La jornada maya · miércoles 9 de mayo de 2018

QUINTANA ROO Miércoles 9 de mayo de 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 719 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Tulum, conmocionado y rebasado por inseguridad, acepta Romalda Dzul ROSARIO RUIZ Y ROGER MORA

Al museo, encuerado

7

Turismo en zonas rurales, necesario para disminuir pobreza: CJG 11

Disculpa pública por acoso fue “forzada”, señalan víctimas JOANA MALDONADO

SIN

Un museo de París abrió sus puertas por primera vez a personas desnudas el pasado sábado, asignándoles horarios especiales de visita para recorrer la exposición Discordia: hija de la noche, en un acto naturista único. Los

visitantes del Museo Palais de Tokio, en la capital francesa, importante recinto de arte contemporáneo, no sólo dejaron sus abrigos en el vestíbulo, sino toda la ropa que llevaban puesta ■ Foto Afp AP Y REUTERS 20

8

ABEJAS NO HAY PARAÍSO

KATIA REJÓN, HUBERT CARRERA PALÍ Y ROGER MORA

2-5

2 w

PENÍNSULA

• MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

SIN ABEJAS NO HAY PARAÍSO KATIA REJÓN MÉRIDA.

Las abejas son el ser vivo más importante del mundo, según el Instituto Earthwatch. El nombramiento se da en un contexto crucial para esta especie: su desaparición, inminente para muchos científicos.

El papel de las abejas en la polinización es crucial para la alimentación humana. Sin ellas, no habría vida en el planeta Tierra, pues de cada 100 productos alimenticios, 70 dependen de las abejas.

Hace 20 años un grupo de agricultores franceses advirtió sobre el despoblamiento abrupto de sus colmenas. Las abejas de todos los países de América, Asia, África y Europa han desaparecido hasta en un 90 por ciento y las razones son diversas y complejas para cada zona: deforestación, uso indiscriminado

de pesticidas, cambios de uso de suelo, pérdida de sitios de anidación y recursos florales.

Según un ensayo publicado por el Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY), México es el tercer exportador mundial de abejas y la apicultura es de las actividades que generan más ingresos económicos al sector rural. Hace 10 años se producían alrededor de 80 mil toneladas de miel anuales, pero esta cantidad fue disminuyendo hasta llegar a las 27 mil toneladas el año pasado. En el 2017, se logró captar cuatro mil toneladas de miel en Yucatán, producto que en su mayoría fue exportado a mercados europeos.

El 37 por ciento de la producción de miel de nuestro país es aportada por pequeños productores de la península de Yucatán y proviene de abejas europeas (Apis mellifera) y de la sin aguijón, conocidas como

meliponas. La apicultura beneficia a 42 mil familias en el país, principalmente en los estados de Oaxaca, Chiapas, Yucatán, Campeche y Quintana Roo, y la miel del árbol de dzidzilché es de las más cotizadas en el mundo.

En Yucatán, el tema se torna aún más simbólico pues las abejas nativas (meliponas) tienen un valor milenario en la cultura maya. Estas abejas, conocidas como xunáan kaab eran parte esencial de las ceremonias religiosas. Esta especie, a diferencia de las melíferas populares en todo el mundo, no tienen aguijón, defienden su colonia a mordidas.

EN Y UCATÁN, LAS MELIPONAS TIENEN VALOR MILENARIO PARA LA CULTURA MAYA

Hay cerca de 15 especies nativas sin aguijón que comenzaron a decrecer cuando llegaron las africanizadas y europeas, porque compiten por el hábitat y la alimentación. En la actualidad, es muy difícil de hallar esta especie en estado silvestre debido a la reducción de su hábitat (selva caducifolia y subcaducifolia).

Genoveva de la Peña, miembro de Casa de Abejas, proyecto que se dedica a proteger y reproducir abejas nativas en la península, explicó en entrevista que hay muy pocos apicul-

ABEJAS, EL

MÁS IMPORTANTE

INSTITUTO EA

Factores humanos ponen en peli tores de la abeja melipona, a pesar de que antes en todos los huertos había por lo menos una colmena. Con la llegada de las abejas Apis mellifera, cuya miel es más rápida de producir y requieren de menos cuidado, muchos de los apicultores se deshicieron de sus abejas nativas y comenzaron a producir con la europea.

En el mejor de los escenarios, una colmena de melipona produce anualmente litro y medio de miel, las europeas pueden producir hasta 30 dependiendo de su salud, alimentación y periodo de floración.

“Las abejas nativas han evolucionado paralelamente con la flora local, tienen una relación de interdependencia porque son polinizadoras de todos los árboles y flores de la península”, añadió Genoveva de la Peña. Por ello, la polinización de la abeja europea es insuficiente para los cultivos.

De cualquier forma, el colapso de las colmenas afecta tanto a la abeja tradicional como a la melipona, aunque ésta última está más en riesgo de perderse en la península.

De junio a diciembre del 2017, en Yucatán hubo una disminución de 30 por ciento del producto en relación con 2016.

“El cambio ha sido drástico.

Hemos perdido muchas colonias y las floraciones que antes tardaban un mes, pasaron a 15 días y actualmente sólo hay polinización durante una semana”, comentó en entrevista César Antonio May, apicultor de Valladolid.

Nicanor López Pech explicó que en dos meses perdieron 30 colmenas. Su familia es apicultora y él cría abejas desde los 10 años. “Hasta apicultores que manejan 500 colmenas también han notado que las abejas se van. El gobierno apoya a veces con la alimentación de las abejas pero más allá, no. Lo más importante es decirle a las personas que este problema no es sólo de los apicultores, es de todos”, agregó.

Al preguntarle a Adriana Otero, documentalista del proyecto cinematográfico ¿Qué les pasó a las abejas?, si la desaparición de las abejas era inminente, contestó: “Sí.

Estamos en un momento crítico en cuanto a la población de las abejas a nivel mundial y si no se detiene el uso desmedido de estos productos tóxicos que afectan a los polinizadores podríamos llegar a extinguirlas como a cualquier otra especie”.

SI NO SE DETIENE USO DE PRODUCTOS TÓXICOS SE EXTINGUIRÁN ESTOS INSECTOS

Agregó que en los países europeos estos productos se prohíben, sin embargo, México y otros países de Latinoamérica siguen haciendo uso de pesticidas mortales para las abejas, además de que afectan los suelos, el agua y la salud humana.

La cineasta y los apicultores señalan que los programas gubernamentales promueven el uso de este tipo de

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

EL SER VIVO

NTE DEL PLANETA:

EARTHWATCH

n peligro inminente su existencia sustancias en los llamados “paquetes tecnológicos”, en los que regalan pesticidas que incluso advierten en la etiqueta, pueden ser causante de enfermedades para los humanos.

El CICY registra las causas y variables de la desaparición de la abeja melipona: dispersión de abejas africanizadas; paso de huracanes; uso de plaguicidas y sustancias en control de enfermedades; incremento en costos de producción; reducción de áreas apropiadas para la apicultura; bajo uso de tecnología; baja productividad por colonia; deficiente distribución de apiarios; ineficiente organización de productores; bajo aprovechamiento de nuevos mercados; discontinuidad de programas de desarrollo.

Agricultores de la península de Yucatán y diversas organizaciones defensoras de los recursos naturales libraron una batalla legal para evitar que en esta región se establezcan siembras de soya, y con ellas compuestos químicos que afectarían a las abejas y otros insectos como sucede en otros estados.

Adriana Otero comentó que “se han logrado importantes cambios como la prohibición del cultivo de la soya transgénica, pero vienen otros cultivos que usan la misma cantidad

de agrotóxicos que afectarían a la apicultura de la región, entre otras consecuencias como la deforestación y la contaminación acuífera. El principal problema es la regulariza-

EL PRIMER PASO PARA PROTEGER ESTA ESPECIE ES LA EDUCACIÓN Y CONCIENTIZACIÓN

ción que el país otorga a productos que en otros países como los europeos han sido prohibidos”, afirmó.

¿Qué se puede hacer?

Todos los entrevistados coinciden en que el primer paso es concientizar a las personas, pues el problema no se limita al decrecimiento de la exportación o de la situación eco-

w nómica de los apicultores, se trata también de preservar a la especie.

El proyecto Casa de las Abejas trabaja en la educación y reproducción de colmenas. Construye meliponarios didácticos e imparte talleres a comunidades para que las personas se acerquen a la meliponicultura, pues ya hay muy pocos productores de miel melipona.

“Tenemos una red de varios meliponicultores de la península.

Cuando alguien quiere una colmena, vemos cómo conseguirla.

La idea es que esté activo y más gente aprenda a trabajar con las meliponas. Lo que cosechan es de ellos y si quieren vendernos la miel, se la compramos pero no hay ninguna obligación”, explicó Genoveva de la Peña.

En su investigación sobre apiarios, el CICY habla sobre las áreas de oportunidad para el sector y la líneas que se deben seguir para su desarrollo: repoblamiento de apiarios; establecimiento de centros de producción y distribución de reinas; programas de capacitación, financiamiento y capitalización para apicultores; desarrollo y aprovechamiento de nuevos mercados y productos; fortalecimiento del consumo interno de miel; disminución de la velocidad de destrucción de las selvas; desarrollo de nuevos sistemas de prevención y control de enfermedades.

El problema ha hecho poco eco en la política pública y no hay un programa integral que ayude a los apicultores, salvo apoyarlos con comida para las abejas. Los candidatos a la gubernatura de Yucatán

· PENÍNSULA

3

SIN ABEJAS NO HAY PARAÍSO

no han tocado el tema de las abejas salvo por Jorge Carlos Ramírez Marín, candidato a senador por el estado de Yucatán de la coalición Todos por México, quien ha lanzado la campaña #SalvemosALasAbejas para concientizar a los yucatecos sobre su importancia.

LA FALSIFICACIÓN DE MIEL AFECTA GRAVEMENTE EL MERCADO LATINOAMERICANO

Concientizar a la sociedad Casa de Abejas también ha realizado otras actividades de divulgación como pláticas en escuelas primarias y la exposición Xunan Kab que montaron hace unos meses en el Museo Palacio Cantón. Junto con la Fundación Melipona Maya de Quintana Roo trabajan en la repoblación de colmenas como objetivo primordial.

“Antes, en cada huerto había una colmena de melipona porque se benefician mutuamente. La pérdida de las abejas no es inminente si tomamos acciones al respecto”, agregó.

Por otro lado, el documental ¿Qué les pasó a las abejas? también busca fortalecer los movimientos de resistencia de las comunidades indígenas a través de la difusión del problema a más personas. “Vivimos en un mundo donde la producción industrial de alimentos nos enferma con pesticidas y tóxicos”, apuntó la documentalista, Adriana Otero quien agregó que “uno de los mayores problemas es que la gente las mata por ignorancia. En este caso la mejor opción es dejarlas ahí y

no hacerles daño, o llamar a algún apicultor de la región que vaya a rescatarlas. Pero sin duda la principal es prohibir el uso de agrotóxicos con neonicotenoides a nivel mundial”.

Comercio justo de la miel Debido a que el proceso de producción de miel de abeja melipona es más tardado, el costo es mayor al salir al mercado. Los entrevistados consideran que es importante pagar lo justo aunque añaden que hay mucha gente que vende su miel más barata por necesidad. El precio que intentan mantener para un precio justo varía entre 1200 y 1500 pesos el litro de miel.

La falsificación de miel en Asia añadiendo jarabe también es un problema grave en el mercado que ha dañado a los productores latinoamericanos. De acuerdo con las declaraciones de Federico Berrón Autrique, representante de la Asociación Mexicana de Exportadores de Miel A.C., esta situación ha ocasionado una baja de precios a nivel mundial, lo desmotiva a los apicultores.

“Con base a una investigación, se determinó que se falsifica la miel en Asia, afectando a otros países", explicó Berrón, y agregó que el uso de transgénicos también es un problema para la producción de miel en México y Estados Unidos, por lo que urgió a buscar soluciones para evitar la pérdida de este producto.

“El Chilam Balam dice que somos hijos de las abejas. Hay una hipótesis que dice que el día de mañana serán las personas quienes deban polinizar. El problema está iniciando, pero si seguimos con este ritmo de continuar con agroquímicos, estamos cavando nuestra destrucción”, afirmó el Padre Atilano Ceballos en entrevista.

4

PENÍNSULA

• MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

SIN ABEJAS NO HAY PARAÍSO

w

■

En Campeche, más de ocho mil familias mayas dependen de la producción de miel

En 30 años acabará actividad apícola por uso de agroquímicos y destrucción de selva ■

Especialistas consideran que la entrega de subsidios contribuye a la caída de esta actividad

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

La incesante destrucción de la selva con fines agrícolas, ganadero, urbanístico, vertimiento de agroquímicos, así como el cambio climático, provocan que en los próximos 30 años la actividad apícola en Campeche llegue a su fase terminal para más de 8 mil 500 familias mayas que ancestralmente han dependido de esta actividad .

Este es el resultado de un diagnóstico realizado por apicultores, investigadores del Colegio de la Frontera Sur (Ecosur) y autoridades de la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR) del gobierno de esta entidad, a partir de un estudio que tiene su origen en los años 80 y 90 con la llegada de colonos de otras entidades y de menonitas procedentes de Zacatecas.

En Campeche, la apicultura es la quinta actividad económica más importante, dejando ganancias que superan los 200 millones de pesos cada temporada, que benefician a ocho mil 500 familias, independientemente de las ganancias que deja la exportación a Suiza, Alemania, Bélgica, España, Venezuela, Arabia Saudita y Australia, de acuerdo a la ficha técnica de Procampeche dependiente de la Secretará de Desarrollo Comercial (Sedeco).

El 20 por ciento del total de la producción del dulce local es adquirido sin los controles por el vecino estado de Yucatán, tal y como ocurre con el pulpo maya, por lo que esa entidad se adjudica la mayor producción del mercado peninsular, según estimaciones del veterinario Oscar Romero Rojas, director de apicultura de la SDR. Es coincidente también que falta una regulación por la aplicación del uso de agroquímicos y la deforestación provocan daño en los volúmenes de producción de miel, pese a que el 40 por ciento de las selvas del estado tienen algún estatus de protección y que todavía existe alto nivel de

recuperación forestal debido a las lluvias, considera el funcionario estatal de la SDR Sin embargo, reconoce de los más graves errores que han conducido a que la actividad apícola no prospere está la entrega de subsidios, el envejecimiento de métodos ancestrales caducos, falta de capacitación y la introducción de tecnología para que logren su autosuficiencia y autonomía productiva.

EN 1987 LLEGÓ DE BRASIL LA ABEJA AFRICANA, QUE RÁPIDAMENTE SE ADAPTÓ A LA REGIÓN

Primeras afectaciones La apicultura peninsular tiene sus orígenes en tiempos de la cultura maya, con una connotación sagrada y medicinal; el néctar de la abeja local conocida como melipona, era aprovechado para aliviar el hambre de los ayunos forzados de los enfermos, además de que les aclaraba sus ideas.

Durante la década de 1980 inició un éxodo de colonizadores con la finalidad de aprovechar las tierras vírgenes de Campeche, y lo mismo sucedió 10 años después con la llegada de los menonitas, quienes trajeron la soya transgénica, cuyo polen ha causado severas afectaciones en la miel al presentar residuos de impureza.

En 1987 llegó de Brasil la abeja africana, “lo que cayó como bendición para la actividad, pues si bien es cierto que por instinto el insecto es más defensivo, también es más trabajadora y como consecuencia, al mezclarse con la europea se obtienen mejores resultados en la producción de miel”, asegura Romero Rojas.

Según estimaciones de quienes hoy representan los intereses de

■ Foto Rodrigo díaz Guzmán, arte y diseño Saul Cgnone Olivieri

los apicultores campechanos, José Luis González Flores y don Pedro Ehuán, presidentes de Miel y Cera de Campeche, y de los Productores de Champotón, respectivamente, en esos tiempos la cosecha del dulce superaba las 15 mil toneladas en cada bodega de almacenamiento, gracias a que había suficiente tajonal para que las abejas se alimentaran; entonces los montes no estaban depredados, no se usaban agroquímicos ni existían transgénicos.

Cuenta don Ermilo Maas Ek, apicultor de 69 años de edad y originario de la comunidad El Poste, Hopelchén, que los desmontes a partir esos años alcanzaban hasta las mil hectáreas para realizar monocultivos como siembra de soya transgénica, a lo que se le sumaron las fumigaciones aéreas y uso de insecticidas y herbicidas que han causado la muerte de abejas debido a que no tienen alimento cerca y también son sensibles a sustancias tóxicas.

De este modo, de 70 colmenas, don Ermilo hoy sólo cuenta con 36, con niveles de producción que va apenas de los 12 a 15 kilos por cada una, lo que demuestra el impacto que la destrucción de la selva y uso de agroquímicos está causando a la actividad, pues según datos conservadores de la SDR, cada colmena tendría una producción superior a los 40 kilos del dulce.

Hopelchén, la zona más impactada Un estudio reciente realizado por el Ecosur y encabezado por Erick Vides Borrel, revela que en el municipio de Hopelchén, en los últimos 10 años, la tasa de expansión agrícola fue de 3.1 por ciento, lo que afecta gravemente el paisaje apícola, donde la abeja encuentra el néctar y el polen para fecundar.

Observó también que la tenencia privada de la tierra representa la mayor deforestación, y tan sólo entre 2005 a 2015 se tuvo un promedio anual de deforestación en los chenes de .51 por ciento, es decir, más de

cinco por ciento de la selva.

El investigador señaló que si la abeja no tiene alimento cerca y no puede producir miel, mucho menos polinizar otros productos que forman parte de la dieta humana como frutas, vegetales, flores y cultivos de importancia comercial.

Sin lluvia, con exceso de ella, con una selva desértica, aunado al uso de plaguicidas como el neonicoti y herbicidas como el glifosato, la actividad apícola está condenada a desaparecer en los próximo 30 años, sostiene el investigador de Ecosur.

Existe un registro que se tiene entre los años 2012 y 2013 cuando más de mil colmenas de abejas murieron a causa de una intoxicación por el uso de agroquímicos en las comunidades de Suc Tuc y Crucero Oxa.

ENTRE 2012 Y 2013 SE REGISTRÓ LA MUERTE DE MÁS DE MIL COLMENAS EN

CAMPECHE No todo está perdido El director apícola de la SDR sostiene que el gran error ha sido dar dinero a los apicultores y no enseñarles a hacer apicultura, de ahí que el programa Extensionismo llegue a todo el estado para que los apicultores conozcan las nuevas técnicas de aprovechamiento bajo conceptos de sustentabilidad, usos de plaguicidas amigables con el medio ambiente y sobre todo de aprovechamiento orgánico.

Admitió que uno de los graves problemas es el uso indiscriminado de agroquímicos, debido a la falta de un marco regulatorio y falta de cultura de los productores, por eso

propone hacer valer la ley castigando a los responsables retirándoles cualquier subsidio.

“Tiene que haber una corresponsabilidad entre los apicultores y las instancias de gobierno para poner en práctica una actividad agropecuaria basada en la responsabilidad, la cultura y el cuidado al medio ambiente”, sostiene.

Puso como ejemplo que estudiantes del Instituto Tecnológico de China llevan a cabo un proyecto piloto denominado Arráigate, con 50 jóvenes de la comunidad de Santo Domingo Questé, donde se ponen en práctica esa nueva forma de darle su lugar al campo, y en particular a la actividad apícola, donde en lugar de agroquímicos usan hongos y gusanos para contrarrestar las enfermedades propias de esta actividad.

“Es más redituable y menos costoso. Pero sobre todo, los jóvenes están capacitándose, absorbiendo nuevos modelos de compatibilidad hay entre el campo y el medio ambiente”.

Cosechas malas y buenas José Luis González Flores y Pedro Ehuán coincidieron que 2017 fue uno de los peores años para la actividad apícola en Campeche, pues apenas se recopilaron mil 500 toneladas y mil 150 toneladas, respectivamente, como consecuencia de la grave sequía y la poca floración que azotó al estado.

Sin embargo, para la presente temporada se espera levantar seis mil toneladas del dulce. Por lo pronto, en Miel y Cera de Campeche ya superaron la captación de 3 mil 500 toneladas a través de sus 53 centros de acopio, y en Champotón están arriba de las dos mil 500 toneladas.

Miel y Cera de Campeche cuenta actualmente con cerca de seis mil socios, en tanto de Productores de Miel de Champotón tiene 2 mil 600 y ambas empresas son exportan la mayoría de su producción de temporada.

Se acabó el palo de tinte, se acabó la actividad Chiclera, ya también el petróleo expira y lo mismo sucede con la pesca del camarón. Ojala y la actividad apícola no sea otra más, pero esta vez no como consecuencia de la avaricia del hombre, sino, lo más trágico, por la destrucción de nuestro entorno ambiental. Conste, puede ser una sentencia adelantada.

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

w ROGER MORA

■ TULUM.

Los distintos meliponarios establecidos en las comunidades de la zona maya y de transición han trabajado arduamente para la recuperación de colonias de esta ancestral variedad del insecto, típica de la península de Yucatán, explicó Benito Caamal, apicultor local.

Pese a la presencia de las abejas africanas, que casi lograron extinguir a las meliponas en esta región de la península, los trabajos de los apicultores para rescatar las colonias que se ubican en la selva ha sido de gran ayuda, pues actualmente se cuenta con más de 250 colmenas de meliponas en todo Tulum, protegidas en sus respectivos centros de abejas, las cuales adecuan en los hogares para prevenir que la abeja africana o la americana los ataque.

El entrevistado aseguró que la producción de la miel de estas abejas ha sido de gran utilidad para los que dependen de esta actividad, aparte de que, por carecer de aguijón, son insectos nobles que no generan riesgo para el humano. La recolección de miel y polen, igualmente, es rápida.

“Las abejas meliponas están siendo rescatadas. Se ha hecho un trabajo exhaustivo, pues se requiere de un cuidado muy delicado ya que las abejas africanas siempre están al acecho de esta especie a las que atacan y matan para robarles su producción, lo cual las ha llevado a casi su extinción” destacó Benito Caamal.

El apicultor subrayó que otra práctica que representa un riesgo para la actividad es la fumigación domiciliaria, ya que el insecticida ha matado varias colmenas, por lo que en ocasiones piden a los encargados del combate a vectores abstenerse de pasar por esos lugares y así evitar esta complicación.

Dijo que de cada comensal se logra recolectar entre 300 a 500 mililitros por temporada y que en el mercado se logra comercializar hasta en 700 pesos el litro de este producto, pues la calidad

· PENÍNSULA

5

SIN ABEJAS NO HAY PARAÍSO

Sequía afecta producción apícola de Tulum; pese a floración, el néctar está seco

Rescate de meliponas ha sido exhaustivo, pero africanas las acechan: Benito Caamal ■ Al

faltar alimentos, himenópteros recurren al pillaje; se matan entre ellas, indica Emiliano Petul

de la miel obtenida es superior a la de las abejas africanas.

Finalizó diciendo que espera que las iniciativas para el rescate de las abejas sea general, ya que de nada sirve que se trabaje arduamente, mientras en otras partes se deja que la devastación, la presencia de abejas africanas y otro sinnúmero de aspectos sea el principal motivo de que se estén acabando las colonias.

D

E NAD A SIRVE QUE

SE TRABAJE MIENTRAS EN OTRAS PARTES SE PERMITE LA D EVASTACIÓN

Sequía afectará la producción apícola Por su parte, apicultores locales aseguran que la temporada de sequía es complicada para ellos, pues tienen que buscar la forma de atender las colonias de abejas además de solucionar el problema de agua y falta de alimentos.

A decir de Emiliano Petul, apicultor de la zona maya de Tulum, la sequía está afectando a la apicultura, pues pese a que hay floración en los árboles, el néctar está seco, a causa de de la falta de lluvias, lo que pone en una situación difícil a los más de 300 apicultores de esa región.

El entrevistado sostuvo que la falta de alimentos también es un factor difícil para las colonias de

abejas, pues han observado que recurren al pillaje; es decir, se estaban matando entre ellas, lo que indica que hay escasez de alimento.

Señaló que a pesar de que en días pasados se han presentado fuertes aguaceros, la sequía ha absorbido todo y nuevamente se han quedado en eso, en pura sequía que afecta la producción de miel, por lo que explica que ellos buscan la solución a sus problemas, como el de llevarles agua y engañarlas con harina haciéndoles creer que es polen.

“Hace 15 días llovió, pero no

fue intenso, por lo tanto no ayudó a que abunde la floración de los árboles y nos complica a nosotros la manutención de las colonias” expresó el entrevistado, quien asegura que muchos métodos tradicionales les han servido para evitar que las abejas mueran.

De igual forma, asevera que la presencia del escarabajo de la colmena ha propiciado estragos en la apicultura, debido a que no saben cómo controlarlo, pues este coleóptero afecta en grandes cantidades a los colmenares.

“Apicultores de las comunidades estamos pasando apuros por esto, pues no sabemos cómo controlarlo, de modo que optamos por matarlos cada vez que lo vemos dentro de las colmenas” agregó.

EL ESCARABAJO D

E

COLMENA TAMBIÉN HA PROPICIAD O ESTRAGOS EN LA ACTIVID AD

6

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

JOSÉ RAMÓN ENRÍQUEZ

Hay tantos Marx como visiones canónicas de su obra ■ Foto Especial

QUINTANA ROO MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

■

7

Efecto cucaracha, principal culpable de la situación, afirma la edil del destino

Tulum está conmocionado y rebasado por inseguridad, acepta alcaldesa Dzul ■

La secretaria general, Euterpe Gutiérrez, no ha dado certeza sobre accesos públicos a playas

ROSARIO RUIZ ROGER MORA TULUM.

En los últimos meses la tranquilidad que privaba en Tulum poco a poco se ha visto alterada por hechos violentos que han causado extrañeza y temor entre la población.

Si bien los homicidios ocurridos recientemente parecen estar ligados en su mayoría al crimen organizado, los tulumnenses no dan crédito a lo que pasa en su municipio.

La propia alcaldesa, Romalda Dzul Caamal, acepta que la inseguridad la ha rebasado: “estamos conmocionados en Tulum, preocupados por toda la situación que se ha dado”.

Y culpó de ello al “efecto cucaracha, a causa de la inseguridad en nuestros municipios hermanos”.

“Hago un llamado a la sociedad a que nos mantengamos unidos y, desde nuestras casas, colonias, escuelas, hagamos conciencia; sobre todo encomendarnos a Dios, porque este tipo de situaciones jamás se había dado en Tulum”, agregó.

Es un hecho que es necesario reforzar la seguridad en el municipio, es por ello que se pretende instalar una base de la Policía Estatal en la cabecera municipal, lo cual celebró la alcaldesa.

Tulum, destino turístico en donde crece la inseguridad ■ Foto Infoqroo

Dijo que con el centro de mando se contará con más presencia de la Policía Estatal para reforzar la seguridad en el municipio. No obstante, aún se necesita apoyo, incluso del gobierno federal y de las Fuerzas Arma-

das, con la finalidad de reducir los índices de violencia, añadió.

“En este año logramos que nos regresaran el programa del Fortaseg (Fortalecimiento de la Seguridad en Entidades Federativas y Municipios), para equipar mejor

a nuestros elementos policíacos y contar con más patrullas”, añadió.

Se quejan de funcionarios En este clima de incremento de seguridad, la alcaldesa ha tenido

que lidiar también con las quejas ciudadanas, que le recriminan el actuar de sus funcionarios, como es el caso de la secretaria general, Euterpe Gutiérrez.

Ejemplo de ello lo ocurrido con los pobladores de Akumal, quienes señalan que la secretaria no les ha dado respuesta aunque le han manifestado su enojo por la carencia de certeza sobre los accesos públicos a la zona de playas.

“Tenemos aproximadamente mes y medio que vinieron a recorrer la costa de Akumal, no sé qué están esperando, ¿que nos quiten los pocos accesos que quedan?”, inquirió al respecto Miguel Pereyra, habitante de Akumal.

“Sabemos que son la misma gente que en 2009 vendió esos espacios, los que están detrás de la actual administración y es ahí donde está el riesgo, porque Omar Zubieta, quien era de catastro, ahora es Oficial Mayor y no se le es difícil ordenar seguir donando esos espacios para los empresarios”, añadió.

El entrevistado, así como miembros de cooperativas turísticas que omitieron sus generales por temor a represalias, culpan a Euterpe Gutiérrez Valasis de la posible privatización de los accesos públicos, pues están dando tiempo a las personas que tengan el capital económico, para hacerse de ellas y así concluir con la pérdida de estos espacios.

Asimismo, dijeron buscarán la intervención de las autoridades del gobierno del estado, sobre todo porque tienen el temor de que puedan perder los únicos espacios que les sobreviven a esa franja costera del norte del municipio de Tulum.

Ayuntamiento de Lázaro Cárdenas cancela Excesivo, el monto de PDU y evita controversia constitucional Ieqroo para consulta pública: Sefiplan blación de Solferino, municipio de continuidad a los trabajos para la ROSARIO RUIZ

PLAYA

DEL

CARMEN.

El municipio de Lázaro Cárdenas formalizó su intención de cancelar el Programa de Desarrollo Urbano (PDU) publicado el pasado 13 de abril en el Periódico Oficial del Estado de Quintana Roo. Con ello se evita la controversia constitucional por la publicación del PDU que causó profundo rechazo de ecologistas y hoteleros.

En un oficio dirigido al secretario de Gobierno, Francisco López Mena, sellado de recibido este 7 de mayo, la presidencia municipal solicita “se publique en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado la cancelación de los documentos Programa de Desarrollo Urbano del Centro de Po-

Lázaro Cárdenas”. Asimismo, el “Programa de Desarrollo Urbano del Municipio de Lázaro Cárdenas, Quintana Roo”.

Cabe destacar que esta acción es parte de los compromisos que el gobierno municipal hizo con la Secretaría de Desarrollo Territorial Urbano Sustentable (Sedetus). Ambas dependencias acordaron trabajar coordinadamente para publicar, en un plazo no mayor a 45 días, un nuevo PDU. La Sedetus asesorará al municipio para el fortalecimiento de la planeación y programación del ordenamiento territorial y un desarrollo urbano sustentable. También exhortan por escrito a la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) para que se dé

elaboración del plan de manejo del Área Natural Protegida (ANP) de Yum Balam dentro del seno del consejo asesor conformado para tal fin.

Hay que recordar que la Conanp se levantó de la mesa de diálogo para la elaboración del Plan de Manejo de la Reserva de Flora y Fauna de Yum Balam hasta que se resolviera la controversia constitucional contra la publicación del PDU del municipio de Lázaro Cárdenas, que da a la isla de Holbox carácter de centro poblacional.

El Ayuntamiento de Lázaro Cárdenas, por su parte, aclaró que no fundó un nuevo centro de población, ya que en el documento existente establece cuál es el centro de población para la localidad existente de Holbox.

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

La Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan) evalúa la cantidad de 12 millones 746 mil 649.62 pesos que fueron solicitados por el Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) para la organización de la consulta pública solicitada por el Ejecutivo el día de la jornada electoral relativo al tema de las plataformas digitales para transporte público. La titular de la Sefiplan, Yohanet Torres Muñoz, consideró que es un monto excesivo.

“Seguimos el análisis, no se ha efectuado ningún pago y debemos esperar que entreguen todos los soportes de cómo y en qué se

basaron para solicitar esa cantidad tan alta”, insistió.

El diputado presidente de la Gran Comisión, Eduardo Martínez Arcila, coincidió hace unos días en que el monto solicitado y aprobado es desproporcionado e injustificado, pues sólo se requiere de una urna más por casilla y las boletas de la consulta.

La dependencia debe comenzar la ministración de los recursos para dicha consulta la próxima semana.

Aseguró que el Ieqroo está otorgando la información conforme se ha solicitado, pero aclaró que está solicitando mayor soporte como cotizaciones y costos para determinar si se liberan o no los recursos.

8

QUINTANA ROO

• MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

JOANA MALDONADO

■ CHETUMAL.

Por tratos indignos, discriminación y hostigamiento sexual en contra de seis mujeres durante la gestión de Antonio Arenas Mondragón como director general de Seguridad Pública de Othón P. Blanco, la presidente municipal, María Luisa Alcérreca, ofreció disculpas públicas con base en una recomendación de la Comisión de Derechos Humanos de Quintana Roo aunque con el plazo prácticamente vencido.

Arenas Mondragón encabezó durante siete meses la Policía Municipal hasta que fue cesado a mediados de mayo de 2017 y por estos hechos enfrenta un procedimiento administrativo en su contra que podría derivar en la inhabilitación como servidor público.

Las víctimas acusan al ex funcionario por insinuaciones sexuales en diversas ocasiones y de tocar manos y piernas sin consentimiento.

Fue denunciado por Johana Yazbeth Lagos Martínez, Ivonne Monroy Rodríguez, Rosario Tenorio Medino, Guadalupe del Belem Cano Barrera, Martha Candelaria Rosado Arceo y Wendy Ávila Novelo, mujeres que se desempeñaban en áreas administrativas, una de ellas subdirectora de Planeación de la Policía municipal.

De acuerdo a los hechos, durante cuatro meses las mujeres fueron víctimas de tratos indignos, discriminación y hostigamiento sexual en los que se les prohibía el contacto con varones y, siendo administrativas, eran asignadas a tareas operativas sin capacitación.

“Les imponían arrestos administrativos y durante el pase de lista de asistencia en las instalaciones, eran asediadas constantemente por sus compañeros quienes les faltaban al respeto con comentarios ofensivos y con connotaciones sexuales, faltas de respeto que se lo hicieron de conocimiento a su superior sin que tomara cartas en el asunto”, explicó la presidente municipal durante el acto de disculpa pública realizado ayer por la mañana en

ANTONIO ORTIZ

Ayuntamiento de OPB ofrece disculpa “forzada” a víctimas de acoso sexual ■

CANCÚN.

“Vergonzoso” que alcaldía reconozca violación de derechos en plazo vencido, señala afectada

Las víctimas tenían prohibido el contacto con hombres en su jornada laboral, restringiendo las visitas en la oficina en donde desempeñaban sus funciones ■ Foto Ayuntamiento Othón P. Blanco

las instalaciones de la Policía Municipal.

Leyó también que las víctimas tenían prohibido el contacto con hombres en su jornada laboral, restringiendo las visitas en la oficina en donde desempeñaban sus funciones; además, las cambiaban de adscripción sin justificación al interior de la corporación incorporándolas al servicio operativo, estableciéndoles guardias con turnos de 24 horas ininterrumpidas sin estar capacitadas, ya que eran funcionarias administrativas.

Las mujeres, según consta en hechos, fueron obligadas a presentarse como edecanes en eventos públicos indicándoles códi-

■

Quintana Roo perdió posiciones en cuanto a transparencia luego de estar en la posición 16, pero se debió a un problema de armado de expedientes o contestación al momento del llenado de los cuestionarios y no por incumplimiento, pues la información presentada no cumplía con los elementos requeridos, aclaró Rafael del Pozo Dergal, secretario de la Contraloría del Estado (Secoes).

Entrevistado en la Universidad Tecnológica de Cancún (UTC), tras inaugurar el primer Encuentro del Gobierno Abierto desde lo Local para el Desarrollo Sostenible, el funcionario estatal dijo que ya fue rectificado el problema al enviarse la informa-

Las seis mujeres tenían puestos administrativos en la Policía Municipal

gos de vestimenta anteponiendo el aspecto físico al decirles que tenían que realizar esta actividad “por ser bonitas”.

Además, por órdenes de Arenas Mondragón, a las féminas les imponían arrestos administrativos, y durante el pase de lista de asistencia en las instalaciones, eran asediadas constantemente por sus compañeros quienes les faltaban al respeto con comentarios ofensivos y con connotaciones sexuales.

“Faltas de respeto que se lo hicieron de conocimiento a su superior sin que tomara cartas en el asunto”.

“Ante tales hechos, ofrezco una disculpa pública a las seis

mujeres (...) Se aprovechó de la calidad de víctima de cada una de ellas y del nombramiento, actos que la suscrita rechaza”, dijo la edil municipal.

La autoridad se vio obligada a pedir disculpas: víctimas La recomendación se emitió el pasado 26 de octubre y fue recibida por el ayuntamiento el 8 de noviembre, con un plazo de seis meses para efectuar la disculpa que en fecha límite se cumplimentó.

Al hacer uso de la palabra, Johana Yazbeth Lagos Martínez, una de las víctimas, afirmó que “es vergonzoso e increíble” que a meses de haber vencido

los términos de la Comisión de Derechos Humanos en el expediente 415/12/2016, finalmente el ayuntamiento de Othón P. Blanco reconoció de manera forzada, no por voluntad, que el caso citado fue un hecho que violó los derechos inherentes a su persona.

Añadió que “la disculpa es a nombre de funcionarios corruptos e inconscientes que hicieron caso omiso a las solicitudes de ayuda que mis compañeras y yo realizamos, tocamos puertas y nadie nos atendió a pesar de contar con evidencia que respaldaban que era verdad”, dijo.

Añadió que como madre, profesionista y mujer, fue violentada en su derecho a la igualdad y trato digno, discriminada y hostigada sexualmente y comisionada a otra área no por voluntad o crecimiento profesional, sino por la necesidad de protección a su persona y estabilidad emocional.

“Es un simple ejemplo de tantas irregularidades de las autoridades que poseen un título, nombramiento, reconocimiento y que bajo el amparo del poder cometen estos actos (...) Un desgaste que nos dejó una dura experiencia de la realidad, hoy se sabe que en vez de realizar un castigo, se les premia con cargos públicos o se les deja en libertad”, dijo.

Afirmó también que no basta la reparación del daño para superar el dolor, la tristeza y las lágrimas ocasionadas.

“En este sentido, nuestra existencia –de las seis mujeres–, se encamina a la solidaridad con las víctimas por esas mujeres que en búsqueda de mejores condiciones de vida se les estigmatiza y considera objeto sexual”, concluyó.

Tras rectificar problema, se espera que el estado recupere su posición: Secoes

Por descuido burocrático, Q. Roo cae 6 escalones en niveles de transparencia ■

La entidad “ha mejorado de manera significativa” en la materia, asegura Rafael del Pozo

ción correcta; por lo que espera que en junio próximo, cuando se haga otra evaluación trimestral a todas las entidades, Quintana Roo elevará su posición.

“El problema se debió a que estábamos en el cambio de unidades administrativas y como parte de la reestructura de las dependencias del Gobierno de Quintana Roo. Este proceso lo hace el Ins-

tituto de Evaluación del Estado, y que en el proceso de transición se generó el problema. Sin embargo, estoy seguro que el estado no sólo ha cumplido sino que ha mejorado de manera significativa, y estaremos en posibilidades de acreditarlo”.

Respecto a los funcionarios involucrados en las denuncias presentadas y en las que pronto

interpondrá como secretario estatal de la Contraloría, señaló que en caso de que la PGR, la Auditoría Superior de la Federación, la Secretaría de la Función Pública y la Fiscalía General del estado le soliciten más información, se les proporcionará como parte de las investigaciones que está en curso.

En cuanto al tema de Go-

bierno Abierto, Rafael del Pozo explicó que el encuentro forma parte de un ejercicio de coordinación nacional e internacional, al participar el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, para atraer a la sociedad civil con herramientas de diálogo y organización y propiciar que el diálogo con el gobierno sea mucho más propositivo y productivo.

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

ROSARIO RUIZ EDUARDO DE LUNA PLAYA

■ DEL

CARMEN.

Esta semana en Quintana Roo se contará con la presencia del afamado chef internacional Joan Roca, catalán que es considerado uno de los mejores chefs del mundo.

Junto a sus hermanos Jordi Roca y Josep Roca, es dueño del restaurante con tres estrellas Michelin, El Celler de Can Roca en Girona, España, y en esta ocasión se mudará por dos días al Caribe mexicano para ofrecer una experiencia gastronómica de primer nivel a beneficio de la reconstrucción de escuelas apoyadas por la fundación BBVA y la fundación Palace.

El Celler de Can Roca fue nombrado en 2013 el mejor restaurante del mundo por la revista Restaurant, título que obtuvo por segunda ocasión en 2015. Cuenta con tres estrellas Michelin y tres soles Repsol.

Regentado por tres hermanos, es la bandera del universo gastronómico en diálogo entre tradición y ciencia.

La Jornada Maya platicó en exclusiva con Jaqueline María Benítez, representante de Sello M, empresa que brinda servicio y asesoría para eventos como el que se realizará hoy 9 de mayo en el hotel Moon Palace para recaudar mediante dos cenas de gala, con valor de 700 dólares por persona, los fondos para reconstruir escuelas en las zonas afectadas por el sismo ocurrido en septiembre pasado en el centro del país. Ella habló acerca del trabajo que se ha realizado en los últimos cinco años y en especial el año y medio que transcurre para presentar de manera frecuente, eventos de alto gourmet que satisfagan a este exclusivo segmento de mercado.

Este evento que ha sido definido por sus organizadores como "una experiencia gastronómica sin precedentes" es un ejemplo de la preferen-

■

QUINTANA ROO

9

Cenas de beneficencia en Moon Palace, encabezadas por el afamado chef catalán Joan Roca

Turismo gourmet de alto poder adquisitivo apuntala economía en Q. Roo ■

Lo recaudado se usará para la reconstrucción de escuelas afectadas por sismos de septiembre

cia que este sector de mercado está demostrando al tener casi cubierta la totalidad de reservaciones, siendo los asistentes predominantemente clientes nacionales.

"México está preparado para recibir al turismo de lujo en todas sus vertientes y creo que la Riviera Maya está en un momento constante de mejora en los servicios que ofrece a sus huéspedes y visitantes (...) muy importante con proyectos como los del grupo Palace, los proyectos que está haciendo Vidanta, incluso Xcaret, creo que cada vez están siendo mucho más atrayentes a un segmento de turismo elevado y a un segmento también de turismo mexicano que también hoy empieza a voltear mucho más hacia México en vez de voltear fuera de su país" puntualizó.

El turismo gastronómico orientado a grupos de alto poder adquisitivo es un sector que está apuntalando la actividad económica en Quintana Roo debido al creciente interés por parte del mercado en consumir productos de alta calidad en ingredientes, preparación y un contexto exclusivo de organización que acompaña a estos eventos.

“Hoy por hoy la aceptación es bastante amplia, sin duda ha sido un camino que se ha ido trabajando en los últimos cinco o seis años. Me parece que la Riviera Maya en los últimos 18 meses se ha dedicado a desarrollar un tu-

En la imagen, de izquierda a derecha, Jabib Chapur y el chef Joan Roca ■ Foto Rosario Ruiz

rismo gastronómico de alta gama donde la gente ya entiende que venir a México no es nada más disfrutar de sus playas y de todas las bellezas naturales que sin duda impactan al turismo de lujo pero también es disfrutar de su gastronomía y cuando hablo de su gastronomía es una gastronomía regional, que

Recomiendan tener espacios de participación y transparencia

va de la mano con cocineros que están siempre a la vanguardia y que cada vez impulsarán más sus platillos con productos mexicanos El turismo gourmet es sin duda una de las líneas más crecientes y más constantes de la cadena de turismo en todo México”, detalló la experta en organización y asesoría.

■

El turismo gastronómico es un segmento de mercado que cada vez está siendo más explotado a partir de la incorporación de estas experiencias en hoteles de lujo todo incluido en Cancún y la Riviera Maya y dado el éxito que han ido consiguiendo se espera que el 2019 sea un año de consolidación de este sector.

Que Airbnb pague impuestos: Acluvac

Para recuperar confianza, es necesario Empresarios pagaban por demostrar cero opacidad: INAI error gravamen de más ANTONIO ORTIZ CANCÚN.

Hace mucho tiempo que la sociedad perdió la confianza en sus instituciones, y fue debido a la falta de efectividad de las instituciones y el no haber atendido de manera oportuna sus necesidades, dijo Francisco Álvarez Córdoba, director de Gobierno Abierto y Transparencia del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), al inaugurar el 1er. Encuentro de Gobierno Abierto desde lo Local para el Desarrollo Sostenible, llevado a cabo en la Universidad Tecnológica de Cancún Acompañado de Rafael del Pozo, secretario de la Contraloría del Quintana Roo, Anabelle Siulmont, coordinadora del

Programa de Políticas Públicas con Enfoque de Desarrollo Humano de PNUD, entre otros representantes de la sociedad civil y la academia, Francisco Álvarez dijo que la forma de recuperar esa confianza perdida es que se demuestre a las personas que no hay espacios para la opacidad y que realmente las autoridades trabajen en beneficio de la sociedad.

Dejó en claro que ni la participación ciudadana ni la creación de confianza por sí solas resolverán el problema, al tener limitantes en este proceso. Por ello, recomendó tener espacios bien cuidados en donde converjan la transparencia y un nuevo canal de participación para crear compromisos en los diferentes órganos para la solución de problemas diversos, entre ellos medio ambientales, de seguridad, contra la corrupción,

impunidad, Estado de Derecho.

De acuerdo a la métrica de Gobierno Abierto, que elaboró el Centro de Investigaciones y Docencia Económicas (CIDE) junto con el INAI, informó que Quintana Roo tiene .40 de apertura que es muy bajo, mientras que en el componente de transparencia es de .50, pero en el de participación ciudadana es de .28.

Explicó que cero es para entidades poco abiertas, y 1 es muy abierta.

El reto es que hay mucho por trabajar y lograr cerrar las brechas entre los sujetos obligados a evaluar, ya que unos están peor evaluados y otros mejor, destacó.

Indicó que no se puede decir qué estado está mejor evaluado y cuál menos, pues se tiene que analizar a los diversos casos.

AGENCIA SIM CANCÚN.

Los propietarios de rentas vacacionales dan a conocer que el Impuesto al Hospedaje les era gravado hasta cuatro veces debido a algunos errores por falta de conocimiento de la ley, los que ya han sido subsanados luego de dialogar con autoridades.

“Nos llevó cuatro meses arreglarlo, pero gracias a la intervención de Sefiplan, de la Secretaría de Gobierno y de la diputada presidente de la Comisión de Turismo las negociaciones llegaron a buen término” señaló en entrevista Miriam Cortés Franco, presidente de la Asociación de Clubes Vacacionales de Quintana Roo (Acluvaq).

“Yo no quiero culpar a la autoridad, nosotros también tenemos que acercarnos a ellos y decirles qué hacemos y cómo lo hacemos”.

Por otra parte, exige Acluvaq

que Airbnb pague impuestos acordes a su servicio, pues varios problemas se derivan de este hecho.

Señala que ocasiona una merma de servicios, pues en el primer cuadro es prácticamente imposible encontrar una renta porque los espacios están destinados para Airbnb.

Reconoce que el origen de la plataforma es la economía colaborativa, lo cual es válido pues brinda opciones a una “economía en la que por ejemplo el 70 por ciento son madres solteras; lo que no se vale es querer ser turistero sin serlo y brincándote las trancas, porque no le están dejando dinero al municipio”.

Señaló que el problema sigue creciendo, pues de los 80 mil cuartos del destino, ya son más de 16 mil los que funcionan solo con la plataforma digital, lo que coincide con la baja en la ocupación hotelera y el alza en algunas tarifas de vuelo.

10 QUINTANA ROO

• MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

Apuestan taxistas por abanderado de Morena José Luis Pech Várguez, aspirante a senador por la alianza que encabeza Movimiento Regeneración Nacional (Morena), recibió de los operadores de taxis el apoyo a su idea de acabar con los poseedores de decenas de concesiones que sólo dan a trabajar y afectan la calidad del servicio.

Encabezados por Artemio Sánchez Pérez, representante del Sindicato de Capire, respaldaron la propuesta de Pech Várguez de mejorar el servicio de transporte de pasajeros mediante una fórmula en la que se dé el respaldo decidido a los hombres del volante.

Asimismo, los taxistas se comprometieron a respaldar al abanderado de la alianza Juntos Haremos Historia, quien les pidió que lo guíen con propuestas para que, de llegar al Senado de la República, pueda formular la mejor iniciativa de ley en el ámbito federal para que se cuente con una regulación del transporte que beneficie a todos, en especial a los usuarios.

CRÓNICA DE URNAS 2018

w

■

El candidato promueve más capacitación a trabajadores

Quintana Roo es el generador que requiere México: Miguel Ramón ■

Deben cuidarse estándares de calidad que demanda turismo, señala

Garantizar seguridad, prioridad de Karla Romero Karla Romero, abanderada de la coalición Por Quintana Roo al Frente, de los partidos Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD) y Movimiento Ciudadano (MC), dijo que la seguridad sigue siendo la principal queja de la ciudadanía, por lo que se pronunció por presentar leyes para prevenir y reducir la violencia en todas sus dimensiones.

En materia de seguridad, la candidata dijo que habrá que modificar, derogar o presentar nuevas leyes que garanticen a nivel nacional programas a través de políticas y acciones de prevención de la violencia y el delito, la recuperación de espacios públicos y el fomento a la cultura de la legalidad.

Sabemos que somos líderes, indicó el candidato a diputado federal Miguel Ramón ■ Foto Comunicación Miguel Ramón Martín DE

Cozumel.- Durante su visita a Cozumel, Raymundo King de la Rosa, candidato al Senado de la coalición Todos por México, se comprometió a impulsar el fortalecimiento de la industria turística. Reiteró que es necesario impulsar reformas legislativas para lograr mejores condiciones laborales para todos los trabajadores de la industria, especialmente durante los periodos de temporada baja.

Se comprometió a trabajar en la implementación de estrategias que logren atraer más eventos internacionales, así como ampliar la conectividad aérea y marítima, diversificando la oferta existente en todos los destinos de Quintana Roo. DE LA R EDACCIÓN

REDACCIÓN PLAYA

DEL

CARMEN.

El candidato a diputado federal del Distrito Electoral 01, Miguel Ramón Martín, de la coalición Por Quintana Roo al Frente, se pronunció por promover mayor capacitación a los trabajadores y prestadores de servicios que se desempeñan en Quintana Roo,

con el fin de cuidar los estándares de calidad que demanda el ramo turístico.

“Sabemos que somos líderes, que tenemos el primer lugar como generadores de divisas por concepto de turismo, con la recepción de 17 millones de visitantes en el 2017, de los más de 39 millones que se captan en el país, con un Producto In-

Voy a revisar a fondo la Reforma Fiscal, promete Susy Hurtado a empresarios DE

Raymundo King fortalecerá la industria sin chimeneas

LA

terno Bruto de más de 12 mil millones de dólares, de acuerdo a estadísticas de la Secretaría de Turismo”, expresó.

Quintana Roo es el generador de la economía que requiere México en el ramo turístico, aportando el 43.2 por ciento de los 39 millones de turistas que llegan al país; sin embargo se debe contar con mejor capacitación laboral para nuestra gente, destacó el abanderado de los partidos Acción Nacional (PAN), Revolución Democrática (PRD) y Movimiento Ciudadano (MC).

Asimismo, el estado destaca como líder en la generación de empleos, por la solidez de la industria turística, la cual puede beneficiar a un sector más amplio de la población. Cuenta con bellezas naturales, zonas arqueológicas, gastronomía, ríos subterráneos, y un sinfín de opciones que posicionan a la entidad como uno de los destinos turísticos más importantes del mundo Finalmente, Miguel Ramón recalcó que es importante mejorar el servicio de las personas que son atraídas por el potencial de oportunidades que en Quintana Roo se generan, vengan a cumplir un sueño, pero con un trabajo mejor pagado.

LA

REDACCIÓN PLAYA

DEL

CARMEN

En jornada de trabajo por la Riviera Maya, Susana Hurtado, candidata al Senado por el Partido Nueva Alianza (Panal), sostuvo reuniones con empresarios de diferentes giros y promovió sus propuestas legislativas en colonias populares como Cristo Rey, Gonzalo Guerrero y Misión Miramar.

En encuentro con directivos de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (CanacoServytur) de Playa del Carmen, aseguró que “siendo senadora, voy a revisar a fondo la Reforma Fiscal. Vamos a promover la competitividad, áreas de inversión, facilitación de trámites burocráticos, créditos para micro, medianos y grandes empresas. Tengan por seguro que van a tener una aliada en el tema fiscal”.

José Luis Hernández Barragán, presidente de la Canaco en Solidaridad, expresó su preocupación por el nulo trabajo que han hecho senadores a favor

Susana Hurtado, candidata del Panal, indicó que sabe hacer leyes y reformas trascendentales ■ Foto Comunicacion Susy Hurtado

del estado, pidiendo “tienen que tener responsabilidad penal por omisión legislativa, por no atender sus obligaciones, por faltar a su palabra y traicionar a quienes los eligieron”.

Por su parte, la aliancista se comprometió a trabajar por consulta y participación ciudadana.

“No soy una mujer improvisada.

Sé que para hacer leyes y reformas trascendentales es importante escuchar a los diferentes sectores; consultar a las cámaras, sindicatos, agrupaciones rurales, transportistas, prestadores de servicios, familias. El piso será parejo para todos”.

Dinero no es para basura electoral: Janix ANTONIO ORTIZ CANCÚN.

El candidato a la presidencia municipal de Benito Juárez, Issac Janix Alanis, dio a conocer que el lunes pasado le informó al Ieqroo que renunció de manera formal a los 182 mil 254.95 pesos de financiamiento para su campaña.

Indicó que a través de las redes sociales hará una consulta pública a los benitojuarenses para saber a qué asociación civil y fundación se les pueda donar ese recurso público para proyectos que beneficien a los habitantes del municipio.

“Desde que empezamos este proyecto independiente, la recolecta de 13 mil firmas de apoyo a mi candidatura, fuimos muy claros que no usaremos dinero de los ciudadanos para financiar mi candidatura o para mi campaña. Si nosotros queremos un cambio, empezamos por renunciar a cualquier uso de los impuestos de los ciudadanos”, indicó.

Señaló que no empleará dinero público para “la compra de pendones, mantas, playeras o dádivas que luego se ofrecen para la compra de votos o conciencias”, y que terminarán como basura electoral.

Issac Janix invitó a los demás candidatos a renunciar al financiamiento que el Instituto Electoral de Quintana Roo les otorgará para sus campañas, y mejor donar ese dinero para causas que beneficien a la sociedad.

“Si alguna persona desea ocupar un puesto de elección popular, yo creo que debe ser financiado por él mismo o por personas que crean en su proyecto, y no por los impuestos de la gente. No queremos ver nuestros impuestos colgados en pendones, en playeras donde esté impreso el nombre o la cara del candidato.

Estamos confirmando lo que dijimos durante la búsqueda de los apoyos ciudadanos en enero pasado”, reiteró el candidato independiente.

Detalló que en la encuesta esperará recibir propuestas de asociaciones civiles y fundaciones, de las cuales se elegirán a sólo dos para que los 182 mil 254.95 pesos que le corresponden de financiamiento se distribuyan a la mitad entre las mismas.

Subrayó que se les entregará el recurso a las asociaciones que realmente comprueben que por años han ayudado a grupos vulnerables de benitojuarenses y no sólo que han nacido recientemente o en tiempos partidistas.

Finalmente, aseguró estar de acuerdo en que el Ieqroo u organizaciones empresariales realicen los debates que sean necesarios entre los candidatos.

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

Turismo en zonas rurales, necesario para disminuir pobreza: Carlos Joaquín DE

LA

REDACCIÓN CIUDAD

DE

MÉXICO.

En el marco del XVI Foro Nacional de Turismo, con sede en la Ciudad de México, el gobernador Carlos Joaquín afirmó que Quintana Roo es el generador de empleos número uno del país, de ahí la importancia de atraer más inversiones e impulsar la economía para que los beneficios del turismo permitan disminuir la desigualdad entre el norte, centro y sur.

“Sólo con políticas y acciones integrales y participación social, se podrá hacer del turismo una fuerza de cambio social, con los empleos mejor pagados que requiere la gente y con mejores oportunidades para vivir mejor”, señaló, al participar en el mesa de análisis Política Turística y Bienestar.

Durante su participación con el tema “Desarrollo comunitario en destinos turísticos”, el titular del Ejecutivo expresó que el turismo genera el 10% del Producto Interno Bruto (PIB) mundial y uno de cada 10 empleos en el mundo, representa el 7% de las exportaciones y el 30% de las exportaciones mundiales de servicios.

“Es indispensable poner los ojos en el desarrollo de las comunidades y su gente, en materia de seguridad, en la generación de más empleos para las mujeres y los jóvenes para evitar desigualdades, en el desarrollo ordenado y sustentable y preservar así nuestras bellezas naturales”, agregó.

Asimismo, Carlos Joaquín expresó que se tienen buenos ejemplos de cómo el turismo ha contribuido para reducir los niveles de pobreza en comunidades rurales e indígenas como Holbox, Chiquilá, Isla Mujeres, Cozumel, Playa del Carmen, Puerto Morelos, Tulum, Punta Allen, Mahahual, Xcalak y Calderitas, que anteriormente se dedicaban exclusivamente a actividades pesqueras poco sustentables, pero hoy realizan con éxito actividades turísticas.

“La creación de atractivos ecoturísticos ha hecho que tour operadores especializados en turismo ecológico y de aventura se asocian con los pobladores, introduciendo el turismo como actividad central y fuente de otras actividades asociadas como ocurre en las localidades mayas de Pacchén y Tres Reyes”, destacó.

Expresó que comunidades cuyos habitantes se emplean en los destinos turísticos son ejemplo hoy en día como Chemuyil, Akumal, Puerto Aventuras, así como las poblaciones mayas de Chumpón, Chun Ya, Chun On, Francisco I Madero, San Ramón y Tepich, lo que les ha permitido tener empleos, mejor remunerados, para que sus familias tengan mejores condiciones de vida.

“En Quintana Roo, tenemos como principales tareas y compromisos el combate a la corrupción y la desigualdad para seguir por el rumbo correcto y no vamos a parar”, precisó el gobernador.

RELANZAMIENTO

l ROCHA

QUINTANA ROO

11

12 w

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

CALENDARIO MAYA

Hoy es el dia KAN (K’an en Maya yucateco) El movimiento sincronizado del micro y macro cosmos

13.0.5.8.5 6 Kan 18 Wo’ El día KAN es propicio para: Pedir energías para que el conocimiento se transmute en sabiduría, para que retorne la sabiduría ancestral. Para pedir por el desarrollo del fuego interno y la evolución espiritual. Es un día para pedir fortaleza, serenidad, paciencia y bondad. Para pedir equilibrio en la vida y retirar los enojos, para que salga a la luz la verdad y para retirar las enfermedades nerviosas.

Es un día especial para acrecentar la fuerza física.

Para el retorno de lo perdido, para pedir el regreso de la

persona amada y la reconciliación de las parejas, para pedir por el equilibrio sexual, para pedir la justicia, la verdad, la inteligencia y la paz.

Significa la serpiente emplumada, Q’uq’kumatz, el movimiento creador y formador del universo. La evolución humana, el desarrollo espiritual, toda forma de evolución. Es el fuego interior depositado en la base de la columna vertebral, el fuego serpentino, la energía del fuego interno, la energía sexual que debe de ser activada y elevada en forma serpentina por la columna ver-

tebral, despertar esta energía es la misión del ser humano.

Es la fuerza de vida que desencadena el conocimiento, la transmutación a la sabiduría, la fuerza y el poder serpentino; la magia sexual.

Como lo asentaron los abuelos mayas hace miles de años, la luz viaja en el espacio en forma de espiral. Las serpientes, al igual que los planetas orbitan en forma circular, simbolizando los cambios y los ciclos del tiempo. Es la espiral que guarda nuestro código genético, la memoria colectiva de la humanidad en forma de cadena en espiral.

Glifo del dia KAN

Ajpop, Katuja, Q’uq’kumatz, bajó en un ciclo de 13 días al inframundo y se convirtió en serpiente, Kan, a los trece días ascendió y se convirtió en águila, en trece días más se hizo jaguar o tigre verdadero, y en otro ciclo de trece días se volvió sangre reposada y regada sobre el gavilán. Así, en un periodo de 52 días realizó las trasmutaciones que debe de

cumplir el ser humano en su evolución.

El signo Kan, es la justicia, la verdad, la inteligencia y la paz. La integración, las funciones autónomas, la habilidad y la agilidad de acción, es la cuerda de medir.

Es la energía telúrica de la madre tierra. selvaslibres@yahoo.com

◗ COM

E I CO O ES AS, O CO DESCA I ICACIO ES, ECESA IO

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena

l la Presidencia, Eduardo Sánchez, dijo ayer durante una conferencia de prensa en Los Pinos que la democracia es el mejor campo para demostrar la libertad de disentir y pensar distinto. Señaló que el país puede perder mucho “si permea la violencia en los procesos políticos” y consideró que “la agresión y el odio no deben tener cabida” en las campañas en curso de cara a las elecciones del 1º de julio.

El funcionario hizo referencia así a los preocupantes estilos de hacer proselitismo, no con base en la difusión de planes, ideas y plataformas propias, sino con el recurso de la descalificación sistemática del adversario, una actitud persistente en el actual proceso comicial, que degenera en la proliferación de aparatos de propaganda que, de manera abierta o furtiva, se dedican a denostar, e incluso a calumniar, a los rivales en todos los ámbitos posibles.

El resultado de tales prácticas –a las que no

INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

han sido ajenas las propias autoridades– no puede desembocar sino en la profundización de indeseables fracturas sociales, en la desorientación de los electores y, al final de cuentas, en la expansión del escepticismo ciudadano, de por sí alarmante, ante candidatos a cargos populares, partidos, instituciones electorales y, en general, ante la vida republicana del país.

En este contexto, sería deseable que los equipos de campaña de las distintas fórmulas políticas comprendieran que cada punto de preferencia electoral ganado para su causa con batallas de fango, ataques personales y estrategias para atizar el odio y el miedo, se traduce más pronto que tarde en una erosión adicional de la convivencia civilizada y perjudica, por lo anterior, los cauces éticos y legales en los que debe disputarse la representación popular.

Cuando se busca alimentar las fobias en contra de los competidores políticos en vez de lograr nuevos adherentes o simpatizantes

PECHO

de las propuestas propias, el perjuicio acaba siendo para el de por sí imperfecto, insatisfactorio y precario contexto de los procesos democráticos.

En otros términos, las autoridades, los partidos, candidatos, militantes y activistas de todo el espectro político deberían tener presente que las elecciones tienen como finalidad resolver pacíficamente los conflictos entre las visiones contrapuestas o divergentes de sociedad, no exacerbarlos.

Resulta pertinente, pues, insistir en el exhorto a los actores que se disputan las posiciones de poder y a sus grupos, organizaciones y corrientes de apoyo, para que se concentren en tratar de convencer a los electores sobre la pertinencia de sus respectivas visiones de país, que depongan la hostilidad y la violencia verbal y no busquen suplir sus propias carencias y debilidades con el recurso –fácil, aunque indebido y hasta peligroso– de recalcar, magnificar o inventar las del contrario.

A PECHITO

◗ Juárez Cisneros, nuevo mandamás del PRI

JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

n política, uno nunca sabe nada y cuando cree tener toda la razón, simplemente se estrella. Un simplista politiquillo de café que se autocalifica la neta de las netas.

Apenas la semana anterior, el PRI anunció con más urgencia que entusiasmo el relevo en la dirigencia nacional del tricolor-saurio: salió con el rabo entre las patas, Enrique Ochoa Reza, un tecnócrata de las confianzas de Quique Peña Nieto, quien no hizo más que decir boberías políticas y entró en su lugar René Juárez Cisneros. ¿Quién es René Juárez? El morenazo René fue gobernador de Guerrero de 1999 a 2005 y, según diversos reportajes de medios informativos serios, el narco hizo de las suyas con su aval.

Fue el Cártel de Sinaloa, dirigido por el ya capo fiambre Arturo Beltrán Leyva, que dominó en Acapulco, mientras que Ismael El Mayo Zambada, asumió el control en la Costa Grande.

LUIS A. BOFFIL GÓMEZ Con el arribo de Juárez Cisneros al PRI surge la versión del famoso voto útil, o sea, pactar y no tratar de levantar la campaña de Meade, el cual ya está dando el Meadazo de tanto cansancio y estrategias fallidas para levantar el ánimo entre un electorado escéptico y hastiado, aparte de que el verdadero priísta nunca ha considerado al ex Secretario de Hacienda como su candidato natural.

En efecto, la teoría es que René Juárez, un tipo que parece tener un gramo de escrúpulos, estará en el PRI para tratar de convencer a las cúpulas de su partido y éstas a sus bases de militantes de que la solución para enfrentar a Andrés Manuel López Obrador, Don Pejelovich, es fortalecer al abanderado del PAN-PRD-MC, Ricardo Anaya Cortés, quien marcha en segundo sitio, ya que Meade ni pinta ni da color.

Juárez Cisneros acabó su polémica gestión y entregó el mando al ex priísta y postulado por la dizque izquierda, Zeferino Torreblanca Galindo.

Por ese tiempo, Édgar Valdez Villarreal La Barbie, brazo ejecutor de los Beltrán Leyva, hizo público un video de la ejecución de cuatro presuntos miembros de Los Zetas en una casa localizada en el fraccionamiento Costa Azul de Acapulco. La propiedad era de René Juárez. De allí para adelante. Narco y terror en Guerrero.

A René Juárez también se le vincula con desfalcos millonarios en áreas como educación y salud a través de operadores políticos.

Antes de su nombramiento como nuevo líder nacional del PRI, René era senador y, posteriormente subsecretario de Gobernación. Ahora, con toda una intención, asume el control de un priísmo a la deriva, con un candidato presidencial, Pepe Toño Meade, que está más frío que las nachas de una foca.

■ Foto Twitter @JuarezCisneros

Por supuesto, Anaya Cortés tampoco vería mal esa alianza bajo la mesa que, posiblemente, le de un escudo amplio para enfrentar con mayor libertad a “ya saben quién”, el cual todavía marcha en las primeras posiciones entre la preferencia del electorado, pero con altas dosis de polémica en sus recientes enfrentamientos con los hombres del dinero privado del país.

Está puesta la mesa para un posible arreglo entre las tradicionales fuerzas políticas mayoritarias: PRI y PAN. René Juárez es un tipo que negocia hasta con el Diablo de ser necesario, mientras que Anaya no le tiene miedo a pactar con las huestes de Belcebú. ¡Cosa grande, caballero!

Amiguitas y amiguitos, ya saben: sugerencias para que el romance entre priístas y panistas se vuelva público y abandone el clóset, enviarlas a boffilgomez@yahoo.com.mx y/o boffil63@gmail.com

14

OPINIÓN

Nahuatzen: la lucha indígena, muy otra, por el poder

AMLO en Televisa

FRANCISCO LÓPEZ BÁRCENAS

VÍCTOR M. TOLEDO

n los escritorios de las magistradas y magistrados integrantes del pleno de la sala superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) se encuentra un recurso de reconsideración promovido por los integrantes del Consejo Ciudadano Indígena del municipio de Nahuatzen, a fin de que este órgano jurisdiccional revise la sentencia dictada por la sala regional de la quinta circunscripción plurinominal del TEPJF, con residencia en Toluca, donde se determina que la demanda de consulta para que el Instituto Electoral de Michoacán constate la voluntad de los indígenas que habitan el municipio de cambiar su régimen electoral de partidos políticos a otro regido por su sistema normativo propio, se realice antes de las elecciones del primero de julio y no después, como resolvió la autoridad demandada.

El asunto tiene forma y fondo. En julio de 2015, una asamblea general de los cuatro barrios de Nahuatzen aprobó la creación de un Consejo Ciudadano Indígena para atender sus problemas, dado el abandono en que los tiene el presidente municipal y su cabildo. El 27 de julio de 2017, antes del inicio del proceso electoral actual, el consejo solicitó al Instituto Electoral de Michoacán que consultara a la población si estaba de acuerdo en cambiar el sistema de elección de autoridades municipales de partidos a uno de usos y costumbres; de igual manera solicitó a las secretarías de Gobierno y de Finanzas la entrega directa de los recursos económicos. Como no recibió respuesta de ésta el 28 de septiembre de 2017, presentó demanda ante el Tribunal Electoral del Estado, el cual emitió una sentencia, ordenando la organización inmediata de una consulta para determinar los elementos de la transferencia directa de los recursos federales que le corresponden a la cabecera municipal, misma que fue impugnada por el cabildo municipal mediante controversia constitucional.

Por su parte, el Instituto Electoral del estado se tardó cuatro meses para responder a la petición de migrar a una elección de autoridades por usos y costumbres, aunque lo hizo positivamente. El 21 de noviembre de 2017 facultó a su Comisión de Pueblos Indígenas para realizarla; sólo que la consulta no se pudo realizar; el síndico municipal, en nombre del cabildo, interpuso una controversia constitucional y ocho días después de la determinación de la autoridad electoral, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ordenó la suspensión de la transferencia de los recursos económicos que había acordado y el 21 de enero del año siguiente revocó su propio acuerdo, hasta en tanto la SCJN resolviera con controversia constitucional. El

22 de marzo de 2018, la segunda sala de la SCJN decidió sobreseer la controversia constitucional que el municipio había presentado en esta materia, quedando firme la resolución del tribunal del estado.

El Consejo Ciudadano impugnó ante la sala regional en Toluca del tribunal federal electoral el acuerdo de la autoridad estatal que ordena suspender la consulta para el cambio de sistema de elección de autoridades y el pasado 12 de abril la sala regional Toluca resolvió que la consulta indígena se lleve a cabo, pero una vez pasando el proceso electoral en curso y los resultados de ella –si se cambian o no del sistema electoral de partidos a uno de usos y costumbres– se apliquen hasta el siguiente proceso electoral, es decir, hasta el año 2021, lo que en la práctica representa una denegación de justicia, pues aunque el resultado sea positivo, su aplicación se dará cuando ya las condiciones del municipio sean diferentes. El 16 de abril pasado, el Consejo Ciudadano presentó su recurso de reconsideración, mismo que está en los escritorios de las magistradas y magistrados en espera de dictamen final.

COMO PUEDE VERSE, LOS PROCESOS ELECTORALES EN CURSO NO SÓLO IMPACTARÁN EN LAS CÚPULAS DE LOS GRUPOS ECONÓMICOS Y POLÍTICOS

Mientras eso sucede los ánimos en el municipio se calientan.

El Instituto Electoral de Michoacán había programado para el miércoles pasado la realización de la consulta para que los ciudadanos del municipio de Nahuatzen decidieran si se entregaban los recursos al Consejo Ciudadano Indígena en lugar de hacerlo al cabildo, por ser quien en la práctica funciona como gobierno, pero eso no fue posible, porque los seguidores del presidente municipal impidieron la entrada al municipio a los responsables de llevarla a cabo y es probable que entre más tiempo transcurra el ambiente político se enrarezca más. Como puede verse, los diversos procesos electorales en curso no sólo impactarán en las cúpulas de los grupos económicos y políticos, también los indígenas tienen sus propias agendas y éstas se relacionan con la defensa de sus derechos y formas muy otras de hacer política. ■

e los innumerables acontecimientos ocurridos en la contienda electoral durante las dos semanas recientes destacan dos.

Primeramente, la síntesis o agregación de encuestas efectuadas por Bloomberg, Oraculus, El País y GpPolls, que a principios de mayo siguen dando una amplia ventaja a Andrés Manuel López Obrador (42-48 por ciento del voto) sobre sus dos mayores contrincantes: R. Anaya (27-32) y J. A. Meade (16-22). Sigue sorprendiendo la enorme coincidencia en los resultados de los sondeos, tanto de las encuestas (unas 15) como de los análisis de la agregación realizados por esas cuatro fuentes. El segundo es el encuentro de AMLO con siete de los periodistas y comentaristas estelares de Televisa (https://www.youtube.com/watch?v=VRgKG78OUZE&t=13s).

Si a este acto se le agregan el debate de AMLO en Milenio Tv (https:// www.youtube.com/watch?v=UPT4l7gOs6s) y su encuentro con la comunidad académica del Tecnológico de Monterrey (https://www.youtube.com/ watch?v=c1Nl1Wk3cac&t=277s), todo ciudadano dispone ya, gracias a YouTube, de tres documentos con casi cuatro horas de duración en los que queda revelado con toda claridad el pensamiento del candidato puntero. Esta vez no sólo se trató de respuestas a preguntas y cuestionamientos sino también de soluciones a los principales problemas que hoy sufre el país (corrupción, impunidad, falta de empleos, bajos salarios) e incluso de esbozos de verdaderas políticas públicas. A mi juicio, estas intervenciones echan por tierra buena parte de la catarata de infundios y falsedades levantados sin excepción contra López Obrador por sus cuatro contrincantes. Es decir anulan la batería de anuncios con que la propaganda de los partidos inunda los medios de comunicación de manera perversa. Al momento de escribir esta colaboración en conjunto los tres documentos sumaban ya 10. 6 millones de visitas, además de las audiencias que vieron los eventos en tiempo real. Esta cifra está en el mismo rango del número de los que siguieron el primer debate oficial.

El encuentro de López Obrador en Televisa tuvo varios ingredientes de gran interés. Destacó en primera instancia el clima de respeto, incluso de cortesía, que privó durante el evento. También la disposición de todos los participantes por arribar a conclusiones verdaderas y por mantener un espíritu crítico pero positivo. En hora y media, el candidato argumentó de manera serena cada propuesta. Primero, ofreció elementos para trazar con claridad que en la contienda no hay más que dos proyectos encontrados. El de la continuidad neoliberal, representado por sus cuatro contrincantes, y el de un cambio verdadero de rumbo. Por lo anterior un objetivo central de sus propuestas es la del rescate del Estado, hoy secuestrado por una minoría, para ponerlo al servicio de todos los mexicanos. Como en los dos encuentros anteriores, fue notable su profundo conocimiento de las problemáticas mayores, el manejo de datos y cifras y su rigor en el uso de los argumentos en favor o en contra de algún suceso. Destacó igualmente su experiencia tanto sobre el terreno (ha recorrido dos veces todos los municipios del país) como los seis años en que gobernó Ciudad de México.

Un momento supremo lo alcanzó cuando compartió su visión sobre lo que él llama “la cuarta gran transformación” en la historia de México (que se vendría a sumar a la Independencia, la Reforma y la Revolución) con base en dos “ventajas comparativas”: la enorme riqueza natural del país y su diversidad cultural herencia de una historia de miles de años.

Más allá de los encuentros en espacios cerrados, aunque difundidos ampliamente por los medios audiovisuales y las redes digitales, en las arenas de la realidad terrenal las intervenciones exitosas de AMLO en las plaza públicas fueron también notables. Faltan 50 días para las elecciones y el asombro sigue.

Asombra la reacción desbordada de los ciudadanos apoyando a López Obrador: mítines inesperados por su número en los estados del norte del país, gremios enteros sumándose a la campaña (mineros, maestros democráticos, organizaciones campesinas, universitarios), personajes políticos de todo el espectro agregados a esa opción electoral y miles de ciudadanos inscribiéndose en las filas de Morena en todas las entidades. Ello habla de un fenómeno inesperado.

Si AMLO operó durante 12 años como el activador de una conciencia nacional, como el defensor de los valores legítimos de una nación y como la flama encendida de la resistencia, hoy parece que ha quedado desbordado por un flujo o una marea ciudadana que crece y que no parece tener límite. Mientras, las cuatro opciones del neoliberalismo parecen circunscribirse a las acciones que les dan sus propios aparatos, pero incapaces de incidir realmente en el electorado.

Ante la trágica visión de un país con el tejido desgarrado, ¿estamos en el final y en el comienzo?, ¿en el año del cambio?, ¿en la era de la regeneración nacional? Treinta años de devastación neoliberal parece que han sido ya suficientes. Treinta años de destrucción de las riquezas del país y de la explotación inmisericorde del trabajo de los mexicanos. E igualmente incide en la percepción de los ciudadanos la presencia de los 240 mil asesinados y de los 30 mil desaparecidos, las cifras macabras dejadas por una “minoría rapaz”, por una élite de seres despiadados que creen ser los dueños eternos de la nación. Treinta años de un Estado secuestrado y puesto al servicio de los mercaderes, obliga a su rescate. Similarmente urge recobrar la congruencia, la decencia y la eficacia en todos los entramados del quehacer nacional. Más allá de elecciones, partidos y dirigentes, parece que ahora sí la sociedad mexicana ha dicho ¡basta! Y ello se va a expresar de manera contundente el primero de julio y, lo que es más importante, después de esa fecha y de manera permanente. ■

OPINIÓN l pasado sábado Marx cumplió 200 años. Ha vuelto a ser festejado en Tréveris y en mil otros lugares del planeta. Tréveris tiene hoy unos 12 mil habitantes: ha crecido unas 10 veces desde que Marx nació en ese pueblito del sur de Alemania. La dimensión minúscula de esa aldea contrasta con la ambición intelectual ilimitada del festejado.

Qué bueno que se le celebre porque (supongo) muchos lo echábamos de menos. Mejor aún sería continuar la fiesta con él, porque siempre tiene muchas ideas que recordarnos acerca de los asuntos más básicos del mundo en que vivimos.

Por ejemplo, en su célebre capítulo 26 de El capital sobre la acumulación originaria, Marx encuentra que el capital(ismo) es una forma de relación social determinada por la separación violenta de los productores de sus medios de producción, con los que se procuraban subsistencia. De modo concurrrente esa separación dio lugar a la ruptura de la sujeción personal del señor sobre el siervo. Muere el dominio servil; nace la libertad.

La libertad incluye, como un don preciado, la libertad mercantil generalizada. La libertad mercantil, combinada con la separación de los productores de los medios de producción, da lugar al salario y a la ganancia del capital. Y dado que el capital requiere que su ganancia sea la más alta posible, en el menor tiempo posible, se habrían producido siempre conflagraciones sociales inimaginables si no fuera porque la configuración histórica de la relación social señalada surgió junto con otra relación social llamada Estado moderno, firmemente soldadas ambas pero sin confundirse, en un solo bloque. El Estado fue conformándose con un gran aparato jurídico, un relato dominante acerca del mundo, que buscó convertirse en sentido común; y contó con muchos instrumentos más: ejército, religiones, formas culturales, instituciones educativas, de comunicación... La separación de los productores de los medios de producción es el gran hecho fundante del Estado moderno.

La especificidad de lo político no es el poder estatal contra el mercado, como lo ven las anteojeras neoliberales sino, principalmente, el dominio –con los instrumen-

uando en mayo de 1941 fueron detenidos y apresados ocho estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa, los policías y militares encargados del operativo se llevaron con ellos el retrato de Karl Marx que se encontraba el comedor de la escuela. Fueron acusados de ultrajes a la bandera nacional, delitos contra la autoridad y asociación delictuosa (https://bit.ly/2wkXApa).

Que un cuadro del filósofo de Tréveris estuviera en una normal campesina no era una anomalía. Tampoco que los sectores más retrógrados lo consideraran la fuente de todos los males. Desde su nacimiento, estos centros escolares fueron acusados de ser kínderes bolcheviques. En sus muros aparecen regularmente los retratos de los autores de La sagrada familia acompañados, desde la década de 1960, de egresados de esas escuelas, como Lucio Cabañas y Misael Núñez Acosta, o que estudiaron en la Nacional de Maestros, como Genaro Vázquez.

Algún corresponsal extranjero, de esos que no acostumbran salir de las colonias Condesa o Roma de Ciudad de México, que visitó la Normal Raúl Isidro Burgos a raíz de la desaparición forzada de sus 43 estudiantes, escribió que esos murales lo trasladaban a un país socialista. La verdad es que no tenía que ir tan lejos para encontrar la fuente de inspiración de esas obras de arte. Le habría bastado con asomarse a la escalera principal de Palacio Nacional y ver el fresco de Diego Rivera titulado Epopeya del pueblo mexicano, para encontrar, entre imágenes de obreros, huelgas y banderas rojas con la hoz y el martillo, a Karl Marx deteniendo con una mano el Manifiesto comunista.

Pero la relación entre los normalistas rurales y Marx va mucho más allá de lo gráfico. Es integrante de su panteón. Es parte de su imaginario profesional.

Desde hace décadas, lo leen y discuten en los círculos de estudios organizados como currícula alterna por el Comité de Orientación Política e Ideológica de su organización nacional, la Federación de Estudiantes Campesinos Socialistas de México.

Esta relación entre el Marx y trabajadores de la educación no es privativa de los maestros rurales. Por el contrario, es común a muchísimos profesores del sistema de educación pública. Forma parte de su visión del mundo. Y lo ha sido durante un siglo. Tanto así que,

La anomalía JOSÉ BLANCO

tos anotados– sobre aquellos sujetos sobre los cuales se mantiene en línea continua su separación de los medios de producción, mediante la legalidad de la propiedad privada de los mismos, principalmente. Se diría, por lo dicho, que el Estado es el representante exclusivo de las clases dominantes en su conjunto, nacionales y extranjeras. Pero no es así porque la separación aludida tambien da lugar a la lucha de clases. Y por esas luchas, los desposeídos han ido ganando derechos que ampliaron (lentamente) sus condiciones de vida. El Estado es un campo de lucha que no altera la relación básica entre desposeídos y poseedores de capital.

El Estado preseva el “interés general”. Ocurre así cuando cuida los derechos de todos, resguarda especialmente los ganados por los desposeídos, y arbitra exitosamente las luchas por las que los desposeídos alcanzan nuevos derechos que hace posible el progreso general.

Pero si los operadores de las instituciones del Estado, lejos de ello, se mezclan con los capitalistas, tal que se vuelven indistinguibles, más aún, si unos políticos/ capitalistas mandan por encima de lo jurídico para enriquecerse insaciablemente, el Estado y las instituciones se corrompen, y se corrompen políticos y capitalistas: una “anomalía” que produjo la globalización neoliberal. Bajo esa condición el Estado no puede preservar el que en cada momento histórico puede ser el “interés general”, para volverse más y más un instrumento capi-

Marx y el magisterio mexicano LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

en mucho, el magisterio ha sido uno de los principales difusores del marxismo desde que aterrizó en México.

En las filas del Partido Socialista Obrero, que según su fundador en 1911, el alemán Pablo Zierold, cabía en un coche, participaron profesores. Desde 1913, Rafael Pérez Taylor anunciaba en El socialismo en México la misión de éstos: “El socialismo no puede tener mejor amigo, ni mejor defensor, que el honrado maestro”.

Los docentes fueron tenaces difusores del socialismo. En 1929, Rafael Méndez Aguirre fundó la Federación de Maestros Socialistas. Y, seis años más tarde, en 1934 se organizó la Liga de Trabajadores de la Enseñanza, afiliada a la comunista Internacional de Trabajadores de la Enseñanza.

La aprobación de la educación socialista fue un formidable catalizador en el acercamiento del marxismo a los trabajadores de la educación. Según David L. Raby, de los 30 mil miembros que el Partido Comunista aseguraba tener en 1939, 17 mil eran maestros. Uno de cada ocho profesores militaba en el partido. Sin embargo, cantidad no significaba calidad. Los casos de corrupción que se dieron entre esos docentes comunistas y los directivos de la SEP fueron muy numerosos.

También en aquellos años, un grupo de intelectuales, en su origen normalistas, elaboraron una primera interpretación de la historia de México, basada en el materialismo histórico, que se difundió masivamente. Los escritos de Rafael Ramos Pedrueza, Alfonso Teja Zabre, Luis Chávez Orozco y Miguel Othón de Mendizábal fueron fundamentales en la elaboración de una corriente

DE

DE 2018

1

talista. Se genera así concentración de la riqueza en unos cuantos, desigualdad social monstruosa, violencia social de todo tipo, polarización entre los pocos de arriba y la inmensa mayoría de los de abajo, que van volviéndose ruinas destempladas.

En tales condiciones, se produce un hartazgo y una rabia de los excluidos que lleva la reproducción social a un punto en que es altamente probable la configuración paulatina de un movimiento nacional popular, como viene ocurriendo en México. Así, a veces termina por surgir un dirigente principal, como Andrés Manuel López Obrador, que captura el punto fino del problema, y plantea, como lo hizo en el programa televisivo Tercer grado, la necesidad imperiosa de volver a separar el poder político del poder económico. El triunfo de Morena abriría la puerta a la posibilidad de que los excluidos recuperen y ganen nuevos derechos.

Tomo sólo una propuesta de AMLO: precios de garantía. Zuckermann, mente neoliberal, reaccionó: compremos a EU y así nosotros nos beneficiamos del subsidio que el gobierno estadunidense otorga a los productores. AMLO repuso: “no, esto no es economicismo”. Tiene razón: su propuesta incide en ocupación en el campo, incide en causas de la violencia, incide en fortalecimiento del mercado interno, incide en redistribución del ingreso (pagamos los consumidores un poco más por la tortilla, y ese recurso va a los productores), incide en paz política y justicia social, al menos. Es preciso ver y entender cada una de las propuestas. La visión neoliberal, ultraindividualista, está impedida de ver por sí misma ese conjunto de relaciones.

Me hago cargo del salto mayúsculo que he dado desde los conceptos más abstractos hasta caer en tierra mexicana. Trato de escribir para los más; los enterados comprenderán mi esquema.

Esos conceptos aún deben ser situados en un marco seriamente más complejo. Estado y mercado, política y economía han de ser vistos en la complejidad propia de la globalización neoliberal. La globalización no es simplemente la sumatoria de los estados y los mercados nacionales. ■

de interpretación de nuestro pasado basada en el materialismo histórico. Tan sólo del libro de Ramos Pedrueza La lucha de clases a través de la historia de México se publicaron dos ediciones de 25 mil ejemplares.

Los maestros de formación marxista también incursionaron en el terreno estrictamente educativo.

José Santos Valdez, durante años militante comunista, realizó aportaciones relevantes a la pedagogía.

Años después, otros dos normalistas de formación realizarían aportaciones sustantivas para la comprensión de la dinámica económica del país desde una posición marxista. José Luis Ceceña dibujó a comienzos de los 60 del siglo pasado el mapa de la subordinación económica de México a Estados Unidos. Y, el trasterrado republicano Ramón Ramírez, además de incursionar creativamente en la teoría de la moneda, escribió un libro clásico sobre el movimiento de 1968.

La educación socialista dejó una marca profunda en miles de futuros maestros. Othón Salazar, dirigente ejemplar del magisterio y organizador de la Montaña roja en Guerrero, contaba cómo un detalle marcó su vida: su certificado de cuarto de primaria tenía como sello oficial la hoz y el martillo. Como estudiante normalista, practicaba oratoria leyendo en voz alta La Voz de México, el periódico de los comunistas.

Cuando en 1958, el Movimiento Revolucionario del Magisterio, dirigido por Othón, estalló el paro y la ocupación de los patios de la SEP, los integrantes del Taller de Gráfica Popular hicieron un grabado titulado La huelga de los maestros, que, una vez ampliado a una altura de tres pisos, fue colgado en el edificio de la secretaría. No era mera solidaridad. Muchos talleristas (actores fundamentales en la creación de un arte popular desde 1937) eran profesores y parte del movimiento.

El estudio de marxismo ha sido constante en el magisterio democrático. Lo es hoy día. Fueron clave en este proceso los círculos de formación iniciados en 1972 en la Normal Superior del DF, en los que se leían textos como Educación y lucha de clases, de Aníbal Ponce, y El alma del niño proletario, de Otto Rühle, ambos exilados y fallecidos en México. Lo siguen siendo los cursos que imparten las distintas corrientes que forman la CNTE. Si Marx vive en el México de hoy es en buena parte culpa de los maestros. ■ Twitter: @lhan55

16

DE

OPINIÓN

DE 201

IN

YOUR OWN LANGUAGE ◗ The XXIst Century

he common assumption has always been that technological advances lead to human progress.

But is this true in the XXIst Century?

Perhaps, but it all depends on how societies and governments deal with the upheavals rapid technological change will produce and make the transition less painful and the end result beneficial for all.

Technology plus population growth may be creating major challenges for which our leaders have no solution.

There are three key elements to my concerns: the rapid rise of robotics in manufacturing; the population shifts that this phenomenon may produce; and the potential effects on the environment.

On April 3, 2017, Richard Waters wrote in the Financial Times that, “An information vacuum about the sweeping impact of robotics and artificial intelligence has left governments badly positioned to respond to the coming upheaval in employment, say two US professors who have been coordinating a broad study on the subject”.

He went on to speak about a recent study by MIT Professor Erik Brynjolfsson who has warned that the jobs upheaval was already causing greater inequality and social strain and, that without a better understanding of the forces at work, governments would not be able to deal adequately with the fallout.

EDUARDO and will require significant retraining.

Are governments creating the educational and vocational centers capable of handling increasing numbers of people whose skills have been rendered obsolete by technology? Do governments even understand what must be created? More importantly, are governments developing policies to support eventual retraining and working along with the private sector to identify new areas for job growth and the most effective way of achieving this? Finally, do they have the resources to do so?

And, in many societies where citizens are calling for less government and less public spending, is the political climate supportive of such initiatives?

Governance has always evolved and will continue to do so. But, in the XXIst Century multilateral approaches and collaboration with industry and educators will be of paramount importance if the transition is to be made with as little disruption as possible.

This leads to my second point of concern.

Can today’s governments alone embark on a massive program of retraining and reeducating people around the world to deal with the new jobs that technology will create, and deal with the millions of workers who will be

Do robotics and artificial intelligence (AI) create more jobs than they eliminate?

On March 28 , 2017, James Vincent reported in The Verge that economists Daron Acemoglu and Pascual Restrepo studied the US labor market between 1990 and 2007, looking at employment rates in different areas and industries while controlling for the influence of factors like increased imports from China and the offshoring of jobs.

They found that each new robot added to the workforce meant the loss of between 3 and 5.6 jobs in the local commuting area.

While technology makes work more efficient, this too may well result in fewer jobs since more will be accomplished with fewer workers.

How many millions does this translate into around the world, and what do we do with workers made redundant by technology?

Most of them are unprepared for this new technological economy

■ Foto Afp

DEL

BUEY

left behind in this technological revolution? Can they raise the necessary funding and convince voters that the funding will be used wisely? Can they sell a vision of change and adaptation to a skeptical electorate?

to global capabilities which is further complicated by rising nationalist governments fighting migration and immigration and determined to reduce or eliminate the flow of people into their country.

Ideally and pragmatically, this must be coordinated between governments and the private sector. Governments and politicians are generally lost with regards to technology. They cannot and should not do it alone.

Can governments cope with the migration phenomenon as they rail against the multilateral system created to deal with such challenges in the first place?

A major concern is that these potentially job displacing robots do not pay taxes, nor do they contribute to the local economy the way that people do. Without progressive policies that encourage technological advancement whilst retraining the labor force, this will deprive governments of the very tax base required to deal with the phenomenon of unemployment that is arising with the advent of the use of artificial intelligence in the workplace.

This can be addressed between governments and corporations, but the cross-border challenges will be daunting as countries seek to maintain both sovereignty and their competitive edge.

These initiatives cannot be carried out by governments alone.

They will require multi-national consultation and coordination with industry facilitated via trans-national bodies.

My third point of concern is the impact on the environment of such national and international migrations on a global scale.

Migration to places with job possibilities will place increased stresses on the ability of local governments to provide the necessary infrastructure and services required by new arrivals.

My second concern is how do we cope with the phenomenon of migration to places where jobs are available?

The availability of water, housing, local transportation, schools, and hospitals will determine the success of such movements of displaced workers on the one hand, while other centers that lose some or most of their population will have to cope with the economic impact.

The world’s 65 million refugees already pose a major challenge

All of this will tax an already fragile environment and require

both an investment of resources and a change in fundamental human behavior and expectations to ensure that the earth’s ability to sustain life is not increasingly imperiled by the environmental impact of large-scale population shifts and continued population growth.

In conclusion, national governments will have to take steps to ensure that migration is even more closely linked to regional development initiatives taking into account the environmental and societal consequences of large scale changes to population within local infrastructure.

Are governments designed to cope with such massive longterm problems, when most politicians are focused on the next election and tend to limit their actions to the current electoral cycle?

Do these challenges require massive multilateral efforts or can nation states deal with them on their own?

Overall, governance in the XXIst Century will be challenged to deal effectively with these phenomena. It will require even more open communication and collaboration within and between countries.

We all have to start addressing this.

The question is how? edelbuey@gmail.com

de enmedio DE MAYO DE 2018

El Palais de Tokio en París, importante recinto de arte contemporáneo, abrió por primera vez sus puertas a personas desnudas, asignándoles horarios especiales de visita a la exposición Discordia, hija de la noche. Este experimento se inscribe en un creciente esfuerzo de la comunidad nudista en Francia para alentar su aceptación, luego de la apertura de un parque y un restaurante para ese público ■ Fotos Afp

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

AFP

■ PARÍS.

El último estudio del astrofísico británico Stephen Hawking aborda los universos paralelos, un concepto polémico popularizado por la ciencia ficción.

“No estamos limitados a un universo único, pero nuestros descubrimientos demuestran que los universos posibles son mucho menos numerosos” de lo que piensan algunos investigadores, afirma Stephen Hawking en un artículo publicado esta semana en el diario High Energy Physics.

La idea de universos múltiples surge de una teoría que sugiere que cuando el cosmos se creó, con el Big Bang, el universo experimentó una expansión fulgurante.

Durante este periodo, las distintas regiones del espacio no evolucionaron a la misma velocidad. Algunas se detuvieron antes que otras, lo que creó distintos universos burbuja. El nuestro es uno de ellos.

La idea de universos múltiples o “multiverso” no es nueva.

Aparece en toda la historia de la filosofía, pero “irrumpió desde hace poco en el campo de la física teórica”, explicó Aurélien Barrau, astrofísico del laboratorio de física subatómica y de cosmología en París.

El último estudio del astrofísico británico aborda la existencia de universos múltiples

Lamentan científicos que la nueva teoría de Hawking no pueda probarse ■ Thomas

Hertog, coautor de la investigación, describe el concepto como un mosaico de universos de bolsillo, diferentes entre sí ■ Experto francés critica que se niegue de entrada

y nuestro universo, ya no tiene centro”, explicó el investigador del CNRS. La idea se basa también en teorías científicas. Además, imaginar que hay una multitud de universos permitiría responder a algunas de las interrogantes de los físicos.

Las teorías pueden calificarse de científicas, aunque contengan elementos no observables: la existencia de las ondas gravitacionales se aceptó antes de su detección. Pero todo depende de la credibilidad que se les conceda.

“Para algunos científicos convencidos de sus teorías, el ‘multiverso’ puede parecer casi tan real como el universo que observamos. Pero para la mayoría de nosotros, estas teorías son especulaciones”, consideró Sabine Hossenfelder.

Aurélien Barrau reconoció que la teoría puede ponerse en duda, pero lamentó que se niegue de entrada.

Leyes de física y química distintas “Se pueden considerar muchos tipos de universos paralelos”, añadió, lo que implicaría leyes de física y química distintas.

Thomas Hertog, coautor del último estudio de Hawking, fallecido a los 76 años el 14 de marzo, describe el universo múltiple como “un mosaico de pequeños universos de bolsillo donde cada uno es diferente”. Otros prefieren la imagen de las burbujas en agua hirviendo.

“Se ha defendido que los distintos universos podrían no estar completamente desconectados e incluso podrían entrar en colisión”, recordó Sabine Hossenfelder del Frankfurt Institute for Advanced Studies en Alemania.

El “multiverso” sigue siendo un tema muy polémico y algunos científicos critican que el concepto no pueda probarse.

Según Aurélien Barrau, implica que nuestro universo vendría a ser “un islote diminuto en un inmenso metamundo indefinidamente vasto y diversificado”. ¿Una decepción para el ser humano que durante mucho tiempo se creyó el centro del mundo?

“El ‘multiverso’ se inscribe dentro de la historia de las ideas: nuestra representación global, tras haberse centrado en la región, la Tierra, el Sol, la galaxia

Stephen Hawking en Nueva York, el 12 de abril de 2016 ■ Foto Afp

Satélites en miniatura volarán sobre Marte: Nasa WASHINGTON.

Las señales recibidas por los primeros CubeSats (naves en miniatura) lanzados el pasado sábado en dirección al espacio profundo están en funcionamiento y en buen estado, informó este martes la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio de Estados Unidos (Nasa, por sus siglas en inglés).

Tanto MarCO-A como B dicen ¡Polo!, una señal de que ambos están vivos y bien, expresó Andy Klesh, ingeniero en jefe de la misión MarCO en el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL, por sus siglas en inglés) de la Nasa en Pasadena, California, que construyó los minisatélites.

Resistencia a la radiación

Atlas 5, que lleva a InSight, sobre las montañas de San Gabriel, luego de despegar de la base Vandenberg ■ Foto Afp

Si resisten a la radiación del espacio y funcionan según lo planeado, volarán sobre el planeta rojo durante la entrada, descenso y aterrizaje de InSight en noviembre, señalaron los expertos.

El gerente de proyecto de MarCO, Joel Krajewski, del JPL, seña-

ló: “Estamos nerviosos, pero emocionados. Se dedicó mucho trabajo al diseño y prueba de estos componentes para que pudieran sobrevivir al viaje a Marte y retransmitir datos durante el aterrizaje de InSight”.

Sin embargo, nuestro objetivo principal es aprender más sobre cómo adaptar las tecnologías CubeSat para futuras misiones en el espacio profundo, adelantó.

InSight es un módulo aterrizador que se posará siete meses

después en Marte con el propósito de analizar sus capas más profundas y los llamados marsquakes, movimientos similares a los terremotos.

El robot InSight fue lanzado el pasado sábado desde la base aérea de Vandenberg, en California, a bordo del cohete Atlas 5.

El despegue fue retransmitido en directo por la agencia espacial estadunidense.

La misión durará dos años y tendrá un costo de 790 millones de dólares. Es la primera que despega desde la costa oeste estadunidense hacia otro planeta.

InSight analizará el flujo de calor de Marte y medirá los temblores.

Los investigadores confían en lograr nuevos conocimientos sobre Marte y sobre la formación de la Tierra.

Al contrario de los robots como Curiosity, InSight no puede desplazarse por la superficie marciana. Se mantendrá estacionario en un punto y allí investigará las funciones vitales del planeta rojo.

PL Y DPA

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

■

Crear una academia ‘‘donde no haya misoginia ni parcialidad’’, plantea escritora y activista

Fraguan un Nobel de Literatura alterno; ‘‘limpiemos el pantano’’ La iniciativa de Alexandra Pascalidou recibe ‘‘cientos de adhesiones’’, difunden medios suecos ■ ‘‘Podemos tener un organismo con la importancia, los conocimientos y las habilidades requeridas’’ ■

DE

LA

REDACCIÓN

Una Academia Sueca alternativa, con su Premio Nobel de Literatura, es organizada por la escritora y activista en derechos humanos Alexandra Pascalidou. ‘‘Podemos crear una academia con la importancia, los conocimientos y las habilidades requeridas; una academia acorde con el tiempo, donde no haya lugar para la misoginia y la parcialidad”, explicó la también periodista al diario Dagens Nyheter.

El trabajo es una respuesta ante la situación de crisis en la tradicional institución sueca que pospuso para 2019 la concesión del máximo galardón de las letras, desatada por las filtraciones de siete nombres de ganadores del premio y el escándalo por supuestas agresiones sexuales cometidas por el fotógrafo y dramaturgo francés Jean-Claude Arnault.

‘‘PODEMOS HACER UN TRABAJO DIVERTIDO Y DESIGNAR AL GANADOR DEL PREMIO

DE ESTE AÑO’’

Difundida por medios de comunicación en la reciente semana, como Göteborgs-Posten, SVT, Sputnik, el proyecto prevé tener su ‘‘Premio Nobel de literatura”, para lo cual ha recibido ‘‘cientos de adhesiones”, añadió Pascalidou. El lunes 14 se efectuará una reunión para ‘‘diseñar la nueva academia”.

En su sitio en Twitter, la activista menciona: ‘‘Ahora comenzaré una academia y Premio Nobel propios’’.

Según Dagens Nyheter, la escritora sostiene que ‘‘hay personas increíbles en este país que pueden hacerlo. Al hacer esto es muy importante limpiar el pantano y podemos hacer un trabajo divertido al mismo tiempo: designar a un ‘ganador del Premio Nobel’”.

En declaraciones a la televisora sueca SVT, Pascalidou pide ‘‘una academia fuerte y sólida, con gran confianza internacional, que no abuse del poder o

Formalizan dimisiones de cuatro colegiados DE

LA

REDACCIÓN

La Academia Sueca anunció ayer la separación formal de cuatro integrantes. ‘‘Lotta Lotass, Klas Östergren y Sara Stridsberg pidieron y obtuvieron con efecto inmediato la autorización de dimitir de la Academia Sueca”, difundió la institución en un comunicado.

También aceptó la dimisión de Kerstin Ekman, retirado desde 1989 después de la negativa de la Academia Sueca a repudiar una fatwa (condena a muerte) contra el escritor indo-británico Salman Rushdie, autor de Los versos satánicos.

Ese cuerpo colegiado está inmerso en una crisis luego de las revelaciones del movimiento #MeToo que la salpicaron a finales de 2017.

En las recientes semanas, seis de los 18 académicos anunciaron su renuncia al sillón. Dos miembros no participaban desde hace mucho tiempo en su trabajo, reduciendo a 10 el número de colgiados en activo.

Además, la ex secretaria permanente Sara Danius, Katarina Frostenson, Peter Englund y Kjell Espmark anunciaron su alejamiento de la Academia, la cual no ha informado alguna toma de posición en torno a esas dimisiones.

Adición del rey sueco a las reglas de la institución

El tomo Estatutos de la Academia Sueca (Stadgar för Svenska Akademien, en primer plano) y dos artículos alusivos al tema del Nobel de Literatura, publicados por el periódico Svenska, en imagen que Sara Danius, primera y única mujer en ocupar la secretaria permanente de ese cuerpo colegiado, subió a la red social Instagram

haga la vista gorda ante el acoso sexual”.

A la par del apoyo de ‘‘compañeras feministas, la iniciativa de Pascalidou también desencadenó un aluvión de respuestas negativas’’, reseña Sputnik.

Por otro lado, Sara Danius, quien no ha tenido apariciones públicas desde que dimitió a su

cargo de secretaria permanente de la Academia Sueca, publicó ayer un mensaje en su cuenta de Instagram.

El breve texto dice: ‘‘Me complace anunciar que Gittan P Jönsson (alter ego de la filóloga) comienza a prepararse para su partida de su misión de servicio en la Baja Sajonia”. No precisó

de qué se trataba la labor de Jönsson en el norte de Alemania.

En su cuenta en esa red social, que no había estado activa desde el 25 de febrero pasado, Danius difundió también la fotografía del libro Estatutos de la Academia Sueca y de páginas del diario Dagbladet que abordan el tema del Nobel de Literatura.

Según los estatutos de esa institución fundada en 1786, el nombramiento de sus integrantes tenía carácter vitalicio y sólo tras el fallecimiento de un ocupante de las 18 sillas podría ser sustituido, con la votación de al menos 12 académicos activos.

El rey Carlos XVI Gustavo anunció el pasado miércoles una adición a las reglas de esa institución: sus miembros podrán renunciar y, por tanto, ser remplazados en vida.

El viernes pasado, la Academia anunció que el galardonado con el Nobel de Literatura de 2018 se designaría y anunciaría a la vez que el de 2019, por primera ocasión en casi 70 años.

CON INFORMACIÓN DE AGENCIAS

CULTURA

■

•

DE

DE 2018

Por primera vez, el Palais de Tokio, en la capital francesa, abre sus puertas a personas desnudas

Furor en un museo parisino AP

Y

REUTERS PARÍS.

Un museo de París abrió sus puertas por primera vez a personas desnudas el pasado sábado, asignándoles horarios especiales de visita para recorrer la exposición Discordia: hija de la noche, en un acto naturista único.

Los visitantes del Museo Palais de Tokio, en la capital francesa, importante recinto de arte contemporáneo, no sólo dejaron sus abrigos en el vestíbulo, sino toda la ropa que llevaban puesta.

‘‘LA FORMA DE VIDA DE LOS NATURISTAS

ES ESTAR DESNUDOS; LA CULTURA ES PARTE

DE NUESTRA VIDA’’

Ese experimento se inscribe en un creciente esfuerzo de la comunidad nudista en Francia para alentar su aceptación, luego de la apertura de un parque y un restaurante para ese público.

El recorrido en el museo se efectuó antes del horario regular de visitas, pues la finalidad era que las personas desnudas no se mezclaran con otros espectadores.

Los organizadores de la muestra dijeron que esperan atraer integrantes jóvenes a la comunidad y eliminar ‘‘complejos” sobre las prácticas nudistas, que no quieren que se vean limitadas ‘‘a playas, el verano o una categoría de la población”.

Los naturistas lanzan más iniciativas en la capital francesa El Palais de Tokio, ubicado en el exclusivo distrito 16 de París, es la primera galería de la ciudad luz que permite el acceso a personas desnudas, aunque los naturistas recientemente han lanzado otras iniciativas en esa capital.

El parque Bois de Vincennes, ubicado en el este de París, puso a prueba el año pasado la primera zona de la ciudad dedicada al nudismo, que reabrió recientemente de cara a los meses del verano.

ES LA PRIMERA GALERÍA DE LA CIUDAD LUZ QUE PERMITE EL ACCESO A VISITANTES SIN ROPA Los activistas del naturismo dijeron que ese acto en el museo, al que asistieron unas 160 personas, representa un paso adelante en una de las capitales culturales

Aspectos de la exposición Discordia: hija de la noche, montada en el Palais de Tokio, museo parisino de renombre mundial. Los organizadores de la muestra dijeron que esperan atraer integrantes jóvenes a la comunidad y eliminar ‘‘complejos” sobre las prácticas nudistas, pues no desean que se vean limitadas ‘‘a playas, el verano o una categoría de la población” ■ Fotos Afp

del mundo. ‘‘La forma de vida de los naturistas es estar desnudos.

La cultura es parte de nuestra vida diaria y esta es una oportunidad especial’’, dijo Julien Claude-Penegry, director de comunicaciones de la Asociación de Naturistas de París, en el Palais de Tokio. ‘‘Hoy, la mentalidad está cambiando. Los naturistas (...) están superando barreras, tabúes o mentalidades que eran obstructivas’’, añadió.

No es la primera vez que un museo abre sus puertas a actos dedicados a personas desnudas.

Una galería de la capital austriaca invitó a los espectadores a quitarse la ropa para una muestra especial en 2013, dedicada a pinturas de desnudos masculinos; en tanto, un museo en Australia también recibió a la comunidad naturista.

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

CULTURA PENÍNSULA w

Latinoamérica, al alcance de Playa por trabajo de fotógrafo uruguayo

Gastón Duarte ha recorrido el continente captando su “vibración” ■ Foto Rosario Ruiz ROSARIO RUIZ EDUARDO DE LUNA PLAYA

DEL

CARMEN.

“Latinoamérica, si tengo que compararla con otras regiones, es familiar y entiende el tiempo; tiene mucha conexión con la tierra, con el cielo, con los ciclos, con el ritmo y eso es algo que te hace sentir cómodo. Cuando te conectas con las comunidades te hacen sentir en casa”.

De esta manera el fotógrafo uruguayo avecindado en Playa del Carmen desde 2007, Gastón B. Duarte, define la travesía que le ha llevado a exponer, a través de la imagen, los rostros y la cotidianidad de las comunidades de América Latina, donde el espectador puede encontrar esa mirada infinita de los pobladores originarios de las montañas de Perú o la desfachatez divertida del pueblo cubano, en blanco y negro o a color.

Nacido en 1980, el fotógrafo ha recorrido todos los países de Latinoamérica para captar la vibración de las comunidades, en un marco estético que presenta en sus exposiciones, ya que en sus palabras “la cantidad de retratos tiene que ver con que me conecto bastante con la gente y me acerco mucho a ellos; me permiten ser parte y

de ahí salen las tomas” comentó Gastón Duarte.

Para el artista, el trabajo creativo que desarrolla se divide en dos partes: el momento de hacer las fotografías en campo y con las condiciones de cada lugar y posteriormente el momento de editar, esto porque le dedica tiempo y concentración al estilo que ha desarrollado en esta área.

“Lo hago con mucho cariño (la edición), cuando tomo la foto no pienso en como la voy a modificar; el momento de la edición es otro espacio creativo, pues espero a estar inspirado, con ganas y energía como para darle mucha importancia a mi trabajo, por eso no me preocupa que se note que la foto está alterada”, puntualizó Duarte.

Respecto a la magia y colorido de la imagen, el fotógrafo uruguayo mencionó que las visitas a Oaxaca y Chiapas fueron muy satisfactorias para él; señaló que tiene planeado un viaje en las siguientes semanas para recoger, por medio de su lente, la experiencia de las comunidades y de esta manera compartirlas con el mundo.

La gente en Playa del Carmen puede acceder a la obra de este fotógrafo en las diferentes exposiciones de la Quinta Avenida y en redes sociales con su nombre.

21

QUINTANA ROO

22 CULTURA PENÍNSULA w

• MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

YUCATÁN

Encuentros contingentes, propuesta que une al artes con la memoria colectiva KATIA REJÓN MÉRIDA.

Lina Albrikiene es una artista visual de Lituania que trabaja con fotografía, vídeo e instalación. Su trabajo entreteje la experiencia personal con la memoria colectiva e histórica de los espacios y construye una narrativa transmedia para compartir relatos o analogías con una carga contextual profunda.

Su exposición Encuentros contingentes, se estrenará este 8 de mayo a las 20 horas en Laboratorio Catástrofe, ubicado sobre la calle 70 entre 57 y 59 del Barrio de Santiago y sólo estará abierta por ese día. Está conformada por piezas de instalación, vídeo y fotografías.

Uno de sus proyectos presentado en Europa anteriormente, Sight, se trató de una instalación compuesta por audio, vídeo y material histórico sobre los bunkers de Alemania. Estos edificios denominados “torres antiaéreas” fueron construidos en la Segunda Guerra Mundial con la intención de que los civiles se protegieran en ellos durante los ataques aéreos.

En la exposición, la artista contrasta el sentimiento incó-

modo del edificio al representar una parte fuerte de la historia, con el uso que se le da en la actualidad como acuario público con especies tropicales o centro de diversiones. A través de una cámara en vivo muestra a tiburones, tortugas y peces nadando dentro del búnker. Además exhibe fotografías de los archivos de Hamburgo entre los que destaca la imagen de una mujer corriendo con sus hijos y sus pertenencias a una entrada del búnker en 1944 para salvaguardarse de los misiles.

En esta misma exposición se puede oír la experiencia de un policía relatando cómo mientras se refugiaba en un pozo abierto, escuchó una bomba caer en la cuenca de aves acuáticas del zoológico y cómo vio a los pelícanos muertos volar por el aire. Los pelícanos vuelven a aparecer en la exposición dentro de un documental del siglo XIX de los archivos del British Institute donde se ve cómo después de estar encerrados muriéndose de hambre en una jaula, son liberados y salen corriendo a un estanque para atrapar a los peces. La imagen de los pelícanos corriendo para sobrevivir es parecida a la fotografía de la mujer corriendo

La obra de Lina Albrikiene está conformada por piezas de instalación, vídeo y fotografía ■ Foto Karla Madera

hacia el búnker, de manera que la exposición cierra el círculo con la idea de supervivencia, resignificación de los edificios de Alemania, guerra y animales acuáticos de una manera poética.

Así es el trabajo de la artista.

La gestora Nadia Pérez la conoció durante una residencia en Viena y la invitó a realizar una exposición rápida en Mérida.

“Lina viene en un momento muy bueno porque actualmente hay una discusión sobre el arte conceptual. Ella viene de una cultura donde el arte visual está ligado a la investigación y así es el arte contemporáneo de Eu-

ropa. Es un proceso complicado porque puede ser abstracto pero en lo personal, disfruto mucho toda la investigación que hace y las colecciones que encuentra.

Tener estas ideas materializadas en una forma poética en vídeo, instalación y foto es interesante”, afirmó Nadia Pérez.

Entre las piezas que presentará la exposición Encuentros contingentes se encuentra una fotografía de un bosque donde murió su padre cuando fue a cortar un árbol de Navidad para su casa y nunca más volvió.

Explica que en esa zona hay cabañas donde la gente puede

ir para cambiarse o comer, su padre que ella no conoció (su madre estaba embarazada) murió en el incendio de una de esas casas. Esta experiencia personal se une con la historia universal porque en ese lugar se llevó a cabo el más grande Holocausto, donde muchos judíos murieron quemados.

La artista juega con las cargas emocionales del espacio, sostenidas por la búsqueda de momentos en los museos, archivos y la historia personal. “En el arte conceptual todas las partes deben estar conectadas, no hay nada suelto”, explicó Albrikiene.

Con película, Alianza Francesa Mérida recordará movimiento social del 68 KATIA REJÓN MÉRIDA.

Como parte de las actividades en conmemoración de los eventos históricos que sucedieron en 1968, tanto en México como en Francia, la Alianza Francesa de Mérida presenta la película Milou en mai, que se traduce en español como Milou en mayo, en referencia al Mayo francés.

La película se proyectará este 9 de mayo en las instalaciones de la Alianza Francesa dentro del calendario de Cine Jardín que realizan con frecuencia.

El Mayo francés o Mayo del 68 se le conoce a una serie de protestas en París, durante mayo y junio de 1968, iniciada por estudiantes de izquierda quienes se manifestaron en contra de la sociedad de consumo, a los que posteriormente se unieron obreros, sindicatos, intelectuales y el Partido Comunista Francés. Fue la mayor revuelta estudiantil en la historia de Francia y una de las más grandes de Europa Occidental.

La película Milou en mai se centra en Émile Vieuzac, quien vive con su madre en una casa

de campo. Cuando ella muere de forma repentina, Émile invita a todos sus parientes al funeral. La historia sería muy simple si no fuera porque se enmarca en las revueltas estudiantiles.

Entre las críticas de esta pe-

EL FILME SE PROYECTARÁ EN LAS INSTALACIONES D EL INSTITUTO, EN EL MARCO D E CINE JARDIN

lícula destaca la Miguel Ángel Palomo en el diario El País, que la define como “un clásico del cine francés que esconde a un furibundo inconformista que se oculta tras la transparencia de la sencillez de unas películas inolvidables (...) Malle observa ahora con toda su acidez y cinismo a un grupo de burgueses reunidos en mayo de 1968”.

El reparto de la película está integrado por Michel Piccoli, Miou-Miou, entre otros.

El Mayo del 68 fue la mayor revuelta estudiantil en la historia de Francia ■ Still de la pelicula Milou en mai

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

CULTURA PENÍNSULA w

l capital que más marca a las instituciones, son sus personas. En ellas se concentra y materializa tanto el conocimiento como los ideales e historia, por lo que las grandes mentes son también escuela, y sus ideas, aulas que guarecen y transportan; determinantes en el carisma institucional.

En el caso del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) las personas y su especialidad no sólo son el mayor capital de la institución, también una voz que presta su timbre para que algo deje de ser cosa o paisaje y se convierta en discurso, en patrimonio. Por ello, la extinción de una mente devasta en tres niveles: el de la persona, el de la institución y el del patrimonio que pierde una voz y, con ello, saberes. La muerte del doctor Peter Schmidt, un alemán yucateco, la madrugada de ayer, nos dejó en este triple duelo.

Nacido el tres de mayo de 1940 en Hamburgo, Alemania; su acercamiento y fascinación con la cultura maya se dio mucho antes de llegar a México, siendo alumno de expertos en el tema como F. Termer y de G. Zimmermann. Trabajó en centro América y dedicó su tesis doctoral a las costumbres funerarias y de las antiguas civilizaciones de la región.

Llegó a México para quedarse en 1973, fue director del Proyecto Huejotzingo en Puebla y realizó también investigaciones en Tlaxcala y Cholula.

Posteriormente su interés y pasión por la cultura maya lo trajeron a Mérida en 1977, para trabajar en el Centro Regional del Sureste del INAH, hoy Centro INAH Yucatán, donde además de sus investigaciones tuvo una importante labor como encargado de la ceramoteca. En la península, realizó labores de investigación en diversas áreas, como la zona de El Meco y Kohunlich en Quinatana Roo y Calakmul en Campeche.

Chichen Itzá fue su casa, probablemente conocía el sitio mejor de lo que haya conocido jamás ningún otro espacio y como nadie más lo conoce; fue él

a riqueza y la diversificación del pensamiento de Karl Marx mantienen fresco su potencial explicativo, de modo tal que sólo burdas resistencias ideológicas pueden negarlo. Bien se sabe que en el terreno de la estética, sus ideas no crearon un cuerpo tan compacto como el que alcanzó en otras áreas del conocimiento, y sin embargo marcaron atajos para una reflexión equilibrada de los procesos artísticos.

Las obras que estudian o comentan la relación de Marx con el análisis de los valores estéticos suelen situar, como línea de aproximación a la materia, la propia experiencia del filósofo como autor literario, durante los tiempos juveniles en que escribió poemas románticos, distribuidos en tres cuadernos que dedicó a su amada Jenny, tal como lo relata Franz Mehring en su excelente biografía Marx. Historia de su vida. No pasó mucho tiempo para que el hombre de Tréveris desdeñara estos versos, que Mehring califica como “los primeros caminos extraviados” en los que habría de discurrir su talento, del que dio muestra inobjetable en sus estudios científicos, siempre investidos de una palabra ágil y atrayente.

También se han ocupado de este tema David Riazánov, Marcel Ollivier, Roger Garaudy, J. M. Gorkin, Adolfo Sánchez Vázquez y Mijaíl Lifshitz, entre otros.

Un alemán yucateco GIOVANA JASPERSEN

“Hoy el doctor Schmidt descansa y no queda más que agradecer su vida” ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

quien definió y estableció el polígono de protección de la zona arqueológica, y su labor fue fundamental para que por Decreto Presidencial el sitio fuera declarado Zona de Monumentos Arqueológicos y Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. Fue director del Proyecto de Investigación de Chichen Itza desde 1993 y sus investigaciones y conocimiento el mayor referente de la zona en cuestión, estudiando su arqueología, arquitectura, iconografía, agricultura, asentamientos, materiales, cronología y obras hidráulicas. Su minuciosos trabajo de registro y restauración en el

llamado Chichen viejo, fue tan icónico como la enorme exposición de la cultura maya en el Palacio Grassi en Venecia en 1996, de la cual fuera co-curador.

Fue además, durante una década, director del Museo Regional de Antropología Palacio Cantón, a él y su visión inminentemente arqueológica, debemos el primer esfuerzo sistémico por la catalogación del acervo del museo; así como la distribución que hasta la fecha se conserva en las bodegas. El mejor y más fiel referente de las colecciones siguen siendo sus fichas en cartoncillo, con dibujos y fotografías analógicas, impresas

Arte y amor JOSÉ JUAN CERVERA

Este último ofrece un detallado examen del asunto en su libro La filosofía del arte de Karl Marx, que atiende sus conceptos primerizos al respecto comparándolos con los de su etapa de maduración intelectual, y alude también a las lecturas que formaron su criterio artístico y su juicio de la historia, ya que incursionó con deleite en las páginas de Homero, Esquilo, Sófocles, Ovidio, Tácito, Shakespeare y Diderot, por mencionar sólo a algunas plumas de gran calidad; así nutrió la vasta cultura de que dio cuenta en el conjunto de su obra. Un aspecto metodológico que es útil destacar del pensador alemán concierne a los extractos que acostumbraba tomar de los libros en que encontró valiosas claves de interpretación, allanando su trayecto teórico.

La adhesión temprana de Marx a la escuela hegeliana lo llevó a estudiar la filosofía de Epicuro y las implicaciones sociales del arte griego, con particular énfasis en las analogías que descubre entre las concepciones políticas de la antigüedad y la representa-

ción de los dioses helenos. Su distanciamiento de la influencia directa de Hegel se manifestará con claridad en obras como La ideología alemana, en que se solaza polemizando con los discípulos del teórico de la progresión idealista de la historia.

Varios años antes de que Marx desarrollara su concepto del fetichismo de la mercancía, ya contrastaba algunos rasgos notables entre la religión y el arte.

Afirmó que en muchos pueblos se advierte la personificación de la divinidad al representarla en objetos extraídos de la naturaleza, los cuales denotan el apego sensorial a la imagen atribuida a las fuerzas metafísicas que hacen encarnar en ellos. En cambio, en las formas artísticas –y en este punto el fundador del marxismo toma de nuevo como referencia el arte griego– emerge el flujo creador de la sensibilidad humana de un modo desinteresado, gozoso y pleno.

La interpretación materialista de la historia enfoca el desarrollo de las fuerzas productivas señalando cambios en las rela-

23

YUCATÁN

y adheridas. Sus descripciones se nutren con unas líneas a lápiz en el reverso, haciendo referencias o planteando hipótesis acerca del objeto.

Cuatro décadas de trabajo fueron galardonadas, entre otras ceremonias, en el año 2014 con la medalla de la UNESCO a la Diversidad Cultural y el 2016 su mérito a la medalla Yuri Knorosov.

Fue fuerte, generoso con su conocimiento y determinante hasta sus últimos días, en que daba la impresión de desesperar porque su voz no alcanzaba ya a articular toda la información con la que contaba. Su labor casi taxidermia en el estudio del patrimonio se complementó siempre con su labor como una defensa, con posturas firmes y contundentes para su salvaguarda, protección y gestión.

Frente a la pérdida ningún informe es suficiente, ni las letras habrán cubierto todo lo que quisiéramos, no hay artículo o libro que el doctor. Schmidt hubiera podido escribir y que lograra transmitir lo que sus más de 40 años de trabajo por el pasado maya, le habían dejado. Sólo a partir de fichas y objetos, artículos, charlas y el trabajo del sólido equipo que logró consolidar y las generaciones que de él se desprendieron, es posible dimensionar su legado, la historia de la arqueología en la región y su rol en el quehacer del INAH. El día de ayer la pérdida fue por partida múltiple, su entrañable Pili perdió al hombre con el que hizo y compartió la vida; nosotros a un amigo, maestro y colega; y el INAH parte de su patrimonio y experiencia. Perdieron incluso, y sin saberlo, las generaciones futuras que ya no podrán andar a paso lento y junto a él mientras se expresa enérgico y crítico en relación al patrimonio cultural y su defensa.

Hoy, el doctor Schmidt descansa y no queda más que agradecer su vida, trabajo y el prestarnos su voz para comprender el patrimonio de todos. giovanajaspersen@gmail.com

ciones sociales, tendencias que repercuten en la posición que el arte ocupa en ellas.

Su florecimiento en el mundo antiguo lo hizo posible el marco institucional de la esclavitud, que avalaba lazos directos con el amo y se asociaba con una producción sustentada en algún tipo de pequeña propiedad.

Cuando en fases más recientes la acumulación de capital hace del valor de cambio el factor dominante, las potencias creadoras se ven constreñidas por la circulación del dinero, que todo lo subordina y despersonaliza. Sin embargo, las formas clásicas siguen produciendo placer estético en un contexto que ya no es el suyo.

La correspondencia de Marx con Engels, con Lasalle y con otros personajes expone varias apreciaciones sobre sus postulados estéticos; de igual manera, numerosos pasajes biográficos muestran sus vínculos de amistad con poetas como Heine, y la admiración que suscitó en él la obra de Cervantes y de Balzac.

La agudeza de su espíritu crítico, su indeclinable vocación científica y el rigor que anidó en sus juicios constituyen un legado excepcional que atañe a toda la humanidad.

Mijaíl Lifshitz, La filosofía del arte de Karl Marx. México, Ediciones Era, 1981. Serie Popular Era núm. 76, 182 pp.

josejuan.cerverafernandez@gmail.com

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

■ Tribunal de París estudia si el festival puede proyectar la película del director Terry Gilliam

AGENCIAS

CANNES. Cannes arranca este año con una disputa legal. Un tribunal de París estudia si el festival de cine puede mostrar la esperada película del inglés Terry Gilliam, The Man Who Killed Don Quixote.

La vista de se produce en la víspera de la inauguración, en la Riviera francesa, de Cannes. Está previsto que la cinta de Gilliam cierre el encuentro el 19 de mayo.

El productor portugués Paulo Branco, quien inicialmente trabajó con Gilliam en el filme, reclama que tiene los derechos de la película y demandó a los organizadores de Cannes para impedir su emisión. Gilliam, recordado como uno de los artífices de Monty Python, niega el reclamo de Branco.

Este es el último de los obstáculos que ha tenido que superar la obra de Gilliam, de 77 años, en casi dos décadas plagadas de problemas legales, de producción y financiamiento. La cinta está protagonizada por Adam Driver y Stellan Skarsgard, y es una interpretación libre de Don Quijote, el clásico de la literatura española escrito por Miguel de Cervantes.

Arranca Cannes con disputa legal por filme basado en Don Quijote

Paulo Branco, productor portugués, reclama los derechos ■ Demandó a los organizadores para impedir su emisión ■ La edición 71 del encuentro se inaugura hoy con una cinta protagonizada por Penélope Cruz y Javier Bardem ■ El nivel de la seguridad será “muy alto” ■

El tribunal emitirá mañana una decisión.

El caso escuchado ayer se enfocó en la exhibición del filme en Cannes. En otro más amplio sobre los derechos de la película, una corte parisina falló en favor de Branco el año pasado. Gilliam

apeló y esa decisión se conocerá el 15 de junio.

El Festival de Cine de Cannes, en su 71 edición, llega en un momento turbulento para la industria del cine, con las interrogantes sobre la igualdad de género al frente mientras los organizadores inten-

tan mantener las tradiciones y al mismo tiempo adaptarse a los tiempos.

El festival se inaugura hoy con el estreno de Everybody Knows (Todos saben), cinta de Asghar Farhadi protagonizada por Penélope Cruz y Javier Bardem.

TEMAS COMO #METOO Y LA PROHIBICIÓN DE SELFIES EN LA ALFOMBRA ROJA COMPLICAN LA EDICIÓN El abogado de Gilliam dijo que tenía esperanzas de que se negara la orden. “Demostramos que este prejuicio es producto de su imaginación”, dijo Benjamin Sarfati a periodistas fuera del tribunal. “Es hora de que se vea la película.”

Paulo Branco, quien interpuso la demanda, dijo: “El conflicto con Terry Gilliam es algo mucho más profundo de lo que se ha dicho hoy, que es simplemente una cuestión de dinero. No es eso. El trabajo de cada productor en esta película debe respetarse y no ser pisoteado por el director”, dijo Branco a reporteros en la corte.

El lunes se realizó una audiencia en la víspera de la inauguración del magno acto en la Riviera francesa.

Terry Gilliam niega el reclamo de Branco. El abogado de Gilliam, Benjamin Sarfaty, dijo que “no se justifica” prohibir el filme en Cannes. Señaló que la queja de Branco de que exhibirlo en el festival le ocasionaría “daños irreversibles... es tan sólo En casi dos décadas, The Man Who Killed Don Quixote, de Terry Gilliam (en la imagen), ha tenido que enfrentar disproducto de su imaginación”. tintos problemas legales, de producción y financiamiento ■ Foto Afp

Ayer, el presidente del festival abordó los temas que enturbian el acto este año, desde su enemistad con Netflix hasta el movimiento #MeToo y la prohibición de selfies en la alfombra roja.

Thierry Fremaux dijo en una conferencia de prensa que no estaba programada que el encuentro mejorará la proporción de hombres y mujeres en sus comités de selección, nombrará a más mujeres como presidentas de jurado y en el futuro seleccionará más películas dirigidas por directoras.

Tres de las 21 cintas que compiten este año por la Palma de Oro fueron dirigidas por mujeres. Sólo una cineasta, Jane Campion, se ha alzado con este premio, el máximo honor del festival.

Fremaux también anunció que el sábado unas 100 mujeres recorrerán la alfombra roja en un gesto simbólico para “ratificar su presencia”.

Vigilancia en cielo, mar y tierra Desde patrullas marítimas hasta escáneres con rayos X y “ciudadanos vigilantes”, todas las medidas son buenas para garantizar la seguridad durante el festival de cine de Cannes.

“En un contexto de amenaza terrorista se tenía que mantener un nivel de seguridad muy alto, sin asfixiar el acontecimiento”, explicó el prefecto de la región de Alpes Marítimos, GeorgesFrançois Leclerc, y detalló un dispositivo de tres niveles: marítimo, aéreo y terrestre.

Cannes estará vigilada desde el mar con una decena de naves desplegadas entre los cabos Estérel y Antibes, bajo la autoridad del patrullero Jonquille de la gendarmería marítima, precisó el capitán de fragata Stanislas Gentien, portavoz de la prefectura marítima del Mediterráneo.

Pero la parte más importante del dispositivo serán las medidas terrestres, alrededor del Palacio de Festivales, donde se concentra gran parte de la actividad del certamen, insistió el prefecto de Alpes Marítimos.

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

■

Se presentó en Museo Metropolitano de Arte exhibición anual del Costume Institute

“La moda y la religión se han entrelazado durante mucho tiempo”: Andrew Bolton ■

Muestra Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination, estará abierta hasta el 8 de octubre

DPA NUEVA YORK.

El Museo Metropolitano de Nueva York presentó su exposición más controvertida hasta la fecha, dedicada a la constante influencia de la Iglesia católica en la industria de la moda desde los tiempos medievales hasta la actualidad. Como cada primer lunes de mayo, el MET cerró sus puertas para acoger la presentación exclusiva de la exhibición anual del Costume Institute, culminada al atardecer por la gran gala del museo y la alfombra roja por excelencia de la temporada primaveral.

Bajo el nombre de Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination, la muestra estará abierta al público desde el próximo 10 de mayo hasta el 8 de octubre, repartida entre las instalaciones que el museo tiene en la Quinta Avenida de Manhattan y en las galerías medievales en los Cloisters.

“La moda y la religión se han ido entrelazando durante mucho tiempo, se inspiran mutuamente y van comunicándose una con la otra. Aunque esta relación ha sido compleja y algunas veces impugnada, ha producido algunas de las creaciones más innovadoras en la historia de la moda”, asegura Andrew Bolton, el comisario jefe del Costume Institute del Museo.

Bolton recuerda el artículo de Newsweek de noviembre de 2005 que se titulaba El Papa viste Prada, sobre el alemán Joseph

La controvertida muestra del MET está dedicada a la influencia de la Iglesia Católica en la industria de la moda

■

Foto Damon Winter

Ratzinger, quien dos años después aparecería en la lista de la revista Esquirre como el Rey de los Accesorios del Año por sus zapatos rojos hechos por Adriano Stefanelli, un zapatero artesanal de la región norteña italiana de Novara.

Más significativamente, los zapatos del papa Benedicto XVI pertenecen a una tradición papal que data de siglos atrás. Su color significa la sangre de la pasión de Cristo, así como la sangre de los mártires

católicos. Inconscientemente, el autor del artículo planteó consideraciones más profundas a tener en cuenta: el papel que la vestimenta juega dentro de la Iglesia católica y el rol que la Iglesia juega dentro de la imaginación de la moda”, añade Bolton.

Uno de los puntos estelares de la exposición neoyorquina son las 40 obras maestras eclesiásticas de la Capilla Sixtina, muchas de las cuales nunca se han visto fuera del Vaticano, entre las que

se incluyen vestimentas y accesorios papales como anillos y tiaras, fechados desde el siglo XVIII a principios del siglo XXI. El presidente y director ejecutivo del MET, Daniel H. Weiss, asegura que la “imaginación católica está basada en la práctica artística y la aceptación de la moda en imágenes, objetos y vestimenta, creando una relación constante de evolución entre la religión y el arte”.

“Las colecciones de Arte Bizantino y Arte Medieval Occi-

ESP ECTÁCULOS

25

dental, en combinación con la arquitectura y las galerías del MET, ofrecen el contexto perfecto para estas piezas extraordinarias”, explica Weiss con relación a la colección de la Capilla Sixtina.

Acompañan a la muestra privada del Vaticano más de 150 exquisitos conjuntos de ropa, principalmente de mujer, diseñados entre principios del siglo XX hasta la actualidad por los grandes diseñadores de todos los tiempos. Entre los diseños exhibidos destacan las piezas de Cristóbal Balenciaga, Marc Bohan para Dior, Thom Browne, Gabrielle “Coco” Chanel, Domenico Dolce y Stefano Gabbana, John Galliano para Dior, Jean Paul Gaultier, Rosella Jardini para Moschino, Christopher Kane, Christian Lacroix, Karl Lagerfeld para Chanel, Jeanne Lanvin, Laura y Kate Mulleavy de Rodarte, Thierry Mugler, Rick Owens, Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli para Valentino, Yves Saint Laurent, Elsa Schiaparelli, Raf Simons, Viktor Horsting y Rolf Snoeren, Olivier Theyskens, Riccardo Tisci o los hermanos Donatella y Gianni Versace.

Horas después de la presentación de Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination desfilaron por la escalinata del museo las personalidades más influyentes de la moda y el entretenimiento para asistir a la Gala del MET, presidida este año por Amal Clooney, la cantante Rihanna, la diseñadora Donatella Versace, la editora de Vogue Estados Unidos Anna Wintour, y los filántropos Christine y Stephen A. Schwarzman.

La muestra incluye las 40 obras maestras eclesiásticas de la Capilla Sixtina, muchas de las cuales nunca se han visto fuera del Vaticano, entre las que se incluyen vestimentas y accesorios papales como anillos y tiaras, fechados desde el siglo XVIII a principios del siglo XXI.

Guillermo del Toro busca director para adaptación de El laberinto del fauno NOTIMEX CIUDAD

DE

MÉXICO.

Guillermo del Toro concluyó el guión para llevar al teatro su galardonada película El laberinto del fauno, solo está en busca del director ideal, informó el productor musical Gustavo Santaolalla.

A finales de 2012 se dio a conocer que Guillermo del Toro adaptaría la historia de El laberinto del fauno, ganadora de tres premios Oscar, para convertirlo en un musical para teatro. Jeremy Ungar, Paul Williams y Gustavo Santaolalla trabajaron con Del Toro en la escritura del guión, así como en la letra de los temas.

“Terminamos ya de escribirlo, lo cual era una parte importante. Guillermo ahora

está en el proceso de buscar al director. Si lo quieren para este año, es ya tener al director y empezar a hacer una especie de workshop, un primer ensayo de trabajo. Pero ya está todo escrito, ya está terminado”, indicó.

En 2014, Santaolalla declaró que inicialmente Del Toro contempló a David Bowie en la parte musical, incuso a Peter Gabriel, pero no obtuvo respuesta y, finalmente, lo consideró a él.

“Me dijo: ‘Hace cuatro años que estamos tratando de hacer el musical. Primero se lo dimos a David Bowie y lo tuvo dos años y finalmente no se hizo; después se lo dimos a Gabriel y tampoco, pero tú serías perfecto’. Ahí empezó la idea”. Los dos buscaron a un buen letrista y encontraron

al músico y actor estadunidense Paul Williams de El Fantasma del paraíso.

Una de las canciones que interpretará el “Fauno” se titula Humans y es con la que abre la obra. El estreno se prevé en Londres, Inglaterra, y después en México.

El laberinto del fauno es una historia que se desarrolla en 1944, cinco años después de la Guerra Civil Española.

Ofelia, una niña de 13 años que se traslada con su madre Carmen, quien está embarazada, a un pueblo de los Pirineos aragoneses. Su padrastro Vidal es capitán de la Policía Armada Franquista, cuya misión consiste en eliminar a los últimos rebeldes republicanos escondidos en los montes de la zona.

La película El laberinto del fauno. del director Guillermo del Toro, tendrá un musical a estrenarse primero en Inglaterra y después en México ■ Foto Facebook Pan’s Labyrinth

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

■

El secretario de Economía y el canciller van de nuevo a Washington para negociar

Nexos México-EU, en “momento crucial” por el TLCAN: Videgaray ■ Alcanzar AFP

“acuerdo en principio” ayudará a frenar la depreciación del peso, dicen en CI Banco Xxxxxxxxxx

México y Estados Unidos atraviesan un “momento crucial” en sus relaciones por la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), pero deben “superar las diferencias” en pos de la prosperidad de ambas naciones, manifestó ayer el canciller mexicano, Luis Videgaray.

“Ninguno de los dos gobiernos puede permitir que las diferencias definan la relación. Tenemos que ser capaces de trabajar en el interés de dos países vecinos y hermanos para superar esas diferencias”, expresó tras reunirse en Washington con su homólogo estadunidense, Mike Pompeo.

Videgaray destacó la importancia de la modernización del TLCAN, vigente entre México, Estados Unidos y Canadá desde 1994, bajo revisión a instancias de Washington.

“La relación se encuentra en un momento de definición”, declaró a periodistas.

“Las decisiones que se tomen entre nuestros gobiernos en los próximos meses, incluso en los días siguientes, definirán cómo será la relación en los próximos años y décadas. Estamos en un momento crucial en la renegociación”, subrayó.

Videgaray y el jefe negociador del TLCAN de México, el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, comenzaron ayer una visita de trabajo a Washington, en la cual abordarán los avances con el representante comercial estadunidense, Robert Lighthizer, según un comunicado de la cancillería mexicana.

México enfrenta las conversaciones “de buena fe, con espíritu constructivo, convencido de que tenemos enormes oportunidades concretas de generar prosperidad”, aseveró el titular de Relaciones Exteriores luego de reunirse con Pompeo.

La renunciante embajadora de Estados Unidos en México, Roberta Jacobson, admitió el viernes anterior que la relación bilateral está en un “momento difícil”, pero se mostró optimista de lograr un acuerdo para el TLCAN en mayo, posibilidad planteada por los negociadores.

“Es una cosa de voluntad, y creo que todos quieren que ten-

gamos ese nuevo tratado. Sí, yo creo que es posible, difícil pero posible”, afirmó.

El presidente estadunidense, Donald Trump, empeñado en construir un muro en la frontera

con México, con el que espera combatir la migración indocumentada y el narcotráfico, amena-

Mike Pompeo, secretario de Estado estadunidense, y Luis Videgaray, titular de Relaciones Exteriores, momentos antes de sostener un encuentro en Washington ■ Foto Afp

■

Demandas grotescas de Trump, para destruir el comercio, subraya

Aconseja el ex presidente Zedillo no firmar la modernización del tratado DE

LA

REDACCIÓN

Xxxxxxxxxx

El gobierno de Estados Unidos ha puesto sobre la mesa de renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) “demandas grotescas”, las cuales dejan claro que su objetivo no es modernizar el acuerdo, sino lograr un pacto que destruya el comercio y la inversión entre los tres países, sostuvo el ex presidente mexicano Ernesto Zedillo.

El gobierno encabezado por el presidente Donald Trump tiene el “objetivo perverso” de obtener el sello de aprobación de México y Canadá para llevar a cabo la demolición de la empresa más exitosa de cooperación

económica y de beneficios mutuos para América del Norte, expuso Zedillo en un artículo que fue publicado ayer en la versión electrónica del diario The Washington Post.

“A menos que el gobierno de Estados Unidos reconsidere seriamente su propuesta de política comercial dañina, sus dos socios (México y Canadá) deberían avanzar para proteger y apoyarse en otra línea de defensa: el sistema multilateral de la Organización Mundial del Comercio, y dejar que el gobierno de Estados Unidos asuma completamente la responsabilidad de matar al TLCAN”, escribió el ex mandatario, quien gobernó entre 1994 –año en que entró en vigor el

acuerdo– y 2000.

El artículo, que lleva de título “México y Canadá no deben ceder ante Trump”, fue publicado justo cuando los gobiernos de los tres países iniciaron –ayer– en Washington una nueva ronda de negociaciones.

“Los gobiernos de Canadá y México deben ser elogiados por sus serios esfuerzos hasta ahora para preservar la apertura del comercio y la inversión proporcionados por el TLCAN. Pero bajo ninguna circunstancia deberían firmar un acuerdo que haría exactamente lo contrario”, sostuvo Zedillo, actualmente profesor en la Universidad de Yale.

Zedillo recuerda que al inicio del proceso de negociación, el

zó desde su campaña electoral con abandonar el TLCAN, que considera un “desastre” para su país.

Los negociadores están bajo presión para lograr un acuerdo antes de que el calendario electoral en los tres países complique políticamente la firma.

Los canadienses votarán en elecciones provinciales en junio, mientras las presidenciales mexicanas se realizarán el primero de julio y Estados Unidos tendrá comicios legislativos en noviembre.

Para analistas de CI Banco, esta semana es “crucial” en la renegociación. Consideraron viable la posibilidad de lograr el mencionado “acuerdo en principio” antes de que finalice mayo.

Ello, indicaron, “ayudará” al peso a recuperar la depreciación que ha registrado en días recientes, la peor reportada desde enero anterior.

Bosco de la Vega Valladolid, presidente del Consejo Nacional Agropecuario, dijo a Notimex que “si no se ponen de acuerdo, una posibilidad es mantener el TLCAN como está y con el TPP11, al incluirse Estados Unidos nuevamente, perfeccionamos los temas pendientes”.

Moisés Kalach, coordinador del Consejo Consultivo Estratégico de Negocios Internacionales, quien encabeza a los empresarios y especialistas del llamado cuarto de junto, que acompaña al equipo negociador mexicano, dijo que en los próximos 10 días puede lograrse un acuerdo, si hay mayor voluntad y flexibilidad del equipo estadunidense.

CON INFORMACIÓN DE SUSANA GONZÁLEZ, PATRICIA MUÑOZ Y NOTIMEX

año pasado, el representante comercial estadunidense, Robert Lighthizer, expuso que los cambios económicos y tecnológicos de los pasados 25 años hacían necesaria la modernización del acuerdo.

Si estos loables objetivos hubieran sido la sincera intención de renegociar el acuerdo, expone Zedillo, probablemente el proceso habría ya concluido felizmente. Desde el primer día, sin embargo, hubo motivos para dudar de la honestidad de la administración estadunidense, añadió.

“El sistema de comercio internacional está siendo atacado seriamente y de manera paradójica por su principal constructor y beneficiario, Estados Unidos.

México y Canadá están actuando responsablemente para proteger ese sistema en una de sus primeras líneas de defensa, que es el TLCAN”, sostuvo.

La versión original del artículo de Ernesto Zedillo puede ser consultada en: https://wapo.st/ 2KGko5I

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

■

Cámara afirma que construcción de NAICM es un tema técnico y no político

Canaero “no tiene filias ni fobias hacia ningún candidato a la Presidencia” ■

El principal reto de la industria aérea en el país es el alto precio de la turbosina: José Lozano

MIRIAM POSADA CIUDAD

DE

MÉXICO.

La Cámara Nacional de Aerotransporte dijo que la construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (NAICM) es un tema técnico y no político, y destacó que lo importante es lograr su realización ante las necesidades del país.

Al conocer el cambio de postura del candidato a la Presidencia de la República, Andrés Manuel López Obrador, respecto a que no suspenderá la construcción de la obra, el presidente de la Canaero, Rodrigo Pérez Alonso, dijo que este organismo es apartidista, no tiene filias ni fobias hacia ningún candidato, y que lo importante es construir una nueva terminal ante la saturación del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, que este

■

ECONOMÍA

año transportará a 46 millones de pasajeros.

José Alfonso Lozano, primer vicepresidente de la Canaero, dijo que los retos de la industria aérea en México no están sólo en la construcción del nuevo aeropuerto, sino en el precio de la turbosina que es la más cara de América Latina y representa entre 20 y 30 por ciento de los costos de operación de las aerolíneas, entre otros temas.

Los ejecutivos refirieron que por razones técnicas y de seguridad la base aérea de Santa Lucía no es opción como nuevo aeropuerto, ni solución para que opere a la par con el AICM, porque duplicaría costos para los pasajeros, aerolíneas y para el gobierno.

“LO IMPORTANTE ES CONSTRUIR UNA NUEVA TERMINAL ANTE SATURACIÓN DE

AICM”

Obras en el Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, en imagen de marzo pasado ■ Foto Cristina Rodríguez

Secretario de Turismo criticó polarización por campañas

EL

La Canaero abordará las necesidades de la industria aérea en México el próximo 15 de mayo, en un foro que tendrá lugar en la Ciudad de México.

PATRÓN

División entre mexicanos llevó a que país pediera mitad del territorio: de la Madrid JULIO REYNA Q UIROZ CIUDAD

DE

MÉXICO.

El secretario de Turismo, Enrique de la Madrid Cordero, criticó la división y polarización de la sociedad mexicana generadas por los temas políticos y de campañas presidenciales.

En la historia de México del siglo XIX, la división entre los mexicanos llevó a que el país perdiera la mitad del territorio mexicano a manos de Estados Unidos, llevó a un emperador y a un dictador, dijo el funcionario al inaugurar el 16 Foro Nacional de Turismo, que se realiza en el Museo Nacional de Antropología en esta ciudad.

“MÉXICO NO TIENE QUE ANDAR BUSCANDO ENEMIGOS ENTRE NOSOTROS”

México, explicó, no tiene que andar buscando enemigos “entre nosotros”, pues los enemigos son la pobreza, la desigualdad y la falta de oportunidades. Recordó la historia de México en el siglo XIX, que se caracterizó por el enfrentamiento de liberales y conservadores.

27

El titular de la Sectur, Enrique de la Madrid, al inaugurar el 16 Foro Nacional de Turismo en el Museo Nacional de Antropología ■ Foto tomada de @edelamadrid

Esa división de los mexicanos, dijo de la Madrid Cordero, provocó que México perdiera la mitad de su territorio, y se tuvo que traer a un emperador para gobernar al país. Posteriormente, abundó, esa misma división llevó a un dictador a finales del siglo XIX y principios de XX. Por ello, de la Madrid Cordero dijo que el país no necesita

más emperadores y más dictadores, por lo que llamó a la unión de los mexicanos.

En su alocución en el auditorio Jaime Torres Bodet, el titular de la Secretaría de Turismo (Sectur) aseguró que México “ya no aguanta las disparidades” sociales, al señalar que la actividad turística puede convertirse en un ejemplo de trabajo conjunto de los mexicanos.

l HERNÁNDEZ

M

EMIR OLIVARES ALONSO

El Estado mexicano reconoció ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) su “responsabilidad internacional” por la ineficacia de sus instituciones para prevenir, investigar diligentemente y sancionar a los responsables del secuestro, tortura sexual y feminicidio de la adolescente Lilia Alejandra García Andrade, en febrero de 2001 en Ciudad Juárez, Chihuahua.

El caso se debatió durante las audiencias del 168 periodo de sesiones de ese organismo regional, que se celebra esta semana en Santo Domingo, República Dominicana. Ahí se abordaron también los casos de criminalización de víctimas de tortura y de los defensores de derechos humanos que abordan esos temas. Respecto de esto, los afectados y organizaciones civiles pidieron medidas para que en el país se acabe con la impunidad en miles de casos.

En la audiencia sobre el caso de Lilia Alejandra, Norma Andrade, madre de la víctima, y sus representantes legales señalaron que se han dado una serie de omisiones y obstáculos tanto a escala estatal como federal para mantener el caso impune, y a más de 17 años de distancia no hay un solo detenido.

DE MAYO DE 2018

■ Desde 1994 se ha tolerado la operación de un individuo o grupo que mata niñas: ONG

Ante la CIDH, el Estado reconoce omisión para aclarar feminicidio ■

Norma Andrade, madre de joven asesinada en 2001, ha sido víctima de dos atentados

atentados contra su vida, sin que hasta ahora, denunció, se hayan abierto investigaciones al respecto, lo que causó el asombro de los comisionados de la CIDH. Los peticionarios exigieron que en las indagatorias se tome en cuenta el contexto de violencia contra las mujeres que desde la década de los 90 se dio en Ciudad Juárez, la relación de los otro cuatro casos donde se halló el ADN de uno de los posibles responsables, así como la sentencia de la

POLÍTICA

Corte Interamericana de Derechos Humanos contra México por el caso conocido como Campo Algodonero, también sobre feminicidios en esa urbe fronteriza.

Norma Andrade detalló que recientemente recibió una propuesta de solución amistosa por parte del Estado mexicano, pero señaló que no acepta los actuales términos, porque no confía en el gobierno. Por ello pidió a la CIDH su intervención para alcanzar la verdad y la justicia.

Por el Estado mexicano, los subsecretarios para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Miguel Ruiz Cabañas, y de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Rafael Avante, reconocieron la “responsabilidad internacional” de México.

“El Estado reconoce su responsabilidad por la dilación e insensibilidad que ha habido en las investigaciones”, dijo Avante.

VINTAGE

Autoridades se comprometieron a garantizar el acceso a la verdad y la justicia Denunciaron que en 2010 se determinó el perfil genético de un hombre que habría participado en el crimen y que también coincidió con el encontrado en al menos otros cuatro casos de feminicidios de adolescentes en Ciudad Juárez (tres anteriores y uno posterior). El ADN corresponde con el de un familiar, hombre, del policía ministerial de la entidad Enrique Castañeda.

“El Estado mexicano ha tolerado la operación de un individuo o grupo de feminicidas que secuestra, tortura sexualmente y mata niñas desde 1994”, subrayó Karla Michelle Salas, de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, que acompaña el caso.

Lilia Alejandra, entonces de 17 años, fue secuestrada el 14 de febrero de 2001 tras salir de la maquiladora en la que trabajaba.

Por varios días sufrió tormentos sexuales y su cuerpo sin vida fue localizado el 21 de ese mismo mes. Dejó dos pequeños de un año ocho meses y cinco meses.

Desde entonces su madre, Norma Andrade, ha buscado justicia. Ha sido víctima de dos

MAGÚ DENNIS A. GARCÍA

En un hecho inusual, el gobierno mexicano reprochó a la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH), en Ginebra, Suiza, que su representación en México no respetó un acuerdo de no emitir declaraciones concluyentes sobre el caso Iguala.

En el documento que hicieron llegar al alto comisionado, Zeid Ra'ad Al Hussein, informa que las declaraciones que se hayan obtenido bajo tortura, por la desaparición de los 43 normalistas, no deberán ser consideradas.

Un comunicado conjunto, emitido por las secretarías de Gobernación y Relaciones Exteriores (SRE), así como la Procuraduría General de la República, indica que haber dado a conocer, el 15 de marzo, el documento

Se comprometieron a que las indagatorias desde ahora “serán elocuentes” y se garantizará el acceso a la verdad y la justicia.

Los comisionados de la CIDH presentes lamentaron la incapacidad oficial para llegar a fondo y se comprometieron a acompañar a los deudos en su búsqueda de justicia.

Durante el tema de criminalización de los defensores de víctimas de tortura, los representantes de organizaciones no gubernamentales demandaron al Estado crear un mecanismo internacional para combatir la impunidad en miles de estos casos, lo que permitiría a las autoridades investigar y presentar acusaciones contra quienes hayan cometido o tolerado este delito, incluidos funcionarios públicos.

Los funcionarios, por su parte, recordaron las normas y protocolos que se han aprobado para combatir la tortura, así como todos los posicionamientos oficiales para reconocer la labor de los defensores de derechos humanos, y dijeron que las autoridades no avalan los estigmas contra los activistas.

En las audiencias de ayer también se abordó el tema de los derechos económicos, sociales y culturales de los adultos mayores. Este martes tocará el turno al caso Ayotzinapa.

■ La queja, contra representante en el país en materia de derechos

México critica a la ONU por juzgar el caso Iguala sin que haya concluido Doble injusticia: Informe sobre violaciones de derechos humanos en la investigación del caso Ayotzinapa”, por Jan Jarab, representante de la ONU-DH en México, “resultaron prematuras y podrían afectar el resultado” de las pesquisas.

Asegura que desatendió “el llamado a la colaboración y cooperación que el gobierno de México manifestó en distintas ocasiones, que permitiera dar el cauce institucional adecuado a las preocupaciones de la oficina en torno al asunto”.

En el documento de 23 páginas que hicieron llegar por medio de la misión permanente de México ante los organismos internacionales, con sede en Ginebra, enfatiza que el informe de Jan Jarab “carece de rigor metodológico y sustento jurídico para arribar a la conclusión de que se está cometiendo una ‘doble injusticia’, como su mismo título lo describe”.

En el informe que dio a conocer el representante en México de la ONU-DH indica que de los 129 detenidos, al menos 34

presentan fuertes elementos de que sí habrían sido sometidos a tortura.

Al respecto, el gobierno mexicano informó que de acuerdo con la prueba de Estambul aplicada a 34 detenidos por el caso Iguala, dos arrojaron evidencia de tortura física, 26 dieron negativo, cuatro no aceptaron la aplicación del protocolo, uno ya fue procesado por otro delito y uno más está pendiente de emisión del dictamen.

A PÁGINA

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

POLÍTICA

29

Padres de los 43 acusan a gobierno de Proceso electoral genera querer cerrar investigación de Ayotzinapa violencia política: CNDH FERNANDO CAMACHO SERVÍN CIUDAD DE MÉXICO.

Los familiares de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos señalaron que las investigaciones oficiales sobre el caso se encuentran detenidas y que las autoridades desacreditan a los organismos internacionales que documentan sus fallas, al tiempo que los representantes del Estado mexicano defendieron sus indagatorias y aseguraron que éstas continúan en marcha.

Durante las audiencias del 168 periodo de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), los representantes legales de las víctimas y de sus familiares advirtieron que hay diversas señales de que el gobierno del país pretende cerrar las investigaciones sobre el caso, de cara a la probable alternancia en el partido en la Presidencia de la República.

Una de ellas, indicaron, es la descalificación del gobierno del país al representante en México de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Jan Jarab, a quien acusó de emitir un informe sobre las denuncias de tortura de personas acusadas por el caso Iguala sin que esos señalamientos fueron todavía concluyentes.

Santiago Aguirre, subdirector del Centro Prodh, consideró “lamentable” que el Estado –en un acto sin precedentes—haya acusado a Jarab de exceder su mandato, por documentar que al menos 34 personas fueron torturadas para obligarlas a autoinculparse o incriminar a otras en la desaparición forzada de los 43 estudiantes.

De igual manera, destacó que el gobierno del país no ha investigado lo suficiente los mensajes interceptados por el gobierno de Estados Unidos, según los cuales un grupo de la delincuencia organizada coordinó desde la Unión Americana el ataque contra los normalistas el 26 de septiembre de 2014.

Vidulfo Rosales, abogado de los padres de los normalistas, se preguntó si la falta de inves-

tigación de este tema implica un intento de encubrir a los delincuentes, tomando en cuenta que los vínculos entre el crimen organizado y el gobierno llegan a los niveles más altos, incluido el Ejército y la Policía Federal.

Una de las intervenciones que más llamó la atención en la audiencia celebrada en República Dominicana fue la de Emiliano Navarrete, padre de uno de los estudiantes desaparecidos, quien reclamó fuertemente a los representantes del Estado la falta de resultados en la búsqueda de las víctimas.

De pie y en voz alta, Navarrete acusó al gobierno mexicano de haber “violado y pisoteado el derecho de nuestros jóvenes a ser buscados. Su ‘verdad histórica’ está convertida en cenizas. Señores, ¿qué esperan para enderezar el camino?”, cuestionó.

En respuesta a las críticas, el fiscal especial del caso Iguala, Alfredo Higuera Bernal, afirmó que las búsquedas de los 43 “jamás se han detenido”, y puso como ejemplo que hasta ahora se han

realizado más de 800 acciones en este sentido, en unos 360 lugares, muchos de ellos sugeridos por especialistas internacionales.

De igual manera, indicó que se en días recientes se ha consignado a 31 personas más por su presunta responsabilidad en la desaparición de los 43, y afirmó que se ha tratado de “sensibilizar” a los detenidos para que den información valiosa sobre el tema, pero muchos de ellos “se han mostrado reacios por temor a que algo les ocurra” o se han quejado “sin razón” de que se les presiona para declarar en un sentido u otro.

Por su parte, los comisionados Luis Ernesto Vargas, Flávia Piovesan y Edison Lanza manifestaron su preocupación por las descalificaciones al trabajo de Jan Jarab y solicitaron información sobre el caso de espionaje a los representantes de los 43 mediante el programa cibernético Pegasus.

Las audiencias de la CIDH sobre el tema continuarán este martes en la tarde, pero con carácter privado.

PARTICIPACIÓN DE “VERDADERA SOCIEDAD CIVIL”

Andrés Manuel López Obrador planteó que para resolver el problema de violaciones de derechos humanos y de violencia en el país se requiere un plan conjunto de acción, en el que participe “la verdadera sociedad civil” y

que parta también del encuentro permanente al que convocará a partir del 1o de julio, con autoridades religiosas, representantes de Naciones Unidas y de defensores de derechos humanos.

■ Foto José Antonio López

GUSTAVO CASILLO GARCÍA CIUDAD

DE

MÉXICO.

La inseguridad, la violencia, la corrupción y la impunidad se han extendido como plagas en casi todos los ámbitos de la vida nacional, generando un entorno en el que los mexicanos hemos empezado a asumir como parte de nuestra normalidad los elevados índices de homicidios, la violencia contra las mujeres, los ataques y agresiones a periodistas y defensores de los derechos humanos, así como la subsistencia de prácticas contrarias a la dignidad humana, tales como la tortura, desaparición forzada, detenciones y ejecuciones arbitrarias, afirmó Luis Raúl González Pérez, presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) al presentar su informe anual ante el Poder Judicial de la Federación.

En la sede de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), el ombusdman nacional resaltó que “nuestro país atraviesa un proceso electoral, que más allá de ser una ocasión para el debate, la reflexión y planteamiento de ideas y propuestas para lograr u mejor futuro, desafortunadamente está generando crispación, animosidad, polarización e incertidumbre entre algunos grupos de nuestra sociedad, e incluso violencia política, la cual condenamos enérgicamente bajo cualquier forma en que se exprese”.

González Pérez afirmo que “los ejercicios democráticos deben ser ocasión para encontrar vías de salida a los problemas que enfrentamos, no rutas rumbo a callejones sin salida de violencia, intolerancia o división”.

En ese contexto expuso ante ministros, magistrados e integrantes del Consejo de la Judicatura Federal (CJF), que México “no puede sucumbir en la coyuntura de ningún proceso electoral, mucho menos sumirse en la contemplación pasiva de la violencia y la impunidad”.

Manifestó que “la construcción del desarrollo y el bien común al que aspiramos no se logrará fomentando el odio, la intolerancia o la exclusión”, e hizo un llamado a renovar “el compromiso institucional con la ética de la función pública, con la decencia y con la responsabilidad, asumiendo que el fin de la política es servir y no servirse.

“Ser, hacer y cumplir, dejando constancia de ello con acciones y obras, que trasciendan las simples promesas, la simulación, la corrupción y los engaños. Hagamos efectivas las máximas con las que Jorge Carpizo sintetizó los objetivos de las y los mexicanos preocupados por el respeto a la legalidad y la dignidad humana: ‘No a la impunidad’.

‘Nadie por encima de la Ley’.

La organización política debe estar al servicio de las personas, de su perfeccionamiento y de su realización como tales”.

El presidente de la CNDH dijo que es preocupante que “normalicemos el horror, que es reflejo de la descomposición institucional y social, donde la gravedad y extensión de los problemas que enfrentamos incide en que tengamos un estado de derecho débil, donde existe una amplia tolerancia al incumplimiento o aplicación discrecional de la ley, generando un contexto donde algunas instituciones de la República y las autoridades han sido rebasadas, sus estrategias anuladas y su capacidad de control disminuida al límite”.

Respecto de la actividad que durante 2017 realizó el Poder Judicial de la Federación, dijo: “Ha sido constante y fecunda. No han sido pocos los casos en los que,no es sino hasta que se emite una determinación judicial, que es posible definir y delimitar el sentido, alcance y formas de aplicación o exigibilidad de algún derecho que simplemente se enuncia en alguna norma o que entra en un aparente conflicto o contradicción con otros derechos o disposiciones vigentes”.

•

DE

VÍCTOR BALLINAS

El comisionado nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, informó de la captura de dos integrantes de un grupo delictivo que operaba en Morelos. Uno de ellos, dijo, Alfonso Gabriel “N”, de 62 años, es candidato de PTMorena a la alcaldía de Amacuzac, Morelos, además de que ya fue diputado local y presidente municipal, y se le acusa de ser colaborador de un grupo dedicado al secuestro y trasiego de drogas.

La otra persona detenida es Sergio “N”, de 34 años, “quien era responsable del trasiego de droga a Estados Unidos, así como encargado de un grupo de homici-

DE 2018

■

Presenta Sales Heredia balance del operativo Escudo-Titán: “bajaron homicidios”

Capturan a candidato a edil de Amacuzac, presuntamente ligado a grupo delictivo das y secuestradores en Morelos”, resaltó el comisionado.

Sales Heredia manifestó en conferencia de prensa que elementos de la División de Investigación de la Policía Federal detuvieron el domingo pasado a Alfonso “N” y Sergio “N”, en un operativo simultáneo realizado en Amacuzac, Morelos, y Tecámac, estado de México, respectivamente.

Asimismo, el funcionario federal presentó el balance de los primeros 100 días del operativo Escudo-Titán en Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Colima, Quintana Roo, Veracruz y Guanajuato. Como resultado de ello, destacó, los homicidios vinculados con grupos delictivos se han reducido en algunos municipios de esas entidades.

■ “Incumplimiento de leyes en la materia, una forma de violencia”

Depredadora, la industria extractiva en el país, asegura relator de la ONU EMIR OLIVARES ALONSO

Las industrias extractivas no son sostenibles. Éstas extraen recursos y no los remplazan; deterioran territorios y afectan los entornos en los que se desarrollan, expresó el relator especial de Naciones Unidas sobre las Consecuencias para los Derechos Humanos Relacionadas con la Gestión y Eliminación Ambientalmente Racional de las Sustancias y los Desechos Peligrosos, Baskut Tuncak.

El funcionario internacional participó en el foro Industrias extractivas y derechos humanos: retos y perspectivas, organizado por la agrupación Proyecto sobre Organización, Desarrollo, Educación e Investigación y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde planteó que no existe una solución para la mayoría de los problemas y riesgos generados por este tipo de industria.

Indicó que regularmente las compañía dedicadas a las actividades extractivas incumplen con las leyes ambientales, lo que consideró una forma de violencia.

“Muchas veces pensamos que la violencia tiene un impacto físico, pero los químicos tóxicos

México...

DE PÁGINA

En ese sentido, mencionó que, “como lo recomienda el informe (de la ONU-DH en México), todas las pruebas que pudieran haber sido obtenidas a través de la comisión de actos de tortura, debidamente comprobados, no deberán ser consideradas para el seguimiento del caso y la integración de las respectivas causas penales”.

Informó que la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delitos Federales, a

(producidos por estas industrias) también lo son, porque causan un daño increíble. No es que causen cáncer y otras enfermedades, sino que las víctimas no tienen acceso a ningún tipo de remedio depués de haber sido expuestas a esos materiales. Se trata de una gran injusticia”.

Y no es que se deban considerar los pagos materiales por los daños, aseveró, sino los efectos entre las personas y los entornos ambientales por las consecuencias de ese tipo de contaminación.

Indicó que los proyectos de este tipo deben garantizar y cumplir seis principios: transparencia, toma de responsabilidades, estado de derecho, prevención y no repetición, no discriminación y cuidar el interés superior de la niñez.

Durante el foro se puso especial énfasis en el caso del derrame tóxico por parte de Grupo México en los ríos Sonora y Bacanuchi, en agosto de 2014, y las consecuencias del mismo.

Ahí, Mayeli Sánchez, experta en ecología acuática egresada de la UNAM, señaló que ese derrame tuvo un impacto en más de 200 kilómetros en siete municipios de Sonora.

Puntualizó que se trató o de mala suerte de la empresa o del

incumplimiento de las normas ambientales, y pese a la tragedia, el plan de monitoreo emprendido por el gobierno y la compañía no tuvo rigurosidad y la estrategia de remediación únicamente se redujo al suelo y no fue ambiental. “Hablamos de un ecocidio que deja en la incertidumbre a las poblaciones que ahí viven”.

Omar Arellano, de la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad, indicó que a raíz de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio para América del Norte, se dio una penetración mayor al país de industrias extractivas trasnacionales, que se rigen “por normas laxas” respecto de las emisiones y descargas de contaminantes a los cuerpos acuíferos, al grado que muchas de esas empresas no cumplirían con los estándares en la materia de sus países de origen.

Raúl García Barrios, del Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias de la UNAM, señaló que 75 por ciento de los ríos en el país “están severamente contaminados”, la mayoría por descargas industriales.

Agregó que las leyes internas son muy desarrolladas, pero en los hechos no se cumplen.

través de la ahora Fiscalía Especial en Investigación del Delito de Tortura, inició, desde el 20 de abril de 2016, 27 averiguaciones previas, las cuales se encuentran relacionadas 128 presuntas víctimas de tortura, malos tratos y detenciones arbitrarias, entre otros.

Por lo anterior enfatizó que dadas las conclusiones a las que llega la representación del organismo internacional en México, “se percibe que está asumiendo funciones que sólo corresponden a un juzgador, lo cual desvirtúa la función que se acordó realizaría en el país”, lo que podrían tener un efecto adverso en los procedimientos en curso.

En relación con las posibles siete irregularidades en la diligencia del río San Juan del 28 de octubre de 2014, en el municipio de Cocula, destaca el gobierno mexicano que “se considera que las irregularidades advertidas no fueron lo suficientemente graves para que pudieran afectar todo el proceso de la investigación”.

Al presentar el informe, Jan Jarab señaló que el Poder Judicial de la Federación debe excluir del expediente las pruebas obtenidas bajo tortura y que si “no hay en contra de algún procesado otros elementos probatorios, más que las confesiones viciadas, sí deberían salir libres”.

Refirió que de la última semana de enero de este año –cuando se puso en marcha el operativo– a finales de abril, en La Paz y los Cabos, en Baja California Sur, la disminución en los homicidios es de 72.4 por ciento y 95 por ciento, respectivamente; en el municipio de Colima, la reducción es de 55.2 por ciento, y en Manzanillo, de 25.3 por ciento, al pasar de 79 a 59.

Particularmente, subrayó el comisionado, en Los Cabos los homicidios pasaron de 122 a seis en ese periodo; en el municipio de Ciudad Juárez, Chihuahua, la reducción es de 31 por ciento, al pasar de 168 a 116.

Al presentar el balance general, a los 100 días de la puesta en marcha de dicho operativo, resaltó que fueron detenidas mil 492 personas relacionadas con homicidio doloso, secuestro, extorsión y delitos contra la salud y ambientales; fueron realizadas 591 órdenes de aprehensión y reaprehensión, y cinco víctimas de trata fueron liberadas.

Además, se localizaron 753 migrantes; se hallaron 207 tomas clandestinas de hidrocarburos, se recuperaron 2 millones de litros de gasolina y 228 mil litros de diésel, así como 125 mil 400 litros y 430 kilogramos de gas licuado de petróleo.

PIDE

El comisionado destacó además que se aseguraron mil 398 vehículos relacionados con la comisión de algún ilícito; se recuperaron mil 233 automotores con reporte de robo y 17 avionetas con matrícula apócrifa y permiso vencido; se aseguraron 106 inmuebles vinculados con algún ilícitto; se desmantelaron dos laboratorios clandestinos; se incautaron 4 millones y medio de pesos y 164 mil 834 dólares; se decopmisaron 3 mil 36 armas de fuego y 66 mil 200 cartuchos útiles de diversos calibre.

También fueron incautados 273 kilos 110 gramos de cocaína; 333 kilos 606 gramos de crystal; 14 mil 980 kilos de mariguana; 672 kilos y mil 431 dosis de metanfetaminas; 58 kilos y 295 pastillas de fentanilo; 106 cápsulas de éxtasis; 22 kilos 674 gramos de heroína, 2 kilos 675 gramos de goma de opio; 9 mil 700 kilos y 49 mil litros de precursor químico; también, 458 plantíos de mariguana y 367 de amapola fueron erradicados.

Añadió que la madrugada del domingo se decomisaron 250 kilogramos de crystal en Baja California. “Por sus dimensiones, es el segundo aseguramiento más grande en lo que va de esta administración”.

OTRA OPORTUNIDAD

POLÍTICA

◗ ■ Durante el segundo diálogo nacional sobre la construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (NAICM), Sócrates Silverio Galicia Fuentes, académico e investigador de la Universidad Autónoma Chapingo (UACh), señaló que exigirán a los candidatos presidenciales, los empresarios y al Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México (GACM), que realicen un plebiscito y mesas de diálogo públicas en las que participen representantes de todas las comunidades que serán afectadas en la cuenca del valle de México, así como investigadores y especialistas.

En el auditorio Che Guevara de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), aseguró que ante la ofensiva de la cúpula empresarial mexicana de respaldar la obra debe existir un diálogo, no sólo con los aspirantes a la silla presidencial, sino también con la población.

“Tienen que consultar su construcción. El problema del nuevo aeropuerto es que hay muchos matices, entre ellos que es una imposición antidemócrata. Los pueblos originarios y ciudadanos tienen que ser tomados en cuenta, porque el futuro de muchas generaciones está en juego.”

Expresó que el GACM y sus técnicos no tienen argumentos

Llaman a aspirantes a Los Pinos a efectuar consulta y mesas de diálogo para NAICM

Obras del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México en Texcoco, estado de México ■ Foto Cristina Rodríguez

para defender la obra; por lo contrario, han violentado toda norma jurídica y “detrás está dicho conjunto de poder eco-

■ En Chihuahua, Chihuahua, Pável Aguilar, dirigente del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en la entidad, informó que solicitará al Instituto Estatal Electoral cancelar los comicios en el municipio de Ignacio Zaragoza, después de la incursión de un grupo del crimen organizado que asesinó a la aspirante a regidora Liliana García y atacó las viviendas del candidato a alcalde, Felipe Mendoza, y el líder municipal del partido, Octavio Chaparro.

Calificó estos hechos de “actos para intimidar a Felipe Mendoza, quien ya ha sido alcalde y cuenta con respaldo, pero en las elecciones de 2016 no participó por amenazas (…) Felipe era el candidato ganador y ahora está la posibilidad de que renuncie”.

Agregó que aspirantes perredistas de otros municipios también podrían declinar.

El líder estatal del PRD llamó a las dirigencias de todos los partidos a buscar una reunión con el gobernador Javier Corral, para garantizar condiciones de seguridad para los candidatos.

El domingo, al menos 20 camionetas con hombres armados incendiaron viviendas, negocios y predios en la cabecera municipal de Ignacio Zaragoza. Los 10 agentes estatales que patrullaban la zona no intervinieron y solamente reportaron los hechos para pedir refuerzos.

El grupo armado sacó de su vivienda a Liliana García y quemó

Deberán participar representantes de comunidades afectadas: especialistas

nómico. Cuando les muestran estudios sobre el daño, se quedan sin respuesta.”

Adelantó que el 12 de mayo

llevarán a cabo la primera movilización regional, que partirá a las ocho de la mañana de la puerta 1 de la zona arqueológica

Comando incendió su vivienda y la de otros integrantes

Tras asesinato de candidata en Ignacio Zaragoza, PRD pedirá cancelar votación el inmueble. Horas después fue encontrada muerta en un arroyo y no se ha esclarecido si dentro de la casa estaban sus dos hijos, menores de edad, que habrían muerto calcinados. De acuerdo con la versión de la fiscalía local, los sicarios prendieron fuego a seis casas y un número no determinado de locales comerciales.

Ervey Ruiz, presidente municipal de Ignacio Zaragoza, declaró que el ataque no tiene precedente: “Como esto no habíamos tenido nada. Las cosas estaban duras, pero nada así, la verdad que no”.

En febrero de 2017, la fiscalía intervino la policía municipal de Ignacio Zaragoza por la

■ Las autoridades federales deben intervenir y garantizar la conclusión de los procesos judiciales de restitución de tierras pertenecientes a dos comunidades wixaritari de Nayarit, los cuales fueron suspendidos ante la falta de condiciones sociales y de seguridad.

Las comisiones Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y Estatal de Derechos Humanos de Jalisco hicieron ese llamado al gobierno federal en un posicionamiento conjunto. Debido a su malestar por el incumplimiento del fallo judicial, los habitantes de esos pueblos decidieron en asamblea comunitaria, realizada el 28 y 29 de abril, impedir el proceso electoral en sus regiones.

presencia de grupos criminales que buscan controlar las rutas de trasiego de droga entre la Sierra Tarahumara y la frontera con Estados Unidos.

El domingo también fue asesinado el líder del Partido Encuentro Social en la capital chihuahuense, Eduardo Aragón.

El fiscal estatal, César Au-

de Teotihuacán a la caseta en la autopista México-Texcoco vía Lago.

En entrevista por separado, María Antonieta Farfán, estudiante de la UACh que realiza labor de campo en la reserva ecológica de San Mateo Chipiltepec, Acolman, explicó que empresas mineras quieren extraer tezontle de la zona para el relleno del NAICM. Sin embargo, los comuneros se opusieron e impidieron los trabajos de explotación.

Lamentó que alrededor de 130 cerros han sido devastados en las inmediaciones de la construcción y otros 90 son destruidos de manera clandestina, ya que las empresas no cuentan con permisos.

El investigador y académico Carlos Fazio se refirió a la lucha de clases sociales y explicó que la nueva terminal aérea será un negocio para unos cuantos millonarios durante los próximos 50 o 100 años. Entre los beneficiados, aseguró, se encuentran integrantes del grupo Atlacomulco que han comprado tierras desde 2016.

gusto Peniche Espejel, justificó que las autoridades electorales nunca informaron sobre algún foco rojo o riesgo de seguridad.

En la Ciudad de México, el Comité Ejecutivo Nacional del PRD llamó al gobierno federal a tomar en sus manos la responsabilidad de salvaguardar la seguridad en Chihuahua, luego del asesinato de Liliana García.

Denunció que en un año, 16 perredistas han sido ejecutados.

En conferencia de prensa, el secretario general del PRD, Ángel Ávila, señaló: “Ya basta de la violencia política, de chantajes, de que sean los perredistas quienes lo resienten”.

CNDH y comisión de Jalisco emiten comunicado conjunto

Demandan intervención federal para restituir tierras a wixárikas en Nayarit Se trata de las comunidades de San Sebastián Teponahuaxtlán y Tuxpan Kuruxi Manuwe, en la localidad de Huajimic, municipio de La Yesca, Nayarit, que en diversos foros han llamado a que se cumpla la restitución de sus territorios.

En septiembre de 2017,s la CNDH convocó a las autoridades estatales y municipales de Jalisco y Nayarit, así como a los tribunales agrarios e institucio-

nes competentes, a vigilar que la devolución de los terrenos se realizara con base en el estado de derecho y el respeto pleno de las garantías fundamentales.

Sin embargo, luego de dos procesos que concluyeron en octubre, esa restitución ha sido impedida de manera violenta y sin que las autoridades responsables de seguridad pública hayan otorgado las garantías para salvaguardar la integridad de las personas y

con ello dar cauce a la legalidad y al orden social, lamentaron.

Ambas comisiones llamaron enérgicamente a las autoridades federales, estatales y municipales a realizar lo necesario a efecto de que se garantice el acceso a la justicia del pueblo wixárika en un clima de seguridad y paz social, para lo cual es indispensable el diálogo y el cumplimiento de acuerdos que permitan resolver este conflicto de forma integral.

•

DE

Chihuahua: renuncian cerca de 80 candidatos Ciudad Juárez, Chih. Alrededor de 80 candidatos a diversos puestos de elección popular en el estado han renunciado, informó ayer el secretario ejecutivo del Instituto Estatal Electoral (IEE), Guillermo Sierra Fuentes. Precisó que en la sesión extraordinaria del 5 de mayo se aprobó la renuncia y sustitución de 39 candidatos de diversas demarcaciones y otro tanto se autorizaron días atrás. En varios municipios persiste la violencia causada por bandas del crimen organizado. El líder estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Pável Aguilar, exigió a la autoridad electoral suspender la elección en el municipio de Zaragoza luego de un ataque armado, en el que fue asesinada la candidata a regidora Liliana García y fueron incendiadas propiedades de Felipe Mendoza, abanderado del PRD a la alcaldía.

RUBÉN VILLALPANDO, CORRESPONSAL

DE 2018

■

El Viacrucis Migrante, caravana de acarreados: edil de Tijuana

Rechaza EU dar asilo político a 11 centroamericanos transexuales ANTONIO HERAS, CRISTINA GÓMEZ Y MIREYA CUÉLLAR

Corresponsales y La Jornada Baja California

El gobierno de Estados Unidos rechazó la solicitud de asilo político que presentaron 11 transexuales de Centroamérica por la violencia y la discriminación que enfrentan en sus países y en México, denunció la organización binacional Al Otro Lado, que asesora a 228 migrantes.

Tras ser asaltados en el albergue Pro Amore Dei, en la colonia

Patrimonial Benito Juárez, en Tijuana, Baja California, los extranjeros solicitaron asilo, pero les fue negado en la garita Internacional de San Ysidro, California, por donde cruzaron sus compañeros de la caravana Viacrucis Migrante, organizado por Pueblos Sin Fronteras.

La dirigente de Al Otro Lado, Nicole Ramos, advirtió que el ‘‘acto de discriminación’’ cometido el domingo pone en peligro a las migrantes y en él se advier-

te xenofobia.

La petición se hizo con base en el título 8, sección 1225 del Código en Materia de Migración y Asilo Político de Estados Unidos, de acuerdo con abogados de ese país que asistieron a los migrantes en Puebla y en esta frontera.

El 6 de abril, seis hombres embozados y armados asaltaron a las migrantes transgénero de Guatemala y El Salvador en el albergue Pro Amore Dei, que por presión de vecinos fue cerrado, informó

Dimiten aspirantes en Luvianos y Amanalco Toluca, Méx. Los candidatos a las alcaldías de Luvianos y Amanalco de la coalición Por el Estado de México al Frente renunciaron a la postulación e informaron a los partidos integrantes, Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD) y Movimiento Ciudadano para que los sustituyan de inmediato. En el caso de Luvianos, donde hay varios grupos del crimen organizado, el perredista Aníbal Martínez Peñaloza, alcalde en funciones, buscaba la relección, pero ‘‘por seguridad’’ prefirió retirarse. Elizabeth Santana Almazán dejó la candidatura por Amanalco por no estar de acuerdo con la integración de su planilla. El frente ya inició gestiones ante las autoridades electorales para sustituirla.

DE LA REDACCIÓN

Propone priísta impulso al turismo en Tampico Tampico, Tamps. El impulso al turismo y a la construcción de carreteras para fomentar el desarrollo económico en el sur de Tamaulipas son dos de las principales propuestas de campaña de Elvia Ilse Holguera Altamirano, candidata del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la diputación federal por el distrito 8, con cabecera en Tampico. Con más de 20 años de trayectoria en el servicio público, Holguera Altamirano expuso que las reuniones que ha tenido con líderes sociales, empresariales y ciudadanos, e incluso con líderes de otros partidos, la han llevado a mejorar sus propuestas iniciales. Al comenzar la sexta semana de campaña, que calificó de ‘‘limpia, de respeto y de propuestas’’, presentó algunas de sus iniciativas, con las cuales busca promover el desarrollo en esta región, afectada por la inseguridad.

DAVID CASTELLANOS TERÁN, CORRESPONSAL

Integrantes de la caravana Viacrucis Migrante iniciaron una huelga de hambre fuera de la delegación del Instituto Nacional de Migración en Hermosillo, Sonora, para exigir visas humanitarias ■ Foto Cristina Gómez

■

su directora, Leticia Herrera.

En tanto, el alcalde de Tijuana, Juan Manuel Gastélum, acusó al gobierno federal de actuar ‘‘con dolo’’ por enviar a esta ciudad a los migrantes provenientes de la frontera sur del país, especialmente a los del Viacrucis Migrante, en lugar de mandarlos a Ciudad Juárez, Chihuahua.

Las autoridades federales ‘‘deberían hablar con aquellos que impulsan la caravana; traían acarreaditos. No es una caravana de migrantes auténtica. Todos fueron escogidos, prueba de ello es que ya fueron admitidos”.

Agregó que los organizadores de la caravana ‘‘son estadunidenses que hacen sus grillas. Hubo muchos mexicanos que se la creyeron y se adhirieron porque piensan que a ellos también los van a dejar entrar (a Estados Unidos), y no es cierto’’.

En Hermosillo, Sonora, 15 integrantes de la caravana iniciaron una huelga de hambre en demanda de que el gobierno mexicano les conceda visas humanitarias.

Un centenar de ciudadanos, principalmente de Honduras, El Salvador y Guatemala, instalaron un campamento fuera de las oficinas del Instituto Nacional de Migración para acompañar a los hombres y mujeres en ayuno.

Irineo Mujica, coordinador de la caravana de migrantes, denunció que el gobierno de México los ‘‘engañó’’ para ceder a las demandas del gobierno estadunidense y separar al contingente con la promesa de visas humanitarias. ‘‘Para que no llegara el grupo grande de 700 migrantes, la caravana se partió en dos en Sonora.

Hubo como 300 personas que solicitaron visa; sin embargo, nos dieron largas. Llevamos dos semanas aquí y nada’’, señaló.

Se hicieron pasar por integrantes de minorías sexuales; demandan quitarles el registro

Oaxaca: usurpan 17 hombres candidaturas de mujeres DIANA MANZO Y JORGE A. PÉREZ

Corresponsales

OAXACA, OAX.

El colectivo Por la Ciudadanía de las Mujeres e integrantes de la comunidad lésbica, gay, bisexual, transexual, transgénero, travesti e intersexual (LGBTTTI) de Oaxaca acusó a 17 candidatos propietarios y suplentes de hacerse pasar por integrantes de minorías sexuales para obtener candidaturas que correspondían a mujeres, y exigieron al Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (Ieepco) la cancelación de sus registros, así como sancionar a los partidos que los presentaron.

En conferencia de prensa, Amaranta Regalado, integrante de la comunidad LGBTTTI del Istmo de Tehuantepec, señaló que 19 varones presentaron cartas al Ieepco para obtener espacios designados para mujeres.

Acotó que luego de una investigación se constató que sólo dos de los 19 aspirantes son hombres que se asumen como

mujeres, y el resto son heterosexuales que buscan aprovecharse de la paridad de género para aspirar a un cargo de elección.

Anabel López Sánchez, del colectivo Por la Ciudadanía de las Mujeres, explicó que en los linea-

mientos sobre paridad de género se incluyó un apartado para tomar en cuenta a la comunidad transgénero, sector aún no representado en el Congreso de Oaxaca.

Destacó que los 12 candidatos propietarios y cinco suplentes, ca-

sados y con hijos, fueron propuestos por los partidos Acción Nacional, de la Revolución Democrática, Movimiento Ciudadano, Revolucionario Institucional, Verde Ecologista y Nueva Alianza.

CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX

POLÍTICA

◗ El petate (empresarial) del muerto (electoral) ◗ Generar retraimiento por miedo ◗ Encabronados, en versión escénica ◗ Exageraciones estadísticas del peñismo a confrontación de las cúpulas empresariales con el candidato puntero en las encuestas se instala puntualmente en el guion táctico que busca causar miedo entre votantes y ciudadanos mexicanos en general. No sólo el crimen organizado y la consiguiente violencia desbordada en todo el país amenazan con obstruir o descarrilar el proceso electoral, cuando menos en determinadas regiones: el oportuno clima de temor que beneficiaría al partido en el poder, o a la alianza final que llegara a hacer con el anayismo (PAN-PRD-MC), también pasa por la agudización de los problemas económicos, para impulsar la tesis conservadora de que sería mejor conservar las cosas como están, en lugar de experimentar con una opción que podría causar depreciación del peso, cancelación y retraimiento de la inversión, sobre todo la extranjera, pérdida de empleos e inflación. El petate del muerto, en versión de cuello blanco, adecuadamente utilizado en tiempos electorales.

A pesar de los esfuerzos de López Obrador por mostrarse conciliador e incluso en reversa en ciertos temas controversiales, en el choque con la élite empresarial ha sostenido tesis primarias de la izquierda, en cuanto a la adecuada repartición social de la riqueza producida y al papel vigilante y protector que el Estado debería asumir ante desajustes o abusos en contra de las clases populares. El ala más derechista de la amalgama formada por López Obrador (Alfonso Romo, en particular) ha parecido descolocada ante el énfasis del tabasqueño en sostenerse en sus dichos contra la “mafia del poder” y, específicamente, contra ciertos personajes del más alto nivel económico del país, usualmente relacionados con Carlos Salinas de Gortari, como si éste fuera su santo protector o su ideólogo y gestor favorito.

El gobierno federal pretende desacreditar el informe del representante en México de las Naciones Unidas para asuntos de derechos humanos, en el que se confirma que hubo tortura contra detenidos en relación con la desaparición de 43 estudiantes en Iguala. El 3 de mayo de 2016, esta columna inició con el siguiente párrafo: “Diecisiete testigos claves en el armado de la hipótesis de la incineración

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

de normalistas en Cocula sufrieron lesiones de diversa gravedad, indicativas de tortura, cuando ya estaban bajo custodia plena de las autoridades. En términos generales, los médicos de la Marina y de la Procuraduría General de la República (PGR), y los sicólogos de ésta, desatendieron las consecuencias de esas evidencias físicas y de señalamientos verbales de tortura por parte de los presuntos miembros del crimen organizado y de los policías de Iguala y Cocula a los que detuvieron como presuntas piezas centrales en el tejido de la versión ígnea coculense”.

La noche de este lunes se estrenó la versión escénica del libro Encabronados, que la Editorial Planeta publicó el año pasado. A partir de una serie de relatos de ficción (reconstrucciones, sin citar la fuente, de pláticas o hechos conocidos por el tecleador astillado) que fueron incluidos entre los capítulos de análisis y crónicas políticas del mencionado libro, los integrantes de Telón de Boca, un grupo de amantes del teatro que generosamente impulsan los proyectos que les parecen interesantes, se dieron a la tarea de ir montando la obra que estará en cartelera, en el remodelado foro La Gruta, del Centro Cultural Helénico, los lunes y martes (a las 8:30 de la noche) de lo

que resta de mayo y en junio, hasta el 19 incluido.

La dirección de la versión escénica, realizada por Lenin Calderón, está a cargo de la prestigiada Marta Luna, figura muy reconocida en el ambiente teatral. En el elenco participan Roberto Sosa, Miriam Calderón, Javier Escobar, Ernesto Coronel y Alejandro Cuétara, con Nacho Tapia y Laura Preisser como asistentes, de dirección y de producción, respectivamente. El director del Helénico es Álvaro Hegewisch Díaz Infante.

La conducción del hilo teatral está a cargo de Roberto Sosa, en papel de un cholo, y con su voz y actuación se van planteando, al estilo de cabaret político seleccionado por la directora Marta Luna, datos e información sobre la descomposición que vive el país. Los 19 cuadros de relatos específicos abordan temas que van desde la tortura policiaca a un joven idealista hasta el llanto de una madre de desaparecidos o el revanchismo de alguien que pasó de ser un humillado limpiador de parabrisas automovilísticos a temido narcotraficante. A pesar de que sería legítimo el cobro de regalías, el autor de Encabronados no llevará ningún beneficio económico, e invita a los lectores de estas líneas a apoyar un esfuerzo de gran calidad teatral.

ELECCIONES

Miguel Torruco Márquez, propuesto por Andrés Manuel López Obrador para ser secretario de Turismo si Morena gana la elección presidencial, advirtió ayer que pese al manejo optimista de datos de la actual administración federal sobre el ramo, México está perdiendo posicionamiento en las mediciones mundiales.

“La potencialidad turística de un país no debe medirse con el ingreso de turistas internacionales, sino por las divisas captadas”, e incluso pronto se dará a conocer que México cayó del lugar 14 al 15 en captación de divisas por turismo, señaló el ex secretario de Turismo de Ciudad de México, según nota de Julio Reyna en La Jornada.

Las observaciones de Miguel Torruco Márquez tienen como telón de fondo la preocupación entre especialistas del lopezobradorismo, eventuales funcionarios públicos de primer nivel, respecto a las cifras alegres que los peñistas desean dejar instaladas en diversas áreas de la administración pública (no sólo en Turismo) para luego, si Morena ganara el poder federal, “anunciar” taimada y mendazmente que los “logros” de este sexenio habrían sido perdidos a partir de la llegada de Morena a Palacio Nacional. Y, mientras el presidente del Instituto Nacional Electoral ha declarado que “no se puede buscar eliminar a los opositores”, ¡hasta mañana!

Y SUMINISTRO ELÉCTRICO

Los Pinos: las diferencias de opinión, signo democrático PATRICIA MUÑOZ RÍOS

México es un país de libertades, y las expresiones que se dan en los procesos electorales, en tanto no generen odio y violencia, demuestran que vivimos en una nación libre y que la democracia es una poderosísima expresión de paz, señaló el vocero de la Presidencia de la República, Eduardo Sánchez, al ser cuestionado respecto de las diferencias que han surgido entre organismos empresariales y uno de los candidatos en la contienda electoral: Andrés Manuel López Obrador.

Los procesos electorales convocan a contrastar ideas, afortunadamente vivimos en un país con una absoluta libertad de expresión, donde cualquier persona puede hacer uso de ella, “nos guste o no lo que digan, estemos de acuerdo o no con sus expresiones”, expuso.

En México, dijo, “vivimos en libertad de expresarnos, de pensar distinto, es un país donde todos podemos vivir en paz, con tranquilidad, sin ningún problema por pensar de una manera, por profesar una fe o por tener una preferencia sexual determinada o por lo que sea”.

El vocero habló durante la presentación en la residencia oficial de Los Pinos, de un nuevo programa del Infonavit, y en este marco sostuvo: que el país está inmerso en “un proceso electoral, donde la violencia y el odio no deben tener cabida”.

Al preguntarle sobre las manifestaciones de violencia en el proceso electoral, respondió que “los mexicanos tenemos mucho que perder, y nada que ganar si permea la violencia en estos procesos políticos. Que no quepa duda, México ha crecido gracias al ambiente de libertades que existe”.

También se le planteó que si de ganar López Obrador la contienda por la Presidencia de la República, habría disponibilidad del actual mandatario, Enrique Peña, para hablar con él, incluso sobre temas como el aeropuerto.

A ello señaló: “Hoy hay cinco ciudadanos que se encuentran en la posibilidad de ser electos, el presidente Enrique Peña ha optado por el diálogo, el respeto y la concordia, y ha sido y será respetuoso de la voluntad del pueblo que se expresará en las urnas el próximo primero de julio, e indudablemente habrá de reunirse con quien resulte electo, para que la transmisión del poder, se lleve a cabo de manera ordenada, pacífica y respetuosa.

Exigen a Gobernación frenar la persecución en Chiapas

Jaime Hernández Martínez, director general de la Comisión Federal de Electricidad, y Lorenzo Córdova Vianello, consejero presidente del Instituto Nacional Electoral, firmaron un convenio para garantizar el suministro de energía eléctrica a las sedes del instituto durante los días previos y posteriores a la jornada electoral. Se busca que durante esa etapa crítica del proceso, la luz no sea una preocupación de la autoridad ni sea un punto que genere incertidumbre entre la sociedad mexicana ■ Foto INE Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

La Coordinadora Nacional Plan de Ayala– Movimiento de Liberación Nacional llamó a los partidos políticos a frenar la persecución del voto, como el acoso armado a integrantes de esta organización, por parte de los hermanos Jesús Manuel y Wilber Carpio Mayorga, ex presidente municipal y actual alcalde, respectivamente, para conseguir apoyo en las elecciones en Amatán, Chiapas. Detalló que Jesús Manuel busca la presidencia municipal por Morena, y ante ello, el vocero Daniel Zúñiga Maldonado pidió la intervención del secretario de Gobernación, Alfonso Navarrete Prida.

DE LA REDACCIÓN

MUNDO MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

NOTIMEX

■ WASHINGTON,

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer que su país se retira del pacto nuclar con Irán, país al que calificó como el “mayor exportador del terrorismo”, y que le aplicará mayores sanciones internacionales.

Trump firmó de inmediato el decreto para romper el pacto alcanzado en 2015, pese a que países firmantes como Francia, Reino Unido, Alemania, Rusia y China anunciaron previamente que seguirán con el acuerdo.

De igual manera signó un memorando para reimponer sanciones económicas de “más alto nivel” contra Irán en respuesta a su programa nuclear, calificando el acuerdo como “decadente” e insuficiente para contener las ambiciones nucleares de Irán.

“Este es un horrible acuerdo de un sólo lado que nunca debió pasar, nunca se debió hacer.

No trajo calma, no trajo paz, nunca lo hará”, dijo y advirtió que habrá serias consecuencias para Teherán si desea continuar “su ambición nuclear” y para quienes le ayuden.

“Cualquier nación que ayude a Irán en su búsqueda de armas nucleares, podría ser también sancionada fuertemente por Estados Unidos. Estados Unidos no será rehén del chantaje nuclear”, advirtió Trump.

La reimposición de sanciones,sin embargo, no será inmediata, pues antes deberán cumplirse plazos de 90 y 180 días para que las empresas estadunidenses y europeas que hacen negocios con Irán, cesen sus operaciones.

Tal período podría abrir una ventana de oportunidad para celebrar negociaciones en pos de un nuevo acuerdo, algo a lo que Irán se ha opuesto y el propio Trump lo reconoció, pese a lo cual aseguró que sucederá.

“Ellos van a querer hacer un nuevo y duradero acuerdo. Uno

NOTIMEX TEHERÁN,

El presidente de Irán, Hassan Rouhani, afirmó ayer que Teherán siempre ha cumplido sus compromisos con el Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA, por sus siglas en inglés), por lo que permanecerá en el acuerdo nuclear con otros signatarios.

En un mensaje transmitido por la televisión iraní, Rouhani reaccionó la noche de este martes a la decisión anunciada por el presidente Donald Trump de retirar a Estados Unidos del JCPOA, acusando a Washington de haber incumplido siempre sus requisitos.

El líder iraní dijo haber orde-

34

Presidente de Estados Unidos anunció fin del acuerdo multilateral del 2015

Pacto nuclear con Irán “nunca debió pasar; no trajo paz y nunca la hará”: Trump ■

Mandatario también reveló que aplicará más sanciones económicas al país islámico

que benefició a todo Irán y los iraníes. Cuando lo hagan, estoy listo, dispuesto y disponible.

Grandes cosas pueden pasar para Irán. Y grandes cosas pueden pasar por la paz y estabilidad que todos queremos en el Medio oriente”, agregó el mandatario.

Pero advirtió que si Irán decide continuar adelante “con sus aspiraciones nucleares, poderosas sanciones entrarán en efecto”, además de lo cual el régimen “tendrá mayores problemas de los que ha tenido antes”.

En un discurso de poco más de 12 minutos pronunciado desde el salón de tratados de la Casa Blanca, Trump presentó una lista de supuestos agravios por parte de Irán, que insistió, muestran que el espíritu del acuerdo se ha violado, aún cuando Teherán ha cumplido con los términos del mismo.

El mandatario insistió que el acuerdo firmado en 2015, no significa el fin de las ambiciones nucleares de Irán, quien ha podido continuar adelante con sus pruebas con misiles balísticos.

“El acuerdo no hace nada para contener las actividades desestabilizadoras, incluyendo su apoyo al terrorismo”, acusó.

El acuerdo, conocido oficialmente como Plan Amplio de Acción Conjunta, o JCPOA, fue suscrito por Irán con el grupo conocido como P5+1 compuesto por China, Francia, Alemania, Rusia, Estados Unidos y la Unión Europea.

Como resultado del pacto, Irán aceptó limitar su capacidad

para producir uranio altamente enriquecido, necesario para la producción de armas, a cambio del levantamiento de las sanciones económicas que estaban vigentes entonces, incluyendo las impuestas por Estados Unidos.

Irán modificó además el núcleo de su reactor nuclear en Arak, accediendo a almacenar fuera del país el combustible utilizado en la operación del mismo y comprometiéndose a no construir un nuevo reactor nuclear de agua pesada durante 15 años.

Igualmente Teherán renunció a buscar el desarrollo de armas nucleares, pero el acuerdo le concede derecho pleno para tener acceso a energía nuclear con fines pacíficos.

Aunque Iran accedió a permitir a la Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA, por sus siglas en inglés) el acceso permanente a las instalaciones nucleares iraníes para certificar su cumplimiento con el acuerdo, Trump acusó a Teherán de mantener instalaciones fuera de estas inspecciones.

MANTIENE UE

La jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, lamentó este martes la decisión de Estados Unidos de abandonar el acuerdo nuclear con Irán, expresando la determinación del bloque en “preservarlo” y su preocupación por el restablecimiento de sanciones. El acuerdo nuclear

Trump dijo que durante los últimos meses celebró consultas con países aliados, incluyendo en el Medio Oriente, como parte de su proceso de evaluación, donde dijo que hubo un consenso en contra de que Irán pudiera adquirir armas nucleares.

“Después de estas consultas me resulta claro de que no podemos prevenir la bomba nuclear iraní, bajo el decadente y podrida estructura del acuerdo actual. El acuerdo nuclear con Irán está defectuoso en su núcleo”, afirmó.

PACTO CON IRÁN

con Irán, cerrado en 2015, “cumple su objetivo de garantizar que Irán no desarrolla armas nucleares. La UE está determinada a preservarlo”, dijo Mogherini en una comparecencia ante la prensa en Roma, urgiendo al resto de la comunidad a seguir implementándolo ■ Foto Ap

Anuncia presidente iraní que ahora “acuerdo será entre seis países” ■

Hassan Rouhani solicitó consultas con diversos líderes para asegurar protección de intereses

nado al Ministerio de Relaciones Exteriores que en las próximas semanas consulte a los países europeos, a Rusia y a China, y si los intereses nacionales están asegurados sin la presencia de Estados Unidos, “permaneceremos en el JCPOA. El acuerdo será entre Irán y cinco países”.

Señaló que también ordenó a la Organización de Energía Atómica de Irán (AEOI, por sus siglas en inglés) que “continúe con los preparativos adecuados para reanudar el enriquecimiento a nivel industrial sin límite”, de acuerdo con despachos de la agencia iraní de noticias IRNA.

Trump anunció poco antes que Washington se retiraba del acuerdo nuclear y que restablecería las sanciones nucleares contra Irán, decisión que de inmediato lamentaron Francia, Alemania y Reino Unido, países que dijeron permanecerían en el JCPOA en interés de la paz y seguridad mundiales.

La Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) confirmó en 11 ocasiones que Irán cumplía sus compromisos en virtud del acuerdo nuclear, refirió Rouhani y dijo que con su retiro Washington “pretende presionar a Irán con una guerra psicológica y económica, pero no lo logrará”.

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

En 2015, el país tenía 69 millones de hectáreas de bosques tropicales. Ellos permiten absorber el carbono del medio ambiente, uno de los causantes del calentamiento global.

Esfuerzo para reforestar

De 2001 a 2016, la Amazonía peruana perdió 1 millones 974 mil 209 hectáreas de bosques por factores como la agricultura, la ganadería, la tala ilegal de árboles, la minería ilegal y el narcotráfico ■ Foto Ap / Archivo

Cada año desaparecen más de 120 mil hectáreas en la Amazonía peruana AFP LIMA.

De 2001 a 2016, la Amazonía peruana perdió 1 millones 974 mil 209 hectáreas de bosques, lo que equivale a unas 123,388 hectáreas menos cada año, según el Programa Nacional de Conservación de Bosques (PNCB) del Ministerio del Ambiente.

La agricultura, la ganadería, la tala ilegal de árboles, la minería ilegal y el narcotráfico son los principales agentes destruc-

HUGO CASTILLO

“Todos tenemos mucho por hacer para lograr un mundo que sea más inclusivo con el diferente”, afirma Margarita Solano, coordinadora del libro Sin maletas, que se presentará la próxima semana en la University of New York. La obra, que aborda el sentir de los refugiados a través de sus historias y crónicas, es fruto de un trabajo conjunto que describe situaciones de guerra en todos los continentes. La autora ha sido corresponsal de varios periódicos en México y se ha dedicado al tema de la violencia internacional por más de 10 años. En sus palabras, el libro es una herramienta para entender la presente crisis de desplazados, pero también una propuesta para acabar con ella. En entrevista con La Jornada Maya, Solano habla de algunos ideas respecto al libro y a la situación de intolerancia que domina en la sociedad actual.

H.C.¿Por qué abordar el tema de los refugiados en un libro?

M.S. En el 2015 una televisora de Bogotá me pidió que escribiera sobre refugiados colombianos en México debido al proceso de paz que vivía el país. A partir de eso empezó mi interés en el tema, especialmente por las diferencias que enfrentan los refugiados y los mi-

tores de los bosques amazónicos, explicó el coordinador ejecutivo del PNCB, César Calmet. “Estos agentes no se encuentran juntos en una sola zona devastada, por ejemplo en (la región de) Madre de Dios la minería ilegal es el principal causante de la deforestación”, señaló el funcionario.

“Si no se toman decisiones se podría llegar a magnitudes de 300 mil a 400 mil hectáreas anuales” deforestadas, advirtió. Según imágenes satelitales, en 2017 desaparecieron 143 mil hectáreas de

bosques amazónicos en Perú, “el equivalente a 200 mil campos de fútbol”, según el sitio web especializado en temas del medio ambiente Mongabay.

Perú es uno de los 17 países “megadiversos” del planeta, que en conjunto albergan más de 70% de la biodiversidad mundial. Además, es el segundo país en bosques amazónicos (después de Brasil), según el PNCB. Situada al oriente de las montañas de los Andes, la Amazonía representa un tercio del territorio peruano.

La región amazónica de Madre de Dios, en el sur del país, es el epicentro de la minería ilegal. En ella la deforestación se triplicó, al pasar de 5 mil hectáreas en 2001 a 17 mil en 2016. Los miles de mineros emplean dragas, dinamita y mercurio para extraer el oro, destruyendo todo a su paso, según las autoridades.

Además, la minería ilegal va acompañada de problemas como la trata de personas, o sicariato y secuestros, según el gobierno y organismos de derechos humanos. En esa región la deforestación está llegando a las áreas reservadas, afectando a etnias que vivían aisladas como los mashco-piro, que han tenido que salir para procurarse comida.

El papa Francisco visitó Madre de Dios durante su gira a Perú en enero para resaltar su compromiso con la protección de los pueblos originarios y el medio ambiente.

Además, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) anunció hace unos días que 155 mil árboles serán plantados este año en 140 hectáreas de la Amazonía para recuperar zonas degradadas por la minería ilegal. Sin embargo, esta cifra equivale solo a 0.1% de la superficie deforestada cada año en el país.

Altos niveles de mercurio El mercurio es empleado por los mineros para separar el oro de otros elementos. Luego, los

MUNDO

35

desechos son arrojados a los ríos contaminando las aguas y los peces que consumen los indígenas.

Esa contaminación alcanzó a la etnia Nahua, que habita un área protegida en la región de Cusco, vecina a Madre de Dios. En mayo de 2016, el gobierno del entonces presidente Ollanta Humala declaró en emergencia a Madre de Dios por la contaminación, después de que las autoridades “detectaron mercurio en las aguas de los ríos, en las especies hidrobiológicas y en la población, con valores superiores a los límites máximos permisibles”.

Sin embargo, dos años después las autoridades locales se quejan de que no se ha hecho nada para remediar la situación.

Agricultores y narcotraficantes Son cuatro los focos más grandes de deforestación en la Amazonía peruana: “las provincias de Tarapoto y Yurimaguas en la región de Loreto, en las regiones de Huánuco y Pasco, en la región San Martín, y en Madre de Dios”, dijo Daniel Castillo, del Área Técnica del PNCB. Los agricultores también están entre los depredadores, debido a la costumbre de quemar bosques para limpiar las tierras antes de cultivarlas. “Cuando la parcela se vuelve infértil, el agricultor se traslada a una nueva parcela y hace lo mismo”, precisó Castillo. El cultivo de la palma aceitera necesita grandes extensiones para ser rentable, para lo cual los productores tumban bosques, señaló Calmet.

Los narcotraficantes también deforestan para plantar hoja de coca, materia prima de la cocaína. Además, sus desechos químicos contaminan tierras y cauces de agua, según los funcionarios.

◗ ENTREVISTA/ MARGARITA SOLANO, AUTORA

Humanos somos proclives a resolver disputas con violencia Libro SIN MALETAS aborda sentir de refugiados en el mundo grantes tradicionales. Los segundos pueden planear su salida e inclusión en el lugar de llegada, mientras que los primeros tienen que huir porque su vida corre peligro en su patria.

Me di cuenta que existen 65 millones de refugiados en el mundo, de distintas nacionalidades. A partir de esto me organicé con algunos colegas para contar sus historias. ¿Cuál es el perfil del refugiado?

Según ACNUR el estatus de refugiado se gana cuando se demuestra que la razón de salida del país es por una amenaza contra la vida. El estatus de refugiado te da diferentes opciones y oportunidades en el país de acogida.

Teniendo en cuenta que los países del mundo que generan el mayor número de refugiados sufren

de conflictos muy largos, ¿Qué piensas que permite la continuidad de estas disputas?

Tiene que ver con las sociedades, que sigue eligiendo gobiernos que se perpetúan en el poder y generan conflictos, y también con la condición humana, por no saber tolerar y ser más amigables con las creencias de los otros. Como humanos somos proclives a resolver las disputas con violencia en vez de optar por el diálogo y la mediación pacífica. A esto hay que agregar que los organismos internacionales han sido pasivos respecto al tema de los refugiados. En América Latina debemos entender el problema como un asunto que compete a todos, no como una condición ajena que se desarrolla en países lejanos,

porque muchos países de la región sufren de desplazamientos internos, como es el caso de México, en dónde todos los días huyen periodistas que temen por su vida. ¿Cómo afectan las políticas nacionalistas a la crisis actual de refugiados?

Los estereotipos y los nacionalismos extremos le hacen mucho daño a todos en el mundo. En la región existe una fuerte discriminación social a distintos grupos, y esos discursos emanados de la xenofobia hacen que paremos los reflectores y seamos un poco esquivos con la condición humana, haciendo parecer que el otro, por ser diferente, es peligroso. Vivimos en un mundo en el que todos necesitamos tendernos la mano,

porque no sabemos en qué momentos cambien las condiciones y seamos nosotros quienes estemos pidiendo asilo en otro país.

“ME DI CUENTA QUE EXISTEN 65 MILLONES DE REFUGIADOS EN EL MUNDO, DE DISTINTAS NACIONALIDADES”

¿Aceptar la diversidad es la única forma de lograr la paz?

Aceptar la diferencia es el inicio. También se necesitan políticas públicas locales, nacionales e internacionales para la inclusión, especialmente en países, como Alemania, que están recibiendo a muchos desplazados. También es muy sintomático cómo países pequeños y subdesarrollados están recibiendo refugiados. Esto nos dice que no es una cuestión de dinero, sino de políticas, lo que se necesita para lograr la integración. Es cuestión de políticas públicas que ayuden a aceptar al otro y que eliminen la aparición de nacionalismos xenófobos.

DE MAYO DE 2018

ANGÉLICA ENCISO L.

Enviada

OAXACA, OAX.

En la Chinantla Alta, al norte del estado de Oaxaca, los jaguares –una especie en riesgo de extinción– deambulan libremente y para los pobladores son parte de su vida cotidiana: aparecen en los bailes tradicionales y en la decoración de los pueblos. Es uno de los sitios más conservados del país y cuenta con una biodiversidad rica. En esta zona prístina hay un tercer intento de construcción de un proyecto hidroeléctrico en el río Usila, del cual las comunidades no han sido consultadas y temen daños al lugar.

Gran parte de los 13 mil habitantes de la región se dedican a la conservación. Los pobladores cuidan la selva, hacen monitoreo, construyen cabañas ecoturísticas, monitorean las especies y reciben recursos del programa de Pago por Servicios Ambientales (PSA), realizado por el gobierno federal por conducto de la Comisión Nacional Forestal (Conafor). Viven de los cultivos, de los árboles frutales y de la producción de café.

Los pobladores tienen presente “la mala experiencia de la presa Cerro de Oro (construida en la década de los 80), aguas abajo del mismo río Usila. Se nos fueron las truchas y langostinos de esas aguas. La gente tenía su dieta con eso, pero ya no hay. Ahora los tienen que comprar. De esa presa nunca nos informaron, y pensamos que sólo afectaría a la gente donde inundó, pero no, todos fuimos perjudicados”, relata Miguel Cruz, presidente del Comité de Recursos Naturales de la Chinantla Alta (Corenchi).

La gente de nuestra comunidad está inquieta desde principios de diciembre del año pasado, cuando la empresa Generación Enersi presentó a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) del Proyecto hidroeléctrico para la generación de energía renovable Usila, cuyo proceso de evaluación está en la fase de “suspensión por falta de información adicional”.

En la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA), el proyecto hidroeléctrico para la generación de energía renovable Usila, destaca que es un sistema minihidroléctrico y sin almacenamiento.

Con una vida útil de 25 años y una inversión de 350 millones de pesos, de los cuales asignaría 14 millones a mitigación y compensación ambiental.

Este tipo de proyectos no en-

■

3

La Semarnat no las ha consultado ni informado sobre posibles daños ecológicos

Temen que autoridades den luz verde a hidroélectrica en río Usila ■

Comunidades de Chinantla han detenido dos veces el proyecto, pero enfrentan un tercer intento

Cruz explica en entrevista que ese plan, previsto a 800 metros de San Felipe Usila, dañaría directamente a Santiago Tlatepusco y San Antonio Analco, e indirectamente a San Antonio del Barrio, San Pedro Tlatepusco, Santa Cruz Tepetotutla, San Pedro Sochiapa, San Pedro Quetsalapa y San Juan Zapotitlán. “Nosotros conservamos nuestros cerros, no deforestamos, protegemos al jaguar y otras especies que están en peligro de extinción, no queremos perder selva”, señala.

La región se encuentra en la cuenca del río Papaloapan. Las seis comunidades integradas en la Corenchi (Santa Cruz, San Antonio del Barrio, San Pedro, Santiago Tlatepusco, San Antonio Analco y Nopalera del Rosario) destinan alrededor de 27 mil hectáreas en forma voluntaria a la conservación, con reglamentos internos que norman el acceso a los recursos naturales, y por este trabajo han recibido los premios al Mérito ecológico y a la Conservación de la Naturaleza.

Ante el riesgo que ven con el proyecto, autoridades municipales de San Felipe Usila enviaron a la Dirección General de Impacto y Riesgo Ambiental (Dgira) de la Semarnat, encargada de evaluar la MIA, documentos en los que señalan que los pobladores de la región están en desacuerdo con la obra “debido a la experiencia histórica de nuestro pueblo, este tipo de infaestructura sólo trae consigo la afectación irremediable de nuestros ecosistemas, daños irreparables a nuestra cultura ancestral.

Toma de un jaguar, especie en peligro de extinción y parte de la vida cotidiana de Chinantla, desde una cámara trampa puesta por el Sistema Comunitario de Monitoreo de Biodiversidad del Corenchi

Habría deterioro serio al ecosistema: expertos tran en la categoría de energía renovable, de acuerdo con Margarita Campuzano, del Centro Mexicano de Derecho Ambiental.

Las hidroeléctricas tienen impactos sociales y ambientales, como el desplazamiento de poblaciones, desmonte de vegetación, trasvase de ríos, desvío de los cau-

dales y liberación de metano, gas de efecto invernadero que provoca el cambio climático.

Cuando son minihidroeléctricas, también hay un debate porque llegan a poner instalaciones a lo largo del cauce del río y al final terminan trasvasándolo, explicó.

El proyecto plantea abrir caminos de acceso, construir bordos derivadores, tanques de carga, instalar tuberías de conducción, casas de máquinas, subestación eléctrica y puentes vehiculares.

Entre los impactos ambientales que reconoce la MIA, están la tala de 10 hectáreas de selva, que lle-

“Es un contrasentido que el Estado que, por un lado, impulsa la conservación de selvas y bosques –Usila aporta miles de hectáreas a proyectos de conservación de la selva de la Chinantla– por otro, anime y fomente la construcción de obras como la propuesta”, señalaron.

La región provee agua a empresas sostén de Chinantla Además, se provee de agua a Tuxtepec, donde se encuentra la cervecera El Trópico, un ingenio azucarero, una hulera, todo ello motor de la industria y del sector primario en la zona, “a los habitantes de la Chinantla alta se les ha endosado la responsabilidad de la conservación”, señala el biólogo Fernando Mondragón.

En 2013 se dio el primer intento de establecer el proyecto y aunque un año después de ingresada la MIA, la resolución de la Semarnat fue negativa, en diciembre de 2014 la empresa volvió a presentarlo con algunos cambios, hubo movilizaciones de rechazo de las autoridades comunitarias, municipales de San Felipe Usila, y en junio de 2015 la empresa se desistió del plan.

En los documentos que han llevado a la Semarnat, las autoridades municipales y comunitarias exigen la realización de una consulta libre, previa e informada de los alcances del proyecto, de acuerdo con la legislación, señalan por su parte Silvano Juan Albino y Javier Juan Albino, de San Antonio del Barrio, quienes muestran los documentos entregados en febrero, con sellos de recibido. Sin embargo, hasta la fecha aún no han obtenido ninguna respuesta.

vará a la desaparición de hábitat para la fauna del lugar, modificación de los patrones de desplazamiento de la misma con la infraestructura, la fragmentación del ecosistema, el cambio del drenaje superficial, la reducción de la capacidad de infiltración del suelo y del volumen del caudal.

ANGÉLICA ENCISO L. ENVIADA

DEPORTES MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

Los Cavs, de menos a más en playoffs AP CLEVELAND.

El Rey lo hizo de nuevo.

LeBron James envió a Toronto a sus vacaciones de verano por tercera temporada consecutiva y los Caballeros de Cleveland completaron la barrida en la serie con un aplastante triunfo 128-93 sobre los Raptors, para avanzar a la final de la Conferencia Este en la NBA. James finalizó con 29 puntos, 11 asistencias y pasó parte de los últimos 7:38 minutos en la banca, en lo que fue el décimo triunfo consecutivo en playoffs de Cleveland sobre Toronto, que alteró su sistema, su plantel y su filosofía, pero sigue sin derrotar al mejor jugador de la Liga.

Cleveland aparecerá en su cuarta final de conferencia en fila, a pesar de una complicada temporada regular y un turbulento inicio de postemporada.

Los Cavaliers necesitaron de siete partidos para eliminar a Indiana antes de atormentar a Toronto... otra vez.

Boston (3-1) será el rival de Cleveland si se impone hoy a Filadelfia. En el Oeste, Golden State y Houston estaban ayer a un paso de pactar cita en la final.

Oficial: Yanquis Vs. Boston, en Londres Yanquis de Nueva York y Medias Rojas se enfrentarán en una serie de dos partidos de temporada regular en el Estadio Olímpico de Londres el año próximo. “Les vamos a traer una de las mejores rivalidades del beisbol”, declaró el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred. Boston será el local para los primeros dos juegos de las Mayores en Europa, a disputarse el 29 y 30 de junio de 2019. El estadio tendrá capacidad para 55 mil aficionados y será reconfigurado para beisbol. Asimismo, los Rojos adquirieron de los Mets al derecho Matt Harvey a cambio del receptor Devin Mesoraco y dinero.

Multan a federación rusa por racismo La Federación Rusa de Futbol recibió multa de 30 mil francos suizos (unos 25 mil euros) por los gritos racistas de ultras durante un amistoso contra Francia, a finales de marzo en San Petersburgo, anunció ayer la FIFA, a 40 días del comienzo del Mundial en el país.

AGENCIAS

AP

■

Y DE LA REDACCIÓN

TORONTO.

Uno de los máximos exponentes mexicanos en Grandes Ligas está en problemas.

El cerrador mexicano de los Azulejo, Roberto Osuna, fue acusado de agresión y puesto en licencia por las Ligas Mayores.

La policía declinó precisar ayer si se trata de un caso de violencia doméstica. Jenifferjit Sidhu, portavoz de la policía, indicó que es un cargo por agresión, pero no dio más detalles.

El relevista de 23 años deberá comparecer ante un tribunal el 18 de junio.

Las Grandes Ligas indicaron en un comunicado que “toma con mucha seriedad toda denuncia de esta naturaleza” y que investiga. Los Azulejos dijeron que respaldan completamente la decisión de las Mayores de colocar a Osuna en licencia.

“El tipo de conducta asociado con ese incidente no refleja nuestros valores como organización”, dijo el equipo en una declaración. El club agregó que no podía comentar más, por tratarse de una investigación en curso.

ESPN Digital publicó que según varios medios canadienses, el estelar serpentinero golpeó a una mujer, de la cual no se reveló su identidad, y fue detenido por la policía en su casa en Toronto.

El diario Toronto Sun señaló que tras el incidente, fue dejado en libertad.

En 15 apariciones esta temporada, Osuna tuvo efectividad de 2.93, con nueve salvamentos. En su carrera, que empezó en 2015, acumula 104 rescates y parece encaminado a convertirse en el

■

37

El sinaloense sería suspendido; comparecerá ante tribunal

En problemas el cerrador estelar Osuna, quien es acusado de agresión

Roberto Osuna es pieza clave de los Azulejos ■ Foto Ap

cerrador mexicano más prolífico en la historia de la Gran Carpa.

El anterior fue seleccionado a su primer Juego de Estrellas.

Jorge Morejón, de ESPN, escribió que Osuna podría estar sujeto a una medida disciplinaria bajo la política de violencia doméstica de MLB. El comisionado tiene la discreción de colocar a cualquier jugador acusado por violencia doméstica

Que resurja la Máquina, su misión

bajo ausencia con paga, mientras se investiga el incidente.

El periodista también mencionó que el mexicano había creado una gran polémica durante los entrenamientos primaverales, al calificar de “héroe” al narcotraficante Joaquín El Chapo Guzmán.

“La gente donde yo vivo ama a este hombre. Todos amamos a este hombre porque realmente

■

es una persona muy buena para nosotros”, expresó en una entrevista con el Toronto Sun. Los dominicanos José Reyes y Jeurys Familia, el cubano Aroldis Chapman y Steven Wright han cumplido suspensiones por incidentes de violencia doméstica. Los cargos contra Reyes, Familia y Wright fueron retirados, mientras que Chapman nunca llegó a ser acusado.

Mañana visita el América a Santos

Peláez, ante mayúsculo reto Se preparan las Águilas sin como directivo de Cruz Azul el delantero Jérémy Ménez DPA

Ricardo Peláez está ante el mayor reto de su carrera.

El ex delantero y quien hasta hace poco trabajó como analista en ESPN, será presentado hoy como director deportivo de Cruz Azul, donde al menos en un principio trabajará con un entrenador que él no contrato, Pedro Caixinha. “Bienvenido Ricardo Peláez como Director Deportivo de nuestra 'máquina' de cara al Apertura 2018”, expresó el conjunto celeste. El directivo, de 55 años de edad, asumirá el puesto que tenía otro ex futbolista: Eduardo de la Torre.

De la Torre llegó al club a principios de 2016 y en dos años

el equipo clasificó en una ocasión a los playoffs por el título liguero, aunque fue eliminado en la primera ronda por su clásico rival América. Peláez precisamente fue presidente deportivo del América, donde estuvo entre 2011 y 2017, ganando dos ligas y dos títulos de Concacaf.

Cruz Azul no gana una Liga desde hace 20 años, a pesar de ser considerado uno de los cuatro grandes del futbol mexicano y el cuarto más ganador, con ocho cetros. Peláez buscará revivir a Cruz Azul, que volverá a ser local en el Estadio Azteca a partir de la temporada 2018-2019, ya que apenas clasificó en una ocasión de las últimas ocho a las finales por el título.

NOTIMEX

Sin el delantero francés Jérémy Ménez, América trabajó en sus instalaciones de Coapa de cara al partido de ida de semifinales del Clausura 2018 de la Liga Mx, mañana en casa del Santos.

El elemento francés, que disputó como titular los partidos de cuartos de final ante Pumas de la UNAM, no entrenó al parejo de sus compañeros y habría hecho trabajó en el gimnasio.

Mientras que el defensa argentino Víctor Emanuel Aguilera hizo trabajo diferenciado, pero su proceso de rehabilitación ha sido positivo y estaría listo para una eventual final.

En espera de que Ménez no tenga una lesión de gravedad, y con excepción de Aguilera, el técnico Miguel Herrera podrá contar con plantel completo para el primer cotejo de la serie.

La escuadra azulcrema cerrará hoy su preparación y viajará a Torreón.

Mientras tanto, en torno a las Chivas hay varias versiones y rumores. Ante la posible salida de Rodolfo Pizarro a Monterrey aumentan los señalamientos de que en el rebaño hay problemas económicos. Mediotiempo.com señaló que Pizarro desea seguir en Guadalajara y en Inglaterra indican que Javier Hernández volvería a Chivas a préstamo.

38

■

DEPORTES PENÍNSULA • MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

Es de los líderes de triunfos en duro torneo para el pitcheo

Línder Castro lanza como estrella yucateca e impulsa a los Rieleros

ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA.

Línder Castro está lanzando como una estrella yucateca.

El derecho meridano, que como abridor no pudo establecerse en la Liga Mexicana, se ha convertido en una gran arma para el mánager Homar Rojas en el bulpén de los Rieleros de Aguascalientes.

DE

Castro Arjona, de 27 años, comenzó la jornada de ayer con la tercera mayor cifra de triunfos en la LMB (récord de 4-0) y efectividad de 1.50 en 17 partidos (18 entradas), con 21 ponches y sólo cuatro bases por bolas. Aprovechando su versatilidad, Rojas lo usa ya sea para hacer relevos de dos o tres entradas o de uno o dos bateadores.

Sin importar la situación, una de

■

LA REDACCIÓN

MÉRIDA.

El Salón de la Fama del Deporte Yucateco tiene ya la sede que tanto buscó, pero pierde a uno de sus principales promotores y artífices.

Gaspar López Poveda anunció ayer a Juan Sosa Puerto, director general del Instituto del Deporte del Estado, su desvinculación total del recinto inmortal, del que fue su presidente fundador, de acuerdo con información del Idey.

En breve entrevista con el fun-

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

El Ayuntamiento de Mérida anunció la tercera Expo Lucha Libre, en la cual se rendirá tributo al gladiador El matemático, la cual se desarrollará el sábado 19 del presente mes en una plaza ubicada en los terrenos de lo que fue el parque Carta Clara.

El evento, además de promocionar este espectáculo, tendrá como fin recaudar fondos para el albergue de niños con cáncer Hogar de Ángeles.

las figuras de la Liga Naxón Zapata ha respondido, contribuyendo a que los hidrocálidos estén firmes en zona de clasificación.

La de Castro, a quien le batean .231, es una de las mejores historias para el beisbol yucateco en la LMB, al igual que los debuts de Gerardo Gutiérrez y Rafael Ordaz (2 IP, H, 2 K con Monterrey).

Línder mostró talento desde que

se estrenó con los Leones en 2011 y ahora lo está explotando con buena dirección y en un equipo que le encontró su lugar. Otra de las claves es que ha ido mejorando su control.

En el Alberto Romo Chávez, campo de bateo, lo había hecho bien (3-0, 3.00) y de visitante se ha visto impresionante (9 IP, 6 H, 12 K, 0 BB). En ninguno de sus triunfos aceptó carrera y el 28 de abril, en Laredo, sacó ocho de sus nueve auts por la vía del ponche.

Hablando de pitcheo, Manuel Flores, el derecho de Chicxulub, dio una respuesta interesante cuando se le preguntó sobre los problemas en general para los lanzadores en el circuito. La efectividad total estaba en 5.20, después de que en 2017 fue 4.60 y en 2016, 4.34. Ningún club se ubicaba por debajo de 4.20 en carreras limpias.

“Ya casi no hay estadios para pitchear; están Tabasco y el Kukulcán entre comillas, porque siempre (en la casa de los Leones) se ha bateado bien, pese a que no vuela tanto la bola”, apuntó el abridor de los Acereros de Monclova.

“El de Laredo (sede de los Tecolotes, que antes jugaban en Veracruz, en un campo de pitcheo) es un estadio difícil, la bola camina, al igual que en Durango. Los bateadores son agresivos, no esperan la base por bolas, ya que hay oportunidad de que la bola avance. Hay que seguir pitcheando y ajustarse”.

La huella melenuda.- Hoy: segundo de la serie contra los Diablos, a las 19:45 horas, en el parque Kukulcán Alamo. Récord: 27-12 (previo al partido de anoche). Abridores: Por las fieras, José Samayoa (4-3; 2-1, con 1.00 de carreras limpias admitidas en el parque de la Serpiente Emplumada, donde le batean .194. Por el México, David Reyes (4-1; 1-0, 6.06 en gira). Televisión y radio: Sipse, canal 13 y Telesur; 98.5 de F.M. La reseña del primer encuentro de la serie en lajornadamaya.mx.

Gaspar López señala que se va contento, sin resentimientos

Luz y sombra para el Salón de la Fama: tras recibir local, pierde a su presidente cionario, López Poveda le indicó que en febrero pasado finalizó su gestión de tres años al frente del Salón de la Fama y aunque había un acuerdo de palabra para continuar en el cargo hasta noviembre

próximo, proyectos personales y asuntos que requieren su total atención, lo obligan a no continuar.

“Mi agradecimiento eterno al gobernador, Rolando Zapata Bello, por el apoyo que me brindó desde

Se realizará Expo Lucha Libre el próximo sábado 19 El matemático, que venía a Mérida, Campeche y Cancún, cumple 50 años de trayectoria a nivel nacional. El platillo principal serán luchas de exhibición, en las que participarán gladiadores del Consejo Mundial de Lucha Libre, de la talla del Negro Casas y Dalis La Caribeña, que se enfrentarán a figuras locales.

Habrá exposiciones de mascaras originales, además de una clase de lucha libre, que será ofrecida por Espartano primero.

Otra atractivo será un concurso de dibujos con premios sorpresa, por lo que se invitó a la niñez yucateca a participar con algún trabajo con la imagen de su luchador favorito.

el primer día, por acompañarnos en dos ceremonias de entronización, por otorgarnos un Fideicomiso de 10 millones de pesos que la nueva directiva se encargará de administrar, y por la cesión de un local

Yucatán, campeón nacional de ajedrez La selección Yucatán de ajedrez terminó con nueve medallas de oro, 10 de plata y cuatro de bronce, para recibir el título de campeón nacional en la Olimpiada 2018, que terminó ayer poco después del mediodía en Chetumal, Quintana Roo, con lo cual terminó el primer deporte de la sede.

Ahora habrá una semana antes de comenzar de nuevo en Chihuahua, Querétaro y Estado de México.

Sion Galaviz Medina fue el máximo ganador, tras arrasar con todas

El Houston se tambalea con los Olmecas Alfonso Houston Jiménez está en la cuerda floja con los Olmecas de Tabasco.

Después de que el lunes circularon en redes versiones de que el veterano estratega había sido despedido por los Olmecas de Tabasco, el club confirmó ayer la permanencia del piloto, aunque ésta dependerá de los resultados de la serie que empezó anoche contra los Pericos de Puebla, clave en las aspiraciones de postemporada de ambos. Los Olmecas, que compartían el sótano con Oaxaca, eran el único club sin victoria este mes (0-6), en el que su efectividad era 10.23, y desde abril su marca era 11-20.

Líderes de asistencias: La defensiva de los Leones (.977) no ha estado al nivel de los dos años anteriores y se le ha criticado por algunos errores costosos, pero de lo que no se habla es que Yucatán empezó el partido de anoche como líder de asistencias de la Liga con 469, una más que los Rieleros de Aguascalientes.

Clark repite proeza: Matt Clark, quien el domingo en Puebla se voló la barda tres veces ante Yucatán, se convirtió en el noveno jugador desde 2015 con tres cuádruples en un encuentro en la LMB. Clark también lo consiguió la temporada pasada, con Monclova, contra Monterrey. El otro en lograrlo este año fue C.J. Retherford (Tigres), el 22 de abril, ante los Diablos.

ANTONIO BARGAS

para que funcione el recinto”, dijo a Sosa Puerto.

El destacado periodista indicó que deja el proyecto con nostalgia, pero contento por haber cumplido con la entronización de 64 personas, entre deportistas, entrenadores, directivos, promotores y periodistas. “Dejo el Salón de la Fama sin resentimientos, con nostalgia, sí, porque quería estar en la inauguración del recinto, pero creo que es un buen momento para hacerme a un lado y dejar que otros continúen la ruta que hemos trazado”. las medallas posibles y llevarse un total de siete preseas doradas, repitiendo la actuación que tuvo en 2017, ahora ganando en blitz mixto y blitz varonil de la categoría sub14, además de otros dos oros en el torneo rápido en mixto y también en varonil de 10 minutos, por lo que solamente ganó cuatro medallas áureas en esta jornada.

También hubo oro para Alexa Caballero en el torneo rápido 10 minutos femenil, con Daniela Mukul, de Yucatán, llevándose plata, por lo que hicieron el 1-2 en sub-14.

DE LA REDACCIÓN

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018 •

DEPORTES PENÍNSULA w

■ Atlante

visita a Atlas Taxistas y Celta de Vigo recibe a Inter Playa, en duelos de ida

Inician este sábado finales de Cuarta y Quinta División de Liga Nacional Juvenil ■

Pioneros de Cancún recibe a Atlas Chetumal en la final de división sub 17, el domingo

ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

Quedaron definidos los horarios y fecha de los partidos de ida de las finales de la Cuarta y Quinta División, así como de la Sub-17, correspondiente a la Zona Uno de la Liga Nacional Juvenil del Sector Aficionado de la Federación Mexicana de Futbol (FMF), confirmó Héctor Almazán Soto, coordinador de la zona.

Las acciones en la Cuarta División inician el sábado, con la visita del actual campeón de la Liga Nacional Juvenil (LNJ), Atlante, a la Riviera Maya, donde enfrentará a las 10 horas a la escuadra Atlas Taxistas, en un duelo prometedor, pues los ruleteros no serán nada fácil vencer en su casa y tendrán que aprovechar su condición de local si pretenden pasar a la Gran Final Nacional.

Atlante viene de eliminar a unos bravos Toros de Mérida, mientras que Atlas Taxistas a Valladolid FC. El mismo sábado, pero a las 12 del día, en el campo Country Club de Campeche, el conjunto Celta de Vigo recibe al Inter Playa del Carmen. Los campechanos dejaron en el camino a los Tigrillos Cantera Chetumal, mientras que los quintanarroenses eliminaron a Campeche FC. La tercera final de la Cuarta División se realizará el domingo, cuando los actuales subcampeo-

ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

QUINTANA ROO

Cinco medallas para Q. Roo en ajedrez Sub-14 Las ajedrecistas quintanarroenses Brisa Mena y Hiromi Carrillo pusieron el broche de oro a la categoría Sub-14 de la Olimpiada Nacional y Nacional Juvenil 2018, celebradas en Chetumal, al ganar las medallas de oro y plata, respectivamente.

Entre ambas ajedrecistas que ganaron cinco medallas; dos de oro de la playense Brisa Mena y dos de plata y una de bronce por parte de la cancunense Hiromi Carrillo.

La etapa final del ajedrez en la Olimpiada Nacional 2018 llegó con la modalidad mixta en rápidas de tres minutos con dos de incremento y se definió prácticamente en la sexta ronda, cuando se enfrentaron las quintanarroenses.

Brisa Mena obtuvo cinco puntos de los siete posibles, superando por criterio de dominio a Hiromi Carrillo, que se quedó con la plata al sumar también cinco puntos. El bronce fue para la yucateca Alexa Caballero.

En la etapa mixta, las medallas fueron para el yucateco Sion Galaviz con el oro, dejando en segundo lugar a su hermano Atlas Galaviz y el bronce a Kemos Cervera, de la Ciudad de México.

Charros Tres Regalos, a nacional

La Zona Uno tiene derecho de enviar tres representativos a la Gran Final Nacional ■ Foto Especial

nes, Pioneros Cancún, visiten a los Venados FC, a partir de las 10 de la mañana en el campo de Tamanché. En la pasada ronda, los astados eliminaron a la Academia Chevrolet y los cancunenses a Cozumel FC. En la Quinta División, los partidos de ida de las tres finales se realizarán el sábado, a las 10 de la mañana. Atlante recibe

■

La directiva de Yalmakán FC, club que ascendió en dos ocasiones consecutivas a la Serie “A” de la Liga Premier (antes Segunda División Profesional), y es el equipo con más palmares en la historia del futbol profesional en Quintana Roo, confía en que el gobernador Carlos Joaquín González autorice el uso del estadio José López Portillo de Chetumal, inmueble que reúne el aforo que se requiere.

Recientemente, el club volvió a ascender a la Serie “A”, derrotando a los Albinegros de Orizaba, por lo que hoy Quintana Roo cuenta con tres equipos en esta división de la Liga Premier: Pioneros de Cancún e Inter de Playa del Carmen y ahora Yalmakán FC. Sin embargo, los “chacmooles” no cuentan con el apoyo del gobierno del estado, aunque la directiva confía de que tendrán el respaldo.

De acuerdo al comunicado del

39

en el estadio Olímpico Andrés Quintana Roo al Inter Playa del Carmen, y a la misma hora, Pioneros Cancún visita a Celta de Vigo, en el campo Country Club.

A las 16 horas, Venados FC será anfitrión de Tigrillos Cantera.

Cabe resaltar que en la Cuarta y Quinta División, la Zona Uno tiene derecho de enviar a tres representativos a

la Gran Final Nacional. Por ello califican a la Liguilla 12 equipos, de ahí quedan seis y al final, que es la ronda que se jugará este fin de semana, quedarán los tres conjuntos.

El partido de ida de la final en la división Sub-17 se realizará el domingo a las 16 horas, recibiendo Pioneros Cancún a Atlas Chetumal.

Quintana Roo tendría 3 equipos en Serie A de Liga Premier

Yalmakán FC sigue esperando respuesta del gobierno para utilizar estadio JoLoPo club, pese a ser una institución que ha ganado cuatro finales en los cinco años que lleva de fundada, es el equipo de futbol profesional más exitoso en la historia de Quintana Roo y hasta ahora no cuenta con el apoyo por parte del gobierno del estado para poder ejercer su ascenso deportivo, situación que impide a la franquicia permanecer en la entidad.

Adrián Valdez, presidente de Yalmakán FC, afirmó en conferencia de prensa que se realizó en diciembre del 2017 que sólo necesitaban el apoyo del gobernador para que se autorizará el uso del estadio José López Portillo, cuya capacidad registrada del inmueble ante la FMF es de 15 mil personas.

Valdez señaló en aquella ocasión que, como directivos del club, estaban en la mejor disposición de cooperar con el estado para que el equipo no abandone Quintana Roo. Para esto dieron a conocer que solicitaron realizar un convenio que incluye la restauración, mantenimiento y acondicionamiento del estadio de la capital quintanarroense.

Pese a fungir como una opción más para el desarrollo del deporte local y crecimiento de los jugadores en el estado, hasta la fecha Yalmakan FC no ha tenido una respuesta positiva del gobierno, por lo que posiblemente se verán obligados a buscar otros posibles estadios en la

República Mexicana.

El equipo dirigido por Carlos Bracamontes ha conseguido el bicampeonato, al ganar los torneos Clausura y Apertura 2017, además de ganar dos finales de ascenso en la temporada 20162017 y temporada 2017-2018.

En caso de que el gobierno de Quintana Roo, detalla el comunicado, autorice a Yalmakán utilizar el estadio pedido, Quintana Roo tendrá tres equipos compitiendo en Serie “A” de Liga Premier, estableciéndose como una plaza regional fuerte en dicha categoría e incrementando la posibilidad para que uno de los tres clubes, logre escalar a la Liga de Ascenso Mx.

El pasado fin de semana, la Asociación de Charros Tres Regalos Rancho Ixtul se adjudicó la segunda fecha del Torneo Estatal y Campeonato Charro del Estado de Quintana Roo, tras acumular 616 puntos, y de esta forma refrendar el título de la edición pasada, así como el derecho de representar al estado en el Campeonato Nacional de la Federación Mexicana de Charrería, a celebrarse a finales de octubre.

El equipo de la Asociación está conformado por los jinetes Fidencio Campos, Javier Méndez, Héctor Flores, Rubén Pacheco, Salvador Martínez, Rodrigo Rodríguez, José Gallegos, y Jalil Saide, quienes lograron agenciarse la primera etapa del torneo estatal con 277 puntos, y el pasado fin de semana se llevó a cabo la segunda y última fecha del campeonato en el Lienzo Charro Ixtul, para adjudicarse el primer lugar con 339 unidades, para un total de 616.

De esta forma, Tres Regalos Rancho Ixtul representará a Quintana Roo en el Encuentro Nacional de la Federación Mexicana de Charrería, que se realizará en Zacatecas. Así también acudirá a esta competencia el jinete José Rubén Pacheco Avalos, tras ganar el primer lugar de Charro Completo, con 270 puntos; en la primera etapa, registró 110 y en esta última segunda fase, 160.

La Asociación Potros de Roca, se quedó en la segunda posición, con 539 puntos, y el tercero para , Insurgentes del Caribe, con 302.

ARMANDO C ASTILLO

MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2018

¡B OMB A!

C

ALENDARIO

MAYA

KAN (K’AN EN MAYA YUCATECO)

Se encuentra en crisis la abeja; sobre ello esta opinión: falla al hombre la razón, la cuestión es… circunfleja 13.0.5.8.5 6 Kan 18 Wo’

12

Ku núup’ul chuuy yéetel oksaj óol ich Alta costura y religión se unen en la

Gala del Museo Metropolitano

■ Oochel Damon Winter

U

kúuchil Museo Metropolitano ti’ u noj kaajil Nueva York, walkila’ táan u beetik jump’éel e’esajil tu’ux ku núup’ul jejeláas tuukulo’ob, tumen yaan ba’al u yil yéetel najil k’uj, oksaj óol ba’ale’ beyxan yo’olal ba’alo’ob yaan u yil yéetel moda lik’ul u k’iinilo’ob medieval tak walkila’. Je’el bix suukile’, tu yáax lunesil mayoe’, MET ku k’amik máaxo’ob beetik e’esajil ja’ab man ja’ab ti’ Costume Institute.

E’esajile’ ku k’aaba’tik Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination, yaan u páajtal u cha’anta’al lik’ul 10 ti’ mayo tak 8 ti’ octubre, jatsa’an ichil kúuchil p’aatal yóok’ol u noj bejil Quinta Avenida ti’ u kaajil Manhattan yéetel ti’ u medieval kúuchilo’ob Cloisters.

“Ts’o’ok u yúuchtal núup’uk moda yéetel oksaj óolal, ku alab óoltikuba’ob yéetel ku tsikbalo’ob.

Kex tumen jump’éel ba’al talam yéetel yaan k’iin ku kaxanta’al tak u luk’sa’al tuláakal ba’al yaan u yile’, ts’o’ok u yantal túumben k’a’anan ba’alo’ob ichil u k’ajla’ayil moda”, beey úuchik u ya’alal tumen Andrew Bolton, máax beetik u comisarioil Costume Institute ti’ Museo.

Dpa

25