Tous nos ouvrages sont consultables et tÊlÊchargeables sur le site www.ecole-�et-�nature.org Pour favoriser leur partage nous plaçons ces publications sous licence CrÊative. Par ailleurs, nous adoptons une politique de tarifs abordables incitant à l’achat plutôt qu’à l’impression personnelle.
Licence Creative commons de nos ouvrages
PaternitÊ I Pas d’Utilisation Commerciale I Partage des Conditions Initiales à l’Identique
Vous êtes libres : ‡ GH UHSURGXLUH GLVWULEXHU HW FRPPXQLTXHU FHWWH FUpDWLRQ DX SXEOLF
Selon les conditions suivantes :
PaternitÊ. Vous devez citer le nom de l’auteur original de la manière indiquÊe par l’auteur de l’œuvre ou le titulaire des droits qui vous confère cette autorisation (mais pas d’une manière qui suggÊrerait qu’ils vous soutiennent ou approuvent votre œuvre).
Pas d’Utilisation Commerciale. Vous n’avez pas le droit d’utiliser FHWWH FUpDWLRQ j GHV ÀQV FRPPHUFLDOHV
Partage des Conditions Initiales à l’Identique. 6L YRXV PRGLÀH] transformez ou adaptez cette crÊation, vous n’avez le droit de distribuer la crÊation qui en rÊsulte que sous un contrat identique à celui-�ci. ‡ $ FKDTXH UpXWLOLVDWLRQ RX GLVWULEXWLRQ GH FHWWH FUpDWLRQ YRXV GHYH] IDLUH apparaÎtre clairement au public les conditions contractuelles de sa mise à disposition. La meilleure manière de les indiquer est un lien vers cette page web. ‡ &KDFXQH GH FHV FRQGLWLRQV SHXW rWUH OHYpH VL YRXV REWHQH] O¡DXWRULVDWLRQ du titulaire des droits sur cette œuvre. ‡ 5LHQ GDQV FH FRQWUDW QH GLPLQXH RX QH UHVWUHLQW OH GURLW PRUDO GH l’auteur ou des auteurs.
av ec
Le Jardin
Le Jardin des possibles
‡ 5HSqUHV SpGDJRJLTXHV Comment valoriser le potentiel Êducatif du jardin ? ‡ 5HSqUHV pFRORJLTXHV Comment rÊaliser un jardin respectueux de l’environnement ? Cet ouvrage est une rÊÊdition qui a ÊtÊ revisitÊe et rÊactualisÊe. Il est le fruit d’un travail collectif de personnes œuvrant dans les domaines de l’Êducation de l’environnement et des jardins partagÊs au sein de deux rÊseaux : le RÊseau Ecole et Nature et le rÊseau du Jardin dans Tous Ses Etats (JTSE).
(13)
Brest
s i s b o les p s e d Guide mĂŠthodologique pour accompagner les projets de jardins partagĂŠs, ĂŠducatifs et ĂŠcologiques
Ecobo
COUV Jardin St e Madelein e
Les Pot ’iron
(67)
ET
3UL[ ½ ,6%1
3URMHW PHQp DYHF OH VRXWLHQ ÀQDQFLHU GH OD DRAAF de Rhône-�Alpes par les crÊdits attribuÊs au Programme National pour l'Alimentation.
RÉSEAU ECOLE
RĂŠseau ĂŠcole et Nature
(29)
) x (75
NATURE
Le Jardin des Possibles accompagne tout au long de leur dÊ-� marche diffÊrents types de porteurs de projet de jardin. Il prÊ-� cise, dans un premier temps, les Êtapes-�clÊs du montage d’un
‡ 5HSqUHV PpWKRGRORJLTXHV Comment monter un projet de jardin de manière participative ?
Le Jardin des Possibles -�
Vous avez un projet de jardin partagÊ, Êducatif et respectueux de l’environnement ? Vous voulez dÊvelopper les activitÊs pÊda-� gogiques dans un jardin existant ? Que vous soyez un groupe de jardiniers, une association d’Êducation à l’environnement, un maire, une Êquipe d’enseignants, un centre social, des habi-� tants‌ cet ouvrage vous concerne.
SURMHW SDUWLFLSDWLI SXLV LO DSSRUWH GHV SLVWHV GH Upà H[LRQ HW GHV RULHQWDWLRQV FRQFUqWHV RUJDQLVpHV VHORQ WURLV VpULHV GH Š ÀFKHV repères  :
Guide mĂŠthodologique
Guide mÊthodologique pour accompagner les projets de jardins partagÊs, Êducatifs et Êcologiques Face à la pression urbaine, au bÊtonnage des villes, à l’effri-� tement du lien social et des valeurs et face à la pauvretÊ, des jardins partagÊs et Êducatifs se sont crÊÊs et multipliÊs depuis une vingtaine d’annÊes. Ils percent le bÊton ou le recouvrent, ouvrant un nouveau champ des possibles. Bien qu’ils soient tous diffÊrents, ils ont pour traits communs d’être des jardins parta-� gÊs, Êducatifs et respectueux de l’environnement.
Jardin Croq’
RĂŠseau ĂŠcole et Nature
L’Êducation à l’environnement pour comprendre le monde, agir et vivre ensemble
rd s Ga Ange
62) ins (
Lyon
(69)
a Arnag Jardin
(33)
t DĂŠcine s
(69)
Le Jardin
Le Jardin des possibles
‡ 5HSqUHV SpGDJRJLTXHV Comment valoriser le potentiel Êducatif du jardin ? ‡ 5HSqUHV pFRORJLTXHV Comment rÊaliser un jardin respectueux de l’environnement ? Cet ouvrage est une rÊÊdition qui a ÊtÊ revisitÊe et rÊactualisÊe. Il est le fruit d’un travail collectif de personnes œuvrant dans les domaines de l’Êducation de l’environnement et des jardins partagÊs au sein de deux rÊseaux : le RÊseau Ecole et Nature et le rÊseau du Jardin dans Tous Ses Etats (JTSE).
(13)
Brest
s i s b o les p s e d Guide mĂŠthodologique pour accompagner les projets de jardins partagĂŠs, ĂŠducatifs et ĂŠcologiques
Ecobo
COUV Jardin St e Madelein e
Les Pot ’iron
(67)
ET
3UL[ ½ ,6%1
3URMHW PHQp DYHF OH VRXWLHQ ÀQDQFLHU GH OD DRAAF de Rhône-�Alpes par les crÊdits attribuÊs au Programme National pour l'Alimentation.
RÉSEAU ECOLE
RĂŠseau ĂŠcole et Nature
(29)
) x (75
NATURE
Le Jardin des Possibles accompagne tout au long de leur dÊ-� marche diffÊrents types de porteurs de projet de jardin. Il prÊ-� cise, dans un premier temps, les Êtapes-�clÊs du montage d’un
‡ 5HSqUHV PpWKRGRORJLTXHV Comment monter un projet de jardin de manière participative ?
Le Jardin des Possibles -�
Vous avez un projet de jardin partagÊ, Êducatif et respectueux de l’environnement ? Vous voulez dÊvelopper les activitÊs pÊda-� gogiques dans un jardin existant ? Que vous soyez un groupe de jardiniers, une association d’Êducation à l’environnement, un maire, une Êquipe d’enseignants, un centre social, des habi-� tants‌ cet ouvrage vous concerne.
SURMHW SDUWLFLSDWLI SXLV LO DSSRUWH GHV SLVWHV GH Upà H[LRQ HW GHV RULHQWDWLRQV FRQFUqWHV RUJDQLVpHV VHORQ WURLV VpULHV GH Š ÀFKHV repères  :
Guide mĂŠthodologique
Guide mÊthodologique pour accompagner les projets de jardins partagÊs, Êducatifs et Êcologiques Face à la pression urbaine, au bÊtonnage des villes, à l’effri-� tement du lien social et des valeurs et face à la pauvretÊ, des jardins partagÊs et Êducatifs se sont crÊÊs et multipliÊs depuis une vingtaine d’annÊes. Ils percent le bÊton ou le recouvrent, ouvrant un nouveau champ des possibles. Bien qu’ils soient tous diffÊrents, ils ont pour traits communs d’être des jardins parta-� gÊs, Êducatifs et respectueux de l’environnement.
Jardin Croq’
RĂŠseau ĂŠcole et Nature
L’Êducation à l’environnement pour comprendre le monde, agir et vivre ensemble
rd s Ga Ange
62) ins (
Lyon
(69)
a Arnag Jardin
(33)
t DĂŠcine s
(69)
ItinĂŠraires
des Jardins des possibles
8QH pFROH
Plongez-â€?vous dans les “ItinĂŠraires des Jardins des possiblesâ€? : vous y dĂŠcouvrirez six histoires de jardin avec leurs problèmes et leurs parcours respectifs de la graine du projet jusqu’aux premières pousses. Les ĂŠtapes incontournables sont notĂŠes, une dĂŠmarche cohĂŠrente, issue de multiples expĂŠriences, est dĂŠclinĂŠe suivant diffĂŠrentes variantes. A chaque ĂŠtape, les numĂŠros renvoient j GHV Ă€FKHV GpWDLOOpHV Votre situation, votre problĂŠmatique ont probablement des ressemblances avec certaines de ces histoires.
Un groupe de jardiniers familiaux souhaite ouvrir des parcelles pour crÊer un jardin pÊdagogique accessible à des personnes handicapÊes. /HXU SUREOqPH DX GpSDUW Qui va s’occuper de ce projet ?
‡ G¡LQLWLDWHXU FHOXL TXL D O¡LGpH t de porteur de projet, celui qui va la mettre en œuvre, t d’animateur celui qui va l’animer et en être le moteur, t de participant jardinier
A vous d’adapter la dÊmarche et de SLRFKHU GDQV OHV ÀFKHV SRXU QRXUULU YRWUH Upà H[LRQ
8QH LQVWLWXWLRQ Une mairie a l’idÊe de crÊer un jardin d’habitants en pied d’immeubles en quartier sensible. /HXU SUREOqPH DX GpSDUW Ce projet peut-�il fonctionner ici ? Est-�ce possible de faire participer les habitants ?
RÊdaction rapide d’un texte d’intention comprenant : ‡ XQH SUpVHQWDWLRQ GX WHUUDLQ V¡LO H[LVWH ‡ XQH SUpVHQWDWLRQ GX SXEOLF FRQFHUQp ‡ OHV JUDQGHV OLJQHV GX SURMHW ‡ OHV FKRL[ GH GpPDUFKH pFRORJLTXH HW GH SpGDJRJLHV SDUWLFLSDWLYHV ‡ XQH DUJXPHQWDWLRQ VXU OH ELHQ IRQGp GH O¡LGpH HW VXU VRQ pYROXWLRQ SRVVLEOH GDQV OH WHPSV
Il constitue le partenariat en s’appuyant sur le docu-� ment d’intention. Selon l’ampleur du projet, le parte-� nariat comprend le porteur de projet, les partenaires LQVWLWXWLRQQHOV DGPLQLVWUDWLIV WHFKQLTXHV ÀQDQFLHUV
4
Document d’intention Il comprend : ‡ O¡LGHQWLÀFDWLRQ GX SXEOLF ‡ XQ FRQVWDW GHV EHVRLQV HW GHV DWWHQWHV ‡ XQH SUpVHQWDWLRQ GX WHUUDLQ V¡LO HVW FRQQX
/¡LQLWLDWHXU SUpFLVH OHV JUDQGHV OLJQHV GX SURMHW HW HQ YpULÀH OD SHUWLQHQFH Cela suppose une prise de conscience des enjeux du projet, de la responsabilitÊ engagÊe vis-�à -�vis des habitants qui se traduit par : ‡ O¡REOLJDWLRQ GH SUpYRLU XQH DFWLRQ j ORQJ WHUPH SDU OD FRQVWUXFWLRQ G¡XQ SDUWHQDULDW avec des institutions et associations de terrain, ‡ OD QpFHVVLWp GH FRQVWUXLUH XQ FDGUH G¡DQLPDWLRQ ‡ OD PLVH HQ SODFH G¡XQ IRQFWLRQQHPHQW SDUWLFLSDWLI HQWUH O¡LQVWLWXWLRQ FRPPDQGLWDLUH les partenaires et les habitants, ‡ OH UpHO UHVSHFW GHV DVSLUDWLRQV GHV KDELWDQWV ‡ OHV JUDQGHV OLJQHV GX SURMHW ‡ VRQ SRWHQWLHO HW VD SHUWLQHQFH ‡ OH UpSHUWRLUH GHV SDUWHQDLUHV SRVVLEOHV ‡ XQH DSSURFKH EXGJpWDLUH JOREDOH
4 75289(5 81 3257(85 '( 352-(7 &216758,5( /( 3$57(1$5,$7
N ÀFKHV j FRQVXOWHU SRXU LQIR 41 ÀFKHV j FRQVXOWHU LPSpUDWLYHPHQW
Document documents Ă rĂŠdiger en cours de parcours
'HV KDELWDQWV Des habitants ont envie de crĂŠer un jardin partagĂŠ.
L’intention dÊtermine dans quel domaine chercher une institution ou association locale (social, Êducatif, santÊ, WHFKQLTXH HQYLURQQHPHQW VFLHQWLÀTXH PrivilÊgier les critères de reconnaissance du public attendu et la capacitÊ à animer un projet avec une dimension participative (le porteur de projet peut être l’initiateur du projet).
/HXU SUREOqPH DX GpSDUW Comment trouver un terrain ?
‡ 3UpVHQWDWLRQ GX JURXSH ‡ 3UpFLVLRQ GHV DWWHQWHV
‡ 3LVWH GH SDUWHQDULDW ‡ &KRL[ GpPDUFKH SDUWLFLSDWLYH HW pFRORJLTXH
Comprenant : ‡ OH FDGUH MXULGLTXH G¡DWWULEXWLRQ du terrain s’il prÊexiste ‡ OHV U{OHV UHVSHFWLIV des partenaires ‡ OHV REMHFWLIV
Parfois, le porteur de projet est aussi l’animateur.
e78'( '8 7(55$,1 (7 '( 621 &217(;7(
e/$%25$7,21 '8 352-(7 3e'$*2*,48(
Le porteur de projet et l’animateur Êtudient l’espace initial et son contexte : ses composantes, ses atouts, ses contraintes.
Le porteur de projet et l’animateur ont Document maintenant repÊrÊ leurs objectifs, leurs contraintes, leurs atouts. projet pÊdagogique Ils peuvent en dÊduire des choix : RÊdaction d’un document-�projet comprenant : ‡ pWDEOLVVHPHQW G¡XQ SURJUDPPH SpGDJRJLTXH et d’une progression, ‡ XQ UDSSHO GX FDGUH GX SURMHW ‡ OHV REMHFWLIV ‡ RUJDQLVDWLRQ GX IRQFWLRQQHPHQW GHV XVDJHV ‡ OH SURJUDPPH SpGDJRJLTXH ‡ FRQFHSWLRQ GHV JUDQGV DPpQDJHPHQWV HW GHV ‡ OH IRQFWLRQQHPHQW HW OHV XVDJHV amÊnagements non rÊalisables par les futurs ‡ OH SURMHW G¡DPpQDJHPHQW participants.
)250$/,6$7,21 '(6 2%-(&7,)6 '8 352-(7 3e'$*2*,48(
A partir de l’expression de leurs attentes et idÊes, OH SRUWHXU GH SURMHW HW O¡DQLPDWHXU GpÀQLVVHQW des objectifs pÊdagogiques plus opÊrationnels ainsi que leur choix en matière de pÊdagogie. Les futurs participants peuvent être consultÊs, leurs attentes, idÊes ou craintes nourriront le projet.
&216758&7,21 '8 &$'5( '¡$775,%87,21 '8 7(55$,1
Le porteur de projet du terrain ou les jardiniers posent le cadre juridique d’attribution du terrain (vente, location, prêt, don).
9pULĂ€FDWLRQ GH OD SHUWLQHQFH GHV FKRL[ HW DMXVWHPHQWV
4
‡ OHV PR\HQV QpFHVVDLUHV HW OH PRQWDJH ÀQDQFLHU ‡ OH PRGH G¡pYDOXDWLRQ HW GH VXLYL GX SURMHW ‡ OH FDOHQGULHU &H GRFXPHQW HVW YDOLGp SDU OHV LQVWDQFHV VFRODLUHV HW SDU OHV SDUWHQDLUHV
Dans les jardins pÊdagogiques, la participation peut être ponctuelle, ÊtalÊe sur quelques sÊances ou rÊgulière tout au long de l’annÊe. Peuvent exister et cohabiter sur le même espace : ‡ GHV JURXSHV FDSWLIV PLOLHX scolaire, mÊdical, centres aÊrÊs‌) constituÊs à partir d’un partenariat avec des institutions, ‡ GHV JURXSHV EDVpV VXU OH volontariat (chantiers de formation, club-�jardin  enfants ou adultes‌) consti-� tuÊs à partir d’une commu-� nication dans les lieux et supports parcourus par les publics attendus.
par l’animateur ou par les habitants initiateurs, comme inscrit dans le cadre du projet: porte à porte, rÊunion publique, expositions, ÊvÊ-� nements festifs ou conviviaux...
e/$%25$7,21 '8 352-(7
Le porteur de projet et l’animateur Êtudient l’espace initial et son contexte : ses composantes, ses atouts, ses contraintes.
Le groupe a maintenant repÊrÊ ses besoins, ses dÊsirs, ses contraintes. Selon le projet, il peut faire ses choix : trouver un mode de fonctionnement, prÊvoir l’organisation de l’espace, la gestion de l’eau et des dÊchets...
5(&8(,/ '(6 5(35e6(17$7,216
Après avoir rappelÊ le cadre, l’animateur invite chacun à exprimer ses attentes, ses idÊes, ses craintes par rap-� port au projet et à Êcouter celles des autres. Le groupe construira son projet en en tenant compte. )250$/,6$7,21 '(6 2%-(&7,)6 '(6 -$5',1,(56
/¡DQLPDWHXU LQYLWH OH JURXSH j GpÀQLU VHV SURSUHV REMHFWLIV à partir des questions-�clÊs : pour quoi faire ? pour qui ? par qui ? avec qui ? Pourquoi des pratiques respectueuses de l’environnement ? quels sont les moyens disponibles ?
4
9pULĂ€FDWLRQ GH OD SHUWLQHQFH GHV FKRL[ HW DMXVWHPHQWV
e78'( '8 7(55$,1 (7 '( 621 &217(;7(
Les participants jardiniers Êtudient l’espace sur lequel est situÊ leur projet : ses composantes, ses atouts, ses contraintes.
e/$%25$7,21 '8 352-(7
Le groupe a maintenant repÊrÊ ses besoins, ses dÊsirs, ses contraintes. Selon le projet, il peut faire ses choix : trouver un mode de fonctionnement, prÊvoir l’organisation de l’espace, la gestion de l’eau et des dÊchets... 9pULÀFDWLRQ GH OD SHUWLQHQFH GHV FKRL[ HW DMXVWHPHQWV
5(&8(,/ '(6 5(35e6(17$7,216
Après avoir rappelÊ le cadre, l’animateur invite chacun à exprimer ses attentes, ses idÊes, ses craintes par rapport au projet et à Êcouter celles des autres. Le groupe construira son projet en en tenant compte.
/¡DQLPDWHXU LQYLWH OH JURXSH j GpÀQLU VHV SURSUHV objectifs à partir des questions-�clÊs : pour quoi faire ? pour qui ? par qui ? avec qui ? Pourquoi des pratiques respectueuses de l’environnement ? Quels sont les moyens disponibles ?
Construction du projet par les participants jardiniers
e78'( '8 7(55$,1 (7 '( 621 &217(;7(
C’est un projet dans le projet : il est plus restreint. Exemples : produire des lÊgumes pour cuisiner, amÊnagement d’une zone du jardin, rÊalisation d’un abri‌
)250$/,6$7,21 '(6 2%-(&7,)6 '(6 -$5',1,(56
Autres jardins partagĂŠs
02%,/,6$7,21 '(6 +$%,7$176
(WDSH Construction du projet par les participants jardiniers
&2167,787,21 '8 *5283( '( 3$57,&,3$176 -$5',1,(56 '$16 /(6 -$5',16 3e'$*2*,48(6
‡ OHV FKRL[ GH GpPDUFKH SDUWLFL-� pative et Êcologique ‡ OHV PR\HQV KXPDLQV WHFKQLTXHV HW ÀQDQFLHUV ‡ OH FDOHQGULHU
Le cadre du projet Êtant posÊ, le porteur de projet peut lancer sa recherche de terrain. Il dispose d’arguments et de l’appui des partenaires. Les institutions locales, mairies, communautÊ urbaine, organismes HLM dÊtiennent souvent la Solution.
5
Document cadre
75289(5 81 7(55$,1
Les habitants se posent les questions suivantes : qu’est ce qu’un jardin partagÊ pour nous ? Quelles sont nos attentes ? Vers quels partenaires nous tourner ? Comment allons-�nous faire ?
Document d’intention
Le porteur de projet et les partenaires (les initiateurs ou commanditaires deviennent partenaires s’ils veulent par-� ticiper à la suite) se posent ensemble à un niveau gÊnÊral, les questions-�clÊs : un jardin pour quoi faire ? pour qui ? Par qui ? avec qui ? quel type de jardin ? comment pratiquer la participation ? pourquoi utiliser des pratiques respectueuses de l’environnement ? Quels sont les besoins, les contraintes ? 4XHOV VRQW OHV PR\HQV KXPDLQV PDWpULHOV HW ÀQDQFLHUV j mettre en œuvre ? Quels types d’animation dÊvelopper ?
4
5(&+(5&+( '( 02<(16 3285 ),1$1&(5 /¡$1,0$ 7,21 '8 352-(7 (7 3285 81 5(&587( 0(17 6, %(62,1
&216758&7,21 '8 &$'5( '8 352-(7
/pJHQGH Ă&#x20AC;FKHV SRXU PHQHU j ELHQ OH SURMHW
Comprenant : Â&#x2021; OHV U{OHV UHVSHFWLIV GHV SDUWHQDLUHV Â&#x2021; OHV PR\HQV KXPDLQV WHFKQLTXHV HW Ă&#x20AC;QDQFLHUV Â&#x2021; OHV REMHFWLIV JpQpUDX[ Â&#x2021; OHV FKRL[ GH GpPDUFKH SDUWLFLSD-â&#x20AC;? Â&#x2021; OH FDOHQGULHU JpQpUDO tive et ĂŠcologique
Jardins pĂŠdagogiques
eWDSH Construction du projet pĂŠdagogique de jardin par le porteur de projet et lâ&#x20AC;&#x2122;animateur
Document cadre
&2167,787,21 '8 3$57(1$5,$7 3$5 /( 3257(85 '( 352-(7
Les jardiniers se posent les questions suivantes : Â&#x2021; $YRQV QRXV GHV VRXKDLWV RX GHV FRQGLWLRQV TXDQW j O¡XWLOLVDWLRQ GX WHUUDLQ " cadre juridique, durĂŠe, type de jardin, de culture, public concernĂŠâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 9RXORQV QRXV SDUWLFLSHU DX SURMHW " Â&#x2021; /HV UpSRQVHV VRQW HOOHV FRKpUHQWHV HQWUH HOOHV HW DX YX GX WHUUDLQ "
8QH DVVRFLDWLRQ VRFLR pGXFDWLYH Un centre social a un projet de jardin inter-â&#x20AC;? gĂŠnĂŠrationnel, mais pas de terrain. /HXU SUREOqPH DX GpSDUW Comment trouver un terrain ? Est-â&#x20AC;?ce possible de commencer sans terrain ?
RĂŠalisation du projet
Jardins pĂŠdagogiques
/H FDGUH H[LVWH F¡HVW OH FDGUH VFRODLUH /HV HQVHLJQDQWV YpULĂ&#x20AC;HQW que le principe dâ&#x20AC;&#x2122;un jardin sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit bien dans le projet dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole et sâ&#x20AC;&#x2122;assurent de lâ&#x20AC;&#x2122;accord des instances pĂŠdagogiques et administratives (acadĂŠmie, direction de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtablissement). Sâ&#x20AC;&#x2122;ils font appel Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres partenaires (associations, services tech-â&#x20AC;? niques...), un cadre complĂŠmentaire est construit avec ceux-â&#x20AC;?ci.
Document dâ&#x20AC;&#x2122;intention
ou que vous ayez ces 4 fonctions Ă la fois,
La septième histoireâ&#x20AC;Ś câ&#x20AC;&#x2122;est la vĂ´tre ! Avec ses singularitĂŠs.
Un groupe dâ&#x20AC;&#x2122;animateur a un projet de jardin pĂŠdagogique accueillant enfants et adultes. /HXU SUREOqPH DX GpSDUW Comment trouver un terrain ?
ĂŠlaboration du projet
9e5,),&$7,21 38,6 &216758&7,21 '8 &$'5( '8 352-(7
4
Les enseignants, les animateurs prĂŠcisent les grandes lignes du projet en tant que porteurs de projet.
8QH DVVRFLDWLRQ G¡pGXFDWLRQ j O¡HQYLURQQHPHQW
'HV MDUGLQLHUV
Que vous ayez, en tant que personne ou entitĂŠ, la fonction :
appuyez-â&#x20AC;?vous sur ces parcours pour composer votre propre cheminement.
Un groupe dâ&#x20AC;&#x2122;enseignants a le projet de rĂŠaliser un jardin pĂŠdagogique sur un terrain Ă disposition dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole. /HXU SUREOqPH DX GpSDUW Comment sâ&#x20AC;&#x2122;y prendre ? Par quoi commencer ?
Construction du cadre du projet
Construction du partenariat
PrĂŠcision des intentions
DĂŠpart des 6 idĂŠes de projet
Document projet des participants jardiniers
jardin
Le sort de terre ! Alors on plante !
RĂŠdaction dâ&#x20AC;&#x2122;un document projet comprenant : Â&#x2021; OH SURMHW G¡DPpQDJHPHQW Â&#x2021; OHV REMHFWLIV RSpUDWLRQQHOV Â&#x2021; OHV PR\HQV QpFHVVDLUHV OH PRQWDJH Ă&#x20AC;QDQFLHU Â&#x2021; OH IRQFWLRQQHPHQW Â&#x2021; OH PRGH GH VXLYL HW G¡pYDOXDWLRQ GX SURMHW Â&#x2021; OH FDOHQGULHU 9DOLGp SDU O¡DQLPDWHXU
Si besoin :
Document projet RĂŠdaction dâ&#x20AC;&#x2122;un document projet comprenant : Â&#x2021; XQ UDSSHO GX FDGUH GX SURMHW Â&#x2021; OHV REMHFWLIV Â&#x2021; OH IRQFWLRQQHPHQW HW OHV XVDJHV Â&#x2021; OH SURMHW G¡DPpQDJHPHQW Â&#x2021; OHV PR\HQV QpFHVVDLUHV OH PRQWDJH Ă&#x20AC;QDQFLHU Â&#x2021; OH PRGH GH VXLYL HW G¡pYDOXDWLRQ GX SURMHW Â&#x2021; OH FDOHQGULHU &H GRFXPHQW HVW YDOLGp SDU OHV MDUGLQLHUV O¡DQLPDWHXU HW OHV SDUWHQDLUHV pYHQWXHOV
5(&+(5&+( '( 02<(16 +80$,16 0$7e5,(/6 ),1$1&,(56 6833/e0(17$,5(6
4
Si besoin : 5e$/,6$7,21 '(6 $0e1$*(0(176 +256 '( /$ 3257e( '(6 )87856 -$5',1,(56
Sommaire Couverture -â&#x20AC;? ItinĂŠraires des Jardins des possibles 3 -â&#x20AC;? PrĂŠface regards croisĂŠs
&RPPHQW YDORULVHU OH SRWHQWLHO pGXFDWLI GX MDUGLQ "
5 -â&#x20AC;? Introduction
55 -â&#x20AC;? Introduction
7 -â&#x20AC;? Les ĂŠtapes-â&#x20AC;?clĂŠs du montage du projet 11 -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques Comment monter un projet de jardin participatif ? 11 -â&#x20AC;? Introduction 14 -â&#x20AC;? Fiche 1 -â&#x20AC;? Un jardin, avec qui et pour qui ? ,GHQWLĂ&#x20AC;HU OHV DFWHXUV GX SURMHW
18 -â&#x20AC;? Fiche 2 -â&#x20AC;? Mener son projet de façon collective et participative )DYRULVHU OHV GpPDUFKHV TXL LPSOLTXHQW FKDFXQ
23 -â&#x20AC;? Fiche 3 -â&#x20AC;? Un jardin, pour quoi faire ?
3UpFLVHU HW RUJDQLVHU OHV REMHFWLIV GX SURMHW
26 -â&#x20AC;? Fiche 4 -â&#x20AC;? Quel type de jardin ?
5HSpUHU OHV W\SHV GH MDUGLQ TXL FRUUHVSRQGHQW OH PLHX[ DX SURMHW
28 -â&#x20AC;? Fiche 5 -â&#x20AC;? Trouver le terrain
3RXU SDVVHU GX UrYH j OD UpDOLWp
32 -â&#x20AC;? Fiche 6 -â&#x20AC;? Analyser lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat initial du terrain
,GHQWLĂ&#x20AC;HU VHV FDUDFWpULVWLTXHV SK\VLTXHV ELRORJLTXHV HW pFRORJLTXHV
35 -â&#x20AC;? Fiche 7 -â&#x20AC;? Analyser le contexte historique et social du terrain
5HFKHUFKHU OHV OLHQV H[LVWDQW HQWUH OH VLWH VRQ HQYLURQQHPHQW KXPDLQ HW VRQ KLVWRLUH
38 -â&#x20AC;? Fiche 8 -â&#x20AC;? PrĂŠvoir les usages et le fonctionnement du jardin 41 -â&#x20AC;? Fiche 9 -â&#x20AC;? Concevoir lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement du jardin 2UJDQLVHU HW FDUDFWpULVHU OHV HVSDFHV
48 -â&#x20AC;? Fiche 10 -â&#x20AC;? RĂŠaliser un budget prĂŠvisionnel 3UpYRLU OHV GpSHQVHV HW OHV UHFHWWHV
52 -â&#x20AC;? Fiche 11 &KHUFKHU GHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV OĂš et comment ?
2
55 -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
58 -â&#x20AC;? Fiche 12 -â&#x20AC;? La pĂŠdagogie de projet 8QH PpWKRGH DFWLYH HW PRWLYDQWH
62 -â&#x20AC;? Fiche 13 -â&#x20AC;? Trois grands principes de la formation
6H IRUPHU VHXO DYHF OHV DXWUHV HW DX FRQWDFW GX PRQGH
64 -â&#x20AC;? Fiche 14 -â&#x20AC;? Alterner diffĂŠrentes approches pĂŠdagogiques
3RXU DERUGHU OHV PXOWLSOHV IDFHWWHV GX MDUGLQ HW UHVSHFWHU OD GLYHUVLWp GHV SDUWLFLSDQWV
68 -â&#x20AC;? Fiche 15 -â&#x20AC;? Jardiner avec un groupe 7HFKQLTXHV HW VSpFLĂ&#x20AC;FLWpV
73 -â&#x20AC;? Fiche 16 -â&#x20AC;? AmĂŠnager pour ĂŠduquer
&RQFHYRLU XQ DPpQDJHPHQW HW GHV LQVWDOODWLRQV SpGDJRJLTXHV
77 -â&#x20AC;? Repères ĂŠcologiques &RPPHQW UpDOLVHU XQ MDUGLQ UHVSHFWXHX[ GH O¡HQYLURQQHPHQW " 77 -â&#x20AC;? Introduction 79 -â&#x20AC;? Fiche 17 : Penser les amĂŠnagements ĂŠcologiques *pUHU O¡HDX O¡pQHUJLH HW OHV GpFKHWV
82 -â&#x20AC;? Fiche 18 : Entretenir la vie et la fertilitĂŠ du sol
3UHQGUH VRLQ GX SUHPLHU DOOLp GX MDUGLQLHU
86 -â&#x20AC;? Fiche 19 : Choisir les plantes et les cultures
3RXU XQH ERQQH JHVWLRQ GH OD Ă RUH VDXYDJH HW GHV YpJpWDX[ FXOWLYpV DX MDUGLQ
89 -â&#x20AC;? Fiche 20 : ProtĂŠger les cultures
&RPPHQW pORLJQHU QDWXUHOOHPHQW OHV DGYHQWLFHV UDYDJHXUV HW PDODGLHV "
91 -â&#x20AC;? Jardins et dĂŠveloppement durable 8Q FKHPLQ YHUV XQH WUDQVLWLRQ pFRORJLTXH
101 -â&#x20AC;? Ressources 107 -â&#x20AC;? Remerciements
Préface regards croisés /D SDUROH HVW j FHOOHV HW FHX[ TXL RQW XWLOLVp FHV UHSqUHV PpWKRGRORJLTXHV GDQV OH PRQWDJH GH OHXUV SURMHWV GH MDUGLQ LOV V H[SULPHQW GHSXLV GLIIpUHQWHV UpJLRQV GH )UDQFH HW WUDYDLOOHQW VXU GHV PpWLHUV OLpV j O pGXFDWLRQ j O HQYLURQQHPHQW DX GpYHORSSHPHQW GXUDEOH j O DQLPDWLRQ RX PrPH OHV VHUYLFHV WHFKQLTXHV GH FROOHFWLYLWpV« &H VRQW GH VLPSOHV FLWR\HQV GHV pFULYDLQV GHV pFRORJXHV« -·DL XWLOLVp OH Jardin des possibles FRPPH XQ JXLGH 3DV XQLTXHPHQW SRXU OHV MDUGLQV SpGDJRJLTXHV PDLV SRXU WRXV OHV W\SHV GH MDUGLQV FROOHFWLIV HW PrPH SRXU G·DXWUHV SURMHWV HQYLURQQHPHQWDX[ ,O P·D DLGp j VWUXFWXUHU PHV QRWHV G·LQWHQWLRQ VL DXMRXUG·KXL MH VXLV DXWRQRPH VXU FHW DVSHFW HW M DL GpYHORSSp PHV SURSUHV RXWLOV OD EDVH D EHO HW ELHQ pWp OH Jardin des possibles
$K OHV UHSqUHV PpWKRGRORJLTXHV GX Jardin des possibles ! $X Gp EXW oD JUDWWDLW HW SXLV MH P·\ VXLV IDLW '·DXWDQW TXH OD GpPDUFKH Q·HVW SDV VL pORLJQpH GH O·HQTXrWH MRXUQDOLVWLTXH SRVHU GHV TXHV WLRQV VH SRVHU GHV TXHVWLRQV SHQVHU DX SXEOLF QH SDV SDVVHU j F{Wp GHV IRQGDPHQWDX[ DYRLU GH OD VXLWH GDQV OHV LGpHV SRXU QH SDV OHV SHUGUH HQ FRXUV GH URXWH«
3OXV WDUG MH PH VXLV QRXUUL j QRXYHDX GH VHV SDJHV VXUWRXW OHV SUHPLqUHV DYHF OHV UHSqUHV PpWKRGRORJLTXHV HW M·DL FRQoX XQ PRGXOH GH IRUPDWLRQ SRXU OHV &1)37 GH /LOOH 5RXHQ HW /LPRJHV © &RQFHYRLU DPpQDJHU HW DQLPHU XQ MDUGLQ SpGDJRJLTXH " ª
&HV WHPSV FL PLHX[ FRPSUHQGUH OHV pFKHFV HVW SUREDEOHPHQW FH TXL PH SDVVLRQQH OH SOXV GHYDQW OH IRLVRQQHPHQW GHV LQLWLDWLYHV HW OD GpEDXFKH G·pQHUJLH PDO HPSOR\pH (W FHOD IDLW SDUWLH LQWpJUDQWH GH OD GpPDUFKH SXLVTXH OD FRKpUHQFH HQWUH OHV REMHFWLIV HW OHV PR\HQV PLV HQ ±XYUH GRLW rWUH YDOLGpH &·HVW GRQF ELHQ SOXV TX·XQ JXLGH SOXW{W XQ FKHPLQ GH YLH TXL LQFLWH j UrYHU XWLOH SRXU WRXV
1RWH G·LQWHQWLRQ PRGXOH GH IRUPDWLRQ FH JXLGH P·D LQVSLUp HW MH PH VXLV DSSURSULp VD GpPDUFKH PpWKRGRORJLTXH &DU ÀQDOHPHQW SOXW{W TXH G·DSSRUWHU GHV UHFHWWHV FOp HQ PDLQ OH Jardin des pos-‐ sibles QRXV SRXVVH j QRXV SRVHU OHV ERQQHV TXHVWLRQV DX ERQ HQ GURLW DX[ ERQQHV SHUVRQQHV HW DX ERQ PRPHQW
Jean-‐Paul COLLAERT -‐ Journaliste écrivain et jardinier «
Le Jardin des possibles P·D DLGp j FRQVWUXLUH XQH GpPDUFKH SHUVRQ QHOOH HW SURIHVVLRQQHOOH Emmanuel CARON – Écologue : Société ECO’Logique à Lille
Le Jardin des Possibles -‐ Repères méthodologiques
3
Le Jardin des possibles Q¡HVW SDV XQH PpWKRGH GH MDUGLQDJH PDLV OD WUDFH GX FKHPLQHPHQW G¡XQ JURXSH GH MDUGLQLHUV RX SDV GpVLUHX[ GH G¡H[SORUHU GHV SLVWHV PXOWLSOHV GH SURMHWV GH MDUGLQV (Q YLOOH RX D OD FDPSDJQH WRXW RX SUHVTXH HVW SHUPLV DX MDUGLQ LO VXIĂ&#x20AC;W GH VH ODQFHU &HV pFKDQJHV ULFKHV HW MR\HX[ P¡RQW EHDXFRXS DSSRUWp ORUV GH OD PLVH HQ SODFH GX UpVHDX 0DLQ 9HUWH GHV MDUGLQV SDUWD JpV GH 3DULV LOV VRQW PDLQWHQDQW SOXV GH 6RXYHQW M¡DL FRQVHLOOp DX[ DVVRFLDWLRQV OD OHFWXUH GX Jardin des Possibles SRXU pODERUHU OHXU SURMHW FROOHFWLI WHPSV SDUIRLV QpJOLJp HW SRXUWDQW VL LPSRUWDQW SRXU TXH OD PD\RQQDLVH SUHQQH Antoine CASSARD -â&#x20AC;? ChargĂŠ de projets dĂŠveloppement durable Ă l'Agence d'ĂŠcologie urbaine de la mairie de Paris ,O QRXV D SHUPLV HQ GpEXW GH SDUFRXUV G DYRLU XQH YLVLRQ G HQVHPEOH GH OD PpWKRGRORJLH GH SURMHW j HPSOR\HU SRXU OD FUpDWLRQ GX MDUGLQ Fabienne DEBOS -â&#x20AC;? Jardinière puis animatrice "Jardin partagĂŠ de St-â&#x20AC;? Claude" Association Humeur Bio & HVW HQ PH SORQJHDQW GDQV OHV DUFKLYHV GH MDUGLJ{QH MDUGLQ SpGDJR JLTXH O\RQQDLV Âľ TXH M DL UHQFRQWUp OH Jardin des possibles 5HWURX YDQW OD SpGDJRJLH GH SURMHW SRXU FRQFHYRLU HW DPpQDJHU XQ MDUGLQ TXHOOH EHOOH LGpH DYDLHQW LOV HX /D GpPDUFKH SDUWLFLSDWLYH HW OHV Ă&#x20AC;FKHV ´ PRQWDJH GH SURMHW Âľ P RQW RXWLOOpH SDU OHXU TXHVWLRQQHPHQW /RUV G DFFRPSDJQHPHQWV GH SURMHW GH MDUGLQV SDUWDJpV M DL IDLW UpIp UHQFH j FHV TXHVWLRQV GH IRQG SRXU DLGHU GHV JURXSHV j PHWWUH HQ SODFH OH IRQFWLRQQHPHQW GH OHXU MDUGLQ RX G DXWUHV j YLVXDOLVHU OHV GLIIpUHQWHV pWDSHV GH FRQFHSWLRQ HW GH UpDOLVDWLRQ G XQ WHO SURMHW Emilie BONJEAN -â&#x20AC;? Animatrice du Passe-â&#x20AC;?jardins Ă Lyon
4
Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
(Q TXDQG QRXV QRXV VRPPHV ODQFpV GDQV O DYHQWXUH GX ´ MDUGLQ GH WD VÂąXU Âľ RQ HVW WRPEp VXU OH Jardin des possibles HW DORUV RQ V HVW GLW F HVW SRVVLEOH HW RQ D FRPPHQFp j UrYHUÂŤ SUHVTXH DQV SOXV WDUG QRXV YRLOj Jean-â&#x20AC;?Philippe LASFARGUES -â&#x20AC;? Animateur au Centre Social Bordeaux Nord, pour le collectif du Jardin de ta sĹ&#x201C;ur (collectif d'associations et d'habitants du quartier) ,O H[LVWH GH QRPEUHX[ RXYUDJHV WHFKQLTXHV VXU OD UpDOLVDWLRQ G XQ MDUGLQ MDUGLQ PpGLpYDO MDUGLQ GHV VLPSOHV MDUGLQ ELR MDUGLQ SDU WDJpÂŤ /H Jardin des possibles SUpVHQWH OHV SULQFLSHV GH EDVH SRXU VH ODQFHU GDQV O DYHQWXUH ´ MDUGLQ FROOHFWLI Âľ TXHOTXH VRLW VRQ VW\OH VD GHVWLQDWLRQÂŤ ,O HVW XQ IRUPLGDEOH UHFXHLO G DVWXFHV SUDWLTXHV TXL SHUPHW GH FUpHU WRXWHV VRUWHV GH MDUGLQV -H OH FRQVHLOOH DX[ HQVHL JQDQWV DQLPDWHXUV WHFKQLFLHQV G HVSDFHV YHUWV TXL V LQWpUHVVHQW DX MDUGLQ HW TXL VRXKDLWHQW HQ IDLUH XQ VXSSRUW SpGDJRJLTXH $YHF OXL WRXW HVW SRVVLEOH Jean-â&#x20AC;?Christophe MARCHE -â&#x20AC;? Coordinateur Education Environnement -â&#x20AC;? Ville et CommunautĂŠ Urbaine de Strasbourg
Introduction Pour des jardins partagés, éducatifs et écologiques ]
maintien de la diversité animale et végétale : la personne cultive un jardin écologique. L’intervention du jardinier implique donc des choix appropriés de pratiques culturales et de gestion de l’eau, de l’énergie, des déchets.
Face à la pression urbaine, au bétonnage des villes, à l’effritement du lien social et des valeurs et face à la pauvreté, des jardins par-‐ tagés et éducatifs se sont créés et multipliés depuis une vingtaine d’années. Ils percent le béton ou le recouvrent, ouvrant un nouveau champ des possibles. Bien qu’ils soient tous différents, ils ont pour traits communs d’être des jardins partagés, éducatifs et respectueux de l’environnement.
En un mot, ces jardins partagés, éducatifs et écologiques ré-‐ pondent aux besoins vitaux de nature, de lien social, de ré-‐ap-‐ propriation du cadre de vie public ou privé et d’accès à une ali-‐ mentation plus saine et moins chère. Ils nécessitent de prendre le temps et sont des lieux de développement personnel, artis-‐ tique ou poétique. Ils participent à la création d’une culture du dialogue et de la coopération entre les personnes.
Les jardins partagés sont conçus, construits et cultivés collectivement par ou avec les habitants d’un quartier ou d’un village. Ils sont aussi accessibles à tous et gérés d'une manière écologique.
Ces jardins offrent à chacun la possibilité d’agir concrètement, modestement et localement par soi-‐même et avec les autres. Ils sont une source d’alternatives au monde marchand dans lequel nous vivons. Ils peuvent aider et éduquer à un cheminement pour un changement nécessaire, urgent au regard des problématiques environnementales, sociales et économiques actuelles.
Un jardin partagé suppose une concertation et une coopération entre les jardiniers et les partenaires éventuels. Il fournit un cadre épanouissant pour découvrir, échanger, expérimenter, prendre des initiatives, devenir plus autonome. Les acteurs y construisent des projets collectifs dans lesquels ils prennent plaisir à faire ensemble, où ils apprennent à partager des responsabilités et à s’entraider. Au jardin, chacun peut s’enrichir au contact des autres, des éléments naturels et du monde vivant. Chacun peut observer la richesse, la diversité de la nature et prendre conscience de l’importance du res-‐ pect de soi-‐même, de l’autre et de ce qui nous entoure. Un jardin respectueux de l’environnement est un lieu où l’humain et la nature dialoguent. Là, la personne participe aux cycles natu-‐ rels : celui des saisons, du sol, de l’eau, de la matière organique, des végétaux… La personne jardine avec la nature créant un milieu équilibré où se conjuguent respect des ressources naturelles et
Le propos de cet ouvrage est de vous accompagner dans votre cheminement ] Vous êtes : XQ JURXSH G·KDELWDQWV TXL YRXGUDLW MDUGLQHU XQ WHUUDLQ SRXU UpFRO-‐ ter des légumes et de la convivialité de voisinage, GHV MDUGLQLHUV IDPLOLDX[ TXL VRXKDLWHQW RXYULU GHV SDUFHOOHV SRXU FUpHU un jardin pédagogique accessible à des personnes handicapées, XQH DVVRFLDWLRQ G·pGXFDWLRQ j O·HQYLURQQHPHQW TXL GpVLUH PRQWHU
Le Jardin des Possibles -‐ Repères méthodologiques
5
un jardin pĂŠdagogique accueillant aussi bien des groupes dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcoliers avec leurs enseignants que des adultes en formation. Â&#x2021; XQ pOX TXL D O¡LGpH GH FUpHU XQ MDUGLQ G¡KDELWDQWV HQ SLHG G¡LP-â&#x20AC;? meuble pour transformer une friche en un espace dâ&#x20AC;&#x2122;animation et de crĂŠation dans un quartier de la ville, Â&#x2021; XQH pTXLSH G¡HQVHLJQDQWV TXL SURMHWWH GH FUpHU XQ MDUGLQ SpGDJR-â&#x20AC;? gique comme support aux programmes des sciences de la vie et aux activitĂŠs artistiques dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole, Â&#x2021; XQ FHQWUH VRFLDO TXL D XQ SURMHW GH MDUGLQ LQWHUJpQpUDWLRQQHOÂŤ Cet ouvrage vous concerne ! (QĂ&#x20AC;Q VL YRXV GpVLUH] FUpHU XQ QRXYHDX MDUGLQ RX GpYHORSSHU XQ YROHW pĂŠdagogique dans un jardin existant, le â&#x20AC;&#x153; Jardin des possibles â&#x20AC;? vous accompagne tout au long de votre dĂŠmarche.
Comment valoriser le potentiel ĂŠducatif du jardin ? Comment uti-â&#x20AC;? liser le projet de jardin et le jardin lui-â&#x20AC;?mĂŞme comme supports pĂŠda-â&#x20AC;? JRJLTXHV " /HV Ă&#x20AC;FKHV ´ 5HSqUHV SpGDJRJLTXHV Âľ YRXV DLGHQW j LQWpJUHU la dimension pĂŠdagogique lors du montage du projet et Ă concevoir les activitĂŠs pĂŠdagogiques au jardin. Comment rĂŠaliser un jardin respectueux de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement ? /HV Ă&#x20AC;FKHV ´ 5HSqUHV pFRORJLTXHV Âľ YRXV JXLGHQW GDQV OD FRQFHSWLRQ et la rĂŠalisation dâ&#x20AC;&#x2122;un jardin respectueux des ressources et des ĂŠqui-â&#x20AC;? libres naturels. Cet ouvrage peut sâ&#x20AC;&#x2122;utiliser de plusieurs manières.
Chaque projet, chaque jardin, se dĂŠveloppe dans un environnement GLIIpUHQW DYHF GHV LQGLYLGXV HW GHV REMHFWLIV VSpFLĂ&#x20AC;TXHV $XVVL QH sont fournies ici ni rĂŠponses toutes faites, ni â&#x20AC;&#x153; recettes de cuisine â&#x20AC;? PDLV SOXW{W GHV SLVWHV GH UpĂ H[LRQ HW GHV RULHQWDWLRQV
Â&#x2021; 9RXV DLPH] OLUH GHV KLVWRLUHV YRXV LGHQWLĂ&#x20AC;HU j GHV SHUVRQQDJHV " 3ORQJH] YRXV G¡DERUG GDQV OHV LWLQpUDLUHV GHV -DUGLQV GHV SRVVLEOHV VXU OD FRXYHUWXUH 6XLYH] OHV SDUFRXUV SURSRVpV HQ YRXV UHSRUWDQW DX Ă&#x20AC;O GH O¡KLVWRLUH DX[ Ă&#x20AC;FKHV PHQWLRQQpHV
Un menu â&#x20AC;&#x153; Ă la carte â&#x20AC;?
Â&#x2021; 9RXV SUpIpUH] YLVXDOLVHU HW FRPSUHQGUH OD GpPDUFKH JpQpUDOH SRXU YRXV UHSpUHU DYDQW GH YRXV ODQFHU GDQV O¡DYHQWXUH " 5HQGH] YRXV DX tableau rĂŠcapitulatif du montage de projet. La dĂŠmarche idĂŠale est dĂŠ-â&#x20AC;? WDLOOpH pWDSH SDU pWDSH DYHF GHV UHQYRLV DX[ Ă&#x20AC;FKHV FRUUHVSRQGDQWHV
´ /H -DUGLQ GHV SRVVLEOHV Âľ HVW FRQVWLWXp GH WURLV VpULHV GH Ă&#x20AC;FKHV Repères mĂŠthodologiques, Repères pĂŠdagogiques et Repères ĂŠco-â&#x20AC;? logiques dont la lecture est â&#x20AC;&#x153; Ă la carte â&#x20AC;? : câ&#x20AC;&#x2122;est Ă vous de composer votre menu, ainsi que lâ&#x20AC;&#x2122;ordre des ĂŠtapes, en fonction de vos envies, de votre projet et de votre rĂ´le dans le projet. Comment monter un projet de jardin participatif ? Quelles sont les ĂŠtapes-â&#x20AC;?clĂŠs du montage de projet et comment les animer de ma-â&#x20AC;? nière participative, pour qu'il soit le projet de tous et pour garantir VRQ DQFUDJH GXUDEOH GDQV OH WHUULWRLUH " /HV Ă&#x20AC;FKHV ´ 5HSqUHV PpWKR-â&#x20AC;?
6
dologiques â&#x20AC;? vous accompagnent dans le montage de votre projet, depuis lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe initiale jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă sa concrĂŠtisation.
Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; 9RWUH SURMHW HVW GpMj ELHQ DYDQFp HW YRXV DYH] EHVRLQ GH FRQVHLOV VSpFLĂ&#x20AC;TXHV RX G¡H[HPSOHV " &RQVXOWH] GLUHFWHPHQW OHV Ă&#x20AC;FKHV HOOHV YRXV SHUPHWWURQW G¡HQULFKLU HW G¡pWD\HU YRWUH UpĂ H[LRQ
Les ĂŠtapes-â&#x20AC;?clĂŠs du montage de projet Si les participants sont au cĹ&#x201C;ur de la dĂŠmarche, trois types dâ&#x20AC;&#x2122;ac-â&#x20AC;? teurs auront des rĂ´les-â&#x20AC;?clĂŠs dans le montage et la mise en Ĺ&#x201C;uvre du projet : lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur, le porteur de projet et lâ&#x20AC;&#x2122;animateur. Ils ont des fonctions diffĂŠrentes qui font appel Ă des compĂŠtences VSpFLĂ&#x20AC;TXHV 'DQV FHUWDLQV SURMHWV LO V¡DJLW HIIHFWLYHPHQW GH WURLV personnes, structures ou entitĂŠs diffĂŠrentes qui vont se passer le relais. Par exemple, dans le cas de la mairie qui a lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe de crĂŠer un jardin dâ&#x20AC;&#x2122;habitants en pied dâ&#x20AC;&#x2122;immeuble, lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur est le maire qui devient alors le commanditaire, le porteur de projet peut ĂŞtre une association locale et lâ&#x20AC;&#x2122;animateur un salariĂŠ de cette associa-â&#x20AC;? tion. Mais il arrive que lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur dĂŠcide de porter lui-â&#x20AC;?mĂŞme le projet (cas de l'association d'ĂŠducation Ă l'environnement qui veut concevoir un jardin pĂŠdagogique) ou que le porteur de projet soit aussi lâ&#x20AC;&#x2122;animateur (cas de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe dâ&#x20AC;&#x2122;enseignants qui veut crĂŠer un jardin pĂŠdagogique).
Un quatrième type dâ&#x20AC;&#x2122;acteurs a une grande importance aussi : le parti-â&#x20AC;? cipant-â&#x20AC;?jardinier. 'DQV O¡LGpDO G¡XQ MDUGLQ SDUWDJp LO V¡LPSOLTXH GqV OD phase de conception du projet. Il peut, dans certains cas, tenir tous les rĂ´les-â&#x20AC;?clĂŠs. Exemple : un groupe de voisins a lâ&#x20AC;&#x2122;initiative de crĂŠer un jardin sur une place du quartier. Il mobilise dâ&#x20AC;&#x2122;autres habitants. Puis une association est crĂŠĂŠe, qui porte le projet. La fonction dâ&#x20AC;&#x2122;animation est assumĂŠe par des habitants jardiniers qui ont ou acquièrent des capaci-â&#x20AC;? tĂŠs dans la gestion participative des projets. 'DQV XQ SURMHW SDUWLFLSDWLI XQH GHV GLIĂ&#x20AC;FXOWpV YD FRQVLVWHU j ELHQ repĂŠrer qui assume les diffĂŠrents rĂ´les : qui coordonne chaque ĂŠtape (lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur, le porteur de projet ou lâ&#x20AC;&#x2122;animateur) et avec qui il met en Ĺ&#x201C;uvre chaque ĂŠtape (seul, avec des partenaires, avec les participants). Le dĂŠroulĂŠ dĂŠtaillĂŠ des ĂŠtapes prĂŠsentĂŠ ci-â&#x20AC;?après prĂŠ-â&#x20AC;? cise ces questions importantes.
La plupart des projets de jardins partagĂŠs peuvent ĂŞtre dĂŠcoupĂŠs de façon idĂŠale de la manière suivante : Â&#x2021; 3KDVH GH FRQFHSWLRQ GH O¡LGpH MXVTX¡j OD PRELOLVDWLRQ GH Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV A -â&#x20AC;? L initiateur prĂŠcise son intention, son idĂŠe de dĂŠpart. B -â&#x20AC;? Le porteur de projet construit le cadre du projet avec une ĂŠquipe de partenaires. & /¡DQLPDWHXU DFFRPSDJQH OHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV GDQV O¡pODERUDWLRQ GH OHXU SURMHW j O¡LQWpULHXU GX FDGUH Ă&#x20AC;[p Â&#x2021; 3KDVH GH UpDOLVDWLRQ des premiers travaux aux activitĂŠs jardinières et ĂŠducatives. ' /HV SDUWHQDLUHV WHFKQLTXHV UpDOLVHQW OHV SUHPLHUV DPpQDJHPHQWV E -â&#x20AC;? Les participants-â&#x20AC;?jardiniers accompagnĂŠs par lâ&#x20AC;&#x2122;animateur rĂŠalisent les autres amĂŠnagements et dĂŠmarrent les activitĂŠs programmĂŠes. Â&#x2021; 3KDVH G¡pYDOXDWLRQ
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
7
Ă&#x2030;tapes de conception et de rĂŠalisation > 'pWDLO GHV pWDSHV GH FRQFHSWLRQ HW GH UpDOLVDWLRQ @
1
Construction du cadre du projet
SDU O¡LQLWLDWHXU
SDU OH SRUWHXU GX SURMHW HW OHV SDUWHQDLUHV
Lâ&#x20AC;&#x2122;histoire commence Ă partir dâ&#x20AC;&#x2122;une idĂŠe. Lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe peut naĂŽtre dâ&#x20AC;&#x2122;une oppor-â&#x20AC;? tunitĂŠ (ex. : un terrain Ă disposition), dâ&#x20AC;&#x2122;une envie (ex. : envie de faire un jardin pĂŠdagogique, collectifâ&#x20AC;Ś) du constat dâ&#x20AC;&#x2122;un besoin (ex. : besoin dâ&#x20AC;&#x2122;un OLHX SDUWDJp GDQV XQ TXDUWLHU GLIĂ&#x20AC;FLOH ÂŤ
2
Lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur prĂŠcise son idĂŠe HW HQ YpULĂ&#x20AC;H OH ELHQ IRQGp
3
Lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur rĂŠdige un â&#x20AC;&#x153;document dâ&#x20AC;&#x2122;intentionâ&#x20AC;?. Ce document expose : Â&#x2021; OH FRQWH[WH GX SURMHW Â&#x2021; OH SXEOLF FRQFHUQp Â&#x2021; OHV EHVRLQV HW OHV DWWHQWHV Â&#x2021; OH SRWHQWLHO GX SURMHW Â&#x2021; OHV JUDQGHV OLJQHV GX SURMHW SUHPLHUV REMHFWLIV HQYLVDJpV W\SH GH jardin, principes ĂŠducatifsâ&#x20AC;Ś, Â&#x2021; XQ UpSHUWRLUH GHV SDUWHQDLUHV SRVVLEOHV Â&#x2021; XQH DSSURFKH EXGJpWDLUH JOREDOH Â&#x2021; XQH HVTXLVVH GH FDOHQGULHU /H GRFXPHQW G¡LQWHQWLRQ SHUPHW GH YpULĂ&#x20AC;HU OD SHUWLQHQFH GH O¡LGpH HW j mobiliser des partenaires.
4
8
PrĂŠcision de lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe de dĂŠpart
/¡LQLWLDWHXU LGHQWLĂ&#x20AC;H XQ SRUWHXU GH SURMHW auquel il passe le relais ; dans ce cas il devient le commanditaire tout en assurant un suivi de l'avan-â&#x20AC;? cement du projet. Lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur peut ĂŠgalement dĂŠcider de porter lui-â&#x20AC;? mĂŞme le projet.
Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
5
Le porteur de projet construit un partenariat en contactant tous les partenaires.
6
Il construit avec les partenaires le cadre dans lequel le projet va se dĂŠve-â&#x20AC;? lopper. Ce cadre sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlabore de manière participative Ă partir de questionne-â&#x20AC;? ments et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchanges, animĂŠs par le porteur de projet.
7
Le porteur de projet rĂŠdige le â&#x20AC;&#x153; document-â&#x20AC;?cadre â&#x20AC;? et le fait valider par lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des partenaires. Â&#x2021; OHV REMHFWLIV JpQpUDX[ Â&#x2021; OHV U{OHV UHVSHFWLIV GHV DFWHXUV Â&#x2021; OHV GpPDUFKHV SpGDJRJLTXHV j PHWWUH HQ ÂąXYUH Â&#x2021; OHV PR\HQV KXPDLQV WHFKQLTXHV HW Ă&#x20AC;QDQFLHUV Â&#x2021; OH FDGUH MXULGLTXH Â&#x2021; OH FDOHQGULHU JpQpUDO Ce document est le fondement du projet sur lequel le porteur de projet sâ&#x20AC;&#x2122;appuiera pour conduire les ĂŠtapes suivantes.
8
Le porteur de projet recherche le terrain propice Ă son projet (sâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;en a pas Ă lâ&#x20AC;&#x2122;origine).
9
,O UHFKHUFKH OHV PR\HQV SRXU Ă&#x20AC;QDQFHU OD VXLWH GX SURMHW VDODLUH ĂŠventuel dâ&#x20AC;&#x2122;un animateur professionnel, ĂŠtudes, travauxâ&#x20AC;Ś)
10
Il recrute, missionne ou mandate lâ&#x20AC;&#x2122;animateur. A moins quâ&#x20AC;&#x2122;il ne dĂŠcide de se charger lui-â&#x20AC;?mĂŞme de lâ&#x20AC;&#x2122;animation du projet, le porteur de projet passe le relais Ă lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, auquel il dĂŠlègue les phases suivantes du montage de projet, tout en gardant la responsabilitĂŠ.
Ă&#x2030;laboration du projet
13
GLUHFWHPHQW SDU OH JURXSH GH SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV DYHF O¡DQLPDWHXU RX SDU OH SRUWHXU GH SURMHW HW O¡DQLPDWHXU MDUGLQV SpGDJRJLTXHV /¡DQLPDWHXU D SRXU PLVVLRQ GH YpULĂ&#x20AC;HU TXH OH SURMHW UHVSHFWH WRXMRXUV OH FDGUH SUpFpGHPPHQW Ă&#x20AC;[p 11
Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur prĂŠvoit les dĂŠmarches pĂŠdagogiques quâ&#x20AC;&#x2122;il va mettre en Ĺ&#x201C;uvre avec le groupe de participants-â&#x20AC;?jardiniers pour monter le projet.
12
Il constitue le groupe de participants-â&#x20AC;?jardiniers ou lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlargit.
12 a
Le groupe de participants-â&#x20AC;?jardiniers formalise ses attentes et ses objec-â&#x20AC;? tifs opĂŠrationnels pour lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement et le fonctionnement du jardin.
12 b
Parallèlement, le groupe de participants-â&#x20AC;?jardiniers analyse le terrain et ĂŠtudie son contexte socio-â&#x20AC;?historique, avec lâ&#x20AC;&#x2122;appui ĂŠventuel de par-â&#x20AC;? tenaires et de spĂŠcialistes. Il en dĂŠduit les contraintes Ă prendre en compte et les potentialitĂŠs Ă exploiter.
12 c
12 d
12 e
RĂŠalisation des premiers amĂŠnagements SDU OHV SDUWHQDLUHV WHFKQLTXHV 14
$YHF O¡DQLPDWHXU OH JURXSH GpĂ&#x20AC;QLW OHV XVDJHV HW OHV PRGDOLWpV GH IRQF-â&#x20AC;? tionnement du jardin et conçoit parallèlement ses amĂŠnagements. Avec lâ&#x20AC;&#x2122;apport ĂŠventuel de services des collectivitĂŠs ou de spĂŠcialistes (paysagiste, sourcierâ&#x20AC;Ś). Les rĂŠsultats de cette ĂŠtape sont formalisĂŠs par la rĂŠdaction dâ&#x20AC;&#x2122;une charte ou dâ&#x20AC;&#x2122;un règlement et dâ&#x20AC;&#x2122;un projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠ-â&#x20AC;? nagement (plan, maquette, descriptif) validĂŠs par le groupe de partici-â&#x20AC;? pants, le porteur de projet et aussi par les partenaires. Câ&#x20AC;&#x2122;est un moyen de sâ&#x20AC;&#x2122;assurer que chacun adhère au projet. Le groupe de participants et lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, ĂŠpaulĂŠs par le porteur de pro-â&#x20AC;? MHW pODERUHQW OH EXGJHW SUpYLVLRQQHO &¡HVW O¡RFFDVLRQ GH YpULĂ&#x20AC;HU OD IDL-â&#x20AC;? VDELOLWp GX SURMHW VD PLVH DX SRLQW HQWUDvQH SDUIRLV GHV PRGLĂ&#x20AC;FDWLRQV Le groupe de participants, lâ&#x20AC;&#x2122;animateur et le porteur de projet prĂŠ-â&#x20AC;? voient le suivi et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation du projet : ils choisissent des critères et indicateurs ainsi que la mĂŠthodologie Ă suivre.
Les participants-â&#x20AC;?jardiniers, lâ&#x20AC;&#x2122;animateur et le porteur de projet rĂŠ-â&#x20AC;? digent le â&#x20AC;&#x153; document projet â&#x20AC;?, il comporte : Â&#x2021; XQ UDSSHO GX FDGUH GX SURMHW Â&#x2021; OHV REMHFWLIV \ FRPSULV SpGDJRJLTXHV Â&#x2021; OH IRQFWLRQQHPHQW HW OHV XVDJHV Â&#x2021; OH SURMHW G¡DPpQDJHPHQW Â&#x2021; OHV PR\HQV QpFHVVDLUHV Â&#x2021; OH EXGJHW SUpYLVLRQQHO HW OH PRQWDJH Ă&#x20AC;QDQFLHU Â&#x2021; OH FDOHQGULHU Â&#x2021; OHV PpWKRGHV GH VXLYL HW G¡pYDOXDWLRQ Ce document est validĂŠ par le groupe de participants, le porteur de pro-â&#x20AC;? jet et par les partenaires. Câ&#x20AC;&#x2122;est un outil de rĂŠfĂŠrence pour convaincre et pour rĂŠaliser.
Les partenaires techniques rĂŠalisent, sâ&#x20AC;&#x2122;il y a lieu, les travaux qui ne sont pas Ă la portĂŠe du groupe. En tant que reprĂŠsentant du porteur de projet, lâ&#x20AC;&#x2122;animateur assure directement le suivi des travaux ou bien il est lâ&#x20AC;&#x2122;interlocuteur du paysagiste, de lâ&#x20AC;&#x2122;architecte ou des services des collectivitĂŠs.
RÊalisation des autres amÊnagements et dÊmarrage des activitÊs jardinières et Êducatives SDU OHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV DFFRPSDJQpV SDU O¡DQLPDWHXU 15
Et voilĂ ! Les activitĂŠs au jardin peuvent dĂŠmarrer. Les participants-â&#x20AC;?jardiniers rĂŠalisent des amĂŠnagements, prĂŠparent le terrain, jardinent, apprennent, discutent, organisent des fĂŞtesâ&#x20AC;Ś Lâ&#x20AC;&#x2122;ani-â&#x20AC;? mateur poursuit sa mission dâ&#x20AC;&#x2122;animation.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
9
Ă&#x2030;TAPES DE CONCEPTION ET DE REALISATION A PrĂŠcision de l'intention
B Construction du cadre
C Ă&#x2030;laboration du projet
' Premiers amĂŠnagements
CONCEPTION
1) IdĂŠe de dĂŠpart
5) Constitution du partenariat
2) PrĂŠcision de l'inten-â&#x20AC;? tion : Pourquoi ? Quoi ? Pour qui ? Avec qui ?â&#x20AC;Ś
6) Construction collective du cadre : Pourquoi ? Quoi ? Pour qui ? Avec qui ?â&#x20AC;Ś
3) RĂŠdaction du docu-â&#x20AC;? ment d'intention ,GHQWLĂ&#x20AC;FDWLRQ GX SRU-â&#x20AC;? teur du projet
7) RĂŠdaction du document cadre 8) Recherche du terrain 9) Recherche de moyens pour la suite du montage 10) Recrutement de l'animateur
Groupes upes Gro impliquĂŠs s impliquĂŠ Responsables bles Responsa
Initiateur
E DĂŠmarrage des activitĂŠs
RĂ&#x2030;ALISATION
11) PrĂŠparation du pro-â&#x20AC;? gramme pĂŠdagogique
16) RĂŠalisation des pre-â&#x20AC;? miers amĂŠnagements
12) Constitution du groupe de participants
17) RÊalisation des autres amÊnagements et dÊmarrage des activitÊs jardinières et Êducatives
13) Ă&#x2030;laboration collective du projet : pourquoi ? quoi ? Pour qui ? Avec qui ? comment ? Combien ? Quand ? 14) RĂŠdaction du projet 15) Recherche des moyens KXPDLQV Ă&#x20AC;QDQFLHUV matĂŠriels, nĂŠcessaires
Partenaires
Participants-â&#x20AC;?jardiniers (et partenaires)
Partenaires techniques
Participants-â&#x20AC;?jardiniers (et autres usagers)
Porteur de projet
Animateur et porteur de projet
Animateur et porteur de projet
Animateur
Remarques Le dĂŠroulement des ĂŠtapes peut paraĂŽtre long et complexe : il l'est souvent pour les projets de grande ampleur faisant intervenir de nombreux partenaires et pour les projets de dĂŠveloppement urbain situĂŠs sur le domaine public. En rĂŠalitĂŠ, un
10 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
dĂŠroulement logique se rĂŠpète du niveau gĂŠnĂŠ-â&#x20AC;? UDO MXVTX DX SOXV FRQFUHW GHV SKDVHV GH UpĂ H[LRQ aboutissent Ă des choix, elles sont suivies de la vĂŠri-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;FDWLRQ GH OD SHUWLQHQFH GH FHV FKRL[ SXLV GH OHXU formalisation et de leur validation par les acteurs.
Pour les petits projets, les ĂŠtapes de formalisation HW GH YDOLGDWLRQ VRQW VRXYHQW VLPSOLĂ&#x20AC;pHV XQ WRXU GH WDEOH VXIĂ&#x20AC;W SDUIRLV O LPSRUWDQW HVW TXH FKDFXQ SXLVVH comprendre, s'exprimer et que les dĂŠcisions prises soient inscrites pour qu'il soit possible de s'y rĂŠfĂŠrer.
Comment monter un projet de jardin participatif ? Repères mÊthodologiques
Combien de projets de jardins partagĂŠs nâ&#x20AC;&#x2122;ont jamais vu le jour, combien nâ&#x20AC;&#x2122;ont pas vĂŠcu plus dâ&#x20AC;&#x2122;un an, FRPELHQ QH UpSRQGHQW SDV DX[ DWWHQWHV LQLWLDOHV " '¡DXWUHV YLYHQW ELHQ JUDQGLVVHQW HWÂŤ GRQQHQW HQYLH dâ&#x20AC;&#x2122;en faire autant ! Lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience des uns et des autres peut aider les nouveaux candidats. Pourquoi des ĂŠchecs ? ´ &HOD Q¡LQWpUHVVDLW SHUVRQQH Âł ,PSRVVLEOH GH VH PHWWUH G¡DFFRUG HQWUH QRXV Âł /HV LQVWLWXWLRQV Q¡RQW SDV YRXOX GX SURMHW Âł /H SURMHW pWDLW WURS JUDQG LUUpDOLVDEOH Âł /¡DQLPDWHXU QH FRPSUHQDLW ULHQ DX MDUGLQ RX OH MDUGLQLHU UHVSRQVDEOH QH VDYDLW SDV DQLPHU Âł &¡pWDLW OD SDJDLOOHÂŤ Âľ 2Q UHOqYH VRXYHQW XQ PDQTXH GH PpWKRGH HW XQH GLIĂ&#x20AC;FXOWp j IDLUH HQVHPEOH TXL UpYqOHQW O¡DEVHQFH RX OD GpĂ&#x20AC;FLHQFH G¡XQ FDGUH G¡DQLPDWLRQ GX SURMHW /D PLVH HQ FRPPXQ HW O¡DQDO\VH GHV H[SpULHQFHV heureuses et malheureuses montrent que pour rĂŠussir dans le montage dâ&#x20AC;&#x2122;un projet partagĂŠ et avoir une chance de le voir perdurer, il est fondamental de lui donner une dimension participative et de le doter dâ&#x20AC;&#x2122;un cadre dâ&#x20AC;&#x2122;animation.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères MĂŠthodologiques
11
t un partagé es t. Le jardinan ll ei u rt et acc e ! espace ouve iv lt cu ça se L’accueil
êve os r n e in d Jard
Lom
... e t les m puis se ret r anche s et ousser jardin er Le Jardin des Possibles
Arnaga
(33)
7) s (6
une idée, e ses d ence par m m o c , parler es Cela échanger écouter celles d t u a f il , s is te er u p in in et imag e ses cra envies, d mettre d'accord ... n e u s autres, ce comm un espa ensemble
12 Repères méthodologiques -‐
Jardin
i Hard bric
(67)
erte aux porte ouv la er rd a G jardiniers quand des ter un n visiteurs ents, pla visible sont prés ti forma on in ’ d u ea pann ants,... des pass
eillir des as, accu er un rep g er une a is rt n a a p g or , ter, ... discu cuisiner au jardin uer des bancs , briq spectacles us, se réunir, fa r et faire to ix, écoute r vo ou p te u e a êt h f à re li N@AN ble, et une ta QA AP AJ?KNA >=R= QOEM @A H= I
Sommaire Comment monter un projet de jardin participatif ? Repères méthodologiques
14 18 23 26 28 32 35 38 41 48 52
Fiche 1 -‐ Un jardin, avec qui et pour qui ? Fiche 2 -‐ Mener son projet de façon collective et participative Fiche 3 -‐ Un jardin, pour quoi faire ? Fiche 4 -‐ Quel type de jardin ? Fiche 5 -‐ Trouver le terrain Fiche 6 -‐ Analyser l’état initial du terrain Fiche 7 -‐ Analyser le contexte historique et social du terrain Fiche 8 -‐ Prévoir les usages et le fonctionnement du jardin Fiche 9 -‐ Concevoir l’aménagement du jardin Fiche 10 -‐ Réaliser un budget prévisionnel Fiche 11 &KHUFKHU GHV ÀQDQFHPHQWV
Le Jardin des Possibles -‐ Repères méthodologiques
13
Fiche 1
Un jardin, avec qui et pour qui ? > ,GHQWLĂ&#x20AC;HU OHV DFWHXUV GX SURMHW @ 'H O pOX ORFDO DX[ YRLVLQV GX TXDUWLHU GHV HQIDQWV GH O pFROH DX MDUGLQLHU FKHYURQQp GHV VHUYLFHV VRFLDX[ DX MDUGLQLHU HQ LQVHUWLRQ QRPEUHXVHV VRQW OHV SHUVRQQHV TXL SHXYHQW HW YRQW V LPSOLTXHU GDQV OH SURMHW &KDFXQH j VRQ QLYHDX DYHF GHV PRWLYDWLRQV HW GHV FRQWULEXWLRQV GLIIpUHQWHV ,O V¡DJLW LFL GH IDLUH FRQQDLVVDQFH DYHF FHV GLIIpUHQWV DFWHXUV SRWHQWLHOV HW OHV SHUVRQQHV UHVVRXUFHV
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
Qui est lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur ?
&HWWH Ă&#x20AC;FKH V¡DGUHVVH j OD IRLV j O¡LQLWLDWHXU DX SRUWHXU GH SURMHW HW j lâ&#x20AC;&#x2122;animateur qui vont se poser tour Ă tour deux questions :
Lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur est la personne qui a lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe de dĂŠpart. Lâ&#x20AC;&#x2122;initiative de crĂŠer un jardin peut bien ĂŠvidemment provenir de plusieurs personnes.
Â&#x2021; j TXL YD EpQpĂ&#x20AC;FLHU OH SURMHW " Â&#x2021; TXL YD QRXV DLGHU j UpDOLVHU FH SURMHW "
'DQV FHUWDLQV FDV O¡LQLWLDWHXU GpFLGH GH SRUWHU OH SURMHW GDQV dâ&#x20AC;&#x2122;autres cas, il passe le relais Ă un porteur de projet.
Exemples dâ&#x20AC;&#x2122;initiateurs
Objectifs
(cf. ItinĂŠraires des jardins des possibles)
Â&#x2021; ,GHQWLĂ&#x20AC;HU OHV GLIIpUHQWV DFWHXUV GX SURMHW Â&#x2021; 3UpFLVHU HW UHQGUH OLVLEOHV OHV PRWLYDWLRQV OHV UHVSRQVDELOLWpV OHV rĂ´les et les domaines dâ&#x20AC;&#x2122;intervention de chacun. Â&#x2021; ,GHQWLĂ&#x20AC;HU HW DVVRFLHU OHV GLIIpUHQWHV FRPSpWHQFHV HW pQHUJLHV Qp-â&#x20AC;? cessaires Ă la mise en Ĺ&#x201C;uvre du projet. Â&#x2021; ,QLWLHU GHV GpPDUFKHV FLWR\HQQHV pFKDQJHV OLHQV RUJDQLVDWLRQ prise de dĂŠcisionâ&#x20AC;Ś
DĂŠmarche et repères ,GHQWLĂ&#x20AC;HU OHV GLIIpUHQWV DFWHXUV GX SURMHW DLQVL TXH OHXU GRPDLQH GH compĂŠtences.
14 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; 8Q JURXSH G KDELWDQWV TXL VRXKDLWH MDUGLQHU HQVHPEOH Â&#x2021; 8QH DVVRFLDWLRQ G¡pGXFDWLRQ j O¡HQYLURQQHPHQW TXL VRXKDLWH PRQWHU un jardin pĂŠdagogique accueillant aussi bien des groupes dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcoliers avec leurs enseignants que des adultes en chantier de formation. Â&#x2021; 8Q PDLUH TXL D O¡LGpH GH FUpHU XQ MDUGLQ G¡KDELWDQWV HQ SLHG G¡LP-â&#x20AC;? meuble pour transformer une friche en un espace dâ&#x20AC;&#x2122;animation et de crĂŠation dans un quartier sensible de sa ville. Â&#x2021; 8QH pTXLSH G¡HQVHLJQDQWV TXL SURMHWWH GH FUpHU XQ MDUGLQ SpGDJR-â&#x20AC;? gique comme support aux programmes de sciences de la vie et aux activitĂŠs artistiques dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole. Â&#x2021; 8Q FHQWUH VRFLDO TXL D XQ SURMHW GH MDUGLQ LQWHUJpQpUDWLRQQHO Â&#x2021; 'HV KDELWDQWV TXL RQW HQYL GH MDUGLQHU HQVHPEOH
Â&#x2021; 8Q JURXSH GH MDUGLQLHUV IDPLOLDX[ TXL VRXKDLWH RXYULU XQH SDUFHOOH DX[ HQIDQWV DĂ&#x20AC;Q GH WUDQVPHWWUH OHXU SDVVLRQ Â&#x2021; ÂŤ HW SHXW rWUH YRXV ELHQW{W
Qui est le porteur de projet ? Le porteur de projet est la personne qui est responsable de la concrĂŠ-â&#x20AC;? tisation du projet. Câ&#x20AC;&#x2122;est lui qui va mobiliser les partenaires (institu-â&#x20AC;? WLRQQHOV WHFKQLTXHV Ă&#x20AC;QDQFLHUV /H SRUWHXU GH SURMHW FRQVWUXLW OH cadre du projet avec les partenaires. Il rĂŠdige le document cadre, va FKHUFKHU GHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV HW XQ DQLPDWHXU ,O SHXW rWUH j O¡LQLWLDWLYH du projet ou non.
Exemples de porteurs de projet Â&#x2021; 8QH DVVRFLDWLRQ XQ FHQWUH VRFLDO XQH PDLVRQ GH TXDUWLHU XQ JURXSH d'habitants. Â&#x2021; 8QH FROOHFWLYLWp VRXKDLWDQW JDUGHU OD PDvWULVH G¡¹XYUH HW V¡DSSX\DQW sur des compĂŠtences externes. Â&#x2021; /¡DVVRFLDWLRQ G¡pGXFDWLRQ j O¡HQYLURQQHPHQW SUpFpGHPPHQW FLWpH comme initiateur.
Qui sont les partenaires ? Le projet s'inscrit dans un environnement politique et institutionnel local. Les partenaires sont les organismes et personnes qui rendent le projet possible, ou qui vous apportent un soutien dans sa rĂŠali-â&#x20AC;? sation (rĂŠseaux, personnes ressources, autres jardins dĂŠjĂ en fonc-â&#x20AC;? tionnementâ&#x20AC;Ś)
Un projet de jardin a la particularitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre transversal et de fĂŠdĂŠ-â&#x20AC;? rer des compĂŠtences et des services très diffĂŠrents. Pour que des partenaires sâ&#x20AC;&#x2122;impliquent, il est nĂŠcessaire que les structures ou les institutions perçoivent le bien fondĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;action et leur intĂŠrĂŞt Ă sâ&#x20AC;&#x2122;engager dans ce projet. Leur participation dans la construc-â&#x20AC;? tion du cadre et la recherche des moyens est Ă cette condition. /HXUV KRUL]RQV OHXU FXOWXUH SURIHVVLRQQHOOH OHXUV UHSUpVHQWDWLRQV peuvent diffĂŠrer. Il est nĂŠcessaire, pour les amener Ă collaborer sur un mĂŞme projet, dâ&#x20AC;&#x2122;animer le groupe de partenaires. Les partenaires interviennent dans le projet Ă diffĂŠrents stades et sâ&#x20AC;&#x2122;impliquent en fonction de leur champ de compĂŠtences, Ă la hau-â&#x20AC;? teur de leur volontĂŠ politique et de leur intĂŠrĂŞt pour le projet. Si pour certains il est nĂŠcessaire quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient associĂŠs le plus en amont SRXU FRQWULEXHU j OD FRQVWUXFWLRQ GX FDGUH GX SURMHW DĂ&#x20AC;Q GH IDFLOLWHU son inscription dans le contexte local, dâ&#x20AC;&#x2122;autres peuvent-â&#x20AC;?ĂŞtre mobili-â&#x20AC;? sĂŠs plus tard pour du conseil, des ĂŠtudes de faisabilitĂŠ technique, le projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement, ou pour des rĂŠalisations techniques. Pour tisser des liens avec les partenaires, il est utile de prĂŠciser : Â&#x2021; /H W\SH GH FRQWULEXWLRQ HW G¡LPSOLFDWLRQ DWWHQGX GH OHXU SDUW WHFKQLTXH Ă&#x20AC;QDQFLqUH H[SHUWLVH PLVH HQ UpVHDX FRPPXQLFDWLRQÂŤ Â&#x2021; /HV PRGDOLWpV GH FH SDUWHQDULDW VRXWLHQ VXU OD GXUpH GX SURMHW soutien ponctuel, contractuel, prestation rĂŠmunĂŠrĂŠeâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; /D FRQWUHSDUWLH j RIIULU DX[ SDUWHQDLUHV VDFKDQW TX¡XQ SDUWHQDULDW ne fonctionne bien que dans la rĂŠciprocitĂŠ : dĂŠmultiplication de leur action (câ&#x20AC;&#x2122;est le cas des partenariats avec les services sociaux par exemple), retour sur image (souvent le cas des entreprises)â&#x20AC;Ś Il est important ĂŠgalement dâ&#x20AC;&#x2122;amener les partenaires Ă la formulation de leurs attentes et de valoriser leurs compĂŠtences et savoir-â&#x20AC;?faire.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
15
Exemples de partenaires techniques Â&#x2021; 'HV DVVRFLDWLRQV ORFDOHV GpSDUWHPHQWDOHV UpJLRQDOHV RX QDWLR-â&#x20AC;? nales) de jardinage, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation Ă lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, de protection de la nature, dâ&#x20AC;&#x2122;insertion sociale. Â&#x2021; 'HV UpJLHV RX V\QGLFDWV G HQWUHWLHQ GHV HVSDFHV YHUWV Â&#x2021; 'HV SpGDJRJXHV GHV pGXFDWHXUV Â&#x2021; 'HV VSpFLDOLVWHV GH O pFRQRPLH VROLGDLUH RX GX GURLW Â&#x2021; 'HV V\QGLFDWV GHV FROOHFWLIV G¡DJULFXOWHXUV Â&#x2021; 'HV HQWUHSULVHV GH MDUGLQDJH RX GH PDWpULHO DJULFROHÂŤ HW GHV SDUWH-â&#x20AC;? QDLUHV SROLWLTXHV HW Ă&#x20AC;QDQFLHUV Â&#x2021; /D VDIHU OD FKDPEUH G DJULFXOWXUH Â&#x2021; /HV FROOHFWLYLWpV ORFDOHV FRPPXQH FRPPXQDXWp GH FRPPXQHV pays, conseils gĂŠnĂŠraux et rĂŠgionaux, pays) : services sociaux, ser-â&#x20AC;? vices â&#x20AC;&#x153; espaces verts â&#x20AC;?, ĂŠcologie, cadastre, urbanisme, dĂŠveloppe-â&#x20AC;? ment de projets, services â&#x20AC;&#x153; vie associative â&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153; ĂŠconomie sociale et solidaire â&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153; dĂŠmocratie locale â&#x20AC;?, services ĂŠducation et santĂŠâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; /HV SURSULpWDLUHV IRQFLHUV FROOHFWLYLWpV HQWUHSULVHV eWDW FRQJUp-â&#x20AC;? gations religieuses, bailleurs, particuliersâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; /HV HQWUHSULVHV OHV SURPRWHXUV LPPRELOLHUV Â&#x2021; /HV pWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV V\QGLFDWV K{SLWDX[ XQLYHUVLWpVÂŤ
Â&#x2021; /HV IRQGDWLRQVÂŤ
EFFET ÂŤ FUITE DES AUXILIAIRES Âť Les auxiliaires sont les aides naturelles du jardin bio. Dans un jardin partagĂŠ les services techniques des collectivitĂŠs ont souvent un rĂ´le important : sâ&#x20AC;&#x2122;ils ne comprennent pas les enjeux et les principes de tels projets, les freins peuvent se rĂŠvĂŠler insurmontables. Il est important dâ&#x20AC;&#x2122;avoir la volontĂŠ de crĂŠer et de maintenir un bon partenariat avec eux plutĂ´t que dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre dans la revendication agressive.
16 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Qui est lâ&#x20AC;&#x2122;animateur ? Lâ&#x20AC;&#x2122;existence dâ&#x20AC;&#x2122;un cadre dâ&#x20AC;&#x2122;animation ou dâ&#x20AC;&#x2122;accompagnement est dĂŠ-â&#x20AC;? terminante dans le montage et la rĂŠalisation des projets de jardins partagĂŠs et ĂŠducatifs. Le rĂ´le de lâ&#x20AC;&#x2122;animation est de faire vivre le projet, de le rendre possible : Â&#x2021; HQ FRQVWUXLVDQW XQ SURJUDPPH G¡DQLPDWLRQ GX SURMHW SURSLFH j OD coopĂŠration et lâ&#x20AC;&#x2122;implicationâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; HQ pWDQW UHVSRQVDEOH GH VRQ ERQ GpURXOHPHQW GH OD JHVWLRQ WHP-â&#x20AC;? SRUHOOH Ă&#x20AC;QDQFLqUH HW SpGDJRJLTXH GDQV OHV MDUGLQV SpGDJRJLTXHV Â&#x2021; HQ PRELOLVDQW OHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV HW HQ PHWWDQW HQ SODFH une dynamique participative. Â&#x2021; SXLV HQ DFFRPSDJQDQW OH JURXSH GH SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV GDQV lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaboration collective de leur projet. Â&#x2021; HW HQ DLGDQW OH JURXSH j RUJDQLVHU OD PLVH HQ ÂąXYUH GX SURMHW WRXW HQ UHVWDQW VXIĂ&#x20AC;VDPPHQW HQ UHWUDLW SRXU SHUPHWWUH O¡LPSOLFDWLRQ rĂŠelle des participants dans les jardins partagĂŠs. Sa position est celle du garant du cadre du projet dĂŠcidĂŠ par le com-â&#x20AC;? manditaire auprès des partenaires, des participants ou devant la loi. 'DQV OHV MDUGLQV SDUWDJpV LQLWLpV SDU GHV KDELWDQWV RX IRQFWLRQQDQW de manière autonome, ce rĂ´le est souvent tenu par un petit groupe de participants jardiniers ; ils sont rĂŠfĂŠrents et moteurs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur du grand groupe. Ils doivent ĂŞtre imprĂŠgnĂŠs des principes des jardins SDUWDJpV HW FDSDEOHV GH OHV LQVXIĂ HU DX SURMHW &H U{OH GRLW rWUH RIĂ&#x20AC;-â&#x20AC;? cialisĂŠ et reconnu par le groupe. Il est prĂŠfĂŠrable quâ&#x20AC;&#x2122;il soit tenu par un groupe plutĂ´t quâ&#x20AC;&#x2122;une personne mĂŞme si cela ne protège pas com-â&#x20AC;? plètement dâ&#x20AC;&#x2122;une prise de contrĂ´le du projet par le groupe dĂŠsignĂŠ. 'DQV OH FDV GHV MDUGLQV pGXFDWLIV HW GH MDUGLQV SDUWDJpV LQLWLpV SDU GHV structures associatives ou institutionnelles, le projet est, la plupart du temps, accompagnĂŠ par un animateur/coordinateur professionnel. Au
moins jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ce que le groupe de participants jardiniers soit autonome.
Exemples de participants-jardiniers
Les compĂŠtences en animation de groupes dâ&#x20AC;&#x2122;adultes, d'enfants ou de jeunes constituent un paramètre essentiel pour atteindre les objectifs ĂŠducatifs et sociaux de ce type de projet. Sâ&#x20AC;&#x2122;il est important que lâ&#x20AC;&#x2122;ani-â&#x20AC;? mateur apprĂŠcie et connaisse le jardinage ĂŠcologique, il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas nĂŠces-â&#x20AC;? saire quâ&#x20AC;&#x2122;il soit technicien en horticulture. Les compĂŠtences en mĂŠdia-â&#x20AC;? tion, en montage et coordination de projet sont aussi les plus prĂŠcieuses.
Â&#x2021; /HV pOqYHV GH O pFROH Â&#x2021; /HV pOqYHV G¡XQ pWDEOLVVHPHQW G¡HQVHLJQHPHQW DJULFROH Â&#x2021; /HV HQIDQWV G¡XQ FHQWUH GH ORLVLUV Â&#x2021; /HV KDELWDQWV G XQ TXDUWLHU G XQH FRPPXQH Â&#x2021; 'HV SHUVRQQHV HQ GLIĂ&#x20AC;FXOWp Â&#x2021; 'HV SHUVRQQHV KDQGLFDSpHV
Plusieurs documents sont rĂŠdigĂŠs durant l'ĂŠlaboration du projet. Celui qui fera rĂŠfĂŠrence pour l'animateur c'est le document cadre. L'anima-â&#x20AC;? teur/coordinateur est mandatĂŠ par le porteur de projet.
Qui sont les participants-â&#x20AC;?jardiniers ? Ce sont toutes les personnes, adultes et/ou enfants, qui vont jar-â&#x20AC;? diner et faire vivre le lieu. Ce sont les usagers qui transforment le terrain en jardin. Ils peuvent venir de façon rĂŠgulière ou ponctuelle, ĂŞtre volontaires ou captifs (cadre scolaire, par exemple).
ION, L'IMPLICATe rĂŠussite d une clĂŠ
'DQV OHV SURMHWV GH MDUGLQV SDUWDJpV OHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV VRQW OH SOXV SRVVLEOH LPSOLTXpV GDQV Â&#x2021; O¡pODERUDWLRQ GX IRQFWLRQQHPHQW Â&#x2021; GDQV OH FKRL[ GHV DPpQDJHPHQWV HW OHXU UpDOLVDWLRQ 'DQV FHUWDLQV SURMHWV OH JURXSH GH SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV HVW PrPH j O¡LQLWLDWLYH GX SURMHW 'DQV FH FDV SUpFLV LO HVW j OD IRLV LQLWLDWHXU SRUWHXU GH SURMHW HW SDUWLFLSDQW H[HPSOH GHV KDELWDQWV G¡XQ TXDUWLHU TXL YHXOHQW FUpHU GHV MDUGLQV HQ SLHG G¡LPPHXEOHV
Y a-â&#x20AC;?t-â&#x20AC;?il dâ&#x20AC;&#x2122;autres usagers Ă prendre en compte ? Le jardin partagĂŠ est accueillant : son espace peut ĂŞtre utilisĂŠ pour des activitĂŠs en extĂŠrieur : accueil dâ&#x20AC;&#x2122;un cafĂŠ botanique, goĂťter dâ&#x20AC;&#x2122;anniversaire, repas partagĂŠ, thÊâtreâ&#x20AC;Ś Les visiteurs sont frĂŠquents. Lors de la conception du projet, il faudra prĂŠciser : Â&#x2021; /H W\SH GH SHUVRQQHV j DFFXHLOOLU Â&#x2021; /D FDSDFLWp G DFFXHLO Â&#x2021; /H W\SH G DFFXHLO VLPSOH YLVLWH WUDYDLO FROOHFWLI F\FOH SRXU OHV ĂŠcoles du quartierâ&#x20AC;Ś) et frĂŠquence d'accueil.
Exemples dâ&#x20AC;&#x2122;usagers Ă prendre en compte : Â&#x2021; /HV YLVLWHXUV OHV WRXULVWHV TXL YRQW SURĂ&#x20AC;WHU RFFDVLRQQHOOHPHQW du jardin, qui vont assister Ă des animations ou activitĂŠs ponc-â&#x20AC;? tuelles. Â&#x2021; /HV DQFLHQV XWLOLVDWHXUV GH O¡HVSDFH Â&#x2021; 'HV XVDJHUV PDO LQWHQWLRQQpV
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
17
Fiche 2 Mener son projet de façon collective et participative > )DYRULVHU OHV GpPDUFKHV TXL LPSOLTXHQW FKDFXQ @ 'qV VRQ RULJLQH GqV VD FRQFHSWLRQ OH MDUGLQ VH SDUWDJH V¡HQVHPHQFH SDU OHV UrYHV OHV HQYLHV HW OHV VDYRLU IDLUH GH FKDFXQ &KDTXH SDUWHQDLUH FKDTXH SDUWLFLSDQW SHXW SDUWLFLSHU j VRQ QLYHDX DSSRUWHU VD WRXFKH SHUVRQQHOOH DVVXPHU XQH SDUW GH UHVSRQVDELOLWp HW VH VHQWLU SDUWLH SUHQDQWH GX SURMHW /HV SDUWHQDLUHV HW OHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV VRQW DX FÂąXU GH OD GpPDUFKH SDUWLFLSDWLYH HW GX SURMHW &KDFXQ SDUWLFLSH j OD PLVH DX PRQGH G¡XQ MDUGLQ GRQW O¡RULJLQDOLWp OD YLWDOLWp OH IRQFWLRQQHPHQW VHURQW OHV UHĂ HWV G¡XQ SDUWHQDULDW DFWLI HW GX JURXSH GH SDUWLFLSDQWV HW QRQ SDV OD FRSLH G¡XQ PRGqOH VWpUpRW\Sp RX LPSRVp 3RXU TXH OHV LQGLYLGXV VH UHJURXSHQW DXWRXU G¡XQ MDUGLQ SDUWDJp LO IDXW LPSpUDWLYHPHQW TXH FHOXL FL VRLW DQLPp VRLW SDU XQ DQLPDWHXU FRRUGLQDWHXU SURIHVVLRQQHO VRLW SDU XQ JURXSH GH SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV ,OV UpDOLVHQW O¡DOFKLPLH GX JURXSH HQ O¡DFFRPSDJQDQW YHUV XQH DFWLRQ FROOHFWLYH 4XDQG OH SURMHW HVW RXYHUW OD GpPDUFKH SDUWLFLSDWLYH SHUPHW G¡DFFXHLOOLU GH QRXYHDX[ DUULYDQWV TX¡LOV VRLHQW SDUWHQDLUHV RX SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV HW DXVVL GH QRXYHOOHV SURSRVLWLRQV RX LGpHV /H MDUGLQ HQWUH DORUV GDQV XQH G\QDPLTXH GH SURMHW LO Q¡HVW SDV Ă&#x20AC;Jp PDLV WRXMRXUV HQ pYROXWLRQÂŤ /H SULQFLSH PrPH GH OD YLH HW GX MDUGLQ
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
Objectifs
Les ĂŠlĂŠments de dĂŠmarche prĂŠsentĂŠs ci-â&#x20AC;?après peuvent sâ&#x20AC;&#x2122;appliquer dès lors quâ&#x20AC;&#x2122;il y a un groupe Ă impliquer et de façon transversale Ă tous les stades du projet. Ils concernent donc tout aussi bien le porteur du projet avec son groupe de partenaires que lâ&#x20AC;&#x2122;animateur avec son groupe de participants-â&#x20AC;?jardiniers. Une pĂŠdagogie active est particulièrement adaptĂŠe Ă la rĂŠalisation collective : la pĂŠdagogie GH SURMHW YRLU VHV GpWDLOV Ă&#x20AC;FKH
Â&#x2021; *DUDQWLU O¡HQUDFLQHPHQW GX SURMHW GDQV OH WHUULWRLUH Â&#x2021; 5HQGUH SRVVLEOH OD SpUHQQLVDWLRQ GX SURMHW Â&#x2021; )DYRULVHU O¡DSSURSULDWLRQ O¡LPSOLFDWLRQ HW O¡HQJDJHPHQW GH FKDFXQ Â&#x2021; (QULFKLU FKDTXH IDFHWWH GX SURMHW SDU OD GLYHUVLWp GHV DFWHXUV GH leur personnalitĂŠ, de leurs idĂŠes, de leurs motivations et de leurs compĂŠtences. Â&#x2021; $FFXHLOOLU GH QRXYHDX[ DUULYDQWV
18 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
DĂŠmarche et repères Quelques ĂŠtapes Ă rĂŠussir Lâ&#x20AC;&#x2122;appel Ă participation /RUVTXH OHV DFWHXUV QH VRQW SDV HQFRUH LPSOLTXpV YRLUH LGHQWLĂ&#x20AC;pV O¡DS-â&#x20AC;? pel Ă participation est la première ĂŠtape du projet participatif. Il faut y prĂŞter une grande attention et multiplier les moyens de rĂŠussite. Â&#x2021; $YRLU XQ PHVVDJH FODLU DFFXHLOODQW HW PRWLYDQW Â&#x2021; 'HV PpGLDV GLYHUVLĂ&#x20AC;pV SRXU WRXFKHU GHV VSKqUHV GLIIpUHQWHV DI-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;FKHV WUDFWV MRXUQDX[ FRXUULHUV GRVVLHUV GH SUpVHQWDWLRQ UDGLR mais aussi pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers le bouche Ă oreille, bis-â&#x20AC;? trot, ĂŠcole, stands sur le marchĂŠ ou lors des fĂŞtes ou ĂŠvĂŠnements du quartierâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; 'DQV XQ SUHPLHU WHPSV OH FRQWDFW SHXW rWUH GLUHFW SRUWH j SRUWH discussion Ă la sortie de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole, ou en bas des immeubles, orga-â&#x20AC;? QLVDWLRQ G¡pYpQHPHQWV DYHF DWHOLHUV VXU OH VLWH 'DQV XQ VHFRQG temps, il peut se faire sous forme dâ&#x20AC;&#x2122;une invitation conviviale plu-â&#x20AC;? tĂ´t que dâ&#x20AC;&#x2122;une convocation Ă une rĂŠunion (ĂŠviter les salles tristes, les lieux institutionnels intimidants pour certain).
La prĂŠsentation de lâ&#x20AC;&#x2122;intention Lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe du projet doit ĂŞtre prĂŠsentĂŠe de façon Ă crĂŠer le moins de blocages possibles et Ă faciliter une attitude participative, en parti-â&#x20AC;? culier en prĂŠcisant : Â&#x2021; &H TXL HVW ´ RXYHUW Âľ OHV SRVVLELOLWpV G¡LQWHUYHQWLRQ GH FKRL[ GH dĂŠcision, dâ&#x20AC;&#x2122;initiatives ! Â&#x2021; &H TXL HVW ´ IHUPp Âľ GpMj GpĂ&#x20AC;QL FH VXU TXRL LO Q¡HVW SDV SRVVLEOH dâ&#x20AC;&#x2122;intervenir, les contraintes physiques, matĂŠrielles, institution-â&#x20AC;? nelles (administratives, juridiques et techniques).
Ainsi, les règles du jeu et le cadre dâ&#x20AC;&#x2122;intervention sont clairs. Câ&#x20AC;&#x2122;est un bon moyen dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠviter des pertes de temps, des dĂŠceptions et des frustrations.
Le recueil des reprĂŠsentations de chacun Chacun a son idĂŠe du jardin, sait des choses, croit en savoir dâ&#x20AC;&#x2122;autres, imagine, aime ou nâ&#x20AC;&#x2122;aime pas tel ou tel aspect, a ses a priori, ses prĂŠjugĂŠs et ses associations dâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠes, possède un imagi-â&#x20AC;? naire propre sur le sujetâ&#x20AC;Ś Câ&#x20AC;&#x2122;est sur ses reprĂŠsentations mentales que chacun forge ses opinions, ses actions, ses choix, et construira son projet. Il est important que les partenaires sâ&#x20AC;&#x2122;expriment indi-â&#x20AC;? viduellement sur leur vision du projet lors de la construction du cadre au mĂŞme titre que les participants-â&#x20AC;?jardiniers au moment de OD GpĂ&#x20AC;QLWLRQ HW GH O¡pODERUDWLRQ GX SURMHW 6¡H[SULPHU GH PDQLqUH ĂŠcrite (ou dessinĂŠe) puis orale sur ce que reprĂŠsente le jardin, ou tel aspect du projet, (dans son histoire, son imaginaire, son quotidienâ&#x20AC;Ś) et exprimer les raisons de son engagement sur ce pro-â&#x20AC;? MHW F HVW GpMj DIĂ&#x20AC;FKHU VHV REMHFWLIV VHV HQYLHV HW V¡LPSOLTXHU ,O est important de recueillir aussi les craintes, les obstacles et les GLIĂ&#x20AC;FXOWpV SUHVVHQWLV FDU O¡pFRXWH HW OD SULVH HQ FRPSWH GH FHV donnĂŠes constituent les premières discussions et les premiers pro-â&#x20AC;? blèmes qui seront Ă rĂŠsoudre.
Une dynamique de groupe Ă enrichir constamment CrĂŠer des dynamiques de groupe Pour quâ&#x20AC;&#x2122;un groupe existe, ses membres doivent se connaĂŽtre et se re-â&#x20AC;?connaĂŽtre. Câ&#x20AC;&#x2122;est-â&#x20AC;?Ă -â&#x20AC;?dire savoir qui ils sont et se lĂŠgitimer les uns OHV DXWUHV /D FRQĂ&#x20AC;DQFH HQ VRL HQYHUV O¡DQLPDWHXU RX OH SRUWHXU GH projet (avec sa capacitĂŠ de rĂŠgulation), envers les autres (avec leurs particularitĂŠs) et le respect mutuel sont nĂŠcessaires.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
19
Lorsque ces valeurs sont acquises le groupe peut se mettre au tra-â&#x20AC;? vail. Il y a une dynamique de groupe quand les individus peuvent ĂŞtre eux-â&#x20AC;?mĂŞmes au sein dâ&#x20AC;&#x2122;un collectif qui sâ&#x20AC;&#x2122;est donnĂŠ une mission. /HV REMHFWLIV GpĂ&#x20AC;QLV OH FDGUH SRVp O¡DWWLWXGH GH FHOXL TXL DQLPH sont des ĂŠlĂŠments qui favorisent cette dynamique. Il faut rendre lisibles les motivations de chacun et ce quâ&#x20AC;&#x2122;ils peuvent apporter de particulier. Toutefois, il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas que les temps de travail, il faut aussi crĂŠer les occasions dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchanges informels pour faciliter cette reconnaissance : Â&#x2021; IDYRULVHU OD FRQYLYLDOLWp DX MDUGLQ OHV IrWHV HW OHV UHSDV RQW XQ U{OH important, et le plaisir reste un bon moteur), Â&#x2021; PXOWLSOLHU OHV RFFDVLRQV G¡pFKDQJHV LQIRUPHOV Â&#x2021; DPHQHU FKDFXQ j UHQGUH OLVLEOHV VHV PRWLYDWLRQV HW FH TX¡LO SHXW apporter au projet. MĂŞme sâ&#x20AC;&#x2122;ils se rencontrent souvent, plusieurs â&#x20AC;&#x153; groupes â&#x20AC;? existeront probablement autour de votre projet, ayant chacun leurs objectifs VSpFLĂ&#x20AC;TXHV OHXUV PRWLYDWLRQV HW OHXUV U{OHV FHOXL GHV SDUWLFLSDQWV jardiniers, celui des partenaires, celui des riverainsâ&#x20AC;Ś
Permettre Ă chacun de sâ&#x20AC;&#x2122;exprimer Nous connaissons tous ces rĂŠunions qui laissent la part belle Ă deux ou trois intervenants quand 80 % des participants restent silencieux. Tout le monde nâ&#x20AC;&#x2122;a pas la mĂŞme facilitĂŠ Ă sâ&#x20AC;&#x2122;exprimer. Pour faciliter lâ&#x20AC;&#x2122;expression de chacun, plusieurs conseils sont Ă expĂŠrimenter : Â&#x2021; O¡DOWHUQDQFH YDULHU HW DOWHUQHU OHV WDLOOHV GHV JURXSHV ORUV G¡XQH grande rĂŠunion, prĂŠvoir des sĂŠquences en sous groupes pour ĂŠchanger et dĂŠbattre plus facilement et faire des propositions), Â&#x2021; OD GLYHUVLWp GLYHUVLĂ&#x20AC;HU OHV PRGDOLWpV G LQWHUYHQWLRQ H[SRVp SUp-â&#x20AC;? parĂŠ, dĂŠbat, questions-â&#x20AC;?rĂŠponses, restitution des groupesâ&#x20AC;Ś
20 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; O¡H[SUHVVLRQ pFULWH LQFLWHU OHV SDUWLFLSDQWV j pFULUH OHXUV LGpHV RX Ă les expliciter sous une forme dessinĂŠe ou plastiqueâ&#x20AC;Ś avant de les exprimer oralement, Â&#x2021; O¡DWWHQWLRQ RIIULU OD SULRULWp GH SDUROH j FHX[ TXL QH VH VRQW SDV encore exprimĂŠs, encourager la prĂŠsence de traducteurs pour les SHUVRQQHV D\DQW GHV GLIĂ&#x20AC;FXOWpV DYHF OD ODQJXH
Ă&#x2030;changer et discuter sur ses pratiques. Il est important de pouvoir ĂŠchanger sur ses propres pratiques, sur son vĂŠcu, avec les enthousiasmes, mais aussi les craintes et les doutes, de pouvoir les analyser et rĂŠguler ensemble. PrĂŠvoir des cadres facilitateurs, des temps de bilan ou de mise au point rĂŠguliers, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcrit ou Ă lâ&#x20AC;&#x2122;oral, permet dâ&#x20AC;&#x2122;anticiper et de rĂŠ-â&#x20AC;? soudre bien des problèmes avant quâ&#x20AC;&#x2122;ils ne deviennent gĂŞnants, et ainsi valoriser au mieux chacune des ĂŠtapes du projet. Le montage dâ&#x20AC;&#x2122;un projet ou la gestion dâ&#x20AC;&#x2122;un espace commun favo-â&#x20AC;? rise la discussion, le dĂŠbat sur des points de vue. La confronta-â&#x20AC;? tion et les tensions peuvent ĂŞtre mal vĂŠcues par les membres du groupe. Sâ&#x20AC;&#x2122;il y a opposition et blocage, il peut exister plusieurs solutions : Â&#x2021; 5HPHWWUH OD UpVROXWLRQ GX SUREOqPH j SOXV WDUG HW UHFKHUFKHU OHV complĂŠments dâ&#x20AC;&#x2122;informations si nĂŠcessaire. Â&#x2021; 3RVHU FODLUHPHQW OD SUREOpPDWLTXH HQVHPEOH HW VL O¡HIIHFWLI OH permet, constituer des sous-â&#x20AC;?groupes dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange, dâ&#x20AC;&#x2122;expression et de propositions de solutions. Â&#x2021; 3RVHU OH SUREOqPH VRXV XQ DXWUH DQJOH UH SUpFLVHU OH VHQV OHV objectifs de lâ&#x20AC;&#x2122;action, le mettre en regard avec le cahier des charges du projet et les moyens Ă mobiliser ou trouver une nou-â&#x20AC;? velle technique dâ&#x20AC;&#x2122;animation pour lâ&#x20AC;&#x2122;aborder diffĂŠremment avant de prendre une dĂŠcision.
r
DĂŠcide
ENSEMBLE
'DQV XQH GpPDUFKH SDUWLFLSDWLYH RQ H[SORUH OH SOXV SRVVLEOH OD UH FKHUFKH G¡XQH VROXWLRQ FRQVHQVXHOOH VDWLVIDLVDQWH SRXU WRXV &HWWH GpPDUFKH GHPDQGH XQH JUDQGH pFRXWH GH WRXV OHV SDUWLFLSDQWV HW XQ VDYRLU IDLUH VXU OHV WHFKQLTXHV QRQ GLUHFWLYHV GH OD SDUW GH O¡DQLPD WHXU &H GHUQLHU HVW XQ IDFLOLWDWHXU GDQV OD SULVH GH GpFLVLRQ FROOHFWLYH
EFFET ÂŤ GRANDS FROIDS Âť Le maintien de lâ&#x20AC;&#x2122;exigence de la dynamique participative est un gage de pĂŠrennisation du projet : lâ&#x20AC;&#x2122;implication individuelle ne doit pas se faire au dĂŠpend du maintien de cette dynaQMUYI GSPPIGXMZI 0I GEHVI HY TVSNIX HSMX tXVI WYJÂżWEQQIRX explicite et incitatif Ă ce sujet pour ĂŠviter que lâ&#x20AC;&#x2122;implication se transforme en appropriation. Le risque est dâ&#x20AC;&#x2122;aboutir Ă une TVMZEXMWEXMSR HI P¡IWTEGI TYFPMG EY TVSÂżX HI UYIPUYIW YRW IX EY dĂŠtriment de l'intĂŠrĂŞt gĂŠnĂŠral.
Parfois il est nĂŠcessaire de recourir au vote. Une dĂŠcision collective dans une dĂŠmarche participative doit rĂŠunir plusieurs conditions pour quâ&#x20AC;&#x2122;elle soit opĂŠrante et bien vĂŠcue. Le recours systĂŠmatique au vote Ă la majoritĂŠ simple peut entraĂŽner un sentiment de frus-â&#x20AC;? tration pour la minoritĂŠ. Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur peut ĂŠvoquer ce problème et SURSRVHU DX JURXSH GH GpĂ&#x20AC;QLU VHV SURSUHV UqJOHV GH GpFLVLRQ 'qV OD FRQVWLWXWLRQ GX JURXSH GpWHUPLQHU DYHF OXL TXHOOH HVW OD majoritĂŠ large qui emporte la dĂŠcision (60%, 75% ou lâ&#x20AC;&#x2122;unanimitĂŠ par exemple). Comment prendre en compte les votes blancs ? Ils rĂŠvèlent un problème, un manque dâ&#x20AC;&#x2122;avis pour toutes sortes de raisons : manque dâ&#x20AC;&#x2122;informations, de comprĂŠhension des enjeux, de lĂŠgitimitĂŠâ&#x20AC;Ś
Ă&#x20AC; partir de quel taux maximum de votes blancs (10%, 15%â&#x20AC;Ś) faut-â&#x20AC;?il remettre en cause la dĂŠcision de voter et reprendre la discussion jusqu'Ă obtenir l'unanimitĂŠ pour certains points ? Ces procĂŠdures peuvent prendre du temps mais elles sont le gage dâ&#x20AC;&#x2122;une vĂŠritable implication et appropriation du projet par les acteurs. Quand un groupe dĂŠcide quâ&#x20AC;&#x2122;il est prĂŞt Ă voter, le rĂ´le de lâ&#x20AC;&#x2122;animateur est de : Â&#x2021; 6¡DVVXUHU TXH WRXWHV OHV SHUVRQQHV FRQFHUQpHV VRQW SUpVHQWHV RX quâ&#x20AC;&#x2122;elles ont ĂŠtĂŠ bien informĂŠes. Â&#x2021; )DLUH XQ UpVXPp GH OD SUREOpPDWLTXH j UpVRXGUH HW GHV FKRL[ HQYL-â&#x20AC;? sagĂŠs lors du dĂŠbat, ĂŠnoncer clairement les termes de la dĂŠcision. Â&#x2021; 4XDQG OD GpFLVLRQ HVW SULVH OD FRQVLJQHU SDU pFULW HW OD FRPPXQLTXHU Â&#x2021; 3XLV YHLOOHU j VRQ DSSOLFDWLRQ HW j VRQ UHVSHFW
Quelques conseils Â&#x2021; 5HSpUHU OHV FDSDFLWpV GHV SDUWLFLSDQWV DĂ&#x20AC;Q G DGDSWHU j OD VLWXDWLRQ et au groupe les techniques participatives et de permettre Ă cha-â&#x20AC;? cun dâ&#x20AC;&#x2122;exprimer sa personnalitĂŠ. Â&#x2021; 6WLPXOHU O H[SUHVVLRQ GHV DWWHQWHV GH FKDFXQ Â&#x2021; 9HLOOHU j OD WUDQVSDUHQFH O¡DFFHVVLELOLWp OD OLVLELOLWp HW OD ERQQH circulation de lâ&#x20AC;&#x2122;information. Â&#x2021; 9HLOOHU j OD ERQQH FRPSUpKHQVLRQ HW j O¡DGKpVLRQ GX SOXV JUDQG nombre au projet. Â&#x2021; 6¡DVVXUHU TXH FKDFXQ D SX V¡H[SULPHU DYDQW GH YDOLGHU XQH GpFLVLRQ Â&#x2021; /¡DQLPDWHXU GRLW YHLOOHU j VRQ SRVLWLRQQHPHQW HW SHQVHU j SUHQGUH du recul par rapport Ă ses propres aspirations : son rĂ´le est de faciliter la production du groupe.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
21
&RQVHLOV VSpFLĂ&#x20AC;TXHV SRXU O¡DQLPDWHXU Â&#x2021; /D SDUWLFLSDWLRQ SHXW UHYrWLU GHV IRUPHV PXOWLSOHV GX FRXS GH main dâ&#x20AC;&#x2122;un service technique Ă la prise en charge dâ&#x20AC;&#x2122;une tâche, de la prĂŠsence ponctuelle Ă la permanenceâ&#x20AC;Ś), lâ&#x20AC;&#x2122;important est quâ&#x20AC;&#x2122;elle puisse sâ&#x20AC;&#x2122;exprimer de façon volontaire. Â&#x2021; ,O HVW LPSRUWDQW GH QH SDV MXJHU OH GHJUp G¡LPSOLFDWLRQ GHV SHU-â&#x20AC;? sonnes, Ă moins quâ&#x20AC;&#x2122;elles nâ&#x20AC;&#x2122;aient pas honorĂŠ leur engagement. Câ&#x20AC;&#x2122;est sur le sens de la responsabilitĂŠ, la notion dâ&#x20AC;&#x2122;engagement et le plaisir quâ&#x20AC;&#x2122;il faut miser et non sur la contrainte. Câ&#x20AC;&#x2122;est la capacitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;autonomie et la conscience dâ&#x20AC;&#x2122;agir qui permettent Ă chacun de trouver sa place dans le projet.
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Â&#x2021; 0HWWUH HQ SUDWLTXH XQH FLWR\HQQHWp DFWLYH DSSUHQGUH j IDLUH HQ-â&#x20AC;? semble et Ă ĂŠchanger entre personnes diffĂŠrentes. Â&#x2021; 6H IRUPHU j OD FRQGXLWH G¡XQ SURMHW Â&#x2021; 'pYHORSSHU OD VROLGDULWp HW OD FRQĂ&#x20AC;DQFH
22 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
le bain de la part icip
ation Sâ&#x20AC;&#x2122;exprimer, ĂŠcou ter, ĂŠchanger, dĂŠ cela sâ&#x20AC;&#x2122;apprend en cide le vivant. Il faut r ensemble oser plonger sans oublier de tolĂŠrance, de la prĂŠvoir une bonne dose de bienveillance et de aussi de faire co uler une â&#x20AC;&#x153; eau tr lâ&#x20AC;&#x2122;humour et ansparente â&#x20AC;? oĂš les informatio ns pourra alors sâ&#x20AC;&#x2122;in circulent. La confiance nouvelles gouver staller. Ce bain dans les nances nâ&#x20AC;&#x2122;en sera que meilleur.
Fiche 3
Un jardin, pour quoi faire ? > 3UpFLVHU HW RUJDQLVHU OHV REMHFWLIV GX SURMHW @
'H SOXV HQ SOXV OHV MDUGLQV SDUWDJpV HW pGXFDWLIV PXOWLSOLHQW OHXUV REMHFWLIV OHXUV XVDJHV HW OHXUV DFWHXUV 'HV V\QHUJLHV HW GHV FRPSOpPHQWDULWpV VH GpYHORSSHQW YDORULVDQW OHXUV SRWHQWLHOV ,FL F¡HVW XQ MDUGLQ FRPPXQDXWDLUH TXL RIIUH XQH SDUFHOOH j O¡pFROH GX YLOODJH Oj F¡HVW FHOXL G¡XQ FHQWUH G¡pGXFDWLRQ j O¡HQYLURQQHPHQW TXL GHYLHQW HVSDFH SpGDJRJLTXH DLOOHXUV F¡HVW OH MDUGLQ SXEOLF TXL SUpVHQWH XQH FROOHFWLRQ GH OpJXPHV HW DFFXHLOOH GHV MDUGLQLHUV DPDWHXUV $ SDUWLU G¡XQ MDUGLQ RQ SHXW VH UHQFRQWUHU DSSUHQGUH HW FRPSUHQGUH VH GpWHQGUH FRQVWUXLUH GHV OLHQV DYHF OHV DXWUHV OD WHUUH HW OH PRQGH YLYDQW FROOHFWLRQQHU RX FRQVHUYHU GHV HVSqFHV YpJpWDOHVÂŤ HW DXVVL VH QRXUULU 8Q MDUGLQ SHXW VHUYLU j PLOOH FKRVHV PDLV FKDTXH MDUGLQ QH VHUW SDV j WRXW $ FKDTXH REMHFWLI G¡XQ SURMHW SHXW FRUUHVSRQGUH XQH GLPHQVLRQ VSpFLĂ&#x20AC;TXH GX MDUGLQ ,O IDXW VDYRLU DVVRFLHU OHV REMHFWLIV DYHF GLVFHUQHPHQW /D UpXVVLWH GX SURMHW UHSRVH VXU XQH GpĂ&#x20AC;QLWLRQ FODLUH FRPSULVH HW SDUWDJpH SDU WRXV GH VHV REMHFWLIV ,O HVW IRUW SUREDEOH TXH OHV PRWLYDWLRQV VRLHQW VHQVLEOHPHQW GLIIpUHQWHV SRXU OHV PXOWLSOHV DFWHXUV GX SURMHW ,O HVW GRQF LPSRUWDQW TXH O¡HQVHPEOH GHV DFWHXUV SXLVVH FRQWULEXHU j OD GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GH FHV REMHFWLIV FRPPXQV ORUV GHV pWDSHV GH FRQFHSWLRQ GX SURMHW
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
Objectifs
A lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur du projet lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il prĂŠcise son intention.
Â&#x2021; 3HUPHWWUH j FKDFXQ GH V¡H[SULPHU VXU FH TX¡LO DWWHQG GX SURMHW Â&#x2021; (QULFKLU OH SURMHW GHV PXOWLSOHV HQYLHV Â&#x2021; 5HFKHUFKHU OD FRPSOpPHQWDULWp HQWUH GHV YLVLRQV GLIIpUHQWHV GX MDUGLQ Â&#x2021; +DUPRQLVHU OHV SRLQWV GH YXH SRXU SDUYHQLU j XQ SURMHW FROOHFWLI FRPPXQ
Au porteur de projet lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il construit le cadre du projet avec lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe de partenaires. A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il accompagne le groupe de participants-â&#x20AC;?jar-â&#x20AC;? diniers dans la conception du projet. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit alors des objectifs des participants, ils sâ&#x20AC;&#x2122;inscrivent Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur du cadre mis en place. Les objectifs des participants sont opĂŠrationnels et concrets : ils serviront directement Ă concevoir lâ&#x20AC;&#x2122;organisation et lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnage-â&#x20AC;? ment du jardin.
Des exemples 'H PXOWLSOHV REMHFWLIV SHXYHQW rWUH GpĂ&#x20AC;QLV DXWRXU G¡XQ SURMHW GH MDUGLQ quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agisse de crĂŠation, de conduite ou de participation Ă un jardin. Nombreux sont ceux qui peuvent ĂŞtre rĂŠalisĂŠs en parallèle, mais tous ne peuvent pas ĂŞtre atteints en mĂŞme temps, des choix doivent ĂŞtre faits. La liste ci-â&#x20AC;?dessous fournit des exemples de grands types dâ&#x20AC;&#x2122;objectifs, elle est indicative et les objectifs eux-â&#x20AC;?mĂŞmes ne sont pas formulĂŠs.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
23
Des objectifs sociaux Â&#x2021; /LHQ VRFLDO LQWHU JpQpUDWLRQQHO HW LQWHUFXOWXUHO DQLPDWLRQ G¡XQ quartier, crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;espaces ou de temps de rencontre et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange. Â&#x2021; ,QVHUWLRQ VRFLDOH UXSWXUH GH O¡LVROHPHQW DSSUHQWLVVDJH GHV rythmes, travaux collectifs, ĂŠchanges et rencontres. Â&#x2021; ,QVHUWLRQ pFRQRPLTXH UHWRXU j O HPSORL FUpDWLRQ G¡HPSORLV IRU-â&#x20AC;? mation professionnelle. Â&#x2021; /RLVLUV DJUpPHQW MHX[ FRQYLYLDOLWp pFKDQJH GpWHQWHÂŤ
Des objectifs de sensibilisation, d'ĂŠducation et de formation Â&#x2021; $SSUHQWLVVDJH GH FRPSRUWHPHQWV UHVSHFWXHX[ GH O¡HQYLURQQH-â&#x20AC;? ment, des autres et de soi (comprĂŠhension et respect du vivant). Â&#x2021; eYHLO GHV VHQV FUpDWLRQ DUWLVWLTXH Â&#x2021; $SSUHQWLVVDJH GH OD FLWR\HQQHWp GH OD GpPRFUDWLH SDUWLFLSDWLYH de la conduite de projet collectif. Â&#x2021; 7HFKQLTXHV GH MDUGLQDJH GH JHVWLRQ HW G DPpQDJHPHQW GH O¡HVSDFH Â&#x2021; 7HFKQLTXHV GH YDORULVDWLRQ GHV SURGXLWV GX MDUGLQ WUDQVIRUPDWLRQ cuisine, conservation. Â&#x2021; eGXFDWLRQ j OD FRQVRPPDWLRQ j O DOLPHQWDWLRQ DX OLHQ SURGXFWLRQ consommation.
Des objectifs techniques et scientifiques Â&#x2021; ([SpULPHQWDWLRQV pWXGHV WHFKQLTXHV GH FXOWXUH YDULpWpV SpGR-â&#x20AC;? logie, botanique, mĂŠtĂŠorologie, astronomieâ&#x20AC;Ś
Des objectifs ĂŠconomiques Â&#x2021; 3URGXFWLRQ DOLPHQWDLUH GH VHPHQFHV GH SODQWHV DXWR FRQVRP-â&#x20AC;? mation, distribution de paniers pour les adhĂŠrents, vente, trocs. Â&#x2021; 3UHVWDWLRQV GH VHUYLFHV GLYHUV DFFXHLO YLVLWHV GpJXVWDWLRQ Attention dans ces cas Ă ne pas entrer en concurrence avec le sec-â&#x20AC;? teur lucratif. Â&#x2021; 5HFKHUFKH G XQ pTXLOLEUH pFRQRPLTXH G¡XQH DXWRQRPLH Ă&#x20AC;QDQFLqUH dans le cadre de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie domestique. Â&#x2021; & UpDWLRQ G¡DFWLYLWpV RX FRQVROLGDWLRQ G¡XQ HW G¡HPSORLV GDQV OH cadre de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie solidaire. Â&#x2021; 7URFV GDQV OH FDGUH GH UpVHDX[ G¡pFKDQJHV HW GH VDYRLUV
DÊmarche et repères Organiser les diffÊrents niveaux d'objectifs
Des objectifs environnementaux et patrimoniaux Â&#x2021; &RQVHUYDWLRQ HW YDORULVDWLRQ GH OD ELRGLYHUVLWp MDUGLQV ERWDQLTXHV arboretums, collections, conservatoiresâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; $FFXHLO GHV DX[LOLDLUHV GX MDUGLQLHU LQVHFWHV HW RLVHDX[ DPpQDJH-â&#x20AC;? ments autour du jardin (haies, mares, prairiesâ&#x20AC;Ś), valorisation des micro-â&#x20AC;?milieux naturels. Â&#x2021; &RQVHUYDWLRQ GX SDWULPRLQH GH WHFKQLTXHV GH PRGHV GH JHVWLRQ de cultures. Â&#x2021; $PpOLRUDWLRQ GX FDGUH GH YLHÂŤ 24 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; 'HV Ă&#x20AC;QDOLWpV SKLORVRSKLTXHV WUqV ODUJHV HW DPELWLHXVHV FUpHU du lien social, mieux gĂŠrer lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, auto-â&#x20AC;?produire une partie de son alimentationâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 'HV REMHFWLIV JpQpUDX[ GpYHORSSHU OD VROLGDULWp LQWHU JpQpUDWLRQQHOOH comprendre la relation de lâ&#x20AC;&#x2122;homme Ă son environnement, favori-â&#x20AC;? ser lâ&#x20AC;&#x2122;autonomie, lâ&#x20AC;&#x2122;expressionâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 'HV REMHFWLIV RSpUDWLRQQHOV SDU W\SH G DFWLRQ PHQpH REMHFWLIV pĂŠdagogiques, objectifs techniques, objectifs ĂŠconomiques, ob-â&#x20AC;? jectifs sociauxâ&#x20AC;Ś
Les objectifs opĂŠrationnels doivent correspondre Ă des ĂŠtapes de conception et de rĂŠalisation. Ils seront atteints de façon successive (par tranche de temps, par annĂŠeâ&#x20AC;Ś).
ISABILITĂ&#x2030;
U OD FA 9pULĂ&#x20AC;H MHFWLIV GHV RE
,O HVW LPSRUWDQW GH YpULĂ&#x20AC;HU OD FRKpUHQFH HQWUH OHV REMHFWLIV HW OHXU IDLVDELOLWp HQ IRQFWLRQ GHV PR\HQV j GLVSRVLWLRQ 0LHX[ YDXW XQ SURMHW pYROXWLI GRQW OHV REMHFWLIV GH GpSDUW VRQW OLPLWpV PDLV DFFHVVLEOHV GH IDoRQ VDWLVIDLVDQWH TX XQ SURMHW WURS DPELWLHX[ TXL QH VHUDLW SDV UpD OLVDEOH HW HQWUDvQHUDLW GpFHSWLRQ HW GpFRXUDJHPHQW
Â&#x2021; 5pĂ pFKLU DX[ pYROXWLRQV HW DX[ SURORQJHPHQWV GX SURMHW j OD ID-â&#x20AC;? çon de le pĂŠrenniser, dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠgrer de nouvelles idĂŠes ou de saisir de nouvelles opportunitĂŠs.
EFFET ÂŤ FONTE DE SEMIS Âť 1ERUYI HI VrĂ&#x20AC;I\MSR IR EQSRX QERUYI HI TVMWI HI GSRWGMIRGI de lâ&#x20AC;&#x2122;engagement que demande ce genre de projet (durĂŠe, moyens en accompagnement) et de ses enjeux avec une mobilisation prĂŠmaturĂŠe des habitants : le projet risque de faire un feu de paille. Attention Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠveil des frustrations chez les habitants : elles dĂŠmotivent durablement.
Quelques conseils EFFET ÂŤ COURGETTE Âť Au printemps, le jardinier enthousiaste et gourmand, sème allègrement quantitĂŠ de plants de courgettesâ&#x20AC;Ś mais il doit assurer derrière (dĂŠsherbage, arrosage, rĂŠcolteâ&#x20AC;Ś) et bientĂ´t il se retrouve avec une montagne de courgettes Ă cuisiner. Un projet pharaonique avec trop dâ&#x20AC;&#x2122;objectifs, pas assez de moyens, de temps, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie pour le rĂŠaliser et personne pour sâ&#x20AC;&#x2122;en apercevoir. Trop câ&#x20AC;&#x2122;est trop, mieux vaut prĂŠvoir moins ambitieux ou procĂŠder par ĂŠtapes. Le ras le bol et la dĂŠmotivation guettent les imprĂŠvoyants.
/D GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GHV REMHFWLIV HVW GRQF pWURLWHPHQW OLpH j O LGHQWLĂ&#x20AC;FD-â&#x20AC;? tion et Ă la caractĂŠrisation des acteurs du projet, Ă ses moyens tech-â&#x20AC;? QLTXHV KXPDLQV HW Ă&#x20AC;QDQFLHUV HW DX[ FRQWUDLQWHV HQYLURQQHPHQWDOHV Â&#x2021; 5pĂ pFKLU DX[ OLPLWHV OLpHV DX[ FRQWUDLQWHV TXH O RQ SHXW GpMj LGHQ-â&#x20AC;? WLĂ&#x20AC;HU DGPLQLVWUDWLYHV KXPDLQHV HQYLURQQHPHQWDOHV WHFKQLTXHV Ă&#x20AC;QDQFLqUHVÂŤ
Â&#x2021; 9LVLWHU G DXWUHV VWUXFWXUHV SRUWHXVHV GH SURMHW UHQFRQWUHU G¡DXWUHV animateurs. Â&#x2021; 3UpFLVHU j TXHOOH pFKHOOH GH WHUULWRLUH V¡LQVFULW OH SURMHW TXDUWLHU village, ville, rĂŠgionâ&#x20AC;Ś) et pour quelle durĂŠe approximative. Â&#x2021; 3UHQGUH OH WHPSV GH ELHQ SRVHU OHV REMHFWLIV LOV SHXYHQW YRXV engager pour des mois ou des annĂŠes. Â&#x2021; /RUV GHV pFKDQJHV SHQGDQW OD GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GHV REMHFWLIV YHLOOHU j VH PHWWUH VXIĂ&#x20AC;VDPPHQW HQ UHWUDLW SRXU QH SDV LPSRVHU VD YLVLRQ PDLV permettre Ă chacun dâ&#x20AC;&#x2122;exprimer la sienne. Â&#x2021; $YHF OH JURXSH rWUH YLJLODQW j OD IDLVDELOLWp GX SURMHW GHV REMHFWLIV RSp-â&#x20AC;? rationnels inatteignables peuvent ĂŞtre rapidement dĂŠmobilisateurs). Â&#x2021; 5HQGUH YLVLEOHV HW OLVLEOHV SDU WRXV OHV REMHFWLIV GpĂ&#x20AC;QLV /HV IDLUH UHIRUPXOHU GH GLIIpUHQWHV PDQLqUHV DĂ&#x20AC;Q G¡rWUH VÂ&#x20AC;U GH OHXU FRPSUp-â&#x20AC;? hension commune et les formaliser par ĂŠcrit.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
25
Fiche 4
Quel type de jardin ? > 5HSpUHU OHV W\SHV GH MDUGLQ TXL FRUUHVSRQGHQW OH PLHX[ DX SURMHW @
2Q SHXW GLVWLQJXHU SOXVLHXUV W\SHV SULQFLSDX[ GH MDUGLQV DX[TXHOV FRUUHVSRQGHQW GHV IRQFWLRQV HW GHV XVDJHV SDUWLFXOLHUV 'DQV OH FDV G¡XQ SURMHW TXL GpPDUUH VDQV WHUUDLQ OD GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GHV REMHFWLIV RULHQWHUD YHUV WHO RX WHO W\SH G¡HVSDFH G¡RUJDQLVDWLRQ HW GH IRQFWLRQQHPHQW $ O¡LQYHUVH GDQV OH FDV G¡XQ SURMHW GpPDUUDQW DYHF XQ WHUUDLQ FH GHUQLHU FRQGLWLRQQHUD SUREDEOHPHQW OHV REMHFWLIV HW OHV XWLOLVDWLRQV GX MDUGLQ
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? A lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur qui cherche Ă prĂŠciser son idĂŠe. Au porteur de projet lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il construit le cadre du projet avec lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe de partenaires. A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il accompagne le groupe de participants-â&#x20AC;?jardi-â&#x20AC;? niers dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaboration du projet.
Objectifs Â&#x2021; eYLWHU GHV IDX[ SDV HW OH GpFDODJH HQWUH OHV PR\HQV HW OHV REMHFWLIV XQ tout petit potager dans un jardin dont la vocation est l'auto-â&#x20AC;?consom-â&#x20AC;? mation, un lieu, des outils et des surfaces inadaptĂŠs aux enfantsâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 2XYULU OHV \HX[ VXU OD GLYHUVLWp HW VH GRQQHU OD SHUPLVVLRQ G¡RVHU sortir des sentiers battus. Il n'y a pas un jardin, mais des milliers de jardins possibles. Â&#x2021; 5HFKHUFKHU OD FRQFLOLDWLRQ HW OD FRPSOpPHQWDULWp HQWUH GHV YLVLRQV diffĂŠrentes du jardin. Harmoniser les points de vue pour parvenir Ă un projet collectif commun.
26 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; 3HUPHWWUH DX[ SDUWHQDLUHV G LGHQWLĂ&#x20AC;HU OD YRFDWLRQ GX MDUGLQ HW OD teneur du projet, et d'ĂŠvaluer ainsi la faisabilitĂŠ de ce dernier.
Des exemples La typologie des jardins est vaste selon que lâ&#x20AC;&#x2122;on considère : Â&#x2021; le style : jardins structurĂŠs (Ă la française, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;italienneâ&#x20AC;Ś), infor-â&#x20AC;? mels (jardins anglais, japonaisâ&#x20AC;Ś), contemporainsâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; le type de culture ou de mĂŠthode culturale : lĂŠgumes, fruits, SODQWHV DURPDWLTXHV SRWDJHUV YHUJHUVÂŤ Ă HXUV DUEUHV HW arbustes, plantes dâ&#x20AC;&#x2122;ornement (jardins dâ&#x20AC;&#x2122;agrĂŠment, roseraie, parcsâ&#x20AC;Ś) plantes sauvages (friches, biotopes reconstituĂŠs ou sau-â&#x20AC;? vegardĂŠsâ&#x20AC;Ś), agro foresterie (culture avec des arbres), hors solâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; la situation et le climat : jardin aquatique, jardin sec, jardin dâ&#x20AC;&#x2122;altitude, jardin exotique, jardin vertical, en terrasse, â&#x20AC;Ś Â&#x2021; O¡RUJDQLVDWLRQ GX MDUGLQ HQ SDUFHOOHV LQGLYLGXHOOHV HQ SDUFHOOHV collectives ou les 2, en accès libre ou rĂŠglementĂŠ â&#x20AC;Ś Â&#x2021; HW HQĂ&#x20AC;Q VHORQ OH SXEOLF DXTXHO LO HVW GHVWLQp HW VHORQ OHV REMHF-â&#x20AC;? tifs choisis : ¡ Jardin pĂŠdagogique : prĂŠdominance des objectifs de sensibilisa-â&#x20AC;? tion, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation ou de formation.
¡ Jardin public : agrĂŠment, accueil du grand public, collection et agencement des plantes. ¡ Jardin collectif : ĂŠchange et lien social, insertion, production, auto-â&#x20AC;?consommation, thĂŠrapie et loisirs. ¡ Jardin des sens : parcours sensoriel, jardin de couleurs, jardin de senteurs, jardin musical. ¡ Jardin historique et symbolique : conservation de patrimoine, ĂŠvo-â&#x20AC;? cation dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŠpoque, de symboles. ¡ Jardin botanique : conservation de la biodiversitĂŠ, collections, apprentissage de la dĂŠtermination. ¡ Jardin de friche : gestion d'espace, conservation et valorisation de la biodiversitĂŠ. ¡ Et bien d'autres encore...
dins Des jar
Ă&#x2030;VOLUTIFS
&HV GLIIpUHQWV W\SHV GH MDUGLQV QH VRQW SDV H[FOXVLIV SOXVLHXUV G¡HQWUH HX[ SHXYHQW VH FRPELQHU HW VH UHWURXYHU DX VHLQ G¡XQ PrPH MDUGLQ 'H PrPH OD YRFDWLRQ G XQ MDUGLQ SHXW pYROXHU GDQV OH WHPSV SRXU DFFRPSDJQHU OHV EHVRLQV HW OD G\QDPLTXH GX PRPHQW
DĂŠmarche et repères Identifier les types de jardins existants Â&#x2021; 9LVLWHU GHV MDUGLQV UHQFRQWUHU GHV MDUGLQLHUV HW GHV SRUWHXUV GH SURMHWV Â&#x2021; &RQVXOWHU GHV GRFXPHQWV VXU GHV MDUGLQV H[LVWDQWV GDQV G DXWUHV pays, d'autres lieux, Ă d'autres ĂŠpoques.
CaractĂŠriser le jardin Â&#x2021; ,GHQWLĂ&#x20AC;HU OHV FDUDFWqUHV GRPLQDQWV GX SURMHW SDU XQH SKUDVH FOp rĂŠdigĂŠe collectivement ou sous forme dâ&#x20AC;&#x2122;un tableau avec 2 co-â&#x20AC;? lonnes : ce que ce jardin est / ce que ce jardin nâ&#x20AC;&#x2122;est pasâ&#x20AC;Ś
Identifier le projet par rapport aux autres types de jardins Â&#x2021; 5HSpUHU OHV SRWHQWLHOV OHV SDUWHQDLUHV OHV DWRXWV ORFDX[ OHV UHV-â&#x20AC;? sources et les contraintes qui correspondent le mieux au type de jardin souhaitĂŠâ&#x20AC;Ś Lister ces ĂŠlĂŠments, les organiser (en schĂŠma, sous forme d'arborescenceâ&#x20AC;Ś) en mettant en ĂŠvidence les objectifs que chacun peut permettre d'atteindre. Â&#x2021; 6LWXHU OH SURMHW UHQIRUFHU VHV VSpFLĂ&#x20AC;FLWpV HW VRQ RULJLQDOLWp
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
27
Trouver le terrain ou s'ancrer quelque part
Fiche 5
> 3RXU SDVVHU GX UrYH j OD UpDOLWp @ 8Q MDUGLQ F¡HVW XQ OLHX R SORQJH XQ UHJDUG HW GHV PDLQV KXPDLQHV HW MDUGLQLqUHV &ODVVLTXHPHQW FH OLHX HVW XQ ORSLQ GH WHUUH PDLV GDQV OHV YLOOHV QRWDPPHQW OD WHUUH GLVSRQLEOH j FLHO RXYHUW HVW UDUH &RPPHQW IDLUH SRXU WURXYHU FH ORSLQ GH WHUUH RX SRXU MDUGLQHU PDOJUp WRXW " /D UHFKHUFKH GX IRQFLHU SHXW V¡DYpUHU ORQJXH HW GLIĂ&#x20AC;FLOH VXUWRXW HQ PLOLHX XUEDLQ /HV SDUWHQDLUHV GRLYHQW rWUH DVVRFLpV j FHWWH UHFKHUFKH ,OV VRQW SDUIRLV ELHQ SODFpV SRXU FRQYDLQFUH FHUWDLQV SURSULpWDLUHV /D PRELOLVDWLRQ GHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV j FHWWH UHFKHUFKH SHXW VH FRQFHYRLU GDQV OH FDGUH GH MDUGLQ R LOV VRQW HX[ PrPH j O LQLWLDWLYH GX SURMHW (Q UHYDQFKH LO VHPEOH WUqV KDVDUGHX[ GH PRELOLVHU OHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV j FHWWH TXrWH SRXU FUpHU GHV MDUGLQV IDPLOLDX[ G LQVHUWLRQ SURIHVVLRQQHOOH RX WKpUDSHXWLTXH HW WRXW MDUGLQ TXL GHPDQGH GHV LQYHVWLVVHPHQWV Ă&#x20AC;QDQFLHUV LPSRUWDQWV HW GpSHQGDQW GH O DJUpPHQW GH SDUWHQDLUHV LQVWLWXWLRQQHOV 6L YRXV QH GLVSRVH] SDV HQFRUH GH WHUUDLQ RX VL YRXV Q¡HQYLVDJH] SDV G¡HQ DYRLU XQ FRQFHYRLU XQ SURMHW HVW TXDQG PrPH SRVVLEOH ,O HVW HIIHFWLYHPHQW SRVVLEOH GH GpYHORSSHU GH QRPEUHXVHV DFWLYLWpV TXL QH QpFHVVLWHQW SDV GH WHUUDLQ MDUGLQHU VXU G¡DXWUHV VXSSRUWV PXUV WRLWV FRXUV SLHGV G¡DUEUH YRLUH MDUGLQLqUHV PRELOHVÂŤ H[SpULPHQWHU HQ SHWLW EDFV SRWV HW UpFLSLHQWV GLYHUV YLVLWHU HW XWLOLVHU GHV MDUGLQV H[LVWDQWV RUJDQLVHU GHV RSpUDWLRQV SRQFWXHOOHV VXU GHV HVSDFHV SXEOLFV DYHF OHV FROOHFWLYLWpV WHOOHV TXH OHV UXHV YHUWHV WUqV HQ YRJXH UpDOLVHU GHV DWHOLHUV HQ VDOOHÂŤ
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
Objectifs
A lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur qui cherche Ă prĂŠciser son idĂŠe.
Â&#x2021; 7URXYHU XQ WHUUDLQ F¡HVW XQH pWDSH FOp OH GpEXW GH OD FRQFUpWL-â&#x20AC;? sation, le rĂŞve qui devient rĂŠalitĂŠ.
Au porteur de projet, lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il anime et coordonne le groupe des partenaires (et dans certains cas de participants jardiniers) dans cette recherche.
Â&#x2021; 3HUPHWWUH DX[ SDUWHQDLUHV GH V¡DSSURSULHU XQ SHX SOXV OH SURMHW HQ participant Ă la recherche du foncier.
A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il accompagne un groupe de participants-â&#x20AC;?jardi-â&#x20AC;? niers dans la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;un terrain.
Â&#x2021; 9pULĂ&#x20AC;HU OD YRORQWp G¡LPSOLFDWLRQ GHV SDUWHQDLUHV
A tous pour ouvrir des perspectives quand les recherches pour trou-â&#x20AC;? ver un terrain piĂŠtinentâ&#x20AC;Ś et pour tous ceux qui ont envie de jardiner sans jardin.
Â&#x2021; -DUGLQHU HQYHUV HW FRQWUH WRXW HQ WUDYDLOODQW VXU GHV SURMHWV GLIIp-â&#x20AC;? rents, plus souples et faciles Ă mettre en Ĺ&#x201C;uvre.
28 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; 0RELOLVHU OHV pQHUJLHV HW GH QRXYHDX[ SDUWHQDULDWV
DĂŠmarche et repères Pour trouver un terrain 'pĂ&#x20AC;QLU OHV FULWqUHV GX MDUGLQ SRXU YpULĂ&#x20AC;HU O¡DGpTXDWLRQ HQWUH OHV objectifs du projet et lâ&#x20AC;&#x2122;espace recherchĂŠ. Â&#x2021; /D SUR[LPLWp DYHF OHV MDUGLQLHUV SRWHQWLHOV DYHF O pFROH GX YLOODJH la maison de retraiteâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; /¡DFFHVVLELOLWp HVW LO SRVVLEOH GH V¡\ UHQGUH j SLHG HQ YRLWXUH en transport en commun ? Est-â&#x20AC;?il possible dâ&#x20AC;&#x2122;y accĂŠder de façon indĂŠpendante ? Â&#x2021; /D VXUIDFH QpFHVVDLUH O¡H[SRVLWLRQ O DFFqV j O HDX DX[ FRPPRGL-â&#x20AC;? tĂŠs et lâ&#x20AC;&#x2122;environnement souhaitĂŠs. Â&#x2021; /¡RXYHUWXUH RX OD IHUPHWXUH GX MDUGLQ OH MDUGLQ VHUD W LO YLVLEOH par les passants ? Y aura-â&#x20AC;?t-â&#x20AC;?il une clĂ´ture ?
EFFET ÂŤ OH ! QU'IL EST BEAU ! Âť Au contraire de lâ&#x20AC;&#x2122;adage â&#x20AC;&#x153; vivons heureux, vivons cachĂŠs â&#x20AC;?, le jardin partagĂŠ se donne Ă voir, autant pour valoriser la rĂŠalisation des participants-jardiniers, que pour en attirer de nouveaux ou encore pour partager cette beautĂŠ avec tous. Le choix du lieu et des clĂ´tures est dĂŠterminant. Peut-ĂŞtre que cette volontĂŠ de partager attire le respect et protège le jardin.
Muni de ces critères, entreprendre des recherches auprès : Â&#x2021; GHV FROOHFWLYLWpV ORFDOHV HQ FRPPHQoDQW SDU OHV YLOOHV UHQFRQ-â&#x20AC;? trer lâ&#x20AC;&#x2122;adjoint Ă lâ&#x20AC;&#x2122;urbanisme, le Maire les services espaces verts ou XUEDQLVPH FRQVXOWHU OH FDGDVWUH SRXU LGHQWLĂ&#x20AC;HU GHV SDUFHOOHV HW relever le nom de propriĂŠtaires, â&#x20AC;Ś Â&#x2021; GH SURSULpWDLUHV SULYpV SDUWLFXOLHU FR SURSULpWp FRQJUpJD-â&#x20AC;? tion religieuse, institution, maison de retraite, association,
entreprise, â&#x20AC;Ś), passer des articles et communiquer sur le projet auprès de la presse locale ou spĂŠcialisĂŠe, Â&#x2021; GHV EDLOOHXUV RIĂ&#x20AC;FHV +/0ÂŤ Â&#x2021; GH OD 61&) GHV K{SLWDX[ HW FOLQLTXHV GHV XQLYHUVLWpV RX OLHX[ GH formationâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; DXWUHV PR\HQV SDUFRXULU OD YLOOH SRXU UHSpUHU GHV WHUUDLQV TXHV-â&#x20AC;? tionner les voisins, rechercher les propriĂŠtaires sur le cadastre, faire jouer les relations, les rĂŠseauxâ&#x20AC;Ś Ă&#x2030;largir la recherche Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres types dâ&#x20AC;&#x2122;espaces si la recherche semble totalement bloquĂŠe. Â&#x2021; HVSDFHV KRUL]RQWDX[ FRXUV SDVVDJHV HVSDFHV SXEOLFV QRQ YpJp-â&#x20AC;? talisĂŠs (trottoirs, dĂŠgagements, allĂŠesâ&#x20AC;Ś), pieds dâ&#x20AC;&#x2122;arbres ou plates bandes des espaces verts, friches ou " dents creuses " en attente de construction, parkings dĂŠsaffectĂŠs, ronds-â&#x20AC;?pointsâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; RX HVSDFHV DpULHQV RX YHUWLFDX[ WRLWV WHUUDVVHV FO{WXUHV SLOLHUV mursâ&#x20AC;Ś Cette dĂŠmarche suppose souvent de faire ĂŠvoluer le cadre du pro-â&#x20AC;? jet : les objectifs, le type de participants et de jardin, les mĂŠthodes culturales ou dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs, les besoins et les moyens Ă mettre en Ĺ&#x201C;uvreâ&#x20AC;Ś Lâ&#x20AC;&#x2122;impossibilitĂŠ de trouver un terrain â&#x20AC;&#x153; classique â&#x20AC;? peut deve-â&#x20AC;? nir une vĂŠritable opportunitĂŠ pour aller vers un projet plus inventif en utilisant le levier de la crĂŠativitĂŠ et en cultivant un ĂŠtat dâ&#x20AC;&#x2122;esprit FRQVWUXFWLI HW SRVLWLI 5HOHYHU OH GpĂ&#x20AC; HVW MXELODWRLUH 'H QRXYHOOHV WHFKQLTXHV GH MDUGLQDJH UHVSHFWXHXVHV GH O¡HQYLURQQH-â&#x20AC;? ment permettent dâ&#x20AC;&#x2122;investir ces lieux souvent dĂŠpourvus de terre. En gĂŠnĂŠral, il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de crĂŠer un sol et de lui trouver un emplacement. On peut poser le nouveau sol sur une surface minĂŠrale (jardins en lasagne ou en butte, jardisacs, â&#x20AC;Ś). On peut aussi rĂŠquisitionner des rĂŠcipients les plus divers et de rĂŠcupĂŠration pour ĂŞtre encore plus dĂŠveloppement durable. Lorsque le terrain ou le lieu est trouvĂŠ, lui donner un cadre juridique.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
29
Le statut du terrain : Â&#x2021; /H SURSULpWDLUH DFWXHO HVW LO XQ SDUWLFXOLHU XQH FROOHFWLYLWp XQH association ? Â&#x2021; (VW LO j YHQGUH " (VW FH SRVVLEOH GH O DFKHWHU " Â&#x2021; (VW FH HQYLVDJHDEOH GH OH ORXHU " Â&#x2021; 6L OH MDUGLQ HVW SUrWp SRXU TXHOOH GXUpH HW j TXHOOHV FRQGLWLRQV "
TION
FORMALISA
L'ĂŠcrit rassure, sĂŠcurise, et en gage les deux parties !
4XHO TXH VRLW OH FDV DFKDW ORFDWLRQ RX SUrW j WLWUH JUDFLHX[ LO FRQYLHQW GH PHWWUH SDU pFULW VRXV IRUPH GH FRQYHQWLRQ OHV WHUPHV HW OHV FRQGLWLRQV GH O¡RFFXSDWLRQ GX WHUUDLQ 3DU H[HPSOH SUpYRLU XQH GpGLWH HQ KLYHU RX ELHQ OD SRVVLELOLWp GH IDLUH OHV UpFROWHV DYDQW GH UHQGUH OH WHUUDLQ &HWWH FRQYHQWLRQ RIIUH XQ FDGUH MXULGLTXH F HVW j GLUH TX HOOH IHUD UpIpUHQFH HQ FDV GH OLWLJH HQWUH OH SURSULpWDLUH GX WHUUDLQ HW OD VWUXFWXUH SRUWHXVH GX SURMHW MDUGLQ
Pour jardiner sans terrain Organiser des animations et actions dans des jardins publics et privĂŠs. MĂŞme sans cultiver la terre, de nombreuses activitĂŠs peuvent ĂŞtre dĂŠveloppĂŠes dans des jardins existants : Â&#x2021; DWHOLHUV GH GpFRXYHUWH GHV PLOLHX[ GHV F\FOHV QDWXUHOV PDWLqUH IDXQH HW Ă RUH ´ VDXYDJHV Âľ HW ´ GRPHVWLTXHV Âľ GHV SODQWHV GHV WHFK-â&#x20AC;? niques de jardinage et dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement des espaces extĂŠrieursâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; UHQFRQWUHV GH MDUGLQLHUV HW REVHUYDWLRQ GH OHXU WUDYDLO GHV VHU-â&#x20AC;? vices, des jardins familiaux, privĂŠs)â&#x20AC;Ś
30 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; 9LVLWHV GH MDUGLQV SDUWDJpV SXEOLFV SpGDJRJLTXHV SDUWLFXOLHUVÂŤ certains illustrent une thĂŠmatique et/ou proposent des animations Â&#x2021; DWHOLHUV G¡H[SUHVVLRQ ODQG DUW DUWV SODVWLTXHV SRpVLH PXVLTXH ĂŠcritureâ&#x20AC;Ś Jardiner sur des supports et lieux variĂŠs Â&#x2021; 0LQL MDUGLQV HQ SRWV EDFV UpFLSLHQWV GLYHUV Â&#x2021; MDUGLQV HQ LQWpULHXU WRXW HVSDFH OXPLQHX[ DYHF RX VDQV WHUUH DYHF un point dâ&#x20AC;&#x2122;eau, accessible Ă un groupe Â&#x2021; MDUGLQV YHUWLFDX[ j SDUWLU GX VRO SODQWHV JULPSDQWHV RX DFFUR-â&#x20AC;? chĂŠs aux murs Â&#x2021; MDUGLQV VXU VXSSRUWV LPSHUPpDEOHV WRLWV WHUUDVVHV FRXUV SDV-â&#x20AC;? sages, parkings Â&#x2021; MDUGLQV SRUWDWLIV HQ EURXHWWH HQ FDJHWWHÂŤ
Â&#x2021; MDUGLQV VXU WHUUDLQV LQXWLOLVpV IULFKHV HW GpODLVVpV Sâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽner Ă lâ&#x20AC;&#x2122;action collective et/ou fabriquer du sol Â&#x2021; RUJDQLVDWLRQ RX SDUWLFLSDWLRQ j GHV DFWLRQV GH FRPSRVWDJH Â&#x2021; RUJDQLVDWLRQ RX SDUWLFLSDWLRQ j GHV DFWLRQV G¡DSSURSULDWLRQ G¡HV-â&#x20AC;? paces publics.
Hep, vous lĂ !
Veiller aux ĂŠven tuel aux problèmes de s autres usagers des lieux, sĂŠcu nĂŠcessaires lorsqu ritĂŠ et aux autorisations e lâ&#x20AC;&#x2122;on intervient su espace public ou privĂŠ. La moindre r un a toujours un pr fr iche opriĂŠtaire. Certa ines sont tellement polluĂŠe s quâ&#x20AC;&#x2122;il est imposs ible dâ&#x20AC;&#x2122;y jardiner des lĂŠgu mes ou de touche r la terre sans danger pour la santĂŠ.
Quelques conseils Â&#x2021; /D SOXV EHOOH GHV WHUUHV VDQV MDUGLQLHU QH GHYLHQW MDPDLV XQ MDU-â&#x20AC;? din. Alors que le plus affreux des terrains vagues, avec un jardinier inventif, devient un petit paradis. Câ&#x20AC;&#x2122;est pourquoi les critères de proximitĂŠ et dâ&#x20AC;&#x2122;accessibilitĂŠ sont primordiaux. Â&#x2021; $YDQW GH VH ODQFHU GDQV OD UHFKHUFKH G¡XQ WHUUDLQ LO IDXW DYRLU j lâ&#x20AC;&#x2122;esprit quâ&#x20AC;&#x2122;un jardin est une aventure qui engage dans le temps, il convient donc de pouvoir sâ&#x20AC;&#x2122;installer au moins deux ou trois annĂŠes consĂŠcutives. Si lâ&#x20AC;&#x2122;installation sur un terrain doit ĂŞtre de façon prĂŠ-â&#x20AC;? FDLUH LO V¡DJLW GH OLPLWHU OHV LQYHVWLVVHPHQWV PDWpULHO Ă&#x20AC;QDQFLHU affectifâ&#x20AC;Ś) et dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠgrer cette ĂŠventualitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un dĂŠpart Ă moyen terme dans le cadre du projet. Â&#x2021; 'DQV OH PLOLHX UXUDO OH WHUUDLQ HVW SDUIRLV SOXV DFFHVVLEOH 'H QRX-â&#x20AC;? veaux espaces Ă cultiver ensemble voient le jour : des vergers par-â&#x20AC;? WDJpV OH Ă HXULVVHPHQW SDU OHV KDELWDQWV GH YLOODJH RX GH KDPHDX c'est l'occasion de transmettre des savoirs-â&#x20AC;?faire entre les gĂŠnĂŠra-â&#x20AC;? tions, de rompre l'isolement. Â&#x2021; 6L DXFXQ WHUUDLQ FXOWLYDEOH Q¡HVW GLVSRQLEOH GDQV O LPPpGLDW HW que seule une cour goudronnĂŠe ou une terrasse dallĂŠe sont exploi-â&#x20AC;? tables, une activitĂŠ de jardinage collectif peut quand mĂŞme se dĂŠrouler, tout en poursuivant les recherches.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
31
Fiche 6
Analyser lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat initial du terrain > ,GHQWLĂ&#x20AC;HU VHV FDUDFWpULVWLTXHV SK\VLTXHV ELRORJLTXHV HW pFRORJLTXHV @
4X¡LO VRLW HQ IULFKH GH ORQJXH GDWH RX UpFHPPHQW H[SORLWp XQ WHUUDLQ UHQIHUPH ERQ QRPEUH G LQIRUPDWLRQV SRXU TXL VDLW OHV GpFU\SWHU eWXGLHU O¡pWDW LQLWLDO GX WHUUDLQ F¡HVW pWXGLHU FH VXU TXRL OH SURMHW GH MDUGLQ SRVHUD VHV IRQGDWLRQV 'qV TX¡LO HVW FRQQX OH WHUUDLQ HVW SDUFRXUX SDU OHV GLIIpUHQWV DFWHXUV WRXW DX ORQJ GX PRQWDJH GH SURMHW VRQ pWXGH V DIĂ&#x20AC;QH DX IXU HW j PHVXUH TXH OH SURSRV GHYLHQW SOXV FRQFUHW $X WRXW GpEXW GX PRQWDJH GX SURMHW XQH pWXGH JOREDOH SHUPHW GH YpULĂ&#x20AC;HU V¡LO FRQYLHQW j OD PLVH HQ ÂąXYUH GHV REMHFWLIV JpQpUDX[ DQQRQFpV DX VWDGH GH OD SUpFLVLRQ GH O¡LGpH SXLV j FHOXL GH OD GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GX FDGUH GX SURMHW (QVXLWH DX VWDGH GH O¡pODERUDWLRQ GX SURMHW SDU OHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV XQH pWXGH SOXV SUpFLVH HVW XWLOH SRXU GpĂ&#x20AC;QLU GHV REMHFWLIV RSpUDWLRQQHOV DGDSWpV SRXU IDLUH GHV FKRL[ G¡DPpQDJHPHQW HW GH PLVH HQ FXOWXUH SOXV MXGLFLHX[ HW FRKpUHQWV DYHF OH OLHX SRXU UHSpUHU OHV FRQWUDLQWHV HW MDUGLQHU HQ V\QHUJLH DYHF OHV FRQGLWLRQV QDWXUHOOHV
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? A lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur TXL YHXW YpULĂ&#x20AC;HU VL XQ WHUUDLQ SHXW FRQYHQLU SRXU DFFXHLO-â&#x20AC;? lir le type de jardin quâ&#x20AC;&#x2122;il projette au moment oĂš il prĂŠcise son idĂŠe. Au porteur de projet lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il construit le cadre du projet avec lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe GH SDUWHQDLUHV SRXU HQ YpULĂ&#x20AC;HU OD IDLVDELOLWp SDU UDSSRUW DX WHUUDLQ A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il accompagne les participants-â&#x20AC;?jardiniers dans OD GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GH OHXUV REMHFWLIV HW O¡pODERUDWLRQ GX SURMHW
DÊmarche et repères
Objectifs
Plusieurs approches peuvent être utilisÊes en parallèle :
Â&#x2021; ,GHQWLĂ&#x20AC;HU RX GpGXLUH GHV SLVWHV G¡REMHFWLIV RX GHV XVDJHV SRVVLEOHV Â&#x2021; )DLUH OHV FKRL[ G DPpQDJHPHQW TXL WLHQQHQW FRPSWH GHV FRQWUDLQWHV et des potentialitĂŠs du lieu. Ă&#x2030;viter les dĂŠconvenues liĂŠes Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ab-â&#x20AC;?
32 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
sence de prise en compte des contraintes physiques et biologiques du terrain (manque d'ensoleillement, prĂŠsence de sel, pollution, dangerositĂŠ, gravatsâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; -DUGLQHU HQ V\QHUJLH DYHF OHV FRQGLWLRQV QDWXUHOOHV DGDSWHU OHV modes de culture aux rĂŠalitĂŠs du lieu (travail du sol, types de culture, gestion de lâ&#x20AC;&#x2122;eau). Â&#x2021; (VWLPHU OHV WUDYDX[ QpFHVVDLUHV GUDLQDJH DSSRUW GH WHUUH WHU-â&#x20AC;? rassementâ&#x20AC;Ś).
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; 8QH DSSURFKH VHQVLEOH VHQVRULHOOH RX ´ LPSUpJQDWLRQ Âľ Â&#x2021; 8QH DSSURFKH GHVFULSWLYH RX ´ DQDO\WLTXH Âľ GHV GLIIpUHQWHV FRPSR-â&#x20AC;? VDQWHV GX OLHX VD IDXQH VD Ă RUH VRQ VRO VRQ FOLPDWÂŤ
Â&#x2021; 8QH DSSURFKH SOXV IRQFWLRQQHOOH ² RX ´ V\VWpPLTXH Âľ SHUPHWWDQW GH comprendre comment ces diffĂŠrentes composantes interagissent et comment le lieu â&#x20AC;&#x153; fonctionne â&#x20AC;? dâ&#x20AC;&#x2122;un point de vue ĂŠcologique.
Approche sensible, imprĂŠgnation du site Avant toute recherche de critères rationnels, il est important de laisser parler ses ĂŠmotions. Faire silence et se laisser imprĂŠgner par le site, ressentir le lieu. Ouvrir ses capteurs sensoriels (odorat, vue, toucher, ouĂŻe, goĂťt) et noter ses sensations et ses impressions. Ces aspects permettent aussi dâ&#x20AC;&#x2122;orienter les choix dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement et dâ&#x20AC;&#x2122;organisation de lâ&#x20AC;&#x2122;espace. Le charme dâ&#x20AC;&#x2122;un jardin vient souvent de la prise en compte de ces premières impressions.
Approche descriptive et analytique du milieu Recenser les diffĂŠrents ĂŠlĂŠments naturels (physiques et biologiques) du terrain. Relever en particulier ceux qui sont susceptibles dâ&#x20AC;&#x2122;interagir avec le projet de jardin et avec le type de culture envisagĂŠ. Â&#x2021; 9pJpWDWLRQ UHSpUHU OHV SULQFLSDOHV HVSqFHV SUpVHQWHV OHXU Up-â&#x20AC;? partition (cartographie) sur le terrain en â&#x20AC;&#x153; micromilieux â&#x20AC;? (haie, prairie, friche, pierrier, muret, arbresâ&#x20AC;Ś). Ă&#x2030;valuer leur diversitĂŠ, leur quantitĂŠ et leur intĂŠrĂŞt pour le jardin (adventices, plantes compagnes, refugesâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; $QLPDX[ UHSpUHU OHV DQLPDX[ SUpVHQWV LQVHFWHV PDPPLIqUHV oiseaux, reptilesâ&#x20AC;Ś), leur rĂŠpartition sur le terrain, leur prĂŠsence (permanente, cycliqueâ&#x20AC;Ś). Ă&#x2030;valuer leur diversitĂŠ, leur quantitĂŠ et leur intĂŠrĂŞt (â&#x20AC;&#x153; parasites â&#x20AC;?, alliĂŠsâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; &OLPDW UHOHYHU O¡HQVROHLOOHPHQW HQ VROVWLFH G KLYHU HW G pWp OHV WHPSpUDWXUHV OD SOXYLRPpWULH OD URVH GHV YHQWV OHV ]RQHV GH PL-â&#x20AC;? FUR FOLPDW SHQWHV ]RQHV G¡RPEUHÂŤ DOWLWXGH
Â&#x2021; +RPPH YRLU OD Ă&#x20AC;FKH ´ $QDO\VHU OH FRQWH[WH KLVWRULTXH HW VRFLDO du terrain â&#x20AC;?. Â&#x2021; (DX K\GURORJLH SOXYLRPpWULH UpWHQWLRQ G¡HDX GDQV OH VRO FLUFXODWLRQ et points dâ&#x20AC;&#x2122;eau, caractĂŠristiques physico-â&#x20AC;?chimiques des eaux (traces de pollutionâ&#x20AC;Ś), proximitĂŠ d'un cours d'eau, crues et inondationsâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 6RO JpRORJLH HW SpGRORJLH JpRORJLH URFKH PqUH QDWXUH SURIRQ-â&#x20AC;? deur), structure et texture du sol, fertilitĂŠ, pH, composition, reliefâ&#x20AC;Ś La vĂŠgĂŠtation fournit beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;informations concernant la nature GX VRO YRLU OD Ă&#x20AC;FKH ´ (QWUHWHQLU OD YLH HW OD IHUWLOLWp GX VRO Âľ
Approche systĂŠmique du milieu Lâ&#x20AC;&#x2122;approche systĂŠmique du milieu consiste Ă mettre en ĂŠvidence toutes les interactions possibles entre les diffĂŠrentes composantes du système : vĂŠgĂŠtation, animaux, climat, homme, eau, solâ&#x20AC;Ś Chaque interaction peut ĂŞtre analysĂŠe. Exemples dâ&#x20AC;&#x2122;interactions Ă repĂŠrer sur le terrain. Â&#x2021; 9pJpWDX[ YpJpWDX[ FHUWDLQHV HVSqFHV YpJpWDOHV VRQW HQ FRQFXU-â&#x20AC;? rence entre elles (les arbres font de lâ&#x20AC;&#x2122;ombre empĂŞchant certaines plantes de pousser), dâ&#x20AC;&#x2122;autres sâ&#x20AC;&#x2122;associent entre ellesâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 9pJpWDX[ DQLPDX[ FHUWDLQHV SODQWHV KpEHUJHQW GHV LQVHFWHV TXL VRQW les alliĂŠs du jardinier, dâ&#x20AC;&#x2122;autres favorisent la prĂŠsence de ravageursâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; $QLPDX[ YpJpWDX[ OHV OLPDFHV SHXYHQW IDLUH GHV GpJkWV FRQVLGp-â&#x20AC;? UDEOHV OHV KHUELYRUHV RQW XQH LQĂ XHQFH LPSRUWDQWH VXU OD YpJpWD-â&#x20AC;? tion (plus rase si elle est broutĂŠe, limitant le dĂŠveloppement de FHUWDLQHV HVSqFHV DSSRUWV G¡D]RWH SDU OHV GpMHFWLRQVÂŤ ÂŤ Â&#x2021; 6RO YpJpWDX[ OD YpJpWDWLRQ SHXW VH UpSDUWLU VXU OH WHUUDLQ HQ fonction des caractĂŠristiques du sol. Certaines plantes, quâ&#x20AC;&#x2122;on ap-â&#x20AC;? pelle indicatrices, fournissent des informations sur le sol oĂš elles SRXVVHQW 2Q SHXW DLQVL UHSpUHU GHV ]RQHV SOXV KXPLGHV DX[ MRQFV qui y poussent, des parties plus riches pleines dâ&#x20AC;&#x2122;ortiesâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; (DX VRO WUDFHV G¡pURVLRQ G¡DOOXYLRQV G¡DVVqFKHPHQW FDSDFLWp de rĂŠtention dâ&#x20AC;&#x2122;eau du solâ&#x20AC;Ś
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
33
Quelques conseils Â&#x2021; ,O HVW VRXYHQW LQWpUHVVDQW GH IDLUH DSSHO j GHV SHUVRQQHV UHVVRXUFHV (association naturaliste, technicien, maraĂŽcher, agriculteur, perma-â&#x20AC;? culteur, jardinier et chercheurâ&#x20AC;Ś) qui facilitent cet ĂŠtat des lieux. Â&#x2021; 9LVLWHU OHV OLHX[ j GLIIpUHQWV PRPHQWV GH OD MRXUQpH DX[ GLIIp-â&#x20AC;? rentes saisons,â&#x20AC;Ś pour mieux apprĂŠcier certains facteurs comme l'ensoleillement, l'ombrage, fraĂŽcheur, sol sec, ou dĂŠtrempĂŠ, dĂŠnu-â&#x20AC;? Gp HQ KLYHU RX HQYDKL G KHUEHV HQ Ă&#x20AC;Q GH SULQWHPSVÂŤ Â&#x2021; $X GHOj GH O¡pWDW LQLWLDO GX WHUUDLQ SUrWH] DWWHQWLRQ DX[ HQYLURQV (parcelles voisines, friches, parcs, autres jardins) qui peuvent DYRLU XQH LQĂ XHQFH VXU YRWUH WHUUDLQ DQLPDX[ pFRXOHPHQWV dâ&#x20AC;&#x2122;eau, apports de graines, ombre portĂŠeâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; / REVHUYDWLRQ GHV HQYLURQV SHXW YRXV GRQQHU GHV LQGLFDWLRQV VXU OHV plantes cultivĂŠes localement et donc bien adaptĂŠes.
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Â&#x2021; $SSUHQGUH j REVHUYHU DYHF DWWHQWLRQ VRQ HQYLURQQHPHQW SURFKH Â&#x2021; 'pYHORSSHU XQ UDSSRUW SHUVRQQHO DX PRQGH YLYDQW HW DX WHUUDLQ Â&#x2021; $SSUHQGUH j DQDO\VHU HW FDUDFWpULVHU XQ OLHX j LGHQWLĂ&#x20AC;HU VHV KDEL-â&#x20AC;? WDQWV Ă RUH HW IDXQH j FRPSUHQGUH OH IRQFWLRQQHPHQW G¡XQ HVSDFH Â&#x2021; 3UHQGUH HQ FRPSWH O¡LPSDFW GHV DPpQDJHPHQWV IXWXUV VXU OH SD\VDJH Â&#x2021; ,GHQWLĂ&#x20AC;HU OHV pTXLOLEUHV HQYLURQQHPHQWDX[ SRXU OHV SUpVHUYHU
'RQQH] YRXV OH WHPSV DLQVL TX¡DX[ JURXSHV SDUWHQDLUHV SDUWLFL-â&#x20AC;? pants-â&#x20AC;?jardiniers), dâ&#x20AC;&#x2122;avoir une vision claire des possibilitĂŠs offertes par le site avant dâ&#x20AC;&#x2122;y dĂŠvelopper des activitĂŠs.
Prendre le temps, pour mieux mĂťrir. Et faire u ne bonne rĂŠcolte.
34 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Analyser le contexte historique et social du terrain
Fiche 7
[ Rechercher les liens existant HQWUH OH VLWH VRQ HQYLURQQHPHQW KXPDLQ HW VRQ KLVWRLUH @ ,PSRVVLEOH SRXU XQ MDUGLQLHU G¡LPDJLQHU OH WHUUDLQ TX¡LO PHW HQ FXOWXUH FRPPH XQH vOH GpVHUWH YLHUJH GH WRXWH LQà XHQFH HW VDQV KLVWRLUH 6L OH SURMHW GH MDUGLQ HVW QRXYHDX OH OLHX QH O¡HVW SDV 'pMj XWLOLVp YLVLWp RX SDUFRXUX YRLUH RXEOLp OH WHUUDLQ SRUWH OHV WUDFHV G¡pYpQHPHQWV SDVVpV ,O V¡LQVFULW GDQV XQ TXDUWLHU XQ YLOODJH DYHF VRQ KLVWRLUH HW VHV KDELWDQWV /¡pWXGH GX FRQWH[WH KLVWRULTXH HW VRFLDO GX WHUUDLQ YD SHUPHWWUH GH FRPSUHQGUH FH TXL O¡HQWRXUH GDQV OH WHPSV VRQ KLVWRLUH HW O¡HVSDFH VRQ HQYLURQQHPHQW G¡XQ SRLQW GH YXH VRFLDO pFRQRPLTXH pFRORJLTXH XUEDQLVWLTXH &¡HVW DYHF FHW HQYLURQQHPHQW TXH OH SURMHW YD LQWHUDJLU TX¡LO YD V LQVWDOOHU SXLVHU VHV UHVVRXUFHV SUHQGUH UDFLQH GH IDoRQ FRKpUHQWH HW JOREDOH
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
Objectifs
A lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur ou au porteur de projet dès que le terrain est trouvĂŠ. Lâ&#x20AC;&#x2122;analyse du contexte historique et social du terrain permet de vĂŠri-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;HU VRQ DGpTXDWLRQ DYHF OHV REMHFWLIV JpQpUDX[ RX parfois dâ&#x20AC;&#x2122;avoir de nouvelles idĂŠes).
Â&#x2021; )DYRULVHU O¡LQWpJUDWLRQ GX SURMHW GDQV VRQ HQYLURQQHPHQW HQ DVVX-â&#x20AC;? rant son dĂŠveloppement dans le respect du patrimoine et de lâ&#x20AC;&#x2122;his-â&#x20AC;? toire locale. Â&#x2021; $SSRUWHU GHV JDUDQWLHV GH SpUHQQLVDWLRQ GX SURMHW SDU OH UHVSHFW du contexte social et par des contacts privilĂŠgiĂŠs avec les riverains. Â&#x2021; eYLWHU OHV SUREOqPHV UHODWLRQQHOV OLpV DX SDUDFKXWDJH G¡XQ SURMHW Â&#x2021; 'pJDJHU GH QRXYHOOHV SLVWHV G DFWLYLWpV FXOWXUHOOHV SDWULPRQLDOHV historiques ou ĂŠconomiques.
e peut Cette analys itier de in s oi mĂŞme parf ĂŠes non nouvelles id rigine. l'o Ă prĂŠvues
A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, avec le groupe de participants-â&#x20AC;? jardiniers (ou avec le porteur de projet dans le cas des jardins pĂŠdagogiques). Lâ&#x20AC;&#x2122;analyse du contexte historique et social du terrain consti-â&#x20AC;? WXH XQ GHV pOpPHQWV HVVHQWLHOV GH UpĂ H[LRQ SRXU OD GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GHV REMHFWLIV RSpUDWLRQQHOV SRXU lâ&#x20AC;&#x2122;organisation et lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement du jardin.
35
DĂŠmarche et repères Rencontrer, enquĂŞter, ĂŠtudier la documentation disponible Â&#x2021; 5HQFRQWUHU O DQFLHQ SURSULpWDLUH HW OHV XWLOLVDWHXUV SDVVpV RX SUp-â&#x20AC;? sents du lieu. Ils dĂŠvoileront les atouts et les faiblesses du terrain. Â&#x2021; 5HQFRQWUHU OHV KDELWDQWV GX TXDUWLHU OHV FRPPHUoDQWV HW OHV HQ-â&#x20AC;? treprises voisines. Â&#x2021; 0HQHU XQH HQTXrWH VXU OHV XWLOLVDWLRQV HW OD IUpTXHQWDWLRQ GX OLHX sous forme de questionnaire par exemple. Â&#x2021; &RQVXOWHU OHV DUFKLYHV ORFDOHV HW OD GRFXPHQWDWLRQ H[LVWDQWH VXU OH lieu, le quartier. Rencontrer des personnes ressources (historiens, les anciens vivant depuis longtemps sur le territoire, botanistes, services municipaux, associations de quartier, de prĂŠservation ou restauration de petits patrimoines locaux types fontaines, lavoirsâ&#x20AC;Ś).
Recueillir les donnĂŠes historiques Â&#x2021; 3DU TXL FRPPHQW HW SRXU TXRL D pWp XWLOLVp O HVSDFH DXSDUDYDQW " Â&#x2021; 4XHO D pWp OH VWDWXW GX WHUUDLQ GDQV OHV GRFXPHQWV G¡XUEDQLVPH " Â&#x2021; 4XHOOHV WUDFHV HQ UHVWH W LO FRQVWUXFWLRQV DPpQDJHPHQWV DOOpHV outils, installations, anciennes cultures, arbresâ&#x20AC;Ś ? Â&#x2021; 4XHOOHV XWLOLVDWLRQV SHXYHQW rWUH IDLWHV GH FHV YHVWLJHV " 3HXW RQ utiliser les outils, se servir des amĂŠnagements, de lâ&#x20AC;&#x2122;organisation SUpFpGHQWH RX HVW LO SUpIpUDEOH GH UHSDUWLU j ]pUR " Â&#x2021; ([LVWH W LO GHV SROOXWLRQV UpVLGXHOOHV OLpHV j XQH DFWLYLWp DQFLHQQH "
Recueillir les donnĂŠes spatiales Â&#x2021; 4XHOOH HVW OD VLWXDWLRQ JpRJUDSKLTXH GX WHUUDLQ VRQ HPSODFHPHQW dans le quartier, dans la ville, le village ? Â&#x2021; 4XHOOHV VRQW OHV YRLHV GH FLUFXODWLRQ OHV DFFqV TX¡\ D W LO j SUR[LPLWp "
36 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Recueillir les donnĂŠes socio-â&#x20AC;?ĂŠconomiques Â&#x2021; 4XHOOHV VRQW OHV DFWLYLWpV pFRQRPLTXHV HQYLURQQDQWHV FRP-â&#x20AC;? merces, marchĂŠs, entreprisesâ&#x20AC;Ś ? Â&#x2021; 4XHOV VRQW OHV DPpQDJHPHQWV ORJLVWLTXHV SRLQWV G¡HDX ERUQHV ĂŠlectriquesâ&#x20AC;Ś? Â&#x2021; 4XHOV VRQW OHV pYHQWXHOV GDQJHUV HQYLURQQDQWV YRLH UDSLGH SODQ dâ&#x20AC;&#x2122;eau, friches industrielles, activitĂŠ polluanteâ&#x20AC;Ś ? Â&#x2021; 4XHOV SURMHWV G¡DPpQDJHPHQW RX GH GpYHORSSHPHQW VRQW SUpYXV sur le site ou Ă proximitĂŠ ? Â&#x2021; 4XHOOH HVW OD VLWXDWLRQ VRFLDOH HQYLURQQDQWH SRSXODWLRQ FK{-â&#x20AC;? mage, activitĂŠ, loisirsâ&#x20AC;Ś ? Â&#x2021; 4XHOV VRQW OHV XVDJHV HW OHV XVDJHUV DFWXHOV FURWWRLUV SRXU FKLHQV terrain dâ&#x20AC;&#x2122;aventure pour les enfants, stockage de matĂŠriau (bois, gravats), repaires nocturnesâ&#x20AC;Ś
Quelques conseils Â&#x2021; 4XHOV TXH VRLHQW OHV D[HV G¡pWXGH SULYLOpJLpV HW OHV UpVXOWDWV REWHQXV il est important de se poser Ă chaque fois les questions suivantes : ¡ Quelle est lâ&#x20AC;&#x2122;incidence du contexte socio-â&#x20AC;?ĂŠconomique sur le pro-â&#x20AC;? jet, Ă court, moyen, et long terme ? ¡ Quels sont les atouts et faiblesses du projet dans ce contexte ? ¡ Quâ&#x20AC;&#x2122;est-â&#x20AC;?ce que le projet peut apporter Ă la vie locale ? Â&#x2021; / DSSURFKH HW O DSSURSULDWLRQ GX OLHX SHXYHQW rWUH ORQJXHV ULHQ GH plus normal. Ne pas prĂŠcipiter les choses. Ce temps est riche pour tous, pour le groupe et pour le voisinage.
Un projet "Ă la va vite, ni vu ni connu, de br ic et de broc" peut voir le jou r rapidement mais dure rareme nt plus longtemps qu'un feu de paille.
/H UHFXHLO GH GRQQpHV VXU OH VLWH HVW O¡RFFDVLRQ GH FUpHU GHV OLHQV DYHF OH YRLVLQDJH OHV pOXV ORFDX[ HW OHV XVDJHUV GX OLHX (Q SURĂ&#x20AC;WHU SRXU Â&#x2021; OHV LQWpJUHU GDQV OD G\QDPLTXH FROOHFWLYH Â&#x2021; H[SOLTXHU HW PHVXUHU O LPSDFW GX SURMHW DXSUqV G¡HX[ Â&#x2021; SURPRXYRLU OH SURMHW DXSUqV GHV ULYHUDLQV IXWXUV DFWHXUV SRWHQWLHOV GX SURMHW
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Â&#x2021; 3UHQGUH FRQVFLHQFH TXH OHV FKRL[ HW OHV GpFLVLRQV GRLYHQW SUHQGUH HQ compte un contexte environnemental et humain plus large que les limites du terrain et du groupe. Â&#x2021; $SSUHQGUH j DYRLU XQH YLVLRQ JOREDOH
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
37
PrĂŠvoir les usages et le fonctionnement du jardin
Fiche 8
> 6¡RUJDQLVHU TXRL SDU TXL R TXDQG FRPPHQW " @ /HV DFWHXUV pWDQW LGHQWLĂ&#x20AC;pV OH FDGUH SRVp OHV REMHFWLIV GpĂ&#x20AC;QLV OH WHUUDLQ WURXYp LO IDXW PDLQWHQDQW GHVVLQHU OHV PRGDOLWpV GH IRQFWLRQQHPHQW HW pYDOXHU OHV PR\HQV TXL VHURQW QpFHVVDLUHV j OD PLVH HQ ÂąXYUH GX SURMHW &¡HVW OH PRPHQW GH FKRLVLU OHV DFWLRQV UpSDUWLU OHV WkFKHV LQYHQWRULHU OHV EHVRLQV PDWpULHOV HW OHV FRPSpWHQFHV GLVSRQLEOHVÂŤ HQ UHVSHFWDQW OHV SRLQWV GpMj pWDEOLV GDQV OH FDGUH &¡HVW DX FROOHFWLI GH MDUGLQLHUV GH UpJXOHU GH UppYDOXHU GH IDLUH GHV DOOHUV UHWRXUV HQWUH LGpH HW FRQFUpWLVDWLRQ G¡DMXVWHU HW G¡DYDQFHU HQVHPEOH /D PpWKRGH HVW LFL LPSRUWDQWH (OOH pYLWH GH VH ODLVVHU GpSDVVHU SDU OHV pYpQHPHQWV /H MDUGLQLHU GpEXWDQW FRQQDvW ELHQ OH GpIDXW G¡DQWLFLSDWLRQ RX HIIHW FRXUJHWWH TXDQG SRXVVp SDU O¡HQWKRXVLDVPH LO VqPH WURS GH FRXUJHWWHV HW WURXYH VRQ MDUGLQ HW VD WDEOH HQYDKLV MXVTX¡j VDWXUDWLRQ
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? $X SRUWHXU GH SURMHW au moment de la construction du cadre, il doit prendre conscience des limites dâ&#x20AC;&#x2122;intervention du cadre et ne pas les dĂŠpasser. $ O¡DQLPDWHXU il accompagne les participants-â&#x20AC;?jardiniers dans cette pWDSH GH GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GHV XVDJHV HW GX IRQFWLRQQHPHQW WRXW HQ pWDQW garant du respect du cadre.
ils peuvent nĂŠanmoins : lister les besoins en matĂŠriel, faire des plans, proposer des amĂŠnagements, choisir les culturesâ&#x20AC;Ś en dis-â&#x20AC;? cuter entre eux et faire des propositions sur ce qui leur semble le plus adaptĂŠ au regard du fonctionnement global validĂŠ par le SRUWHXU GH SURMHW HW O¡DQLPDWHXU YRLU OHV Ă&#x20AC;FKHV HW Â&#x2021; 'DQV XQ VHFRQG WHPSV OHV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV SHXYHQW GpĂ&#x20AC;QLU un fonctionnement propre Ă leur groupe Ă et Ă leur projet Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠ-â&#x20AC;? rieur du fonctionnement gĂŠnĂŠral du jardin.
'DQV OH FDV GHV MDUGLQV SpGDJRJLTXHV FHWWH pWDSH V¡HIIHFWXH HQ deux temps :
Objectifs
Â&#x2021; 'DQV XQ SUHPLHU WHPSV OH SRUWHXU GH SURMHW HW O¡DQLPDWHXU Gp-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;QLVVHQW OH IRQFWLRQQHPHQW JOREDO GX MDUGLQ HW pWDEOLVVHQW OHXU programme pĂŠdagogique. Les futurs participants peuvent ĂŞtre consultĂŠs sur certains points et leurs avis pris en compte sans ĂŞtre dĂŠcideurs : leur statut, leur âge (souvent un public enfant) ou la durĂŠe limitĂŠe de leur participation, limitent cette implication ;
Â&#x2021; 3HUPHWWUH XQH FRQFUpWLVDWLRQ SOXV FRKpUHQWH UpDOLVWH HW HIĂ&#x20AC;FDFH du projet. Â&#x2021; 'RQQHU j FKDFXQ OD SRVVLELOLWp GH SDUWLFLSHU DX PRQWDJH GH SURMHW selon ses capacitĂŠs et ses envies. Â&#x2021; 2EWHQLU O¡DGKpVLRQ HW OD PRWLYDWLRQ GH WRXV SRXU OD UpDOLVDWLRQ GX projet.
38 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
DĂŠmarche et repères /HV TXHVWLRQV VXLYDQWHV SHXYHQW DLGHU j LGHQWLĂ&#x20AC;HU OHV PR\HQV nĂŠcessaires Ă la mise en Ĺ&#x201C;uvre et au fonctionnement du projet.
Quelles sont les actions Ă dĂŠvelopper ? Â&#x2021; $FWLYLWpV MDUGLQLqUHV Â&#x2021; $FWLYLWpV pGXFDWLYHV RX GH IRUPDWLRQ Â&#x2021; )rWHV UHQFRQWUHV PRPHQWV FRQYLYLDX[ Â&#x2021; 2UJDQLVDWLRQ HW RX SDUWLFLSDWLRQ j GHV pYpQHPHQWV PDQLIHVWD-â&#x20AC;? tions, expositions. Â&#x2021; 0LVH j GLVSRVLWLRQ G¡XQH SDUWLH GX WHUUDLQ j G¡DXWUHV VWUXFWXUHVÂŤ
Quels sont les travaux et tâches Ă effectuer ? Â&#x2021; *URV WUDYDX[ WHUUDVVHPHQW DGGXFWLRQ G¡HDX UDFFRUGHPHQW (')ÂŤ Â&#x2021; 7kFKHV MDUGLQLqUHV DPpQDJHPHQW GH O¡HVSDFH WUDYDLO GX VRO organisation des productions, rĂŠcoltes. Â&#x2021; $FFXHLO HW HQFDGUHPHQW GHV XVDJHUV HW GX SXEOLF Â&#x2021; (QWUHWLHQ VpFXULWp PDLQWHQDQFH HW JHVWLRQ GX PDWpULHO Â&#x2021; $GPLQLVWUDWLRQ FRPSWH UHQGX GH UpXQLRQ PRQWDJH GH GRVVLHUVÂŤ HW JHVWLRQ Ă&#x20AC;QDQFLqUH Â&#x2021; 5HODWLRQV DYHF OHV SDUWHQDLUHVÂŤ Sans oublier une tâche importante : le suivi et la coordination du projet.
Quels sont les moyens nĂŠcessaires ? Â&#x2021; 4XHOV PR\HQV Ă&#x20AC;QDQFLHUV VRQW DFTXLV HW SRXU TXHOV XVDJHV " Â&#x2021; &RPPHQW REWHQLU GHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV FRPSOpPHQWDLUHV " Â&#x2021; 4XHOV VRQW OHV PR\HQV QpFHVVDLUHV DXWUHV TXH Ă&#x20AC;QDQFLHUV PDWp-â&#x20AC;? riels, humains), acquis ou comment les trouver (prĂŞt, rĂŠcupĂŠra-â&#x20AC;? tion, personnes ressourcesâ&#x20AC;Ś) ?
Quels sont les modes de fonctionnement du jardin ? Â&#x2021; &RPPHQW VRQW SULVHV OHV GpFLVLRQV YRWH UHFKHUFKH GH FRQVHQVXVÂŤ " Â&#x2021; &RPPHQW OH WUDYDLO VH GpURXOHUD W LO " 6\VWpPDWLTXHPHQW DYHF OH groupe entier, en petits groupes, ou individuellement et Ă quel moment du projet ? Â&#x2021; 4XHO VHUD OH U{OH GHV DFFRPSDJQDWHXUV HQVHLJQDQWV RX DXWUHV dans le cas des jardins pĂŠdagogiques ? Â&#x2021; &RPPHQW HVW UpSDUWL O¡HVSDFH HQ SDUFHOOHV LQGLYLGXHOOHV DYHF GHV ]RQHV FRPPXQHV RX HVW LO HQWLqUHPHQW FROOHFWLI " Â&#x2021; &RPPHQW VHUD W LO DFFHVVLEOH DX[ SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV " (W DX[ autres publics extĂŠrieurs ? Â&#x2021; 'RLW HOOH SURWpJHU GX EUXLW GX YHQW GHV FKDWV GHV FKLHQV GHV circulations en scooter ou des piĂŠtinements intempestifs, ou bien simplement marquer l'espace ? Comment obtenir un vĂŠritable res-â&#x20AC;? pect et ĂŠviter les barbelĂŠs et autres systèmes faussement dĂŠfen-â&#x20AC;? sifs et peu compatibles avec la convivialitĂŠ et l'ouverture vers l'extĂŠrieur ? Â&#x2021; &RPPHQW O¡DYDQFHPHQW GX SURMHW DFWLYLWpV WkFKHVÂŤ HVW LO PH-â&#x20AC;? VXUp pYDOXp " 6HORQ TXHO SODQQLQJ " 3DU TXL HW DYHF TXL " 'DQV quel but ?
L'ĂŠvaluation pa r la citrouille Po
tirons et citro uilles atteignen t la maturitĂŠ en 6 mo is donc une rĂŠco lte de potirons et de citrouilles es t ĂŠgale Ă 6 mois de respect du jardin. C'est un indicat eur !
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
39
Quand fonctionnera le jardin ? Â&#x2021; $ KHXUHV Ă&#x20AC;[HV VXU UHQGH] YRXV RX OLEUHPHQW j Q¡LPSRUWH TXHOOH heure de la journĂŠe ? Selon quelle frĂŠquence ? Â&#x2021; 'HV WHPSV VRQW LOV j SUpYRLU VHORQ OHV DFWLYLWpV RX OHV WUDYDX[ SUp-â&#x20AC;? vus : temps de concertation, temps de travail administratif, temps pour les fĂŞtes, rencontres, travaux collectifs, temps pour le travail jardinier, temps de ponctuation, de bilanâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 4XHOOHV VRQW OHV SpULRGHV G¡DFWLYLWp HW OHV SpULRGHV FUHXVHV " 4XH sâ&#x20AC;&#x2122;y passera-â&#x20AC;?t-â&#x20AC;?il lâ&#x20AC;&#x2122;hiver, le week-â&#x20AC;?end, les jours de mauvais tempsâ&#x20AC;Ś ?
N'oublier pas de revisiter rÊgulièrement le fonctionnement Êtabli car ce qu i est adaptÊ à un instant T peut parfois se rÊvÊ ler dÊcalÊ quelque s temps après la mise en oeuvre car un projet de jardin vit et do nc...
les c
FORMA
hoix
LISER
et le
s dĂŠ
cisio
ns
/HV UpVXOWDWV GH FHWWH pWDSH GRLYHQW rWUH IRUPDOLVpV HW YDOLGpV SDU OHV DFWHXUV JURXSH GH SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV DQLPDWHXU SRUWHXU GH SURMHW SDUWHQDLUHV ,O V¡DJLW GH V¡DVVXUHU TXH FKDFXQ DLW ELHQ FRPSULV OH SURMHW HW TX¡LO \ DGKqUH
40 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Des rĂŠgulations et des ajustements Ă faire Une fois ces points prĂŠcisĂŠs, il est nĂŠcessaire de revoir la pertinence des choix initiaux pour sâ&#x20AC;&#x2122;assurer que le projet pourra ĂŞtre menĂŠ Ă bien. Â&#x2021; /H SURMHW UpXQLW LO OHV DFWHXUV QpFHVVDLUHV j VD ERQQH PLVH HQ ÂąXYUH " Â&#x2021; /HV PR\HQV WHFKQLTXHV HW Ă&#x20AC;QDQFLHUV QpFHVVDLUHV VRQW LOV GLVSRQLEOHV " Â&#x2021; /HV FRQWUDLQWHV QDWXUHOOHV KXPDLQHV WHFKQLTXHV JpRJUDSKLTXHVÂŤ Q¡HPSrFKHQW HOOHV SDV GH PHQHU j ELHQ OH SURMHW WHO TX¡LO HVW GpĂ&#x20AC;QL " Â&#x2021; (W GRQF OHV REMHFWLIV LQLWLDX[ HW OHV DFWLRQV SURMHWpHV VRQW LOV UpD-â&#x20AC;? listes ? Si ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas le cas, des ajustements sont indispensables pour ĂŠviter les frustrations et la dĂŠmotivation.
Quelques conseils Â&#x2021; &H WUDYDLO HVW LQFRQWRXUQDEOH ,O HVW SUpIpUDEOH GH OH PHQHU FRO-â&#x20AC;? lectivement pour quâ&#x20AC;&#x2122;il soit le plus exhaustif possible. Â&#x2021; ,O IDXW DLGHU DX SRVLWLRQQHPHQW LQGLYLGXHO HW FROOHFWLI SHUPHWWUH Ă chacun de se projeter dans lâ&#x20AC;&#x2122;avenir et rĂŠĂŠvaluer les objectifs en fonction de ces positionnements. Â&#x2021; $OOHU j OD UHQFRQWUH GHV UHVSRQVDEOHV G¡DXWUHV MDUGLQV HW GH OHXUV expĂŠriences peut se rĂŠvĂŠler très utile.
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Â&#x2021; $SSUHQGUH j V RUJDQLVHU HW j DQWLFLSHU Â&#x2021; &RQVWUXLUH HQVHPEOH OH SURMHW GDQV OD GXUpH LPDJLQHU OHV pWDSHV et les rĂŠpercussions futures des actions et des dĂŠcisions. Â&#x2021; 6H SRVLWLRQQHU SDU UDSSRUW DX SURMHW SUHQGUH VHV UHVSRQVDELOLWpV
Concevoir lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement du jardin
Fiche 9
> 0pWKRGH HW pOpPHQWV FDUDFWpULVWLTXHV G XQ MDUGLQ FROOHFWLI @ /HV LQJUpGLHQWV GX SURMHW VRQW HQWUH YRV PDLQV DERUGRQV GHV DVSHFWV SOXV FRQFUHWV OD FRQFHSWLRQ GHV DPpQDJHPHQWV HW GHV HVSDFHV GX MDUGLQ &RPPHQW V¡\ SUHQGUH HW TXHOV VRQW OHV pOpPHQWV j VRLJQHU SDUWLFXOLqUHPHQW GDQV XQ MDUGLQ FROOHFWLI " /D GpPDUFKH HVW FODVVLTXH PDLV HOOH YD rWUH PHQpH FROOHFWLYHPHQW SDU OH JURXSH GH MDUGLQLHUV GDQV OH FDV G¡XQ MDUGLQ SDUWDJp RX SDU OH SRUWHXU GH SURMHW HW OHV DQLPDWHXUV HW SDUIRLV OHV MDUGLQLHUV GDQV OH FDV G¡XQ MDUGLQ SpGDJRJLTXH /¡DQLPDWLRQ GX FROOHFWLI HVW WUqV XWLOH j FH VWDGH TX¡HOOH VRLW SURIHVVLRQQHOOH RX LVVXH GX JURXSH $ SDUWLU GHV REMHFWLIV GpMj GpFLGpV OH JURXSH FHUQH G¡DERUG VHV EHVRLQV HW VHV GpVLUV HQ WHUPH G¡DPpQDJHPHQW WRXW HQ WHQDQW FRPSWH GHV DWRXWV HW GHV FRQWUDLQWHV GX WHUUDLQ ,O HQ GpFRXOH XQH VpULH GH FDUDFWpULVWLTXHV TXH GHYUD SUpVHQWHU O¡LQVWDOODWLRQ Ă&#x20AC;QDOH &¡HVW OH ´ FDKLHU GHV FKDUJHV Âľ (Q V¡DSSX\DQW VXU FHOXL FL OH JURXSH LPDJLQH HW pWDEOLW DORUV OH SURMHW G¡DPpQDJHPHQW TX¡LO FRQIURQWH j VHV PR\HQV 3RXU rWUH XWLOLVDEOH FH GHUQLHU GRLW rWUH DFFRPSDJQp G¡XQ GHVFULSWLI GHV WUDYDX[ G¡XQH pYDOXDWLRQ GX EXGJHW QpFHVVDLUH HW G¡XQ FDOHQGULHU GHV WUDYDX[ $YHF FHWWH GpPDUFKH OH VWpUpRW\SH HW OH SUp SHQVp VRQW pYLWpV FKDTXH MDUGLQ HVW SDUWLFXOLHU DGDSWp DX[ VSpFLĂ&#x20AC;FLWpV G¡XQ WHUULWRLUH DX[ REMHFWLIV GX MDUGLQ HW DX JURXSH GH SHUVRQQHV &HOD HVW G¡DXWDQW SOXV YUDL TXH HQ WHUPH G¡DPpQDJHPHQW GH MDUGLQ OHV FRPSRVDQWV VRQW PXOWLSOHV HVSDFH FLUFXODWLRQ UHOLHI YpJpWDWLRQ OLPLWH SDVVDJH PDWpULDX[ OXPLQRVLWp OHV FRPELQDLVRQV VRQW LQĂ&#x20AC;QLHV (W LO IDXW HQFRUH DMRXWHU OD GLPHQVLRQ WHPSRUHOOHÂŤ -RXH] GH WRXV FHV SRVVLEOHV VDQV RXEOLHU TXH OHV MDUGLQV SDUWDJpV HW pGXFDWLIV RQW GHV WUDLWV FRPPXQV O¡LPSRUWDQFH GHV HVSDFHV GH FRQYLYLDOLWp OD OLVLELOLWp GHV FLUFXODWLRQV OD SUpVHQFH G¡pOpPHQWV GH FRPPXQLFDWLRQ
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
Il est Ă lâ&#x20AC;&#x2122;interface entre les partenaires et le groupe dâ&#x20AC;&#x2122;habitants.
$X SRUWHXU GH SURMHW au moment de la construction du cadre, il doit prendre conscience des limites dâ&#x20AC;&#x2122;intervention du cadre et ne pas les dĂŠpasser pour laisser la place Ă lâ&#x20AC;&#x2122;initiative des participants.
'DQV OH FDV GHV MDUGLQV SpGDJRJLTXHV QH EpQpĂ&#x20AC;FLDQW G¡DXFXQ DPp-â&#x20AC;? nagement de base (abri, adduction dâ&#x20AC;&#x2122;eau, sanitaires, clĂ´tureâ&#x20AC;Ś), ou nĂŠcessitant des amĂŠnagements dont le sens ne serait pas ĂŠvident pour des apprenants, cette ĂŠtape est effectuĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;abord par le por-â&#x20AC;? teur de projet et lâ&#x20AC;&#x2122;animateur.
$ O¡DQLPDWHXU il accompagne les participants-â&#x20AC;?jardiniers dans cette ĂŠtape, il est garant du respect du cadre.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
41
Les jardiniers apprenants se consacreront ensuite aux autres amĂŠna-â&#x20AC;? gements Ă effectuer, accompagnĂŠs par lâ&#x20AC;&#x2122;animateur.
Objectifs Â&#x2021; 2SWLPLVHU O¡RUJDQLVDWLRQ GX VLWH DYDQW GH GpPDUUHU OH MDUGLQDJH j proprement dit. Â&#x2021; 6¡DVVXUHU GH OD IDLVDELOLWp GHV HQYLHV HW GHV FKRL[ Â&#x2021; 9DORULVHU DX PLHX[ OHV UHVVRXUFHV HW OHV SRWHQWLHOV GX WHUUDLQ reliefs, constructions, solâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; $QWLFLSHU O XWLOLVDWLRQ SpGDJRJLTXH HW OH GpYHORSSHPHQW G¡DFWLYLWpV (cas des jardins pĂŠdagogiques). Â&#x2021; 3UDWLTXHU OD FRQFHUWDWLRQ HQ O¡DSSOLTXDQW j XQ VXMHW pYLGHQW SRXU WRXV
1-â&#x20AC;? Ă&#x2030;tablir un cahier des charges Ă&#x20AC; partir des contraintes, des dĂŠsirs, des besoins et des moyens. Â&#x2021; /HV FRQWUDLQWHV G¡DPpQDJHPHQW UpVXOWHQW OH SOXV VRXYHQW GX WHUUDLQ existant et de sa situation, du cadre juridique ou urbanistique voire du cadre posĂŠ par les partenaires. Par exemple, les plantations dâ&#x20AC;&#x2122;arbres en bordure de parcelles sont rĂŠglementĂŠes, la proximitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une rue pas-â&#x20AC;? sante nĂŠcessitera un traitement adĂŠquatâ&#x20AC;Ś La prĂŠsentation du terrain LQLWLDO VRXV IRUPH GH SODQV RX GH PDTXHWWHV HVW XQ RXWLO HIĂ&#x20AC;FDFH VHV atouts et ses contraintes y sont facilement observables.
! Comme ça pĂŠtille ĂŻque sa mo la L'enthousiasme, , tĂŠ vi ti ĂŠa des dĂŠsirs, la cr de ie nv l'e le bon sens et les beaux nt fo er coopĂŠr projets. 42 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
/HV GpVLUV VRQW SURSUHV DX[ SHUVRQQHV TXL FRPSRVHQW OH JURXSH ,OV SHXYHQW WRXFKHU GHV GRPDLQHV WUqV YDULpV VW\OH HW DPELDQFH HQYLH GH FRXOHXU RX GH PDWpULDX[ VSpFLĂ&#x20AC;TXHV GH SODQWHV WHFKQLTXHV GH MDUGLQDJHÂŤ /HV GpVLUV VH UHFXHLOOHQW DX FRXUV GH VpDQFHV G¡H[SUHVVLRQ ,O HVW LQWpUHVVDQW GH QRXUULU FHV WHPSV GH YLVLWHV GH UHQFRQWUHV GH FRQVXOWDWLRQ GH GRFXPHQWV 3RXU pYLWHU GHV UHSUpVHQWDWLRQV VWpUpR W\SpHV OHV WHFKQLTXHV G¡DLGH j OD FUpDWLRQ VRQW SUpFLHXVHV UHPXH PpQLQJHV H[SORUDWLRQ DQDORJLTXH R O¡RQ GpFDOH OH SURSRV VL OH MDUGLQ pWDLW XQH FKDQVRQ XQ REMHWÂŤ LO VHUDLW FHFL RX FHODÂŤ HW FRPPHQW UHV WLWXHU FHWWH LGpH HQ WHUPH G¡DPpQDJHPHQW SDODEUH VXU VXSSRUW GH OLVWHV DUWV SODVWLTXHVÂŤ
Â&#x2021; /HV EHVRLQV HQ DPpQDJHPHQW GpFRXOHQW GHV REMHFWLIV GX SXEOLF concernĂŠ, du type de jardin et du fonctionnement choisis, certaines contraintes et certains dĂŠsirs gĂŠnèrent des besoins. Certains besoins VRQW LQFRQWRXUQDEOHV HDX HQVROHLOOHPHQW TXDOLWp GX VRO ]RQH GH compostage, circulations adaptĂŠes, espaces de convivialitĂŠâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; /HV PR\HQV UHJURXSHQW O¡LQYHQWDLUH GHV PR\HQV KXPDLQV WHFK-â&#x20AC;? QLTXHV HW Ă&#x20AC;QDQFLHUV UHFHQVpV ,OV VRQW GLVSRQLEOHV RX j UHFKHUFKHU Les ĂŠlĂŠments rĂŠunis permettent dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtablir une liste de caractĂŠris-â&#x20AC;? tiques que devra respecter le projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement. Ces caractĂŠ-â&#x20AC;? ristiques peuvent ĂŞtre de tout ordre : style, rĂŠfĂŠrences symboliques, esthĂŠtiques ou culturelles, choix de matĂŠriaux, de couleurs, parti pris de circulation, techniques de culture, principes dâ&#x20AC;&#x2122;agencement, liste dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipementsâ&#x20AC;Ś Câ&#x20AC;&#x2122;est la liste des envies. Sâ&#x20AC;&#x2122;y ajoutent celles des contraintes et des moyens. Lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble com-â&#x20AC;? posera le â&#x20AC;&#x153; cahier des charges â&#x20AC;?. ,O IDXW YpULĂ&#x20AC;HU O¡DGpTXDWLRQ GH FHOXL FL DYHF OHV REMHFWLIV LQLWLDX[ Certaines contradictions peuvent ĂŞtre des obstacles, dâ&#x20AC;&#x2122;autres seront rĂŠsolues par des solutions crĂŠatives.
Le cahier des charges doit ĂŞtre prĂŠsent Ă lâ&#x20AC;&#x2122;esprit du groupe au mo-â&#x20AC;? ment de la conception du projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement. Il est indispen-â&#x20AC;? sable de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcrire ou de le visualiser.
2-â&#x20AC;? Ă&#x2030;laborer un projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement Plusieurs propositions peuvent ĂŞtre ĂŠtudiĂŠes parallèlement ou suc-â&#x20AC;? FHVVLYHPHQW ,O HVW LQWpUHVVDQW G¡DOWHUQHU GHV WHPSV GH UpĂ H[LRQ HQ grand groupe et des temps par petits groupes ou mĂŞme individuels. Les cycles de crĂŠativitĂŠ, dâ&#x20AC;&#x2122;analyse et de validation se succèdent. Le consensus est Ă privilĂŠgier par rapport au vote ; il pousse Ă appro-â&#x20AC;? IRQGLU OD UpĂ H[LRQ HW VWLPXOH OD FUpDWLYLWp Il est cohĂŠrent dâ&#x20AC;&#x2122;imaginer dâ&#x20AC;&#x2122;abord lâ&#x20AC;&#x2122;ambiance, le style gĂŠnĂŠral du jardin (rĂŠfĂŠrences culturelles, esthĂŠtiques, symboliques), puis de VLWXHU GHV ]RQHV FRUUHVSRQGDQWHV DX[ GLIIpUHQWV XVDJHV G¡\ LPSODQ-â&#x20AC;? WHU OHV pTXLSHPHQWV Ă&#x20AC;[HV HQWUpH SRLQW G¡HDX VLOR j FRPSRVW DEUL serreâ&#x20AC;Ś) et de tracer des circulations. Les autres amĂŠnagements YLHQGURQW DIĂ&#x20AC;UPHU HW FRPSOpWHU FH SDUWL SULV Mais, parfois câ&#x20AC;&#x2122;est un ĂŠlĂŠment du terrain qui dĂŠtermine lâ&#x20AC;&#x2122;implan-â&#x20AC;? tation ou le style du jardin (arbre exceptionnel, abri prĂŠexistant, SHQWHÂŤ &KDTXH SDUFRXUV GH FRQFHSWLRQ HVW VSpFLĂ&#x20AC;TXH
'DQV WRXV OHV FDV OD SHUWLQHQFH GHV SURSRVLWLRQV VHUD YpULĂ&#x20AC;pH FKDTXH FDUDFWpULVWLTXH GX FDKLHU GHV FKDUJHV GRLW rWUH UHVSHFWpH ,O IDXW DXVVL V¡DVVXUHU GH OD IDLVDELOLWp GX SURMHW HQ OH FRQIURQWDQW DX[ PR\HQV HW UHVVRXUFHV GLVSRQLEOHV RX j PHWWUH HQ ÂąXYUH 'HV DMXVWH PHQWV YRLUH GHV UHPDQLHPHQWV VRQW WRXMRXUV QpFHVVDLUHV 'H PrPH OD UHFKHUFKH GH O¡DFFRUG GX JURXSH DXWRXU G¡XQ SURMHW HW VD YDOLGDWLRQ SDU OHV SDUWHQDLUHV SHXW GRQQHU OLHX j GHV PRGLĂ&#x20AC;FDWLRQV &¡HVW SDU DMXVWHPHQWV VXFFHVVLIV TXH VH FRQVWUXLW OH SURMHW
Ces ĂŠtapes de mise au point et le projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement lui-â&#x20AC;?mĂŞme seront visualisĂŠs au moyen de maquettes, de plans, de croquis, de photo-â&#x20AC;?montages, de descriptifsâ&#x20AC;Ś La communication est ainsi pos-â&#x20AC;? sible et les ĂŠchanges plus clairs.
3-â&#x20AC;? Utiliser le projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement La finalisation Le projet validĂŠ, une ĂŠtude plus prĂŠcise peut commencer : elle SRUWH VXU O¡LQYHQWDLUH HW OD SODQLĂ&#x20AC;FDWLRQ GHV WUDYDX[ VXU OHXU FKLI-â&#x20AC;? frage et la budgĂŠtisation. Une liste dĂŠtaillĂŠe des travaux avec leur descriptif sert de base Ă la SODQLĂ&#x20AC;FDWLRQ HW DX FKLIIUDJH DLQVL TX¡j OD UpDOLVDWLRQ IXWXUH /D SODQLĂ&#x20AC;FDWLRQ GRLW WHQLU FRPSWH GX FDOHQGULHU GHV VDLVRQV GH lâ&#x20AC;&#x2122;ordre logique des travaux propres Ă chaque projet. En gĂŠnĂŠral, les travaux de gros Ĺ&#x201C;uvre, nĂŠcessitant le passage dâ&#x20AC;&#x2122;engins volumi-â&#x20AC;? neux doivent ĂŞtre effectuĂŠs en premier. Par exemple : nivellement et terrassement des sols, passage de canalisations ou dâ&#x20AC;&#x2122;autres rĂŠseaux, installation du système dâ&#x20AC;&#x2122;alimentation en eau, construc-â&#x20AC;? tion de murs de soutènementâ&#x20AC;Ś Suivent le tracĂŠ des circulations principales et la pose de clĂ´tures, ensuite seulement le jardinage Ă proprement dit. Lâ&#x20AC;&#x2122;installation dâ&#x20AC;&#x2122;un abri peut se faire par la suite ou après le gros Ĺ&#x201C;uvre. /D SODQLĂ&#x20AC;FDWLRQ HVW VRXYHQW GpSHQGDQWH GH FDOHQGULHUV DGPLQLV-â&#x20AC;? WUDWLIV UDUHPHQW FRPSDWLEOHV DYHF OH FDOHQGULHU MDUGLQLHU Ă&#x20AC;QDQ-â&#x20AC;? cement dĂŠpendant de procĂŠdures administratives ou travaux prĂŠ-â&#x20AC;? paratoires rĂŠalisĂŠs par les collectivitĂŠs). La mise en place dâ&#x20AC;&#x2122;une bonne concertation avec les services est facilitatrice. Il faut aussi IDLUH SUHXYH GH VRXSOHVVH HW SURĂ&#x20AC;WHU GHV WHPSV G¡DWWHQWHV SRXU travailler la dynamique du groupe et approfondir le projet.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
43
/H GHVFULSWLI GHV WUDYDX[ SHUPHW GH GpWHUPLQHU SOXV Ă&#x20AC;QHPHQW OHV moyens nĂŠcessaires et notamment de les chiffrer. Ces donnĂŠes se-â&#x20AC;? URQW LQWpJUpHV DX EXGJHW SUpYLVLRQQHO Ă&#x20AC;QDO 'DQV OH FDGUH G XQ SURMHW GH SHWLWH WDLOOH HW RX QH QpFHVVLWDQW SDV de gros Ĺ&#x201C;uvre (ex. : jardin partagĂŠ d'habitants en milieu rural), cer-â&#x20AC;? tains travaux peuvent faire l'objet de rĂŠalisations en interne lors de chantiers collectifs avec les participants-â&#x20AC;?jardiniers.
La communication Le projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement est un document qui prĂŠsente le projet dâ&#x20AC;&#x2122;une manière accessible : câ&#x20AC;&#x2122;est un outil pour faire comprendre, pour partager et pour ouvrir le projet Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres participants. Il peut convaincre ĂŠventuellement de nouveaux partenaires dâ&#x20AC;&#x2122;ap-â&#x20AC;? porter leur soutien ou des subventionsâ&#x20AC;Ś Pour le groupe et les partenaires, il reprĂŠsente le travail dĂŠjĂ effec-â&#x20AC;? tuĂŠ. Il permet de visualiser un but concret Ă atteindre. C'est un moyen de sâ&#x20AC;&#x2122;assurer de la comprĂŠhension et de lâ&#x20AC;&#x2122;adhĂŠsion de tous tout en ĂŠtant un ĂŠlĂŠment de rĂŠfĂŠrence qui mobilise et canalise les ĂŠnergies.
Repères sur les composants dâ&#x20AC;&#x2122;un amĂŠnagement Voici une gamme Ă moduler pour crĂŠer un jardin adaptĂŠ Ă la vie collective et en accord avec le cahier des charges construit par le groupe. A vous de jouer.
/¡HVSDFH OD EDVH Il est contraint par le site : grand ou petit, long ou large, plein de UHFRLQV RX G¡XQH VHXOH SLqFH $XWDQW GH FDUDFWpULVWLTXHV j DIĂ&#x20AC;UPHU
44 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
ou au contraire Ă contrebalancer : Â&#x2021; HQ VWUXFWXUDQW FODLUHPHQW OH MDUGLQ SDU GHV WUDFpV UHOLHIV GX WHU-â&#x20AC;? rain, hauteurs et formes de la vĂŠgĂŠtationâ&#x20AC;Ś) ou au contraire en optant pour un espace plus informel ; Â&#x2021; HQ UpYpODQW RX HQ WUDQVIRUPDQW O¡pFKHOOH GX OLHX SDU GHV HIIHWV GH perspective, de morcellement, par la crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;ouvertures (clĂ´-â&#x20AC;? ture basse, trouĂŠe dans la vĂŠgĂŠtation, point de vue privilĂŠgiĂŠâ&#x20AC;Ś) ou HQ OH FDPRXĂ DQW PXU KDLH FKLFDQHÂŤ Â&#x2021; HQ O¡RUJDQLVDQW j SDUWLU GH FULWqUHV HVWKpWLTXHV RX V\PEROLTXHV ludiques, historiquesâ&#x20AC;Ś
/HV HVSDFHV GH FRQYLYLDOLWp la marque de fabrique des jardins collectifs Les espaces et amĂŠnagements propices Ă la rencontre, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange et la concertation sont Ă multiplier : Â&#x2021; SHWLWV HVSDFHV R VH UHWURXYHU j TXHOTXHV SHUVRQQHV SHWLW FRLQ ombragĂŠ ou ensoleillĂŠ avec un banc, 2 ou 3 chaises au croisement de chemins, marches basses dâ&#x20AC;&#x2122;un escalier agrandies pour servir dâ&#x20AC;&#x2122;assiseâ&#x20AC;Ś) Â&#x2021; HVSDFHV SOXV JUDQGV SRXU OHV UpXQLRQV HQ JUDQG JURXSH OHV WHPSV IHV-â&#x20AC;? tifs et ĂŠvĂŠnements pĂŠdagogiques ou culturels, les chantiers (placette/ agora, gradins en cercle, tonnelle, abri ouvert ou fermĂŠ, serreâ&#x20AC;Ś) Â&#x2021; DPpQDJHPHQWV UpFUpDWLIV RX GH GpWHQWH FRLQ SLTXH QLTXH EDUEH-â&#x20AC;? cue, terrain de boules, tables de jeu, labyrintheâ&#x20AC;Ś). Les lieux de regroupement naturels sont de bons points dâ&#x20AC;&#x2122;ancrage pour amĂŠnager ces espaces : près de points dâ&#x20AC;&#x2122;eau, au croisement de chemins, en partie basse dâ&#x20AC;&#x2122;un escalier ou le long dâ&#x20AC;&#x2122;un muret, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ombre dâ&#x20AC;&#x2122;un arbre ou près dâ&#x20AC;&#x2122;un passage exposĂŠ au soleil, dans ou Ă proximitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un abri ou du lieu de stockage, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe, Ă cĂ´tĂŠ du SDQQHDX G¡DIĂ&#x20AC;FKDJH RX PrPH GX VLOR j FRPSRVWÂŤ Les espaces non cultivables prĂŠsentent souvent de belles opportuni-â&#x20AC;?
tĂŠs Ă investir (dalles bĂŠton, rĂŠseaux Ă respecter, passages contraints, ]RQHV G¡RPEUHÂŤ Les ĂŠchanges et la convivialitĂŠ sont favorisĂŠs par des amĂŠnagements oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on se retrouve face Ă face ou en cercle.
Lâ&#x20AC;&#x2122;ombre et la lumière pour ordonnancer le jardin Elles sont induites par le site : ensoleillĂŠ ou dĂŠpendant dâ&#x20AC;&#x2122;ombres de bâtiments ou dâ&#x20AC;&#x2122;arbres voisins. Il faut en jouer. Lâ&#x20AC;&#x2122;ombre apporte calme et fraĂŽcheur, secret ou inquiĂŠtude. La lumière rassure et rĂŠ-â&#x20AC;? chauffe, mais parfois ĂŠcrase. Lâ&#x20AC;&#x2122;ensoleillement va dĂŠterminer lâ&#x20AC;&#x2122;em-â&#x20AC;? placement des types de plantes selon leurs besoins et par la mĂŞme, lâ&#x20AC;&#x2122;implantation gĂŠnĂŠrale du jardin. Les effets dâ&#x20AC;&#x2122;ombre et lumière, quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient diffus ou contrastĂŠs, vont rĂŠvĂŠler tel ou tel aspect du jardin. La prĂŠsence dâ&#x20AC;&#x2122;arbres, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlĂŠments verticaux et de surfaces UpĂ pFKLVVDQWHV PXUV FODLUV PLURLUV SHUPHWWHQW GH PRGXOHU OHV HI-â&#x20AC;? fets dâ&#x20AC;&#x2122;ombre et de lumière : Ă ne pas oublier lorsquâ&#x20AC;&#x2122;on installe une pergola ou que lâ&#x20AC;&#x2122;on plante un arbre (qui grandira).
A lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur des cadres lĂŠgaux, les possibilitĂŠs de traitement des li-â&#x20AC;? PLWHV VRQW LQQRPEUDEOHV LQYLVLEOHV MXVWH VLJQLĂ&#x20AC;pHV WUDFp ERUQHV bordures, matĂŠriaux au solâ&#x20AC;Ś) ou fortement marquĂŠes (mur, haie, fossĂŠ, talusâ&#x20AC;Ś) ; opaques ou laissant passer le regard (percement, WUDQVSDUHQFHÂŤ QHXWUHV RX VLJQLĂ&#x20AC;DQWHV V\PEROH VW\OH (OOHV IRU-â&#x20AC;? ment des surfaces verticales Ă investir (vĂŠgĂŠtation, dĂŠcoration). Le cahier des charges permet dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaborer une idĂŠe adaptĂŠe sans oublier de rendre perceptible le principe dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture des jardins partagĂŠs et pĂŠdagogiques par quelques moyens simples : mĂŠnager des points de vue agrĂŠables de lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur, ĂŠviter les clĂ´tures hautes peu convi-â&#x20AC;? viales, organiser une continuitĂŠ avec les espaces proches, crĂŠer une entrĂŠe accueillanteâ&#x20AC;Ś
EFFET ÂŤ OUPS, PATATRAS Âť Dans un jardin collectif, chacun doit savoir oĂš poser ses pieds, oĂš il peut semer : les zones de circulation et de plantation doivent ĂŞtre repĂŠrables.
Les reliefs pour varier les point de vue Les reliefs sont des atouts Ă valoriser quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient marquĂŠs ou pro-â&#x20AC;? gressifs, crĂŠĂŠs par les reliefs du terrain ou par des ĂŠlĂŠments verti-â&#x20AC;? caux ajoutĂŠs. Ils permettent de crĂŠer des perspectives et des points de vue variĂŠs, ils dissimulent ou mettent en valeur, ils soutiennent les vĂŠgĂŠtaux ou les encadrent, apportent du dynamisme et struc-â&#x20AC;? turent les espacesâ&#x20AC;Ś
Les limites du terrain pour localiser et ouvrir le jardin
Les circulations pour savoir oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on marche (OOHV VRQW KRUL]RQWDOHV RX YHUWLFDOHV SHQWHV HVFDOLHUVÂŤ LPSR-â&#x20AC;? sĂŠes (respect dâ&#x20AC;&#x2122;un cheminement) ou libres, larges ou ĂŠtroites, droites ou sinueuses, durables ou ĂŠphĂŠmères, fermes ou souples. Elles sont ĂŠvidentes ou secrètes, denses ou mesurĂŠesâ&#x20AC;Ś Elles servent aussi Ă se rencontrer, se reposer ou comme atelierâ&#x20AC;Ś Sans elles un jardin collectif peut-â&#x20AC;?il exister ? Car câ&#x20AC;&#x2122;est bien une carac-â&#x20AC;? tĂŠristique incontournable des jardins collectifs : ici on doit faci-â&#x20AC;? lement repĂŠrer oĂš marcher.
7RXW WHUUDLQ D GHV OLPLWHV LQVFULWHV VXU OH FDGDVWUH $ YpULĂ&#x20AC;HU GDQV certains cas litigieux auprès des notaires et des services des villes.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
45
Les passages pour dynamiser lâ&#x20AC;&#x2122;espace
Les matĂŠriaux pour donner un style
La palette est large : porte, trouĂŠe, tunnel, couloir, passerelle, sas, portique, guĂŠ, portailâ&#x20AC;Ś Ils intriguent ou accueillent, ils sont neutres ou expressifs, en accès libre ou limitĂŠs. A user sans modĂŠration pour rythmer et dynamiser lâ&#x20AC;&#x2122;espace.
Les objets pour vivre dans le jardin Ils font partie intĂŠgrante du jardin : mobilier (sièges, tablesâ&#x20AC;Ś), amĂŠ-â&#x20AC;? nagements techniques (silo Ă compost, point dâ&#x20AC;&#x2122;eau, moyens de stoc-â&#x20AC;? kage et de communication, ĂŠtablisâ&#x20AC;Ś), dĂŠcorations et Ĺ&#x201C;uvres artis-â&#x20AC;? WLTXHV 'HVWLQpV DX[ SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV HW RX DX SXEOLF YLVLWHXU les objets de communication prennent aussi une place importante GDQV OHV MDUGLQV FROOHFWLIV SDQQHDX[ G¡DIĂ&#x20AC;FKDJHV HW G¡H[SUHVVLRQ boĂŽte aux lettres et Ă idĂŠes, ĂŠtiquettesâ&#x20AC;Ś
UtilisĂŠs pour rĂŠaliser les circulations, les limites, le mobilier, les reliefsâ&#x20AC;Ś Ils marquent lâ&#x20AC;&#x2122;ambiance et le style du jardin quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient bruts ou fabriquĂŠs, de formes, de textures et de couleurs variĂŠes, hĂŠtĂŠroclites ou homogènes, en accord avec la vĂŠgĂŠtation ou en contraste. La rĂŠcupĂŠration est un moyen ĂŠconomique de se procurer des matĂŠriaux. Pour autant, des choix esthĂŠtiques et ĂŠcologiques doivent ĂŞtre faits : les matĂŠriaux rĂŠcupĂŠrĂŠs apportent-â&#x20AC;?ils une quali-â&#x20AC;? tĂŠ, une cohĂŠrence au projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement, sont-â&#x20AC;?ils renouvelables ou durables, non polluants ? Attention aux mĂŠlaminĂŠs, agglomĂŠrĂŠs, plastiques et moquettes qui rĂŠsistent mal aux intempĂŠries et dispersent des produits chimiques en se dĂŠgradant.
La dimension temporelle pour ĂŠvoluer et grandir
EFFET
ÂŤ
OUSTE ! POUSSE-TOI DE LĂ&#x20AC; QUE JE M'Y METTE
Âť
La moindre graine est une promesse pour le jardinier qui la sème. Mais le semis et la jeune pousse sont peu visibles. Dans un jardin collectif, il faut trouver des moyens pour repÊrer les semis et les plantations à prÊserver. Sinon, illico presto, ils sont suceptibles d'être supplantÊs par d'autres.
/H MDUGLQ pYROXH VHORQ OHV VDLVRQV HW DX Ă&#x20AC;O GHV DQQpHV FHWWH GRQQpH est Ă intĂŠgrer lors de la conception. Lâ&#x20AC;&#x2122;hiver, la structure du jardin apparaĂŽt plus nettement. Les arbres prennent leur place lentement, dans lâ&#x20AC;&#x2122;intervalle les vides sont Ă gĂŠrer. Les plantes annuelles se rem-â&#x20AC;? placent chaque annĂŠe, des roulements de plantations sont parfois QpFHVVDLUHV j FHV RFFDVLRQV OH SURMHW VH UHYRLW HQ SDUWLH 'H TXRL stimuler la crĂŠativitĂŠ collective !
Quelques conseils Faire appel Ă des professionnels Cette ĂŠtape demande un minimum de compĂŠtences et de savoir-â&#x20AC;? faire. Les plans ou les maquettes doivent ĂŞtre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelle, certaines VROXWLRQV VRQW GLIĂ&#x20AC;FLOHV j LPDJLQHU SDU GHV QRQ VSpFLDOLVWHV
46 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Souvent, lâ&#x20AC;&#x2122;apport de professionnels est facilitateur et porteur dâ&#x20AC;&#x2122;ou-â&#x20AC;? verture. A condition quâ&#x20AC;&#x2122;ils sachent respecter la parole du groupe en ĂŠvitant dâ&#x20AC;&#x2122;imposer leur propre vision des choses. Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur doit le sensibiliser Ă cet aspect. 'DQV OHV SURMHWV j JUDQGH pFKHOOH FH VRQW GHV SURIHVVLRQQHOV TXL rĂŠalisent le projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement en sâ&#x20AC;&#x2122;appuyant sur un cahier des charges ĂŠlaborĂŠ en concertation avec les participants-â&#x20AC;?jardiniers, les partenaires, le porteur de projet. Lâ&#x20AC;&#x2122;aide de professionnels de la ges-â&#x20AC;? tion peut aussi sâ&#x20AC;&#x2122;avĂŠrer indispensable. Lâ&#x20AC;&#x2122;interface et la mĂŠdiation de lâ&#x20AC;&#x2122;animateur sont dĂŠcisives.
Garder des espaces libres Il est vital de garder des espaces Ă amĂŠnager car ils laissent la pos-â&#x20AC;? sibilitĂŠ de rĂŠinvestir le projet et dâ&#x20AC;&#x2122;y pratiquer une dĂŠmarche parti-â&#x20AC;? cipative et impliquante. Le groupe doit pouvoir construire un projet et le rĂŠaliser, mĂŞme si sa participation est ponctuelle. Heureuse-â&#x20AC;? ment, le jardin se remanie en partie chaque annĂŠe, sa maturitĂŠ est ORQJXH j DWWHLQGUH OHV GRPDLQHV G¡DFWLYLWp VRQW ODUJHV HW YDULpV 'H plus, limiter lâ&#x20AC;&#x2122;espace Ă travailler est un moyen dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠviter dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠparpiller O¡pQHUJLH HW G¡rWUH SOXV HIĂ&#x20AC;FDFH Par exemple : les enfants ne peuvent maĂŽtriser la complexitĂŠ des en-â&#x20AC;? jeux lors du montage de projet dâ&#x20AC;&#x2122;un jardin pĂŠdagogique, par contre ils pourront, selon leur âge, construire un abri, crĂŠer une clĂ´ture, LPDJLQHU O¡DPpQDJHPHQW G¡XQH ]RQH FLUFRQVFULWHÂŤ
est judicieux de penser Ă des amĂŠnagements polyvalents : des circu-â&#x20AC;? ODWLRQV VXIĂ&#x20AC;VDPPHQW ODUJHV HW URXODQWHV SRXU SHUPHWWUH OH SDVVDJH dâ&#x20AC;&#x2122;un fauteuil roulant (1,20 m), des bords de parcelles et des circu-â&#x20AC;? lations bien repĂŠrables (y compris au toucher), pas dâ&#x20AC;&#x2122;escaliers, des cultures Ă diffĂŠrentes hauteurs pour jardiner debout ou assis, un plan dâ&#x20AC;&#x2122;ensemble simple avec des espaces bien marquĂŠs et dĂŠlimitĂŠs (pour les personnes ĂŠgarĂŠes ou anxieuses), de nombreux panneaux H[SOLFDWLIV DYHF GHV GHVVLQVÂŤ &HOD HVW SDUIRLV GLIĂ&#x20AC;FLOH j DSSOLTXHU VXU lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble dâ&#x20AC;&#x2122;un site ou contradictoire avec certaines autres aspira-â&#x20AC;? tions du groupe : une solution est alors de se focaliser sur un ou des HVSDFHV VSpFLĂ&#x20AC;TXHV Si lâ&#x20AC;&#x2122;on adapte les amĂŠnagements après coup, les solutions sont sou-â&#x20AC;? YHQW SOXV EULFROpHV PDLV DXVVL SOXV Ă&#x20AC;QHPHQW DGDSWpHV FDU RQ FRQQDvW alors souvent les personnes pour lesquelles on fait la dĂŠmarche. 1H SDV KpVLWH] j VROOLFLWHU GHV DVVRFLDWLRQV G KDQGLFDSpV TXL VDXURQW vous conseiller avec pragmatisme.
IntĂŠrĂŞts Â&#x2021; 6H SURMHWHU GDQV O¡DYHQLU LPDJLQHU OHV FRQVpTXHQFHV GH FKDFXQ des choix. Â&#x2021; %LHQ FRPSUHQGUH OHV UDLVRQV GHV FKRL[ TXL DPqQHURQW j IDLUH WHO RX tel travail sur le terrain. Â&#x2021; 6¡H[SULPHU GRQQHU VRQ DYLV HW IDLUH GHV FKRL[ FROOHFWLIV Â&#x2021; 'pYHORSSHU VD SHUFHSWLRQ GH O¡HVSDFH Â&#x2021; ([HUFHU OD FUpDWLYLWp FROOHFWLYH
Adapter les amĂŠnagements aux jardiniers handicapĂŠs 'HX[ GpPDUFKHV VRQW SRVVLEOHV LQWpJUHU FH SULQFLSH GDQV OH FDKLHU GHV FKDUJHV LQLWLDO RX DGDSWHU OHV DPpQDJHPHQWV DSUqV FRXS 'DQV le premier cas, si lâ&#x20AC;&#x2122;on ne connaĂŽt pas le(s) type(s) de handicap, il
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
47
Fiche 10
RĂŠaliser un budget prĂŠvisionnel > 3UpYRLU OHV GpSHQVHV HW OHV UHFHWWHV @
/ HVWLPDWLRQ SUpFLVH GHV FKDUJHV GX SURMHW WDQW SRXU OHV LQYHVWLVVHPHQWV TXH SRXU OH IRQFWLRQQHPHQW GX MDUGLQ HW GHV UHVVRXUFHV TXH SHXW SURFXUHU O DFWLYLWp SHUPHW GH UpDOLVHU XQ EXGJHW SUpYLVLRQQHO &HOXL FL VHUYLUD G¡XQH SDUW GDQV OD UHFKHUFKH GH PR\HQV Ă&#x20AC;QDQFLHUV HW G¡DXWUH SDUW SRXU SLORWHU OH SURMHW HQ YRXV DVVXUDQW GH VD IDLVDELOLWp ,O HVW FRQVHLOOp GH FRQVWUXLUH GHX[ EXGJHWV SUpYLVLRQQHOV ELHQ GLVWLQFWV FHOXL GX IRQFWLRQQHPHQW HW FHOXL GH O¡LQYHVWLVVHPHQW &KDFXQ G¡HQWUH HX[ REpLW j GHV UqJOHV FRPSWDEOHV GLIIpUHQWHV HW OHV SDUWHQDLUHV Ă&#x20AC;QDQFLHUV SRXUURQW VHORQ OHXUV FULWqUHV VRXVFULUH j O¡XQ RX O¡DXWUH RX DX[ GHX[
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
Objectifs
A lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur dans un premier temps, il doit estimer globalement le ´ YROXPH Ă&#x20AC;QDQFLHU Âľ GX SURMHW ORUVTX¡LO SUpFLVH VRQ LQWHQWLRQ
Â&#x2021; 9pULĂ&#x20AC;HU OD IDLVDELOLWp GX SURMHW Â&#x2021; 5HFKHUFKHU GHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV DXSUqV GHV SDUWHQDLUHV Â&#x2021; *pUHU OH SURMHW pYLWHU OHV JDVSLOODJHV OHV RXEOLV HW OHV PDXYDLVHV surprises, gĂŠrer les ressources de manière ĂŠconome, se respon-â&#x20AC;? sabiliser et responsabiliser les participants-â&#x20AC;?jardiniers par rapport aux dĂŠpenses et aux frais engagĂŠs, au matĂŠriel, Ă l'entretien.
Au porteur de projet ensuite, lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il construit le cadre du projet DYHF OHV SDUWHQDLUHV ,O GRLW IDLUH XQH HVWLPDWLRQ Ă&#x20AC;QDQFLqUH GX SURMHW et ĂŠtablir un budget. $ O¡DQLPDWHXU il ĂŠtablit le budget prĂŠvisionnel du projet du groupe, avec les participants-â&#x20AC;?jardiniers ou non. Il est accompagnĂŠ par le porteur de projet dans cette ĂŠtape. Dans le cas des projets pĂŠdagogiques, le budget prĂŠvisionnel du projet est rĂŠalisĂŠ par le binĂ´me porteur de projet/animateur avant quâ&#x20AC;&#x2122;ils impliquent le groupe de participants-â&#x20AC;?jardiniers. Ces derniers VHURQW PLV j FRQWULEXWLRQ GDQV XQ GHX[LqPH WHPSV SRXU GpĂ&#x20AC;QLU OHV besoins matĂŠriels relatifs Ă leur projet (amĂŠnagement ou autre) Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur du projet gĂŠnĂŠral.
48 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
"Dis-moi de quo i tu as besoin, je t'exp liquerai comment t'en pa sser." Coluche
DĂŠmarche et repères Le budget prĂŠvisionnel de fonctionnement &H VRQW OHV PR\HQV PDWpULHOV KXPDLQV HW Ă&#x20AC;QDQFLHUV j PRELOLVHU SRXU le fonctionnement de lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ durant une annĂŠe ou une pĂŠriode Ă GpĂ&#x20AC;QLU /H EXGJHW SUpVHQWDQW SDUDOOqOHPHQW OHV GpSHQVHV HW OHV UH-â&#x20AC;? cettes, câ&#x20AC;&#x2122;est un outil de gestion. En comparant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat des dĂŠpenses et des recettes avec lâ&#x20AC;&#x2122;avancement de lâ&#x20AC;&#x2122;action, on peut effectuer &+$5*(6 GpSHQVHV
un suivi rÊgulier et faire Êvoluer le projet ou chercher de nouvelles recettes si nÊcessaire. Le tableau suivant prÊcise, de façon non exhaustive, les lignes qui sont gÊnÊralement intÊgrÊes dans un budget prÊvisionnel.
Montants
352'8,76 UHFHWWHV
Montants
Les coĂťts de conception
Les produits provenant de â&#x20AC;&#x153; lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur â&#x20AC;?
Â&#x2021; 7HPSV GH WUDYDLO VDODLUHV HW FKDUJHV PRQWDJH GX SURMHW UHFKHUFKH des moyens, mise en place du partenariatâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 3UHVWDWLRQV GH VHUYLFHV DUFKLWHFWH GHVVLQDWHXU pWXGHV GLYHUVHVÂŤ
Â&#x2021; 6XEYHQWLRQV HW DLGHV DX IRQFWLRQQHPHQW Â&#x2021; 6SRQVRULQJ HW PpFpQDW Â&#x2021; $LGHV j O¡HPSORL )21-(3 FRQWUDWV DLGpV HQ YLJXHXUÂŤ Â&#x2021; 'RQV
Les coĂťts de fonctionnement
Les produits provenant de lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ mĂŞme DXWRĂ&#x20AC;QDQFHPHQW
Â&#x2021; 6DODLUHV HW FKDUJHV GH SHUVRQQHO DGPLQLVWUDWLRQ DQLPDWLRQ travaux de jardinageâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; )UDLV DGPLQLVWUDWLIV WpOpSKRQH FRXUULHU DVVXUDQFHV WD[HV OR\HUVÂŤ Â&#x2021; 3UHVWDWLRQV GH VHUYLFHV H[SHUWLVH FRQVHLO SUHVWDWLRQV WHFKQLTXHVÂŤ Â&#x2021; eQHUJLH HDX JD] pOHFWULFLWp FDUEXUDQW Â&#x2021; $FKDWV GH SHWLW PDWpULHO QRQ DPRUWL pTXLSHPHQWV Â&#x2021; )RXUQLWXUHV OLpHV j O¡DFWLYLWp MDUGLQLqUH Â&#x2021; )RXUQLWXUH OLpHV j O¡DFWLYLWp SpGDJRJLTXH Â&#x2021; 'RFXPHQWDWLRQ Â&#x2021; )UDLV GH IRUPDWLRQ Â&#x2021; )UDLV GH GpSODFHPHQW Â&#x2021; 'RWDWLRQV DX[ DPRUWLVVHPHQWV YRLU EXGJHW SUpYLVLRQQHO G¡LQYHV-â&#x20AC;? tissement)
Â&#x2021; 3URGXLW GHV YHQWHV OpJXPHV SODQWHV SURGXLWV transformĂŠs, travaux rĂŠalisĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieurâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 3URGXLW GHV SUHVWDWLRQV YLVLWHV DQLPDWLRQV IRU-â&#x20AC;? mations, conseilâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; &RWLVDWLRQV GHV PHPEUHV
Attention SRXU OHV DVVRFLDWLRQV O¡LPSRUWDQFH GH FHV UHVVRXUFHV SHXW SDUIRLV FRQGXLUH j XQH Ă&#x20AC;VFDOL VDWLRQ
Total
A
Total
B
Les contributions volontaires**
C
Les contributions volontaires
'
Total charges
A+C
Total produits
% '
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
49
Tous les budgets doivent ĂŞtre ĂŠquilibrĂŠs A= B et C= D ULVTXH GH Ă&#x20AC;VFDOLVDWLRQ pour les associations, lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ gĂŠnĂŠrant des ressources doit rester dĂŠsintĂŠressĂŠe et ne pas entrer en concur-â&#x20AC;? UHQFH DYHF OH VHFWHXU OXFUDWLI DX ULVTXH GH FRQGXLUH j XQH Ă&#x20AC;VFDOLVD-â&#x20AC;? WLRQ FRQVHLOV VXU OH %XOOHWLQ 2IĂ&#x20AC;FLHO GHV ,PS{WV + RX GDQV OHV maisons des associations). 8QH DVVRFLDWLRQ SHXW IDLUH GHV EpQpĂ&#x20AC;FHV PDLV LOV GRLYHQW rWUH investis dans les moyens pour rĂŠaliser son objet. ** Les contributions volontaires Il est très intĂŠressant dâ&#x20AC;&#x2122;inscrire au budget les ressources qui ne sont pas monĂŠtaires : les contributions volontaires. Cela permet de visua-â&#x20AC;? liser de façon plus rĂŠaliste lâ&#x20AC;&#x2122;envergure du projet ou dâ&#x20AC;&#x2122;une activitĂŠ DX GHOj GX VWULFW SRLQW GH YXH Ă&#x20AC;QDQFLHU $LQVL XQH DVVRFLDWLRQ VDQV VDODULp HW VDQV JUDQGV PR\HQV Ă&#x20AC;QDQFLHUV SHXW PHWWUH HQ pYLGHQFH quâ&#x20AC;&#x2122;elle gĂŠnère une importante activitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange et dâ&#x20AC;&#x2122;entraide. Câ&#x20AC;&#x2122;est très utile pour argumenter auprès dâ&#x20AC;&#x2122;un ĂŠlu local et mettre en ĂŠvidence que lâ&#x20AC;&#x2122;importance dâ&#x20AC;&#x2122;un projet ne se rĂŠsume pas Ă ses seules LQFLGHQFHV Ă&#x20AC;QDQFLqUHV Ces contributions sâ&#x20AC;&#x2122;inscrivent Ă la fois en produits (ce sont des res-â&#x20AC;? VRXUFHV HW HQ FKDUJHV DIĂ&#x20AC;FKHU FH TX¡DXUDLHQW FRÂ&#x20AC;Wp FHV FRQWULEX-â&#x20AC;? tions si elles avaient dĂť ĂŞtre payĂŠes). Â&#x2021; %pQpYRODW YDORULVp FRPSWp HQ JpQpUDO VXU OD EDVH GX 60,& KRUDLUH brut en comptant les charges patronales : nombre de personnes x nombre de jours de travail x taux journalier du SMIC. Â&#x2021; 0LVH j GLVSRVLWLRQ GH SHUVRQQHO SDU XQH DXWUH VWUXFWXUH XQH FRO-â&#x20AC;? lectivitĂŠ ou une administration ou de compĂŠtences (personnes ressources).
50 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; $LGHV HQ QDWXUH SUrW GH terrain, de locaux et de ma-â&#x20AC;? tĂŠriel, dons non monĂŠtaires, sur la base des tarifs de lo-â&#x20AC;? cation ou dâ&#x20AC;&#x2122;achat. Â&#x2021; )UDLV SULV HQ FKDUJH SDU GHV tiers : factures payĂŠes par une autre structure. Â&#x2021; 5pFXSpUDWLRQ UpXWLOLVDWLRQ auto production des graines et plants, autoconsomma-â&#x20AC;? tion (sur la base des tarifs dâ&#x20AC;&#x2122;achat).
Je rÊcupère, tu rÊutilises, nous recyclons ! L'esprit des jardinier a le gÊnie du troc !
Le budget prĂŠvisionnel dâ&#x20AC;&#x2122;investissement Lâ&#x20AC;&#x2122;investissement correspond Ă des dĂŠpenses matĂŠrielles qui doivent servir pour une longue durĂŠe Â&#x2021; 3DUIRLV OHV PRQWDQWV FRUUHVSRQGDQWV DX[ JURV WUDYDX[ G¡DPpQD-â&#x20AC;? gement (conception et rĂŠalisation) nâ&#x20AC;&#x2122;apparaissent pas dans les budgets associatifs. Ils sont directement pris en charge et gĂŠrĂŠs par les collectivitĂŠs mĂŞme si le porteur de projet, lâ&#x20AC;&#x2122;animateur et les participants jardiniers ont ĂŠtĂŠ associĂŠs Ă la conception de lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement. Le coĂťt est donc rĂŠparti sur le budget de fonctionnement de plu-â&#x20AC;? sieurs annĂŠes successives sous forme dâ&#x20AC;&#x2122;amortissement. Ce sont les dotations aux amortissements. Exemple d'un motoculteur de 1 500 â&#x201A;Ź : il s'amortira en 3 ans, donc la dotation aux amortissements de cet outil sera de 1500â&#x201A;Ź divisĂŠs par 3 soit de 500 â&#x201A;Ź qui apparaĂŽtra dans le budget de fonctionnement.
Chaque matĂŠriel a, selon sa valeur et son usage, une durĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;amor-â&#x20AC;? WLVVHPHQW FRGLĂ&#x20AC;pH Â&#x2021; 3RXU PRQWHU FH EXGJHW SUpYRLU GH GHPDQGHU GHV GHYLV RX UHFKHU-â&#x20AC;? cher les tarifs sur catalogue. Ces ĂŠlĂŠments sont souvent demandĂŠs SDU OHV Ă&#x20AC;QDQFHXUV Â&#x2021; /H EXGJHW SUpYLVLRQQHO G¡LQYHVWLVVHPHQW SHXW VH IDLUH VXU SOXVLHXUV DQQpHV 7RXV OHV PR\HQV Ă&#x20AC;QDQFLHUV QH VHURQW SDV IRUFpPHQW UpXQLV pour le rĂŠaliser la première annĂŠe, il faut prĂŠvoir dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtaler ces achats dans le temps. Â&#x2021; ,O HVW SRVVLEOH HW SDUIRLV DVVH] MXGLFLHX[ GH IDLUH SDVVHU GDQV OH budget dâ&#x20AC;&#x2122;investissement les frais dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnierie de conception (frais, salaires, honoraires) liĂŠs au montage du projet.
MatĂŠriel amortissable Tout matĂŠriel supĂŠrieur Ă 500 â&#x201A;Ź en 2012. Â&#x2021; /H EkWL FDEDQH j RXWLOV VDOOH GH WUDYDLO VHUUHÂŤ Â&#x2021; /H PDWpULHO DGPLQLVWUDWLI RUGLQDWHXUV SKRWRFRSLHXU ID[ÂŤ Â&#x2021; /H PDWpULHO GH MDUGLQDJH RXWLOODJH PDFKLQHV Â&#x2021; /H PDWpULHO SpGDJRJLTXH Â&#x2021; /HV JURV WUDYDX[ G¡DPpQDJHPHQWV Â&#x2021; /HV UHPERXUVHPHQWV G¡HPSUXQWV HW GH OHXUV LQWpUrWV Le terrain lui ne sâ&#x20AC;&#x2122;amortit pas, car il ne se dĂŠvalorise pas. CHARGES
Montant
Montant
Produit de Vente, prestation d'animation
Ă&#x2030;tudes Gros travaux MatĂŠriel de plus de 500â&#x201A;Ź TOTAL
352'8,76
Quelques conseils Â&#x2021; 'LIIpUHQFLHU OHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV SRQFWXHOV GpĂ&#x20AC;QLV VXU OD EDVH G XQH DFWLRQ XQLTXH HW OHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV UHFRQGXFWLEOHV TXL SHXYHQW faire l'objet d'une convention pluriannuelle. Â&#x2021; 6H SURMHWHU GDQV O¡DYHQLU HW V¡LPDJLQHU PHWWUH HQ ÂąXYUH O¡DFWL-â&#x20AC;? YLWp SRXU SHQVHU j WRXWHV VHV LQFLGHQFHV Ă&#x20AC;QDQFLqUHV PDWpULHO services, tâches Ă rĂŠaliser, diffĂŠrentes ĂŠtapes, qui va travailler, combien de temps ? Â&#x2021; (VVD\HU G¡LPDJLQHU OHV LPSUpYXV SRXU GpĂ&#x20AC;QLU OHV PDUJHV GH VpFX-â&#x20AC;? ritĂŠ nĂŠcessaires. Â&#x2021; eFULUH SOXVLHXUV VFpQDULL pour faire face Ă lâ&#x20AC;&#x2122;imprĂŠvu (version haute, version basse), en repĂŠrant les activitĂŠs annulables en cas G¡DEVHQFH GH Ă&#x20AC;QDQFHPHQW HW FHOOHV TXL SHXYHQW rWUH DMXVWpHV DX Ă&#x20AC;QDQFHPHQW REWHQX Â&#x2021; (QYLVDJHU XQ pFKHORQQHPHQW GHV DFWLYLWpV GDQV OH WHPSV SRXU rĂŠpartir les coĂťts (notamment les investissements) sur plusieurs annĂŠes. Â&#x2021; e9,7(5 '¡(1*$*(5 '(6 'e3(16(6 $9$17 '¡$92,5 /$ &(57,78'( '(6 ),1$1&(0(176
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Â&#x2021; 6H UHVSRQVDELOLVHU VXU OH FRÂ&#x20AC;W GHV LQYHVWLVVHPHQWV GHV PR\HQV HW des activitĂŠs mis en Ĺ&#x201C;uvre. Â&#x2021; 6H IRUPHU j O¡pODERUDWLRQ HW DX VXLYL G¡XQ EXGJHW Â&#x2021; $SSUHQGUH j FRPPXQLTXHU DYHF GHV SDUWHQDLUHV j SUpVHQWHU VRQ projet et Ă nĂŠgocier.
Subventions d'investis-â&#x20AC;? sement A
TOTAL
B
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
51
Fiche 11
&KHUFKHU GHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV > 2 HW FRPPHQW " @ /HV GLIIpUHQWV PR\HQV QpFHVVDLUHV DX SURMHW VRQW PDLQWHQDQW pYDOXpV &HUWDLQV SRXUURQW rWUH SULV HQ FKDUJH SDU OHV SDUWHQDLUHV VDQV SDVVHU SDU GHV WUDFWDWLRQV Ă&#x20AC;QDQFLqUHV SDU H[HPSOH OD PLVH j GLVSRVLWLRQ j WLWUH JUDFLHX[ GX WHUUDLQ RX GX ORFDO RX OD SULVH HQ FKDUJH GHV WUDYDX[ HW GHV DPpQDJHPHQWV SDU OD FRPPXQH 7RXWHIRLV GDQV OD PDMRULWp GHV FDV OD UHFKHUFKH GH Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV V¡LPSRVH j OD FUpDWLRQ GX MDUGLQ HW DYDQW OD UpDOLVDWLRQ G¡DFWLRQV 6L OHV SDUWHQDLUHV VRQW LPSOLTXpV GDQV XQH GpPDUFKH SDUWLFLSDWLYH GqV OH GpEXW GX SURMHW OHXU FROODERUDWLRQ VHUD SOXV IDFLOH 3DU DLOOHXUV VHORQ O¡HQYHUJXUH O RULJLQDOLWp O LQWpUrW HW OHV REMHFWLIV GX SURMHW SOXVLHXUV W\SHV GH SDUWHQDLUHV SHXYHQW DSSRUWHU OHXU VRXWLHQ Ă&#x20AC;QDQFLHU
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
DÊmarche et repères
Au porteur de projet, qui rĂŠalise une recherche sommaire après DYRLU GpĂ&#x20AC;QL OH FDGUH GX SURMHW FHWWH UHFKHUFKH SHUPHW GH UpXQLU les moyens nĂŠcessaires pour poursuivre le montage du projet (rĂŠmu-â&#x20AC;? nĂŠrer lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, engager les ĂŠventuelles ĂŠtudesâ&#x20AC;Ś)
2 WURXYHU OHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV "
$ O¡DQLPDWHXU encadrĂŠ par le porteur de projet, il peut effectuer OD UHFKHUFKH GH Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV SRXU OD SDUWLH UpDOLVDWLRQ ,O DLGH OHV participants-â&#x20AC;?jardiniers si ceux-â&#x20AC;?ci travaillent aussi Ă cette recherche.
Â&#x2021; /HV FROOHFWLYLWpV ORFDOHV PDLULH FRPPXQDXWp GH FRPPXQHV DJ-â&#x20AC;? JORPpUDWLRQ SD\V 6,920 GLVWULFWÂŤ SOXV VSpFLĂ&#x20AC;TXHPHQW OHV VHU-â&#x20AC;? vices sociaux, espaces verts, environnement, culture, ĂŠducation, politique de la ville, vie associative. Â&#x2021; /HV HQWUHSULVHV MDUGLQHULHV VXSHUPDUFKpV JUDLQHWLHUV PDFKL-â&#x20AC;? nistes agricolesâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; /HV DVVRFLDWLRQV FHUWDLQHV VRQW GHV UHODLV GH Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV SXEOLFV Les CRESS (Chambre RĂŠgionale de l'Ă&#x2030;conomie Sociale et Solidaire) Â&#x2021; /HV EDQTXHV
Objectifs Â&#x2021; 5DVVHPEOHU OHV PR\HQV QpFHVVDLUHV SRXU TXH OH SURMHW VH UpDOLVH Â&#x2021; 5pPXQpUHU j OHXU MXVWH YDOHXU OHV DFWHXUV GX SURMHW SRUWHXU GH projet, animateurs, associations, bureaux dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtudesâ&#x20AC;Ś
52 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Des partenaires locaux
Des partenaires dĂŠpartementaux et rĂŠgionaux Â&#x2021; /HV FRQVHLOV JpQpUDX[ HW UpJLRQDX[ Â&#x2021; /HV VHUYLFHV GpFRQFHQWUpV GH O eWDW '5($/ 'LUHFWLRQ UpJLRQDOH GH O HQYLURQQHPHQW GH OD UHFKHUFKH HW GX ORJHPHQW '5$$) 'L-â&#x20AC;? rection rĂŠgionale de l'alimentation, l'agriculture et de la forĂŞt), $56 $JHQFH UpJLRQDOH GH VDQWp '5$& 'LUHFWLRQ UpJLRQDOH GHV DIIDLUHV FXOWXUHOOHV '5-6&6 'LUHFWLRQ UpJLRQDOH GH OD MHXQHVVH du sports et de la cohĂŠsion sociale). Â&#x2021; /HV pWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV 2IĂ&#x20AC;FH +/0 pYHQWXHOOHPHQW O¡$GHPH (Agence de l'environnement et de la maĂŽtrise de l'ĂŠnergie) sur les aspects de compostage, les agences de l'eau. Â&#x2021; /HV DGPLQLVWUDWLRQV &$) &DLVVH G $OORFDWLRQV )DPLOLDOHV &DLVVH GHV 'pS{WV HW &RQVLJQDWLRQV
Des partenaires nationaux et europĂŠens Â&#x2021; /HV PLQLVWqUHV SRXU OHV VXEYHQWLRQV VXU SURMHW HW O¡DLGH j O¡HPSORL Â&#x2021; /¡8QLRQ HXURSpHQQH HQ JpQpUDO VXU DSSHOV j SURMHW RX SDU O¡LQWHU-â&#x20AC;? mĂŠdiaire des rĂŠgions. Â&#x2021; /HV IRQGDWLRQV HOOHV RQW FKDFXQH OHXUV FULWqUHV VXU OHV WKpPD-â&#x20AC;? tiques ou bien sur un public, et elles les changent parfois. Cer-â&#x20AC;? taines fondations d'entreprise ont pour condition la prĂŠsence dans le projet d'un membre de leur personnel (ex. : la fondation solida-â&#x20AC;? ritĂŠ SNCF). Il convient de consulter les sites des fondations et de YpULĂ&#x20AC;HU VL YRWUH SURMHW HQWUH GDQV OH FDGUH GH OHXUV VRXWLHQV 9RLU les ressources : liste des coordonnĂŠes des fondations.) Â&#x2021; /D )RQGDWLRQ GH )UDQFH KpEHUJH HW JqUH SOXVLHXUV IRQGDWLRQV HOOH lance chaque annĂŠe diffĂŠrents appels Ă projets. Â&#x2021; /HV HQWUHSULVHV
4XH IDLUH Ă&#x20AC;QDQFHU " Des actions prĂŠcises plutĂ´t quâ&#x20AC;&#x2122;un projet vague ,O VHUD SOXV IDFLOH G¡REWHQLU GHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV VXU OD EDVH G¡XQ SURMHW VSpFLĂ&#x20AC;TXH SUpFLV DYHF GHV REMHFWLIV FRQFUHWV UHSpUDEOHV GDQV OH temps et mesurables) que sur des grands projets et des ambitions JpQpUHXVHV PDLV GLIĂ&#x20AC;FLOHPHQW pYDOXDEOHV De lâ&#x20AC;&#x2122;investissement et des actions plutĂ´t que du fonctionnement liĂŠ Ă la structure ,O HVW pJDOHPHQW GLIĂ&#x20AC;FLOH GH WURXYHU GX Ă&#x20AC;QDQFHPHQW VXU OH IRQFWLRQQH-â&#x20AC;? ment global dâ&#x20AC;&#x2122;une association (administration, frais de fonctionnement WUDQVYHUVDX[ÂŤ TXL GHYUD GH FH IDLW pPDUJHU VXU OHV EXGJHWV VSpFLĂ&#x20AC;TXHV de chacune des actions menĂŠes sous forme de â&#x20AC;&#x153;charges de structureâ&#x20AC;?.
&RPPHQW WURXYHU OHV Ă&#x20AC;QDQFHPHQWV " Convaincre un financeur 7RXW SDUWHQDLUH Ă&#x20AC;QDQFLHU GRLW G¡DERUG bien comprendre le projet, ĂŞtre convaincu de son intĂŠrĂŞt et bien per-â&#x20AC;? cevoir sa â&#x20AC;&#x153;plus-â&#x20AC;?valueâ&#x20AC;? (apports dâ&#x20AC;&#x2122;un point de vue social, culturel, ĂŠcono-â&#x20AC;? mique, environnementalâ&#x20AC;Ś). Il doit ĂŠgalement comprendre Ă quoi servira sa contribution, quels en seront les critères dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation et quelle en sera la valorisation (com-â&#x20AC;? municationâ&#x20AC;Ś).
Ethique et ... toc ! Penser Ă bien cadrer les conditions du partenariat financier.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères mĂŠthodologiques
53
8Q SDUWHQDLUH Ă&#x20AC;QDQFLHU HVW UDUHPHQW XQ VLPSOH EDLOOHXU GH IRQGV Il aide le projet, parce quâ&#x20AC;&#x2122;il y trouve un intĂŠrĂŞt, soit parce que le SURMHW FRUUHVSRQG DVVH] pWURLWHPHQW j VHV SURSUHV REMHFWLIV F¡HVW OH FDV JpQpUDOHPHQW GHV Ă&#x20AC;QDQFHXUV SXEOLFV VRLW SDUFH TX¡LO HQ UHWL-â&#x20AC;? rera autre chose (image, communication, valorisationâ&#x20AC;Ś).
GH Ă&#x20AC;QDQFHPHQW GRLW rWUH YDOLGp SDU OH JURXSH GH SDUWLFLSDQWV OH SRU-â&#x20AC;? teur de projet et par les partenaires.
Câ&#x20AC;&#x2122;est au porteur de projet de mettre en ĂŠvidence clairement ce qui SHXW LQWpUHVVHU OH Ă&#x20AC;QDQFHXU
Â&#x2021; 8Q KLVWRULTXH HW XQ UDSSHO GX FRQWH[WH GX SURMHW Â&#x2021; /HV Ă&#x20AC;QDOLWpV OHV DPELWLRQV HW OHV REMHFWLIV RSpUDWLRQQHOV pYDOXDEOHV Â&#x2021; 8Q DUJXPHQWDLUH VXU VRQ LQWpUrW VHV DSSRUWV VD ´ SOXV YDOXH Âľ VR-â&#x20AC;? ciale, environnementale, culturelle, ĂŠconomiqueâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 8QH SUpVHQWDWLRQ GHV DFWHXUV LPSOLTXpV SRUWHXU GX SURMHW SDUWH-â&#x20AC;? QDLUHV EpQpĂ&#x20AC;FLDLUHVÂŤ Â&#x2021; 8QH SODQLĂ&#x20AC;FDWLRQ GHV DFWLYLWpV FDOHQ-â&#x20AC;? drier). Souvent les Â&#x2021; 8QH SUpVHQWDWLRQ GHV PR\HQV DFTXLV HW GH financeurs sont prĂŞts ceux restant Ă rĂŠunir. Â&#x2021; 8QH SUpVHQWDWLRQ GHV PRGDOLWpV GH IRQF-â&#x20AC;? Ă s'engager si vous tionnement en Ĺ&#x201C;uvre et envisagĂŠes. leur montrez que Â&#x2021; /HV PRGDOLWpV GH VXLYL HW OHV FULWqUHV d'autres sont dĂŠjĂ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation. Ă vos cĂ´tĂŠs. Â&#x2021; /HV EXGJHWV SUpYLVLRQQHOV GH IRQFWLRQQH-â&#x20AC;? ment et dâ&#x20AC;&#x2122;investissement. Â&#x2021; 'HV pOpPHQWV WHFKQLTXHV VXSHUĂ&#x20AC;FLH GX terrain, carte Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelleâ&#x20AC;Ś).
Des rencontres Plus les partenaires seront impliquĂŠs tĂ´t dans le projet, plus ils seront investis et prĂŞts Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aider. La dimension humaine est essentielle dans une relation de partenariat. 5HQFRQWUHV UHQGH] YRXV UpXQLRQV SHUPHWWURQW XQH PHLOOHXUH FRQQDLV sance mutuelle et rendront le projet plus pertinent aux yeux des partenaires.
Un dossier c'est bien, mais une rencontre c'est essentielle !
Ne pas hĂŠsiter Ă les inviter sur le terrain, Ă organiser des rencontres avec les autres DFWHXUV 8Q SDUWHQDLUH Ă&#x20AC;QDQFLHU Q¡HVW MD-â&#x20AC;? mais anonyme, il est reprĂŠsentĂŠ par une ou des personnes qui apprĂŠcieront cette convivialitĂŠ.
Le dossier de financement &H GRVVLHU HVW O¡XQH GHV SLqFHV PDvWUHVVHV GDQV OD UHFKHUFKH GH Ă&#x20AC;QDQ-â&#x20AC;? cements. Son contenu est souvent ĂŠquivalent Ă celui du â&#x20AC;&#x153;document projetâ&#x20AC;?, Ă la nuance près quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;adapte aux destinataires de la de-â&#x20AC;? PDQGH GH Ă&#x20AC;QDQFHPHQW /HV EDLOOHXUV GH IRQGV XWLOLVHQW VRXYHQW GHV SURFpGXUHV SUpFLVHV SRXU WUDLWHU OHV GHPDQGHV LO VXIĂ&#x20AC;W DORUV GH V¡\ conformer (suivre un canevas ou remplir des documents). Le dossier
54 Repères mĂŠthodologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Câ&#x20AC;&#x2122;est un outil de rĂŠfĂŠrence Ă la fois pour convaincre et pour rĂŠaliser. Il devra comporter au moins :
U ne convention de partenariat (OOH SHXW FODULĂ&#x20AC;HU HW SUpFLVHU OHV DSSRUWV HW OHV HQJDJHPHQWV GH FKD-â&#x20AC;? cun des interlocuteurs. Elle est intĂŠressante Ă la fois parce quâ&#x20AC;&#x2122;elle oblige Ă formaliser les choses, et donc Ă discuter et ĂŠlaborer ensemble, et parce quâ&#x20AC;&#x2122;elle garantit contre les dĂŠrapages, incomprĂŠhensions ou dĂŠtournements de lâ&#x20AC;&#x2122;esprit initial du partenariat.
Comment valoriser le potentiel éducatif du jardin ? Repères pédagogiques
La dimension pédagogique d’un projet de jardin collectif est fondamentale. Le jardin est le lieu par H[FHOOHQFH R OHV FRPSpWHQFHV V·DFTXLqUHQW DX IXU HW j PHVXUH GH O·H[SpULHQFH 'DQV XQ MDUGLQ RQ DSSUHQG autant de ses échecs que de ses réussites. L’essentiel c’est de faire, d’essayer. Chaque tentative ouvre de nouvelles perspectives. La mise en place d’un projet avec des enfants ou des adultes, avec des scolaires, des retraités, des personnes en situation de handicap ou d'exclusion, fait appel à différentes approches et PpWKRGHV SpGDJRJLTXHV VSpFLÀTXHV Créer un jardin pédagogique ou intégrer un volet pédagogique à un projet de jardin collectif nécessite donc des compétences en pédagogie active et en animation. Il existe de nombreuses méthodes et approches qui trouvent leur place au jardin éducatif : pédagogie par objectifs, par résolution d’une situation/problème, par l’enseignement mutuel, par la démarche expérimentale, par la coopération… Il en est une qui permet d'adapter l'outil jardin à une multitude d'objectifs et qui utilise bon nombre d’entre elles. Elle stimule la mise en action et l'appropriation du projet par les jardiniers. C'est une pédagogie qui permet aussi de vivre la participation à une œuvre collective et l'apprentissage de la démocratie participative : il s'agit de la pédagogie de projet. Sont présentés dans ce chapitre des éléments de base en matière de : pédagogie de projet, formation de l’individu, diversité des approches pédagogiques. /HV MDUGLQV SpGDJRJLTXHV RQW GHV REMHFWLIV G·pGXFDWLRQ HW GH IRUPDWLRQ VSpFLÀTXHV TXL JpQqUHQW GHV EHVRLQV particuliers en termes d’aménagement de l'espace et d’animation de groupes. Les conseils de ce chapitre permettront de répondre aux premiers besoins de l’animateur.
Le Jardin des Possibles -‐-‐ Repères Repères pédagogiques pédagogiques
55 55
Eco
grands Petits et initier peuvent s' ge in au jard a
ns pas da ésir Trois n d in et u aître. rd a j un t n iner peu de jard
56
de Repères pédagogiques -‐ Le Jardin desEPossibles cole
Cron
enb
(67) ourg
est propice Le jardin au tion, le be à la créa t. n ie se côto et le bon
seul à faire re d n re p res. Ap les aut c e v a t e
loth
èque
(34)
Sommaire Comment valoriser le potentiel éducatif du jardin ? Repères pédagogiques
58 62 64 68 73
Fiche 12 -‐ La pédagogie de projet Fiche 13 -‐ Trois grands principes de la formation Fiche 14 -‐ Alterner différentes approches pédagogiques Fiche 15 -‐ Jardiner avec un groupe Fiche 16 -‐ Aménager pour éduquer
Le Jardin des Possibles -‐ Repères pédagogiques
57
Fiche 12
La pĂŠdagogie de projet > 8QH PpWKRGH DFWLYH HW PRWLYDQWH @
/D SpGDJRJLH GH SURMHW HVW XQ SURFHVVXV G DSSUHQWLVVDJH TXL PHW XQ JURXSH GH SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ Â&#x2021; G H[SULPHU GHV HQYLHV GHV TXHVWLRQV GHV EHVRLQV GHV PDQTXHV GHV DPELWLRQV Â&#x2021; GH UHFKHUFKHU OHV PR\HQV G \ UpSRQGUH Â&#x2021; GH SODQLĂ&#x20AC;HU FROOHFWLYHPHQW OD PLVH HQ ÂąXYUH GX SURMHW HW GH OH YLYUH &¡HVW XQH PpWKRGH DFWLYH PRWLYDQWH SRXU WRXV OHV SDUWLFLSDQWV GX MDUGLQ HQIDQWV MHXQHV DGXOWHV SDU O LPSOLFDWLRQ O DXWRQRPLH HW OD G\QDPLTXH TX HOOH SURFXUH (OOH FRQVLGqUH TXH OHV FRQGLWLRQV G XQ DSSUHQWLVVDJH VRQW DXVVL LPSRUWDQWHV TXH OHV FRQWHQXV GH FHW DSSUHQWLVVDJH (OOH Q HVW SDV FHQWUpH VXU O REMHW G pWXGH HQ O RFFXUUHQFH OH MDUGLQ PDLV VXU OH SDUWLFLSDQW OD SHUVRQQH RX OH JURXSH HW VRQ SURFHVVXV GH UHFKHUFKH HW GH GpFRXYHUWH /D SpGDJRJLH GH SURMHW SDUWLFLSH j OD SURJUHVVLRQ GHV VDYRLUV FH TXH O RQ VDLW GHV VDYRLU IDLUH FH TXH O¡RQ VDLW IDLUH GHV VDYRLU rWUH OD IDoRQ GH VH FRPSRUWHU O¡DXWRQRPLH OH VHQV FULWLTXH HW GHV VDYRLU GHYHQLU VH SURMHWHU FROOHFWLYHPHQW (OOH V DSSXLH VXU Â&#x2021; XQ FKRL[ UpHO ODLVVp DX[ SDUWLFLSDQWV GHV WKpPDWLTXHV HW GHV PpWKRGHV TX LOV H[SORUHURQW Â&#x2021; XQH G\QDPLTXH GH JURXSH HIĂ&#x20AC;FDFH TXL V DSSXLH VXU XQ RX SOXVLHXUV SURMHWV HW XQH YRORQWp FRPPXQH GH GpFRXYHUWH HW G¡H[SpULPHQWDWLRQ Â&#x2021; XQH YDORULVDWLRQ GX WUDYDLO HIIHFWXp SDU OH JURXSH
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? $ O¡DQLPDWHXU il a un rĂ´le facilitateur pour stimuler lâ&#x20AC;&#x2122;expression GH FKDFXQ HW DOLPHQWHU OD UpĂ H[LRQ SRXU UpJXOHU OH JURXSH HW IDYR-â&#x20AC;? riser lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcoute, pour conseiller et appuyer techniquement le groupe WRXW HQ UHVWDQW VXIĂ&#x20AC;VDPPHQW HQ UHWUDLW SRXU SHUPHWWUH O¡LPSOLFDWLRQ des participants cela dans toutes les ĂŠtapes dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaboration collective puis dans la rĂŠalisation et la gestion du jardin $X SRUWHXU GH SURMHW il peut utiliser la pĂŠdagogie de projet pour mettre en pratique des dĂŠmarches participatives : elle lui sera utile
58 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
SRXU LPSOLTXHU O¡HQVHPEOH GHV SDUWHQDLUHV GDQV OD GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GX cadre du projet.
Objectifs mĂŠthodologiques Â&#x2021; &UpHU XQ YpULWDEOH pODQ HW XQH PRWLYDWLRQ SRXU OH SURMHW TXL HVW celui du groupe et non celui dâ&#x20AC;&#x2122;une personne extĂŠrieure. Â&#x2021; 3HUPHWWUH OD PLVH HQ SODFH G¡XQH G\QDPLTXH SDUWLFLSDWLYH
Objectifs pĂŠdagogiques Â&#x2021; 'pYHORSSHU O DXWRQRPLH HW O pPDQFLSDWLRQ GDQV OHV SURFHVVXV G DS-â&#x20AC;? prentissage. Â&#x2021; 3HUPHWWUH j FKDFXQ XQH UpHOOH DSSURSULDWLRQ GX SURMHW Â&#x2021; ,QFLWHU DX UHVSHFW GH O DXWUH GH VHV LGpHV GH VHV TXHVWLRQV HW GH ses actes. Â&#x2021; )DYRULVHU O H[SUHVVLRQ GH FKDFXQ HW LQFLWHU j OD SUDWLTXH GX GpEDW Â&#x2021; 3HUPHWWUH j FKDFXQ GH VXLYUH OH FKHPLQHPHQW GH VRQ DSSUHQWLV-â&#x20AC;? sage, Ă son rythme, tout en favorisant les interactions avec les autres et le milieu.
DĂŠmarche et repères La pĂŠdagogie de projet est prĂŠsentĂŠe ici en sept phases successives qui partent de lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe du projet Ă son ĂŠvaluation. On avance, on dĂŠcouvre, parfois on revient en arrièreâ&#x20AC;Ś L'important n'est pas de respecter strictement les ĂŠtapes mais d'avancer, Ă son rythme. Ce qui compte, et ce qui est formateur, nâ&#x20AC;&#x2122;est pas tant le but Ă atteindre que le chemin parcouru pour l'atteindre.
Phase 1 -â&#x20AC;? La prĂŠsentation du cadre du projet La prĂŠsentation du cadre du projet au groupe est une ĂŠtape importante. Elle permet Ă chacun dâ&#x20AC;&#x2122;en voir les contours (thème, durĂŠe, lieu, objec-â&#x20AC;? tifs pĂŠdagogiquesâ&#x20AC;Ś), les contraintes (moyens, consignes de sĂŠcuritĂŠâ&#x20AC;Ś), dâ&#x20AC;&#x2122;en deviner les ouvertures, et de commencer Ă repĂŠrer la place quâ&#x20AC;&#x2122;il SRXUUD \ SUHQGUH 8QH VLPSOH SUpVHQWDWLRQ RUDOH SHXW rWUH VXIĂ&#x20AC;VDQWH
Phase 2 -â&#x20AC;? Lâ&#x20AC;&#x2122;expression des reprĂŠsentations initiales Chacun a sa conception du jardin, sait des choses, croit en savoir dâ&#x20AC;&#x2122;autres, imagine, est attirĂŠ ou est rĂŠticent, a des a priori et fait ses
propres associations dâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠes, chacun possède un imaginaire person-â&#x20AC;? nel sur le sujetâ&#x20AC;Ś Câ&#x20AC;&#x2122;est sur ces reprĂŠsentations mentales que chacun forge ses opinions, ses actions, ses choix et construira son projet. Ces reprĂŠsentations ne sont pas les mĂŞmes pour un animateur que pour un enfant, un jardinier, un ĂŠlu localâ&#x20AC;Ś Pour mener un projet commun, il faut permettre Ă chacun dâ&#x20AC;&#x2122;exprimer ses propres reprĂŠ-â&#x20AC;? sentations et dâ&#x20AC;&#x2122;entendre celles des autres. S'exprimer, de manière ĂŠcrite de prĂŠfĂŠrence, sur ce que reprĂŠsente le jardin, ses motivations, ses craintesâ&#x20AC;Ś et exprimer les raisons de son engagement sur ce projet, c'est Ă la fois : Â&#x2021; FRPPHQFHU j V¡LPSOLTXHU GDQV OH SURMHW Â&#x2021; UHQGUH OLVLEOH OHV UHSUpVHQWDWLRQV VXU OHVTXHOOHV RQ FRQVWUXLW souvent inconsciemment) et les motivations (sur lesquelles nous construisons consciemment) de chacun et ĂŠviter les incomprĂŠhen-â&#x20AC;? sions ultĂŠrieures, Â&#x2021; PHWWUH HQ FRPPXQ HW pFKDQJHU 'HVVLQV PDTXHWWHV SKRWR ODQJDJH PRWV MHWpV TXHVWLRQQDLUHV VRQW quelques techniques simples permettant de faire ĂŠmerger ces reprĂŠ-â&#x20AC;? sentations.
3KDVH /¡LPPHUVLRQ s'ĂŠveiller et sâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir Ă la diversitĂŠ des possibles Chacun sâ&#x20AC;&#x2122;est exprimĂŠ sur ses reprĂŠsentations, mais nâ&#x20AC;&#x2122;a probable-â&#x20AC;? ment quâ&#x20AC;&#x2122;une vision partielle des projets qui peuvent voir le jour Ă partir du jardin. Sâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres approches, dâ&#x20AC;&#x2122;autres expĂŠ-â&#x20AC;? riences, dâ&#x20AC;&#x2122;autres jardins permet dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlargir le champ des possibles et de crĂŠer une culture commune dans le groupe. Ă&#x2030;veiller la curiositĂŠ des uns et des autres sans apporter de rĂŠponse aux questions qui se posent, cela crĂŠe une stimulation qui peut devenir le moteur de la dynamique du groupe et du projet.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
59
Câ&#x20AC;&#x2122;est dans cette phase â&#x20AC;&#x153;dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠveilâ&#x20AC;? que prend place la dĂŠcouverte du terrain, du jardin, de ses habitants, de son environnement, de ses contraintes et GH VHV DWRXWV 9DULHU OHV DSSURFKHV VHQVRULHOOH VFLHQWLĂ&#x20AC;TXH VHQVLEOHÂŤ permet dâ&#x20AC;&#x2122;enrichir cette phase de contact. Visite dâ&#x20AC;&#x2122;autres jardins est toujours enrichissant dans cette phase voire incontournable ! Cette phase ne vise pas Ă transmettre des savoirs, mais Ă susciter des envies, un questionnement et enrichir les reprĂŠsentations initiales. Chacun est invitĂŠ Ă conserver une trace de ses dĂŠcouvertes et de ses in-â&#x20AC;? terrogations dans un carnet, une boĂŽte Ă collection ou mĂŞme en vidĂŠo.
Phase 4 -â&#x20AC;? La dĂŠfinition des projets et des actions Ă venir Au cours de la phase dâ&#x20AC;&#x2122;immersion, le jardin a ĂŠtĂŠ explorĂŠ, appri-â&#x20AC;? YRLVp 'HV TXHVWLRQV RQW pWp VRXOHYpHV OD FXULRVLWp D pWp DLJXLVpH des envies ont ĂŠmergĂŠâ&#x20AC;Ś Il faut maintenant que chacun les exprime, les partage avec les autres, les analyse. Le groupe les organise pour dĂŠgager des projets possibles, des pistes de travail et se donner des objectifs : Â&#x2021; GHV SURMHWV G¡DFWLRQ DPpQDJHU FRQVWUXLUH VHPHU SODQWHUÂŤ Â&#x2021; GHV SURMHWV GH YLVLWH HW GH GpFRXYHUWH MDUGLQ ERWDQLTXH MDUGLQ dâ&#x20AC;&#x2122;artisteâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; GHV SURMHWV G¡DSSUHQWLVVDJH j SDUWLU GH TXHVWLRQV j UpVRXGUH GH quoi une plante a-â&#x20AC;?t-â&#x20AC;?elle besoin pour pousser ? Comment se recycle la matière organique ? Comment se cultivent les tomates ? â&#x20AC;Ś Il est possible de noter toutes les envies, les questions et les idĂŠes sur un tableau, ou mieux sur des bandes de papier, qui permettent de les visualiser toutes puis de les regrouper par thème. A partir de cet â&#x20AC;&#x153; univers des possibles â&#x20AC;?, chacun sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans un groupe de projet dont la thĂŠmatique lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠresse, ou le groupe essaie de trouver une thĂŠmatique commune motivante pour tous.
60 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
3KDVH /D UHFKHUFKH HW O¡DFWLRQ mettre en Ĺ&#x201C;uvre le projet 8QH IRLV OH RX OHV SURMHWV FRPPXQV GpĂ&#x20AC;QLV LO FRQYLHQW G¡HQ GHVVL-â&#x20AC;? QHU OH SODQ G¡DFWLRQ FRPPHQW YD W RQ DWWHLQGUH QRV REMHFWLIV " 'H quelle façon ? Par quels moyens ? â&#x20AC;Ś Pour un projet dâ&#x20AC;&#x2122;action : Â&#x2021; ,GHQWLĂ&#x20AC;HU OHV LQIRUPDWLRQV QpFHVVDLUHV HW OHV FRQQDLVVDQFHV j DF-â&#x20AC;? quĂŠrir pour les mener Ă bien (oĂš et comment les acquĂŠrir). Â&#x2021; eWDEOLU XQ SODQ GH WUDYDLO VSpFLĂ&#x20AC;DQW OHV pWDSHV VXFFHVVLYHV Â&#x2021; /LVWHU OHV PR\HQV QpFHVVDLUHV Pour un projet dâ&#x20AC;&#x2122;apprentissage : Â&#x2021; )RUPXOHU GHV K\SRWKqVHV Â&#x2021; ([SpULPHQWHU FRQVXOWHU OHV UHVVRXUFHV GLVSRQLEOHV Â&#x2021; )RUPXOHU GHV FRQFOXVLRQV RX GH QRXYHOOHV K\SRWKqVHV Il ne reste plus quâ&#x20AC;&#x2122;Ă remonter ses manches et se mettre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ou-â&#x20AC;? vrage. Les participants mettent en Ĺ&#x201C;uvre leur projet, cherchent Ă atteindre les objectifs quâ&#x20AC;&#x2122;ils ont eux-â&#x20AC;?mĂŞmes posĂŠs.
/D SpGDJRJLH GH SURMHW SHUPHW GH IDLUH HQ VRUWH TXH OH SURMHW VXU OHTXHO OHV SDUWLFLSDQWV WUDYDLOOHQW QH VRLW SDV VLPSOHPHQW FHOXL GH O¡DQLPDWHXU RX G¡XQH DXWUH SHUVRQQH PDLV ELHQ GX JURXSH GDQV VRQ HQVHPEOH HW V¡LQWqJUH GDQV XQ UpHO SURFHVVXV G¡DSSUHQWLVVDJH
Phase 6 -â&#x20AC;? La transmission des acquis du groupe Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres Une phase de partage et de restitution des dĂŠcouvertes et du vĂŠcu du groupe permet de valoriser le travail rĂŠalisĂŠ et dâ&#x20AC;&#x2122;offrir Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres une production originale du jardin. Elle apprend ĂŠgalement aux par-â&#x20AC;? ticipants Ă synthĂŠtiser, prendre du recul sur leur projet et mettre en forme ce quâ&#x20AC;&#x2122;ils souhaitent en prĂŠsenter. Les restitutions peuvent se faire sous de multiples formes : expo-â&#x20AC;? sition, animation, visite, mise en scène thÊâtrale, rĂŠalisation ar-â&#x20AC;? tistique, ĂŠmission de radio, bulletin dâ&#x20AC;&#x2122;informationâ&#x20AC;Ś Elles peuvent ĂŞtre prĂŠtexte Ă des moments de convivialitĂŠ (repas, fĂŞte) et de rencontres (portes ouvertesâ&#x20AC;Ś). Ce partage permet une reconnais-â&#x20AC;? sance de lâ&#x20AC;&#x2122;action menĂŠe, notamment par les partenaires et les riverains du projet.
Phase 7 -â&#x20AC;? Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation du travail Il importe, avant de terminer le projet, de jeter un regard rĂŠtros-â&#x20AC;? pectif sur le travail et le chemin parcouru. On peut analyser la per-â&#x20AC;? tinence des choix de culture, mais aussi des mĂŠthodes et moyens mis en Ĺ&#x201C;uvre et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcart entre les objectifs posĂŠs (en phase 4) et la rĂŠalitĂŠ atteinte.
Quelques conseils Vivre la mĂŠthode Â&#x2021; ,O HVW FRQVHLOOp GH YLYUH FHWWH PpWKRGH FRPPH SDUWLFLSDQW DYDQW de la mettre en Ĺ&#x201C;uvre. Par ses aspects non directifs, elle peut ĂŞtre dĂŠstabilisante Ă la fois pour lâ&#x20AC;&#x2122;animateur et les participants. Â&#x2021; /D SKDVH GH GpĂ&#x20AC;QLWLRQ GX SURMHW HVW VRXYHQW DVVH] GpOLFDWH j DQL-â&#x20AC;? PHU SXLVTX¡LO V¡DJLW GH GpĂ&#x20AC;QLU XQ SURMHW FRPPXQ SDUWDJp SDU tous, sur lequel tout le reste se construira.
Veiller Ă la faisabilitĂŠ du projet La pĂŠdagogie de projet s'inscrit dans la durĂŠe. Le temps dont on dis-â&#x20AC;? pose, le rythme du projet (une journĂŠe, une semaine, tout au long de l'annĂŠe) dĂŠcide du contenu de chaque ĂŠtape. Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur est le garant de la faisabilitĂŠ du ou des projets du groupe. A lui donc dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre vigilant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;adĂŠquation entre les moyens disponibles, le temps, les FRPSpWHQFHV GX JURXSH HW OH SURMHW GpĂ&#x20AC;QL &HOD pYLWHUD GHV GpFRQ-â&#x20AC;? venues et des frustrations. /LUH RX UHOLUH OD Ă&#x20AC;FKH 0HQHU VRQ SURMHW GH IDoRQ FROOHFWLYH HW participative".
Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation peut se faire Ă plusieurs niveaux : Â&#x2021; DX QLYHDX LQGLYLGXHO G¡DERUG FKDFXQ DYDLW VHV REMHFWLIV SURSUHV Â&#x2021; DX QLYHDX GX JURXSH OH SURMHW D pWp GpĂ&#x20AC;QL FROOHFWLYHPHQW Â&#x2021; DX QLYHDX GH O¡DQLPDWHXU GRQW OHV REMHFWLIV pGXFDWLIV VRQW VSpFLĂ&#x20AC;TXHV Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation peut aussi porter sur lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcart entre les reprĂŠsentations GH GpSDUW HW FHOOHV GH Ă&#x20AC;Q GH SURMHW $ SDUWLU GH Oj XQ QRXYHDX SURMHW SHXW VH GpĂ&#x20AC;QLU HW GpPDUUHU
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
61
Fiche 13
Trois grands principes de la formation > 6H IRUPHU VHXO DYHF OHV DXWUHV HW DX FRQWDFW GX PRQGH @
&H TXH QRXV VRPPHV QRXV OH GHYRQV j FHX[ TXL QRXV RQW pOHYpV j FHX[ DYHF TXL QRXV pFKDQJHRQV HW j TXL QRXV VRPPHV FRQIURQWpV SDUHQWV DPLV HQVHLJQDQWV FROOqJXHV UHQFRQWUHVÂŤ 1RXV OH GHYRQV DXVVL DX PRQGH GDQV OHTXHO QRXV YLYRQV DX[ REMHWV DX[ SD\VDJHV DX[ OLHX[ HW DX[ rWUHV YLYDQWV TXH QRXV F{WR\RQV &HOXL TXL D WRXMRXUV YpFX j SUR[LPLWp G¡XQ MDUGLQ Q¡HVW SDV OH PrPH TXH FHOXL TXL D JUDQGL DX ERUG GH O¡RFpDQ DX PLOLHX GHV YDFKHV RX HQ FHQWUH YLOOH &H TXH QRXV VRPPHV QRXV OH GHYRQV HQĂ&#x20AC;Q j QRXV PrPHV j QRWUH SURSUH FDSDFLWp G¡DQDO\VH HW G¡H[SpULPHQWDWLRQ j QRWUH FXULRVLWp HW QRV HQYLHV -HDQ -DFTXHV 5RXVVHDX GDQV VRQ RXYUDJH VXU O pGXFDWLRQ ´ (PLOH RX GH O pGXFDWLRQ Âľ D IDLW OH FRQVWDW TXH WURLV PDvWUHV SDUWLFLSHQW j O pGXFDWLRQ RX j OD IRUPDWLRQ G XQH SHUVRQQH VRL PrPH OHV DXWUHV HW OHV FKRVHV OD QDWXUH HW OH PRQGH SK\VLTXH TXL QRXV HQWRXUH &KDFXQ JUDQGLW GRQF VXU XQ PRGH ´ WULSRODLUH Âľ GH IRUPDWLRQ O DXWRIRUPDWLRQ SDU OXL PrPH O KpWpUR IRUPDWLRQ SDU OHV DXWUHV HW O pFR IRUPDWLRQ SDU OH PRQGH SK\VLTXH
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
DÊmarche et repères
A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, pour le montage du projet et pour lâ&#x20AC;&#x2122;animation des activitĂŠs au jardin.
Les trois grands principes de la formation Par les autres
$X SRUWHXU GH SURMHW porter Ă sa connaissance le contenu de cette Ă&#x20AC;FKH SHXW OXL SHUPHWWUH G¡HQULFKLU VRQ DUJXPHQWDLUH GDQV OD SKDVH de construction du projet.
Objectifs pĂŠdagogiques
Formation de la personne
Permettre Ă chaque participant de : Â&#x2021; GpYHORSSHU VRQ DSSUHQWLVVDJH HQ IRQFWLRQ GH VHV SUpIpUHQFHV Â&#x2021; GpFRXYULU VD ULFKHVVH LQWpULHXUH DSSUHQGUH j H[SpULPHQWHU HVVD\HU chercher, Â&#x2021; V¡HQULFKLU DX FRQWDFW GHV DXWUHV GHV GLIIpUHQFHV Â&#x2021; PLHX[ FRPSUHQGUH VHV SURSUHV SURFHVVXV GH IRUPDWLRQ HW G¡pSD-â&#x20AC;? nouissement. 62 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Par le monde
Par soi-â&#x20AC;?mĂŞme
SchĂŠma de Jean Houssaye (ĂŠducateur, professeur en sciences de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation)
Au jardin, les activitĂŠs et mĂŠthodes pĂŠdagogiques peuvent sâ&#x20AC;&#x2122;articu-â&#x20AC;? ler autour de ces trois principes de formation et ainsi permettre Ă chacun de : Â&#x2021; 6H IRUPHU VHXO j SDUWLU GH FH TX LO VDLW GH FH TX LO HVW SRXU GHYHQLU le moteur de son apprentissage, en cherchant en lui les ressources dont il a besoin. Ceci garantit la pĂŠrennisation du processus de formation au-â&#x20AC;?delĂ des activitĂŠs organisĂŠes dans le cadre du projet. Â&#x2021; 6H IRUPHU DX FRQWDFW GHV DXWUHV PHPEUHV GX JURXSH DQLPDWHXU personnes ressources) et donc rencontrer, ĂŠchanger, ĂŠcouterâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 6H IRUPHU DX FRQWDFW GHV pOpPHQWV OD WHUUH O¡HDX OHV SODQWHV OHV outils et les paysagesâ&#x20AC;Ś Cette approche implique de pouvoir ĂŞtre en relation directe avec son environnement sans lâ&#x20AC;&#x2122;interfĂŠrence d'un mĂŠdiateur. Ce principe se met rapidement en place de façon informelle dans un jardin. /D IURQWLqUH HQWUH FHV WURLV SULQFLSHV HVW XQ SHX DUWLĂ&#x20AC;FLHOOH FDU LOV VH superposent souvent et sâ&#x20AC;&#x2122;enrichissent mutuellement. $ XQ PrPH PRPHQW XQ MDUGLQLHU D OHV PDLQV GDQV OD WHUUH UpĂ pFKLW Ă lâ&#x20AC;&#x2122;action quâ&#x20AC;&#x2122;il mène et la façon dont il la fait, et ĂŠchange avec ses collègues. Quelques pistes sont proposĂŠes pour valoriser au mieux chacun de ces trois principes.
MĂŠnager des temps pour permettre Ă chacun de se former seul Â&#x2021; 3UpYRLU GHV PRPHQWV GH WUDYDX[ G¡H[SpULPHQWDWLRQ GH UpĂ H[LRQ dâ&#x20AC;&#x2122;analyse et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation individuels. Â&#x2021; 3UpYRLU GHV DFFqV j GHV UHVVRXUFHV XWLOLVDEOHV GH IDoRQ DXWRQRPH (documentation, bibliothèque, Internet, tĂŠlĂŠphone, rĂŠseaux de jardinsâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; /DLVVHU SDUIRLV OHV SHUVRQQHV WkWRQQHU HW H[SpULPHQWHU VDQV GRQQHU de solutions ou d'explications. A elles de trouver leurs solutions ou dâ&#x20AC;&#x2122;aller chercher les rĂŠponses Ă leurs questions.
Â&#x2021; (QYLVDJHU GHV PR\HQV SRXU FRQWLQXHU O¡DSSUHQWLVVDJH HQ GHKRUV des temps d'animation.
Favoriser les ĂŠchanges et les interventions pour se former au contact des autres Â&#x2021; ,GHQWLĂ&#x20AC;HU HW YDORULVHU OHV FRPSpWHQFHV DX VHLQ PrPH GX JURXSH GH participants-â&#x20AC;?jardiniers. Â&#x2021; )DFLOLWHU OHV WHPSV G pFKDQJHV IRUPHOV HW LQIRUPHOV HQ SHWLWV RX en grands groupes, entre les participants. Â&#x2021; $OWHUQHU GHV WHPSV G¡DSSRUW GH VDYRLU HW GHV WHPSV GH GLVFXVVLRQ et de dĂŠbat. Â&#x2021; )DLUH LQWHUYHQLU GHV SHUVRQQHV H[WpULHXUHV TXL DSSRUWHURQW OHXUV FRQQDLVVDQFHV HW OHXUV UpĂ H[LRQV
Favoriser les moments oĂš chacun se retrouve au contact de la nature, de prĂŠfĂŠrence seul Â&#x2021; $FFRUGHU GH O¡LPSRUWDQFH j GHV PRPHQWV GH VLOHQFH TXL SHXYHQW sembler non productifs, durant lesquels les personnes observent, manipulent, ĂŠcrivent, rĂŞvent, se reposent et sâ&#x20AC;&#x2122;imprègnent de leur environnement. Â&#x2021; 3URSRVHU GHV DFWLYLWpV PHWWDQW OHV SHUVRQQHV VHXOHV DX FRQWDFW des ĂŠlĂŠments : jardiner un espace personnalisĂŠ, aller chercher O¡HDX j OD ULYLqUH LGHQWLĂ&#x20AC;HU OD YpJpWDWLRQ UpFROWHUÂŤ Â&#x2021; ' pYHORSSHU OHV DFWLYLWpV FUpDWULFHV HW G¡H[SUHVVLRQ IDYRULVDQW le lien avec la nature : ateliers dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture en extĂŠrieur, pein-â&#x20AC;? ture et dessin, sculpture Ă partir de matĂŠriaux collectĂŠs sur le terrainâ&#x20AC;Ś 'HV PRPHQWV G¡pFKDQJH DXWRXU GH FHV WURLV S{OHV GH IRUPDWLRQ permettent aux participants dâ&#x20AC;&#x2122;approfondir leur vĂŠcu personnel et de crĂŠer du lien entre eux.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
63
Alterner diffĂŠrentes approches pĂŠdagogiques
Fiche 14
[ Pour aborder les multiples facettes du jardin HW UHVSHFWHU OD GLYHUVLWp GHV SDUWLFLSDQWV @ -DUGLQDJH REVHUYDWLRQ FUpDWLRQ MHX UpĂ H[LRQ FROOHFWH G¡LQIRUPDWLRQV H[SUHVVLRQ GpJXVWDWLRQ H[SpULPHQWDWLRQ H[SORUDWLRQ FRQWHPSODWLRQÂŤ VRQW DXWDQW GH PR\HQV G¡rWUH DYHF HW GDQV OH MDUGLQ 'DQV XQ MDUGLQ QRXV VHQWRQV OD QpFHVVLWp GH GLYHUVLĂ&#x20AC;HU OHV HVSDFHV XQ FRLQ Ă HXUL LFL OH SRWDJHU Oj EDV SOXV ORLQ XQH DLUH GH MHX XQH ]RQH GH UHSRV DYHF KDPDFÂŤ &KDFXQ GH FHV HVSDFHV HVW WUDLWp GLIIpUHPPHQW ODLVVp HQ IULFKH LFL WRQGX DLOOHXUV H[SRVp DX VROHLO Oj SURWpJp VRXV XQ SDLOODJH SOXV ORLQÂŤ /H MDUGLQLHU XVH GH WRXW VRQ WDOHQW SRXU TXH OD GLYHUVLWp ELRORJLTXH FXOWXUDOH HW UpFUpDWLYH GX MDUGLQ V H[SULPH ,O HQ YD GH PrPH GDQV OH GRPDLQH GH OD SpGDJRJLH TX HOOH VRLW HQ GLUHFWLRQ G HQIDQWV RX G DGXOWHV 3RXU XQH UHQFRQWUH ULFKH LQQRYDQWH HW OD SOXV FRPSOqWH SRVVLEOH HQWUH OHV PLOOH IDFHWWHV GX MDUGLQ HW FHOOHV GHV SHUVRQQHV LO HVW QpFHVVDLUH GH GLYHUVLĂ&#x20AC;HU OHV DSSURFKHV SpGDJRJLTXHV GHV FRXSV GH ErFKH HW GHV VHPLV SRXU DFTXpULU OHV WHFKQLTXHV GX MDUGLQDJH GHV H[SpULHQFHV VFLHQWLĂ&#x20AC;TXHV SRXU FRPSUHQGUH OH IRQFWLRQQHPHQW GX YLYDQW GHV FUpDWLRQV DUWLVWLTXHV SRXU GpYHORSSHU O¡LPDJLQDLUH HW O¡H[SUHVVLRQ GX MHX GHV WHPSV FDOPHV SRXU UrYHU FRQWHPSOHU HW SURĂ&#x20AC;WHU GH OD TXLpWXGH GH O¡HVSDFH HW GH FH TX¡LO QRXV DSSRUWHÂŤ
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, Ă la fois pour le montage du projet et pour lâ&#x20AC;&#x2122;anima-â&#x20AC;? tion des activitĂŠs au jardin.
Â&#x2021; 'pYHORSSHU OHV FKDPSV GH SHUFHSWLRQV SRXU DERUGHU OH MDUGLQ GDQV toutes ses dimensions. Â&#x2021; 0DLQWHQLU OD PRWLYDWLRQ DX VHLQ GX JURXSH SDU OD PXOWLSOLFDWLRQ GHV angles dâ&#x20AC;&#x2122;approche.
$X SRUWHXU GH SURMHW porter Ă sa connaissance le contenu de cette Ă&#x20AC;FKH SHXW OXL SHUPHWWUH G¡HQULFKLU VRQ DUJXPHQWDLUH GDQV OD SKDVH de construction du projet.
DÊmarche et repères
Objectifs pĂŠdagogiques Â&#x2021; 3HUPHWWUH j FKDFXQ GH WURXYHU O DSSURFKH TXL OXL FRQYLHQW OH PLHX[ dans le dĂŠroulement des activitĂŠs.
64 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Rythmer les modalitĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;intervention et dâ&#x20AC;&#x2122;action pĂŠdagogique On ne peut pas concevoir une pĂŠdagogie du jardin qui passe uni-â&#x20AC;? quement par des cours magistraux, pas plus quâ&#x20AC;&#x2122;une pĂŠdagogie du jardin qui se rĂŠsumerait exclusivement Ă de la pratique culturale et
technique. Cette façon de procĂŠder serait trop lassante et ĂŠvidem-â&#x20AC;? ment incomplète pour former quelquâ&#x20AC;&#x2122;un de façon satisfaisante. Il est nĂŠcessaire de faire se succĂŠder des moments physiques comme les travaux du sol, dâ&#x20AC;&#x2122;autres plus contemplatifs et introspectifs, des GLVFXVVLRQV HQ JURXSH HW GHV PRPHQWV VHXOV GH OD UpĂ H[LRQ HW GH lâ&#x20AC;&#x2122;expression, du jeu et de lâ&#x20AC;&#x2122;analyse.
Une â&#x20AC;&#x153; diffĂŠrenciation pĂŠdagogique â&#x20AC;? pour des personnes aux modes dâ&#x20AC;&#x2122;apprentissage diffĂŠrents Un groupe est constituĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;individus ayant tous leurs particularitĂŠs (histoires personnelles, capacitĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;apprentissage, modes dâ&#x20AC;&#x2122;expres-â&#x20AC;? sionâ&#x20AC;Ś). Il convient de mettre en place une dynamique qui permette Ă chacun de â&#x20AC;&#x153; grandir â&#x20AC;? et de se former dans un projet collectif dans lequel il trouve sa place. Certains vont ĂŞtre très physiques dans leur manière d'explorer l'es-â&#x20AC;? pace, d'autres vont avoir une dĂŠmarche plus intellectuelle. Telle personne va intĂŠgrer immĂŠdiatement ce qu'elle a entendu, telle autre aura besoin d'une trace ĂŠcrite, une troisième ne comprendra qu'après avoir expĂŠrimentĂŠ de manière concrète. La diffĂŠrenciation pĂŠdagogique implique des modes dâ&#x20AC;&#x2122;intervention qui prennent en compte les diffĂŠrences de chacun et associent ac-â&#x20AC;? tion, ĂŠcriture et lecture, expĂŠrimentation, ĂŠcoute et expressionâ&#x20AC;Ś
Faire co-â&#x20AC;?exister des approches objectives et subjectives Notre rapport au monde se dĂŠveloppe sur deux modes. L'un est ob-â&#x20AC;? jectif, rationnel, socialisĂŠ. Il se base sur des savoirs, sur la logique. L'autre est subjectif, personnel : il se fonde sur l'imaginaire, l'affec-â&#x20AC;? tif, le symbolique et la sensibilitĂŠ. Ă&#x160;tre objectif, câ&#x20AC;&#x2122;est voir le monde de manière rationnelle, un monde
qui obĂŠit Ă des règles, des lois. Faire preuve de subjectivitĂŠ, c'est regarder Ă travers le prisme des ĂŠmotions, des sentiments et des souvenirs. 'HX[ W\SHV GH SpGDJRJLHV HQ GpFRXOHQW Â&#x2021; $SSUHQGUH j GpFU\SWHU OHV IRQFWLRQQHPHQWV GH QRWUH HQYLURQQH-â&#x20AC;? ment pour intervenir en connaissance de cause. L'ĂŠtude de milieu, O DQDO\VH V\VWpPLTXH O H[SpULPHQWDWLRQ VFLHQWLĂ&#x20AC;TXH RIIUHQW GHV pistes mĂŠthodologiques. Â&#x2021; 8QH SpGDJRJLH GH O LPDJLQDLUH LQYLWH j UrYHU OH PRQGH j O H[SUL-â&#x20AC;? mer symboliquement, Ă le contempler poĂŠtiquement, Ă le jouer corporellement. Une mĂŞme animation permet souvent plusieurs approches du jardin. Voici une prĂŠsentation succincte des approches les plus habituelles.
/ DSSURFKH WHFKQLTXH FXOWXUDOH
C'est sans doute la première qui vient Ă l'esprit car elle concerne l'apprentissage des gestes, des savoirs et des techniques de jardi-â&#x20AC;? nage : travail du sol, modes de culture, successions et associations vĂŠgĂŠtalesâ&#x20AC;Ś Beaucoup de ressources techniques et pĂŠdagogiques existent Ă ce sujet.
L'approche scientifique (OOH HVW DXVVL DVVH] pYLGHQWH GDQV XQ MDUGLQ FDU HOOH FRQVLVWH HQ OD PLVH HQ ÂąXYUH GH GpPDUFKHV VFLHQWLĂ&#x20AC;TXHV HW H[SpULPHQWDOHV SRXU comprendre le fonctionnement du vivant : expĂŠrimentation du rĂ´le de l'eau, de la lumière et des diffĂŠrents â&#x20AC;&#x153; facteurs ĂŠcologiques â&#x20AC;? sur la FURLVVDQFH GHV SODQWHV DQDO\VH GH O LQĂ XHQFH GH O RULHQWDWLRQ RX GX type de sol sur la vĂŠgĂŠtation, comparaison de diffĂŠrentes techniques culturales, diffĂŠrentes variĂŠtĂŠs, ĂŠtude des habitants â&#x20AC;&#x153; sauvages â&#x20AC;? du MDUGLQ HW GH OHXUV LQWHUDFWLRQV 'pYHORSSHU GHV DSSURFKHV GLWHV ´ V\V-â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
65
tĂŠmiques â&#x20AC;?, considĂŠrant le jardin comme un système complexe va SHUPHWWUH GH FRPSUHQGUH OHV Ă X[ G HDX GH PDWLqUH G pQHUJLHÂŤ et le fonctionnement global.
Lâ&#x20AC;&#x2122;approche sensorielle
Se promener pieds nus sur le sol est une expĂŠrience qui laisse des traces, dans tous les sens du terme.
Elle permet d'aborder le jardin en tant que lieu de senteurs, de cou-â&#x20AC;? leurs, de textures et de perceptions aussi riches que diverses. C'est le MDUGLQ GDQV WRXV OHV VHQV 'pYHORS-â&#x20AC;? per et utiliser ses cinq sens per-â&#x20AC;? met dâ&#x20AC;&#x2122;enrichir sa perception et de cultiver son ĂŠmerveillement pour le monde vivant.
Lâ&#x20AC;&#x2122;approche artistique Cette approche permet de faire naĂŽtre et de laisser place Ă une ĂŠmotion, qui entraĂŽne une sensibilisation au sujet abordĂŠ : elle constitue un ĂŠlĂŠment très motivant et intĂŠressant de l'ĂŠducation Ă l'environnement, utilisable de manière bien plus large qu'en simple conclusion d'une action comme c'est le cas bien souvent. L'approche artistique permet d'aborder le jardin comme lieu de FUpDWLRQ 'X Ă HXULVVHPHQW j O DPpQDJHPHQW SD\VDJHU HQ SDVVDQW SDU la construction de cabanes, la musique et les sons, la sculpture, la peinture, le dessin, et tous les travaux de type â&#x20AC;&#x153; land art â&#x20AC;?, lâ&#x20AC;&#x2122;individu participe au principe de crĂŠation plus ou moins ĂŠphĂŠmère, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;image du monde vivant.
66 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Lâ&#x20AC;&#x2122;approche culturelle Les jardins sont les empreintes des jardiniers et de leurs cultures. Ils rĂŠvèlent un imaginaire et une relation individuelle et collec-â&#x20AC;? tive au monde. Il est intĂŠressant de comparer diffĂŠrents jardins dans le monde, ou simplement dans sa ville, avec un regard de sociologue. Les visites de jardins publics et paysagers nous ap-â&#x20AC;? prennent beaucoup.
Lâ&#x20AC;&#x2122;approche culinaire Le jardin, par sa production, fournit une part plus ou moins impor-â&#x20AC;? WDQWH GH QRWUH DOLPHQWDWLRQ 'pYHORSSHU O DSSURFKH FXOLQDLUH F HVW utiliser les produits du jardin pour des recettes et des dĂŠgustations qui peuvent conduire Ă un vĂŠritable festin. Aujourd'hui, les comportements alimentaires font l'objet d'une at-â&#x20AC;? tention permanente des pouvoirs publics et suscitent de nombreuses questions. Il apparaĂŽt donc primordial de faire le lien entre ce que l'on mange et ce que l'on cultive dans un souci de respect de la santĂŠ, de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement et du corps.
Lâ&#x20AC;&#x2122;approche ludique /H MDUGLQ HVW DXVVL XQ HVSDFH GH MHX ,O VXIĂ&#x20AC;W GH UHJDUGHU OHV cultures aux formes dĂŠlirantes qu'ont crĂŠĂŠes quelques jardiniers facĂŠtieux ou de visiter un jardin labyrinthe pour constater que cette approche n'est pas rĂŠservĂŠe qu'aux enfants. Parmi les ac-â&#x20AC;? tivitĂŠs possibles, les concours d'ĂŠpouvantails ou de la plus belle courge, les moulins Ă eau, les jeux collectifs Ă adapter au jar-â&#x20AC;? dinâ&#x20AC;Ś sans compter toutes les idĂŠes qui viennent spontanĂŠment ! Construire, inventer, comprendre, ĂŠchanger, cela peut aussi ĂŞtre jubilatoire et ludique.
L’approche mytho-‐poétique Entre le jardin d'Eden et celui de Monet, le jardin est un lieu poé-‐ tique et mythique. On pourra y animer des ateliers d'écriture, lire de la poésie (les auteurs sont féconds sur le sujet), travailler sur des illustrations ou de la littérature.
L’approche historique
portes ouvertes pour se poser, admirer, rêver et laisser vagabonder leurs pensées. Le jardin peut s’aborder de toutes ces façons et de bien d’autres en-‐ core. L'éducateur comme le cuisinier doit savoir marier les saveurs et faire se succéder les plats, les rendre appétissant… La relation à l'environnement et au jardin ainsi développée n'en sera que plus riche et plus profonde.
L'histoire des jardins est étroitement liée à celle de l'humanité. Cette approche se concrétise par un travail sur la mémoire. Il peut aussi bien s’agir d’une enquête à la maison de retraite, de la consul-‐ tation de livres, de la visite de jardins “ historiques ” que de l'étude des traces du passé dans un jardin. L'approche historique n'est pas exclusivement tournée vers le passé mais peut permettre de se pro-‐ jeter vers l'avenir et inventer les jardins de demain.
L’approche physique La relation physique est la plus évidente dans notre rapport au monde. Cultiver la relation entre le corps et l'espace du jardin met en valeur le plaisir de se sentir en mouvement, actif, en relation avec les éléments. Bêcher, transporter, creuser, fouiller et farfouil-‐ ler, arpenter, mesurer, délimiter, parcourir, explorer, courir, grimper sont autant de moyens d’appréhender le jardin. On peut travailler sur les notions de positionnement du corps dans l'espace, les mé-‐ thodes de portage appropriées, la psycho-‐motricité…
L’approche contemplative Incontournable puisqu’un grand plaisir du jardinier est de rester assis entre deux rangs de salades sous prétexte de désherbage, sur un billot de bois face à une belle perspective ou simplement assoupi GDQV XQ FDUUp GH WUqÁH ,O IDXW ODLVVHU DX[ SDUWLFLSDQWV GX MDUGLQ GHV
Le Jardin des Possibles -‐ Repères pédagogiques
67
Fiche 15
Jardiner avec un groupe > 7HFKQLTXHV HW VSpFLĂ&#x20AC;FLWpV @
-DUGLQHU HVW XQ DFWH SHUVRQQHO $ORUV FRPPHQW MDUGLQHU HQ JURXSH " &HOD VH UpĂ pFKLW HW V¡RUJDQLVH 8Q PLQLPXP GH FRRUGLQDWLRQ HW G¡ DQLPDWLRQ GX JURXSH HVW QpFHVVDLUH 'DQV FHUWDLQV MDUGLQV FHWWH IRQFWLRQ HVW WHQXH SDU XQ DQLPDWHXU RX XQ FRRUGLQDWHXU SURIHVVLRQQHO 1RWDPPHQW GDQV OHV MDUGLQV TXL RQW GHV REMHFWLIV SpGDJRJLTXHV WUqV PDUTXpV 'DQV GH QRPEUHX[ MDUGLQV G¡KDELWDQWV F¡HVW XQ JURXSH GH SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV TXL D FH U{OH &H TXH GRLW FXOWLYHU O¡DQLPDWHXU F¡HVW O¡LQWpUrW GHV SDUWLFLSDQWV O¡pPHUYHLOOHPHQW GH OD GpFRXYHUWH OH SODLVLU GX IDLUH HQVHPEOH ,O PHW HQ SODFH XQ FOLPDW GH FRQĂ&#x20AC;DQFH GH ELHQYHLOODQFH GH VpFXULWp G¡pFRXWH HW GH UHVSHFW SRXU FUpHU HW PDLQWHQLU XQH ERQQH G\QDPLTXH GX JURXSH HW SRXU IDYRULVHU O¡DXWRQRPLH HW OD FUpDWLYLWp ,O PpQDJH GHV WHPSV HW GHV DSSURFKHV GLIIpUHQWV TXL SHUPHWWHQW j FKDFXQ G¡DFTXpULU XQH WHFKQLTXH XQ JHVWH RX GH SDUWLFLSHU DX[ FKRL[ HW DX[ GpEDWV DXWRXU GX MDUGLQ /¡DQLPDWHXU GRLW DYRLU XQH ERQQH FRQQDLVVDQFH GHV REMHFWLIV GX SURMHW HW GX SXEOLF GX MDUGLQ SRXU FKRLVLU GHV PpWKRGHV HW FRQVWUXLUH XQ SURJUDPPH G¡DFWLRQV DGDSWpHV DYHF GHV FRQGLWLRQV HW GX PDWpULHO DSSURSULpV
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, Ă la fois pour le montage du projet et pour lâ&#x20AC;&#x2122;anima-â&#x20AC;? tion dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs au jardin. $X SRUWHXU GH SURMHW porter Ă sa connaissance le contenu de cette Ă&#x20AC;FKH SHXW OXL SHUPHWWUH G¡HQULFKLU VRQ DUJXPHQWDLUH GDQV OD SKDVH de construction du projet.
Objectifs pĂŠdagogiques Permettre Ă chaque participant de : Â&#x2021; SDUWDJHU pFKDQJHU VHV VDYRLUV HW VHV VDYRLU IDLUH DYHF G¡DXWUHV Â&#x2021; SDUWLFLSHU j OD FUpDWLRQ HW j OD JHVWLRQ G¡XQ HVSDFH Â&#x2021; GpFRXYULU G¡DXWUHV SUDWLTXHV
68 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
DĂŠmarche et repères Poser le cadre de lâ&#x20AC;&#x2122;animation et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcrire Â&#x2021; 4XHOV VRQW OHV REMHFWLIV GX SURMHW " 4XHO HVW OH SXEOLF FRQFHUQp " HQIDQWV DGXOWHV SHUVRQQHV HQ GLIĂ&#x20AC;FXOWp RX D\DQW XQ KDQGLFDS origine socioculturelle, distance du lieu de rĂŠsidence par rapport au jardinâ&#x20AC;Ś) Â&#x2021; 'DQV TXHO FDGUH OH JURXSH SDUWLFLSH W LO ORLVLUV IDPLOLDO VFRODLUH thĂŠrapie, accompagnement Ă lâ&#x20AC;&#x2122;insertion, associatifâ&#x20AC;Ś ? Â&#x2021; 4XHOOH VHUD OD GXUpH GH VD SUpVHQFH VXU OH MDUGLQ TXHOTXHV sĂŠances, une annĂŠe scolaire, une annĂŠe jardinière ? Â&#x2021; 4XHOOH VHUD OD IUpTXHQFH XQH IRLV SDU PRLV XQH IRLV SDU VHPDLQH librement ? Â&#x2021; (VW LO DFFRPSDJQp SDU XQ pGXFDWHXU XQ HQVHLJQDQW " 4XHOOHV VRQW
les attentes de ce dernier par rapport Ă lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ jardinière ? Â&#x2021; 'H TXRL GLVSRVH W¡RQ VXU OH VLWH FRPPHQW HVW LO DPpQDJp "
WRXU GX MDUGLQ HQ GpEXW GH VpDQFH OD SHWLWH UpFROWH j UDSSRUWHU FKH] VRL HQ Ă&#x20AC;Q GH VpDQFHÂŤ
A partir de ces ĂŠlĂŠments, lâ&#x20AC;&#x2122;animateur construit et rĂŠdige un pro-â&#x20AC;? gramme dâ&#x20AC;&#x2122;animation du projet avec le porteur de projet et idĂŠale-â&#x20AC;? ment, le plus possible avec les participants jardiniers. Souvent, dans les jardins aux objectifs pĂŠdagogiques très marquĂŠs, les participants ne sont pas partie prenante de cette ĂŠtape mĂŞme sâ&#x20AC;&#x2122;ils peuvent ĂŞtre consultĂŠs sur des points prĂŠcis : soit le groupe nâ&#x20AC;&#x2122;existe pas encore, soit il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas intĂŠressĂŠ par les questions purement pĂŠdagogiques (public enfant notamment).
En cas dâ&#x20AC;&#x2122;ateliers diffĂŠrents menĂŠs en parallèle, prĂŠvoir de les modu-â&#x20AC;? ler en fonction du degrĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;autonomie nĂŠcessaire et faire tourner les groupes dâ&#x20AC;&#x2122;atelier en atelier : lâ&#x20AC;&#x2122;animateur sera plus disponible pour accompagner les plus complexes. Pour un groupe de plus de 8/10 enfants de 5 Ă 12 ans, la prĂŠsence de plusieurs adultes est souhai-â&#x20AC;? table. Si les enfants sont plus petits, ĂŠviter de dĂŠpasser des groupes de 8 enfants sauf sâ&#x20AC;&#x2122;ils sont accompagnĂŠs de leurs parents.
Le document prĂŠcisera les objectifs de lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ, la dĂŠmarche, les moyens mis en Ĺ&#x201C;uvre, le dĂŠroulement gĂŠnĂŠral et les outils pĂŠda-â&#x20AC;? gogiques utilisĂŠs. Ce document de rĂŠfĂŠrence facilitera la mise en place et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation de lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ. Il permet aussi dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaborer une communication autour du projet.
Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur est Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcoute de lâ&#x20AC;&#x2122;humeur et de lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt des enfants en fonction desquels il adapte les activitĂŠs prĂŠvues ou en propose sur le vif. Jardiner avec un groupe dâ&#x20AC;&#x2122;enfant demande de la souplesse et de la crĂŠativitĂŠ. Ne pas oublier que le jardinage doit ĂŞtre un plaisir pour les enfants et que lâ&#x20AC;&#x2122;appel au jeu et au mouvement ont toujours beaucoup de succès.
Sâ&#x20AC;&#x2122;adapter au public Avec des enfants Â&#x2021; 3URSRVHU GHV VpDQFHV U\WKPpHV 0DLQWHQLU O¡DWWHQWLRQ GHV HQIDQWV SOXV G¡XQH KHXUH HVW GLIĂ&#x20AC;FLOH Proposer des sĂŠances rythmĂŠes et alterner les temps dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrimen-â&#x20AC;? tation, de concentration et de crĂŠation, par exemple : jardinage VHPLV SODQWDWLRQÂŤ FUpDWLRQ FROOHFWLYH G¡XQ PDVVLI GH Ă HXUV ou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpouvantails sonores, recherche et expĂŠrimentation sur les plantes tinctoriales, moment de contemplationâ&#x20AC;Ś PrĂŠvoir des temps de pause pour se laver les mains, boire, goĂťter les radis, discuter de ce que lâ&#x20AC;&#x2122;on fait ou va faire au jardin et des temps libres. Penser Ă alterner des temps en grand groupe et des activitĂŠs indivi-â&#x20AC;? duelles ou en plus petits groupes et ponctuer les sĂŠances de petits rituels qui permettent Ă chacun de trouver ses repères : le bonjour /
Souplesse
Â&#x2021; 3ULYLOpJLHU O¡DSSUHQWLVVDJH SDU O¡H[SpULPHQWDWLRQ HW OD FRRSpUDWLRQ Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur laisse le temps dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmettre des hypothèses sur la manière de sâ&#x20AC;&#x2122;y prendre, de faire des propositions. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de stimuler la rĂŠ-â&#x20AC;? Ă H[LRQ G¡LQYLWHU OH JURXSH G¡HQIDQWV j VH SRVHU GHV TXHVWLRQV j VH projeter dans le temps et lâ&#x20AC;&#x2122;espace pour imaginer Ă quel problème il risque de se confronter. Par exemple : nous devons installer des plants de courgette sur le terrain : oĂš va-â&#x20AC;?t-â&#x20AC;?on les mettre en sachant quâ&#x20AC;&#x2122;elles aiment beaucoup le soleil ? Quel espace occupe chaque pied ? Par consĂŠquent Ă quelle distance faut-â&#x20AC;?il les planter les unes des autres ? /¡DQLPDWHXU SUpVHQWH OD Ă&#x20AC;QDOLWp G¡XQ DWHOLHU HW WRXW HQ pWDQW SUpVHQW laisse les enfants sâ&#x20AC;&#x2122;organiser (pour la rĂŠcolte, le tri de graines, le rangement, le nettoyage du matĂŠrielâ&#x20AC;Ś) Faire vivre une activitĂŠ que les enfants pourront raconter et par-â&#x20AC;? tager avec les autres. Ou encore permettre Ă un groupe de trans-â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
69
mettre au suivant ce qu'il vient d'apprendre ou Ă un enfant de guider un ou deux autres dans un travail quâ&#x20AC;&#x2122;il maĂŽtrise bien. Il est judicieux de proposer la rĂŠalisation de projets Ă la mesure des capacitĂŠs du groupe. Lâ&#x20AC;&#x2122;important est de passer par toutes les ĂŠtapes de conception, dâ&#x20AC;&#x2122;organisation et de rĂŠalisation collectives : lâ&#x20AC;&#x2122;animateur ĂŠtant facilitateur et mĂŠdiateur, stimulateur et personne ressource pour aider le groupe Ă rĂŠaliser le projet quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;est choisi. Au fur et Ă mesure, le groupe accroĂŽt ses capacitĂŠs et on peut chan-â&#x20AC;? ger lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelle des projets. Avec des adultes Les jardins collectifs peuvent avoir des modes de fonctionnement diffĂŠrents ; lâ&#x20AC;&#x2122;animation doit sâ&#x20AC;&#x2122;adapter et faire appel Ă des tech-â&#x20AC;? niques dâ&#x20AC;&#x2122;animation diffĂŠrentes. $ SURSRV GH O¡DFFHVVLELOLWp DX MDUGLQ GHX[ FDV GH Ă&#x20AC;JXUH VH UHQ-â&#x20AC;? contrent frĂŠquemment : Â&#x2021; /HV VpDQFHV GH MDUGLQDJH VRQW j KHXUH HW MRXU Ă&#x20AC;[HV OHV MDUGLQLHUV viennent ensemble sur le terrain et se rĂŠpartissent les tâches. Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur est prĂŠsent. Â&#x2021; 2X LO Q¡H[LVWH SDV GH FDGUH KRUDLUH OHV MDUGLQLHUV YLHQQHQW VHORQ leur disponibilitĂŠ et se retrouvent seuls ou en petit groupe. Le jar-â&#x20AC;? din est accessible Ă toute heure. Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur est prĂŠsent lors de UHQGH] YRXV DXWRXU G¡XQ WUDYDLO FROOHFWLI SURJUDPPp SODQWDWLRQ de poireaux, ĂŠpandage du fumier, peinture de la cabane) pour une rĂŠunion ou un ĂŠvĂŠnement festif. Toutefois certaines constantes se retrouvent gĂŠnĂŠralement. Â&#x2021; /D GpPDUFKH SDUWLFLSDWLYH Les adultes sâ&#x20AC;&#x2122;inscrivent plus souvent dans la continuitĂŠ et sâ&#x20AC;&#x2122;engagent sur plusieurs saisons ou plusieurs annĂŠes.
70 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
La principale fonction de lâ&#x20AC;&#x2122;animateur est alors de valoriser les savoir-â&#x20AC;?faire des personnes et de faciliter les ĂŠchanges au sein du groupe. Les techniques non-â&#x20AC;?directives et participatives sont nĂŠces-â&#x20AC;? saires pour que le jardin devienne une chose commune, pour que puisse se constituer le groupe. Câ&#x20AC;&#x2122;est pourquoi lâ&#x20AC;&#x2122;animateur ne prĂŠ-â&#x20AC;? YRLW SDV WRXV OHV PR\HQV PDWpULHOV LO ODLVVH OH JURXSH GpĂ&#x20AC;QLU VHV besoins et trouver ses propres ressources. Celles-â&#x20AC;?ci peuvent ĂŞtre internes, chaque personne puise dans son potentiel, ou externes, ce sont les rĂŠseaux familiaux, amicaux, de voisinage qui seront alors sollicitĂŠs. Les jardiniers peuvent aussi participer Ă la rĂŠdaction dâ&#x20AC;&#x2122;un dossier de demande de subvention. Le jardin devient alors lâ&#x20AC;&#x2122;affaire dâ&#x20AC;&#x2122;un plus grand nombre, il sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans le tissu humain et adminis-â&#x20AC;? tratif de la localitĂŠ. Â&#x2021; /¡LPSRUWDQFH GHV WHPSV GH UHQFRQWUH Tous les jardins collectifs ont un point commun : câ&#x20AC;&#x2122;est la rencontre lors de rĂŠunions rĂŠgulières pour dĂŠbattre et dĂŠcider ensemble de ce qui est fait au jardin. Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur joue un rĂ´le très important de mĂŠdiateur, il facilite lâ&#x20AC;&#x2122;expression de chacun, valorise la richesse des diffĂŠrences dans le groupe, met en place des modes dĂŠcisionnels qui respectent les points de vue. Câ&#x20AC;&#x2122;est lui aussi qui est garant du cadre dans lequel le jardin sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit, auprès des jardiniers et auprès des tiers (parte-â&#x20AC;? QDLUHV LQVWLWXWLRQQHOV Ă&#x20AC;QDQFLHUVÂŤ /¡DQLPDWLRQ GHV MDUGLQV IDPLOLDX[ HQWUH GDQV FH FDV GH Ă&#x20AC;JXUH TXDQG le projet a ĂŠtĂŠ conçu en concertation avec les jardiniers tant sur les amĂŠnagements que sur la rĂŠdaction dâ&#x20AC;&#x2122;un règlement intĂŠrieur. Bien que les jardiniers soient sur des parcelles individuelles une dyna-â&#x20AC;? mique de groupe existe alors. Â&#x2021; (QFRXUDJHU OD FR DQLPDWLRQ 8QH DXWUH VSpFLĂ&#x20AC;FLWp GH O¡DQLPDWLRQ DXSUqV GHV DGXOWHV F¡HVW OHXU capacitĂŠ Ă co-â&#x20AC;?animer le jardin. En effet la transmission d'une tech-â&#x20AC;?
nique, le coup de main au voisin, l'adresse de l'agriculteur pour avoir du fumier, faire une commande groupĂŠe, les ĂŠvĂŠnements festifs, lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture sur le quartier, sont des temps forts et les jardiniers sâ&#x20AC;&#x2122;avèrent souvent ĂŞtre des participants actifs qui prennent en charge les diffĂŠrentes tâches pour rĂŠussir ces actions. Â&#x2021; 0L[LWp GHV SXEOLFV Les projets inter-â&#x20AC;?gĂŠnĂŠrationnels et interculturels sont nombreux dans les jardins. Le lieu est propice Ă la mixitĂŠ du public. Ici, les enfants dâ&#x20AC;&#x2122;un centre de loisirs font un jardin avec les rĂŠsidents de la maison de retraite. LĂ , au pied des immeubles, les espaces verts VRQW FROOHFWLYHPHQW Ă HXULV SDU GHV IDPLOOHV G¡RULJLQH FXOWXUHOOH GLIIp-â&#x20AC;? rente. LĂ , un groupe dâ&#x20AC;&#x2122;enfants non-â&#x20AC;?voyants retrouve rĂŠgulièrement les ĂŠlèves dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŠcole pour cultiver un jardin. Jardiner ensemble est très enrichissant. Pour que ces projets ambitieux rĂŠussissent, il faut que lâ&#x20AC;&#x2122;animateur travaille avec beaucoup de soin le programme dâ&#x20AC;&#x2122;animation. Comme prĂŠcĂŠdemment avec les adultes, on sollicite des personnes rĂŠfĂŠrentes qui prendront en charge un espace ou un petit groupe.
La notion du temps La notion de temps est importante au jardin, câ&#x20AC;&#x2122;est un temps cy-â&#x20AC;? clique au rythme des saisons, du climat. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de rendre tangible cette dimension quelle que soit la frĂŠquentation du jardin. 'HX[ VLWXDWLRQV SRVVLEOHV Â&#x2021; /HV VpDQFHV VRQW UpJXOLqUHV Les jardiniers peuvent prendre leurs marques, suivre leurs rĂŠalisa-â&#x20AC;? tions et ĂŞtre autonomes (Ă des degrĂŠs divers selon le public concer-â&#x20AC;? Qp 'DQV FH FDGUH Oj RQ DSSUHQG j SUHQGUH VRQ WHPSV O¡DSSUHQ-â&#x20AC;? WLVVDJH GHV JHVWHV HW GH O¡DXWRQRPLH VH FRQVWUXLW DX Ă&#x20AC;O GHV VDLVRQV Les jardiniers voient ĂŠvoluer le jardin et le rĂŠsultat de leur travail.
Â&#x2021; /HV VpDQFHV VRQW SRQFWXHOOHV Avec un groupe dont lâ&#x20AC;&#x2122;animateur connaĂŽt peu les connaissances et lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience, il faut prendre le temps de faire parler les partici-â&#x20AC;? pants de leur expĂŠrience : ont-â&#x20AC;?ils dĂŠjĂ jardinĂŠ ? Avec qui ? Comment RQW LOV IDLW " $Ă&#x20AC;Q G¡LQVFULUH O¡DQLPDWLRQ GDQV XQH FRQWLQXLWp DĂ&#x20AC;Q GH s'appuyer sur ces savoirs pendant la sĂŠance d'une part et dâ&#x20AC;&#x2122;inscrire lâ&#x20AC;&#x2122;animation dans une continuitĂŠ d'autre part. Pour cette mĂŞme rai-â&#x20AC;? son, il est intĂŠressant quâ&#x20AC;&#x2122;ils puissent partir avec un ĂŠchantillon de ce quâ&#x20AC;&#x2122;ils ont fait, un plant en pot ou des semis par exemple.
PrĂŠparer le matĂŠriel et le lieu avant lâ&#x20AC;&#x2122;animation 'DQV WRXV OHV FDV O¡DQLPDWHXU GRLW YpULĂ&#x20AC;HU DX SUpDODEOH OH PDWpULHO et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat du site. Quelques questions Ă se poser : Â&#x2021; /¡HVSDFH TXL GRLW DFFXHLOOLU OH JURXSH GH SHUVRQQHV HVW LO WRXMRXUV SUDWLFDEOH DSUqV GHV SOXLHV " 'RLW LO rWUH SUpSDUp SRXU O¡DQLPD-â&#x20AC;? tion ? Si le lieu a ĂŠtĂŠ dĂŠgradĂŠ ou sali, rĂŠparer ou nettoyer le plus gros avant lâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe des participants jardiniers. Continuer avec les participants. Un des rituels peut consister Ă faire le tour du jar-â&#x20AC;? din et ramasser les dĂŠchets apportĂŠs par le vent (cas frĂŠquent en ville). Par sĂŠcuritĂŠ prĂŠvoir des pinces plutĂ´t que des gants : câ&#x20AC;&#x2122;est plus sĂťr et cela rencontre un grand succès auprès des enfants. Â&#x2021; /HV MDUGLQLHUV HQIDQWV RX DGXOWHV VRQW LOV ELHQ pTXLSpV " ERWWHV chapeau pour le soleil, vĂŞtements tout terrain, eau de boisson). PrĂŠvoir quelques vĂŞtements de renfort pour les premières sĂŠances. Â&#x2021; /HV SDUWLFLSDQWV MDUGLQLHUV DGXOWHV VRQW LOV LQIRUPpV GH OD QpFHV-â&#x20AC;? sitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre vaccinĂŠ contre le tĂŠtanos ? Â&#x2021; /¡RXWLOODJH HW OH PDWpULHO VRQW LOV DGDSWpV DX[ FDSDFLWpV SK\VLTXHV GHV MDUGLQLHUV ,O FRQYLHQW GH IRXUQLU GH YUDLV RXWLOV VROLGHV HW HIĂ&#x20AC;FDFHV PDLV plus petits et moins lourds pour les enfants. Il est indispensable dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠta-â&#x20AC;? blir une liste du matĂŠriel pour chaque animation ou une check list : nombre dâ&#x20AC;&#x2122;outils disponibles, quantitĂŠ de terreau ou de semencesâ&#x20AC;Ś
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
71
'pĂ&#x20AC;QLU HQVHPEOH OHV UqJOHV G¡XWLOLVDWLRQ GX PDWpULHO VpFXULWp SUrW rangement, nettoyageâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; (W V¡LO SOHXW IRUW RX ORQJWHPSV " 3UpYRLU WRXMRXUV XQ OLHX R VH replier (en salle, sous serre) et une activitĂŠ adaptĂŠe.
Accueillir le groupe Lors de la première sĂŠance sur le jardin lâ&#x20AC;&#x2122;animateur se prĂŠsente, donne les repères au groupe (durĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ, règlement du jar-â&#x20AC;? dinâ&#x20AC;Ś). Selon le type dâ&#x20AC;&#x2122;animation prĂŠvu, il prĂŠsente lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ propo-â&#x20AC;? sĂŠe ou le cadre du projet. Une première visite des lieux permet aux participants de trouver leurs propres repères. Il est conseillĂŠ de commencer par une sĂŠance oĂš les personnes qui composent le groupe puissent sâ&#x20AC;&#x2122;impliquer dans le jardin et partici-â&#x20AC;? per plutĂ´t que par de longs discours.
Renforcer ses compĂŠtences par des formations et des rĂŠseaux d'ĂŠchanges et de mutualisation Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur peut avoir une expĂŠrience qui lui permet de concevoir HW GH JpUHU FH W\SH GH MDUGLQ WRXWHIRLV GHV IRUPDWLRQV TXDOLĂ&#x20AC;DQWHV et des formations plus ponctuelles sont utiles pour ĂŠvoluer et ĂŞtre opĂŠrationnel dans ce mĂŠtier. Pour sâ&#x20AC;&#x2122;informer sur les formations existantes, consulter les sites Internet du RĂŠseau Ă&#x2030;cole et Nature (www.reseauecoleetnature.org) et du Jardin dans Tous Ses Ă&#x2030;tats (www.jardins-â&#x20AC;?partagĂŠs.org 'HV rencontres sont aussi rĂŠgulièrement programmĂŠes, les ĂŠchanges avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres animateurs et jardiniers permettent dâ&#x20AC;&#x2122;enrichir les rĂŠ-â&#x20AC;? Ă H[LRQV VXU OHV SUDWLTXHV GH GpFRXYULU G¡DXWUHV DSSURFKHV GX MDUGLQ et aussi de troquer des grainesâ&#x20AC;Ś
Quelques conseils Travailler en amont le partenariat avec lâ&#x20AC;&#x2122;accompagnateur ĂŠventuel du groupe Lâ&#x20AC;&#x2122;animateur du jardin peut accueillir des groupes qui sont accompagnĂŠs par un enseignant ou un ĂŠducateur. Il convient de travailler en parte-â&#x20AC;? nariat avec celui-â&#x20AC;?ci sur le contenu, le dĂŠroulement des sĂŠances et sur lâ&#x20AC;&#x2122;exploitation quâ&#x20AC;&#x2122;il fera par la suite de cette activitĂŠ de jardinage. PrĂŠvoir que lâ&#x20AC;&#x2122;accompagnateur puisse prendre part activement Ă lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ, le missionner sur des actions en repĂŠrant rapidement ses SRVVLELOLWpV SRXU QH SDV OH PHWWUH HQ GLIĂ&#x20AC;FXOWp Lâ&#x20AC;&#x2122;aider Ă reconnaĂŽtre les ĂŠtapes oĂš il est judicieux dâ&#x20AC;&#x2122;aider les jardi-â&#x20AC;? niers et lĂ oĂš il vaut mieux les laisser expĂŠrimenter.
72 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Les adultes accompagna nts des enfants sont souvent volontaires mais osent rarement pr endre des initiatives ; n'hĂŠsitez pa s Ă les solliciter en leur donn ant des missions simples et cla ires, ils seront ravi d'ĂŞtre utile s au groupe.
Fiche 16
AmĂŠnager pour ĂŠduquer > &RQFHYRLU XQ DPpQDJHPHQW HW GHV LQVWDOODWLRQV SpGDJRJLTXHV @ /D Ă&#x20AC;FKH ´ &RQFHYRLU O¡DPpQDJHPHQW GX MDUGLQ Âľ SURSRVH XQH GpPDUFKH TXL V¡DSSOLTXH j WRXV OHV W\SHV GH MDUGLQ /HV MDUGLQV SpGDJRJLTXHV RQW GHV REMHFWLIV G¡pGXFDWLRQ HW GH IRUPDWLRQ VSpFLĂ&#x20AC;TXHV TXL JpQqUHQW GHV EHVRLQV SDUWLFXOLHUV G¡DPpQDJHPHQW &HV DPpQDJHPHQWV GRLYHQW GRQQHU HQYLH GH IDLUH OD PRWLYDWLRQ pWDQW OH SUHPLHU PRWHXU GH O¡DSSUHQWLVVDJH ,O HVW LQWpUHVVDQW TXH FHV DPpQDJHPHQWV SHUPHWWHQW GH SUDWLTXHU GLIIpUHQWHV DSSURFKHV SpGDJRJLTXHV 3OXVLHXUV FULWqUHV VRQW j SUHQGUH HQ FRPSWH SRXU UpDOLVHU GHV ´ DPpQDJHPHQWV pGXFDWLIV Âľ OHV REMHFWLIV SpGDJRJLTXHV DSSUHQWLVVDJHV WHFKQLTXHV FRPSRUWHPHQWDX[ÂŤ OH SXEOLF FRQFHUQp DGXOWHV HQIDQWV IDPLOOHVÂŤ OH FDGUH GH SUDWLTXH VFRODLUH ORLVLUV IRUPDWLRQÂŤ OD IUpTXHQFH HW OH QRPEUH G¡LQWHUYHQWLRQV SRQFWXHOOH j LQWHUYDOOHV UpJXOLHUVÂŤ OHV FKRL[ SpGDJRJLTXHV SpGDJRJLH DFWLYH DXWUH SpGDJRJLHÂŤ O DFFHVVLELOLWp OD IRQFWLRQQDOLWp HW OH JHQUH G¡DFWLYLWpV SURMHWpHV
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, Ă la fois pour le montage du projet et pour la rĂŠali-â&#x20AC;? sation des amĂŠnagements. $X SRUWHXU GH SURMHW porter Ă sa connaissance le contenu de cette Ă&#x20AC;FKH SHXW OXL SHUPHWWUH G¡HQULFKLU VRQ DUJXPHQWDLUH GDQV OD SKDVH de construction du projet.
Objectifs pĂŠdagogiques Lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement et les installations dâ&#x20AC;&#x2122;un jardin pĂŠdagogique doivent : Â&#x2021; GRQQHU HQYLH GH IDLUH Â&#x2021; IRXUQLU XQ FDGUH DGDSWp j OD IRUPDWLRQ SDU VRL PrPH SDU OHV autres et par le contact avec lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, Â&#x2021; LQFLWHU j GLYHUVLĂ&#x20AC;HU OHV DSSURFKHV SpGDJRJLTXHV Â&#x2021; rWUH IRQFWLRQQHO
DĂŠmarche et repères Des amĂŠnagements qui donnent envie de faire Le principe est de penser des espaces et des installations qui ĂŠveillent la curiositĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt, qui rassurent par leur simplicitĂŠ, leur taille accessible, leur aspect ludiqueâ&#x20AC;Ś et qui mettent en valeur les rĂŠalisations. Â&#x2021; /¡HQWUpH FODLUHPHQW LQGLTXpH DFFXHLOODQWH HW GH GLPHQVLRQ adaptĂŠe, elle annonce la couleur. Â&#x2021; /HV OLPLWHV OH WUDLWHPHQW GHV OLPLWHV GX WHUUDLQ HVW WRXW DXVVL important : prĂŠsenter des vues choisies et attirantes reste plus judicieux que de donner tout Ă voir dâ&#x20AC;&#x2122;un seul coup. Â&#x2021; /¡DPpQDJHPHQW LQWpULHXU LO V¡DJLW Oj DXVVL GH PpQDJHU GHV VXU-â&#x20AC;? prises, dâ&#x20AC;&#x2122;organiser des points de vue variĂŠs et stimulants sans pour DXWDQW UHQGUH OH OLHX LOOLVLEOH HW LQHIĂ&#x20AC;FDFH
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
73
Â&#x2021; /HV OLHX[ FOpV O¡DFFqV DX[ OLHX[ LPSRUWDQWV DEUL SRLQW G¡HDX stockage des outilsâ&#x20AC;Ś) doit rester facile et ĂŠvident. Lâ&#x20AC;&#x2122;ambiance de ces lieux doit ĂŞtre particulièrement soignĂŠe au mĂŞme titre que leur fonctionnalitĂŠ. A contrario, certains amĂŠnagements sont de vĂŠritables repoussoirs dâ&#x20AC;&#x2122;envie : des planches de culture interminables dans un potager, O¡DEVHQFH RX O¡LQVXIĂ&#x20AC;VDQFH GH OLHX[ GH UHSRV G¡DEUL VROHLO SOXLH HW regards), de sanitaires, des circulations illogiques et ĂŠpuisantes vers les lieux clĂŠs, un stockage dâ&#x20AC;&#x2122;outils inorganisĂŠ, sombre, trop petit, des murs rĂŠbarbatifs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠeâ&#x20AC;Ś Les choix de couleur, de texture, de forme, de dimension des instal-â&#x20AC;? lations participent pour une grande part Ă la crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;ambiances chaleureuses, simples, oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on trouve facilement sa place. Les am-â&#x20AC;? biances solennelles, austères ou sophistiquĂŠes sont Ă ĂŠviter ou Ă UpVHUYHU j GH SHWLWHV ]RQHV
Des amĂŠnagements qui incitent Ă se former par soi-â&#x20AC;?mĂŞme et au contact de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement Â&#x2021; /D SRVVLELOLWp GH V¡LVROHU Les installations qui lâ&#x20AC;&#x2122;offrent sont souvent propices Ă la contem-â&#x20AC;? SODWLRQ j OD UrYHULH j OD UpĂ H[LRQ j XQH DSSURFKH VHQVRULHOOHÂŤ Lâ&#x20AC;&#x2122;implantation de ces installations sera dĂŠcidĂŠe en fonction des objectifs recherchĂŠs : sièges bas au milieu de plantations pour pri-â&#x20AC;? vilĂŠgier lâ&#x20AC;&#x2122;observation rapprochĂŠe et le recueil de sensations, postes dâ&#x20AC;&#x2122;observation ĂŠlevĂŠs pour ĂŠtudier le site, parcelles blotties dans un repli de terrain pour faire tranquillement des essais de plantationâ&#x20AC;Ś Lâ&#x20AC;&#x2122;intimitĂŠ peut ĂŞtre obtenue par une organisation de lâ&#x20AC;&#x2122;espace en petits coins (vĂŠgĂŠtation, structures diversesâ&#x20AC;Ś), par la crĂŠation ou lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation des reliefs et des caractĂŠristiques du terrain (replis et endroits domi-â&#x20AC;? nants, terrasses, arbre-â&#x20AC;?perchoir, implantation avec des recoinsâ&#x20AC;Ś).
74 Repères pĂŠdagogiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Le traitement symbolique de ces espaces par une signalisation ou un marquage est un autre moyen. Â&#x2021; /D SRVVLELOLWp G¡H[SpULPHQWHU 3RXU PHWWUH FKDFXQ HQ VLWXDWLRQ GH UpĂ pFKLU HW G¡H[SpULPHQWHU VHV propres solutions, lâ&#x20AC;&#x2122;usage de petites parcelles individuelles est un moyen idĂŠal. Â&#x2021; /¡DXWRQRPLH Pour que les situations dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrimentation ou dâ&#x20AC;&#x2122;expression person-â&#x20AC;? QHOOH VRLHQW YUDLPHQW EpQpĂ&#x20AC;TXHV FKDFXQ GRLW SRXYRLU DFFpGHU DX[ ressources utiles de manière autonome, que ce soit lâ&#x20AC;&#x2122;outillage, lâ&#x20AC;&#x2122;ac-â&#x20AC;? cès aux parcelles, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;eau, Ă la documentationâ&#x20AC;Ś Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de se poser la question de la commoditĂŠ des installations : sont-â&#x20AC;?elles faciles Ă repĂŠrer dans le lieu ? Lâ&#x20AC;&#x2122;accès en est-â&#x20AC;?il aisĂŠ ? Leurs formes, leurs dimensions, leurs hauteurs permettent-â&#x20AC;?elles une ma-â&#x20AC;? nipulation aisĂŠe, sans aide, par les participants-â&#x20AC;?jardiniers ? 'DQV OH FDV GH SXEOLFV PpODQJpV LO HVW SDUIRLV QpFHVVDLUH G¡LPDJLQHU plusieurs dispositifs sur un mĂŞme lieu : plans de travail, planches de culture ou robinetteries Ă diffĂŠrentes hauteurs par exemple, selon que lâ&#x20AC;&#x2122;on sâ&#x20AC;&#x2122;adresse Ă des tout-â&#x20AC;?petits, des enfants, des adultes ou Ă des personnes handicapĂŠes.
Des amĂŠnagements qui permettent de se former par les autres Le minimum est dâ&#x20AC;&#x2122;obtenir que les amĂŠnagements ne gĂŞnent pas les ĂŠchanges, la concertation et la coopĂŠration, que ce soit en petit ou en grand groupe. Les circulations doivent ĂŞtre dimensionnĂŠes HQ UDSSRUW j FHWWH XWLOLVDWLRQ GDQV OHV ]RQHV OHV SOXV SDVVDQWHV /HV lieux très frĂŠquentĂŠs sont aussi dans ce cas : point dâ&#x20AC;&#x2122;eau, rangement des outils, vestiaires, accueilâ&#x20AC;Ś Leur fractionnement en petites uni-â&#x20AC;? tĂŠs sâ&#x20AC;&#x2122;avère parfois nĂŠcessaire pour ĂŠviter les bousculades.
La forme choisie provoquera des situations oĂš les personnes se WURXYHQW IDFH j IDFH SDU SHWLWV JURXSHV SOXW{W TX¡HQ Ă&#x20AC;OH
pour se mettre Ă table, atelier, aire de compost, prĂŠsentoir Ă outils, Ă rĂŠcoltes, Ă graines, système dâ&#x20AC;&#x2122;irrigationâ&#x20AC;Ś
&HUWDLQV DPpQDJHPHQWV VRQW VSpFLĂ&#x20AC;TXHV j FH W\SH GH IRUPDWLRQ Â&#x2021; /HV SDUFHOOHV FROOHFWLYHV OHXU DJHQFHPHQW GRLW SHUPHWWUH OH WUD-â&#x20AC;? vail Ă plusieurs sur un mĂŞme espace, sans gĂŞne, ni piĂŠtinement excessif, tout en favorisant les ĂŠchanges. Ici aussi les situations â&#x20AC;&#x153; face Ă face â&#x20AC;? ou â&#x20AC;&#x153; autour de â&#x20AC;? sont Ă privilĂŠgier. Elles se concrĂŠ-â&#x20AC;? tisent souvent par un fractionnement de lâ&#x20AC;&#x2122;espace et par la prĂŠ-â&#x20AC;? sence de circulations internes aux parcelles. Â&#x2021; /HV OLHX[ GH UpXQLRQ VRQW LQGLVSHQVDEOHV Les besoins sont variables, ils sont Ă cerner en fonction des objec-â&#x20AC;? tifs, des activitĂŠs, du nombre de participants, du fonctionnement du jardin : ¡ espaces Ă proximitĂŠ des plantations pour se concerter, se prĂŠpa-â&#x20AC;? rer, effectuer certains travaux, se reposer. $YHF DEUL RX VDQVÂŤ ¡ lieux de discussion en grand groupe : prĂŠvoir des lieux de palabre de dimension adaptĂŠe Ă la taille des groupes, en extĂŠrieur ou sous abri. $ SUR[LPLWp GHV FXOWXUHV RX SUqV GH O¡HQWUpH YHUV OH SRLQW G¡HDXÂŤ ¡ avec tables et chaises, en amphithÊâtreâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 'HV OLHX[ SRXU SDUWDJHU HW YDORULVHU &H VRQW WRXV OHV OLHX[ G¡H[SR-â&#x20AC;? sition, les lieux festifs (aire pour danser, pour manger, pour faire une veillĂŠe autour dâ&#x20AC;&#x2122;un feuâ&#x20AC;Ś) ainsi que les lieux scĂŠniques (kiosque Ă musique, amphithÊâtreâ&#x20AC;Ś) situĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur ou Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur.
Quelques conseils A propos des amĂŠnagements de base Bien sĂťr, la rĂŠalisation de tels amĂŠnagements suppose un ĂŠtalement dans le temps. Les installations de base sont rĂŠalisĂŠes en premier : adduction dâ&#x20AC;&#x2122;eau, construction dâ&#x20AC;&#x2122;un abri, de sanitaires, gros tra-â&#x20AC;? vauxâ&#x20AC;Ś Ils sont souvent effectuĂŠs avant lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture du jardin, sur-â&#x20AC;? tout si celui-â&#x20AC;?ci accueille des enfants (se renseigner sur les conditions dâ&#x20AC;&#x2122;accueil obligatoires minimales selon les âges et le nombre de jar-â&#x20AC;? diniers auprès de Jeunesse et Sports, et de l'Ă&#x2030;ducation Nationale). Parfois il est possible dâ&#x20AC;&#x2122;utiliser des installations voisines (cas frĂŠquent des ĂŠcoles ou des centres sociaux) au moins le temps de rĂŠaliser des amĂŠnagements minimaux, et cela si possible avec les jardiniers. Polyvalence des amĂŠnagements et ĂŠtalement des travaux Lâ&#x20AC;&#x2122;espace et les moyens disponibles ont leurs limites. Il est souvent nĂŠcessaire de penser Ă la polyvalence des lieux, dâ&#x20AC;&#x2122;imaginer de pe-â&#x20AC;? tites installations rĂŠalisables lâ&#x20AC;&#x2122;une après lâ&#x20AC;&#x2122;autre. Un projet dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠ-â&#x20AC;? nagement gĂŠnĂŠral de dĂŠpart peut ĂŞtre ambitieux et se concrĂŠtiser petit Ă petit ou bien laisser aux jardiniers la possibilitĂŠ de dĂŠcider d'amĂŠnagements qui dĂŠcouleront de besoins futurs en fonction de l'ĂŠvolution du projet.
Des amĂŠnagements pour pratiquer une diversitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;approches pĂŠdagogiques Coin labo, serre expĂŠrimentale, salle de documentation, mare, bas-â&#x20AC;? sin, fontaine, bac Ă terre, labyrinthe, cuisine et barbecue, lieux
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères pĂŠdagogiques
75
Sommaire Comment réaliser un jardin respectueux de l’environnement ? Repères écologiques
79 82 86 89
Fiche 17 -‐ Penser les aménagements écologiques Fiche 18 -‐ Entretenir la vie et la fertilité du sol Fiche 19 -‐ Choisir les plantes et les cultures Fiche 20 -‐ Protéger les cultures
76 Repères écologiques -‐
Le Jardin des Possibles
Comment rĂŠaliser un jardin respectueux de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement ? Repères ĂŠcologiques
Jardiner avec la nature, voici sans doute une des prĂŠoccupations du jardinier, le cĹ&#x201C;ur de son travail. Le jardinage nâ&#x20AC;&#x2122;est pas Ă proprement parler de lâ&#x20AC;&#x2122;agriculture ; sa vocation première, du moins dans un projet social et/ou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation Ă lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, nâ&#x20AC;&#x2122;est pas la production de masse. /H MDUGLQLHU DSSUHQG j ´ MDUGLQHU DYHF OD QDWXUH Âľ HQ PHWWDQW j SURĂ&#x20AC;W OHV FDUDFWpULVWLTXHV GH VRQ WHUUDLQ en sâ&#x20AC;&#x2122;adaptant aux conditions de son milieu, en crĂŠant le plus de synergies possibles entre sa production et les cycles naturels. Ecoute, attention, essais, tâtonnements, comprĂŠhension des phĂŠnomènes naturels, tels sont les maĂŽtres-â&#x20AC;? mots du jardinier. Loin de vouloir faire ici un manuel technique de jardinage, ce chapitre fournit quelques ĂŠlĂŠments pour aider Ă cultiver le jardin en gardant cet esprit.
Le Le Jardin Jardin des des Possibles Possibles -â&#x20AC;?-â&#x20AC;? Repères Repères ĂŠcologiques ĂŠcologiques
77 77
Récup
érer et économ iser l'e Regard au er les jardins qui vie nnent d des vo is es pay s loint ins ains.
Elaborer ost un comp ard ic H r b m Lo
) i (67
té odiversi i b a l Inviter vec la nature a 78 Repères écologiques -‐
Le Jardin des Possibles
Faire
habo du T c r Pa
5) r (3
sol e Créer un e l'argil ton ou d agne é b u d r su las ardin en avec le j
Asso
ci
(07) Mat e l n atio
Fiche 17
Penser les amĂŠnagementsâ&#x20AC;Ś > 3RXU XQ MDUGLQ pFRORJLTXH @ &HWWH ILFKH YLHQW FRPSOpWHU OD ILFKH FRQFHYRLU O DPpQDJHPHQW VRXV O¡pFODLUDJH GH O¡pFRORJLH 8Q MDUGLQ pTXLOLEUp VDLQ VDQV SURGXLW FKLPLTXH HVW XQ MDUGLQ TXL VH YHXW DFFXHLOODQW SRXU OHV DX[LOLDLUHV GX MDUGLQLHU OHV KDELWDQWV TXL OH FRPSRVHQW &¡HVW DXVVL XQ MDUGLQ UHVSHFWXHX[ GH OD UHVVRXUFH HQ HDX HW IRQFWLRQQDQW DYHF GHV pQHUJLHV Š SURSUHV ÂŞ ,O V¡\ FXOWLYH DXVVL O¡DUW GH OD YDORULVDWLRQ GX GpFKHW TXL HQWUH GDQV OH IRQFWLRQQHPHQW GX MDUGLQ HQ WDQW TXH QRXUULWXUH HW SURWHFWLRQ GX VRO )LQDOHPHQW OH MDUGLQ R WRXW HVW SRVVLEOH HVW j OD IRLV pFRORJLTXH HW pFRQRPLTXH DYHF O¡pQHUJLH GX ERQ VHQV
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ?
Objectifs
Au porteur de projet, pour lâ&#x20AC;&#x2122;aider Ă cerner les enjeux du projet ORUVTX¡LO GpĂ&#x20AC;QLW OH FDGUH DYHF OHV SDUWHQDLUHV
RĂŠaliser un jardin accessible Ă tous. RĂŠconcilier lâ&#x20AC;&#x2122;homme et sa nature. Rendre le jardin fonctionnel et pour partie autonome. Assurer le pilotage du jardin et garantir la pĂŠrennitĂŠ du projet. 'LPLQXHU OHV FRÂ&#x20AC;WV GH IRQFWLRQQHPHQW
A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il accompagne les participants-â&#x20AC;?jardiniers : Â&#x2021; GDQV O¡pODERUDWLRQ GX IRQFWLRQQHPHQW GX MDUGLQ Â&#x2021; GDQV OD FRQFHSWLRQ GHV DPpQDJHPHQWV Â&#x2021; GDQV OD UpDOLVDWLRQ GHV DPpQDJHPHQWV Â&#x2021; GDQV O¡XWLOLVDWLRQ GX MDUGLQ HW GH VHV UHVVRXUFHV Â&#x2021; GDQV O¡DQLPDWLRQ HW OD YLH GX MDUGLQ Aux participants, pour leur faire apprĂŠhender lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcologie au jardin et pour banaliser les ĂŠco-â&#x20AC;?gestes. 'DQV OH FDV GHV MDUGLQV SpGDJRJLTXHV OD FRQFHSWLRQ GHV DPpQDJH-â&#x20AC;? ments ĂŠcologiques est entre les mains du binĂ´me porteur de projet/ animateur. Ensuite, câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;animateur qui veillera Ă lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation rai-â&#x20AC;? sonnĂŠe de ces mĂŞmes ressources par les participants-â&#x20AC;?jardiniers.
DĂŠmarche et repères /D JHVWLRQ GXUDEOH GHV UHVVRXUFHV HW GHV Ă X[ DX MDUGLQ V¡DUWLFXOH autour de quelques grands principes faciles Ă mettre en Ĺ&#x201C;uvre.
PrivilĂŠgier les ressources locales et sâ&#x20AC;&#x2122;adapter Ă elles Lâ&#x20AC;&#x2122;exposition du terrain, la qualitĂŠ du sol, le climat local, la prĂŠsence dâ&#x20AC;&#x2122;habitats naturels sur le terrain ou Ă proximitĂŠ, doivent ĂŞtre pris en compte et non contredits.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères ĂŠcologiques
79
Les ressources proches en eau, ĂŠnergie ou rĂŠsidus organiques sont Ă rechercher et valoriser avant tout autre apport. PrivilĂŠgier les espèces locales en cas de plantations de vivaces et dâ&#x20AC;&#x2122;arbres et dâ&#x20AC;&#x2122;arbustes, recrĂŠer des habitats naturels inspirĂŠs par ceux existant localement.
Â&#x2021; HQ UpFXSpUDQW O¡HDX GH SOXLH LQVWDOODWLRQ G¡XQH FXYH GH UpFXSp-â&#x20AC;? ration dâ&#x20AC;&#x2122;eau branchĂŠe Ă une descente dâ&#x20AC;&#x2122;eau pluviale connectĂŠe Ă une mare, creusement de fossĂŠs ou rigoles aux abords plantĂŠsâ&#x20AC;Ś) Â&#x2021; HQ DGRSWDQW GHV pFR JHVWHV IHUPHU OHV URELQHWV DSUqV FKDTXH usage ; repĂŠrer et rĂŠparer les fuites, tâter la terre avant dâ&#x20AC;&#x2122;arroserâ&#x20AC;Ś
Favoriser les ressources renouvelables EFFET "CHASSEZ LE NATUREL, IL REVIENT AU GALOP " Les plantes donnent le meilleur dâ&#x20AC;&#x2122;elles mĂŞmes dans le milieu qui leur est adaptĂŠ. Les techniques compensatrices W¡EZsVIRX WSYZIRX GSÂ&#x201A;XIYWIW IX TIY IJÂżGEGIW l PSRK XIVQI
GĂŠrer lâ&#x20AC;&#x2122;eau de manière raisonnĂŠe et raisonnable PDvWULVH GHV FRÂ&#x20AC;WV HW GX F\FOH GH O¡HDX Limiter la consommation en eau en optimisant les capacitĂŠs natu-â&#x20AC;? relles du jardin : Â&#x2021; HQ FRQFHYDQW XQ MDUGLQ TXL SUHQG HQ FRPSWH OD UpSDUWLWLRQ GHV parties humides et sèches du terrain ; Â&#x2021; HQ UHVSHFWDQW OH F\FOH QDWXUHO GH O¡HDX HQWUH SUpFLSLWDWLRQ HW ĂŠvaporation) ; Â&#x2021; HQ QH ODLVVDQW MDPDLV XQ VRO QX SRXU OLPLWHU OHV SHUWHV SDU pYDSRUD-â&#x20AC;? tion (paillages, couvre-â&#x20AC;?sol, surfaçage au compost) ; Â&#x2021; HQ XWLOLVDQW GHV YpJpWDX[ DXWRFKWRQHV HW GHV OpJXPHV UXVWLTXHV YRLU Ă&#x20AC;FKH Â&#x2021; HQ DUURVDQW W{W OH PDWLQ RX WDUG OH VRLU SRXU pYLWHU OHV KHXUHV OHV plus chaudes et une perte par ĂŠvaporation très forte ; Â&#x2021; HQ UpKDELOLWDQW O¡DUURVRLU Â&#x2021; HQ LQVWDOODQW XQ V\VWqPH G¡DUURVDJH LQWpJUp JRXWWH j JRXWWH RX HQ remettant au goĂťt du jour les ÂŤ recettes de papi Âť comme la bou-â&#x20AC;? WHLOOH UHWRXUQpH SRXU XQ JRXWWH j JRXWWH LPSURYLVp PDLV HIĂ&#x20AC;FDFHÂŤ
80 Repères ĂŠcologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; 9DORULVHU OHV GpFKHWV HW OHV SURGXFWLRQV YpJpWDOHV FRPSRVWDJH SDLOODJH ERLV UDPpDO IUDJPHQWp %5) YRLU Ă&#x20AC;FKH
Â&#x2021; 8WLOLVHU GHV PDWpULDX[ VLPSOHV V¡LQWpJUDQW DX MDUGLQ GLVFUHWV HW HIĂ&#x20AC;-â&#x20AC;? caces : bois traitĂŠ naturellement ; mobilier en plastique recyclĂŠ ; matĂŠriaux rĂŠcupĂŠrĂŠs sur placeâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; /LPLWHU OD FRQVRPPDWLRQ GH SURGXLWV IDEULTXpV j SDUWLU GH UHVVRXUFHV non renouvelables (plastique, aluminium, acierâ&#x20AC;Ś) Â&#x2021; 8WLOLVHU GHV pQHUJLHV UHQRXYHODEOHV PDvWULVH GHV FRÂ&#x20AC;WV pGXFD-â&#x20AC;? tion Ă la consommation et cycles naturels) : ĂŠolienne, hydro-â&#x20AC;? lienne, solaireâ&#x20AC;Ś Ces ĂŠnergies offriront la satisfaction de la cohĂŠ-â&#x20AC;? rence environnementale, et des sujets ĂŠducatifs et techniques passionnants.
RĂŠcupĂŠrer matĂŠriel et matĂŠriaux Â&#x2021; 5pFXSpUHU HW UHF\FOHU GHV PDWpULDX[ HQ Ă&#x20AC;Q GH YLH GHV GpFKHWV qui dĂŠtournĂŠs de leur fonction première se verront renaĂŽtre pour structurer et faire vivre le jardin, pour participer Ă la rĂŠussite des animations pĂŠdagogiques (cartons, bouteilles en plastique, tuiles, vieux potsâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; )DLUH IRQFWLRQQHU OHV ERXFOHV ORFDOHV HQ SULYLOpJLDQW OHV UHVVRXUFHV ORFDOHV VROOLFLWHU FRPPHUoDQWV HW DUWLVDQV GH FKH] VRL UHF\FOHU HW ressourcer des matĂŠriaux de la grande distribution tels que bâches, bacs, pots, terreau, matĂŠriaux diversâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 6HQVLELOLVHU OHV GLIIpUHQWV SDUWLFLSDQWV HW OLPLWHU OHV JDVSLOODJHV HQ tous genres.
Et encore Lâ&#x20AC;&#x2122;eau Â&#x2021; 3RXU OHV GLIIpUHQWHV XWLOLVDWLRQV GH O¡HDX LO Q¡HVW SDV QpFHVVDLUH dâ&#x20AC;&#x2122;avoir la mĂŞme qualitĂŠ : les eaux de boisson, dâ&#x20AC;&#x2122;arrosage des lĂŠgumes, de nettoyage des outils, ou de remplissage de la mare peuvent avoir des origines diffĂŠrentes. Â&#x2021; $UURVHU HQ IRQFWLRQ GHV EHVRLQV GHV SODQWHV Â&#x2021; 7HQH] FRPSWH GHV FRQGLWLRQV PpWpR LQVWDOOH] XQ SOXYLRPqWUH FRQVXOWH] OD PpWpR ORFDOH pFRXWH] OHV JUHQRXLOOHVÂŤ Une bonne connaissance de la nature du sol et de sa capacitĂŠ de rĂŠtention en eau permet de prĂŠvoir des apports de façon judicieuse (par petites quantitĂŠs pour des sols très assĂŠchants, par inondation dans dâ&#x20AC;&#x2122;autres cas). Â&#x2021; $VVXUH] OH GUDLQDJH GHV HDX[ GH SOXLHV SDU GHV IRVVpV HW GHV QRXHV HW IDYRULVHU OHXU LQĂ&#x20AC;OWUDWLRQ GDQV OH VRO Le binage, le paillage, l'apport de compost, les engrais verts ou la prĂŠsence de haies permettent de limiter les pertes par ruisselle-â&#x20AC;? ment et par ĂŠvaporation.
Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie Â&#x2021; )DLUH XQ SRLQW SUpFLV GHV EHVRLQV HQ pQHUJLH ¡ pour quels usages ? Ă&#x2030;clairage, pompage dâ&#x20AC;&#x2122;eau, appareillage ĂŠlec-â&#x20AC;? triqueâ&#x20AC;Ś Ä&#x160; DYHF TXHOOH IRUPH G¡pQHUJLH " eOHFWULTXH FDORULĂ&#x20AC;TXH FDUEXUDQW fossile, huile de coudeâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; (QYLVDJHU GHV PRGHV GH SURGXFWLRQ G¡pQHUJLH DXWRQRPHV HW UHQRX-â&#x20AC;? velables : solaire, ĂŠolien, hydraulique. Â&#x2021; /HV HQJLQV PRWRULVpV VRQW SROOXDQWV HW EUX\DQWV HQ OLPLWHU O¡XVDJH
au maximum avec par exemple une tondeuse hĂŠlicoĂŻdale mĂŠcanique pour tondre les cheminements, en rĂŠhabilitant le sĂŠcateur Ă main, HQ XWLOLVDQW OD JUHOLQHWWH YRLU Ă&#x20AC;FKH SOXW{W TX¡XQ PRWRFXOWHXUÂŤ
Quelques conseils 6XU XQ SODQ GX VLWH SODFH] MXGLFLHXVHPHQW OH FRLQ FRPSRVW OD PDUH lâ&#x20AC;&#x2122;aire pĂŠdagogique, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠolienne, la haie, le potagerâ&#x20AC;Ś Les faire cĂ´toyer de façon harmonieuse et fonctionnelle (dâ&#x20AC;&#x2122;un point de vue ĂŠcologique) SRXU O¡HVWKpWLVPH HW O¡DFFXHLO GH OD IDXQH HW GH OD Ă RUH Â&#x2021; 6ROOLFLWH] OHV MDUGLQHULHV VFLHULHV ÂŤ SRXU UpFXSpUHU GHV PDWpULDX[ et ĂŠventuellement des matĂŠriels. Â&#x2021; $QDO\VHU OHV FRÂ&#x20AC;WV G¡LQYHVWLVVHPHQW HW GH IRQFWLRQQHPHQW HW DFKH-â&#x20AC;? WH] Š PDOLQV ÂŞ HQ pYLWDQW OHV PDWpULDX[ ERQ PDUFKp TXL QH GXUHURQW que quelques jours ou semaines. Les matĂŠriels aux coĂťts ĂŠlevĂŠs sont souvent de meilleure qualitĂŠ et peuvent servir plusieurs annĂŠes. Leur coĂťt est rapidement amorti.
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Â&#x2021; $SSUpKHQGHU OHV pTXLOLEUHV QDWXUHOV OHXUV VHQVLELOLWpV HW IUDJLOLWpV Prendre conscience de la nĂŠcessitĂŠ et de la possibilitĂŠ de prĂŠserver les ressources naturelles. Â&#x2021; 6H UHVSRQVDELOLVHU VXU OD JHVWLRQ GHV UHVVRXUFHV QDWXUHOOHV Â&#x2021; &RPSUHQGUH O LPSDFW GH QRV DFWHV VXU OHV V\VWqPHV ELRORJLTXHV HW dĂŠcouvrir des moyens de maintenir, voire de restaurer, la qualitĂŠ de notre environnement et de notre milieu de vie. Â&#x2021; 'pĂ&#x20AC;QLU FROOHFWLYHPHQW GHV UqJOHV GH IRQFWLRQQHPHQW HW G¡XWLOLVDWLRQ des ressources.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères ĂŠcologiques
81
Fiche 18
Entretenir la vie et la fertilitÊ du sol > 3UHQGUH VRLQ GX SUHPLHU DOOLp GX MDUGLQLHU @ *UXPHOHXVH IDFLOH j WUDYDLOOHU ULFKH HQ KXPXV IHUWLOH JURXLOODQWH GH YHUV GH WHUUH G¡LQVHFWHV HW GH PLFUR RUJDQLVPHV WHOOH HVW OD ´ ERQQH WHUUH GH MDUGLQ ¾ VXU ODTXHOOH SHXW rWUH HQYLVDJp VHUHLQHPHQW WRXW W\SH GH FXOWXUH (OOH H[LVWH GDQV OD SOXSDUW GHV SRWDJHUV FXOWLYpV GH ORQJXH GDWH HW ELHQ HQWUHWHQXV QH UHFHYDQW QL HQJUDLV PLQpUDX[ QL SHVWLFLGHV RX KHUELFLGHV 8QH WHUUH TXL QH SUpVHQWH SDV WRXWHV FHV TXDOLWpV SHXW OHV DFTXpULU 'HV DPHQGHPHQWV UpJXOLHUV XQ FKRL[ GH YDULpWpV FXOWLYpHV GHV URWDWLRQV MXGLFLHXVHV GHV WUDYDX[ GX VRO DGDSWpV DPpOLRUHURQW SURJUHVVLYHPHQW VD VWUXFWXUH VD WH[WXUH HW VD IHUWLOLWp &RPPH O¡H[SpULHQFH GX MDUGLQLHU OD TXDOLWp GX VRO V¡HQWUHWLHQW HW VH FRQVWUXLW SDV j SDV /D WHUUH GX MDUGLQ Q¡HVW SDV XQ VXSSRUW LQHUWH RX H[SORLWDEOH j PHUFL &¡HVW OD SUHPLqUH DOOLpH GX MDUGLQLHU ,O HVW LQGLVSHQVDEOH G¡DSSUHQGUH j OD FRQQDvWUH HW G¡HQ SUHQGUH VRLQ TXRWLGLHQQHPHQW FRPPH G¡XQ RUJDQLVPH YLYDQW $SSUHQGUH j SUpVHUYHU j UHVSHFWHU OH VRO GX MDUGLQ F¡HVW FRPPH PpQDJHU VD PRQWXUH SRXU DOOHU SOXV ORLQ HW F¡HVW DXVVL DSSUHQGUH j UHVSHFWHU OH WUDYDLO G¡DXWUXL j SUpVHUYHU XQ GHV SOXV LPSRUWDQW pFRV\VWqPH GH QRWUH SODQqWH
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, et plus particulièrement Ă lâ&#x20AC;&#x2122;animateur qui dĂŠbute en MDUGLQDJH FHWWH Ă&#x20AC;FKH OXL IRXUQLW GHV EDVHV TX¡LO SRXUUD SDUWDJHU avec les participants-â&#x20AC;?jardiniers lors de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaboration du projet et bien sĂťr lors des sĂŠances de jardinage.
Objectifs Â&#x2021; &RQQDvWUH HW UHVSHFWHU OH VRO HW VH UHVSRQVDELOLVHU VXU VRQ HQWUH-â&#x20AC;? tien. Le reconnaĂŽtre comme un vĂŠritable ĂŠcosystème partenaire et non comme une ressource exploitable gratuitement. Le nourrir et le protĂŠger. Â&#x2021; 2XYULU OH FKDPS GHV SRVVLEOHV HQ WHUPH GH MDUGLQDJH JUkFH j OD
82 Repères ĂŠcologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
diversitĂŠ des cultures permises par la qualitĂŠ du sol et les condi-â&#x20AC;? tions du terroir. Â&#x2021; eOLPLQHU O¡XVDJH GHV SHVWLFLGHV XQ VRO ELHQ QRXUUL SURWpJp HW ĂŠquilibrĂŠ confère aux plantes la capacitĂŠ de se protĂŠger seules contre une multitude de ravageurs et de maladies. La plante ĂŠtant elle-â&#x20AC;?mĂŞme bien nourrie, la voici parĂŠe Ă toute attaque ! Â&#x2021; 6¡DVVXUHU GX VXFFqV GHV FXOWXUHV HQWUHSULVHV
DĂŠmarche et repères Analyser et comprendre le fonctionnement du sol &KDTXH VRO D VHV VSpFLĂ&#x20AC;FLWpV %LHQ OH FRQQDvWUH SHUPHW j OD IRLV GH choisir des techniques culturales et des variĂŠtĂŠs de lĂŠgumes qui lui sont bien adaptĂŠes, et de veiller Ă sa fertilitĂŠ.
Les ĂŠlĂŠments Ă ĂŠtudier Â&#x2021; /D SURIRQGHXU GX VRO HW VHV GLIIpUHQWV KRUL]RQV OH VRO HVW FRQVWLWXp GH FRXFKHV DX[ FDUDFWpULVWLTXHV GLIIpUHQWHV UHĂ HWV GH VD PDWXULWp HW GH VRQ KLVWRLUH 6H VXFFqGHQW O¡KRUL]RQ VXSHUĂ&#x20AC;FLHO ULFKH HQ PDWLqUH RU-â&#x20AC;? JDQLTXH SXLV XQ KRUL]RQ G DOWpUDWLRQ R OD GpFRPSRVLWLRQ GH OD URFKH PqUH HVW OD SOXV SRXVVpH HW HQĂ&#x20AC;Q O¡KRUL]RQ PLQpUDO OD URFKH PqUH Â&#x2021; /D VWUXFWXUH IDoRQ GRQW OHV FRQVWLWXDQWV GX VRO VRQW RUJDQLVpV /D VWUXF-â&#x20AC;? ture du sol est plus ou moins favorable Ă lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ des micro-â&#x20AC;?organismes et Ă la rĂŠtention de lâ&#x20AC;&#x2122;eau. Elle dĂŠpend beaucoup de la richesse du sol en humus, en matière organique, et de la façon de travailler le sol. Â&#x2021; /D WH[WXUH pYHQWDLO GH OD WDLOOH GHV JUDLQV TXL FRPSRVHQW OH VRO 6DEOHXVH OLPRQHXVH RX DUJLOHXVH OD WH[WXUH LQĂ XH VXU OD UpWHQWLRQ dâ&#x20AC;&#x2122;eau et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlĂŠments nutritifs. Elle peut ĂŞtre dĂŠterminĂŠe au tou-â&#x20AC;? cher ou par analyse granulomĂŠtrique. Â&#x2021; /D FRPSRVLWLRQ PLQpUDOH IUDFWLRQ G¡pOpPHQWV PLQpUDX[ XWLOLVDEOHV par les plantes. Elle est liĂŠe Ă lâ&#x20AC;&#x2122;altĂŠration physique et chimique de la roche mère, aux apports de fertilisants et Ă la dĂŠgradation des matières organiques. Â&#x2021; /D WHQHXU HQ PDWLqUH RUJDQLTXH WUDQVIRUPpH HQ KXPXV SDU OHV micro-â&#x20AC;?organismes, puis en ĂŠlĂŠments minĂŠraux, la matière organique intervient sur la structure du sol et sur sa fertilitĂŠ Ă long terme. Â&#x2021; /D PLFUR Ă RUH HW OD IDXQH TXL KDELWHQW OH VRO DOJXHV FKDPSLJQRQV bactĂŠries, insectes) : elles transforment progressivement la ma-â&#x20AC;? tière organique en ĂŠlĂŠments minĂŠraux assimilables par les plantes. Â&#x2021; /¡KXPLGLWp GX VRO HW VHV YDULDWLRQV DX Ă&#x20AC;O GHV VDLVRQV HOOH HVW dĂŠterminante pour lâ&#x20AC;&#x2122;absorption des ĂŠlĂŠments minĂŠraux. Â&#x2021; /H S+ PHVXUH GH O¡DFLGLWp LO HVW GpWHUPLQDQW SRXU O¡DFWLYLWp biologique et pour le dĂŠveloppement des plantes. Les mĂŠthodes utilisables Â&#x2021; eWXGH GH OD Ă RUH VSRQWDQpH 'H QRPEUHXVHV SODQWHV VRQW GLWHV â&#x20AC;&#x153; indicatrices â&#x20AC;? : elles renseignent sur la texture, lâ&#x20AC;&#x2122;aciditĂŠ, la com-â&#x20AC;? SRVLWLRQ FKLPLTXH OD IHUWLOLWp OHV RUWLHV DLPHQW O¡D]RWH OHV SUrOHV
OD VLOLFHÂŤ O¡KXPLGLWp RX HQFRUH OD SURIRQGHXU GX VRO &RQVXOWH] ÂŤ lâ&#x20AC;&#x2122;encyclopĂŠdie des plantes bio-â&#x20AC;?indicatrices Âť, ÂŤ Ces herbes quâ&#x20AC;&#x2122;on dit mauvaises Âťâ&#x20AC;Śvoir Ressources Â&#x2021; (QTXrWH DXSUqV GHV MDUGLQLHUV RX GHV DJULFXOWHXUV RFFXSDQW OHV terrains voisins. Ils connaissent en gĂŠnĂŠral bien leur terre, ses spĂŠ-â&#x20AC;? FLĂ&#x20AC;FLWpV HW VHV EHVRLQV Â&#x2021; $QDO\VH GX VRO LO HVW SRVVLEOH GH OD PHQHU VRLW HQ XWLOLVDQW OHV services dâ&#x20AC;&#x2122;un laboratoire spĂŠcialisĂŠ, soit en rĂŠalisant soi-â&#x20AC;?mĂŞme TXHOTXHV WHVWV SURĂ&#x20AC;O SpGRORJLTXH WHVW GX SHWLW ERXGLQ RX GH OD verrine, aciditĂŠ, texture, structure, ĂŠtude de la fauneâ&#x20AC;Ś). Faire des prĂŠlèvements Ă diffĂŠrentes profondeurs (surface, 30 cm, 60 cmâ&#x20AC;Ś). AmĂŠliorer et entretenir le sol Â&#x2021; )HUWLOLVHU en rĂŠcoltant, des richesses issues du sol sont exportĂŠes. Fertiliser consiste Ă redonner au sol ce qui lui a ĂŠtĂŠ enlevĂŠ, pour ĂŠviter son ĂŠpuisement. La matière organique du sol est dĂŠcompo-â&#x20AC;? sĂŠe par les micro-â&#x20AC;?organismes. Ces derniers libèrent progressive-â&#x20AC;? ment des ĂŠlĂŠments minĂŠraux, que les plantes peuvent assimiler. Ä&#x160; 'HV DSSRUWV SRQFWXHOV GH IHUWLOLVDQWV D]RWH SRWDVVHÂŤ SHXYHQW ĂŞtre faits sous forme de guano, algues, poudre de sang ou de corne, poudre dâ&#x20AC;&#x2122;os ou de rocheâ&#x20AC;Ś ¡ Les dĂŠcoctions de plantes (purin dâ&#x20AC;&#x2122;ortie ou de consoude, par H[HPSOH FRQVWLWXHQW XQ H[FHOOHQW DSSRUW G¡D]RWH VL OD IHUWLOLVD-â&#x20AC;? WLRQ SDU OH IXPLHU Q¡HVW SDV VXIĂ&#x20AC;VDQWH Â&#x2021; $SSRUWHU GHV PDWLqUHV RUJDQLTXHV La matière organique et lâ&#x20AC;&#x2122;humus amĂŠliorent la structure du sol, facilitent son travail et favorisent une fertilitĂŠ durable. ¡ Fumer : le fumier, mĂŠlange de dĂŠjections animales et de litière (paille), amĂŠliore la structure et la vie du sol. IncorporĂŠ au sol par un bĂŞchage lĂŠger ou ĂŠpandu avant lâ&#x20AC;&#x2122;hiver en sur-â&#x20AC;? face, il facilite grandement le travail du sol au printemps. Attention,
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères ĂŠcologiques
83
certains lĂŠgumes (comme les carottes) supportent mal le fumier frais. ¡ Cultiver ses engrais : les engrais verts sont des plantes que lâ&#x20AC;&#x2122;on cultive mais quâ&#x20AC;&#x2122;on ne rĂŠcolte pas. Elles peuvent ĂŞtre semĂŠes entre des rangs de lĂŠgumes, ou en alternance entre deux cultures successives (en particulier Ă lâ&#x20AC;&#x2122;automne) pour ĂŞtre enfouies dans le sol avant quâ&#x20AC;&#x2122;elles nâ&#x20AC;&#x2122;arrivent Ă graine. Elles favorisent la vie microbienne, protègent le sol de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠrosion, augmentent son taux dâ&#x20AC;&#x2122;humus et amĂŠliorent sa structure et sa fertilitĂŠ. Sont le plus souvent utilisĂŠs : des brassicacĂŠes PRXWDUGH GHV OpJXPLQHXVHV RX IDEDFpHV OXSLQ YHVFH OX]HUQH TXL Ă&#x20AC;[HQW O¡D]RWH GH O¡DLU GH OD SKDFpOLH RX GX VDUUD]LQÂŤ ¡ Composter : du jardin, rien ne se perd. PrĂŠvoir deux bacs aĂŠ-â&#x20AC;? rĂŠs au fond du jardin, lâ&#x20AC;&#x2122;un pour stocker les dĂŠchets organiques vĂŠgĂŠtaux crus (ĂŠviter les dĂŠchets cuits), lâ&#x20AC;&#x2122;autre pour les com-â&#x20AC;? poster, en mĂŠlangeant et en aĂŠrant rĂŠgulièrement le tas com-â&#x20AC;? posĂŠ de diffĂŠrents matĂŠriaux bruns (feuilles mortes, broyats de EUDQFKHVÂŤ HW GH GLIIpUHQWV PDWpULDX[ YHUWV WRQWHV GH JD]RQV par exemple). Veiller Ă maintenir un bon niveau dâ&#x20AC;&#x2122;humiditĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble. Après quelques mois (de 3/4 mois jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 10/12 mois), le compost ÂŤ mĂťr Âť peut ĂŞtre ĂŠpandu entre les rangs de lĂŠgumes ou incorporĂŠ au sol. Pour tester votre compost, UHPSOLVVH] XQH EDUTXHWWH HQ SRO\VW\UqQH FRPPH FHOOH TXH O¡RQ WURXYH FKH] OH SRLVVRQQLHU HW VHPH] GHV JUDLQHV GH FUHVVRQ Si la levĂŠe, au bout de 4/5 jours est uniforme et satisfaisante DORUV YRWUH FRPSRVW HVW SUrW j O¡HPSORL 'DQV OH FDV FRQWUDLUH ODLVVH] OH PÂ&#x20AC;ULU HQFRUH TXHOTXHV VHPDLQHV En plus dâ&#x20AC;&#x2122;avoir un impact sur la nature physique et chimique du sol, le compost agit sur la nature biologique de ce dernier. Il permet un Š HQVHPHQFHPHQW ÂŞ GX VRO HQ Š PLFUREHV ÂŞ UHVSRQVDEOHV GH O¡KXPLĂ&#x20AC;-â&#x20AC;? cation, c'est-â&#x20AC;?Ă -â&#x20AC;?dire responsable de la formation dâ&#x20AC;&#x2122;une couche de sol ULFKH HVW pTXLOLEUpH IDYRUDEOH DX[ Ă HXUV HW OpJXPHV FXOWLYpV HW SRX-â&#x20AC;? vant aussi contrecarrer les plans de ces adventices Ă la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;une terre Ă coloniser. Le compost ramène le Ph d'un sol Ă la neu-â&#x20AC;? tralitĂŠ (7). Il rĂŠduit aussi le volume des dĂŠchets verts.
84 Repères ĂŠcologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; $SSRUWHU GHV pOpPHQWV PLQpUDX[ Sable, chaux, cendres sont envisageables sur certaines terres mais sont Ă utiliser avec parcimonie et Ă condition qu'ils soient ĂŠtendus directement sur une litière carbonĂŠe bien humide (pailles, copeaux, broyatsâ&#x20AC;Ś). Ils peuvent amĂŠliorer la structure et la texture du sol et PRGLĂ&#x20AC;HU VRQ S+
Travailler le sol Â&#x2021; )DLUH OHV WUDYDX[ GX VRO DX ERQ PRPHQW WURS KXPLGHV FHUWDLQHV terres argileuses se bĂŞchent mal et se tasseront comme du bĂŠton en sĂŠchant. Trop sèches elles sont presque impossibles Ă retourner. Â&#x2021; 5HWRXUQHU RX QH SDV UHWRXUQHU OH VRO " ,O H[LVWH SOXVLHXUV ´ pFROHV Âľ 'LIIpUHQWHV WHFKQLTXHV H[LVWHQW DYHF GLIIpUHQWV RXWLOV ¡ la bĂŞche qui retourne le sol et enfouit le compost et les herbes indĂŠsirables, mais cette technique a tendance Ă faire remonter en surface une terre plus pauvre : elle est de moins en moins prĂŠconisĂŠe en jardinage ĂŠcologique, ¡ dâ&#x20AC;&#x2122;autres outils, comme la grelinette ou la fourche bĂŞche bien uti-â&#x20AC;? lisĂŠe permettent dâ&#x20AC;&#x2122;ameublir et dâ&#x20AC;&#x2122;aĂŠrer le sol sans le retourner, ¡ le jardinage sur couvertures et composts vĂŠgĂŠtaux â&#x20AC;&#x153; sans travail du sol â&#x20AC;? est une autre alternative. Quoi quâ&#x20AC;&#x2122;il en soit, les travaux du sol ne sont pas les mĂŞmes pour chaque type de culture envisagĂŠe. Ne pas laisser le sol nu, le protĂŠ-â&#x20AC;? ger des intempĂŠries : la pluie, le gel, le froid, la sĂŠcheresse peuvent briser sa structure. Semer des engrais verts entre deux cultures, pailler ou composter entre les rangs. Â&#x2021; 8Q pSDQGDJH GH IXPLHU j O¡DXWRPQH SHXW pFRQRPLVHU XQ ErFKDJH au printemps, la faune du sol et les prĂŠcipitations assurant le tra-â&#x20AC;? vail Ă la place du jardinier. Â&#x2021; /HV FXOWXUHV HQ EXWWHV IDFLOLWHQW OH GUDLQDJH HQ WHUUDLQ KXPLGH A lâ&#x20AC;&#x2122;inverse, en terrain sec, des sillons profonds et un ratissage
rĂŠgulier de la surface du sol amĂŠliorent la rĂŠtention dâ&#x20AC;&#x2122;eau, mais attention Ă la destruction des habitants du sol. Â&#x2021; $WWHQWLRQ DX[ WUDFWHXUV HW DX[ HQJLQV ORXUGV TXL WDVVHQW OH VRO Â&#x2021; $WWHQWLRQ DX[ DUURVDJHV O¡DUURVDJH DX MHW SHXW DYRLU SRXU HIIHW GH WDVVHU OD WHUUH HW GH GpJUDGHU VD VWUXFWXUH VXSHUĂ&#x20AC;FLHOOH 1H SDV oublier "quâ&#x20AC;&#x2122;un binage vaut deux arrosages" parce quâ&#x20AC;&#x2122;il limite la capillaritĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaporation.
Au jardin, ça cartonne
he : couper les Pour prĂŠparer un sol en fric in de plaques de vĂŠgĂŠtaux et recouvrir le lop ĂŠ) Ă lâ&#x20AC;&#x2122;automne. carton (brun et peu imprim a presque Au printemps, le carton ser ent dĂŠbarassĂŠ compostĂŠ et le sol pratiquem ne reste quâ&#x20AC;&#x2122;Ă des plantes indĂŠsirables. Il s rebelles. arracher les racines des plu
Choisir avec attention les cultures et leurs rotations Â&#x2021; /HV SODQWHV Q¡RQW SDV WRXWHV OHV PrPHV EHVRLQV G¡R O¡LPSRUWDQFH de choisir, pour la culture, des plantes adaptĂŠes au sol. Â&#x2021; /HV SODQWHV LQĂ XHQW VXU OD WHUUH 3DU OH FKRL[ GHV FXOWXUHV HW GH leur rotation, le sol peut ĂŞtre amĂŠliorĂŠ : les lĂŠgumineuses une fois enfouies avec les fruits (gousses) amĂŠliorent la teneur du sol HQ D]RWH OD FXOWXUH GHV SRPPHV GH WHUUH GpFRPSDFWH OH VRO OHV sarrasins limite le chiendent. Â&#x2021; &HUWDLQHV PpWKRGHV FXOWXUDOHV SURSRVHQW G¡LQWpJUHU GDQV OHV URWD-â&#x20AC;? tions de cultures des pĂŠriodes de repos du sol, sans laisser le sol nu, mais sans rĂŠcolter.
ProtĂŠger le sol ProtĂŠger le sol contre les pluies battantes, le gel, le soleil câ&#x20AC;&#x2122;est le maintenir vivant et facile Ă travailler par le jardinier. Le protĂŠger câ&#x20AC;&#x2122;est DXVVL OLPLWHU OH GpYHORSSHPHQW GHV DGYHQWLFHV LQMXVWHPHQW TXDOLĂ&#x20AC;pHV de mauvaises herbes et par lĂ rĂŠduire considĂŠrablement les intrants FKLPLTXHV HQJUDLV HW SURGXLWV SK\WRVDQLWDLUHV (QĂ&#x20AC;Q OH SURWpJHU DYHF les mĂŠthodes exposĂŠes dans les lignes suivantes câ&#x20AC;&#x2122;est aussi le nourrir ! Â&#x2021; 8Q SDLOODJH SDLOOHV IHXLOOHV KHUEHV FRXSpHV EUDQFKHV EUR\pHV Ă installer en couche de 10/15 cm dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpaisseur une Ă deux fois par an aux inter-â&#x20AC;?saisons. . Une couche de compost mĂťr, sur 10 Ă 15 cm dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpaisseur, une fois tous les 3/4 ans. . Le BRF ou Bois RamĂŠal FragmentĂŠ qui consiste Ă broyer des jeunes rameaux de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe encore verts et dâ&#x20AC;&#x2122;un diamètre de 1 cm envi-â&#x20AC;? ron. Ce BRF est ĂŠtalĂŠ tout en le griffant pour l'incorporer super-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;FLHOOHPHQW DX VRO GqV VD SURGXFWLRQ HQ XQH FRXFKH GH FP dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpaisseur. Plus quâ&#x20AC;&#x2122;un simple paillage, câ&#x20AC;&#x2122;est un aggradant : il amĂŠ-â&#x20AC;? liore les qualitĂŠs du sol et dynamise la vie du sol en profondeur.
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Â&#x2021; $SSUHQGUH j FRQQDvWUH OH VRO HW VRQ IRQFWLRQQHPHQW VHV RULJLQHV ses constituants, sa structure, les innombrables ĂŞtres vivants qui le SHXSOHQW OD PDQLqUH GRQW Ă HXUV IUXLWV HW OpJXPHV V \ QRXUULVVHQWÂŤ Â&#x2021; $SSUpKHQGHU OH FRQFHSW GH WHUUH QRXUULFLqUH VRXUFH GH YLH HW GH santĂŠ pour les plantes, les animaux et les hommes. Â&#x2021; $SSUHQGUH j WUDYDLOOHU GDQV OH UHVSHFW GH FHV PLFURV RUJDQLVPHV LQYL-â&#x20AC;? sibles pour la plupart mais si utiles Ă la santĂŠ du jardin et du jardinier. Â&#x2021; $SSUHQGUH j UHVSHFWHU OH WUDYDLO G¡DXWUXL
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères ĂŠcologiques
85
Fiche 19
Choisir les plantes et les cultures > 3RXU XQH ERQQH JHVWLRQ GH OD Ă RUH VDXYDJH HW GHV YpJpWDX[ FXOWLYpV DX MDUGLQ @ )OHXUV OpJXPHV QRXUULVVDQWV RX DPXVDQWV PDVVLIV GpFRUDWLIVÂŤ /H PRPHQW R OH MDUGLQLHU GpFLGH GH O¡DVVROHPHQW HW GHV YDULpWpV TXH O¡RQ YD FXOWLYHU HVW O¡XQ GHV SOXV PRWLYDQWV ,O VH SURMHWWH GDQV GHV UpFROWHV IXWXUHV GH ERQV UHSDV j YHQLU GDQV OD EHDXWp G¡XQ HVSDFH TXL YD VH FRQVWUXLUH DX Ă&#x20AC;O GHV VDLVRQV GHV RGHXUV GHV VDYHXUVÂŤ /HV FXOWXUHV OD SUpVHQFH GH WHOOH RX WHOOH SODQWH VDXYDJH RQW DXVVL XQH LQFLGHQFH VXU OD FRQGXLWH GX MDUGLQ HW OHV UpVXOWDWV HVSpUpV %LHQ FKRLVLU OHV SODQWHV HVW LPSRUWDQW FDU WRXWHV QH SRXVVHQW SDV GH OD PrPH IDoRQ (OOHV Q¡RQW SDV OHV PrPHV VHQVLELOLWpV DX[ PDODGLHV QH QpFHVVLWHQW SDV OHV PrPHV WUDYDX[ G¡HQWUHWLHQ HW FRKDELWHQW DYHF SOXV RX PRLQV GH ERQKHXU $X Ă&#x20AC;QDO HOOHV Q¡RIIULURQW SDV OH PrPH UpVXOWDW
Ă qui sâ&#x20AC;&#x2122;adresse cette fiche ? A lâ&#x20AC;&#x2122;animateur, et plus particulièrement Ă lâ&#x20AC;&#x2122;animateur qui dĂŠbute en MDUGLQDJH FHWWH Ă&#x20AC;FKH OXL IRXUQLW GHV EDVHV TX¡LO SRXUUD SDUWDJHU avec les participants-â&#x20AC;?jardiniers lors de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaboration du projet et bien sĂťr lors des sĂŠances de jardinage.
Objectifs Â&#x2021; )DFLOLWHU OD PLVH HQ ÂąXYUH G¡XQ MDUGLQ pFRORJLTXH HW JDUDQWLU XQ minimum de rĂŠussite et de production aux jardiniers. Â&#x2021; 7UDYDLOOHU GDQV OH UHVSHFW GX VRO HW GX FOLPDW GX MDUGLQ HW HQ DSSUp-â&#x20AC;? hendant les ĂŠquilibres et interactions naturelles. Â&#x2021; &RQVHUYHU GHV HVSqFHV HW GHV YDULpWpV XQ SHX RXEOLpHV
86 Repères ĂŠcologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
DĂŠmarche et repères Diversifier les espèces La diversitĂŠ biologique dâ&#x20AC;&#x2122;un jardin nâ&#x20AC;&#x2122;est pas intĂŠressante uniquement du point de vue esthĂŠtique ou culturel. Elle rend le jardin fonctionnel, pour partie autonome et a de rĂŠelles utilitĂŠs techniques pour le jardinier. Â&#x2021; 8QH PRQRFXOWXUH VHUD SOXV VHQVLEOH DX[ UDYDJHXUV HW DX[ PDODGLHV TX¡XQ MDUGLQ GLYHUVLĂ&#x20AC;p /D UpFROWH VHUD WRXMRXUV SRVVLEOH DYHF OD culture de plusieurs espèces et variĂŠtĂŠs de lĂŠgumes. Â&#x2021; 'H QRPEUHXVHV SODQWHV VRQW GHV K{WHV SRXU OHV DOOLpV GX MDUGLQLHU tels que les insectes, parasites ou prĂŠdateurs de ravageurs des culturesâ&#x20AC;Ś Les astĂŠracĂŠes (asters, marguerites sauvagesâ&#x20AC;Ś) et les apiacĂŠes (angĂŠlique, fenouil, carotte sauvageâ&#x20AC;Ś) sont particuliè-â&#x20AC;? UHPHQW LQGLTXpHV SRXU DWWLUHU FHV LQVHFWHV XWLOHV $ORUV Q¡KpVLWH] pas Ă laisser une plate-â&#x20AC;?bande ou un coin en friche pour favoriser la Ă RUH VSRQWDQpH HW UHFUpHU RX PDLQWHQLU OHV FKDvQHV GH OD YLH 9RXV SRXYH] DXVVL VHPHU XQ PpODQJH GH Ă HXUV FKDPSrWUHV TXL DSSRU-â&#x20AC;? tera des notes de couleurs ÂŤ fonctionnelles Âť.
Attention cependant Ă ce que ces belles sauvageonnes ne sâ&#x20AC;&#x2122;invitent pas trop dans les parcelles potagères !
Associer les cultures qui se favorisent mutuellement Â&#x2021; /D FRQFXUUHQFH HW OHV GLIIpUHQFHV GDQV O¡XWLOLVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV (eau, lumière, ĂŠlĂŠments minĂŠraux) impliquent dâ&#x20AC;&#x2122;espacer les plants dâ&#x20AC;&#x2122;une mĂŞme culture, et dâ&#x20AC;&#x2122;associer ou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠloigner les plants dâ&#x20AC;&#x2122;espèces diffĂŠrentes. Certaines plantes hĂ´tes hĂŠbergent des pa-â&#x20AC;? rasites. Ces derniers se concentrent alors sur ces plantes dĂŠlais-â&#x20AC;? sant ainsi les plantes cultivĂŠes. Ces plantes ÂŤ appâts Âť une fois LQIHVWpHV VHURQW VDFULĂ&#x20AC;pHV /HV FDSXFLQHV OHV OXSLQV HW OHV WDEDFV dâ&#x20AC;&#x2122;ornement sont les premières Ă ĂŞtre couvertes de pucerons par exemple. Â&#x2021; '¡DXWUHV SODQWHV KpEHUJHQW GHV SUpGDWHXUV GH FHUWDLQV UDYDJHXUV des cultures. Un bon moyen de lutter naturellement contre les parasites du jardin en restaurant les relations proies/prĂŠdateurs, HQWHQGUH SDU Oj DX[LOLDLUHV UDYDJHXUVÂŤ YRLU Ă&#x20AC;FKH
Â&#x2021; 1¡KpVLWH] SDV j IDLUH F{WR\HU Ă HXUV HW OpJXPHV DX MDUGLQ SRXU OHV raisons ĂŠvoquĂŠes prĂŠcĂŠdemment tout en contrĂ´lant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtalement GH FHUWDLQHV GH FHV Ă HXUV
Faire se succĂŠder des cultures complĂŠmentaires Une parcelle conserve, dans son sol, les traces dâ&#x20AC;&#x2122;une culture passĂŠe. La succession des cultures sur une mĂŞme parcelle requiert donc une attention particulière. Â&#x2021; &HUWDLQHV FXOWXUHV HQULFKLVVHQW OH VRO OHV OpJXPLQHXVHV DSUqV HQIRXLVVHPHQW OLEqUHQW GH O¡D]RWH GDQV OH VRO RX O¡DSSDXYULVVHQW (en puisant beaucoup). Â&#x2021; '¡DXWUHV PRGLĂ&#x20AC;HQW OD VWUXFWXUH GX VRO SDU O¡LPSDFW GH OHXUV UDFLQHV par la matière organique rĂŠsiduelle quâ&#x20AC;&#x2122;elles laissent après rĂŠcolte ou simplement par les travaux du sol quâ&#x20AC;&#x2122;elles ont occasionnĂŠs (câ&#x20AC;&#x2122;est
le cas des pommes de terre qui laissent un sol dĂŠjĂ aĂŠrĂŠ). Â&#x2021; &HUWDLQHV OLEqUHQW GHV pOpPHQWV FKLPLTXHV HW GHV WR[LQHV &HV pOp-â&#x20AC;? ments peuvent ĂŞtre dĂŠfavorables Ă la germination ou au dĂŠvelop-â&#x20AC;? pement des plantes qui les suivront. Â&#x2021; '¡DXWUHV SHXYHQW rWUH EpQpĂ&#x20AC;TXHV HQ OLPLWDQW WHO RX WHO W\SH GH parasite.
Quelques règles de base Â&#x2021; 1H SODQWHU QL QH VHPHU OD PrPH YDULpWp DX PrPH HQGURLW GHX[ ou trois annĂŠes de suite. Alterner plantes racines (betteraves, FDURWWHV SODQWHV j IHXLOOHV pSLQDUG VDODGHV HW SODQWHV j Ă HXUV Â&#x2021; eYLWHU GH ODLVVHU OH VRO QX HQWUH GHX[ FXOWXUHV 8WLOLVHU OHV HQJUDLV verts qui mobilisent les rĂŠserves du sol, ĂŠvitent le lessivage des ĂŠlĂŠments minĂŠraux solubles et prĂŠservent la structure du sol. La SKDFpOLH SDU H[HPSOH &HWWH MROLH Ă HXU G¡DERUG XWLOLVpH SRXU VHV TXDOLWpV G¡HQJUDLV YHUW HW GH SOXV HQ SOXV XWLOLVpH GDQV OH Ă HXULVVH-â&#x20AC;? ment. Très mellifère, elle est fort utile Ă bon nombre dâ&#x20AC;&#x2122;auxiliaires pollinisateurs. Â&#x2021; 8QH SUDLULH QH VH WUDQVIRUPH SDV HQ MDUGLQ HQ XQ VHXO MRXU )DLUH se succĂŠder des cultures qui contribuent dâ&#x20AC;&#x2122;abord Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aĂŠration du sol (capucines dĂŠfrichantes, le haricot vert aussi "dĂŠfriche", car il contraint Ă utiliser la binette pour sarcler et butter).
Faire un jardin â&#x20AC;&#x153;agro-â&#x20AC;?forestierâ&#x20AC;? Associer dans le jardin ou sur une mĂŞme parcelle des arbres, des ar-â&#x20AC;? bustes et des plantes herbacĂŠes (vivaces, bisannuelles, annuelles). Ce mĂŠlange favorise au maximum la biodiversitĂŠ, protège le sol du soleil et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠrosion, crĂŠe un espace de fraĂŽcheur, dâ&#x20AC;&#x2122;humiditĂŠ et de diversitĂŠ favorable Ă la vie et aussi au travail de lâ&#x20AC;&#x2122;homme. Les arbres puisent en profondeur des minĂŠraux dans le sol, retiennent le sol avec leurs racines, le protègent avec leur feuillage. Ce der-â&#x20AC;? nier apporte une abondante matière organique et abrite une foule
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Repères ĂŠcologiques
87
dâ&#x20AC;&#x2122;insectes et dâ&#x20AC;&#x2122;animaux divers absents des cultures annuelles. Un tel jardin agro-â&#x20AC;?forestier constitue un mini-â&#x20AC;?ĂŠcosystème favorable aux ĂŠquilibres biologiques.
Choisir les plants, les semences et les variĂŠtĂŠs Â&#x2021; 'H QRPEUHXVHV YDULpWpV GH OpJXPHV XQ SHX RXEOLpHV VRQW VRXYHQW adaptĂŠes Ă des conditions de sol, de climat ou de culture locales. Leur culture favorise la diversitĂŠ lĂŠgumière, la conservation du patrimoine, et des goĂťts et couleurs parfois très surprenants. Â&#x2021; /HV GLIIpUHQWHV YDULpWpV G¡XQ PrPH OpJXPH UpDJLVVHQW GLIIpUHP-â&#x20AC;? ment aux maladies et aux caractĂŠristiques de sol et de climat. Choisir les variĂŠtĂŠs adaptĂŠes aux conditions de culture pour varier les plaisirs et ĂŠviter les mauvaises rĂŠcoltes.
Produire ses plants et ses semences PrivilĂŠgier les variĂŠtĂŠs dont il est possible dâ&#x20AC;&#x2122;assurer la production de semences soi-â&#x20AC;?mĂŞme (en ĂŠvitant les variĂŠtĂŠs hybrides et les OGM, mĂŞme si ces derniers ne concernent pas pour l'instant les lĂŠgumes du potager). Cette pratique coĂťte moins cher et est plus satisfaisante dâ&#x20AC;&#x2122;un point de vue ĂŠducatif (voir le cycle complet dâ&#x20AC;&#x2122;une plante du semis Ă la production de graines).
Adapter les travaux au temps, Ă la saison et aux besoins Â&#x2021; 0LHX[ YDXW UHSRUWHU OHV VHPLV TXH GH OHV IDLUH GDQV XQ VRO GpWUHP-â&#x20AC;? pĂŠ ou gelĂŠ. Â&#x2021; 6XLYUH OH FDOHQGULHU SKpQRORJLTXH FDOHQGULHU TXL VXLW OH U\WKPH GH OD YpJpWDWLRQ &¡HVW OD PpWKRGH OD SOXV Ă&#x20AC;DEOH SDU H[HPSOH OHV SRPPHV GH WHUUH VH SODQWHQW DX PRPHQW R Ă HXULW OH OLODV FDU TXDQG OH OLODV HVW HQ Ă HXU OHV FRQGLWLRQV FOLPDWLTXHV FRUUHV-â&#x20AC;? pondent aux besoins de la plantation de la pomme de terreâ&#x20AC;Ś). 88 Repères ĂŠcologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Câ&#x20AC;&#x2122;est le cycle de la vĂŠgĂŠtation naturelle qui indique les travaux Ă entreprendre. Ce calendrier tient compte des conditions locales. PrĂŠvoir les semis en fonction de la pĂŠriode de rĂŠcolte espĂŠrĂŠe : quelle tristesse de voir tous ces haricots sĂŠcher sur place pendant les vacances dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ ! A moins d'avoir prĂŠvu des arroseurs relais. Â&#x2021; eFKHORQQHU OHV SURGXFWLRQV HQ IRQFWLRQ GH OHXU FRQVRPPDWLRQ SRXU ĂŠviter le dĂŠlicat problème de la conservation des lĂŠgumes frais. Â&#x2021; 1RWHU GHV UHPDUTXHV HW REVHUYDWLRQV VXU XQ DJHQGD DĂ&#x20AC;Q GH SRXYRLU comparer les annĂŠes et amĂŠliorer les pratiques.
Quelques conseils Â&#x2021; ,O HVW IDFLOH HW LQWpUHVVDQW G¡H[SpULPHQWHU VRL PrPH GLIIpUHQWHV variĂŠtĂŠs, associations et successions. Cette culture peut se faire en bac ou sur des micro-â&#x20AC;?parcelles. Â&#x2021; /D ERQQH YDULpWp GH WRPDWH Q¡HVW SDV IRUFpPHQW FHOOH TXL SURGXLW le plus, câ&#x20AC;&#x2122;est aussi celle qui a un bon goĂťt et se conserve long-â&#x20AC;? tempsâ&#x20AC;Ś tout en ĂŠtant naturellement rĂŠsistante aux maladiesâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 1H SDV KpVLWHU j SORQJHU GDQV GHV UHYXHV RX OLYUHV GH MDUGLQDJH HW Ă questionner les jardiniers voisins.
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Â&#x2021; $FTXpULU GHV WHFKQLTXHV HW GHV VDYRLU IDLUH GH MDUGLQDJH Â&#x2021; $FTXpULU GHV QRWLRQV G¡pFRORJLH YpJpWDOH VXU OHV UHODWLRQV HQWUH OHV plantes et leur milieu. Â&#x2021; &RPSUHQGUH O¡LQWpUrW GH OD ELRGLYHUVLWp HW OHV UHODWLRQV HQWUH OHV ĂŞtres vivants.
Fiche 20
Protéger les cultures > &RPPHQW pORLJQHU QDWXUHOOHPHQW OHV DGYHQWLFHV UDYDJHXUV HW PDODGLHV " @ +HUEHV IROOHV UDYDJHXUV HW PDODGLHV VRQW OHV SULQFLSDX[ VRXFLV GX MDUGLQLHU /D WHQWDWLRQ HVW IRUWH G·DYRLU UHFRXUV j GHV SURGXLWV FKLPLTXHV SK\WRVDQLWDLUHV SRXU UpVRXGUH FHV GLIÀFXOWpV ORUVTX·HOOHV QRXV SUHQQHQW GH FRXUW (Q MDUGLQDJH ELRORJLTXH OH MDUGLQLHU HVVDLH G·pYLWHU TXH FHV GLIÀFXOWpV QH VXUYLHQQHQW SOXW{W TXH GH GHYRLU OHV WUDLWHU GH IDoRQ UDGLFDOH 3DU OH FKRL[ GHV FXOWXUHV GHV WUDYDX[ GX VRO SDU OD GpÀQLWLRQ GH VHXLOV GH WROpUDQFH HW TXHOTXHV PR\HQV SUpYHQWLIV VLPSOHV HW UHVSHFWXHX[ GH O·HQYLURQQHPHQW LO SDUYLHQW j pYLWHU XQH ERQQH SDUWLH GHV ULVTXHV 1·RXEOLRQV SDV TX·XQ MDUGLQ DPpQDJp DYHF GHV SULQFLSHV pFRORJLTXHV ÀFKH HVW XQ MDUGLQ TXL V·DXWRJqUH /HV FKDvQHV DOLPHQWDLUHV HW OHV UHODWLRQV HQWUH HVSqFHV DQLPDOHV HW YpJpWDOHV UpJXOHQW OHV SRSXODWLRQV GH UDYDJHXUV HW OHV PDODGLHV 7RXMRXUV SUpVHQWV FHV GHUQLHUV V·H[SULPHQW PRLQV HW SDVVHQW SUHVTXH LQDSHUoXV $X GHOj G·XQ VHXLO GH WROpUDQFH TXH FKDFXQ À[HUD VHORQ VD VHQVLELOLWp OH MDUGLQLHU HQ REVHUYDWHXU DYLVp LQWHUYLHQGUD GH OD IDoRQ OD SOXV GRXFH SRVVLEOH &HWWH GpPDUFKH V·LQVFULW GDQV OD GHYLVH © PLHX[ YDXW SUpYHQLU TXH JXpULU ª &HSHQGDQW GHV LQIHVWDWLRQV IRUWHV SHXYHQW WRXMRXUV VXEYHQLU GH IDoRQ DOpDWRLUH HW QRQ V\VWpPDWLTXH FRPPH GDQV XQ MDUGLQ FODVVLTXH HW FH DX[ JUp GX FOLPDW HW GHV SHUWXUEDWLRQV GH O·HQYLURQQHPHQW VXU OHVTXHOV OH MDUGLQLHU Q·D DXFXQH HPSULVH (QÀQ OH FRQVRPPDWHXU SHXW DXVVL DSSUHQGUH j VXSSRUWHU O LPSHUIHFWLRQ XQH WkFKH VXU XQH SRPPH XQ WURX VXU OD IHXLOOH G XQ FKRX[ EUHI j EDLVVHU VRQ VHXLO G LQWROpUDQFH HW j UHYRLU VHV © FDQRQV ª GH EHDXWp HW GH © SURSUHWp ª
à qui s’adresse cette fiche ? A l’animateur, et plus particulièrement à l’animateur qui débute en MDUGLQDJH FHWWH ÀFKH OXL IRXUQLW GHV EDVHV TX·LO SRXUUD SDUWDJHU avec les participants-‐jardiniers lors de l’élaboration du projet et bien sûr lors des séances de jardinage.
Objectifs 3URGXLUH GHV OpJXPHV GH IDoRQ VDLQH HW HQ UHVSHFWDQW OHV pTXL-‐ libres biologiques du jardin.
5HVSHFWHU O·HQYLURQQHPHQW HQ pYLWDQW GH SROOXHU OH VRO OHV SODQV et cours d’eau et la nappe phréatique. eYLWHU G·DYRLU UHFRXUV j GHV SURGXLWV SK\WRVDQLWDLUHV GDQJHUHX[ pour la santé et coûteux.
Démarche et repères Les quelques éléments présentés ne sont que des principes géné-‐ raux. Se référer également à des ouvrages plus techniques.
Le Jardin des Possibles -‐ Repères écologiques
89
DĂŠvelopper des modes de lutte biologique contre les ravageurs Â&#x2021; )HUWLOLVHU OH VRO GH IDoRQ DGpTXDWH SRXU DWWHLQGUH XQH UpVLVWDQFH GH OD SODQWH DX[ SDUDVLWHV HW DX[ PDODGLHV YRLU Ă&#x20AC;FKH
Â&#x2021; &KRLVLU GHV HVSqFHV DGDSWpHV DX PLOLHX HW GHV YDULpWpV UpVLVWDQWHV aux maladies. Â&#x2021; 3UpYHQLU OH SOXV HQ DPRQW SRVVLEOH O¡DSSDULWLRQ G¡DWWDTXHV RX GH maladies en observant frĂŠquemment les cultures (avant que les doryphores ne dĂŠvorent les aubergines et pommes de terre, les SRQWHV RUDQJHV FROOHQW VRXV OHV IHXLOOHV ,O VXIĂ&#x20AC;W GH VXSSULPHU OD feuille pour ĂŠradiquer le problème ou du moins attĂŠnuer ses ef-â&#x20AC;? fets). Fabriquer des pièges Ă insectes et Ă limaces. Â&#x2021; )DYRULVHU OHV SUpGDWHXUV QDWXUHOV HQ OHXU FRQVWUXLVDQW GHV DEULV (tas de bois pour les hĂŠrissons, mare pour les batraciens grands mangeurs dâ&#x20AC;&#x2122;escargots et de limaces, nichoirs Ă pince-â&#x20AC;?oreille et/ou Ă abeilles et guĂŞpes solitairesâ&#x20AC;Ś) et en multipliant les plantes hĂ´tes. Â&#x2021; &UpHU XQ PLOLHX GpIDYRUDEOH DX[ ´ HQQHPLV Âľ GHV FXOWXUHV DpUDWLRQ rĂŠgulière du sol, couverture par mulch contre les adventicesâ&#x20AC;Ś). Â&#x2021; 3URWpJHU SK\VLTXHPHQW FHUWDLQHV FXOWXUHV SDU GHV Ă&#x20AC;OHWV GX PXOFK GHV Ă&#x20AC;OPV HW YRLOHV WH[WLOHV
Utiliser des traitements Ă base de plantes et de minĂŠraux en cas dâ&#x20AC;&#x2122;urgence Â&#x2021; 6DYRQ QRLU HW DOFRRO j EUÂ&#x20AC;OHU Â&#x2021; ,QVHFWLFLGHV QDWXUHOV DWWHQWLRQ FH Q HVW SDV SDUFH TX XQ SURGXLW est d'origine vĂŠgĂŠtale qu'il n'agit pas comme un pesticide qui tue sans distinction. Les pyrĂŠthrines tuent indiffĂŠremment coccinelles, syrphes, poissons, etc. Â&#x2021; 'pFRFWLRQV G¡RUWLH GH SUrOH GH FRQVRXGH GH IRXJqUHVÂŤ Â&#x2021; 7UDLWHPHQWV IRQJLFLGHV j EDVH GH VRXIUH DWWHQWLRQ LOV SHXYHQW ĂŞtre aussi toxiques pour les auxiliaires !).
90 Repères ĂŠcologiques -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; eYLWHU OH FXLYUH ERXLOOLH ERUGHODLVH WR[LTXH SRXU OH VRO HQ YRLH dâ&#x20AC;&#x2122;interdiction en agriculture biologique.
DĂŠsherber ,O HVW LPSRUWDQW GH ELHQ FKRLVLU OH PRPHQW GX GpVKHUEDJH 6RQ HIĂ&#x20AC;-â&#x20AC;? cacitĂŠ et sa facilitĂŠ en dĂŠpendent. Â&#x2021; )DLUH XQ IDX[ VHPLV VXU XQH SDUFHOOH SUpSDUpH ODLVVHU OHYHU OHV graines prĂŠsentes dans le sol et les ratisser avant de semer. Â&#x2021; )DLUH UpJXOLqUHPHQW GHV WUDYDX[ VXSHUĂ&#x20AC;FLHOV GX VRO ELQDJH VDU-â&#x20AC;? clage) et dĂŠsherber Ă la main. Après un bon arrosage, câ&#x20AC;&#x2122;est tou-â&#x20AC;? jours une partie de plaisirâ&#x20AC;Ś ! Â&#x2021; (W XWLOLVHU OHV SDLOODJHV HW DXWUHV FDUWRQV SRXU OLPLWHU OD SRXVVH GHV SODQWHV VXU GHV ]RQHV GpĂ&#x20AC;QLHV
IntĂŠrĂŞts pĂŠdagogiques pour les participants-â&#x20AC;?jardiniers Observer, comprendre et utiliser le fonctionnement et le cycle de vie des maladies et ravageurs des cultures. Â&#x2021; $SSUHQGUH j DQWLFLSHU HW SUpYHQLU SOXW{W TXH GH GHYRLU JXpULU Â&#x2021; $FTXpULU GHV VDYRLU IDLUH WHFKQLTXHV
Jardins et dĂŠveloppement durable > 8Q FKHPLQ YHUV XQH WUDQVLWLRQ pFRORJLTXH @
Pour aller plus loin en 2013â&#x20AC;Ś Nous avons vu que le jardin est un outil d'ĂŠducation Ă l'environne-â&#x20AC;? ment, et Ă la citoyennetĂŠ. Aujourd'hui, la pratique du jardinage et les activitĂŠs qui en dĂŠ-â&#x20AC;? coulent, se rĂŠvèlent ĂŞtre ĂŠgalement une rĂŠponse aux enjeux du â&#x20AC;&#x153; dĂŠveloppement durable â&#x20AC;?. Le contexte social et ĂŠconomique actuel demande aux acteurs de la sociĂŠtĂŠ (Etat, collectivitĂŠs, entreprises, associations, syndicats, citoyens) de s'impliquer dans les domaines prĂŠoccupants tels que : Â&#x2021; OD VDQWp SXEOLTXH Â&#x2021; O RULJLQH HW OD TXDOLWp GH O DOLPHQWDWLRQ VpFXULWp DOLPHQWDLUH
Â&#x2021; OD SpQXULH DOLPHQWDLUH DFWXHOOH GDQV FHUWDLQHV UpJLRQV GX PRQGH ou Ă venir pour tous, Â&#x2021; OH VRXWLHQ DOLPHQWDLUH DX[ SOXV GpPXQLV Â&#x2021; OD SUpYHQWLRQ HW OD JHVWLRQ GHV GpFKHWV QRWDPPHQW RUJDQLTXHV Â&#x2021; OD FRQVRPPDWLRQ UHVSRQVDEOH Â&#x2021; OD UHORFDOLVDWLRQ GH O pFRQRPLH Â&#x2021; OD OXWWH FRQWUH OH JDVSLOODJH Â&#x2021; OD PDvWULVH GHV FRQVRPPDWLRQV G pQHUJLH Â&#x2021; OD JHVWLRQ pFRORJLTXH GHV HVSDFHV YHUWV HW GH O XUEDQLVPH Â&#x2021; OH UHFXO GH OD ELRGLYHUVLWpÂŤ A la croisĂŠe de ces problĂŠmatiques modernes (ou remises Ă jour), GHV MDUGLQV RQW UHOHYp OH GpĂ&#x20AC;
Ils aident Ă la prise de conscience dâ&#x20AC;&#x2122;enjeux majeurs et proposent des actions concrètes et accessibles Ă tous. Ils captent le carbone au SURĂ&#x20AC;W GH OD IHUWLOLWp GX VRO HQ YDORULVDQW OD PDWLqUH IHUPHQWHVFLEOH de nos poubelles. Les dĂŠchets deviennent ressources pour la biodi-â&#x20AC;? versitĂŠ. Ils inventent des modes de gouvernances participatives et concertĂŠes, associent des publics diffĂŠrents sur des espaces impro-â&#x20AC;? bables et bousculent les reprĂŠsentations du jardinier. Ils veillent Ă SUpVHUYHU HW DSSRUWHU GH OD ELRGLYHUVLWp (QĂ&#x20AC;Q LOV FRQVROLGHQW O DXWR-â&#x20AC;? nomie et la maĂŽtrise alimentaire des plus pauvres. &HWWH Ă&#x20AC;FKH DERUGHUD TXHOTXHV SLVWHV SRXU DJLU GDQV OHV MDUGLQV HQ tenant compte du concept de dĂŠveloppement durable qui associe le UHVSHFW GH O¡HQYLURQQHPHQW OH VRXFL G XQH HIĂ&#x20AC;FDFLWp pFRQRPLTXH lâ&#x20AC;&#x2122;acceptabilitĂŠ sociale, la transmission des biens et des connais-â&#x20AC;? sances. Chacun de ces thèmes devant ĂŞtre considĂŠrĂŠ pour lui-â&#x20AC;?mĂŞme et par rapport aux autres, dans une approche systĂŠmique. Les aspects liĂŠs Ă la gouvernance sont largement traitĂŠs par l'ap-â&#x20AC;? proche participative tout au long du document. Les expĂŠriences de jardin citĂŠes dans ces pages tĂŠmoignent d'initia-â&#x20AC;? tives originales ou innovantes Ă ce jour. Toutefois, le foisonnement des projets sur tout le territoire et Ă l'ĂŠtranger est en perpĂŠtuelle ĂŠvolution et atteste d'une vitalitĂŠ et d'une grande crĂŠativitĂŠ. Nous conseillons au lecteur averti du Jardin des Possibles de se mettre en veille et de chercher ces jardins novateurs comme des pĂŠpites d'or.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Un chemin vers une transition
91
A qui s'adresse cette fiche ? A l'initiateur, au porteur de projet et Ă l'animateur pour explorer et proposer de nouvelles pistes.
Objectifs sociaux 'HSXLV OD FUpDWLRQ GX FRQFHSW OH MDUGLQ SDUWDJp FXOWLYH OHV OLHQV qu'il tisse sur une trame de mixitĂŠ sociale, inter-â&#x20AC;?gĂŠnĂŠrationelle et inter-â&#x20AC;?culturelle. Les personnes sont considĂŠrĂŠes, quelques soient leur âge, leurs croyances, leurs compĂŠtencesâ&#x20AC;Ś elles enrichissent le groupe par leur participation, leurs actions, et ainsi produisent du sens et de la re-â&#x20AC;? connaissance sociale. Le bien-â&#x20AC;?ĂŞtre social contribue ainsi Ă l'insertion des individus et Ă faire sociĂŠtĂŠ. Le jardin partagĂŠ est un outil d'ĂŠducation Ă la santĂŠ telle qu'elle est GpĂ&#x20AC;QLH VHORQ O 2UJDQLVDWLRQ 0RQGLDOH GH OD 6DQWp ´ OD VDQWp HVW XQ ĂŠtat de complet bien-â&#x20AC;?ĂŞtre physique mental et social et ne consiste SDV VHXOHPHQW HQ XQH DEVHQFH GH PDODGLH RX G LQĂ&#x20AC;UPLWp Âľ Les jardiniers produisent du Bon, et souvent du Beau. La crĂŠativitĂŠ, la curiositĂŠ, l'imagination, la poĂŠsie, s'invitent dans les lopins de terre oĂš se cultivent de nouvelles cultures tout Ă la fois urbaines, ancestrales, locales et mĂŠtissĂŠes.
Cultiver le lien social Les jardiniers des jardins partagĂŠs quelques soient leurs conditions ou leurs situations personnelles aspirent Ă toucher la terre et Ă se retrouver avec d'autres pour faire ensemble.
92 Un chemin vers une transition -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Les jardins peuvent prendre des formes diffĂŠrentes collectives ou en parcelles, l'important est de mĂŠnager des temps et des lieux G pFKDQJHV IRUPHOV HW LQIRUPHOV 9RLU OHV Ă&#x20AC;FKHV VXU OHV DPpQDJH-â&#x20AC;? ments et sur la participation. Le "jardiner ensemble " peut aussi prendre d'autres chemins et sortir du clos pour s'inviter dans l'espace public. ,O SUHQG OD IRUPH GH FKDQWLHUV FROOHFWLIV GH Ă HXULVVHPHQW GH YLO-â&#x20AC;? lage ou de quartier sous l'ĂŠgide d'un comitĂŠ des fĂŞtes, d'un centre social ou dâ&#x20AC;&#x2122;un mouvement de ÂŤ jardinage de rue Âť. Ou bien plus UHYHQGLFDWLI V RUJDQLVHQW HQ JXpULOODV YHUWHV HW SDFLĂ&#x20AC;TXHV SRXU VH-â&#x20AC;? mer les terrains vagues, planter les trottoirs des villes, investir les parkings et les places. Grâce Ă Internet, des associations favorisent et organisent la ren-â&#x20AC;? contre entre des personnes qui possèdent un terrain et celles qui dĂŠsirent jardiner. Toutes ces actions gĂŠnèrent une participation citoyenne au cadre de vie et aussi de la convivialitĂŠ, de l'entraide et du lien social qui se poursuit au-â&#x20AC;?delĂ du cadre jardinier.
'HV DFWLRQV GH UHYHQGLFDWLRQ TXL SODQWHQW VXU OHV HVSDFHV SXEOLFV www.guerilla-â&#x20AC;?gardening-â&#x20AC;?france.fr www.laissonspousser.com www.parkingday.fr 'HV VLWHV SRXU PHWWUH HQ UHODWLRQ GHV MDUGLQLHUV TXL FKHUFKHQW XQ WHUUDLQ HW FHX[ TXL HQ RQW XQ j SUrWHU www.pretersonjardin.com www.plantezcheznous.com www.jepartagemonjardin.fr
Sensibiliser Ă la santĂŠ et Ă la consommation /D FKDUWH G 2WWDZD GH GpĂ&#x20AC;QLW OHV FRQGLWLRQV SRXU DFFpGHU j la santĂŠ. 3RXU SDUYHQLU j XQ pWDW GH FRPSOHW ELHQ rWUH SK\VLTXH PHQWDO HW VRFLDO O LQGLYLGX RX OH JURXSH GRLW SRXYRLU LGHQWLĂ&#x20AC;HU HW UpDOLVHU VHV DPELWLRQV VDWLVIDLUH VHV EHVRLQV HW pYROXHU DYHF VRQ PLOLHX RX V \ DGDSWHU Travailler de ses mains, avoir une produc-â&#x20AC;? tion, faire partie d'un groupe, ĂŞtre acteur, et responsable semblent constituer une nouvelle donne de la SantĂŠ. Il ne s'agit pas seulement d'hygiène de vie, de diĂŠtĂŠtique, mais aussi du bien ĂŞtre social par lequel lâ&#x20AC;&#x2122;humain se sent vivant.
'DQV OH FDGUH G XQ MDUGLQ FROOHFWLI G LQVHUWLRQ DYHF XQ SXEOLF HQ JUDQGH GLIĂ&#x20AC;FXOWp VRFLDOH OHV PpGHFLQV GX VHFWHXU RQW VLJQDOp YRLU PRLQV VRX YHQW OHXUV SDWLHQWV HW QRWHU XQH QHWWH GLPLQXWLRQ GHV WUDLWHPHQWV DQWLGpSUHVVHXUV Ă&#x2C6;WUH UHFRQQX FRPPH MDUGLQLHU FRQVWUXLW XQH LPDJH SRVLWLYH WDQW SRXU OHV H[FOXV TXH OHV LQFOXV GH OD VRFLpWp /H ELHQ rWUH VRFLDO D GHV UpSHUFXWLRQV VXU OD VDQWp SV\FKLTXH HW PRUDOH
Une activitĂŠ physique, un sport ' DXFXQV VH SODLQGURQW TXH OD WHUUH HVW WURS EDVVH MDUGLQHU IDLW PDO au dos, abĂŽme les mains et c'est extrĂŞmement fatiguantâ&#x20AC;Ś ' DXWUHV YRXV GLURQW TX DSUqV XQH PDWLQpH j WUDYDLOOHU LOV VH VHQWHQW plein d'ĂŠnergie et que le jardinage les dĂŠtend, leur vide la tĂŞte.
plutĂ´t que de plier le dos. Le jardinier dĂŠveloppe ses muscles, sa VRXSOHVVH pYDFXH OH VWUHVV WRXW HQ UDSSRUWDQW FKH] OXL XQH VDYRX-â&#x20AC;? reuse rĂŠcolte de ses efforts. De la binette Ă la fourchette ! L'activitĂŠ du jardinage est intrinsèquement liĂŠe Ă l'alimentation. Elle permet d'aborder les problĂŠmatiques de la consommation et de l'hygiène alimentaire. Les pathologies de la "malbouffe" gagnent du terrain : obĂŠsitĂŠ, dia-â&#x20AC;? bète, carence en vitamines, sont les symptĂ´mes d'une alimentation qui reposent sur la consommation exclusive de produits de l'industrie agro-â&#x20AC;? alimentaire. La production et la consommation de fruits et lĂŠgumes permet d'accĂŠder Ă une grande variĂŠtĂŠ de produits frais et de saison. C'est surtout une alimentation choisie plutĂ´t que subie. Pour certains, câ&#x20AC;&#x2122;est le seul moyen abordable de manger des fruits et lĂŠgumes bio. C'est ĂŠgalement retrouver l'estime de soi, sa capacitĂŠ Ă agir pour soi et pour ses proches. La salade qui vient du jardin a un autre goĂťt, elle HVW FRQVWLWXpH GH Ă&#x20AC;EUHV HW GH YLWDPLQHV HW VXUWRXW FKDUJpH GH VHQV
&XLVLQHU GHV OpJXPHV QH YD SDV GH VRL EHDXFRXS GH SHUVRQQHV QH SUp SDUHQW SOXV OHXUV DOLPHQWV FHUWDLQV QH SRVVpGDQW PrPH SOXV O pTXLSH PHQW PLQLPXP SRXU OH IDLUH & HVW O RFFDVLRQ SRXU O DQLPDWHXU G RUJDQL VHU XQH WUDQVPLVVLRQ GH VDYRLU IDLUH HQWUH OHV DQFLHQV HW OHV QpRSK\WHV G pFKDQJHU GHV UHFHWWHV IDPLOLDOHV UpJLRQDOHV RX GX SD\V G RULJLQH -DU GLQHU HW FXLVLQHU YRQW GH SDLU
Les deux ont raison : c'est une activitĂŠ physique de plein air, une sorte de sport â&#x20AC;&#x153; utile â&#x20AC;?. Comme tous les sports il faut de la motiva-â&#x20AC;? tion et de l'entraĂŽnement. Il faut apprendre Ă bouger sans se faire mal, connaĂŽtre les bons gestes comme se baisser en s'accroupissant
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Un chemin vers une transition
93
$FFHVVLELOLWp MDUGLQDJH HW KDQGLFDS Très vite, les jardins partagĂŠs et pĂŠdagogiques se sont ouverts aux personnes qui ont un handicap. Leur prĂŠsence dans un groupe enrichit OHV UHSUpVHQWDWLRQV GH FKDFXQ HW GpYHORSSH O DOWpULWp 'HV DPpQDJH-â&#x20AC;? ments ĂŠtudiĂŠs ou des techniques adaptĂŠes aux diffĂŠrents handicaps ont ĂŠtĂŠ mis au point. Ainsi, qu'elles soient très âgĂŠes, en fauteuil rou-â&#x20AC;? ODQW QRQ YR\DQWHV RX TX HOOHV DLHQW GHV GLIĂ&#x20AC;FXOWpV j VH UHSpUHU GDQV l'espace ou le temps ; toutes peuvent aujourd'hui accĂŠder Ă l'activitĂŠ. (Fiche 9 -â&#x20AC;? conception amĂŠnagement)
/ KRUWLWKpUDSLH HVW SUDWLTXpH GDQV GH QRPEUHXVHV LQVWLWXWLRQV PpGL FDOHV HW HOOH HVW HQFDGUpH SDU GHV SURIHVVLRQQHOV GH OD VDQWp 3DUDOOqOHPHQW GDQV OHV MDUGLQV SDUWDJpV OD SUpVHQFH GH MDUGLQLHUV KDQGLFDSpV SRXVVH j O¡DPpQDJHPHQW G¡HVSDFHV DGDSWpV MDUGLQ SRXU WRXV WDEOHV GH MDUGLQ DPpQDJHPHQWV HW PDWpULHOV DFFHVVLEOHV DX[ SHUVRQQHV PDO YR\DQWHV RX DYHF GHV KDQGLFDS PHQWDX[ /HV DQLPDWHXUV GRLYHQW VH IRUPHU SRXU PLHX[ FRQQDvWUH OHV FDSDFLWpV GX SXEOLF DFFXHLOOL HW DYRLU GHV EDVHV G HUJRQRPLH SRXU PLHX[ DGDSWHU O DFWLYLWp
Favoriser la Culture dans les cultures Beaucoup de jardins cultivent aussi "le Beau", un souci particulier HVW DSSRUWp GDQV OH Ă HXULVVHPHQW HW O DPpQDJHPHQW 0DLV LO QH s'agit pas seulement d'un dĂŠcors visuel, les jardiniers deviennent crĂŠatifs, artistes, poètesâ&#x20AC;Ś mĂŠnageant la surprise au dĂŠtour d'une DOOpH 'H O KRUWLFXOWXUH DX[ DUWV SODVWLTXHV HQ SDVVDQW SDU OH ODQG art ou les paysages sonores. Le jardin devient aussi un lieu oĂš sont organisĂŠs des ĂŠvĂŠnements fes-â&#x20AC;? tifs et artistiques : pièce de thÊâtre, concert, exposition de sculp-â&#x20AC;? tures, performancesâ&#x20AC;Ś
94 Un chemin vers une transition -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
La Culture n'est pas que l'expression de l'art c'est aussi toutes les interprĂŠtations et les perceptions du monde : naturelles, mythiques, religieuses, historiquesâ&#x20AC;Ś les jardiniers portent en eux cette vision et l'expriment dans leur cuisine, leur savoir-â&#x20AC;?faire jardinier, leurs com-â&#x20AC;? portementsâ&#x20AC;Ś Un jardin partagĂŠ est amendĂŠ par tous ses courants et enrichit la Culture de chacun.
OBJECTIFS Ă&#x2030;COLOGIQUES 'DQV OD QDWXUH OHV pFRV\VWqPHV V LPEULTXHQW HW IRQFWLRQQHQW DXWRXU de plusieurs concepts qui sont : les cycles (de l'eau, de la matière, des saisonsâ&#x20AC;Ś) l'ĂŠnergie (solaire, ĂŠolienne, hydrauliqueâ&#x20AC;Ś), les interdĂŠpen-â&#x20AC;? GDQFHV GHV RUJDQLVPHV IDXQH Ă RUH HW OHXU DGDSWDWLRQ DX PLOLHX Le jardin est un ĂŠcosystème qui est en relation avec d'autres ĂŠco-â&#x20AC;? systèmes proches quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient urbains ou ruraux eux-â&#x20AC;?mĂŞmes reliĂŠs Ă l'environnement d'un autre ĂŠco-â&#x20AC;?systèmeâ&#x20AC;Ś ? Favoriser la biodiversitĂŠ, valoriser les dĂŠchets organiques, jardiner en connaissant les mĂŠcanismes vivants et dynamiques qui inter-â&#x20AC;? agissent, ouvrent des perspectives. L'ĂŠducation Ă l'environnement est un axe fort qui ne concerne pas seulement les enfants mais tous les adultes conscients que leurs activitĂŠs ont un impact et laissent une empreinte.
Favoriser la bio-â&#x20AC;?diversitĂŠ Les jardins qu'ils soient privĂŠs, publics ou partagĂŠs favorisent la bio-â&#x20AC;? GLYHUVLWp GH OD IDXQH HW GH OD Ă RUH &HUWDLQV MDUGLQV YRQW SOXV ORLQ en mĂŠnageant des niches ĂŠcologiques pour attirer oiseaux, insectes, amphibiensâ&#x20AC;Ś, en fauchant tardivement, en semant des plantes mel-â&#x20AC;? lifères, en crĂŠant des espaces pour accueillir la vie et s'inscrire dans les continuitĂŠs ĂŠcologiques (trames verte et bleue).
'HV MDUGLQLHUV RSqUHQW PrPH GDQV GHV OLHX[ KDXWHPHQW LPSUREDEOHV VXU OHV WRLWV GH 3DULV GDQV OHV GHQWV FUHXVHV GHV YLOOHV GpODLVVp GH IRQ FLHU WHUUDLQ YDJXH GDQV GHV WRQQHDX[ GHV VHDX[ GHV UpFLSLHQWV GH UpFXSpUDWLRQ HWF
Transformer les dĂŠchets en ressource La rĂŠduction des dĂŠchets mĂŠnagers est devenue une cause natio-â&#x20AC;? nale. Les dĂŠchets fermentescibles (ĂŠpluchures de fruits et de lĂŠ-â&#x20AC;? gumes, marc de cafĂŠ, restes de repas) reprĂŠsentent plus de 30 % du poids de la poubelle d'un mĂŠnage. Par principe un jardin partagĂŠ a des pratiques respectueuses de lâ&#x20AC;&#x2122;en-â&#x20AC;? vironnement : tous compostent leurs dĂŠchets vĂŠgĂŠtaux. Ils peuvent devenir des lieux d'apprentissage de cette technique simple, ou-â&#x20AC;? verte Ă ceux et Ă celles qui ne veulent plus incinĂŠrer ou enfouir cette prĂŠcieuse ressource qu'est la matière organique. Ces initiatives entrent ĂŠgalement dans les objectifs ĂŠconomiques.
/HV FROOHFWLYLWpV RQW GDQV XQ SUHPLHU WHPSV LQFLWp OHV KDELWDQWV j FRP SRVWHU HQ GLVWULEXDQW GHV FRPSRVWHXUV PDLV FHWWH RSpUDWLRQ V HVW DYp UpH LQVXIĂ&#x20AC;VDQWH FDU OH VDYRLU ELHQ FRPSRVWHU V HVW SHUGXÂŤ 'HV DVVRFLD WLRQV G pGXFDWLRQ SRSXODLUH HW G pGXFDWLRQ j O HQYLURQQHPHQW SURSRVHQW GHV VWDJHV GH UHODLV RX JXLGH FRPSRVWHXUV /HV V\QGLFDWV GH FROOHFWH HW GH WUDLWHPHQW GH GpFKHWV DYHF OH VRXWLHQ GH O $'(0( $JHQFH GH O (QYLURQQHPHQW HW GH OD 0DvWULVH GH O eQHUJLH DSSXLHQW HW Ă&#x20AC;QDQFHQW FHV IRUPDWLRQV 3DU DLOOHXUV OH FRPSRVWDJH FROOHFWLI HQ SLHG G LPPHXEOH DX VHLQ G XQ MDUGLQ SDUWDJp ÂŤ HVVDLPH GDQV OHV YLOOHV RX OHV ERXUJV 6H UHQVHLJQHU DXSUqV GH YRWUH DVVRFLDWLRQ G pGXFDWLRQ j O HQYLURQQH PHQW GH YRWUH PXQLFLSDOLWp RX GH YRWUH &RQVHLO *pQpUDO
Ă&#x2030;ducation Ă l'environnement et jardinage Nous avons ĂŠvoquĂŠ dans les repères pĂŠdagogiques le rĂ´le ĂŠducatif du jardin. Le jardinier est souvent curieux et ouvert, il observe, fait des sup-â&#x20AC;? positions, se documente, expĂŠrimenteâ&#x20AC;Ś "L'horticulture c'est simple cela s'apprend en 100 leçons,â&#x20AC;Ś une par an." disait Alain Meilland cĂŠlèbre rosiĂŠriste. 'DQV XQ MDUGLQ SDUWDJp O LQWHOOLJHQFH OH GpVLU GH VDYRLU VRQW GpFXSOpV 'HSXLV GHV DQQpHV OD SULVH GH FRQVFLHQFH pFRORJLTXH UHPHW HQ TXHVWLRQ les pratiques non respectueuses de l'environnement.
/H MDUGLQDJH HQ ODVDJQH OH ERLV UDPpDO IUDJPHQWp OHV GpFRFWLRQV HW H[WUDLWV IHUPHQWpV GH SODQWHVÂŤ RQW FKDQJp OHV IDoRQV GH MDUGLQHU /D SHUPDFXOWXUH WUDQVIRUPH OH MDUGLQLHU HQ DVVLVWDQW GH OD QDWXUH
Objectifs ĂŠconomiques Le jardin un des socles de l'ĂŠconomie Au sens ĂŠtymologique du mot "l'ĂŠconomie" c'est la gestion de la mai-â&#x20AC;? son, par extension elle concerne l'administration des entreprises et des pays. Aujourd'hui les mĂŠdias nous parlent de compĂŠtitivitĂŠ, de production massive, de pouvoir d'achat, de mondialisationâ&#x20AC;Ś mais cette ĂŠconomie ne tient pas compte de l'ĂŠconomie domestique. Celle qui permet l'au-â&#x20AC;? to-â&#x20AC;?production et l'autoconsommation de biens et de services. Elle
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Un chemin vers une transition
95
n'est jamais comptabilisĂŠe dans le calcul du Produit National Brut (PNB) et reprĂŠsenterait près de 70 % de celui-â&#x20AC;?ci, selon l'INSEE. Elle a ĂŠtĂŠ minimisĂŠe voire dĂŠvalorisĂŠe parce qu'elle n'entrait pas dans l'ĂŠconomie marchande. Pendant les temps de crise et de chĂ´mage cette ĂŠconomie retrouve toute son importance, elle permet Ă la population de mieux rĂŠsister et de subvenir Ă ces besoins vitaux. 2Q DVVLVWH pJDOHPHQW j XQH PRGLĂ&#x20AC;FDWLRQ GX FRPSRUWHPHQW GHV consommateurs qui prennent conscience de la valeur ĂŠthique et mo-â&#x20AC;? rale du produit quand on le produit soi-â&#x20AC;?mĂŞme. Par extension, cette prise de conscience concerne leurs achats : recherche du local, plus solidaire, moins de produits ĂŠlaborĂŠs et plus de qualitĂŠ. Les jardins partagĂŠs sont des laboratoires de l'ĂŠconomie conviviale sociale et solidaire. Ils inventent d'autres moyens d'ĂŠchanger, valo-â&#x20AC;? risent l'humain, et contribuent Ă la qualitĂŠ de l'environnement.
8Q MDUGLQ IDPLOLDO GH P TXL SURGXLW GHV IUXLWV HW GHV OpJXPHV UHSUp VHQWHUDLW XQ WUHL]LqPH PRLV SRXU XQ UHYHQX SUpFDLUH VRXUFH -76( VL GHV VWUDWpJLHV MDUGLQLqUHV DOLPHQWDLUHV HW FXLVLQLqUHV VRQW PLVHV HQ SODFH
Le jardin partagĂŠ et l'ĂŠconomie conviviale Le jardin partagĂŠ dĂŠpasse la sphère familiale, il est ouvert aux autres. Les valeurs de coopĂŠration, de mutualisation, d'entraide, sont Ă l'Ĺ&#x201C;uvre dans ces lieux. Les prises de dĂŠcision collectives constituent des exercices de dĂŠmocratie pratique oĂš l'argumenta-â&#x20AC;? tion et la discussion prĂŠvalent sur la prise de pouvoir. Le bien de tous est recherchĂŠ. Le jardin gĂŠnère alors une ĂŠconomie de convivia-â&#x20AC;? litĂŠ oĂš l'autonomie des personnes est respectĂŠe et l'effet direct est concret : aide pour le jardinage, partage d'outils, de ressources et 96 Un chemin vers une transition -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
de rĂŠcoltes, dons, diffusion d'un rĂŠseau de connaissanceâ&#x20AC;Ś Le champ d'action individuel en est ĂŠlargi. Les ĂŠchanges de compĂŠtences et de moyens, la mise en rĂŠseau, les coups de mains dĂŠpassent souvent le cadre du jardin (garder un enfant ponctuellement, aider Ă un dĂŠmĂŠnagement, co-â&#x20AC;?voiturer, par-â&#x20AC;? tager des informationsâ&#x20AC;Ś). Ces services sont gratuits et renforcent le VHQWLPHQW G DSSDUWHQDQFH HW OD FRQĂ&#x20AC;DQFH GDQV OHV TXDUWLHUV HW OHV groupes d'humains.
8QH DXWUH pFRQRPLH HVW SRVVLEOH 8QH UHPLVH HQ TXHVWLRQ GX V\VWqPH FRQVXPpULVWH HW GX JDVSLOODJH WUDYHUVH OHV MDUGLQV /H UHF\FODJH OD UpXWLOLVDWLRQ OHV UHFHWWHV GH FRQVHUYDWLRQ OHV WUXFV HW OHV DVWXFHV OHV ERQQHV DGUHVVHV OD UpFROWH GHV JUDLQHV SRXU Up HQVHPHQFHUÂŤ FRQWULEXHQW j IDLUH OH SOXV HQ YDOHXU G XVDJH DYHF OH PRLQV G DUJHQW SRVVLEOH
/ XUEDQLVPH HW OHV MDUGLQV SDUWDJpV une volontĂŠ politique qui s'affirme Lors de la première parution du Jardin des Possibles en 2003, les pouvoirs publics dĂŠcouvraient le concept des jardins partagĂŠs. Après 10 ans de sĂŠminaires, de colloques, de formation des techniciens, de communicationâ&#x20AC;Ś de nombreuses grandes villes ont ĂŠtabli des chartes pour les jardins partagĂŠs comme Ă Lyon, Toulouse, Brest ou Paris (Main Verte). Outre les avantages en matière environnementale et sociale, il s'agit ĂŠgalement d'une autre manière de gĂŠrer les budgets communaux et Ă terme d'ĂŠconomiser sur ces budgets Ă condition d'ĂŠvaluer tous les JDLQV PrPH FHX[ TXL VRQW GLIĂ&#x20AC;FLOHPHQW PHVXUDEOHV PLHX[ rWUH paix sociale, retour sur image, ĂŠducationâ&#x20AC;Ś
Ces investissements sur des espaces verts ou dĂŠlaissĂŠs ont tous leurs sens en leur redonnant une utilitĂŠ sociale. L'espace public s'ouvre, des parcs sont amĂŠnagĂŠs pour accueillir des parcelles ou un jardin collectif, des partenariats, des conventions sont ĂŠtablies entre associations, habitants et collectivitĂŠs.
3OXVLHXUV PRXYHPHQWV RQW FRPPHQFp j V RUJDQLVHU HW j PHWWUH HQ ÂąXYUH FHWWH WUDQVLWLRQ OHV LQFUR\DEOHV FRPHVWLEOHV OHV $0$3 &ROLEULV OHV OR FDYRUHVÂŤ XQ IRLVRQQHPHQW G DFWLRQV LQWpJUDQW OD GLPHQVLRQ FROOHFWLYH OH SURGXLUH ORFDO OHV pFKDQJHV QRQ PRQpWDLUHV OD UpVLVWDQFH DX[ OREE\V O XWLOLVDWLRQ GH WHFKQLTXHV UHVSHFWXHXVHV GH O HQYLURQQHPHQW
5HQVHLJQH] YRXV DXSUqV GH YRWUH FRPPXQH VL YRXV DYH] HQYLH GH participer ou de crĂŠer un jardin partagĂŠ.
Le jardin en transition /HV EDLOOHXUV VRFLDX[ RIĂ&#x20AC;FHV +/0 OHV SURPRWHXUV LPPR ELOLHUV VRQW pJDOHPHQW LQWpUHVVpV 3OXW{W TXH G HQWUHWH QLU GHV HVSDFHV YHUWV LOV YRLHQW O LQWpUrW GH PHWWUH j GLV SRVLWLRQ GHV MDUGLQV HW RX GHV FRPSRVWV SDUWDJpV FHOD FRQVWLWXH XQH SOXV YDOXH HW XQ DWWUDLW SRXU OHV KDELWDQWV
Vers une autonomie alimentaire ou les jardins partagĂŠs face Ă la pĂŠnurie alimentaire Ă venir ? /H UpFKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH OD Ă&#x20AC;Q GHV FDUEXUDQWV IRVVLOHV SHX chers, le pic pĂŠtrolierâ&#x20AC;Ś font prendre conscience de la dĂŠpendance voire de l'addiction de notre sociĂŠtĂŠ Ă l'ĂŠnergie. Les commerces tra-â&#x20AC;? YDLOOHQW HQ Ă X[ WHQGX FH TXL LQGXLW XQ VWRFN PLQLPXP (Q FDV G DFFL-â&#x20AC;? dents d'approvisionnement (grèves, conditions mĂŠtĂŠorologiquesâ&#x20AC;Ś) des ĂŠtudes ont estimĂŠ qu'il y aurait entre une et deux semaines de stock, et 2 ou 3 jours pour les produits frais, en ville. 'HX[ DWWLWXGHV IDFH j OD Ă&#x20AC;Q GH O pQHUJLH ERQ PDUFKp DWWHQGUH HW voir, ou bien crĂŠer une transition ĂŠnergĂŠtique.
Le mouvement "ville en transition" gagne du terrain dans toute l'Eu-â&#x20AC;? rope. Il invite les citoyens Ă se concerter pour imaginer un futur GpVLUDEOH HW SRXU DVVXUHU FHWWH WUDQVLWLRQ pQHUJpWLTXH 'HV PLO-â&#x20AC;? liers d'initiatives ont dĂŠmarrĂŠ pour dĂŠvelopper une rĂŠsilience locale, imaginer d'autres ĂŠchanges, dĂŠvelopper des sources d'ĂŠnergie etâ&#x20AC;Ś UHORFDOLVHU OD SURGXFWLRQ DOLPHQWDLUH 'HV MDUGLQV YLYULHUV GHV YHU-â&#x20AC;? gers collectifs, se sont implantĂŠs dans les villages et les quartiers en transition. Le mouvement des indignĂŠs est nĂŠ en 2011. Après avoir tenu une agora sur les places de Paris, Athènes, Tel Aviv, New-â&#x20AC;?Yorkâ&#x20AC;Ś pour criti-â&#x20AC;? TXHU HW UHPHWWUH HQ FDXVH OD Ă&#x20AC;QDQFLDULVDWLRQ GX PRQGH HW VHV FRQVp-â&#x20AC;? quences, cela a libĂŠrĂŠ la parole. Les idĂŠes ont cheminĂŠ et certaines ont pris racine comme le rĂŠseau des jardins partagĂŠs de Madrid qui depuis un an alimente des madrilènes.
En conclusionâ&#x20AC;Ś 1RXV DUULYRQV j OD Ă&#x20AC;Q GH FH FKDSLWUH HW GH FH QRXYHDX -DUGLQ GHV possibles", mais la porte du jardin reste ouverte Ă l'air du temps. La gĂŠnĂŠrositĂŠ, l'intelligence, l'imagination, ont fait des lits de semences pour inventer des futurs possibles durables, solidairesâ&#x20AC;Ś dĂŠsirables.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Un chemin vers une transition
97
Un Jardin dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise Le jardin au Naturel du ComitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;Entreprise Airbus OpĂŠrations Toulouse Pour permettre aux salariĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;apprendre les techniques du jardin au Naturel, le ComitĂŠ G¡(WDEOLVVHPHQW D ODQFp YLD O¡DVVRFLDWLRQ ,2'( XQH VHFWLRQ -DUGLQ 8QH IRLV SDU VHPDLQH OH groupe se rĂŠunit pour des cours mĂŠlangeant pratique et thĂŠorie du jardinage sans engrais ni pesticides. En une annĂŠe, 7 bandes potagères ont ĂŠtĂŠ crĂŠes, 2 haies dâ&#x20AC;&#x2122;une centaine G¡DUEXVWHV RQW pWp SODQWpHV DLQVL TXH DUEUHV IUXLWLHUV 'DQV XQ HVSULW GH VROLGDULWp HW GH partage, le potager fait partie des initiatives ÂŤ Incroyables comestibles Âť et les lĂŠgumes qui y poussent sont Ă la libre disposition de tous. ,2'( ,QLWLDWLYHV G¡2XYHUWXUH GH 'pEDWV HW G eFKDQJHV DVVRFLDWLRQ GX /$& GX &RPLWp G eWDEOLVVHPHQW Airbus OpĂŠrations Toulouse
Une formation Ambassadeur du jardinage et du bien-â&#x20AC;?vivre alimentaire Apprendre Ă transmettre les bases et les techniques de jardinage agrobiologique et de cuisine SDUWLFXOLqUHPHQW DGDSWpHV DX[ SHUVRQQHV VDQV PR\HQV Ă&#x20AC;QDQFLHUV VDQV FXOWXUH KRUWLFROH HW QH disposant pas de terrain arable. C'est le programme de cette formation qui est destinĂŠe aux personnes qui dĂŠsirent monter ou animer un projet de jardin vivrier pouvant aboutir en cui-â&#x20AC;? sine, Ă destination d'un public en situation ĂŠconomique et sociale fragile. 'HX[ PDQXHOV RQW pWp pGLWpV OH 0DQXHO GX MDUGLQLHU VDQV PR\HQ HW OH 0DQXHO GH FXLVLQH pour tous ". Vendus Ă prix modique ils sont ĂŠgalement tĂŠlĂŠchargeables gracieusement (voir les Ressources). Trois structures proposent cette formation : Les Anges Gardins (62) Saluterre (33) et l'association Le Mat (07)". www.angesgardins.fr
98 Un chemin vers une transition -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Un Jardin sur un toit Un jardin improbable sur un toit Ă Paris C'est un jardin que la mairie du 20e Ă amĂŠnager spĂŠcialement Ă cet usage sur le toit d'un gymnase. L'association Lafayette Accueil, porte et anime le projet "le jardin sur le toit". ,O V DJLW G XQ MDUGLQ G LQVHUWLRQ VRFLDOH SRXU GHV SHUVRQQHV EpQpĂ&#x20AC;FLDQW GX 56$ 5HYHQX GH SolidaritĂŠ Active), mais il est ouvert aux habitants du quartier. 'HV DWHOLHUV GH MDUGLQDJH VRQW SURSRVpV OHV PDUGL MHXGL HW YHQGUHGL DX[ DGXOWHV OH PHU-â&#x20AC;? credi ĂŠtant rĂŠservĂŠ aux enfants. &H MDUGLQ FROOHFWLI SRWDJHU Ă HXUL GH P2 permet de s'initier et de rĂŠcolter des lĂŠgumes frais et biologiques en plein coeur de Paris. Le succès de ce projet pilote devrait voir dans OHV DQQpHV TXL YLHQQHQW Ă HXULU GHV MDUGLQV VXU OHV WRLWV
Jardiner pour donner Une dynamique sans frontières qui gagne du terrain Le mouvement "Incredible edible" ou Incroyables Comestibles en français, nÊ en 2008 à Todmorden, petite citÊ anglaise dans la banlieue de Manchester est une action citoyenne et participative accessible à tous. Son SULQFLSH HVW VLPSOH SODQWHU GHV OpJXPHV GHYDQW FKH] VRL RX DLOOHXUV SDUWRXW R F HVW SRVVLEOH HW LQYLWHU OHV gens à se servir gratuitement. Sa philosophie est tout aussi simple : notions de partage, de solidaritÊ, d'abondance terrestre tendant à nous amener petit à petit vers une nouvelle Êconomie vertueuse en rÊponse à la crise. Alors, à vos bêches Incroyables Jardiniers !
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Un chemin vers une transition
99
Composteurs en partage Site du Jardin PartagĂŠ du quartier Pigeonnier-â&#x20AC;?Barbejas j 'LJQHV OHV %DLQV
Entre les immeubles du quartier, un jardin partagĂŠ propose aux habitants de composter leurs rĂŠsi-â&#x20AC;? GXV GH FXLVLQH DX SURĂ&#x20AC;W GH OD IHUWLOLWp GHV VROV 'pPDUUp HQ OH FRPSRVWDJH HVW SUDWLTXp SDU 50% des habitants. Il permet de dĂŠtourner des poubelles plus de 10 tonnes de dĂŠchets par an et de fournir aux jardiniers ravis un compost riche et abondant.
Un jardin partagĂŠ dans un jardin public A Montpellier, le parc ClĂŠmenceau a ĂŠtĂŠ rĂŞvĂŠ et revendiquĂŠ depuis 1995, par des associations de quartier fĂŠdĂŠrĂŠes par celle du PAVĂŠ (protection, atmosphère, ver-â&#x20AC;? dure). RĂŠsultat : un nouveau parc urbain animĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnements conviviaux et par-â&#x20AC;? ticipatifs avec un jardin partagĂŠ, cultivĂŠ par les ĂŠcoliers et les habitants.
Culture artistique dans un jardin partagĂŠ Jardin en mĂŠlange de Hautepierre Strasbourg Au sein d'un quartier populaire de Strasbourg, on ne cultive pas que des lĂŠgumes. Un oiseau de paradis fabriquĂŠ en vieux outils de jardin marque lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe et relie les jardiniers par delĂ les ĂŠpoques : un chantier artistique qui a fĂŠdĂŠrĂŠ et questionnĂŠ les habitants du quartier, et qui embellit le paysage urbain.
Ressources
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Ressources
101
PrĂŠsentation du RĂŠseau Ecole et Nature 1p HQ j O¡LQLWLDWLYH G¡HQVHLJQDQWV QDWXUDOLVWHV HW VWUXFWXUp HQ DVVRFLDWLRQ HQ UHFRQQX G LQWpUrW JpQpUDO DJUpp MHXQHVVH HW pGXFDWLRQ SRSXODLUH HW SURWHFWLRQ GH O¡HQYLURQQHPHQW OH 5pVHDX eFROH HW 1DWXUH HVW XQH DVVRFLDWLRQ G¡DFWHXUV HQJDJpV DUWLVDQV G XQH pGXFDWLRQ D O HQYLURQQHPHQW VRXUFH G DXWRQRPLH GH UHVSRQVDELOLWp HW GH VROLGDULWp DYHF OHV DXWUHV HW OD QDWXUH /H UpVHDX HVW XQ HVSDFH GH UHQFRQWUHV HW G pFKDQJHV SRXU SDUWDJHU VHV H[SpULHQFHV HW UHSHQVHU VRQ UDSSRUW DX PRQGH XQ HVSDFH FRQYLYLDO GH SURMHWV HW G LQQRYDWLRQ SpGDJRJLTXH SRXU FUpHU GHV UHVVRXUFHV XQ WUHPSOLQ SRXU PHQHU GHV DFWLRQV G¡LQIRUPDWLRQ GH VHQVLELOLVDWLRQ G¡pGXFDWLRQ j O¡HQYLURQQHPHQW j WRXWHV OHV pFKHOOHV GH WHUULWRLUH /H 5(1 HVW XQ SDUWHQDLUH UHFRQQX SRXU SRUWHU GHV SURMHWV FROOHFWLIV HW UHSUpVHQWHU VHV DFWHXUV DX QLYHDX QDWLRQDO HW LQWHUQDWLRQDO Le projet du REN sâ&#x20AC;&#x2122;articule autour de 4 objectifs : Â&#x2021; 0HWWUH HQ UHODWLRQ OHV DFWHXUV GH O¡(('' GDQV OHXU GLYHUVLWp FUpHU GHV FRQQH[LRQV IDFLOLWHU OHV UHQFRQWUHV IDLUH FLUFXOHU OHV LQIRUPDWLRQVÂŤ Â&#x2021; &RQFHYRLU HW GLIIXVHU GHV UHVVRXUFHV HW GHV VDYRLU IDLUH 0XWXDOLVHU outils pĂŠdagogiques, outils organisationnels, gouvernance, formationâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; 3RUWHU OD SDUROHV GHV DFWHXUV GH O¡(('' UHQGUH OLVLEOH O¡(('', travailler Ă la reconnaissance, faire connaĂŽtre les attentes, les actionsâ&#x20AC;Ś Â&#x2021; )DYRULVHU O¡LQQRYDWLRQ OD GpPDUFKH GH UHFKHUFKH DFWLRQ
RĂŠseau Ecole et Nature DOOpH +HQU\ 'H 0RQWPRUHQF\ 02173(//,(5 Tel : 04 67 06 18 70 Fax : 09 72 29 79 00 info@ecole-â&#x20AC;?et-â&#x20AC;?nature.org
www.reseauecoleetnature.org
102 Ressources -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
PrĂŠsentation du JTSE /H UpVHDX QDWLRQDO GX Š -DUGLQ GDQV 7RXV 6HV (WDWV ÂŞ -76( HVW XQH SODWHIRUPH G pFKDQJHV HW G LQLWLDWLYHV HQWUH DFWHXUV GHV MDUGLQV SDUWDJpV &Upp HQ OH -76( D SUpFLVp OHV SULQFLSHV GHV MDUGLQV SDUWDJpV &H VRQW GHV MDUGLQV pFRORJLTXHPHQW FRQoXV FRQVWUXLWV HW FXOWLYpV FROOHFWLYHPHQW SDU RX DYHF OHV KDELWDQWV G¡XQ TXDUWLHU RX G¡XQ YLOODJH ,OV VRQW DXVVL DFFHVVLEOHV j WRXV 7UqV GLYHUV LOV SRUWHQW GHV YDOHXUV FRPPXQHV GH SDUWDJH GH FUpDWLYLWp GH VROLGDULWp HQWUH OHV FRPPXQDXWpV G¡DLGH DX[ SHUVRQQHV HQ GLIĂ&#x20AC;FXOWp HW GH OLHQV UHWURXYpV DYHF OH PRQGH YLYDQW Une charte ÂŤ la terre en partage Âť, ĂŠlaborĂŠe en commun, pose comme principes dâ&#x20AC;&#x2122;action pour les jardins partagĂŠs : Â&#x2021; OD PL[LWp GHV SXEOLFV HW O¡DFFHVVLELOLWp j WRXV Â&#x2021; OD G\QDPLTXH SDUWLFLSDWLYH SRXU LPSOLTXHU FKDFXQ Â&#x2021; OD FRQVWUXFWLRQ GH SURMHWV DX[ REMHFWLIV YDULpV HW DGDSWpV DX FRQWH[WH Â&#x2021; O¡DQLPDWLRQ SRXU JpUHU OD G\QDPLTXH SDUWLFLSDWLYH Â&#x2021; OD VRXSOHVVH HW O¡pYROXWLYLWp GHV SURMHWV Â&#x2021; OD JHVWLRQ pFRORJLTXH $X QLYHDX QDWLRQDO OH -76( UpĂ pFKLW DX[ WKpPDWLTXHV SURSUHV DX[ jardins partagĂŠs, ĂŠlabore des documents de repères mĂŠthodolo-â&#x20AC;? giques et organise des ĂŠvĂŠnements nationaux et internationaux pour soutenir et dĂŠvelopper les jardins partagĂŠs. Un collectif d'acteurs de jardins partagĂŠs anime le rĂŠseau national . Ces structures associatives ou coopĂŠratives portent les valeurs et principes du JTSE et agissent dans leur territoire. Cette action passe
par la mise en relation des jardins partagĂŠs, un accompagnement de projets, la formation de porteurs de projet et la promotion des jar-â&#x20AC;? dins partagĂŠs auprès des collectivitĂŠs, bailleurs sociaux et de tous les publics potentiellement concernĂŠs. Le rĂŠseau se dĂŠcline aussi localement dans des jardins partagĂŠs. Ă&#x160;tre acteur local du rĂŠseau, c'est s'approprier les valeurs et prin-â&#x20AC;? cipes de la charte. C'est aussi se rendre disponible pour soutenir et enrichir les autres acteurs de sa propre expĂŠrience. Le rĂŠseau du JTSE est un interlocuteur reconnu par les instances RIĂ&#x20AC;FLHOOHV IRUFH GH SURSRVLWLRQ LO HVW j O¡RULJLQH GH QRPEUHXVHV publications, formations ou rencontres autour de la question du jar-â&#x20AC;? din en partage. Son site Internet prĂŠsente des documents mĂŠthodo-â&#x20AC;? logiques et techniques Ă tĂŠlĂŠcharger et relaie des informations sur les acteurs et ĂŠvĂŠnements nationaux ou rĂŠgionaux.
Adresse Internet du rĂŠseau du Jardin dans Tous Ses Etats : www.jardins-â&#x20AC;?partages.org
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Ressources
103
Ressources documentaires /D OLVWH GHV RXYUDJHV GHV VLWHV ,QWHUQHW GHV YLGpRV Q HVW SDV H[KDXVWLYH ,O H[LVWH XQ JUDQG QRPEUH GH UpIpUHQFHV GDQV OHV GRPDLQHV GHV WHFKQLTXHV GH MDUGLQDJH GH OD SpGDJRJLH RX GH O pFRORJLH )DFH j FH FRQVWDW QRXV DYRQV IDLW XQ FKRL[ GpOLEpUp HW DVVXPp GH VXEMHFWLYLWp HQ QH WUDQVPHWWDQW TXH OHV UHVVRXUFHV XWLOLVpHV OH SOXV FRXUDPPHQW SDU FHOOHV HW FHX[ TXL RQW UpGLJp FHWWH QRXYHOOH pGLWLRQ 1RXV YRXV LQYLWRQV j FRQVXOWHU OHV VLWHV GX 5pVHDX eFROH HW 1DWXUH HW GX -DUGLQ GDQV WRXV eWDWV SRXU DFFpGHU j O HQVHPEOH GH OHXUV SXEOLFDWLRQV OHV IRUPDWLRQV HW OHV pYpQHPHQWV -DUGLQV GDQV WRXV VHV pWDWV http://jardins-â&#x20AC;?partages.org 5pVHDX eFROH HW 1DWXUH http://reseauecoleetnature.org
Techniques de jardinage et pĂŠdagogie
Techniques de jardinage et ĂŠcologie
Â&#x2021; 0RQ -DUGLQ GH 3RFKH FrĂŠdĂŠric Lisak et Eric PrĂŠdine. Editions Plume de Carotte
Â&#x2021; /H 1RXYHDX -DUGLQ eFRORJLTXH (Collectif d'auteurs). Rustica Edi-â&#x20AC;? tions, 2009
Â&#x2021; / DUW GX MDUGLQ HQ FDUUp Jean-â&#x20AC;?Paul Collaert et Eric PrĂŠdine. Edi-â&#x20AC;? tions Edisud
Â&#x2021; 0RQ SRWDJHU ELR HQ YLOOH Eric PrĂŠdine et Franck David. Editions Terre Vivante
Â&#x2021; 0RQ -DUGLQ GX PRQGH Fred Lisak et Eric PrĂŠdine. Editions Plume de Carotte
Â&#x2021; / DUW GX -DUGLQ HQ ODVDJQH Jean-â&#x20AC;?Paul Collaert. Edisud, 2010
Â&#x2021; 0D ERvWH j JUDLQHV Mathilde Fournier et FrĂŠdĂŠric Lisak. Editions Plume de carotte Â&#x2021; -DUGLQHU DX QDWXUHO DYHF OHV HQIDQWV SLVWHV SRXU UpDOLVHU XQ MDU GLQ SpGDJRJLTXH GRAINE Ă&#x17D;le-â&#x20AC;?de-â&#x20AC;?France, 2010
Â&#x2021; /¡HQF\FORSpGLH GHV SODQWHV ELR LQGLFDWULFHV PpGLFLQDOHV HW DOLPHQ WDLUHV JXLGH GX GLDJQRVWLF GHV VROV. GĂŠrard Ducerf. Editions Pro-â&#x20AC;? monature 2006 Â&#x2021; &HV KHUEHV TX¡RQ GLW PDXYDLVHV Jo Redman. Editions Terre Vivante
Â&#x2021; 3LVWHV SRXU OD GpFRXYHUWH GH OD QDWXUH HW O HQYLURQQHPHQW Louis Espinassous. Editions Milan, 2007
Â&#x2021; /HV MDUGLQV HW OD SOXLH JHVWLRQ GXUDEOH GH O¡HDX GH SOXLH GDQV OHV MDUGLQV HW OHV HVSDFHV YHUWV Nigel Dunnett et Andy Clayden. Edi-â&#x20AC;? tions du Rouergue
Â&#x2021; *XLGH GH O pGXFDWHXU QDWXUH MHX[ G pYHLO VHQVRULHO j OD QDWXUH Philippe Vaquette. (GLWLRQV /H 6RXIĂ H G 2U
Â&#x2021; -H UpXVVLV PRQ FRPSRVW HW PRQ ORPEULFRPSRVW Ludovic et Pascal Martin et Eric Predine. Editions Terre Vivante Â&#x2021; /RPEULFRPSRVW SRXU WRXV Jean-â&#x20AC;?Paul Collaert. Editions de Terran, 2009
Â&#x2021; / $OLPHQWDWLRQ UHVSRQVDEOH -â&#x20AC;? Guide pĂŠdagogique. Editions Alterre Bourgogne -â&#x20AC;? www.alterrebourgogne.org
104 Ressources -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; &RPSRVWRQV 3RXU UHGRQQHU VD IHUWLOLWp j OD WHUUH Jean-â&#x20AC;?Paul Collaert. Editions de Terran, 2008
Â&#x2021; 3XULQV G RUWLH HW FRPSDJQLH Bernard Bertrand, Jean-â&#x20AC;?Paul Col-â&#x20AC;? laert et Eric Petiot. Editions de Terran, 2009
Â&#x2021; *XLGH GX QRXYHDX MDUGLQDJH VDQV WUDYDLO GX VRO HW YLGpRV Domi-â&#x20AC;? nique Soltner. www.soltner.fr
Â&#x2021; /H JpQLH GX VRO YLYDQW Bernard Bertrand et Victor Renaud. Edi-â&#x20AC;? tions de Terran, 2009
Â&#x2021; $QLPDWXUH 7RPHV HW /HV pFRORJLVWHV GH / (X]LqUH www.euziere.org
Â&#x2021; /H VRO OD WHUUH HW OHV FKDPSV SRXU UHWURXYHU XQH DJULFXOWXUH VDLQH Claude et Lydia Bourguignon. Editions Sang de la Terre, 2008
Â&#x2021; 7RXV OHV RXYUDJHV &31 www.fcpn.org
Â&#x2021; 'LDJQRVWLF HW VRLQV GHV SODQWHV DX MDUGLQ E. et J. Jullien. Ulmer, 2006 Â&#x2021; 3UHPLHUV SDV HQ SHUPDFXOWXUH Ross et Jenny Mars. Editions Pas-â&#x20AC;? serelle Eco Â&#x2021; ,QWURGXFWLRQ j OD SHUPDFXOWXUH %LOO 0ROOLVRQ SUpIDFH GH &ODXGH et Lydia Bourguignon). Editions Passerelle Eco Â&#x2021; 3URGXLUH VHV JUDLQHV ELR OpJXPHV Ă HXUV HW DURPDWLTXHV Chris-â&#x20AC;? tian BouĂŠ. Editions Terre Vivante
Â&#x2021; /H 5pVHDX &RPSRVW &LWR\HQ UpXQLW OHV DFWHXUV GX FRPSRVWDJHV qui font la promotion du compostage individuel et collectif KWWS UHVHDXFRPSRVW EORJVSRW IU Â&#x2021; /HV FRPPDQGHPHQWV SRXU OXWWHU FRQWUH OH JDVSLOODJH KWWS RSWLJHGH DGHPH IU Â&#x2021; 5HVVRXUFHV HW H[SpULHQFHV SpGDJRJLTXH VXU OH FRPSRVW KWWS dechetsconso.reseauecoleetnature.org/ressources-â&#x20AC;?experience
Â&#x2021; /H JXLGH GX MDUGLQ ELR SRWDJHU YHUJHU RUQHPHQW Brigitte Lapouge, Jean-â&#x20AC;?Paul Thorez. Editions Terre Vivante
PĂŠdagogie
Â&#x2021; $PpQDJHPHQWV pFRORJLTXHV DX MDUGLQ Brigitte et Serge Lapouge. Editions Terre Vivante
Â&#x2021; Jean Houssaye. /H WULDQJOH SpGDJRJLTXH 7KpRULH HW SUDWLTXHV GH O pGXFDWLRQ VFRODLUH Peter Lang. Berne, 2000 (3e Editions , 1ère Editions 1988)
Â&#x2021; -DUGLQV VHFV V DGDSWHU DX PDQTXH G HDX Brigitte et Serge Lapouge. Editions Terre Vivante Â&#x2021; -H PXOWLSOLH OHV SODQWHV DX MDUGLQ Brigitte et Serge Lapouge. Editions Terre Vivante Â&#x2021; /H WUDLWp 5XVWLFD GX SRWDJHU ELR Victor Renaud et Christian Dudouet. Editions Rustica Â&#x2021; /H MDUGLQ GHV LQVHFWHV Vincent Albouy. (GLWLRQV 'HODFKDX[ HW 1LHVWOp Â&#x2021; (FRORJ\ VRXUFHV RI FUHDWLRQ Sophie Barbaux. Edition ICI interface Â&#x2021; /H 0DQXHO GH &XLVLQH SRXU 7RXV Sous copyleft tĂŠlĂŠchargeable gra-â&#x20AC;? cieusement sur www.angesgardins.fr/manuel
Â&#x2021; /HV HQIDQWV GHV ERLV SRXUTXRL HW FRPPHQW VRUWLU HQ QDWXUH DYHF GH MHXQHV HQIDQWV Sarah Wauquiez. (GLWLRQV %RRN RQ 'HPDQG Â&#x2021; eGXTXHU j O¡HQYLURQQHPHQW SDU OD SpGDJRJLH GH SURMHW XQ FKHPLQ G¡pPDQFLSDWLRQ RĂŠseau Ă&#x2030;cole et Nature, 1996. Â&#x2021; /¡LQWHUGLVFLSOLQDULWp SRXU XQH pGXFDWLRQ j O¡HQYLURQQHPHQW YHUV XQ GpYHORSSHPHQW GXUDEOH CĂŠcile Debart-â&#x20AC;?Fortin et Yves Girault. Argos, 2004 Â&#x2021; &KHPLQV GH O¡LPDJLQDLUH SpGDJRJLH GH O¡LPDJLQDLUH HW pGXFDWLRQ j O¡HQYLURQQHPHQW Dominique Cottereau. Babio, 1999, 75 p.
Â&#x2021; -DUGLQHU DYHF OD QDWXUH -â&#x20AC;? Kit pĂŠdagogique -â&#x20AC;? Association Pirouette-â&#x20AC;? Cacahuète
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Ressources
105
ThĂŠmatiques diverses Jardins participatifs Â&#x2021; -DUGLQV SDUWDJpV XWRSLH pFRORJLH FRQVHLOV SUDWLTXHV Laurence Baudelet, FrĂŠdĂŠrique Basset et Alice Le Roy. Editions Terre vi-â&#x20AC;? vante, 2008, ĂŠpuisĂŠ joindre le rĂŠseau du Jardin dans Tous Ses Etats
Â&#x2021; 9HUV O DXWRQRPLH DOLPHQWDLUH 3RXUTXRL FRPPHQW HW R FXOWLYHU FH TXH O RQ PDQJH " FrĂŠdĂŠrique Basset. Editions Rue de l'Echiquier
LittĂŠrature et livres jeunesse Â&#x2021; /HV FDUUpV Malcom J. Bosse. Editions castor poche Â&#x2021; 7RXMRXUV ULHQ Christian Voltz. Editions du Rouergue
Â&#x2021; /HV -DUGLQV HQ 3DUWDJH FRQYHUVDWLRQ Jean-â&#x20AC;?Paul Collaert et Eric PrĂŠdine. Editions Rue de l'Echiquier
Â&#x2021; /H MDUGLQ VHFUHW GH /\GLD Sarah Steward et David Small. Editions les incorruptibles Syros jeunesse
Â&#x2021; -DUGLQV FROOHFWLIV XUEDLQV SDUFRXUV GHV LQQRYDWLRQV SRWDJqUHV HW VRFLDOHV. Cyrielle Den Hartigh. Editions Educagri, 2013
Â&#x2021; dD JURXLOOH VRXV WHUUH Masaao Ohno et Tatsuhide Matsuoka. Ecole des loisirs Â&#x2021; /¡DQQpH GX MDUGLQLHU Karel Capek. Editions 10/18
Â&#x2021; DĂŠmarche citoyenne et participation -â&#x20AC;? Indispensables pour bien prĂŠparer et animer vos rĂŠunions : Fiches dĂŠmocratie participa-â&#x20AC;? tives : www.ecole-â&#x20AC;?et-â&#x20AC;?nature.org/demo-â&#x20AC;?part
Paysagisme, urbanisme, architecture, sociologie Â&#x2021; /HV MDUGLQV GX IXWXU Jean-â&#x20AC;?Paul Pigeat. Conservatoire internatio-â&#x20AC;? nal des parcs et jardins et du paysage
Ressources financières Â&#x2021; /H JXLGH GHV IRQGDWLRQV RXWLO G DLGH j OD GHPDQGH GH Ă&#x20AC;QDQFHPHQW GHV DVVRFLDWLRQV. /D &5(66 &KDPEUH 5pJLRQDOH GH O (FRQRPLH Sociale et Solidaire) du Nord Pas de Calais. TĂŠlĂŠchargeable sur le site www.leffetmecenat/2011/04/guide-â&#x20AC;?des-â&#x20AC;?formations-â&#x20AC;?cress Â&#x2021; $QQXDLUH GHV IRQGDWLRQV www.fondations.org
Â&#x2021; 9HUV XQH FLWp YpJpWDOH Luc Schuiten. Editions Mardaga Â&#x2021; $UWLVWHV GH MDUGLQ SUDWLTXHU OH ODQG DUW DX SRWDJHU Marc Pouvet. Editions Plume de Carotte
ExpĂŠriences alternatives
Â&#x2021; 7RXV OHV MDUGLQV GX PRQGH Gabrielle Van Zuylen. (GLWLRQV 'pFRX-â&#x20AC;? vertes Gallimard
Â&#x2021; 0DQXHO GH WUDQVLWLRQ GH OD GpSHQGDQFH DX SpWUROH j OD UpVLOLHQFH ORFDOH Top Hopkins. Ă&#x2030;ditions Silence, www.villeentransition.net
Â&#x2021; /¡KHUELHU YR\DJHXU Michelle Jeanguyot et Martine SĂŠguier-â&#x20AC;?Guis. Editions plume de carotte Â&#x2021; 'H PpPRLUH GH SRWDJHU Serge Schall. Editions Plume de Carotte Â&#x2021; 3DWDWHV Christian Voltz. Editions du Rouergue Â&#x2021; 2 HQ HVW O¡KHUEH " UpĂ H[LRQV VXU OH MDUGLQ 3ODQpWDLUH Gilles ClĂŠment. Editions Actes Sud
106 Ressources -â&#x20AC;?
Le Jardin des Possibles
Â&#x2021; /HV SRWDJHUV PRELOHV GHV 6DSURSK\WHV FROOHFWLI SRHWLFR XUEDLQ www.les.saprophytes.org Â&#x2021; ([SpULHQFH LQFUHGLEOH HGLEOH j 7RGPRUGHQ HW HQ )UDQFH www.incredible-â&#x20AC;?edible-â&#x20AC;?freland.fr Â&#x2021; /HV 0RLVVRQV GX )XWXU Marie-â&#x20AC;?Monique ROBIN. Quelques expĂŠ-â&#x20AC;? riences sur la planète d' agro ĂŠcologie (vidĂŠo)
Remerciements Cette rĂŠĂŠdition est une ĂŠcriture collective, fruit d'un groupe de travail : 2OLYLHU %ODQF (PPDQXHO &DURQ /DXUHQW 'HNH\VHU %ULJLWWH 3DJDQHOOL -RsOOH 4XLQWLQ 0DULH 6LPRQ 3RXU OD SUpIDFH PHUFL j $QWRLQH &DVVDUG -HDQ 3DXO &ROODHUW )DELHQQH 'HERV (PLOLH %RQMHDQ -HDQ 3KLOLSSH Lasfargues, et Ă Jean-â&#x20AC;?Christophe Marche. 0HUFL DX[ UHOHFWHXUV $QWRLQH &DVVDUG )UDQFN 'DYLG HW 5RODQG *pUDUG Un grand merci ĂŠgalement Ă toutes les personnes qui ont donnĂŠ de leur temps, Ă un moment ou un autre dans lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de cette rĂŠdaction.
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;? Ressources
107
Responsable d’édition : Olivier Blanc Coordinateur d’édition : Brigitte Paganelli Concepteur graphiste : Elsa Fasolo -‐ www.coquelicots.fr
© Éditions Réseau Ecole et Nature, 2013 474, allée Henri II de Montmorency 34000 Montpellier Tél. : 04 67 06 18 70 Imprimerie Pure Impression ZAC Fréjorgues Est 451, rue de la Mourre 34130 Mauguio Impression : mars 2013 Imprimé sur papier recyclé avec encres végétales ISBN n°978-‐2-‐910062-‐30-‐9 'pS{W OpJDO PDUV
Le Jardin
Le Jardin des possibles
Â&#x2021; 5HSqUHV SpGDJRJLTXHV Comment valoriser le potentiel ĂŠducatif du jardin ? Â&#x2021; 5HSqUHV pFRORJLTXHV Comment rĂŠaliser un jardin respectueux de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement ? Cet ouvrage est une rĂŠĂŠdition qui a ĂŠtĂŠ revisitĂŠe et rĂŠactualisĂŠe. Il est le fruit dâ&#x20AC;&#x2122;un travail collectif de personnes Ĺ&#x201C;uvrant dans les domaines de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement et des jardins partagĂŠs au sein de deux rĂŠseaux : le RĂŠseau Ecole et Nature et le rĂŠseau du Jardin dans Tous Ses Etats (JTSE).
(13)
Brest
s i s b o les p s e d Guide mĂŠthodologique pour accompagner les projets de jardins partagĂŠs, ĂŠducatifs et ĂŠcologiques
Ecobo
COUV Jardin St e Madelein e
Les Pot â&#x20AC;&#x2122;iron
(67)
ET
3UL[ ½ ,6%1
3URMHW PHQp DYHF OH VRXWLHQ Ă&#x20AC;QDQFLHU GH OD DRAAF de RhĂ´ne-â&#x20AC;?Alpes par les crĂŠdits attribuĂŠs au Programme National pour l'Alimentation.
RĂ&#x2030;SEAU ECOLE
RĂŠseau ĂŠcole et Nature
(29)
) x (75
NATURE
Le Jardin des Possibles accompagne tout au long de leur dĂŠ-â&#x20AC;? marche diffĂŠrents types de porteurs de projet de jardin. Il prĂŠ-â&#x20AC;? cise, dans un premier temps, les ĂŠtapes-â&#x20AC;?clĂŠs du montage dâ&#x20AC;&#x2122;un
Â&#x2021; 5HSqUHV PpWKRGRORJLTXHV Comment monter un projet de jardin de manière participative ?
Le Jardin des Possibles -â&#x20AC;?
Vous avez un projet de jardin partagĂŠ, ĂŠducatif et respectueux de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement ? Vous voulez dĂŠvelopper les activitĂŠs pĂŠda-â&#x20AC;? gogiques dans un jardin existant ? Que vous soyez un groupe de jardiniers, une association dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation Ă lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, un maire, une ĂŠquipe dâ&#x20AC;&#x2122;enseignants, un centre social, des habi-â&#x20AC;? tantsâ&#x20AC;Ś cet ouvrage vous concerne.
SURMHW SDUWLFLSDWLI SXLV LO DSSRUWH GHV SLVWHV GH UpĂ H[LRQ HW GHV RULHQWDWLRQV FRQFUqWHV RUJDQLVpHV VHORQ WURLV VpULHV GH Š Ă&#x20AC;FKHV repères Âť :
Guide mĂŠthodologique
Guide mĂŠthodologique pour accompagner les projets de jardins partagĂŠs, ĂŠducatifs et ĂŠcologiques Face Ă la pression urbaine, au bĂŠtonnage des villes, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;effri-â&#x20AC;? tement du lien social et des valeurs et face Ă la pauvretĂŠ, des jardins partagĂŠs et ĂŠducatifs se sont crĂŠĂŠs et multipliĂŠs depuis une vingtaine dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes. Ils percent le bĂŠton ou le recouvrent, ouvrant un nouveau champ des possibles. Bien quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient tous diffĂŠrents, ils ont pour traits communs dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre des jardins parta-â&#x20AC;? gĂŠs, ĂŠducatifs et respectueux de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement.
Jardin Croqâ&#x20AC;&#x2122;
RĂŠseau ĂŠcole et Nature
Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation Ă lâ&#x20AC;&#x2122;environnement pour comprendre le monde, agir et vivre ensemble
rd s Ga Ange
62) ins (
Lyon
(69)
a Arnag Jardin
(33)
t DĂŠcine s
(69)