LR_H&L_2_februari-2010 by Uitgeverij Lakerveld bv

PEEPERKORN DuTCH lABeleD

Showroom/cash & carry: Hornweg 77N Tel: +31 297 322250 1432 GD Aalsmeer info@aura-essentials.nl Showroom HTC Nieuwegein Standnummer 2A008

www.Aur A - eS S eN Ti AlS . Nl

Bij deze vakbeurs wordt de unieke full-service-formule gehanteerd.

Vakbeurs voor de

Vakbeurs op het gebied van vloerbedekking, raam- en wandbekleding

29, 30 & 31 maart 2010

EVENEMENTENHAL GORINCHEM Franklinweg 2, 4207 HZ Gorinchem T (0183) 680 680 E info@evenementenhalgorinchem.nl I www.evenementenhalgorinchem.nl

Tevens vindt op 12, 13 en 14 april 2010 Meubel Vakbeurs in Evenementenhal Hardenberg plaats.

Bij deze vakbeurs wordt de full-service-formule gehanteerd

12, 13 en 14 april 2010 Maandag Maandag 10.00 10.00 -- 22.00 22.00 uur uur Dinsdag Dinsdag & & woensdag woensdag 14.00 14.00 -- 22.00 22.00 uur uur

EVENEMENTENHAL HARDENBERG Energieweg 2, 7772 TV Hardenberg T (0523) 28 98 98 E info@evenementenhalhardenberg.nl

Vraag via onze website een gratis VIP-Relatiekaart aan!

W W W. E V E N E M E N T E N H A L H A R D E N B E R G . N L

Colofon Inhoud 9e jaargang, nr. 2, februari 2010 Home & Living, onafhankelijk vakblad voor de woondecoratiebranche in Nederland en België. Website www.homeandliving.nl Hoofdredacteur Rieneke Kok, tel. 0174-389673, fax 0174-315003, e-mail: rieneke.kok@lakerveld.nl E-mailadres voor persberichten: rieneke.kok@lakerveld.nl Aan dit nummer werkten mee Els van der Plasse, Ingrid Rompa, Paul Waaijers, Youph van Leeuwen, Hein Veld, Mirjam Mos, Astrid Marquenie, Charina Ori, Nathalie van der Ploeg, Gerben Sas, Anoushka Siem Tjam Vormgeving Cindy Heskes Beeldbewerking Marco Zuijdwijk Omslagfoto Bob Advertenties Richard van der Hak, tel. 0174-389684, fax 0174-315002, e-mail: richard.van.der.hak@lakerveld.nl Mediaorder Ronald Romijn, tel. 0174-389682, fax 0174-315002, e-mail: ronald.romijn@lakerveld.nl Sonja Bruin, tel. 0174-389683, fax 0174-315002, e-mail: sonja.bruin@lakerveld.nl Klantenservice tel. 0174-315000, fax 0174-315001, klantenservice@lakerveld.nl Abonnementen Irene Semp, tel. 0174-389693, fax 0174-315002, e-mail: distributie@lakerveld.nl Vakblad Home & Living verschijnt viermaal in het voorjaar en viermaal in het najaar. Een abonnement kost in Nederland en België _ 33 per jaar. Buitenland: _ 35 per jaar. Losse nummers _ 7, inclusief btw, exclusief verzendkosten. Abonnementen kunnen elk moment ingaan en worden na een jaar automatisch verlengd. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Collectieve abonnementen op aanvraag, tel. 0174-389693. Uitgave Home & Living is een uitgave van Uitgeverij Lakerveld bv, Postbus 160, 2290 AD Wateringen. Turfschipper 53, 2292 JC Wateringen, tel. 0174-315000, fax 0174-315001, e-mail: uitgeverij@lakerveld.nl, www.lakerveld.nl uitgever/directeur Ad van Gaalen, adjunct-directeur Henk Marin Klaassen, hoofd abonnementen Irene Semp, hoofd administratie Ed Kok, hoofd verkoop Richard van der Hak, public relations Pauline Montfoort

E u r o pai n ti n g s De Chinese broers Kwok Wan importeren kunst uit China, speciaal geschilderd naar Westerse smaak. Hun groothandel Europaintings ging eind 2009 open in Wateringen.

PA G 2 2

M yst A rts h o p Mystieke ervaringen bij Kees Bruins van kunstwinkel Myst Artshop in Den Haag. Het lelijkste schilderij dat hij ooit inkocht, was het eerste dat hij verkocht toen hij zijn winkel opende.

PA G 2 4

D eco o h ! De Brusselse decoratiebeurs Decooh wil meer zijn dan alleen maar een verzameling artikelen. Om dat te onderstrepen heeft de beurs art director Siegrid De Myttenaere ingeschakeld om trends te analyseren.

PA G 1 8

ISSN 1571-6465 Copyright © 2010 Uitgeverij Lakerveld bv Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever. Druk Home & Living wordt gedrukt op chloor-arm papier. Persoonsgegevens Vakblad Home & Living legt gegevens van lezers vast voor de uitvoering van de (abonnements)overeenkomst. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u te informeren over andere producten en diensten. Als u hier geen prijs op stelt dan kunt u dat laten weten bij irene.semp@lakerveld.nl of bellen naar 0174-389693.

Home & Living - februari 2010

I n t e r i e u r p o rt r e t t e n Mariska Meijers exposeert haar portretten van interieur bij woonwinkel Eveline Interieur. Woondecoratie dus, waarop woondecoratie is afgebeeld. Meijers wil haar werk tonen op de plaats waar het terecht komt: in het interieur.

PA G 3 8

Vo o r w o o r d L E V ER A NC I ERS

C o n ta c t

Europaintings

Als verse hoofdredacteur van Home & Living heb ik de afgelo-

Public Collection

pen maand meerdere vakbeurzen bezocht. Ik zag kaarsen, vazen, schalen, kleinmeubelen, manden, vogelhuisjes, lampion-

D ETA I L L I STEN

nen, kussens... Een overweldigend aanbod en als ik niet uitkijk,

Myst Artshop

zie ik door de bomen het bos niet meer.

Interieurportretten

Het gevoel dat ik de weg kwijtraak in alle noviteiten gaat over zodra ik spreek met standbemanningen en beursbezoekers.

BEUR Z EN

Van de verhalen achter de mensen en achter de producten word

Bloem, Kleur, Huis, Interieur

ik enthousiast. Dat persoonlijke contact blijkt het navigatiesy-

Parijs: Maison et Objet

steem voor dat bos waar ik in dreigde te verdwalen.

Brussel: Decooh

Degenen die ik op beurzen sprak, bleken stuk voor stuk onder-

Netwerken bij TMU

nemers met passie voor woondecoratie. Mensen met een verhaal. Een dame bijvoorbeeld die vijf jaar geleden begon met een

NO V I TE I TEN

winkel in de garage en die nu in een mooi pand in de binnen-

Nieuwe producten

28, 29, 30

stad is gevestigd; of iemand die na een reis naar India kinderspeelgoed is gaan importeren uit dat land.

VA STE RUBR I E K EN Nieuws

Die eigen verhalen wil ik in Home & Living terug laten komen. 6

Daarom hebben we Jacqueline en Stephanie van woonwinkel

Over de Vloer

Jut & Jul én de huidige ‘Winkeliers van het Jaar’ gevraagd op

Column Jut & Jul

persoonlijke wijze over hun ervaringen op de winkelvloer te

Wist u dat...

vertellen. Ook hebben we Sandra Könings gestrikt als vaste

Column Youph

trendspecialist. Zij zal steeds de nieuwste trends beschrijven in

Publicaties

woord en beeld.

Woonwinkelier van het Jaar

De rubrieken ‘Branchepraat’ en ‘De Lezer’ zijn opgegaan in het

Trendwijzer

nieuwe ‘Over de Vloer’, een rubriek waarin we de persoonlij-

Handelsregister

ke invulling die ondernemers aan hun bedrijf meegeven laten

Agenda

zien. Voor deze rubriek nemen we persoonlijk een kijkje in de

Volgende keer

winkel en stellen we vragen voor over dromen, inspiratie en motivatie en vanzelfsprekend ook over de branche. Ja, dat heeft

D I V ERS

weer te maken met dat persoonlijke contact. Daar stel ik mijn

Branchecijfers: Decoratie doet het niet slecht 17

navigatiesysteem voorlopig op in. Rieneke Kok

A dv e r t e n t i e - i n d e x Bob bijzondere binnenhuis assecoires 1, 51 Croon & Croon 16 Essence import/export 16 Evenementenhal Gorinchem 3 Evenementenhal Hardenberg 3 Geharo 16 Gert Snel 7 Mondiart 49 Nijwie Furniture 52 Peeperkorn 2 Riverdale 26, 27 Sfeerpunt 21

Tica Aalsmeer Trend Design Van Es Marketing Services Versmissen Furniture and Decoration

31 21 16 31

februari 2010 - Home

& Living

Nieuws

Actueel

W i n k e l f o r m u l e la n c e e r t gl o s s y magazi n e In een tijd waarin de woonmarkt het lastig heeft, timmert retail-

De collectie kaarsen van Drooom

organisatie Intres met de formule ‘binnen’ stevig aan de weg.

Design bestaat uit 22 unieke

Het aantal woningtextielwinkels dat de formule voert, groeit

ontwerpen.

nog steeds door. Genoeg reden voor de specialist in vloeren en

(foto: ingeborg lukkien

raamdecoratie om een eigen magazine te lanceren. Het tijdschrift

voor drooom-design)

draagt de naam ‘Binnen magazine’ en bestaat uit 76 pagina’s die voor het merendeel gevuld zijn met artikelen, tips en trends over vloeren, gordijnen en zonwering, aangevuld met mooie verhalen over aanverwante lifestyle onderwerpen zoals wijnen en reizen.

P o p u lai r e kaa r s e n c o ll e c t i e Nadat sfeerkunstenaar Ernst Kronenburg (23) vorig jaar startte

S t u n t e n b i j Ti c a

met drooom-design in Nederland, heeft de verkoop van de bij-

Cash en carry Tica houdt opnieuw een magazijn uitverkoop. Deze

zondere kaarsen van deze designer nu al een vlucht genomen

loopt van 28 februari tot en met 10 maart. Ongeveer 75 TICA expo-

naar België, Duitsland en Scandinavië. De collectie kaarsen van

santen verkopen artikelen tegen stuntprijzen. Er zullen ruim 100

drooom-design bestaat uit ruim 22 unieke ontwerpen in drie

pallets in de TICA expeditie worden geplaatst. De eerste zondag

kleuren en stijlvolle dessins die drooom-design exclusief ont-

van de Magazijn Uitverkoop in december vorig jaar was druk be-

werpt en met de hand laat vervaardigen in Indonesië. De kaarsen

zocht. Deelnemende exposanten zullen de pallets voortdurend

van drooom-design branden langer dan gewone kaarsen en zijn

aanvullen zodat ook op de andere dagen van de Magazijn Uitver-

milieuvriendelijker, onder meer door de mix van bijenwas, palm-

koop voldoende artikelen aanwezig zijn.

was en sojabonenwas. www.drooom-design.nl

A g e n da M e u b e l h a r t B e u s i c h e m Het Meubelhart Beusichem opent regelmatig de deuren voor de ‘Kopersmaandag’. De exposanten in het beurscentrum laten graag hun nieuwe producten zien. De eerstvolgende kopersmaandagen zijn op 1 maart en 12 april. De andere data waarop het Meubelhart te bezoeken is, zijn in de agenda van deze Home & Living te vinden.

Oilily w o r d t li f e s t y l e m e r k De tassen kunnen bij de magazijn uitverkoop van Tica

Het modemerk Oilily presenteerde onlangs in Amsterdam de

weer worden volgeladen.

nieuwe kledinglijn. Directeur Geert Olsthoorn verklaarde Oilily van een ‘confectiemerk’ in een ‘lifestylemerk’ te zullen verande-

Ni e u w e s i t e Ja n e C h u r c h ill

ren. Kinder- en dameskleding blijft de kern, maar Oilily richt zich

Bij stoffenleverancier Jane Churchill zijn ze maanden druk ge-

nu ook op fietsen, meubels en servies ontwerpen. Het modemerk

weest om alle kleuren en alle stoffen te fotograferen. Het harde

was met name in de jaren ’80 en ’90 populair. Het oude Oilily had

werk heeft een online productcatalogus opgeleverd. De nieuwe

625 medewerkers en zeker tachtig winkels. Olsthoorn wil nu de

collecties zullen in de loop van het jaar volgen.

producten via andere winkels gaan verkopen, waaronder ook wa-

www.janechurchill.com

renhuizen als de Bijenkorf.

Home & Living - februari 2010

Gert Snel BV • Laan van Overvliet 13 • NL-3461 HE Linschoten T +31 (0) 348 41 90 70 • F +31 (0) 348 41 62 13 • info@gertsnel.nl • www.gertsnel.nl

Fleurig

B onte v erzameling GORINCHEM – De cadeau- en woondecoratiebranche stond te popelen in Gorinchem voor de beurs Bloem, Kleur, Huis en Interieur. De beurs is nog altijd een ‘inkoopbeurs’. Het is een volgepakt geheel waar de nieuwste decoratietrends in de stands te zien zijn.

“Dit ooit als bloemistenbeurs begonnen vakevenement is een echte inkoopbeurs voor de detailhandel,” zei beursorganisator Marc Chardonnens nog voordat de beurs van start ging. En het economische tij ten spijt, de handscanners piepten vrolijk om bestellingen te registreren in Gorinchem. Chardonnens laat weten dat de beurs voor volgende edities uitgebreid zal worden. Hoe die uitbreiding precies vorm zal krijgen, kan hij nog niet zeggen. Wel kan hij zeggen dat ‘Bloem en Kleur’ trouwe exposanten en bezoekers heeft. Tachtig Jodeco Glass: www.jodecoglass.com

Home & Living - februari 2010

oem, Kleur, Huis en Interieur. De beurs is nog altijd een ‘inkoopbeurs’. Het is een volgepakt geheel nieuwste decoratietrends in de stands te

1 Decostar: www.decostar.nl 2 PTMD: www.ptmd.nl 3 Kersten: www.kerstenbv.nl 4 Zandbergen Decoraties: www.zandbergendeco.nl

procent van de exposanten heeft eerder op de beurs

jes en vogelhuisjes waaruit elektronisch vogelgekwet-

gestaan, en de meeste hebben hun vloeroppervlakte

ter klinkt. Naast de vele kleine stands staan een aan-

sindsdien uitgebreid. Exposant Decostar bijvoorbeeld,

tal bekende merken groot vertegenwoordigd op de

5 Beursorganisator

begon op 36 vierkante meter. Nu zijn zij met 160 meter

beurs, zoals PTMD, Jolipa en Hakbijl Glas. Zo’n 150

Marc Chardonnens

een van de grotere deelnemers.

exposanten verzamelden zich op de 17.000 vierkante meters beursvloer in Gorichem.

6 Alflora:

G e kw e t t e r

Een rondgang langs de stands leert dat de meeste

www.alflora.nl

De deelnemers van de beurs zijn veelal kleine bedrij-

deelnemers met handscanners aan de slag zijn om

ven die woonaccessoires, of artikelen die zijdelings

bestellingen van bezoekers op te nemen. Die bezoe-

met interieur te maken hebben, aanbieden. Het gros

kers zijn met name kleine detaillisten van woonde-

van de stands is klein en is volgepakt met de nieuwste

coratiewinkels, en in mindere mate woondetaillisten.

trendartikelen: van grote jacuzzibaden tot witte vaas-

“Bloem, Kleur, Huis en Interieur is vooral geschikt om februari 2010 - Home

& Living

7 Van Verre:

die kleine detaillist te benaderen,” zegt Henk Lenders

www.van-verre.nl

van groothandel Kersten. De groothandel haalt hun

cadeau- en decoratieartikelen voornamelijk uit het 8 De Tol Lisse:

Verre Oosten. Lenders wijst op zijn beursnoviteit:

www.detollisse.nl

houten harten die met linten boven een aangeklede tafel hangen. “Veel van dit soort producten vinden

9 Ventura Living:

hun weg naar de tuincentra, maar in Gorinchem be-

www.ventura-living.nl

reiken we de specialistische detaillisten.”

A a n da c h t Gaston van der Meulen van Alflora onderschrijft de redenatie van Lenders. Alflora is een cash-and-carry

mensen de beurs. Dit jaar waren dat er 10558. Dat het

in bloemisterijartikelen met acht vestigingen in het

bezoek op de openingsdag tegenviel heeft te maken

hele land. Toch reizen ook zij af om drie dagen in

met de sneeuwwaarschuwing van die dag. De rustige

Gorinchem de producten te laten zien. De groothan-

zondag werd op de andere dagen goedgemaakt. De

del probeert via de beurs onder de aandacht van de

najaarseditie van Bloem, Kleur, Huis en Interieur heeft

kleinere detaillist te komen. “En dat lukt heel goed”,

plaats in Hardenberg van 22 tot en met 14 augustus.

aldus Van der Meulen. Sommige producten, zoals het nieuwe ‘Moroccan Flosh’, zijn uitverkocht. Beursorganisator Chardonnens blikt tevreden terug op de beursdagen in januari. In 2009 bezochten 11990

Home & Living - februari 2010

Column ‘Het zit in de combinatie’

Wist u dat...

toen wij, Jacqueline en Stephanie, nog geen vijf jaar geleden

...Vanaf februari het seizoensplein bij cash-en-carry winkel Tica in het teken staat van de lente en zomer?

bedachten dat we misschien al onze verzamelde spullen maar

Op ruim vijfhonderd m2 presenteren exposanten de voorjaars- en

eens moesten verkopen. Zodat er weer ruimte zou komen in

buitenproducten. De Tica ‘Spring/Summer’ is op de eerste etage.

onze kelders, kasten en woonkamers. Om die vervolgens snel

Het grootste deel van de presentatie zal zijn van Pot & Vaas en

weer vol te stoppen met nieuwe vondsten uit Frankrijk, België

Prodid Trading. Bijzonders.nl is de nieuwe exposant.

Een column in Home & Living! Wie had dat ooit gedacht

en Nederland. Of Engeland, als een van ons daar toevallig was geweest. Bijzondere bankjes, kasten en bedden. Stippenservies, antieke spelletjes, mooie spiegels. Al snel hadden we niet meer genoeg aan onze ‘winkelkamer’ aan huis. Het werd een echte winkel, maar liefst twee verdiepingen groot. Boven

Bij Bijzonders.nl krijgen

richten we ons op bijzondere merken die perfect matchen met

gebruikte bouwmaterialen

de brocante spullen die we ook nog steeds graag verkopen (en

een tweede leven als meubel,

kopen!). Beneden is de baby- en kinderafdeling. Met moderne

zoals dit speelhuisje in de

merken, gecombineerd met klassiekers. We willen niet volledig

vorm van een Pipo-wagen.

zijn, maar wel graag uniek. Dat zit hem niet in unieke merken winkels. Het zit in de combinatie. Van bekend met onbekend,

...Ambiente in Frankfurt zich inzet tegen kopieën?

van oud met nieuw. En, heel belangrijk: zoals je het bij ons

In 2006 lanceerde de Messe Frankfurt al het initiatief ‘Messe

vindt, vind je het nergens. Op exact dezelfde manier kiezen

Frankfurt against Copying’. Om meer nadruk te leggen op

wij ook onze leveranciers. Het zit wederom in de combina-

dit probleem hield de beurs nu een seminar over intellectueel

tie. In de producten, maar ook in de sfeer, het persoonlijke

eigendom tijdens de Ambiente. De organisatie noemt Ambiente

contact. Klikt het? Dan kan het wat worden. Klikt het niet? Even

de ideale gelegenheid om te discussiëren over illegale kopieën.

goede vrienden, maar de kans is klein dat we een succesvolle

“Dit is waar spelers van over de gehele wereld samenkomen.

samenwerking tegemoet zullen gaan. Zo werken we, en zo

Ambiente is het belangrijkste platform voor de introductie van

zijn we succesvol. Natuurlijk proberen we regelmatig beurzen

nieuwe producten.

– de meeste van onze merken vind je echt ook wel in andere

te bezoeken, maar dat lukt niet altijd. Soms levert het níet bedie je niet altijd en overal ontmoet, maar alleen maar via via.

...Beton ook gebruikt kan worden als gordijn?

En díe combinatie, daar zijn we heel erg trots op. Net zoals

De betonnen ontwerpen van de lijn ‘Concrete and Detailed’

we er heel trots op zijn dat we ‘Woonwinkelier van het Jaar’

van ontwerper Doreen Westphal slaan aan in binnen- en buiten-

zijn geworden.

land. Haar ‘Concrete Lace’ was samen met andere ontwerpen te

zoeken van de bekende beurzen juist pareltjes op. Leveranciers

zien op de expositie 99% Stoer in Hotel Artemis in Amsterdam. Stephanie en Jacqueline van Jut en Jul

Westphal maakt nog meer van beton: koffiemokken, tegels en

www.jutenjul.com

manchetknopen. www.doreenwestphal.com

Ontwerper Doreen Westphal gebruikt beton zodanig dat het bijna kant is. Dit is haar ‘Concrete Lace’. februari 2010 - Home

& Living

Beurzen

Parijs als s t ijlcentrum Eigen ontwerpen en eigen productie zijn voor de exposanten van Maison et Objet in Parijs steeds belangrijker. Het verschil wordt gemaakt met het product, en niet met een lage inkoopprijs.

M e u b e l s al s aa n v u lli n g o p d e a c c e s s o i r e s Meubelbeurs Meuble Paris is definitief geschrapt. Eerder werd de beurs tegelijk met de woondecoratiebeurs Maison et Objet gehouden. Vanaf september is de meubelbeurs integraal onderdeel van de decoratiebeurs. Dat vertelt Jelena Pavlovic, woordvoerster van de organisatie aan Home & Living. De meubelpresentaties moeten onderdeel van het geheel worden, vertelt Pavlovic. De formule van de meubelbeurs, die enkele jaren geleden werd gekocht door M&O, zorgde al geruime tijd voor ontevredenheid bij de organisatie. Pavlovic zegt dat die ontevredenheid voornamelijk met de locatie van de beurs te doen had. Om het imago van de meubelindustrie te verbeteren en om de nadruk te leggen op het meubel, â&#x20AC;&#x2DC;als aanvulling op de accessoiresâ&#x20AC;&#x2122;, is besloten de beurs vanaf september vast onderdeel uit te laten maken van de Maison et Objet-formule.

Home & Living - februari 2010

1 Royal Tichelaar Makkum heeft aardewerk van Atelier NL opgenomen in de collectie. Een ingebakken stempel bewijst waar de gebruikte klei vandaan komt. www.tichelaar.nl 1

2 Het handgemaakte speelgoed van Anne-Claire Petit Accessoires trok de aandacht tussen alle andere accessoires. www.anneclairepetit.nl 3 Woonaccesoires van Lifestyle vertegenwoordigen een

‘kakofonie’ van kleur.

www.lifestyle94.com

Nu de economie aantrekt, lijkt ook de markt aan te

Eig e n p r o d u c t i e

trekken. Maison et Objet ziet de lijst inschrijvingen

Woordvoerster Pavlovic zegt dat Maison et Objet

voor deelname aan de beurs weer langer worden. Dat

zich altijd heeft toegelegd op het hogere segment. De

vertelt Jelena Pavlovic, woordvoerster van de beursor-

Nederlandse deelnemers lijken zich deze editie echter

ganisatie. Nog altijd is er wachtlijst om deel te mogen

extra op het midden tot hoge segment te concentreren.

nemen aan de internationale beurs voor de wat exclu-

Eigen ontwerpen en eigen productie, vaak zelfs in eigen

sievere woonaccessoires. Pavlovic: “De wachtlijst is

land, winnen aan belang tegenover de importgoederen.

sinds de aanvang van de crisis korter geworden, maar

Het Brabantse bedrijf Van der Oest Style illustreert dit.

we bevinden ons nog altijd in de positie dat een speci-

Kees van der Oest: “Tachtig procent van onze produc-

ale commissie besluit welke deelnemers een wezenlijke

tie gebeurt in de eigen werkplaats in Schijndel. Door je

bijdrage leveren aan het totaalaanbod en welke niet.”

meer te onderscheiden op productniveau, met exclusie-

Hoe dan ook, zowel bezoekers als deelnemers achten

ve artikelen die in de eigen atelier worden vervaardigd,

Maison & Objet belangrijk genoeg om op de stad af

trek je jezelf uit de prijsconcurrentie.” Van der Oest in-

te drommen. Het aantal exposanten blijft jaarlijks met

troduceert op de beurs Delfts blauwe lampionnen.

zo’n 3000 deelnemers stabiel. Een van die exposanten

Binnen een nadrukkelijke beweging naar het midden-

is het Nederlandse Rivièra Maison. De onderneming

tot hoge segment zien we het Belgische Eurofashion,

komt met vier nieuwe lijnen die op de beurs aan de

maar ook bijvoorbeeld de Nederlandse groothandel

internationale klantenkring worden getoond. Jolanda

Zandbergen Decoraties, een eigen merknaam uit-

Koolhout, die een tour door de stand geeft, noemt

rollen die voor zowel detaillist als consument moet

aanwezigheid in Parijs een noodzaak. Het Nederland-

verduidelijken waar het merk voor staat. Daarmee

se merk laat zich ook zien op de Macef in Milaan en

komen de producten uit de anonimiteit van de contai-

Ambiente in Frankfurt.

nerhandel.

>> februari 2010 - Home

& Living

4 PTMD was met een

N o vi t e i t e n

Bi n n e n s tad

ruime stand en veel

De dames van Global Affairs laten een keur aan nieu-

De beursorganisatie wil Parijs nadrukkelijk op de

noviteiten in Parijs

we producten zien. Annette Klein Bog van het bedrijf

kaart zetten als de locatie waar nieuwe ontwikkelin-

te vinden.

vertelt dat er veel wereldwijde belangstelling is voor

gen op het gebied van interieur zich afspelen. Tege-

www.ptmd.nl

de uit het Verre Oosten geïmporteerde spullen. Op de

lijkertijd met het decoratie-evenement presenteren

beurs Maison et Objet is de onderneming in staat in

elders in de stad designers en kunstenaars zich, die

5 Van der Oest Style

het vizier te komen van de internationale handel.

druk zijn met mode en interieur. En inderdaad, beurs-

introduceert onder

De keramiekbakkers van Royal Tichelaar Makkum

directeur Etiènne Cochet staat aan het hoofd van deze

meer Delfst blauwe

presenteren in Parijs een serie aardewerk ontworpen

manifestatie in de stad. Financiele ondersteuning

lampions. Tachtig

door Atelier NL. Het servies is gemaakt van klei uit

komt van het stadsbestuur. De beursorganisatie in

procent van de

verschillende regio’s in het land. Omdat de grond

Parijs kiest met haar initiatieven in de binnenstad

productie van Van

overal anders is, zijn ook de kleuren van de verschil-

voor dezelfde strategie als de Salone del Mobile in

der Oest gebeurt

lende lijnen van het aardewerk verschillend. Alle pro-

Milaan, waar designers en andere interieuronderne-

in de werkplaats in

ducten hebben een stempel ingebakken gekregen, met

mers zich tijdens de beursdagen in de ‘Zona Tortona’

Schijndel.

daarin beschreven waar de klei is opgegraven.

verzamelen.

www.vanderoest.com 6 Global Affairs uit Amsterdam toont producten voor de kleintjes. www.globalaffairs.nl

wachtlijst voor deelname

Nog altijd

Home & Living - februari 2010

Column

P u b l i c a t i es

Een Groot Schilderij van Jezelf...

Tuintips van een hovenier

…dat is wat alle grote der aarde toch hebben hangen. Grote

Paul Casteleijn is dertig jaar hovenier en won vele nationale

figuren als Churchill, Napoleon of onze eigen koningin hebben

prijzen. Hij werkt vaak met bekende Nederlandse tuinarchi-

het voorrecht zich op deze manier aan anderen te presenteren.

tecten samen. Waar zíj het ontwerp

Toch zou ik me echt 27.000 keer bedenken voordat ik van mij-

van de tuin schetsen, wordt Casteleijn

zelf een schilderij laat maken. Tijdens een etentje spreekt een

ingeschakeld voor de daadwerkelijke

collega me aan en komt het onderwerp op Henk Theunissen

uitvoering. In zijn boek toont hij aan de

van Rivièra Maison. De man toonde zijn frustratie over de

hand van tal van foto’s en teksten wat

manier waarop Henk zich had laten schilderen op vrachtwa-

het hoveniersvak inhoudt. Tussen de

gens of in advertenties. “Ach”, riep ik, “het is toch een knappe

regels door worden waardevolle tips voor tuin- en tuindecoratie

vent, hij ziet er supergoed uit en jij bent alleen maar jaloers.”

gegeven. Paul Casteleijn, hovenier is een uitgave van Uitgeve-

Je mag dan een mening hebben over de manier waarop hij

rij Artemis. ISBN 978907707577. Prijs: € 45,00

reclame maakt en de manier waarop hij zichzelf bijna tot kunst slaagd, want iedereen lult over hem. Laatst was ik China waar

Kind aan huis – Speelplekken binnen en buiten

veel productiebedrijven zitten van schilderijen. Ik wilde wel

Aan de hand van het boek Kind aan huis – Speelplekken

eens zien hoe dat in z’n werk gaat wanneer je duizend schil-

binnen & buiten kunnen de leukste speelplekken worden ge-

derijen besteld. Het gebouw van vijf etages hoog is gevuld met

creëerd. Stuk voor stuk kunnen ze worden aangepast aan de

verheft, het doel van de marketing-campagne is goed ge-

vierhonderd kleine Chinezen die allemaal staan te schilderen.

mogelijkheden van het huis of de tuin

Iedere afdeling is gevuld met kleine hokjes van twee bij tien

waarin ze gemaakt worden. Hoek-

meter waarvan de wanden volhangen met doeken. In een ra-

jes die anders niet opvallen, kunnen

zend tempo schildert een Chinees de sigaar van Al Pacino. De

worden opgefleurd door deze om te

volgende schildert de manchet knoop en de volgende schildert

toveren tot een fijne plek voor de kids.

secuur een grote strik. Binnen een dag schilderen ze honderd

Het resultaat moet zijn, een opgeruimd

Al Pacino doeken. Waanzinnig om te zien. Het is allemaal écht

huis met voldoende speelruimte voor

handwerk… Als ik mijn bewondering uitspreek, glimt de mana-

kinderen van alle leeftijden. Verschenen bij Gottmer Uitgevers

ger en neemt mij mee naar een ‘Special Department’. Het is de

Groep te Haarlem. ISBN 978-90-230-1264-1. Prijs: € 15,-.

afdeling waar geschilderd word op basis van een foto. FLITS.. en nog eens FLITS. Voordat ik er erg in had schieten ze twee

Klusboek voor handygirls

digitale foto’s van me. Ongeveer drie uur later zijn we klaar

Steeds meer vrouwen klussen zelf, soms voor de lol, soms uit

en ronden we af. Voordat ik weg mag moet ik alleen nog even

bittere noodzaak. Een geslaagde klus levert veel vrouwen

meekomen. Achter in de zaal hang ik levensgroot als schilderij

een gevoel van trots en voldoening op. En dat gevoel is voor

aan de muur. ‘Help en Verrek’ denk ik, en besef me dat het er

elke vrouw weggelegd, ook als zij niet

nog uitziet ook… Maar geloof me dat het echt nog een hele

zo’n ‘handygirl’ is. Klusboek voor de

tijd duurt voordat ik hem op een vrachtwagen zal plakken.

handygirl is een remake van het eerder verschenen gelijknamige boek. Alle

Youph van Leeuwen, eigenaar van Lifestyle

klussen zijn geupdatet en er zijn vele

www.lifestyle94.com

klussen toegevoegd, zoals het leggen van een terras, het plaatsen van een schutting en het stuken van een muur. Verschenen bij Kosmos Uitgevers in Utrecht. ISBN 978-90-215-4552-3. Prijs: € 14,95.

februari 2010 - Home

& Living

GEHARO DREMPT Heeft de collectie LEONARDO weer uitgebreid. Nieuwe artikelen met Boerderijdieren, Bosdieren, Vogels, Kip & Haan, Kruiden, Bloemen etc.. Een veelzijdige decoratieve collectie, een sieraad op tafel. Dienbladen,Mokken, Theezakhouders, Onderzetters,Textiel.

Via woonzakenpanel.nl worden diverse onderzoeken uitgevoerd. Over de onderzoeksresultaten rapporteren wij in toegankelijke rapportages, zoals de kwartaaluitgave â&#x20AC;&#x2DC;Woonzakenmonitorâ&#x20AC;&#x2122; en periodieke themarapporten. Meer informatie over de onderzoeksrapporten vindt u op www.marktdata.nl. woonzakenpanel.nl is een handelsmerk van Van Es Marketing Services.

Ess.indd 1

GEHARO BV, DREMPT

Telefoon 0313 47 27 07 | info@geharo.com | www.geharo.com

16-7-09 12:22

Trade Mart Utrecht Etage 5 gang E stand 560 Trade Mart Brussels Dakar D-street stand 106

Poterne 13 4207 ER Gorinchem Tel: 0183 634359 www.croon-design.nl

Cijfers

Weini g last v an recessie Na een omzetdaling in de verkoop van woondecoratieartikelen in de woonbranche van gemiddeld 4,7 procent in het derde kwartaal van 2009 is in het vierde kwartaal de situatie voor deze productgroep gestabiliseerd. Gemiddeld daalde de omzet in de verkoop van woondecoratieartikelen met 3,1 procent.

De gemiddelde omzetdaling van alle productgroepen

Het hoge prijssegment noteerde een daling van 6,9

in de gehele woonbranche betrof in het vierde kwar-

procent. Het lage prijssegment, dat in het eerste kwar-

taal 5,3 procent. In alle vier de kwartalen van 2009 was

taal van 2009 nog een omzetstijging boekte van 4,4

de omzetdaling binnen de productgroep woondeco-

procent, wordt het minst hard getroffen en noteert

ratieartikelen kleiner dan de woonbranche als geheel.

een omzetdaling van 4,1 procent. Ten opzichte van de

Dit blijkt uit Woonzakenmonitor IV/2009 van Van Es

voorgaande kwartalen is de omzetdaling in het hoge

Marketing Services.

en midden segment licht afgenomen.

De gemiddelde woondetaillist heeft de omzet in het

Nieuw in de analyse van Woonzakenmonitor is de

vierde kwartaal van 2009 met 5,3 procent zien afne-

geografische omzetontwikkeling. De regio Zuid, be-

men ten opzichte van het vierde kwartaal van 2008.

staande uit Zeeland, Noord-Brabant en Limburg,

49 Procent van de woonzaken werd met een omzet-

werd in het vierde kwartaal met de sterkste omzet-

daling geconfronteerd. 7 Procent van de detaillisten

daling geconfronteerd. In deze regio lag de omzet ge-

behaalde eenzelfde omzetniveau als een jaar eerder en

middeld 6,9 procent lager ten opzichte van het vierde

44 procent boekte een omzetstijging.

kwartaal in 2008. De regioâ&#x20AC;&#x2122;s Noord en Oost deden het

Tussen omzetmutatie en de locatie van de woonwin-

relatief goed en boekten een daling van 3,6 respectie-

kel bestaat een sterk verband. Woondetaillisten op

velijk 3,4 procent.

grootschalige concentraties, zoals woonboulevards, hebben wederom slecht gepresteerd en noteren een daling van 8,0 procent. De winkels in stadscentra en solitair gelegen woonwinkels hebben het relatief goed gedaan met een gemiddelde omzetdaling van 2,9 respectievelijk 3,1 procent.

Hardste klappen vallen in h o o g s t e

prijssegment februari 2010 - Home

& Living

Nadenken

D ecooh wil m eer zijn da n ‘ l euk’ De Belgische decoratiebeurs Decooh wil bezoekers en exposanten laten nadenken over hun vak. De beurs pleit voor een algemene opwaardering van de branche. “Het aanbod moet wel meer dan alleen maar leuk zijn.”

Een product moet meer zijn dan alleen maar ‘leuk’. Dat zegt Siegrid Demyttenaere, art director van de Belgische decoratievakbeurs Decooh. Tweemaal per jaar wordt de beurs in de Brusselse expo opgezet. Decooh is de voortzetting van de combinatiebeurs Europacado, Florex en Decoforce. Onder de vlag van Decooh profileert de beurs zich nadrukkelijk als beurs voor de gehele decoratiebranche.

Sam e n vat t i n g De beursorganisatie pleit voor een algehele opwaardering van deze branche. Zelf probeert zij daarin het voortouw te nemen door Demyttenaere als art director in de arm te nemen. Zij definieerde aan de hand van de tijdsgeest drie op zichzelf staande trends. Bij deze trends – craftology, sensitivity en curiosity – zocht ze vervolgens productnoviteiten van de beursdeelnemers. De selectie dient als een samenvatting van wat er het komende jaar te zien zal zijn in de winkels. En dat is wat Demyttenaere bedoelt met ‘meer dan leuk’. Het is een gedachte die ze zowel aan de exposanten als aan de beursbezoeker wil meegeven.

Home & Living - februari 2010

‘Leuk’ is voor haar als argument voor het samenstel-

Dat is een opvallende beweging in de decoratiebranche.

1 D&M Depot maakte

len van een collectie ‘niet goed genoeg’. De markt

Enerzijds profileren woonwinkels zich meer en meer

keramiek van papier

vraagt om een diepere gedachte, zegt ze. Onderne-

als specialisten, een beweging die wordt aangemoe-

en zand, dat fairtrade

mers zouden een kader moeten definiëren waarin de

digd door brancheorganisaties als CBW-Mitex, maar

wordt gebakken in

producten een logische plaats hebben. Dat kan aan de

ook door bijvoorbeeld het Hoofdbedrijfschap Detail-

Sri Lanka.

hand van trends, maar dat kader kan ook worden be-

handel. Anderzijds wordt het vlak waarop de decora-

www.dmdepot.be

paald door bijvoorbeeld fairtrade of design.

tiewinkels zich oriënteren groter en algemener, zoals

Demyttenaere heeft drie ontwikkelingen gedefinieerd.

Decooh nu laat zien. Detaillisten worden daardoor ge-

2 De nieuwe bloem-

Craftology is toegespitst op vakmanschap en innovatie,

dwongen om nog nadrukkelijker keuzes te maken in

soort Aiko azalea is in

sensitivity op het effect op de zintuigen en curiosity op

het samenstellen van hun collecties om zo het onder-

Brussel gepresenteerd.

producten die de nieuwsgierigheid opwekken.

scheidende karakter van de winkel te onderstrepen.

www.basvanbeek.com

Sp e c iali s e r e n

G astontwerper

3 Imex Taibel

Voorheen was Decooh een samenvoeging van drie

De Nederlandse ontwerper Bas van Beek is door de

laat draken, elfen en

gelijktijdige beurzen met een overlap: Europacado,

art director uitgenodigd als gastontwerper van de

andere fantasiefiguren

Florex en Decoforce. Door de beurs nu onder één

beurs. Demyttenaere hoopt met het werk van Van

zien.

paraplu te brengen, vallen ook de grenzen weg tussen

Beek de bezoekers en exposanten in Brussel ‘een beetje

www.imaextaibel.be

de woonartikelen, producten specifiek voor de bloe-

te shockeren’. Van Beek maakte een aantal jaar gele-

mist en de producten voor de cadeausector. Niet dat

den naam door afgietsels te maken van zijn eigen uit-

4 Producten

er zulke duidelijke grenzen tussen de productgroepen

werpselen. Zijn laatste productlijn is een collectie

uit de trendgroep

meer waren, maar door het samenvoegen van de drie

glaswerk waarbij de ontwerper de glasblazer heeft

‘sensitivity’.

disciplines geeft Decooh nu een algemener beeld.

verzocht het blaasproces bewust te laten ontsporen. >> februari 2010 - Home

& Living

5 5 Designer Bas van

Hij wil daarmee de nadruk leggen op de schoonheid

P r im e u r

Beek vroeg glasblazers

in imperfectie. De Myttenaere hoopt dat de beursgan-

Dat de beurs inzet op een algehele opwaardering is

het blaasproces van

ger de gedachte begrijpt. “Zo niet, dan is het ook niet

niet alleen te zien op het trendplein, maar ook in de

zijn ontwerpen te

erg. Los van de gedachte maakt Van Beek gewoon

patiohal. De sierteeltberoemdheid Daniël Ost pre-

laten ontsporen, om

mooie spullen.”

senteert in de hal de Aiko azalea, een nieuwe bloem.

de nadruk te leggen

Kim Vandeloo, woordvoerster van de beurs, zegt

op schoonheid in

Decooh wil haar bezoekers en exposanten over meer

dat Decooh een ‘ander publiek’ voor ogen heeft dan

imperfectie.

onderwerpen laten nadenken dan alleen Bas van

het publiek dat voorheen naar de combinatiebeurs

Beek’s ontspoorde glaswerk. Daarom heeft de art

Europacado kwam. “De nadruk ligt nu volledig op

6 Beddengoed van

director er voor gekozen de presentatie van de pro-

vakmensen, daarom vragen we ook toegang. Binnen

Kaszer is er in nieuwe

ductnoviteiten en van de trends vorm te geven op een

de groep vakmensen richten we ons nadrukkelijk op

dessins.

berg karton, ofwel afvalmateriaal. “Ik leg daarmee de

de wat hippere ondernemers.”

www.kaszer.com

nadruk op het vakmanschap waarmee de producten zijn gemaakt. De aankleding is sober. Het materiaal

7 Zandbergen Decora-

is niets waard.” En dat voor een beurs waar alles om

ties is op vrijwel alle

decoreren draait.

vakbeurzen te vinden met hun nieuwe decoratiemerk Baroque. 8 Art director Siegrid Demyttenaere.

op vakmanschap’

‘Nadruk

Home & Living - februari 2010

TrendDesign Verkoop uitsluitend aan de vakhandel via internet, fax, telefoon en cash & carry’s

TrendDesign Hagemuntweg 19 4879 NM Etten-Leur www.trend-design.nl info@trend-design.nl

TrendDesign.indd 1

04-02-2009 14:39:38

Niet op de Voorjaarsbeurs – toch

Voorjaarsbeurskorting!

Geen 3 dagen maar een volle week (van 7 tot 14 maart) 10% extra korting op uw aankoop. Gebruik code: VJB2010 Ga naar onze webwinkel www.sfeerpunt.nl en ontvang uw extra korting. Specialist in BOLSIUS & GOUDA online altijd 5% inkoopvoordeel WWW.SFEERPUNT.NL T: 033 4333 595

Europaintings

B etaalbare K unst In 2008 startten de broers Kwok Wan – Chinese genen, maar in Nederland geboren en getogen – groothandel Europaintings. Ze hebben in Wateringen sinds eind 2009 hun showroom met een oppervlakte van circa 250 vierkante meter.

Een uitstekende locatie, noemen ze het bedrijven-

terwege. Inderdaad is hij zelf ook Chinees, maar hij

terrein in Wateringen. “Dichtbij de stad, maar niet in

noemt zichzelf Westers. “In China zegt men geksche-

de stad.” Europaintings heeft decoratieve schilderijen

rend: ‘Jullie zijn net als een banaan. Geel van buiten,

en houtsnijkunst. Gestart werd met de decoratieve

wit van binnen’.”

schilderijen: kunstwerken op zware kwaliteit canvas

In een tijd van economische teruggang investeren men-

doek, gespannen op een houten frame en klaar om

sen eerder in kwaliteit voor in huis. Wij zijn dan op zoek

direct te worden gehangen. Pas enkele maanden ge-

gegaan naar de kwaliteit van een kunstgalerij, maar wil-

leden is houten wanddecoratie aan het assortiment

len werken leveren tegen een betaalbare prijs. Ik spreek

toegevoegd. De oudste broer is initiatiefnemer en

ook niet over kunst, maar eerder over wanddecoratie.”

vertelt hoe het gekomen is dat ze met z’n tweeën in

Alle werken laten de broers fabriceren in China, waar

de wanddecoratiebranche begonnen zijn. “Ik ben van

ze voor de houtsnijkunst terecht zijn gekomen bij een

huis uit professioneel danser. Daarnaast zat ik in het

meubelfabrikant die op traditionele wijze oude Chinese

onroerend goed. Toen de recessie kwam, besloot ik me

wanddecoraties maakt van de welbekende draken en

op een andere tak van sport te gaan richten. Met mijn

andere traditionele afbeeldingen die men vaak bij de

broer ging ik naar China, waar we ons op de grote

Chinese restaurants ziet hangen. “Deze fabrikant werkt

handelsbeurzen lieten inspireren.”

voor ons in opdracht. Geen draken en niet dat felle rood, waar de Chinezen zo dol op zijn. Wel kleuren en

Ba n a n e n

voorstellingen die bij de westerling in de smaak vallen.

“Chinezen zeggen dat ze heel eerlijk zijn, maar ze

Mijn broer en ik hebben een groep grafische ontwerpers

zijn ook gehaaid. We hebben de nodige ervaringen

en binnenhuisarchitecten om ons heen die ons advise-

opgedaan, van vallen leer je opstaan nietwaar?” zegt

ren. Onze producten zijn uniek, geen bulk en absoluut

de jongste broer grinnikend. Hij laat de details ach-

van vandaag en soms zelfs van morgen.”

Home & Living - februari 2010

Kwok Wan vraagt zich hardop af of die exclusiviteit

koop van olieverfschilderijen is daar dus onlangs het

1 De broers Kwok F.

wel gewaarborgd kan blijven. Het is vanzelfsprekend

houtsnijwerk bijgekomen. “Het is speciaal hout dat

Wan en Kwok H. Wan.

hun streven. “Gekopieerd wordt overal. Toen wij eind

niet vervormt, barst of kromtrekt. Het is een natuur-

2009 op een grote beurs in Hong Kong exposeerden,

product afkomstig uit bepaalde gebieden in Amerika

Een overzicht van de

kwamen Chinese heren naar ons toe. Ze vertelden

en China. Het groeit gemakkelijk, wordt gekweekt op

showroom.

veel interesse in onze werken te hebben.” Resoluut

speciale farms. We zijn het dus weer aan het aanplan-

zegt hij dat die interesse absoluut onmogelijk is. “Wij

ten direct nadat het is weggehaald.” De broers menen

stonden daar met werken waarin veel zwart voor-

dat hun producten in het midden tot specifieke hoge

komt en zwart is een kleur waar Chinezen beslist niet

segment zitten en dat het allemaal unieke artikelen

van houden. Het is de kleur van de dood. Wij zijn er

zijn. “Wij proberen ons met een specialisme te on-

dan ook van doordrongen dat deze geïnteresseerden

derscheiden.” Hun toekomstwens is ‘goed en solide’

belangstelling voor het kopiëren hadden.”

werk te leveren en een continuïteit in kwaliteit tegen een zo scherp mogelijke prijs. Uiteindelijk hopen ze

Sp e c iali s m e

de bedrijfsformule als franchise te kunnen aanbieden.

De jongere broer, die naar dezelfde naam luistert

Ze zijn ook continu op zoek naar partners om hun

en het woord met name door zijn broer laat voeren,

zaak verder uit te kunnen breiden. De werken van

meldt op HBO-niveau Small Business te hebben ge-

Europaintings kunnen binnen twee weken franco aan

studeerd en dat hij ‘van zijn hobby zijn werk wilde

huis worden geleverd. De showroom is van maandag

maken’. Ook hij heeft al eerder in de handel gezeten:

tot en met zaterdag geopend en op zondag volgens

sieraden en onroerend goed. “Ik was op zoek naar

afspraak. www.europaintings.nl.

een nieuwe uitdaging en handel zit in ons bloed.” De zaken gaan goed. Nadat ze gestart waren met de ver-

Door Els van der Plasse februari 2010 - Home

& Living

Myst Artshop

Moderne kunst uit mystieke landen Bijzondere winkels hebben soms een bizarre ontstaansgeschiedenis. Zo ook de kunstwinkel van Kees Bruins aan de Haagse Torenstraat. In feite was onbeschoft gedrag van passanten langs zijn woonhuis de bakermat van Myst Artshop.

Kees Bruins.

Tijdens zijn vakantie in 2007 op Bali hadden Bruins en

kan je maar een ding doen. Meegaan in die flow van

zijn vrouw een paar schilderijen gekocht ter verfraai-

easy going. Als je bijvoorbeeld een aantal schilderijen

ing van hun huis. In de woonkamer was één van die

bij een kunstenaar gekocht hebt, heeft die man voor

schilderijen uit Bali vanaf de straatkant zichtbaar. Pas-

een half jaar te eten. En als je dan na drie maanden

santen werden kennelijk gelokt door dit kunstwerk

weer langs gaat om nog meer schilderijen van hem te

en gluurden onbeschaamd Bruins’ woonkamer in. Dit

kopen, dan tref je ‘m niet in z’n atelier maar in zijn

gebeurde zo regelmatig, dat er bij Bruins een belletje

hangmat. Hoezo schilderen? We hebben nog te eten, hoor!

ging rinkelen.

Het was dus zaak om ook bij een andere groep schil-

Bruins: “Eigenlijk liep ik al langer met het idee rond

ders in te kopen, zodat je dat probleem ondervangt.

om een zaak te beginnen met meubelen uit Bali. Met

Ik ga trouwens altijd samen met mijn vrouw of een

die aandacht voor dat schilderij, begon ik te beseffen

vriend de kunstwerken inkopen. Want die hebben

dat deze vorm van kunst, naast de meu-

weer een andere smaak en dat is belangrijk voor de

belen, ook lucratief zou kunnen zijn.”

diversiteit van het assortiment. Daarnaast blijf ik de

In december 2007 kon Bruins de hand leg-

meubelen er wel bij doen. Allereerst omdat ik het leuk

gen op het huidige pand in de Torenstraat

vind om uniek spul naar Nederland te halen dat ner-

en in januari ging hij, samen met zijn

gens anders te krijgen is. Maar ook om een mogelijk

vrouw, terug naar Bali om maar liefst 800

tijdelijke dip in de schilderijenverkoop op te vangen.

schilderijen in te kopen.

Want je weet nooit exact wat gaat lopen en wat niet.”

Bruins: “Dan kom je daar met je Hol-

landse mentaliteit van Ik heb maar een week

S t ill e k r a c h t

dus effe snel opschieten in die hele andere

Het blijft dus voor Bruins een bijna op de tast waden

Balinese en Javaanse cultuur terecht. Dan

door de kunst-jungle van vraag en aanbod. Met af en

Home & Living - februari 2010

toe een Mystieke ervaring, zoals bij die eerste klant.

melijk eigen werk van de kunstenaar en dus uniek.

1 Het schildersatelier

Vlak voordat de zaak op 29 maart 2008 open ging,

Daarnaast hangen de schilderijen niet aan de muur

van Myst Artshop op

werden de 800 schilderijen opgerold afgeleverd. Ze

zoals in een galerie, maar staan ze in bakken waar

Bali.

moesten dus nog op een raam bevestigd worden. Een

men, net zoals bij posters, doorheen kan bladeren.

gigantische klus versus weinig tijd. Vrijwel onafge-

Dat spaart ruimte en dus geld waardoor de prijs voor

2 De winkel van

broken en tot ’s avonds laat werkte Bruins, zijn vrouw

een doek van 1 meter bij 1.20 vaak nog geen 200 euro

Kees Bruins ligt aan

en een vriend door.

is. Je zou verwachten dat hier de mensen komen met

de Torenstraat in

Bruins: “Op het laatst keken we niet eens meer welk

de wat smallere beurs, maar het merkwaardige is dat

Den Haag.

doek we op raam aan het brengen waren. Toen ik het

hier juist heel veel expats komen met een brede beurs.

zoveelste doek gedaan had, draaide ik het om en zag

En we leveren ook aan bedrijven en kantoren.”

3 Voorbeelden van de

een werkelijk afschuwelijk schilderij waarvan ik me

Tot slot de naam: Myst Art Shop. “De kunst die hier

werken van de Myst

niet kon voorstellen, dat ik of mijn vrouw dat gekocht

staat komt toch uit het mystieke Bali en Java. Alleen

Artshop in Den Haag.

zouden hebben. Dat afgrijselijke ding was gewoon er-

wilde ik niet het woord Mystiek in mijn firmanaam,

gens tussendoor geslipt bij het inladen op Bali. En laat

maar een moderne variant daarvan dat ook eigen-

tijdens de officiële opening nou uitgerekend dat schil-

tijdse energie uitstraalt. De naam Myst Artshop doet

derij gekocht worden door mijn allereerste klant.”

recht aan datgene waar ik voor sta. Moderne kunst uit mystieke landen voor een betaalbare prijs.”

G e h e im

www.myst-artshop.nl

Bruins: “Het geheim van mijn zaak is het grote en diverse aanbod van meer dan duizend olie- en acrylverfschilderijen, het sympathieke prijskaartje, het feit dat het handgeschilderde moderne kunst is, voornafebruari 2010 - Home

& Living

sPring summer 2010

collection spring-summer 2010 Zacht, zoet, met een stoere touch. Dat is onze nieuwe spring-summer collectie 2010 Poetic Powders, die dit voorjaar en zomer de harten van velen zal veroveren. Poetic Powders zorgt voor een heerlijke, nieuwe voorjaarslook in huis en bestaat uit twee collecties: Pink Blossom en Indigo Touch. Echte sfeermakers zijn de lieve, zachte accessoires in diverse tinten roze van Pink Blossom. De accessoires van Indigo Touch, uitgevoerd in trendkleur indigo blauw, vormen een stoere tegenhanger. Deze unieke combinatie van lief en stoer zorgt met recht voor â&#x20AC;&#x2DC;n perfect match in huisâ&#x20AC;Ś

Zondag 7 t/m dinsdag 9 maart 2010 spring-summer collection 2010 Poetic Powders

Presentatie nieuwe christmas collection 2010 ‘Champagne Party’ in geheel nieuwe showroom Trade Mart Utrecht, 4e etage, stand B-203

www.riverdale.nl

R I V E R D A L E® Joy of Living

Moeder en Kind De motherchildbag is speciaal ontwikkeld voor moeders met kleine kinderen. De vrolijke print laat zien hoe de tas werkt: moeder draagt hem en kind houdt de tas stevig vast. Eén euro van iedere verkochte tas zal gedoneerd worden aan het reisenthel initiatief

‘Children need a helping

hand’. www.croon-design.nl

Lichteffect De Scandinavische glasdesignmerken Orrefors en Kosta Boda introduceren een nieuwe glazen lampencollectie. De lampenlijn van Kosta Boda bestaat uit gedurfde designs die verrassende lichteffecten geven. De designers van Orrefors hebben een lichtcollectie gecreëerd die romantiek en allure uitstraalt. www.kostaboda.se of www.orrefors.se

C o n ta c t Aan vrijwel alle apparaten die we dagelijks gebruiken zit een stekker en in alle ruimtes in huis is wel een stopcontact te vinden. Maar de meeste stopcontacten lijken ontworpen om verborgen te worden. Met de ‘I WANT contact’ is dat niet meer nodig. www.neffa.nl

Ta f e l s illi c o n e n Slisss is de nieuwste aanwinst in het dierenrijk van de Silicone Trivets. Slisss heeft een natuurlijke

R e u z e n k o n i j n tj e

kleur en zorgt samen met Grum, Smak en Blub

Jannes Hark en Lennart Bosker van

voor een originele aankleding van de tafel. De Si-

Papa Maria zijn de ontwerpers van

licone Trivets, in de vorm van dierenfiguren geba-

de Nijntje XL Lamp. In 1955 schreef

seerd op de oude rotstekeningen uit de neolitische

Dick Bruna voor het eerst een ver-

tijd, beschermen de tafel of het aanrechtblad tegen

haal voor zijn 1 jaar oude zoontje

hete pannen en ovenschalen. De Trivets zijn hitte-

over een konijntje wat ze die dag

bestendig tot 220° C en geschikt voor de vaatwas-

in de duinen van Egmond aan Zee

ser. De Silicone Trivets zijn verpakt in een prach-

hadden gezien. De lamp is gemaakt van polyethyleen, onbreekbaar,

tige full colour geschenkverpakking.

recyclebaar en wordt geleverd met een zacht licht spaarlamp. En hij

www.royalvkb.com

is gemaakt in Nederland. www.papamaria.nl

Home & Living - februari 2010

Nieuwe

producten

B o x zakk e n Bij Cherry on the Pie hebben ze maar weinig nodig om tot optimistische ontwerpen te komen. Want, zo zeggen ze zelf, ‘iedere dag omringen we ons met opgewekte kleuren en mooie dingen’. De boxzakken ‘Hanneke’ zijn op die manier ontstaan. Romantisch met rozen en met linten. Handig om knuffels in op te bergen.

Oly mpi s c h v u u r

www.cherryonthepie.com

De Nederlandse industrieel ontwerper Frans Schrofer zet dit jaar het buitenleven in vuur en vlam. Op de meubelbeurs in Keulen introduceerde hij de eco-vriendelijke barbecue Olym-

W i j n lu c h t e r

piQ. Deze barbecue moet ‘hulp’ bieden aan de ruim 350.000

Screwpull is fabrikant van wijnaccessoires.

ton droog hout die jaarlijks gegrilled wordt. De OlympiQ, die

De ‘aérateur’ is een wijnluchter die makke-

zijn naam dankt aan zijn toortsachtige vorm, produceert een

lijk op iedere fles wijn kan worden

vlam, maar geen rook.

gedrukt. Met behulp van de gadget

www.studioschrofer.com

komt de wijn tijdens het inschenken optimaal in contact met de lucht. Daarnaast is het een handige schenktuit en druppelstopper. www.screwpull.nl

Groengoud Bij het Duitse bedrijf Ihr is het thema wanddecoratie bijzonder actueel. Afgebeeld is een item van de groene ‘Flying Fantasy’ lijn. Naast deze lijn heeft Ihr ook een lijn met een graffiti-look, genaamd ‘Click*Collection. Immers, graffiti is dé manier om de wand te versieren. www.ihr-online.de

E e n e ig e n s t i j l MondiArt is fabrikant en importeur van wanddecoraties in de breedste zin van het woord. Met dertig jaar ervaring is MondiArt vooraanstaand. De uitgebreide collectie omvat allerlei vormen van wanddecoratie. Winkeliers kiezen zelf een stijl: abstract, modern, figuratief. MondiArt biedt daarnaast reproducties aan. www.mondiart.com februari 2010 - Home

& Living

Nieuwe

producten

V r o li j k v o o r j aa r Het voorjaar van 2010 ziet er vrolijk uit, als we Himla moeten geloven. Nieuwe kussen voor binnen en buiten geven

Ti j d s c h r i f t e n g e z o c h t

het interieur een frisse oppepper. De kleuren kunnen van-

De vrijstaande kast ‘Tabique’ is een ontwerp van Roderick Vos voor

zelfsprekend op elkaar worden afgestemd en zijn onder-

kastenproducent Lundia. Tabique is een soort van display voor

ling te combineren. De kussen liggen klaar bij Bijde Dames.

tijdschriften en boeken en tegelijk een mooi object voor in het in-

www.himla.se

terieur, zo stelt Vos vast. De kast kan ook als roomdivider worden ingezet. Tabique betekent ‘wand’ in het Spaans. www.lundia.nl, www.roderickvosshop.nl

R e c y c l e n m e t s taal Simplehuman komt met een stalen pedaalemmer met recycling bakken die zijn geïnspireerd op zuivere lijnen en het elegante voorkomen van professionele keukenapparatuur. Het roestvrijstaal is bovendien vingerafdrukvrij. De scharnieren zitten aan de binnenkant, zodat de emmer strak tegen de muur aansluit. Door middel van een houtskoolfilter worden onplezierige geurtjes

D e c o r at i e f gla s

geneutraliseerd. De afvalbak

De modellen van Hakbijl Glas uit Lelystad vallen op door

is beschikbaar via kookwinkel

hun uitstraling. Hakbijl Glas is een van de meest toonaan-

Kookaburra in Roosendaal.

gevende groothandels in Europa op het gebied van decora-

www.kookaburrakookwinkel.nl

tieve glasartikelen. Volgens Peter van Zijp van de onderneming is het glas in vele interieurstijlen toepasbaar. En geef hem eens ongelijk. www.hakbijl.nl

Home & Living - februari 2010

ticag

tica is een cash & carry inkoopcentrum voor de vakhandel in de home, gift en garden branche met ruim 185 verschillende exposanten onder ĂŠĂŠn dak.

sprin er summ

Maandag- en dinsdagavond koopavond tot 21.00 uur en elke zondag geopend.

lifestyle

exclusive

inspiration

Industrieweg 176 - 5683 CH Best - Nederland - Tel.: +31 (0) 499 399 867 Fax.: +31 (0) 499 391 590 - info@versmissen.nl - www.versmissen.nl

Wo o n w i n k e l i e r v a n h e t j a a r Bijzondere woonwinkels komen in Home & Living in 2010 ruim aan bod. De redactie toert door heel Nederland op zoek naar die uitzonderlijke woondecoratiewinkels. We gaan verder in Friesland voor ideeën in Sneek en gerinkel in Makkum. Door Els van der Plasse.

Ideet j e

Ideetje

Trynke Bakker (links op de foto) en Wisse Wester zijn eigenaren van deze riante woonwinkel in het

Grootzand 31-37

centrum van Sneek. Twintig jaar geleden begonnen ze drie panden verderop met een oppervlakte van

8601 AR Sneek

80 vierkante meter. Inmiddels zijn de van oorsprong vier panden samengevoegd en telt de oppervlakte

www.ideetjewonen.nl

van de winkel, verdeeld over twee verdiepingen en vele sfeervolle hoekjes, 1300 vierkante meter. Trynke en Wisse hebben vijf parttimers in dienst en ook regelmatig stagiaires via het kenniscentrum Handel. Het assortiment van de winkel laat zich het best omschrijven als ‘landelijk romantisch’. Destijds werd gestart als specialist in grenen en pitrietmeubelen. Nu zijn nog steeds meubelen het belangrijkste deel van de omzet, maar van lieverlee is er ook steeds meer decoratie bijgekomen. Naast vaste leveranciers zoals Zandbergen en Tjepkema, wordt ook regelmatig ingekocht bij verschillende Nederlandse cash & carry’s. Vier keer per jaar ondergaat de hele zaak een metamorfose, de etalage verandert elke maand. De artikelen behoren tot het midden/hoogsegment. Als service kunnen klanten gebruik maken van de styliste Aafje Brouwer (rechts op de foto) die bij de mensen thuis woonadvies verstrekt. Ook wordt door heel Nederland gratis thuisbezorgd. Enkele uitzonderingen daargelaten. Voor mensen die slecht ter been zijn is een lift in het pand aangebracht.

Home & Living - februari 2010

Rinke l w i n k e l

Rinkelwinkel

Aan de ringweg, net buiten Makkum, bevindt zich deze enorme winkel met gratis parkeerplaatsen

It Gruuthof 2

voor de deur. Aan de buitenkant oogt Rinkelwinkel als een kolossaal nieuwbouwcomplex (en dat is

8754 GZ Makkum

het eigenlijk ook), maar van binnen tref je allemaal gangetjes en vertrekken, zoals je gewend bent

www.rinkelwinkel.com

van oude panden. Gerlof van der Heide (rechts op de foto), die Rinkelwinkel 22 jaar geleden begon, vertelt aanvankelijk zijn zaak te hebben gerund vanuit een oude boerderij. Dat sfeertje wilde hij en mede-eigenaar sinds 15 jaar, Mark Foekema (links op de foto), van binnen behouden. En dat is gelukt. Oud en nieuw wordt door elkaar verkocht. Naast decoratie tref je er echt alles voor huis en tuin. Een kleine opsomming: oude fornuizen, nagemaakte schouwen, superstrakke wastafelcombinaties, heiligenbeelden, kinderspeelgoed, collectioneuritems, keukenemaillen, glaswerk, lampen, deurklinken. De totale oppervlakte van het complex bedraagt 2200 vierkante meter. Op 1500 vierkante meter kan de klant vrij rondlopen, verdeeld over twee verdiepingen. De overige ruimte is voor magazijn, maar ook in gebruik als atelier, want in de eigen werkplaats wordt ook heel veel gemaakt, zoals kasten en ander meubilair. De eigenaren verklappen bewust nooit bij de reguliere cash & carryâ&#x20AC;&#x2122;s in te kopen. â&#x20AC;&#x153;Je moet met iets anders komen dan de collega-winkeliers, anders hoeft de klant niet per se naar jou toe te komen.â&#x20AC;?

februari 2010 - Home

& Living

Public Collection

Interieurdecoratie op maat Onder de naam ‘Joer’ brengt het bedrijf Public Collection van ondernemer, ontwerper en kunstenaar Joost Erftemeijer bijzondere wanddecoraties op de markt. Hij richt zich met grote werken op het hoge segment. Ondanks het formaat is zijn product naar eigen zeggen voor de kleinere woonwinkel zeer geschikt.

Joost Erftemeijer

Joost Erftemeijer merkt een groeiende belangstelling

realiseren: puur abstract, suggestief en structuur. Zo

geeft aan de hand van

van gerenommeerde interieurbedrijven, producten-

duidt hij het zelf aan. ‘Abstract’ spreekt voor zich. Met

monsters uitleg over

ten, agenturen, particulieren en media in binnen- en

‘structuur’ bedoelt de kunstenaar de sterke aanwezig-

zijn product.

buitenland voor zijn werk. Erftemeijer denkt dat hij

heid van structuur in de afbeelding. ‘Suggestief’ ziet

in een goede tijd is gestart met zijn onderneming.

hij als variant op ‘figuratief’. In woonwinkel Hulshoff

“Straks gaat de markt weer aantrekken. Je kunt be-

in Den Haag laat hij zien wat hij nou eigenlijk bedoeld

ter op dit moment beginnen en een opwaartse ont-

met zijn interpretatie. In de winkel hangt een geel-

wikkeling meemaken dan andersom.” Natuurlijk,

groen vierkant werk. De basis is aluminium en het

zo geeft hij toe, zal op de prijs worden gelet. “Over

werk heet ‘Loni’. “Als je wilt kun je hierin een figuur

het geheel genomen merk ik dat de aandacht voor

zien die verdwijnt in een sneeuwlandschap. Dat is

decoratie toeneemt. Voor eyecatchers heeft men al-

de suggestie. Je hoeft het niet te zien.” Elders in deze

tijd geld over.”

winkel vinden we ook andere decoratieve wandpanelen. Een werk hangt boven een bank en heeft als

Home & Living - februari 2010

Abstract

drager canvas. Een ander werk heeft epoxy als drager,

Public Collection maakt ont-

een derde is uitgevoerd op acrylaat. “De epoxytegel

werpen afgestemd op de wens

als variant op de keramische tegel is erg in opmars.

van de klant. Kleur, formaat,

Nadat ik de schildering heb gemaakt, waarbij ik ook

alles is bespreekbaar. In zijn

de natuur zijn werk laat doen en het detail zeer be-

atelier werkt Joer met olieverf

langrijk is, wordt het werk digitaal bewerkt. We heb-

op paneel. De combinatie van

ben dus altijd met reproducties te maken, maar dan

kleur, compositie en techniek

wel met unieke. Je kunt er voor kiezen een ontwerp

gebruikt hij om drie thema’s te

meerdere keren te verwerken, bijvoorbeeld op ver-

Vier voorbeelden van toepassing van decoratie vinden we bij Hulshoff in Den Haag: canvas, epoxy, acrylaat en aluminium.

Achtergrond Joost Erftemeijer is een veelzijdig man. Hij heeft zich breed georiënteerd voordat hij met Public Collection van start ging. Zo heeft hij een winkel gehad met tweedehands designmeubelen en dat laatste weten te combineren met een garage met oldtimers. Jarenlang reisde hij door Afrika en het Midden-Oosten om uiteindelijk naar Den Haag terug te keren. Hij volgde opleidingen decoratieve schildertechniek, interieur- en projectontwerpen, om zich uiteindelijk geheel te gaan toeleggen op tweedimensionale decoratie voor interieurtoepassingen.

schillende materialen, maar dat is niet mijn keuze. Geen enorme oplagen, maar unieke stukken.”

M o g e li j k h e d e n Naast wandpanelen, kan Public Collection ook schuifpanelen aanbieden of bijvoorbeeld een lengtestrook die decoratief in de winkel op een muur wordt bevestigd en tot doel kan hebben de winkel een kleurrijke opluistering te verschaffen. Tevens dient het als voorbeeld voor de klant. Met stalen erbij is het voor de winkelier, evenals voor zijn klant, aantrekkelijk zelf met formaten en suggesties te komen voor een interieurtoepassing. Levertijd is één tot vier weken. Door Els van der Plasse. februari 2010 - Home

& Living

Home & Living - februari 2010

Over de vloer Barbara Sleebe, 41 jaar, is getrouwd met Rob en heeft een zoon van 18 en een dochter van 20 jaar. Ze is eigenaar van ‘inenom’ in Zoetermeer. Haar slogan: “Iedereen moet het huis van zijn dromen kunnen hebben.”

Barb a r a S l e e b e Verkooprecht

Ferm Living springt er voor mij persoonlijk erg uit. Die hebben zo’n

“In juli 2008 ben ik gestart met een winkel in de Dorpsstraat in

eigen gezicht. Er komen nu ook woonaccessoires bij. Vooral de

Zoetermeer, inenom. Ik verkoop behang, gordijnen, verlichting,

kinderlijn is ontzettend leuk.”

woonaccessoires en cadeautjes. De stijl is eigenwijs en eigenzinnig. Ik werk graag met mijn eigen leveranciers. Daar heb ik

Knipoog

vaak het alleenverkooprecht. Ik combineer de winkel met het

“Ik oriënteer me via internet. Een knipoog in het interieur vind ik

geven van interieuradvies.”

heel belangrijk. Ik bezoek ook beurzen. Ik ga bijvoorbeeld naar de Voorjaarsbeurs van Trade Mart Utrecht. Daar staan de kleine

Pittig

beginnende leveranciers. Ik zoek daar naar nieuwe dingen.”

“Voordat ik voor mezelf begon was ik fulltime moeder. Bovendien volgde ik in die tijd een opleiding binnenhuisarchitectuur bij de LOI.

Corbusier

Dat was goed te combineren. Ik vond het een goede opleiding.

“In mijn werk laat ik me inspireren door architect en meubelont-

Vooral het technische deel was soms best pittig.”

werper Le Corbusier. Zijn stroming wil mooie producten betaalbaar maken voor iedereen. Ik probeer daar ook een goede balans in te

Betaalbaar

krijgen. De prijs-kwaliteitverhouding moet goed zijn. Het is jammer

“In 2002 ben ik begonnen als zelfstandig interieuradviseur. Ik had

dat zijn meubels op dit moment onbetaalbaar zijn. Zijn streven is

een website, www.inenom.nl, en probeerde daarmee mijn klanten

daardoor niet helemaal geslaagd.”

binnen te halen. Je komt bij de meest uiteenlopende mensen thuis. Mijn filosofie is dat het betaalbaar moet zijn voor iedereen, dus

Gerecyclede koffiebekers

mijn prijzen waren vrij laag. Ik heb daarna een tijd in een winkel

“Wat ik in onze branche een heel goede ontwikkeling vind, is

gewerkt, maar al snel dacht ik: dit kan ik beter en leuker.”

dat je steeds meer fairtrade en gerecyclede producten ziet op een leuke manier. Een beetje hip en trendy. Ik verkoop bijvoorbeeld

Sfeervol

lampen van gerecyclede koffiebekertjes. Helemaal leuk! Het gaat

“Ik woon in een vrij nieuw appartementencomplex in Zoetermeer met

mij wel om het product. Dat het fairtrade of gerecycled is, is een

een schitterend uitzicht over het Groene Hart. Mijn dochter is het huis

mooie bijkomstigheid.”

al uit. We wonen nu nog met z’n drieën. Het huis is strak ingericht, maar er staat bijvoorbeeld ook een antieke Japanse kast. De hoofd-

Nog geen winst

tinten zijn grijs/zwart met kleurrijke accenten. Het is heel sfeervol.”

“Ik ben net voor de crisis gestart. Dat is best moeilijk. Het gaat natuurlijk overal slecht en als starter heb je het extra moeilijk. Winst

Kinderlijn

maak ik nog niet. Ik run de winkel in mijn eentje. Ik werk 60 tot 80

“Ik zit in het midden/hoge segment. Ik probeer in het midden-

uur per week. Het is hard werken, maar wel hartstikke leuk. In de

segment te blijven, maar Designers Guild en Ralph Lauren zijn

toekomst zou ik er graag meubels bij willen verkopen. Mijn droom

zo bijzonder dat ik die er graag bij wil hebben. De collectie van

is een begrip te worden in de omgeving.”

februari 2010 - Home

& Living

Expositie

Interieurportretten in de mix Kunstenares Mariska Meijers exposeert haar interieurportretten bij woonwinkel Eveline Interieur in Bloemendaal. De schilderijen zorgen voor een droste-effect: het is wanddecoratie waarin decoreren is afgebeeld.

De expositie van kunstenares Mariska Meijers heeft de naam ‘The Art of the Mix’ meegekregen. De kleurrijke interieurportretten, olie op doek, worden vanaf 27 maart tot en met 10 mei in de Bloemendaalse winkel Eveline Interieur getoond. Volgens de kunstenares zelf zijn de doeken een gewaagde mix van kleuren, patronen en objecten. Eveline Schmitz van Eveline Interieur kreeg het idee voor deze expositie toen zij vorig jaar de door Meijers ontworpen kussenlijn in de collectie opnam. Schmitz zegt daarover: “Meijers weet op geheel eigen wijze kleuren, patronen en objecten te combineren op doek.

‘Inrichten is

een kunst op zich’ 38

Home & Living - februari 2010

Haar composities zijn gestileerd en worden spannend

Artistiek

1 Dit werk heeft de

door het gedurfde kleurenpalet. De serie sluit heel

Eveline Interieur in Bloemendaal is een interieurbe-

naam ‘Chinese

goed aan bij de stijl van mijn interieurbedrijf dat zich

drijf dat zich, zoals de eigenaar zegt, richt op artistie-

Interior’ gekregen.

richt op eigentijdse, artistieke interieurs.”

ke en eigentijdse interieurs met klassieke en moderne elementen. De winkel maakt interieurplannen voor

2 Dit werk van

Droste

de inrichting van woonhuizen, kantoren en horeca-

Mariska Meijers heet

De schilderijen worden geëxposeerd in een interieur-

gelegenheden en geeft kleuradviezen. Ze adviseren

‘Eclectic Interior’.

winkel, en laten zelf een beeld van het interieur zien.

en begeleiden klanten op het gebied van materiaal en

Dat zorgt voor een droste effect: een visueel effect

producten en werken daarin samen met aannemers en

waarbij een afbeelding een verkleinde afbeelding van

architecten.

zichzelf bevat, zo genoemd naar de blikken waarin cacao van Droste was verpakt. En dat is nu precies wat

Daarnaast wordt de verkoopstyling van woningen in

de expositie bijzonder maakt. Kunstenares Meijers

de verkoop verzorgt. In de winkel in Bloemendaal is

brengt haar werk niet naar de exclusieve galerie, maar

een assortiment van verlichting, meubelen gordijn-

laat het zien op de plaats waar het uiteindelijk terecht

stoffen, behang, vloerkleden, banken, salon- en eetta-

moet komen: het interieur in het interieur. Meijers: “Ik

fels en eetkamerstoelen te zien.

ben altijd al gefascineerd geweest door interieurs. Inrichten is een kunst op zich. Ik heb niets met minimalisme. Ik houd van persoonlijke, eclectische interieurs. Privé heb ik een uitdagende mix waarmee ik continu speel. Deze mixen ontstaan in mijn schilderijen en ontwerpen.” februari 2010 - Home

& Living

Trends onder de loep Sandra Könings is trendanalist. Ze vertaalt trends naar de consumentenwensen en weet emotionele waarden te koppelen aan de ratio. Könings is vanaf deze editie de vaste trendspecialist van Home & Living. De ene dag wandelt ze rond op een modebeurs in Berlijn. De volgende dag reist ze door naar Parijs om de nieuwste producten op Maison et Objet onder de loep te nemen. Gewapend met digitale camera en een rolkoffertje om informatie en beeldmateriaal te verzamelen, bezoekt Sandra Könings allerlei beurzen in binnen- en buitenland. Aan de hand van alle informatie die ze zo ‘in het wild’ verzamelt, komt Könings tot een analyse van de laatste trends. Könings is dus trendanalist. Ze heeft een eigen marketing design bureau, Trendlogic, geeft inzicht in trends en weet deze te koppelen aan consumentenwensen. Könings zal vanaf deze editie van Home & Living steeds de laatste trends voor de woondecoratiebranche schetsen. Haar eerste bijdrage is op de pagina hiernaast te zien.

Stijl Könings begon haar carrière aan de kunstacademie en is lange tijd hoofd styling geweest bij winkelketens Peek & Cloppenburg en WE. Tegelijkertijd was ze freelance illustrator. In 2006 is ze voor zichzelf begonnen en het adviesbureau Trendlogic gestart. In haar klantenkring bevinden zich naast diverse woondecoratie-ondernemingen, zoals Kaemingk, ook formules als Hema, The Readshop, Jumbo en Life & Garden. Könings heeft een eigen taal ontwikkeld waarmee ze emotionele waarden weet te koppelen aan tastbare, rationele codes in stijl. Dit zodat binnen bedrijven alle neuzen dezelfde kant op staan en er ruimte ontstaat voor vernieuwing.

Home & Living - februari 2010

Trend Wijzer Sandra Könings is trendanalist. Ze bezoekt vakbeurzen en houdt voor Home & Living scherp de laatste woontrends in de gaten. Könings is oprichter en eigenaar van Trendlogic. www.trendlogic.nl.

Friss e w i n d Het is een witte winter geweest en we hebben nog lang niet

ideale neutrale factor bij het samenstellen van een totaalplaatje

genoeg van al het wit. De kleur breekt nu echt door. En dan

in het interieur.

niet voor een seizoen, nee, wit blijft de komende jaren te zien. Daarmee is het tijdperk van zwart voorbij. Weg somberheid!

Trouwens, heeft u al apen in de collectie? Het is een dier in

De grijze golf kabbelt nog even verder als een aanvulling op

opkomst. Maar voordat de aap overal slingert, zien we eerst nog

kleuren.

veel vogels in de winkel.

Wit vertegenwoordigt meer spanning en met wit zijn verkoopkansen te creëren. ‘Hoop’ en ‘rust’ zijn hierin sleutelbegrippen. Denk maar eens aan de hoop die sommige ‘witte troepen’ vertegenwoordigen: van artsen tot de vredesduiven. Wit is in producten met name terug te zien in witte dieren, zoals konijnen en vogels rondom Pasen. Wit is ook de kleur van rust. De kleur is in opkomst om tegenwicht te bieden aan de enorme golf van felle kleuren. Wit is de

februari 2010 - Home

& Living

Vo o r j a a r s b e u r s

N etwerken o p TMU Rondom de voorjaarsbeurs van de Trade Mart Utrecht hangt een dennengeur. Het centrum legt van 7 tot en met 9 maart de nadruk op Kerst én op de productnoviteiten van de deelnemers.

De Trade Mart Utrecht heeft voor de komende voor-

geen contact met elkaar, waardoor er weinig tot geen

jaarsbeurs een aantal nieuwe spelers aan zich weten te

feedback over de producten is. Een beurs geeft gelegen-

binden, waaronder Heijting Holland, Christmas Inspira-

heid voor persoonlijk contact. Bijvoorbeeld ook om af-

tions, Pine Apple en Casablanca. Voordat de lente is be-

spraken over exclusiviteit te maken.” Contact met elkaar

gonnen, zijn de ogen in Utrecht alweer op de Kerstdagen

houden kan natuurlijk op elke beurs, maar, zegt Borgers:

gericht. Op de zevende etage is een trendplein ingericht

“Bij ons kunnen zaken op niveau worden gedaan. Daar-

door styliste Marie-Gon Vos. Alle exposanten mogen

naast bieden we de detaillist gratis toegang via uitnodi-

voor de aankleding van het trendplein hun noviteiten

ging van de exposant.”

aanleveren. De derde etage wordt geopend door tv-kok Ramon Beuk.

Geruchten De Trade Mart is momenteel een slag aan het maken,

Netwerk

zegt Borgers. Waar vorig jaar nog sprake was van onrust

Sales en accountmanager Cristel Borgers van het cen-

onder de exposanten, is dit nu weggeëbd. Indertijd kon-

trum vertelt dat de voorjaarsbeurs op de Trade Mart ‘het

digde een ander beurscentrum, het Home Trade Center

ideale netwerkevenement’ is. Ondanks cash-and-carry’s,

in Nieuwegein, aan met een Home Boxx Experience te

internationale beurzen, huisshows, internet en alle an-

komen, een vakbeurs voor de decoratiebranche, wat con-

dere mogelijkheden om nieuwe producten te bekijken

currentie voor TMU zou betekenen. TCN, de vastgoed-

en te kopen, blijven de beursmomenten in de Trade Mart

organisatie achter het HTC, meende dat met de komst

van belang. “Een beurs is geen achterhaald principe. Bij

van de Boxx een einde zou komen aan de versnippering

cash-and-carry’s wordt immers voornamelijk anoniem

in het beurzenland. Inkopers konden voortaan voor al-

handel gedreven. Je weet niet waar je product uiteinde-

les terecht in Nieuwegein, de vakbeurs voor de meubel-

lijk verkocht gaat worden. Exposanten en kopers hebben

handel heeft er immers ook plaats. Uiteindelijk kreeg

Home & Living - februari 2010

TCN niet genoeg handen op elkaar voor het evenement.

meer dan veertig jaar en omvat vierhonderd permanente

Borgers zegt dat er momenteel van onrust over versnip-

showrooms. Jaarlijks bezoeken 75.000 detaillisten Trade

pering geen sprake is. Ze benadrukt daartoe de sterke

Mart. Het aanbod is ingedeeld in de segmenten Jewels

punten van TMU. “Het is begrijpelijk dat exposanten

& Watches, Home & Living (maandelijks open), Fashion

naar de beste manier op zoek gaan om hun producten

Accessories en Direct Sales en Toys & Trends. De Trade

aan de markt te tonen. Wij bieden een podium, met alle

Mart Utrecht organiseert jaarlijks een nieuwjaarsbeurs,

segmenten onder een dak, met nadruk op trends en op

voorjaarsbeurs, zomerbeurs en najaarsbeurs. De etages

een actieve klantenbenadering.”

zijn volop in beweging. Veel nieuwe merken presenteren zich vanaf de Voorjaarsbeurs. Een kleine greep uit alle ver-

D igi tal e b e u r s

nieuwingen: Unseen Products met ‘Fair Trade Design’,

VNU Exhibitions Europe, organisator van Trade Mart

ASA Selection, Coco Loco met Rescued, Around the Wal,

Utrecht, lanceerde tijdens de Najaarsbeurs de digitale

Laissez Lucie Faire, Tante Ted, Stek, Tent&Tas, Zebra

vakbeurs www.vakbeurswonen.nl. Op deze site kunnen

Trends met ‘Zebra’, &Klevering, Leonardo Specials met

bezoekers zeven dagen per week, 24 uur per dag, terecht

‘Geneva’, Jacob Jensen, LS Works, Momo, Mondaine,

voor uitgebreide informatie over leveranciers, merken, een

Stadler Form, Tivoli Audio, OXO, OH, Lexon, Normal

compleet aanbod woonaccessoires, kook- en geschenk-

en Fingendi.

artikelen, glas, porselein, aardewerk, (klein)meubelen en nog veel meer. Via het online kanaal kunnen winkeliers

Beurs

zich het hele jaar door oriënteren op nieuwe producten

Een netwerkevenement dus, die voorjaarsbeurs in

en aanbiedingen, ook als er geen beurs is.

Utrecht. Met noviteiten. Met trends. En met aandacht

Trade Mart Utrecht is een handelscentrum voor meer dan

voor Kerstmis 2010. De voorjaarsbeurs van TMU loopt

alleen de woondecoratiebranche. Het centrum bestaat al

van 7 tot en met 9 maart. www.trademartutrecht.nl februari 2010 - Home

& Living

Onafhankelijk vakweekblad

voor de interieurbranche

en aanverwante bedrijven

in Nederland en België

90e jaargang vrijdag 18 december 2009

Meubel 12/13

nederlands fabrikaat: Herkomst bepaalt marktwaarde

Wij wensen u en de uwen

fijne Kerstdagen

toe en een in alle opzichte

gelukkig en gezond 2010 www.eleonora.nl

Meubel-12-18-12-09.indd

15-12-09 13:39

Meubel Al 90 jaar het toonaangevende vakweekblad in de interieurbranche. Elke week nieuws, achtergronden en opinie. Meubel laat de laatste trends en ontwikkelingen zien, geeft de meest recente branchecijfers en biedt rake reportages over meubelmensen en -bedrijven. Handig zijn de servicepagina’s: beursagenda, handelsregister en het Meubel & Modellen Register.

Abonnementsprijs per jaar: e 199,50 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 150 Per halfjaar: e 100. (Voor nieuwe abonnees eenmalig e 75) Proefabonnement van twee maanden: e 30 Verschijnt 48x per jaar.

AD PARKETB L 2010 Onafhankelijk

de parketbranche vakblad voor

en aanverwante

de Benelux. bedrijven in

en PP C Lieverdink andel in Amsterdam starten grooth

g, januari 16e jaargan

Parketblad Onmisbaar voor elke woonwinkelier met houten vloeren in het assortiment: Parketblad, het enige onafhankelijke vakblad voor de parketbranche. Met maandelijks actualiteiten, achtergronden, reportages, brancheberichten en veel, heel veel, vakinformatie over parket voor binnen én buiten.

Abonnementsprijs per jaar: e 74,75 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 56 Verschijnt 11x per jaar

Alle kennis binnens met de UITGEVERIJ LAKERVELD

WOONVAKBLADEN

Adverteren in de Uitgeverij Lakerveld woonvakbladen? Richard van der Hak licht u graag in over alle mogelijkheden. @: richard.van.der.hak@lakerveld.nl T: +31 (0) 174- 389 684

Vakblad voor de Woninginrichter

Een glossy tijdschrift met allure, boordevol vakinformatie over vloerbedekking, raam- en wandbekleding. Met reportages over collega-woninginrichters, achtergrondverhalen en alles wat voor de professional in deze branche van belang is: trends, technische ontwikkelingen, branche-informatie, beurzen en nog veel meer. Abonnementsprijs per jaar: e 16,50 Verschijnt: 4x per jaar

Vakblad Slapen

f o r m a t i e e i g e n t i j d s e i n v e r k o p e r d e v o o r b r a n c h e v a n d e s l a p e n

vSlaapeknb l a d ber 2009 | nummer 06 3e jaargang | decem

Het enige Nederlandstalige vakblad voor de slaapkamerbranche. Met alle ins en outs van het beddenvak, spraakmakende interviews en de laatste trends. Als er ergens behoefte is aan vakinformatie dan is het wel in het sterk gespecialiseerde segment van slaapkamerbranche. Vakblad Slapen volgt de ontwikkelingen op de voet. Of het nu om bedden, bedlinnen of slaapkamerinrichting gaat.

Abonnementsprijs per jaar: e 24 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 18 Verschijnt 6x per jaar

Vul nu de bon in! JA!

ik blijf graag geïnformeerd over mijn vakgebied. Noteert u voor mij:

Vakweekblad Meubel  een jaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste jaar e 150 in plaats van e 199,50  een halfjaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste halfjaar e 75 in plaats van e 100  een proefabonnement voor twee maanden. Ik betaal e 30

Parketblad  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 56 in plaats van e 74,75

Vakblad Slapen  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 18 in plaats van e 24

Vakblad voor de Woninginrichter

shuis

 een jaarabonnement voor e 16,50

Home & Living  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 25,85 in plaats van e 33

woonvakbladen

Abonneren kan ook via www.lakerveld.nl Surf naar het blad van uw keuze en raadpleeg de abonnementenpagina.

Abonneerbon Bedrijfsnaam

Home & Living

Naam

Het stijlvolle vakblad Home & Living brengt op een prettige manier vakgerichte informatie over trends en ontwikkelingen in de woondecoratiebranche. Met verhelderende reportages over woon- en lifestyle winkels, praktische informatie over leveranciers, noviteiten, beursimpressies en achtergrondverhalen.

Adres

21-12-09 16:14

H&L_1_januari-2010.indd

Postcode

Plaats

Tel. E-mail Branche Opmerkingen (evt) Handtekening

Abonnementsprijs per jaar: e 33 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 25,85 Verschijnt 8x per jaar

De bon kan in een envelop zonder postzegel naar: Uitgeverij Lakerveld bv, Prijzen gelden voor 2010. Antwoordnummer 20014, Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar automatisch verlengd, 2290 VG Wateringen. halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot Of mail voor een abonnement naar twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Proefabonnementen worden niet automatisch verlengd. irene.semp@lakerveld.nl

Deze informatie is mede tot stand gekomen na raadpleging van de basisgegevens uit het handelsregister van de Kamers van Koophandel van de maand januari 2010. Noch de Home & Living noch de (nv Databank van de) Kamers van Koophandel en Fabrieken aanvaarden enige aansprakelijkheid voor de juistheid van de informatie. N.B. ‘Opheffingen’ is een juridische term en betekent niet automatisch dat een bedrijf failliet is. Meestal gaat het om een opheffing van een bepaalde bedrijfsvorm en staat het bedrijf ook weer bij de inschrijvingen met de nieuwe bedrijfsvorm. Het tijdstip van publicatie van opheffing en inschrijving loopt niet altijd synchroon.

A M STER DA M

FR I ES L A N D

OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk A.B.H. Mejri, Houtrijkstraat 367, 1013 VB AMSTERDAM. Strong Blossom Holdings Limited, Hoogoorddreef 9 Regus, 1101 BA AMSTERDAM ZUIDOOST. Unemployed Philosophers B.V., tt. Vasumweg 150, 1033 SH AMSTERDAM.

INSCHRIJVINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Glasproject Noord, Barend van der Veenwei 16, 8915 JA LEEUWARDEN.

INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Sparkling Lights, Koppelingpad 20, 1033 NM AMSTERDAM. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Targetti Poulsen Holland B.V., Parellaan 26, 2132 WS HOOFDDORP. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Medina, Haltestraat 56-C, 2042 LP ZANDVOORT. Corr. adres: Brederodestraat 31, 2042 BA ZANDVOORT. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Terpstra EPA Consulting, De Symfonie 57, 2151 ME NIEUW-VENNEP. Corr. adres: Venneperweg 421, 2153 AB NIEUW-VENNEP. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Cultures & Colours, Rijksstraatweg 352354, 2025 DR HAARLEM. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Fa. S.J. Hemelrijk & Zonen, Timorstraat 144, 2022 RK HAARLEM. WIJZIGINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Constantinopel Turkish Decorations, Pieter Aertszstraat 101, 1074 VP AMSTERDAM. Wollie’s, Schagchelstraat 39-RD, 2011 HW HAARLEM.

CENTR A A L G E L D ER L A N D OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Deco Trading Holland B.V., Industrielaan 14, 6951 KG DIEREN. INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Betronics, Nijverheidsweg 18, 6691 EZ GENDT. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Slijkhuis Interieur Design B.V., Jonenstraat 14, 7101 GA WINTERSWIJK. Corr. adres: Postbus 202, 7100 AE WINTERSWIJK.

WIJZIGINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Splinter & de Vosch, Jetze Veldstraweg 37, 8513 CK OUWSTERHAULE. OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk GAP Totaal B.V., Holland Marsh 16-A, 9663 AV NIEUWE PEKELA. INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Green Key B.V. i.o., Kleasterkampen 7, 9214 VP SMALLE EE. 1622 Lifestyle, De Zijl 1, 9101 ML DOKKUM. Corr. adres: Foarwei 100, 9104 CA DAMWALD. Woonwinkel Hoeve Geerdink, Eysingawei 22, 9105 AT RINSUMAGEAST. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Huisje, Boompje, Beestje, Rademarkt 29-35, 9711 CT GRONINGEN. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Het Woonhuys Drenthe B.V., Hoofdstraat 141 A, 7811 EL EMMEN. Corr. adres: Postbus 399, 9400 AJ ASSEN. Het Woonhuys Hoogeveen, Het Haagje 158, 7906 AE HOOGEVEEN. Corr. adres: Postbus 399, 9400 AJ ASSEN. Tapijtcentrum Dockum, Anjelierstraat 7-11, 9101 KE DOKKUM. INSCHRIJVINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Makkumer Oude Stijl, It Skoalpaed 2, 9071 XZ ALDE LEIE. WIJZIGINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Xenos B.V., Dracht 73-75, 8442 BM HEERENVEEN. Corr. adres: Postbus 3385, 5203 DJ ‘S-HERTOGENBOSCH. OPHEFFINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Jan de Vries Kristal en Porselein B.V., Kruirad 3, 9697 MD BLIJHAM.

G OO I - & EE M L A N D INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen LuJaBa, Dorpsstraat 41, 3927 BB RENSWOUDE. PBB City Lights, J. Huydecoperweg 11, 1331 GC ALMERE. OPHEFFINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Belysningsbolaget B.V., Prins Frederik Hendrikln 41, 1411 EZ NAARDEN. Delfeno Trading, Wiardi Beckmanstraat 515, 3762 GR SOEST. Lotulamps B.V., Adelaarstraat 24, 1223 PK HILVERSUM.

Home & Living - februari 2010

INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment All in Deco, Archipel 4016, 8224 HP LELYSTAD. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Gioia Holland B.V., Brink 13a, 1251 KR LAREN NH. Corr. adres: Postbus 189, 1250 AD LAREN NH. John Martens Stoffering op z’n Best, Koopmansstraat 2, 8223 AG LELYSTAD. Won.stoffer. en projectinrichting Karel B.V., Zuiveringweg 48-A, 8243 PZ LELYSTAD. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment De Oase bloem & woonwinckel, Koestraat 15, 3811 HK AMERSFOORT. Lust for Living, Blauwe Reiger 5, 3752 ZA BUNSCHOTEN-SPAKENBURG. New Vision interior design, Banckertlaan 28, 3742 MH BAARN.

H A AG L A N D EN INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Dunya Solar Company, Daguerrestraat 107, 2561 TP ‘S-GRAVENHAGE. Renatechnik, Ratelaar 23, 2631 DP NOOTDORP. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen L&L Licht en Luchttechniek, Dekkershoek 59-B, 2552 DB ‘S-GRAVENHAGE. OPHEFFINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Mirasolar Trading Company, Thorbeckelaan 31, 2564 BE ‘S-GRAVENHAGE. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Naturel, Cissy van Marxveldtplnts 5, 2652 HK BERKEL EN RODENRIJS. YaYa Leiden, Haarlemmerstraat 207, 2312 DR LEIDEN. Corr. adres: Binnenweg 8, 2101 JK HEEMSTEDE. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Kids and Kitsch, Hoofdstraat 179, 2171 BB SASSENHEIM. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment KUKA Netherlands B.V., Kleveringweg 4, 2616 LZ DELFT. Corr. adres: Postbus 24007, 2490 AA ‘S-GRAVENHAGE. Solid Office Services B.V., Apollostraat 30, 3054 TA ROTTERDAM. Corr. adres: Postbus 23156, 3001 KD ROTTERDAM. INSCHRIJVINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Design Vazen, Van Sevenbergestraat 66, 2274 PM VOORBURG. OPHEFFINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Who’s for dinner?, Jan Steenstraat 24, 2665 XJ BLEISWIJK.

INSCHRIJVINGEN Winkels in woningtextiel (geen gordijnen en vitrage) Matras4you, Bellweg 8a, 2627 AW DELFT. Romantic Styles, Nicolaas Beetslaan 232, 2273 RJ VOORBURG.

NOOR DW ESTHO LL A N D WIJZIGINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Picture Cup, Vogelzand 3630, 1788 MH JULIANADORP. OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Kalfjes Wholesale & Import, Tuinstraat 8, 1682 NA ZWAAGDIJK. Corr. adres: Ommeland 7, 1447 BR PURMEREND. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen DRANKIER lichtcollecties, Prinses Beatrixstraat 34, 1901 CZ CASTRICUM. Thuvo, Vogelzand 2711, 1788 GT JULIANADORP. C. Stam Woninginrichting, Benedenweg 236, 1834 BA SINT PANCRAS. Different Home Decoration, Kroonstraat 34, 1781 GA DEN HELDER. Corr. adres: Zwanenbalg 1412, 1788 ZD JULIANADORP. Different Look, Geelvinckstraat 88, 1901 AK CASTRICUM. Corr. adres: Postbus 336, 1900 AH CASTRICUM. MiCasa, Paardenmarkt 19, 1871 CV SCHOORL. Corr. adres: Nachtegalenlaan 4, 1871 BE SCHOORL. yourhomeland.nl, Kennemerstraatweg 306, 1851 BH HEILOO. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment De Signatuur, Keizerstraat 61, 1781 GE DEN HELDER. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Alfresco, Koggenland 94, 1447 CP PURMEREND. Blaauweboemel, Jaagweg 8, 1441 PA PURMEREND. Erkamp Interieurs, Frederik Hendriklaan 4, 1814 JP ALKMAAR. Mercado Sunshine Market, Prof. Zeemanstraat 32, 1782 NK DEN HELDER.

OOST- BR A BA NT INSCHRIJVINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Smart Trade Decorations B.V., Tongerloseweg 20, 5087 KX DIESSEN. OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Handelsonderneming De Wijsjes, Weth van Roesselstraat 12, 5021 AE TILBURG. The & Tan Trading, 1e Bosweg 18, 5708 EC HELMOND. INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Light Supply, Puccinihof 612, 5049 GW TILBURG.

Handelsregister

INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Brands Lighting B.V. i.o., Florijn 14-16, 5751 PC DEURNE. Corr. adres: Postbus 89, 5750 AB DEURNE. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen J.F. van den Hurk Meulendijks, Nuenenseweg 2-B, 5667 BG GELDROP. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Blik op Sfeer, Kranenhofscheweg 1, 5364 NP ESCHAREN. Delightfull, Meidoorn 44, 5432 GB CUIJK. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment 1 Joyful Living, Schoolstraat 96, 5591 HM HEEZE. Dekkers-Verhoeven, Hoofdstraat 100, 5473 AT HEESWIJK DINTHER. A. Votre Servies, Hertoglaan 8, 5262 JN VUGHT. OPHEFFINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Nirvan Glas, Schouwburgring 19, 5038 TK TILBURG. Corr. adres: Voornestraat 9, 5628 JC EINDHOVEN.

ROTTER DA M WIJZIGINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk E. Zoutewelle, Aventurijn 1420, 3316 LB DORDRECHT. Corr. adres: Kinkelenburg 7, 3334 EK ZWIJNDRECHT. Rosenthal Retail B.V., Havenkade 6-A, 3341 LB HENDRIK-IDO-AMBACHT. OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk El Sol Import, Wielingen 6, 3232 HH BRIELLE. Moriva, Industrieweg 16, 3144 CH MAASSLUIS. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Bijlicht, Wilhelminastraat 11, 3295 AZ ‘S-GRAVENDEEL. Corr. adres: Postbus 3046, 3301 DA DORDRECHT. OPHEFFINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Cubic Light, Hindemithstraat 26, 3335 WG ZWIJNDRECHT. Woondecor Douma, Moriaanseweg Oost 76a, 3223 AK HELLEVOETSLUIS.

UTRECHT & O M STRE K EN INSCHRIJVINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk 2 FIT, Edelsteen 90, 3991 SC HOUTEN. INSCHRIJVINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Van Tuijl Glasrecycling B.V., De Hoef 7, 5311 GH GAMEREN.

OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Keralit Europe B.V., Onbekend, ONBEKEND. Corr. adres: Postbus 87, 3840 AB HARDERWIJK.

Broekhuis Interieur Nouveau V.O.F., Graaf van Lyndenlaan 47, 3771 JB BARNEVELD.

INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen P Y Import, Vijverberg 21, 3911 JP RHENEN.

WIJZIGINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Woonkaravaan, Bavelselaan 149, 4834 TA BREDA. Corr. adres: Postbus 3183, 4800 DD BREDA. Rixos Wonen & Slapen B.V., Van Konijnenburgweg 5-A, 4611 HK BERGEN OP ZOOM.

WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Joze Ten Have V.O.F., Herenweg 1-A, 3732 CL DE BILT. Corr. adres: Dorpsstr vo Steenstr 73, 3732 HH DE BILT. La Murrina, Ringveste 11, 3992 DD HOUTEN. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Index Productions B.V., Gutenbergweg 5c, 4104 BA CULEMBORG. Corr. adres: Postbus 176, 3400 AD IJSSELSTEIN UT.

W EST- BR A BA NT

OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Het Pakhuis, Brouwerijstraat 8, 4531 EN TERNEUZEN. Corr. adres: Postbus 96, 4530 AB TERNEUZEN. Stijlvol Vlaams, Bosstraat 34, 4611 ND BERGEN OP ZOOM. Corr. adres: Dorpsbeekstraat 50, 2040 BERENDRECHT.

INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Mon Maison, Molenstraat 2, 3401 CX IJSSELSTEIN UT. Corr. adres: Klompenmaker 41, 3401 TL IJSSELSTEIN UT. Sigrid Binnenhuisadvies, Dwarsweg 60, 3959 AK OVERBERG.

WIJZIGINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Xenos B.V., Stationsplein 22-C, 4561 GC HULST. Corr. adres: Postbus 1038, 5140 CA WAALWIJK.

WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Interieurverzorging Van Dam B.V., Tielsestraat 103, 4041 CS KESTEREN.

INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Hendriks Lightvision, Valkenburgerstraat 81, 6325 BM BERG EN TERBLIJT.

OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Bellefleur Textiel, Tuinfluiter 27, 3906 NP VEENENDAAL. Dressings & Dishes, Klooster Leuterstraat 31-05, 3961 AX WIJK BIJ DUURSTEDE.

V E LU W E & T W ENTE INSCHRIJVINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk A. Hoogstede Gr.hand. Bloemisterijartikelen, Louise de Colignysingel 35, 8262 EM KAMPEN. Ligman Lighting Nederland B.V., Hendrik ter Kuilestraat 191, 7547 SK ENSCHEDE. STICHTING LEDSOR, Patrijs 4, 7951 VH STAPHORST. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen LEDesign, Adastraat 32, 7607 HB ALMELO. Trend Led Lighting, Textielstraat 26, 7575 CA OLDENZAAL.

Z U I D - L I M BUR G

INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Custom Designed Products B.V., Populierlaan 26, 6101 BB ECHT. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Tjeu Linssen Mode in Wonen en Slapen, Schuitenberg 14-20, 6041 JJ ROERMOND. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Jawa Wonen, Geerstraat 32, 6411 NR HEERLEN. Corr. adres: Postbus 2588, 6401 DB HEERLEN. Optilite B.V., Nieuwstraat 152, 6431 KX HOENSBROEK. WIJZIGINGEN Winkels in woningtextiel (geen gordijnen en vitrage) Coolspring B.V., Dr. Nolenslaan 72, 6162 EX GELEEN.

INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Maison Manon, Hengelosestraat 123, 7514 AE ENSCHEDE. Ten Cate Wonen en Slapen B.V., Koekoeksweg 8, 8084 GM ‘T HARDE. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment

februari 2010 - Home

& Living

Agenda

Compleet overzicht

Consumentenbeurzen

Internationale vakbeurzen

maart 1 2 - 1 4 Goes | Thuis&TuinTrends (nieuwe tuin- en interieurbeurs voor de consument) |

maart 9 - 1 2 Düsseldorf | EuroCIS 2010 | www.eurocis.com 1 8 - 2 1 Guangzhou | Intertextile Guangzhou (International Trade Fair for Home Textiles)

Zeelandhallen | www.zeelandhallen.nl

13/3-13/6

13-15, 19-21

1 9 - 2 2 München | Münchner Stoff Frühling | www.msf-muenchen.de

Gent | Sfeer (evenement voor interieur, tuin en zwembad) |

publieksbeurs | www.sfeer.be

1 8 - 2 1 Groningen | Wonen&Co - de beurs | Martiniplaza | consumentenevenement |

| www.heimtextil.messefrankfurt.com

Tilburg | tentoonstelling ‘Kraakhelder’ – 100 jaar huishoudtextiel | Audax

Textielmuseum | www.textielmuseum.nl

www.wonenencodebeurs.nl

april 1 3 - 1 6 Poznan | Drema/Furnica | www.drema.nl 1 4 - 1 9 Milaan | Salone del Mobile/Salone del Bagno/Eurocucina | www.cosmit.it

1 9 - 2 1 Utrecht | Eigen Huis Inrichten 2010 | Jaarbeurs | www.denationalewoonbeurs.nl

(meubelreis i.s.m. Galatours)

S EPTE M B ER 2 5 / 9 - 3 / 1 0 Amsterdam | Woonbeurs Amsterdam | www.woonbeursamsterdam.nl

Nationale vakbeurzen

mei 4 - 8 Milaan | Xylexpo | www.xylexpo.com 5 - 6 Brussel | easyFairs Retail+ (professioneel forum voor retail, new-retail en leisure)

(0345) 51 96 46/53 35 99 | www.etcexpo.nl

1 6 1 8 Hardenberg | Vakbeurs Hout & Kunststof en Interieurbouw | www.evenementenhalhardenberg.nl

| www.easyFairs.com/retail.be

7, 14, 21, 28

Culemborg | Koopmaandag ETC (meubeldag) |

(0345) 51 96 46/53 35 99 | www.etcexpo.nl

7 , 1 4 , 2 1 , 2 8 Nieuwegein | Market Day HTC | (030) 600 10 20 | www.htc.nl 9 - 1 0 ‘s Hertogenbosch Expo Visie Live (voor elke vraag op het gebied van

exposeren) | Brabanthallen | www.expovisie.nl/live

APRIL 1 Nieuwegein | Inspiring Contacts 2010 (georganiseerd door Crisp en gehouden

5 , 1 2 Culemborg | Koopmaandag ETC (meubeldag) | (0345) 51 96 46/53 35 99 | www.etcexpo.nl

in het HTC) | www.crisp-stylisten.nl

1 2 Beusichem | Kopermaandag| Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl

12, 19, 26

Culemborg | Koopmaandag ETC (meubeldag) |

(0345) 51 96 46/53 35 99 | www.etcexpo.nl

1 2 - 1 4 Hardenberg | Meubel Vakbeurs | (0523) 28 98 60/28 98 03 | www.evenementenhalhardenberg.nl

Iedere zondag open:

M EI 3 Beusichem | Kopermaandag | Meubelhart Beusichem |

Iedere maandag open:

www.meubelhartbeusichem.nl

3 Culemborg | Koopmaandag ETC (Licht & Meubel) | (0345) 51 96 46/53 35 99

• T&T Venlo en Bleiswijk • Tica Aalsmeer

• HTC Nieuwegein, www.htc.nl • ETC Culemborg, www.etcexpo.nl • Beusichem, www.meubelhartbeusichem.nl

| www.etcexpo.nl

Iedere eerste maandag van de maand open:

• Meubelhart Beusichem

www.htc.nl

10, 17, 31

Koopmaandag ETC (meubeldag) | (0345) 51 96 46/53 35 99 |

• Trade Mart Utrecht • ETC Licht & Meubel

www.etcexpo.nl

JUNI 7 Beusichem | Kopermaandag | Meubelhart Beusichem |

Home & Living wil alle interessante beurzen vermelden. Informatie over

bij voorkeur via e-mail: homeandliving@lakerveld.nl. Mocht u onjuistheden

www.meubelhartbeusichem.nl

7 Utrecht | Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl 48

Home & Living - februari 2010

internationale vakbeurzen en nationale consumentenbeurzen ontvangen wij of onvolledigheid bespeuren, dan vernemen wij dat eveneens graag.

A D V E R TO R I A L

Nieuwsbrief

Mondiart BV • Steenoven 32 • 5626 DK Eindhoven • Tel: +31 (0)40 26 27 440 • Fax: +31(0)40 26 20 244 • e-mail: info@mondiart.com • www.mondiart.com

IJspret In de eerste column van 2010 sprak ik de hoop nog uit dat we misschien ook deze winter konden schaatsen op natuurijs! Nou dat heb ik geweten; er is wat af geschaatst door onze jongens op onze ondiepe ven. Samen met de buurman heeft mijn man gezorgd voor gekleurde feestverlichting over hun ‘schaatsbaan’. Dit gaf natuurlijk meteen al sfeer! Her en der hebben de jongens oude pallets geregeld zodat er in de oude tonnen een vuurtje gestookt kon worden en ze het dus heerlijk warm konden krijgen van tijd tot tijd. En tja, als we dan toch bezig waren... Konden we dan niet ook een partytent neerzetten? Makkelijk toch als we met vrienden en vriendinnen droog onze schaatsen en dergelijke kunnen aantrekken?! Nu zit onze middelste zoon in groep 8. Hier is het gebruikelijk dat je een feestje geeft voor de hele klas, als een soort van afscheid van de basisschool periode. Deze ronde was dit feest dus zo bedacht: Een grote discobox zorgde voor de muziek en de hele klas kon discoschaatsen, vuurtje stoken en hamburgers bakken op de outdoor barbecue! Fantastisch sfeertje en een avond om nog lang met veel plezier op terug te kijken! Maar het bleef vriezen en ook dooien! Wat een bende al die smeltende sneeuw. En dat water op het ijs! De winter wintert maar vrolijk door en de sneeuw blijft maar komen. En hoewel we er enorm van hebben genoten, mag het wat mij betreft wel afgelopen zijn nu! Niets sneeuw, ijs en gladheid meer, ik ga voor de krokussen en het voorjaar! Lekker weer wat kleur in de tuin, bladeren aan de bomen en een heerlijk warm voorjaarszonnetje! Hopelijk is het voorjaar nu snel een feit!

Nieuw 3D-shadowboxen Een prachtige 3D-collectie waarbij gebruik is gemaakt van mooie, warme ingetogen kleuren, passend in het interieur van 2010. Voor meer informatie kunt u bellen met ons kantoor; telefoon +31 40 262 7440

1590052

1590058

Paars! Mooi, al die paarse tinten die we op het moment terugvinden in de inrichting. Dit schilderij met de afmeting 80/120 past met die mooie warme paarse tint prima in de trend van nu! Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze verkoopadviseurs of ons kantoor: telefoon +31 40 262 7440

1882885, maat 80/120

Nieuwe stand Utrecht Heel graag hopen wij u te mogen verwelkomen in onze nieuwe stand op de jaarbeurs te Utrecht. We zijn blij met onze nieuwe, overzichtelijke stand, waar men doorheen kan lopen en rustig de nieuwe collecties kan bekijken.  Geen aparte stands meer, maar een aaneengesloten geheel! Wij hopen u snel te mogen begroeten!

Met vriendelijke groeten, Cole Brekoo spiegel Newyork

Beurzen 2010 7 t/m 10 februari: HTC Meubelbeurs Nieuwegein Stand 3C025 Homeboxx 1e verdieping

7 t/m 9 maart: Voorjaarsbeurs in Utrecht Trademart Utrecht: Vaste stand op 4e etage, standnummers 246, 351 en 348 Collectieve maandagen: maandag 1 februari / maandag 1 maart / maandag 5 april

Vo l g e n d e k e e r W i n k e li e r va n h e t j aa r

Home & Living verschijnt in 2010 weer acht

Een volgende aflevering in de reeks bijzondere woonwin-

keer; vier keer rond de voorjaarsbeurzen en

kels. De redactie toert door heel Nederland op zoek naar

vier keer rond de najaarsbeurzen.

winkels die nét iets extra’s hebben. We hebben tientallen

Home & Living verschijnt in 2010:

aanmeldingen gekregen en komen deze maand persoonlijk langs.

• 1 april

• 8 oktober

• 4 juni

• 26 november

• 6 augustus

I n b ala n s Feng shui is volgens Nina Elshof muziek in de oren van de detaillist. Feng shui is een inrichtingssysteem dat iets zegt over wie je bent en hoe je functioneert. Elshof geeft lezingen, work-

• 27 augustus Alleen abonnees zijn verzekerd van toezending

shops en begeleidt zowel overheid, bedrijfsleven als parti-

Een jaarabonnement van 8 nummers

culieren bij het inrichten van een woon- en werkomgeving.

kost voor nieuwe abonnees slechts 25,85 euro in plaats van 33 euro.

Verantwoorde handel In de volgende Home & Living ligt de nadruk op maatschappelijk verantwoord

Informatie: w w w.homeandliving.nl

ondernemen. Fairtrade lijkt een toverwoord, maar wat betekent het eigenlijk? Uit

e-mail: irene.semp@laker veld.nl

onderzoek van bureau Van Es Marketing blijkt dat ‘maatschappelijk verantwoord

tel. 0174-315000

ondernemen’ lang niet bij iedereen bekend is.

In d e b l a d e n Vakweekblad Meubel | editie 19 februari 2010 Omzetcijfers CBS: marktherstel woonbranche in 2010 niet te verwachten. | Opverende branchecijfers in de VS. | Digitalisering woonbranche gaat nieuwe fase in. | De Kluszusters: meubelmaaksters gaan uit klussen. | Vakblad Slapen | editie 19 maart 2010 Onthullingen over Hästens. | Brouwers Bedding komt met goedkope boxspring. | Onderzoek naar maatschappelijk verantwoord ondernemen: Over (on)fatsoenlijk handelen. | Vakblad voor de Woninginrichter | editie 19 maart 2010 Alles over de nieuwe Vakbeurs voor de Woninginrichter (Gorinchem) en de rentree van de vakbeurs Evisa (Den Haag). | Groot onderzoek naar raambekleding. | ‘Nieuw’ textiel volgens prehistorische methode. | Parketblad | editie 19 februari 2010 Verhoging AOW-leeftijd: is parketleggen zwaar werk? | 40.000 bezoekers voor Domotex Hannover. | Nieuws over Parket Vakdagen en Europarket. | Lijmen kijken bij SMP-pionier Schönox. | Workshops stofvrij schuren bij ZenDac. |

G r at i s p r o e f n u mm e r o n t va n g e n ? Ga naar www.meubel.nl, www.vakbladslapen.nl, www.vakbladvoordewoninginrichter.nl of www.parketblad.nl. U bent nog geen abonnee van Home & Living? Vraag uw eigen proefexemplaar aan via www.homeandliving.nl, of neem een abonnement met korting.

Exposure nodig? Nieuwe klanten? Z e t u w b e d r i j f i n d e e talag e va n Vak b lad H o m e & L ivi n g . A dv e r t e e r e n b e r e ik 9 0 0 0 r e tail e r s i n d e w o o n d e c o r at i e b r a n c h e . 8 x p e r j aa r . V o o r d e lig e r da n u d e n kt. Meer weten over de mogelijkheden? Bel of mail Richard van der Hak voor passend media advies. tel +31 (0)174 389684 @ richard.van.der.hak@lakerveld.nl

Informeer naar: het Platinum Package!

BIJZONDERE BINNENHUIS ACCESSOIRES BV Poorterweg 18/A 5984NN Koningslust T 077 352 39 40 F 077 352 67 01

WWW.VANBOB.NL POST@VANBOB.NL

NIEUW Showroom (alleen op afspraak) Loosteeg 15 5981 NJ Helden Panningen