La Jornada, 09/10/2011 by La Jornada

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 27 • NÚMERO 9729 • www.jornada.unam.mx

■

Confirma salida de Ernesto Cordero

Calderón hace cambios en el gabinete, con miras a 2012 ■ “Irresponsable,

que el titular de Hacienda aliste paquete económico y se vaya”, señalan diputados ■

Meade se encargará de las finanzas; Córdova deja la Ssa y va tras el gobierno de Guanajuato ■

Poiré dirigirá el centro de inteligencia; exigen senadores que no lo use contra rivales políticos CLAUDIA HERERA, ISRAEL RODRÍGUEZ, ÁNGELES CRUZ, ROBERTO GARDUÑO, ENRIQUE MÉNDEZ Y ANDREA BECERRIL ■ 2 a 4

En México no hay terroristas: Feeley; Cisen no descarta grupos islámicos ■

Para la gente es de poco consuelo saber si existen, dice el diplomático estadunidense ■

Larga, la lista de amenazas, afirma Valdés al dejar el cargo GEORGINA SALDIERNA Y CLAUDIA HERRERA

■7

■

Ernesto Cordero y el presidente Felipe Calderón durante el anuncio de los cambios en el gabinete. El primero se dedicará a buscar la candidatura de Acción Nacional para 2012 ■ Foto Francisco Olvera

Dan a conocer resultados de la prueba Enlace 2011

Alumnos de educación básica siguen con nivel “insuficiente” en matemáticas y español

EU aclara: sí apoya despliegue militar en el país para combatir la delincuencia ■7

■ En bachillerato, 8 de cada 10 no calculan la raíz cuadrada ■ Aumentó el porcentaje de jóvenes con peor desempeño ■ Hay una evolución positiva en la enseñanza: Lujambio LAURA POY Y CÉSAR ARELLANO

■ 38

¿El fin del jacobinismo?; minorías, estados y violencia IMMANUEL WALLERSTEIN

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

◗

ENROQUES CON LA VISTA EN 2012

CLAUDIA HERRERA BELTRÁN

Las aspiraciones presidenciales de Ernesto Cordero se tradujeron ayer en nuevos movimientos en el tablero del gabinete de Felipe Calderón, quien dejó en manos de José Antonio Meade Kuribreña la cartera de Hacienda. Además colocó a Jordy Herrera y a Salomón Chertorivski, amigos del mandatario y de corta trayectoria en el servicio público, al frente de las secretarías de Energía y de Salud. La salida de José Angel Córdova Villalobos de Salud para buscar la candidatura panista al gobierno de Guanajuato fue anticipada tres semanas. Por su parte, Guillermo Valdés, quien había sido criticado por el gobierno estadunidense en cables de Wikileaks y por partidos políticos a raíz de algunos escándalos de espionaje y por su fuerte presencia mediática, fue sustituido por Alejandro Poiré como director del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen). Alejandra Sota Mirafuentes, coordinadora general de comunicación social de Los Pinos y también colaboradora del círculo más próximo de Calderón desde hace más de una década, absorberá las funciones de la vocería de seguridad, con lo que fortalece su ámbito de acción. Con este cambio se espera sea replanteado el peso del tema de seguridad en la estrategia de comunicación gubernamental. Dichos nombramientos se formalizaron en una ceremonia efectuada al ﬁlo de la una de la tarde en Los Pinos, después de varias semanas de barajarse ante la futura postulación de candidatos a las elecciones de 2012. Al despedirse del ex secretario de Hacienda en esta etapa, el Ejecutivo le dio trato deferente. Consideró que el enorme compromiso del “maestro Cordero”, como lo llamó, fue determinante para que juntos emprendieran desde hace una década un proyecto de transformación de México y él llegara a la Presidencia. Dedicó la primera parte de su discurso a exaltar los logros del ex secretario de Hacienda y le deseó “la mejor de las suertes” en sus nuevos proyectos de la “mayor trascendencia”. Ninguno de los dos lo mencionó, pero a partir de ahora Cordero se dedicará de tiempo completo a buscar la candidatura panista a la Presidencia. Al ex titular de Hacienda, con quien intercambió sonrisas en varias ocasiones, ya que estuvo siempre a su lado durante el acto, atribuyó la estabilidad del país en momentos de turbulencia internacional y que la pobreza extrema no se agravara, sino, por el contrario, disminuyera en términos porcentuales.

Cordero niega “afán personal” Cordero, amigo de Calderón desde que ambos estudiaban en el ITAM, declaró que se va del gobierno con la “satisfacción del deber cumplido”, y aclaró

Ernesto Cordero y el presidente Felipe Calderón durante el anuncio de cambios en el gabinete, en Los Pinos ■ Foto Francisco Olvera

Amigos del Presidente, base del nuevo gabinete Calderón concreta relevos y desea a Cordero “la mejor de las suertes” ■ El ex titular de Hacienda busca la candidatura a la Presidencia ■ Al asumir funciones que tenía Poiré, Alejandra Sota anuncia que privilegiará las nuevas tecnologías ■

que emprende este nuevo camino “impulsado, no por un afán personal, sino por la voluntad de mantener el rumbo y consolidar lo que hasta ahora y con tanto esfuerzo los mexicanos hemos logrado”. Reiteró a su ex jefe su “lealtad, gratitud, respeto y admiración”. Meade, considerado desde hace tiempo la opción fuerte para Hacienda, donde había sido subsecretario, aprovechó para hacer un llamado al Congreso a construir acuerdos en la negociación del paquete presupuestal en beneﬁcio del país.

Calderón se inclinó finalmente por Jordy Herrera para encabezar la Secretaría de Energía, luego de que horas antes se daba por hecho que sería Lorenza Martínez, subsecretaria de Economía. Si bien Herrera es el único que no cuenta con estudios de posgrado en el grupo de nuevos integrantes del equipo –es licenciado en economía por la Universidad Iberoamericana–, operó a su favor que desde hace tiempo pertenece al círculo más próximo al Presidente, ya que fue coordinador de redes socia-

les en la campaña presidencial de Calderón, quien debió resaltar la experiencia de una década del nuevo secretario en el sector energético.

Salud Después de insistir en los logros de Córdova Villalobos, el Presidente dio posesión a Chertorivski, con quien entabló relación desde que ambos estudiaron la maestría en política pública en la Universidad de Harvard, y cuya experiencia en temas de salud se limita al car-

go que desempeñaba como coordinador del Seguro Popular.

Cisen El Presidente argumentó que Valdés –quien fue clave para su triunfo en 2006 al ser el encuestador del PAN– se reincorporaba a sus actividades académicas; sin embargo, su gestión mereció diversas críticas, entre las que destacan las del Departamento de Estado de Estados Unidos, que puso en duda su capacidad para

◗

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ENROQUES CON LA VISTA EN 2012

José Antonio Meade, nuevo titular de Hacienda José Antonio Meade Kuribreña, nuevo secretario de Hacienda y Crédito Público, fue titular de Energía desde el pasado 7 de enero hasta ayer. Nació el 27 de febrero de 1969. Es licenciado en economía, egresado del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) con mención honorífica, así como licenciado por la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México. Obtuvo doctorado en economía por la Universidad de Yale. Ha obtenido reconocimientos por investigación en análisis económico del derecho y el Premio Nacional de Economía Tlacaelel, otorgado por Consultores Internacionales, de Julio A.Millán. Inició su actividad profesional en la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas y ha ocupado diversos cargos en la administración pública siempre dentro del sector ﬁnanciero, entre los cuales destacan: Director general de planeación ﬁnanciera en la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro; secretario adjunto en el Instituto para la Protección al Ahorro Bancario. También fue director general de banca y ahorro de la Secreta-

Unos meses en la Secretaría de Energía ■ Foto Francisco Olvera ría de Hacienda y Crédito Público y subsecretario de esta dependencia en agosto de 2010. Fue director general del Banco Nacional de Crédito Rural, director general de Financiera Rural y jefe de la oﬁcina de coordinación del secretario de Hacienda. Ha sido profesor de economía en el ITAM y publicado artículos sobre microeconomía y análisis económico del derecho. ISRAEL RODRÍGUEZ

Jordy Herrera, a la cartera de Energía encabezar las operaciones de inteligencia y análisis en México. Otro punto desfavorable para Valdés fue su reiterada presencia en medios de comunicación y, de hecho, Poiré prometió concentrarse en consolidar la posición del Cisen como un “órgano discreto” y en preservar la seguridad nacional en un “entorno democrático”. El nuevo titular del Cisen recibió la encomienda presidencial de prevenir toda amenaza que ponga en riesgo a la población, la soberanía nacional y la democracia, también de fortalecer el sistema de investigación y procesamiento de datos para asegurar la gobernabilidad y establecer un sistema de cooperación internacional en pro de la soberanía. Al pasar la estafeta a Sota, Poiré aseguró que su compañera, amiga y maestra consolidará un espacio democrático y eﬁciente. La coordinadora de comunicación social ofreció informar con claridad y oportunidad sobre los desafíos que enfrenta el país, las razones que motivan las decisiones gubernamentales y seguir una comunicación directa con la ciudadanía mediante nuevas tecnologías.

Jordy Herrera Flores, nuevo secretario de Energía, fue hasta ayer director general de Pemex Gas y Petroquímica Básica, puesto que ocupó desde el 4 de enero de 2010. Es egresado de la carrera de Economía por la Universidad Iberoamericana, institución en la que ha sido profesor de asignatura en el departamento de economía. De enero a noviembre de 2001 fue director general de enlace con el Congreso de la Unión en la Secretaría de Desarrollo Social. De abril a septiembre de 2003 fue secretario particular del entonces director general de Banobras, Felipe Calderón, y de septiembre de 2003 a marzo de 2004, secretario particular también de Calderón, que fue en ese periodo secretario de Energía. De abril de 2004 a marzo de 2005 fue director general de la unidad de promoción de inversiones de la Secretaría de Energía. Fue también subsecretario de Planeación Energética y Desarrollo Tecnológico de Energía de diciembre de 2006 a enero de 2010, desde donde impulsó la transición y el diseño de la nueva orientación de los centros de investigación del sector energía.

Carrera política ligada a Felipe Calderón ■ Foto Francisco Olvera

Es muy cercano al Presidente, a quien ha acompañado prácticamente en toda su carrera política. Llamó la atención recientemente que después de un año y ocho meses al frente de la dirección general de Pemex Gas y Petroquímica Básica y sin ninguna aparición pública, realizará dos presentaciones ante representantes de los medios de comunicación en sólo una semana. ISRAEL RODRÍGUEZ

Salomón Chertorivski, secretario de Salud Salomón Chertorivski Woldenberg fue hasta ayer titular de la Comisión Nacional de Protección Social en Salud (CNPSS), cuyo brazo operativo es el Seguro Popular. Le correspondió dar continuidad a esta política de Estado iniciada en el sexenio foxista, la cual dispone de 123 mil millones de pesos en este año. Aunque de manera reiterada el gobierno federal asegura que en los primeros meses de 2012 se alcanzará la cobertura universal en salud, todavía hay varios pendientes, entre ellos garantizar a cada uno de los afiliados al Seguro Popular que tendrán la atención médica y las medicinas en el momento que las necesiten. Se ha visto que contar con una póliza y exigir el derecho a la salud es insuficiente en localidades donde la oferta de servicios clínicos es limitada o nula. Al ahora nuevo secretario de Salud, maestro en política pública por la Universidad de Harvard, le tocó hacer algunos ajustes al Seguro Popular, como modificar el mecanismo de asignación de recursos a los estados de la República, con base en el número de personas afiliadas y ya no por familias, así como actualizar el cálculo sobre la cantidad de mexicanos que debieran

Con maestría en política, llega a Salud ■ Foto Francisco Olvera ser incorporados en 2011. Según cifras oficiales, se han afiliado casi 50 millones de personas a este esquema de salud. Se prevé alcanzar la cobertura universal a más tardar en los primeros meses del próximo año. En la gestión de Chertorivski también se avanzó en la inclusión de enfermedades de alto costo a la cobertura del Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos. ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Alejandro Poiré asume la dirección del Cisen En poco más de un año Alejandro Poiré tuvo la encomienda de defender mediáticamente la estrategia de seguridad del gobierno del presidente Felipe Calderón. En ese periodo hizo declaraciones polémicas, como cuando consideró un mito que México fuera un país violento o rechazó tener conocimiento del operativo estadunidense Rápido y furioso pero terminó por reconocer que sí, pero no sabía del trasiego de armas. Como doctor en ciencia política se ha especializado en temas político-electorales. Su experiencia para su nueva tarea de director general del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen) se limita al año que fungió como secretario técnico del consejo y gabinete en la materia y como vocero de la estrategia contra la criminalidad. Es muy cercano a Alejandra Sota, coordinadora de comunicación social de Los Pinos. Tras su nombramiento como vocero de seguridad de Los Pinos, el 19 de agosto de 2010, sus conferencias de prensa fueron muy criticadas, al señalar que desde la Presidencia se trataba de hacer un control de daños más de imagen que de fondo. El ahora responsable de prevenir las amenazas a la seguridad

Escasa experiencia en tareas de seguridad ■ Foto Francisco Olvera

nacional nació en 1971. Fue director ejecutivo de prerrogativas y partidos en el IFE, de 2003 a 2005. Su carrera en el servicio público se constriñe a este sexenio, en el que ha sido director general de análisis político de la Oﬁcina de la Presidencia. En Gobernación fue comisionado para el desarrollo político, coordinador de asesores y subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos. CLAUDIA HERRERA

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

◗

ENROQUES CON LA VISTA EN 2012

El Presidente toma protesta a los nuevos secretarios Antonio Meade y Jordy Herrera ■ Foto Francisco Olvera

Cordero, un “irresponsable”: PRD ■ Creel

y Vázquez Mota dan al ex secretario la bienvenida a la contienda panista interna

El relevo de Ernesto Cordero en la Secretaría de Hacienda generó disgusto entre diputados de oposición, quienes advirtieron que la negociación del Presupuesto de Egresos 2012 será difícil debido a los constantes cambios en el enviado del Ejecutivo y, sobre todo, porque las acciones del gobierno federal son tomadas con base en la coyuntura electoral. En tanto, los aspirantes del PAN a la candidatura presidencial dieron la bienvenida a Cordero a la contienda interna. Santiago Creel, senador con licencia, invitó al ahora ex titular de Hacienda a debatir propuestas, con el ﬁn de que los militantes panistas contrasten ideas y tomen sus decisiones.

DIPUTADOS PREVÉN DIFÍCIL NEGOCIACIÓN DEL PRESUPUESTO

2012

Joseﬁna Vázquez Mota, diputada federal con licencia y aspirante a la candidatura, celebró la decisión de Cordero. “Su presencia seguramente fortalecerá el proceso democrático de los panistas”, señaló en un mensaje difundido en Twitter. De gira por Yucatán, Creel

dijo que trabajarán juntos por la unidad del PAN, y aludió a que Cordero ya no será aspirante presidencial y funcionario. “Hay muy buen tiempo para fortalecer el trabajo de nosotros ahora sí de tiempo completo, con una sola cachucha: la de Acción Nacional.” Entre los aspirantes panistas a obtener la candidatura presdiencial sólo continúa en un cargo público el gobernador de Jalisco, Emilio González, aunque no se descarta que decline a ser abanderado, como ya hicieron otros. En San Lázaro, la renuncia de Cordero no agradó del todo porque –indicaron diputados de PRI, PRD y PT– si bien el que toma las decisiones es el presidente Calderón, entre menos cambios haya, las negociaciones serán más profundas. “(El relevo) es una muestra más de la desorganización institucional. ¡Es increíble que Cordero prepare el paquete y ahora se vaya! Este cambio de posiciones tiene un toque electoral; vemos con preocupación que el ambiente electoral va a determinar las acciones del gobierno federal”, señaló el priísta Jorge Carlos Ramírez. El perredista Mauricio Toledo, secretario de la Comisión de Hacienda, señaló que Cordero

“es un ex funcionario irresponsable porque no podía compartir su responsabilidad con la aspiración electoral”, y evidencia la debilidad de Calderón porque ahora se ve abandonado por sus más cercanos colaboradores. En el Senado, legisladores de

PRI y PRD consideraron positivo el relevo, porque en caso de haber continuado Cordero en el gabinete la interlocución con el Congreso habría sido poco benéﬁca. Del resto de cambios, los legisladores mostraron su acuerdo con que el sucesor sea José Anto-

nio Meade, pero no con el nombramiento de Alejandro Poiré como titular del Centro de Investigación y Seguridad Nacional porque, señalaron, podría utilizar a este organismo para hostigar a los adversarios políticos. Esta crítica fue compartida por los priístas Francisco Labastida y Carlos Jiménez Macías, así como por el perredista Tomás Torres. ENRIQUE MÉNDEZ, ROBERTO GARDUÑO, GEORGINA SALDIERNA, ANDREA BECERRIL Y ELIZABETH VELASCO

En lo que va del sexenio, 23 cambios en el gabinete Sin concluir su mandato, Felipe Calderón iguala a Ernesto Zedillo como el presidente que más cambios ha hecho en su gabinete legal, 23 en total, de los últimos cuatro sexenios. Fiel a la premisa anunciada desde su campaña presidencial, el michoacano ha privilegiado lealtad y amistad en la integración de su equipo más cercano. En esa lógica, en varias ocasiones ha apostado por colaboradores jóvenes cercanos, cuenten o no con la experiencia y cartas académicas para ser secretarios de Estado. El llamado gabinetazo de Vicente Fox es el que menos modificaciones tuvo: 20; el de Carlos Salinas de Gortari tuvo 22. Cuando faltan 447 días para que concluya su mandato el segundo presidente panista de la

historia nombró tres nuevos secretarios –Hacienda, Energía y Salud–, con lo cual sumó 23 movimientos, incluyendo a los jefes de la Oficina de la Presidencia. La salida de Ernesto Cordero, único que ha estado a cargo de dos secretarías en este gobierno, para buscar la candidatura panista a la Presidencia fue la que desató las mudanzas recientes. Por Gobernación han pasado cuatro titulares: Francisco Ramírez Acuña, el extinto Juan Camilo Mouriño, Fernando Gómez-Mont y José Francisco Blake Mora. Cinco secretarías y la PGR han tenido tres titulares: Hacienda (Agustín Carstens, Cordero y ahora José Antonio Meade), Energía (Georgina Kessel, José Antonio Meade y Jordy Herrera), Desarrollo Social (Beatriz Zavala, Cordero

y Heriberto Félix), Economía (Eduardo Sojo, Gerardo Ruiz y Bruno Ferrari) y Comunicaciones y Transportes (Luis Téllez, Juan Molinar Horcasitas y Dioniosio Pérez Jácome). Los tres procuradores han sido Eduardo Medina Mora, Arturo Chávez y Marisela Morales. Las secretarías de Agricultura, Función Pública, Salud, Educación Pública y Turismo han tenido al frente dos funcionarios. Como en sexenios anteriores, las dependencias con mayor estabilidad son Defensa y Marina, donde ha habido un titular. Entre los que han permanecido en sus cargos se encuentran el titular de Semarnat, Rafael Elvira Quesada, el de Reforma Agraria, Abelardo Escobar, y la de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa. CLAUDIA HERRERA BELTRÁN

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ALONSO URRUTIA Enviado

IGUALA, GRO., 9 DE SEPTIEMBRE. La Carava-

na por la Paz emprendió una nueva travesía por las narraciones de violencia que vive todo el territorio. Guerrero, con su violencia casi endémica, recibe al contingente con la ya histórica consigna: “Vivos se los llevaron, vivos los queremos”. Casi tres décadas después de la guerra sucia, los guerrerenses lamentan nuevas desapariciones y padecen aún los excesos castrenses, que son denunciados en la plaza de esta ciudad, donde surgió la Bandera Nacional. “El primero de marzo de 2010 mi hijo Alejandro García y otros cinco jóvenes, no se sabe por qué, fueron detenidos por el Ejército. Lo muestra un video que me hicieron llegar de manera anónima, pero que la Defensa no reconoce. Las personas que vieron el hecho no testifican, porque en Guerrero hay miedo. Mejor dicho, en el estado no tenemos miedo al Ejército, sino pavor”, denunció María Guadalupe Orozco en la plaza central de esta ciudad. “Pasaron los convoyes frente a la zona militar y se los llevaron. ¿El Ejército es asesino? Eran jóvenes de entre 19 y 30 años que desaparecieron. Desde entonces no vivo. No hay palabras. Uno es una sombra de lo que fue, nos matan en vida”, agrega en entrevista, en la cual cuenta su infructuosa búsqueda de justicia, que por denegada “es angustiante, desesperante”.

■

“En el estado no tenemos miedo al Ejército, sino pavor”, narra la madre de una víctima

Recibe Guerrero la Caravana por la Paz con alud de denuncias ■

La columna, encabezada por Javier Sicilia, partió de la ciudad de México; en Morelos, desaire ■ Critica el poeta que en el paquete económico 2012 se busque elevar fondos a fuerzas armadas Comité de Familiares de Desaparecidos: “Son años de duelo, sin un cuerpo qué abrazar, sin una tumba dónde rezar”. La organización –se cuestiona con un dejo de ironía– no debería tener razón de existir si hubiera seguridad y legalidad en el país. En Iguala, Sicilia ofreció una conferencia de prensa, en la que se refirió al énfasis en las partidas presupuestales para las fuerzas armadas. Censura implícita del poeta al proyecto presidencial, quien recuerda el compromiso de los legisladores de ampliar los recursos económicos para reconstruir el tejido social en vez de canalizar más fondos a seguridad. En la rueda de prensa Sicilia cambió su postura sobre la Procuraduría de Atención a Víctimas de Delitos, creada por decreto presidencial, a la que ahora ya no tildó de “maquillaje”, como hace un par de días. Esta vez la consideró “gesto” del presidente Feli-

pe Calderón, aunque insistió en sus deficiencias, entre ellas la ausencia de carácter transexenal.

Jornada de contrastes El primer día de la caravana hacia el sur fue de contrastes. Mantuvo su atracción mediática en la concentración que fue el banderazo de salida de esta nueva travesía por el país –en la ciudad de México–, pero tuvo un significativo vacío en Cuernavaca, que dio origen al movimiento, y la recepción en Guerrero, con sus denuncias sobre violencia. Al amanecer, el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad realizó una primera concentración. Obsesivo en la recuperación de símbolos, el grupo la llevó a cabo en las inmediaciones del Templo Mayor, “donde surgió la patria, ahora destrozada por la violencia”, dijo el poeta. La presencia de trabajadores

del Sindicato Mexicano de Electricistas pareció encender los ánimos de una caravana que, comentó Emilio Álvarez Icaza, pretende visibilizar a las víctimas de la violencia estructural, aquella surgida en medio de la pobreza y la marginación, contra las comunidades campesinas y los migrantes, a los que “vergonzosamente” el país ha lastimado tanto; contra los pueblos indígenas, históricamente abandonados. Álvarez Icaza y Sicilia pusieron especial énfasis en la violencia contra los migrantes. “Iremos a Guatemala a pedirles perdón por todo lo que les hacemos”, sin que haya un Estado capaz de asumir su protección, sostuvo el ex ombudsman capitalino. “Los tratamos peor que a animales”, añadió el poeta. Hacia el mediodía la caravana llegó a Cuernavaca, donde surgió el movimiento, en marzo pasado, tras el asesinato de Juan Francis-

co, hijo de Sicilia. El mitin se tornó desencuentro con los cuernavaquenses, quienes hicieron un vacío casi total a la caravana. En medio del desaire, Sicilia censuró la política de seguridad, clamó por el resarcimiento del dolor social y se dio tiempo para leer un poema que le escribió a Juanelo, su hijo. A su llegada a Iguala se le preguntó sobre la indiferencia hacia la caravana en Morelos. “No somos movimiento de masas. Venimos con nuestros dolores, nuestras verdades. Siempre dije, desde un principio, cuando iniciamos la marcha de Cuernavaca a la ciudad de México, que aunque sólo llegáramos unos cuantos al Zócalo expresaríamos nuestro dolor.” El poeta concluyó posteriormente que la paulatina baja de la cobertura mediática al movimiento ha incidido en la capacidad de convocatoria.

En 6 años, 299 casos De 2005 a la fecha, se informa en el mitin, se han registrado 299 desapariciones en el estado, históricamente sacudido por esa práctica, desde los tiempos de y la guerra sucia contra los movimientos de Genaro Vázquez y Lucio Cabañas. En la recepción de la caravana, que encabeza el poeta Javier Sicilia, está Rosario Cabañas, hermana de Lucio. Con parquedad, sostiene en entrevista que la familia busca el exilio porque Guerrero, por su impunidad y violencia, sólo le provoca impotencia. La impunidad no se detiene desde los años de Echeverría, López Portillo y todos los que han seguido. Durante la concentración, a las puertas del palacio municipal, el patrón de denuncias tiene su expresión sureña. Son los mismos protagonistas: desaparecidos, militares, fuerzas de seguridad, impunidad y violencia asfixiante. La problemática de los desaparecidos concentró el grueso de las denuncias de los guerrerenses. El drama es sintetizado en una especie de manifiesto del

En la plaza principal de Iguala, Guerrero, los manifestantes exigieron que se ponga fin a los excesos de los soldados ■ Foto Notimex

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

◗ EDITORIAL

RELEVOS, MANIOBRAS Y DEBILIDAD on las modificaciones que se anunciaron ayer en el gabinete presidencial –la salida de Ernesto Cordero de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) y su sustitución por José Antonio Meade, hasta ayer titular de Energía; la dimisión de José Ángel Córdova a la Secretaría de Salud y el arribo a esa dependencia de Salomón Chertorivski; el nombramiento de Alejandro Poiré como nuevo director del Centro de Inteligencia y Seguridad Nacional (Cisen) y el traspaso de la vocería de la Estrategia Nacional de Seguridad a la oficina de prensa de la Presidencia de la República, que encabeza Alejandra Sota– la administración calderonista ratifica su escasez de cuadros de relevo y, acaso más grave, se muestra dispuesta a supeditar las tareas de la administración pública federal a la lógica y los tiempos electorales. La permanencia de Ernesto Cordero al frente de la SHCP fue cuestionada luego de que el ex funcionario anunció sus intenciones de contender por la candidatura panista a la Presidencia en mayo pasado; desde entonces, distintos sectores de la oposición política y de su propio partido le pidieron que renunciara al cargo por considerar, entre otras cosas, que su doble condición de virtual precandidato y de funcionario gubernamental podría entorpecer el proceso de discusión sobre el paquete económico para el año entrante. Ante tales críticas, la dimisión del ex secretario, un día después de entregar al Congreso el pro-

yecto de Presupuesto de Egresos de la Federación 2012, puede interpretarse como parte de un afán por no someterlo al desgaste político que le habría supuesto la negociación del plan económico, y por apuntalar, de esa manera, su eventual candidatura presidencial. Por otra parte, resulta significativo que para remplazar a José Ángel Córdova –quien fue referido por Calderón como “uno de los mejores secretarios de Salud del mundo”–, el Ejecutivo haya elegido a un personaje carente de formación médica, como Salomón Chertorivski, en lo que implica un giro relevante en el perfil de los titulares de esa dependencia en al menos la década reciente. A ello se suma el arribo al Cisen de Alejandro Poiré, quien pasa de ejercer funciones de comunicación social a encabezar el principal órgano de inteligencia del Estado mexicano: uno y otro movimientos representan una concepción por lo menos cuestionable de la política de salud y de las tareas de inteligencia y, en el caso particular del primero, una continuidad en el encumbramiento de la visión tecnócrata en rubros estratégicos para cualquier Estado, como es la salud de la población. Son atendibles, por lo demás, las advertencias hechas ayer por legisladores, quienes pidieron que el arribo de Poiré al Cisen no se traduzca en el uso de ese organismo para hostigar a adversarios políticos, sobre todo cuando ha desatendido sus tareas fundamentales (alertar y proponer me-

didas de prevención, disuasión, contención y neutralización de riesgos y amenazas a la seguridad nacional) para erigirse en instancia de espionaje de los gobiernos en turno. En lo que toca al nombramiento de Alejandra Sota como vocera de la Estrategia Nacional de Seguridad, parece aventurado –por decir lo menos– entregar dicha responsabilidad a una funcionaria que, en el tiempo que ha encabezado la oficina de prensa de la Presidencia, se ha caracterizado por conducir la comunicación entre ésta y algunos medios informativos a una virtual desaparición. En suma, la nueva cascada de relevos y dimisiones en el gabinete calderonista confirma el extravío que priva en el seno de la actual administración, la cual ha sufrido más de una veintena de cambios en sus filas en cinco años y ha padecido, en consecuencia, deterioro en la interacción con otros actores políticos y sociales relevantes, así como falta de rumbo en distintos ámbitos de su quehacer. En esta circunstancia, cabe cuestionar la afirmación formulada por Felipe Calderón de que su gobierno cerrará “a tambor batiente”, pues todo parece indicar –y en política, forma es fondo– que la presente administración se enfila a su último tramo en una circunstancia de desgaste y disminución institucional, y que su atención está centrada no en la conclusión decorosa de sus funciones, sino en el proceso sucesorio del año entrante.

LIMITACIÓN DE RECURSOS A EDUCACIÓN SUPERIOR

La educación, que en la ideología del propio PAN es el motor del desarrollo de México, parece que no es la prioridad de Felipe Calderón y su equipo gobernante. En efecto, a la esfera de seguridad, después de un patrón histórico siempre ascendente, se le concede un aumento porcentual de 11 por ciento. En cambio a la UNAM y al IPN se nos otorga un magro 3.5 por ciento en promedio. Eso quiere decir: más armamento, más soldados y marinos, pero menos maestros, libros, cobertura, revistas científicas y aulas. Con todo el respeto para nuestros soldados y marinos, que también son hijos de la Patria, no es con ellos que México progresará, sino con maestros, pedagogos, artistas y científicos. Rubén Mares Gallardo

CRITICA

USO DEL TÉRMINO TERRORISMO

¿Terrorismo o no terrorismo lo señalado por Felipe Calderón, respecto a la acción realizada en el casino de Monterrey? Declaración apuntalada rápidamente por el senador Manlio Fabio Beltrones. “No tiene ninguna importancia el término”, expresó el periodista Ciro Gómez Leyva; “es solamente un problema semántico”, según planteó López Dóriga en el programa Tercer grado, y que “podría convertirse en una discusión bizantina”. ¿Se equivocó Calderón en su declaración? La vigésima tercera edición del Diccionario de la Lengua Española señala varias acepciones para el término. Las dos primeras: “actos de dominación por medio del terror” o “sucesión de actos de violencia ejecutados para infundir terror.” En esta utilización del término, Calderón no se equivocó. La peligrosa confusión se produce cuando las primeras acepciones se confunden con la segunda. Ésta señala que “terrorismo” es: “La actuación criminal de bandas organizadas, que, reiteradamente y por lo común, de modo indiscriminado, pretende crear alarma social con fines políticos”. Lo que hace decir con clara aportación al rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Narro: “Lo que vimos en Monterrey no tiene que ver con ninguna ideología; eso tiene que ver sólo y única-

RECUERDO DE

JORGE TURNER

Enrique González Ruiz, coordinador; Carlos Fazio, Eduardo Correa Senior, Camilo Pérez Bustillo, Óscar González, Rubén García Clarck, Clemencia Correa, Hassan Dalband, Carmen Rodríguez, profesores-investigadores

Héctor Ortega

SUGIERE EDUCACIÓN VIAL PARA ALUMNOS DE CCH AZCAPOTZALCO El que suscribe, habitante de la colonia Prados del Rosario, que se encuentra a un costado del CCH Azcapotzalco, hago el siguiente comentario a la solicitud de la profesora Guadalupe Vázquez Torres de un puente y transporte para los alumnos de ese plantel. Como vecino de la zona, recomiendo a ella y a quien corresponda den clases de educación vial a los alumnos que asisten a ese plantel, pues piensan que ser estudiantes les da impunidad para pasarse los altos, atravesar la vía rápida a mitad de la misma rompiendo las cercas que existen para evitar percances; no les importa si uno tiene el siga como automovilista, ellos pasan y agreden, y si se les dice algo, en bola se abalanzan sobre uno, pateando y dañando los automóviles.

GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

Escribimos en nombre del Posgrado para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) para unirnos al dolor ocasionado por la pérdida física de nuestro gran hermano, compañero de lucha y colega Jorge Turner. Sus enseñanzas, su ejemplo, y su hermandad perdurarán siempre con nosotros por todos los caminos de nuestra Patria Grande, la compartida. Con un fuerte abrazo para todos sus seres queridos y todos los que compartimos el honor de conocerlo y de caminar juntos con él por la liberación definitiva de todos nuestros pueblos.

mente con un acto criminal, profundamente criminal”. Concepto similar al del juez Garzón, expresado en entrevista con Carmen Aristegui, sobre la idea que se tiene del término terrorismo a escala internacional. A las anteriores propuestas se une la declaración del presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Porfirio Muñoz Ledo, quien calificó la aseveración de irresponsable: “Es muy grave. (Felipe) Calderón debe tener mucho cuidado… Al decir en nombre del Estado mexicano que fue terrorismo, está anunciando que abre la puerta a militarizar el país’’. O sea, que no se trata nada más de un inocente asunto meramente semántico.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

INTERNET Manuel Meneses Galván

◗ EL CORREO ILUSTRADO REPUDIA

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

Quiero hacerle ver que el semáforo para pasar la vía rápida se encuentra a unos 150 metros aproximadamente de esa escuela; le hago ver que, efectivamente, ha habido varios atropellados y lo lamento, pero muchos han sido provocados por ellos. Profesora: la solución es educación vial a los alumnos de ese plantel, y hacerles entender que todos tenemos derechos y hay que respetarlos. Eduardo Uribe Rosaldo

◗

INVITACIONES

EL GOLPE MILITAR EN CHILE El Círculo de Reflexión y Participación Ciudadana Camellón por la IV República invita a la reflexión El golpe militar en Chile y la militarización hoy en día, con el politólogo y escritor Francisco Estrada. Domingo 11 de septiembre, 12:30 horas, en el camellón de Plutarco Elías Calles y Municipio Libre, cerca del Metro Portales.

ción Ciudadana La Moderna invita a la conferencia Crisis en el mundo laboral, con el abogado laboral Arturo Alcalde Justiniani. Domingo 11 de septiembre, 12:30 horas, parque de la colonia Moderna, entre Juana de Arco y Washington. Maru Nieto y Federico González

ACTO

POLÍTICO-CULTURAL

CON LOS INDIGNADOS

La Coordinadora de Organizaciones Culturales Metropolitanas invita al festival político-cultural en apoyo al plantón de los trabajadores del SME y a los indignados contra el mal gobierno de Felipe Calderón. Participan: Payaso Huesero Curulero, Toño Eléctrico, Marcos Avendaño, grupo Son Solidaridad, Amelia García, Ángel Santiago. Sábado 10 de septiembre, 16 horas, Zócalo de la ciudad de México. Coordinadora de Organizaciones Cultuales Metropolitanas. Responsable: Miguel Aguilera Ávalos

ACTIVIDADES EN EL MUSEO DE LOS FERROCARRILEROS Invitamos este sábado 10 de septiembre, de las 14 a 16 horas, al taller infantil de iniciación a las artes visuales y al cine club, con la película El jeque blanco, de Federico Fellini. El domingo 11 de septiembre, 12 horas, desfile de animales, cuentos para niños, narración oral de Carolina Velázquez. Museo de los Ferrocarrileros, en Alberto Herrera s/n, colonia Aragón-La Villa, junto al Metro La VillaBasílica de la línea 6. Salvador Zarco

Sugey Almora y Humberto Sánchez

MILITARIZACIÓN EN MÉXICO El Círculo de Reflexión y Participación Ciudadana En Defensa por la Soberanía Nacional invita a la reflexión El proceso de militarización en México, con la maestra Ernestina Martínez. Domingo 11 de septiembre, 11:30 horas, parque España de la colonia Condesa. Gabriel y Natalia Eguiluz

CRISIS EN EL MUNDO LABORAL El Círculo de Reflexión, Análisis y Participa-

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

GEORGINA SALDIERNA

John Feeley, encargado de negocios de la embajada de Estados Unidos, expresó ayer que en México no hay grupos terroristas, pero eso es de poco consuelo para los mexicanos cuando los criminales utilizan tácticas terroristas para sembrar pavor, lo mismo en una discoteca de Michoacán, que en un estadio de futbol en Torreón o en un casino de Monterrey. Por otra parte, se refirió a la próxima llegada del embajador Anthony Wayne y resaltó que se trata de uno de los tres diplomáticos de más alto nivel que hay en Estados Unidos, especializado en temas económicos. “Somos como generales. Yo tengo

■

En México no hay terroristas, pero los criminales actúan como tales: John Feeley ■

En conmemoración del 11-S, señala que los mexicanos no están solos en esta cruzada

tres estrellas, él tiene cuatro”, explicó.

Emisario a la altura de la relación bilateral En un seminario del Tecnológico de Monterrey, explicó que le pidieron a Anthony Wayne venir a

Hay riesgo de extremismo islámico aquí, alerta Valdés

Cimientos pocas veces apreciados Luego de que Calderón dijo lamentar que Valdés deje el cargo para dedicarse a actividades académicas, el funcionario sa-

El portavoz de la Oficina de Política Nacional para el Control de las Drogas de Estados Unidos, Rafael Lemaitre, consideró que las declaraciones del titular de esa agencia, Gil Kerlikowske, se interpretaron erróneamente como una crítica al uso de las fuerzas militares en contra del crimen organizado, al ratificar el apoyo de su gobierno a la política calderonista en materia de seguridad. “Entendemos que el despliegue de las fuerzas militares en misiones contra el crimen organizado es una medida temporal y de transición, y apoyamos plenamente la decisión del presidente Felipe Calderón de llevar a cabo tal despliegue, al igual que sus esfuerzos para de-

El diplomático estadunidense insta a persistir en la lucha contra la delincuencia organizada

Larga lista de amenazas: ex jefe del Cisen

El crimen organizado no es el único peligro para el país, porque en México aún operan algunos grupos que creen en la violencia como instrumento de cambio y no se puede descartar una eventual presencia del terrorismo islámico en nuestro territorio, advirtió Guillermo Valdés Castellanos en la ceremonia donde entregó la dirección del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen). Frente al presidente Felipe Calderón y a su sucesor en el Cisen, Alejandro Poiré, señaló que la lista de amenazas es larga y para detectarlas y neutralizarlas México requiere de sistemas de inteligencia cada vez más sólidos que combinen eficacia y valores democráticos con el respeto a los derechos de los ciudadanos.

POLÍTICA

liente comentó, en la ceremonia efectuada ayer en Los Pinos, que los cimientos de cualquier obra no se ven y pocas veces son apreciados, pero cuando el edificio de la seguridad y la justicia de los mexicanos se despliegue con mayor evidencia, la sociedad entera reconocerá que este presidente colocó esos cimientos. Explicó que con apoyo político y presupuestal sin precedentes en la historia de este organismo de inteligencia se lograron importantes avances. El conocimiento que tiene ahora de los principales riesgos y amenazas no tiene comparación con el de apenas hace unos cuantos años, aseguró. Se mostró confiado en que Poiré tiene lo necesario para alcanzar los objetivos del Cisen y que los esfuerzos por construir instituciones fuertes se traducirán en una sociedad sin violencia y sin impunidad, en la que todos los mexicanos gocemos y disfrutemos de la seguridad a la que tenemos derecho. CLAUDIA HERRERA

■ Apoyamos

México porque tiene experiencia –como resultado de su paso por Afganistán– en administrar grandes proyectos de cooperación. Además el presidente Barack Obama y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, lo enviaron porque querían mandar el mensaje de que al designar a un diplomático del más alto nivel, se estaba adecuando el emisario a la altura de la relación bilateral. Por la mañana, en la conmemoración de los atentados del 11 de septiembre en Nueva York, pidió a los mexicanos, en nombre de sus colegas de la embajada, de diplomáticos cuyas naciones han sido escenarios de atentados terroristas, y de todos

SEIS

aquellos que han sufrido dichas acciones, que sean persistentes en la lucha contra el crimen organizado, para que entreguen a sus hijos un futuro más seguro, pacífico y alentador. Agregó que los mexicanos no están solos en esta cruzada. “Marchamos con ustedes, portando las penas y las cicatrices de nuestras propias batallas en contra de los malos, con nuestra hermandad y solidaridad hacia un pueblo de gente buena, trabajadora y de mucho aguante.” La conmemoración de los atentados se efectuó en el Museo de la Memoria y la Tolerancia, con la asistencia de integrantes del cuerpo diplomático acredita-

E J E C U TA D O S E N E L

EDOMEX

Seis personas fueron asesinadas en una casa ubicada en la calle Real del Parral casi esquina con Real del Viñedo, colonia Real de Costitlán 1, en el municipio de Chicoloapan ■ Foto La Jornada

la militarización emprendida por Calderón, dice vocero

Rectifican dicho del zar antidrogas de EU: se interpretó erróneamente sarrollar la capacidad de las fuerzas de procuración de justicia civiles para que hagan frente a las organizaciones del crimen organizado”, subrayó en un comunicado de la embajada de Estados Unidos en México. Señaló que en sus declaraciones a la agencia de noticias Efe, el zar antidrogas dijo estar de acuerdo con la política del gobierno mexicano tal como fue enunciada por el jefe del

do en México, internacionalistas y funcionarios de la Secretaría de Relaciones Exteriores, así como sobrevivientes de los hechos y miembros del cuerpo de rescate Los Topos Aztecas. En referencia a los atentados que se han registrado en otros países, como España y Gran Bretaña, así como al extremismo violento, Feeley consideró que se puede decir que “todos somos víctimas y sobrevivientes. Pero este es el punto que quiero subrayar hoy: somos capaces de sobrevivir al odio. El bien es, y será siempre más fuerte que el mal. Y como seres humanos tenemos una encomienda, un sagrado deber: sobrevivir”.

Ejecutivo en su quinto Informe de gobierno. Refirió que al hablar sobre la manera de hacer frente al crimen y la violencia, el mandatario dijo que hay varios pasos lógicos que deben darse: primero, parar a las organizaciones criminales y quitarles la noción de que controlan espacios públicos o ciudades. Segundo, fortalecer las instituciones de justicia de manera que estén en

posición de arrestar a los criminales y asegurar que se hace justicia. El vocero de la Oficina de Política Nacional para el Control de las Drogas resaltó que México está haciendo precisamente eso y está procediendo acertadamente a medida que pone en vigor su estrategia para proteger a sus ciudadanos y fortalecer las fuerzas policiacas a través de la capacitación, el

acceso a información e inteligencia, a comunicaciones y a herramientas y técnicas modernas de procuración de justicia. En sus declaraciones a la agencia española Efe, Gil Kerlikowske estimó que para mejorar los avances de la Iniciativa Mérida, comparte la intención de que el gobierno mexicano lleve a cabo una desmilitarización de la lucha antinarcóticos. La aplicación de la ley y la vigilancia necesitan realizarse con la policía, no con los militares. La policía necesita ser profesional y fiable, y tener la confianza de los ciudadanos, recomendó el zar antidrogas. DE LA REDACCIÓN

8 POLÍTICA

• SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

DESFILADERO ◗ Abuelitos: manos a la obra iálogo imaginario entre un magnate (M) y su lacayo (L), mientras miran por la ventana de un lujoso despacho las protestas callejeras de los indignados. L: –Los excluidos se están rebelando. M: –¡Despídalos! L: –No hay manera, no tienen trabajo. M: –¡Córtenles las ayudas! L: –No podemos, no reciben ninguna. M: –¡Derriben sus casas! L: –Imposible, no tienen. M: –¡Entonces, estamos perdidos! Andrés Rábago García, mejor conocido como El Roto, es el monero español, nacido en Madrid en 1947, que hace algunas semanas publicó en El País el cartón arriba citado. Ahí sintetiza las razones de ser y la imposibilidad de sofocar el descontento que embarga a los desocupados del sur de Europa, esos que hasta el año pasado, en España, eran llamados “mileuristas”. El término, acuñado en 2005 por Carolina Alguacil, describe a los jóvenes que se las arreglaban pagando alquiler, comida, ropa, música y parranda casi todas las noches, con un ingreso mensual de mil euros. Eso sí, trabajaban como mulas, en turnos de 12 y 14 horas, gracias a “contratos basura” que les negaban toda clase de prestaciones y los exponían a ser despedidos cuando y como se le antojara al patrón. ¿Por qué estaban tan indefensos? Porque ya “disfrutaban” las fascinantes “ventajas” de la reforma laboral que ahora, impulsada por Calderón y el visionario Javier Lozano, panistas, priístas y perredistas (de Ebrard y Salinas) pretenden imponernos para atraer a las mismas empresas que ya no pueden sostener los salarios de hambre que, en la otra orilla del Atlántico, cubrían en euros. Agustín Carstens, gobernador del Banco de México, lo dijo anteayer: las reformas estructurales son necesarias “hoy más que nunca”, para evitar que la economía mexicana se colapse por los problemas en Europa y Estados Unidos. Y más adelante, agregó, “también necesitamos reducir otro tipo de incertidumbres como la reforma a la Ley de Seguridad Nacional para dar confianza” (La Jornada, 9/9/11, p. 27). ¿Para dar confianza a quiénes? A los inversionistas extranjeros, por supuesto, en el sentido de que sus esclavos mexicanos no tendrán derecho a sindicalizarse, hacer paros ni huelgas, acumular antigüedad, aspirar a una jubilación digna, exigir Seguro Social o demandarlos por despidos injustificados. Confianza, pues, para que vengan a pagarles salarios de 50 centavos de dólar al día. La reforma laboral lleva dedicatoria también para los empresarios mexicanos que, de enero de 2007 a diciembre de 2010, sacaron del país 58 mil 444.2 millones de dólares, como lo informó el propio Banco de México (Roberto González Amador, La Jornada, 26/2/11). Ahora bien, cuando Carstens habla de “reducir otro tipo de incertidumbres”, ¿a qué se refiere exactamente? Sin duda, a la que sienten los miembros de las fuerzas armadas, desde los altos mandos hasta la tropa, cuando por órdenes de Calderón violan las garantías individuales de los mexicanos en todos sus aspectos. Para ellos –como lo declaró a Desfiladero el diputado de Morena Enrique Ibarra Pedroza–,

JAIME AVILÉS

la reforma a la Ley de Seguridad Nacional pretende “volver legal todo lo que es ilegal”. O, como también lo dijo, para establecer un régimen cívico-militar, “basado en una ley secundaria, que quedaría por encima de la Constitución”, lo cual es una aberración jurídica pero en la práctica significaría volver a sacrificarnos –ahora renunciando a nuestras libertades esenciales– para que los mismos de siempre sigan despachándose con el cucharón (la cuchara grande ya les queda chica). Llevamos tres décadas tomando las “medicinas amargas pero necesarias” de los neoliberales, pero los hechos demuestran que su proyecto resultó desastroso: hay 13 millones de nuevos pobres, tenemos el crecimiento más bajo de América Latina (y algunos de los hombres más ricos del mundo), somos el décimo exportador de oro, nuestras riquezas naturales son inmensas, pero el campo está destruido, nuestra deuda externa crece vertiginosamente, la planta industrial desapareció, sobrevivimos gracias al narcotráfico, nos ahogamos en un baño de sangre y ahora quieren aplastarnos bajo una dictadura de corte franquista y pinochetista, inspirada quizá en el modelo chino, donde prevalecen la sobrexplotación y el totalitarismo. Sí, el panorama es terrible, los peligros que nos acechan enormes, pero mientras no nos den un cuartelazo todavía tenemos posibilidades de frenarlos, quitarles el poder político y reconstruir el país. Contamos con recursos potenciales estratégicos y envidiables. Los militantes más tenaces, asiduos, coherentes y lúcidos del Movimiento de Regeneración Nacional son nuestros abuelitos. Ellos fueron los grandes privilegiados del siglo XX: nacieron después de la bomba atómica, vieron el triunfo de la revolución cubana, vivieron la revolución sexual, el auge del rock, el ascenso y la caída de Salvador Allende, el eurocomunismo, las hazañas de la guerrilla nicaragüense, el fiasco de la revolución sandinista, el fin de la guerra fría y el desplome de la URSS. Internacionalistas solidarios con las luchas de liberación nacional de los pueblos de África, Centroamérica y Palestina, resistieron a

ENCUENTRO

Díaz Ordaz y a Echeverría desde las guerrillas guevaristas o maoístas, aceptaron las reglas del juego socialdemócrata en la época de López Portillo, y cuando los neoliberales asaltaron el poder, se aliaron con Cuauhtémoc Cárdenas a los nacionalistas revolucionarios, más tarde abrazaron la causa de los indígenas zapatistas y ahora son lo más valioso que posee el movimiento de López Obrador. En estos momentos de pesadilla, nuestros abuelitos están llamados a cumplir un papel clave en la batalla final contra Calderón. El año próximo podrán votar, por primera vez en su vida, alrededor de 20 millones de jóvenes que hoy tienen 17 años y, según la reciente encuesta de la UNAM, creen que a los malos hay que aplicarles la pena de muerte. Claro que no hablan en serio. Si así fuera, el Partido Verde Ecologista estaría a punto de llegar a Los Pinos, pues es el único que hace propaganda a favor de la horca. Lo que pasa es que nuestros adolescentes no saben, pero nuestros abuelitos pueden decirles, que la reforma laboral ha sido diseñada para ellos, para negarles todos sus derechos e impedirles que gocen de cualquier prestación; en suma, para arrebatarles el futuro, para reducirlos a la condición de martillos humanos, de esclavos, de galeotes. En el tablero del ajedrez electoral, y en este momento, nadie puede darse el lujo de encabezar movilizaciones contra las reformas estructurales que, según Carstens, son “más necesarias que nunca”. Ah, pero si nuestros abuelitos convencen a sus nietos y los sacan a la calle, a oponerse a la reforma laboral y a la legalización de la dictadura, ¿quién, desde el Congreso, se lanzará contra ellos? ¿Acaso los galanes de las revistas del corazón que desean su voto el año entrante? ¿Alguien se imagina al PRD votando en el Congreso junto a la extrema derecha antes del primero de julio? Los tiempos corren a nuestro favor. Quizá nos falta un dirigente intermedio que articule a las distintas fuerzas populares que pueden y deben saltar a la cancha. Una bisagra entre nuestros abuelos y nuestros jóvenes. ¿Habrá por ahí alguna Camila Vallejo, con los arrestos y el coco de la líder de los estudiantes chilenos? jamastu@gmail.com

DEL

I FA I

ONG respaldan dichos de zar antidroga de EU FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Las críticas del zar antidrogas estadunidense, Gil Kerlikowske, a la militarización de la lucha contra el crimen organizado en México, comprueban que la estrategia del presidente Felipe Calderón no ha dado los resultados que se esperaban y que Washington posiblemente tenga dudas sobre el uso que le está dando el país a los recursos de la Iniciativa Mérida, señalaron activistas de derechos humanos. Raúl Ramírez Baena, presidente de la Comisión Ciudadana de Derechos Humanos del Noroeste, aseveró que los excesos en los que han incurrido las fuerzas armadas en la guerra contra el narco han llegado a tal extremo que ya trascendieron las fronteras nacionales. “No se puede tapar el sol con un dedo. Los testimonios sobre los abusos de los soldados son abrumadores, y lo que dice el funcionario delinea que este puede ser un criterio de política pública de Estados Unidos, y que incluso se podrían condicionar los recursos de la Iniciativa Mérida”, señaló. Es de llamar la atención, dijo el activista, que sea el gobierno de Washington el que señale los errores de la estrategia calderonista de seguridad, en vez de organismos como la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, al tiempo que manifestó sus dudas de que el gobierno modifique el rumbo, a pesar de todas las críticas recibidas. Ana Luisa Nerio, del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria, coincidió en que lo dicho por Kerlikowske demuestra el nivel de descontento que han generado las políticas de seguridad del titular del Ejecutivo, y esperó que esos señalamientos no sean descalificados por el solo hecho de venir de un funcionario extranjero. “Vale la pena tomar en cuenta su opinión, y tomarla como referencia de que en Estados Unidos están conscientes de que no ha habido resultados: no baja el tráfico de drogas y no disminuye la violencia, y por eso debe haber cuestionamientos sobre cómo se usa el dinero de la Iniciativa Mérida”, apuntó.

Decomiso de mariguana en La Paz, BCS

Luis Walton, dirigente de Movimiento Ciudadano (antes Convergencia), y Luis Castro Obregón, de Nueva Alianza, flanquean a la presidenta del Ifai, Jacqueline Peschard, en ocasión de la octava Semana Nacional de Transparencia, ayer en el Palacio de Minería ■ Foto Guillermo Sologuren

Personal de la Secretaría de la Defensa Nacional detuvo a cuatro personas en posesión de 892 kilogramos de mariguana en La Paz, Baja California Sur. En un comunicado, la dependencia informó que también decomisó tres vehículos a estas personas, que fueron puestas a disposición del MPF.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

SUSANA GONZÁLEZ, DAVID CARRIZALES Y RUBICELA MORELOS Reportera y corresponsales

Las autoridades de Nuevo León deben investigar si Manuel Jonás Larrazabal, hermano del alcalde de Monterrey, cometió extorsión en el casino Red. “Donde hay duda, denuncia o hecho que se señala como presunta responsabilidad de extorsión, la autoridad local debe integrar las pruebas y resolver. Si hay culpabilidad, con todo el rigor de la ley que se sancione, si no, que se aclare”, afirmó el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora. Anunció que la Secretaría de Gobernación (SG) pretende “sacar de circulación” los negocios o giros que operan la modalidad de juegos “de destreza y habilidad” y que por lo mismo no están regulados por la dependencia. “No consideramos que una máquina no deba regularse. Son irregulares y vamos a trabajar para poder establecer orden que va hasta la clausura y sacarlas de circulación”, advirtió. Según el funcionario, si la industria del juego va a operar en el país debe hacerlo “con todas

GUSTAVO CASTILLO Y EMIR OLIVARES Enviado y reportero

SANTA LUCÍA, MÉX., 9

DE SEPTIEMBRE. El próximo 16 de septiembre, como parte de la parada militar, desfilarán más de 14 mil elementos del Ejército, la Marina y la Policía Federal, mientras que otras mil 300 personas estarán a cargo del sobrevuelo de 101 aeronaves, 71 de la Fuerza Aérea Mexicana (FAM), 21 de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) y nueve de la Secretaría de Seguridad Pública. El coronel Rodrigo Rodríguez Quezada, integrante del Estado Mayor de la FAM, reveló que en tierra unos 8 mil 500 efectivos del Ejército desfilarán del Zócalo capitalino hasta el Auditorio Nacional, mientras las naves sobrevolarán la ciudad. De la FAM participarán, de manera representativa, 25 helicópteros, entre ellos MD30, Bell 412, MI-17, mientras que de las 46 naves de ala fija (aviones) volarán equipos de transporte de personal, combate y de traslado de equipo, entre ellos Aravá, C-295, F-5, C-13, Spartan de reciente adquisición por la Sedena. La Marina participará con 12 helicópteros y nueve aviones, y esta vez le corresponderá iniciar el pase de lista ante el Presidente de la República y el desfile aéreo y terrestre. En tanto, en las instalaciones de la Semar en el Distrito Federal, el titular de la dependencia, almirante Mariano Francisco Saynez Mendoza, pasó revista al contingente naval que intervendrá en el desfile del 16 de septiembre. En total desfilarán más de 3 mil 600 elementos de la Marina, unos 60 vehículos de diversos tipos: comando, Unimog, G artillados, Urales, anfibios, minicomandos artillados, pick-up y ambulancias, así como una decena de embarcaciones, entre otros.

■ Analiza

edil de Monterrey con dirigente panista si pide licencia

Se debe investigar a Jonás Larrazabal, considera Blake ■

Busca la SG regular los negocios de juegos; inspecciona casinos en NL

las de la ley” y se pretende lograr una regulación integral, de tal manera que si las autoridades municipales deben actuar al respecto, lo hagan en colaboración con Gobernación o la Secretaría de Hacienda. Recordó que hay 27 permisionarios múltiples registrados, los cuales tienen derecho a operar 561 establecimientos, pero a la fecha sólo están autorizados 306 de éstos y otros lo hacen de manera irregular porque lograron una suspensión administrativa o amparo judicial. “Necesitamos mejorar la regulación normativa. Mientras, vamos a seguir con las inspecciones y a actuar con la fuerza de lo que tenemos en la legislación para sa-

■

car de circulación los giros que operan la modalidad de destreza y habilidad”, puntualizó. En Monterrey, el edil panista, Fernando Larrazabal Bretón, se reunió ayer en privado con la actual líder estatal de Acción Nacional (PAN), Sandra Pámanes, a fin de conocer su opinión sobre si debe permanecer en el cargo o solicitar licencia como exigió el Comité Ejecutivo Nacional del blanquiazul. Hoy dará a conocer su decisión. Al salir del encuentro, dijo que hay quienes han pretendido lucrar políticamente al relacionar los hechos del casino Royale –donde murieron 52 personas en un incendio provocado por integrantes del grupo delictivo Los Zetas–

con los del Red, donde se vio involucrado su hermano Manuel Jonás, quien fue videograbado cuando recibía fajos de billetes, por lo cual está arraigado y se le investiga por cohecho y delincuencia organizada. Expuso que este golpeteo político podría ser por cuenta de militantes del PAN, y señaló que la separación por 30 días de su secretario de Desarrollo Humano, Miguel García Domínguez, fue una medida que tomó de común acuerdo con el funcionario con licencia, y no por las presiones de dirigentes del blanquiazul. El dirigente estatal del PRI, Álvaro Ibarra Hinojosa, demandó a Larrazabal que pida licencia

Pasan revista a elementos de la Semar que participarán

Unos 15 mil integrantes de fuerzas armadas, en el desfile del día 16

POLÍTICA

al cargo mientras la Procuraduría de Justicia realiza las investigaciones por presuntos hechos de corrupción relacionados con los casinos de la ciudad y porque la consulta que realizó es una burla para los ciudadanos. El procurador de Justicia de Nuevo León, Adrián de la Garza Santos, informó que los peritajes para determinar si hubo negligencia por autoridades estatales o municipales en materia de protección civil, o para prestar auxilio en la emergencia del Royale, estarán listos a mediados de la próxima semana. En otro orden, expuso que un sujeto apodado El Mataperros, señalado como uno de los autores intelectuales del ataque al Royale, ya no estaría en la entidad, por lo que se busca la colaboración de otras autoridades para su búsqueda y detención. La Secretaría de Trabajo estatal ofreció asesoría legal gratuita a los ex trabajadores de los casinos que han sido clausurados, luego que el jueves ex empleados del casino Winland protestaron porque el propietario se niega a indemnizarlos. Ayer, personal de Gobernación inició una inspección en los cinco casinos que operan en Morelos para verificar el cumplimiento de los requerimientos legales y normativos, a fin de garantizar las medidas de seguridad necesarias para funcionar. El subsecretario de Gobierno, Javier Bolaños Aguilar, adelantó que si se detecta que no cumplen con la ley, se procederá a su clausura y a las sanciones correspondientes.

Ofrece la PGR recompensas

Ceremonia del pase de revista, en instalaciones de la Semar ■ Foto José Antonio López

Saynez, orgulloso por lealtad de marinos La ciudadanía ha puesto su confianza en la actuación de la Marina y Armada de México “y no la vamos a defraudar”, aseguró el almirante Mariano Francisco Saynez Mendoza, secretario del ramo. En la ceremonia del pase de revista al contingente naval que participará en el desfile militar del próximo 16 de septiembre, el funcionario reconoció el “entusiasmo y coraje” de los marinos y envió su solidaridad a los deudos de los

elementos que han muerto al cumplir su deber, por quienes se guardó un minuto de silencio. “Como alto mando de la Armada de México quiero expresarles que me siento muy orgulloso de su profesionalismo, de su lealtad y amor a la patria. Como un gran equipo que somos, debemos buscar ser siempre los mejores en todo y nunca claudicar.” En un breve discurso, Saynez Mendoza resaltó: “La ciuda-

danía ha puesto su confianza en la actuación de la Marina y no la vamos a defraudar. Reconozco su entusiasmo, su coraje y su espíritu del pueblo, por eso tengan la seguridad de que cada uno sabe lo que tiene que hacer y lo hará bien”. Antes del pase de revista, el funcionario saludó a las familias de elementos navales que han muerto durante sus labores. EMIR OLIVARES ALONSO

El Diario Oficial de la Federación publicó ayer un acuerdo de la Procuraduría General de la República (PGR) por el cual se ofrece una recompensa de 30 millones de pesos a quien proporcione información eficaz para identificar y detener a los autores intelectuales del ataque al casino Royale, en Monterrey, en donde murieron 52 personas. En el acuerdo, en vigor desde el 7 de septiembre, fecha de su suscripción por la titular de la PGR, Marisela Morales, se prevé también recompensa de hasta 15 millones de pesos para dotar de información que permita ubicar a 18 presuntos delincuentes, partícipes de los hechos, a quienes se identifica por sus respectivos alias. De igual forma el acuerdo prevé gratificaciones hasta de 5 millones de pesos por otros 18 “peligrosos integrantes” de la delincuencia organizada en Nuevo León. FABIOLA MARTÍNEZ

10 POLÍTICA • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El alcalde de Ciudad Juárez, Héctor Murguía Lardizábal, afirmó que “no le interesan” los señalamientos en contra del jefe de la policía municipal juarense, Julián Leyzaola, quien está acusado por la desaparición forzosa de cuatro jóvenes en marzo pasado, como señaló la organización Human Rights Watch. Entrevistado al término de la presentación del programa Juárez Competitiva, que busca mejorar la

■

La ciudad tiene la mejor fuerza laboral y han bajado los índices de criminalidad: Murguía

Minimiza el alcalde de Juárez acusación contra jefe policiaco por desapariciones imagen de dicha urbe y reactivar su economía, el funcionario aseguró que no ha recibido ninguna queja contra el ex militar, y dijo que está contento con su trabajo de se-

guridad, que ha permitido reducir el número de homicidios, secuestros y robos de auto. En respuesta a las cifras que indican que en la ciudad hay

Pide el ombudsman acciones para la protección plena de sus derechos

Debe darse a la población indígena condiciones de desarrollo: CNDH DE

REDACCIÓN

La situación de vulnerabilidad que sufren los indígenas del país demanda acciones encaminadas a la protección plena de sus derechos y a cambiar su realidad social, afirmó Raúl Plascencia Villanueva, presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). Durante su participación en el foro El derecho de los indígenas a una vida libre de violencia, reali-

zado ayer en la ciudad de Oaxaca, el ombudsman nacional consideró urgente la participación de la sociedad para solucionar los problemas de violencia, pobreza, analfabetismo y falta de oportunidades de desarrollo humano de los pueblos originarios. Como parte del encuentro, se firmó un acuerdo de colaboración y coordinación para fortalecer la protección y defensa de los derechos humanos y el mejoramiento de las condiciones de

vida de las comunidades indígenas de Oaxaca, informó el organismo mediante un comunicado. México, señaló Plascencia Villanueva, es una nación pluricultural donde 14 por ciento de su población –equivalente a unos 15.7 millones de personas– se reconoce como indígena, y de ella, 6.6 millones no hablan español. Por tal motivo, el presidente de la CNDH indicó que es necesario equiparar sus condiciones y permitirles desarrollarse plenamente.

unas 116 mil casas abandonadas, 11 mil negocios cerrados y 11 mil alumnos que abandonaron sus estudios por la inseguridad –de acuerdo con estudios de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez–, Murguía aseveró que en muchas ocasiones se han dado “cifras erróneas” al respecto, y atribuyó parte del mal desempeño económico a la recesión en Estados Unidos. Luego de subrayar que Juárez tiene la mejor fuerza laboral del mundo y que sus índices de criminalidad han bajado, el alcalde desestimó las críticas contra el jefe de la policía local, quien “está dando resultados, que es lo que nos interesa a los juarenses. Créanme que no tengo ninguna denuncia contra él sobre derechos humanos, y si en el pasado se tomó una Pepsi en un lugar equivocado, de eso yo no tengo conocimiento”. –Lo acusaron de la desaparición de cuatro jóvenes en Juárez... –A mí no me interesa eso, lo que me interesa es que está dando resultados y los juarenses estamos muy contentos con él [...]

Yo le voy a hablar puras cosas buenas del teniente coronel Leyzaola, y si usted quiere buscar algunas cosas en contra de él, búsquelas en otro lado, no conmigo. Previamente, durante su intervención en el acto oficial, Murguía pidió defender Juárez para borrar la imagen de violencia que se tiene de ella, al tiempo que llamó a “darle un trancazo” a los que hablen mal de la ciudad. Carlos Chavira, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) en Ciudad Juárez y del consejo directivo de Juárez Competitiva, indicó que el momento difícil que vive la urbe fronteriza no opacará su potencial económico, que queda de manifiesto con el alto nivel de producción manufacturera e industrial. Por esta ciudad, resaltó, pasaron más de 73 mil millones de dólares de mercancías legales hacia Estados Unidos, tan sólo en el segundo trimestre de 2011. Además, tiene más de 40 parques industriales, unas 340 maquiladoras, y acumula la tercera parte de la inversión extranjera total en el país.

DINERO ◗ Sería un error pactar con el hampa como propone Fox ◗ Propone acciones que no emprendió en su tiempo ◗ La clave es atacarla donde duele: el dinero actar tregua y amnistía con las mafias como propone Vicente Fox no bajaría la violencia, según la respuesta de 62% de participantes a nuestra encuesta de esta semana. Un 21% considera que sí sería posible una disminución, mientras que 17% no sabe qué resultados pudieran esperarse.

METODOLOGÍA

Enviamos un cuestionario a 3 mil personas cuyos buzones electrónicos tomamos al azar entre los miembros de El Foro México. Contestaron mil 876. Enseguida reproducimos fragmentos de algunas opiniones que expresaron.

OPINIONES

En su propuesta Fox va demasiado lejos. Respecto de la tregua ¿tiene sentido pactar con criminales? Respecto de la amnistía o perdón, éste se otorga por alguna causa que lo amerite, tratándose de presos políticos o luchadores sociales que infringen la ley por motivos que pueden considerarse justos y así también lo llega a considerar la autoridad. ¿Quién en su sano juicio puede pensar en los narcotraficantes y sus métodos como merecedores de perdón?

Otilia Rodríguez González/Distrito Federal

Para mí lo mejor sería la pena de muerte, porque en primer lugar ya no cabe tanto delincuente en las cárceles y en segundo lugar, cada vez son más y más los secuestros, venganzas y todo tipo de delincuencia que ya hasta perdí la capacidad de asombro. “Ojo por ojo y diente por diente”. María Dolores Galaz Ambriz/Tijuana

Claro que la violencia no disminuiría, ya que a

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

los criminales les vale madre lo que el gobierno haga, los índices de impunidad son espantosos, si no los atrapan entonces les importa poco la amnistía, ya que ellos (los criminales) son los que “van ganando” y ellos dictan la pauta a seguir. Además de que están infiltrados en todos los niveles de gobierno.

Fernando Rodríguez Piña/Distrito Federal

Sí bajaría la violencia, cualquier tregua lo haría, pero no es lo correcto. Creo que lo correcto es replantear la estrategia y enfocarse a los aspectos financieros del problema. Si no hay dinero no hay movimiento, además el gran reto está en disolver la amalgama entre gobierno y crimen y que no es sólo con los traficantes de drogas, sino con secuestradores, traficantes de armas, tráfico de influencias, etcétera.

César Martínez Guzmán/Ciudad Mante

Yo creo que el problema con los cárteles se tiene que resolver con negociación y diálogo para controlarlos, porque es una gigantesca mentira que los cárteles van a desaparecer con una estrategia de más soldados, balas y miles de muertos. Para mí la verdadera solución es la legalización de las drogas, pues es la única forma de desmantelar los cárteles. También es obvio que esto acabará con buena parte del problema, pero los secuestros, las extorsiones, los levantamientos y ejecuciones sólo se van a acabar con un nuevo sistema judicial en México que acabe de forma efectiva con la delincuencia, y no como sucede hoy, que los policías judiciales, ministe-

rios públicos y jueces se venden al mejor postor. Así es imposible acabar con la delincuencia, dentro y fuera del gobierno.

Jorge Alberto Peón Rico/La Paz

En lo que estoy de acuerdo es con la legalización de las drogas, acompañada de una eficaz legislación.

Arnulfo Arteaga García/Distrito Federal

En teoría, la violencia debería disminuir con un pacto entre el gobierno y algunos grupos que controlan el tráfico de drogas, pero viniendo de Fox hasta las propuestas lógicas salen mal.

Carlos Velazquez/Edmonton, AB. Canadá.

Resulta muy curioso que muchos ex funcionarios se atrevan a sugerir estrategias de gobierno cuando estando en funciones fueron incapaces de resolver nada. ¡No tienen vergüenza!

Se ha dicho hasta el cansancio que una forma eficaz para combatir a las mafias es el embargo de sus recursos financieros, pero en nuestro país eso suena imposible.

Por supuesto que no, no se debe pactar con los grandes jefes narcos. Aunque ahora dice el señor Fox que dijo otra cosa, como el inquilino de Los Pinos, que también dice que nunca habló de guerra. Lo que se necesita es dar trabajo, eliminar la miseria. ¿No les da vergüenza ver tanto joven y tanto niño por las calles haciendo piruetas o lavando vidrios para comer). Educar y alimentar es lo que debieran hacer.

La vieja expresión de que no sé a quien temerle más, si al policía o al ladrón, encaja perfectamente aquí. Quién se comporta con mayor criminalidad, el grupo legal protegiendo a sus gobernados en el discurso y abandonándolos en los hechos, coadyuvando con ello al grupo contrario, o al grupo ilegal que finalmente están en su papel de asesinos.

Azucena Villeda Castillo/Distrito Federal

Virineya Bertin Mardel/Distrito Federal

Tregua no. Incautación de sus fondos sí.

Roberto Chávez Sánchez/Distrito Federal

Valentín Marín Anselmo/Distrito Federal www.elforomexico.com Twitter: @galvanochoa

galvanochoa@yahoo.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

HÉCTOR BRISEÑO Y SERGIO OCAMPO Corresponsales

Fuentes magisteriales calificaron en Acapulco, Guerrero, como “casi un hecho” que el lunes entrante docentes del nivel básico de toda la entidad se unan al paro generalizado para protestar por la inseguridad, e indicaron que este viernes se elevó el número de escuelas sin clases, por lo que ya serían más de 300 planteles sin laborar. En contraste, autoridades estatales y federales del sector educativo confían en que las propuestas efectuadas a representantes del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) sean suficientes para reanudar de manera paulatina las

REDACCIÓN

Un total de 10 homicidios presuntamente relacionados con la delincuencia organizada se contabilizaron en el estado de México, seis de éstos en el municipio de Chicoloapan, en un presunto ajuste de cuentas, informaron autoridades estatales. La Agencia de Seguridad Estatal (ASE) reportó que los seis cuerpos, todos con huellas de tortura, fueron abandonados en el interior de una vivienda de interés social ubicada en la calle Real del Parral y Real de Viñedo, de la unidad habitacional ARA III. Detalló que cuatro de los cadáveres se encontraron en la planta baja del domicilio, mientras que los otros dos, en la parte alta. La policía municipal informó de una persona más, hallada con vida y trasladada a un hospital de la región; sin embargo, esto no fue confirmado por la ASE, la cual descartó que las víctimas formen parte de una familia y todo hace suponer que estaban relacionadas con la venta de droga en esta localidad. Otros cuatro hombres fueron asesinados en la entidad mexiquense; tres de ellos se encontraron en el paraje Cola de Caballo, en la zona baja de la Sierra de Guadalupe, en Tlanepantla. El cuarto cadáver se localizó en la colonia Rancho Seco del municipio de Nezahualcóyotl, reportó la dependencia. Autoridades de Tepic, Nayarit, reportaron que tras un enfrentamiento entre presuntos sicarios y policías estatales, un enjambre de abejas puso fin a la balacera pues los insectos picaron a ambos bandos, por lo que 14 policías tuvieron que recibir atención médica, por los piquetes que padecieron. Del grupo de delincuentes se desconoce si hay afectados. Con seis impactos de bala, el jefe de sector de la Policía Turística en Playa del Carmen, Quintana Roo, Mario Gómez Frías, fue asesinado la madrugada del viernes. Los hechos ocurrieron cuando Gómez Frías y otro elemento circulaban en una unidad de la Policía Turística, la cual fue baleada por sujetos desconocidos. El otro agente policiaco resultó herido en el brazo y la mano izquierda.

■

POLÍTICA 11

Hay más de 300 planteles sin laborar y el lunes se sumarían más docentes de nivel básico

Por la situación de violencia podría generalizarse el paro de maestros en el estado de Guerrero ■

Médicos y enfermeras de turno vespertino demandan reducción de la jornada, por la inseguridad

labores en los 114 planteles públicos que de acuerdo con el gobierno estatal no laboraron esta semana en el puerto. Mientras, esta semana se registraron balaceras y ejecuciones en inmediaciones de planteles educativos en las colonias Re-

nacimiento, Morelos y Santa Cruz, situación que ha elevado la preocupación del magisterio, ya que profesores temen que sus instalaciones sean utilizadas por maleantes para huir o esconderse, debido a lo vulnerable de la infraestructura física.

En este sentido, el presidente de la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos en Guerrero (Coddehm), Juan Alarcón Hernández, reconoció que en Acapulco se vive una situación “muy grave” y consideró que en el caso del puerto “debe haber un

■ Asesinan en Playa del Carmen a jefe de sector de la Policía Turística

Se reportaron 43 ayer muertos en hechos relacionados con la actividad criminal En el resto del país se documentaron 32 homicidios relacionados con la delincuencia organizada en nueve estados. Autoridades de las entidades informaron que 10 sucedieron en Chihuahua, cinco en Guerrero, cuatro en Coahuila, dos en Baja California, uno en Aguascalientes y uno en Jalisco, mientras que Veracruz, Sinaloa y Durango reportaron tres respectivamente. El alcalde priísta de García, Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, señaló que jueces y magistrados “por güevonería”, no están realizando bien su trabajo, al criticar el caso de 17 ex policías municipales que fueron liberados ayer a pesar de confesar su participación en el ataque al general Juan Arturo Esparza García, ejecutado a balazos junto con cuatro escoltas el 4 de noviembre de 2009. Efectivos de Ejército Mexicano descubrieron una narcocueva próxima al río Bravo, en Reynosa, Tamaulipas, y se incautaron de 8 toneladas 796 ki-

logramos de mariguana. En un informe, dieron a conocer que durante un patrullaje los efectivos castrenses se percataron de un fuerte olor a mariguana que los llevó al escondite donde también encontraron lanzagranadas, armas largas y cortas del tipo revólver. Un grupo de 23 internos catalogados como extremadamente peligrosos de los Centros de

■

Readaptación Social en la capital de Chihuahua y Ciudad Juárez fueron trasladados a penales de Veracruz y Sinaloa, luego de un operativo efectuado por separado en ambos penales. La Fiscalía General del Estado informó que luego del registro se decomisaron 24 armas de fuego en el interior del penal de Aquiles Serdán, por lo que las autoridades tomaron la decisión de reubicarlos.

reclamo unificado para pedir un cambio de estrategia al presidente Felipe Calderón, porque esto (lo que se vive esa localidad) viene como consecuencia de esa guerra”. En tanto, debido a la violencia que se presenta en la entidad, al menos 250 trabajadores del sector salud, entre médicos y enfermeras del turno vespertino de las regiones de la Tierra Caliente, zona centro y Acapulco, solicitaron la reducción del horario de trabajo. Asimismo, otros 16 médicos especialistas solicitaron su cambio de adscripción, informó el director de Recursos Humanos de la Secretaría de Salud, Alejandro Mendoza Pastrana. Mendoza Pastrana, quien dijo que el próximo lunes se reunirán con la dirigencia de la sección 36 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud, y se propondrá recorrer una hora el horario; “en lugar de entrar a trabajar a las dos de la tarde, sería ahora a la una de la tarde, y además se dejarían guardias en los hospitales y clínicas”.

Ocultos en un auto transportaba el parque y 3. 5 kilos de pólvora

Detienen en Sonora a estadunidense que traía más de 4 mil cartuchos GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Elemento de la Policía Federal Ministerial, dependiente de la Procuraduría General de la República (PGR), detuvieron en Navojoa, Sonora, a un hombre

de origen estadunidense que transportaba en un coche más de 4 mil cartuchos útiles y ojivas para rellenar balas. El Ministerio Público Federal dio a conocer que su delegación en el estado de Sonora inició una ave-

DE SEPTIEMBRE

AHUMADA

riguación previa contra Keith Webster Hensley por su probable responsabilidad en la comisión del delito de violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, quien fue detenido en posesión de cartuchos, ojivas, casquillos, pólvora y dispositivos para recargar cartuchos, informó la PGR a través de un comunicado de prensa. De acuerdo con el expediente AP/PGR/SON/NAV-I/236/2011, una denuncia ciudadana alertó a la PGR del traslado de cartuchos y aditamentos para el armado y rellenado de cartuchos para arma de fuego. La detención se realizó en el momento en que el indiciado procedía de Phoenix, Arizona, Estados Unidos, y tenía como destino La Concordia, Sinaloa, según los reportes oficiales. En esta acción fueron decomisados 4 mil cartuchos calibre 22, 100 cartuchos calibre 12; 900 ojivas, 100 casquillos, y 3.5 kilos de pólvora, que estaban escondidos debajo de un asiento. Los cartuchos, explosivo, ojivas, casquillos, dispositivos y el vehículo quedaron a disposición de la PGR para continuar con la investigación de este caso.

12 POLÍTICA • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■

El tabasqueño envía carta a Salinas para concretar el debate que propuso el ex presidente

Los cambios en el gabinete de Calderón, sin novedad; es la misma gente: AMLO ■ Alerta

en Chiapas que PRI y PAN ya pactaron la reforma laboral que reduciría el minisalario

ELIO HENRÍQUEZ Corresponsal

BOCHIL, CHIS., 9 DE SEPTIEMBRE. Andrés Ma-

nuel López Obrador comentó que en los cambios anunciados este viernes en el gabinete federal por el gobierno de Felipe Calderón, “no hay ninguna novedad, es la misma gente”. Si acaso, la novedad es que Calderón “corrió” del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen) a Guillermo Valdés, quien “hacía las encuestas a modo en el Cisen, y quien, entre otros, le ayudó en el fraude electoral” de 2006; “a cambio le dio la dirección” del organismo de espionaje. A la pregunta de si con los cambios y la salida de Ernesto Cordero de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público se estaría definiendo el candidato del Partido Acción Nacional a la Presidencia respondió: “No, ya está definido el candidato de la mafia del poder y de Televisa; es [Enrique] Peña Nieto; lo demás es aderezo, complemento”.

“Lo va a buscar hoy mismo” El ex candidato presidencial encabezó en este municipio tzotzil un acto ante unas 2 mil personas, la mayoría indígenas, y al final informó en entrevista que ya envió a César Yáñez, portavoz del “gobierno legítimo”, la carta de respuesta al ex presidente Carlos Salinas de Gortari para que se concrete el debate público con el fin de “confrontar proyectos”. En la misiva, agregó, “le incluyo lo que dijo ayer [Joaquín] López Dóriga en [el noticiario de] Televisa, de que ellos están dispuestos a abrir el espacio para que se dé el debate” público. “Le estoy enviando desde aquí de Bochil, a través de César Yañez esa carta a Salinas, y lo va a buscar hoy mismo” para tratar de entregársela, añadió el ex jefe de Gobierno de la ciudad de México, quien recordó que el miércoles el ex presidente propuso un debate entre ambos. –¿En que términos va la carta, qué dice más o menos? –se le preguntó. –Quiero que primero se la entreguen y después darla a conocer. –¿Es en términos respetuosos? –Es la carta diciéndole que acepto el debate que él propuso y que es de interés el que podamos confrontar proyectos que son distintos y contrapuestos y que, como él dice, los dos hemos estado en cargos públicos y ya podemos hablar de lo que hicimos o de lo que no se hizo. En su discurso, el tabasqueño pidió a los casi 2 mil asistentes, que no se movieron del parque a pesar de la pertinaz lluvia, que

Bajo pertinaz lluvia, Andrés Manuel López Obrador habla a sus seguidores durante la asamblea pública informativa del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), celebrada este viernes en Bochil, Chiapas ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

■

Consideran al crimen como parte de políticas antilaborales

Líderes gremiales instan al gobierno a resolver asesinato de activista del FLOC DAVID BROOKS Corresponsal

NUEVA YORK, 9 DE SEPTIEMBRE. Decenas de lí-

deres nacionales de algunos de los principales sindicatos del mundo se sumaron al llamado del Comité de Organización del Trabajo Agrícola (FLOC, por sus siglas en inglés) al presidente Felipe Calderón para resolver el asesinato de uno de sus organizadores en Monterrey, delito que consideran parte de políticas antilaborales y mayor represión sindical en México. En su carta abierta a Calderón, Un llamado por la justicia, los dirigentes de gremios nacionales y centrales obreras estadunidenses, canadienses, latinoamericanas, europeas, australianas, africanas y asiáticas expresan en torno del asesinato del organizador del FLOC Santiago Rafael Cruz en Monterrey, en 2007 que “como representantes de las organizaciones sindicales en los seis continentes (sic), nos sentimos muy preocupados por la ausencia de avance en la investigación de este crimen brutal”. Los líderes –que incluyen entre otros a los secretarios generales de la central obrera AFL-CIO Richard Trumka, del sindicato

nacional automotriz UAW Bob King, del sector siderúrgico Leo Gerard, de los Teamsters entre 16 en total de Estados Unidos, sus homólogos en España, Argentina, Sudáfrica, Reino Unido, Alemania y unas 26 organizaciones laborales mexicanas– afirman en su misiva a Calderón: “Creemos que el asesinato de Santiago Cruz representa la creciente ola de violencia y la persecución de los dirigentes sindicales en América Latina. Y, en particular, estamos muy preocupados por que las reformas antiobrera y pro militar a las leyes de seguridad nacional y a las leyes laborales que están siendo consideradas en el Congreso mexicano van a empeorar el clima de inseguridad, violencia, e impunidad que los trabajadores están viendo mientras buscan mejorías de sus condiciones”. Instan al Presidente a promover acciones para llevar a los autores materiales e intelectuales del delito ante la justicia, y que hacerlo “prevendría nuevos ataques contra las personas que procuran ejercer su derecho internacionalmente reconocido para mejorar sus vidas mediante la organización laboral y la negocia-

ción colectiva”. Advierten que “la inacción trasmite el mensaje intolerable de que en México los criminales pueden efectuar actos abominables con impunidad e incita a la condena del mundo”.

Intereses poderosos El presidente del FLOC, Baldemar Velásquez, anunció ayer en la ciudad de México que entregaría la carta en Los Pinos. Recordó que aunque uno de los acusados en el caso se encuentra en la cárcel, hay otros implicados y aún no se ha realizado una investigación a fondo, ya que considera que fue un acto contra los esfuerzos de FLOC para proteger los derechos de los jornaleros mexicanos. Desde el inicio Velázquez supone que la presencia de FLOC en Monterrey amenaza a intereses poderosos que lucran con la administración de mano de obra mexicana destinada a Estados Unidos. Cruz fue torturado y golpeado hasta morir en la sede del FLOC en Monterrey el 9 de abril de 2007, donde trabajaba para proteger los derechos de los trabajadores agrícolas que son reclutados para laborar en Estados Unidos

“no confundan: PRI y PAN arriba son lo mismo, nosotros tenemos que ir por un camino del todo nuevo, ya no el camino de siempre”. Abundó: “Vamos hacia delante, tengamos fe; ya aquí en este distrito en 2006 ganamos la Presidencia de la República y en 2012 le vamos a volver a ganar a la mafia del poder la Presidencia”. Sostuvo que PRI y PAN “ya se pusieron de acuerdo para aprobar la reforma laboral que permitiría “contratar a los trabajadores a prueba hasta por seis meses, para que una vez que se venza el plazo, se les pueda echar sin reconocerles ningún derecho”. Afirmó que el salario mínimo de menos de 60 pesos por ocho horas de trabajo “es raquítico”, pues es “10 veces más bajo que el de Estados Unidos, pero ya ni siquiera eso quieren pagar; ahora quieren, de acuerdo con esa reforma promovida por PRI y PAN arriba, que se pague al trabajador por hora. ¡Menos de siete pesos la hora! Por cuatro horas de trabajo serían 28 pesos, ni para el pasaje del trabajador: eso es lo que significan el PRI y el PAN”. Para rematar, subrayó: “Me pueden llamar peje, pero no soy lagarto. ¡Que quede claro!” López Obrador se dirigió luego al municipio de Pichucalco, colindante con Tabasco, para concluir su tercer día de gira por Chiapas. Este sábado prevé visitar Palenque, Ocosingo y San Cristóbal de Las Casas.

bajo el programa de Visas H-2ª del Departamento del Trabajo. En 2009, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos consideró que el asesinato fue cometido por motivos políticos relacionados con el trabajo del FLOC en defensa de los derechos de los trabajadores migrantes y instó al gobierno mexicano a promover medidas de protección a Velásquez y al personal del FLOC que está en México. Velásquez y el FLOC lograron un triunfo sin precedente en 2004 cuando obligaron a la asociación de empleadores de jornaleros de Carolina del Norte a firmar un contrato para proteger los derechos laborales de miles de trabajadores huésped mexicanos. En 2005, el FLOC abrió una oficina en Monterrey justo para establecer una presencia sindical en el punto de contratación y de emisión de visas para estos trabajadores, ofreciendo así asesoramiento sobre los derechos laborales a los reclutas y denunciar abusos contra ellos aun antes de llegar a Carolina del Norte. El FLOC, fundado en Ohio a mediados de la década de 1960 por Velásquez, es una de las primeras organizaciones laborales dedicada a la organización sindical binacional. El FLOC cuenta con unos 12 mil agremiados en Ohio, Michigan, Carolina del Norte, Virginia, Tennessee y Carolina del Sur, según Velásquez, quien ahora es integrante también del comité ejecutivo de la AFL-CIO.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Si la solicitud es presentada por conducto de representante, para efectos de acreditar el carácter de representante se deberá acompañar el nombramiento por escrito, signado por el aspirante que encabece la planilla de las candidaturas al cargo que se postulan. La Comisión Nacional Electoral, al momento de recibir la documentación, orientará al solicitante sobre el cumplimiento de los anteriores requisitos, haciendo los requerimientos necesarios para aclaraciones o para subsanar errores en un plazo no mayor a 24 horas de vencido el periodo de registro, con apercibimiento de que en caso de incumplimiento se resolverá con la documentación con que se cuente o se tendrá por no presentada la solicitud respectiva; debiendo integrarse al acuse de recibo correspondiente dicha prevención.

C O N V O C A A todas y todos los afiliados del Partido de la Revolución Democrática, en pleno goce de sus derechos político-electorales y estatutarios, para participar en el proceso de selección interna para elegir a los Representantes Seccionales, Consejeros Municipales, Consejeros Estatales, Consejeros en el Exterior, Consejeros Nacionales, Delegados a los Congresos Estatales y Delegados al Congreso Nacional conforme lo establece la presente convocatoria y bajo las siguientes:

B A S E S

La Comisión Nacional Electoral, previo al otorgamiento de registro correspondiente, comprobará la vigencia de derechos de los miembros con base en los informes que le envíe la Comisión Nacional de Garantías a más tardar el día quince de septiembre del dos mil once. SEXTA.- DE LOS TOPES DE GASTOS DE CAMPAÑA: El tope de gastos de campaña que deberán respetar las planillas de candidatas y candidatos a Delegados al Congreso Nacional, consejeros estatales y nacionales, por ámbito territorial, será publicado a más tardar el doce de septiembre del dos mil once SÉPTIMA.- DE LA CAMPAÑA INTERNA:

PRIMERA.- DE LOS CARGOS A ELEGIRSE: Las campañas, se sujetarán a las siguientes bases: a) b) c) d) e) f) g)

Representantes Seccionales; Consejeras y Consejeros Municipales; Consejeras y Consejeros Estatales; Consejeras y Consejeros en el Exterior; Consejeras y Consejeros Nacionales; Delegadas y Delegados a los Congresos Estatales, y Delegadas y Delegados al Congreso Nacional

1) La campaña electoral interna es el conjunto de actividades llevadas a cabo por los afiliados del Partido en apoyo a los candidatos registrados para la obtención del voto en los procesos para integrar los órganos del Partido. 2) La campaña se iniciará a partir del día siguiente de la sesión en que la Comisión Nacional Electoral apruebe los registros de candidatos, debiendo concluir tres días antes de la jornada electoral. En consecuencia, el día de la jornada y durante los tres días anteriores no se permitirá ningún acto de campaña, propaganda o acto de proselitismo.

Las tablas en las que se determine el número total de cargos a elegir que correspondan por ámbito territorial, será él que apruebe la Comisión Política Nacional a propuesta de la Comisión Nacional Electoral, atendiendo los lineamientos previstos en el Estatuto, tomando como base para la integración de dichas tablas tanto el Padrón vigente como el Padrón Histórico, en términos de lo establecido en los artículos 261 inciso b) y 262 del Estatuto.

3) Las planillas de candidatas y candidatos exclusivamente podrán emplear financiamiento de origen privado, proveniente de afiliados individuales debidamente registrados hasta por el tope establecido en la base sexta del presente instrumento convocante. La contribución máxima será de un mes de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal por individuo, y deberá ser canalizada mediante una cuenta bancaria oficial para cada planilla.

Las tablas aprobadas por la Comisión Política Nacional serán publicadas por la Comisión Nacional Electoral a más tardar el doce de septiembre del dos mil once.

4) No podrán recibir financiamiento de personas ajenas al Partido, ni de empresas, instituciones, organizaciones cualesquiera que sea su denominación, de otros Partidos, o procedentes del erario público.

SEGUNDA.- DEL MÉTODO DE ELECCIÓN:

5) Las planillas de candidatos deberán presentar un informe pormenorizado de ingresos y gastos de campaña, que incluirán las listas de sus donantes, el monto de la contribución personal de cada uno, su clave de elector y su número de afiliación.

a) La elección de los Representantes Seccionales de los Comités de Base Seccionales se llevará a cabo en los términos que se establezcan en el Plan Nacional de Creación de Comités de Base Seccionales del Partido de la Revolución Democrática, mismo que deberá de ser aprobado en la siguiente sesión del Secretariado Nacional, lo anterior en términos de lo establecido en el Artículo Séptimo Transitorio del Estatuto. b) Por lo que se refiere a los Consejos Municipales, en razón de que éstos necesariamente requieren estar integrados por todos los Representantes Seccionales, siempre y cuando su número no exceda el límite de Consejeros Municipales a integrarse en el Consejo por la vía territorial que le corresponda al Municipio, lo anterior, en términos del artículo 262 del Estatuto, se hace indispensable que en la última semana del mes de octubre del dos mil once, el Secretariado Nacional lleve a cabo la evaluación de los avances del Plan Nacional de Creación de Comités de Base Seccionales del Partido de la Revolución Democrática, la cual deberá de versar sobre el número de Comités de Base Seccionales debidamente conformados, cuáles están en período organizativo o, en su caso, cuáles de éstos están en condiciones de nombrar sus Representantes Seccionales antes del quince de noviembre del dos mil once, especificando a cada uno de sus ámbitos territoriales. Aunado a lo anterior, dicha evaluación deberá de contemplar claramente las necesidades así como las imposibilidades técnicas o humanas, que no han permitido llevar a cabo la conformación de Comités de Base Seccionales en las secciones electorales. Lo anterior se hace necesario para estar en condiciones de establecer las fechas específicas para poder integrar Consejos Municipales en todo el país, de acuerdo al modelo estatutario. c) La elección de las Consejeras y los Consejeros Estatales, Consejeros y Consejeras en el Exterior, Consejeros y Consejeras Nacionales, así como Delegadas y Delegados al Congreso Nacional se llevará a cabo mediante elección universal, directa y secreta de los afiliados al Partido de la Revolución Democrática del ámbito correspondiente, en las casillas que determine instalar la Comisión Nacional Electoral y que aparezcan en el Listado Nominal emitido por la Comisión de Afiliación, mismo que será generado con base en el Padrón de Afiliados vigente, que es resultado de la Campaña Nacional de Refrendo y Afiliación que corrió del cinco de mayo del año dos mil diez al treinta y uno de mayo del presente año. La Comisión de Afiliación publicará a más tardar el once de septiembre del dos mil once, el Padrón vigente, lo anterior para que, aquellos afiliados que no aparezcan en el padrón vigente y quieran ser incluidos en el Listado Nominal, y se encontraban en el padrón histórico, ya sea de manera personal o colectiva, podrán solicitar su inclusión en la Lista Nominal a la Comisión Nacional de Garantías mediante el procedimiento que prevé el Estatuto, el Reglamento de Afiliación, el Reglamento General de Elecciones y Consultas. La Comisión Nacional de Garantías resolverá sobre la inclusión citada anteriormente mediante los procedimientos iniciados, antes del treinta de septiembre del dos mil once. El Listado Nominal Definitivo será publicado por la Comisión de Afiliación y la Comisión Nacional Electoral a más tardar el día diez de octubre del dos mil once. d) Los Congresos Estatales, en términos del artículo 122 del Estatuto, serán integrados conforme lo que disponga el Consejo Nacional, una vez que se encuentren electos los integrantes de los Consejos Estatales, lo anterior para que el Consejo Nacional cuente con las condiciones que le permitan establecer criterios sobre una base de representación dicha integración. TERCERA.- DE LA FECHA DE LA ELECCIÓN: La elección de los cargos establecidos en la Base Segunda, inciso c) de la presente convocatoria se realizará el día veintitrés de octubre de dos mil once. CUARTA.- DE LA RECEPCIÓN DE SOLICITUDES DE REGISTRO: 1.- Las solicitudes de los aspirantes a candidatos a la totalidad de los cargos a elegir dentro del Partido de la Revolución Democrática, se presentarán ante la Comisión Nacional Electoral, en el domicilio ubicado en la Calle Durango 338, Colonia Roma, Delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal, dentro del periodo del día diecinueve al veintitrés de septiembre de dos mil once, de las 10:00 a las 20:00 horas, salvo el último día de registro en el que se recibirán hasta las 24 horas. QUINTA.- DE LOS REQUISITOS: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 66 de Reglamento General de Elecciones y Consultas, la solicitud de aspirantes deberá especificar los datos siguientes: a) b) c) d) e) f) g)

Apellidos y nombre completo; Lugar y fecha de nacimiento; Domicilio y tiempo de residencia en el mismo; Ocupación; Clave de la credencial para votar; Cargo para el que se postula; y La autorización expresa del otorgamiento de la representación de quien solicita el registro.

La solicitud se acompañará de la documentación siguiente: a) b) c) d) e) f) g) h) i)

Copia de Acta de Nacimiento; Declaración de aceptación de la candidatura; Copia de la credencial para votar con fotografía; La constancia de estar al corriente del pago de cuotas ordinarias y en su caso de las extraordinarias emitida por la Secretaría de Finanzas Nacional; Proyecto de trabajo por folio o planilla; Constancia de Afiliación con la que se acredite ser miembro del Partido de la Revolución Democrática; Carta bajo protesta de Decir Verdad que cumple con todos los requisitos de elegibilidad para ocupar el cargo en que se postula; y Las demás constancias que conforme a su calidad personal acreditan su elegibilidad, de conformidad con el Estatuto y el Reglamento General de Elecciones y Consultas. El registro de planillas de consejeros en todos sus niveles y delegados al congreso nacional, será a través de planillas de candidatos postulados de uno hasta el total de cargos a elegir, en las que se debe cumplir con la paridad de género y las acciones afirmativas previstas en el Estatuto.

6) No se podrá contratar por sí o por interpósita persona, espacios en medios impresos; únicamente la Comisión Nacional Electoral podrá hacerlo para desarrollar la difusión y la propaganda institucional de los procesos bajo el principio de equidad. Adicionalmente, las instancias competentes del Partido podrán acordar la difusión del proceso de elección interna haciendo uso del tiempo en radio y televisión que corresponda al Partido, atendiendo las reglas y pautas que determine el Instituto Federal Electoral. 7) Las planillas deberán manejar las aportaciones y gastos de campaña, en una cuenta bancaria a nombre del Partido y deberán entregar copia de su estado de cuenta durante el período comprendido en la campaña electoral, así como las listas de sus donantes, el monto de la contribución personal de cada una, su clave de elector y su número de afiliación, y cuando sea requerido por la Comisión Nacional Electoral. En todo caso deberán ajustarse a las normas en la materia previstas por la legislación, y los lineamientos aprobados por la autoridad electoral y la Secretaría de Finanzas. 8) Dentro de los cuatro días siguientes al cómputo final de la elección de que se trate, cada planilla deberá presentar los comprobantes de sus gastos de campaña ante la Comisión Nacional Electoral, misma que deberá publicarlos dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su presentación por estrados y de ser posible en la página web de la Comisión. 9) Igualmente queda prohibida la distribución, afiliación o empleo de cualquier tipo de propaganda distinta de la producida y proporcionada en condiciones de igualdad a todos los candidatos por la autoridad electoral partidista. 10) Queda prohibido a los candidatos dar, por sí o por interpósita persona, dádivas en dinero o en especie a los electores. La contravención de la presente base será sancionada con la cancelación de la afiliación del infractor. 11) Las candidatas y candidatos están obligados a acatar sus disposiciones, asumir íntegramente las normas del partido, y comprometerse a cumplirlas. Su violación dará lugar a la cancelación del registro. 12) Queda estrictamente prohibido que los aspirantes realicen durante su campaña acusaciones públicas contra el Partido, sus órganos de dirección u otros aspirantes o cometan actos de violencia física contra otros miembros o el patrimonio del Partido. 13) Los integrantes de la Comisión Nacional Electoral y su personal, así como de los Órganos del Partido tienen la obligación de abstenerse de hacer campaña, o de promover por cualquier medio o cualquier declaración pública, a favor de cualquier candidato o planilla registrada. La violación de esta disposición será sancionada por la Comisión Nacional de Garantías con destitución del cargo, de conformidad al procedimiento ordinario previsto en el Reglamento de Disciplina Interna; y 14) La contravención de las anteriores bases dará lugar a la inelegibilidad del candidato beneficiario o infractor, con independencia de otras sanciones que puedan derivarse de la aplicación del Estatuto. OCTAVA.- DISPOSICIONES GENERALES: 1) Que en razón de que el día trece de noviembre del año en curso, se llevará a cabo la elección Constitucional en el Estado de Michoacán en la que se renovará el Titular del Poder Ejecutivo, titulares del Poder Legislativo y los ayuntamientos, resulta por demás evidente que, a la fecha de la emisión de la presente convocatoria dicha entidad se encuentra en proceso electoral. En función de ello, se determina que los cargos de representación del Partido que corresponda votar a dicha entidad, se elegirán en una fecha posterior que determinará el Consejo Nacional, una vez que concluya su proceso electoral constitucional. 2) La Comisión Nacional Electoral es el órgano encargado de sustanciar el desarrollo de la elección de todos los cargos a elegir. 3) La primera publicación del Encarte del número de casillas a instalarse en el País, se realizará el día treinta de septiembre del dos mil once. 4) La segunda publicación de carácter definitivo del Encarte sobre el número, ubicación e integración de las mesas directivas de casilla a instalarse en el País, se realizará el día diez de octubre del dos mil once. 5) Todas las controversias relativas al proceso establecido en la presente convocatoria, serán resueltas por la Comisión Nacional de Garantías, de conformidad con lo estipulado en el Estatuto, en el Reglamento de Disciplina Interna y el Reglamento General de Elecciones y Consultas. 6)

La presente convocatoria surtirá sus efectos a partir del día siguiente de su publicación.

7) Lo no previsto en la presente convocatoria será resuelto conforme al Estatuto y al Reglamento General de Elecciones y Consultas, por el Consejo Nacional y la Comisión Nacional Electoral, ambos del Partido de la Revolución Democrática en el ámbito de su respectiva competencia. Remítase a la Comisión Nacional Electoral para los términos del artículo 13 del Reglamento General de Elecciones y Consultas del Partido de la Revolución Democrática. Publíquese la presente convocatoria en un diario de circulación nacional, en los estrados de las sedes de los órganos del Partido de la Revolución Democrática y en la página oficial de este Instituto Político. Así lo acordó el Décimo Pleno Extraordinario del VII Consejo Nacional del Partido de la Revolución Democrática, en sesión celebrada el día tres de septiembre de dos mil once, para los efectos legales y estatutarios a que haya lugar. Dado en la Ciudad de México, Distrito Federal a 03 de septiembre del año 2011.

ATENTAMENTE ¡DEMOCRACIA YA, PATRIA PARA TODOS! LA MESA DIRECTIVA DEL VII DEL CONSEJO NACIONAL DEL PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA Nota: La convocatoria completa puede ser consultada en el sitio: cne.prd.org.mx

14 POLÍTICA • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■

Implicado en la red de corrupción que involucraba al prófugo Néstor Moreno Díaz

Arturo Hernández, segundo ex funcionario de CFE imputado de corrupción en EU ISRAEL RODRÍGUEZ J.

Arturo Hernández Álvarez, quien fue director de operaciones de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) hasta abril de 2007, es el segundo funcionario que es imputado por las autoridades de Estados Unidos de participar en la intrincada red de corrupción que involucraba a Néstor Moreno Díaz, ex director de operaciones de la CFE, actualmente prófugo de la justicia tras haber sido detenido por personal de la Procuraduría General de la República (PGR), acusado de enriquecimiento ilícito, y horas después liberado mediante un amparo. Arturo Hernández Álvarez fue identificado en un acta de la corte de distrito de California en octubre de 2009 por haber recibido sobornos a cambio de otorgar contratos de arrendamiento de

■

plantas de emergencia a la empresa Azusa, de California. Otros funcionarios de la CFE identificados por autoridades estadunidenses de recibir sobornos son Carlos Rovira Baker y Gustavo Santiago Torres.

Pesquisas sin avance El titular de la Secretaría de la Función Pública (SFP), Salvador Vega Casillas, informó en su momento que el 16 de agosto de 2010, se abrió una investigación sobre la corrupción de funcionarios de la CFE porque no recibieron información del proceso judicial abierto inicialmente en Estados Unidos. Actualmente están abiertas en la SFP dos líneas de investigación. La primera a cargo de esta dependencia, la cual se relaciona con la situación patrimonial de los involucrados. La segunda, la

lleva a cabo el órgano de control de la CFE, que indaga el tema de los contratos. Sin embargo, a más de un año de abiertas las pesquisas la SFP no ha informado en qué etapa del proceso van estas indagaciones. Arturo Hernández Álvarez, funcionario jubilado de la CFE, presuntamente recibió sobornos de ABB para obtener contratos que generaron ingresos a esa empresa extranjera por más de 81 millones de dólares y se suma a la intrincada red de corrupción de la que aparentemente formaban parte otros altos funcionarios de CFE.

Irregularidades documentadas Desde hace una década los reporteros Miriam Posada y Emilio Lomas documentaron una serie de irregularidades en la CFE (http://www.jornada.unam.mx/2 001/04/13/013n1eco.html y ht-

Exhorta a la sociedad a exigir a los gobiernos que rindan cuentas

Persiste la simulación en la apertura de información oficial, insiste Peschard ELIZABETH VELASCO C.

La comisionada presidenta del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (Ifai), Jacqueline Peschard, afirmó que persisten la simulación en la apertura de información gubernamental, así como ausencia de compromisos concretos de los actores políticos en la rendición de cuentas y reformas pendientes en los estados y a escala federal para fortalecer la transparencia. Al clausurar la octava Semana Nacional de Transparencia, en el Palacio de Minería, dijo que el Ifai no quitará “el dedo del renglón para que los partidos se comprometan efectivamente con la transparencia”, y exhortó a la sociedad a involucrase y exigir a los gobiernos que rindan cuentas. A los entes públicos recordó la instrucción presidencial del martes pasado, de no reservar información por sistema, y para evitar esto, exhortó a los órganos internos de control a que “realicen su trabajo” y no avalen reservas o inexistencias de información sin antes revisar “muy bien” la documentación. Peschard reconoció la iniciativa que el PRI presentó ayer en el Senado, para dar plena autonomía constitucional al Ifai. Antes, durante el debate en la mesa Transparencia y rendición de cuentas en la agenda política 2012-2018, los representantes de

los siete partidos políticos con registro coincidieron en dar autonomía al Ifai e incluso convertirlo en un órgano nacional; obligar a los grupos parlamentarios en el Senado y en la Cámara de Diputados a transparentar el uso de los recursos públicos que reciben, y acabar con privilegios en la materia, al obligar a partidos y sindicatos a rendir cuentas ante la sociedad, incluyendo a quien reciba recursos del erario. El secretario jurídico del PRI, Raúl Cervantes, dijo que los grupos en las cámaras de Diputados y Senadores son opacos, porque no reportan adónde van los recursos que reciben y no los auditan ni el Instituto Federal Electoral (IFE) ni la Auditoría Superior de la Federación (ASF) ni la contraloría en San Lázaro. Propuso entonces que “todo dinero público, independientemente de la estructura jurídica que lo reciba, sea auditado y transparentado”. Estela Damián, diputada del PRD, pidió el apoyo de todas las bancadas del Congreso de la Unión para dictaminar y votar las diversas iniciativas que su partido ha presentado para eliminar esa excepción de que gozan los grupos legislativos. Ricardo Cantú, del PT, y Luis Walton, de Convergencia, dieron su apoyo a la iniciativa del PRI en el Senado para dotar al Ifai de autonomía, y a la iniciativa auspiciada por Damián. Agustín Casillas, del PAN,

demandó avanzar en la reforma legislativa para dotar al Ifai y a todos los órganos garantes de autonomía plena. Señaló que se debe de analizar la pertinencia de que se convierta el Ifai en un instituto nacional. Coincidieron el coordinador del PVEM en el Senado, Arturo Escobar, quien calificó de “vergüenza” que los partidos no tengan mecanismos de rendición de cuentas, y Luis Castro, presidente de Nueva Alianza, en que los institutos políticos deben ser sujetos de una fiscalización más amplia y que esa práctica debe extenderse en estos grupos y en sus representaciones legislativas.

tp://www.jornada.unam.mx/2001 /05/06/mas-nuevas.html), en las que ya estaban involucrados Arturo Hernández y Néstor Moreno, funcionarios que gozaron de gran prestigio durante la larga gestión de Alfredo Elías Ayub. En esas investigaciones se señala, por ejemplo, que el entonces “subdirector de Transformación y Control de la CFE, Néstor Moreno Díaz, liberó ilegalmente a Sistemas Eléctricos de Potencia, Automatización y Control (SEPAC) de sus compromisos legales contraídos con la CFE, y en una situación inédita provocó que este proveedor demandara civilmente a la paraestatal”. La Comisión de Intercambio y Valores de Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés)

presentó cargos y sancionó a la compañía suiza de ingeniería ABB Ltd. por conspiración y por violar la Ley sobre Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA), luego de utilizar a subsidiarias para pagar sobornos en México a cambio de millonarios contratos. Según la denuncia que se remonta a una investigación para el periodo 1999-2004 señalan que estos sobornos fueron canalizados a través del agente de ABB NM y otras dos agencias en México, siendo registradas en los libros como pagos de comisiones y servicios en proyectos en el país. Según la denuncia, los pagos ilícitos incluyeron cheques a empleados de la CFE, sobornos en efectivo y un crucero al Mediterráneo para los empleados y sus esposas, a cambio de contratos que generaron entre 80 y 90 millones de dólares a ABB. Por este caso, el pasado 25 de enero de este año ABB acordó entregar a la CFE 2.3 millones de dólares por concepto de daños y perjuicios, cifra equivalente al dinero que entregó a funcionarios en México, más intereses.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

ROBERTO GARDUÑO ENRIQUE MÉNDEZ

En el Proyecto de Presupuesto de Egresos 2012, el gobierno de Felipe Calderón desapareció el programa estrella de Vicente Fox y Martha Sahagún en materia educativa, Enciclomedia. Sin embargo, la propuesta presidencial pretende destinar 5 mil millones de pesos al programa denominado Becas universitarias y de nivel medio superior, cuando la demanda de las secretarías de Educación de los estados es de 15 mil millones. Asimismo, se plantea un recorte de mil 565 millones de pesos al rubro de cultura para los estados, que el año pasado fueron reasignados por la Cámara de Diputados, para que las entidades contaran con recursos en ese sector. Calderón consideró también un aumento marginal de un millón de pesos al programa de promoción y fomento de libros y la lectura, pues mientras para este año se destinaron 116 millones de pesos, pidió a los diputados 117 millones de pesos para el próximo año. Una decisión similar se tomó para el programa de construcción y equipamiento de espacios educativos, culturales y deportivos, que tendría un presupuesto de 33 millones de pesos para el próximo año, menor en seis millones a lo previsto en 2011.

RECORTA INGRESOS PARA CULTURA EN LOS ESTADOS Y OTORGA SÓLO $1 MILLÓN DE PESOS MÁS A FOMENTO DE LA LECTURA También, los recursos que la administración federal destinaría al programa nacional de inglés en educación básica serían de 770 millones de pesos, cifra que contrasta con los mil 800 millones que los estados ya requirieron a la Cámara de Diputados.

Aulas telemáticas El gobierno calderonista suprimió del proyecto de presupuesto de la Secretaría de Educación Pública (SEP) el programa Enciclomedia, que durante el gobierno de Vicente Fox se convirtió en el estandarte de su reforma educativa. Para 2011, en el gasto público se incluyeron 545 millones de pesos para esa plataforma, que consiste en colocar pizarrones electrónicos en las aulas. Ahora, el rubro 001 de Prestación de servicios públicos de la SEP fue sustituido por el de Aulas telemáticas en primaria, al que se quiere destinar 5 mil 175 millones de pesos. Para 2012, el proyecto educativo Otros subsidios incluye en el rubro cinco nuevos programas, incluido el de becas

■

POLÍTICA 15

Fue el proyecto estrella en materia educativa durante el gobierno de Vicente Fox

Calderón desaparece del presupuesto para 2012 el programa Enciclomedia ■

Destinaría $5 mil millones a becas universitarias; estados requieren $15 mil millones para este rubro

universitarias, programas en apoyo a la educación, reforma curricular en enseñanza básica, programa nacional de inglés y mejores escuelas, que en suma representarían un gasto adicional de 7 mil 500 millones de pesos.

Sin detallar el alcance y destino, el proyecto prevé dotar con 9 mil 69 millones de pesos al rubro denominado Actividades de apoyo administrativo en el gasto de la SEP. Para el impulso al desarro-

llo a la cultura, el proyecto de presupuesto considera un monto de 6 mil 710 millones de pesos, superior a los 4 mil 370 millones de pesos autorizados al presente año. En el caso del fortalecimiento a la educación y cultura

indígena, los recursos solicitados por la administración federal son de 140 millones de pesos. No obstante, en ese rubro se incluye un nuevo programa de educación inicial y básica para la población rural indígena por 2 mil 814 millones.

16 POLÍTICA • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Se realineará el presupuesto: legisladores ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ Xxxxxxxxx

El proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2012, que el jueves hizo llegar Felipe Calderón a la Cámara de Diputados, será modificado y realineado, anticiparon las bancadas de PRI y PRD en San Lázaro. Por el contrario, la bancada panista lo calificó de “adecuado”, porque contiene medidas anticíclicas que permitirán mantener el equilibrio en las cuentas públicas. Alfonso Navarrete, presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública en San Lázaro, lamentó que la propuesta de Calderón privilegie las acciones policiaca y militar sobre el gasto social y educativo. Adelantó que el órgano legislativo priorizará el gasto social. “Todas las grandes obras metropolitanas, tan importantes para varios estados de la República, prácticamente las desaparece el proyecto. En síntesis, el gobierno de Calderón demuestra su toque autoritario y absolutamente centralista, por encima de lo que es nuestro pacto federal. De hecho, el proyecto elimina el Fondo de Desastres Naturales.” Los diputados, insistió, consensuarán una política contracíclica que genere empleo y crecimiento económico mediante el desarrollo de infraestructura. “El éxito o fracaso de su régimen lo ha fincado solamente en una política pública que es la reacción policiaca-militar. En este sentido, el PEF no es más que un fiel reflejo del éxito o fracaso del Presidente, que con toda franqueza hay que calificarlo como la gente lo ve: un gran fracaso.” También el coordinador del grupo legislativo del PRD, Armando Ríos Piter, no calificó bien la caída en los rubros de inversión en comunicaciones y transportes, infraestructura hidráulica y seguridad alimentaria. “El presupuesto es austero y creemos que el 3.5 por ciento que plantean de crecimiento es muy optimista. Buscaremos realinear el PEF para garantizar que existan políticas en materia de inversión y gasto público destinado a seguridad alimentaria. Nos preocupa que tenga bajas en partidas que generarían una visión contracíclica.” Ríos Piter detalló que la propuesta de su fracción es etiquetar 50 mil millones de pesos para inversión, lo que detonaría la generación de unos 400 mil empleos. Al contrario, Luis Enrique Mercado, vicecoordinador de asuntos económicos del grupo legislativo del PAN, expuso que el “incremento” a los programas sociales y el fortalecimiento de la inversión para infraestructura permitirán salir bien de la desaceleración.

■

Pide el rector de la UNAM a la sociedad no ser simple espectadora de hechos de violencia

Otorga la Universidad de Quintana Roo doctorado honoris causa a José Narro JAVIER CHÁVEZ Corresponsal DE SEPTIEMBRE. La Universidad de Quintana Roo otorgó el doctorado honoris causa al rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Narro Robles, quien en su cátedra magistral dijo que “es difícil no relacionar las cifras que nos muestran las complejas condiciones que atraviesan los jóvenes con la posibilidad de que ahí se ubique parte, quizá parte importante, de los problemas de delincuencia que afectan al país. “La falta de oportunidades los pone en una situación de riesgo ante los grandes recursos de la delincuencia organizada. Los jóvenes enfrentan ese riesgo, porque sin educación ni trabajo pueden encontrar la salida, aparentemente fácil, en las drogas o la delincuencia”, expresó en el Centro Internacional de Negocios y Convenciones, ante la comunidad universitaria y el gobernador del estado, Roberto Borge Angulo. El rector lamentó que por falta de oportunidades 35 y 70 por ciento de jóvenes no concluyan su bachillerato y educación superior, respectivamente. “Esa es una deuda social que hay que saldar”, enfatizó. Añadió: “No hay duda de que los jóvenes constituyen la razón de ser de las labores universitarias. Tampoco de que nuestra juventud, en los difíciles días que corren en el país, requiere certidumbre de que la sociedad a la que pertenece le va a ofrecer opciones educativas, culturales y laborales para su superación personal y familiar, así como para su inserción en la vida productiva”. “Es fácil decirlo: los jóvenes requieren esperanzas y expectativas sobre su futuro personal y social; lo complejo reside en transformar las ideas en parte de la realidad”, añadió. “No podemos perder la sensibilidad ante la gran cantidad de hechos violentos que han irrumpido e interrumpido la paz social. La sociedad no puede, no debe, resignarse a ser simple espectadora de las atrocidades y la falta de sentido humano. No debemos perder la capacidad de indignación. No podemos caer en la actitud cínica de considerar que mientras no me suceda a mí o a mi familia, lo demás no importa. “El compromiso de las universidades públicas debe fortalecerse en momentos como este, sobre todo cuando sabemos que los jóvenes están a ambos lados de la violencia.” Agradeció la distinción a José Luis Pech Várguez, quien impulsó la entrega de esta distinción. El doctorado le fue entregado por su defensa ejemplar de la educación pública universitaria.

CHETUMAL, QR, 9

En la Universidad de Quintana Roo, el rector de la UNAM, José Narro, dijo que la ignorancia, el oscurantismo y la violencia se explican por la falta de educación. En la imagen lo acompañan el gobernador Roberto Borge y la titular de esa casa de estudios, Elina Coral Castilla ■ Foto Notimex

SĂ BADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Segundo proceso de selecciĂłn de 2011

Lista complementaria para el trimestre 112 que inicia clases el 19 de septiembre

Una vez que se realizĂł la inscripciĂłn de los aspirantes seleccionados al trimestre 112 y al tener lugares disponibles en alguna de las carreras, la Universidad emite esta lista complementaria. En estos resultados se ha seguido el mismo criterio de seleccionar a los aspirantes que obtienen el mayor nĂşmero de aciertos y que cumplen con los criterios mĂnimos de desempeĂąo establecidos por la Universidad.

Los aspirantes cuyo folio aparece en esta lista complementaria resultaron seleccionados para ingresar en el trimestre 112

InscripciĂłn La inscripciĂłn se efectuarĂĄ en la CoordinaciĂłn de Sistemas Escolares de la Unidad correspondiente el 13 de septiembre. Los aspirantes seleccionados deberĂĄn consultar a mĂĄs tardar el 10 de septiembre, el Instruc tivo para la inscripciĂłn en la pĂĄgina de Internet http://admision.uam.mx para conocer las caracterĂsticas de los documentos solicitados y las indicaciones especĂďŹ cas para inscribirse. Los aspirantes que no realicen su inscripciĂłn en el dĂa, la hora y el lugar seĂąalados, renuncian a su derecho a ingresar a la Universidad AutĂłnoma Metropolitana. Conforme a lo indicado en la convocatoria, los aspirantes seleccionados deberĂĄn entregar los siguientes documentos: s )DENTIlCACIĂ&#x2DC;N OlCIAL CON FOTOGRAFĂ&#x201C;A s #ERTIlCADO O REVALIDACIĂ&#x2DC;N DE ESTUDIOS DEL NIVEL MEDIO SUPERIOR CON VALIDEZ OlCIAL s !CTA DE NACIMIENTO EN CASO DE ASPIRANTES MEXICANOS 4AMBIĂ?N DEBERĂ&#x2030;N ENTREGAR una impresiĂłn de la CURP. s $OCUMENTO QUE ACREDITE LA LEGAL ESTANCIA EN EL PAĂ&#x201C;S EN CASO DE ASPIRANTES EXTRANJEROS

Unidad Azcapotzalco 1200008 1200026 1200049 1200070 1200117 1200124 1200134 1200153 1200221

1200224 1200238 1200252 1200274 1200403 1200447 1200479 1200497 1200498

1200539 1200542 1200552 1200598 1200641 1200654 1200711 1200753 1200782

1200787 1200908 1200930 1200936 1200979 1201044 1201064 1201104 1201121

1201135 1201168 1201196 1201301 1201320 1201327 1201333 1201336 1201438

1201461 1201556 1201573 1201578 1201630 1201650 1201656 1201781 1201878

1201885 1201900 1201920 1201978 1202022 1202064 1202065 1202200 1202201

1202241 1202262 1202287 1202327 1202426 1202461 1202509 1202551 1202560

1202620 1202638 1202695 1202736 1202805 1202808 1202816 1202828 1202845

1202905 1202974 1202982 1202983 1203043 1203084 1203098 1203121 1203122

1203161 1203215 1203235 1203253 1203259 1203316 1203473 1203519 1203533

1203534 1203539 1203598 1203647 1203666 1203676 1203691 1203694 1203721

1203757 1203777 1203801 1203803 1203812 1203865 1203959 1204024 1204240

1204259 1204271 1204273 1204312 1204313 1204333 1204336 1204377 1204379

1204385 1204411 1204425 1204477 1204482 6200012 6200238 6200279 6200294

6200303 6200532 6200565 6200567 6200582 6200598 6200638 6200658 6200739

6200741 6200760 6200761 6200855 6200906 6200909 6200954 6200962 6201071

6201218 6201231 6201246 6201489 6201624 6201684 6201689 6201770 6201835

6201951 6202057 6202120 6202369 6202380 6202443 6202494 6202572 6202574

6202603 6202667 6202674 6202702 6202753 6202809 6202818 6203135 6203203

6203262 6203299 6203342 6203488

Unidad Cuajimalpa 1210010 1210093 1210230 1210392 1210479 1210577 1210735 1210860 4210067 4210098 4210130 4210189 4210205 4210255 4210370 4210396 5210033 5210069 6210072 6210239 1210023 1210120 1210282 1210404 1210481 1210584 1210771 4210010 4210078 4210110 4210146 4210194 4210220 4210303 4210371 4210405 5210059 5210087 6210186 1210053 1210215 1210307 1210470 1210547 1210656 1210823 4210025 4210097 4210113 4210164 4210195 4210243 4210335 4210385 5210009 5210063 5210121 6210200

Unidad Iztapalapa 1220070 1220073 1220168 1220246 1220472 1220475

1220570 1220595 1220643 1220646 1220656 1220705

1220707 1220732 1220789 1220814 1220878 1220904

1220951 1221035 1221081 1221084 1221224 1221313

1221364 1221486 1221516 1221611 1221624 1221720

1221766 1221803 1221894 1221971 1221982 1222013

1222205 1222206 1222278 1222389 1222412 1222441

1222477 1222528 1222541 1222595 1222651 1222729

1222749 1222799 1222891 1222977 1222997 1223028

1223081 1223113 1223169 1223259 1223282 4220079

4220104 4220139 4220157 4220160 4220196 4220267

4220271 4220309 4220316 4220335 4220372 4220394

4220452 4220475 4220496 4220513 4220584 4220633

4220689 4220718 4220767 4220792 4220838 4220875

4220926 4220938 4220961 4220999 4221053 4221055

4221186 4221282 4221301 4221355 5200034 5200061

5200077 5200126 5200263 5200316 5200325 5200446

5200467 5200484 5200657 5200664 5200702 5200756

5200760 5200841 5200890 5200919

5223503 5223735 5223736 5223770 5223780 5223804 5223995 5224078 5224143 5224174 5224203 5224262 5224268 5224292 5224362 5224386 5224398 5224455 5230007

5230047 5230053 5230131 5230144 5230165 5230211 5230293 5230335 5230389 5230401 5230457 5230469 5230488 5230500 5230505 5230655 5230662 5230664 5230717

5230720 5230779 5230783 5230786 5230794 5230796 5230802 5230821 5230843 5230882 5231022 5231039 5231075 5231128 5231134 5231136 5231139 5231184 5231187

5231235 5231246 5231262 5231335 5231394 5231441 5231496 5231742 5231815 5231828 5231874 5231901 5231920 5231931 5231940 5231980 5232033 5232128 5232146

5232197 5232206 5232267 5232330 5232361 5232376 5232387 5232442 5232459 5232546 5232558 5232560 5232565 5232632 5232633 5232747 6220659 6220713 6220835

Los aspirantes cuyo nĂşmero de folio aparece a continuaciĂłn fueron aceptados en la carrera de FĂsica de la Unidad Iztapalapa 4220085 4220133 4220223 4220259 4220319 4220384 4220449 4220640 4220690 4220738 4220740 4220821

Los aspirantes cuyo nĂşmero de folio aparece a continuaciĂłn fueron aceptados en la carrera de QuĂmica de la Unidad Iztapalapa 4220177 4220349 4220375 4220661 4220697 4221090 4221166 4221171 4221242

Unidad Lerma 1240003 1240010 1240031 1240044 1240072 1240073

Unidad Xochimilco 1230061 1230065 1230105 1230109 1230122 1230141 1230183 1230194 1230232 1230260 1230287 1230319 1230358 1230401 1230415 1230429 1230434 1230467 1230516

1230534 1230607 1230615 1230621 1230630 1230767 1230789 1230818 1230951 1231001 1231023 1231032 1231049 1231050 1231055 1231161 1231173 1231261 1231295

1231304 1231319 1231326 1231340 1231342 1231357 1231401 1231470 1231481 1231494 1231532 1231605 1231616 1231645 1231680 1231714 1231716 1231744 1231777

1231810 1231812 1231945 1231985 1232068 1232089 1232114 1232127 1232164 1232183 1232254 1232256 1232311 1232360 1232369 1232401 1232423 1232459 1232514

1232516 1232519 1232544 1232545 1232584 1232588 1232605 1232612 1232663 1232698 1232786 1232810 1232822 1232847 1232860 1232870 1232893 1232933 1233076

1233114 1233155 1233184 1233191 1233195 1233241 1233266 1233344 1233363 1233401 1233406 1233428 1233482 1233542 1233543 1233555 1233622 1233631 1233632

1233660 1233671 1233693 1233736 1233755 1233759 1233805 1233828 1233864 1233949 1233971 1234058 1234064 1234079 1234089 1234114 1234132 1234180 1234184

1234208 1234423 1234520 1234592 1234638 1234655 1234673 1234693 1234705 1234737 1234756 1234785 1234808 1234832 1234856 1234916 1234918 1234968 1235088

5220041 5220052 5220088 5220103 5220152 5220158 5220202 5220237 5220239 5220244 5220249 5220269 5220307 5220345 5220367 5220379 5220386 5220533 5220570

5220579 5220619 5220631 5220655 5220664 5220685 5220688 5220693 5220708 5220761 5220764 5220788 5220793 5220811 5220891 5220896 5220911 5220957 5221021

5221027 5221069 5221084 5221086 5221124 5221158 5221215 5221235 5221247 5221266 5221269 5221320 5221322 5221325 5221331 5221349 5221391 5221419 5221424

5221438 5221482 5221502 5221546 5221555 5221557 5221591 5221615 5221655 5221751 5221752 5221812 5221820 5221842 5221843 5221881 5221909 5221926 5221975

5221992 5221994 5222080 5222088 5222102 5222142 5222301 5222324 5222326 5222356 5222363 5222400 5222434 5222448 5222461 5222483 5222490 5222494 5222595

5222674 5222675 5222727 5222737 5222771 5222784 5222788 5222873 5222969 5222983 5223003 5223101 5223125 5223302 5223344 5223389 5223440 5223477 5223483

6220840 6221025 6221254 6221302 6221511 6221531 6221729 6221759 6221783 6221884 6221911 6221995 6222123 6222185 6222256 6222269 6222273 6222301 6222550

6222582 6222628 6222652 6222695 6222794 6222918 6222948 6223045

La impresiĂłn de esta pĂĄgina se realizĂł mediante proceso fotogrĂĄďŹ co, de tal manera que no existe posibilidad de error en los dĂgitos que conforman los folios.

18 POLÍTICA • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■

Sólo Oportunidades, 70 y más y Empleo Temporal tendrían mayores recursos que este año

Proyecto presupuestal de egresos 2012 afecta drásticamente a programas sociales ■

Apoyos para superar la pobreza, distribución de leche y subsidios a vivienda, los menos favorecidos

ROBERTO GARDUÑO ENRIQUE MÉNDEZ

Aún cuando de manera nominal el presupuesto destinado a gasto social para 2012 se incrementó en 6 mil 700 millones de pesos, casi todos los programas para superación de la pobreza, vivienda, migrantes y alimentación se reducen de manera drástica en el proyecto presentado por Felipe Calderón a la Cámara de Diputados. Sólo Oportunidades, 70 y más y el de empleo temporal registraron un aumento, pero el resto de los programas sociales fueron recortados, incluso, por debajo de lo autorizado por la Cámara para este año, cuando se asignaron más recursos para vivienda, rescate de espacios públicos, prevención de asentamientos en zonas irregulares y apoyo alimentario. Así, el presupuesto para desarro-

CONSTRUIR,

llo social para 2012 ascendería a 87 mil 57 millones 57 mil 194 pesos, que contrasta con los 147 mil 270 millones de pesos que Calderón pidió para el gasto militar y de seguridad pública. Por programa, uno de los más afectados es Hábitat, para el que este año la Cámara autorizó 3 mil 611 millones de pesos, pero la propuesta del Ejecutivo considera sólo 2 mil 611 millones, esto es mil millones de pesos menos. A los programas de distribución de leche que operan Liconsa y Diconsa, el proyecto de Calderón contempla un recorte de 330 millones de pesos. En el caso de los subsidios a vivienda, el año pasado Calderón planteó un gasto de mil 620 millones de pesos, pero los diputados autorizaron una reasignación de 42 millones de pesos. No obstante, el proyecto actual considera una reducción adicional de 608 millones de pesos.

NO DESTRUIR

Otro de los programas afectados es el de 3x1 para migrantes, que considera 50 millones de pesos menos, mientras que el de Coinversión social también sufre un recorte de 47 millones 789 mil pesos. Sólo tres programas de asistencia social registran aumento: Empleo temporal, para el que se consideran mil 118 millones de pesos, esto es 327 millones 647 mil pesos más que en 2011; Oportunidades, para el que se plantean 36 mil 191 millones 400 mil pesos, 836 millones 322 mil pesos adicionales; y 70 y más, que pasa de 13 mil 287 millones a 22 mil 71. En el caso de los apoyos para vivienda rural, el recorte también es considerable, pues para este año Calderón propuso un presupuesto de 377 millones 256 mil 635 pesos, pero la Cámara autorizó un gasto adicional de 200 millones, con lo cual subió a 577 millones. En este

■

caso, si bien Calderón planteó subir ese rubro a 400 millones, esto es 22 millones 743 mil pesos más que lo previsto para 2011, en comparación con lo que finalmente votó la Cámara se reduce en 177 millones de pesos. Un caso similar ocurre con el programa para prevenir la violencia contra las mujeres, pues si bien pasa de 193 millones a 200 de lo solicitado por Calderón para 2011 y 2012, respectivamente, para este año la Cámara reasignó 9 millones, por lo cual en realidad se aprobaron 202 millones, por lo que la propuesta del Ejecutivo es menor en 2 millones. Otro de los recortes considerables es al rescate de espacios públicos, para el que se destinaron mil 308 millones de pesos, pero que para el próximo año sólo se consideran mil millones en el proyecto presidencial.

Cuestiona CCE el gasto para el IFE El presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Mario Sánchez Ruiz, desaprobó que para 2012 se pretenda aumentar otra vez el presupuesto para el Instituto Federal Electoral (IFE), pues dijo que con ello se incumplen los propósitos de la reforma electoral de 2007, que pretendía hacer más barata y eficiente la labor del organismo. Sin embargo, no cuestionó el incremento para el Ejecutivo Federal en el gasto de seguridad. En lugar de autorizar un presupuesto millonario para el IFE, dijo, se requiere destinar más recursos a la Secretaría de Economía u otras dependencias, para que inviertan en la generación de empleos y riqueza, ya sea a través de las pequeñas y medianas empresas, infraestructura, turismo, innovación y tecnología o la construcción de vivienda para reactivar el mercado interno y lograr un crecimiento sostenido de 5 por ciento de la economía nacional, y no la expectativa establecida ahora en el presupuesto y que se recortó de 4 a 3.5 por ciento. SUSANA GONZÁLEZ GUTIÉRREZ

Este año se dispuso de $298.5 millones; para el próximo, sólo 242.3

Se prevén 20% menos recursos para combatir mortalidad materna ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Durante una conferencia que ofreció en un hotel de Paseo de la Reforma, el Dalai Lama, Tenzin Gyatso, afirmó que la responsabilidad de crear un siglo mejor y una sociedad más justa está en los jóvenes, y los instó a construir en vez de destruir ■ Foto Francisco Olvera

La prioridad que la Secretaría de Salud (Ssa) da en el discurso a la reducción de la mortalidad materna no se refleja en el Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2012. El monto planteado en el documento –242 millones de pesos– es 20 por ciento menor a lo solicitado para el ejercicio 2011 en las entidades con mayor número de defunciones. El Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva (CNEGSR) tiene planeado extender a todos los estados de la República las acciones para abatir la cantidad de muertes asociadas a la maternidad, con la finalidad de avanzar hacia el cumplimiento de la meta del milenio de 22 decesos por 100 mil nacidos vivos. No lo logrará si carece de los recursos suficientes. Aunque en reiteradas ocasiones las autoridades han reconocido que México está lejos de alcanzar tal objetivo, desde 2010 existe un programa nacional con dinero específico para la capacitación del personal de salud en la atención de las emergen-

cias obstétricas, la contratación de parteras capacitadas y la distribución de ácido fólico, entre otras. La estrategia dispuso en ese año de 259.5 millones de pesos; en 2011 ejerce 298.5 millones y para 2012, el Ejecutivo solicitó a los legisladores la autorización de 242.3 millones de pesos. Daniela Díaz, investigadora de Fundar, Centro de Análisis e Investigación, llamó la atención sobre el hecho de que los montos solicitados por el Ejecutivo en los proyectos anteriores fueron autorizados sin cambios por los diputados, a diferencia de otras partidas presupuestales de programas de salud de la mujer, para las que cada año se autorizan ampliaciones. En el caso de la mortalidad materna, recordó que es la expresión más clara de las condiciones de desigualdad y marginación en que se encuentran las mujeres, las cuales no se han logrado revertir ni con su afiliación al Seguro Popular. Refirió cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), según las cuales, de las mil 207 defunciones reportadas en 2009, una tercera

parte estaba inscrita a ese esquema de aseguramiento. De acuerdo con información oficial, al 7 de septiembre, se habían reportado 675 fallecimientos de mujeres por alguna razón vinculada con el embarazo, parto o puerperio, con lo que la tasa se ubicaba en 50.9 por 100 mil nacidos vivos. Las 10 entidades con las cifras más elevadas en este año son: estado de México (98), Veracruz (56), Guerrero (47), Distrito Federal (46), Puebla (41), Oaxaca (37), Chihuahua (36), Chiapas (35), Guanajuato (33), y Jalisco (27) La meta del PEF 2012 es bajar el indicador a 44.5 por 100 mil. El documento señala que para ello se consolidarán las políticas públicas puestas en marcha como Embarazo saludable y la atención universal de la emergencia obstétrica. Además de campañas educativas para mejorar el acceso oportuno a un control adecuado del embarazo, se dará capacitación a 22.9 por ciento de los médicos obstetras de los hospitales dependientes de la Ssa en las 32 entidades federativas, dice el PEF en la estrategia programática.

¡EL PEOR CRIMEN E S EL SILENCIO! ASISTE A LA GRAN MARCHA NACIONAL EL DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE QUE PARTIRÁ A LAS 12 HORAS DEL ÁNGEL DE LA INDEPENDENCIA A GOBERNACIÓN PARA EXIGIR ESCLARECIMIENTO DEL DOBLE FEMINICIDIO DE MARCELA YARCE VIVEROS Y ROCÍO GONZÁLEZ TRÁPAGA, ASÍ COMO DE NUESTROS COLEGAS ASESINADOS Y DESAPARECIDOS.

¡BASTA DE CUBRIR DE SANGRE EL SUELO DE MÉXICO! Responsable de la Publicación: Amalia Rivera, secretaria del Exterior del Sindicato Independiente de Trabajadores de La Jornada.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

Piden más recursos para el agro y la educación Representantes de diversos sectores expresaron que es insuficiente el presupuesto proyectado por el Ejecutivo para alentar la generación de empleos y la producción agropecuaria. En tanto, especialistas en asuntos sociales y de seguridad pública advirtieron que si no se canalizan recursos a rubros fundamentales, como la educación, no habrá avances sustativos en el combate a la delincuencia. El titular del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social, Gonzalo Hernández, dijo que la sola existencia de algunos programas es insuficiente para abatir la pobreza. Con referencia a que el gasto en seguridad se vio favorecido sobre otros rubros, Valeria Escorza, de Proyecto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, señaló que es “preocupante” que la causa estructural de la violencia no se analice a partir de un marco económico, pues “a la falta de oportunidades sigue una descomposición del tejido social”. Ernesto López Portillo, del Instituto para la Seguridad y la Democracia, apuntó que la evidencia demuestra que “en México incrementar recursos no nos ha dado más seguridad y menos violencia” y llamó a los legisladores a ejercer “su poder de control y fiscalización” para responder si esos montos deben ir a esos fines o a otros. Ximena Maroto, del Observatorio de Política Social, destacó que el incremento a rubros como educación y desarrollo es “ridículo” en comparación con el destinado a seguridad pública y fuerzas armadas. “No podemos descansar en políticas paliativas, cuando hay que preocuparse por creae empleos de calidad y bien pagados.” Asimismo, representantes de organizaciones campesinas lamentaron que en el presupuesto de 2012 para este sector haya una caída notable, lo que obstaculizará las actividades productivas y hará más difícil alcanzar la autosuficiencia alimentaria del país. Alfonso Ramírez Cuéllar, presidente de la Unión Nacional de Productores Agropecuarios El Barzón, dijo que la propuesta del Ejecutivo implica una reducción de 16 por ciento en 2012 con respecto al presente año –de 73 mil 896 millones a 61 mil 612 millones–, lo que vulnera el desarrollo agropecuario de México. En tanto, el presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Mario Sánchez Ruiz, criticó que se pretenda aumentar otra vez el presupuesto para el Instituto Federal Electoral mientras el país necesita más recursos para generar empleos y riqueza, especialmente con apoyo a las pequeñas y medianas empresas. ARIANE DÍAZ, SUSANA GONZÁLEZ Y FERNANDO CAMACHO

■

POLÍTICA 19

En reunión en Los Pinos, Calderón reitera reconocimiento de “una sola China”

Condena el Dalai Lama el uso de la violencia para frenar el terrorismo ■

“Tristes”, las noticias que surgen de México; la corrupción genera injusticia, sostiene

CAROLINA GÓMEZ MENA

El presidente Felipe Calderón se reunió ayer en privado con el XIV Dalai Lama, Tenzin Gyatso, a quien reiteró el apego del gobierno de México al principio de “una sola China” y el reconocimiento a la soberanía de esa república popular sobre la región autónoma del Tíbet. Al respecto, en conferencia de prensa posterior, el líder espiritual tibetano exiliado no ofreció detalles, sólo señaló que la “reunión fue buena y amistosa, y (Calderón) me preguntó sobre la situación del Tíbet”. En tanto, la Presidencia de la República, a través de un comu-

El lunes, reunión de Gobernación y el SME FABIOLA MARTÍNEZ

La Secretaría de Gobernación (SG) programó para el próximo lunes una reunión con la dirigencia del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), por lo que, por lo menos los próximos tres días, continuará el plantón del gremio en el Zócalo. Ese día, el gobierno federal presentará su propuesta, aunque desde el jueves pasado rondan la zona elementos del Estado Mayor Presidencial, como parte de los preparativos de logística para los festejos patrios, a una semana de su realización, de acuerdo con los trabajadores. Han trascendido versiones de que el gobierno aceptaría la propuesta de jubilación anticipada para unos unos tres mil 200 miembros de la extinta Luz y Fuerza del Centro, de los 16 mil 500 que permanecen en resistencia. Sin embargo, la lista de peticiones del SME es amplia; incluye también la toma de nota (reconocimiento gubernamental y jurídico) de los integrantes de su comité central, la liberación de las cuotas sindicales y, como plantean desde hace casi dos años, la reinstalación laboral. De alcanzar un acuerdo en la sesión del lunes, los electricistas dejarían el lugar que han ocupado por poco más de medio año, con casas de campaña en la Plaza de la Constitución. De lo contrario, señaló el dirigente del SME, Martín Esparza, sólo “reorganizarían” el plantón en una parte de la plancha.

nicado, informó que el jefe del Ejecutivo expresó a Tenzin Gyatso, premio Nóbel de la Paz 1989, que comparte con él los valores de tolerancia, solidaridad, respeto a la persona humana y paz. Sin embargo, no se detalló cuál fue el mensaje del Dalai Lama durante su estancia, de más de una hora, en la residencia de Los Pinos, a la cual llegó y se retiró en helicóptero. Luego de la junta con Calderón, el líder religioso, como parte de una tercera visita al país, sostuvo un encuentro con la prensa, en el que condenó la utilización de la violencia para frenar las acciones de terrorismo o

de agresión, y lamentó que en ocasiones “los líderes” quieran resolver estos problemas “recurriendo a la violencia, pues advirtió que “con eso no se soluciona el problema de fondo, porque hay que encararlo, considerando las razones fundamentales por las cuales pudo haber ocurrido, y cuando lo analizamos vemos que hay una carencia de valores éticos y morales”. A la pregunta sobre un mensaje a la población que sufre violencia en el contexto del combate al narcotráfico, el Dalai Lama expresó que México no es el único país que sufre estos problemas y llamó a la población a “no desalentarse”, a

“no perder el coraje y la fuerza” y, sobre todo, a no enfrentar las situaciones con pesimismo, pues de esa manera, dijo, es más difícil remontarlas. Aunque insistió que desde su primera visita –hace 22 años– percibió que los mexicanos son “agradables”, dijo que en años recientes las noticias que surgen del país son “tristes” y aseveró que la carencia de valores morales y éticos y la corrupción son las raíces que “generan injusticia en el mundo”. Finalmente, sostuvo que la responsabilidad de crear un siglo mejor y una sociedad más justa está en los jóvenes, a quienes instó a “construir en vez de destruir”.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ara bien o para mal, cada presidente que gobierna un país deja un legado en la conciencia social de su país, por el que es recordado en el tiempo. Los juicios generalmente suelen ser adversos para ellos, pero a veces no les va tan mal, tomemos el caso de Richard Nixon, de cuyo gobierno se me ocurre recordar sus actos para desestabilizar a Chile y eliminar a Salvador Allende, cosa que finalmente logró, contratando a Pinochet para traicionar a su propio pueblo y a su presidente; o los crímenes cometidos contra el pueblo de Vietnam, que culminaron con la vergonzosa derrota de su país; pero no, en realidad a Nixon se le recuerda por el escándalo de watergate, un triste escándalo generado a partir del espionaje realizado a su candidato rival, cosa que aquí es una práctica corriente. Pero el recuerdo de Nixon es reconocido como el escándalo ejemplar, haciendo del término gate una palabra asociada al escándalo y corrupción en donde quiera que suceda, basta recordar aquí el Toallagate, de Fox. Gate es así el legado por el que la historia recuerda a Nixon. En México ha sucedido algo parecido con algunos presidentes: cuando la gente recuerda o escucha hablar de Díaz Ordaz, lo primero que acude a su mente es “Tlatelolco” y “la mano extendida” (del propio Díaz Ordaz), ¿o acaso hizo alguna otra cosa digna de mención? De la misma manera, a López Portillo se le recuerda por la “colina del Perro” y muy poco más; a Miguel de la Madrid por su pobre actuación, igual a la de sus colaboradores, tras los terremotos de 1985. A algunos otros ex presidentes se les recuerda más por algunas frases desafortunadas como el “¿Y yo por qué?” de Fox, al desentenderse de un problema nacional relacionado con el ejercicio de la libre expresión, suprimida para un medio de comunicación de interés nacional, el “ni los veo, ni los oigo” dirigido al partido sobre el cual había cometido un gigantesco fraude para usurpar la Presidencia, todo lo demás está en el olvido, dejando de lado todos sus autoelogios y sueños de seguir controlando al país para su beneficio personal, el de su familia y el de sus amigos y cómplices. Viendo las cosas desde esta perspectiva, podríamos decir que para todos ellos las cosas no les salie-

ucatán se encuentra viviendo una situación grave de violaciones de los derechos humanos. A la tortura, la violencia contra las mujeres, la represión y los abusos policiales se suma ahora la gestión poco transparente y la falta de rendición de cuentas de un gobierno que malgasta el dinero en promover su imagen y la de la gobernadora, así como la inacción o ineficacia de la Comisión de Derechos Humanos del estado. La tortura es en efecto una práctica sistemática de las corporaciones policiacas estatales y municipales, en su función preventiva y en la investigación del delito. Existe una alarmante cantidad de muertes de personas en los centros de detención de Yucatán, ya sea en cárceles municipales o en reclusorios estatales. Durante el año 2010 han muerto por lo menos siete personas en esas penitenciarías, y son al menos 13 las personas fallecidas en aquellas cárceles desde 2006. En varios de estos casos hay indicios de tortura, tratos crueles, inhumanos y denigrantes cometidos en contra de los acusados o sentenciados. A pesar de la evidente responsabilidad de las autoridades, prevalece la impunidad. De acuerdo con las declaraciones de la procuradora de la Defensa del Menor y la Familia, Celia Rivas Rodríguez, la violencia de género y la violencia intrafamiliar ha disminuido. Pero tan sólo en los últimos meses la entidad ha sido sacudida por los asesinatos de dos mujeres, lo cuales bien se podrían calificar como feminicidios. Las autoridades yucatecas suelen minimizar este tipo de crímenes, culpan a las mujeres de provocar a los agresores sexuales y les restringen la información y el acceso a servicios de salud sexual y reproductiva. Por otra parte, el apoyo que el gobierno solía brindar a las bordadoras de Yucatán, y que permitía que muchas familias, sobre todo las encabezadas por mujeres, pudieran tener un ingreso a partir de un trabajo artesanal, de calidad y atractivo para el turismo, fue recortado sin mediar explicación. Casualmente, la gobernadora creó su propia empresa de bordado. El organismo público encar-

OPINIÓN

El legado de Felipe Calderón ENRIQUE CALDERÓN ALZATI

SEGURAMENTE PARA MUCHOS LA FRASE QUE PERDURARÁ POR MUCHOS AÑOS SERÁ LA DEL

“HAIGA SIDO COMO HAIGA SIDO”, EN LA QUE QUEDA REFLEJADO TODO SU DESDÉN POR LAS LEYES, LAS INSTITUCIONES Y EL PUEBLO

ron tan mal, pues al final la serie de agravios que cada uno cometió en perjuicio de la nación no les representó castigo alguno, siendo incluso premiados con pensiones vitalicias y recuerdos vagos por parte de la sociedad en torno a sus agravios. Es en todo este contexto que quizás valdría la pena pensar, luego del último “informe” presentado por Felipe Calderón, ¿cuál es realmente el legado que habrá de dejar a la nación? y ¿cómo será recordado por ésta? Seguramente para muchos la frase que perdurará por muchos años será la del “haiga sido como haiga sido”, en la que queda reflejado todo su desdén por las leyes, por las instituciones y por el pueblo de México, pero igualmente otros podrían decir que su imagen como “el presidente del empleo” y la burla que ella representa, debiera quedar grabada para la historia como una lección, en torno a la calidad de las promesas generalmente usadas por quienes buscan un puesto de elección popular, las cuales quedan sepultadas a partir del momento mismo que logran su objetivo. Otros hechos resultan también memorables del actual mandatario, como su

Derechos humanos en Yucatán MIGUEL CONCHA gado de la defensa y protección de los derechos humanos en el estado, la Comisión de Derechos Humanos de Yucatán (Codhey), ha resultado una verdadera decepción. Su presidente fue ratificado hace poco más de un año por la Legislatura local, a pesar de existir doce demandas de juicio político en su contra, por su deficiente labor y el encubrimiento a las autoridades. La Codhey ha sido negligente para intervenir, documentar y exhibir casos de graves violaciones a derechos humanos. No ha emitido de manera oportuna recomendaciones, y, cuando se ha hecho, han resultado bastante “tibias”. Todo esto ha contribuido a que persistan prácticas incompatibles con los derechos humanos, particularmente en los ámbitos de la seguridad y de la procuración de justicia. En los hechos no existe avance en la entidad en materia de defensa y promoción de los derechos humanos, ni mucho menos una comisión crítica que se erija como una verdadera defensoría del pueblo. Desde el inicio de su administración, la gobernadora Ivonne Ortega ha incrementado de manera excesiva los gastos de la entidad, y con ello la deuda pública, que en un periodo de cinco años pasó de 300 millones a 8 mil millones de pesos. Tan sólo con el Banco Mundial tiene una deuda de 697 millones de pesos para un proyecto de desarrollo sustentable muy cuestionado por la población y por los organismos civiles, ya que la riqueza natu-

sentido discurso para despedir a su amigo más cercano y para el cual la impunidad y el cinismo eran el resumen de su soberbia, luego del “accidente” de aviación sufrido por Mouriño y sus acompañantes. Sin embargo, para miles de mexicanos que han sido víctimas de la brutalidad que hoy se vive en la mayor parte del país, es precisamente este el único legado que habrá de quedar en la mente de la sociedad, el de un país sumergido en la violencia, no sólo como hechos lamentables, sino como miedo colectivo, como sensación de inseguridad, de incertidumbre futura y no sólo por la que como él dice, viene de los malos, de los criminales, de los sicarios, a los que está dispuesto a combatir, sino de las fuerzas de seguridad mismas, de las máquinas de la muerte creadas por el Presidente para combatir el crimen, con la idea de abatir delincuentes sin importar los “daños colaterales” que resulten necesarios; o de la investigación selectiva que deja de lado las operaciones de lavado de dinero, de tráfico de influencias y de otras formas de corrupción. Pero existen otros efectos, que seguramente vale la pena comentar también y que tienen que ver con el ambiente de inseguridad que vive el país, como son la fuga de capitales e incluso los fenómenos de migración que están ocurriendo en las áreas de mayor riesgo, las cuales se traducen en cierres de empresas, pérdidas de empleos y en general todo tipo de daños a la economía, incrementando con ello el creciente nivel de participación de las actividades delictivas y asociadas en la economía nacional, las cuales para su inclusión al legado histórico del actual Presidente, quizás sólo necesitan que él construya una sola frase, una expresión que refiriéndose a ellas las resuma, como lo han hecho algunos de sus antecesores. Creo que el tema del cual será su legado histórico y cómo será recordado en años venideros es un tema amplio que él mismo pretende ampliar con sus nuevos shows mediáticos de promoción turística, aunque al final a mí me gustaría verlo sólo en un lugar que es la cárcel: seguramente los lectores podrían hacer sugerencias para responder a su propia inquietud de cómo será recordado. ■

ral ha sido depredada. Toda la Riviera Maya ha sido arrasada y los arrecifes han sido afectados para impulsar la llegada del capital turístico. La población y los empresarios están molestos, pues para poder sostener su ritmo de gastos y pagar la deuda se ha elevado el cobro de impuestos. En cambio los apoyos al campo y a los programas sociales se han reducido de manera considerable. Gran parte de la deuda, con cargo al erario público, ha sido para mercadotecnia y el lucimiento de las distintas autoridades de los niveles estatal y municipal. Por ejemplo, los dos pasados informes de gobierno fueron todo un espectáculo mediático de alto costo, repleto de escenas que buscan conmover a la población y promover a la gobernadora como “maternal protectora de los pobres”, al mismo tiempo que se la inviste como “princesa maya”, que, por cierto, no acepta crítica alguna a su gestión, y ha adoptado como norma de acción la divisa de que “están conmigo o están contra mí”. Un caso reciente a nivel municipal fue el de la represión de una manifestación pacífica en contra de la construcción de un paso a desnivel en la glorieta de la Prolongación Montejo, en la ciudad de Mérida. Los manifestantes, entre éstos niños y personas adultas mayores, fueron golpeados por policía. Varios ciudadanos señalan que este paso a desnivel es innecesario, afecta a la circulación vehicular y obliga a invertir recursos mucho más necesarios en otras zonas de la ciudad. Empresarios, legisladores y ciudadanos exigieron también parar la obra, pues daña una zona antigua de gran belleza arquitectónica, que forma parte del patrimonio de la Ciudad blanca. Algo positivo que se puede señalar es que ante estas acciones, el derecho al medio ambiente y los derechos de las mujeres, entre otros, se han posicionado entre la población, que ya ha iniciado acciones para su defensa. Por su parte, las organizaciones civiles se están articulando para exigir políticas públicas que frenen las violaciones a los derechos humanos que se presentan en Yucatán. ■

OPINIÓN

Los consejos de Krugman ARTURO ALCALDE JUSTINIANI

n días pasados, el director de una empresa trasnacional llamó a la representación de sus trabajadores para informarle que separaría de su empleo a alrededor del cuarenta por ciento del personal a su servicio; la razón que esgrimió fue que sus competidores utilizaban crecientemente personal subcontratado, generando una reducción en sus costos de producción, en virtud de que los trabajadores tenían salarios sensiblemente menores, carecían de prestaciones y de estabilidad laboral, incluso, que buena parte de ellos no estaban protegidos por la seguridad social, añadiendo que con las condiciones actuales no podía seguir operando, ya que existía un diferencial en los precios de venta que ponían en riesgo la compañía; “así es la competencia”, les dijo. El fenómeno de la subcontratación crece día con día, empujando a la baja los salarios y la protección social, por ello, en ciertos sectores las condiciones de la mano de obra es cada vez más precaria. En el mercado laboral se afirma: “eres un trabajador caro, porque hay otros que cobran menos que tú”; nada importa si el salario es insuficiente para cubrir necesidades básicas. Reclamar mejores salarios se considera un atentado contra la empresa y una exigencia indebida; los gobiernos se encargan de aplicar los topes salariales y de “convencer” a los trabajadores a renunciar a sus derechos adquiridos. Reconocer que la Carta Magna contempla el derecho a un salario mínimo suficiente para satisfacer las necesidades básicas de la familia, en el orden material, social y cultural, y para proveer a la educación obligatoria de los hijos, se considera un despropósito o un ideal que sólo los ingenuos reclaman. Con esta dinámica, día con día se va minando la calidad de vida de la población; por ello, recientemente la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo informó que México fue el único país entre las llamadas economías emergentes donde los salarios decrecieron durante el año 2010. También por esto, la mayor parte de los empleos, cuya creación presume el gobierno, son de carácter temporal y carentes de prestaciones superiores a los mínimos de ley. Los trabajadores, cada vez más angustiados, hacen esfuerzos sobrehumanos para buscar formas de subsistencia. Algunos con mayor capacidad económica, apuestan todo a la educación de sus hijos, esperando que no sufran lo que ellos han padecido, pensando que así tendrán mejores posibilidades de vida, trabajo, y obviamente, ingresos más altos. El problema es que 7 de cada 10 desempleados en nuestro país se ubican en el estrato medio superior. Nuestro estimado lector seguramente lo confirmará en su realidad, ¿cuántos de sus familiares están en la búsqueda de empleo y lo que obtienen cuando mejor les va es una contratación precaria? El drama es imaginar a donde vamos a parar con esta dinámica. Paul Krugman, prestigiado economista de la Universidad de Princeton,

ha advertido sobre los riesgos de confiar demasiado en que un alto nivel de formación profesional traerá necesariamente consigo la obtención de un buen empleo. En su artículo “Degrees and dollars” publicado en New York edition, señala que la tecnología está sustituyendo crecientemente la demanda de trabajadores de alto nivel educativo, advierte que en el futuro crecerán cada vez más las actividades operativas como choferes y vigilantes, generándose un comportamiento en el mercado de trabajo muy diferente al esperado en los diagnósticos gubernamentales. No niega la importancia de la educación; sin embargo, advierte que es necesaria una nueva construcción social, subraya la necesidad para la sociedad estadunidense de recuperar el poder de la negociación colectiva perdida en los últimos 30 años para obtener mejores salarios, y al mismo tiempo, garantizar derechos esenciales para todos los ciudadanos, particularmente el de la salud. La reflexión de Krugman es de gran actualidad para nuestro país, sobre todo cuando estuvimos, y podemos estar aún, en el grave riesgo de aceptar una reforma laboral que pretende abaratar aún más el costo del despido, destruir la estabilidad e incrementar el control laboral. La Organización Internacional del Trabajo (OIT), coincidiendo con la perspectiva de Krugman, ha venido planteando en todo el mundo la necesidad de implementar una estrategia para estandarizar condiciones de empleo que eviten la competencia entre trabajadores por el valor de su fuerza de trabajo y generar nuevas condiciones enmarcadas en el diálogo social, con la negociación colectiva como eje estratégico. Proponer seriamente en el país el fortalecimiento de la negociación colectiva, no limitada a un centro de trabajo, sino por rama de industria y cadena productiva, implica una transformación integral de nuestro modelo laboral construido bajo esquemas de simulación, cuya expresión más acabada son los llamados contratos colectivos de protección patronal que abarcan más de 90 por ciento de los centros de trabajo en el país, documentos en los que no participan los trabajadores. También implica, una transformación del sindicalismo, incluyendo una buena parte del sector independiente, con el fin de cumplir de manera democrática y responsable con sus tareas de representación y defensa, con perspectiva de largo plazo, de cara a sus afiliados y frente a la sociedad. Precisamente, el diálogo social como coadyuvante en el diseño de políticas públicas, tiene la misión de responder a las necesidades de los grupos carentes de protección. En nuestro país, el creciente sector informal debe ser incluido en las estrategias sindicales. Un buen inicio para recuperar el valor de la contratación colectiva es que el gobierno suscriba el Convenio 98 de la OIT sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva; ratificarlo es una exigencia que debe cumplir frente a la comunidad internacional, pero sobre todo, frente a la población. ■

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Gobiernos y derechos indígenas: entre el discurso y los hechos FRANCISCO LÓPEZ BÁRCENAS

a primavera del gobierno de Evo Morales Ayma en Bolivia llegó a su fin. El proclamado primer presidente indígena del siglo XXI en América Latina, el impulsor de Bolivia como Estado plurinacional y comunitario para remarcar la importancia de los pueblos indígenas en su población, el que como líder de los cocaleros bolivianos llevó sus demandas a instancias internacionales y como presidente constitucionalizó los derechos indígenas proclamados el año 2007 por la Organización de las Naciones Unidas, el que frente a la voracidad del capitalismo depredador impulsó y después acogió en su discurso los principios del buen vivir, el proclamado gobierno de los movimientos sociales, hoy enfrenta una crisis de legitimidad debida a que su decir no concuerda con su hacer y de no corregir, corre el riesgo de perder su capital político basado en las anteriores consideraciones. La más reciente muestra de esta crisis tiene como telón de fondo la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio Moxos, que uniría a los departamentos de Beni y Chochabamba, partiendo en dos el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Secure (TIPNIS). De acuerdo con Evo Morales Ayma la carretera contribuiría a la integración y el desarrollo del país, mientras los pueblos chimanes, mojeños y yuracaré, que serían los directamente afectados, así como la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente de Bolivia (CIDOB) aseguran que la obra servirá para la extracción de los hidrocarburos de la amazonia boliviana por empresas brasileñas. A partir de ahí el enfrentamiento ha sido una constante: el primer mandatario boliviano ha acusado de traidores a los opositores de sus planes; mientras éstos iniciaron una marcha el día 15 de agosto rumbo a la capital para exigir una consulta con resultados vinculantes sobre ella. Es claro que atrás de este enfrentamiento existen otros problemas, que no pueden ignorarse a la hora de las definiciones. Uno de ellos, del cual dependen los demás, es la viabilidad –dentro de un capitalismo rapaz– de un gobierno indígena que respete los derechos de los pueblos indígenas, que no los utilice sólo para elaborar discursos legitimadores y, en el peor de los casos, encubridores de verdaderas políticas de saqueo. Ya lo vimos en el Ecuador y si en Bolivia no se corrige el rumbo, no tardaremos en mirar cómo mientras los gobiernos tejen cortinas de humo sobre el respeto de estos derechos, las empresas trasnacionales siguen saqueando los recursos hídricos, mineros, forestales y genéticos. Por eso es importante que los estados reconozcan los derechos indígenas, pero también que los gobiernos los respeten y ciñan sus políticas a ellos, mas en el caso de Bolivia, donde muchos de sus integrantes lucharon porque fueran una realidad. Cuando esto no sucede, como en el caso de la defensa de TIPNIS, las luchas de los pueblos indígenas por defender los derechos violados se vuelven legítimas y concitan el apoyo popular y de importantes actores políticos, aunque el gobierno que los viola tenga origen indígena. Uno de ellos es Óscar Olivera, miembro de la Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida, que en el año 2000 encabezó la guerra del agua para detener la privatización del vital líquido. En una carta pública de apoyo a los marchistas, ha dicho que la defensa y conservación de TIPNIS es de todos, al tiempo que acusa al gobierno de autoritarismo, desprecio, ignorancia y subordinación a la oligarquía brasileña. Desde otra óptica, Alberto Acosta, el ex presidente de la Asamblea Constituyente del Ecuador, le recuerda al presidente Morales su reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas, la firma de diversos compromisos políticos de respeto a ellos, así como de los recursos naturales, y –diplomáticamente– le pide que sea congruente con ellos. Hace aproximadamente dos décadas los pueblos indígenas de América Latina se posicionaron como actores centrales en la vida política de los estados nacionales de América Latina. Su emergencia pronto demostró que sus demandas no eran cosa menor: querían cambiar el modelo de estado decimonónico por otro que les permitiera seguir existiendo como pueblos, con derechos específicos, de carácter colectivo, distintos a los individuales que hasta entonces se venían reconociendo, para salir de la subordinación en que se encontraban. La lucha no ha sido fácil y los primeros en entenderlo fueron los funcionarios estatales y los operadores de las grandes empresas trasnacionales, quienes idearon diversas formas para contenerlos, mismas que iban de la represión a la cooptación. La asunción de Evo Morales Ayma a la presidencia de la república boliviana parecía romper ese esquema de dominio; pero ahora que termina su primavera con los movimientos sociales parece que no, que también era otra forma de dominio. Esperemos que no, que todavía sea tiempo de no perder el camino para encontrar el horizonte. ■

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

DAVID BROOKS Corresponsal

NUEVA YORK, 9 DE SEPTIEMBRE. “Cielo de os-

curidad y tristeza (un sueño de vida)/ Cielo de amor, cielo de lágrimas (un sueño de vida)/ Cielo de misericordia, cielo de temor (un sueño de vida)/ Cielo de memoria y de sombra (un sueño de vida)/ Tu viento que quema llena mis brazos esta noche/ Cielo de anhelo y de vacío (un sueño de vida)/ Cielo de plenitud, cielo de vida bendita (un sueño de vida)… Vengan aquí para el resurgimiento/ Vengan aquí para el resurgimiento…” La canción The Rising, de Bruce Springsteen, que salió en 2002 en respuesta al 11-S, se trasmite de nuevo estos días, combinándose con miles de otros versos de todas partes del país, junto con sinfonías, danzas, películas, programas de televisión, obras de teatro, arte plástico, audiovisual, monumentos permanentes y temporales, escritos de todo tipo (ensayos, memorias, poemas) en un huracán de expresiones culturales que intentan recordar, resumir, redefinir, interpretar, ordenar, reparar, curar o reabrir heridas y, sobre todo, responder a las interrogantes que sólo se multiplican 10 años después de los atentados. Aunque algunos de estos intentos son nobles, otros atrozmente comerciales, y unos sólo disfraces para propaganda –oficial, de derecha, de izquierda– no logran una armonía. Hay de todo: desde bandas militares y conciertos patrióti-

◗ 10 AÑOS DEL 11/S

■ Los intelectuales y artistas han rescatado desde los escombros una invitación al resurgimiento

Incontables, los actos culturales en NY para conmemorar el 11 de septiembre

■ En Washington ya arrancaron tres días de encuentros con la mejor música para recordar a las víctimas

Habitantes de Nueva York corren en busca de refugio el 11 de septiembre de 2001, mientras el polvo y el humo hacían más dramática la catástrofe ■ Foto Ap

cos, himnos a la bandera y a las guerras hasta lamentos poéticos de pérdidas personales, e invitaciones a algo más universal, llamados a recordar la humanidad. Pero es difícil clasificarlos más allá de intentos por recordar –y cuando se hace en su mejor sentido, cuando es como eso que dice Eduardo Galeano, que recordar significa “pasar por el corazón de nuevo”, se logra una belleza desde donde brota un poquito de esperanza después de esta década de sangre. Los actos culturales para conmemorar el décimo aniversario del 11-S son prácticamente incontables, aun sólo en esta ciudad, y arrancaron desde hace una semana o más. En estos días se puede ver un documental en el Museo Gug-

genheim con Noam Chomsky, Michael Hardt y Saskia Sassen, que hablan de la violencia en nuestros tiempos, hasta un ciclo de películas dedicada a la policía neoyorquina; o pasar todo el día en un concierto con música compuesta por artistas que trabajaban en esta ciudad ese día aciago, incluyendo a Lou Reed, Laurie Anderson, Philip Glass, Steve Reich y Rosanne Cash. En Lincoln Center, la Filarmónica de Nueva York ofrecerá Resurrección de Mahler, y en la iglesia Trinity, a un par de cuadras de la zona cero, habrá un coral con el Réquiem de Brahms; en otras partes habrá conciertos de jazz y en Symphony Space no sólo se ofrecerá un concierto de música clásica, sino también lecturas de poe-

mas y reflexiones personales de figuras públicas, entre ellas la jueza de la Suprema Corte estadunidense Sonia Sotomayor y el comisionado de la policía de Nueva York Ray Kelly. Por otro lado, Músicos por Armonía realizarán un concierto con artistas de Estados Unidos y algunos de países árabes. Periodistas –si se les pueden incluir como “trabajadores culturales”– también realizan foros sobre los ataques del 11 de septiembre de 2001, lo que vieron, lo que reportaron, lo que piensan que cambió, con figuras como Pete Hamill y el columnista Jim Dwyer. También hay eventos como Recuerdo y reconciliación a través de

Seguridad en cifras tras los ataques Green Cards o tarjetas de residencia expedidas a inmigrantes paquistaníes, afganos, iraníes y egipcios en 2001: 38 mil 144. Green Cards expedidas a inmigrantes de Pakistán, Afganistán, Irak y Egipto en 2002: 23 mil 695. Green Cards a inmigrantes paquistaníes, afganos, iraníes y egipEl comienzo del fin de las Torres Gemelas, orgullo neoyoquino ■ Foto Ap

cios en 2010: 63 mil 290. Años desde que el nivel de seguridad dentro de Estados Unidos no es elevado: cinco. Encendedores confiscados en el aeropuerto (en tres años de prohibición): 26 millones. Cajas de plástico para colocar objetos personales en controles de

aeropuertos del país: 40 mil. Acusados convictos desde el 11-S en cortes de Nueva York por “terrorismo”: 58. Nombres en la lista del gobierno estadunidense que tienen prohibido viajar por vía aérea: 16 mil. Fuente: The New York Times

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

◗

MUNDO 23

10 AÑOS DEL 11/S

la poesía, un performance de Karen Finley, y obras de teatro, como por ejemplo The Guys, que se presentó por primera vez poco después del 11-S y trata de un capitán de bomberos que recibe ayuda de una escritora para un discurso sobre los tragahumos que murieron bajo su mando, con la actuación de Sigourney Weaver. Y hasta cosas no programadas: Jon Bon Jovi se presentó el pasado miércoles en la misma estación de bomberos en Manhattan que visitó poco después del 11-S para un tributo. Hay decenas de exposiciones de fotografía, de imágenes de “ese día” hasta crónicas fotográficas de la ciudad de Nueva York, como de sus microcosmos. También decenas de presentaciones de libros y foros de autores.

Sus nombres, uno por uno El 11 de septiembre de nuevo se llevará a cabo la instalación de Tributo en Luz, donde dos rayos de luz surgen desde la zona cero con la forma de las torres y alcanzan cuatro millas hacia arriba y son visibles desde 100 kilómetros. Ni mencionar decenas de programas de televisión y radio dedicados a evaluar, recontar, documentar los últimos 10 años en torno al 11-S. Todo culminará con música, poemas y la lectura de todos los nombres, uno por uno, de las víctimas la mañana del 11 de septiembre, y ese mismo día se dedicará el monumento al 11-S (9/11 Memorial), que consiste de las dos fuentes que colocadas en lo que se llama las “huellas” de las Torres Gemelas, rodeadas de unas cascadas de casi 10 metros de altura, donde están inscritos los nombres de las casi 3 mil personas que fallecieron ahí. En Washington, en la Catedral Nacional, ya arrancaron tres días de actos, incluyendo un Concierto para Honrar, con la participación del secretario de Defensa Leon Panetta y donde se interpretará el Réquiem de Brahms por la Orquesta de Cámara de los Marines, esta noche; un Concierto para Curar, con artistas y músicos locales, incluyendo Sweet Honey and the Rock y concluyendo del domingo con un Concierto por la Esperanza, con la participación de representantes de varias religiones (protestante, católica, islámica, judía, budista, hindú y más). Otras ciudades también tienen múltiples eventos. Las mezclas, confusiones, la cacofonía de expresiones culturales en torno a este aniversario exhibe lo que se ha acumulado en este país durante la ultima década. A lo largo de estos años, los artistas han participado en el gran debate nacional y mundial de qué significa, si algo, la era posterior al ataque. Muchos gozan de mucha más confianza entre la gente que los políticos, y sus poemas hablados, su rap, sus baladas, su ira, su solidaridad han ofrecido algo vital en medio de una era de guerra, sospecha, racismo, engaño oficial y temor infinito. Los mejores entre ellos han rescatado desde los escombros de esta década violenta una invitación al “resurgimiento”.

Memorial Septiembre 11 Cielo Vacío, construido en el Parque Liberty State de Nueva Jersey, justo frente a la zona cero de Manhattan ■ Foto Xinhua

Junto al estado de alerta dispuesto tras los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington, se implantó también un discurso unánime. Pocos advirtieron que las mentes más agudas y comprometidas con el estudio de los problemas de nuestro tiempo no estaban participando en los medios ni hablando desde el establishment, mucho menos publicando en los grandes diarios de Estados Unidos. A continuación algunas reflexiones de esas voces disidentes publicadas en La Jornada, la mayoría recogidas en el cuaderno ¿Por qué nos odian?, que esta casa editorial publicó en 2002: “La única garantía de seguridad para el mundo rico es sanar las heridas sangrantes del hambre y de los abusos”. Dario Fo, 18 de septiembre de 2001. “Un inmenso poder militar y económico como el que posee Estados Unidos no es garantía de sabiduría o visión moral, especialmente cuando el empecinamiento es visto como virtud y cree que ser excepcional es el destino de la nación”. Edward W. Said, 20 de septiembre de de 2001. “Guerra es sinónimo de terrorismo, magnificado cien veces”. “La guerra y el terrorismo tienen algo en común. Ambos implican la matanza de personas inocentes

Voces disidentes para lograr lo que los asesinos consideran un buen fin”. Howard Zinn, 21 de septiembre de 2001 y 15 de noviembre de 2001.

vender armas a cambio de apoyo político y militar en su guerra contra el terrorismo”. William D. Hartung, 6 de octubre de 2001.

“El terrorismo es la guerra de los débiles contra los fuertes: si tienes un ejército declaras la guerra; si careces de ejército, recurres a atentados suicidas con bomba y otros actos de terrorismo”. Michael T. Klare, 22 de septiembre de 2001.

“La CIA había armado contra la URSS (en Afganistán en 1988) la bomba de fundamentalismo islámico sin prever que un día la misma podría explotar en todas partes”. K.S. Karol 7, de octubre de 2001.

“Bush es un loco peligroso, no atacará a la yihad (guerra santa) sino a mucha gente sin culpa, y empujará a Estados Unidos a vivir asediando al mundo y a ser asediado”. Rossana Rossanda, 29 de septiembre de 2001. “Hemos contestado un acto terrorista con otro...” “No se enreden, es está voracidad por el petróleo lo que nos metió en esta guerra santa...” “Siempre hemos estado en guerra, aunque los ciudadanos estadunidenses hayamos estado casi siempre aislados de lo que se siente, hasta el 11 de septiembre. Entonces de repente, comenzamos a decir: el mundo cambió”. Barbara Kingsolver, 5 de octubre de 2001. “Tal como lo hizo su padre tras la Guerra del Golfo, Bush planea

“Los señores Bush y Blair pueden decirle al mundo que ganarán la guerra contra el terrorismo, pero en Medio Oriente, donde Osama Bin Laden adquiere dimensiones míticas entre los árabes, ya la perdieron”. Robert Fisk, 28 de octubre de 2001. “Es una forma de desesperanza lo que produce, en un principio, a un terrorista mundial en este momento”. John Berger, 9 de noviembre de 2001. “La CIA creó al general Noriega, de Panamá; a Saddam, de Irak, y a Osama Bin Laden, del circuito Arabia Saudita-Afganistán”. Frei Betto, 12 de noviembre de 2001. “El gobierno de estadunidense parece estar pensando que los hechos del 11 de septiembre le han dado la oportunidad de revivir su

papel central en la coalición mundial que combate a fuerzas malvadas y minoritarias”. Immanuel Wallerstein, 2 de diciembre de 2001. “No, en nuestro nombre... Nos inspiran numerosos ejemplos de resistencia y conciencia que nos ofrece la historia de Estados Unidos: desde los que combatieron la esclavitud hasta los que pusieron fin a la guerra de Vietnam incumpliendo órdenes, negándose a incorporarse a filas y apoyando a los que resistían... Resistiremos frente a la máquina de la guerra y la represión y haremos todo lo posible para detenerla”. Gore Vidal, Robert Altman, Susan Sarandon, Laurie Anderson, grupo Ozomatli, Edward Said, Kurt Vonnegut, Martin Luther King III (hijo del asesinado líder de los derechos civiles), Noam Chomsky y Howard Zinn, entre otros, el 19 de septiembre de 2002. “Estados Unidos ha cometido muchos errores. Lanzó una guerra contra México para adueñarse de California. En Filipinas matamos 200 mil personas con el pretexto de liberar su territorio de España. Hemos hecho cosas terribles, pero lo que ha realizado este pequeño presidente (Bush) hace palidecer todo lo anterior.’’ Gore Vidal, en declaraciones al semanario suizo Weltwoche, La Jornada, 26 de agosto de 2004.

24 MUNDO • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■

La Interpol emite un “código rojo” para aprehender al ex líder y a uno de sus hijos

Rebeldes libios lanzan ataques contra los últimos bastiones del coronel Kadafi ■ Acepta

AFP, REUTERS

el presidente de Estados Unidos las credenciales del nuevo embajador de Libia

NOTIMEX Xxxxxxxxxx

BANI WALID, 9 DE SEPTIEMBRE. Violentos ataques ocurrieron este viernes en Bani Walid entre opositores y grupos leales al coronel Muammar Kadafi, que lanzaron un

contrataque en Valle Rojo, localidad que el jueves fue tomada por los sublevados. El Consejo Nacional de Transición (CNT) dijo que la lucha de liberación aún no ha terminado, por lo que se prevén más combates.

Las fuerzas opositoras enfrentaban la resistencia de los kadafistas, a pocas horas de que expire –este sábado– el ultimátum fijado para la rendición de Sirte y Bani Walid, sudeste de Trípoli, últimos bastiones del

régimen libio. “Miembros de células revolucionarias entraron en acción y combaten contra leales a Kadafi en las calles de la ciudad”, declaró Abdalá Kenchil, responsable de las negociaciones en el CNT.

Cientos de personas celebraron ayer en la ahora llamada plaza de los Mártires, en Trípoli, la caída de Muammar Kadafi ■ Foto Ap

AFP, DPA

REUTERS Xxxxxxxxxx

DAMASCO, 9 DE SEPTIEMBRE. Miles de sirios volvieron a protestar en suburbios de Damasco y otras ciudades del país. Según un video subido a Internet, manifestantes en Hama y Homs reclamaron “protección internacional” ante la política represiva del régimen de Bashar Assad, luego de que al menos 11 opositores habrían muerto en la jornada del viernes. Los manifestantes tomaron las calles bajo la consigna “viernes del apoyo internacional”. En tanto, activistas, desde las redes sociales en Nicosia y Londres, reclamaron el ingreso de observadores y medios de prensa internacionales. “Los sirios piden a la Organización de Naciones Unidas (ONU) que adopte una resolución creando una misión de observadores permanentes en Siria”, escribió en la red el grupo The syrian revolution 2001. Las protestas se extendieron a las ciudades de Qamishli, en el noroeste, y Deir Zor, en el este. En Damasco, manifestantes salieron a las calles en desafío a los arrestos en la zona de Al Hajar Aswad, mientras otras protestas tuvieron lugar en el noreste kurdo, en Daraa y en las provincias

■

Irán pide reunión de países islámicos para poner fin a crisis en Siria

Exigen sirios protección internacional, ante la represión de Bashar Assad

En la ciudad de Maaret Harma, Siria, los manifestantes demandaron que se ponga fin a la opresión del régimen. La autenticidad de la imagen, de Shaam News Network, no pudo ser corroborada, aclaró Associated Press ■ Foto Ap

Según él, las fuerzas del CNT en el exterior de Bani Walid “están a un kilómetro de la ciudad”. Destacó que los combates no constituyen “una ofensiva general contra Bani Walid. Nuestras fuerzas sólo tratan de parar la actividad de quienes nos lanzan ataques con cohetes y de los francotiradores”. Kenchil aseguró que hubo un muerto y cuatro heridos entre los “revolucionarios”, y tres decesos en las filas kadafistas. Asimismo, soldados leales a Kadafi arremetieron este viernes en el Valle Rojo, a unos 60 kilómetros al este de Sirte, constató Afp. Los combatientes en favor de Kadafi arrojaron cohetes y obuses de mortero, y atacaron por tierra tanto en la carretera principal como en el desierto circundante. Mahmud Jibril, jefe del gabinete interino del CNT, advirtió, en su primer discurso desde Trípoli, que “la lucha de liberación aún no está terminada. Hay que prever duras batallas en la zona de Sirte”. Por su parte, la Interpol emitió el viernes un “código rojo” para capturar al coronel Muammar Kadafi, a su hijo Saif Islam y a su jefe de inteligencia, Abdullah Senussi, buscados por la Corte Penal Internacional “por crímenes contra la humanidad”. En tanto, Barack Obama, presidente de Estados Unidos, aceptó este viernes las credenciales de Alí Suleiman Aujali, nuevo embajador de Libia en Washington, el primero tras la conquista de Trípoli por los opositores y la expulsión de la ciudad de Kadafi, anunció la Casa Blanca. Por otra parte, un nuevo grupo que incluye a hombres leales a Kadafi huyó a Níger, según fuentes de seguridad de ese país.

del norte de Alepo. Los viernes, días de oraciones, se han registrado las mayores manifestaciones. Esta ocasión, según fuentes opositoras, al menos 11 personas murieron en varias ciudades, entre los que se mencionó a un adolescente de 15 años, quien pereció en la provincia de Idlib. Opositores hablaron de celebrar este sábado una conferencia para discutir el futuro de su país, seis meses después del inicio de las protestas antigubernamentales. En paralelo, el presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, dijo que Teherán está dispuesto a ser sede de una reunión de países islámicos para ayudar a Siria a hallar una solución. Pero también criticó a Estados Unidos e Israel por avivar las protestas en contra del gobierno de Assad. Por su parte, el presidente ruso, Dimitri Medvedev, afirmó que entre las filas de los opositores sirios también hay extremistas, y advirtió sobre el riesgo de que terroristas se hagan del poder. No obstante, Rusia recibió el viernes a representantes de la oposición siria, quienes le pidieron un papel “más positivo y activo” en esta crisis, declaró Amar Kurabi, de una organización siria de derechos humanos.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

GERARDO ARREOLA Corresponsal DE SEPTIEMBRE. La visita de Bill Richardson a Cuba tomó hoy un giro insólito, cuando el ex gobernador de Nuevo México anunció que se quedará en la isla sin plazo fijo hasta entrevistarse con el prisionero estadunidense Alan Gross, a pesar de que el gobierno de La Habana le negó el acceso. El político demócrata llegó el miércoles a La Habana, con la intención de abogar por la liberación de Gross, quien está sentenciado aquí a 15 años de prisión por distribuir equipos de comunicación entre particulares, como parte de un programa del gobierno de Estados Unidos. Parecía una más de las misiones delicadas que ha realizado Richardson en el mundo durante décadas. Pero el pasado viernes dijo a la prensa que, durante una reunión de tres horas, el canciller cubano Bruno Rodríguez le informó que “no iba a ser posible” una entrevista con Gross. Richardson explicó que había prometido a la esposa de Gross que visitaría al prisionero en La Habana. El ex embajador en Naciones Unidas describió a Gross, de 62 años, como un hombre enfermo y deprimido, y agregó: “Estaré aquí hasta cumplir mi promesa con la esposa” del preso. “Lo más importante para mejorar las relaciones entre Estados Unidos y Cuba es la salida de Alan Gross”, opinó Richardson, al mover los reflectores hacia el

LA HABANA, 9

ENRIQUE GUTIÉRREZ Corresponsal y agencias

SANTIAGO, 9 DE SEPTIEMBRE. El movimiento estudiantil chileno condicionó hoy la propuesta y el cronograma de negociaciones presentado por el gobierno conservador del presidente Sebastián Piñera a cuatro “garantías” para sentarse a dialogar y buscar una solución a sus demandas de reforma al sistema educativo, a casi cuatro meses de iniciadas las protestas. Luego de una reunión que se extendió por más de 10 horas en la sureña ciudad de Talca entre representantes de 25 federaciones estudiantiles, los dirigentes reiteraron su intención de continuar el diálogo de acuerdo, pero con “condiciones mínimas”, y en ese sentido anunciaron que el próximo lunes presentarán al gobierno su contrapropuesta formal. Los líderes estudiantiles solicitaron cuatro garantías: frenar los proyectos de ley que el gobierno impulsa en el Congreso sobre educación, ya que no han sido sometidos a la discusión con los estudiantes; que haya transparencia con la transmisión de los diálogos por televisión o Twitcam; postergar el plazo límite para cerrar el primer semestre y no entregar recursos a universidades que lucran. La Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) aceptó dialogar pero con una condición especial: que para empezar se discutan los temas de fondo, no los secundarios, como pretende el gobierno derechista.

MUNDO 25

■ Pese a que la isla le negó el acceso a la prisión, el ex gobernador insiste en una entrevista

Bill Richardson se quedará en La Habana hasta hablar con Alan Gross, quien cumple condena

■ Se especula que sólo podría ser liberado a cambio de los cinco agentes cubanos presos en Estados Unidos

impacto político del caso, en línea con la evaluación de Washington. “Espero antes de irme tratar de hacer progresos”, añadió.

“A mí me gusta la temporada de beisbol aquí en Cuba, así que no es problema quedarme”, comentó Richardson. Pero si la bro-

ma se toma en serio, la sugerencia es de proporciones, pues la liga nacional se inicia en noviembre. Richardson vino a título perso-

El ex senador y ex mandatario estatal de Nuevo México (centro) arriba a una conferencia de prensa ■ Foto Ap

■ Discutir los temas de fondo, no los secundarios, exigen los jóvenes

Condicionan estudiantes chilenos la propuesta y el cronograma de negociaciones de Piñera También demandó que el Ejecutivo genere “condiciones mínimas y de sentido común para que este espacio esté a la altura de las circunstancias históricas”. La dirigente Laura Palma, de la Universidad de la Serena, aclaró: “Insisto en que no rechazamos la propuesta, estamos todos en la

misma sintonía, lo que rechazamos es la metodología de las mesas y queremos que nos garanticen condiciones”. Por su parte, Giorgio Jackson, otro líder estudiantil, recalcó que las mesas de trabajo deben contener “los ejes principales que hemos definido como trascendenta-

les”, como el fin del lucro. La presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, Camila Vallejo, señaló que por el bien de la unidad nacional debe terminar la represión policial contra los estudiantes y demandó “que el Ejecutivo se ponga los pantalones con esto,

Jóvenes encienden veladoras durante una marcha silenciosa por la educación, ayer en Santiago ■ Foto Xinhua

nal, pero con apoyo explícito y público del Departamento de Estado estadunidense. La familia de Gross también respaldó el viaje y expuso que era una respuesta a una invitación de La Habana. Gross agotó sus recursos legales, por lo que su liberación depende sólo de una decisión política, cuya contrapartida tácita son los cinco agentes cubanos detenidos en Estados Unidos en 1998 y sentenciados, entre otros cargos, por conspiración para el espionaje, en un caso que para Cuba es también un obstáculo para distender el conflicto bilateral. Para los cinco cubanos en Estados Unidos también se agotó la vía judicial, con la excepción de un último habeas corpus todavía pendiente, pero La Habana estima que la opción más sólida para que queden libres es una decisión del presidente Barack Obama. Es poco probable que Washington y La Habana negocien un canje de manera expresa, pero en los años 70 ya efectuaron una liberación mutua de prisioneros, que Fidel Castro llamó en su momento “gesto por gesto”.

que no haya más violencia ni represión”, luego de que durante las protestas del jueves pasado en Santiago y otras ciudades del país andino la policía volvió a arremeter contra los manifestantes. El ministro de Educación, Felipe Bulnes, advirtió que “los tiempos están pasando”, tras las condiciones que puso la Confech ante el cronograma de trabajo oficial. Agregó que ha habido muchas movilizaciones, pero que la solución sólo se podrá encontrar “dialogando y construyendo”. Añadió que “así como estamos hablando de los escolares que están en riesgo de perder el año, también en materia universitaria nos hemos enterado que hay universidades estatales regionales que están cayendo en situación de insolvencia porque sus alumnos no están pagando los aranceles”. En tanto, el drama del avión de la fuerza aérea que se estrelló en las islas Juan Fernández, donde perdió la vida el más destacado animador de la televisión local, Felipe Camiroaga –un hombre de izquierda que incluso rehusó ir a trabajar en la televisión estadunidense–, comienza a ponerse incómodo para el gobierno ante pedidos de “peritajes independientes”. En otro orden, los restos de Salvador Allende (1970-1973) fueron enterrados en una ceremonia privada, tras ser exhumados hace más de tres meses en el contexto de una investigación judicial para aclarar las causas de su muerte durante el golpe militar que lo derrocó el 11 de septiembre de 1973.

26 MUNDO • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

XINHUA

AFP

RAMALÁ, 9 DE SEPTIEMBRE. Un veto de Estados Unidos a la solicitud palestina para convertirse en miembro de la Organización de Naciones Unidas (ONU) arruinaría el proceso de paz de Medio Oriente, advirtió hoy un alto funcionario palestino, mientras el gobierno estadunidense llamó este viernes a Israel y Turquía a evitar “acciones provocadoras” luego de que Ankara amenazó con desplegar buques de guerra para escoltar a los barcos de ayuda a Gaza en desafío de un bloqueo naval israelí. “El uso del veto significaría el rechazo a la solución de dos estados y con ello la destrucción del proceso de paz”, dijo Saeb Erekat, el negociador de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), tras reunirse con los enviados de la Unión Europea y de la ONU en Ramalá. Los palestinos solicitarán este mes integrarse como miembros de pleno derecho de la ONU a pesar de la objeción de Estados Unidos. El martes, la vocera del Departamento de Estado comentó que Washington vetará la solicitud de la ANP si es presentada en el Consejo de Seguridad de la ONU. Erekat dijo que la comunidad internacional debe apoyar a los palestinos en su solicitud e indicó que Jerusalén oriental será la capital del Estado palestino. El negociador palestino también acusó a Israel de tratar de bloquear la solución de dos estados haciendo campaña en contra del acercamiento palestino a la ONU. En cuanto a las recientes tensiones entre Ankara y Tel Aviv y Ankara la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, dijo que “exhortamos a ambos lados a abstenerse de acciones provocadoras, a evitar retórica y acciones en un tono constructivo”. Un alto responsable israelí dijo bajo anonimato que la amenaza del primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan, de que la marina de guerra turca acompañe a eventuales barcos de guerra a Gaza, si

■ Washington llama a israelíes y turcos a evitar “acciones provocadoras” en el Mediterráneo

Arruinaría el proceso de paz un veto de EU al ingreso de Palestina a la ONU, advierte la ANP se realiza, sería una “provocación muy grave”. Israel mantiene por ahora un perfil bajo y duda de la puesta en marcha de la medida.

Un operativo israelí contra un navío turco en ruta a Gaza, que costó la vida de nueve turcos el 31 de mayo de 2010, está en la raíz

de la crisis entre los dos países. Tras meses de tensiones, Ankara estalló en cólera frente al rechazo israelí de presentar disculpas.

■ Manifestantes asaltan la embajada de Israel en El Cairo; 450 heridos

Cumplir promesas, exigen miles a militares egipcios REUTERS

AFP

EL CAIRO, 9 DE SEPTIEMBRE. Bajo el lema “Viernes del regreso al buen camino”, miles de personas se congregaron en la Plaza Tahrir para exigir al ejército que cumpla sus promesas de reformas y democracia, a siete meses de la caída de Hosni Mubarak. Durante las protestas, manifestantes invadieron la embajada israelí y causaron destrozos.

Los manifestantes de más de 30 organizaciones laicas y de izquierda oraron, escucharon el sermón y llevaron carteles en contra de la corrupción oficial. Los islamitas, que incluyen al partido creado por los Hermanos Musulmanes –la fuerza política mejor organizada de Egipto– tras la disolución del Partido Democrático Nacional de Mubarak, se distanciaron de las protestas.

En la plaza y en las calles aledañas no se vio este día presencia policial o del ejército. El Ministerio del Interior dijo que había ordenado la salida de la policía 24 horas antes para permitir el desarrollo pacífico de las protestas. En tanto, el consejo militar que gobierna Egipto advirtió que permitirá manifestaciones pacíficas, pero que no tolerará ataques contra edificios públicos.

Egipcios destrozan un muro de protección que aislaba a la embajada israelí del exterior en El Cairo ■ Foto Reuters

o hay Estado en el mundo moderno sin “minorías”. O para ponerlo de otra manera, hay en todos los estados algún grupo que es definido socialmente como el de estatus alto, sea que esto lo defina la raza, la religión, el lenguaje, la etnicidad o alguna combinación de estos atributos. Y siempre hay otros que no comparten estos atributos. Casi siempre las “minorías” han tenido menos acceso a los derechos económicos, políticos y socioculturales. Son, en ese elemental sentido, oprimidos, y sienten que están oprimidos. Es común que, de un modo u otro, busquen obtener un estatus igual que sienten merecer como ciudadanos de dicho Estado. Una minoría no es una concepto numérico. Hay algunas “minorías” que constituyen la mayor parte de la ciudadanía. Cualquier lector de la prensa mundial conoce los casos famosos: los kurdos en Turquía, los católicos en el Ulster, los vascos en España, los pueblos indígenas en los estados andinos, los afroestadunidenses en Estados Unidos, los intocables en India, los tibetanos en China, los sudaneses del sur en Sudán, los saharauis en Marruecos. Y la lista continúa. Con mucha frecuencia

¿El fin del jacobinismo?; minorías, estados y violencia IMMANUEL WALLERSTEIN han recurrido a la violencia, especialmente en los últimos 40 años, frustrados en su búsqueda de mayores derechos –acceder a mejores empleos, utilizar su lenguaje o practicar su religión, establecer instituciones autónomas o ser representados adecuadamente en la legislatura. Cuando dicha minoría se agrupa geográficamente en una zona relativamente compacta, ha buscado la secesión en algunos casos. Por lo general los gobiernos han sido reticentes a la idea de concederle derechos colectivos a las “minorías”. La mayoría de los estados son jacobinos en espíritu. El Estado reivindica el derecho moral de lidiar directamente con cada individuo, sin pasar por grupos o instituciones que intermedien. La cuestión es qué hace el Estado cuando se enfrenta con “minorías” organizadas po-

líticamente que buscan conseguir sus objetivos mediante un levantamiento violento. Por lo común el instinto inicial es utilizar la fuerza del Estado para reprimir al grupo que se levante. Y es común que al principio esto funcione. Los estados cuentan, con mucho, con gran cantidad de fuerza a su disposición y rara vez son renuentes en utilizarla para mantener el “orden” del Estado. Pero en algunos casos, el grupo que se ha rebelado tiene la capacidad de ser lo suficientemente aglutinador como para persistir. Y en ese caso, entramos en una situación de guerra civil que puede durar por mucho tiempo. A fin de cuentas, el Estado tiene la opción. Puede intentar arreglar el conflicto políticamente, o no hacerlo. Resolver el conflicto políticamente significa en esencia

La disputa complica los vínculos entre Estados Unidos y Turquía, aliados en la Organización del Tratado del Atlántico Norte.

No obstante, cairotas lanzaron piedras contra el Ministerio del Interior y otro grupo derrumbó una parte de un muro de protección de la embajada israelí sin que interviniera los policías presentes. Unos mil activistas se congregaron ante el inmueble que alberga la misión diplomática israelí y lo atacaron con martillos y un tubo metálico, mientras cantaban eslóganes como “levanta la cabeza, eres un egipcio”, al tiempo que uno de ellos retiró la bandera israelí que ondeaba en la embajada, lo que ocurre por segunda vez en menos de un mes. Por la noche, la misión fue invadida por los manifestantes, que arrojaron miles de papeles desde uno de los despachos, lo que obligó a la policía a usar gases lacrimógenos para dispersarlos. Hubo unos 450 heridos y 17 detenidos. Según analistas, las protestas por la muerte de cinco policías de frontera egipcios a manos de fuerzas israelíes serían una señal del sentimiento popular hacia el consejo militar gobernante desde que Mubarak fue a juicio en agosto, pues muchos creen que no hay cambios reales como la implementación de una Constitución y el fin de juicios civiles en cortes militares, luego de la revuelta en que murieron unas 850 personas. Por último, el embajador de Israel en Egipto, Yitzhak Levanon, esperaba esta noche en el aeropuerto cairota su repatriación, tras la invasión de la embajada.

un arreglo, un compromiso –conceder una proporción suficiente de los derechos exigidos, que con frecuencia incluye autonomía regional, a cambio de que el grupo “minoritario” renuncie a la idea de la secesión. Arribar a este “compromiso” requiere una combinación de varios factores: un relativo empate militar, algún grado de apoyo geopolítico exterior a la “minoría” en cuestión, y el relativo desgaste de ambos lados. Esto es lo que parece haber ocurrido en el Ulster. Esto es lo que puede suceder en Turquía y en España. En Sudán, el gobierno sobrevaloró sus cartas y Sudán del Sur pudo separarse. Esto es lo que el gobierno chino está resuelto a que no pase en su territorio. Pese a que la situación política es diferente de modos importantes en todas partes, es claro que los reclamos que los grupos “minoritarios” hacen en pos de más derechos colectivos está ganando fuerza a escala mundial en la geocultura del sistemamundo. El jacobinismo es una ideología que ya tuvo su día. Sería bueno que los estados consideraran los posibles marcos de referencia para llegar a un “compromiso” político en estos asuntos. Traducción: Ramón Vera Herrera © Immanuel Wallerstein

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

La opinión de que las perspectivas de crecimiento de la economía mexicana se han deteriorado en las últimas semanas prevalece entre la mayoría de la junta de gobierno del Banco de México, el cuerpo colegiado que decide sobre la política monetaria nacional. La actividad económica en el país ha continuado creciendo “si bien existen algunos signos de desaceleración, especialmente en el gasto doméstico”, de acuerdo con la minuta de la más reciente reunión de política monetaria, divulgada este viernes. “Para la mayoría de los miembros de la junta las expectativas de crecimiento para México se han deteriorado”, menciona el documento. El Banco de México comenzó a publicar desde hace seis meses minutas de las reuniones en las que los integrantes de la junta de gobierno, con la asistencia del secretario de Hacienda, discuten y toman decisiones sobre la política monetaria. En el documento no se identifica a los funcionarios que emiten opiniones y sólo son citados con referencias como “un integrante”, “algunos miembros” o “la mayoría de”. La minuta menciona que algunos miembros de la junta de gobierno del banco central destacaron en la reunión del 26 de agosto pasado –que es sobre la que da cuenta la minuta– que varios indicadores del consumo y la inversión internas siguen mejorando, como las ventas al menudeo y las importaciones de bienes de consumo. Sin embargo, otro miembro destacó que los indicadores de la demanda interna no han presentado una trayectoria “tan favorable”. Añade la minuta: “en este contexto, algunos miembros destacaron que el consumo se ha desacelerado y que la confianza del consumidor se encuentra en niveles bajos, si bien otro miembro consideró que este último indicador ha registrado una mejoría”. La discusión tocó también el tema laboral. La minuta menciona que “un miembro” de la junta señaló que varios meses después de la crisis, todavía se reporta una alta tasa de desempleo y costos de la mano de obra a la baja, lo que habla de “holgura” en el mercado laboral. Sin embargo, agrega, algunos miembros de la junta recalcaron que se ha incrementado el empleo y otro de los integrantes añadió que tanto los salarios reales, como el crédito vigente de la banca, siguen mejorando. En el documento también se abunda en la decisión de política monetaria anunciada hace dos semanas, en la que la junta de gobierno del banco central deci-

■

Según minuta de la reunión más reciente, la actividad económica se ha desacelerado

Se deterioran las perspectivas de crecimiento para México: BdeM ■

Persiste alta tasa de desempleo y costos de la mano de obra a la baja, según la junta de gobierno ■ Decide mantener sin variación la tasa de interés; mejoran los datos sobre la inflación, señala dió mantener sin variación la tasa de referencia, aunque abrió la posibilidad de hacer movimientos en concordancia con el ciclo económico.

A este respecto, Joel Virgen, analista de Banamex, comentó que el contenido de la minuta reafirmó la lectura de que un recorte en la tasa de política mone-

ANALIZA BANK

AMERICA

taria no se encuentra “en el plan de vuelo” del Banco de México. La lectura de la minuta, comentó, refleja consenso entre los integrantes de la junta de gobier-

D E S P E D I R H A S TA

no del banco central de que el balance de riesgos sobre el crecimiento económico se ha deteriorado, mientras que el propio de la inflación ha mejorado.

MIL EMPLEADOS

El gigante de las finanzas Bank of America considera recortar más de 40 mil empleos como parte de su esperado plan de restricciones, reportó este viernes el periódico Wall Street Journal. Cita fuentes anónimas para indicar que las autoridades del banco han conversado sobre el recorte de entre 30 mil y 45 mil empleos, cifra que podría modificarse y cuya aplicación podría llevarse a cabo en un periodo de unos pocos años. Si se implementa, la medida afectará a 14 por ciento del personal. La imagen, en Corcord, Carolina del Norte El banco ha sido golpeado con pérdidas desde la crisis financiera de 2007-2009 ■ Foto Ap

■ Tiene 390 mil millones de dólares, pero puede requerir 840 mil mdd

Preocupa al cuerpo técnico del FMI la escasez de recursos ante crisis global REUTERS WASHINGTON, 9

DE SEPTIEMBRE. El cuerpo técnico del Fondo Monetario Internacional (FMI) está preocupado porque los recursos de la institución pueden resultar escasos si las condiciones financieras globales empeoran y más países se dirigen al organismo de prés-

tamo para pedir rescates. En un documento interno obtenido por Reuters, funcionarios del FMI dijeron que el organismo tenía unos 390 mil millones de dólares que podría comprometer cómodamente en préstamos sin colocar su hoja de balance en riesgo. Sin embargo, en el peor de los

casos, el personal del FMI advirtió que la institución financiera enfrentaría una situación donde necesitaría prestar cerca de 840 mil millones de dólares, más de los 640 mil millones de dólares que el grupo técnico había calculado como su peor escenario en junio. Las nuevas cifras reflejan un

incremento de las preocupaciones sobre la economía global, causadas en parte por las dificultades que Europa está experimentando en controlar la crisis de deuda. El documento prevé que los próximos informes del FMI remarcarían “un notable aumento de los riesgos a la estabilidad financiera”. En un escenario de menores preocupaciones donde las autoridades actúen rápidamente para manejar la escalada de la crisis de la deuda, el personal del FMI considera que los préstamos tocarían los 360 mil millones de dólares, que podrían ser cubiertos por los recursos actuales.

28 ECONOMÍA •

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

REUTERS BUENOS AIRES, 9 DE SEPTIEMBRE. El gobierno

argentino vigilará cualquier cambio en la estructura accionaria de la petrolera española Repsol YPF, para evitar que afecte los planes de inversión en la filial local YPF, dijo este viernes la empresa. La declaración fue hecha al término de una reunión de directorio de YPF, pedida por el propio gobierno, que teme que la reciente decisión de dos de los mayores accionistas de Repsol YPF, de ejercer una mayor influencia en la española tenga impacto negativo en el país. La constructora española Sacyr y la petrolera estatal mexicana Pemex anunciaron recientemente que unirán fuerzas en el directorio de Repsol YPF, al tiempo que Pemex casi dobló su participación en la empresa. “El Estado argentino, por medio de su representante en el directorio de YPF, notificó que monitoreará cualquier modificación que se produzca en Repsol y que pueda generar algún tipo de impacto o variación en los planes de inversión y/o producción tanto como algún otro tipo de cambio en YPF”, dijo la petrolera argentina en una nota. En el comunicado se mencionó también que el Estado argentino “hizo reserva de ejercicio de uso de la acción de oro que posee (...) en la compañía y solicitó ser informado en tiempo y forma de cualquier circunstancia que pueda implicar una modificación en el actual funcionamiento de la empresa”. También pidió “garantizar formalmente el plan de inversión 2010-2019”. El subsecretario de Coordinación del Ministerio de Planifica-

■

Pide en reunión del directorio mantener planes de inversión en el país sudamericano

Vigilará el gobierno argentino que no se afecte a la filial local de Repsol YPF CAE

BOLSA EN

FRANCFORT

POR DESACUERDO EN EL

Pero el gobierno argentino dijo que en la reunión de directorio de YPF “autoridades de Repsol ratificaron los planes de inversión en Argentina comprendidos en el periodo 2010-2019 y descartaron cualquier modificación en los proyectos que tienen para su filial” argentina. Las acciones de YPF llegaron a caer 6 por ciento, a 169 pesos, durante la sesión.

BCE

Estado presente

Bolsa de valores de Francfort ayer, cuando el índice DAX cayó 4 por ciento luego de la dimisión de Juergen Stark, consejero ejecutivo del Banco Central Europeo, por estar en desacuerdo sobre el programa de compra de bonos ■ Foto Reuters

ción y director de YPF en representación del Estado argentino, Roberto Baratta, dijo que “solicitamos a Repsol que nos garantice formalmente la continuidad del plan de inversiones 2010-2019 de YPF, dado el rol estratégico que tiene la

l Reino Unido anunció que en octubre de 2011 comenzará un experimento unilateral de geoingeniería, es decir, de manipulación climática. Es la primera parte de un proyecto mucho mayor para inyectar partículas azufradas en la estratósfera, creando una especie de nube volcánica artificial, para desviar parte de la radiación solar que llega a la tierra, supuestamente para bajar la temperatura. El experimento contradice el espíritu de la moratoria que estableció Naciones Unidas contra la geoingeniería en 2010 y muestra claramente la intención del Reino Unido, al igual que Estados Unidos y unos pocos países más, de avanzar unilateralmente la manipulación climática, algo que aumentará más el caos climático global, con impactos potenciales muy graves sobre otros países. Pese a ello, los promotores de la geoingeniería defienden estos remiendos tecnológicos a mega escala, argumentando que aunque no se reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero que provocan el cambio climático, ellos pueden resolver técnicamente el problema, bajando la temperatura global a la fuerza. O sea podrían seguir calentando el planeta, evitar cumplir con compromisos internacionales de reducción y crear nuevos negocios basados en tecnologías extremadamente peligrosas. El experimento que plantea el Reino Unido consiste en colocar una manguera de un kilómetro de largo que apunta al cielo, sostenida en el aire por un enorme globo inflado con helio por la cual arrojarán agua de mar. Afirman que ahora no van diseminar

compañía en el sector energético de nuestro país”. Agregó que también pidió que Repsol-YPF “nos informe en tiempo y forma acerca de cualquier modificación en el funcionamiento e integración de la empresa”.

Uno de los principales roces entre las cúpulas de Repsol YPF y Sacyr envuelve el pago de dividendos, que la constructora quiere que sean mayores, algo que podría afectar el nivel de liquidez disponible para inversiones.

Piratas de aire, mar y tierra SILVIA RIBEIRO* partículas azufradas, porque la prueba es para ver si el mecanismo funciona. El objetivo es luego hacer lo mismo a mayor altura y entonces sí, diseminando compuestos químicos tóxicos. Es parte del proyecto SPICE Stratospheric Particle Injection for Climate Engineering (Inyección estratosférica de partículas para la ingeniería del clima) financiado por el Consejo de Investigación en Ingeniería y Ciencias Físicas con 1.6 millones de libras esterlinas, coordinado por la Universidad de Bristol con participación de científicos de esa universidad y las de Cambridge y Oxford. Aunque por ahora el experimento parece más ridículo que peligroso, no hay nada de gracioso en que se estén usando recursos para avanzar la manipulación climática, a despecho de las preocupaciones de la vasta mayoría de los países, particularmente los del Sur, que son los que más sufren los impactos de la crisis climática y ahora sufrirán los de la manipulación climática. El clima es un sistema global, del que dependemos todos y todo, no de los que tienen el dinero y la falta de escrúpulos para manipularlo. La manipulación climática en “pequeña” escala ya tienen gravísimos impactos. En varios países de América Latina (además de otros continentes) hay empresas que manipulan el tiempo atmosférico, produciendo

sequías o lluvias, según los intereses de lucro de industrias y grandes hacendados que “compran el servicio”. Hay casos dramáticos por todo el continente, de empresas agrícolas que usan cañones con químicos y otros métodos para producir sequía, con consecuencias devastadoras para las comunidades aledañas. Por ejemplo, la empresa Nintanga, SA, en Ecuador produce intencionalmente sequía por más de ocho meses para beneficiar sus cultivos de brócoli en Cotopaxi, Ecuador, dejando a varias comunidades campesinas sin las bases mínimas para su sustento. Casos similares ocurren en México, Chile, Argentina, Colombia y muchos otros países, sin ningún control y solamente por el lucro que consiguen grandes hacendados y empresas exportadoras de hortalizas. También, inspirados en los métodos usados por Estados Unidos en la guerra de Vietnam (como la operación Popeye, ahora conocida por documentos desclasificados), se “siembran nubes”, inyectando ioduro de plata en las nubes para provocar lluvia, para eliminarla de ciertos lugares o precipitarla en otros donde no caería. En todos los casos, la disrupción del equilibrio natural de las lluvias tiene impactos sobre muchos otros que no decidieron sobre ello y dependen del equilibrio del clima para su subsistencia. Como

En el encuentro participaron todos los miembros del directorio de YPF, entre ellos el presidente ejecutivo de Repsol YPF, Antonio Brufau, y Baratta. Repsol YPF controla más de 58 por ciento de YPF, la mayor petrolera argentina, pero el gobierno atesora una denominada acción de oro, por considerar que es una empresa estratégica y tiene un representante en el directorio. Argentina, que ha visto caer sostenidamente su producción de crudo y gas natural en los últimos años, necesita con urgencia aumentar las estancadas inversiones en el sector energético para alimentar una economía que crece fuertemente. Sacyr es el mayor accionista en Repsol YPF con 20 por ciento, y la petrolera mexicana Pemex, que poseía 4.78 por ciento, concretó la semana pasada la compra de otro 4.62.

lamentablemente este método se usa hace ya tiempo, la Organización Meteorológica Mundial ha observado que en ciertas zonas están cambiando permanentemente los patrones de lluvia, vientos, temperatura, con consecuencias regionales y globales. El experimento actual del Reino Unido, es una forma de geoingeniería que llaman “manejo de la radiación solar”, no dirigida a lugares focalizados, sino con la intención (indescriptiblemente arrogante) de “manejar” los efectos del sol sobre la tierra. Sobre este tipo de propuestas, existen análisis de meteorólogos y climatólogos reconocidos, que advierten que la caída de las partículas usadas tendrá efectos tóxicos en fauna y flora de extensas áreas y en cientos de miles de humanos, con efectos similares al descenso de partículas de las nubes volcánicas. Además, aseguran que para lograr desviar la radiación solar en forma permanente y en la dimensión para afectar la temperatura global, se desequilibrarán los regímenes de lluvia y viento, afectando las bases de sustento de 2000 millones de personas en Asia y África. No existe ninguna forma de geoingeniería que sea tan “pequeña” que no tenga impactos sobre otros que no decidieron sobre su uso. En todos los casos se trata de que los que tienen dinero, la usarán a su favor, a costa de los intereses de los demás. Urge profundizar la moratoria, convirtiéndola en una prohibición global a la geoingeniería. *Investigadora del Grupo ETC Más información en el informe “Geopiratería” (www.etcgroup.org) Silvia Ribeiro ETC Group

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

SUSANA GONZÁLEZ GUTIÉRREZ

Aunque las autoridades declaren a Teléfonos de México (Telmex) como empresa dominante y le nieguen la autorización para la convergencia y la competencia en video, está comprometida a seguir invirtiendo en el país y ofrecer tarifas baratas, mismas que se han reducido hasta 76.8 por ciento desde la privatización de la telefonía en contraste con los aumentos constantes en los servicios públicos, como la electricidad que se ha encarecido 11 por ciento, aseguró Carlos Slim Domit, presidente del consejo de administración de la compañía. El empresario ponderó el papel que tendrán las inversiones del sector privado en “la crisis tan profunda que vive el mundo”, al señalar que sólo con ellas se podrá paliar y compensar el fuerte e ineludible ajuste del gasto que tendrán que hacer los gobiernos y que provocará un menor crecimiento económico y más desempleo. Dijo que con los 38 mil 974 millones de dólares que ha destinado a sus programas de modernización, Telmex ha invertido por sí sola “varias veces más que todos nuestros competidores juntos”, aun cuando no se le permite ofrecer servicios de video y lo cual limita el acceso de la mayoría de la población a los servicios integrados. “Somos ‘la’ empresa privada de servicio público y no simplemente al público, como el resto de la industria”, se ufanó Slim Domit en el Auditorio Nacional al inaugurar el foro México Siglo XXI de la Fundación Telmex, al acusar a sus compe-

■

La empresa reduce precios, contrario a las alzas como las de electricidad de 11%, señala

Telmex está comprometido a seguir con las inversiones en México: Slim Domit ■

Somos “la” empresa privada de servicio público, aseveró en el foro México Siglo XXI

tidores de no operar en todas las poblaciones del país porque no les parece rentable. Telmex, dijo, tiene presencia en 220 mil poblaciones de México, con lo que su cobertura alcanza a 98 por ciento de la población, “mientras que nuestro competidor más cercano destaca estar en 70 mil poblaciones, es decir estamos sólo en alrededor de 150 mil poblados en los que tenemos el ciento por ciento de participación de mercado al no ser atractivo ni rentable invertir en esos lugares”. “Ante la disyuntiva de la falta de rentabilidad y que por ser los únicos presentes nos declaren dominantes, o dejar de comunicarlos, optamos, por convicción, responsabilidad y compromiso continuar invirtiendo y comunicándolos”, declaró durante el foro al que la Fundación Telmex convoca cada año a sus miles de becarios y al que invita a personalidades mexicanas y extranjeras de diversos ámbitos y que en esta ocasión, por ejemplo, contó con la presencia de Alan Greenspan, ex presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, y del astronauta José Hernández. Slim Domit advirtió que la crisis

actual es de carácter estructural de las economías desarrolladas y fue ocasionada “por el abuso irresponsable del acceso ilimitado al crédito y a diversos instrumentos financieros que los ha llevado a gastar mucho más de sus ingresos”. Señaló que, en contraste y a diferencia con lo ocurrido en otras crisis, los países en desarrollo, como México, tienen bases económicas más solidas y finanzas sanas para enfrentar la actual. “Lo que en mi generación han sido rezagos que impiden el desarrollo, hoy son oportunidades para invertir y crecer generando más y mejores empleos”, dijo, pero acotó que es fundamental que el país cuente con infraestructura de vanguardia accesible a todos y las telecomunicaciones son el sistema nervioso de la conectividad. “La competencia, cobertura y convergencia complementadas con la certidumbre, que dentro del estado de derecho permite planear a mediano y largo plazos, son fundamentales, no realizarlas en su conjunto retrasa las oportunidades a las personas, las empresas, los sectores y al país en su desarrollo global”, puntualizó.

Desacuerdo de Jurgen Stark con programa de compra de bonos

Renuncia consejero ejecutivo del Banco Central Europeo en plena turbulencia AFP, DPA FRANCFORT, 9

REUTERS

DE SEPTIEMBRE.

En medio de la turbulencia financiera por temor a una recesión, el economista jefe del Banco Central Europeo (BCE), Jurgen Stark, renunció a su cargo, en protesta por el programa de compra de bonos de la entidad de los países en apuros. Stark, ex vicepresidente del banco central de Alemania, el Bundesbank, formaba parte del directorio del BCE desde junio de 2006 y ocupaba uno de los cargos más importantes en el banco regional, entre otras cosas, era responsable de la ejecución de la política monetaria de la eurozona. La partida de Stark, férreo defensor de la política de estabilidad y crítico de los paquetes de rescate financiero, “refleja la incertidumbre” en la cúpula del BCE en momentos en que las preocupaciones por el problema griego son cada vez mayores, opinó Lothar Hessler, analista de mercados de capitales en HSBC. Stark, de 63 años, había expresado en reiteradas ocasiones su oposición al programa de compra de obligaciones impulsado por el BCE para aliviar la situación de los países más frágiles de la zona euro.

ECONOMÍA 29

Jurgen Stark, ex consejero ejecutivo del Banco Central Europeo, en imagen de archivo ■ Foto Ap

La institución, que había adoptado a regañadientes en mayo de 2010 este programa para acudir en ayuda de Grecia, lo había suspendido en el curso de este año, antes de reanudar las compras en agosto debido al agravamiento de la crisis

de la deuda, que amenazaba a Italia a España. El mandato de Stark terminaba el 31 de mayo de 2014, según la prensa, podría ser reemplazado por el secretario de estado de Finanzas alemán, Jorg Asmussen. Stark abandonará el cargo a fin de año. En febrero pasado, otro alemán, el ex presidente de la Bundesbank, Axel Weber, también abandonó el BCE, igualmente debido a su oposición al programa de compra de obligaciones. La parte alemana nunca ha aceptado este programa, por considerar que amenaza la independencia y las finanzas del BCE. Para Holger Schmieding, del Berenberg Bank, “la segunda dimisión de una alemán en el BCE en seis meses alimentará la sospecha injustificada por parte de los mercados de que Alemania podría abandonar finalmente la unión monetaria. Ello acentuará probablemente las tensiones en los mercados”. La salida de Stark se produce en un mal momento para la eurozona, enfrentada a un estancado crecimiento y a una persistente crisis de la deuda. Las especulaciones sobre una quiebra de Grecia cobraron fuerza, y muchos aluden su salida de la zona euro.

Carlos Slim Domit, presidente del consejo de administración de Telmex, ayer en la bienvenida al foro México Siglo XXI, organizado por Fundación Telmex y realizado en el Auditorio Nacional ■ Foto Roberto García Ortiz

■ Ahuyentar

nueva recesión, el objetivo

Lagarde pide a ministros del G-7 actuar con audacia AFP

REUTERS

MARSELLA, 9

DE SEPTIEMBRE. La directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, llamó a los ministros y gobernadores de los bancos centrales del grupo de las siete economías más desarrolladas (G-7), reunidos este viernes en Marsella, a actuar “con audacia” para alejar el espectro de la crisis de la deuda en países de la eurozona y de una nueva recesión en el mundo industrializado. “El mensaje clave que quiero transmitir hoy día es que los Estados deben actuar ahora y actuar con audacia” para enfrentar “una fase llena de peligros”, dijo Lagarde en Londres, antes de viajar a Marsella e instó a actuar valientemente en la lucha contra la estancada economía mundial. Los ministros de Finanzas de los países ricos buscaron este viernes vías para reactivar sus economías, en momentos en que los mer-

cados volvieron a hundirse por dudas sobre los bancos europeos y sobre el plan de estímulo en Estados Unidos. Los ministros acordaron responder conjuntamente a una desaceleración en la economía global, pero no produjeron una acción concreta para calmar a los mercados asustados por señales de un tambaleante crecimiento y por la crisis de deuda de Europa. “Nos reunimos en un momento de nuevos desafíos para el crecimiento, déficits fiscales y deuda soberana. Existen ahora señales claras de una desaceleración en el crecimiento global. Estamos comprometidos a una fuerte y coordinada respuesta a esos desafíos”, se señaló en un comunicado tras horas de conversaciones de los ministros de Finanzas del G-7 y banqueros centrales. Lagarde reafirmó la necesidad de una recapitalización de los bancos europeos, mal recibida por el sector bancario.

30 ECONOMÍA • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

MÉXICO SA

Rechaza ministro que Grecia caiga en mora este fin de semana

◗ Calderón y su máscara ◗ Cordero: entregas y te vas ◗ “Mantener el proyecto” os mexicanos deben estar tranquilos, porque con el anuncio de ayer en la residencia oficial, cambiar lo que se llama cambiar, no cambió absolutamente nada. Fue, simplemente, un “movimiento de piezas”, un revolcadero en el gabinetazo para reafirmar que en el último trecho del haiga sido como haiga sido la receta es más de lo mismo. Lo novedoso, por llamarle de alguna manera, es que, por fin, el aferrado Felipe Calderón se autodestapó para repetir en la grande, y para ello utiliza la desgastada máscara de Ernesto Cordero, quien orgullosamente se retira “con la satisfacción del deber cumplido”, según dijo, tras reunir sus 6 mil pesotes para la campaña electoral. Pero qué lástima, porque en el anuncio mismo está la condena de Felipe y su careta. Dijo Cordero Hinojosa que deja el gabinetazo porque su propósito es “mantener el proyecto” calderonista; es decir, busca no dejar piedra sobre piedra, destrozar lo que Calderón no alcance a despedazar. Va por más muertos, menos empleo, más pobres, menor crecimiento, mayor corrupción, menor beneficio social y mayor concentración del ingreso, entre otras gracias. Cuando menos, ese es el resultado concreto del “proyecto” del tal Jelipe, y la máscara presume que eso es lo que quiere mantener. Un beso de despedida (tipo Madonna-Britney, guardada toda proporción y cachondez, desde luego) fue lo único que faltó en la apasionada puesta en escena de la obra “lo entregas y te vas” (dejas el paquete económico en la Cámara de Diputados, y de volada te vas a la campaña). Felipe dedicó a Ernesto un panegírico igual de azucarado que de interminable, para lo cual consumió casi el triple del tiempo que destinó al sucesor de Cordero (José Antonio Meade) y a los otros “removidos”. Sólo Alejandro Poiré libró un poco más de azúcar, pero no tanta como el candidato oficial. Por cierto, ¿qué hará este personaje en el Cisen? ¿Ofrecerá discursos tipo concurso de oratoria? Un politólogo releva a un “encuestólogo” en las tareas de “inteligencia”, mientras un economista encabeza la Secretaría de Salud; es decir, la dinámica del gabinetazo no cambia. El dueño de la máscara quiso patentizarle su cariño, pero sólo lo encueró: “con un profundo sentido social (dijo Cal-

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA derón), el maestro Cordero se abocó a orientar las políticas públicas que habría de asumir el gobierno federal para que beneficiara a un mayor número de mexicanos… Además, su talento y compromiso han sido esenciales para impulsar la competitividad de la economía, la generación de empleo y el apoyo de las familias mexicanas… Como secretario de Desarrollo Social, fortaleció el Programa de Oportunidades; creó, precisamente, el Programa de Apoyo Alimentario, con el que por primera vez se brindó apoyo a más de un millón de familias, que nunca habían sido atendidas por el Estado. Yo estoy seguro de que el maestro Cordero seguirá demostrando ese sentido de responsabilidad, su patriotismo, su capacidad y, desde luego, su compromiso indeclinable con las mejores causas de México”. En los hechos, en el balance de resultados concretos, y de acuerdo con lo expresado por el inquilino de Los Pinos, el avezado Cordero contribuyó a que 12.2 millones de mexicanos se sumaran a la pobreza; a que 5 millones más padecieran hambre; a que el déficit de empleo formal se acercara a 5 millones de plazas; a que la tasa oficial de desocupación creciera 60 por ciento; al incremento sostenido de la informalidad; al raquitismo en el “crecimiento” económico; a la caída de los índices de bienestar social; al desplome del ingreso y a tantas otras gracias producto del proyecto calderonista que ahora, según anunció el buen Ernesto, por todos los medios intentará mantener, primero, con la candidatura panista, y, segundo, ya en Los Pinos, si es que algún accidente nuclear o algún infarto en el sistema cerebral de los mexicanos le permite llegar a la residencia oficial. Por otra parte, a Felipe Cordero se le presenta una oportunidad dorada para llevar a la práctica sus tesis más acabadas, ante la desastrosa “percepción” que de él tienen los mexicanos. Por ejemplo, Ernestico puede demostrar que en este país de “ingreso medio” 6 mil pesos es una cantidad más que suficiente para mandar a los niños a una escuela privada, pagar el crédito del coche y de la casa, y, por si fuera poco, financiar una campaña electoral con miras a la Presidencia de la República, toda vez que “la recuperación en la economía mexicana ya llegó a los bolsillos de las fa-

milias, aunque siempre la percepción de los mexicanos es peor y somos más exigentes de lo que las cifras muestran”. Qué gran oportunidad: a los 57 millones de pobres en el país, votantes muchos de ellos, Felipe y su máscara podrán demostrar, también, que “hace mucho tiempo México dejó de ser pobre” y se encuentra en “una etapa de expansión y consolidación” de la clase media, aunque buena parte de ella no tenga empleo o sobreviva en la informalidad. Convencerá a los 28 millones de mexicanos sin acceso pleno a la alimentación que se “brinquen” una comida para que la crisis no les pegue tan duro, y a los 7 millones de ninis que con 1.5 por ciento anual como tasa promedio, el “crecimiento” económico en el calderonato ha resultado maravilloso y que la década perdida (la panista en el gobierno) ha sido benéfica para los mexicanos, pues si bien “existen riesgos de una recesión económica, no estamos en la orilla”. En fin, con el

APREMIO

¡Fua! como eje de acción, dedicará sus mejores cuan muy bien razonados discursos de campaña, como lo hizo en sus tiempos de funcionario, a negar sistemáticamente la realidad nacional, a repetir fábulas sobre el México idílico, a difundir mentiras y hacer el ridículo permanentemente, porque no hay duda de que esa fue la exitosa ruta que siguió para construir su candidatura. Así, Blanca Nieves se deshizo de los seis enanos restantes, y ya se puso la máscara.

LAS REBANADAS DEL PASTEL Para que los mexicanos celebren a todo pulmón el mes de la patria y, desde luego, el feliz autodestape de Felipe Cordero Hinojosa, a partir del primer segundo de este sábado la Secretaría de Hacienda les regala el noveno gasolinazo del año (nueve meses, nueve aumentos). Gócenlo, mientras razonan su voto… Un abrazo, con mi agradecimiento pleno por su recibimiento, paciencia y tolerancia (incluida la petición de un minuto de receso para los fines ya conocidos), para los queridos integrantes del Círculo de Estudios Coapa.

DESDE

CHAPULTEPEC

Atenas, 9 de septiembre. Grecia rechazó de manera enérgica los rumores de que el país caerá en el incumplimiento de pagos este fin de semana y los describió como especulaciones en contra del país y del euro, se indicó en un boletín de prensa emitido por el Ministerio de Finanzas. “Este es un juego de muy mal gusto, una especulación orquestada dirigida contra el euro y el área del euro en su conjunto”, dijo el viceprimer ministro y ministro de Finanzas de Grecia, Evangelos Venizelos, al comentar una nueva ronda de informes en los medios internacionales sobre un posible e inminente incumplimiento de pagos griego y un plan b alemán para la protección de los bancos alemanes. Citando a funcionarios alemanes que hablaron con la condición de mantenerse anónimos y un correo electrónico anónimo que circuló entre los actores internacionales del mercado, algunos medios internacionales informaron hoy que hay indicios de que la endeudada Grecia se podría ir a la quiebra en los próximos dos días. “La decisión y la prioridad fundamentales de Grecia son cumplir de manera plena y total las decisiones del 21 de julio y, por supuesto, cumplir plenamente con las obligaciones derivadas de los acuerdos logrados entre Grecia y sus socios”, dijo Venizelos a los medios griegos. XINHUA

Greenspan: México será afectado si EU no soluciona crisis

Alan Greenspan, ex presidente de la Reserva Federal estadunidense, ayer antes de participar en el foro México Siglo XXI, organizado por Fundación Telmex y realizado en el Auditorio Nacional ■ Foto Roberto García Ortiz

cfvmexico_sa@hotmail.com • mexicosa@infinitum.com.mx

El ex presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Alan Greenspan, aseguró que es muy difícil que México no resulte afectado en su economía si Estados Unidos enfrenta problemas serios, a pesar del “progreso significativo que ha logrado en los últimos años” para liberar y diversificar su mercado. “México sigue vinculado de manera muy importante a Estados Unidos. Así que, debo decir, no hay duda que si nosotros no solucionamos nuestra situación México sí va a tener problemas”, advirtió el economista, quien fue invitado como ponente especial por la Fundación Telmex al foro México Siglo XXI realizado ayer en el Auditorio Nacional. En un formato donde los becarios de Telmex y el resto de los invitados al encuentro le hicieron llegar sus preguntas, Greenspan dedicó la mayor parte de su tiempo a explicar la situación económica actual. Prevalece, dijo, la “incertidumbre” en Estados Unidos y todo el mundo, y aseveró que esta crisis ha tenido un comportamiento distinto a las anteriores que mostraban subidas y bajadas. En cambio la actual muestra una gráfica plana, porque hay desconfianza de distintos sectores para invertir, principalmente de la industria de la construcción, el cual es fundamental para la reactivación. SUSANA GONZÁLEZ GUTIÉRREZ

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

El valor del peso frente al dólar cayó este viernes al punto más bajo desde el 22 de septiembre de 2010, en medio de una reasignación de inversiones provocada por la creciente inestabilidad financiera en algunos países de Europa y la disminución de la actividad en Estados Unidos. El tipo de cambio alcanzó este viernes un máximo de 12.68 pesos por dólar y un mínimo de 12.58 pesos dólar en las transacciones de mayoreo, las más representativas del mercado. En la cotización que reporta el Banco de México para operaciones interbancarias, que refleja prome-

Se reinicia la fabricación de locomotoras en Hidalgo El Sindicato de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos, Siderúrgicos y Similares de la República Mexicana informó que a partir de este 10 de septiembre “se reinicia formalmente en Ciudad Sahagún, Hidalgo, la fabricación de locomotoras mexicanas, esfuerzo en el que han estado involucrados los trabajadores y los técnicos mexicanos de la empresa Bombardier, el cual es un verdadero hecho histórico”. Expuso que tanto la empresa como los trabajadores, agrupados en la sección 200 del gremio, consideran que gracias “al trabajo especializado y conjunto fue posible llevar a efecto esta fabricación, que enaltece la capacidad de los trabajadores metalúrgicos mexicanos para alcanzar estos logros”. Detalló que las locomotoras diesel que se fabriquen, luego de seis años de que se interrumpió su producción, serán para abastecer demandas internacionales de este equipo. Javier Zúñiga García, secretario de Trabajo de la organización sindical, indicó que con este acuerdo entre el gremio y Bombardier “se demuestra que cuando las empresas y el sindicato asumen el papel constructivo que les corresponde, de respeto recíproco, se aumenta la productividad, se generan los empleos que son necesarios y se fortalece la fuente de trabajo”. Añadió que “los trabajadores de Bombardier y sus familias pusieron todo de su parte en esta hazaña, pues México, a pesar de ser un país de larga y acentuada tradición ferrocarrilera, había interrumpido la fabricación de locomotoras, y las importaba del exterior... volver a poner en marcha el programa de fabricación de locomotoras diesel en esta planta fabril, que se había interrumpido varios años, es el resultado de muchos factores, pero los principales son la concordia laboral que prevalece entre los propios trabajadores y su sindicato”. (CAROLINA GÓMEZ MENA)

■

ECONOMÍA 31

Reasignación de inversiones ante inestabilidad financiera en Europa y desaceleración en EU

Cae el peso; cierra en $12.64 por dólar dios del mercado, el tipo de cambio finalizó en 12.64 pesos por dólar, una depreciación de 13 centavos respecto al jueves, y el valor más bajo para la moneda mexicana desde el 22 de septiembre del año pasado, cuando se situó en 12.65 pesos. Las operaciones de menudeo se negociaron ayer a un tipo de cambio de 12.30 pesos por dólar a la compra y 12.80 pesos a la venta, según reportó Banamex. “Persiste la presión en el tipo de cambio y es posible que se continú-

en viendo niveles elevados”, comentó ayer Rodolfo Campuzano, analista de Invex. El valor del peso en el mercado cambiario se ha visto afectado por un entorno externo en el que las decisiones de los gestores de fondos se ven influidas por un panorama internacional más incierto. “No podemos esperar que el tipo de cambio vaya en una dirección de baja mientras los sucesos a nivel mundial siguen deteriorando la percepción de los mercados”, añadió Campuzano.

No sólo la debilidad de los datos en Estados Unidos es mala, sino que un evento que paralice el flujo de liquidez en Europa o que sacuda al sector financiero, y por ende a los mercados de todo el mundo, podría acrecentar el riesgo de una etapa recesiva, añadió. En este sentido, explicó que el peso no tiene defensa ante un panorama así. Consideró que las autoridades en ese sentido hacen una buena interpretación. En una visión más amplia, México sigue siendo un país con una

situación financiera favorable y al volver la estabilidad a los mercados el peso debería fortalecerse contra el dólar. “Por el momento no hay incentivos para que quienes han adoptado posiciones a favor del dólar les cobren; aunque creemos que cuando ese momento se presente el movimiento de baja será muy notorio. En el corto plazo podríamos ver cotizaciones aún más altas según la evolución de las cosas; pero aun así preferimos los rendimientos en pesos en un horizonte más amplio”, dijo.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■

REDACCIÓN

Catorce pescadores se encuentran a la deriva en el mar de Campeche, debido a que los dos barcos camaroneros en que viajan sufrieron averías por la tormenta tropical Nate. En tanto, los 10 obreros de la compañía Geokinetics, que el jueves fueron desalojados de la plataforma Trinity II de Petróleos Mexicanos (Pemex) en Tabasco, continúan extraviados en altamar, informó la empresa paraestatal. Los barcos camaroneros Kukulkan I y Kukulkan II, con siete tripulantes cada cada uno, formaban parte de una caravana de cinco embarcaciones campechanas que retornaban de Tamaulipas a descargar camarón en el puerto de Campeche, pero fueron sorprendidos por el vendaval. El primero tuvo daños en el motor por lo que quedó al garete; el segundo intentó remolcarlo, pero también sufrió daños por el oleaje, que alcanzó seis metros de altura. El capitán de uno de los barcos se comunicó con sus patrones para reportar su ubicación, dijo Laureano Ceballos Fuentes, presidente de la Cámara Nacional de la Industria

SILVIA CHÁVEZ Corresponsal

Damnificados por la fractura y el desbordamiento del río Cuautitlán, exigieron a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y al gobierno del estado de México, “garantías de habitabilidad” de sus viviendas, pues al bajar los niveles de agua, los inmuebles presentarán afectaciones por la humedad. Acusaron que autoridades federales no han entregado los 5 mil pesos de ayuda ofrecidos a más de mil 600 afectados. Sobre el apoyo económico, fuentes de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedeso), dijeron a La Jornada que es probable que sse inicie el próximo domingo, pues se tiene que contar con censos de la población damnificada, a fin de garantizar que los recursos lleguen a quien los requiere. La Conagua informó que la reparación del tramo de 40 metros de longitud del bordo del río Cuautitlán que se rompió el 3 de septiembre concluirá este sábado después del mediodía, con lo que el caudal proveniente de la presa Lago de Guadalupe “volverá a transitar de manera segura”. Miguel Vázquez Saavedra, director general del Organismo de Cuenca Aguas del Valle de México, expuso que la Conagua continuó con bombeo del agua acumulada en 110 hectáreas que inundaron mil 500 domicilios de Cuautitlán, y unas cien casas más del municipio vecino de Coyotepec. “Que inicien los peritajes de las casas”, expuso Alfredo Sánchez Espinosa, vecino del fracciona-

Los dos barcos camaroneros en que viajan sufrieron averías por la tormenta tropical Nate

A la deriva, 14 pescadores en Campeche ■ Siguen extraviados en altamar 10 obreros desalojados el jueves de una plataforma de Pemex en Tabasco Pesquera en Campeche, quien se quejó de que la Armada se ha negado rescatar a los pescadores. En cambio, la Secretaría de Marina informó que “de inmediato se ordenó la partida de un avión Antonov, tres helicópteros, dos patrullas interceptoras y dos embarcaciones MLB, que buscan encontrar y rescatar a los 10 obreros”, señaló. Pemex informó que también su personal continúa apoyando por mar y tierra la búsqueda y rescate de los 10 trabajadores extranjeros de Geokenetics. En Veracruz, unos 500 trabajadores de Pemex fueron evacuados de las instalaciones marinas Max Smith, Bicentenario y Centenario, en las regiones Coatzacolacos-Minatitlán y Tuxpan-Poza Rica, informó José Luis Lagunes, ex líder de la sección 9 del sindicato petrolero.

■

Nate se convertirá en huracán

El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos pronosticó que Nate se convertirá en huracán y el sábado alcanzaría categoría dos para impactar, a más tardar el domingo, en algún punto entre Tuxpan y Nautla, al norte de Veracruz. Por las fuertes lluvias que provoca Nate en su desplazamiento por el golfo de México, los consejos estatales de Protección Civil decretaron alerta roja en Veracruz; amarilla en Tabasco y Yucatán, y naranja en Campeche. La Procuraduría de Justicia de Campeche confirmó el fallecimiento del pescador ribereño José Manuel Jiménez, quien con otros tres fue sorprendido en altamar por el vendaval. Su cuerpo fue rescatado la mañana de ayer.

El gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, informó que el mal tiempo ha dejado mil 940 viviendas anegadas y 5 mil personas afectadas en 33 comunidades de los municipios de Nacajuca, Jalpa de Méndez, Cunduacán, Cárdenas, Comalcalco y Paraíso. Las lluvias en la región de las Haciendas, en Santiago Ixcuintla, Nayarit, echaron a perder al menos 500 hectáreas sembradas de sandía, informó Marcelino Pérez González, comisariado ejidal del ejido de San Andrés. “No hay nada que rescatar, todo está bajo el agua”, dijo.

En Jalisco, 11 mil reses muertas

En Jalisco, la sequía ha matado al menos 11 mil reses y siniestrado unas 45 mil hectáreas de cul-

Concluirá hoy la reparación del bordo del río, asegura la Conagua

Cuautitlán: piden peritajes a casas anegadas

tivos forrajeros en las regiones Altos Norte y Norte, reportó Juan Antonio González Hernández, delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. La acumulación de agua ha dejado en pésimas condiciones el acceso a la planta de Pemex de Manzanillo, Colima, y ello mantiene varadas las aproximadamente mil pipas –con capacidades de entre 30 mil y 60 mil litros– que a diario surten de gasolinas a ese estado, Jalisco y Michoacán, reportó José Luis Aguilar, secretario general de la sección 19 del gremio petrolero. E. OLIVARES E I. RODRÍGUEZ, REPORL. CHIM, A. MORALES, R. LÓPEZ, L. BOFFIL, M. NAVARRO, J. FLORES, U. GUTIÉRREZ Y J. GARCÍA,

TEROS;

CORRESPONSALES

Reinician obra vial en Chimalhuacán CHIMALHUACÁN, MÉX., 9

Verónica Rodríguez, vecina de la primera cerrada de San José, colonia Puente Grande, fue una de las personas afectadas por el desbordamiento del rÌo Cuautitlán, la madrugada del sábado pasado ■ Foto Mario Antonio Núñez López

miento Los Olivos al plantear que especialistas deben confirmen la resistencia de muros, techos y cimientos de los inmuebles. Los colonos confiaron en que este sábado peritos de la procuraduría del estado de México den fe de los daños. Los fraccionamientos El Olivo uno y dos, Villa de Loto, y el pueblo de San José Puente Grande, de Cuautitlán y los barrios Victoria,

Santa María Tlatelco y Tlatilco, en Teoloyucan, fueron afectados. Pero la lista no ha contabilizado al barrio de La Planada, donde residen productores de ladrillos, cuyas casas y talleres quedaron bajo el agua, pero son ignorados por autoridades de Coyotepec. El agua bajó de dos metros a 50 centímetros de altura. Las familias ya anuncian “pérdidas totales”,

pero desconocieron si las aseguradoras o el gobierno federal pagarán los daños, pues –dijeron– son responsables del mantenimiento de los ríos del país. Decenas de personas pobres, que no saben leer ni escribir, dijeron querer saber a dónde ir para recibir apoyos, paquetes de limpieza y alimentos.

CON INFORMACIÓN DE ARIANE DÍAZ

DE SEPTIEMBRE.

Las obras de construcción del distribuidor vial Bordo de Xochiacacanal La Compañía se reanudaron hoy, tras suspenderse dos años, debido a que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) no había reubicado una línea de alta tensión, informó el gobierno municipal. Saúl Torres Bautista, titular de enlace del ayuntamiento local, dijo que esperan que la obra concluya en diciembre, dos meses después de que entre en operación el Mexibús. Con recursos del Fondo Metropolitano, hace tres años se inició la edificación de este paso a desnivel con inversión superior a 200 millones de pesos. Pero durante dos años se abandonó la obra lo que ha generado conflicto vial por ubicarse en el punto de acceso y de salida para 70 por ciento de los automovilistas que circulan por el municipio de Chimalhuacán. El objetivo del gobierno estatal está enfocado en liberar el nudo vial que se genera en el puente vehicular que cruza el canal de aguas negras La Compañía. Según la Secretaría del Transporte, en octubre próximo entrará en operación el Mexibús, dos meses antes de que concluyan los trabajos del puente vehicular. RENÉ RAMÓN, CORRESPONSAL

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

ULISES GUTIÉRREZ Corresponsal

HERMOSILLO, SON., 9 DE SEPTIEMBRE. Cerca de 400 policías estatales desalojaron la madrugada del viernes a cientos de agricultores del Valle del Yaqui e integrantes de la etnia de ese nombre que desde el pasado martes bloqueaban la carretera México-Nogales, tramo Ciudad Obregón-Guaymas, en la población de Vícam, al sur de la entidad, para exigir que se detenga la construcción del Acueducto Independencia, el cual a partir del verano de 2012 llevará agua desde la presa El Novillo, en el río Yaqui, hasta la capital sonorense. El Acueducto Independencia se construye de la presa El Novillo hacia la ciudad de Hermosillo, Sonora, para abastecer 75 millones de metros cúbicos de agua a la capital, pero los manifestantes han manifestado que dicha obra hidraúlica afectará sus dotaciones de agua. En entrevista en el palacio de gobierno horas después del desalojo, el gobernador panista, Guillermo Padrés Elías, dijo que hubo nueve detenidos durante el operativo y no hubo personas que requirieran atención médica o fueran víctimas de actos de violencia, tras acusar al PRI de “estar detrás” de la interrupción del traásito en la carretera “Es un tema que se politizó: miembros de un partido político lo tomaron y están detrás de éste, están tratando de capitalizarlo, es algo muy lamentable”, dijo Padrés Elías, quien respaldó la acusación que el martes pasado hizo el dirigente estatal de Acción Nacional, Jorge Valencia Durazo, en el sentido de que varios diputados federales y locales del PRI “patrocinaron la manifestación”, al mostrar fotografías como prueba de su participación en el bloqueo. Por otra parte, autoridades de la Procuraduría General de Justi-

■ El PRI, detrás de la interrupción del tránsito, asegura Padrés Elías

Desalojan cientos de policías a yaquis opositores a un acueducto Transportes por el bloqueo de la vialidad. Testigos en la zona relataron que horas antes de que comenzara el operativo se escucharon detonaciones de armas de fuego cerca de una de las brechas que rodean la comunidad de Vícam, población donde los manifestantes instalaron su plantón, sin que

se determinara quién realizó tales detonaciones. Los nueve detenidos fueron remitidos a una agencia del Ministerio Público Federal con sede en Hermosillo, de donde en las siguientes 48 horas serán consignados a un juez, el cual podría determinar si alcanzan derecho a fianza por su libertad.

La Comisión Federal de Electricidad (CFE) informó que se restableció en su totalidad el servicio eléctrico a los aproximadamente un millón 125 mil usuarios que resultaron afectados con el apagón ocurrido el jueves en Baja California, y 180 mil en San Luis Río Colorado, Sonora, el cual afectó incluso a los condados de San Diego, California, y Yuma, Arizona, en Estados Unidos. Javier Larios, superintendente de la CFE en Baja California, explicó que el apagón se generó por un error humano en el sistema de energía entre California y Arizona, y debido a que se perdió el enlace con México. Cuando la falla ocurrió, agregó, la CFE se aisló del sistema estadunidense y comenzó a generar energía en forma aislada; luego, cuando se restableció el

Corresponsal

GUADALAJARA, JAL., 9 DE SEPTIEMBRE. La Co-

misión Estatal del Agua (CEA) informó que 55 por ciento de las propiedades en Temacapulín ya fueron vendidas o sus dueños han accedido a ser reubicados al nuevo centro poblacional que se construye para los desplazados de las tres comunidades que serán inundadas cuando termine de construirse la presa El Zapotillo, en la zona alteña de la entidad. Héctor Castañeda Náñez, director de cuencas de la CEA afirmó que la negociación con los habitantes va a buen ritmo, similar al de la construcción la presa, que tiene avance de 34 por ciento, aunque no precisó cuándo terminará la etapa de compra de predios o permuta con quienes serán reubicados. Por su parte, el Comité Salvemos Temacapulín, Acasico y Palmarejo, señaló que no son más de 10 familias las que han negociado con el gobierno estatal y han aceptado ser reubicadas, según un censo que efectuaron autoridades estatales.

Pide el PRD liberar a dos tuiteros presos en Veracruz Cientos de policías estatales y de varios municipios cercanos a la población de Vícam, en Guaymas, Sonora, participaron en el desalojo de personas que bloqueaban un tramo carretero. En la parte superior se observa la bandera yaqui, flanqueada por dos banderas de México ■ Foto Ulises Gutiérrez

a tres municipios del Edomex, por adeudo de $64 millones

Se restablece servicio de energía en BC y Sonora, tras apagón LA REDACCIÓN

CEA: aceptan ser reubicados 55 % de afectados por la presa El Zapotillo JUAN CARLOS G. PARTIDA

cia informaron que las nueve personas detenidas fueron aprehendidas sin violencia y aseguraron que las autoridades estatales sólo respondieron a una petición de apoyo de la Procuraduría General de la República que atendió una demanda interpuesta el miércoles anterior por la Secretaría de Comunicaciones y

■ La CFE corta suministro

ESTADOS 33

sistema, se volvieron a reconectar para suministrar electricidad a Mexicali. Roberto Alcides Beltrones Rivera, secretario de Gobierno de Tijuana, dijo que durante la contingencia fue interrumpido el sevicio en alrededor de 35 mil comercios, mil 500 escuelas y 700 fábricas. También hubo 21 incendios, 13 de los cuales fueron en pastizales, seis en basureros y uno residencial, así como cuatro choques y seis volcaduras. El Ejército y Seguridad Pública mantuvieron un despliegue para dar garantías. Recordó que el apagón inició a las 15:40 horas del jueves y se restableció al ciento por ciento a las 2 de la madrugada del viernes. Según un cable de la agencia PL, fechado en Washington, la compañía Gas y Electricidad de San Diego informó que tras 12 horas, el suministro de energía se resolvió para los 1.4 millones de

clientes en el sur de California y en el vecino estado de Arizona. En tanto, por un adeudo de más de 64 millones de pesos que tienen los ayuntamientos mexiquenses de Otumba, San Martín de las Pirámides y Axapusco, la CFE les cortó el suministro, incluido el alumbrado público y el servicio a varios pozos. El ayuntamiento de Otumba, encabezado por el priísta Orlando López Olvera, adeuda 55 millones 374 mil 402 pesos. De 2008 al 10 octubre de 2009, cuando la compañía Luz y Fuerza del Centro era la responsable de suministrar energía en la región, el débito fue de 42 millones 455 pesos. De entonces a la fecha adeuda a la CFE 13 millones 950 mil 398 pesos. La empresa paraestatal suspendió la energía al palacio municipal (adeudo de 616 mil 397 pesos), alumbrado público (35 millones), rastro y panteón, ade-

más de los dos cárcamos ubicados en San Francisco Tlaltica y los pozos de agua de San Marcos Tlaxuchilco y la cabecera municipal. En el emplazamiento con el número de oficio 5-MMG010/2011, fechado el 2 de septiembre, la CFE señaló que el ayuntamiento contaba con tres días hábiles para el pago de “los importes sean liquidados o convenidos. En San Martín de las Pirámides fue cortada la energía al palacio municipal, alumbrado y tres pozos por un adeudo de 3 millones 307 mil 831 de pesos. En Axapusco la luz fue suspendido el servicio en el alumbrado, cuatro pozos y el palacio municipal, debido a una deuda de 5 millones 612 mil 252 pesos, desde el 11 de octubre de 2009 a la fecha. JAVIER SALINAS, CORRESPONSAL, ISRARODRÍGUEZ, REPORTERO, Y NOTIMEX

La fracción del PRD en el Senado insistirá en la liberación de los tuiteros presos en Veracruz, a quienes se acusa de terrorismo por Internet y las redes sociales. El senador Francisco Castellón informó que los visitará en el penal, en compañía de defensores de derechos humanos, para verificar las condiciones en que se encuentran y brindarles apoyo. El también presidente de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Senado presentó el martes pasado una propuesta ante el pleno de ese órgano legislativo, para demandar al gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, retirar los cargos contra María de Jesús Bravo y Gilberto Martínez, por no existir bases para su detención. El próximo lunes, Castellón Fonseca acudirá al Cereso de Pacho Viejo, en Xalapa, donde están detenidos los tuiteros. Lo acompañarán, entre otros, Jesús Robles Maloof, integrante de la Academia Mexicana de Derechos Humanos y del Colectivo Contingente MX. Advirtió que las acusaciones contra los tuiteros “sólo responden al miedo que tienen las autoridades a que los ciudadanos se expresen”, pero pueden condenarlos hasta a 30 años de prisión, sólo por difundir información para tratar de protegerse de la delincuencia organizada. ANDREA BECERRIL

34 ESTADOS • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

YADIRA LLAVEN La Jornada de Oriente

PUEBLA, PUE., 9 DE SEPTIEMBRE. La arquidiócesis de Puebla descartó que se aliente la intolerancia religiosa en la entidad y eximió al sacerdote Ascensión Benítez González, de encabezar las amenazas que católicos profirieron contra evangélicos en la comunidad de San Rafael Tlanalapan el pasado miércoles, “pues la libertad de culto es un derecho fundamental”, además debe prevalecer el diálogo para evitar enfrentamientos. Lo anterior, ocurre luego que unos 200 católicos tradicionalistas de San Rafael Tlanalapan, municipio de San Martín Texmelucan –encabezados por el cura Ascensión Benítez González y por el presidente auxiliar Antonio García Ovalle–, se reunieron la noche del miércoles fuera de la capilla de San Isidro Labrador y amenazaron con linchar a 70 evangélicos por no compartir el credo mayoritario y los emplazaron a abandonar la comunidad antes del próximo lunes. El arzobispado explicó que los fieles católicos de Tlanalapan, tras dialogar el pasado jueves por la noche con el presidente auxiliar y el párroco de la iglesia, acordaron dialogar con el pastor cristiano para manifestarle que una gran mayoría de la población se sentía agredida en su fe y costumbres, ante la pretensión de construir un templo no católico en las cercanías de la capilla de San Isidro Labrador. Manifestó que “la Iglesia católica en Puebla hace un atento llamado a todos los involucrados en este caso, invitándolos a manXALAPA, VER., 9 DE SEPTIEMBRE. Con los cambios institucionales, el gobierno del estado afina su funcionamiento y busca la excelencia en el servicio público, afirmó el gobernador Javier Duarte de Ochoa, tras la toma de protesta de Manuel Martínez de Leo como titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal y Pesca (Sedarpa), en sustitución de José Tomás Carrillo Sánchez, quien a partir de este viernes funge como coordinador de asesores del Ejecutivo estatal. “Así, dos tareas sustantivas en la administración se fortalecen para dar mejores resultados. Con estos cambios institucionales nuestro gobierno afina su funcionamiento y busca la excelencia en el servicio público”, manifestó tras hacer un reconocimiento a Carrillo Sánchez por su eficiente y comprometida labor al frente de la Sedarpa. En la sala de banderas del palacio de gobierno, el mandatario veracruzano explicó que el relevo institucional optimiza el quehacer del gobierno estatal para servir mejor a los ciudadanos, con orden y eficacia. Dijo que impulsar la prosperidad del campo veracruzano es uno de los compromisos hechos desde el primer día de la actual administración estatal. En Veracruz, nuestro desafío es que el campo continúe como detonador del desarrollo y la Sedarpa

■ Exime a cura de encabezar amagos contra evangélicos en San Rafael

Niega la arquidiócesis de Puebla alentar intolerancia religiosa ■ Exhorta al clero de la entidad a resolver las diferencias mediante diálogo

tener el diálogo como camino para resolver las diferencias, observar el estado de derecho y salvaguardar en todo la concordia y

la seguridad de las personas, independientemente del credo que profesen”. En un comunicado eximió al

sacerdote católico de proferir las amenazas, pues argumentó que González Solís no se encontraba en la parroquia cuando fueron

convocados los fieles católicos para reunirse a las afueras del templo parroquial y dirigirse a la casa del pastor. Hasta la fecha no habían llegado a un acuerdo católicos y evangélicos de esta comunidad El primer antecedente de este conflicto en Tlanalapan se remonta a 2006, cuando los evangelistas exigieron a las autoridades municipales acceso a la red de agua potable, que les negaban los católicos. Cinco años después, en su homilía del domingo pasado, el párroco Ascensión Benítez incitó a sus feligreses a presionar a los evangélicos a irse del pueblo.

■ El IEM dice no tener facultades; candidato a edil pide anular contienda interna del PRI

No se organizarán comicios por usos y costumbres en Cherán ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Corresponsal

MORELIA, MICH., 9 DE SEPTIEMBRE. El Conse-

jo General del Instituto Electoral de Michoacán (IEM), determinó, en sesión extraordinaria, que carece de facultades para organizar elecciones, según usos y costumbres, como lo solicitó la comunidad indígena de Cherán. A raíz del conflicto con talamontes el pasado 15 de abril esta población purépecha desconoció a sus autoridades municipales y formó un consejo ciudadano que decidió que no participará ni permitirá elecciones constitucionales, por lo que el pasado 6 de junio solicitó a la presidencia del órgano electoral, elegir a sus au-

■ Designa

toridades municipales de acuerdo con sus usos y costumbres, hasta que se cumplan las demandas hechas a otras autoridades. El IEM solicitó asesoría de estudiosos del tema, entre ellos Orlando Aragón Andrade, catedrático en derecho de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, quien señaló que la solicitud de la comunidad de Cherán está en consonancia con la norma constitucional general y las normas internacionales, sin embargo antes “deben promoverse las modificaciones legislativas pertinentes para que en la ley electoral de la entidad se incluyan disposiciones que garanticen en adelante este derecho”. En tanto, el ex candidato a al-

calde por el PRI, Constantino Ortiz García, solicitó por escrito el pasado jueves, ante la sala regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, con sede en Toluca, la anulación de la contienda interna efectuada el 21 de agosto. Ortiz García denunció irregularidades como compra de voto y manipulación de los resultados en las casillas, de su adversario el diputado con licencia, Wilfrido Lázaro Medina, lo que generó división entre los priístas de la capital del estado. El empresario moreliano señaló que el órgano electoral de su partido no hizo caso de su denuncia, por lo que decidió acudir al tribunal para que los magis-

a Manuel Martínez de Leo nuevo titular de la Sedarpa

Busca el gobierno de Veracruz excelencia en el servicio público, afirma Javier Duarte

En la sala de banderas del palacio de gobierno, el mandatario veracruzano afirmó que el desafío es que el campo continúe como detonador del desarrollo y la Sedarpa es la “columna fundamental para honrar nuestra palabra”

es la columna fundamental para honrar nuestra palabra, aseguró. Instruyó al nuevo secretario del ramo a continuar las tareas de respaldo al sector agropecuario,

en especial, a la ganadería, la industria cañera, la citricultura y la cafeticultura; así como impulsar el aprovechamiento sustentable de nuestra riqueza forestal y

aprovechar nuestro potencial en piscicultura y pesca. “Millones de veracruzanos viven de la actividad agropecuaria y queremos que lleven una vida

trados resuelvan antes del 14 de septiembre, fecha límite para el registro de los candidatos a presidentes municipales ante el IEM. En el PAN también hay conflicto por la candidatura a alcalde de Morelia. El candidato Marko Cortés Mendoza, fue el contendiente de Luisa María Calderón Hinojosa, en la lucha por la candidatura a gobernador. El senador con licencia denunció varias veces las irregularidades en el proceso interno, cometidas por la hermana del Presidente de la República. En tanto, el IEM ordenó a Marko Cortés retirar su propaganda antes de este lunes, pues el día 25 iniciarán las campañas de los candidatos a las 113 alcaldías.

más digna, sin cambiar de vocación y sin emigrar, haciendo producir sus tierras”, expresó. El mandatario veracruzano ponderó la experiencia y trayectoria de Martínez de Leo y agradeció que se sume al proyecto de llevar a Veracruz adelante en el ramo agropecuario, pues su experiencia en el sector será una valiosa contribución al gran trabajo que se ha hecho en la Sedarpa, siempre con sentido social. Pidió al nuevo responsable de la política agropecuaria continuar las tareas de reconstrucción de la infraestructura productiva; manifestó que debemos promover la búsqueda del valor agregado en nuestros productos, como ya se hace con los biocombustibles. Hay que seguir la ruta consignada en el Plan Veracruzano de Desarrollo, afirmó. El nuevo secretario se destacó en la Dirección de Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria (Aserca), primero como director general de desarrollo de mercados, luego como coordinador general de comercialización y actualmente como director en jefe. Fue director agrícola en la Subsecretaría de Fomento y Desarrollo Agropecuario en Nuevo León y también subsecretario de 2002 a 2003. Manuel Emilio Martínez de Leo es oriundo de la ciudad de Xalapa.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

AGUSTÍN SALGADO GABRIELA ROMERO

En el transcurso de este sábado los capitalinos comenzarán a resentir la escasez de agua en sus tomas domiciliarias. Para contrarrestar este impacto el Gobierno del Distrito Federal (GDF), en coordinación con las delegaciones, implementó desde ayer un programa emergente de abasto, mediante 335 pipas que recorrerán las 11 demarcaciones afectadas. El director de Fortalecimiento Institucional del Sistema de Aguas de la Ciudad de México (SACM), Miguel Ricaño Escobar, explicó que la reducción del flujo de agua ocasionará que las tuberías y tanques del DF se vacíen, por lo que ayer viernes, este sábado y mañana domingo el suministro será escaso, mientras que el lunes no habrá. Detalló que aun cuando la reparación del Sistema Cutzamala concluirá mañana los estragos serán mayores el lunes cuando los capitalinos regresan a sus actividades normales, por ello el operativo dará prioridad a escuelas, hospitales y reclusorios, donde se llenarán cisternas. Ricaño Escobar recordó que del 8 al 11 de septiembre la Comisión Nacional del Agua (Conagua) sustituirá tres tramos de tubería en la línea 2 del Sistema Cutzamala, por lo que se redujo el suministro en 40 por ciento en Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Benito Juárez, Coyoacán, Cuauhtémoc, Iztacalco, Iztapalapa, Magdalena Contreras, Miguel Hidalgo, Tlalpan y Venustiano Carranza. El jefe delegacional de Azcapotzalco, Enrique Vargas, señaló que a las obras de reparación del Cutzamala se sumó el corte del suministro proveniente del sistema Chalmita, el cual finalizó ayer, viernes.

ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

En el anteproyecto del Presupuesto de Egresos enviado por el presidente Felipe Calderón a la Cámara de Diputados se plantea reducir de siete mil millones de pesos a mil millones para 2012 las partidas federales al Gobierno del Distrito Federal, de los cuales no se prevé un solo peso para infraestructura hidráulica. Así lo reveló el secretario de Finanzas, Armando Cárdenas, durante la reunión plenaria de los diputados del grupo parlamentario del PRD de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), donde, según versiones de los asistentes, detalló que estos recursos están muy por debajo de los 14 mil millones de pesos que solicita el go-

■

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

Suministrarán el líquido 335 pipas a las 11 delegaciones afectadas por obras en el Cutzamala

Implementa el GDF plan de emergencia para abasto de agua ■ Anuncia

el SACM que la presión será escasa este fin de semana y el lunes no habrá servicio ■ La escasez que afectó a la Gustavo A. Madero quedó resuelta, asegura el delegado

En la colonia Del Gas, en Azcapotzalco, se reparte agua en pipas debido a la escasez que se desató por las obras de mantenimiento en el Sistema Cutzamala ■ Foto Francisco Olvera

■

El presupuesto no fija recursos para proyectos hidráulicos

Plantea el gobierno federal reducir $6 mil millones en participaciones a la capital bierno capitalino. En el encuentro, de carácter privado, el servidor público explicó que estos recursos son adicionales a los que le corresponden al Distrito Federal, según las fórmulas de la Ley de Coordinación Fiscal, los cuales están dirigidos a diferentes acciones relacionadas con agua, seguridad, protección civil y la construcción de la línea 12 del Metro. Señaló que una complicación adicional es la cancelación de la

tenencia para el próximo año, pues significaría dejar de recibir cinco mil 300 millones de pesos por este concepto más mil millones de pesos de refrendo vehicular. Esta cantidad implica, por ejemplo, el monto total del subsidio aplicado al Metro. Ante este escenario, afirmó que es necesaria analizar cuanto antes alternativas para subsanar esa merma en las arcas capitalinas, tras descartar como viable el llamado “impuesto verde” o el

doble IVA, que sugiere el gobierno federal a las diferentes entidades en sustitución de la tenencia. Lo anterior fue confirmado por la coordinadora de la bancada perredista, Alejandra Barrales, quien señaló que, tal como lo hizo público el jefe de Gobierno del DF, no se mantendrá la tenencia, por lo que se buscarán alternativas para recuperar los cerca de seis mil millones de pesos que se dejarán de percibir. En su oportunidad, la diputa-

Entre las colonias que se verán más afectadas se encuentran Prados del Rosario, San Miguel Amantla, Santiago Ahuizotla, Prados del Rosario y Reynosa. En tanto las autoridades de la delegación Gustavo A. Madero –demarcación que no se verá afectada por el corte del Sistema Cutzamala, pues se abastece de los sistemas Barrientos y Chiconautla– aseguraron que la escasez de agua que se enfrentó durante los días pasados y provocó conflictos entre vecinos y autoridades, quedó resuelta al 98 por ciento. Ante las acusaciones en contra de la demarcación en el sentido de que las pipas únicamente eran enviadas a las zonas que apoyan al jefe delegacional se aseguró que las autoridades mantuvieron “una fuerte vigilancia” en las tareas de reparto. “No permitiremos que vivales abusen de la comunidad y pretenda hacer su agosto, vendiendo el agua en esta situación de emergencia”, aseguró el delegado de GAM, Víctor Hugo Lobo. Personal de la Contraloría General supervisará que el reparto de agua sea gratuito en las delegaciones afectadas, para reportar cualquier anomalía los capitalinos pueden comunicarse a Honestel, 5533-5533; Locatel, 5658-1111 y al 089.

da Aleida Alavez señaló que es “una irresponsabilidad y una falta de compromiso con la ciudad” de la Conagua no haber etiquetado un solo peso al desarrollo de infraestructura hidráulica, cuando este año se asignaron mil 200 millones de pesos. Estos recursos se utilizan para el mantenimiento de la red hidráulica, la habilitación de pozos y plantas potabilizadoras, refirió, al señalar que tampoco se destina nada para el drenaje profundo. Por la mañana, los perredistas recibieron a consejeros del Instituto Electoral del Distrito Federal, quienes plantearon una serie de reformas a la Ley de Participación Ciudadana, entre ellas otorgar mayores facultades a este órgano para la realización de la consulta ciudadana.

36 CAPITAL • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

SEGURIDAD PÚBLICA DETIENEN

A 20 JÓVENES POR GRESCA EN BACHILLERES

Un enfrentamiento entre estudiantes del Colegio de Bachilleres 10, ubicado en la colonia El Recreo, en la delegación Iztacalco, dejó un saldo de 20 jóvenes detenidos, 12 de ellos menores de edad. Según el reporte policiaco, un centenar de muchachos festejaba en un billar, ubicado en las calles Recreo y Chimalpopoca, el aniversario de su escuela. Vecinos se quejaron por el escándalo, pues los jóvenes ingerían bebidas embriagantes en la vía pública, motivo por el cual, elementos de la SSP-DF los reconvinieron para que no obstruyeran el paso y se abstuvieran de provocar desmanes, por lo que los estudiantes decidieron regresar a su escuela. Pero en las inmediaciones de la misma iniciaron una gresca, por lo que la policía tuvo que intervenir. Los detenidos fueron llevados al MP de la Coordinación Territorial IZC-2.

AUTOMOVILISTA

DISPARA A LADRONES Y FRUSTRA ROBO

Dos presuntos ladrones resultaron lesionados al ser baleados por un hombre que aparentemente evitó que asaltaran a una automovilista en avenida Constituyentes, en la delegación Miguel Hidalgo. Según el reporte policiaco, la mujer esperaba el la luz verde del semáforo en la esquina con General Cano, cuando tres sujetos se acercaron a su vehículo con la intención de “darle cristalazo”. Momento en que el conductor que iba a atrás de ella disparó contra los presuntos delincuentes. Personal de emergencia atendió a Daniel Pérez Galena, quien recibió un impacto en la rodilla, mientras que Daniel González Chacón tenía un disparo en la espalda y otro en la cabeza, ambos fueron trasladados a la Cruz Roja, mientras que el otro presunto delincuente, identificado como José Miguel Atilano, fue detenido por policías de tránsito calles adelante. En primera instancia se dijo que había sido un escolta el que disparó contra los presuntos ladrones; sin embargo, al presentarse ante el MP, la afectada dijo no conocerlo.

POCOS

AVANCES EN CASO DE LAS PERIODISTAS ASESINADAS

En el vehículo de la reportera Rocío González Trápaga, en el que se presume viajaba antes de ser asesinada junta con la también periodista Ana María Marcela Yarce Viveros, además de las huellas dactilares de las víctimas, se encontraron las de un elemento de la SSP-DF. Las huellas son del policía que encontró el auto casi 24 horas después de ocurrido el homicidio y que fue abandonado en el perímetro de la delegación Iztapalapa. Sin embargo, fuentes de la PGJDF informaron que se descartó que dicho uniformado haya participado en los hechos, pues se ha acreditado que está adscrito al cuadrante donde se encontraba el automotor, por lo que luego de rendir declaración en calidad de presentado, fue puesto en libertad.

■

Un juez de paz penal fijó la caución en poco más de 468 mil pesos; prevén otra multa

■

Los daños materiales corresponden a un juzgado cívico, dice el tribunal; muere otro militar

El seguro paga la fianza de la conductora acusada de chocar camión de la Marina ALEJANDRO CRUZ

EMIR OLIVARES

Pese a que la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) había solicitado una fianza de dos millones de pesos para que Patricia Karina Hernández Martínez, acusada de provocar el accidente ocurrido el pasado martes en la avenida Insurgentes Norte –y por el que suman ya cinco los elementos de la Secretaría de Marina (Semar) y un civil muertos– el juez 19 de paz penal le fijó a la inculpada una garantía de 468 mil 340 pesos. Familiares de la mujer señalaron que la caución fue cubierta ayer por el seguro del vehículo y sólo se está en espera del oficio correspondiente para que pueda llevar su proceso en libertad y sea retirada la custodia policiaca del Hospital Balbuena,

ALEJANDRO CRUZ FLORES

Un cortocircuito en una mufa dejó un saldo de dos trabajadores de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) lesionados, lo cuales realizaban trabajos de desazolve en calles de la colonia San Rafael, en la delegación Cuauhtémoc. Según el reporte policiaco, los hechos ocurrieron la tarde de ayer en la instalación eléctrica subterránea, ubicada en la esquina de Serapio Rendón y Antonio Caso, donde laboraban cuatro empleados de la empresa paraestatal. La Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSP-DF) informó que los lesionados son Valentín Antonio Rivera, de 45 años de edad, y Sergio Zepeda, de 20 años, quienes resultaron con quemaduras en el rostro, y en caso del primero,

donde se recupera de las lesiones que le provocó el percance. En un principio, la procuraduría capitalina había solicitado una fianza de un millón 700 mil pesos, por el número de personas fallecidas y lesionadas, así como los daños materiales; incluso ayer, la dependencia incrementó el monto a dos millones de pesos, luego de que la Semar informó de la muerte de uno de los cuatro infantes de Marina que resultaron lesionados en el accidente. Finalmente, el juez de paz penal decidió fijar la multa en más poco más de 468 mil pesos, tomando sólo en cuenta las afectaciones a las personas, al señalar que lo relativo a los daños debe ser decidido por un juzgado cívico, pues no tienen que ver con la materia penal. Allí se prevé que se le fije a

■

Hernández Martínez una nueva multa por el total de daños provocados, que tan sólo en el caso del vehículo de la Secretaría de Marina, según las primeras estimaciones, es de aproximadamente un millón y medio de pesos. Ayer, la mujer rindió declaración preparatoria ante el juez a quien reiteró que fue la unidad de la Semar la que se impactó contra su auto. Asimismo, solicitó la ampliación del plazo legal para que se defina su situación jurídica, por lo que será a más tardar el miércoles cuando se defina si se le dicta auto de formal prisión; sin embargo, precisaron los familiares, decidieron cubrir la garantía pues prevén que la mujer será procesada. El accidente ocurrió poco después del mediodía del pasado

6 de septiembre, cuando, según la investigación de la PGJDF, una camioneta Land Rover de la Semar circulaba en el carril de extrema izquierda con ocho tripulantes a bordo, cuando el automóvil Focus de la inculpada, que iba en el carril contiguo, intentó de manera “imprudente” rebasarlo, impactando al vehículo oficial. Debido a esta maniobra, los dos automotores cayeron en el arroyo opuesto de circulación que se encuentra en un desnivel de al menos ocho metros de profundidad, impactándose con otros vehículos, lo que provocó la muerte de un civil y cuatro marinos –uno de ellos cuando era atendido en el hospital–, mientras que el resto de los infantes resultaron lesionados, uno de los cuales, informó la Semar, murió ayer.

Alarma por incendio en un local de la estación Chapultepec del Metro

Dos heridos, saldo del cortocircuito en una mufa en la colonia San Rafael con una fractura en la pierna derecha. Ambos fueron trasladados al hospital Magdalena de las Salinas. Horas antes, en la estación Chapultepec, de la línea 1 del Metro, se suscitó un incendio en un local comercial, por lo que se impidió el acceso a los usuarios durante uno 40 minutos, aunque los trenes continuaron dando servicio. La SSP-DF reportó que el incidente ocurrió alrededor de las 11 de la mañana, en el local CM14, una tienda de productos

Gran movilización de cuerpos de emergencia causó un incendio en un local en la estación Chapultepec del Metro. No hubo heridos ■ Foto Víctor Camacho

naturistas, donde aparentemente un cortocircuito provocó la conflagración que afectó a otros dos comercios aledaños. Elementos del cuerpo de bomberos lograron controlar el fuego y evitaron que se extendiera a otros locales. Los encargados del establecimiento donde se inició el fuego fueron atendidos por el personal de emergencia sin que fuera necesario atender a más personas. También ayer, pero en la delegación Venustiano Carranza, la ruptura de un tubo de la empresa

Gas Natural provocó que al menos 100 familias de la colonia Ampliación Penitenciaria fueran evacuadas de sus viviendas durante más de una hora. Según las versiones policiacas, personal que trabaja en la construcción de la línea 4 del Metrobús dañó la instalación de la citada compañía, ubicada en Héroes de Nacozari y Miguel Domínguez. No se reportaron personas lesionadas y los colonos regresaron a sus casas una vez reparada la fuga por empleados de Gas Natural.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

Con evocación de Carlos Payán comienza coloquio sobre el Centro ■ Recuerda un episodio de su infancia, cuando lo robaron un Día de Reyes ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

La lectura de un texto enviado por el periodista Carlos Payán en el que relata un episodio de su infancia en las calles del primer cuadro de la ciudad, abrió ayer, en la Antigua Escuela Nacional de Jurisprudencia de la UNAM, el Encuentro Ciudadano del Centro Histórico de la Ciudad de México para discutir sus retos y problemáticas y construir soluciones para enfrentarlas. El suceso obsequiado por Payán, “un poco triste”, ocurrió un 6 de enero, tenía 8 años y “los Reyes no me trajeron juguetes, pero sí en cambio unos zapatos y unos calcetines nuevecitos, pero de todas maneras me alegraron mucho, así que le anuncié a mi madre que salía a enseñarle mis zapatos a la abuela”. Se dirigió a la calle Manuel Doblado, a la vecindad de su abuela, donde “hacían en la azotea buñuelos bañados en melaza de piloncillo. Yo estuve comiendo hasta que mamá Mati, así le decíamos a la abuela, me anunció que iba a oscurecer y que ya debía regresar a mi casa”. En el camino un hombre le preguntó qué le habían traído los Reyes y tras mostrar sus zapatos le dijo: “Adelante están regalando juguetes a los niños pobres, si quieres te acompaño”. Ya en la entrada de otra vecindad le indicó que subiera al segundo piso, “en la puerta número 17, entra y pregunta por tus juguetes. Ya iba yo a traspasar el umbral, cuando el señor me detuvo. Espera, con esos zapatos nuevos no van a creer que eres pobre, un breve silencio, yo con cara de desencanto. Bueno, dijo él, no te desilusiones, creo que hay una manera, quítate los zapatos y los calcetines y yo te espero aquí a que vuelvas con tus juguetes. Tal cual hice, entré descalzo a la vecindad y subí apresurado las escaleras, llegué sofocado, toqué tímidamente la puerta y esperé hasta que abrieron. En el dintel, me encaró un hombre corpulento. ‘¿Qué quieres?’ ‘Vengo por los juguetes que le dan a los niños pobres’, le dije sonriendo. ‘¡Largo de aquí muchacho pendejo!’, me ordenó cerrando la puerta de un portazo. El ritmo de mi corazón se aceleró con un fuerte golpeteo. ¡Mis zapatos!, casi grité, bajé corriendo a las escaleras y salí a la calle, el cuidador de mis prendas había desaparecido”. Contada ya una y otra vez esta misma historia, Payán se pregunta cómo es que aquel

Carlos Payán Velver, en foto de archivo ■ Foto Víctor Camacho

hombre fue capaz de robar a un niño pobre de 8 años sus zapatos. “¿Acaso sería él todavía más pobre o miserable que nosotros?” “Ahora –sigue el texto del director fundador de La Jornada–

■ Inti Muñoz recalca la importancia de repoblarlo; sólo tiene 34 mil habitantes vivo lejos del centro de la ciudad, pero regreso a cumplir con los viejos rituales: pasar primero por la librería Madero, donde Enrique Fuentes, último de los grandes libreros, va colocando sobre la mesa los ejemplares que cree que me pueden interesar o una que otra edición histórica, que pocas veces puedo comprar”. Sigue por Isabel la Católica, “hasta la casona o palacio, ahora Centro Joyero, frente al Casino Español, que guarda en la parte de atrás un mural de Manuel Rodríguez Lozano, del cual soy devoto”. Siguiendo por el Zócalo se encamina a Moneda, hasta la calle de Academia, donde estaba en el número 6 “la vecindad en donde transcurrieron los primeros años de mi vida. Pero allí, en esa misma calle, en el número 14 hay otra que me recuerda a la mía, ha sido restaurada amorosamente por mi amigo Salvador Castillo, habitante también de La Merced desde la infancia”.

Y concluye: “Yo sigo viendo aquella casona con los ojos del niño que fui, muros pintados de azul marino, escaleras que se entrecruzan, puentecitos que comunican las habitaciones de lado a lado del patio y en los balcones las macetas geranieras, las jaulas de pájaros y una ventana abierta por donde se escapan las notas de una canción: ‘¡Hay! Cómo es cruel la incertidumbre si la vas a juzgar corazón’”. En la inauguración del encuentro, convocado por la Autoridad y el Fideicomiso del Centro Histórico, el titular de esta última, Inti Muñoz Santini, resaltó la complejidad del Centro y como ejemplo refirió que existe la convicción de la necesidad de repoblarlo, donde 70 por ciento de su espacio físico está vacío, pero 95 por ciento de dicho espacio es propiedad privada y donde llegaron a vivir 200 mil personas, y que hoy sólo tiene 34 mil.

CAPITAL 37

Falla humana, causa de 90% de accidentes automovilísticos ALEJANDRO CRUZ FLORES

El 90 por ciento de los accidentes automovilísticos que se suscitan en la ciudad de México son ocasionados por factores humanos, afirmó el subsecretario de Control de Tránsito de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP-DF), Luis Rosales Gamboa. Al señalar que al mes en promedio se multan a 12 mil personas por utilizar teléfonos celulares mientras conducen, el funcionario señaló que en muchos casos los automovilistas no guardan la distancia debida, no usan el cinturón de seguridad o no respetan los límites de velocidad, lo que aumenta el riesgo de sufrir algún percance. En conferencia de prensa recalcó la necesidad de que se conduzca sin ningún tipo de distracción, porque para que ocurra un accidente “no se que requieren más que dos segundos”. Rosales Gamboa destacó que es difícil fijar una estadística de los percances automovilísticos que ocurren en la capital, ya que muchos de ellos “se quedan en la cifra negra”, pues se trata de accidentes lamineros, que no llegan al Ministerio Público.

Se reúne Ebrard con alcalde de Los Ángeles

En la Antigua Escuela de Jurisprudencia de la UNAM comenzó el Encuentro Ciudadano del Centro Histórico. Imagen de archivo ■ Foto Cristina Rodríguez

Con el fin de realizar una serie de actividades con la comunidad mexicana que reside en California, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon, se reunió ayer en Los Ángeles con el alcalde de esa metrópoli, Antonio Villaraigosa. Además, participó como invitado distinguido del alcalde en una ceremonia de conmemoración con motivo del décimo aniversario de los sucesos ocurridos en las Torres Gemelas el 11 de septiembre del 2001. Como símbolo de los lazos de colaboración y amistad que hay entre ambas ciudades, Ebrard entregó una réplica de Las alas de la ciudad a los representantes del consejo de esa localidad. Por la noche asistió a una recepción en la casa del alcalde Villaraigosa, y hoy sostendrá un encuentro privado con el Comité Mexicano Cívico Patriótico, el Gran Mariscal, políticos y celebridades. Entre la comitiva que acompaña al jefe de Gobierno están su novia, Rosalinda Bueso, y la titular de la Secretaría de Medio Ambiente, Martha Delgado. DE LA REDACCIÓN

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

LAURA POY

CÉSAR ARELLANO

Las reformas curriculares impulsadas por Felipe Calderón para elevar la calidad y pertinencia de la educación básica y media superior no han sido suficientes para revertir los bajos resultados en el aprendizaje de español y matemáticas, pues, por quinto año consecutivo, 60 por ciento de alumnos de primaria se ubicaron en los niveles de insuficiente y elemental, mientras ocho de cada diez de secundaria no lograron dominar conocimientos básicos, según los resultados de la Evaluación Nacional de Logro Académico en Centros Escolares (Enlace) 2011. De acuerdo con los datos presentados por el secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio, de los más de 15 millones de estudiantes evaluados, al menos 9 millones de nivel básico no dominan contenidos elementales en español y matemáticas. En la educación media superior, de los 912 mil 878 alumnos examinados, 45.7 por ciento presenta niveles insuficientes y elementales en habilidad de lectura y 75.3 por ciento muestra el mismo resultado en matemáticas. Lo anterior implica que en el país casi ocho de cada diez estudiantes de bachillerato no pueden calcular una raíz cuadrada ni resolver fórmulas para obtener superficies y volúmenes; tampoco ecuaciones que combienen números enteros y fracciones. Su habilidad lectora sólo les permite identificar elementos explícitos en textos narrativos y expositivos; a pesar de que pueden reconocer la idea central de un texto y la intención del autor, no pueden comprender un escrito de forma detallada ni sintetizar su contenido de manera global. Más aún, en español se profundizó la caída en el aprovechamiento en secundaria y bachillerato. En el primer caso, 82.9 por ciento de los estudiantes se ubica en rangos insuficientes y elementales; es decir, aún requieren fortalecer la mayoría de sus conocimientos y habilidades básicas, mientras sólo 17.1 por ciento alcanza un logro bueno y excelente. Esto representa un incremento de 0.5 por ciento en el número de los que están en los peores niveles de desempeño, en comparación con los resultados de 2010; sin embargo, esta tendencia se mantiene desde 2008, cuando 82.1 por ciento de los examinados obtuvieron resultados insuficientes y elementales en español, cifra que se estancó en 2009, pero aumentó a 82.4 por ciento un año después. Al presentar los resultados de Enlace 2011, durante la sesión ordinaria 25 del Consejo Nacional de Autoridades Educactivas (Conaedu), el secretario de Edu-

■

Examinados, más de 15 millones de alumnos de nivel básico y medio superior

Insuficientes, las reformas para mejorar aprendizaje, revela Enlace Jóvenes de bachillerato no pueden resolver ecuaciones con enteros y fracciones ■ Estudiantes de Conafe muestran caída en desempeño escolar, reporta la evaluación ■

Imagen de archivo de la prueba Enlace en estudiantes de educación media superior ■ Foto Cristina Rodríguez

cación Pública, Alonso Lujambio, insistió en que la evaluación revela una “evolución positiva” del sistema educativo nacional, aunque reconoció que también existen “datos inquietantes que nos deben motivar a actuar y a modificar nuestras estrategias”. Tras destacar que la prueba se aplicó a 14 millones 64 mil 814 alumnos de primaria y secundaria en 30 entidades –con excepción de Oaxaca y Michoacán, donde sólo se alcanzó una cobertura de apenas 0.9 y 42 por ciento, respectivamente–, con el fin de revertir los resultados obtenidos en primarias y secundarias particulares, en centros Conafe y bachillertos, instruyó a que se apliquen diagnósticos, programas piloto y propedéuticos de habilidades lectoras y reforzamiento de la capacitación de docentes.

Escuelas particulares y Conafe Por tipo de escuela, los resultados arrojan que la caída más drástica en los niveles de desempeño académico se da en primarias y secundarias particulares, pero también en escuelas del Consejo Nacional de Fomento

Educativo (Conafe); estos últimos concentran la población con los niveles más altos de pobreza y marginación, los cuales son atendidos por jóvenes egresados de bachillerato y no por docentes normalistas.

En primaria, el número de estudiantes de colegios particulares que se ubican en los niveles bueno y excelente en conocimientos matemáticos pasaron de 58.6 en 2010, a 57.4 por ciento para este año, lo que representa

una caída de 1.2 por ciento. En los centros Conafe, la reducción fue de 13.9 a 13.3 por ciento; es decir, 0.6 por ciento menos que en el ciclo 2009-2010. En español, las primarias privadas mantienen un estancamiento en la población escolar que presenta resultados buenos y excelentes, con 69.3 por ciento. No así los alumnos de planteles Conafe, que pasaron de 12.1 en 2010 a 11.3 por ciento este año. Las secundarias privadas presentan también la mayor caída en el número de alumnos en niveles bueno y excelente en español, al pasar de 43.4 por ciento el año pasado, a 38.7 por ciento en 2011. Otro tanto ocurre, aunque en 0.9 por ciento, en las secundarias técnicas y generales. En cuanto a la asignatura adicional evaluada en Enlace 2011 –geografía–, los resultados revelan que 66.1 por ciento de los alumnos de primaria alcanzaron niveles de insuficiencia y elemental, mientras sólo 33.9 por ciento obtuvo niveles bueno y excelente. En secundaria, 66.7 por ciento obtuvo calificaficaciones que los ubicaron con conocimientos insuficientes o elementales; en tanto, 33.3 por ciento reveló poseer aprendizaje bueno y excelente.

Las cifras De acuerdo con los resultados de la Evaluación Nacional de Logro Académico en Centros Escolares (Enlace) 2011, los estados con mayor avance en número de alumnos de primaria, en los niveles bueno y excelente, son Sonora y Nuevo León, mientras en secundaria están Chiapas y Tabasco. En educación superior, Durango y Aguascalientes obtuvieron los mejores resultados. De 2006 a 2011, en primaria, el promedio nacional de estudiantes que alcanzó niveles bueno y excelentes en matemáticas es 19.4 por ciento; 14 entidades se ubican por encima de este valor y 16 no superan la cifra. Los estados que menos avanzaron en número de alumnos con

mejores niveles de desempeño académico son Coahuila, Querátaro y San Luis Potosí. En español, la media nacional es de 18.7 por ciento de quienes cursan de tercero a sexto de primaria, en niveles bueno y excelente. A nivel nacional, 17 entidades superan esta cifra, mientras otras 13 están por debajo; entre ellas, Querétaro, San Luis Potosi, Coauhuila y Baja California Sur. En secundaria, el promedio nacional de estudiantes en niveles bueno y excelente en conocimientos de matemáticas es de 11.6 por ciento y sólo 12 entidades superan ese porcentaje. Por el contrario, 18 están por debajo de ella. Éstas incluyen a Colima, Baja California y estado

de México, las cuales fueron las que menos lograron incrementar el total de alumnos en niveles bueno y excelente. En español, en promedio, sólo 2.4 por ciento de los estudiantes de secundaria alcanzaron niveles de bueno y excelente en el periodo de 2006 a 2011; 18 entidades superaron dicha cifra, mientras otras 12 aún no lo han logrado. Destaca el Distrito Federal, el cual pasó de 25.7 a 20 por ciento del total de estudiantes de secundaria en los mejores niveles de desempeño en español. Se suma Colima, que pasó de 19 a 15.3 por ciento, y Quintana Roo de 17.9 a 16.7 por ciento del total de sus alumnos. LAURA POY Y CÉSAR ARELLANO

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 •

CÉSAR ARELLANO

LAURA POY

Debido a los bajos resultados en la Evaluación Nacional de Logro Académico en Centros Escolares (Enlace) 2011, autoridades educativas del todo el país emplazaron a la Secretaría de Educación Pública (SEP) a que, en no más de tres meses, se tomen las medidas necesarias para fortalecer la educación básica y media superior. En los acuerdos aprobados en la sesión ordinaria 25 del Consejo Nacional de Autoridades Educativas (Conaedu), los secretarios del ramo estatales acordaron constituir un grupo de trabajo coordinado por la Subsecretaría de Educación Básica para proponer “medidas inmediatas para fortalecer las tareas sustantivas de la educación secundaria”. El acuerdo se aprobó luego de que el secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio presentó los resultados de Enlace 2011, en los que se indica que seis de cada 10 alumnos de primaria presentan resultados insuficientes y en secundaria ocho de cada diez no dominan conocimientos básicos de español y matemáticas. Solicitaron a la SEP aplicar “medidas inmediatas para solucionar la grave situación que atraviesa la educación secundaria”, dijeron asistentes al encuentro. También le demandaron generar una “estrategia coordinada de difusión” de los resultados de la prueba Enlace para educación básica y media superior, a fin de que puedan tener acceso a los resultados y realizar sus propios análisis. Además, destacaron “la importancia” de realizar actividades orientadas a impulsar la capacidad lectora, a fin de cumplir con la meta sexenal de que en 2012, 4.1 millones de alumnos de educación básica alcancen en español los niveles bueno y excelente. En reunión a puerta cerrada, en la sede de la SEP, a la que sólo

■

■ Constituyen

grupo de trabajo secretarios de entidades federativas

Los estados buscarán mejorar educación básica y bachillerato ■ Resultados insuficientes en español y matemáticas en prueba Enlace

Alonso Lujambio, titular de la SEP, acompañado de los subsecretarios Rodolfo Tuirán y Fernando González, en la reunión de la Conaedu ■ Foto Guillermo Sologuren

acudieron 22 de 33 integrantes de la Conaedu, se acordó integrar un grupo de trabajo, que presidirá la SEP, para analizar los retrocesos en educación secundaria y media superior. Entre otros acuerdos, Rosa Beatriz Luque Greene, de Tabasco, indicó que se reunirán para que las entidades que obtuvieron buenos resultados compartan sus experiencias con los estados de resultados negativos. En tanto, el titular de educa-

ción de Jalisco, José Antonio Gloria Morales, dijo que los bajos resultados en secundaria “refuerzan la preocupación que tenemos todos los secretarios, sobre todo en matemáticas”. Otro acuerdo fue establecer una mayor coordinación entre autoridades estatales y el sector salud, a fin de mejorar los mecanismos para “supervisar, vigilar y acompañar” a las escuelas en la aplicación de la segunda etapa de los lineamientos para el expen-

Suicidio, tercera causa de muerte entre jóvenes de 15 a 24 años El suicidio tiene causas multifactoriales, como depresión; desesperanza; problemas económicos, laborales, escolares o familiares; consumo de drogas y/o alcohol; incluso, factores genéticos, aseveró Jacqueline Cortés, investigadora del Departamento de Siquiatría y Salud Mental de la Facultad de Medicina de la UNAM. La víspera del Día Internacional contra el Suicidio, dijo que aunque las mujeres intentan suicidarse en mayor proporción que los hombres, éstos son más eficaces en el propósito, pues ellas utilizan métodos poco letales (intoxicación y corte superficial de muñecas); los segundos optan por armas de fuego o estrangulamiento.

JUSTICIA 39

INFANCIA

Y SOCIEDAD ANDREA BÁRCENA

◗ Vacunar contra la violencia i queremos vacunar a las nuevas generaciones contra la violencia, primero hay que entender su génesis y su dinámica. Alguien me preguntó si puedo explicar de dónde han salido estas hordas de asesinos desalmados, perversos y poderosos que tienen al país hundido en el horror. Respondí que al menos estoy segura que son un producto 100 por ciento mexicano; que no vinieron ni de otro planeta ni fueron entrenados en otro país. Mi hipótesis es que –más allá de lo que sean como casos individuales– en conjunto son un fenómeno producido por un sistema político que durante casi un siglo ha sido cada vez más abusivo y cruel con las clases populares, las que, a su vez, parecen capaces de aguantar todo, sin que pase nada.

Especialista de la UNAM destaca detonantes multifactoriales

EMIR OLIVARES ALONSO

SOCIEDAD

Los datos más recientes del Instituto Nacional de Estadística y Geografía muestran que en 2009 en México hubieron 5 mil 190 suicidios (4 mil 201 fueron de hombres y 989 de mujeres); los jóvenes de 15 a 24 años son el sector más vulnerable, pues ocupa la tercera causa de muerte después de los accidentes viales. Otras cifras relevan que esa acción es la segunda causa de muerte entre las mujeres de 15 a 19 años. Información del Instituto Nacional de Siquiatría demuestra que en una década este fenómeno se incrementó en 150 por ciento en niños de cinco a 14 años y 74 por ciento entre los jóvenes de 15 a 24. En tanto, la Organización Mundial de la Salud

estima que cada año mueren en el planeta alrededor de un millón de personas por esta causa, casi 3 mil al día. En México el estrangulamiento es el método y a escala global se usan más las armas de fuego. Sin embargo, sostuvo Cortés, las cifras son variables ya que existe un subregistro del fenómeno, pues está “muy estigmatizado”, sobre todo en el ámbito religioso. Los sectores más “vulnerables”, dijo, son jóvenes y adolescentes, así como los adultos mayores de 65 años. “Si llegamos a identificar en personas cercanas síntomas depresivos, ansiedad, abuso de alcohol o drogas, entre otros, se debe acudir de inmediato con el especialista.”

dio o distribución de alimentos y bebidas en las escuelas de educación básica, por lo que pidieron distribuir más materiales didácticos y capacitación para maestros y padres de familia. Asimismo, se determinó que las autoridades educativas valoren en sus entidades, la firma del documento Compromiso social por la calidad de la educación, impulsado por la presidenta de esa organización, Marinela Sertvije, quien asistió al encuentro.

◗ AL CIERRE Apertura: en soso partido, Jaguares derrotó 2-0 a Estudiantes Zapopan. En partido que abrió la fecha ocho del torneo Apertura 2011 del futbol mexicano, en el estadio Tres de Marzo, Jaguares de Chiapas venció 2-0 la noche de ayer a Estudiantes Tecos, para ubicarse en el tercer lugar de la tabla general. Dos minutos le bastaron a Chiapas para definir un duelo que aburrió en el primer tiempo. El jugador colombiano Luis Gabriel Rey anotó a los minutos 59 y 61, circusntancia que lo coloca como el nuevo líder de goleo del torneo. El triunfo llevó al cuadro chiapaneco a la tercera posición general, con 14 unidades, al sumar su sexto juego sin perder; en tanto, Tecos se quedó en la novena posición con nueve. NOTIMEX

Pero que nuestro pueblo carezca de la educación cívica y política para defenderse “cultamente” de sus abusadores –mediante paros nacionales, organización de grupos políticamente articulados, etc.– no significa que no sufra. Creo que este pueblo pisoteado produce, involuntariamente, esta suerte de terroristas líricos, llenos de resentimiento y tan infames como el poder, la impunidad y la corrupción que los han parido. Si, en cambio, surgieran líderes revolucionarios, ¿a esos sí ya los hubiera eliminado el gobierno?... Mmm. El asunto –de patología social– compete a médicos siquiatras, filósofos, antropólogos y no sólo a policías y abogados. Son grupos que han metabolizado de la peor manera el dolor y la rabia de millones de mexicanos y que han hecho suya la “moral” de los poderosos: la ley no vale para quien tiene poder y dinero. Dice el señor Cordero que si no fuera por el Ejército estaríamos gobernados por delincuentes, ¿pero no sabe que hace años nos gobiernan delincuentes de cuello blanco? Mientras, a plena luz del día y con la complicidad de tribunales, jueces y legisladores, se siga saqueando al país impunemente, en tanto que los grandes proyectos que se necesitan quedan archivados, no habrá ejército ni policía que pueda con la situación actual. El que mata y tortura está descargando en su víctima su propio dolor existencial; el criminal satisface así hambres fundamentales: ser tomado en cuenta, ser visto, tener un lugar en el mundo (aunque tan miserable), ganar poder ante los poderosos. Hay que tratar de explicar a los menores qué son la impunidad y la corrupción y cómo han enfermado a la sociedad, porque comprender es un recurso sicoafectivo de protección; buscar apoyos en el teatro y la literatura, en todo arte, y evitar la influencia de caricaturas y videojuegos donde, incluso los héroes, matan sin la más mínima señal de compasión. derechosinfancia89@gmail.com

Una su otra santidad nos viene a confirmar que la guerra fría sigue muy caliente. SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Calderón recibe al Dalai Lama y reitera postura: “una sola China” El líder tibetano condena la utilización de la violencia contra acciones criminales ■

CAROLINA GÓMEZ MENA

■ 19

Más profesores de Guerrero se suman al paro, por la inseguridad HÉCTOR BRISEÑO Y SERGIO OCAMPO

Sentir general entre los integrantes de la junta de gobierno

Pesimismo en el BdeM: “se han deteriorado” las expectativas de desarrollo

■ 11

El FLOC exige a México justicia en el caso de activista asesinado en 2007 DAVID BROOKS, CORRESPONSAL

■

“Existen signos de desaceleración, principalmente en el gasto doméstico”

■

Señalan que la confianza del consumidor se encuentra en niveles bajos

■

Según documento interno, un miembro resalta la alta tasa de desempleo ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

■ 12

■ 27

AL ENCUENTRO CON LAS COMUNIDADES DEL SURESTE

DESFILADERO • JAIME AVILÉS

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

INFANCIA Y SOCIEDAD • ANDREA BÁRCENA 39

M IGUEL C ONCHA E NRIQUE C ALDERÓN A LZATI F RANCISCO L ÓPEZ B ÁRCENAS A RTURO A LCALDE J USTINIANI S ILVIA R IBEIRO J UAN A RTURO B RENNAN L EONARDO G ARCÍA T SAO

20 20 21 21 28 4a 9a

La Caravana por la Paz, que encabeza el poeta Javier Sicilia, emprendió una nueva travesía, esta vez hacia el sur del país. A su llegada a Guerrero, los testimonios de violencia y los reclamos de justicia no se hicieron esperar ■ Foto Rubicela Morelos ALONSO URRUTIA ■5