cuidados especiales, así como la compra de medicinas muy caras, alimentos, pañales, etcétera. Por otro lado, nos dicen que van a realizar los pagos, pero hasta febrero, porque argumentan que no hay dinero y

que se van a generar cheques a nombre de los ancianos, pero no han tomado en cuenta lo siguiente: ¿Cómo pretenden que acudan a las oficinas o al banco los ancianos que viven dependiendo de una silla de ruedas? ¿O los que están conectados a ventiladores o dependen de un tanque de oxígeno? ¿Los que simplemente ya no escriben y no pueden firmar sus cheques? Exijo el pago inmediato de los meses atrasados, así como del aguinaldo. Hago hincapié en que el pago no se genere en cheque, sino con el depósito en sus cuentas de débito bancarias, como se habían venido realizando. Espero que las autoridades correspondientes tomen cartas en el asunto. María Elena Saavedra

ALZA

EN TARIFAS DEL TRANSPORTE PÚBLICO EN TOLUCA

Comenzaron ya los incrementos de precios en el transporte público de la ciudad

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado

◗ EL CORREO ILUSTRADO ACCIONES CONTRA MÉXICO, SIMILARES AL BLOQUEO A CUBA

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

de Toluca, a consecuencia del reciente aumento de las gasolinas; entonces, ¿en qué quedamos?, ¿no dijo el presidente Peña Nieto que tal medida no tendría efectos en servicios y la canasta alimentaria?, ¿alguien le cree? No se necesita estudiar en prestigiosas universidades de Estados Unidos para entender los efectos de los gasolinazos en la economía, sabe mucho más de economía familiar una ama de casa que el actual secretario de Hacienda. En Toluca, desde la primera semana de enero de 2017 el transporte público ya decidió cobrar así nomás, por sus pistolas, 10 pesos el viaje sencillo (antes del gasolinazo se pagaba ocho pesos). Ante cualquier reclamo los operadores te remiten a que llames y te quejes con la empresa concesionaria; no hay ningún cartel alusivo en sus unidades sobre este incremento autorizado por el gobierno del estado de México. Se repite la misma película de atraco gubernamental a la población hundida y pauperizada con su nivel de vida; los míseros dos pesos de aumento en el transporte público de Toluca no servirán de nada para mejorar el pésimo servicio brindado, pero sí bastarán para “joder” la vida de las personas y su raquítico salario. Fredy Torres Oregón

QUE TRUMP

PRESIONE A PETROLERAS, OPINA

Señor Donald Trump, por qué no termina de hacer un gran favor a los mexicanos: sus amenazas son buenas para ahuyentar empresas (Carrier, Ford, Fiat, y las que faltan); el favor es que también presione a las petroleras de su país para que se retiren con su dinero (que no inversiones, regaladas por Peña). Así recuperamos el patrimonio de México. Usted queda como el salvador de Estados Unidos y ganamos todos. Nosotros ya no compraremos esas marcas

ni productos gringos y ustedes nada de nosotros. Cada quien a sus uñas.

MUNDO Marcela Aldama

Norberto Cerrillos

CAPITAL Miguel Ángel Velázquez

◗

CULTURA Pablo Espinosa

INVITACIONES

LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA Brújula Metropolitana invita al conversatorio con Óscar Upegui Flores, ministro consejero encargado de asuntos políticos, y Sair Ramsés Sira Méndez, encargado de asuntos multilaterales, ambos de la embajada de Venezuela, con el tema La revolución bolivariana, desafíos y logros. Miércoles 11 de enero, a las 19 horas, en Álvaro Obregón 182, colonia Roma, entre Tonalá y Monterrey, Centro Cultural Artesanal-PPS, Metrobús Álvaro Obregón o Metro Insurgentes. Informes: 55 5275 6418, brujulametropolitana@yahoo.com, Laura Nava y Fabián Zavala. DESPERTAR CIUDADANO El Círculo de Estudios Central y el Museo Casa de la Memoria Indómita invitan a la plática Despertar del ciudadano ante el gasolinazo. Nos acompañará Jenaro Villamil, hoy en Regina 66, colonia Centro, entre 5 de Febrero y 20 de Noviembre, a las 19 horas. Entrada libre. Informes: circulodeestudioscentral@ gmail.com.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

OPINIÓN l aproximarse los días últimos del octenio de Barack Obama, los balances de su gobierno y las evaluaciones de su herencia han cubierto amplios espacios en los medios del mundo. En algunos que vi, el saldo casi siempre cayó del lado positivo y el legado fue en general apreciado. Es claro que al presidente siempre le preocupó cuál sería el juicio de la historia, para abundar en una expresión manida y, en particular, tras la derrota de su partido en la elección de noviembre –en la que perdió por una ventaja superior a 2.8 millones de votos–, le preocupó cuál sería el destino de su herencia. El 10 de enero, en Chicago, al presentar su “discurso de despedida”, dio la impresión de saber bien que ambos, balance y legado, le son favorables y lo serán más con el paso del tiempo. Fue una oración cargada de idealismo e inspiración. Al dar la espalda a los muchos motivos de desaliento y frustración, intentó que fueran olvidados –antes de que una nueva y brutal realidad fuerce a recordarlos y tenerlos presentes. Puede argumentarse que el componente más fuerte del balance de Obama es el que se relaciona con el empleo y los salarios. En su primer mes de gobierno, en enero de 2009, la tasa de desocupación del país, empujada por la crisis financiera del año y medio anterior, alcanzaba a 7.9 por ciento de la fuerza de trabajo. Casi ocho años después, en noviembre de 2016, se había abatido a 4.6 por ciento, cifra que muchos analistas consideran compatible con el pleno empleo. No se trata de mejoras momentáneas, sino, como señaló la Junta de la Reserva Federal al anunciar el alza de la tasa de fondos federales el 14 de diciembre último, de avances sólidos. El aumento de 8 por ciento en el número de empleos, entre las fechas citadas, se situó dos puntos por encima del crecimiento de la población en el periodo, cifrado en 6 por ciento, y equivalió, en números absolutos, a más de 2 millones de nuevos empleos por año en el último quinquenio. Con Obama, la economía estadunidense proporcionó más empleos a una fuerza de trabajo creciente. También terminó pagándole mejores salarios. Como informó The Economist en su ejemplar de Año Nuevo, a finales de 2016 se aceleró el alza generalizada del salario medio por hora. En noviembre llegó a 2.9 por ciento, quizá el nivel máximo compatible con el objetivo de inflación. La mejora fue notable –dice la revista–, aunque tardía para el presidente saliente.

l tono del discurso de despedida que Barack Obama pronunció en Chicago el pasado 10 de enero revela la frustración y el dolor de la derrota. No solamente perdió la elección su candidata, Hillary Clinton, sino que prácticamente todas sus iniciativas, desde la reforma al sistema de salud hasta el acuerdo militar con Irán, han sido puestas en entredicho por su sucesor. Así que la tristeza del todavía presidente de Estados Unidos va mucho más allá de la que normalmente nos embarga cuando llegamos al fin de una etapa de la vida, y ahora está sumergido en consideraciones a propósito de la fragilidad de las políticas de gobierno, y de la vulnerabilidad de los políticos aunque sean presidentes de Estados Unidos. Me atrevo a imaginar que Obama se ha enfrentado a los errores de cálculo en los cuales incurrió, un tropiezo imperdonable en un político. Trump ha anunciado repetidamente que va dar marcha atrás en muchas de las políticas que para Obama habían sido un éxito, y que va a desmantelar cuanto pueda del entramado institucional en el que se concretaron las medidas más progresistas de los últimos gobiernos demócratas, es decir, se revisan ya desde ahora los programas sociales que establecieron Bill Clinton en su momento o el presidente Obama en los pasados ocho años. Mientras los republicanos tengan la mayoría en el Congreso, como ocurre ahora, es poquísimo lo que pueden hacer los demócratas para proteger el legado de dos de los presidentes de Estados Unidos más interesantes de los tiempos recientes: Bill Clinton y Obama. Me pregunto si acaso la tristeza de Obama no proviene de que le ha tocado mirar de frente a su propia sociedad y que lo que ve no le gusta. Como si hasta noviembre pasado hubiera creído que su país se parecía a él, pero se ha llevado una desagradable sorpresa al comprobar que entre sus percepciones, sus creencias, sus ideales y sus objetivos vitales, y los de una elevada

El legado de Obama: un ensayo JORGE EDUARDO NAVARRETE

Otro elemento mayor del legado de Obama es la reforma del sistema de salud. Entre 2009 y 2016, se amparó, mediante el programa motejado Obamacare, a más de 20 millones de estadunidenses, con lo que se abatió en 39 por ciento la población sin acceso a seguro de salud y se redujo a menos de nueve de cada 100 personas el número de quienes continúan en esa condición. El programa conoció altibajos y superó obstáculos varios. Para fines de 2016 estaba básicamente estabilizado. ¿Por qué entonces el gobierno de Trump y los republicanos en el Congreso otorgan la máxima prioridad a eliminarlo? “Precisamente porque está funcionando y demuestra que la acción gubernamental puede, en efecto, mejorar la vida de la gente. Una verdad que ellos prefieren que nadie conozca”, contestó Paul Krugman (NYT, 30/11/16). Una parte del legado que destaca en un comienzo de siglo dominado por el estancamiento es la recuperación de la dinámica de crecimiento económico, así haya sido parcial e insuficiente. El crecimiento real del producto interno de Estados Unidos del cuarto trimestre de 2008 al tercero de 2016 fue de 15 por ciento, menos de 2 por ciento al año como media aritmética. A pesar de su evidente modestia, fue un comportamiento menos desfavorable que el de la mayor parte de las economías avanzadas, en especial las de la zona del euro. Permitió, como subrayó Obama en Chicago, que en 2015 y quizá 2016 mejorase en alguna medida el ingreso real de todos: hombres y mujeres; todos los grupos étnicos y en casi todas las regiones.

Tristezas: la de Obama y las mexicanas SOLEDAD LOAEZA

proporción de los estadunidenses, hay una enorme distancia. Mientras Obama aplaude la diversidad, los electores de Trump reclaman la homogeneidad racial y cultural, que no es más que una fantasía, todavía más en el siglo XXI. Así, por ejemplo, en el discurso de despedida afirmó que él pensaba, después de su elección, que la variable “raza” había perdido importancia en el mundo político estadunidense. Hoy, sin embargo, no puede darle al espalda al peso del resentimiento de los nacionalistas blancos, que nunca aceptaron la llegada de un afroamericano a la Casa Blanca, que fue uno de los motores de la victoria de Trump. Es para nosotros una verdadera tristeza que con los Obama se va la mejor cara de la democracia estadunidense, solidaria y generosa. La que buscaron cincelar los padres fundadores cuando diseñaron una Constitución sin precedente en su respeto por los derechos fundamentales del ciudadano. Ahora ese aspecto ha sido sustituido por el del individualista depredador que ni siquiera está dispuesto a disimular la violencia de sus instintos. Ése será nuestro vecino a partir del 20 de enero.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

Sin embargo, y aquí aparece la primera gran sombra del legado, la economía tuvo un comportamiento claramente sesgado hacia el capital y las empresas: las cotizaciones en las bolsas de valores crecieron, en el mismo octenio, 180 por ciento (algo más de 22 por ciento como media anual) y las utilidades de las empresas en 112 por ciento (14 anual). Por su parte, “el ingreso medio real de las personas registró un alza apenas marginal”. (Steven Rattner, “2016 in graphs”, NYT, 3/1/2017.) Este sesgo explica la explosión de la desigualdad manifiesta no sólo en los años de Obama, sino en los tres decenios más recientes. Un indicador poco citado, la esperanza de vida a partir de los 50 años de edad: las personas del quintil de ingreso más alto tienen, a esa edad, mayor y creciente expectativa de supervivencia que las del quintil inferior. Lo contrario ocurre con las más pobres, cuya sobrevivencia esperada fue menor (un trienio para las mujeres y medio año para los hombres) en 2010 que en 1980. Esta expectativa, en cambio, aumentó para las personas más ricas (5.7 años para las mujeres y 7.1 para los hombres) en igual lapso. Moraleja: los ricos no sólo viven mejor, sino que viven más. La mayor decepción –a contrapelo del Nobel de la Paz que apresuradamente se le otorgó al inicio de su primer periodo de gobierno, como reflejo de la esperanza generalizada que despertó su elección, en el polo opuesto de la angustia e inquietud esparcidos por la de su lamentable sucesor–, Obama no cesó de perfeccionar el arsenal nuclear estadunidense. Fue, podría decirse, el proliferador (vertical) en jefe. Otra, que afectó muchas de las opciones abiertas a su gobierno, fue su obsesión conciliadora: ofrecer concesiones para tratar de obtener avances. Aun cuando fue evidente que los republicanos no aceptarían ninguna reforma migratoria racional, siguió ofreciéndoles la carnada de las deportaciones para intentar convencerlos. También se ganó el mote de deportador en jefe. Cierro este desordenado e incompleto recuento narrando un shock personal. Hace unas semanas, después de la derrota demócrata, Obama vivió su “momento Trump”. En respuesta a algún periodista, afirmó estar convencido de que, si la ley le hubiera permitido ser candidato por tercera ocasión, le habría ganado a Trump. Me estremeció escuchar de Obama una baladronada característica de su sucesor.

Para tratar con la fiera, Enrique Peña Nieto ha designado a Luis Videgaray secretario de Relaciones Exteriores, convencido de que la relación personal que supuestamente entabló con Kushner, el yerno de Trump, será un factor positivo en el diseño de su política hacia México. Esta decisión entusiasmó a muy pocos. Más bien nos ha dejado oscilando entre la rabia que nos provocan las majaderías del nuevo presidente estadunidense, y la enorme tristeza que nos causa ver a nuestro gobierno paralizado, escucharlo que promete como gran cosa la estrategia del rogón para que Trump cambie de opinión. Este es el tema que el gobierno no acierta a explicar: la campaña antimexicana fue uno de los temas fuertes de Donald Trump. Tanto así que, a mi manera de ver, gracias a nosotros y a nuestra mala imagen en Estados Unidos, pudo presentarse como intérprete de los intereses y de los estereotipos populares, prometió construir un muro alto y grueso, fiscalizar a las empresas que invirtieran en México y, para efectos prácticos cerrar la frontera. Peña Nieto pretende convencer a Trump de que no haga nada de lo que prometió en relación a México. Es decir, busca que el presidente electo abandone promesas que le dieron el éxito, y que solucione los problemas que nos crea él mismo. Esta estrategia no sólo está condenada al fracaso, porque México no tiene ninguna ficha para negociar el cambio de política de Estados Unidos, sino que si se pone a rogar “un tratadito por el amor de Dios”, lo único que va a lograr es que nos pateen con más alegría. Partamos del presupuesto de que Estados Unidos no es nuestro amigo, que nuestra pobreza no lo va a conmover y la inteligencia tan platicada del secretario Videgaray le importa un cacahuate. En estas condiciones lo único que se me ocurre es que renunciemos por un rato a buscar la solución en Estados Unidos, dominemos la tristeza y miremos hacia adentro, donde seguramente encontraremos buenas razones para escapar del vecino, y recursos para remplazarlo.

OPINIÓN

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

Vandalismo, protesta y alternativa OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO andalismo y protesta social son dos fenómenos distintos. El primero es para producir caos y la segunda para expresar inconformidad con determinadas políticas. No deben confundirse: el vandalismo es provocado por quienes buscan motivos para reprimir a los pobres (no se conocen actos vandálicos de hijos o nietos de Carlos Slim o de Alberto Bailléres) y la protesta social es de esos mismos pobres o sus parientes y, además, de amplios sectores de las clases medias depauperadas por la repercusión del aumento de los precios de los combustibles en la vida cotidiana, alimentos y transporte en primer lugar. Con los actos vandálicos se trata de infundir miedo entre la población y, obviamente, de “justificar” la represión vía penalización de actos que claramente y sin excusas son ilegales. ¿Qué porcentaje de los vándalos que roban electrodomésticos y no comida son detenidos y cuántos de ellos no son liberados al día siguiente? El truco de promover vandalismo en paralelo con las protestas sociales auténticas es viejo y bien conocido, por lo menos desde 1968. La mayoría de las veces los provocadores son infiltrados o enviados directamente por fuerzas gubernamentales y/o políticos inescrupulosos (que son la generalidad). Otra cosa, me adelanto a decir, es el vandalismo ocurrido en medio de catástrofes como terremotos, inundaciones, etcétera, que hemos visto por igual en países altamente desarrollados y en los del tercer mundo; en estos casos se trata de vivales que aprovechan la desgracia ajena y la confusión para robar. Los actos vandálicos que se han observado en estos días son parte de un engaño complementario a lo que de verdad se trata de ocultar (sin éxito) con los mal justificados aumentos a los precios de combustibles y tarifas eléctricas. Engañan quienes dicen que las alzas no repercuten en la economía familiar porque la mayoría de la población no tiene automóvil. Ya subieron los precios de muchos productos y del transporte, no es una hipótesis. Tal engaño es equivalente a decir que la devaluación del peso no afecta a los pobres, pues estos no compran dólares. Las devaluaciones y los aumentos de precios afectan no sólo a la macroeconomía, sino al gasto diario de la mayoría de las personas. Por algo se ha calculado que el crecimiento económico para este año será menor al de 2016. Los mexicanos hemos sufrido, desde hace alrededor de 30 años (o más), pérdida del poder adquisitivo de nuestros salarios y disminución de expectativas de realización personal, mientras los muy ricos se hacen más ricos cada año (concentración de la riqueza, dicen los economistas). Incluso con información oficial es fácil demostrar que el número de pobres e indigentes ha aumentado en México y otros países en los años recientes y los culpables son inocultables: los gobiernos que utilizan su poder para favorecer a unos cuantos a costa de la condición de las mayorías mediante políticas económicas y sociales. No han faltado los que dicen que el gasolinazo es producto de la estupidez de los gobernantes. Pero no es así. Ciertamente hay incompetencia entre ellos, comenzando por quien se sienta en la silla más importante del país (como diría la gran Meryl Streep), pero en realidad es un acto deliberado y calculado en la lógica electoral, pues la apuesta de quienes fijan los precios, los impuestos y los subsidios (cuando los hay) es que la situación presente es como una tormenta que será sucedida por la calma y que para 2018 ya habrá sido olvidada ya que, como todo mundo sabe, la protesta social no puede mantenerse indefinidamente y menos si es en buena medida espontánea, sin dirección política bien definida y desorganizada. Como ha ocurrido en el pasado, después de una fuerte devaluación (por ejemplo) mucha gente protesta y sufre las consecuencias en medio de la ira; con el tiempo todos, hasta los más afectados, buscan adecuarse y la forma de sobrevivir a pesar del golpe. Así ha sido y esto lo saben bien quienes dirigen la política económica del país y sus socios o cómplices empresariales. Quedará en la memoria, sin duda, pero la vida tiene que continuar a pesar de los pesares y del cambio en las condiciones de muchos. Con alzas o sin ellas en los precios del transporte la gente tendrá que ir a trabajar o a la escuela, así como comer, vestirse y cubrir otras necesidades. Al final, las crisis prolongadas tienen la “virtud” de propiciar el conformismo al igual que el individualismo, pues todas (sobre todo las de larga duración) son como un naufragio: cada quien buscará salvarse como pueda, en ocasiones a costa de los demás (individualismo). Quizá un partido o una alianza de oposición puedan convertir la inconformidad manifiesta en el presente en una fuerza electoral que en el futuro no sólo cambie de gobernantes, sino de régimen político y social. Así como los actuales gobernantes han calculado que para 2018 las aguas retornarán a su cauce original, la oposición debería buscar todos los mecanismos legales y a su alcance para mantener encendido el fuego de la inconformidad para que esas mayorías ahora castigadas no cometan, otra vez, el error de votar por quienes más las han perjudicado. No es tarea fácil, pero sí posible (como lo ha anticipado ya la Oficina del Director Nacional de Inteligencia de Estados Unidos). Se trata de mantener viva la protesta social, que está más que justificada, y deslindarla a como dé lugar del vandalismo, con el que se trata de desacreditarla. http://www.rodriguezaraujo.unam.mx

El instinto de las masas LEOPOLDO SANTOS RAMÍREZ

l movimiento contra el gasolinazo aparece inmediatamente después de que el movimiento del magisterio finalizó sus acciones más contundentes en la capital de República el año pasado, y después de que el de los padres de los normalistas de Ayotzinapa entró en desaceleración sin que esto signifique la desaparición de ambos. Dada su proximidad cronológica resulta importante hacer una comparación preliminar de estas tres movilizaciones para entender las formas de reacción y protesta de la sociedad mexicana y, si es posible, atisbar la perspectiva de una coordinación general del movimiento en el futuro inmediato. Hay dos cuestiones que resaltan del actual conflicto: una es la respuesta de acto reflejo que se desató en casi toda la República. Es decir, en un primer momento sectores populares y clase media reaccionaron con el instinto de sobrevivencia de las masas que sin organización previa, sin teoría de por medio, trazaron objetivos muy concretos y territoriales respecto a dónde habrían de poner el acento y la energía de su actuar. Otro aspecto relevante es la solidaridad fraterna; en el discurso de estos primeros días aparece constante la referencia a Ayotzinapa y al movimiento de los maestros, sea cualquiera el punto del país en el que uno se sitúe. ¿Cuál es entonces la diferencia de este movimiento con los inmediatamente anteriores? En primer lugar, lo masivo de las movilizaciones regionales y su amplitud. Medios locales y los nacionales solamente destacan lo que acontece en las grandes urbes, pero en las ciudades medianas y localidades pequeñas la efervescencia es constante. Comparada con la lucha magisterial, como antecedente inmediato, y con el movimiento de los padres de Ayotzinapa, la actual movilización se diferencia porque resulta mucho más masiva. Otra diferencia es su alcance territorial; abarca casi toda la República. Tanto el movimiento de maestros como el de Ayotzinapa tuvieron expresiones en casi todos los estados, pero con grados de intensidad diferenciados; en el caso del gasolinazo esto resultó diferente. pues se percibe casi la misma intensidad de la protesta en zonas urbanas y rurales. Si esa efusión la midiéramos con algo parecido a la escala Richter, las ondas representativas de las regiones aparecerían en escalas muy semejantes. Como lo ha escrito en estas mismas páginas Luis Hernández estamos en los prolegómenos de una rebelión popular, lo que lleva a anticipar la respuesta de la Presidencia, que prácticamente navega políticamente sola, pero con el Ejército a un lado. Otra diferencia sustancial es la variedad de actores que intervienen, lo cual lleva a considerar intereses diversos todavía no manifiestos. Es decir, se han conjuntado no sin problemas personajes partidarios de las más diversas tendencias junto con ciudadanos

sin experiencia previa, pero con una energía destacable. Incluso actores diferenciados en una misma región; por ejemplo, en la ciudad de Hermosillo ha sido la clase media la que ha encabezado la protesta, mientras en la frontera de Nogales predominan los sectores populares. Sobra decir que en los casos de los movimientos magisterial y el de Ayotzinapa los actores casi se reducían al gremio docente, a los parientes y a los normalistas, sin dejar de lado que llegaron a tener gran influencia en las comunidades y un singular apoyo urbano en la capital del país. Otro elemento a destacar es que la campaña de los medios en contra resulta menos creíble para el ciudadano medio, aunque sí intimidante. Un punto clave fue la agilidad de los inconformes para echar abajo con facilidad la maniobra de los saqueos que parecieron orquestados en los sótanos de los cuerpos de seguridad. Incluso intelectuales destacados como orgánicos del poder tanto en la prensa escrita como en las redes aparecen criticando no al movimiento, sino a las medidas adoptadas por el Presidente, como la firma del Acuerdo para el fortalecimiento económico y la protección de la economía familiar, que la misma Coparmex se negó a convalidar apenas el pasado martes, pero con argumentos más a la derecha que los del propio gobierno. Fijarse en los actores intervinientes y sus posiciones resulta clave en estos momentos que transcurren rápidamente para saber ante qué estamos y quiénes serán los compañeros duraderos de viaje. No se trata de un movimiento de generación espontánea, porque están en él representantes de casi todas las tendencias, sin que algún partido pueda hegemonizar la dirección política. De producirse un crecimiento de estas manifestaciones en las próximas semanas nos dirá si es posible que mediante la rebelión pacífica se pueda obligar a la Presidencia a realizar cambios en la política económica o a renunciar. Por ahora, el problema central para este movimiento, como en su momento para los dos anteriores, comentados aquí, consiste en si podrá articular una coordinación general a través de las dirigentes regionales, como parece ser la tendencia, o pudiera suceder que como en los anteriores movimientos, no estará en condiciones de construir un instrumento de cohesión. Para quienes vienen de la experiencia de luchas populares situadas a la izquierda, la actual resistencia contra el gasolinazo –no importando su durabilidad– es una oportunidad de aprender las formas de reacción y de posicionamiento de la sociedad en su conjunto con toda la complejidad que esto implica. Pero la lección más inmediata es seguir el instinto de las masas, porque difícilmente ellas se equivocan. Esto será más cierto en la medida que en ellas mismas reactiven la memoria histórica de las masas antecesoras que construyeron esta nación.

21.40 22.87

22.15 23.41 5.87% 6.32% 6.11%

52.25 55.10 44.94

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

El valor del peso frente al dólar se desplomó este miércoles a un nuevo mínimo histórico. Fue la reacción inmediata de inversionistas ante la reiteración del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, de construir un muro en la frontera común e imponer gravámenes a empresas que trasladen operaciones a México a partir de que asuma el cargo el 20 de enero. En solo un año la moneda mexicana ha perdido poco más de una quinta parte de su valor frente al dólar. Este miércoles, la cotización llegó a 22.50 pesos por unidad de la divisa estadunidense en bancos y casas de cambio de la capital del país, en un movimiento de depreciación que se acentuó después de las 10 de la mañana, hora del centro de México, mientras Trump ofrecía una conferencia de prensa en Nueva York. Al cierre de las operaciones, la cotización para operaciones de mayoreo, las más representativas del mercado de divisas, se ubicó en 21.90 pesos por dólar, nivel sin precedente, reportó el Banco de México. Ese tipo de cambio reflejó una depreciación de 18 centavos respecto al martes. En transacciones de menudeo, la cotización se ubicó en 21.50 pesos por dólar a la compra y 22.25 pesos a la venta, de acuerdo con Banamex. El tipo de cambio de 22.50 pesos por dólar a la venta fue reportado por Banregio. El valor del peso ha sido la variable que, por ahora, ha resentido en mayor medida el embate de las declaraciones y acciones del presidente electo de Estados Unidos. Desde el 20 de noviembre, cuando se realizó la elección en aquel país, la moneda mexicana acusa una depreciación de 6.4 por ciento. Sin embargo, en el último año la depreciación acumulada es de 22 por ciento. Ello significa que el peso, en el periodo de referencia, ha perdido poco más de una quinta parte de su valor de cambio frente al dólar, moneda en la que el país paga la mitad de la gasolina que consume, alimentos importados y todo tipo de insumos para la industria. Este miércoles, la correlación entre el tipo de cambio y el efecto que los agentes económicos esperan que tendrán en el país las políticas de Trump fue clara. Desde la mañana, analistas financieros y operadores del mercado de divisas habían anticipado que la cotización se movería en función de los anuncios o comentarios que hiciera el presidente electo de Estados Unidos en una conferencia que ofreció en Nueva York, alrededor de las 10 de la mañana hora del centro de México.

■ La

+1.43 +1.46 +0.89

45 mil 933.65 unidades +47.38 +0.10 174 mil 725.6 mdd al 6 de enero 2017 Diciembre de 2016 De dic. 2015 a dic. 2016

0.46% 3.36%

depreciación fue en alza mientras él reiteraba amenazas contra México ante la prensa

El efecto Trump desplomó el peso a nuevo mínimo histórico ■ Al

menudeo la cotización llegó a $21.50 por dólar a la compra y 22.25 a la venta: Banamex ■ Bloomberg Intelligence considera un error la intervención del BdeM en el mercado de cambios

Cotización del dólar en la Ciudad de México, durante la mañana de ayer ■ Foto Marco Peláez

La conferencia comenzó con un tipo de cambio de ventanilla en torno a los 22 pesos por dólar. La primera parte del discurso y de las preguntas no tocó el tema de México y el peso comenzó a mostrar una ligera apreciación frente al dólar. Fue cuando Trump ratificó que piensa imponer aranceles especiales a compañías estadunidenses que pretendan importar desde México y ratificó la intención de construir un muro en la frontera con México –pagadero, afirmó, por el gobierno mexicano–, cuando la moneda comenzó a resentir una mayor depreciación. La barrera de los 22 pesos por dólar en ventanillas bancarias fue rebasada. ‘‘Fue de resaltar la susceptibilidad mostrada por el tipo de cambio del peso frente al dólar cada vez que (Trump) hacía referencia al muro o a la política comercial’’, comentó Alejandro Saldaña, analista de Ve por Más. La cotización rebasó 22 unida-

des por dólar al momento en que el presidente electo hizo comentarios sobre las empresas automotrices. Antes de la conferencia, el dólar había mostrado tendencia alcista y el tipo de cambio se cotizaba alrededor de 21.97 pesos, relató. Una vez comenzada la participación del presidente electo, el tipo de cambio osciló entre 21.76 y 22.01 pesos por dólar, abundó. Los niveles máximos del tipo de cambio se alcanzaron cuando Trump habló de las armadoras de autos, alrededor de las 10:20 de la mañana, y cuando mencionó, hacia las 11 horas, que su gobierno aplicará un ‘‘impuesto significativo’’ a las firmas estadunidenses que pretendan importar desde México, añadió el analista de Ve por Más. El tipo de cambio alcanzó un nuevo máximo histórico al ser evidente que Donald Trump mantendrá su retórica proteccionista cuando tome posición

como presidente de Estados Unidos, comentó Gabriela Siller, directora de análisis económico y financiero del Banco Base. Los máximos históricos del tipo de cambio fueron alcanzados por la mañana, cuando el presidente electo dirigió su conferencia de prensa, en la que dijo que se darán a conocer muchas noticias en las próximas semanas sobre inversiones en Estados Unidos en lugar de otros países, y nuevamente amenazó con aranceles para aquellas empresas que deseen mover su producción a México, apuntó la analista del Banco Base.

El BdeM no ha sido capaz de controlar el peso a largo plazo La intervención discrecional del Banco de México (BdeM) en el mercado de cambios para contener la depreciación del peso –como hizo la semana pasada con la venta directa de 2 mil millones de dólares de la reserva de

divisas– ‘‘es prácticamente un error’’, consideró Bloomberg Intelligence. ‘‘Si de algo sirve la historia como guía, la intervención del Banco de México podría ser prácticamente un error. El banco central intervino la semana pasada durante las jornadas de Nueva York y Asia para intentar salvar el peso de un derrumbe, luego de que la moneda tocó su nivel más bajo desde la redenominación en 1993’’, cuando el gobierno suprimió tres ceros al peso, dijo George Leí, estratega de divisas de la firma financiera. Las acciones del Banco de México demuestran que no ha sido capaz de mantener el control de la moneda a largo plazo, añadió. El banco central ‘‘se quemó con la subasta de 24 mil millones de dólares de la reserva de divisas en 2015 para contener la depreciación del peso, para luego verlo en una caída de casi 17 por ciento ese mismo año’’, apuntó. Además, durante la crisis mundial de 2008 la institución vendió más de 15 mil millones de dólares de las reservas, de los cuales 6 mil millones se vendieron en un solo día en octubre y, sin embargo, el peso cerró ese año con una depreciación de 25 por ciento, dijo. El año pasado, el Banco de México determinó hacer ventas discrecionales de dólares en febrero para poder intervenir en caso de volatilidad. Utilizó menos de 5 mil millones de dólares en aquel entonces. Como reacción, el peso se recuperó del récord de bajas en un movimiento que duró varios meses, agregó. Sin embargo, perdió todas las ganancias en el primer semestre regresando a la baja después de que el Reino Unido tomó la decisión de salir de la Unión Europea. El Banco de México no volvió a usar esa estrategia hasta el pasado jueves. La institución emitió un informe de trabajo de dos de sus economistas en agosto, argumentando que ‘‘la intervención en el mercado cambiario había tenido un efecto fugaz en el tipo de cambio’’, basado en la experiencia de Mexico y Brasil, recordó el analista de Bloomberg.

ECONOMÍA • JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

MÉXICO SA ◗ Muro: de a cómo el metro ◗ Trump hace; Peña habla ◗ Gobierno no ata ni desata sólo nueve días de que el energúmeno Donald Trump despache en la Oficina Oval, ¿qué parte del “México pagará por el muro” no ha entendido el gobierno peñanietista? Sin duda es una salvajada, pero, gústele o no al inquilino de Los Pinos, su construcción no depende de una decisión bilateral, de algo negociado entre “socios” y “amigos”, sino estrictamente de lo que disponga la nueva administración estadunidense. La construcción del muro fue una de las principales cartas jugadas por Trump desde que buscó la candidatura republicana, y ya con ella en la bolsa arreció el tiroteo en contra de México y los mexicanos, hasta convertirse en el nuevo inquilino de la Casa Blanca. Tan primitiva actitud algún efecto debió tener entre los electores. Entonces, ¿el empresario cancelará su promesa para darle gusto a Peña Nieto y no a sus electores? Difícilmente, pero el inquilino de Los Pinos ilusamente insiste en que “vamos a tener una buena relación” con el vecino del norte, amén de que nuestro país no pagará un clavo del muro. ¿Cree que el “aprendiz” de “canciller” detendrá a Donald Picapiedra? Entonces, doblemente iluso. Un año atrás Trump le puso números al muro: “en un simple cálculo”, dijo en febrero de 2016, su construcción costaría alrededor de 8 mil millones de dólares, y detalló que “tenemos como 3 mil 200 kilómetros de frontera, es larga, pero no necesitamos construir todo, porque tenemos barreras naturales; serían mil 600 kilómetros. Para reducir la entrada de inmigrantes, tendría una altura de entre 10 y 12 metros, lo mínimo para que sea un muro de verdad”. Tal vez la única diferencia entre esa fecha y la actual es que entonces el empresario afirmó que “hasta que México no ponga el dinero, Estados Unidos debería implantar algunas medidas como quedarse con las remesas derivadas de los salarios ilegales; hacer más costosas las visas tempo-

GANANCIAS

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

en donde despacharía como “socio” y “amigo” de nuestro país.

rales destinadas a directores generales y diplomáticos mexicanos, sin renunciar incluso a cancelarlas; aumentar el precio de las tarjetas de cruce fronterizo; subir el costo de las visas y aumentar las tarifas de ingreso de los puertos de entrada a Estados Unidos desde México”.

Y con ese criterio plácidamente se sentaron a esperar las “muestras de buena voluntad” de Trump como candidato ganador, primero, y presidente electo, más delante. Ni una sola ha tenido el futuro inquilino de la Oficina Oval. Por el contrario, las muestras han sido de vandalismo puro, entre las que destaca la relativa a deportar, ya mismo, a cerca de 3 millones de indocumentados.

Ayer explicó que su gobierno “adelantará el dinero del muro fronterizo con México para poder construirlo más rápidamente” (estimó un año o año medio), aunque tarde que temprano la factura la pasará a México, que la pagará “de una manera u otra”. Así, la construcción “empezará ya” y su vecino del sur “pagará, sea por medio de un impuesto o de un pago, aunque esto último es menos probable”. De cualquier suerte, “México nos compensará por los gastos, y eso sí sucederá”. El energúmeno ya detalló cómo y cuándo construirá el muro, sin olvidar que lo hará dentro de su territorio, bajo sus leyes y en las condiciones que el gobierno estadunidense considere pertinentes. En cambio, Peña Nieto no ha dicho ni pío de cómo y cuándo lo evitará, a menos de que suponga que a golpe de discursos, “audacia y pragmatismo” arreglará las cosas y detendrá a Trump. Entonces, sólo nueve días restan para la toma de posesión del energúmeno, y Peña Nieto no tiene la menor idea de cómo enfrentar lo que se viene, que no es poco, al mismo tiempo que ese plazo tampoco resulta suficiente para que el “canciller” Videgaray mínimamente “aprenda” de qué se trata su nueva chamba. Más allá de gustos o disgustos, desde el triunfo electoral de Donald Trump en Los Pinos se quedaron con la idea –equivocada, a todas luces– de que el energúmeno había dicho una sarta de barbaridades y soltado un costal de amenazas contra México que ni lejanamente llevaría a la práctica una vez instalado en la Casa Blanca,

EN LA BOLSA DE

Además, la perspectiva en materia comercial, el tema del TLCAN, el exitoso chantaje que ha hecho a las automotrices estadunidenses que despachan en México, y las que se acumulen, que no serán pocas. Se trata de algunas muestras de calentamiento, antes de que formalmente inicie el partido. Y le guste o no al gobierno peñanietista, el dueño del balón es Donald Trump. Tal vez otra sería la historia si los mexicanos tuvieran un gobierno a la altura de las circunstancias, con la voluntad y tamaños de enfrentar a gentuza como Trump. Pero no hay tiempo para ilusiones: el de EPN ni lejanamente tiene con qué responder. En el discurso, Peña Nieto asegura que “en la negociación con la administración estadunidense no se aceptará nada que vaya en contra de los intereses del país ni de la dignidad de los mexicanos”, pero en los hechos ha demostrado exactamente lo contrario. La única “respuesta estratégica” que EPN ha dado a las agresiones del futuro mandatario gringo ha sido el nombramiento del aprendiz de brujo Luis Videgaray en la Secretaría de Relaciones Exteriores. El mayor éxito de su antecesora fue el de ganar contundentemente el “reto guacamole”, pero ahora el “canciller del (d) año” amenaza con resultados mucho peores. Y mientras Trump repartía boñiga y narraba cómo, con qué recursos, de qué altura, en qué tiempo y de a cómo sería la factura que pagaría México, el tipo de cambio se hundía aún más, lo que denota a cuál de los dos discursos pronunciados ayer le dieron credibilidad los mercados: el de sí paga (el presidente electo) y el de no paga (el inquilino de Los Pinos). El billete verde se vendió ayer hasta en 22.50 micro pesitos (22 mil 500, en realidad), y todo indica que la cotización de nuestra gloriosa moneda caerá mucho más. Con todo y que en el sexenio peñanietista ha “flotado” (léase devaluado) 73 por ciento (de 13 pesos en el arranque sexenal al monto referido al cierre del mercado en la víspera), y contando.

LAS

Las acciones cerraron con alzas en la bolsa de Nueva York, tras una sesión volátil pese a que muchos inversionistas se desprendieron de papeles de farmacéuticas, luego de que el presidente electo Donald Trump comentó que esas compañías se están ‘‘saliendo con la suya’’ por lo que cobran por los medicamentos. El promedio industrial Dow Jones ganó 0.50 por ciento, mientras el índice S&P 500 subió 0.28 y el Nasdaq Composite ganó 0.21 por ciento. El S&P 500 del sector cuidado de la salud cerró con caída de uno por ciento, tras perder hasta 1.9 por ciento en el día, y el índice biotecnológico del Nasdaq se hundió 2.96 por ciento. Ambos cortaron una racha de seis alzas consecutivas ■ Foto Ap

REBANADAS DEL PASTEL

Solidarios como siempre, los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación se niegan a reducir su salario, el cual suma 564 mil pesos mensuales (6 millones 766 mil anuales, más prestaciones), equivalente al salario mínimo mensual de 235 mexicanos… Sin consultar a los dueños de los dineros, de nueva cuenta el gobierno federal modificó el régimen de inversión de las Afore para, dice, “diversificarlo” y obtener “más altos rendimientos” y, desde luego, mayor riesgo.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Intentó Pemex bajar el pago de impuestos en Ku Maloob Zaap REUTERS

Petróleos Mexicanos (Pemex) trató de que su mayor complejo productor de crudo, Ku Maloob Zaap (KMZ), pasara a un contrato de exploración y extracción sin socio para reducir el pago de impuestos, pero está retirando la petición que, según dos fuentes, hubiese sido rechazada. Todos los campos en producción que tiene Pemex los recibió bajo la figura de asignaciones de la Secretaría de Energía en la llamada ronda cero. La reforma energética, promulgada en diciembre del 2013, le permite cambiar asignaciones a contratos de exploración y extracción que tienen menor carga tributaria y en los que puede trabajar con socios. KMZ representa en promedio 40 por ciento de la producción de crudo de Pemex. ‘‘Está pidiendo (Pemex) la migración a contrato con la finalidad de reducir la carga fiscal, pues no considera un socio’’, había explicado a Reuters una fuente, lo que fue confirmado por otras tres. En respuesta, Pemex dijo a Reuters que la solicitud de migrar KMZ estaba ‘‘en proceso’’ de ser retirada pues, ‘‘tras la presentación del plan de negocios se decidió darle prioridad a las migraciones en campos que son rentables antes de impuestos, pero ya no lo son después de impuestos’’. Dos de las fuentes habían dicho que la solicitud de Pemex sería rechazada. En su plan de negocios 20162021 Pemex estipula que buscará asociaciones en varios proyectos, como Ayatsil-Tekel-Utsil, en aguas del Golfo de México, así como en el emblemático Chicontepec, en tierra, además de seis asignaciones en aguas someras y en los campos en tierra Ogarrio y Cárdenas-Mora. Sobre KMZ, una de las fuentes añadió que la Secretaría de Hacienda no quiere renunciar a la parte de recaudación que dejaría de percibir si aprueba el cambio a un contrato.

Hacienda no quiere ‘‘Hacienda no quiere bajar su recaudación, ya que KMZ aporta un tercio del ingreso por producción de hidrocarburos’’, explicó. La fuente precisó que Pemex había estimado una mejora de entre 5 y 15 por ciento para el régimen fiscal de KMZ con la migración, pero Hacienda explicó que sólo podría reducirse la aportación del bloque en entre 0.5 y 1 por ciento. Otra de las fuentes sostuvo que la migración sería rechazada porque el plan de Pemex ‘‘no cumple con los requisitos de ley’’. Pemex aporta alrededor de 20 por ciento de los ingresos del gobierno mexicano. KMZ, en aguas del Golfo de México, se convirtió en el principal productor de crudo de Pemex en 2009.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 •

Se avecinan tiempos difíciles en la relación con EU: Sectur JULIO REYNA QUIROZ

El titular de la Secretaría de Turismo (Sectur), Enrique de la Madrid Cordero, aseveró este miércoles que la actividad turística vive el “mejor momento de la historia”, pero advirtió que se “avecinan tiempos difíciles” en el tema de las relaciones comerciales con Estados Unidos. Dijo que, con base en datos de la Universidad Anáhuac, la actividad romperá nuevamente niveles récord en captación de divisas y de turistas extranjeros para el periodo correspondiente de enero a diciembre de 2016, de 19 mil 600 millones de dólares y 31 millones de viajeros internacionales. Respecto de los tiempos difíciles, señaló que es el momento propicio para tomar decisiones adecuadas, hacer ajustes dentro del país y depender menos de Estados Unidos. En el caso del turismo, instó a reconocer la importancia de esta actividad, que genera el equivalente a 8.7 por ciento del PIB. Durante un panel de discusión durante la sexta conferencia Perspectivas turísticas para México, organizada por la Universidad Anáhuac, se trató el tema de las relaciones comerciales con el nuevo gobierno de Estados Unidos, principalmente por la eventual política proteccionista esbozada por el presidente electo Donald Trump.

Hay que prepararse para lo peor De la Madrid Cordero consideró importante “enviar señales” de que México tiene otras opciones comerciales, además de Estados Unidos, para depender menos del país vecino. México “es más fuerte que hace 40 años, con más estructura manufacturera, mejor población y condiciones, pero hay que tomar conciencia para tomar medidas ahora”. El funcionario aseveró que “debemos prepararnos para lo peor, esperando lo mejor. En lo personal no confío demasiado en que el sector empresarial (de Estados Unidos) será nuestro aliado y que el consumidor (estadunidense) reaccione de la mejor manera). En materia turística, el director de la Facultad de Turismo y Gastronomía de la Universidad Anáhuac, Francisco Madrid Flores, aseveró que “México romperá todos los récord” para el lapso de enero a diciembre de 2016, con lo que estará entre los ocho países más visitados en el mundo, conforme al ranking de la Organización Mundial del Turismo. Dijo que México habrá registrado en 2016 más de 19 mil 600 millones de dólares en ingresos de divisas, cifra que superará a la de los petroleros, y de 35 millones de turistas extranjeros. Los turistas mexicanos que viajaron al extranjero habrán aumentado 1.2 por ciento en el año pasado, mientras el nacional crecerá 4 por ciento.

■ Advierte

ECONOMÍA 19

que esas prácticas elevan por lo menos 20% precios de bienes y servicios

Pemex deberá trabajar sobre integridad para evitar colusión y corrupción: OCDE ISRAEL RODRÍGUEZ

José Ángel Gurría Treviño, secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), aseveró que Petróleos Mexicanos (Pemex) deberá trabajar en la creación de un marco de integridad coherente y efectivo para evitar la colusión y corrupción en las compras de bienes y servicios. Señaló que la experiencia de la OCDE ha demostrado que cuando las empresas se coluden, el costo de los bienes y servicios puede aumentar en por lo menos 20 por ciento. Este porcentaje puede ser mucho mayor. Por ejemplo, en México el precio por unidad de insulina que compra el IMSS bajó 57.6 por ciento después de que las propias autoridades del IMSS y la Cofece detectaron y sancionaron prácticas de colusión. Gurría Treviño exhortó a las compañías proveedoras a denunciar los actos de corrupción y colusión, mediante una política de protección de los denunciantes y la posibilidad de hacer denuncias anónimas. Al presentar los estudios sobre las contrataciones públicas de Pemex y un examen de las normas y prácticas en México, dijo que las compras públicas son una actividad de alto impacto y riesgo para la corrupción. Estas adquisiciones, agregó, representan en promedio 29 por ciento de los gastos totales gubernamentales en los países de la OCDE y más de 20 por ciento en el caso de México. Por su parte, las compras de Pemex a pequeñas y medianas empresas representan 20 por ciento

SUSANA GONZÁLEZ G.

La industria mexicana presenta “resultados inquietantes” porque la producción se ha estancado mientras sus costos se aceleran y sus exportaciones siguen a la baja, advirtió la Confederación de Cámaras Industriales (Concamim). De enero a noviembre del año pasado (todavía no se dan a conocer los resultados oficiales correspondientes a diciembre), el sector dejó de crecer, en contraste con los aumentos de 2.6 y uno por ciento que tuvo en igual período de 2014 y 2015, respectivamente. Además, hubo caídas en 13 de las 29 ramas industriales y las exportaciones retrocedieron 1.7 por ciento respecto a los 11 meses mencionados de 2015. Los costos de producción de la industria manufacturera se incrementaron en 2 dígitos para llegar a 11.2 por ciento en promedio, es decir más del triple que la inflación al consumidor y hubo ramas industriales con incrementos de más por en-

Jose Ángel Gurría, secretario general de la OCDE, y José Antonio González Anaya, director general de Pemex, ayer, durante la conferencia para dar a conocer el estudio sobre contratos de la empresa ■ Foto Marco Peláez

del gasto gubernamental en este rubro. Estos montos son considerables y es por ello que la colusión puede tener consecuencias muy negativas. En su intervención, el director general Pemex, José Antonio González Anaya, destacó que gracias a los avances en 2016 fue posible alcanzar más de 24 mi millones de pesos de ahorro. González Anaya reiteró el compromiso de Pemex con la transparencia y la adopción de las mejores prácticas internacionales para promover la gestión eficiente en sus procedimientos de contratación y en la relación con proveedores y contratistas del sector. Entre otros avances, mencionó el nuevo Siste-

■ Alza

ma Electrónico de Contrataciones y la actualización al marco legal para fortalecer la transparencia y la certidumbre en los procesos de contratación y procura. De este modo, se redujeron considerablemente las adjudicaciones directas en los procesos de compra, al pasar de 80 por ciento en 2015 a 30 por ciento en 2016. Asimismo, se incrementó el número de participantes en cada proceso, al pasar de cuatro a seis en promedio por licitación. González Anaya anunció que Pemex realizará el próximo mes El Día del Proveedor para dar a conocer los principales proyectos de 2017 con el fin de que las empresas estén en posibilidades de realizar una adecuada planeación para par-

ticipar en los procesos de su interés. Este acto se efectuará por primera vez y se llevará a cabo anualmente. También hizo público que se instalará la Comisión Consultiva Empresarial de Petróleos Mexicanos con objeto de detectar áreas de oportunidad en los procesos de contratación. A partir del convenio entre Pemex y la OCDE, firmado en julio de 2015, se emitieron 106 recomendaciones en procura, enfocadas a mejorar procedimientos de contratación así para combatir la colusión y fomentar la transparencia. De éstas, 72 ya fueron atendidas. Este año la totalidad quedará debidamente atendida.

a combustibles y devaluación presionan la competitividad

Producción industrial, estancada, con altos costos y exportación en declive cima del 15 por ciento en sus costos. “Como ya habíamos mencionado, esto deriva de factores que están fuera del control de las empresas y que presionan seriamente la competitividad, como el encarecimiento del dólar y el incremento a los precios de las gasolinas, gas natural, diésel y electricidad”, puntualizó el organismo empresarial. Todo lo anterior indica la magnitud del desafío que enfrenta el sector fabril para recuperar su curso ascendente por factores fuera del control de las empresas, pero que presionan seriamente la competitividad, abundó. Las ramas que cayeron en su producción en los meses mencionados fueron: extracción de petró-

leo y gas; minería de minerales metálicos y no metálicos; servicios relacionados con la minería; construcción de obras de ingeniería civil; fabricación de insumos textiles y acabado de textiles; fabricación de prendas de vestir; curtido y acabado de cuero y piel, y fabricación de productos de cuero, piel y materiales sucedáneos; industria de la madera; impresión e industrias conexas; fabricación de productos derivados del petróleo y del carbón; industria química; fabricación de industria de transporte; fabricación de muebles, colchones y persianas, detalló el organismo empresarial. En cuanto al incremento en los costos de producción, de acuerdo

con el índice nacional de precios al productor (INPP), resulta que en las industrias metálicas básicas subieron 25.1 por ciento; en la fabricación de productos derivados del petróleo y del carbón, 16.4 por ciento; en equipo de computación, 15.9 por ciento; en comunicación y accesorios electrónicos, 15.5 por ciento; en la industria química, 15.5 por ciento; en la fabricación de maquinaria y equipo, 13 por ciento; en la fabricación de equipo de transporte, 11.4 por ciento; en la fabricación de productos metálicos, 10.2 por ciento, y en la producción de accesorios, aparatos eléctricos y equipo de generación de energía eléctrica, 10.1 por ciento.

2 ECONOMÍA • JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

■ Además

de los ex mandatarios la Procuraduría llamará al dueño de la firma brasileña

Testificarán ex presidentes de Perú y otras 72 personas sobre sobornos de Odebrecht AP

PLANTEAN

R E F O R M A R E L C A P I TA L I S M O PA R A F R E N A R P R O T E C C I O N I S M O

LIMA.

La Procuraduría Anticorrupción solicitó el testimonio de los últimos tres presidentes peruanos y de otras 72 personas con motivo de la investigación sobre el supuesto pago de millonarios sobornos que la empresa brasileña Odebrecht habría hecho a funcionarios públicos. La presidenta del Consejo de Defensa Jurídica del Estado, Julia Príncipe, sostuvo en conferencia de prensa que además de las declaraciones de Alejandro Toledo, Alan García y Ollanta Humala –-que gobernaron Perú entre 2001 y 2016–, la Procuraduría Anticorrupción también pidió a la fiscalía que cite al dueño de la compañía, Marcelo Odebrecht, y a Jorge Barata, gerente de esa empresa en Perú. Señaló que entre las personas a las que se requerirá declaración también hay exministros, expresidentes del Congreso, exgobernadores y exalcaldes de localidades donde la empresa brasileña desarrolló proyectos. Las irregularidades cometidas por Odebrecht han costado a Perú alrededor de 283 millones de dólares, mencionó la Contraloría. “De los 23 proyectos donde participó Odebrecht, con 16 mil 940 millones de dólares, se revisaron 16 proyectos donde se comprometían 11 mil 271 millones y, luego de las labores de control, se determinó un presunto perjuicio económico por 283 millones de dólares”, explicó el contralor Edgar Alarcón en rueda de prensa. Las autoridades peruanas han estado luchando por evaluar los

Será necesario reformar la naturaleza del capitalismo para combatir el creciente atractivo de movimientos populistas en el mundo, dijo ayer el Foro Económico Mundial. Conseguir crecimiento económico, añadió, es necesario, pero insuficiente para sanar las fracturas en la sociedad evidentes en la elección de Donald Trump en Estados Unidos y la votación en Gran Bretaña para salir de la Unión Europea. Xi Jinping será el primer presidente chino que asistirá al encuentro anual en el centro de esquí de Davos el martes próximo y se tiene previsto que lo inaugure. En un amplio reporte del organizador de la reunión anual de líderes políticos y empresariales en Davos, Suiza, el foro identificó “la creciente disparidad de ingresos y riqueza” como potencialmente el mayor motor en los asuntos globales en los pasados 10 años ■ Foto Ap

daños que Odebrecht pudo haber infligido en el país andino desde que la compañía reconoció sobornos a funcionarios no identificados allí y en otros países de la región en un acuerdo récord de 3 mil 500 millones de dólares firmado en Estados Unidos. Odebrecht obtuvo 23 contratos públicos por valor de al menos 16 mil 940 millones de dólares en Perú entre 1998 y 2015, de los cua-

a perspectiva para el país es indudablemente negativa. No hay argumentos serios que planteen que los riesgos proteccionistas del nuevo gobierno estadunidense no se concretarán. Las informaciones con las que arrancamos 2017 lo confirman: la suspensión de la inversión de Ford, el tweet de Trump a Toyota, la declaración de Fiat-Chrysler, la solicitud de fondos para construir el muro. A ello se agregan las malas decisiones domésticas: el aumento de las gasolinas de enero y los ajustes anunciados para febrero, el regreso de Videgaray, la devaluación del peso. Ante este panorama de desaciertos y expectativas muy negativas se ha producido una respuesta social que ha tenido un vuelco político ante la resistencia al gasolinazo. El gobierno federal, en lugar de corregir un error obvio, decidió recurrir a la fórmula priísta de los pactos forzados. Su Acuerdo para el fortalecimiento económico y la protección familiar fue presentado como resultado de un ‘ejercicio de consenso’ que ni siquiera entre las organizaciones empresariales lo logró; no incorporó a los gobiernos estatales, ni a los partidos políticos, ni a organizaciones ciudadanas. Así que su carácter consensual no existe. Además, en

les 16 han sido auditados a lo largo de los años, señaló la Contraloría. Las autoridades investigan el supuesto pago de sobornos por 29 millones de dólares en Perú. En diciembre ante una corte de Estados Unidos, Odebrecht y su petroquímica Braskem se declararon culpables de pagar sobornos en 10 países de Latinoamérica y dos de África luego de una investigación en Brasil de una gran red

de corrupción. El gobierno y la fiscalía de Perú solicitaron información a Estados Unidos, Brasil y Suiza por los 29 millones de dólares en sobornos que Odebrecht reconoció haber pagado a funcionarios entre 2005 y 2014 para adjudicarse obras públicas. El gobierno peruano anunció que la constructora brasileña no podrá participar en futuras licitaciones de obras públicas.

Acuerdos y desacuerdos ORLANDO DELGADO SELLEY términos de su contenido tiene solamente propósitos políticos. Pero incluso en esos términos, en lugar de responder a los reclamos sociales revela que no los entiende. Ni siquiera se compromete a eliminar los aumentos a la gasolina que se harán en febrero. Los tres ejes del acuerdo planteado por el gobierno peñista son un listado de propósitos sin ningún asidero que los haga viables. La protección de la economía familiar, primer eje, plantea que se evitarán incrementos ‘injustificados’ de los precios de los productos de la canasta básica, que se intensificarán los procesos de productividad en empresas y en el campo; el gobierno, por su parte, se compromete a mantener la estabilidad, modernizar el transporte público y facilitar la movilidad urbana, mejorar las condiciones del crédito y fomentar la inclusión laboral y, lo que resulta muy sorprendente, facilitar que se entreguen los recursos del sistema de ahorro para el retiro. Resulta evidente que nada de esto protegerá la economía familiar. Es pura y simple retórica.

El segundo eje es peor: el gobierno federal impulsará la inversión y el empleo a través de la banca de desarrollo; fomentará la repatriación de capitales e implementará reformas estructurales que eleven la competencia y la inversión. Sabemos que la inversión pública ha disminuido en los pasados siete años y que la banca de desarrollo no da crédito directamente sino a través de la banca privada, de modo que no aumentará la inversión, ni el crédito ya que dependerá de los banqueros. Anunciar otras reformas estructurales, luego del desastre que estamos viviendo, es un desatino colosal. En el tercer eje, preservar la estabilidad económica, lo primero que se plantea es garantizar un creciente superávit primario y reducir la deuda pública; después se refrenda el esfuerzo por preservar la estabilidad económica, mediante un “buen balance” de política social, política monetaria, sistema financiero y reformas estructurales, complementadas con medidas de transparencia y combate a la corrupción. Aquí el desatino se

Volkswagen acepta pagar 4,300 mdd al gobierno de EU AP WASHINGTON.

Un jurado investigador en Estados Unidos imputó a seis empleados de alto nivel de Volkswagen por el caso en el que la empresa falseó la emisión de contaminantes, mientras la automotriz admitió culpabilidad y acordó pagar 4 mil 300 millones de dólares. Las imputaciones federales y el acuerdo con la fiscalía fueron anunciados el miércoles por el Departamento de Justicia en Washington, en el escándalo sobre la violación de emisiones y un vasto esquema para encubrirla. Se trata de la mayor penalidad impuesta por el gobierno contra un fabricante de autos. VW instaló software en motores diésel que permitía a los vehículos controlar las emisiones durante pruebas del gobierno y apagarlo una vez que el coche regresaba a las calles. El software mejoraba el rendimiento de los motores pero emitía óxido de nitrógeno a un nivel 40 veces mayor que el permitido. Autoridades regulatorias confrontaron a empleados de VW sobre el uso del programa informático a mediados de 2015. Volkswagen inicialmente negó haber usado el software, pero lo admitió en septiembre de ese año. En conferencia de prensa el miércoles, la secretaria de Justicia, Loretta Lynch, dijo: “Volkswagen ofuscó, negó y mintió”. El acuerdo anunciado requiere que VW coopere con la investigación en curso, que pudiera llevar a más arrestos de empleados. Documentos del gobierno acusan a seis supervisores de VW de mentir a autoridades.

convierte en torpeza: un creciente superávit primario, cuando se ha comprometido no aumentar impuestos, solo se consigue recudiendo el gasto público y, según ellos, se hará “balanceando” la política social, con incrementos en las tasas de interés, porque eso es la política monetaria del Banco de México, es absurdo. Pero en el documento firmado agregan que serán transparentes y combatirán la corrupción. Este gobierno ha demostrado que la corrupción es su divisa, anunciar que la combatirán es demagogia. El rechazo de la opinión pública, los partidos políticos y hasta la Coparmex es perfectamente explicable. El Acuerdo gubernamental tiene un objetivo político, que se intenta conseguir a través de una escenografía mediáticamente elaborada. Cuando Coparmex señala que lo que se requiere es un acuerdo con metas concretas, cuantificables y calendarizadas, lo que es evidentemente indispensable en un acuerdo para proteger la economía familiar, lo que está haciendo es desmontar esa escenografía descubriendo su objetivo político. Este objetivo es, otra vez, engañar. No lo han logrado. Lo que han hecho es lo contrario: mostrar su torpeza e insensibilidad. Confirmar que no tienen la capacidad para gobernar este país, menos en una situación tan complicada como la que enfrentaremos. odselley@gmail.com

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

■ Reitera posible candidatura en 2018 “para recuperar la autoestima y la economía de Brasil”

Lula pide investigar participación de EU en golpe contra Rousseff

■ Señala el ex mandatario que la crisis en Petrobras empezó tras el hallazgo de valiosos yacimientos SPUTNIK RÍO

JANEIRO.

El ex presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva, del Partido de los Trabajadores (PT), pidió este miércoles que se investigue la posible participación del gobierno de Estados Unidos en el golpe en Brasil, al referirse al impeachment que sacó del gobierno a Dilma Rousseff en agosto pasado. El ex mandatario (2003-2010) reiteró además la posibilidad de volverse a postular como candidato de PT en las próximas elecciones, “para recuperar la autoestima de este país, la economía y la credibilidad”. En un acto del Movimiento de los Trabajadores Rurales con movimientos sociales celebrado en Salvador de Bahía, el ex líder metalúrgico expuso: “los diputados del PT tienen la obligación de investigar la participación del gobierno estadunidense en el golpe organizado con Sergio Moro” (el juez de la Operación Lavado Rápido). “Brasil es independiente hace 500 años y no vamos a aceptar interferencias extranjeras”, sostuvo

STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

Una nueva denuncia contra el presidente argentino, el derechista Mauricio Macri, su padre y varios funcionarios del gobierno por el uso de aeronaves de la compañía aérea Macair, vinculada a la familia presidencial para viajes oficiales, sin pasar por licitación, se suma al escándalo de corrupción revelado por el diario La Nación sobre transferencias por casi 600 mil dólares que recibió Gustavo Arriba, amigo del mandatario y actual director de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI), de parte de Leonardo Meyirelles, operador de la constructora brasileña Odebrecht, quien está condenado por la justicia de ese país dentro de la OperaciónLavado Rápido. El periodista Hugo Alconada Mon, quien en abril pasado publicó sobre Los papeles de Panamá, que comprometieron gravemente al presidente Macri, por lo cual es investigado, reveló en un artículo del citado periódico los documentos que involucran al

El ex presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva (en imagen de archivo), dijo ayer que pretende recorrer el país para recuperar la imagen del izquierdista PT, en un acto del Movimiento de los Trabajadores Rurales ■ Foto Afp

Lula, quien insinuó que desde hace tiempo Estados Unidos tiene interés en el petróleo brasileño.

■

Agregó que la crisis en Petrobras empezó después de que la compañía descubrió valiosos ya-

cimientos petrolíferos y aludió a la invasión de Estados Unidos a Irak en 2003, con interés en sus

La Nación revela pago de la brasileña Odebrecht al jefe de la AFI

Nueva denuncia en Argentina contra Macri por compañía aérea ligada a su familia actual jefe de la AFI. Esto surgió cuando operadores mediáticos del gobierno estaban detrás de algo que involucrara a la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner (20072015) y su familia para acusarlos de corrupción y lavado de dinero, y en realidad encontraron el nombre del Macri y de varios funcionarios de su gobierno. Gustavo Arriba habría recibido cinco pagos que comenzaron en septiembre de 2013, un día después de que se reactivó el contrato para las obras de soterramiento del Ferrocarril Sarmiento, que entre otros incluía a Odebrecht y que ahora quedó en manos del primo del presidente Ángelo Calcaterra, también complicado en varios temas de corrupción. En tanto, la denuncia por el

tema de la utilización de aviones de la empresa Macair, ligada a la familia Macri, fue presentada por los diputados nacionales Juan Cabandié y Rodolfo Tailhade, del Frente para la Victoria (FpV), por presunta asociación ilícita, negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública, defraudación contra la administración pública y tráfico de influencias. La presentación apunta a investigar al presidente; al secretario general de la presidencia, Fernando de Andreis; al director general de logística de presidencia, Carlos Cobas; al empresario Franco Macri, titular del grupo Sideco, titular del grupo de empresas que conforman la línea aérea Avianca y sus controladoras; al empresario German Efromovich; a Carlos Benjamín Colunga López, gerente de

Avian Líneas Aéreas, y a Diego Martín Colunga Campos, titular de Únicos Air SA.

PRESIDENCIA HABRÍA GASTADO 23 MILLONES DE PESOS EN ALQUILER DE JETS PRIVADOS De acuerdo con los informes de varios portales, los gastos en contrataciones de aviones ejecutivos para viajes de Estado a Europa y China habrían sido realizados sin licitación y resultaron muchísimo más caros que si viajaba en el avión oficial Tango 01. La denuncia sostiene que “has-

reservas de combustible. Rousseff fue apartada de la presidencia a finales de agosto pasado, después de un proceso de meses en que fue acusada de irregularidades fiscales, lo que permitió la asunción de su entonces vicepresidente, Michel Temer, del Partido del Movimiento Democrático de Brasil, a quien la ex gobernante acusó de impulsar un “golpe de Estado parlamentario”. Entre las primeras medidas económicas de corte neoliberal del gobierno de Temer estuvo la aprobación de una ley que abre la puerta a que empresas extranjeras participen de la explotación de los yacimientos petrolíferos descubiertos por Petrobras. Sobre las próximas elecciones Lula reiteró: “prepárense, porque si es necesario seré candidato otra vez; no para disputar, sino para ganar y recuperar la autoestima de este país, la economía y la credibilidad”, en referencia a los comicios de 2018. Lula también aseguró que pretende recorrer el país para recuperar la imagen del Partido de los Trabajadores y negó una vez más las acusaciones de corrupción que lo obligan a afrontar actualmente cinco procesos, tres de ellos relacionados con el fraude en Petrobras. El presidente del PT, Rui Falcão, presente en el acto, explicó que de momento el partido no ha tomado una decisión sobre quién será el candidato en las elecciones de 2018, pero que hay un “clamor nacional” para que Lula vuelva.

ta finales de octubre Presidencia había gastado alrededor de 23 millones de pesos en alquiler de jets privados y pasajes”, y además se refiere al “negocio de Avianca comprando” (aparentemente) la firma Macair y dejando en los puestos ejecutivos a los mismos hombres que había puesto Franco Macri, el padre del jefe de Estado, al frente de esa compañía. La denuncia también relaciona estos hechos con varias empresas ligadas al gobierno y además se refiere “a la decisión política de dejar caer a la compañía aérea SOL, como estrategia para despejar de competidores a Avianca/Macair. Era una de las empresas que realizaba vuelos de cabotaje en el país, y tuvo que declararse en quiebra el año pasado. “La razón de la quiebra de esta empresa no es otra que la cancelación de un acuerdo comercial que mantenía con Aerolíneas Argentinas, recuerda el escrito, que también vincula todo este entramado con los motivos que llevaron a la salida de Isela Constantini de la presidencia de la aerolínea de bandera.

2 MUNDO • JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 AFP

DPA

■ SANÁ.

Unos mil 400 niños murieron y 2 mil escuelas quedaron inutilizadas desde la escalada de la guerra en Yemen, en marzo de 2015, informó este miércoles en Saná el Fondo Internacional de Emergencia de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). “Desde la escalada del conflicto, Naciones Unidas verificó que cerca de mil 400 niños murieron y más de 2 mil 140 resultaron heridos”, declaró Meritxell Relano, representante en Yemen del Unicef. “Cerca de 2 mil escuelas ya no prestan servicio porque fueron destruidas, sirven para acoger a familias de desplazados o son utilizadas con fines militares”, explicó. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el conflicto en Yemen ha causado en 20 meses más de 7 mil 350 muertos y 39 mil heridos. Estas cifras incluyen a civiles y combatientes. Yemen está inmerso en un conflicto armado desde hace más de dos años, después de que los rebeldes hutíes, chiítas, y sus aliados, apoyados por Irán, tomaron el control de parte importante del país tras una rebelión contra el presidente Abd Rabbo Mansur Hadi. La coalición sunita liderada por Arabia Saudita comenzó los ataques aéreos en marzo de 2015 en apoyo de Al Hadi, pero las bombas golpearon continuamente objetivos civiles. En una de estas ofensivas murieron 140 personas y más de 500 resultaron heridas durante un funeral en Saná el pasado octubre. En otro conflicto bélico en la región, se reportó que las fuerzas

Unas 2 mil escuelas han sido devastadas tras el recrudecimiento del conflicto, señala

Desde marzo de 2015 han muerto mil 400 niños por la guerra en Yemen: Unicef ■

En Irak el ejército reconquista al menos 80% de Mosul, último bastión del EI en el país

iraquíes ya reconquistaron al menos 80 por ciento del este de Mosul y expulsaron al grupo yihadista Estado Islámico (EI). “Podemos decir que hemos retomado entre 80 y 85 por ciento de la parte este de Mosul”, declaró

Sabah al Noman, portavoz de las fuerzas de élite del contraterrorismo, punta de lanza de la ofensiva. Desde el lanzamiento de la ofensiva –17 de octubre– que apunta a expulsar a los yihadistas de la segunda ciudad más impor-

tante de Irak y sus alrededores, las fuerzas progubernamentales conquistaron varios sectores del este de la metrópolis, dividida en dos por el río Tigris. El oeste de Mosul aún está bajo control del grupo Estado Is-

lámico, que en 2014 proclamó un “califato” en amplios territorios de Irak y Siria. Desde entonces se vio obligado a ceder terreno, particularmente en Irak, donde Mosul sigue siendo su último gran bastión.

Heredero del grupo Samsung, implicado en actos de corrupción

En Yemen, país inmerso en una guerra desde hace más de dos años, han muerto mil 400 niños desde que arreciaron los combates, de acuerdo con cifras del Unicef. En la imagen, de hace unos días, una menor espera atención en un centro médico ubicado en las afueras de Saná, capital yemení ■ Foto Afp

esuenan todavía en mis oídos las tramposas menciones de Obama a los “padres fundadores” en su discurso de despedida, también magnates de su tiempo. Pero no son Obama y aquellos revolucionarios sin duda, en su marco histórico de burgueses primitivos, y por ello devotos esclavistas, el tema de este artículo. Me vienen a la mente porque voy a hablar del equipo, abrumadoramente de hombres blancos, nominado por Donald Trump para gobernar Estados Unidos. El gobierno de ese país siempre ha representado con el mayor celo los intereses capitalistas. Pero, como nunca antes en la historia moderna, estará integrado ahora por capitalistas corporativos, casi todos multimillonarios; destacados, además, por figurar entre las personas más abiertamente reaccionarias de su clase social. Forman parte del equipo tres generales, dos de ellos tempranamente vinculados al mundo de los grandes negocios. En resumen, todos, al igual que su jefe, defensores a ultranza de la ganancia empresarial no importa el costo humano y, en general, connotados racistas, misóginos, homófobos, islamófobos y chovinistas. Ello explicaría la jugada de Mitch McConnel, líder de los republicanos en el Senado, que de común acuerdo con Trump y aprovechando su mayoría en ese cuerpo, ha dado el paso sin precedente de obviar

Trump: gabinete de magnates y ultras ÁNGEL GUERRA CABRERA la evaluación previa a los nominados establecida por la Oficina de Ética del Gobierno. El ente puede proponer hasta la liquidación de sus negocios a un candidato para evitar el conflicto de intereses. El acuerdo Trump-McConnel consistiría en que el presidente dará luz verde a la agenda más derechista de los republicanos a cambio de que le aprueben de forma expedita los nombramientos. El primer caso en saltarse la revisión es el del cuestionado senador Jeff Sessions, connotado racista y sexista, que ya fue rechazado para un cargo de juez federal en 1986 por su récord de racismo cuando era fiscal de Alabama. Entonces, Coretta, la viuda de Martin Luther King escribió una carta pública en la que afirmaba que si Sessions era nombrado corrían peligro de perderse las conquistas de su esposo contra la discriminación racial. Pasemos revista a algunos de los principales nominados. En una serie de artículos que analizaban las razones de la victoria de Trump, brindé antecedentes de quienes se conocían entonces (http://www.jornada.unam.mx/2016/11/1

0/opinion/032a1mun) y no abundaré en ellos. El vicepresidente electo Mike Pence tiene estrechos lazos de negocios con los ultrarreaccionarios y multimillonarios hermanos Koch y ha ganado jugosas sumas en los sectores financiero, farmacéutico, químico y de construcción. El secretario de Estado propuesto, Rex Tillerson ha hecho toda su carrera en Exxon, no sólo la mayor petrolera privada sino destacada por fomentar la negación del cambio climático y por perseguir a los ambientalistas. Se puede imaginar las funestas consecuencias de este nombramiento sobre el cumplimiento por Washington del acuerdo de París y para que continúe siendo el mayor responsable del calentamiento global en relación con su población. Tillerson es amigo de Vladimir Putin y su nominación sería rechazada en cualquier otro momento por el rusófobo Senado, visto que Trump ha aceptado el informe que acusa a Rusia de hackear los servidores del Partido Demócrata. El nominado secretario del Tesoro,

Seúl. Lee Jae-Yong, heredero del grupo sudcoreano Samsung, es considerado oficialmente “sospechoso” en el escándalo de corrupción que provocó la destitución de la presidenta del país, Park GeunHye, anunciaron ayer los investigadores. Lee, vicepresidente de Samsung Electronics, hijo del presidente del grupo Samsung, Lee Kun-Hee, deberá responder a acusaciones por presunta corrupción. Este caso que provocó una crisis política en Corea del Sur, gira en torno a Choi Soon-Sil, amiga de Park. Choi es juzgada por haber utilizado su relación con la presidenta para promover que grandes conglomerados sudcoreanos pagaran millones de dólares a fundaciones privadas creadas por ella. Samsung fue el grupo más generoso: donó 17 millones de dólares a las fundaciones de Choi. AFP

Steven Mnuchin, ha sido por mucho tiempo ejecutivo de Goldman Sachs, una de las grandes responsables del descalabro financiero de 2008 y del que está por reventar en algún momento. El general James Mathis, propuesto secretario de Defensa, ha sido miembro de los directorios de General Dynamics, firma con encargos del Pentágono, y de Teranos, que engañó a sus consumidores y accionistas. Betsy de Vos, nominada para secretaria de Educación, es enemiga acérrima de la educación pública, partidaria de su privatización y con inversiones en la educación privada. El ex jefe de Goldman Sachs, Gary Cohn, que estafó a sus accionistas antes de la crisis de 2008, es el elegido para presidir el Consejo Nacional de Economía. Scott Pruitt, nominado para encabezar la Agencia de Protección Ambiental, cuestiona la existencia del cambio climático y como fiscal de Oklahoma defendió los intereses de Devon, un gigante energético en el estado. Andy Puzder, candidato a secretario del Trabajo, se destacó como ejecutivo de compañías de comida rápida por oponerse a los sindicatos y a pagar horas extra. Se me acaba el espacio, pero creo que es suficiente para hacerse una idea de lo que viene. Twitter:@aguerraguerra

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 •

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

Varios prisioneros políticos, fugitivos y hasta inmigrantes y sus defensores están a la espera de un acto de clemencia ejecutiva, en los últimos 10 días de la presidencia de Barack Obama. Entre ellos se encuentran los más famosos filtradores de información clasificada y antiguos guerreros de derechos indígenas, independentistas, e incluso millones de inmigrantes. Obama ha empleado su poder de clemencia ejecutiva para indultar, exonerar o conmutar las penas de más de mil 300 personas (casi todas víctimas de leyes antidrogas injustas). El presidente ha otorgado, a lo largo de su ejercicio, un total de conmutaciones mayor que los últimos 11 presidentes juntos. Entre los nombres más prominentes que están a la espera, y por quienes se han lanzado esfuerzos y campañas recientes, sobre todo después del triunfo electoral de Donald Trump, que implica que podría ser la última esperanza para muchos de ellos, se encuentran: Chelsea Manning, el soldado del ejército que filtró a Wikileaks secretos militares documentando delitos y engaños oficiales de guerra, quien ya cumplió más de siete años de una pena de 35, y su abogado ha dicho que su solicitud de clemencia es asunto de vida o muerte.

■

Chelsea Manning, Edward Snowden, indígenas e indocumentados, entre los solicitantes

Larga lista de presos esperan un acto de clemencia de último minuto de Obama ■

El mandatario saliente ha exonerado o conmutado penas a más de mil 300 encarcelados

ciudadanos en Estados Unidos y otros países del mundo, provocando el mayor debate internacional sobre los derechos a la privacidad ante los servicios secretos de los gobiernos, y que hoy día está refugiado en Rusia. La campaña a favor de un perdón presidencial

CAPRILES,

incluye voces prominentes de todo el mundo, entre ellos el inventor de la web, Tim Berners-Lee, el financiero George Soros, actores como Daniel Radcliffe, Mark Ruffalo y John Cusack y el economista Jeffrey Sachs (https://pardonsnowden.org).

INVESTIGADO POR LA

Leonard Peltier, legendario activista indígena, quien ha estado encarcelado unos 40 años, condenado a dos cadenas perpetuas acusado de asesinar a dos agentes de la FBI en la Reservación Pine Ridge de la nación siux en Dakota del Sur (cerca de

CONTRALORÍA

VENEZUELA

GRANDES PERSONALIDADES

EX MIEMBRO DE LOS

HAN SOLIDARIZADO

PANTERAS NEGRAS

CON VARIOS CASOS

AFP

El líder opositor y ex candidato presidencial venezolano Henrique Capriles denunció ayer en rueda de prensa en Caracas que en la Contraloría General le cocinaron un expediente que busca inhabilitarlo para postularse a cargos públicos. El gobernador de Miranda denunció un procedimiento en su contra por el presunto uso irregular de algunas partidas durante su gestión como mandatario estatal, para lo cual fue citado esta semana ante la contraloría. “Pretenden inhabilitarnos desde el gobierno, porque no han podido ni podrán con nosotros por la vía del voto. Nunca he tenido problema. ¡Que que me investiguen!”, retó el político ■ Foto Xinhua

■ BOGOTÁ.

Colombia, primer productor mundial de coca, base de la cocaína, comenzó a usar glifosato, suspendido oficialmente desde 2015, para erradicar manualmente cultivos ilícitos, tras un plan piloto que estableció protocolos ambientales y de salud, informó este miércoles el ministro de Defensa Luis Carlos Villegas. Precisó que este químico, cuestionado por sus nocivos efectos ambientales y sanitarios, se aplica en casos de erradicación forzosa y no en aquellos sembradíos cuyos propietarios se han acogido a la sustitución de coca por otros cultivos. En rueda de prensa, indicó que el herbicida se aplica de manera terrestre desde el 2 de enero, en especial en las regiones de Catatumbo, Nariño y Putumayo. Tras la prohibición en octubre de 2015 de la aspersión aé-

Standing Rock). Amnistía Internacional, varios premios Nobel y otras figuras han pedido su exoneración desde hace años. Hace unos días, uno de los fiscales de su caso, James Reynolds, sorprendió al escribir una carta al presidente en la cual afirma que la clemencia estaría “en el mejor interés de la justicia” en este caso. (http://www.freepeltiernow.org/peltier.html). Óscar López Rivera, líder independentista puertorriqueño, ha permanecido encarcelado 35 años condenado por “conspiración sediciosa” y por ser integrante de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN), que luchaban contra la ocupación colonial de la isla. Una campaña por su exoneración cuenta con el apoyo de líderes comunitarios, legisladores federales como Luis Gutiérrez, músicos como René Pérez y el ex candidato presidencial Bernie Sanders (https://go.ourrevolution.com/page/share/oscar-lopez-rivera?source=em170105full), el ex presidente Jimmy Carter, el arzobispo Desmond Tutu, y cientos de miles más.

MUMIA ABU-JAMAL,

INTERNACIONALES SE

Edward Snowden, quien arriesgó su vida y libertad para revelar –a través de periodistas– los masivos programas de vigilancia electrónica de la Agencia de Seguridad Nacional de millones de

MUNDO 2

Se siguen protocolos ambientales y de salud: ministro de Defensa

Colombia vuelve a usar glifosato para erradicar cultivos de coca rea de esta sustancia, catalogada por Organización Mundial de la Salud (OMS) como probable cancerígeno, las autoridades dijeron que la fumigación manual seguiría siendo una de las estrategias de la lucha contra el narcotráfico, y en mayo pasado, el Consejo Nacional de Estupefacientes autorizó el uso de glifosato. Colombia es el principal cultivador mundial de hoja de coca, con 96 mil hectáreas de sembradíos, y también el mayor productor de cocaína con 646 toneladas en 2015, según la Organización de Naciones Unidas (ONU), que en julio pasado reconoció la du-

plicación de los cultivos de coca en los últimos dos años a niveles no vistos desde 2007. En otro orden, Villegas admitió retrasos en la preparación de los campamentos transitorios para los miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), pero aseguró que pese a las dificultades el cronograma de desarme sigue vigente. Por lo pronto, el Consejo Nacional Electoral (CNE) reconoció a Voces de paz (VP) como un movimiento político que busca preparar el camino para la transformación de las FARC en partido, una vez concluido el desar-

me, confirmó Imelda Daza, integrante de la agrupación. Explicó que el CNE aprobó la solicitud de esta plataforma ciudadana a finales del año pasado, lo que representa un paso esencial con el propósito de que las FARC puedan ser avaladas más tarde como organización con personalidad jurídica. Los miembros activos de las FARC no forman parte actualmente de VP, que tendrá entre otras tareas la de supervisar la implementación de los acuerdos de paz y allanar el camino para que el grupo guerrillero pueda emprender una campaña proselitista y convertirse en partido.

TAMBIÉN BUSCA UNA ACCIÓN EJECUTIVA La lista también incluye a Mumia Abu-Jamal, periodista y ex miembro de los Panteras Negras, condenado a muerte en 1982, pena después conmutada a cadena perpetua, por el homicidio de un policía en Filadelfia. Los hijos de Ethel Rosenberg, ejecutada junto con su marido durante el macartismo, acusados de espiar para Rusia en 1953, viajaron a la Casa Blanca a finales del año pasado para solicitar la exculpación póstuma de su madre. Inmigrantes indocumentados: hay una campaña impulsada por defensores de inmigrantes que piden que Obama otorgue un perdón general a todos los jóvenes que solicitaron la protección de la llamada “acción diferida” (DACA). El intelectual Noam Chomsky recientemente se sumó a una campaña para pedir a Obama que otorgue un perdón general a los 11 millones de inmigrantes indocumentados amenazados ahora por Trump (https://youtu.be/STGv52xu2Uo). No son los únicos, sólo entre los más prominentes, en esta lista de espera.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

Al cabo de un año de la desaparición forzada de cinco jóvenes originarios de Playa Vicente a manos de la policías estatales adscritos al municipio de Tierra Blanca, ni uno de los 18 detenidos ha recibido sentencia y los familiares de los muchachos viven atemorizados por la posibilidad de que los responsables salgan de la cárcel, las investigaciones no lleguen hasta los altos mandos y la sociedad olvide su caso. En una misa celebrada ayer para recordar a los desaparecidos, Bernardo Benítez Herrera, padre de Bernardo Benítez Arroniz, uno de los ausentes, advirtió que ‘‘lo peor’’ es que las autoridades podrían tardar dos años más en dar un dictamen. ‘‘Nos causa zozobra que, si aflojamos en el proceso legal, pueden salir libres los responsables y seguir cometiendo crímenes, como lo hacían desde hace tiempo. ‘‘Por eso seguimos adelante, aunque signifique un desgaste sicológico y económico, porque tenemos que hacer gastos, imprimir documentos, hacer trámites y pagar a un abogado, y no sé si vayamos a llegar hasta el final.’’ En entrevista telefónica, el padre del joven, quien tenía 25 años de edad, consideró que además de sentenciar a los autores materiales ‘‘hace falta que se investigue a los altos mandos. Recordemos que todos tienen un jefe. De la denuncia que presentamos ante la Procuraduría General de la República (PGR) en contra de Arturo Bermúdez Zurita, ex titular de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) no nos han dado respuesta’’, dijo. Familiares de los jóvenes desaparecidos interpusieron en octubre de 2016 la denuncia contra Bermúdez Zurita por nombrar a policías estatales que no habían aprobado el examen de control de confianza. ‘‘Nos tomó dos horas que la PGR aceptara la denuncia porque no tiene conocimiento del tema’’, dijo Benítez Herrera en aquella ocasión . La PGR aceptó la denuncia, pero la remitió a la delegación de la PGR en Veracruz, que la rechazó por considerar que no existen fundamentos para atraer el caso e investigarlo como delincuencia organizada, pese a que, según Benítez Herrera, existen evidencias de ello.

Evidencias desestimadas ‘‘Todos sabemos que en el rancho El Limón, donde fueron localizados restos humanos de uno de los cinco jóvenes de Playa Vicente desaparecidos, se encontraron 8 mil fragmentos de personas distintas, y que el entonces fiscal estatal, Luis Ángel Bravo Contreras, ha-

■

Un año después del crimen, familiares temen que los policías implicados queden libres

Ni un sentenciado por la desaparición forzada de jóvenes en Tierra Blanca Sin respuesta, la denuncia que presentaron ante la PGR contra ex titular de Seguridad Pública estatal ■ Falta decidir si se indagará delincuencia organizada ■ Señalan abandono de la CEAV ■

Familiares y amigos de los cinco jóvenes desaparecidos hace un año por policías estatales en el municipio de Tierra Blanca, Veracruz, acudieron ayer a una misa para recordarlos ■ Foto Eirinet Gómez

Entregan restos de mujer inhumada en fosa clandestina de Morelos CUERNAVACA, MOR.

La Fiscalía General del Estado (FGE) de Morelos entregó ayer los restos de María Dolores Juárez Cárdenas a sus familiares, quienes la buscaron durante tres años y 10 meses después de que desapareció. Juárez Cárdenas fue vista por última vez el 31 de marzo de 2013 en el estado de México. Ese mismo día fue localizada sin vida en Cuautla, Morelos. El cuerpo permaneció un año en el servicio médico forense, pero al no ser identificada, trabajadores de la FGE la

enterraron ilegalmente en una las dos fosas clandestinas que la dependencia tenía en el poblado de Tetelcingo, municipio de Cuautla, lo que impidió su localización. En diciembre de 2014, María Hernández denunció la existencia de esas fosas después de que las propias autoridades la llevaron a exhumar los restos de su hijo, Oliver Navarrete Hernández, que fueron inhumados allí a pesar de que estaban plenamente identificados y habían sido reclamados. Hernández y la Universidad Au-

tónoma del Estado de Morelos lucharon por que el gobierno estatal abriera las fosas, lo que se logró a finales de mayo y principios de junio de 2016, cuando se exhumaron 117 cuerpos. Roberto Villanueva, coordinador del Programa de Atención a Víctimas de la UAEM, narró que la Procuraduría General de la República confirmó la identidad del cadáver tras comparar muestras de ADN de los cuerpos inhumados en Tetelcingo junto con el Comité de Identificación Forense de la UAEM.

El cuerpo de Juárez Cárdenas fue llevado a la Fiscalía Regional Oriente, en Cuautla, donde ayer fue entregado a su viudo, Rodrigo Martínez, a un hermano de la víctima y a sus hijos, quienes llevarán los restos al estado de México. Villanueva dijo que la procuraduría del estado de México tendrá que aclarar qué hizo para localizar el cuerpo, y la de Morelos por qué lo levantó horas después de que se reportó la desaparición, sin notificarlo a su homóloga.

bló de cerca de 400 restos humanos en ese sitio. ‘‘Además, en la zona había bidones con gasolina, mangueras, tuberías, todo lo relacionado con la actividad de las bandas de chupaductos (saqueadores de combustibles). Se hallaron autos robados, un arsenal y mercancía robada’’, dijo Benítez Herrera. En los últimos días de diciembre de 2016, un juez otorgó a los denunciantes un amparo contra la decisión de la PGR y se espera que la dependencia responda pronto. ‘‘Para nosotros es muy obvio

lo que sucedió. Más elementos no podemos tener para que se investigue el caso como delincuencia organizada’’. Además de la lentitud de las pesquisas, las familias de los desaparecidos se quejan del abandono de las instituciones que les prestaban algún apoyo. ‘‘La Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas nos abandonó ahora que más la necesitamos. En noviembre vinieron por última vez a Playa Vicente y no han regresado ni nos han llamado. ‘‘Creen que porque ya pasó

un año esto se acabó, pero no es así. Esto es para toda la vida, lo carga uno todo el tiempo’’. Afirma que la ley prevé diferentes tipos de apoyo sicológico y legal que las autoridades no les están brindando. La misa de ayer, afirmó, no sólo fue para recordar a la población el caso de sus hijos, sino todas las desapariciones forzadas que se han cometido en el estado y en el país, entre ellas las de los normalistas de Ayotzinapa, Guerrero. Por ello, llamó a la sociedad a exigir justicia, que se localice a

las personas y los crímenes no queden impunes. El 11 de enero de 2016 Bernardo Benítez Arroniz, Susana Tapia Garibo, Mario Arturo Orozco Sánchez, Alfredo González Díaz y José Benítez de la O, de 25, 16, 27, 25 y 24 años de edad, respectivamente, fueron interceptados por agentes de la SSP en Tierra Blanca cuando viajaban del puerto de Veracruz hacia Playa Vicente. Con grabaciones de video de establecimientos cercanos, las familias demostraron que los raptores eran policías estatales.

RUBICELA MORELOS, CORRESPONSAL

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 •

■ Reporteros e hija de un cantante, en la lista

En Aguascalientes, concesiones de taxis a políticos y amigos CLAUDIO BAÑUELOS

Corresponsal

AGUASCALIENTES, AGS.

Políticos, burócratas, ex regidores, parientes de militantes de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD) y Nueva Alianza (Panal), diputados y ex diputados locales, reporteros e incluso hijos del cantante José María Napoleón y del ex rector de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA) Mario Andrade Cervantes, recibieron concesiones de taxi que el ex gobernador priísta Carlos Lozano de la Torre entregó en el último trimestre de su administración, que concluyó el 30 de noviembre pasado. De acuerdo con una investigación que realizó la Secretaría General de Gobierno del estado (de la cual La Jornada tiene copia), la concesión 3859 se entregó a Emmanuel Evan García Ibarra, ex jefe del departamento de diseño turístico y director de imagen institucional del gobierno del estado. Mauro Chávez Silva, ex regidor priísta del municipio de Tepezalá, obtuvo la concesión 3860, mientras la 3866 está a nombre de Gladys Nelly Ibarra Serna, esposa de Refugio Eudave, líder de Taxistas Revolucionarios (organización afiliada al PRI), quien ya posee al menos otras cinco concesiones.

SERGIO OCAMPO

Corresponsal

CHILPANCINGO, GRO.

Cerca de 2 mil manifestantes, estudiantes, profesores y trabajadores administrativos de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG) marcharon ayer para exigir justicia por los homicidios de la catedrática Jeany Rosado Peña; de su esposo, Nicéforo Cabrera Rojas, y de su hijo, Daniel Cabrera Rosado, perpetrados el domingo pasado. En la protesta, a la cual no acudió el rector de la UAG, Javier Saldaña Almazán, los inconformes exigieron la renuncia del fiscal de Guerrero, Xavier Olea Peláez, a quien acusaron de no resolver ninguno de los crímenes cometidos contra universitarios. ‘‘¡Que se vaya, que se vaya!’’, corearon. Durante el mitin, realizado fuera del ayuntamiento de Chilpancingo, el secretario de conflictos del Sindicato de Trabajadores Académicos de la Universidad Autónoma de Guerrero (Stauag), David Molina Francisco, y otros oradores, acusaron al gobernador Héctor Astudillo Flores y al alcalde de esta ciudad, Marco Antonio Leyva, de no ofrecer seguridad. El contingente se dirigió al

La 3870 está a nombre de Felipe Flores Muñoz, ex director de combate a la pobreza; la 3871 fue para Francisco Javier Palacios Guerrero, ex director de información, documentación y análisis de la coordinación de asesores del gobierno estatal, y la 3891 quedó a nombre de Natalia Ruiz Alba, hija del cantante y compositor José María Napoleón. La concesión 3896 está a nombre de Margarita Gallegos Soto, ex alcaldesa priísta de San Francisco de los Romo; la 3898 es de Mario Andrade Ruiz, hijo del ex rector de la UAA Mario Andrade Cervantes, y la 3905 es de Antonio Alberto Martínez Rodríguez, ex alcalde de San José de Gracia, del Panal. Carlos Fernando Ovalle García, hermano de Francisco Ovalle, ex diputado local priísta, tiene la concesión 3909, y la 3929 se proporcionó a Antonio Penna Neaves, primo de Carlos Penna Charolet, director del canal de televisión Aguascalientes Tv. La 4037 se otorgó a Sara Ramírez Domínguez, directora del Observatorio Ciudadano del Municipio de Aguascalientes durante la gestión de la priísta Lorena Martínez Rodríguez, alcaldesa capitalina de 2011 a 2013, candidata a gobernadora en los comicios del 5 de junio pasado y hoy delegada del

■ Astudillo

ESTADOS 2

Diputados de QR se aumentarían 100% bonos para gasolina, a $40 mil mensuales El Congreso de Quintana Roo anunció un incremento de ciento por ciento a los 20 mil pesos mensuales que cada legislador recibe para comprar gasolina, con el argumento de que deben ir a sus distritos para atender a sus representados. El presidente de la legislatura, el panista Eduardo Martínez Arcila, aseguró que él y sus 24 colegas requieren la ayuda económica para recorrer el estado y ‘‘dar apoyo a ciudadanos y organizaciones’’. Agregó que ante el gasolinazo, los diputados de Quintana Roo analizarán el presupuesto a fin de canalizar más recursos para ‘‘atención social. Vamos a tener gente muy necesitada y debemos cuidar que la afectación sea menor para jóvenes, niños y familias’’, especialmente en atención médica. La secretaria de la mesa directiva del Congreso, la perredista Isaura Ivanova Pool Pech, dio a conocer que tramitó ante el Poder Judicial de la Federación un amparo indirecto colectivo en beneficio de 70 ciudadanos por el incremento a las gasolinas.

nimidad a recibir cada mes 15 mil pesos para gasolina y 12 mil 500 de ayuda para transporte, que, dijeron, se destinarán al hospital pediátrico de la entidad, a educación, así como a micro, pequeñas y medianas empresas. Pidieron a otros poderes de la entidad y del resto del país aplicar esta medida, que propusieron después de que un centenar de personas protestaron frente al Congreso local contra el gasolinazo y llamaron ‘‘traidores a la patria’’ a los parlamentarios. Durante la discusión del acuerdo, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) rechazó la propuesta de los diputados perredistas de condenar el aumento a los precios de los combustibles y pedir al presidente Enrique Peña Nieto anular esta decisión. Por ello, no se emitió un exhorto oficial. En protesta, los legisladores y dirigentes del Partido de la Revolución Democrática (PRD) colocaron una manta en el acceso y bloquearon el Congreso.

En Sinaloa renuncian a los apoyos para transporte, tras una protesta Los 40 diputados del Congreso de Sinaloa renunciaron ayer por una-

El gobierno de Michoacán anunció que para enfrentar la crisis derivada del alza a los combustibles se despedirá a trabajadores eventuales (lo que permitiría ahorrar

Comité Ejecutivo Nacional del PRI en Veracruz. La 4179 es de Arturo Fernández Estrada, ex dirigente del Panal y actual diputado local, y la 4225 está a nombre de su com-

pañera, la también diputada local Mayela Macías Alvarado. Por otra parte, en un video del cual La Jornada también cuenta con copia, María del Rosario Ramírez Macías, dirigente local del

Despidos de empleados eventuales y recortes a salarios en Michoacán

unos 500 millones de pesos), se reducirán gastos operativos y los salarios de altos funcionarios disminuirán entre 10 y 25 por ciento. El secretario del Gobierno, Adrián López Solís, instó al Congreso local a que apruebe la restructuración de 10 mil 906 millones de pesos de la deuda pública para hacer frente al aumento de tasas de interés, de 3 por ciento en 2015 a 4.75 por ciento este año, por la depreciación del peso. Apuntó que actualmente hay 5 mil empleados eventuales en el gobierno de Michoacán y unos 8 mil sindicalizados. Aclaró también que la reducción de salarios a funcionarios de primer nivel se aplicó al inicio de la administración del perredista Silvano Aureoles. En 2015, explicó, se destinaron 121. 7 millones de pesos mensuales al servicio de la deuda, y de enero a noviembre de 2016, por el incremento en las tasas de referencia, el monto aumentó en 271 millones de pesos. Advirtió que ante la constante caída del peso frente al dólar, este año se requerirán más de 500 millones de pesos adicionales. El secretario de Finanzas estatal, Carlos Maldonado, indicó que la deuda de Michoacán asciende a 31 mil 413 millones de pesos. J. VALDEZ, I. SÁNCHEZ, C. ÁGUILA Y

PRI, exige al secretario general de Gobierno, Javier Luévano Núñez, 80 concesiones para que ‘‘calme’’ a los taxistas, quienes rechazan la entrega de concesiones a políticos.

y el edil de Chilpancingo, incapaces de garantizar justicia, acusan en una marcha

Universitarios cuestionan al gobierno de Guerrero

Alrededor de 2 mil universitarios participaron en una marcha realizada ayer en Chilpancingo, Guerrero, para exigir que se esclarezca el asesinato de la catedrática Jeany Rosado y de su familia. ■ Foto Sergio Ocampo

Congreso del estado y luego al palacio de gobierno, donde el secretario general del Stauag, Ofelio Martínez Llanes, deploró que Jeany Rosado fuera masacrada junto con su esposo y su hijo de 13 años, quien jugaba en un equi-

po de futbol de Chilpancingo. ‘‘No queremos que el gobierno, por conducto de la Fiscalía y sus órganos de investigación, nos venga a decir que Jeany estuvo en el lugar equivocado o que tenía pacto con la delincuen-

cia. Lo único que hacía era su actividad académica y sindical. No cesaremos las protestas hasta que se sepa la verdad. Estamos dispuestos a salir a las calles hasta que el gobierno estatal dé respuesta’’, afirmó.

En la manifestación participaron representantes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero y del Sindicato Único de Trabajadores del Colegio de Bachilleres, además de líderes universitarios.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Empezaron los tronidos, y “nosotros a correr. Todo fue muy rápido y no pudimos salir por la lumbre que había en los pasillos. Sólo alcancé a tomar una lámina para cubrir a los niños y los abracé”. Así recuerda Luis Ángel Soto Bravo el 20 de diciembre pasado, cuando ocurrió la explosión en el mercado de cohetes de Tultepec, adonde había ido con su familia a comprar materiales que serían la diversión en Navidad. “Sentía la quemada en los brazos, pero no podía hacer nada más que aguantar”, dice, y también asegura que la ayuda llegó rápido. Los bomberos “nos ayudaron a salir y nos empezaron a repartir en las ambulancias”, relata. Él y uno de sus hijos, Christopher, de cuatro años, fueron trasladados en helicóptero al Hospital de Traumatología, Unidad Médica de Alta Especialidad del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Después de algunos días, el pequeño fue llevado al Centro Médico Nacional Siglo XXI, de donde ya lo dieron de alta. También su hermano Daniel, de seis años, salió de ese nosocomio; su mamá, Daniela Lozada, de 24 años, fue atendida en el Centro Médico Nacional 20 de Noviembre del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste), y hace unos días pudo irse a su casa.

■

Luis Ángel había ido al mercado de Tultepec a comprar pirotecnia para Navidad

“Sólo alcancé a cubrir a mis niños de la explosión con una lámina” El taxista, su esposa y dos hijos pequeños resultaron heridos en el incendio por pólvora en el Edomex ■ Traslado rápido de los bomberos ayudó a que sobrevivieran: especialista ■

quien tiene 25 años de edad, sufrió quemadura de vías aéreas debido a la inhalación de humo caliente y sustancias químicas derivadas de la combustión de hidrocarburos, lo que provoca un

edema (hinchazón) que obstruye la respiración y pone la vida en riesgo. De ahí la importancia de la atención médica temprana, enfatizó el especialista. Además, el paciente presenta

quemaduras graves en la totalidad del brazo derecho, así como fractura en el radio del antebrazo izquierdo y algunas quemaduras profundas en diferentes zonas de la extremidad.

Daños en extremidad superior Luis Ángel sigue internado en la unidad de quemados de Magdalena de las Salinas, donde, para entrar, los visitantes se deben colocar una bata, cofia y cubrebocas, para minimizar la posibilidad de alguna infección, lo que en este caso es fundamental, porque perdió la totalidad de la piel del brazo izquierdo, así como la mano y los dedos. Fernando Luján, jefe del servicio, señala que el traslado rápido al hospital ayudó para que lograra sobrevivir.

Las ganas de vivir y el apoyo familiar, importantes en la recuperación del joven Aunque el paciente todavía enfrenta riesgos graves, el especialista señala que tiene dos factores a su favor: las ganas de vivir y el apoyo de su familia. Respecto de las lesiones, Luján explicó que Luis Ángel,

Luis Ángel continúa internado en el hospital Magdalena de las Salinas ■ Foto María Luisa Severiano

HÉCTOR BRISEÑO

Corresponsal

ACAPULCO, GRO.

De haberse mantenido el subsidio a la gasolina en 2017, el sistema de salud hubiera colapsado, sostuvo Mikel Arriola Peñalosa, director del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), durante una visita a Acapulco, donde entregó folios de autorización de validez oficial para impartir educación prescolar en guarderías. Continuar utilizando los 200 mil millones de pesos para subsidiar el combustible que utiliza 10 por ciento de mexicanos que poseen vehículos hubiera representado dejar de comprar medicinas y material de curación durante cinco años, agregó el funcionario.

■

Luján detalló que desde su ingreso Luis Ángel ha sido sometido a seis procedimientos clínicos para el tratamiento de las quemaduras, las cuales, por su magnitud y debido a que perdió piel –protección natural del organismo–, involucran un alto riesgo de infecciones que podrían derivar en la pérdida de la extremidad e incluso de la vida. Luego de 20 días, la herida quedó totalmente limpia y ayer los médicos iniciaron el procedimiento para reponer la piel en todo el brazo izquierdo, mediante microinjertos y con el apoyo de un equipo (MEEK) con la capacidad para aumentar la extensión del tejido que los médicos obtuvieron de una pierna de Luis Ángel. El especialista estimó que su paciente permanecerá internado tres semanas más si no se presentan complicaciones. Para Luis Ángel será como “empezar otra vida, nueva, con mi esposa e hijos”, seguir su trabajo de taxista y retomar la escuela: terminar la secundaria, “por si se llegara a presentar otro trabajo mejor”. Respecto de la pirotecnia: “nunca más. No es cosa de juego. Para nosotros sí lo era, pero ya no”, dice y voltea a ver su papá, Andrés Soto, quien ha estado con su hijo todo el tiempo.

En Acapulco asegura que se investigan asesinatos de médicos

Habría colapsado el sistema de salud el subsidio a gasolinas: Mikel Arriola Esos 200 mil millones representan 90 por ciento de presupuesto de seguro de enfermedades y maternidad del IMSS, por lo que hubiera implicado 120 días sin prestar ningún servicio médico, agregó. Arriola Peñalosa adelantó que este año serán invertidos 150 millones de pesos en las clínicas de Zihuatanejo y Mezcala, mientras en el resto del país se emplearán 500 millones en instalaciones deportivas y

sociales, 500 millones de pesos en investigación clínica. Asimismo, serán reforzados planes de austeridad gracias a los cuales el año pasado se ahorraron 3 mil 352 millones de pesos en la compra de medicamentos. Explicó que el IMSS en Guerrero ampliará 250 lugares más en guarderías, que se adicionan a los 250 existentes, por lo que se licitará una estancia infantil más que se suma a las 15 con que cuenta esta entidad.

Por otro lado, el director general del Seguro Social subrayó que, con la Procuraduría General de la República, se llegará a las últimas consecuencias en la investigación de dos médicos que han sido asesinados recientemente en la entidad, entre ellos uno junto con su esposa, quien era profesora universitaria, y su hijo, que fueron encontrados sin vida el domingo pasado por la noche en Chilpancingo.

de enmedio JUEVES

Kobén: un viaje dentro del corazón es el título del libro para niños ilustrado por el artista y diseñador gráfico Edgar Flores, conocido como Saner, y publicado por la editorial española Edelvives. Se trata de un proyecto que pretende ser "más mexicano que nadie", en el que extraños

12 DE ENERO DE 2017

personajes, sueños y pesadillas, con infinidad de guiños al arte popular mexicano, acompañan a Kobén en un viaje a su interior. Arriba, una de las imágenes contenidas en el ejemplar ■ Foto cortesía de la editorial CULTURA/

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

El lenguaje se empezó a desarrollar hace 25 millones de años AIX-EN-PROVENCE.

El desarrollo del lenguaje entre los humanos comenzó probablemente mucho antes de lo que se pensaba, según revelan los análisis acústicos de sonidos de babuinos investigados por Joël Fagot, de la Universidad Aix-Marseille (en la francesa Aixen-Provence) y su equipo. El estudio, publicado en la revista Plos one, vincula estos sonidos con cinco vocales, por lo que los expertos concluyen que los últimos antepasados comunes entre humanos y babuinos se comunicaban con sonidos similares a nuestro lenguaje hace ya 25 millones de años. “El lenguaje hablado no deja fósiles”, escriben los biólogos. Por este motivo resulta difícil investigar su evolución. Una de las teorías más expandidas es que esta capacidad está ligada a la laringe: en los humanos, se sitúa a más profundidad que en otros primates no humanos. Sin embargo, varios estudios recientes han puesto en duda esta teoría.

Babuinos de Guinea, objeto de estudio El equipo liderado por Fagot investigó a un grupo de babuinos de Guinea (Papio papio) de un centro de primates en Rousset-sur-Arc. Según constataron, la media hora antes a la comida era especialmente productiva. Analizaron los sonidos de 15 primates adultos, tres machos y 12 hembras, y compararon sus frecuencias con las vocales pronunciadas por niños de 12 años, pues su tracto vocal es similar al de los babuinos. De este modo, los expertos lograron vincular los distintos sonidos babuinos con las vocales humanas: el típico gripo waho babuino contiene la Ä y la O, su aullido la A, dos gruñidos la U y un gruñido una I similar a como se pronuncia en las lenguas eslavas. La vocal relacionada con el parloteo es la A y la del grito femenino al copular, la O. Además, los biólogos hallaron dos ejes de producción del sonido: lengua delante o detrás, y alta o baja, los cuales también se dan en los humanos, y fueron confirmados anatómicamente en dos babuinos fallecidos por muerte natural: su lengua tiene los mismos músculos que la de los humanos. DPA

■ Alejandro

González Voyer, de la UNAM, ofreció conferencia en reunión de la AMC

Usan anfibios para explicar proceso de biodiversidad en áreas tropicales

■ El universitario, junto con estudiante de España, utiliza en su investigación el método comparado

filogenético ■ Permite analizar patrones morfológicos en gran número de especies, señaló

Ejemplar de rana del género Eleutherodactylus, en una imagen tomada de http://alejandrogonzalezvoyer.com/research/ DE

REDACCIÓN

Para explicar los procesos de la elevada riqueza específica en áreas tropicales, los anfibios son un buen modelo de estudio, ya que más de 50 por ciento de sus especies están en áreas neotropicales y responden a variables ecológicas. Una de las hipótesis para explicar las diferencias de la diversidad entre ambientes tropicales y templados, es la ecológica, que propone que la riqueza específica está relacionada con la diversidad de ambientes –nichos ecológicos–. A su vez, uno de los mecanismos propuestos para entender esas diferencias es la radiación adaptativa, que se da cuando las especies llegan a un nuevo ambiente o cuando logran sobrevivir en un lugar al que no estaban acostumbradas, señaló Alejandro González Voyer, del Instituto de Ecología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En la conferencia A viejas preguntas, novedosas aproximaciones: el estudio de la biodiversidad a través del método comparado filogenético, el investigador señaló que distintos autores consideran

que la radiación adaptativa es el fenómeno que podría explicar la diversidad específica —variedad de géneros, especies, subespecies, variedades, formas— y que es la manifestación más clara del “principio de divergencia” de Charles Darwin, el cual se refiere a la selección natural como el motor de las diferencias entre los individuos, lo que genera nuevas especies. Al subconjunto de radiaciones adaptativas que ocurren en un grupo de ambientes aislados –como islas o lagos– se les llama adaptaciones paralelas, que tienen lugar cuando las especies invaden nichos ecológicos similares en ambientes distintos, tal es el caso de los lagartos del género Anolis en las islas del Caribe, que tienen una morfología asociada al lugar donde habitan sin que haya una relación de parentesco entre ellos; o el caso de los peces ciclidos, que evolucionaron rápidamente en los grandes lagos de África en numerosas especies relacionadas, pero con características morfológicas distintas. Lo anterior significa que cuando especies diferentes invaden de forma independiente nichos ecológicos similares (las

hojas, las bromelias, los árboles…), aunque en hábitats diferentes (distintas islas o lagos), desarrollan adaptaciones similares que corresponden a su ambiente, como pueden ser discos en los dedos para adherirse a las hojas. A esto se le llama convergencia evolutiva. Alejandro González y Álvaro Dugo Cota, estudiante de doctorado en la Estación Biológica de Doñana del Consejo Superior de Investigaciones Científicas en España, eligieron a las ranas del género Eleutherodactylus para identificar si representan un caso de radiaciones paralelas. Estos animales son de desarrollo directo porque no tienen renacuajo, cuentan con 191 especies y la mayor parte de su diversidad, 87 por ciento, está en las islas del Caribe. En la Reunión General de la Academia Mexicana de Ciencias, Ciencia y Humanismo II, González Voyer señaló que en algunos trabajos de investigación se sugiere que estas ranas presentan morfologías asociadas a ciertas condiciones ambientales, y que en las diferentes islas hay especies distintas, aunque con especializaciones similares.

“Queríamos saber si estas ranas son un caso de radiación paralela, para ello tuvimos que identificar si los diferentes ecotipos –ranas terrestres, acuáticas, que viven en bromelias, en la hojarasca, etcétera– están asociados a morfologías específicas y si existe convergencia evolutiva entre las ranas de las islas de estudio: Cuba, Jamaica, Bahamas, Puerto Rico, La Española, las Antillas Menores y Mona”. En el árbol filogenético del género Eleutherodactylus se incluyó 91 por ciento de sus especies, se calibró con fósiles y se incluyó la información del microhábitat de las estudiadas. En total se consideraron 31 medidas morfológicas de mil 876 especímenes que corresponden a 162 especies, categorizadas en ocho modos de vida, los cuales fueron definidos por el uso del microhábitat (terrestres, acuáticas, arborícolas, ribereñas, de vida subterránea, que viven en rocas, cuevas, en bromelias y de hojarasca).

Convergencia morfológica Con estos datos se analizó, por medio del método comparado filogenético, si existe convergencia morfológica –similitudes en algunas características morfológicas que reflejen posibles adaptaciones al ambiente (o al microhábitat)– en las especies que usan de igual modo su ambiente. “El método comparado filogenético nos permite estudiar patrones morfológicos en un gran número de especies, y así detectar asociaciones repetidas entre características físicas o entre éstas y el ambiente.” En la filogenia que resultó de este análisis y de otro que permite describir la historia de colonización y especiación en las islas, se pueden ver gráficamente las invasiones independientes de las especies del género Eleutherodactylus. “Los resultados del estudio indican la capacidad que puede tener la selección natural para sobreponerse a contingencias históricas, resultando en morfologías semejantes en especies distantemente relacionadas”, indicó el especialista en biología evolutiva”, concluyó.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 •

de enmedio as crisis sociales revientan en un momento dado, pero se forjan en una cadena de decisiones político-económicas conscientes, en nuestro caso para implantar el modelo neoliberal. Una de estas decisiones fue la aprobación de la Ley de Asociación Público-Privada, en 2012. Desde entonces muchos hemos advertido que amenaza con convertir al gobierno en una ventanilla de pagos para las empresas privadas. El principal publicista del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), su director general Mikel Arriola, ha declarado repetidamente que remediará la grave falta de capacidad de atención con la construcción de siete nuevos hospitales con el esquema de asociación público-privada (APP). De ellos, cuatro aparentemente están autorizados desde 2016: el de García, en Nuevo León; Tapachula, en Chiapas; Bahía de Banderas, en Nayarit, y el de Tepotzotlán, en el estado de México. Resulta notable que estos cuatro se derivan de “Proyectos no solicitados” previstos en la ley, o sea, son propuestas hechas por empresas privadas y posteriormente avaladas por el IMSS. Los proponentes son empresas trasnacionales, principalmente españolas (Acciona, Asignia, Sacyr) con socios mexicanos, por ejemplo, Gia A, de H. Gerard, cuñado de Salinas y del anterior director del IMSS, J. A. González Anaya. Los contratos APP siguen el modelo de los hospitales APP ya existentes y tienen una duración de entre 25 y 30 años. Son contratos de financiamiento de la obra y del equipamiento, de construcción de los inmuebles y de administración y operación de los hospitales en aspectos no relacionados con la prestación directa de los servicios médicos que serían manejados, en este caso, por el IMSS. La contraprestación es un pago anual a la empresa contratista que se registra como gasto corriente, o sea, sale del presupues-

Hallan nueva especie de gibón en China; la llaman Luke Skywalker Londres. Investigadores en China identificaron una nueva especie de gibón en un bosque remoto de la frontera con Birmania y la llamaron como el personaje de la película Star Wars, Luke Skywalker. Los científicos que estudian a los gibones hoolock en la montaña Gaoligong, en China, concluyeron –basados en la ceja distintiva del gibón y en un análisis genético– que no hay una, sino dos especies. El estudio fue publicado en la revista especializada en primates American Journal of Primatology. El nombre de la nueva especie propuesta es Skywalker hoolock gibón o Gaoligong hoolock gibón. Expertos externos están divididos sobre si esto es suficiente para justificar el estatus de nueva especie. AP

Hospitales de asociación público-privada del IMSS to regular de operación del IMSS. Este pago es preferencial y debe ser solventado antes de cualquier otro gasto. Veamos algunos datos para explicar el contenido de este tipo de contratos y comprender por qué son muy costosos. Según datos de la Secretaria de Hacienda (http://nptp.hacienda.gob.mx/NP TP/mapaOp/detallePpef.html?ID _PPI=44244&CVE_PPI=1450G YR0052&RAMO=50), el costo de construcción y equipamiento del hospital de García, de 260 camas, es de 1,887.6 millones de pesos, mientras el costo de administración, operación y mantenimiento es de 29,734 millones. O sea, el monto total del contrato APP es de 31,621.6 millones a pagar durante 30 años, lo que corresponde a 991 millones anuales en pesos de 2016. El pago real será más alto ya que estos contratos incluyen una cláusula de ajuste automático por la inflación. Los datos correspondientes para el hospital de Bahía de Banderas (http://nptp.hacienda.gob.mx/NP TP/mapaOp/detallePpef.html?ID _PPI=46370&CVE_PPI=1550G YR0006&RAMO=50), de 144 camas, son 1,010.9 millones de pesos en construcción y equipamiento, y de 18,511.8 millones de administración, operación y mantenimiento durante 30 años o 617 millones anuales ajustados por la inflación. Estos dos hospitales tendrán un costo anual de 1,608 millones para el IMSS o cerca de 1.9 por ciento de su gasto de operación en salud, sin contar el costo de personal, insumos y medicamentos. Los contratos APP son un gran negocio para las empresas contra-

CIENCIAS

mentan costos para generar ganancias a las empresas privadas sin garantizar una atención adecuada a los pacientes. Una contribución más a la crisis social. asa@asacristinalaurell.com.mx

ASA CRISTINA LAURELL tistas y una carga pesada para las instituciones públicas. El costo de estos contratos es tan elevado, porque la institución paga la tasa de interés más alta de los préstamos que toma el contratista para la construcción y equipamiento, paga además anualmente una renta por las instalaciones, costo que no tendría si fuera de la institución pública, y paga por el mantenimiento, operación y administración de las actividades no-médicas. El costo más alto es la sobretasa de interés de los prestamos y la renta de las instalaciones. No se pueden cuantificar estos costos en el caso de los proyectos del IMSS, porque los datos públicos no se desglosan por rubro, supuestamente por tratarse de secretos comerciales (sic). Sin embargo, estudios internacionales han estimado que el costo del capital de los hospitales APP ingleses se triplicó o cuadruplicó. La renta de instalaciones comprende el 50 por ciento del costo total de un contrato APP, y es un gasto que no se tendría siendo la institución pública dueño del hospital. Resulta significativo que en los estudios de costo-beneficio para la aprobación de los proyectos APP del IMSS se compara el costo del proyecto con la subrogación total de los servicios que el hospital APP ofrecería y no con el costo de un hospital construido y administrado por el IMSS. Los contratos APP de hospitales son una forma de privatización y, como las demás, incre-

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

Instalará el realizador George Lucas museo en Los Ángeles Los Ángeles. El creador de la saga La guerra de las galaxias, George Lucas, escogió a Los Ángeles para instalar su futuro museo de mil millones de dólares. El Museum of Narrative Art (Museo de Arte Narrativo) estará ubicado en el Exposition Park, cerca del centro de la ciudad, y contará con la extensa colección de piezas de arte y cine del realizador, que incluye naturalmente algunos objetos de la franquicia. Lucas informó que financiará casi en su totalidad el museo, que aún no tiene fecha de apertura y que estará ubicado en un terreno de tres hectáreas y el diseño emulará una gigantesca nave espacial. Los Ángeles ganó la competencia de la sede del museo a San Francisco, que había propuesto instalarlo en la isla Treasure, en medio de la bahía. Las autoridades de Los Ángeles recibieron con entusiasmo el anuncio, que señalaron creará miles de puestos de trabajo y atraerá muchísimos turistas para mirar por medio de la máscara original de Darth Vader hasta las pinturas del artista Norman Rockwell. AFP

La prensa extranjera en Hollywood da espaldarazo a Streep Los Ángeles. La Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood dio espaldarazo a la actriz Meryl Streep en su polémica con Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos. Por medio de un comunicado, la representación organizadora de la entrega de los premios Globo de Oro expresó su “claro y firme apoyo a Streep”. El pasado domingo, Streep dio declaraciones en contra de Trump por lo que dijo fueron desafortunadas acciones en contra de un periodista con capacidades especiales. También señaló que “alguien que se va a convertir en el hombre más importante de este país no puede incitar a la violencia, porque ésta sólo atraerá violencia”. De inmediato y como ha sido su característica cuando es criticado, Trump escribió tuits y en uno de ellos calificó a Streep “actriz sobrevalorada”. Por sus declaraciones, la asociación respaldó a la actriz que ha sido fuertemente condenada por conservadores. “La falta de respeto invita a la falta de respeto, la violencia incita a la violencia”, dijo Streep en el escenario mientras aceptaba el premio Cecil B. DeMille que le entregó la organización. NOTIMEX

■

El documental de Hernán Zin, postulado a un Goya, se estrenará mañana en España

Cineasta se adentra al conflicto sirio por medio de la voz de los niños ■

Son las víctimas más inocentes; te desarma la sensibilidad que tienen al hablar, asegura

DPA MADRID.

Bombas, enfrentamientos, cifras de muertos y mucho ruido: así es la narración tradicional de los conflictos de la que huye el documentalista argentino Hernán Zin para adentrarse en el alma humana por medio de la “irreprochable” voz de los niños. El resultado es Nacido en Siria, postulado a un Goya a mejor documental y que llegará este viernes a los cines españoles. Como hizo en 2014 con otro documental en este formato, Nacido en Gaza, Zin (Buenos Aires, 1971) elige a los más pequeños para transmitir, por medio de sus relatos, el horror de un conflicto que está a punto de cumplir seis años y de la ola migratoria a Europa desatada en 2015. “Los niños son un gran vehículo para contar qué pasa en las personas durante los conflictos, de narrar el trauma y la pérdida, y de humanizar todas esas cifras e imágenes que aparecen en los medios de comunicación”, explica Zin en entrevista en Madrid. “Los niños son las víctimas más inocentes de todas y tienen una sensibilidad y sentido común al hablar que te desarma. No hay especulación sobre si son o no combatientes, son siempre inocentes.” Van más allá del conflicto político y son, por ello, las voces más irreprochables e incuestio-

nables de una guerra, considera el documentalista argentino. Suponen además 30 por ciento de los refugiados. “Tenían que estar ahí”, aseguró Zin, quien acompañó a más de 20 menores en su huida desde Turquía a Europa Occidental para producir una película que constituye un documento histórico, con narraciones en primera persona, sobre la ruta de los Balcanes y las alternativas de escape cuando se cerraron las fronteras una tras otra.

Imagen de un pequeño muerto Desde que la imagen del pequeño niño kurdo Aylan muerto en una playa de Turquía lo hizo abandonar otro proyecto para narrar “el mayor éxodo humano en Europa desde la Segunda Guerra Mundial”, comenzaron unos meses frenéticos que lo llevaron a Turquía, Grecia, Macedonia, Hungría, Serbia, Croacia, Eslovenia, Austria, Alemania o Bélgica. Por el camino iba conociendo a niños que le contaban sus historias y cuyo rastro seguía por teléfono y las redes sociales para volver a encontrarlos en sus destinos o para no volver a saber nunca más de ellos. El resultado de esas idas y venidas, de esas entrevistas en marcha, de esos encuentros y pérdidas, fueron más de 20 historias de las que el azar eligió las siete que muestra el documental, que cuenta con la música de Ga-

Fotograma del documental Nacido en Siria, del argentino Hernán Zin

briel Yared, ganador de un Óscar por El paciente inglés. “La complicación era enorme, la gente iba caminando, viajaba en autobús o en tren, sin parar, hacer entrevistas así es muy difícil.” Y después seguirlos y volver a encontrarlos se convirtió en una ardua labor, en una “pesadilla logística”, explicó el cineasta, que considera éste su trabajo más difícil a nivel logístico. Un trabajo que le dejó también el retrato inesperado de uno de los mayores traumas de la guerra que sufren los más pequeños, la desgarradora separación de las familias. “Fui descubriéndolo por el camino y fue muy doloroso. Los árabes son muy familiares y llevan la separación con mucho desgarro”, señala Zin sobre el que se convirtió, sin pretenderlo, en un tema crucial del documental. Otra de las “sorpresas” fueron los retos de la llegada a los países de destino. “No sabía que era tan complicado lo que les esperaba al llegar a Europa, las trabas burocráticas, la integración. Huir de ciudades como Alepo, perder a sus familias o su entorno ya era una experiencia muy desestabilizadora (...), pero al llegar a Europa los problemas empezaron de nuevo y la vida se convierte en una carrera de obstáculos”, explica Zin. El cineasta documenta las primeras semanas del pequeño Mar-

wan en Bélgica o de la joven Jihan en Berlín. “Los admiro por su dura lucha para seguir adelante”. Nacido en Siria es también una denuncia del fracaso colectivo de la Unión Europea al enfrentar esta crisis y de países como Francia o España, que no estuvieron a la altura del desafío, aseguró. “No hay excusas para hacerlo tan mal como para que la gente tuviera que dormir en la calle. Me preocupa la vuelta del populismo como adversario en Europa”, señaló.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

Ilustraciones del Kobé: un viaje dentro del corazón ■ Fotos cortesía de la editorial

■

Saner ilustra su proyecto apoyado por la editorial Edelvives

Kobén, viaje de sueños y pesadillas con guiños al arte popular mexicano MÓNICA MATEOS-VEGA

Kobén es un niño que siente miedo cada vez que se mira al espejo. Un día percibe un aleteo en su corazón y se decide a hacer un viaje a su interior. En su periplo lo acompañan extraños personajes, sueños y pesadillas con infinidad de guiños al arte popular mexicano. Los lectores son parte de ese viaje a la imaginación, ilustrado por el diseñador gráfico Edgar Flores, conocido como Saner. Se trata del libro para niños Kobén: un viaje dentro del corazón, publicado por la editorial española Edelvives, un proyecto que pretende ser “más mexicano que nadie”. Saner (palabra tomada del inglés, que quiere decir más sano mentalmente) se inició como grafitero. Luego de concluir sus estudios de diseño gráfico en la Universidad Nacional Autónoma de México, se ha dedicado al muralismo. Su obra ha sido expuesta en lugares públicos y privados en el país, Estados Unidos y Europa. Fue precisamente en el Museo Nacional de Culturas Populares donde el director editorial de Edelvives, David Morrison, descubrió uno de los trabajos de Saner y le encantó su propuesta, la cual combina elementos populares del muralismo mexicano con el urbanismo del Street Art, así como máscaras y calaveras que dan “cierto misticismo” a sus imágenes, como lo explica el

propio artista. Morrison lo invitó a hacer un libro. “El argumento fue que una edición impresa es sempiterna. Le dije que su arte me parecía espectacular, pero se borra, pues eso es parte del grafiti, el ser efímero. Le ofrecí hacer un libro. Saner no estaba muy convencido, pues sospecho que también para los muralistas y grafiteros el anonimato es parte de su trabajo”, explica el editor en entrevista con La Jornada. “Cuando nos entrevistamos coincidimos en varias cosas. Le pregunté si su nombre de artista, Saner, tenía que ver con el hecho

de que creía en el poder de la imagen para sanar, y me dijo que sí. “Comenzamos a trabajar, le di un cuento acerca de la autoestima de la mujer latina, que tenía que ver con los espejos. Desechó mi cuento, y de repente se enganchó al proyecto cuando me confesó: ‘pero yo tengo otra historia’. Perfecto, le respondí”. Así fue como Saner ilustró su propio relato, lo que dio por resultado “un libro que es muy orgánico en su discurso entre imagen y texto. Tardamos seis meses en llegar a un primer borrador. Avanzamos en función del tiempo que él tenía, porque está lleno de proyec-

“La máscara para Saner es un espacio donde uno se esconde y donde uno se revela, igual que el espejo”, dice David Morrison, director editorial de Edelvives ■ Foto Luis Humberto González

tos; por ejemplo, ahora está pintando un mural en Santa Fe. “Saner tiene un manejo de la imagen que es claramente mexicano”, añade Morrison; es así como llena las páginas de colibríes, máscaras de danzas populares y su propia versión del Guernica de Picasso. “La máscara para Saner es a la vez un espacio donde uno se esconde y donde uno se revela, igual que el espejo. En el relato está el juego de la máscara que nos ponemos para vivir, pero que también en algún momento nos tenemos que quitar para vernos a nosotros mismos.

“El discurso del artista es muy claro: solemos caer en la trampa de vernos con los ojos de los demás, y para eso está la máscara, para neutralizar esa mirada, pero hay un momento en el que nos comenzamos a creer esa imagen que no es necesariamente lo que somos. Por eso hay un momento en el que debemos enfrentarnos a todas nuestras facetas y reconciliarnos con ese yo central; es lo que plantea el libro.” En opinión del director editorial de Edelvives, Kobén y muchos libros en el mundo, así como la música, en el fondo no se limitan a determinado público. “Esas barreras ya no están; es algo que hay que celebrar, que existan propuestas como esta que pueden disfrutar y apreciar lectores de cualquier edad. “Este libro lo va comprar siempre un adulto, pero lo puede leer una persona de 4 o de 90 años. Muchos de los clásicos de la literatura universal son cuentos aparentemente para niños, tanto Alicia en el país de las maravillas como Pedro Páramo, o De perfil, que se supone es para adolescentes, pero lo leemos los adultos. Cada quien encuentra su propio significado en esas lecturas, porque cada lector es distinto. “Nuestra línea editorial es sencilla: presentar un buen cuento bien contado, lo cual incluye una buena ilustración. Kobén es un buen álbum ilustrado”, concluye Morrison.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 •

de enmedio

■

CULTURA

Elina Garanca, primera extranjera en recibir la medalla del festival

Apuesta el FAOT por nuevo rostro con la misma esencia ■

Esta edición dará prioridad a la ópera y la música de concierto

ÁNGEL VARGAS

El Festival Alfonso Ortiz Tirado (FAOT) ofrecerá un rostro renovado en su edición 33, a realizarse del 20 al 28 de enero en Álamos, Sonora, e incrementará el número de participantes y subsedes, pues se extenderá a otras ciudades, entre ellas la capital del país, e inclusive del extranjero, al programar actividades en Tucson, Arizona. Así lo anunció el director general del Instituto Sonorense de Cultura, Mario Welfo Álvarez Beltrán, durante la presentación del programa de este encuentro, en conferencia de prensa efectuada hace unos días en el Palacio de Bellas Artes, en la ciudad de México. El funcionario refrendó el compromiso del gobierno del estado de que este festival se mantenga dedicado de forma prioritaria a la ópera y la música de concierto. “Para nosotros es sagrado cuidar la esencia del festival, que en algunos años se ha desvirtuado”, recalcó Álvarez Beltrán. “Partimos de la meta de que por lo menos 50 por ciento de las actividades estén relacionadas con la ópera y la música de cámara, porque es un festival dedicado a esas expresiones.”

Dos estrenos mundiales Invitado a la conferencia de prensa, el compositor sonorense Arturo Márquez, de quien se hará el estreno mundial de dos obras en la próxima edición del encuentro, coincidió en la nece-

MERRY MACMASTERS

La mezzosoprano letona Elina Garanca (Riga, 1976), gran estrella de la ópera actual, en un principio quiso ser actriz; sin embargo, “falló” en los exámenes. El bel canto salió ganando. Esta mujer rubia, de ojos claros, que bien podría ser estrella de cine, se encuentra por vez primera en México para ofrecer cuatro conciertos, además de recibir la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2017 en el festival internacional que lleva el nombre del tenor oriundo de Álamos, Sonora. En su primer concierto, realizado ayer en la Sala Nezahualcóyotl, del Centro Cultural Universitario, Garanca fue acompañada por la Orquesta Sinfónica de Minería, bajo la dirección del estadunidense Constantine Orbelian (San Francisco, 1956). La cantante interpretó arias de las óperas Carmen, Sansón y Dalila, La doncella de Orleáns, Cavalleria

sidad de preservar la línea del FAOT. En entrevista posterior con La Jornada, el autor del Danzón número 2, quien hoy día es el músico mexicano de mayor proyección internacional, destacó que el municipio de Álamos, de donde es oriundo, “ha sido un pueblo con una tradición de cantantes muy fuerte.

ES MUY IMPORTANTE QUE EL FESTIVAL

ORTIZ TIRADO MANTENGA SU LÍNEA: ARTURO MÁRQUEZ “Todos cantábamos, había pianos en todos lados y todavía hay muchos por allá. La gente estaba acostumbrada hacer sus reuniones para cantar; hablo del siglo XIX y de gran parte del XX. Mi padre fue músico de los años 40 y 50 del siglo pasado. “Por eso es muy importante que el festival Ortiz Tirado mantenga su línea. Hay pocos como éste dedicados al bel canto. Cierto, se ha ampliado y se ha convertido en un festival cultural, abierto a otros géneros musicales y otras expresiones artísticas, y eso implica muchas cosas.” Arturo Márquez aclaró que aún trabaja en las dos obras que estrenará el próximo año en el FAOT. La primera de ellas llevará por título Balcones y será para piano solo. Es una pieza de varios movimientos en la que el compositor

■

evoca la música y la danzas de salón, a partir de los recuerdos de su infancia, cuando era monaguillo en la iglesia de Álamos, a finales de la década de los 50 y principios de los 60 de la centuria pasada. “El título de esta obra recuerda un poco que mis primeras impresiones de la música fueron a través de los balcones de mi pueblo, de donde salían las notas del piano hacia la calle. Eran danzas”, explica. “No he trabajado mucho el piano y ha resultado una experiencia muy interesante, porque me ha sido más difícil que escribir para orquesta, con la cual estoy más familiarizado. “Ha sido muy importante para mí regresar poco a poco a la música de cámara y hacerlo ahora con el piano es muy importante, porque es el instrumento de toda mi vida. Ha estado conmigo más de 50 años.” La otra obra aún no tiene título y el compositor señaló que será para orquesta. Está inspirada en una canción tradicional muy famosa y querida en aquella entidad, La barca de Guaymas, que es una habanera.

Novedades y más sedes Durante la conferencia de prensa, el titular de la secretaría sonorense de cultura resaltó que por vez primera el FAOT entregará la medalla Alfonso Ortiz Tirado a un cantante extranjero. Será para la mezzosoprano letona Elina Garanca. Otra novedad, refirió, es que las actividades se extenderán a

La mezzosoprano letona Elina Garanca recibirá este año la medalla Alfonso Ortiz Tirado ■ Foto María Meléndrez

mayor número de subsedes dentro del estado, seis en total, e incluso por vez primera llegarán a otras entidades, como Todos Santos, en Baja California Sur, y el Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México, además de trascender incluso la frontera norte, con espectáculos en Tucson, Arizona. Con un presupuesto de 24 millones de pesos, seis millones más que en 2016, se contará con la participación de más de mil artistas, 60 por ciento de los cuales son de origen sonorense. Entre las principales figuras

“Nadie es ideal en todo el repertorio”, reconoce la intérprete

La diva letona que “falló” en ser actriz y por eso canta ópera rusticana y La favorita. Garanca, quien domina el español porque pasa“ mucho tiempo en Málaga”, también incluyó en el programa romanzas de las zarzuelas El barberillo de Lavapiés, El barquillo y El niño judío, así como obras orquestales de Mijail Glinka, Camille SaintSaëns y Manuel de Falla. El sábado 14 se presentará en el Teatro Bicentenario de León, Guanajuato; el día 17 en el Teatro Isauro Martínez, en Torreón, Coahuila, y el viernes 20 en Álamos, como parte del festival internacional Ortiz Tirado. En rueda de prensa, Garanca dijo proceder de una nación muy

musical, en la que “cantamos todos”. Además, “tenemos 2 millones de canciones folclóricas, ya que cada letra contiene una canción”. La mezzosoprano también atribuyó el alto nivel artístico de su país al hecho que su generación vivió el régimen soviético, en el que “no tuvo muchas otras cosas que hacer. Después de que salíamos de la escuela, nuestros padres nos dejaban en otra escuela para apender a pintar, cantar o bailar”. También atribuyó la musicalidad de Letonia al idioma, que es “un poco oscuro, fuerte, bueno para cantar”. En los escenarios internacionales Garanca es reconocida por

sus interpretaciones de Carmen y El barbero de Sevilla, en la Metropolitan Opera House de Nueva York. Ha trabajado con los tenores mexicanos Ramón Vargas y Javier Camarena, y conoce las versiones de Lila Downs de Cucurru cucú paloma y Paloma negra. También salió a flote de nombre de Jorge Negrete. Ya que la carrera de un cantante sucede en etapas, la mezzosoprano reconoció que su voz todavía no ha llegado a todo lo que da. Ha cantado hasta ahora lo barroco; sin embargo, en los próximos seis años pretende incursionar en música más dramática, como Verdi. Este cambio en su repertorio

invitadas se encuentran las sopranos Neivi Martínez, María Katzarava y Marija Vidvic, los tenores Paul Potts y Francisco Araiza, así como el compositor Arturo Márquez. Los géneros populares, en tanto, estarán representados por Mon Laferte, Alejandro Filio, La Rumorosa, La Gusana Ciega, Armando Manzanero y Los Ángeles Azules acompañados de la Orquesta Filarmónica de Sonora. La programación completa puede consultarse en las páginas electrónicas www.festivalortiztirado.gob.mx y www.isc.gob.mx.

también lo atribuye a que “me aburro muy rápido en la vida”. Le importa mucho entrar al escenario segura de creer en lo que quiere presentar, ya que siente que “ciertas obras no las defiendo bien”. A la pregunta de qué voces le impresionaron para seguir esta carrera, Garanca no dudó en responder entre risas: Tom Jones. Recuperada de la broma, se refirió a cantantes de ópera clásica en ciertas obras, como Jessie Norman en las de Richard Strauss. Acotó que “ninguno de los grandes es ideal en todo el repertorio. Cada uno de nosotros tenemos algo que hacemos mejor, por nuestro tipo, temperamento, color, técnica, lo que sea. Tengo mi ideal y voces preferidas”. Constantine Orbelian, también considerado un gran pianista, expresó su beneplácito de trabajar con la cantante y destacó que ha tenido la fortuna de grabar con varios de ellos en su propio sello discográfico.

■

CULTURA •

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

de enmedio

Gustavo Dudamel dirigirá las nueve sinfonías de Beethoven

Presume Alemania programa de la temporada inaugural del Elphi DPA HAMBURGO.

“Acá tenemos un programa de una densidad, variedad y calidad que difícilmente se puede encontrar en otro punto del planeta”, sostuvo efusivamente el director artístico y general de la Filarmónica del Elba, el austriaco Christoph Lieben-Seutter, al dar a conocer el programa de la temporada inaugural. Entre las orquestas locales que tocarán en el nuevo templo de la música –conocida como Elphi– figuran la orquesta residente, la Orquesta Filarmónica del Elba del NDR (televisora pública), dirigida

NUEVA YORK.

n un rincón de la Calle 3 Oeste, cerca de la Sexta Avenida, está el Blue Note, uno de los más famosos y tradicionales clubes de jazz de esta ciudad. Para la temporada de fin/principio de año, el Blue Note presentó, del 12 de diciembre al 8 de enero, dos shows diarios con el talentoso trompetista Chris Botti, quien realizó su duodécima residencia consecutiva en el club en la temporada festiva. Por el escenario del Blue Note han pasado numerosos grandes, muy grandes, del jazz, entre los que el propio club destaca los nombres de Sarah Vaughn, Lionel Hampton, Dizzy Gillespie, Stanley Turrentine, Oscar Peterson, Ray Brown, Tito Puente, Chick Corea, McCoy Tyner, Joe Lovano, John Scofield; el etcétera que sigue es largo y notable. Como antecedente importante, el hecho de que en uno de sus números de fin de año, la espléndida revista The New Yorker publicó un artículo relativo a esta residencia de Chris Botti en el Blue Note, en el que se afirma que el trompetista “no le tiene miedo a producir un lindo sonido”. Ya instalado en el Blue Note, me encontré en un lugar pequeño, apretado, no muy cómodo, en el que pareciera que la cena y la bebida (buenas, pero caras) son lo importante, y la música es un mero fondo ornamental. Chris Botti se presentó acompañado de una banda formada por piano, teclados, guitarras acústica y eléctrica, bajo eléctrico, contrabajo y batería. Sin duda, la palabra clave en todo este asunto es, o debiera ser, jazz. La audición de esta sesión de Chris Botti me permitió confirmar algo que ya había observado la primera vez que lo escuché, hace ya muchos años: que si bien el jazz no le es ajeno, Botti pareciera sentirse más cómodo (o es quizá su público el que se acomoda) en el ámbito del pop y similares. Que una tocada en el Blue Note inicie con El oboe de

por Thomas Hengelbrock; la Orquesta Filarmónica Estatal de Hamburgo, bajo la batuta de Kent Nagano, y la Orquesta Sinfónica de Hamburgo, a cargo de Jeffrey Tate. A ellas se sumarán conjuntos de fama mundial como la Chicago Symphony Orchestra, dirigida por Riccardo Muti, y la Filarmónica de Viena, con los directores Semyon Bychkov e Ingo Metzmacher. El 7 de mayo actuará la Orquesta Filarmónica de Berlín, con Simon Rattle, y el 29 de junio lo hará la Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín, al mando de Daniel Barenboim. El honor de ofrecer el primer recital de piano clásico en la Filar-

mónica del Elba le corresponderá a Mitsuko Uchido, quien escogió personalmente el piano para la sala de la Filarmónica del Elba. El primer concierto de órgano será interpretado por la organista titular de la flamante sala de conciertos, la letona Iveta Apkalna. Además habrá conciertos del pianista de jazz Brad Mehldau y del violonchelista Yo-Yo Ma. La mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli presentará una versión concertante de la ópera La Cenerentola, mientras el tenor Jonas Kaufmann ofrecerá un recital de Lied. La primera temporada de la Filarmónica del Elba arranca con

En Hamburgo se inauguró el imponente edificio de la Filarmónica del Elba, conocido como Elphi ■ Foto Afp

un festival de tres semanas al que seguirán otros festivales temáticos como el Salam Siria, sobre música de ese país árabe. “Es una señal importante para recibir a nuestros nuevos conciudadanos”, resaltó Lieben-Seutter en alusión a los cientos de miles de

Chris Botti en el Blue Note Gabriel de Morricone y el Concierto de Aranjuez de Rodrigo (¡nada que ver con la portentosa extrapolación de Miles Davis, trompeta gigante!), y que más tarde aparezca un tenor (con el claro afán de imitar a Andrea Bocelli) para cantar Con te partirò, puede ser bueno para la taquilla y grato para el abundante turismo presente en el club; no sé si haya sido necesariamente bueno para el jazz y para la tradición. Una cosa quedó cabalmente clara a lo largo de la noche: el articulista del New Yorker tenía razón en el sentido de que Chris Botti tiene, en efecto, un lindo sonido. Yo iría más lejos: tiene un sonido muy lindo y sabe qué

JUAN ARTURO BRENNAN hacer con él. Quizá, el problema sea que lo que Botti quiere hacer con su sonido no es particularmente exigente, ni conmovedor, ni retador, ni innovador. Ciertamente, en algunos momentos de la sesión, el trompetista originario de Portland dedicó su atención a un jazz un poco más hot que su repertorio del resto de la noche, demostrando que además de su lindo sonido tiene técnica para dar y repartir y que, incluso, puede convertir ese sonido en algo más áspero y angular, más propio para el lugar y la ocasión.

Por desgracia, tales momentos fueron escasos y el jazz de verdad tuvo apenas una fugaz presencia con las intervenciones de la fogosa cantante Sy Smith. En otra demostración de la calidad de su sonido, Botti hizo una versión agridulce del Hallelujah del recientemente desparecido poeta y cantor Leonard Cohen, utilizando sabiamente la coloración de la sordina Harmon. Para muestra de la tendencia general del show de Botti, menciono el hecho de que en varias ocasiones subió al escenario una fogosa y espectacular violinista, Sandy Cameron, de apretado y sugestivo vestuario, hiperactivas contorsiones y dedos ágiles, pero

sirios que se refugiaron en Alemania en los últimos años. El director venezolano Gustavo Dudamel y la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Caracas tocarán las nueve sinfonías de Beethoven en un ciclo titulado “¡Viva Beethoven!”

también bastante alejada de la esencia del jazz. A lo largo de su espectáculo, Botti mantuvo una interacción light y cordial con un público poco exigente que pareció conformarse con la oferta musical orientada al pop. Y por si fuera poco, a su admirable trompeta le cargaron la mano con mucha consola, mucha ecualización, mucha reverberación, al grado de hacerla sonar totalmente artificial: trompeta muy plugged, pues, lo que no resultó para nada atractivo. Es la segunda vez que escucho a Botti en vivo; es la segunda vez que me impresiona su sonido y me decepciona su repertorio. Y es evidente que el Blue Note ya no es lo que fue. Para jazz aquí en Nueva York, recomiendo en cambio el Village Vanguard, del que tengo mejores recuerdos.

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

JORGE SEPÚLVEDA MARÍN

El presidente de la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo (FMAA), Antonio Lozano, abandonó la madrugada de ayer el Reclusorio Sur de la Ciudad de México, luego de permanecer detenido 22 días, una vez que obtuvo la libertad bajo caución. Su caso prosigue y no ha recibido sentencia. En entrevista más tarde, el dirigente deportivo, quien se mantiene como titular del organismo, reiteró que su detención “fue un error”, por lo que confía en que la justicia del país actuará con imparcialidad. Cauto en sus respuestas a la salida del centro penitenciario, Lozano Pineda pidió a los medios uno o dos días para enterarse de la situación jurídica que enfrenta para aclarar las dudas que pudieran haberse generado tras su detención. El federativo fue arrestado la madrugada del pasado 19 de diciembre por agentes de la Procuraduría General de la República y trasladado al Reclusorio Sur, donde luego de 72 horas le fue dictado el auto de formal prisión, para continuar su proceso legal recluido. Fue acusado por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) por peculado, por aproximadamente 4.8 millones de pesos. A pesar del sigilo con el que se manejo el caso durante su permanencia en el Reclusorio, se supo que en más de una oportunidad el juez no aceptó la fianza exigida, aunque finalmente el pasado martes pudo cumplir con una garantía de poco más de 5 millones de pesos, por lo que fue

■

Continúa como titular del atletismo y reitera su inocencia al abandonar el Reclusorio Sur

Antonio Lozano obtiene su libertad tras pagar una fianza

■ Cubrió una garantía que asegura más de los 4.8 millones de pesos, cantidad por la que la Conade

lo acusó de peculado ■ “Mi detención fue un error; confío en que la justicia sea imparcial”, dijo

Las asociaciones que conforman la FMAA cerraron filas en torno a su titular, Antonio Lozano ■ Foto Jam Media

puesto en libertad condicional. “Se pagó una fianza que asegura un poco más (de los 4.8 mi-

A N O TA C H I C H A R I T O

llones de pesos). Ahora seguiré el proceso, pero en libertad”, comentó Lozano en entrevista tele-

■

fónica con La Jornada. Por la mañana, el dirigente refirió que de los 22 días que perma-

neció en el Reclusorio Sur sólo dos no se hizo cargo de la FMAA, por lo que “no he dejado de trabajar para atender el programa de competencias que está por realizarse, como el Campeonato Nacional de Campo Traviesa, los dos Challenger de Caminata de Ciudad Juárez y Monterrey y, lo más importante, el Campeonato Mundial de Atletismo en Londres”. Las asociaciones que conforman la FMAA se solidarizaron con el titular de la misma, por lo que cerraron filas en torno a las determinaciones que se tomen en los próximos días. A finales de 2015 La Jornada informó que Lozano Pineda fue requerido por la PGR luego de la denuncia presentada por la Conade, cita a la cual acudió y, de acuerdo con lo que se le informó, no se habían encontrado elementos para proceder en su contra. Con la llegada de Alfredo Castillo a la Conade, además de la FMAA, son investigadas las federaciones de boxeo, tiro con arco, frontón y beisbol, entre otras, por lo que no se descarta que se gire alguna otra orden de aprehensión contra sus dirigentes.

No lo reportó el árbitro, pero el procedimiento se siguió de oficio

Sancionan seis partidos a Novaretti por escupitajo en la cara al Chucky DE

Javier Chicharito Hernández rompió sequía goleadora de 18 partidos y 102 días, al marcar un tanto en el triunfo del Bayer Leverkusen 1-0 ante el brasileño Atlético Mineiro, en la Florida Cup ■ Foto Ap

REDACCIÓN

Aunque el escupitajo que lanzó Diego Martín Novaretti a Hirving Lozano pasó desapercibido para el árbitro del partido entre León y Pachuca, la acción le costará al defensa de la fiera seis partidos de suspensión, por lo que no podrá jugar hasta la fecha siete del torneo Clausura 2017. La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol determinó el castigo después de un procedimiento que siguió de oficio, al hacer un seguimiento por la indignación que se generó en redes sociales tras el encuentro. La acción no fue reportada por el silbante Alejandro Funk y tam-

poco advertida por ninguno de los auxiliares, pero quedó en imágenes televisivas, en las que las autoridades de la Disciplinaria comprobaron que Novaretti escupió el rostro del Chucky y resolvieron de acuerdo con el reglamento. “Se sanciona al jugador Diego Martín Novaretti con suspensión de seis partidos y la imposición de una multa económica por infringir el artículo 17 numeral 3 del Reglamento de Sanciones (Escupir a un adversario)”, informó la Comisión Disciplinaria en un comunicado. El presidente de los Esmeraldas, Jesús Martínez, había salido en defensa del futbolista, a quien afirmó que se habría difamado.

“Desafortunadamente se ha manchado la carrera de un jugador que ha sido impecable como persona y profesional. En México ha tenido sólo una roja directa. Me molesta que se ensucie su trayectoria. Me toca como presidente defenderlo y creerle”, afirmó el dirigente antes de la sanción.

■ SACAPUNTAS Primero Novaretti. Ahora, que la FMF sancione a los árbitros que no desean perder sus privilegios.

DEPORTES •

■

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

de enmedio

Earl Watson apelará a su ascendencia mexicana para atraer seguidores a Phoenix

Responder a la afición y jugar bien en altitud, retos de Soles y Mavericks ■

Siento como si estuviera en las finales de la NBA, dijo Barbosa ante el asedio de los medios

ABRIL

DEL

RÍO

El encuentro de esta noche implicará varios retos para Mavericks de Dallas y Soles de Phoenix: lograr un buen nivel físico a pesar de que han sentido los efectos por la altitud de esta capital, brindar un partido de acuerdo con la expectativa de lleno total en la Arena Ciudad de México y continuar en la lucha por no terminar la temporada en el último puesto de la Conferencia Este de la NBA. Antes de los entrenamientos de ayer en el gigantesco escenario de Azcapotzalco, jugadores y entrenadores de ambas quintetas se dijeron impresionados por la respuesta de la afición en esta nueva visita de la liga de basquetbol estadunidense a México, que muestra el crecimiento de NBA en sus planes de expansión. Los Soles serán locales esta noche ante Dallas y el sábado frente a Spurs de San Antonio, equipo que contaría con mayor afición de mexicanos que los dos primeros. Por eso, el reto para Phoenix en esta visita al país de la NBA será ganarse a la afición y en ese sentido se identifica bien el entrenador Earl Watson, de origen mexicano y quien estuvo cerca de jugar con la selección mexicana. “Todo lo que hacemos es con amor incondicional. Entendemos el objetivo de representar a la NBA y a los Phoenix Suns. Tenemos una gran familia en México”, dijo Watson, cuya madre es de origen mexicano. Recordó que cuando jugaba en Denver con Eduardo Nájera –segundo mexicano en la NBA– en los 90, el chihuahuense lo animó y trató de lograr que jugara por México, pero en ese enton-

AGENCIAS

Edgardo Codesal, ex director del área técnica de la Comisión de Árbitros, reveló que la falta de compromiso de los silbantes más experimentados fue uno de los motivos por los que renunció el pasado martes a su cargo en el organismo. “Cuando empezamos a poner las reglas parejas para todos empezó la situación, pero a los mayores (de edad) les cuesta trabajo y empezaron a tratar de forzar para que hubiera algunos privilegios”, afirmó en entrevista para la cadena ESPN. Luego de que Héctor González Iñárritu, presidente de la citada comisión, convocara a los medios de comunicación a una conferencia de prensa para informar sobre la renuncia de Code-

Canelo y Chávez Jr, cerca de pactar pelea La pelea entre Saúl Canelo Álvarez y Julio César Chávez Jr parece estar casi pactada, luego de que este último aseguró que aceptó las condiciones de Golden Boy Promotion, promotora del tapatío, para realizar la contienda el 6 de mayo. “Sólo espero que me manden el contrato, no me ha llegado. Dije sí a todo”, publicó el Junior en Twitter. Canelo respondió: “No dejes que te traten como un niño, el contrato lo tiene tu gente desde ayer. Fírmalo y que se haga la pelea”. DE LA REDACCIÓN

Regresa al boxeo Nava, el 4 de febrero Jackie Nava, la Princesa Azteca, regresará al cuadrilátero el 4 de febrero en el Centro de Convenciones de Rosarito, Baja California. Considerada la mejor boxeadora mexicana de todos los tiempos, la gala de boxeo que encabezará la tijuanense será transmitida a todo México. Nava sostuvo su último combate el 2 de febrero de 2015 y se tomó descanso de un año. DE LA REDACCIÓN

Estoy en el lugar perfecto: Daniel Suárez El alemán Dirk Nowitzki (centro), uno de los veteranos de Dallas con casi 20 años en la liga ■ Foto Víctor Camacho

ces la federación nacional enfrentaba una de las peores crisis de poder. A la distancia, Watson quiere mantener la experiencia ahora como entrenador: “Esperemos que pase cada año, no sólo una vez. Ojalá podamos regresar el próximo”. Al ver los enjambres de reporteros que rodeaban a los jugadores en las entrevistas anteriores a las prácticas, el brasileño Leandro Barbosa, de los Soles, se mostró incrédulo. “Tengo la sensación como si estuviera en las finales de la NBA por tantos medios que vinieron. Siento como si estuviera en casa y estoy feliz por tanta gente que estará presente aquí,

■ Al

así que haremos todo lo posible para ofrecer un gran juego y ganarlo para los nuestros”, indicó. El basquetbolista, quien juega su año 13 en la liga, comentó que si bien no ha tenido mucha actividad con Phoenix, su labor es en gran parte transmitir su experiencia a los jóvenes que imperan en la plantilla, en la que es el de mayor edad a sus 34 años. El alemán Dirk Nowitzki, otro de los veteranos con casi 20 años en la NBA, ahora con Dallas, elogió las instalaciones y la expectación: “Están haciendo una gran promoción de nuestro deporte en la liga, así que nuestra misión es brindar el mejor espectáculo posible a los aficionados para que sigan llenando las arenas y veamos

este tipo de movimiento”. El entrenador de Mavericks, Rick Carlisle, destacó la altitud de 2.250 metros sobre el nivel del mar en esta ciudad como el reto a vencer para su equipo. “Hemos estado en altura varias veces. Tenemos unos cuatro juegos de este (en la campaña), pero ninguno así. Este será un reto más grande, tienes que tomar mucha agua, estar hidratado”, dijo, y en función de esa condición, avizoró el juego: “Debemos hacer cambios más rápido, usar muchos jugadores e intentar llegar al cuarto-cuarto con energía. “Pero es un hermoso complejo y estamos felices de estar aquí”, puntualizó.

empezar a poner reglas parejas se inició el descontento, reveló

Los árbitros no querían perder sus privilegios, se quejó Edgardo Codesal sal, éste explicó que otra de las razones que propició el descontento de los jueces fue la obligación de entrenar en Toluca, estado de México. “Hay que prepararse y si hay una reticencia a hacerlo como un verdadero profesional, entonces es difícil, esa es una de las razones por las que me hago a un lado”, agregó el ex árbitro mundialista en Italia 1990. A decir de Codesal, la única forma en que el arbitraje mexicano progresará es dando oportuni-

dad a las nuevas generaciones, permitiéndoles laborar junto a quienes ya cuentan con una trayectoria importante. “Hay que trabajar en la renovación, porque los más trascendentes ya están cerca del retiro, no podemos esperar a que se vayan para sacar una camada, es obvio que eso no gustó, porque el dinero es el mismo, pero se reparte entre más personas”, concluyó. El pasado lunes, cerca de 70 árbitros, tanto de la primera división como del Ascenso, se reunie-

ron por la tarde en un hotel ubicado al sur de la Ciudad de México para discutir si apoyarían la continuidad de Codesal. Por la noche, una comitiva sostuvo un encuentro con Iñárritu, la cual presuntamente le planteó que ya no deseaban seguir bajo las órdenes del ex director técnico y al día siguiente fue anunciada su renuncia, la cual, según el dirigente, sólo se debió “a un desgaste en su relación con los silbante” y no a una exigencia del gremio.

El piloto Daniel Suárez será el primer mexicano en competir en la máxima categoría de Nascar, ahora denominada Monster Energy NASCAR Cup. El nacido en Nuevo León dijo que tiene “mucho que aprender, pero estoy seguro de que no podía pasar en una mejor situación. Estoy en un equipo increíble”. AGENCIAS

Anuncia su retiro la rusa Nadia Petrova San. Petersburgo. La rusa Nadia Petrova, quien llegó a ocupar el tercer lugar de la clasificación mundial, anunció ayer su retiro a los 34 años. “He tenido una carrera muy larga y positiva. Fueron muchos años en el tenis y es importante para mí dar vuelta ahora la página”, dijo en declaraciones al sitio web de la WTA. Petrova no jugaba desde fines de 2013 debido a diversas lesiones y, tras varios intentos fallidos de regreso, finalmente decidió colgar la raqueta. DPA

Alargan plazo a los Cargadores

California. El plazo para que los Cargadores de San Diego decidan si se quieren mudar a Los Ángeles fue prorrogado dos días. La fecha original era el 15 de enero, pero ese día es domingo y el lunes es un feriado nacional (día en honor a Martin Luther King Jr). San Diego será inquilino en el estadio que se construye en Inglewood, California, para los Carneros si los Cargadores ejercen esa opción; si no, los Raiders podrían unirse a los Rams en Los Ángeles, aunque Oakland ya ha expresado su intención de mudarse a Las Vegas. AGENCIAS

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 •

de enmedio KARLA TORRIJOS

■

Más que prometer títulos, el uruguayo Martín Cauteruccio ofreció entregarse al máximo en Cruz Azul, equipo del que, aseguró, conoce la necesidad que tiene de obtener un trofeo de liga, después de casi 20 años de no conseguirlo. Eduardo de la Torre, director deportivo de La Máquina, presentó ayer al delantero, quien se convirtió en el cuarto y último refuerzo del equipo para la siguiente temporada. “Con él se cierran las contrataciones. Ahora nos sentimos completos, tenemos una plantilla de 25 jugadores, 11 extranjeros y dos naturalizados. El resto son mexicanos, nueve provenientes de fuerzas básicas. “Estamos listos para hacer un buen torneo, pero iremos partido a partido, tenemos que demostrar antes que prometer”, declaró el directivo en conferencia de prensa realizada en las instalaciones de La Noria. Por su parte, el jugador dijo sentirse “emocionado por llegar a un club grande, que siempre te exigirá. Lo que me motiva es la ambición que hay en el plantel. Prometo dar todo en la cancha, tratar de ayudar con goles, me brindaré al máximo y dejaré todo por esta camiseta; lo demás llegará solo”. Indicó estar consciente de que llega a un plantel que ha sido objeto de burlas por los casi 20 años que lleva sin ser campeón en la liga mexicana, así como por los cinco torneos que acumu-

AGENCIAS

Prometo dar todo en la cancha, afirmó Martín Cauteruccio ■

BARCELONA.

Estamos listos para hacer un buen torneo, dijo Eduardo de la Torre

El delantero Martín Cauteruccio consideró un gran salto en su carrera llegar a Cruz Azul ■ Foto Karla Torrijos

la sin avanzar a la liguilla. “Este es un punto de partida muy importante para mí, un gran salto en mi carrera. Creo que lo

■

Barcelona obtuvo ayer su pase a cuartos de final de la Copa del Rey luego de vencer 3-1 al Athletic de Bilbao con gol definitivo de Lionel Messi. El conjunto azulgrana debió esperar al último tramo para decidir su clasificación luego de la derrota 2-1 en la ida. Leo volvió a salvar al Barça con un magistral golpeo de balón a 11 minutos del final, en una noche en la que el tridente MSN (Messi, Luis Suárez y Neymar) recuperó todo su brillo. La primera parte sólo tuvo una cosa: el gol de Suárez. Fue la única llegada de peligro de cualquiera de los dos equipos. El MSN rompió la rutina al minuto 35. Messi abrió para Neymar y éste sirvió para que Suárez, tras un hábil desmarque, conectara un acrobático remate que rompió la resistencia del Athletic. Fue el gol número 100 del uruguayo con la camiseta azulgrana. La segunda parte se abrió con un absurdo penal de Eneko Bóveda sobre Neymar. Leo dejó tirar al brasileño y éste volvió a marcar, luego de que no lo hacía desde el 23 de octubre. Sin embargo, el Athletic equilibró la eliminatoria en lo que fue su única ocasión de todo el partido. Al minuto 51 Enric Saborit cabeceó ante el despiste del azulgrana Sergi Roberto. Pero al 79, tras una falta, Messi logró engañar al arquero

Fue presentado como último refuerzo de Cruz Azul esta temporada

ideal es mentalizarse en las cosas que queremos, que es estar arriba, llevar al equipo a lo más alto; ese es el objetivo. Lo que ha ocu-

rrido es cosa del pasado, todos debemos enfocarnos en lo que vendrá”, declaró. Finalmente, Cauteruccio rechazó fijarse una meta de goleo en este torneo. No obstante, aseguró que primero aportará su “granito de arena y después se verá para qué estamos, lo primordial es ir paso a paso. Estoy muy esperanzado por lo que vendrá, creo que si dejamos todo en la cancha conseguiremos muchas cosas buenas, los resultados llegarán”. El atacante uruguayo, así como el chileno Martín Rodríguez, quien también llegó al cuadro celeste como refuerzo en esta campaña, viajaron ayer a Houston para tramitar su visa de trabajo, por lo que se avizora complicado que ambos puedan estar a disposición del técnico Francisco Jémez para el duelo del domingo ante Pumas, en el estadio Olímpico Universitario. El uruguayo firmó un contrato por dos años con Cruz Azul, equipo al que llegó en compra definitiva procedente del club argentino San Lorenzo de Almagro.

La Real Sociedad de Vela eliminó al Villarreal de Dos Santos

Con su tridente MSN, Barça vence 3-1 al Athletic y avanza en la Copa del Rey

DEPORTES

Incremento de equipos en el Mundial, “por méritos deportivos” Zurich. El aumento a 48 selecciones en los mundiales de futbol fue por “méritos deportivos” y no para generar mayores ganancias, dijo el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, a la cadena británica BBC, y agregó que con este “cambio histórico” se llevará a la Copa del Mundo “de lleno al siglo XXI. Es una decisión puramente futbolística”, precisó el dirigente. AGENCIAS

Barcelona no hará locuras para renovar a Messi Barcelona. El Barça confía en renovar el contrato de su atacante argentino Lionel Messi, actualmente ligado al club hasta 2018, pero lo hará manteniendo “el sentido común” y respetando su marco presupuestario, declaró ayer el director general del equipo, Óscar Grau. “Queremos que el mejor jugador de la historia se quede en el conjunto azulgrana. Deseamos renovar a estos futbolistas hechos aquí, son los mejores y se deberían retirar en casa”, afirmó en alusión a Messi y a Andrés Iniesta. AFP

Atropellan a la mexicana Itzel Cruz Madrid. Luego de ser arrollada el pasado domingo, la mexicana Itzel Cruz Pérez, del club femenil del Santiago futsal y estudiante de posgrado en la Universidad Santiago de Compostela, se encuentra hospitalizada en esa ciudad. El club informó que su estado es crítico y que lucha por su vida, luego de ser sometida a una “complicada operación”. AGENCIAS

Jiménez, en la mira de la Superliga china Lisboa. Aunque parece una opción poco probable, Raúl Jiménez, del Benfica, está en la mira de la Superliga china, por lo que Luís Filipe Vieira, presidente de cuadro portugués, sostiene pláticas para analizar las posibles ofertas por el delantero en China. Jiménez ha sido el fichaje más caro del equipo, con 22 millones de dólares. AGENCIAS

Piden destitución de Escalante en la LMB

El uruguayo Luis Suárez marcó el primer tanto y sumó su gol número 100 con el conjunto azulgrana ■ Foto Afp

Gorka Iraizoz ante el clamor del Camp Nou. En otro encuentro, la Real Sociedad consiguió eliminar al Villarreal al empatar 1-1 en la visita luego del triunfo 3-1 en la ida. El mexicano Carlos Vela no

fue convocado por la Real para este duelo por lesión, mientras su compatriota Jonathan dos Santos ingresó de cambio al minuto 69 con el Submarino amarillo. Alavés sufrió para eliminar al Deportivo La Coruña. Empató 1-

1 en casa tras un 2-2 en la ida. Por su parte, el Alcorcón se convirtió en el único representante de la segunda categoría del futbol español en cuartos de final, al vencer 2-1 en el campo del Córdoba luego del 1-1 en la ida.

La Liga Mexicana de Beisbol vivió una nueva división, luego de que un grupo de ocho equipos, encabezados por Sultanes de Monterrey y Diablos Rojos del México, pidieron la destitución de Plinio Escalante como presidente del organismo, al asegurar que ha sido imparcial en el tema de los jugadores no nacidos en México, mientras otras seis franquicias rechazaron la remoción. Escalante abandonó la asamblea y aseguró que no regresaría “porque no me gusta como se pelean allá adentro”. AGENCIAS

38 DEPORTES

PENÍNSULA• JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

ANTONIO BARGAS CICERO

A poco menos de tres meses del inicio programado para la temporada regular -el 31 de marzo-, la Liga Mexicana de Beisbol está dividida y en crisis. Ayer, una asamblea en la que el objetivo era definir pendientes rumbo a la campaña 2017 se convirtió de nuevo en escenario de lucha de poder, del que prefirió salirse Plinio Escalante Bolio, presidente del circuito, por no estar de acuerdo con la manera en que se estaban desarrollando las cosas. El yucateco, quien desde hace un buen tiempo ya estaba cansado e incómodo con los pleitos internos, dijo que ocho equipos (entre ellos Tigres, Campeche, Diablos y Sultanes, según versiones periodísticas en redes sociales) pidieron su renuncia y seis (incluidos los Leones) están a favor de que se quede, de acuerdo con el portal Puro Beisbol. Al hablar con la prensa que cubrió la asamblea en la Ciudad del México, Plinio aclaró que no fue una renuncia, sino un despido. Agregó que ahora su situación la verá con su abogado para ver la indemnización a la que tiene derecho. Escalante sostuvo reuniones hasta tarde anoche. El futuro de la LMB está en el aire. Incluso, se habla de que el grupo de Diablos y Tigres harían su propia liga. En el otro bando están Leones, Pericos, Acereros, Vaqueros, Toros, Rojos del Águila y Rieleros. Algo pasó porque la liga anunció el 8 de diciembre pasado los lineamientos para la conformación de rósters: hasta nueve peloteros de doble nacionalidad y seis extranjeros por equipo. Luego, a finales de ese mes, en entrevista con La Jornada Maya,

■

■ Asamblea

desemboca de nuevo en una lucha por el poder

Con el pléibol en el horizonte, la división y crisis reinan en la LMB ■

Plinio Escalante se sale de la reunión y señala que fue despedido

Plinio Escalante guió con éxito la LMB durante una década ■ Foto Jam Media

Escalante habló de que había un consenso casi general sobre esa medida y que se iba a buscar hacerla oficial en la reunión de ayer. Igualmente mencionó que había “muy buena posibilidad” de que se aprobara el regreso de la plaza de León. No se aprobó

En gira, Yucatán es un equipo distinto

ninguna de las dos y ahora, en vez de beisbol, los temas principales en el circuito son pleitos, amenazas de demanda y críticas.

De nuevo Maiz Trascendió igual que José Maiz,

■

dueño de los Sultanes de Monterrey, informó ayer que pidieron la renuncia de Plinio Escalante porque consideran que ha sido parcial en el polémico tema de los jugadores de doble nacionalidad, lo cual ha rechazado el yucateco. Maiz ya había criticado anteriormente a Plinio, quien, en una rueda de prensa en la capital yucateca, hace unos meses, manifestó que ya conocía al directivo y no le daría mayor importancia a lo que señaló, “pero al ver lastimada a mi familia por estúpidas declaraciones estoy analizando la estrategia a seguir con abogados”. “No puede ser que siga (Maiz) con discursos disparatados y cargados de odio”. Los peloteros de doble nacionalidad siguen dividiendo a la LMB y todo comenzó el año pasado, como explicó Plinio a este periódico en ese entonces: “El motivo de la molestia es que, basado en los Estatutos de la LMB, no se abrió de nuevo el tema de la libre contratación de mexicanos nacidos en el extranjero, al oponerse cinco equipos. Los estatutos marcan que, para tratar de nuevo un acuerdo tomado se requiere el 80% de los votos en favor de que se abra el tema y no se logró este porcentaje”. Como dijo Plinio, hay que seguir tratando de conciliar los intereses, en beneficio del beisbol mexicano. ¿Lo harán los dueños de equipos? ¿Lo lograrán?

Elliott, listo para seguir brillando

Continúa mañana exigente Ante dúo dinámico, clave arranque para los Venados experiencia de Green Bay ANTONIO BARGAS CICERO

Luego de hilvanar su tercera derrota en la carretera, incluyendo el torneo anterior, los Venados regresaron ayer a casa... y se fueron director a entrenar. Esto porque mañana serán anfitriones de los Correcaminos, a partir de las 20:30 horas, en la tercera jornada del Ascenso MX, al continuar un exigente inicio de temporada que incluye cuatro partidos en 12 días. Después del choque con los tamaulipecos, vendrán otros dos partidos en gira: el debut en la Copa MX, frente al Atlante, en Cancún, el próximo miércoles, y el duelo de la fecha cuatro de la liga, ante Zacatepec, el sábado 21. Los problemas de los Venados como visitantes se agudizaron en Oaxaca, donde perdieron de último minuto, 3-2, frente a los Alebrijes. Los pupilos de José Luis Sánchez Solá son otro equipo fuera de casa; en sus úl-

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Venados tropezaron en Oaxaca ■ Foto cortesía Ascenso MX

timos tres encuentros, aceptaron 13 anotaciones e hicieron tres. Contra los Correcaminos buscarán desquite, ya que los vencieron 2-0 en el Apertura 2016. El conjunto tamaulipeco viene de empatar 1-1 con el Atlante.

Los Empacadores de Green Bay llegarán a la casa de los Vaqueros de Dallas, para su duelo de la ronda divisional de los playoffs de la NFL, con una ventaja importante, además del nivel descomunal que está mostrando Aaron Rodgers: su experiencia. Su récord en postemporada es 9-7 bajo el mando de Mike McCarthy, quien necesita una victoria para superar a Vince Lombardi y Mike Holmgren con la mayor cantidad en la historia de la franquicia. Una de las principales preguntas en Dallas es, ¿será el escenario demasiado grande para su dúo dinámico de novatos? En la temporada regular, Ezekiel Elliott y Dak Prescott prácticamente no dieron motivos para pensar que les afectará la presión. Ganaron y brillaron en plazas difíciles, contra franquicias exitosas, ante duras defensas y supieron sobreponerse la adversidad. Elliott se

convirtió junto con Erick Dickerson en los únicos reclutas en la historia en correr para al menos mil 600 yardas y alcanzar las diagonales 15 veces. Y ojo con esto, logró esta campaña más juegos con al menos 100 yardas por tierra (7) que los Empacadores de forma combinada (6) en las últimas dos temporadas. Elliott, quien ayer salió ileso de percance de tránsito, dijo que Dallas, como Green Bay, ha mejorado desde su encuentro en la semana seis y está listo para elevar su nivel. Prescott tuvo 11 partidos con calificación de quarterback de más de 100, marca para un novato, y su puntería fue impresionante en los últimos juegos. Un elemento clave podría ser Dez Bryant, quien no jugó esta campaña en el triunfo 3016 en Green Bay. Llegó a la última jornada promediando 15.9 yardas por recepción y su química con Prescott es notable. Esta vez el margen no será tan amplio, pero Dallas encontrará la forma de salir adelante.

Backman, motivado por dirigir en Monclova Wally Backman, luego de una amarga salida de la organización de los Mets de Nueva York, a la que ayudó a ganar la Serie Mundial como segunda base en 1986, dirigirá este verano a los Acereros de Monclova, en la Liga Mexicana. Backman fue despedido como timonel de la sucursal de Triple A de los neoyorquinos y acusó, en entrevista con el periodista Bob Klapisch, al gerente general Sandy Alderson de “no ser honesto” y de ser responsable de que ninguna otra organización de las Ligas Mayores lo haya contratado. También señaló a Jeff Wilpon, uno de los dueños de los Mets, de haberlo “traicionado”. Ahora, Backman está motivado por su llegada a Monclova, ya que es una forma de demostrar que su carrera no ha acabado. “Me gusta la idea de construir desde abajo, desarrollar talento y enseñar. Es lo que hago mejor”, expresó. Backman habla muy poco español, pero no le preocupa la barrera del lenguaje. Es un motivador y, dice, ganar es un concepto universal “que hará las cosas más fáciles”.

Cacao, posibilidad para Colombia Ayer, en un artículo en el portal mlb.com sobre la selección de Colombia rumbo al Clásico Mundial de Beisbol, el autor Daniel Kramer mencionó a Jesús Valdez, jardinero estelar de los Leones de Yucatán, como una de las principales posibilidades ofensivas para el conjunto debutante en el torneo, “pero no se ha comprometido a participar”. En el clasificatorio, Cacao, dominicano de nacimiento, bateó .455.

Peoria, Arizona será la base del Tricolor La selección mexicana se preparará en Peoria, Arizona, sede de la pretemporada de los Padres de San Diego, para la primera fase del Clásico Mundial que disputará en Guadalajara, según dieron a conocer los organizadores. Italia (Mesa), Venezuela (Surprise) y Puerto Rico (Scottsdale), rivales de grupo del Tricolor, también entrenarán en Arizona. El equipo nacional se concentrará del 6 al 8 de marzo próximos y se enfrentará a Padres y Cascabeles de Arizona el 7 y 8 de ese mes.

Joseph, a Denver, y McDermott, a Buffalo Vance Joseph, quien como coordinador defensivo ayudó a cambiar la cultura de los Delfines de Miami y hacerlos triunfadores, fue contratado ayer como entrenador en jefe de los Broncos de Denver, que elogiaron su liderazgo y “visión de lo que se necesita para ganar”. Buffalo también tiene nuevo entrenador: Sean McDermott, quien dirigió a la defensiva de Carolina. Tres equipos siguen sin couch: 49's, Cargadores, que se irán de San Diego a Los Ángeles, y Carneros. DE LA REDACCIÓN

JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

TANIA MEDINA

“¡Santiago es el barrio más importante de Mérida!” afirmó el abogado Felipe Andrés Escalante Ceballos, que se manifestó incómodo durante la conferencia magistral Semblanza de mi barrio, debido a la “heladez” de la que son víctimas los yucatecos en estos días. No pudo portar la tradicional guayabera, “nosotros los de la tercera edad nos tenemos que cuidar”, bromeó con el público. La conferencia magistral impartida por Escalante Ceballos inauguró las sesiones del V Simposio Sobre el Patrimonio Cultural de Mérida, actividad celebrada en el marco del nombramiento de la la ciudad como Capital Americana de la Cultura. Dentro de los puntos a destacar se mencionaron algunos de los atractivos que tiene el famoso barrio de Santiago, ubicado en la zona poniente del centro histórico. Este cuadro de la ciudad es de los más antiguos, teniendo en cuenta que la organización de la capital yucateca se empezó a dar desde su fundación, en el año de 1542. Según comentó el abogado, sólo la Catedral y la parroquia de Santiago tienen imágenes de piedra en sus estructuras, las cuales corresponden San Sebas-

SANTIAGO, EL BARRIO MÁS IMPORTANTE

DE MÉRIDA

La desaparecida rafaelita del parque del Centenario ■ Foto Ayuntamiento de Mérida

tián y a San Pablo. Fue en una capilla de este suburbio donde se celebró por primera vez una misa en Mérida, añadió Escalante Ceballos. Fray Luis de Piña y Mazoquien además se haber sido obispo de Yucatán, fue un devoto de Santiago Apóstol- externó como su última voluntad que su corazón fuese colocado en el muro norte de esta iglesia, por lo que el abogado afirma que él fue "el primer santiaguero de corazón". Dentro de otros acontecimientos que marcaron a este barrio, se encuentran el ahorcamiento de 11 piratas franceses que desembarcaron en Hunucmá, y al ser capturados fueron condenados a la horca. También fue ahí donde se instituyó el primer telégrafo, que corría de Santiago a Sisal. La primera cervecera de Yucatán fue establecida en ese mismo rumbo, lo mismo ocurrió con dos embotelladoras de refrescos; la emblemática Sidra Pino y la Coca Cola. El séptimo arte también fue parte de este lugar, y fue el cine Apolo el primero en establecerse y en él se proyectaban películas mudas. Al término de su conferencia, Felipe Escalante Ceballos recibió un reconocimiento por parte de las autoridades municipales.

¡BOMBA! Inversiones millonarias para el sur de la ciudad, para mejor vialidad y cambio de luminarias JUEVES 12 DE ENERO DE 2017

Tiho, T’ho, Ti-ho, Thoo, Too: Jo’ Mérida Joo ajaulel. El reino de Joo, Ichkaantijoo, jump’éel áanalte’ much’kíinsik u tuukul arqueólogo Ángel Góngora Salas, ba’ale’ chukbesa’an yéetel u tuukul k’ajla’ayil, úuchben wooj, t’aan, ichil uláak’ ba’alo’ob, tia’al ka béeyak u na’ata’al jump’éel túulis tuukul. Le beetik ti’ le yáax tsikbalo’ob tin beetaj yéetel Ángele’, tin wa’alaj ti’ ma’alo’ob wa ma’ tu p’atik u xak’altik ba’ax yáax ts’íibta’an yo’olal le je’ela’, tumen beyo’ je’el u béeytal u sáasilkunsik jump’éel t’aan ku tukulta’al sáasil yanik: yaan jejeláas t’aano’ob tia’al u k’aaba’intal jump’éel kúuchil je’el u páajtal u na’ata’al beey jump’éel laak wa lu’um. Ti’ le áanalte’a’ jóok’sa’an lajunjaats tu’ux ku xo’okol jejeláas tuukulo’ob yo’olal u k’aaba’ Jo’. U k’aaba Joo To’one’ k tukultike’, u ts’íbil Joo, yáax jóok’ tu ts’íibo’ob Francisco de Montejo, El Adelantado, jump’íit táanil ti’ 1541, uchik u túuxtik u yaal tia’al u ts’ook ts’áakuba u palitsilt Yucatán. Beey túuno’, Diego López de Cogolludo, ku ya’alik ts’íibta’ab Tihoo tumen Montejo. Ba’ale’ Ángel Góngora ku ya’alike’, yáan ts’íibo’ob j beeta’ab tumen máasewalo’ob tu k’iinilo’ob Colonia je’el bix Crónicas de Chacxulubchen yéetel Crónicas de Yaxkukul, tu’ux chika’an u ts’íibil Hoo Joo ajaulel. El reino de Joo, Ichkaantijoo, es resultado de

un trabajo de investigación muy interesante que no sólo reporta datos sobre un tema, un lugar o un evento. Si bien inicialmente está basado en la visión arqueológica de Ángel Góngora Salas, también está complementado de aportaciones desde la historia, la epigrafía, la lingüística, la

wa Ho, kex tumen táanil ti’e’, ts’íibta’an ti, uchik u k’a’abéetkunsa’al beey preposición, ba’ale’ míin ku asab na’ata’al tia’al u ye’esik tu’ux yaan le wa ba’axo’. Beey túuno’, óol tu ja’abil 1564, Diego de Landa tu ts’íibtaj Tiho, je’el bix tu beetaj xan Pero García ti’ Relación de Chunhuhub ti’ u ja’abil 1579, tu’ux láayli’ tu ts’íibtaj Ziho, ba’ale’ tu sáasilkunsaj jump’éelili’ t’aan yéetel Tiho. Óol tu ja’abil 1564, Diego de Landa tu ts’íibtaj Tiho, je’el bix tu beetaj xan Pero García ti’ Relación de Chunhuhub ti’ u ja’abil 1579, tu’ux tu ts’íibtaj xan Ziho, ba’ale’ tu sáasilkunsaj jump’éelili’ t’aan yéetel Tiho. Láayli’ te’e ja’abo’ ts’íibta’ab tumen uláak’ máako’ob beey Teho. López de Cogolludo tu ts’íibtaj xan beey Tihoo. Ya’ab u yúuchben ts’íibil ti’ Jo’ yaan, ba’ale’ láayli’ in tukultik tak bejla’e’, ma’ béeyak u je’ets’el tu’ux u taal wa tu’ux tóop’ u kaajil Jo’, le beetik je’el u chikpajal beey Tiho, T’ho, Ti-ho, Thoo, Too, ba’ale’ unaj ka’ach chéen Jo’. Le beetike’, wa taak u chíimpolta’al Jo’ beey Capital Americana de la Cultura, ma’ jela’an ka k’a’ajsa’ak jump’éel ti’ le noj kaaj tu’ux ku yúuts’benta’al maayáaj miaatsil yéetel tu’ux ku ji’it’il u yóol jejeláas tuukulo’ob ku taaloob ti’ yaanal k’iino’ob yéetel p’aatalo’ob ti’ maayáajo’ob. (Traducción Sasil Sánchez) Fidencio Briceño Chel antropología, la sociología, la política; es decir, es un trabajo desde una óptica interdisciplinaria que permite entender la aportación del texto desde un contexto global. A lo largo de 10 capítulos se lee la investigación de lo que se escribió como Tiho, T’ho, Ti-ho, Thoo, Too, en donde el autor expone los contextos y la información histórica de lo que debió ser solamente Jo’.

n Fragmento del texto leído por el lingüista Fidencio Briceño Chel en el V Simposio sobre Patrimonio Cultural de Mérida, en la presentación del libro Joo ajaulel. El reino de Joo, Ichkaantijoo, de Ángel Góngora Salas.