Escaparate Durango Julio 2016

J UL IO 2 016

EDICIÓN ESPECIAL

EN EXCLUSIVA

del cabello

GLORIA VÁZQUEZ

TINOCO Everything is beautiful

LA GUÍA DE BELLEZA PARA BRILLAR EN VERANO

CONTENIDO

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo Valdés DIRECTOR TORREÓN Ángel Zermeño Quintero DIRECTORA DURANGO Johanna Herrera Cano COORDINACIÓN EDITORIAL Monica Villar Saldaña DISEÑO EDITORIAL Talento Lagunero Publicidad y Diseño EDITORA GRÁFICA Mercedes Rodríguez Pantoja COEDITORES GRÁFICOS Perla Castellanos Montelongo Fernando de la Fuente EJECUTIVOS COMERCIALES Fernanda Meráz COMMUNITY MANAGER Webquitecto FOTOGRAFÍA SOCIAL Y COMERCIAL Isaías Sigoña FOTOGRAFÍA SOCIAL Susana Vázquez Hector Preciado LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco FOTOGRAFÍA EN PORTADA Rodrigo Triana MUA EN PORTADA Maria de México by Yajaira Flores EN PORTADA Gloria Vázquez Tinoco REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN JULIO DEL 2016 Revista mensual editada y publicada por:

EN EXCLUSIVA

GLORIA VÁZQUEZ

ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos.

Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.

TINOCO

PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tel (618) 299.22.45 hola@revistaescaparate.com.mx

PÁG. 16 Escaparate Durango

Escaparatedgo

EscaparateDgo

@ ESCAPARATEdgo

www.revistaescaparate.com.mx JULIO 2016

4

TENDENCIAS

Capricho Lujo de

Luxu rio us dr

y

oil

L

a delicadeza de la mezcla de aceites penetra rápidamente en la piel dejándola hidratada, rejuvenecida, con un brillo, luminosidad y juventud inigualable en la textura, y un tono uniforme. Su concentrado de acei-

JULIO 2016

6

tes de argán, semilla de uva y almendras dulces efectúan un acabado suave y fresco como la seda.

Es perfecto para cualquier parte del cuerpo o cabello, ya que es libre de sulfatos, preservativos químicos y cruelty-free.

JULIO 2016

Tibi Spring 2016

Angel Sanchez Spring 2016

Julien Macdonald Fall 2016

Mugler Spring 2016

Herve Leger by Max Azria Spring 2016

Mugler Spring 2016

Escada Fall 2016

Michael Costello Spring 2016

TENDENCIAS

Stylish and easy

E

sta prenda es súper glamurosa, sofisticada y chic. Últimamente hemos visto como muchos diseñadores incluyen los jumpsuits en sus colecciones.

Las firmas experimentan con las telas y juegan con las formas y los patrones para crear diseños únicos. Hay modelos cortos, largos, muy sencillos y otros que destacan por su tejido y aplicaciones; definitivamente una prenda que debes tener en tu closet.

8

COLECCIÓN

Aires bohemios, excentricidad y reinventada personalidad son los nuevos códigos de estilo de la colección Gucci Primavera/Verano 2016 presentada por el diseñador Alessandro Michele durante Milan Fashion Week. El diseñador le presta más atención al detalle que nunca y detalla minuciosamente cada uno de sus looks con todos los accesorios posibles.

JULIO 2016

10

COLECCIร N

De boinas a gafas y corbatas, pasando por guantes, cinturones, diademas, aretes, anillos y collares. Una moderna reinterpretaciรณn del clรกsico concepto de belleza femenina en clave vintage que cede espacio a sinuosas serpientes, rosas rojas, tiernas mariquitas y vibrantes pรกjaros como decorativos detalles.

11

JULIO 2016

MUST HAVE NOVIAS

Anillo de compromiso de Karl Lagerfeld

Zapatos Hangisi de Manolo Blahnik

Los conocidos e icónicos pares de zapatos Hangisi de Manolo Blahnik para acompañarte en este día tan especial.

Además de estilizar tu figura, te harán lucir elegante y sofisticada.

La figura emblemática Karl Lagerfeld lanza su primera línea de anillos de compromiso bajo su propia marca. Esta colección incluye tres diseños distintos, inspirados en las curvas y arcos de la arquitectura parisina. Conservando la elegancia y el romanticismo de esta ciudad con diamantes de ensueños y 18 kilates en oro blanco, amarillo o en plata.

MUST HAVE Novias

Ramo de Novia

El tradicional y clásico elemento para caminar hacia el altar, no tiene por que ser aburrido. Crea una mezcla vibrante entre tus flores y colores favoritos, arriésgate con el tamaño, mantente en la misma gama de tonos o conviértelo minimalista con un tipo de flor o color. La clave está en que este conjunto de flores y plantas refleje tu personalidad y gustos.

JULIO 2016

Vestido L’Amour Illusion de Monique Lhuillier

El protagonista de todo el look, esta temporada opta por telas evaporadas, ligeras y con detalles. El vestido L’Amour Illusion de Monique Lhuillier aporta ese sentido de fantasía y magia, con su combinación de encajes, bordados y detalles en su cuello V y efecto de tatuaje en los hombros, sin olvidar la falda de tul con efecto vaporizado.

12

Labial Diorific de Dior

El accesorio legendario con un acabado de alta costura, que por su formula única de tonos perfectos con acabado matte e hidratante, mantendrán tus labios intactos toda la noche sin una textura de sequedad.

ESCAPARATE LOOK

Modelo: Carmina Campos

Styling:

Fotografia:

Isaias Sigoña

Look:

Deboras & Ena

Calzado:

YAYA’S By Koma Tienda de Diseño

Rainy Chic

Jimena Ra Gue

Classy Sport

Femenino y a la moda, este atuendo incorpora las prendas que no deben faltar en un día de lluvia. Un básico son las rain boots combinado con estampados y colores como el blanco y denim y para complementar un bolso color camel.

Mezcla estilos y juega con las tonalidades, en este look combinamos un vestido negro clásico, unos Adidas yeezy boost 350 y una Bomber Jacket color turquesa. Para que tu atuendo se vea chic, debes añadir elementos claves que hagan que tu atuendo se destaque de entre los demás.

JULIO 2016

14

EN EXCLUSIVA

EN EXCLUSIVA

Gloria

VÁZQUEZ

TINOCO

Everything is beautiful Si alguien sabe la importancia de un trato digno y lo valioso que es cada persona, es la guapísima Gloria Vazquez Tinoco, Administradora del prestigioso Hospital Reforma, una admirable empresaria, ejemplar madre de familia y maravilloso ser humano, de esas personas que te contagian tranquilidad con tan sólo tenerlas cercas ¡Conócela!

Fotografía: Rodrigo Triana Mua: María de México By Yajaira Flores Styling: Aimee Arrieta Asistente de styling: Stephani Unzueta Look: Porte y Deboras Accesorios: Daniel Espinoza by Plaza las Torres Calzado: Zapatería la Popular Entrevista: Isaias Sigoña Locación: Finca Damiana Coordinación General: Johanna Herrera

JULIO 2016

16

EN EXCLUSIVA

17

JULIO 2016

EN EXCLUSIVA

Gloria, gracias por recibirnos en tu acogedor hospital, queremos comenzar hablando un poco acerca de ti… Más allá de lo laboral y lo que todos conocemos, ¿Quién dirías tú que es Gloria Vazquez Tinoco?

Soy una persona responsable, muy constante en lo que hago, me gusta mucho escuchar a la gente, siempre tengo la puerta abierta de mi oficina para dar esa libertad de entrada a toda la gente que acude a mí en lo personal y en lo laboral, a la vez soy un poco solitaria debido a mi trabajo, hay muy poco tiempo para mi pero lo que tengo libre lo disfruto enormemente. Tengo una familia espectacular, mis hijas son todo para mí. Me enamoro de los lugares y de las personas con mucha facilidad. Me gusta mucho viajar, la convivencia y conocer gente. Soy muy inquieta y me gusta resolver las cosas al momento, me hago cargo de mis reacciones. Algo que me admiro es que afronto, y no hago que nadie cargue con las responsabilidades de mis decisiones y asi he salido adelante de muchas situaciones.

Para poder describirse así, con esa madurez, esa confianza y esa introspección, necesitamos saber: ¿Cómo fue tu primer nido en la vida?

Soy la sexta de una familia de 13 hijos, ¡Imagínate las anécdotas, vivencias y experiencias de tanta familia! Esa grande familia la conformamos 6 mujeres y 7 hombres. Mis padres siempre cuidaron que nos sintiéramos únicos. Si yo me acercaba a mi papá él me hacía sentir que era la preferida, y así hacía sentir a cada uno de mis hermanos. Soy muy familiar, muy solidaria, la informante, todavía me doy ese lujo.

Mi padre murió, mi madre aún vive, una viejita hermosa y cariñosa que me ha dejado mucho, me ha enseñado mucho aún en su vejez. Simplemente el que te agarre la mano, gestos como tomar tu rostro, eso no lo pagas con nada. Es una bendición tenerla conmigo aún; a veces todo lo que traigo de estrés se me quita al llegar con mi mamá y no recuerdo nada mas que el hecho de disfrutarla en ese momento. Mis hermanos han sido un gran ejemplo y apoyo, somos una familia muy unida, y eso es algo que valoro y quiero para mis hijas.

Para llegar hasta este punto de tu vida, se nota que contaste con un gran apoyo, con un gran respaldo, ¿Quién o quiénes fueron esa personas que te dijeron con el corazón: “Creo en ti”?

Mis padres, me alentaban, me empujaban y veía en sus ojos el orgullo que sentían cuando les compartía algún proyecto. Con el hospital, mi papá nos ayudó mucho en la obra, en el acompañamiento y en el consejo, gracias a eso y a la gente de nuestras familias que nos apoyaron en su momento, fuimos iniciando lo que hoy es el hospital. Gracias

JULIO 2016

18

al amor que tengo por el hospital, la entrega y el trabajo que realizo, me ocupo de la Administracion del Hospital Reforma, pero también debo decir que es el logro de muchas personas que han estado y están colaborando con nosotros; es gracias a esos ángeles maravillosos y profesionales de la salud que han dejado de recibir un abrazo y un beso de buenas noches de sus seres queridos, sin importar también, horarios descontinuos, Navidades, y/o eventos familiares, para acudir a su misión.

Un hospital es donde más nos sentimos vulnerables, y has logrado que Hospital Reforma sea un lugar acogedor, ¿Cómo empezó esta noble institución?

La historia del hospital, fue un proyecto de pareja, que inició con el nombre de Clínica Las Flores, ubicada en el centro de la ciudad, caracterizándose desde un principio por su trato amable y personalizado. Comenzó con 4 cuartos y un quirófano, de ahí fuimos viendo la posibilidad de crecer, contando con el apoyo de los médicos, enfermeras y pacientes que confiaron en nuestra labor, nació Hospital Reforma en el año 1991. Me gusta mucho la administración porque tiene diferentes roles, desde la administración contable, gestión, organización y negociación, así como la administración de recursos humanos que para mí, representa lo más valioso. ¿Cuál es el secreto para que tus pacientes se sientan bien cuidados, que puedan sanar, atenderse cómodamente y más que cómodamente, con tal calidez y tranquilidad?

Es un trato muy familiar. El mismo para todos, aquí no hay nivel de vida, son pacientes, son humanos y todos valiosos de la misma forma. Creo que esa ha sido mi fortaleza, el relacionarme con los pacientes, la buena comunicación con el médico y con el personal; que sepan lo que les ofrecemos como hospital. El negocio lo vivo, lo atiendo personalmente. Lo disfruto, para mí es una prioridad, claro, después de mi familia.

Hablando de familia, sabemos que tienes tres hermosas hijas ¿Qué nos puedes compartir de ellas?

Daniela, es Administradora de Empresas Turísticas, Alejandra estudió Nutrición y Valeria es estudiante de Cosmetología. ¿Qué te puedo decir? Son unas hijas hermosas, cariñosas, que me hacen sentir muy amada y respetada, una de ellas está casada y otra está por casarse, tengo también una nieta, Paulina, y gracias a eso soy una abuela muy feliz. Ella, mi chiquita me vino a enseñar muchas cosas, me cambio todo el esquema que yo tenía de “perfección”. ¡Imagínate mi tipo de trabajo donde sabes a qué hora sales y no sabes a qué hora regresas! Ella casi me hace olvidar que

EN EXCLUSIVA

19

JULIO 2016

EN EXCLUSIVA

JULIO 2016

20

EN EXCLUSIVA

tengo que regresar a trabajar porque es tan espontanea, tan sorpresiva y amorosa. Me encanta que me reciba en la puerta de mi casa.

No nos deja de sorprender la sensibilidad y esa calidez humana con la que hablas, eso denota muchos aprendizajes bien obtenidos: ¿Cuál ha sido la lección más grande que has adquirido?

¿La lección más grande? Superar y aceptar la muerte de mi padre, ya que era muy unida a él, he aprendido que no somos nada, y a la vez somos todo; También los milagros de la salud me han enseñado muchísimo; cuando las posibilidades parecen mínimas, de pronto suceden.

Otra lección que he aprendido es levantarme después de fracasar y equivocarme, he madurado , apreciado y salido adelante en situaciones que me ha tocado vivir.

Ahora bien, muchas personas ni se imaginan lo que ha de implicar vivir al ritmo de vida de un hospital, ¡pero tú administras uno! ¿Cómo lo haces? ¿Cómo logras mantener el equilibrio?

Es difícil pero me ocupo, me pongo activa y me gusta investigar, disfruto mucho el tiempo con mi familia y mis amigas, me libero un poco del estrés. Me gusta estar sola también, pero no aislada, sé que si abro la puerta alguien que me quiere está para mi. Disfruto ver una película y desmenuzarla. Mi tiempo libre lo ocupo realmente para mí, a lo mucho me duermo 10 minutos, y me pongo a hacer cosas de casa. Yo siento que la vida pasa para mis ojos, que la concibo de una manera especial, trato de ser como soy, auténtica y me gusta tratar mis asuntos de manera personal, soy de otra generación, en la cual las cosas eran mas simples y disfrutábamos del calor humano , ya que ahora la tecnología, nos hace minimizar la importancia del trato y la convivencia.

Si pudieras destacar tu frase favorita ¿Cuál sería?

“Multiplica tus fuerzas y veras los resultados”, esto habla del empeño y el propósito que le dedico a mi trabajo, no me gustar dejar las cosas a medias .

“Ser felices, no perfectos” he aprendido que la felicidad no es constante, es muy sutil, se encuentra en el día a día, y hay que tener los ojos y el corazón abiertos para saber apreciarla.

Gloria, gracias por tus valiosas vivencias, palabras y lecciones: ¿Con qué consejo para nuestras lectoras en escaparate te gustaría finalizar la entrevista?

Luchen por sus sueños, sean auténticos, la vida siempre tiene algo más, ¡Sueñen! Apapáchense, dedíquense tiempo a ustedes, hagan cosas que nunca han hecho, cosas que te reinventen, yo pienso seguir activa ¿Por qué?

Porque no es una obligación, es algo que me llena y me satisface plenamente.

21

JULIO 2016

EN EXCLUSIVA

JULIO 2016

22

EN EXCLUSIVA

23

JULIO 2016

BELLEZA

Un líquido libre de aceites y siliconas que se aplica en muy pequeñas cantidades y es capaz de proteger las fibras de nuestro cabello sin dañarlo. De esta manera se obtiene un pelo más fuerte con un look más saludable.

Excelente Para cabellos muy maltratados.

OLAPLEX

5

¡LOS MÁS PEDIDOS!

MINK LASHES Ya no hay pretextos para una mirada espectacular. Una tendencia en pestañas que ha sido benéfica para muchas mujeres que desean resaltar la belleza de sus ojos.

NO son pestañas postizas. La diferencia radica en que son hechas de un material semi-permanente y son colocadas una por una sobre tus pestañas, lo que las hace únicas, ya que el alargamiento y volumen dan una apariencia muy natural. Es decir, lucen como si fueran tuyas.

por: Valeria y Maricarmen Martínez

BABY LIGHTS Con las babylights se intenta aclarar un par de tonos tu color natural de manera progresiva y siempre respetando ese efecto “baby”. Se realizan a partir de la técnica del balayage y se crean cogiendo mechones muy finos repartidos a lo largo de nuestro cabello y coloreándolos de raíces a puntas, aportando un brillo natural increíble. El resultado es un degradé suave pero integrado perfectamente en la melena.

CABELLO PASTEL Nada de obscuros ni rubios, la moda ahora es teñir los cabellos ¡con tonos pasteles! Solo apto para mujeres atrevidas que les gusta lucir diferente a las demás.

La coloración del pelo en tonos pastel es algo que se mantiene de moda.

Es la última técnica dentro de la industria del maquillaje permanente en la creación de diseño de cejas pelo a pelo o Shadow, método de fácil realización, rápida cicatrización y de aspecto mucho más natural. Los trazos que se logran con esta técnica son muy nítidos y no hay “derrames”.

Este método es ideal para cualquiera que desee mejorar el aspecto de sus cejas.

MICROBLADING JULIO 2016

24

MAQUILLAJE

Summer Lips La manera más sencilla de darle un toque de verano a tu makeup es, sin dudas, con un labial que resalte. Los corales y rosas intensos juegan los papeles más importantes en esta temporada, acompáñalos con un look fresco y bronceado. Guarda esos acabados matte y atrévete a llevar algo más glossy o satinado que haga tus labios lucir jugosos.

Por @sihamhamdan

Lancôme Juicy Shaker Wonder Melon ($360): Este aceite bifásico humecta tus labios y los deja brillantes con un tinte fresa. Agítalo para obtener más color y aplica cuantas capas desees.

MAC Cremesheen Lickable ($260): No puede faltar un rosa tan femenino con un acabado brillante para complementar tu look. Ideal para llevarlo con un delineado intenso.

Clinique Pop Lip Colour + Primer - Melon Pop ($350): Dale un toque de color melocotón un poco más sutil a tus labios humectados. Llévalo con un makeup ligero para lucir más natural.

YSL Rouge Volupté Shine Rouge in Danger ($520): Agrega un brillo intenso con un acabado cremoso en tus labios, un tono rojo vivo le dará vida a tu rostro.

NARS Audacious Lipstick Michiyo (490): Si no puedes dejar los acabados matte, este labial te dará la humectación necesaria para el verano y un color rosa intenso que durará por horas.

JULIO 2016

26

CABELLO

Por: Zeus Islas

cortes para este

verano 2016!

Elijas el que elijas, es importante que te sientas cómoda y lo lleves con actitud. Work it girl!

El equilibrado Carré

No todas se animan pero, en general, siempre queda bien. Logra un look arriesgado y sexy. Recomendamos graduar el largo en función de las facciones para así lograr un corto adaptado a las características de cada una. Y siempre (si, siempre!) degrafilar en las puntas para lograr una imagen mas juvenil y menos rígida.

A lo Garçonne

Si eres de las que les gustan los cambios radicales, éste es tu look. Como ya venimos viendo desde hace un tiempo, el estilo masculino también llegó al cabello: bien perfilado, con la nuca al ras; es innovador, moderno, fácil de lavar y peinar.

¡El verano ya llegó! Si tienes ganas de renovarte para este año, te mostramos los 3 cortes de cabello que se vienen con todo este verano !

JULIO 2016

El Largo Medio

Entendemos la manía que tienen las mujeres por el cabello largo, es por eso que éste es un buen primer paso hacia algo más corto. El largo medio, ligeramente por debajo de los hombros y desgrafilado en las puntas, otorga un look atrevido pero medido. Para las clásicas que quieren modernizarse un poco.

28

CABELLO

F i s h tai

l

Br

aid

Hoy en día la Fishtail es el peinado más a la moda. Basta con tan solo ver la cantidad de artistas que se presentan a eventos luciendo este tipo de trenza. Es perfecta para un día cualquiera y también luce fresca y elegante para cualquier tipo de evento de noche.

JULIO 2016

30

CABELLO

BRO NDES

HAVE

Enemigos números uno por mucho tiempo, el rubio y el castaño por fin hacen las paces gracias al Bronde, una coloración de lo más hot que viene con todo este verano.

Es una mezcla entre rubio y el castaño con mil matices. Como su nombre lo indica, fusiona el castaño con el rubio, dándole mayor luminosidad al cabello con una técnica parecida al Balayage.

Hace que tu cabello se vea con más brillo y luz, pero mucho más suave y natural.

MO RE

JULIO 2016

FUN

32

CABELLO

M I TOS EL

SOBRE CA B E L L O

FALSO Arrancar una cana hará que te salgan más.

Falso, pues si sale una cana, es porque el pelo ha perdido el tinte desde el folículo, en su mayoría por factores relacionados con la edad. Si consideramos que el cabello tarda entre 3 y 5 meses para crecer, es muy probable que el resto de los folículos ya hayan perdido el pigmento para cuando te arranques la primera cana.

Cortar el cabello seguido hace que crezca más rápido.

Falso, pues despuntar tu cabello no tiene ningún efecto en los folículos, solamente una ilusión visual al eliminar las partes delgadas. Claro, se recomienda cortarlo mínimo cada seis semanas para mantenerlo saludable y sin puntas abiertas.

Un poco de agua fría hará brillar más tu pelo.

Falso, se ha comprobado que el cabello no contiene células vivas, por lo que no puede reaccionar ni al frío ni al calor del agua en cuestión de brillo. Si buscas que tu melena se vea más viva, es mejor utilizar productos especiales como acondicionadores y cremas con silicón y aceites.

Hay que cepillar el cabello 100 veces por día.

¡Falsísimo! Ni distribuye el brillo, ni ayuda a la circulación del cuero cabelludo; al contrario, lo debilita y causa fricción.

Cuando salgas de bañarte, desenrédalo con un peine de cerdas gruesas y cuando esté seco, pasa unas cuantas veces un cepillo de cerdas con cabeza plástica.

Lavarse el pelo todos los días es malo.

Falso, el pelo se lava según la necesidad de cada quién.

Hay gente que tiene el cabello graso y por eso debe lavarlo a diario. Otros, lo tienen muy seco y el lavado se hace menos frecuente. Existen personas que lo lavan una vez a la semana o incluso, cada quince días. Depende de la necesidad de cada uno y también de los productos que se usen.

No hay tratamiento médico que permita aumentar el crecimiento DEL PELO.

Falso. Si los hay, pues la toma de nutricosméticos con selenio, aminoácidos, zinc y vitaminas ayudan a aumentar el crecimiento del cabello.

JUNIO 2016

VERDADERO La cerveza aclara tu cabello.

Verdadero, aunque no es lo más recomendable cuando se junta con el sol. La cebada es un compuesto que, en efecto, puede aclarar el tono del cabello, pero expuesto al sol es capaz de resecarlo y causar orzuela. Sin embargo, la malta es un ingrediente que se ha estado usando mucho en productos para el cuidado del pelo, pues hidrata y suaviza. ¿El tip? Usar cerveza como enjuage entre el shampoo y el acondicionador.

Las herramientas de calor dañan el cabello.

Verdadero, si el uso es indiscriminado. Planchar tu pelo o usar la secadora sin cuidado puede debilitar tu pelo. Hay tratamientos especiales que crean una capa protectora para evitar el daño.

Además, procura no aplicar la plancha cuando esté mojado ni acercar demasiado la secadora a tu cuero cabelludo, pues esto daña las cutículas y detiene la hidratación.

VERDADERO

A MEDIAS

Los acondicionadores y tratamientos capilares actúan después de 3 minutos.

Verdadero, a medias. Depende mucho de los productos que uses, pero en el caso de los acondicionadores, los que contienen aminoácidos y proteínas deben permanecer en el cuero cabelludo mínimo 3 min. Con las mascarillas varía, pues pueden ser hasta 5 min. para que surtan efecto.

34

SELFIES

TodasQueremosEstar.

LOS

@ aimee_arrieta

#Donde

SÍGUENOS EN:

Aime nos comparte su outfit usando una striped midi skirt en conjunto con una blusa holgada complementando su look con unos zapatos super chic color plata.

@icoralreyes1

Coral lleva unos high waisted jeans de envidia y una blusa básica de rayas horizontales que todas debemos tener en nuestro closet , outfit perfecto para pasar un día con las amigas.

@nataliadlp

Natalia nos sorprende con un look súper fresco ideal para el calor de Barcelona, combina perfecto sus chokers con unos lentes round shape .

JULIO 2016

TRENDY

@carlacr_

Blanco y negro son dos básicos que logran un look excelente, Carla nos enseña como su outfit hace un increíble contraste con los globos por las calles de Madrid.

@deboramansur_

Debora nos enamora con su mirada resaltándola con un delineado sutil, usando el must de esta temporada una blusa off the shoulder blanca.

@rebecaabm

Rebeca también lleva la tendencia mas(quitar mas) de moda esta temporada la blusa off the shoulder con un estampado print de flores perfecto para los días de playa.

36

@carolinamort

Caro nos muestra cómo usar un choker haciendo una perfecta combinación con su denim jacket y una striped t -shirt, guapísima como siempre!

@mercedesdiaza

Mercedes nos transmite la alegría de las vacaciones disfrutando de la Piscina en un inflable donde todas queremos tener una foto. Ella lleva un bikini básico y un tan envidiable!

@sofigtzdlg

Sofi nos tiene a todas muertas de envidia por sus zapatos! Otra tendencia de esta temporada , los combina perfecto con una falda denim y una blusa blanca off the shoulder.

EDITORIAL DE MODA

La moda es algo tan versátil y tan único que no sólo se inspira de todo lo que encontramos a simple vista, también se adapta a colores vibrantes, texturas sensacionales y vanguardistas se unen para esta editorial, además de un exquisito toque romántico y clásico con prendas clásicas aprendemos que la moda toma la forma que tus sueños le den. Make it Happen, keep it fabulous.

Modelo: Adriela Aguilar Fotografía: ISG Photography Styling: Fernanda Barboza MUA: María de México By Isabel Rodríguez Locación: Museo de la Ciudad Coordinación General: Johanna Herrera

JULIO 2016

38

EDITORIAL DE MODA

39

JULIO 2016

EDITORIAL DE MODA

Chaleco: Mimichmo by Michel Román

Top & pantalón:

Fernanda Barboza

Calzado:

Zapatería La Popular

JULIO 2016

40

EDITORIAL DE MODA

Falda (Rosa): Mimichmo by Michel Román

Blusa:

Fernanda Barboza

Calzado:

Zapatería La Popular

41

JULIO 2016

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2016

42

EDITORIAL DE MODA

43

JULIO 2016

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2016

44

EDITORIAL DE MODA

Crop Top (blanco): Mimichmo by Michel Román

Pantalón:

Fernanda Barboza

Calzado:

Zapatería La Popular

Acessorios: Deboras

45

JULIO 2016

NUTRICIÓN

Bye, bye jugos détox,

¡Hola “Souping”!

Atención a todas las healthy y foodies porque este verano aterriza un nuevo método que hará la vida más fácil. Mejoran la piel, adelgazan y tienen efecto saciante, por lo que viene a destronar al juicing (detox a base de jugos).

Los beneficios Este nuevo régimen de “limpieza” a base de sopas de vegetales, legumbres, garbanzos, lentejas, frijoles, etc., ofrece el confort de disfrutar una bebida más cremosa en vez de beber puros jugos fríos. Tienen fibra y son bajas en calorías y en grasa.

¿Ejemplos de sopas?

1.

Sopas Calientes:

De caldos de pollo y vegetales desgrasados, combinaciones de vegetales como la sopa de tomates y cebollas, la de espárragos, la de calabaza y zanahorias, la de brócoli o repollo.

2.

Sopas Frías:

TIPS: Al preparar tus sopas cuenta las calorías que usas en cada una, escribe tus recetas para poder repetirlas cuando lo desees ¡y usa tu imaginación mezclando sabores a gusto!

JULIO 2016

46

En las que puedes incluir leche de almendra. Las sopas de frutas como la de fresa, durazno y agua de coco, o la muy depurativa de piña con pepinos.

DECORACIÓN

8

Elementos

ESENCIALES para la decoración Cada vez existe más gente que busca un diseño único y profesional que refleje su personalidad en el espacio, es por eso que nació Marva. Le damos importancia a conocer las necesidades del cliente para así lograr un diseño de acuerdo a sus gustos. Fusionando materiales, texturas y colores con el diseño, Marva brinda armonía a tu espacio.

VEGETACIÓN

Por: Marifer Valenzuela

CRISTALES

Permite crear atmósferas más disfrutables que ayudan al descanso o la creatividad. Nos da un ambiente que atrae la relajación y disminuye el estrés.

ELEMENTOS DE MADERA

Además de ofrecer mayor belleza en los espacios, brindan efectos de continuidad, generando una sensación de mayor amplitud, orden y limpieza.

CANDILES/LÁMPARAS DECORATIVAS

Es fácil de combinar tanto con otros materiales, como colores o estilos.

Aporta un perfecto resultado estético creando ambientes acogedores y elegantes. Es un material natural que contribuye a la sensación de tranquilidad.

Llenan de luz nuestro espacio.

Fusionan visualmente el exterior con el interior y, al tenerlos conectados, llenamos de equilibrio el lugar.

VENTANALES Una lámpara situada en la zona superior de la habitación abarca más espacio iluminado. Es un objeto decorativo de gran importancia, ya que siempre resaltará en cualquier ambiente.

MURO CON TEXTURA

Son perfectos para aumentar la iluminación en cualquier ambiente donde sean colocados. Además éstos nos dan la sensación de un espacio más grande.

ACCESORIOS DECORATIVOS

Es esencial para lograr un aspecto de interior moderno y armonioso, sin ésta podemos decir que la pared casi no tiene vida.

Son los objetos que complementan el diseño, le añaden valor estético al espacio y deben representar los gustos o personalidad del diseñador o cliente. Estos pueden ser cojines, velas, cuadros, jarrones, etc.

Mail: marifer.valenzuela@marvamv.com Instagram: @marva.design Facebook: @marvamv.design JULIO 2016

ESPEJOS

48

ARTE

LA CAPILLA SIXTINA EN ¿MÉXICO? Como sabemos esta gran obra de Miguel Ángel se encuentra en la ciudad del Vaticano, no es una obra pequeña, sino una capilla que como es obvio no se puede trasladar a otro lugar, entonces ¿cómo es posible que vaya a estar en México?

P

ara saber un poco sobre su historia, la capilla fue construida bajo la supervisión del arquitecto Giovanni de Dolci entre 1473 y 1481. Posteriormente el papa Sixto IV mandó a traer a los mejores artistas italianos de la época: Botticelli, Signorelli, Cosimo Rosselli, il Ghirlandaio, il Perugino e il Pinturicchio. Ellos se encargaron de la decoración lateral con pasajes representativos del Viejo y Nuevo Testamento, además de pintar a los primeros treinta pontífices en las respectivas ventanas. El cielo azul, por otra parte, estuvo a cargo de Pier Matteo d’Amelia. Entonces, llegó el papa Julio II, quien finalmente encargó a Miguel Ángel terminar la redecoración.

Si bien ya sabemos que esta maravilla se encuentra en el Vaticano, por el momento podremos disfrutar de una magnífica réplica que se ubicará en el Monumento de la Revolución en la Ciudad de México, donde trabajaron cerca de dos años: escenógrafos, arquitectos, escultores, fotógrafos, artesanos e ingenieros mexicanos.

Por: Brenda Enríquez / Gestora de Proyectos Culturales

JULIO 2016

50

Este impresionante trabajo trae a los mexicanos la oportunidad de acercarse al trabajo de grandes artistas que pocas personas han tenido la oportunidad de verlo en persona.

SOCIALITÉ

Despedida de

S

Cecy Gutiérrez

e llevó a cabo la despedida de soltera de Cecy Gutiérrez en la alberca del hotel Gobernador en donde disfruto sus últimos días de soltera en compañía de un gran grupo de amigas, así como familia.

Coordinación del evento por: Mariano Barrón Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/durango

JULIO 2016

52

SOCIALITÉ

Entrega de Cartas

del CAD

U

no de los eventos más importantes que hay es el avanzar en la vida como estudiantes, y es el caso de los alumnos en diferentes niveles del Colegio Americano, donde varias generaciones, avanzaron hacia lo que va ser su nuevo nivel de aprendizaje, muchísimas felicidades Al Colegio Americano, por las personas que están formando para el futuro.”

Para ver todas las fotos entra a:

www.revistaescaparate.com.mx/durango

JULIO 2016

54

SOCIALITÉ

Esperan la Llegada

A

de Andrés

compañamos a Patty Castañeda en su Baby Shower que se llevo acabo en Finca Damiana.

Organizado por Patricia y Máyela González, Amigas y familiares la acompañaron y le desearon que la llegada de Andrés Galván Castañeda esté llena de amor y salud. ¡Muchas Felicidades!

Para ver todas las fotos entra a:

www.revistaescaparate.com.mx/durango

JULIO 2016

56

SOCIALITÉ

The infinity

Generation

L

os alumnos del instituto Cumbres finalizaron su etapa como estudiantes de preparatoria con una espectacular fiesta de graduación en el salón blanco del Club Campestre, los alumnos disfrutaron del evento en compañía de sus padres, familiares y amigos más cercanos de esta memorable velada.

Para ver todas las fotos entra a:

www.revistaescaparate.com.mx/durango JULIO 2016

58

HORÓSCOPOS

VIRGO

HORÓSCOPOS PISCIS

24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE

20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO

El horóscopo para Virgo se encuentra en un momento transcendental, tiene que emplear todas sus fuerzas en intentar cambiar algunos aspectos de su vida. Eso requiere que pase a la acción pero con una previa planificación.

Virgo no puede dejar pasar las cosas y tiene que actuar en este mes, ya que dependerá de ello, cómo se desarrolle el resto del año.

Habrá un gran periodo de armonía que te ayudará a realizar algunos cambios en tu vida. En el plano sentimental, déjate llevar. Eso te hará vivir experiencias muy placenteras y, sobre todo, muy libres. No te dejes oprimir por gente tóxica o creencias limitadoras que no van contigo.

ARIES

LIBRA

21 DE MARZO A 20 DE ABRIL

24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE

El horóscopo de ARIES nos indica que es un mes tranquilo, tanto en el plano sentimental.

Si tienes pareja, la relación pasará por un buen momento de estabilidad. Si estás soltero, te encuentras a gusto en esta situación, conociendo personas que te harán disfrutar del momento.

Existe una buena oportunidad para reajustar algunas relaciones familiares.

Los astros están de tu parte, adelanta para estos meses buenos momentos de armonía que puedes utilizar para mejorar las relaciones con tus seres queridos. No seas orgulloso y sé compasivo con las personas que han sido o son importantes en tu vida.

TAURO

21 DE ABRIL A 21 DE MAYO

ESCORPIÓN

24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE

El trabajo realizado durante los meses anteriores va a dar sus frutos. Unido a la creatividad que siempre desprendes, vas a encontrarte con buenas gratificaciones. No tienes que realizar ningún cambio en este aspecto, sigue trabajando duro, confía en tu talento y continúa firme, esto no ha hecho nada más que empezar

SAGITARIO

23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Es un buen mes para hacer actividades con la familia, o si hace tiempo que no ves a un familiar tienes una gran oportunidad para visitarle. Seguro que te depara una agradable sorpresa. Se va a generar una nueva energía que te va a permitir renovar y mejorar los lazos existentes con tus personas más queridas.

CAPRICORNIO

22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO

Tienes un mes que puede ser complicado en tema relacional, quieres estar tranquilo, pero las personas cercanas te van a exigir más atención por tu parte. Tienes que buscar un punto medio para que no acabes cansado y enfadado, esta sería la parte más importante para ti. Sé honesto y no tengas miedo a decir la verdad. Exige que respeten tu espacio vital.

JULIO 2016

LEO

24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO

El horóscopo para leo es muy importante, ya que se les van a abrir muchas puertas, sobre todo en lo que tiene que ver con las relaciones laborales. Posiblemente ese ascenso que estás esperando, o la obtención de un trabajo novedoso se producirá en los meses próximos, a más tardar en el mes de octubre.

ACUARIO

21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO

Este horóscopo mensual se presenta un poco complicado, requiere que mires adentro, ya que puede que tengas conflictos con otras personas. No intentes entender por qué ciertas personas actúan de una forma determinada, céntrate en tus emociones y analiza qué es lo que te molesta o perturba de esas personas. Tienes una gran oportunidad para crecer como persona.

60

Hasta el día 20 de julio podrás recibir algún ingreso extra que ayude en tu economía, podrás empezar a tapar ciertos agujeros financieros que vienes arrastrando de meses anteriores. Es el momento de sanear tus cuentas. Además, en los meses siguientes te pueden surgir oportunidades, por lo que necesitarás dinero extra para poder acometer estos proyectos que están marcados por el éxito.

CÁNCER

22 DE JUNIO A 23 DE JULIO

Puede que tengas situaciones complicadas que te lleven a generar conflictos. Cuidado con las decisiones tomadas en meses anteriores y que creías solucionadas, ya que pueden ser el origen de estos vientos. De todas formas, si actúas con tranquilidad, conseguirás que todo se ponga en su sitio.

Tu fuerza es siempre tu gran sentimiento, si actúas desde el amor, llegarás a crecer de forma increíble y todo se solucionará.

GÉMINIS

22 DE MAYO A 21 DE JUNIO

Este mes es muy bueno para que acometas los problemas que te llevan perturbando durante cierto tiempo. Sería bueno que pidieras ayuda a un persona cercana, un familiar mayor, para que te guíe en la resolución del conflicto. Déjate asesorar o confía en tu interior, y verás cómo el problema se soluciona de forma rápida.