AGOS T O 2016
EN EXCLUSIVA
ELENA
SARAVIA T E E N
B L O S S O M
*LAS CUENTAS DE
INSTAGRAM QUE TIENES
QUE SEGUIR
BELLEZA Y SALUD LAS FRUTAS COMO TUS mejores aliadas
PARA UNA PIEL PERFECTA
CONTENIDO
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo Valdés DIRECTOR TORREÓN Ángel Zermeño Quintero DIRECTORA DURANGO Johanna Herrera Cano COORDINACIÓN EDITORIAL Monica Villar Saldaña DISEÑO EDITORIAL Talento Lagunero Publicidad y Diseño EDITORA GRÁFICA Mercedes Rodríguez Pantoja COEDITORES GRÁFICOS Perla Castellanos Montelongo Fernando de la Fuente EJECUTIVOS COMERCIALES Fernanda Meráz COMMUNITY MANAGER Webquitecto FOTOGRAFÍA SOCIAL Y COMERCIAL Isaías Sigoña FOTOGRAFÍA SOCIAL Susana Vázquez Hector Preciado LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco FOTOGRAFÍA EN PORTADA Guillermo Lugo Thron MUA EN PORTADA Maria de México by Yajaira Flores EN PORTADA Elena Saravia REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN AGOSTO DEL 2016 Revista mensual editada y publicada por:
EN EXCLUSIVA
ELENA
ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite
SARAVIA
ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos. Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.
PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. Escaparate Durango
COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tel (618) 299.22.45 hola@revistaescaparate.com.mx
Escaparatedgo EscaparateDgo @ ESCAPARATEdgo www.revistaescaparate.com.mx
teens
6
Capri cho L de
TENDENCIAS
UJO
samo El bálTender labialde MAC, Talk na baes u cacao rra derizado sabo bierta con culosina, de go ofrecer para frescos, labiosrtidos y dive otección con pr la expofrente n solar. sició
Lo retro esta más de moda que nunca y MAC lo sabe bien. Se trata de los pintalabios Tendertalk, que cambian de color según nuestro estado de humor. Seguro te acuerdas de las pulseras y collares de piedras minerales que cambiaban de color según el estado de ánimo. MAC Cosmetics ha querido homenajear esta parte importante de la infancia con estos pintalabios. $20 Dlls. teens
8
www.revistaescaparate.com.mx
COLECCIÓN TENDENCIAS
Una de las colecciones más ceñidas a las tendencias ya presentes y dominantes de las que podemos recordar de Miu Miu. Por un lado, una apuesta por los ‘total looks’ en denim.
teens
10
www.revistaescaparate.com.mx
Los cinturones con hebilla XL o los chalecos de rombos; y, por otro, piezas confeccionadas en telas ornamentadas y brocadas al mรกs puro estilo rococรณ.
www.revistaescaparate.com.mx
11
teens
TENDENCIAS
CAPAS, CAPAS Y MÁS CAPAS que se puede dar uso a Lo mejor de vestir a capas es cho, sacar partido a los tops que se transparentan mu egura o usar lo que nunca tops con los que te sientes ins capa tras capa. ¡Un te atreves a usar combinándolo entar! look que seguro debes int
teens
12
V
estir a capas no es solo una tendencia para los meses más fríos, sino que también se puede usar aun cuando son meses de calor. Basta con escoger prendas ligeras y frescas que no nos den mucho calor y a mezclar.
www.revistaescaparate.com.mx
TENDENCIAS Modelo: Aranza Gamboa Outfits: ENA y AguaMala Styling: Jimena Ra Gue Fotografía: Isaías Sigoña
PRETTY IN RED
STREETSTYLE
Nos inclinam os por un look fresco y juve nil, con una fa lda con un rojo in tenso equilib rada con una bl usa holgada en tonos claros y un pequeñ o chaleco blan co rencias. Uno con transpas tenis blanco sy eclécticos pa ra darle ese toque cómodo y fin romántico co alizar el look n un sombrer o.
BLACK & WHITE Para un look un poco más formal cuando la ocasión lo amerite, vamos por una falda holgada en color negro para favorecer la silueta, unos stilettos en negro, y una blusa blanca con sutiles cuadrados negros y un toque girly de holanes en los brazos. Para darle un toque alegre con un collar largo dorado, lentes obscuros y tú mejor accesorio: una gran sonrisa.
teens
14
www.revistaescaparate.com.mx
TENDENCIAS
REVIVAL
Trendalert con aires de Do It Yourself, estamos hablando de parches y pins.
algo Si no te animas, y prefieresloc ar menos drástico, puedes co es, un par de pins en ocasion ás sabiendo que siempre podrdo volver la prenda a su esta original.
Lo positivo de esta tendencia, consiste: en que permite renovar tu clóset en un instante y a bajo costo. Podemos elegir prendas básicas y clásicas y convertirlas en el lienzo perfecto para una colección de parches, o pines.
, las tendencias Para los que aún no lo notarrgiondas en los 90´s. del 2016, nos tienen sumeel momento de llenar Es por esto, que ha llegadorches y pins de nuevo. nuestras prendas con pa
teens
16
www.revistaescaparate.com.mx
EN EXCLUSIVA
EN EXCLUSIVA
ELENA T E E N
B L O S S O M
La moda hace posible escribir poesía con el vestido que llevamos puesto. Lo que importa no es la primavera, sino las ganas que tiene uno de florecer. De esta manera lo demuestra Elena Saravia.
Fotografía: Guillermo Lugo Thron Mua: María de México By Yajaira Flores Iluminación: Ehlier Sarabia Styling: Jimena Rague Asistente de styling: Melissa Daniela Flores Medina Entrevista: Isaías Sigoña Accesorios: Atelier R - Statement Jewelry Calzado: Zapateria La Popular Coordinación General: Johanna Herrera teens
18
www.revistaescaparate.com.mx
www.revistaescaparate.com.mx
19
teens
EN EXCLUSIVA
Look Total: Déboras
teens
20
www.revistaescaparate.com.mx
Nombre completo: Elena Saravia Garza Cumpleaños: 05 de Diciembre 2000 ¿Qué estudias?: 1er semestre de bachillerato Accesorio indispensable: Bolsa Perfume: Gucci Guilty Maquillaje que es tu MUST: Diorskin star ¿Prenda indispensable?: Little Balck Dress Tu Guilty pleasure: Galletas María con Nutella Lugar favorito: San Diego Libro: Since you’ve been gone Película: 3msc Serie para Bingewatch: Gossip Girl ¿Mascota?: Boxador Meta en esta vida: Dedicarme a lo que me haga feliz Frase: “Love all, trust a few, do wrong to none.” –William Shakespeare Mujer que admiras: Mi hermana Filtro de Snap favorito: Sad face ¿Facebook, Instagram o Snap?: Snap
www.revistaescaparate.com.mx
21
teens
EN EXCLUSIVA
Look Total: Rag Legend
teens
22
www.revistaescaparate.com.mx
Look Total: Porte
www.revistaescaparate.com.mx
23
teens
EN EXCLUSIVA
teens
24
www.revistaescaparate.com.mx
Falda Floral: Ena Camisa de mezclilla: Iris
www.revistaescaparate.com.mx
25
teens
TENDENCIAS
TOP 5 DE STREETSTYLE
@Annaponsalopez @Stellawants2die
Fashionista, publica sobre sus viajes, comida, outfits, looks y lugares a donde viaja. Además de ser súper guapa, definitivamente una opción para dar follow e inspirarte en sus looks con un styling soñado.
Blogger con un estilo muy parecido al de la cuenta anterior, que además inspira con sus formas de vestir muy básicas.
@Keimeguro
Ilustradora, diseñadora muy talentosa, ilustraciones de ensueño, cada trazado perfecto. Trabaja principalmente en caras o figuras femeninas en blanco y negro y algunas con un pequeño color, muy sutil.
@Weworewhat
@Louiseroe
Aquí se pueden encontrar con detalles de desfiles, mucho diseño y street style.
teens
Presentadora de televisión, modelo, y periodista de moda. Diseñó una línea de zapatos y bolsos para la firma Stylistpick. 26
www.revistaescaparate.com.mx
TENDENCIAS
Comprar apurada Elige un momento en el que puedas dedicarle tiempo. Para encontrar los jeans adecuados, debes dedicarle al menos 45 minutos, y probar varios y diferentes estilos y tipos de jeans para que puedas tener éxito en tu búsqueda.
stás ans Si e o los je vitar e s d can s debes s fatale en s u b cto ore end e i perf nos errsonas t hora algulas per er a la r. que comet ompra a de c
ERRORES AL COMPRAR tus jeans
No probarlo bien
la nar
S i
teens
Antes de comprarlos no basta con solo pararse frente al espejo del probador. Lo recomendable es sentarse y cruzarse de piernas para evaluar mejor la comodidad de prenda y camiun poco.
Dejarte llevar por las tendencias Todas queremos lucir modernas y actualizadas, sin embargo debes evitar comprar un modelo que no beneficie a tu figura solo porque esté de moda. Ten en cuenta que las modas van y vienen y que lo más importante es prestar atención a tu figura.
Si t e aprieta demasiado al sentarte o no te puedes cruzar de piernas, es una clara señal de que no es el talle adecuado.
28
www.revistaescaparate.com.mx
MAQUILLAJE
Te contamos algunas que se impond rán para el Otoño-Invierno 2016-2017
Sombras doradas y marrones: Para lucir un maquillaje perfecto y resaltar la vivacidad de los ojos, las grandes marcas proponen pintar los parpados en tonos marrones y dorados. Puedes llevar los dos al mismo tiempo o usar uno según tu outfit y estilo.
Efecto wet en el pelo:
FROM RUNWAY
TO EVERYDAY
Llevar el pelo recogido y que de sensación de que aún está mojado, es el peinado ‘it’ que de las pasarelas va directo a la calle. A pesar que se ve algo estructurado, le da un aire fresco y chic a tu look.
s de los grandes la re sa pa s la n ja en cuanto a empre nos de Si hay algo que sison las tendencias que se usaránda temporada. Fashion Shows, os, peinados y maquillaje para ca prendas, accesori
Pelo recogido:
Labios color vino: No a todas las mujeres nos gusta los colores obscuros, pero sin duda alguna este es el que se impone para llevar con cualquier look. Si te atreves a usarlo, no maquilles muy recargado, más bien has que luzca muy natural y que el enfoque de color este en tus labios.
una cola alta, con un ondulado muy marcado es el ‘must have’ de los peinados para este otoño. Si te gusta ir siempre bien peinada seguro con una de estas lo estarás durante todo el día.
teens
30
www.revistaescaparate.com.mx
TENDENCIAS
role
MODELS Winnie Harlow Fue diagnosticada con una enfermedad de la piel llamada vitíligo por lo que su infancia estuvo rodeada de Bullying y rechazo, pero a pesar de esto ella jamás deja de creer en ella misma y en la gran fuerza que tenía por lograr sus sueños. Hoy en día es considerada una de las modelos del momento y una verdadera inspiración, ya que hizo de su enfermedad un rasgo distintivo para triunfar en las pasarelas.
Emma Watson Todas tenemos cosas que nos inspiran, esas que nos hacen soñar, crecer y luchar por lo que deseamos, y hay mujeres que están dentro de eso, aquellas que nos demuestran que no está mal decir lo que pensamos o ser quien somos sin sentirnos mal, ese tipo de mujeres son las que necesitamos seguir para fortalecernos entre nosotras.
Shakira
Además de ser una exitosa cantante y empresaria, Shakira es de buen corazón, instauró su propia fundación de nombre “Fundación Pies Descalzos” y esta fue creada con el objetivo de ayudar a todos los niños en situación desprotegida, violencia y calle de Colombia y países de tercer mundo. teens
Además de ser un icono de la moda, Emma Watson es reconocida por su filantropía y ayuda en sostenibilidad ambiental. Posó para Mark Demsteader con la condición de que el 10 % de las ganancias fuera para una ONG, organización no gubernamental que busca introducir a la niñas de zonas rurales al ámbito escolar. Como embajadora de la buena voluntad de la ONU Mujeres, Emma dio un discurso sobre la igualdad de sexos.
Demi Lovato Malala Yousafzai Con 17 años, ganó el Premio Nobel de la Paz por su activismo a favor de los derechos civiles, especialmente de las mujeres.
32
Actualmente es portavoz de la organización PACER en el tema antibullying, también esta en campaña con Aeropostal “Teen foro jeans” la cual trata de recolectar pantalones en buen estado para después ser donados a adolescentes de bajos recursos.
www.revistaescaparate.com.mx
TENDENCIAS FITNESS
@vikik acosta
@body rockoff icial
@blog lates
cuperar la figura, de ponerte las pilas y re do no necesitara ho es a, nc nu e qu e jor tard este mo ness del momento. De a para el verano? Es me ¿Aun no estás preparad sigas a las mejores cuentas de instagrams fit villosa estas vacaciones. que ir mara ¿cómo? te sugerimos gar un gimnasio para luc rás salir de casa, ni pa
RECUPERA TU FIGURA ¡Dales follow y sigue sus consejos para estar perfecta!
fit inspira @pau_
teens
o malber @miria
34
an sion a una u f tod gua stos de e que es a estar do o s o o h r l c ien Mu fitness ción pa a corr encane y s a a ir s; nos me mod de insp as hora lo que e presu s d te ejo qu mp fuen as a to Un eje ptoes, y cons e s . m e písi playa MyP jercicio ivarán t @ e a en l s el de lo, sus e te mo ta e su esti ess qu ísimo. de de fitn much
com virtual_ @gym
www.revistaescaparate.com.mx
#DONDE
TODASQUEREMOSESTAR
LOS #INSTAGRAMERS
@carolinadlpb
Carolina trae lo mejor de los 90 en un estilo relajado, cómodo y chic, ideal para esos viajes en donde sabes que vas a caminar, sin perder estilo.
@dianatnz
Con este bellísimo styling de pies a cabeza, Diana muestra sus hombros con esta blusa holgada, un pequeño dije y una mochila para guardar todos tus recuerdos.
@paulinacdlp
Paulina vive al máximo su beach theraphy con un bikini de dos piezas, jugando con un top súper girly en blanco, un colorido complemento, y por supuesto, el mejor accesorio: su sonrisa.
teens
@cristymoji
Cristy luce un fresco outfit en rojo, con la belleza de toda una diosa griega, un outfit perfecto para pasear por Grecia.
@luisabgar
Hello Summer! Nada como disfrutar las delicias de la vida, como la playa, y qué mejor que con éste bikini de dos piezas con un toque geométrico y lentes para el sol.
@saraers
Sara nos demuestra que para una selfie perfecta, cualquier momento y cualquier lugar es la ocasión, luciendo una blusa blanca que muestra los hombros.
@ESCAPARATEdgo 36
TRENDY
@dianaverin
Los pequeños detalles hacen la diferencia, y Diana lo sabe con su outfit chic, lentes oscuros para enmarcar su rostro y por supuesto, el sombrero.
@pauvallem
Con este estilo boho-chic, Pau luce a la perfección un look enigmático en blanco y negro, recurriendo a elementos visuales para darnos una selfie cautivadora.
@sofia.galvan
¿El complemento perfecto del rojo? ¡Zapatos nude! y el secreto para que este dress tan holgado te ayude, es colocar un cinturón para brindar silueta.
www.revistaescaparate.com.mx
EN EXCLUSIVA
SPORTy Starring: Andrea Holguin
Aspectos del mundo del deporte se mezclan con artículos de moda. El “athleisure” se coloca de nuevo en la cima del podium para invadir de nuevo esta temporada. Elevar prodominancia al estilo es lo que lleva a Andrea Holguin llegar victoriosa al final del partido.
Dirección creativa y fotografía: Rodrigo Triana Styling: Aimee Arrieta Asistente de Styling: Stephani Unzueta MUA: Yamile Siqueiros Look: Bershka Accesorios: Cuanto te quiero mx & Las Gorras Durango Locación: Club Campestre de Durango Coordinación General: Johanna Herrera teens
38
www.revistaescaparate.com.mx
www.revistaescaparate.com.mx
39
teens
EDITORIAL DE MODA
teens
40
www.revistaescaparate.com.mx
www.revistaescaparate.com.mx
41
teens
EDITORIAL DE MODA
teens
42
www.revistaescaparate.com.mx
www.revistaescaparate.com.mx
43
teens
EDITORIAL DE MODA
teens
44
www.revistaescaparate.com.mx
www.revistaescaparate.com.mx
45
teens
TENDENCIAS
El nuevo Sporty Chic
la última tendencia en street wear
ATHLEISURE
L
a tendencia que llegó a principios de año continúa con fuerza al atravesar las puertas de los gimnasios y llegó a nosotros de forma inesperada. Al día de hoy, la revolución sporty es la herramienta perfecta para completar cualquier look diario, desde el más cómodo y relajado, hasta el más sutil.
s que nos regalan las Presta atención a las opcione onda deportiva, era a celebrities. Si hablamos de un ndall Jenner y Gigi imposible no encontrarnos a Ketendencia. Hadid, reinas de esta
teens
46
www.revistaescaparate.com.mx
SOCIALITÉ
INAUGURACIÓN DE NutriArte
A
compañamos a la talentosa nutrióloga Alhelí Miranda en la inauguración de su nuevo consultorio: NutriArte, ofreciendo lo mejor para equilibrar tu alimentación y mente. contó con la presencia de sus madrinas Yamile Siqueiros y Elma Elizondo, así como su familia, colaboradores, amigos y personalidades ¡Muchísimo éxito! Para ver todas lss fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/Durango
teens
48
www.revistaescaparate.com.mx
SOCIALITÉ
FELIZ CUMPLEAÑOS José Ángel Nájera & Luis Calderón
E
xcelente ambiente se vivió en el salón María bonita, Donde José Ángel y Luis celebraron su cumpleaños en compañía de buenos amigos y Familiares. Para ver todas lss fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/Durango
teens
50
www.revistaescaparate.com.mx
SOCIALITÉ
INAUGURACIÓN
Hampton Inn
S
iendo una de las franquicias hoteleras con más de 2000 hoteles en Estados Unidos y 16 países, llega Hampton Inn a Durango, siendo este un avance no solo económico, sino también un lugar donde nuevos empresarios podrán realizar sus negocios en tan maravilloso inmueble hotelero Para ver todas lss fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/Durango
teens
52
www.revistaescaparate.com.mx
SOCIALITÉ
DESPEDIDA DE SOLTERA
Y
de Yessica Diez
essica Diez se despide de su soltería, llego el momento de decirle adiós y solo esperar unos cuantos días para dar el “si” en el altar y en compañía de sus familiares y amigas más cercanas.
Coordinación del evento por: Mariano Barrón
teens
54
Para ver todas lss fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/Durango
www.revistaescaparate.com.mx
HORÓSCOPOS
Horóscopos
ARIES
LEO
SAGITARIO
No te quedes en una relación por lástima o por sentir que tu novio depende de ti. Es tu vida y debes ponerte en primer lugar; además, a nadie le gusta dar lástima. Tal vez terminando la relación ambos encuentren algo mucho mejor. Color de la suerte: Amarillo. Números de la suerte: 61, 2, 14
Puede que sientas que un amigo te empieza a ver de forma distinta y eso no te gusta. Déjale claras las cosas a tiempo y si no lo toma bien, deberás alejarte. Si en verdad te quiere entenderá y volverá por la amistad que tienen. Color de la suerte: Azul. Números de la suerte: 7, 18, 21
Tienes muchas oportunidades amorosas frente a ti, el chiste es saber que niños te buscan con buenas intenciones y que niños sólo están jugando. No te preocupes, eres muy perceptiva y podrás darte cuenta cuando un chico esté siendo sincero. Color de la suerte: Rojo. Números de la suerte: 47, 7, 10
TAURO
VIRGO
CAPRICORNIO
Te sientes muy indecisa, no sabes si buscar a una persona con la que peleaste o dejar las cosas como están. Piensa que decisión te daría más paz y te dejaría dormir tranquila, eso es lo importante. Color de la suerte: Gris. Números de la suerte: 9, 30, 1
Si no sabes si eres correspondida por ese chico que conociste, no pidas la opinión de cada persona que conozcas. El mundo es muy chiquito y se pueden hacer chismes por nada y tu quedar muy mal frente a tu nuevo ligue. Color de la suerte: Verde. Números de la suerte: 5, 24, 17
Van a llegar días en los que sentirás ganas de expresarle a tus seres queridos tu amor. No te limites y se todo lo cariñosa que quieras pues no siempre eres expresiva. Abrirte te hará sentir más feliz. Color de la suerte: Violeta. Números de la suerte: 10, 3, 74
LIBRA
ACUARIO
A veces sientes que te dejas influenciar demasiado por las opiniones de los demás. Puede que sientas que una amiga o tu novio no te están dejando ser tu misma, reflexiona pues tal vez sea el momento de cortar con esa relación. Color de la suerte: Amarillo. Números de la suerte: 44, 6, 31
Puede que no te guste salir de tu rutina y de tus pasatiempos favoritos, pero a veces un cambio cae bien. Si tus hermanos o primos te invitan a algo que no sueles hacer, acepta. La compañía hará que romper la rutina valga la pena. Color de la suerte: Morado. Números de la suerte: 4, 27, 19
ESCORPIÓN
PISCIS
Escribir muchas veces puede ser la mejor forma de desahogarnos. Puedes tomar una libreta o abrir tu propio blog. Puedes hablar de tus emociones o de moda, el chiste es salir todo lo que pasa por tu mente. Color de la suerte: Rosa. Números de la suerte: 89, 2, 12
La vida da muchas vueltas y siempre está llena de sorpresas. Relájate y acepta las sorpresas pues vienen muchas, y si te resistes puedes pasar un mal rato. Reflexiona pues estás sorpresas te llevarán a donde tú quieras. Color de la suerte: Blanco. Números de la suerte: 7, 13, 21
GEMINIS Si quieres consentirte, hoy es un día ideal. Puedes hacerte una mascarilla casera y tener un día de spa con tu mamá o hermana. ¡Disfruta! Color de la suerte: Gris. Números de la suerte: 4, 52, 21
CÁNCER Si estás en una relación y te sientes rara con tu novio, háblalo. Puede que él te ayude a solucionar lo que estés sintiendo y te sorprenda. Es una oportunidad para que su relación sea más fuerte. Color de la suerte: Azul. Números de la suerte: 2, 19, 7
teens
58
www.revistaescaparate.com.mx