LR_H&L_nr5_AUG-2010 by Uitgeverij Lakerveld bv

Sajovi v.o.f.

Greenleaf p re s e n t e e rt 4 n i e u we n aj aars ge u re n ( H oli d ay ) Gathering, M e r r y M e m or i e s, Si lve r Sp r u c e & Wi n t e rc re am .

Greenleaf H o l i d ay C o l l ec ti o n

Profiteer tijdens de beursdagen van onze beursaanbiedingen. Bloem Kleur Huis & Interieur te Hardenberg stand Nr: 111 Trade Mart Utrecht 4e etage stand C-354

Bomb Co s m eti c s

Sander Visser Mob: 06-53 79 53 57 Marian Agelink Mob: 06-22 30 11 75 info@sajovi.nl (t.a.v. Jolanda Visser) www.sajovi.nl

De mooiste antiekmeubelzaak van Nederland nu binnen handbereik voor de snelle beslisser. Vraag de makelaar snel naar deze unieke kans. ca 2.995 m² l: e m² Perce : ca 3.180,5 te im ru s jf ri d n Be ca 192 m² e : n e g in root 2 won ca 133 m² g akterras Met groot d

De Dieze 27 Bedrijfsobject met mogelijkheid voor detailhandel (meubelverkoop)!

Best +

• Gelegen midden op bedrijventerrein Breeven (perceelsgrootte 2.995 m²) • Ca 1.765 m² totale showroomruimte verdeeld over 2 bouwlagen en ca 1.415 m² totale bedrijfsruimte verdeeld over 2 bouwlagen • Hoog afwerkingsniveau showroomruimte met antieke bouwmaterialen • Inclusief twee appartementen, resp. ca 192 m² en ca 133 m² met beiden groot dakterras en eigen entree > Beschikbaar : in overleg

Kijk voor het interieur op www.guntlisbergen.nl

040 - 2 50 70 60 • WWW.BEDRIJFSHUISVESTING.NL

Colofon Inhoud 9e jaargang, nr. 5, augustus 2010 Home & Living, onafhankelijk vakblad voor de woondecoratiebranche in Nederland en België. Website www.homeandliving.nl Hoofdredacteur Rieneke Kok, tel. 0174-389673, fax 0174-315003, e-mail: rieneke.kok@lakerveld.nl E-mailadres voor persberichten: rieneke.kok@lakerveld.nl Aan dit nummer werkten mee Hein Veld, Ria Peerdeman, Lize Dieterink, Anoushka Siem Tjam, Marie-Gon Vos, Nathalie van der Ploeg, Youph van Leeuwen, Marloes Bosch, Timmy de Jong, Astrid Marquenie Vormgeving Cindy Heskes Beeldbewerking Marco Zuijdwijk Omslagfoto Bob Advertenties Richard van der Hak, tel. 0174-389684, fax 0174-315002, e-mail: richard.van.der.hak@lakerveld.nl Mediaorder Ronald Romijn, tel. 0174-389682, fax 0174-315002, e-mail: ronald.romijn@lakerveld.nl Sonja Bruin, tel. 0174-389683, fax 0174-315002, e-mail: sonja.bruin@lakerveld.nl Klantenservice tel. 0174-315000, fax 0174-315001, klantenservice@lakerveld.nl Abonnementen Irene Semp, tel. 0174-389693, fax 0174-315002, e-mail: distributie@lakerveld.nl Vakblad Home & Living verschijnt viermaal in het voorjaar en viermaal in het najaar. Een abonnement kost in Nederland en België _ 33 per jaar. Buitenland: _ 35 per jaar. Losse nummers _ 7, inclusief btw, exclusief verzendkosten. Abonnementen kunnen elk moment ingaan en worden na een jaar automatisch verlengd. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Collectieve abonnementen op aanvraag, tel. 0174-389693. Uitgave Home & Living is een uitgave van Uitgeverij Lakerveld bv, Postbus 160, 2290 AD Wateringen. Turfschipper 53, 2292 JC Wateringen, tel. 0174-315000, fax 0174-315001, e-mail: uitgeverij@lakerveld.nl, www.lakerveld.nl uitgever/directeur Ad van Gaalen, adjunct-directeur Henk Marin Klaassen, hoofd abonnementen Irene Semp, hoofd administratie Ed Kok, hoofd verkoop Richard van der Hak, public relations Pauline Montfoort

W e bw i n k e ls Er hangen donderwolken boven de Nederlandse retail. Maar er gloort ook hoop, zeggen de experts. Webshops kunnen een extra verkoopkanaal betekenen.

PA G 8

M o n d i A rt Snoeien en groeien. Groothandel MondiArt kwam even in moeilijk vaarwater terecht. De leverancier van schilderijen is vanaf nu onderdeel van de Wiltec groep.

PA G 2 5

B lo e m e n K l e u r Alles over de beurs in Hardenberg in een notendop. Welke leveranciers zijn waar te vinden? Een voorbeschouwing met organisator Marc Chardonnens en een overzicht van de

22, 23 en 24 augustus 20

nieuwste beursnoviteiten.

PA G 2 7

ISSN 1571-6465 Copyright © 2010 Uitgeverij Lakerveld bv Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever. Persoonsgegevens Vakblad Home & Living legt gegevens van lezers vast voor de uitvoering van de (abonnements)overeenkomst. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u te informeren over andere producten en diensten. Als u hier geen prijs op stelt dan kunt u dat laten weten bij irene.semp@lakerveld.nl of bellen naar 0174-389693.

Home & Living - augustus 2010

Vraag via onze website een gra

Bij deze vakbeurs wordt de unieke full se

Totaa l b e u r s

Tevens vindt 22, 23 en 24 augustus 2010 de Me zondag 22 augustus 10.00 - 18.00 uuR

Maandag 23 augustus 13.00 - 22.00 uuR

MondiArt, Bob, Bert Hessing, De Tol Lisse en Lux Design zochten elkaar aan het begin van de zomer op om gezamenlijk de noviteiten van dit najaar te presenteren.

PA G 3 8

CORRESPONDENTIE/BEZOEKADRES: EVENEMENTENHAL HARDENBERG Energieweg 2, 7772 TV Hardenberg T 0523-289 898 E infohb@evenementenhal.nl

w w w. E V E N E M E N T E N

Vo o r w o o r d LE V ER A N C IERS

Iedereen winkelier

Passepartout zoekt de X-factor

In het raamkozijn van een van mijn buren staan steeds wisselende accessoires. Ongeveer iedere maand is er een nieuw

DE TA ILLIS T EN

schouwspel te zien. Voor hun eigen woonplezier, dacht ik al-

Sue Hoo

tijd. Het algemene thema van de vensterbank is Chinees. De

Landenspecialisten

buurman in kwestie is met een Chinese vrouw getrouwd; dat zal wel iets met dat thema te maken hebben.

B EUR Z EN Decooh (Brussel) houdt verkiezingen

Sinds kort hebben de buren bij de uitstalling van de accessoires

Special Bloem, Kleur, Huis en Interieur

een bordje staan met daarop een website. En ja hoor, het is een

Wat te verwachten op BKHI?

webwinkel. De Chinese spulletjes die ze van hun reizen meenemen zijn tegenwoordig voor alle voorbijgangers te koop.

NO V I T EI T EN

Dit soort webwinkels is er veel. Iedereen die wil kan zijn vakan-

Nieuwe producten Beursnoviteiten

23, 24, 43

tiesouvenirs of knutselwerken verkopen op internet. De soft-

ware is tegenwoordig eenvoudig te installeren. En anders kan de verkoop ook via Marktplaats.

VA S T E RU B RIE K EN Nieuws

010

Dat iedereen een webwinkel kan beginnen – ook mensen die

Woonwinkelier van het Jaar

geen fysieke winkel hebben - dat schiet in de branche nog

Column Jut & Jul

wel eens in het verkeerde keelgat. Ik ben een fervent gebrui-

Wist u dat...

ker van de ‘social media’. Op die manier kwam ik in contact

Trendwijzer

met Kimberley Rosier, een webwinkelier. Kimberley postte op

Column Youph

haar Twitterpagina enthousiast over ons contact. Een uur na

Over de Vloer: Sue Hoo

haar berichtje kreeg ik een telefoontje. De strekking van het ge-

Handelsregister

sprek: Hoe haalt Home & Living het in het hoofd om aandacht

Agenda

te schenken aan webwinkels? Immers, deze mensen investeren

Volgende keer

niet wat de stenen winkels investeren. Het zijn geen serieuze ondernemers. We hadden ons huiswerk niet gedaan.

DI V ERS

atis VIP-Relatiekaart aan.

ervice formule gehanteerd.

Moodboard van Marie-Gon

Ja, dat telefoontje was voor ons een extra

Droomhuisschilderijen

prikkel om eens extra te gaan spitten

Klompen en kimono’s

in webwinkels. Wat vinden de retail-

De vensterbank

experts ervan? Wat voor omzetten worden er gehaald? En hoe serieus

eubel Vakbeurs plaats. dInsdag 24 augustus 13.00 - 22.00 uuR

Evenementen

HAL

HARDENBERG GORINCHEM VENRAY

NHAL.NL

Advertentie-index

zijn de online ondernemers over hun

APPLE TREE 32 Antiek & Design Centre ADC 3 Aura Peeperkorn 7 Axence 14 Bamar 55 DECOoh! 57 Bob bijzondere binnenhuisassecoires 1, 59 Carneoll Glass 32 Decostar 33 Diga Colmore 60 Essence import/export 36 Evenementenhal Hardenberg 27 Garden Gallery 32 Geharo 36

‘winkels’? Onze bevindingen zijn

Gert Snel 11 Groothandel Netty 55 Joker import 34 Koelnmesse Spoga Gafa 22 Messe Frankfurt Tendence 26, 49 Passe-Partout 41 Sajovi 2 Sfeerpunt 34 Van Es Marketing Services 55 Versmissen Furniture and Decoration 7 Wiljan 32 Zandbergen Decoraties 37

verderop te lezen...

augustus 2010 - Home

& Living

Nieuws

Actueel

B o e t e v o o r m ak e r s ba d ka m e r s p u l l e n

formule heeft ook in Duitsland een flagshipstore. Deze is te vin-

De Europese Commissie heeft in juni een boete van 622 miljoen

den in Hamburg.

euro opgelegd aan zeventien fabrikanten van kranen en andere

Behalve via winkels wordt het merk Rivièra Maison ook op andere

badkamermaterialen. De bedrijven, waaronder Villeroy & Boch,

manieren uitgedragen. Enige tijd geleden werd in Hoofddorp het

hebben twaalf jaar lang illegale afspraken gemaakt over de markt,

restaurant Long Island geopend. Dit is het eerste restaurant dat

onder meer in Nederland. EU-commissaris Joaquin Almunia, die

door interieurmerk Rivièra Maison geheel is ingericht. De uitstra-

zich bezig houdt met concurrentie, maakte dit bekend.

ling van het restaurant is een mix tussen Long Island en de Medi-

De bedrijven zijn onder meer afkomstig uit Duitsland, Italië en

terranee met veel hout, windlichten, shutters en relaxte fauteuils.

de Verenigde Staten. Er zitten geen Nederlandse ondernemingen

Het interieur wordt tweemaal per jaar aan het seizoen aangepast.

bij. Volgens Almunia hebben de bedrijven prijsafspraken gemaakt voor badkuipen, wastafels en andere badkameronderdelen in zes

T o e ga n g s b e l e i d T i ca aa n g e pa s t

landen met in totaal 240 miljoen inwoners. Naast Nederland ging

Tica hanteert een toelatingsbeleid gericht op twee groepen: we-

het om België, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk en Italië. De verbo-

derverkopers in de home, gift en garden branche en projectinrich-

den praktijken deden zich voor in de periode 1992 tot 2004.

ters, waaronder horeca. Voor de wederverkopers geldt geen mi-

Villeroy & Boch is het niet eens met het besluit en zal juridische

nimum besteding, voor projectinrichters geldt wel een minimum

stappen ondernemen. “Vanuit onze optiek is de argumentatie van

afname per bon. Per 1 juli is deze drempel verlaagd van 500 euro

de Europese Commissie ten aanzien van de sanitairmarkt absoluut

naar 250 euro. Voor (tijdelijke) projectpashouders blijft het mi-

onbegrijpelijk” aldus voorzitter van de raad van bestuur Frank

nimumbedrag per afname 500 euro. Waarom de verlaging? Tica

Göring. “De Europese Commissie heeft twee branches samenge-

heeft het afgelopen jaar de bestedingspatronen van haar klanten

voegd, namelijk de branches kranen en sanitair. Ten aanzien van

nauwlettend in de gaten gehouden en kwam tot de conclusie dat

de sanitairbranche heeft er onvoldoende onderzoek plaatsgevon-

de drempel van 500 euro te hoog was voor de groep projectinrich-

den, daarmee grenst de beslissing wat ons betreft aan willekeur.”

ters. Evengoed blijft er wel een drempel bestaan om onderscheid te maken tussen de wederverkopers in de inrichters.

R i v i è r a Ma i s o n d r aagt m e r k v e r d e r u i t In het zuiden van het land is nu ook een Flagship Store van Ri-

Decooh plant bos

vièra Maison te vinden. In Breda, aan de Wilhelminastraat, is een

De najaarsbeurs van Decooh in Brussel, die van 28 augustus tot en

winkel van 125 vierkante meter ingericht met alleen het nieuwste

met 1 september wordt gehouden, staat in het teken van kerstmis.

van de formule. Op de begane grond is de ruimte ingedeeld in

De organisatie plant daarom een kerstbomenbos in de beurshallen

de Long Island stijl. Op de eerste etage is een RM café gevestigd.

die de exposanten versieren met hun productnoviteiten.

De flagshipstore is sinds half juni geopend. RM heeft nu vlaggenschepen in Rotterdam, Amsterdam, Breda en Heemstede. De

O m z e t d e ta i l h a n d e l l ag e r In mei 2010 heeft de detailhandel 0,9 procent minder omzet geboekt dan in dezelfde periode vorig jaar. Het volume lag 2,1 procent lager, terwijl de prijzen 1,2 procent stegen. Dit blijkt uit cijfers van het CBS. Net als in april nam in mei de omzet bij de non-foodwinkels af. In mei 2010 daalde de omzet van deze winkels met 3,5 procent in vergelijking met mei vorig jaar. Dit kwam vooral door een afname van het volume. De prijzen bleven nagenoeg gelijk. Het sterkst kromp de omzet bij de doe-het-zelfwinkels en de drogisterijen. Als enige branche in de non-foodsector behaalden de winkels in huishoudelijke artikelen een omzetgroei. Deze groei bedroeg 2,5 procent.

Home & Living - augustus 2010

e v o l h t i w a r From Au AURA PEEPERKOR N I N T ERI O R S

Showroom/cash & carry: Hornweg 77N Tel: +31 297 322250 1432 GD Aalsmeer info@aura-essentials.nl Showroom HTC Nieuwegein Standnummer 2A008

w w w. a u r a - e ss e nt i a l s . n l

inspiration

lifestyle

exclusive

Industrieweg 176 - 5683 CH Best - Nederland - Tel.: +31 (0) 499 399 867 Fax.: +31 (0) 499 391 590 - info@versmissen.nl - www.versmissen.nl

Retail

Woon winkels o p het web De recessie, overheidsbemoeienissen maar ook internet zorgen ervoor dat de kosten stijgen en de omzet niet toeneemt. Cor Molenaar, hoogleraar e-marketing aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam, ziet donderwolken boven de Nederlandse retail hangen. Maar hij ziet ook kansen – met name in internetverkoop.

Cor Molenaar is niet de enige die kansen ziet. Veel

Voor de gespecialiseerde, stenen winkels is volgens

‘stenen’ woondecoratiewinkels beginnen een webshop

de hoogleraar nog terrein te winnen. “Winkels zullen

naast hun reguliere winkel. Ook leveranciers als PTMD

een andere rol gaan vervullen. Een sociale rol, een ge-

en Rivièra Maison nemen hun kansen. De webshop kan

zelligheidsrol en ook een rol van ‘je er thuis voelen’.

dienen als extra verkoopkanaal, of juist als op zichzelf

Authenticiteit wordt dan ook belangrijk, anders zijn,

staand. Vanachter de computer en na sluitingstijd kan

echt zijn en wel bij mij passen. Op basis van ratio zal

het assortiment bekeken en gekocht worden.

er een prijsoorlog gaan uitbreken tussen internetaan-

Molenaar is hoogleraar internetmarketing. In zijn on-

bieders en fysieke winkels.” Wanneer het op ‘gevoel’

langs verschenen boek Het nieuwe winkelen beschrijft

aankomt, is er voor de ouderwetse retail nog terrein te

hij de huidige marktsituatie in het algemeen en de rol

winnen, aldus Molenaar.

die internet hierin speelt in het bijzonder.

Gouden eieren

Sp e c i a l i s at i e

De webwinkel lijkt de kip met gouden eieren. De om-

In een toelichting vertelt Molenaar een gouden toe-

zetcijfers die online worden gehaald zijn indrukwek-

komst te zien voor woonwinkels. De webwinkel biedt

kend. Volgens markonderzoeksbureau GfK verdub-

perspectieven, en met name een clustering van online

belt de komende jaren de online omzet tot acht miljard

winkels – zeg maar een online woonboulevard – biedt

euro. Dat betekent dat een derde van alle bestedingen

uitkomst voor de toekomst. Rond 2020 is er volgens

in het land via het internet gaan. De Thuiswinkel or-

Molenaar op de Nederlandse markt nog maar ruimte

ganisatie, de branchevereniging van webwinkeliers,

voor zo’n vijf fysieke winkelketens, andere retailers

verwacht nog een grotere groei. Eind 2009 noteerde

zullen zich moeten toeleggen op een online koppeling

de organisatie 17.500 webwinkels. Het is niet bekend

van de winkels of op nichemarkten.

hoeveel van deze winkels woondecoratiewinkels zijn.

Home & Living - augustus 2010

Leon de Haas en Anne de Jongh van www.directdesign.nl.

De thuiswinkelclub onderzocht dat 8,6 miljoen men-

Z i c h tba r e w e bw i n k e l

sen wel eens online een bestelling hebben gedaan en

In 2005 ging de eerste versie van de webshop van Leon

dat gemiddeld 737 euro wordt besteed. Van alle be-

de Haas en Anne de Jongh live en werd de showroom

stedingen is 56 procent aan producten en 44 procent

feestelijk geopend, die het duo heeft om de klant wanneer

aan diensten. De grootste omzet wordt gehaald in de

nodig toch de ‘look’ en ‘feel’ te laten ervaren. Maar de

reisbranche. In 2009 besteedden Nederlanders hier 2,3

consument stormde nog niet op de designartikelen af. De

miljard euro online aan.

Haas: “We dachten dat met een goede site de consument

De cijfers tonen aan dat online verkoop toeneemt, en

ons wel zou vinden. Ik kan iedereen die dat denkt meteen

de vooruitzichten zijn dat de omzetten voorlopig al-

uit de droom helpen. Dat is gewoon niet waar.” Direct

leen maar zullen toenemen.

Design ging aan de slag met Google Adwords, een technische manier om door de zoekmachine opgepikt te

G e e n c o wb o y s

worden, en daarmee kwam de onderneming op gang.

Om terug te komen op die prijzenslag waar hoog-

Het verbaast het duo wel eens dat aan webwinkeliers een

leraar Molenaar over praat: in de home, gift en gar-

reputatie van prijsvechters kleeft. De perceptie is dat web-

denbranche wordt argwanend gekeken naar de web-

winkels immers geen kosten hebben zoals winkelhuur of

shop. Dat zeggen twee internetondernemingen die

personeel. “Allemaal onzin,” zegt De Jongh. “We maken

zich beiden op het interieur hebben toegelegd, zij het

evengoed kosten, bijvoorbeeld aan het onderhoud van

in een andere orde van grote. Zowel internetonderne-

de site. De usability en accessibility bekijken we continu

mers Anne de Jongh en Leon de Haas (van website

kritisch. En dat kost geld.”

www.directdesign.nl) als Kimberley Rosier (van website www.simsalakim.nl) proeven zo af en toe weerstand vanuit de branche.

>> augustus 2010 - Home

& Living

G e b r u i k va n s o c i a l e m e d i a Kimberley Rosier runt de webwinkel naast haar studie Criminologie in Leiden. Ze begon een webwinkeltje om eigen handgemaakte schilderijen en lampenkappen te verkopen. Ze komt uit een ondernemersgezin en als vanzelfsprekend klopte Rosier direct aan bij de Kamer van Koophandel – het runnen van haar webwinkel neemt ze serieus. Rosier zet met name sociale media in om haar winkel onder de aandacht van de consument te krijgen. Samenwerkingsverbanden met andere webwinkels worden gezocht via Twitter, het microblog waar gebruikers berichten van 140 tekens kunnen achterlaten. Hier kondigt ze ook nieuwe producten in het assortiment aan. Tegelijk gunt Rosier haar volgers middels Twitter een blik in haar dagelijkse leven. Ze geeft daarmee het online antwoord op de rol die hoogleraar Molenaar exclusief aan fysieke winkels toeschrijft: ‘een sociale rol, gezelligheid, en authenticiteit.’

Kimberley Rosier runt

De webwinkeliers voorzien een verschuiving in on-

de winkel naast haar studie Criminologie. Zij onder-

www.simsalakim.nl.

line meubelverkopen. Jaarlijks zien zij hun omzetten

schrijft de observaties van Direct Design. Rosier is een

toenemen. Ze willen een lans breken voor het ambacht

creatieveling die eigen handgemaakte producten en

van de webdetaillist. Hun stelling: online winkels zijn

andere artikelen verkoopt via haar webshop. Ze ziet

geen cowboys die klanten bij de reguliere detailhan-

ruimte op de markt voor zowel stenen winkels als we-

del wegpikken door producten tegen lage prijzen aan

bwinkels. Kosten maakt ze eveneens voor marketing

te bieden.

en het runnen van de site. Voorlopig steekt ze alles dat ze verdient weer opnieuw in de zaak om te kunnen

Kosten

groeien in assortiment en gebruiksvriendelijkheid.

Webwinkels zonder fysieke winkel mogen dan geen

Vooral op het gebied van sociale media (zoals Twitter

winkelpersoneel hebben, de kosten die een onderne-

of Facebook) meent Rosier dat ondernemers kansen

mer moet maken zijn er niet minder om. De Jongh

voor zichzelf kunnen creëren.

en De Haas begonnen in 2004 met hun internetwin-

Detaillisten onderkennen onvoldoende de mogelijk-

kel Direct Design. Zij investeren in e-marketing wat

heid om omzet te realiseren door middel van een ei-

reguliere detaillisten in drie man personeel steken,

gen online verkoopkanaal. Omzet, volgens de online

zeggen ze. Het samenstellen van de collectie gebeurt

ondernemers, die wordt gemaakt náást het fysieke

even zorgvuldig als bij reguliere winkels. Naast de

retailkanaal, en niet ten koste van.

webwinkel hebben ze een showroom die klanten kunnen bezoeken voor de ‘look and feel’ van hun aanbod.

Het nieuwe winkelen, Cor Molenaar, verschenen bij

Kimberley Rosier runt sinds januari de webshop

Pearson Eduction, ISBN: 978-90-430-1901-9.

Simsalakim met accessoires en kinderartikelen. Deze onderneming is van een ander formaat. Rosier runt

Home & Living - augustus 2010

Open deur dagen 29-30 en 31 augustus

Laan van Overvliet 13 • NL-3461 HE Linschoten T +31 (0) 348 41 90 70 • F +31 (0) 348 41 62 13 • info@gertsnel.nl • www.gertsnel.nl

C o m m e r c i ë l e waa r d e In februari van dit jaar kondigde de vakbeurs Decooh aan méér te willen zijn dan alleen maar leuk. Tweemaal per jaar wordt deze beurs gehouden, die een samenvoeging is van het vroegere Europacado, Florex en Decoforce. De organisatie heeft eerder al te kennen gegeven bij te willen dragen aan de professionalisering van de branche. Het initiatief van een poll die moet uitwijzen welke producten commerciële waarde hebben, past in dit beleid. Siegrid Demyttenaere is dit voorjaar aangesteld als ‘art director’. Zij definieerde een drietal stijlgroepen die dit voorjaar de boventoon voerden in de woondecoratiebranche: craftology (veel ambachtelijke producten), sensitivity (artikelen die de zintuigen aanspreken) en curiosity (producten die de nieuwsgierigheid aanwakkeren. Afgebeeld is een selectie van de zintuiglijke trend.

Home & Living - augustus 2010

Beurzen

D ecooh houd t v erkiezingen De Brusselse decoratiebeurs Decooh komt dit najaar met ‘Decooh Connoisseurs’. De organisatie nodigt de vakhandel uit om op de website van de beurs te stemmen op de noviteiten met de meeste potentiële marktwaarde. De pollwinnaars zullen op de beurs extra onder de aandacht worden gebracht. Decooh wil daarmee haar waarde als ‘marktmaker’ onderstrepen.

De resultaten van elke Decooh Connoisseurs zal wor-

met de waarderingscijfers en het stemgedrag van de

den gepubliceerd op de website www.decooh.eu. De

diverse categorieën professionals.”

beurs hoopt met de verkiezingen van de meest com-

De poll wordt gericht aan 30.000 individuele e-mail-

merciële producten gehoor te geven aan een signaal

adressen van professionals die ooit Decooh bezochten.

uit de markt. De poll moet doorslaggevend zijn in

Het bestand wordt dagelijks geactualiseerd en verrijkt

welke producten marktpotentie hebben en welke niet.

met de gegevens van bezoekers die zich online regi-

Via Decooh Connoisseurs worden maandelijks een

streren. “Onze database van bezoekers is marktdek-

reeks artikelen uit diverse segmenten van het beurs-

kend voor alle sectoren en niches die Decooh bedient”,

aanbod aan het oordeel van kenners onderworpen.

aldus projectverantwoordelijke Nathalie Vancamp.

De laureaten in elke categorie krijgen bijzondere aan-

“Decooh is een paar jaar geleden radicaal de weg

dacht tijdens de eerstvolgende editie van Decooh.

van de vernieuwing ingeslagen. Een initiatief als de Connoisseurs poll zorgt ervoor dat zowel exposanten

Ma r kt m ak e r

als bezoekers mee de kaart van innovatie blijven

“We willen onze rol als marktmaker ten volle spe-

trekken”. De volgende editie van Decooh heeft plaats

len”, zegt David Boon, directeur van Brussels Fairs &

van zondag 29 augustus tot en met woensdag 1 sep-

Exhibitions. “Dat betekent onder meer dat we ook

tember 2010.

buiten de beursdagen van Decooh de communicatielijnen tussen aanbieders en kopers open houden. Decooh Connoisseurs is voor onze exposanten een toegankelijke en gebruiksvriendelijke manier om verkennend marktonderzoek te doen. Na elke campagne krijgen de deelnemers immers een schriftelijk rapport augustus 2010 - Home

& Living

Sch ri www jf nu on en o .bizniza line in o ntva p cade n m g (acti y.nl ecod 10% k e lak erve orting ld)

Succesvol ondernemen kunt u leren! Als ondernemer komt er veel op u af. Niet alleen moet u alles weten over uw vakgebied, maar ook over zaken als ﬁnancieel management, marketing en juridische zaken. Vaardigheden die u wellicht nog op moet doen...

Dat kan nu makkelijk en snel in onze unieke E-learning omgeving! Voor een vast bedrag per maand kunt u onbeperkt gebruikmaken van cursussen, korte trainingen en webinairs op verschillende vakgebieden: - Financieel management - Juridische zaken - Marketing

- Ondernemingsplan - Koop en verkoop van een bedrijf - Bedrijfsoverdracht

- Management - Personeel/HRM - MS Ofﬁce

Het kan al vanaf slechts € 25,- per maand! Kijk voor GRATIS demo’s op onze website!

www.biznizacademy.nl

Trend Wijzer Sandra Könings voorspelt een blauwe watergolf. De bioblues noemt ze het. Könings is trendwatcher en een frequent bezoeker van allerlei vakbeurzen. Voor Home & Living houdt ze de woontrends in de gaten. Meer info is te vinden op www.trendlogic.nl

De n i e u w e w a t e r s t a n d Maritiem is nooit helemaal weg! De traditionele consument is gek

dreigen te verliezen. De visstand heeft het moeilijk, zeeën vervuilen

op ‘sail’ en ‘Hampton beach’ codes. Nu is het voor een grotere

met plastic en olie. Water staat voor beweging en onder druk wordt

groep een trendgolf, die langzaam aanzwelt en zeker in 2011een

alles vloeibaar. Alles veranderd in steeds hoger tempo. Instituten

belangrijk thema zal worden.

vallen om of veranderen.

Ditmaal is de trendgolf niet letterlijk maritiem! Een bootje, visje of

Water heeft ook iets spiritueels, ruimtelijks en rustgevends. En daar

schelpje is niet de kern. Wel het rustgevende, het natuurlijke, de

hebben we behoefte aan in de hectiek van deze tijd. Water het

sfeer van Bretagne of Normandië. De naturelle grijzen worden weer

symbool voor fris, schoon een nieuw begin. We romantiseren water

warmer, een tikje zandkleuriger, altijd met wit en diverse zachte

net zoals wede laatste vijf jaar met groen gedaan hebben

blauwtonen.

De nieuwe bioblues! Een thema met veel gewit hout en blauw. Dat

Waarom die focus op water en blauw? Zijn we een beetje eco-,

blauw mag je gebruiken voor riet of glas en zelfs voor rozen- en

aarde-, groenmoe? Global warming ging echter ook over stijgende

bloemetjesprints.

zeespiegels! Wat is de waarheid? De discussie gaat maar door. Is er te veel water (denk aan overstromingen) of er is te weinig (droogte)? Is water het goud van de toekomst? We willen koesteren wat we

augustus 2010 - Home

& Living

Wo o n w i n k e l i e r v a n h e t j a a r Dit zijn bijna de laatste twee genomineerden voor de titel woonwinkel van het jaar. Gonny de Koter is al 18 jaar de cadeauexpert in het centrum van Aalsmeer. Tierlantijn is een landelijke woonwinkel in het West-Friese Enkhuizen.

Cade a u s

Espago

Gonny de Koter werkt al achttien jaar in haar eigen winkel in het centrum van Aalsmeer. De hele

Ophelialaan 105

stad kan bij haar terecht voor de juiste cadeautjes. De Koter had altijd al de ambitie om voor zichzelf

1431 HC Aalsmeer

te beginnen. “Ik wilde altijd graag een bonbonwinkel”, vertelt ze. “Daar kan je je klanten echt een

Tel: 0297-340928

plezier mee doen.” Het werd echter een cadeauwinkel. “Mijn schoonzoon had tegenover waar Espago is gevestigd een reiswinkel. Hij attendeerde me erop dat dit pand vrijkwam.” De Koter twijfelde eerst nog even, maar kon eigenlijk geen bezwaren bedenken om met een eigen zaak in woonproducten te beginnen. De winkel is gevestigd aan de winkelstraat in Aalsmaar en heeft een breed assortiment: van glazen vogeltjes tot theeglazen, tot vazen en fotolijstjes. Van merken als Zack, Blomus, Duo Design, en Leonardo. Iedere vijf weken wisselt ze van etalage. De Koter heeft twee personeelsleden om haar bij te staan; tezamen hebben de dames meer dan vijftig jaar ervaring. Ze heeft wel eens overwogen om een tweede zaak te openen. “Ik denk dat je met drie winkels pas echt goed uit de voeten kan. Op die manier valt er echt inkoopvoordeel te halen. Het nadeel is echter weer dat ik het veel te leuk vind om in deze winkel bezig te zijn. Klantcontact, etaleren, inrichten, kijken hoe we de spullen op een zo aantrekkelijk mogelijke manier kunnen neerzetten. Met meerdere zaken zou ik daar minder tijd voor hebben.” De Koter werkt niet met shop-in-shops. “Ik werk met een aantal vaste leveranciers en kijk natuurlijk rond op beurzen en cash-and-carry’s om in te kopen en om inspiratie op te doen. Maar wat deze winkel bijzonder maakt is de eigen inbreng. Ik wil niet met concepten werken. Ik denk ook dat we daarom in staat zijn de klanten steeds opnieuw te verrassen met ons aanbod.“ Sporadisch buigt De Koter zich ook over de complete woninginrichting van een klant. “Ik verzorg wel eens alle accessoires bij iemand thuis, maar de kern van mijn werk zijn cadeaus.”

Home & Living - augustus 2010

Toeri s t e n s t r e e k

Tierlantijn

Erna Roorda heeft de koffie klaarstaan. En ze serveert de koffie in een handgemaakt Pools servies,

Westerstraat 43-45

dat, licht ze toe, ontzettend sterk is. “Het kan zo in de vaatwasser.” Binnenstappen bij Tierlantijn in

1601 AB Enkhuizen

Enkhuizen is alsof je een hele grote woning binnenstapt. Een woning van 200 vierkante meter met

Tel: 0228-317340

een toonbank waarachter vele klokken prijken. In april kon Roorda vieren dat ze twee jaar daarvoor de winkel Tierlantijn had overgenomen van de vorige eigenaar. In Enkhuizen en omgeving is de winkel al dertig jaar een begrip. De winkel ‘kwam op het pad’ van Roorda en na even twijfelen besloot ze er helemaal voor te gaan. Een goede beslissing, zegt ze. “Het gaat ontzettend goed. Tegen de economie in plussen we ieder kwartaal weer een beetje meer.” Tierlantijn is met name een landelijke woonwinkel. Roorda voert een aantal merken, maar wil niet toegeven aan shop-in-shop concepten. “Toen ik begon stonden hier met name eiken en kersen meubelen. Een klassieke stijl, maar in combinatie met mijn eigen inbreng werkt het heel goed. Roorda is trots op haar assortiment. “Ik denk dat we hier een goede combinatie hebben van grote merken als Riverdale, en meubelen van een bedrijf als Meubitrend, waarmee we door de bekleding en modellen een eigen gezicht kunnen neerzetten. Bovendien hebben we hier verlichting van Gispen. We zijn de enige dealer boven Alkmaar.” De klandizie van Tierlantijn is divers. “Mensen komen echt van heinde en verre om hier te shoppen. We zitten in een drukke toeristenstreek. Zeker met mooi weer leggen veel mensen hier in Enkhuizen aan in de haven. En we zien veel Duitsers. Ik denk dat we ook voor internationale begrippen een hele bijzondere winkel hebben. Vorig jaar nog hebben we een grote order gehad van iemand uit Berlijn. Dit jaar kwam hij terug om te vertellen dat hij zo gelukkig was met zijn spullen. Kijk, dat zijn de dingen die ons vak bijzonder leuk maken.”

augustus 2010 - Home

& Living

Moodboard

Marie-Gon wil inspireren Een moodboard laat een sfeer zien. Het is een collage van beeld, tekst en compositie die moet inspireren of een bepaalde stijl overbrengt. Het maken ervan gebeurt steeds regelmatiger in de woonwinkel. Home & Living nodigde stylist Marie-Gon uit om een moodboard te maken van wat haar inspireert en motiveert.

Marie-Gon werkt al meer dan elf jaar als interieursty-

Niets is lelijk

list. Haar werkvlak is breed: van fotostyling en trend-

Voor de collage benoemt Marie-Gon een aantal kern-

presentaties op beurzen en in showrooms, tot het ge-

woorden: straatbeeld, onverwachte ‘stillevens’, spon-

ven van training en het verzorgen van producties voor

taan ontstane kleurpaletten, kracht van herhaling, de-

consumentenbladen en andere media. Daarnaast geeft

tails, alledaagsheid en verzamelen.

ze interieuradvies aan de consument, maar ook aan

Haar toelichting: “Ik kan heel blij worden van een

hotels, restaurants, bedrijven en zelfs sportscholen.

beeld binnen of buiten, ergens door iemand schijn-

Op de pagina hiernaast is te zien waar ze haar in-

baar achteloos bij elkaar gezet. Je ziet dit bijvoorbeeld

spiratie uithaalt – bijzonder, omdat een vertaling

veel op buitenlandse markten. Er ontstaan spontaan

hiervan ook terug te zien is in haar concrete werk.

de prachtigste stillevens. Reizen is een enorme inspi-

Marie-Gon is voorzitter van Crisp, de nieuwbakken

ratiebron, en vooral het alledaagse treft mij vaak. Ik

beroepsvereniging voor interieurstylisten. In deze rol

maak meestal gebruik van het plaatselijke openbaar

pleit ze voor meer professionaliteit in het stylisten-

vervoer, vooral daardoor word ik enorm geprikkeld.

vak en voor meer onderlinge samenwerking tussen

Ik ben heel gevoelig voor details, ik zoom daarom ook

stylisten en woonwinkels. Want, zo meent ze, uitein-

graag in op structuren en texturen, materialen en con-

delijk heeft iedereen in de woonbranche

structies. Er bestaan geen lelijke dingen, in alles is iets

hetzelfde voor ogen. Door de professio-

moois te ontdekken. De kracht zit vaak ook in herha-

nalisering van de stylisten hoopt Marie-

ling, daar werk ik graag mee, maar wel op een verras-

Gon eventuele terughoudendheid van de

sende manier.”

woonbranche richting de stylist te ont-

“Ik ben dol op kleur, en bij het zoeken naar mooie pa-

krachten. Crisp maakt sinds de lancering

letten duik ik vaak m’n persoonlijke beeldbank in. Om

een vlucht door. De stylist laat weten dat

je heen kijken levert veel cadeautjes op. Een nieuwe

er veel contacten met de woonbranche

opdracht betekent het opnieuw verzamelen van alle

zijn gemaakt. Het ledenaantal is opgelo-

prikkels die ik in de loop van de tijd heb gekregen.

pen naar de honderdvijftig.

Daaruit ontstaat een nieuw plan met verrassende ingrediënten voor mijn opdrachtgever.” augustus 2010 - Home

& Living

Huisshow

Z oek d i e X-factor ANTWERPEN - De asperges, zalm en cava daargelaten, Dirk Steenbeke van de Belgische zitmeubelfabriek Passe Partout heeft vooral een gelegenheid neergezet om zijn nieuwste collectie te laten zien. Voor de huisshow, die samen met Recor Bedding is georganiseerd, koos hij een bijzondere locatie in Antwerpen. De nieuwe collectie, overigens aangekleed met accessoires van Dôme Deco, heet Aragon.

Die nieuwste collectie van Passe Partout is Aragon ge-

grijp me niet verkeerd. De omzet van Passe Partout is

doopt. De acht zitmeubelen illustreren de gewijzigde

goed. Als we op dezelfde voet waren verdergegaan,

strategie die Steenbeke voor de onderneming heeft

had dat geenszins voor problemen gezorgd. Maar ik

uitgestippeld. Met deze collectie schuift de fabrikant

wilde méér. Er moest ontwikkeling komen. We stel-

richting de hogere kant van de markt. De collectie moet

den onszelf de vraag: Waar willen we naartoe?” In ie-

los worden gezien van het overige assortiment van de

der geval was Steenbeke duidelijk dat hij het ‘Wauw-

fabriek. De zogezegde reguliere collectie moet op peil

gevoel’ wil oproepen bij zijn klanten, en dat dit gevoel

blijven en daarnaast met Aragon als een op zichzelf

duidelijk vertaald moet worden naar de winkelvloer.

staande collectie zorgen voor extra verkoop. Dirk Steenbeke is directeur van de Belgische zitmeubel-

Wauw-gevoel

fabriek die met name produceert in Hongarije. Hij vertelt

Met dat ‘wauw-gevoel’ bedoelt de fabrikant dat zijn

over de totstandkoming van de collectie Aragon, die in

bedrijf op beurzen en presentaties zijn publiek weet te

samenwerking met de Belgische ontwerper Axel Entho-

overdonderen. Er wordt steevast positief gereageerd

ven is bedacht. Steenbeke vertelt dat de onwikkeling van

op collecties en orders worden genoteerd. Maar als

Aragon ‘sneller dan gebruikelijk’ is gegaan. Enthoven

de producten dan eenmaal zijn uitgeleverd en op de

zocht de fabrikant op tijdens de Meubelbeurs Brussel,

winkelvloer staan, dan moet dat gevoel vastgehou-

afgelopen november. Dat was het eerste contact. En nu

den worden. “Dan moet het niet tegen de achtergrond

staan de banken, of sofas zoals ze in België zeggen, er al.

wegvallen.” Dat is meteen de tweede ontwikkeling (naast Aragon)

Ov e r p e i n z i n g e n

die Passe Partout op de huisshow in Antwerpen laat

De directeur geeft aan dat hij in november, ten tijde

zien. Het communicatie-materiaal voor de winkel-

van de beurs, ‘zoekende naar wat anders’ was. “Be-

vloer is onder handen genomen. Steenbeke: “In plaats

Home & Living - augustus 2010

van de gebruikelijke folders, hebben we een krant

T e l e f o o n tj e

1. Directeur Dirk

laten drukken waarin de nodige informatie en foto’s

Voor de aankleding van de collectie heeft Steenbeke

Steenbeke van Passe

staat over het desbetreffende meubel. De fotografie

zijn Belgische collega’s van Eurofashion gebeld. Voor-

Partout. Hij introdu-

en vormgeving zijn onder de loep genomen. De X-

heen verzorgde hij zelf de accessoires. Daar begint hij

ceert op de huisshow in

factor moet er zijn in de winkel. En dat moet voor alle

niet meer aan. “Het betekent voor mij een investering

Antwerpen acht model-

partijen, zowel voor de detaillist als voor onszelf, een

waar ik ná een presentatie weinig meer mee kan. Ac-

len die door ontwerper

win-winsituatie opleveren. En tegelijkertijd willen we

cessoires zijn veel meer aan de grillen van woonmode

Axel Enthoven onder

toegankelijk blijven.”

onderhevig dan zitmeubelen. Je kunt niet steeds de-

handen zijn genomen.

zelfde vaasjes gebruiken. Kastenvol met accessoires

Krijtstreep

heb ik daarom. Reden voor ons om de samenwerking

2. Passe Partout wil

Steenbeke is normaliter zelf ook druk met het ont-

op te zoeken met een partij als Eurofashion die een

graag het ‘wauw-

wikkelen van nieuwe modellen. Maar, vertelt hij, hij

volledig concept neerzetten. En die daarmee zichzelf

gevoel’ vasthouden dat

is onder de indruk van de inzichten van een ontwer-

ook voor het voetlicht brengen.”

ze op beurzen en bij

per als Enthoven. “Bijvoorbeeld met de keuze van de

presentaties zouden

stoffen”, begint Steenbeke. “Een van de zitmeubelen

uitstralen. De meube-

is bekleed met een stof die aan krijtstreeppakken doet denken. De eerste stof die voor deze bank was ontwikkeld had een vrij witte streep. Ik was meteen akkoord. Vond het mooi. Maar Axel wilde het anders. De streep moest wat dieper geweven en een minder uitgesproken wit. Ik ben blij dat hij zich er mee heeft bemoeid, want het eindresultaat is er beter op geworden.”

Passepar tou t wil een ‘wauw-gevoel’

oproepen

len zijn op de huisshow overigens aangekleed met accessoires van de Belgische collegafabrikant Eurofashion, ofwel Dôme Deco.

augustus 2010 - Home

& Living

Wist u dat... ...Nijwie Furniture niet langer in het HTC te vinden is? De groothandel uit Almelo in lifestyle meubelen gaat zich concentreren op de eigen showroom. De komende weken wordt er flink verbouwd en in november

De tuinjaarbeurs, Keulen 5 t/m 7.9.2010

is de nieuwe showroom en bedrijfshal van in totaal 500 vierkante meter klaar. www.nijwie.nl Het team van Nijwie, met van links naar rechts: Robert Slot, Michael Maulany en Daniel Nijdam.

...De Castlefair Vorden vijftien jaar bestaat? Daarom krijgt het buitenfeest dit jaar een éxtra feestelijk karakter. De liefhebber kan een uitstapje maken naar het Kasteel Vorden; de poorten gaan voor de gelegenheid open voor publiek. Een mooie kans voor wie zich even kasteelheer of -dame wil wanen in een antiek interieur. En er is alle ruimte om te genieten van de producten die passen bij het ‘country-li-

De internationaal toonaangevende jaarbeurs van de tuinbranche verwacht vakbezoekers met een unieke veelzijdigheid. Beleef alles wat in het groen gedijt. Van machines tot meubelen, van lezingen tot presentaties, van de excellence-sectie tot de boulevard of ideas. Informatie vooraf over de spoga+gafa krijgt u op het internet en via de telefoon.

ving’ waar de Castlefair Vorden al vijftien jaar voor staat. De fair wordt gehouden van 25 tot en met 29 augustus. www.castlefair.nl De markt van Castlefair vorig jaar.

...Hollandse kids toe zijn aan Deens design? Als je het LEF Agenturen uit Alphen vraagt is dit een waarheid als een koe. Het agentuur introduceert Deens design voor de Nederlandse markt. Van een knuffelzak voor de allerkleinsten tot kinderkleding en speelgoed. Opgroeiend

RS Vision Expo BV. Tel. +31 (10) 206 48 50 tickets@koelnmesse.nll

Nederland is toe aan dit stoere en modebewuste assortiment. “Er is hier vooral veel van hetzelfde te krijgen. Denemarken is een inspirerend modeland met unieke prints en materialen. Het naar Nederland halen van deze merken is een echte aanwinst voor onze kinderen,” aldus Patrick Colijn, de oprichter van LEF. www.lef-agenturen.com

Hier bloeit het op elke hoek

Nieuwe

producten D o e lg r o e p Een ouder echtpaar, een jong gezin, een designer of carrièretijger. Zomaar een greep uit de doelgroepen die Villeroy & Boch vanaf deze zomer aan wil spreken met de vernieuwde Subwayserie. Subway is een gerestylede serie van rechthoekige wastafels. Voor elk wat wils. www.villeroy-boch.com

Glashouder

M u u r b lo e m

Accessoires zijn beeldbepalend voor de badka-

De collectie Folds & Pleats van Muurbloem is tot stand gekomen door stoffen

mer. Ronde vormen, design in combinatie met

en papier te vouwen en te plooien, waarna deze zijn gefotografeerd en full

gebruiksgemak én de kleuren zwart en wit zijn

colour zijn geprint. De prints zijn gerelateerd aan modevormgeving en op-

volgens leverancier Geesa de huidige musthaves.

gesplitst in ‘casual’, ‘business’ en ‘gala’. Afgebeeld de Folded Fabric Green.

Op deze trends in badkamerland sluiten de acces-

www.muurbloem.com

soires uit de lijn ‘Pulse’ naadloos aan. www.geesa.nl

Hit De tas ‘Choose your strap’ blijkt een ware bestseller. Dat zegt ontwerper Cindy Jeurissen. De serie tassen die Jeurissen begin 2010 al uitbracht, bestaat uit een losse tas en hengsels. De tas wordt verkocht zonder standaard hengsel, de consument mag gelijk het eerste hengsel zelf uitkiezen. Aan de hand van het wisselen van hengsels kan deze tas, net als een kameleon, van uiterlijk verande-

Ouderwets

ren. De hengsels zijn zó ontworpen

Bestekken, bestekken en nog eens bestekken.

dat er niet alleen een andere kleur-

Maar ook servies, textiel, glaswerk en hier afge-

tje aan de tas kan worden toege-

beeld: slabestek, opscheplepel, koffie- en mokka-

voegd, maar het hele karakter van

lepels in parelmoer kunststof. Dit werk van het

de tas veranderd. Van casual, chi-

Franse merk Sabre wordt geproduceerd in 20

que, opvallend tot zakelijk. De foto

kleuren. In Nederland wordt het bestek vertegen-

is van Iris Kolff.

woordigd door agentuur Catherine’s.

www.bagsbagsbags.nl

www.catherines.nl augustus 2010 - Home

& Living

Nieuwe

producten T o v e r s l ag Lollipops wil de wereld van kinderen veranderen. De kamer moet een betoverd domein van hartjes en vlinders en andere diertjes worden. Lollipops is van Camengo, die een ‘koninkrijk van verhalen en fabels’ willen creëren. www.camengo.com

M e d i c i j n ka s t Woonwinkel Spoor 38 is sinds eind 2009 geopend. Sinds kort is eigenaar Jeroen Speksnijder ook groothandel. De industriële meubels, die Speksnijder importeert uit onder meer Oost-Europa, zijn nu ook voor de vakhandel te krijgen. Spoor 38 heeft met name industriële lampen, maar ook andere eyecatchers. www.spoor38.nl

K i e z e lvaa s De kiezelvaasjes van het Zweedse merk Lindform zijn bijzonder vormgegeven, kleine designvaasjes van loodvrije porseleinklei. De vazen zijn handgemaakt door een familiebedrijf in Thailand. In Nederland worden de vaasjes vertegenwoordigd door: www.uniekkadoos.nl

Sc h u i m e n d De LM300 is de eerste melk-

Opg e h a n g e n

schuimer die koud zijn werk

De ShivaSmile XXL-hangmat van MoreThanHip

doet. Lattemento zorgt voor het

is te koop in een aantal nieuwe kleurencombina-

perfecte schuim in 70 seconden.

ties. De hangmatten zijn kleurrijk, groot en sterk.

In Duitsland werd deze Neder-

Maar eenmaal opgerold is het een licht en compact

landse krachtpatser als beste getest

pakketje. Bovendien wordt voor elke verkochte

in het Testmagazine.

mat een tweetal cacaobomen geplant in Ecuador.

www.lattemento.nl

ShivaSmile wordt gemaakt in Zuid-India. www.morethanhip.nl

Home & Living - augustus 2010

Corebusiness

M ondiArt s noeit en v ersterkt MondiArt is onderdeel geworden van Wiltec. Dit betekent tevens dat het assortiment wordt afgeslankt, terwijl de core business juist wordt versterkt. De focus komt te liggen op schilderijen, inlijstingen en spiegels.

“Ik zit al vanaf 1976 in deze branche, maar dit zijn

schoonmaak. In de loop der jaren is er een wildgroei

ongekend rustige tijden, die iedereen zowel in onze

ontstaan aan artikelen. Alle verlichting, stoelen en ac-

branche als in andere branches, zwaar raakt.

cessoires gaan eruit, terwijl we juist onze core busi-

Hem Brekoo is directeur van het Brabantse familie-

ness gaan versterken.” Core business van MondiArt

bedrijf MondiArt: “Het komt heel duidelijk door de

is, zoals bekend schilderijen, spiegels en inlijstingen.

crisis, maar mensen willen op een gegeven moment

“We zijn met name sterk in betaalbare schilderijen die

toch weer uitgeven, en ik heb goede hoop dat het tij

de consument tussen de 150 euro en 300 euro kosten.

weer gaat keren.”

We laten door Nederlandse en Belgische schilders prachtige ontwerpen maken. Vervolgens worden

Positieve woorden van een ondernemer die het niet

deze schilderijen in onze productieateliers verveel-

gemakkelijk heeft gehad. Brekoo kan nu weer lachen,

voudigd.”

want het Eindhovense bedrijf maakt een doorstart, c.q. is partner geworden van Wiltec BV. Wiltec is een

B e t r o u wbaa r

onderneming die zich richt op zeer uiteenlopende

Brekoo is zo optimistisch dat hij alweer over groei

‘takken van sport’: van persoonlijke beschermings-

praat. “Wij zochten een sterke en betrouwbare part-

middelen en spuitapparatuur tot kantoorartikelen.

ner, zodat wij als financieel solide organisatie verder

Met ingang van 21 juli jongstleden is de samenwer-

kunnen bouwen aan de toekomst. De organisatie van

king een feit en hoort MondiArt tot de Wiltec Groep.

Wiltec is verregaand geautomatiseerd en het bedrijf beschikt over een geavanceerd logistiek systeem.

Sc h o o n m aak

Hierdoor kunnen voor beide partijen de nodige effi-

Een en ander betekent wel dat MondiArt flink snoeit

ciency- en synergievoordelen worden gerealiseerd.”

in het assortiment. Brekoo: “We houden een soort

Column Seizoensgeluk

Uw styleguide in augustus Of het nu gaat om Interior Design of ideeën voor geschenkartikelen – de Tendence presenteert alle hoogtepunten op het gebied van internationale consumentengoederen, en dat op het ideale moment. „Personal Shopper”, „Talents”, „Next”, de presentaties van concepten en ensceneringen van trends zullen u fascineren door de creativiteit die zij uitstralen en inzicht geven in wat de toekomst ons brengen zal. www.tendence.messefrankfurt.com info@netherlands.messefrankfurt.com Tel. +31 70 3114 180

• Niederlande • DU: 14.7.2010

27 t /m 31. 8. 2010

als voorbij is, kijken wij vol verwachting naar de herfst. Want

53582-003 • Messe FFM • TE 2010 • „Home & Living“ Motiv: Image • 90x268mm/A • ISO-39 CMYK • CD-ROM • jh: 07.07.10

Elk seizoen heeft zijn mooie momenten. Nu de zomer zo goed

ook een prima optie. Al ver voor de zomer zijn we in de

hoe prettig het ook is, de zon op je gezicht, het licht buiten en alle vrolijke kleuren in de winkel; de herfst heeft ook wel wat. Het aardse, huiselijke gevoel komt dan bij ons in elk geval weer snel naar boven. We hoeven niet meer elke dag buiten te picknicken met vrolijke kleden en gezellige melamine bordjes en glazen - hoe leuk dat ook weer was. Trouwens, die houden we nog wel in de aanslag, voor het geval er opeens een mooie nazomerdag voorbijkomt. Maar lekker binnen blijven is opeens winkel natuurlijk bezig met de voorbereidingen voor het herfst/ winterseizoen. Beursbezoek, trendwatchers aanhoren, bladen bekijken en bestellingen plaatsen. Soms best moeilijk, als het buiten nog lente moet worden en wij al met de dubbeldik geknoopte morenowollen kleden in onze handen staan. Of de nieuwste ribfluwelen banken bekijken. Maar nu het eenmaal zo ver is, zijn we er oh zo blij mee. Fijn dat het allemaal zo mooi is als we dachten en, ook best belangrijk, dat het allemaal zo goed bij elkaar past. De winkel ziet er prachtig uit, met al die natuurtinten en hier en daar een mooi kleuraccent. Je merkt het ook echt in de winkel, elk seizoen heeft een andere categorie kopers. In de herfst beginnen onze prachtige kaarsencollectie opeens weer een stuk harder te lopen. Als we kijken naar de kleuren van het geweldige spaarservies waar we zo trots op zijn, is daar ook een verschuiving te zien naar meer unikleuren, donkerder en stijlvol. Het aanbod blijft hetzelfde – met wat toevoegingen – maar de vraag verandert wel degelijk. Blijkbaar kijk je in de zomer toch echt anders naar de wereld. Vrolijker, lichter, zonniger. Gezellig samenzijn heeft duidelijk een andere sfeer dan lekker buiten samenzijn. Toch altijd weer grappig om te constateren. Stephanie ten Haave en Jacqueline Geerts www.jutenjul.com

22, 23 en 24 augustus 2010

Vraag via onze website een gratis VIP-Relatiekaart aan. Bij deze vakbeurs wordt de unieke full service formule gehanteerd.

Tevens vindt 22, 23 en 24 augustus 2010 de Meubel Vakbeurs plaats. zondag 22 augustus 10.00 - 18.00 uuR

Maandag 23 augustus 13.00 - 22.00 uuR

CORRESPONDENTIE/BEZOEKADRES: EVENEMENTENHAL HARDENBERG Energieweg 2, 7772 TV Hardenberg T 0523-289 898 E infohb@evenementenhal.nl

dInsdag 24 augustus 13.00 - 22.00 uuR

Evenementen

HAL

HARDENBERG GORINCHEM VENRAY

w w w. E V E N E M E N T E N H A L . N L

Vo o r b e s c h o u w i n g

A cces soires é n meubels Decoratie en bloemen kunnen niet zonder meubels en andersom ook niet. Die redenatie houdt de organisatie van Bloem, Kleur, Huis en Interieur aan. De meubelvakbeurs is dit jaar voor het eerst gekoppeld aan de accessoirebeurs. Wat te verwachten? Nieuwe exposanten, nieuwe producten en de laatste vakinformatie.

Organisator Marc

In Hardenberg staan eind deze maand zes hallen én

Veel nieuwe namen

Chardonnens.

de galerij gevuld met de nieuwste producten uit de

Bloem, Kleur, Huis en Interieur pakt flink door. Elk

home en giftbranche. Voor het eerst zijn meubels na-

jaar groeit de beurs met nieuwe exposanten uit

drukkelijk vertegenwoordigd op de beurs in de vorm

Nederland, België en Duitsland. Om maar wat na-

van de Meubelvakbeurs, waar een eigen hal voor is

men te noemen voor de aankomende najaarsbeurs

gereserveerd. Inkopers hebben toegang tot beide

in Hardenberg: Ter Steege uit Rijssen, J. Kersten uit

beurzen.

Nieuwegein, Alkor Venilia / Topdecor uit Enschede,

Marc Chardonnens, beursorganisator, geeft aan dat de

M&N Woondecoraties uit Beringe, Braxton Home

beurs wil groeien. “Het is de bedoeling dat we in de

Collection uit Hillegom, (Op) de Maalzolder uit

komende jaren gaan uit-

Wormer, Peaches Presents uit Tilburg, Aarts Deco-

breiden met nieuwe hal-

ratie uit Mol (België), Hinz und Kunst uit München

len. Onderdeel daarvan is

(Duitsland). Ook de Belgische bedrijven Donovic en

ook een hotel. Je kunt maar

Blommaert schuiven aan. Euroflorist heeft zich ook bij

een keer de grond kopen

aan de lange lijst gevoegd.

van je buurman.”

Home & Living is op de vakbeurs Bloem en Kleur te vinden dit najaar. Kom een kijkje nemen in de bladen! We maken graag persoonlijk met u kennis. Home & Living is te vinden op standnummer 536.

Home & Living - augustus 2010

Toevoeging

Visie

Een impressie van de

Naast noviteiten wil Hardenberg de bezoekers nog

“De Evenementenhal heeft altijd al een visie. Stilstaan

voorjaarseditie van

méér bieden. Chardonnens vertelt dat er onder meer

in goede of slechte tijden is zeker niet geoorloofd als

Bloem, Kleur, Huis en

een evenement zal zijn waarbij bloemschikken cen-

je als ondernemer nog mee wil tellen. Investeren en

Interieur.

traal staat. “En we bouwen op schaal een winkel na,

vernieuwen moet je als ondernemer doen, als je in de

waarin we zullen laten zien wat goede verlichting

toekomst nog gezien wilt worden. Daarom zijn er vol-

voor een winkel kan betekenen. Dat schaalmodel is

op vernieuwingen binnen de Evenementenhal”, aldus

acht bij acht meter. Ik denk dat we daarmee echt een

Chardonnens. “Voor zowel bezoeker als exposant.”

toegevoegde waarde bieden.” Bloem en Kleur heeft jaarlijks twee edities: één in het voorjaar in Gorinchem en één in het najaar in Hardenberg. Chardonnens vertelt dat de organisatie langzaam steeds nieuwe segmenten aan de beurs gaat toevoegen: Gedekte Tafel, Food, Gift en Speelgoed. Hiermee wil de beurs in de toekomst de grootste inkoopbeurs voor de detailhandel in Nederland worden. De pijlen worden ook gericht

Volop

vernieuwingen in de evenementenhal

op Duitsland. Chardonnens: “We hebben 15.000 uitnodigingen verstuurd naar Duitsland, naast

Bloem Kleur Huis & Interieur 22, 23 & 24 augustus 2010.

de 40.000 uitnodigingen die we in Nederland en

De Meubelvakbeurs 22, 23 & 23 augustus 2010.

België versturen.”

Locatie: Evenementenhal Hardenberg.

augustus 2010 - Home

& Living

Meubel Vakbeurs en Bloe 22, 23 en 24

Restaurant

GARDEROBE

RECEPTIE

ENTREE 3

INGANG - Meubel Vakbeurs

brandslang brandslang

nooduitgang nooduitgang

Brandslang

Algeheel rookverbod

Nooduitgang

Verboden voor honden

brandslang

nooduitgang

algeheel rookverbod algeheel rookverbod

verboden voor honden verboden voor honden

algeheel rookverbod

Exposanten Meubel Vakbeurs verboden voor honden

Standnr 623 606 601 625 604 617 612 616/ 618 536 620 602 619 622 605

Bedrijfsnaam Alra Design Dico Bed Haka Trading J.A.J.A. Import Kimrox Beheer Leda nv LogicTrade Nijwie Furniture Uitgeverij Lakerveld Van der Vlist Furniture en Decoration Vitenzo Sleep Systems Waterman Meubelen Wijbenga Machines www.horeca-decoratie.nl

Plaats Waasmunter (B) Odiliapeel Ede Eindhoven Medemblik Torhout Staphorst Almelo Wateringen Oudewater Ommen Emmeloord Enschede Emmen

Exposanten Bloem, Kleur, Huis en Interieur Standnr 324 535 129 401 416 419 415 223 531 137 302 510 209 524 437 544 210 426,428,429 311 519 320 507 113 414 423 408 309 534 216

Bedrijfsnaam Aarts Decorations bvba Ablo Blommaert AFA Decor bv African Sun Agema International bv Alflora bv Alkor Venilia / Topdecor ® Anne van Keer Jewels Appletree bv Art BizniZ vof Artige bv Artisan Home A.S. Exclusiv Auperlé Deco Basic Decorations Bernadino Holland bv Bert Hessing Trading Binnema Natural Living Bloemengroothandel Ton Slootman Bob bv Braxton Home Collection Brosi bv C.de Waal bv Candlelight Specials Carlo Slegers Droogbloemen Casablanca Cash & Carry Kwekerij Wouters Cash & Carrycentrum Amersfoort Chopra international GmbH

Plaats Mol (B) Aalst (B) Heerenveen Hengelo OV Didam Cuyk Enschede St. Niklaas (B) Oosterhout Almelo Doetinchem Meppel Köln (D) Oude-Tonge Putten Opmeer Vianen Rhauderfehn (D) Ens Koningslust Hillegom Oldenzaal Nieuwegein Langeveen Someren Bocholt (D) Ens Amersfoort Bad Bentheim / Gildehaus ( D )

Standnr 517 314 520 533 505 0 121 206 435 421 102 417 403 220 130 527 118 124 436 326 138 207 002 133 317 328 202 122 412 312

Bedrijfsnaam Chrysal International bv Clayre & Eef bv Cobra Art Company bv Colours & Green Cultra Aalsmeer Dagblad de Telegraaf bv DC Automatiseringsgroep D-Corations bv De Kaarserij bv De Tol Lisse De Tuin Decostar bv Deimos-Dreamlight Dekoratief Distripluche-Distrid bvba Don Estilo Donovic bvba droomgeur.nl Eggink Verpakkingen bv Elsen Machinery International Essence Import - Export EuroFlorist Nederland bv Europaintings Evergreen Home Decoration bv Fantasie Kristal Fleurop Interflora bv FloraHolland Froukjesservies.nl Gallery Gifts Geharo bv

Plaats Naarden Haelen Veenendaal Rijnsburg Aalsmeer Amsterdam Geldermalsen Nijmegen Schijndel Lisse Bosch en Duin Apeldoorn Berlare (B) Waregem (B) Nukerke (B) Deventer Izegem (B) Hooge Zwaluwe Winterswijk Tessenderlo (B) Purmerend Aalsmeer Wateringen Den Haag Rijssen Veenendaal Eelde Rinsumageest Dronten Drempt

em , Kleur, Huis & Interieur augustus 2010

in Evenementenhal Hardenberg

OPENINGSTIJDEN

demonstraties, winkel en exposities

zONDaG 22 auGuSTuS 10.00 - 18.00 uur MaaNDaG 23 auGuSTuS 13.00 - 22.00 uur DINSDaG 24 auGuSTuS 13.00 - 22.00 uur

Standnr 310 502

Standnr 405 407 413 105 109 208 116 127 518 0 106 503 530 308 003 440 136 537 523 120 427 213 522 406 104 430 201 203

Bedrijfsnaam Gilde Handwerk Macrander GmbH & Co Kg Good Scents Granny’s Factory bv Graphista bv Green Tea Candle & Oriental Chique Greenrange Groothandel De Jong bv Groothandel Jowi Hakbijl Glas Handelsonderneming Otten Handelsonderneming W.F. Peters Hari Haweka Hendriks Deco bv Henk Heijkens Zoetwaren vof Hevi Handmade Hinz und Kunst GmbH Home Delight Hoogendam International IBH Instore Building Holland Iljo’s Wood Store Iron Art bv J. Kersten bv Jacobs A.L.D. Ja-Ro Products JHG Collections bv Jim Jon Import bv Jodeco Glass bv

Plaats Bocholt (D) Steenwijk Lelystad Zutphen Rotterdam Aalsmeer Drachten Den Ham Lelystad Enter Barendrecht Maastricht Rijsbergen Geleen Peize Meedhuizen München (D) Breukelen Veenendaal Drachten Dieren Ommen Nieuwegein Emmen Nieuw-Buinen Hagestein Den Haag Dinxperlo

114 128 509 318 217 RECEPGARDEROBE 139 TIE 112 ENTREE kaartcontr. 117 1 205 INGANG - Bloem, Kleur, Huis & Interieur131 316 111 Standnr Bedrijfsnaam Plaats 107 103 Joker Import bv Rijnsburg 516 120 Kaarsenmakerij Inka Weert 438 439 Karmakami Handworks vof Gaanderen 125 433 Kersten’s Doetinchem 313 301 Kesto Cards Klazienaveen 319 501 Klein Schiphorst Nature Hillegom 221 543 Kolony bv Oldebroek 327 004 La Vie Europe GmbH Aschendorf (D) 542 Lafinesse Handdrup (DK) 218 514 Lako interieurs Drachten 418 315 Leda nv Torhout (B) 540 214 Luimes & Luimes Home Decoration Aalten 411 128 Lux Design bv Vlaardingen 101 132 M & N Woondecoratie Beringe 521 434 M. ter Halle bv Nijverdal 135 431 Marlo Decoratie glas Lochem 536 532 May Collection Lekkerkerk 212 119 Meander bv Rijswijk ZH 402 607 Mecaflor Thouare-sur-Loire 115 (F) 006 607 Mecaflor Oudesluis 303 219 Metallist Nederland Maastricht 208 211 Mini Art Duiven 404 307 Mobi-Data Hengelo ov 435 512 Natural Flower Cards Het Ancker Erica 528 511 NNP Import Sneek 506 108 Nostalgisch Speelgoed Wierden 508 321 Only Natural Amsterdam 515 204 ( Op ) de Maalzolder Wormer 110 541 Outhings BV Enschede

Bedrijfsnaam Overwijk Decoratie P.U.S. Import - Export GmbH Palma Glass bv Paper Art Periglass Pine-Apple Plantion Pottery Pots Nederland Present International Prodid Trading bv Punna Home Decorations Reflex Siegels bv Rogon bv Sajovi Vof Sampaquita bv Serax nv Sfeer.nu Sfeerpunt Si-Crystal Smithers-Oasis Sommerfield bv Speeldozenwereld Speelgoedmakerij Meerhout T.P.K Media Partners Ter Maat bv Ter Steege bv Thermobrass Timstor nv Topbloemen Nederland bv Uitgeverij Lakerveld Van Mil Van Verre Vase the World Vatenhandel G.J.Stijf bv Ventura Living Victory bv Visser Zoetwaren vof VNK Kaarsen bv W. De Jong & Zn. Wiljan Groothandel Woodart Yzergoed Zandbergen Decoraties

Plaats Joure Emmerich am Rhein (D) Rijssen Halsteren Oosterhout Voorhout Ede Koog a/d Zaan Twello Arnhem Nijverdal Chaam Helmond Lelystad Raamsdonkveer Kontich (B) Wemeldinge Leusden S-Gravenpolder Houthalen (B) Ambt Delden Rüdesheim / Rhein ( D ) Middenmeer Sittard Son Rijssen Aarschot (B) Arendonk (B) Nieuw Vennep Wageningen Molenhoek LB Amsterdam Aalsmeer Wezep Harderwijk Aalsmeer Beilen Zwolle Dordrecht Wijnjewoude Rijssen Baak Noordwijkerhout

Laat u inspireren door onze unieke en verrassende najaarscollectie. Kom ons ook bezoeken in Hardenberg of op onze vaste stand op de Trade Mart in Utrecht.

www.appletreebv.com Bezoek ons tijdens de Bloem, Kleur, Huis en Interieur op standnr. 438

by Garden Gallery

Sfeerhaard Corsica

NU € 169,95

Nieuwe modellen van

Carneol en Sfeer.nu • • •

r ustieke klokken n ieuwe kaarsenlijn met kwaliteitskaarsen (Europese grondstoffen) nieuwe keramieke klokkenlijn

Alles volledig Europees geproduceerd Onze groothandel/showroom is iedere maandag geopend van 9:00 tot 18:00 uur

Bloem, Kleur, Huis & Interieur Stand 412

Gallery Gifts by Gallery Garden

De Donge 2 • 8253 PT Dronten • T 0321 - 320 600 F 0321 - 320 909 • info@gardengallery.nl

Ambachtsweg 11 • 4421SK Kapelle (industrieterrein ’De Smokkelhoek’)

w w w . g a r d e ng a l l e r y . n l

Decostar Nagelpoelweg 35 7333 NZ Apeldoorn T +31(0)55-5403024 F +31(0)55-5403025 E info@decostar.nl www.decostar.nl

Proef de sfeer van Decostar en verras uw klanten met unieke woonaccessoires en meubelen waarin u actuele woontrends herkent. Een collfascinerende bestsellers, waaronder onze eigen “Countryﬁeld” serie. Als ondernemer kijkt u natuurlijk niet alleen naar welke collectie uw leverancier heeft. Een snelle levering uit voorraad en goede condities zijn net zo belangrijk. Daarom is het goed dat u kennismaakt met Decostar. Bel voor een afspraak in onze showroom of bij u op locatie.

Sfeerpunt presenteert tijdens de Bloem, Kleur, Huis en Interieur te Hardenberg

een compleet nieuwe servettenlijn!

Kom langs op 22, 23 of 24 augustus stand nr 125.

Specialist in BOLSIUS & GOUDA online altijd 5% inkoopvoordeel WWW.SFEERPUNT.NL T: 033 4333 595

A Starry Night by

WWW.JOKERIMPORT.NL

Long Island Living

Bloem, Kleur, Huis & Interieur

22 - 24 Augustus, Hal 1 - Stand 103

Nieuwe

producten Servies Elke dag een kleurrijk moment met het nieuwe Froukjes Servies. Handbeschilderd in Thailand, maar ontworpen door Froukje Sinnema uit Rinsumageest. Het servies is fris, vrolijk en kleurrijk. Elk product is ontworpen om te mixen en te matchen en is vaatwasmachine en magnetron bestendig. www.froukjesservies.nl. | Standnummer 121, hal 1

K aa r s e n g e u r J. Kersten is in de tuincentrum- en giftshopwereld bekend als toonaangevende groothandel van trendy woon-, lifestyle- en cadeauar-

Antiek

tikelen. Jaarlijks zet het bedrijf diverse nieuwe trendcollecties en

Zandbergen Decoraties laat op Bloem en Kleur een ruimte serie

themalijnen in de markt. Wonen en lifestyle is een steeds belangrij-

van geklede dierfiguren in een antieke look zien. De groothan-

ker onderdeel van de activiteiten voor J. Kersten. Onder de naam

del heeft meer nieuws: een collectie glaswerk bestaande uit zes

HD Collection zijn twee nieuwe productlijnen opgezet rond kaar-

modellen glazen en een schenkkan; een uitgebreide collectie

sen en â&#x20AC;&#x2DC;roomdiffusersâ&#x20AC;&#x2122;. De kaarsenlijn bestaat uit twee geurlijnen:

fotolijstjes in gold, silver, en bruin antiek; een collectie antieke

Essence (klassieke geuren in warme tinten) en Spa (wellnessgeuren

hoedjes en houten hoedenstandaards; een collectie van han-

met als basis een witte kaars).

den, hoofd en een buste met een antieke afwerking om siera-

www.kerstenbv.nl | Standnummer 522, hal 5

den, hoeden en andere decoraties leuk uit te stallen. www.zandbergendeco.nl | Standnummer 110, hal 1 augustus 2010 - Home

& Living

LEONARDO GEHARO COUNTRY DREMPT & LIFESTYLE Heeft de collectiecollectie LEONARDO weer Een veelzijdige artikelen mokken, uitgebreid. onderzetters, dienbladen, theezakhouders, Nieuwe artikelen met Boerderijdieren, giftboxsets, textiel, ovenschalen en binnenBosdieren, Vogels, Kruiden, de kort ook borden bij Kip het & kipHaan, & haan-decor,

GEHARO DREMPT Bloemen completeetc.. collectie in onze webwinkel.

Een veelzijdige decoratieve collectie, Heeft de collectie LEONARDO weer Op de najaarsbeurs in Utrecht tonen wij een

GEHARO DREMPT een sieraad tafel. Dienbladen,Mokken, uitgebreid. aantal leukeop nieuwe kerstartikelen.

Theezakhouders, Onderzetters,Textiel. Nieuwe Boerderijdieren, Overige beursdata kunt u vinden op onze Heeft deartikelen collectiemet LEONARDO weer Bosdieren, website. Vogels, Kip & Haan, Kruiden, uitgebreid. Bloemenartikelen etc.. Nieuwe met Boerderijdieren, Een veelzijdige decoratieve collectie, Bosdieren, Vogels, Kip & Haan, Kruiden, een sieraad op tafel. Dienbladen,Mokken, Bloemen etc.. Theezakhouders, Onderzetters,Textiel. Een veelzijdige decoratieve collectie, een sieraad op tafel. Dienbladen,Mokken, Theezakhouders, Onderzetters,Textiel. GEHARO BV, DREMPT

Telefoon 0313 47 27 07 | info@geharo.com | www.geharo.com

GEHARO BV, DREMPT

Meubel Bezoek Vakblad H o m e & Vakbeur Living in Hardenberg! St a n d 5 3 6 !

Telefoon 0313 47 27 07 | info@geharo.com | www.geharo.com

GEHARO_4_nr5_AUG-10.indd 1

GEHARO BV, DREMPT

Telefoon 0313 47 27 07 | info@geharo.com | www.geharo.com

Kom l angs en - ontvang een gratis proefnummer - stel uw vragen aan de redactie - profiteer van de abonnementen actie - laat u informeren over de advertentiemogelijkheden - neem de nieuwe media kit voor adverteerders mee - maak kennis met de andere woonvakbladen van Uitgeverij Lakerveld Onafhankelijk vakweekblad voor

GEHARO BV, DREMPT

Telefoon 0313 47 27 07 | info@geharo.com | www.geharo.com

de interie urbranche en aanver

wante bedrijv en in Nederl and en België

90e jaargan g vrijda g 25 juni

2010

Meubel

Duitse sp ierballe n

GARDEROBE

RECEPTIE

ENTREE 3

INGANG - Meubel Vakbeurs

brandslang brandslang

nooduitgang nooduitgang

Brandslang brandslang

Algeheel rookverbod algeheel rookverbod algeheel rookverbod

26-07-10 15:46

Beurzen najaar 2010 U I T N O D I G I N G

De vernieuwde najaarscollectie van “Baroque” House of Classics. U bent van harte welkom op één van onze stands in Harderberg, Brussel, Parijs, of Utrecht om onze gehele collectie te bekijken. Volledige info zie www.zandbergendeco.nl.

BLOEM, KLEUR, HUIS EN INTERIEUR 22, 23 EN 24 AUGUSTUS Harderberg, Holland Hal 1, Stand 110

DECOoh 29, 30, 31 AUGUSTUS EN 1 SEPTEMBER Brussel, België Hal 3, Stand 3534 en 3538

The new collection of “Baroque” House of Classics. You are most welcome in one of our booth in Harderberg, Brussel, Paris, or Utrecht to see our total collection. More info at www.zandbergendeco.nl

MAISON & OBJET 3, 4, 5, 6 EN 7 SEPTEMBER Parijs, Frankrijk Hal 6, Stand N61

NAJA ARSBEURS TRADE MART 5, 6 EN 7 SEPTEMBER Utrecht, Holland 4e Etage, Stand C340

Zandbergen Decoraties BV | Schulpweg 129e 2211 XM Noordwijkerhout | Telefoon: 0031 252 37 24 44 Fax: 0031 252 34 11 93 | Email: info@zandbergendeco.nl

W W W.Z A N DBERGEN DECO.N L

ÂŹ To t a a l p a k k e t

Mini-vakbeurs i n Lisse Lisse stond aan het begin van de zomer al in het teken van het najaar. Mondiart, Bob, Bert Hessing en Lux Design zochten elkaar op in de showroom van De Tol Lisse. De bedrijven lichtten er een tipje op van de sluier van de najaarscollecties.

Het is broeierig warm op de dagen van de Total Interior

Ev e n w i c h t

beurs: 6, 7 en 8 juni. Onweer hangt in de lucht, of in ie-

Lux Design is alweer drie jaar onderweg als leverancier

der geval een stortbui. Eenmaal binnen in het pand van

van groothandels en enkele detaillisten. In het verleden

De Tol Lisse is daar echter niets van te merken. Daar

deed Erwin Middeldorp al veel voor verlichtingsonder-

draait het om voorproeven van de nieuwste collecties

nemingen. Een groentje is hij dus niet. Het aanbod van

van een aantal leveranciers: De Tol zelf, maar ook Bert

Lux Design wordt steeds breder. Volgens Middeldorp

Hessing, Bob, Lux Design en Mondiart zijn aanwezig.

komt er meer en meer evenwicht in het aanbod. De

Jan van der Vlugt van De Tol nam het initiatief voor de

collectie oogt wat klassiek, maar door de combinatiemo-

mini-beurs. De reden voor de beurs: In gemoedelijke

gelijkheden tussen voet en kap zijn de lampen zodanig

sfeer, met een hapje en drankje, de bezoekers een voor-

samen te stellen dat ze aan alle eisen voldoen. | Bloem

proefje van de najaarscollectie geven. De leveranciers

en Kleur, standnummer 128

kunnen op een directe manier de reacties van hun klanten peilen. Bovendien heeft de vroege besteller direct in het najaar de nieuwe producten in huis. Van der Vlugt zocht een groep leveranciers bij elkaar die gezamenlijk een â&#x20AC;&#x2DC;totaalpakketâ&#x20AC;&#x2122; kunnen bieden, en die op het gebied van bedrijfsfilosofie bij elkaar passen. Stuk voor stuk menen de groothandels en leveranciers juist die producten te leveren die op de winkelvloer het onderscheid kunnen maken.

Home & Living - augustus 2010

A lt i j d n i e u w s Bij Mondiart zijn altijd noviteiten te zien. Jan Feijen is namens de onderneming op de stand in Lisse te vinden. Hij wijst op een aantal omlijstingen en op de zwartwitte collectie. Feijen is het met zijn collega’s bij Bob eens dat de ondernemingen die voor Total Interior bij elkaar zijn gekomen elkaar prima aanvullen. “Iedereen heeft hier iets bijzonders te bieden.” Voor de stand van Mondiart zijn wat hoge tafels en krukken van De Tol Lisse geschoven om een laagdrempelige plek te creëren waar bezoekers en aanbieders elkaar kunnen ontmoeten. www.mondiart.nl

Sf e e r b e pa l e n d Om de grote objecten van Bob kan de bezoeker van de mini-vakbeurs niet heen. Bob maakt de belofte van ‘bijzondere binnenhuis accessoires’ waar. De groothandel levert meubelzaken, woonwinkels en bloemisterijen. Reden om aan de gezamenlijke huisshow mee te doen, aldus Bob zelf: “Alle partijen hier hebben onderscheidende producten te bieden, maar we zitten geen van allen in elkaars vaarwater. We vullen elkaar goed aan.” De ondernemer zegt te merken dat in de markt een vraag is naar ornamentele accessoires, die niet zozeer een aankleding zijn voor het interieur, maar die het interieur grotendeels weten te bepalen. De collectie van Bob wisselt ieder half jaar rondom de voor- en najaarsbeurzen, maar bestaat altijd uit aluminium, keramiek, glas en kunststof. www.vanbob.nl | Bloem en Kleur, standnummer 519 augustus 2010 - Home

& Living

Maak h e t o n d e r s c h e i d De Tol Lisse is gastheer in het evenement dat de naam Total Interior heeft meegekregen. De groothandel geeft alvast een voorproefje op wat er in het najaar te verwachten valt. Directer Jan van der Vlugt wijst op een collectie grote vazen van gehamerd staal waar naar eigen zeggen ‘heel goed’ op wordt gereageerd. “Klanten zoeken naar producten die een zekere eigenheid uitstralen en die het onderscheid kunnen maken in de winkel. En dat kan met deze accessoires.” Van der Vlugt wijst ook op de collectie klokken van De Tol die de bezoekers tegemoet glimmen. “Deze hebben we al een tijdje in de collectie, maar de klokken blijven het goed doen in zowel moderne als klassieke interieurs.” www.detollisse.nl | Bloem en Kleur, standnummer 421

G eg ot e n De ornamentele vazen van Bert Hessing hebben een plekje gekregen langs de randen van de expositie in de showroom van De Tol. In het najaar laat de onderneming veel wit zien in zowel kunststof als aardewerk. De onderneming verwacht met name veel van de engeltjes die tussen de champagnekleurige vazen staan. De blikvanger is nieuw model vaas, gemaakt van kunststof, met een grillig uiterlijk. De witte kunststof is zodanig gegoten dat het lijkt alsof vingers de bloemen vasthouden. Bert Hessing is importeur en groothandel in decoratieartikelen. Het bedrijf is begonnen als bloemisterijgrossier, maar daar is met de tijd de import van keramiek en andere decoratiematerialen bijgekomen. De groothandel komt twee maal per jaar met een nieuwe, seizoensgebonden collectie. www.berthessing.nl | Bloem en Kleur, standnummer 210

Home & Living - augustus 2010

VASTE STAND HTC

STAND 2B065/2B061

SEE YOU THERE!

REEDONK 15 B | 2880 BORNEM | BELGIUM T +32 (0) 3 889 20 68 | F +32 (0) 3 889 40 68 | info@passepartoutnv.be

www.passepartoutnv.be

Kunst

S childer van d r oomhuizen Bente Miltenburg wil het interieur tot kunst verheffen. Dat doet ze door abstracte voorstellingen te maken van interieurs in haar werk. Opmerkelijk genoeg werkt ze met name met meubellakken op hout, omdat dit de materialen zijn waarvan hetgeen ze schildert wordt gemaakt.

De kunstenares heeft haar atelier in Den Haag, waar

het interieur als centraal thema in haar werk te gebrui-

ze ook haar opleiding aan de kunstacademie volgde.

ken en door te werken met materialen die traditioneel

Bente Miltenburg omschrijft zichzelf als een ‘schilder

alleen in de woninginrichting worden gebruikt, cre-

van droomhuizen. “Meestal begin ik mijn werk vanuit

ëert Miltenburg een soort Droste-effect. Verkoop ge-

foto’s uit tijdschriften of vintage interieurboeken.”

beurt nu vanuit haar Haagse atelier.

Haar werk kenmerkt zich door egale kleurvlakken,

Met haar werk hoopt de kunstenaar een ideaal be-

architectuur, grafische en geometrische vormen. Wo-

staan te materialiseren, na te maken en zelf te maken.

nen en het interieur staan bij haar altijd centraal. Mil-

Nog een paar van die kernwoorden: ‘bouwen, willen,

tenburg kijkt naar het interieur als inspiratie. Kleuren,

wensen, wegdromen, mogelijkheden, logeren, verhui-

trends en trendprognoses spelen een rol in haar werk.

zen, veranderen.’

Kunst is een onderdeel van het interieur, en juist door

www.bentemiltenburg.nl

Werk van Bente Miltenburg.

Home & Living - augustus 2010

Column KASSA 5 IN RECESSIE Ik heb hem maar eens opgezocht wat die recessie nou precies betekend: Recessie betekent letterlijk ‘teruggang’ of ‘achteruit-

Nieuwe

producten

gang’. Dit betekent dat de economische groei daalt en lager is dan gemiddeld. In de praktijk wordt wel van een recessie gesproken als de groei van het bruto nationaal product gedu-

Klimop

rende twee opeenvolgende kwartalen negatief is. Wanneer

Bij Neffa, dat staat voor ‘net effe an-

de productie van een economie langdurig en sterk daalt, is er

ders’ vragen ze zich af waarom veel

zelfs sprake van een depressie.

producten maar één functie hebben.

Wouw… veel te veel herkenning wat mij betreft. Met name in

Het nieuwste concept is daarom de

onze branche lijken de klappen hard aan te komen. Menig on-

‘Ivy Xposed’, een combinatie van

dernemer ligt nu ’s nachts echt wakker en dat terwijl ‘z’n boot

verlichting en beplanting. De klim-

al lang verkocht is…’ of nog erger: niet te verkopen is...

op-verlichting is nog niet in produc-

Maar ik heb nieuws voor u, want volgens mij is er helemaal

tie. Geïnteresseerden kunnen zich

geen recessie! Als ik de Action inloop zie ik horden mensen

melden bij:

die hun mandjes gretig vullen. Glazen, tuinmeubelen, kaarsen,

www.neffa.nl

handdoeken, bloemen, kandelaren, vishengels en bergen oranje kleding, pruiken en schmink... Deze winkelketen met inmiddels meer dan 230 filialen dendert gewoon door en terwijl ik met open mond sta te kijken wordt

Tiendelig

er omgeroepen: ‘kassa vier bijdraaien’. En twee minuten later

Het Finse meubelbedrijf Artek

wordt ook kassa vijf opgeroepen... Het is bijna onvoorstelbaar,

introduceerde onlangs haar

maar van arm tot rijk vult hier inmiddels zijn mandjes. Het is

’10-unit system’ stoel, ook

nog leuker en gekker dan Ikea. Misschien moeten we in onze

bekend onder de naam

branche ook eens wat meer over actie gaan nadenken en de

‘One chair is enough’. Deze

gouden tijden van 5-6 jaar geleden tot geschiedenis benoe-

nieuwe stoel staat symbool voor innovatie op het gebied van

men. Dus vol in de actie dit najaar? Of zal ik de rust bewaren

materiaal, milieu en duurzaamheid. De basis van het materiaal is

en het hoofd koel houden? Ik haat acties namelijk. Ik vind het

gerecycled papier en plastic: geschikt voor binnen en buiten.

gewoon niet leuk. Maar ja: in de geest van deze tijd moet ik er

www.artek.fi

toch serieus over gaan nadenken. Die gedachte doet pijn, het druist tegen al mijn principes in... Alternatief is de boot verkopen. Volgens mij slaapt die man van Action vannacht gewoon weer rustig... misschien kan hij mijn boot kopen? Nee, niets

Indianen

van dat alles: actie ga ik er ingooien en knallen met de zaak...

De uitbreiding van Coordonné

dus maak uw borsten nat want wat Action kan, kan ik ook.

Kids collectie is het nieuwste in het assortiment van Van

Nu alleen nog plek vinden voor kassa vijf.

Sand. De leverancier noemt het ‘een must voor elke aan-

Youph van Leeuwen, eigenaar van Lifestyle

bieder van behang’. Haciendo

www.lifestyle94.com

el Indio is een kindercollectie met verschillende thema’s in behang, murals en stoffen. www.vansand.nl

augustus 2010 - Home

& Living

Home & Living - augustus 2010

Over de vloer Cora de Visser (links op de foto) is sinds vorig jaar november trotse eigenaar van SueHoo in Anna Paulowna. In Noord Holland is de winkel een herkenningspunt voor meubels en accessoires.

Sue H o o Overname

onze branche. Momenteel ben ik daarom ook bezig met het opzet-

De Visser (links op de foto): “Ik ben altijd bezig met de winkel. In

ten van een internetwinkel achter de website.”

november 2009 heb ik de winkel Sue Hoo overgenomen. Ik ben 42 en heb twee kinderen van 8 en 9 jaar oud. Oorspronkelijk kom

Beurzen

ik uit het bankwezen en na al die jaren wilde ik wel eens wat an-

De Visser: “Beurzen zijn ontzettend belangrijk voor ons. Ik ga

ders. De crisis heeft er voor gezorgd dat mijn droom werkelijkheid

altijd naar Bloem, Kleur, Huis en Interieur in zowel Hardenberg als

werd. Na jarenlang in en rond het MKB te hebben gewerkt, wilde

Gorinchem. Daarnaast bezoek ik meestal ook Decooh in Brussel

ik het graag van de andere kant bekijken.”

en de beurs in Frankfurt. Je bent het aan jezelf verplicht om op de hoogte te blijven van alle nieuwe producten. Inkopen doen we

Verandering

ook wel eens via cash-and-carry’s en groothandels, maar we zijn

De Visser: “En wat een verandering. Zo uitdagend en leuk,

altijd op zoek naar juist dat ene exclusieve product. Dat maakt het

vriendelijke klanten, hard werken en nieuwe innovatieve ideeën

onderscheid. Meestal koop ik één of twee stuks van een product

bedenken om mijn winkel nog beter op de kaart te zetten. Wij

in. Zo probeer ik die exclusiviteit te bewaken.”

verkopen merken zoals: Riverdale, PTMD, J-line, JokerImport, Clare & Eef, en vele anderen. Meubels van Gert Snel, Novioforum,

Naam

De Spieghel maar ook meubels en alle aanverwanten uit verre

De Visser: “Sue Hoo is een bijzondere naam. Nieuwe contacten

streken. We hebben alles. Je kunt het zo gek niet bedenken. Een

denken wel eens dat ze te maken hebben met een Chinese winkel.

veelzijdige winkel waar je met ieder interieur uit de voeten kan.

De naam heb ik niet zelf bedacht, die is van de vorige eigenaars.

We hebben bijvoorbeeld weinig in een moderne stijl, maar als

De Sue komt van de voornaam van de eigenares, de Hoo komt

een klant hiernaar op zoek is, doen we ons uiterste best ook die

van de achternaam van haar vriend. De winkel bestaat al tien jaar

woonwensen te vervullen.”

en heeft in die tijd een goede naam opgebouwd. Juist ook omdat het een aparte naam is, blijft deze hangen. De bekendheid in de

Personeel

regio werkt in ons voordeel.”

De Visser: “Met de overname heb ik één dame meegenomen die al jaren winkelervaring op zak heeft. Ze weet van alles over meubels,

Crisis

decoratie en het interieur in het algemeen. Dat is kostbare kennis.

De Visser: “Zoals gezegd kom ik uit het bankwezen. Ik weet dus

Sinds een paar maanden heb ik nu ook een tweede dame in dienst

wel het een en ander over cijfers. Ik denk dat de crisis nog lang

genomen. Ja, je kunt wel zeggen dat het goed gaat met de winkel.”

niet voorbij is. Maar ik bekijk de komende jaren heel positief. Iedereen, consument en winkeliers, zal een stapje terug moeten

Internet

doen. Als ondernemer betekent het dat je creatief moet blijven.

De Visser: “Ik ben erg internetminded. Veel contact met leve-

Niet bang zijn om afscheid te nemen van een concept als het niet

ranciers loopt via het internet. Als ik eenmaal op een beurs een

uitpakt zoals je zou willen. Momenteel denk ik na over het samen-

leverancier heb ontmoet, onderhoud ik het verdere contact online.

stellen van kerstpakketten. Ik heb er vertrouwen in, maar de mate

Ik denk dat het internet een steeds grotere rol zal gaan spelen in

van succes is moeilijk te voorspellen.”

augustus 2010 - Home

& Living

Herkomst als merk

K l ompen, K i mono’s en C erámica’s Indiase stoffen, Marokkaanse tegels of Iranese tapijten. Elk land heeft wel een product dat bekend staat vanwege een speciaal design, bijzondere materialen of hoogwaardig ambacht. In sommige gevallen echter is het niet de producent of de aanbieder die zorgt voor een merk, maar het land van herkomst.

Het werken met merken in de accessoirebranche

het merk, soms de producent, en soms zorgen de pro-

heeft een aantal duidelijke voordelen. Een merk kan

ducten er zelf voor – bijvoorbeeld omdat ze specifiek

een meerwaarde zijn. Een duidelijke communicatie

verbonden zijn aan een land of streek. Het land van

Veel verkocht:

van de waarden rondom zo’n merk zorgt voor her-

herkomst draagt een aantal waarden met zich mee,

lakwerk (dienbladen),

kenbaarheid. En dat draagt bij aan de omzet van een

die weer op zichzelf points of sale zijn. Deze produc-

kasten (trapkasten),

winkel, want die waarden maken voor een belangrijk

ten zijn niet alleen uniek in hun soort, ze ademen de

kimono’s.

deel de unieke verkooppunten uit. Soms is het winkel

sfeer uit van het land waar het is gemaakt. De geu-

Home & Living - augustus 2010

Boeket Voor veel toeristen is een bezoek aan Amsterdam niet compleet zonder een bezoek aan de Bloemenmarkt. Hans Laddrak is ruim veertig jaar ondernemer op de markt en in zijn drie kramen en twee winkels verkoopt hij naast bloembollen steeds meer andere Nederlandse producten. “Voor tulpenbollen komen toeristen echt naar Nederland toe”, weet Daniëlle Snijders die in een van Laddraks vestigingen op de markt werkt. “Buitenlandse toeristen kopen tulpenbollen, Delfts Blauw en klompen omdat het symbool staat voor ons land en omdat ze het mooi vinden. Nederlandse toeristen geven misschien minder om het product zelf maar kopen het omdat het van ze verwacht wordt. Je wilt thuis toch laten zien waar je geweest bent. Onze klanten waarderen het dat onze relatief kleine winkel veel te bieden heeft. We krijgen veel complimenten over ons uitgebreide assortiment. Erg populair zijn de magneten en houten tulpen. Delfts Blauw ontbreekt natuurlijk ook niet maar veel klanten kiezen toch voor onze goedkopere namaak Delfts Blauw producten. Tulpenbollen verkochten we vroeger alleen in het najaar aangezien het product seizoensgebonden is. Maar door import vanuit de hele wereld verkopen we ze tegenwoordig het hele jaar door. Deze bollen komen bijvoorbeeld uit Tasmanië. Er wordt wel streng gelet op de kwaliteit van de importproducten omdat we onze goede naam hoog willen houden.”

Veel verkocht: magneten, tulpenbollen, klompen.

Tokio Aan de Prinsengracht in Amsterdam begon Marco Zoomers twintig jaar geleden zijn winkel ‘Van hier tot Tokio’. Zijn handel in Japans antiek is inmiddels uitgegroeid tot nog een vestiging in de hoofdstad en een opslagruimte in Zwanenburg. “Marco koopt de meeste spullen op veilingen in Japan”, vertelt medewerker Usha Uppal. “Wat opvalt aan onze collectie is het vakmanschap. Als je ziet hoe prachtig de kasten zijn gemaakt, dat is echte ambacht. Kenmerkend is ook een bepaalde verfijning en eenvoud. Veel ornamenten hebben een symbolische betekenis. Zo staat bamboe bijvoorbeeld voor kracht. Maar ook het beslag op meubels, bepaalde vormen, kleuren, alles heeft een betekenis. Het is een beeldtaal die spreekt. Voor veel klanten is dit spirituele aspect erg belangrijk. We verkopen ook objecten van religieuze aard als altaren, Boeddhabeelden, gekalligrafeerde rolschilderingen. Ik bewonder zeer de toewijding die men heeft voor het vervaardigen van deze producten. Ook belangrijk zijn de natuurlijke materialen. Veel houtsoorten, lak, dat een harssoort is, rijstpapier dat vaak voor lampen wordt gebruikt en bladgoud om kamerschermen mee te versieren.” www.vanhiertottokio.com augustus 2010 - Home

& Living

Aardewerk De naam van de Spaans georiënteerde winkel Terra is afgeleid van het Spaanse woord tiera, wat aarde betekent. In het begin verkocht de winkel alleen Spaans aardewerk maar sinds Myriam Sanderse zes jaar geleden eigenaar van de zaak werd, heeft ze het assortiment uitgebreid met veel lederwaren. “Alles wat ik verkoop is ambachtelijk. Ik ken iedereen die de producten maakt persoonlijk en alles wordt met veel zorg gemaakt. Ik koop alleen bij kleine families omdat ik wil dat er liefde in het product zit. Net zoals ik liefde voor het land heb. Voor het antiek ga ik langs bij zigeuners, het aardewerk komt uit zuid Spanje en de zomerschoenen uit de streek Rioja. Verder laat ik sommige dingen

Veel verkocht:

zelf maken, zoals de laarzen. Het is een uniek product en mensen vanuit het hele land komen hier speciaal voor naar mij

laarzen, espa’s

toe. Nu ben ik bezig met de productie van een tas die ik samen met mijn vriend heb ontworpen. Klanten waarderen het

(zomerschoenen),

dat ik eerlijk tegen ze ben en ook over mijn producten. Ik zeg het bijvoorbeeld gewoon als iets ze niet goed staat. Omdat

aardewerk.

ik verder geen gebruik maak van tussenpersonen, kan ik mooie producten verkopen voor zo min mogelijk geld.”

ren, kleuren en klanken van een land zitten verweven in het product. Het land is een merk geworden. Drie winkeliers met souvenirs en producten van eigen bodem laten zien hoe zij zich op één bepaald land oriënteren: Japans antiek, Spaans aardewerk en lederwaren en souvenirs van eigen bodem.

Home & Living - augustus 2010

A D V E R TO R I A L

Internationaal trendplatform voor geschenkartikelen en wonen Creatief wonen, lifestyle en geschenkideeën – deze drie thema’s geven van 27 tot 31 augustus in Frankfurt/Main de toon aan. Als het meest internationale event voor consumentengoederen in het tweede halfjaar, ontvangt de Tendence vijf dagen lang exposanten, vakbezoekers, ontwerpers en trendscouts uit de hele wereld.

www.tendence.messefrankfurt.com

De consumentengoederenbeurs is niet alleen een must voor de designgevoelige gespecialiseerde detailhandel, die hier zijn bestellingen plaatst voor het herfst-, winter- en kerstseizoen. Het geeft ook een eerste indruk van de voorjaars- en zomerproducten van het komende seizoen. Met de twee vakbeurzen Giving en Living vormt Tendence hét trendplatform voor wonen en geschenkartikelen.

G i v i n g : h ots p ot vo o r individuele geschenkideeën Persoonlijke cadeaus zijn in trek als nooit tevoren. Op zoek naar spannende en mooie producten biedt Giving het optimale platform voor creatieve ideeën. Voor elke smaak is hier wel iets te vinden: trendy lifestyle-producten, grappige knuffelbeesten, traditionele houtsnijkunst of hoogwaardige sieraden. In de diversiteit van het aanbod bieden de productsectoren oriëntatie. Gifts Unlimited in hal 9.1 en 9.2 draait om klassieke geschenkartikelen. Hal 9.3 staat met Carat en het aandachtsveld Arts & Crafts in het teken van de sieraden en in hal 10.1 tonen de exposanten uit met name uit Azië hun gevarieerde aanbod. Modieuze en jonge, uitdagende ideeën zijn te vinden bij de aanbieders van Young & Trendy in hal 11.1. Met dit unieke aanbod is Giving het platform om precies op tijd orders te plaatsen voor de voor de omzet zo belangrijke kersthandel. Want de tweede helft van het jaar is de periode bij uitstek waarin het thema cadeaus een grote rol speelt.

Living: design en lifestyle voor de eigen woonomgeving Vakbezoekers op zoek naar meer wooncultuur met exclusieve en stijlvolle producten zullen bij de in totaal vijf aandachtsvelden van Living zeker slagen. Designgerichte en avantgardistische woonaccessoires, meubels, lampen, textiel en modern design rond tafelen en

genieten zijn ondergebracht op 11.0. Bij Interiors & Decoration in hal 8.0 en 9.0 wordt emotioneel getinte woonbeleving gepresenteerd in allerlei vormen en stijlrichtingen, met een hoogwaardige keur van internationale interieurideeën, woonaccessoires, meubelen, textiel en lampen. In hal 8.0 gaat het bij Seasonal Decoration en Outdoor Living om fraaie artikelen voor binnen en buiten. Vakbezoekers vinden hier een royaal aanbod van decoraties, tuinmeubilair, plantenbakken en outdoorartikelen. Inkopers van grote volumes zitten goed bij Passage in hal 10.2 en 10.3. Passage Home & Garden toont woonaccessoires, kleine meubels, textiel en decoratie-ideeën voor het leven buitenshuis en Passage Table & Kitchen toont glas en serviesgoed, metaalwaren en kunststof artikelen evenals keukenapparatuur en -accessoires.

Het lifestyle-trio: i n n o vat i e s , t r e n d s e n design Niet alleen als internationaal bestelplatform, ook als design- en trendspot is de Tendence populairder dan ooit. De door de Weense ontwerpster Julia Landsiedl samengestelde “Personal Shopper” presenteert een individuele, maar toch representatieve dwarsdoorsnede van de Tendence-productwereld. Ook in 2010 maakt de Tendence zich weer sterk voor designtalent: jonge vormgevers hebben bij “Talents” de mogelijkheid hun prototypes en kleine series te presenteren aan een internationaal publiek en eerste contacten te leggen. “Next” richt zich tot jonge ontwerpers die al wat konden proeven van de branchesfeer maar die zich een vaste plaats willen veroveren. Voor internationale jonge ondernemers met een designachtergrond biedt het stimuleringsprogramma een platform om zakelijke contacten te intensiveren en hun eigen naamsbekendheid te verhogen. augustus 2010 - Home

& Living

De vensterbank

Het visitekaartje van de vrouw des huizes De vensterbank is het domein van de vrouw. Zoals spierwitte vitrage vroeger de trots van de huisvrouw was, zo tonen modieuze woonaccessoires tegenwoordig dat ze als hippe vrouw op de hoogte is van de laatste trends. Dat zegt interieurspecialist Irene Cieraad.

De vensterbank is misschien wel het meest modegevoe-

ingestelde vrouwen verandert er niet zo veel, maar

lige onderdeel van het interieur. De aankleding daarvan

ziet de vensterbank er wel altijd verzorgd uit. Uitge-

is van alle ruimtes in huis het meest aan de seizoenen en

bloeide plantjes worden onmiddellijk vervangen en

aan trends onderhevig, vooral omdat vervanging snel en

ook de kerstdecoratie blijft niet te lang hangen. Jongere

zonder al te veel moeite en kosten geregeld kan worden.

vrouwen met belangstelling voor het interieur en

Met de decoratie van de vensterbank geeft de vrouw

die er ook wat tijd aan kunnen besteden, vinden het

des huizes haar visitekaartje af aan de buurt. Zo etaleert

juist leuk om de etalage per seizoen te wisselen en

zij als het ware tegenover andere vrouwen uit de buurt

met de nieuwste woonaccessoires te pronken. Vrou-

haar interieursmaak en trendgevoeligheid. “Daarom zie

wen die weinig tijd hebben en meer op hun carrière

je vooral in nieuwe wijken met eengezinswoningen dui-

gericht zijn, zetten geen planten in de vensterbank

delijke statements”, vertelt Cieraad. Ze is cultureel antro-

want die moeten maar verzorgd worden. Zij houden

poloog en verbonden aan de afdeling architectuur van

het bij een paar mooie antieke stukken of kunstvoor-

de TU Delft. Ze houdt zich met name bezig met het inte-

werpen.”

rieur, in de brede zin van het woord. “Jammer is alleen dat jonge architecten weinig hebben met vensterbanken

V i t r ag e

en dat veel moderne huizen die de laatste tien jaar ge-

De afgelopen veertig jaar is er in de aankleding van de

bouwd zijn geen vensterbank meer hebben. Het venster-

vensterbank heel wat veranderd, zet Cieraad verder

glas loopt achter de radiator tot op de vloer door.”

uiteen. “Meer dan daarvoor is het de ultieme woonexpressie geworden, waarmee je aan de buitenwereld

Seizoenswerk

laat zien waar je prioriteiten liggen.” De antropoloog

De taal van de vensterbank spreekt van een genera-

vertelt dat de jonge generatie in de jaren ‘70 die wit-

tiekwestie, meent Cieraad. Bij oudere, traditioneel

te vitrage waar hun moeders nog zo trots op waren,

Home & Living - augustus 2010

De redactie van Home & Living keek fotografeerde de eigen vensterbanken en die van hun buurtgenoten.

maar burgerlijk vond. De vensterbanken werden

P r o e ft u i n

vanaf toen volgestouwd met grote groene planten in

De vensterbankdecoratie is met de kussens op de bank

combinatie met een oud strijkijzer of weegschaal. Al-

vaak de proeftuin voor een interieuromslag. Bij uitstek

lerlei macraméwerkjes hingen voor de ramen, vooral

dus iets waar de woondecoratiewinkel de nadruk op

die in de vorm van een uiltje was populair. In de ja-

dient te leggen. “Stylisten en woonbladen geven vaak

ren ‘80 werd er stevig gewied op de vensterbanken en

een voorzet,” zegt Cieraad. “De vensterbank moet wel

kwamen er allerlei kleurgolven in de plantenpotten:

in overeenstemming zijn met het interieur, anders is het

wit, rood, blauw. Je hoorde alleen potten van dezelfde

geen visitekaartje meer. Dus wanneer accessoires in de

kleur te hebben.

vensterbank vervangen worden, is de kans groot dat ook de rest van het interieur op de schop gaat.”

Diersilhouet De luxaflex die eind jaren ‘80 populair werd, maakte

A ct u e e l

dat er eigenlijk niets op de vensterbank kon staan.

De interieurspecialist ziet de toekomst van de venster-

Met de verticale textiellamellen die meestal voor de

bank als visitekaartje van de bewoonster echter somber

vensterbank hingen werd er een scheiding gecreëerd

in. “De moderne woningarchitectuur leent zich er niet

tussen het interieur en de buitenwereld. De venster-

echt meer voor,” zegt Cieraad. “Jammer. Bovendien

bank werd in dat geval vaak een steriele etalage ge-

schermen de jonge bewoners van de woningen die hun

vuld met dierfiguren als houten en koperen eenden.

ramen direct aan de straat hebben zich meer af. Ze plak-

Verder waren de fraai beschilderde houten of metalen

ken folie op hun raam en gebruiken de vensterbank meer

diersilhouetten, zoals die van de gans, heel gewild als

als boekenplank dan als etalage. De decoratiedrift ver-

silhouet in het raamkozijn. De gans gold overigens als

plaatst zich dan meer naar buiten, naar het bankje voor

symbool voor de huwelijkse trouw.

het raam of een paar fraaie potten naast de voordeur.” augustus 2010 - Home

& Living

Onafhankelijk vakweekblad

voor de interieurbranche

en aanverwante bedrijven

in Nederland en België

90e jaargang vrijdag 9 juli 2010 Meubel 40/41

‘Detaillist moet weer willen uitblinken’

Meubel Al 90 jaar het toonaangevende vakweekblad in de interieurbranche. Elke week nieuws, achtergronden en opinie. Meubel laat de laatste trends en ontwikkelingen zien, geeft de meest recente branchecijfers en biedt rake reportages over meubelmensen en -bedrijven. Handig zijn de servicepagina’s: beursagenda, handelsregister en het Meubel & Modellen Register.

Abonnementsprijs per jaar: € 199,50 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 150 Per halfjaar: € 100. (Voor nieuwe abonnees eenmalig € 75) Proefabonnement van twee maanden: € 30 VERSCHIJNT 48X PER JAAR.

AD PARKETB L 2010 Onafhankelijk

de parketbranche vakblad voor

en aanverwante

g, juli/aug 16e jaargan

de Benelux. bedrijven in

7/8

ket

ber In septem

par kje Buiten gratis boe

Parketblad Onmisbaar voor elke woonwinkelier met houten vloeren in het assortiment: Parketblad, het enige onafhankelijke vakblad voor de parketbranche. Met maandelijks actualiteiten, achtergronden, reportages, brancheberichten en veel, heel veel, vakinformatie over parket voor binnen én buiten.

Abonnementsprijs per jaar: € 74,75 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 56 VERSCHIJNT 11X PER JAAR

Alle kennis binnens MET DE UITGEVERIJ LAKERVELD

WOONVAKBLADEN

Adverteren in de Uitgeverij Lakerveld woonvakbladen? RICHARD VAN DER HAK LICHT U GRAAG IN OVER ALLE MOGELIJKHEDEN. @: RICHARD.VAN.DER.HAK@LAKERVELD.NL T: +31 (0) 174- 389 684

Vakblad voor de Woninginrichter

Een glossy tijdschrift met allure, boordevol vakinformatie over vloerbedekking, raam- en wandbekleding. Met reportages over collega-woninginrichters, achtergrondverhalen en alles wat voor de professional in deze branche van belang is: trends, technische ontwikkelingen, brancheinformatie, beurzen en nog veel meer. Abonnementsprijs per jaar: € 16,50 VERSCHIJNT: 4X PER JAAR

Vakblad Slapen

f o r m a t i e e i g e n t i j d s e i n v e r k o p e r d e v o o r b r a n c h e v a n d e s l a p e n

vSlaapeknb l a d 10 | nummer 03 4e jaargang | juni 20

Het enige Nederlandstalige vakblad voor de slaapkamerbranche. Met alle ins en outs van het beddenvak, spraakmakende interviews en de laatste trends. Als er ergens behoefte is aan vakinformatie dan is het wel in het sterk gespecialiseerde segment van slaapkamerbranche. Vakblad Slapen volgt de ontwikkelingen op de voet. Of het nu om bedden, bedlinnen of slaapkamerinrichting gaat.

Abonnementsprijs per jaar: € 24 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 18 VERSCHIJNT 6X PER JAAR

VUL NU DE BON IN! JA!

ik blijf graag geïnformeerd over mijn vakgebied. Noteert u voor mij:

Vakweekblad Meubel ❏ een jaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste jaar € 150 in plaats van € 199,50 ❏ een halfjaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste halfjaar € 75 in plaats van € 100 ❏ een proefabonnement voor twee maanden. Ik betaal € 30

Parketblad ❏ een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 56 in plaats van € 74,75

Vakblad Slapen ❏ een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 18 in plaats van € 24

Vakblad voor de Woninginrichter

shuis

❏ een jaarabonnement voor € 16,50

Home & Living ❏ een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 25,85 in plaats van € 33

WOONVAKBLADEN

Abonneren kan ook via www.lakerveld.nl Surf naar het blad van uw keuze en raadpleeg de abonnementenpagina.

ABONNEERBON Bedrijfsnaam

Home & Living

Naam

Het stijlvolle vakblad Home & Living brengt op een prettige manier vakgerichte informatie over trends en ontwikkelingen in de woondecoratiebranche. Met verhelderende reportages over woon- en lifestyle winkels, praktische informatie over leveranciers, noviteiten, beursimpressies en achtergrondverhalen.

Adres

Abonnementsprijs per jaar: € 33 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 25,85 VERSCHIJNT 8X PER JAAR

Postcode

Plaats

Tel. E-mail Branche Opmerkingen (evt) Handtekening

De bon kan in een envelop zonder postzegel naar: Uitgeverij Lakerveld bv, Prijzen gelden voor 2010. Antwoordnummer 20014, Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar automatisch verlengd, 2290 VG Wateringen. halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot Of mail voor een abonnement naar twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Proefabonnementen worden niet automatisch verlengd. irene.semp@lakerveld.nl

Handelsregister Deze informatie is mede tot stand gekomen na raadpleging van de basisgegevens uit het handelsregister van de Kamers van Koophandel van de maand maart/april 2010. Noch de Home & Living noch de (nv Databank van de) Kamers van Koophandel en Fabrieken aanvaarden enige aansprakelijkheid voor de juistheid van de informatie. N.B. ‘Opheffingen’ is een juridische term en betekent niet automatisch dat een bedrijf failliet is. Meestal gaat het om een opheffing van een bepaalde bedrijfsvorm en staat het bedrijf ook weer bij de inschrijvingen met de nieuwe bedrijfsvorm. Het tijdstip van publicatie van opheffing en inschrijving loopt niet altijd synchroon.

A MST ERDA M OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk 1000graden, Jansstraat 73, 2011 RW HAARLEM. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen AV Lichtplanners B.V., Leidsevaartweg 1, 2106 NA HEEMSTEDE. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Stoutenbeek, Parallelweg 10, 1948 NM BEVERWIJK.

C EN T R A A L G ELDERL A ND WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Joniel, Spoorstraat 3, 6953 BW DIEREN.

F RIESL A ND OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Arkady Products, Mariengaarderweg 2, 9074 TL HALLUM. INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Emmlight B.V. i.o., Nautilusstraat 3, 7821 AG EMMEN. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment De Huuskamer, Het Hoekje 9, 7913 BA HOLLANDSCHEVELD. Forrester-Vloeren B.V., Loswal 12, 9206 AH DRACHTEN. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Fa. De Vertakking, Schrans 68, 8932 NG LEEUWARDEN. INSCHRIJVINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Glasstudio Guus H.M. Elzinga, Kruisstraat 15, 7851 AE ZWEELOO.

G OOI - & EEML A ND OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Het Porceleyn & Interieur Huys, Zwaluwenweg 2-a, 1261 GJ BLARICUM. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Het Lokaal, Licht, Melkpad 9-A, 1217 JZ HILVERSUM. Corr. adres: Koningsstraat 10, 1213 AX HILVERSUM. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Timeless Living, Peseta 55, 8253 ER DRONTEN.

OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Lifestyle Bussum, Nassaulaan 43-45, 1404 CM BUSSUM. Corr. adres: Postbus 249, 1620 AE HOORN NH. Mus Wonen en Cadeaus, van Weedestraat 147, 3761 CD SOEST. Primavloer Bussum, Havenstraat 154, 1404 EM BUSSUM.

H A AG L A NDEN INSCHRIJVINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk JD Designs, Boswinde 86, 2496 WJ ‘S-GRAVENHAGE. WIJZIGINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk agrokado B.V., Prinsenweg 32-A, 2215 RP VOORHOUT. Corr. adres: Postbus 277, 2160 AG LISSE.

OOST- B R A BA N T OPHEFFINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Decoglass, Raadhuisstraat 8a, 4266 EB EETHEN. WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Lampenhal C.V., Mgr. Prinsenstraat 1-C, 5211 LN ‘S-HERTOGENBOSCH. Special Industr. Lighting International B.V., Ruysdaelbaan 3-F, 5642 JJ EINDHOVEN. Corr. adres: Postbus 311, 5600 AH EINDHOVEN. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Sfeer & Design, Hoofdstraat 52, 5171 DE KAATSHEUVEL. Woon & Sfeer Le Brasseur, Ardechelaan 13, 5627 EM EINDHOVEN. Corr. adres: Fransebaan 312, 5627 JL EINDHOVEN.

INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Plantled, Gevers Deynootweg 1032, 2586 BX ‘S-GRAVENHAGE.

OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Vennix Interieurontwerp, Verwersstraat 20, 5211 HW ‘S-HERTOGENBOSCH.

INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Ideal Lifestyle B.V. i.o., Vuistbijl 41, 2497 DT ‘S-GRAVENHAGE.

ROT T ERDA M

WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Kids and Kitsch, Havenstraat 26, 2211 EH NOORDWIJKERHOUT. Van Duuren Woninginrichting Katwijk B.V., Gruttohoek 9, 2317 WK LEIDEN. Corr. adres: Postbus 6, 2200 AA NOORDWIJK ZH. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Fleurettes Creation & Decoration, Van Arembergelaan 74, 2274 BW VOORBURG. Stoutenbeek, Meubelplein 1, 2353 EX LEIDERDORP. WIJZIGINGEN Winkels in glas-, porselein- en aardewerk Blue Unlimited Holland Souvenirs, Markt 44, 2611 GV DELFT. Bord de Mer B.V. i.o., Penhoren 28, 2201 VS NOORDWIJK ZH. Corr. adres: Postbus 479, 2200 AL NOORDWIJK ZH.

NOORDW ESTHOLL A ND OPHEFFINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Outdoor Lighting & Security, Laanweg 7, 1871 BH SCHOORL. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment De Vloerenhal B.V., Molenstraat 64, 1741 GK SCHAGEN.

Home & Living - augustus 2010

WIJZIGINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Montage Service Sliedrecht B.V., Baanhoek 140, 3361 GM SLIEDRECHT. Corr. adres: Postbus 314, 3360 AH SLIEDRECHT. Ryman Hill, Korendijk 124, 3079 PW ROTTERDAM. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Lorena Meubel B.V. i.o., Dahliastraat 31, 3073 BA ROTTERDAM. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Boukil Interieur, Polderlaan 17b, 3074 MA ROTTERDAM. Houweling Alexandrium B.V., Watermanweg 217a, 3067 GA ROTTERDAM. Corr. adres: Rooseveltstraat 52, 2321 BM LEIDEN. OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Barok & Repro 1 B.V. i.o., Jonker Fransstraat 113-115 A, 3031 AR ROTTERDAM. Corr. adres: Postbus 22420, 3003 DK ROTTERDAM.

U T REC H T & OMST RE K EN INSCHRIJVINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Stovica, Kritzingerlaan 26, 3707 TC ZEIST. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Berg en Berg Gorinchem B.V., Westwagenstraat 25-29, 4201 HD GORINCHEM. Corr. adres: Zijlweer 5, 3371 CW HARDINXVELD-GIESSEND.. Memoires, Benschopperstraat 19, 3401 DG IJSSELSTEIN UT.

OPHEFFINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Marga’s Woonwinkel, Amsterdamsestraatweg 699-B, 3555 HD UTRECHT. Scapa Home, Oudkerkhof 32-1, 3512 GL UTRECHT. Corr. adres: Vuursalamander 80, 3824 VJ AMERSFOORT.

V ELU W E & T W EN T E WIJZIGINGEN Groothandel in glas, porselein en aardewerk Punna Home Decorations, Rudolf Dieselstraat 31, 7442 DR NIJVERDAL. Hope Verlichting B.V., Hoenderweg 11-D, 3851 RZ ERMELO. Bolhuis Wonen, Afrikalaan 1, 7681 ND VROOMSHOOP.

W EST- B R A BA N T OPHEFFINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen Illumax B.V., Nieuwe Diep 40, 4465 AB GOES. Corr. adres: Postbus 86, 4450 AB HEINKENSZAND. WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment De Grensstreek bruist..., Sportlaan 10, 5111 BX BAARLE-NASSAU.

Z UID - LIM B UR G INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment ‘t Lopend Vuurtje, Pastoor Siebenstraat 5, 6077 AJ SINT ODILIÀNBERG.

Netty de Groothandel, Belles et Bonnes, ML Fabrics

Bredeweg 118 2761 KB Zevenhuizen Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 – 17.00 [en volgens afspraak] Belles et Bonnes 06-26406453 ML Fabrics tel: 0180-634368 06-19190931 www.mlfabrics.nl Netty de Groothandel tel: 0180-634622 fax: 0180-633350 06-13107622 [Netty] 06-53472529 [Corien] www.nettydegroothandel.nl

BAMAR exclusieve woonstoffen • gordijncollectie voor consument en project • grote kussencollectie • tafelkleden in allerlei kwaliteiten • spreien en bedlinnen BAMAR, Aziëweg 25, 9407 TC Assen T 0592-330277 E info@bamar.nl I www.bamar.nl

Via woonzakenpanel.nl worden diverse onderzoeken uitgevoerd. Over de onderzoeksresultaten rapporteren wij in toegankelijke rapportages, zoals de kwartaaluitgave ‘Woonzakenmonitor’ en periodieke themarapporten. Meer informatie over de onderzoeksrapporten vindt u op www.marktdata.nl. woonzakenpanel.nl is een handelsmerk van Van Es Marketing Services.

Agenda

Compleet overzicht

Consumentenbeurzen

Internationale vakbeurzen

Augustus t / m 1 5 / 8 Den Haag Expositie Tupperware/plastic fantastic | Gemeentemuseum |

Augustus 2 7 - 3 1 Frankfurt | Tendence | www.tendence.messefrankfurt.com 2 9 / 8 - 1 / 9 Brussel | DECOoh! (vakbeurs voor binnen- en buitendecoratie | Brussels Expo

www.gemeentemuseum.nl

t/m 28/8

Utrecht | Expositie Vintage Designklassiekers | Galerie COSC

| www.decooh.eu

(22 t/m 24 juli gesloten) | www.cosc.nl

t/m 12/9

Eindhoven | Expositie ‘KLEUR! Rode Ferrari en blauwe gehaktbal; het effect van kleur in ontwerpen’ | Designhuis | www.designhuis.com

t/m 19/9

Deventer | Tentoonstelling Blik op Blik (design van verpakkingsblik) | Historisch Museum Deventer | www.deventermusea.nl

t/m 26/9

Tilburg | TextielLab - behind the scenes | Audax Textielmuseum | www. textielmuseum.nl

25 t/m 29

Vorden | Castlefair | www.castlefair.nl

O K T O B ER 20/10- 30/1 2011

Utrecht | Tentoonstelling Rietvelds Universum | Centraal

Museum | www.centraalmuseum.nl

2 7 - 3 1 Maastricht | Woon Mooi (woonbelevingsbeurs) | MECC | www.woon-mooi.nl

Nationale vakbeurzen

Augustus 2 Utrecht | Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl 2 2 - 2 4 Hardenberg | Meubel Vakbeurs | + 31 (0)523 28 98 60/28 98 03/ www.evenementenhalhardenberg.nl

22-24

N O V E M B ER 1 Beusichem | Kopermaandag Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl

1, 8, 15, 22, 29

www.evenementenhalhardenberg.nl

3 0 Culemborg | Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/ www.etcexpo.nl

Culemborg | Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl

Hardenberg | Bloem, Kleur, Huis & Interieur 2010 |

1 2 - 1 5 Nieuwegein | Home & Interior najaarsbeurs | HTC | (030) 600 10 20/ www.htc.nl

DECEMBEr 6 Beusichem | Kopermaandag | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl

6 , 1 3 Culemborg | Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/ www.etcexpo.nl

6 Utrecht | Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl Iedere zondag open: • T&T Venlo en Bleiswijk • Tica Aalsmeer

1 3 - 1 5 Beusichem | Najaarsbeurs | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl

19, 27

Iedere maandag open:

Culemborg | Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/

• HTC Nieuwegein, www.htc.nl

www.etcexpo.nl

• ETC Culemborg, www.etcexpo.nl

2 7 Amsterdam | Maandag Vakdag Woonbeurs Amsterdam |

• Beusichem, www.meubelhartbeusichem.nl

www.woonbeursamsterdam.nl Iedere eerste maandag van de maand open:

O k t ob e r 4 Beusichem | Kopermaandag | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl

4, 11, 18, 25

• Trade Mart Utrecht • Meubelhart Beusichem • ETC Licht & Meubel

Culemborg | Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/ www.etcexpo.nl

4 Utrecht | Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl 4 t / m 6 Assen | Hollandsch Fabrikaat | www.hollandschfabrikaat.nl

Home & Living wil alle interessante beurzen vermelden. Informatie over internationale vakbeurzen en nationale consumentenbeurzen ontvangen wij bij voorkeur via e-mail: homeandliving@lakerveld.nl. Mocht u onjuistheden of onvolledigheid bespeuren, dan vernemen wij dat eveneens graag.

Home & Living - augustus 2010

DECOoh! De verrassende vakbeurs voor binnen- en buitendecoratie

29/08 › 01/09/2010 Brussels

Expo

Hét aankoop- en inspiratieplatform voor decoprofessionals in de BeNeFLux

Innoh!vations SQUARE

Decoratie & bloementrends

Kerstspecial NEW PRODUCTS op

DECOoh!

BLOEMDEGUSTATIE DECOoh! verwelkomt Oranje

Registreer nu via: www.decooh.eu Brussels Fairs & Exhibitions (npo), Belgiëplein 1, BE-1020 Brussel, België, T +32(0)2 474 85 36, F +32(0)2 474 83 99, decooh@bfe.be

Vo l g e n d e k e e r A n t i e k e acc e s s o i r e s

Home & Living verschijnt in 2010 weer acht

PAN Amsterdam is een eigentijdse kunst- en antiekbeurs. Dit jaar wordt deze in

keer; vier keer rond de voorjaarsbeurzen en

november gehouden in de RAI Amsterdam. 116 handelaren melden zich dit jaar.

vier keer rond de najaarsbeurzen.

Vorig jaar wist de beurs een bezoekersaantal te halen van 42.000. Onder al de kunst

Home & Living verschijnt in 2010:

bevinden zich veel accessoires. In de volgende Home & Living nemen we deze onder de loep.

• 27 augustus • 8 oktober • 26 november

V o o r u i tb l i kk e n Aan de vooravond van het beurzenseizoen biedt Home & Living uitgebreide vooruitblikken op onder meer Macef in Milaan, Tendence in Frankfurt

Alleen abonnees zijn verzekerd van toezending

en Maison et Objet in Parijs. Onmisbare informatie

Een jaarabonnement van 8 nummers

voor de beursbezoeker.

kost voor nieuwe abonnees slechts 25,85 euro in plaats van 33 euro.

Tol 14 Het begon allemaal met het etaleren van de elf textielwinkels die Suzan Schamle,

Informatie: w w w.homeandliving.nl

samen met haar man, heeft. Ze verkocht zo af en toe eens wat woonartikelen vanuit

e-mail: irene.semp@laker veld.nl

de schuur naast huis, nu is Tol 14 meer dan een hobby.

tel. 0174-315000

In d e b l a d e n Vakblad Meubel, editie 6 augustus 2010 Ontwerper Frans Schrofer: productontwikkeling nu zinloos. | Nieuws tijdens huisshow Recor: ontwikkeling nieuwe producten voortaan in België (en niet meer in Hongarije). | Vakblad Slapen, editie 27 augustus 2010 Interview met Nanne Fioole, de ondernemer die binnenkort matrassen gaat recyclen in Nederland. | Voorbeschouwing Woonmodecity 2010. | Vooroordelen over waterbedden. | Vakblad voor de Woninginrichter, editie 3 september 2010 Astma Fonds test vloeren in eigen pand. Alles over harde en zachte vloeren voor mensen met luchtwegaandooningen. | Klasseklus: renovatie van ss Rotterdam. | Parketblad | editie 9 juli 2010 (juli/augustus) Nederland scoort hoog bij Europees Kampioenschap Parketleggen. | 125-jarig bestaan Peitsman. | Mapei opent vestiging in Almelo. | Terrasvloeren

Exposure nodig? Nieuwe klanten? Z e t u w b e d r i j f i n d e e ta l ag e va n Vakb l a d H o m e & L i v i n g . A d v e r t e e r e n b e r e i k 9 0 0 0 r e ta i l e r s i n d e w o o n d e c o r at i e b r a n c h e . 8 x p e r j aa r . V o o r d e l i g e r d a n u d e n kt . Meer weten over de mogelijkheden? Bel of mail Richard van der Hak voor passend media advies. tel +31 (0)174 389684 @ richard.van.der.hak@lakerveld.nl

verkopen goed bij Bouwmeester Parket. |

G r at i s p r o e f n u m m e r o n tva n g e n ? Ga naar www.meubel.nl, www.vakbladslapen.nl, of www.parketblad.nl of www.vakbladvoordewoninginrichting.nl. U bent nog geen abonnee van Home & Living? Vraag uw eigen proefexemplaar aan via www.homeandliving.nl, of neem een abonnement met korting.

Informeer naar: het Platinum Package!

BIJZONDERE BINNENHUIS ACCESSOIRES BV

T 077 352 39 40 F 077 352 67 01

WWW.VANBOB.NL POST@VANBOB.NL

Showroom (alleen op afspraak) Loosteeg 15 5981 NJ Helden Panningen

Bezoek ons tijjdens Bloem, Kleur, Huis & Interieur in Hardenberg op 22, 23 en 24 augustus, hal groen, standnummer 519.

Home Decoration www.colmore.nl

by diga

Venlo BV Tel. +31 (0)77 3241 930 Colmore Tica BV

Live in luxury