editorial Difundir el Roller Derby en Chile no es sencillo, se necesita de un alto conocimiento del deporte y personas que quieran ser parte. En este país no existen apoyos a los deportes como uno esperaría, los deportistas deben costearse sus gastos de viaje e implementos que no suelen ser baratos. Necesitamos que en Chile se haga algo, tenemos a los mejores deportistas en muchas disciplinas pero nadie sabe por que no hay apoyo.
En el caso del Roller Derby, es un deporte que ha renacido en el s.XXI y a demostrado que tanto el deporte como las deportistas que lo practican, necesitan apoyo financiero para subsistir. El RD es uno de los deportes más completos a nivel físico y mental, se requiere estar concentrada en mil cosas a la vez durante el juego, y en lo físico debes ser capaz de darlo todo durante todo el partido. A nivel emocional nos ayuda a ver de lo que somos capaces, a empoderarnos, y sacando el “no puedo” de la cabeza.
Este deporte genera espacios de solo mujeres, las cuales se apoyan, se dan cariño en los dias malos y se enseñan lo lindo de ser todas diferentes y estar unidas por un deporte que les llena el corazón. El sentimiento de estas chicas es algo que deseeamos compartir con todo el mundo, por eso la revista “5 segundos” está dedicada totalmente al roller derby, para la que lo conoce y la que no. Te diremos todo lo que necesitan saber y les agradecemos de antemano su lectura. Esperamos verlos y verlas sobre patines muy pronto!
Director: Catalina Calderón Editora de Revistas: Catalina Calderón Coordinadora Periodística: Catalina Calderón Jefa de redacción: Catalina Calderón Diseñadoras: Catalina Calderón Diseño Grafico Profesional Inacap Puente Alto Impreso en July’ Sustratos: interior: Couché 100 gr. portada: Couché brillante 300 gr.
2
· 5 segundos ·
· 5 segundos ·
3
índice
16 ¿dónde nos juntamos?
6 Descripción del juego Breves
Eventos
8 roller derby en chile Breves
10 historia / wftda Reportaje
Entrevista
18 La vida es mejor sobre roller skates
22 Torneo x
Inforeportaje
14 who’s that?
5
25 tenemos algo que decir
Reportaje
23 roller derby masculino Nota corta
Columna de opinión
4
· 5 segundos ·
· 5 segundos ·
5
Es un deporte de contacto en equipo, original y mayormente femenino.
Los partidos duran 1 hr. aprox. y se dividen en 2 tiempos de 30 min., estos se dividen en secciones llamadas jams los cuales duran máx 2 min.
· 5 segundos ·
La primera jammer en pasar el pack obtiene el estatus de jammer líder, lo que le permite terminar el jam (tocando su cadera con las dos manos) antes de los 2 minutos. Una vez lograda la pasada inicial la jammer comienza a marcar puntos. Los puntos se marcan cuando la jammer logra pasar las caderas de las jugadoras del equipo contrario.
el pack El pack se compone de jugadoras de ambos equipos que estan a menos de 3 metros entre ellas, si no hay pack las jugadoras blockers no podrán bloquear hasta que el pack se vuelva a reformar.
Jugadora que marca puntos, lleva la estrella en su casco UNA JAMMER
Es una bloqueadora que tiene la facultad de convertirse en jammer UNA PIVOT
TRES BLOQUEADORAS
6
Las jammers parten atrás del pack (conjunto de bloqueadoras en la pista) y al pitazo comienza una “carrera” para pasar a través del muro de jugadoras y marcar la mayor cantidad de puntos antes de que se acabe el jam.
Ayudan a la jammer de su equipo a pasar, mientras evitan el paso de la jammer contraria
Torneo X noviembre 2018, Puerto Montt. Partido de Furias v/s Diosas Volcánicas
Se juega en una pista ovalada y con patines quad, los equipos ponen en banca a un máximo de 15 jugadoras que van entrando a la pista de a 5 en cada jam
Torneo X noviembre 2018, Puerto Montt. Partido de Chillanrolleras v/s Tacones Bandidos
roller derby
el juego
Zonas que se usan para ejecutar bloqueos.
Zonas donde se pueden recibir bloqueos. · 5 segundos ·
7
llegó para quedarse
Crecimiento del roller derby y su fuerte repercusión en Chile.
El roller derby es un deporte poco conocido en ciertas partes del mundo, pero en los últimos años se ha visto un esfuerzo por darlo a conocer más y buscar más seguidores. La primera Roller Derby World Cup se llevó a cabo en 2011, en Toronto, Canadá. Mientras que la segunda tuvo lugar en Dallas, Estados Unidos en 2014. y la tercera se realizó en Manchester, Inglaterra 2018. Aún queda mucho camino por delante pero lo que es cierto es que el roller derby está en crecimiento y seguirá buscando su camino para ser cada vez más reconocido.
A sido tanto su crecimiento que llegó a ser uno de los deportes con mayor crecimiento en los ultimos años, primero en EEUU donde las ligas comenzaron a crearse y a expandirse al rededor de este país, cuando ya se instaló, comenzó a expandirse por todo el mundo, llegando a nuestro país Chile en el 2011, donde un grupo de chicas que vieron la ahora clásica película “Whip It”, decidieron juntarse en un parque a probar este nuevo deporte, con poca experiencia pero mucha motivación se juntaban diariamente a practicar y cada vez empezaron a llegar mas chicas y se unieron hasta el día de hoy, con personalidad juridica ya son una liga conformada llamada Metropolitan Roller Derby Chile.
Metropolitan Roller derby chile
Roller derby Chile
La liga MRDC se creó el 2011 con el fin de crear un espacio en Santiago para chicas que quieran practicar roller derby, siendo una liga 100% femenina, Metropolitan a logrado hacer crecer el RD el el país, a lo largo de los años han ayudado a formar diferentes equipos por todo Chile. Las chicas cuentan con diferentes niveles desde que uno entra, hasta ser ya una jugadora experta. Estos niveles son FreshMeat, Novata, Equipo B (Bayoneta), Equipo A (All-Stars); estos dos ultimos son equipos competitivos que juegan con los otros equipos del país o internacionales. Actualmente Matropolitan Roller Derby es el equipo campeón de Latinoamérica, sacando el primer lugar en el ultimo latino realizado en Chile. Una organización sin fines de lucro y autogestionada por las mismas jugadoras, su estructura como liga consta de un Directorio y Mesa que son los entes para poder llevar a cabo esta organización.
A lo largo de todo el país el roller derby ha causado furor y se han creado diferentes ligas o equipos en muchas partes de Chile. Ordenadas de Norte a Sur los equipos son: -Tacones Bandidos (Viña del mar) -Metropolitan RD (Santiago) -Furias RD (Santiago) -Chillanrolleras (Chillán) -Nativas (Temuco) -Indómitas (Valdivia) -Deskarriadas (Osorno) -Diosas Volcanicas (Puerto Montt)
8
· 5 segundos ·
Las ligas chilenas de roller derby han logrado un nivel increible en estos últimos años a través de un torneo anual realizado en conjunto por los equipos , el cual mantiene a los equipos entrenando cada año para poder llevarse la copa a casa. Algunos de estos equipos no han tenido oportunidad de probarse en tierras internacionales lo cual no les permite evaluar su nivel, al no ser un deporte reconocido en Chile, las jugadoras deben pagar todos los gastos que conyeva un viaje. Esperamos que se le de una oportunidad a este deporte con ayuda del estado. Torneo X noviembre 2018, Puerto Montt. Partido de Chillanrolleras v/s Tacones Bandidos
· 5 segundos ·
9
¿de dónde surge el roller derby?
Historia sobre el surgimiento de este deporte y como a evolucionado hasta una de las organizaciones deportivas más representativas de mujeres.
El término “roller derby”; data de la década de 1920 y se utilizó originalmente para describir las carreras de patinaje sobre ruedas. A finales de la década de 1930, la competencia de gira de Leo Seltzer, el Transcontinental Roller Derby, comenzó a evolucionar de una carrera de patinaje de maratón en una pista elevada a una competencia más física que enfatiza las colisiones y caídas de los patinadores. Esto se convirtió en la base del deporte de equipo que aún existe: dos equipos de cinco patinadores que consiguen puntos al pasar a los miembros del equipo contrario. Tanto hombres como mujeres compitieron en el roller derby desde sus inicios. Los eventos del derby sobre patines de Seltzer atrajeron cada vez más audiencias una vez que el deporte comenzó a ser televisado a fines de la década de 1940. A principios de la década de 1960, después de que Leo Seltzer transfiriera su negocio a su hijo Jerry, surgieron franquicias de roller derby, algunas de las cuales enfatizaban más el teatro que el deporte. Cuando la popularidad disminuyó, Jerry Seltzer cerró su organización de Roller Derby en 1973. Hubo varios intentos de revivir versiones del viejo deporte en las décadas de 1980 y 1990, incluyendo los RollerGames, que incluían una pista con forma de ocho y acrobacias como pozos de cocodrilo. Algunas versiones del roller derby, incluyendo los RollerGames, incluían acción en escena y guiones, similares a las ligas de lucha profesional. A principios de la década de 2000, el moderno derby femenino sobre patines comenzó en Austin, Texas. Comenzando con las Texas Rollergirls, estas nuevas ligas se formaron como negocios dirigidos por los propios atletas. La versión de pista plana del
10
· 5 segundos ·
deporte se extendió como un reguero de pólvora en los años siguientes, ya que la capacidad de marcar los límites de la pista en el suelo de una pista de patinaje o en otros lugares, en lugar de construir y almacenar una pista de gran tamaño, hizo posible jugar el juego prácticamente en cualquier lugar. En 2010, había más de 450 ligas de derby de pista plana en todo el mundo.
wftda real. strong. athletic. revolutionary.
La Women’s Flat Track Derby Association (WFTDA) es el organismo internacional que rige el derby femenino de pista plana y representa a más de 450 ligas de miembros y aprendices en 6 continentes. La misión de la WFTDA es gobernar y promover el deporte del derby y revolucionar el papel de la mujer en el deporte a través de la voz colectiva de sus ligas miembros en todo el mundo. La WFTDA establece los estándares internacionales para las clasificaciones, reglas y competencias cada año y proporciona orientación y recursos para el deporte del derby de pista plana. Cada Liga Miembro de la WFTDA tiene un equipo que compite con otras ligas de la WFTDA en juegos sancionados que determinan la colocación en los Rankings de la WFTDA. Los equipos mejor clasificados a partir del 30 de junio compiten en torneos de Playoffs a finales de verano/otoño, con los primeros clasificados avanzan a los Champs. Las ligas clasificadas por debajo del límite de los Playoffs se clasifican en torneos regionales llamados Continental Cup.
¿Interesado en participar en el roller derby? En la página de WFTDA puedes encontrar una liga en tu área. Ponerte en contacto con ellos para preguntarles sobre su programa para principiantes o bootcamps, si estás interesado en el patinaje, o en su programa oficial o quizás en ser un árbitro, o participa de su programa de voluntariado. Si desea participar en cualquiera de las muchas otras oportunidades para unirse a la revolución del roller derby. El Flat Track Roller Derby femenino es un deporte de contacto completo para mujeres de 18 años en adelante (o de 21 años en adelante, dependiendo de la liga). La WFTDA tiene un punto de vista muy inclusivo sobre el género y nuestras ligas miembro proporcionan un ambiente acogedor y de aceptación para cualquiera que quiera jugar el derby femenino de pista plana.
ranking mundial Las últimas clasificaciones por equipos de la WFTDA se publicaron incorporando los resultados de los partidos jugados hasta el 30 de noviembre de 2018, incluyendo los partidos jugados en los Campeonatos Internacionales de la WFTDA de 2018. Las clasificaciones por equipos son generadas por la Calculadora de Clasificaciones de la WFTDA, que utiliza un algoritmo para clasificar a los equipos en función de las puntuaciones de los partidos. Las ligas miembros de la WFTDA se clasifican nueve veces al año, con clasificaciones mensuales hasta junio, y luego bimensuales hasta el final del año. Las ligas deben jugar al menos tres partidos sancionados contra tres oponentes únicos para ser incluidos en el Ranking de la WFTDA, y deben completar sus requisitos de Juego para calificar para el torneo. Las ligas que aún no hayan jugado tres partidos sancionados no aparecerán en el ranking. · 5 segundos ·
11
mejores 10 del ranking mundial victoria roller derby league #1 Melbourne, Australia.
#2 rose city rollers Portland,USA.
#3 gotham girls roller derby New York,USA.
#4 denver roller derby Denver,USA.
Estos equipos han tenido una trayectoria muy larga para poder estar entre los mejores 10 del mundo, sobrepasando a casi 450 equipos. Las temporadas de campeonatos comienzan en Primavera y los equipos juegan en diversos partidos (amistosos, torneos, etc.) para poder subir en el ranking y asi lograr llegar al torneo de Campeones. En el último torneo de Campeones ocurrido el 9 y 10 de noviembre del 2018 los equipos jugaron 2 días dando todo lo que tenian para llevarse a casa la Hydra (trofeo), siendo Rose City Rollers las campeonas, ganandole en un infartante partido a VRDL (Victoria) por una diferencia de 144-121. El tercer lugar se lo llevo Gotham, que tras un apretado partido le ganó a Denver por 164-151.
#5 arch rival roller derby Saint Louis,USA.
#6 montreal roller derby Montreal,Cánada.
Hydra
roller girls #7 texas Texas, USA.
roller derby #8 jacksonville Jacksonville, USA.
crime city rollers #9 Malmö, Suecia.
atlanta roller girls #10 Atlanta, USA.
12
· 5 segundos ·
El Trofeo Hydra se otorga anualmente al mejor equipo femenino de roller derby de pista plana del mundo, según se determina en el torneo internacional de los Campeones de la WFTDA cada otoño. Nombrado en honor a Hydra, miembro fundadora de la WFTDA y primera Presidente de la asociación.
wftda en latinoamérica Actualmente en Lainoamérica existen ligas de roller derby miembros de la WFTDA, en Argentina se encuentra: -2x4 Roller Derby (Full Member) -Sailor City Rollers (Full Member) -Buenos Aires Roller Derby (Full Member) -Hiedras Roller Derby (Aprendices) De estos cuatro equipos los que más se destacan es 2x4 y Sailor, ya que han tenido una larga trayectoria y actualmente participan de los campeonatos relacionados con la WFTDA, la última aparición de estos esquipos fue en Septiembre de este año, ambos participaron en los Playoffs en A Coruña, España. En Perú existe solo un equipo llamado: -Toxic Lima Roller Derby (Aprendices). En Colombia se encuentran: -Rock N’ Roller Queens (Full Member) -Bogotá Bone Breakers (Full Member). Chile solo cuenta con una liga miembro de WFTDA -Metropolitan Roller Derby (Full Member). Las ligas de Perú, Colombia y Chile aún no han participado oficialmente de un campeonato WFTDA. Sucede que los paises de Latinoamérica no tienen un campeonato para este sector del mundo, actualmente las ligas deben viajar a EEUU para poder participar de partidos que las posicionen en el ranking mundial. Afortunadamente en Latinoamérica existen muchos más equipos de roller derby que no son parte de WFTDA lo cual genera más competencia y aprendizajes. Durante estos años se han jugado 3 torneos Latinoamericanos donde participan todos los equipos del sector. -Primer Latinoamericano en Colombia (2011) -Segundo Latinoamericano en Brasil (2014) -Tercer Latinoamericano en Chile (2016)
· 5 segundos ·
13
who’s that?
Entrevista a Penélope Vásquez, jugadora de roller derby y presidenta de la liga Metropolitan Roller Derby Chile Penélope participa activamente como jugadora del equipo B (Bayonetas) y en su cargo administrativo es la Presidenta. Actualmente su equipo Bayonetas ganó el Torneo Nacional (Torneo X) en el cual participaban 8 equipos alrededor de todo Chile. Penélope salió MVP (Jugadora mas valiosa) bloqueadora de su equipo en todo el torneo. Estamos frente a una jugadora de excelencia en Chile, y agradecemos la colaboración que ha tenido con este deporte.
Tú eres parte de la liga metropolitan roller derby ¿cómo se siente entrenar y relacionarte con aprox. 60 mujeres? En general soy una persona abierta a las nuevas relaciones y en este deporte eso aumentó aún más, soy más tolerante a distintas personalidades, menos juiciosa del resto, afortunadamente estudié en colegio de mujeres asi que siempre estuve rodeada de muchas mujeres y nunca me causó problema.
“Es algo que voluntariamente elegimos asi que mientras lo pasemos bien hay que seguir.” cuando no estás patinando, ¿qué haces en tu vida diaria?
¿cómo te empezaste a interesar por este deporte?
Soy veterinaria y entrenadora canina, en las mañanas hago paseos caninos y en las tarde entreno perros, cuido mascotas a domicilio y hago consultas veterinarias a domicilio.
Conocí el roller derby por la película whip it y una amiga de mi hermana estaba en la liga, la Fer Aguilera, con ella empece a hablar y me invitó a un partido y listo, enganché al tiro y me inscribí a dar la prueba y la Dulce Boops me la tomó en macul y entré.
si tuvieras que definir el roller derby en una palabra, ¿cuál sería? Compañerismo.
¿Has salido del país para competir? ¿qué tal esa experiencia? ¿qué ha cambiado en tu vida desde que comenzste a practicarlo?
Si, hemos ido a competir a Brasil y Argentina y han sido experiencia muy buenas, tanto para el crecimiento personal como de equipo y lo hemos pasado muy bien!
¿algún mensaje para las nuevas en este deporte?
Cambió el tiempo que paso con mi familia y amigas de antes del derby, en general tengo muy poco tiempo para cosas fuera del derby , tengo que optimizar mis tiempos libres.
¿qué es lo que más te gusta del roller derby? Lo que más me gusta es la competencia en equipo y la comunidad que se da en la liga, es un pequeño mundo muy interesante y entretenido, me gusta que lo paso muy bien ya sea jugando, entrenando u organizando
14
· 5 segundos ·
¿cuál es tu derby name? ¿y por que lo elegiste?
Que es difícil y hay que entrenar harto sobre todo al principio para poder empezar a jugar que esa es la parte entretenida y hay que ponerle cuerpo y mente en este deporte para disfrutarlo y no olvidar que es algo que voluntariamente elegimos asi que mientras lo pasemos bien hay que seguir.
Pepino, ese nombre me lo puso un compañero de trabajo de Starbucks que salió cuando tenía turnos solo con hombres, me decian pepino y lo encuentro chistoso. · 5 segundos ·
15
¿donde nos juntamos?
Eventos por Chile y el mundo en relación al roller derby y al roller skate.
PAtines y amigas (chile) El evento Patines y Amigas es realizado por la liga de roller derby Metropolitan, estas chicas comenzaron este año y han realizado 3 versiones de este mismo evento, que esperamos que continuen el próximo año. El evento consiste en todo un día de aprendizajes, suelen ser los domingos, y la actividad parte con una clase abierta y gratuita para las personas que deseen aprender a patinar, las chicas que ya son parte de la liga prestan sus patines para que las participantes solo lleven su estusiasmo y ganas de aprender. Luego de una clase de 1 hora, comienza el reclutamiento donde las chicas que se animaron y les gustó puedan dar una mini prueba para poder ser parte de Metropolitan Roler Derby. El evento termina con diferentes actividades, las primeras veces el evento terminaba con una pichanga negro vs blanco y asi las patinadoras nuevas pudieron ver el deporte en vivo. En el último Patines y Amigas del año 2018 fue un magno evento con una fería de emprendedoras feminista durante todo el día, partió con la clase de patín, el reclutamiento y finalizó con una pulenta clase de Autodefensa a cargo de La Maquinita (Maca Orellana) campeona panamericana de kick boxing, la cual partió con un conversatorio en relación al feminismo y como nosotras hemos sido violentadas durante toda nuestra vida. Luego pasamos a la parte “bélica” en la cual nos enseño diferentes tecnicas de golpes y de contra golpes, como defendernos, y como utilizar nuestro cuerpo a nuestro favor.
16
· 5 segundos ·
junta de las cabras rollersk8 (chile) Las Cabras Roller Skate se hacen presentes en cada evento que pueden y hasta crean sus propios espacios de unidad. Durante el año las cabras han realizado distintos eventos en diferentes skateparks de la ciudad de Santiago, entregan un espacio para que las chicas se puedan juntar a divertirse y conocerse. Realizan concursos en sus eventos donde entregan premios a los Best Truck de las participantes, los premios son donados por diferentes emprendedores amigos de las cabras. Estos eventos tienen como fin afianzar la comunidad de roller skate y crear espacios de entretencion y autoconocimiento de las habilidades propias de cada una.
Roller Con (las vegas, usa) La Roller Con es un magno evento donde asisten la mayoría de los jugadores derby del mundo. Consiste en 3 días de pura diversión, con mas de 20 partidos (algunos mixtos), rampas de roller skate y una feria gigante de todas las marcas que tengan que ver con roller derby y roller skate, este evento es en Julio de cada año y los días suelen terminar con unas fiestas increibles en algún gran hotel de Las Vegas. Aquí tendras la oportunidad de relacionarte con diferentes estrellas élite del roller derby, pudiendo jugar codo a codo con ellas, y si vas como expectador no te perderas de la diversión ya que cada partido tiene su propia temática y las (los) deportistas llegan hasta disfrazarse para hacerlo aún mejor, es un expectaculo que dan ganas de ver.
F
EL S UR
MA
KE
YO
La vida es mejor sobre roller skates
El roller skate sin duda es un deporte que te hace conectarte contigo misma y dejarte llevar por la agilidad de tus patines.
El roller skate comienza desde hace mucho tiempo, los primeros patines surgen en 1760 donde se registra el primer intento de patines por John Joseph Merlin, quien creó un primitivo patín en línea con pequeñas ruedas de metal. en 1818 los patines aparecieron en el escenario de ballet en Berlín. y en 1819 surgió el primer diseño de patines patentado, en Francia por M. Petitbled. En Estados Unidos, esta afición fue más popular entre 1935 y principios de los 60 y luego en los 70, cuando se crearon las ruedas de poliuretano y las pistas de patinaje orientadas a la música disco, y luego en los 90, cuando el patinaje de exteriores en línea, gracias a la mejora hecha a los patines de patinaje de ruedas en línea en 1981 por Scott Olson, se afianzó.
18
· 5 segundos ·
Desde que se popularizó el roller derby, las chicas han comenzado a probar otras disciplinas junto a sus patines quad. La que más realizan es parecida al patinaje agresivo, no se utilizan los mismo patines, pero el fin es el mismo, tirar trucos en skateparks. Esta modalidad es bastante interesante ya que el patin quad permite una movilidad completa de tu patin y todo tu cuerpo, ayuda a que las patinadoras controlen su patín cual zapatilla. Es una combinación de saltos, vueltas, enganches en barandas y fluir por el bowl. Lo más interesante es que estas patinadoras han aparecido estos ultimos años dando un cambio importante al mundo de los skateparks y los hombres que mayoritariamente habitan estos lugares. Esta modalidad va de mano con el feminismo y como las mujeres estan cambiando los espacios sintiendose más seguras y libres al momento de participar en estos. Generan su propio espacio de confianza patinando juntas y apoyandose en cada caida, y en los miles de intentos antes de que salga el truco esperado. Ahora nosotras somos las que decidimos lo que queremos y el patinaje a ayudado a estas chicas a liberarse del patriarcado y salir a las calles sin miedo.
Hoy en día el mundo de los roller skates ha crecido mucho no solo por el hecho de ser un medio de transporte, sino por que existen diferentes disciplinas que necesitan de los patines para poder realizarse, algunas de estas disciplinas son: -Patinaje Artístico (a través de un baile se crea una rutina para que la patinadora demuestres todas sus habilidades sobre la pista). -Freestyle Slalom (se realizan diferentes trucos a lo largo de filas de conos situados a diferentes distancias, ayuda al control y fluidez de tu patinar). -Patinaje Agresivo (realizas acrobacias sobre algún obstáculo como pueden ser rampas, bordillos, barandillas, muy común en los skateparks) -Hockey (deporte de equipo muy explosivo donde pondremos sobre la pista nuestra destreza con los patines). -Roller Dance (Bailar y dejar fluir tu cuerpo al ritmo de la música). -Roller Derby (Deporte de contacto, donde toda tu agresividad y fuerza salen a la luz). -Carreras de Patinaje (Deporte olímpico que el único objetivo que tiene es llegar de los primeros, la rápidez es fundamental)
difusión colectiva Chicks in bowls (CIB) (USA)
moxi roller skate (USA)
Desde que se lanzó Chicks in Bowls, su misión ha sido simple. Trabajar para inspirar a personas de todos los orígenes para que se pongan unos patines y prueben algo nuevo. Buscan apoyar y animar a los que empiezan y empujar a los patinadores que quieren alcanzar su próximo nivel.
Moxi Roller Skate en una tienda dedicada a los patines quads, situada en Los Angeles, California. Moxi nació de una necesidad que tenia Michelle Steilen aka Estro Jen, de difundir su amor por el patinaje a través de todo lo que hace en su vida. Quiso darle una vuelta a los patines y al patinaje tradicional, al aburrido color blanco y negro, creando una linea de patines totalmente nuevos y innovadores, una moda de muchos colores para darle vida a este divertido pasatiempo.
Tienen la esperanza de que la próxima generación de niños se sienta inspirada para ir al skatepark. El sueño de que puedas presentarte en cualquier parque de patinaje del mundo y encontrar a gente de todo el mundo triturando codo a codo. Tenemos la meta de ver el deporte del patinaje en cuadriciclo mostrado con otros deportes extremos. Tenemos capítulos de la CIB repartidos por todo el mundo, trabajando con el objetivo común de crear entornos seguros e inclusivos para todos los patinadores. No importa si es su primera o cuadragésima vez en el skatepark, cualquiera que esté dispuesto a intentarlo es digno de hacerlo. Los Capítulos de la CIB trabajan para organizar reuniones, compartir consejos y desarrollar equipos locales. Entrenan, inspiran, comparten y nutren a la próxima generación de patinadores de quads. Valoran la historia de este deporte, enseñan etiqueta y animan a los patinadores a construir confianza en un nuevo mundo sobre ruedas. Para saber más sobre sus objetivos, pueden leer su blog en internet: En busca de la dominación mundial. “Nunca pares de practicar, nunca pares de aprender y nunca pares de creer”. Fink59 - Team Chicks in bowls.
Estro Jen: mamá nos decía a Lolly y a mí:“Asegúrense siempre de que lo que elijan hacer en la vida, sean apasionados por lo que están haciendo”;. Descubre qué es lo que realmente te gusta hacer, mantente concentrado y decidido y la felicidad siempre caerá a tus pies”;. Y ella tenía razón. Los patines Moxi Roller son mi pequeña contribución al renacimiento de la forma más simple y divertida de mantenerse en forma. Moxi Roller Skate cuenta con 29 patinadoras (2 de ellas hombres) que se deslizan en las calles promocionando la tienda y mostrando sus habilidades sobre ocho ruedas. Estas chicas son mundialmente conocidas por su estilo de patinaje y su capacidad de no tener miedo a los trucos más extremos. Pasan de la calle a los skateparks demostrando su estilo con saltos expectaculares y volteretas que te dejan con la boca abierta, sin duda las chicas Moxi tienen el futuro del patinaje en sus manos, cada vez son más las personas que se atreven a probar el patinaje gracias a ellas, son un fuerte referente que sin duda durará muchos años. · 5 segundos ·
19
TRAIDOS
Las cabras rollerskate (SCL) Las Cabras Roller Skate representan el patinaje de skatepark en Chile, siendo el primer grupo de mujeres patinadoras en patines quad, que se juntan a divertirse y a compartir en estos espacios. Este grupo surge gracias a algunas patinadoras de Roller Derby que decidieron salir a las calles de Santiago a probar diferentes formas de demostrar sus talentos. Fue tanto la pasión y diversión de estas chicas, que decidieron crear un grupo llamado Las Cabras Roller Skate, el cual consistía en un grupo en facebook para reunir a diferentes patinadoras que quieran juntarse a patinar. Este grupo fue evolucionando y ahora Las Cabras han creado una marca reconocida en Latinoamérica, han realizado diferentes actividades en skatepark premiando en concursos, participan de ferias feministas con sus distintos articulos creados por ellas (chapitas, ropa, stickers, marcadores). Las Cabras son una revolución y agradecemos a Javiera Ruiz aka Terrible Brígida y Paulina Vera aka Pulié por difundir el roller skate en Chile y crear un grupo para que las cabras se puedan comunicar desde todas partes.
20
· 5 segundos ·
desde otro
planeta
· 5 segundos ·
21
Torneo Xx
Puntos a favor
1900 1800
Primer torneo femenino de roller derby realizado en Chile, ocho equipos que se enfrentan durante todo el año El Roller Derby en Chile ha ido creciendo de a poco en los últimos años, las competencias son escasas y los equipos han ido perdiendo la motivación de jugar. Al vivir en un país que se extiende de norte a sur es difícil generar competencias de un fin de semana donde puedan participar varios equipos es por esto que se ha creado el Torneo X el cual es anual y consta de varias fechas por todo el país para que así los equipos puedan planificar sus viajes y poder participar de este increíble torneo que cada año se pone mejor.
Puntajes Torneo X 2018
2000
Durante los ultimos tres años se ha realizado el Torneo X en Chile, bajo la necesidad de hacer crecer este deporte y de mejorar el juego de los equipos el Torneo X parte siendo el primer torneo nacional de Roller Derby en el cual hasta ahora participan 8 equipos de todo el país. Con aproximadamente 4 fechas divididas a lo largo del año, los equipos se enfrentan para llevarse la copa a casa y el título de campeonas nacionales.
Puntos en contra
1700
1600 1500 1400 1300
Observando las estadísticas de los puntajes, podemos decir que Bayonetas a tenido el mejor rendimiento el 2018, con un total de 1522 puntos hechos logra superar a los demás equipos.
1200 1100 100 900 800
El equipo con menor rendimiento este 2018 es Nativas, con un total de 1955 puntos en contra y 213 puntos a favor.
700 600 500
100
400 300 200 100
La organización del Torneo X es de parte de las mismas jugadoras las cuales a parte de prepararse para sus enfrentamientos, deben organizar las fechas del torneo, lo que implica buscar un lugar para realizarlo, vender colaciones, organizar los partidos organización de árbitros, etc. Por lo que el esfuerzo que hacen todas es tremendo y admirable, llevan a cabo un evento donde el público y las jugadoras pueden disfrutar al 100%. La mayoría de las fechas duran dos días, que suele ser ls fin de semanas y así las jugadoras pueden viajar con mayor facilidad. Cada equipo debe aportar en cada fecha con 4 árbitros que serán los encargados de penalizar en cada partido.
22
· 5 segundos ·
iv at
N
ia rr
as
s da
s ca
ka
ni D
io
sa
es
ca
ria
sV ol
Fu
ita m
dó
s
s
s ra In
D
Ch
ill
an
ro
lle
id
os
s
nd
ta
Ba
ne
es
yo
on
Ba
-Tacones Bandidos (Viña del mar) -Bayonetas (MRDC) (Santiago) -Furias RD (Santiago) -Chillanrolleras (Chillán) -Nativas (Temuco) -Indómitas (Valdivia) -Deskarriadas (Osorno) -Diosas Volcanicas (Puerto Montt)
0
Ta c
8 equipos
*Estádistica hecha en base a los puntajes hechos por los equipos en la última fecha del Torneo X
Roller derby masculino
El Roller Derby masculino surgió poco despues de que se relanzara el femenino, la asociacion que rige las ligas de hombres es la MRDA (Men’s Roller Derby Association) que practicamente es como WFTDA, pero a diferencia de WFTDA que permite solo mujeres o cualquier persona que no se denomine hombre, MRDA acepta a jugadores de otro género en sus equipos, pudiendo jugar hombres y mujeres juntos en el campeonato.
Estos equipos participan de un torneo anual llamado Torneo X-men, donde los 5 equipos participan en diferentes fechas durante el año para llevarse el título de mejores de Chile. El equipo campeón del 2018 fue Terror Squad, equipo que comenzó el 2015 y ha tenido un gran crecimiento a nivel de juego y de participantes.
En Chile el Roller Derby masculino a crecido a la par del femenino, la mayoría de los equipos de mujeres tienen sus compañeros hombres participando. Actualmente se encuentran 5 equipos, estos son: -Bototos Bandidos (Viña del Mar) -Terror Squad (Santiago) -Chillanrolleros (Chillán) -Colusión Austra (Valdivia) -Deskarriados (Osorno) · 5 segundos ·
23
Just do it
tenemos Algo algo que decir Columna de opinión dirigida a todos y todas sobre el cambio de vida provocado por el roller derby.
Propongo el tema sobre como el Roller Derby a diferencia de otros deportes, te cambia la vida de una manera inesperada. Las mujeres que usualmente practican este deporrte suelen ser ya adultas, mujeres que han probado otros deportes o que en su vida probaron uno, y ahora son parte de este mundo. Algo especial que tiene este deporte es que va de la mano con el feminismo, muchas mujeres entran constantemente a practicar Roller Derby pero no todas siempre fueron feministas, es un cambio que te hace abrir los ojos y darte cuenta de cosas que vives todos los días, pero nunca lo procesaste como violencia. Aquí rodeada de mujeres con experiencias y momentos difíciles, una empieza a comprender mejor todo lo que está pasando. Cuando comencé a practicar Roller Derby todo era simple, era entrenar y volver a casa, después de un tiempo ya te relacionas con confianza con las demás, y de alguna forma comprendes otros aspectos de tu vida, conoces sobre experiencias vividas por tus compañeras que te hacen reflexionar sobre tus propias vivencias, darte cuenta que no solo a ti te sucedió. Las conversaciones llegan a un punto donde domina la intensidad y profundidad de asuntos personales, y entre compañeras nos escuchamos con sororidad. El Roller Derby toma muchos aspectos de tu vida, no solo en el ámbito deportivo, es una comunidad, una familia, un nuevo espacio donde poder expresarse sin miedo a ser juzgada, un espacio de confianza y cariño, que ha diferencia de nuestras familias de sangre, esta nosotras la elegimos y decidimos quedarnos. Es un cambio radical en tu vida, pero no tengas miedo, es lo mejor que te puede pasar. Vo dale!
· 5 segundos ·
25
26
路 5 segundos 路
路 5 segundos 路
27