N OV I EM B RE 2016
CONTENIDO
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo Valdés DIRECTOR TORREÓN Ángel Zermeño Quintero DIRECTORA DURANGO Johanna Herrera Cano COORDINACIÓN EDITORIAL Monica Villar Saldaña DISEÑO EDITORIAL Talento Lagunero Publicidad y Diseño EDITORA GRÁFICA Mercedes Rodríguez Pantoja COEDITORES GRÁFICOS Perla Castellanos Montelongo EJECUTIVOS COMERCIALES Fernanda Meráz COMMUNITY MANAGER Webquitecto FOTOGRAFÍA SOCIAL Y COMERCIAL Isaías Sigoña FOTOGRAFÍA SOCIAL Susana Vázquez Hector Preciado LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco FOTOGRAFÍA EN PORTADA Guillermo Lugo Thron MUA EN PORTADA Maria de México by Cristy Jiménez EN PORTADA Pepino, Ernesto y Claudio Herrera REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN NOVIEMBRE DEL 2016 Revista mensual editada y publicada por:
HAPPY ANNIVERSARY PÁG. 80
ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos. Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.
PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.
Escaparate Durango Escaparatedgo EscaparateDgo www.revistaescaparate.com.mx @ ESCAPARATEdgo
NOVIEMBRE 2016
ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite
4
COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tel (618) 299.22.45 hola@revistaescaparate.com.mx
CARTA EDITORIAL
E
ntre los posibles efectos colaterales de trabajar en una revista, resulta inevitable la obsesión con la edad. Hablamos tanto sobre como detener las señas del paso del tiempo o de lo increíble que se ve tal o cual, aunque ya tenga tantos años, que ahora me cuesta trabajo reconciliarme con todo este discurso de “la edad es solo un número”. Concuerdo con que no debe ser un impedimento ni algo que nos quite el sueño, pero tampoco creo en restarle peso. La edad importa porque representa el número de historias – y mañas, libros, consejos, risas, amigos, fotografías- que hemos acumulado, y eso nos hace ser quienes somos. En ESCAPARATE Durango estamos celebrando nuestro tercer aniversario, estamos orgullosos y agradecidos sobretodo, con el equipo que conforma la revista, con todas las personas que nos han ayudado y que han confiado en éste noble proyecto que surgió del deseo de brindarle a nuestras lectoras nada menos que un contenido de calidad en cada edición. ya tenemos una historia de 3 años se pasan de una manera tan vivencial y tan presente, pues es trabajar y estar conscientes de cada mes que transcurre, de lo que acontece, de compartir momentos especiales, de las tendencias y cosas que a nuestros lectores les encantan, sí, apenas vamos en el camino, pero estamos seguros que nos falta mucho que recorrer, aprender y por hacer. No nos queda más que agradecerles nuevamente a ustedes, quienes nos leen, de poder seguir hacia delante y celebrar lo mejor de esta vida a su lado. Finalmente, gracias a cada miembro del equipo, fotógrafos, maquillistas, diseñadoras de imagen, asesoras en styling, videógrafos, ejecutivos de venta y editores, y por poner el corazón en todo lo que hacen.
Fotografia: Guillermo Lugo Thron
Look Total: Loretta
MUA: Yajaira Flores by María de México
Johanna Herrera Cano Directora Ejecutiva Escaparate Durango NOVIEMBRE 2016
6
CARTA EDITORIAL
Monica Villar Saldaña
Gerente Editorial
María Sofía Cervantes
Mercedes Rodríguez
Editora de Moda
Gerente Gráfica
Perla Montelongo
Coeditora Gráfica
Cada página de todas las ediciones son el resultado de la dedicación, amor y de la creatividad que día con día nos mueve a todo el equipo ESCAPARATE, otorgando el tiempo y entrega a cada parte del proceso que compone la realización de la edición. Siempre con la finalidad de ofrecerles contenido actual y de calidad, aportando cada una desde nuestra área de especialidad.
Las Editoras Fotografía: Mario Aspland Maquillaje y peinado: Jesús Chávez
NOVIEMBRE 2016
8
TENDENCIAS
y rg
Lujo
ds Nu h er ad de patent leat
dent, po confi w e
ne le u rf
ook. he l t to
Capricho de
Tal y como lo dice el diseñador italiano Giuseppe Zanotti, Nunca subestimes el poder de un zapato. Un outfit no esta completo sin el perfecto par de zapatos. No nos cansamos del mismo típico par de tacones negros, estas zapatillas HARMONY es un capricho que estiliza la figura de la mujer, la hace ver femenina y a la vez elegante, con sus sólo tres correas que cruzan el pie en estas sandalias, una silueta sorprendentemente sencilla, pero a la vez elegante de charol de color nude añade energía, seguridad, y atrae todas las miradas. Precio $845.00 dlls.
NOVIEMBRE 2016
10
TENDENCIAS Aurélie Bidermann
Red Valentino Pre-Fall 2016
Bora Aksu Spring 2017
Este color evoca la feminidad, y te hará brillar con un toque de romanticismo y sofisticación.
Fendi Spring 2017
Balmain
Valentino Gucci
E
l Instituto Pantone (mayor autoridad en cuanto a color en el mundo) ha decidido que uno de los colores que dominará la temporada 2016 es el Rosa Cuarzo. Se trata de un color, que viene pidiendo pista temporada tras temporada y que terminara de explotar en esta época otoño/ invierno.
Bex Rox
Linda Farrow Altuzarra
Dolce & Gabbana
Yves Saint Laurent
NOVIEMBRE 2016
12
Bora Aksu Spring 2017
Jason Wu Pre-Fall 2016
Marco de Vincenzo Spring 2017
Max Mara
Michael Kors
r de an ex Al M cQ ue en
r de an ex Al
de
la ta en R
O sc ar
de
Oscar de la Renta
la
ar sc O
R en ta
en ue cQ M
Gucci
Al ex an de r
Aquazzura
en ue cQ M
Al ex an de r
M cQ ue en
tti rre Fe
Alb er ta
ta er Alb
Alexander McQueen
Fe rre tti
TENDENCIAS
E M B R O I D E R Y Los ornamentos que enriquecen cada prenda, ya sean románticos de flores, plantas o animales, definitivamente los tienes que usar esta temporada. Presentes en colecciónes de Dolce & Gabbana y Gucci, donde estos elementos le dan un toque apasionado y chic a las prendas. Búscalos tanto en mezclilla, como en bolsas, zapatos y bomber jackets. NOVIEMBRE 2016
14
COLECCIÓN
El dúo holandés Viktor & Rolf siempre sorprenden con creaciones innovadoras. En esta ocasión han optado por presentar su colección de Alta Costura ecológica, utilizando para ello el reciclaje como medio de expresión para crear vestidos, camisas llenas de volumen y color sobre pantalones rectos que se cortan antes de llegar al tobillo. NOVIEMBRE 2016
16
COLECCIÓN
La mezcla de materiales, los parches y las telas deshilachadas son algunas de las características de esta propuesta. En contraste con esta aparente decadencia, encontramos detalles lujosos, aplicaciones de pedrería o adornos. Una de las piezas estrella de la colección, el vestido largo con voluminosa falda de tul.
17
NOVIEMBRE 2016
TENDENCIAS
Esta temporada, las tendencias que estamos buscando como locas son el terciopelo, athleisure, e incluso lentejuelas.
le
C i rc
d
l
h an e-
b a
g Sin embargo, hay muchísimas tendencias de otoño/invierno que parecen estar más in que otras, y son exclusivamente para las fashionistas que ese atreven a innovar y estar un paso adelante en cuanto a tendencias.
F A L L
es
r
e ro - c
Le
t La mejor parte de estos fall five que lo portes, cada uno te ga-
t
e ye
S
ts
NOVIEMBRE 2016
es que no importa la forma en
co
t ta em
e
nt
a
a
n
t
F I V E
18
rantiza que robarás miradas el resto de la temporada.
MODA
En su experiencia se encuentra el haber modelado para las casas de moda más importantes como Gaultier, Yves Saint Laurent, Chanel y Galliano, pero también ha sido el rostro principal de marcas como Elizabeth Arden, Rolex, Revlon, y por supuesto en la revista que puso las miradas de todos en ella a sus 15 años: Vogue. Un par de curiosidades sobre Carmen es que, antes de que la fama la invadiera, posó para Salvador Dalí a cambio de 7 dólares y una pintura.
Tiene el Record Guinness por ser la modelo más longeva del mundo, a sus 85 años sigue modelando y posando para reconocidas marcas. Carmen Dell’Orefice, descubierta a los 13 años de edad en la cuidad de New York y con nada menos que 64 de trayectoria en el mundo de las pasarelas, esta modelo, ha revolucionado la forma en que se percibe el trabajo de mujeres que al llegar a cierta edad tienen como opción retirarse.
B EAUTY N EVER
FA D E S
C A R M E N D E L L’ O R E F I C E
Entre los secretos de Carmen Dell’Orefice para lucir como hasta ahora lo ha hecho, están el humectar siempre la piel, mantenerse activa, usar bloqueador solar todos los días, dormir bien y sobre todo decirle NO al estrés. Se ha casado y divorciado en tres ocasiones y aunque el amor no ha sido el aspecto más afortunado en su vida, ni el dinero (pues fue defraudada y perdió gran parte de su fortuna en 2008) asegura ser plena con la vida que ha llevado, pues la actitud muchas veces lo es todo.
El porte que solo ella posee, su actitud ante la vida y su característica melena plateada son las cosas que la hacen una modelo única y digna de homenajear a sus 85 años de vida.
NOVIEMBRE 2016
20
ESCAPARATE LOOK
Modelo:
Jaqueline Enríquez
Fotógrafo:
Isaías Sigoña
Styling: Look:
Ena Atelier & Store
Accesorios:
Fashion Secret
Zapatos: Loretta
Agradecimientos especiales:
La Esquina del Café
Texture Mix
Jimena Ra Gue
La manera más fácil y discreta de usar esta tendencia es en blusas, Si quieres lucir sexy, opta por una blusa en tirantes, pero si tu look es más romántico y femenino, elige un top con mangas y con cuello redondo.
City girl
Para esta temporada de otoño e invierno, el Velvet (terciopelo) es un tejido básico para nuestro guardarropa, siendo una fuerte tendencia ya que además de ser abrigador nos da un toque de elegancia y sofisticación en prendas básicas y de uso diario, convirtiéndolas en prendas únicas.
Para disfrutar de la temporada y verte cómoda y chic, un vestido de terciopelo es una excelente opción para usar de día o de noche; todo depende del calzado con el que los uses. NOVIEMBRE 2016
22
MODA
Por: Alejandra Maldonado Cool hunter
Después de su
main H&M s e n Bal pre pa n co r costura co ció n K ra e alta enz a bo ión d o. c ra
últi ma para su próxim co ac ola la bo Los directores creativos de Kenzo; Carol Lim y Humberto Leon se inclinaron hacia los colores vivos y estampados, en cada una de las prendras exponen color e individualidad, adjetivos que definen la colección entera con la que se rinde homenaje al fundador de la marca Kenzo Takada.
En esta colección que todas estuvimos esperando con ansias y alegría, veremos más que la sudadera del tigre y que morimos por tener. En los primeros looks que hemos podido ver; el animal print estará presente en estampados de rayas negras sobre todo tipo de colores: rojos y azules como predominantes. Leggings de tiro alto, jerseys de cuello alto, total looks en rosas pasteles, todo viene logrando una real jungla de estilos y diseños salvajes.
Algo que me pareció único es que unas prendas tan llamativas y especiales requerían ser llevadas por rostros poco habituales en sesiones de fotos y pasarelas. El lookbook, fue fotografiado por Olivier Hadlle Pearch, y ya dice adiós a las instamodels y dice hola a artistas creativos y activistas, cada uno de los cuales serán embajadores de la colaboración como Amy Sall, Juliana Huxtable, Isamaya French y Oko Ebombo, que no son tan conocidos pero son líderes creativos en sus áreas.
NOVIEMBRE 2016
24
EN EXCLUSIVA
Tercia de Ases Claudio, Pepino y Ernesto Herrera Gallegos
Esta es una edición especial, pues en ESCAPARATE celebramos nuestro 3.er aniversario, y como revista llevamos un camino recorrido del cual nos enorgullecemos, pero sabemos que aún nos falta mucho por recorrer y por aprender, y esta similitud tenemos con 3 distinguidos emprendedores, exitosos y hermanos: Claudio, Ernesto y Pepino Herrera Gallegos, pues cada uno de ellos tiene un estilo único, destacan en diversos campos y construyen un futuro exitoso día con día, esta es la esencia de un buen equipo. ¡Te invitamos a conocerlos y a seguir celebrando junto a nosotros nuestro tercer aniversario!
Fotografía: Guillermo Lugo Thron Styling: Jimena Ra Gue Look: Porte MUA: María de México by Cristy Jiménez Entrevista: Isaías Sigoña Coordinación General: Johanna Herrera
NOVIEMBRE 2016
26
EN EXCLUSIVA
27
NOVIEMBRE 2016
EN EXCLUSIVA
¿Quién eres?
Soy alguien que le gusta mucho ayudar a la gente, el tratar de hacer relaciones, llevarme bien con todos y tratar de ayudar en lo que se pueda, soy muy abierto a propuestas y planes, de ir a algún lado y conocer, todo lo que venga es bueno. ¿Qué te inspiró de joven?
Mis papás, cómo nos fueron sacando adelante, empezar desde cero prácticamente, toda la vida que nos dieron, siempre nos trataron muy bien, una familia muy unida, me inspiró mucho el hecho de que mi papá siempre fue muy innovador, siempre trató de inculcarnos nuevas cosas, abiertos a todo. ¿A qué te dedicas?
Estoy en el ramo de Energía solar, con GALT Energy, la cual es una empresa donde instalamos paneles solares para generar energía limpia y reducir gastos, a nivel residencial, comercial e industrial. Cuando me gradué de ingeniero industrial, estaba buscando más el área de manufactura y ver cómo mis hermanos emprendieron sus negocios, me reuní en una entrevista con unos chavos de Monterrey y estuve 3 años y ahora me fui a Querétaro, precisamente me fui a abrir la plaza de Querétaro, de haber empezado en una casita, ahora tenemos oficinas en Monterrey, Querétaro, León, Baja California y CDMX. Muy a gusto la verdad, los planes que tengo son ir abriendo más plazas, educar a la gente en energía solar, ser la empresa que en cuando digan: energía solar, piensen en nosotros. Tus 3 momentos más memorables:
• El haberme ido a Monterrey, fue uno de los que más me marcó. • El haber iniciado la empresa y trabajar por mi cuenta, el ser independiente. • Cuando me fui de intercambio a Francia. El consejo que más te ha servido
No conformarte con algo, siempre proponerte nuevos retos para así poder seguir creciendo. NOVIEMBRE 2016
28
EN EXCLUSIVA
Claudio Herrera Gallegos 29
NOVIEMBRE 2016
EN EXCLUSIVA
¿Quién eres?
Me gusta ser auténtico, muy real, una persona genuina, soy dedicado, tengo claras mis convicciones y lo que quiero ser. Me considero un hombre visionario. ¿Qué te inspiró de joven?
Mis papás, mi papá es comerciante, mi mamá es ambientalista, el aprendizaje prácticamente ha sido en mi casa, con el perfil de comercio exterior de mi papá y el cuidado de los animales y del planeta de mi mamá. ¿A qué te dedicas?
Estoy en el ramo de educación, capacitación y producción de promocionales, bueno, fabricamos promocionales y ponemos en todo México productos, trabajamos mucho en la parte verde, la ecológica. Por la parte de capacitación, le damos capacitación en temas diversos, sobre todo temas ambientales y empresariales en todo México, sobre todo sector gobierno. Tengo varias empresas, por ejemplo ecotoys que es la de promocionales, que incié hace 4 años, desde que regresé de Monterrey llevo 4 años con el negocio y estamos establecidos aquí pero todo lo trabajamos para el resto del país. Tus 3 momentos más memorables:
• Intercambio escolar cuando estuve viviendo en España. • Viajes de negocios a Asia, me fui un tiempo a trabajar a China, visitando fábricas y conociendo proveedores. • Creo que en sí todos los viajes con Caro y mis amigos. El consejo que más te ha servido
Mejor consejo que me lo han dado mis papás: Escoge hacer lo que quieras con tu vida pero enfócate en ser el mejor en lo que hagas sea lo que sea decidas hacer.
NOVIEMBRE 2016
30
EN EXCLUSIVA
Ernesto Herrera Gallegos 31
NOVIEMBRE 2016
EN EXCLUSIVA
¿Quién eres?
Mi pasión siempre ha sido la arquitectura, el diseño, de mis hermanos soy el más extrovertido, pero soy el ácido de la familia, sarcástico, súper ecléctico, yo me llevo bien con todas las personas que me pongan enfrente. Siempre tengo un tema de conversación, yo no soy cordial, me gusta conocer a las personas. ¿Qué te inspiró de joven?
Pues me inspiro el apoyo incondicional de mi mamá y el ejemplo de mi papá que es un emprendedor innato sumamente inteligente. ¿A qué te dedicas?
Tengo un negocio llamado Roccó, es diseño de espacio de interiores, no hacemos decoración, hacemos diseño de espacios interiores, como restaurantes, estéticas. No solo nos quedamos en el diseño, sino que vamos con la remodelación y construcción. Llevo ya 5 años con Roccó, en realidad lo más grande es la satisfacción real de mi familia por lo que hago, más que el éxito o el dinero, es la satisfacción. Tus 3 momentos más memorables:
• Definitivamente el haber emprendido mi propio negocio, y el hacerlo yo solo. • No hay un viaje en específico, pero me gusta mucho la aventura extrema, los destinos exóticos. • Cuando me mudé a Monterrey. El consejo que más te ha servido:
Entendí que siempre hay que dedicar la mitad de tu tiempo, de tu dinero, de todo lo que tú generes para ayudar, y lo he aplicado toda mi vida, el 50 % de mis ingresos es para ayudar, siempre.
NOVIEMBRE 2016
32
EN EXCLUSIVA
Pepino Herrera Gallegos 33
NOVIEMBRE 2016
M
vedades para s no a l er cas del mundo. ar
FR
G
A
NC
es no te pued um princ es per f r ipal pe de las es d m a
E
Kenzo, la firma japonesa, ha creado Kenzo World, de la familia olfativa Almizcle Floral Amanerado, que otorga a lo femenino un toque de rebeldía.
R A DA PO
Si eres fan d e esta tempor los ad
IAS DE
T
TENDENCIAS
L’eau de Chanel Nº5 es una versión más juvenil inspirada en el icónico Chanel Nº5. En su fragancia predominan las notas frutales: limón, naranja, jazmín y almizcle son sus distintivos.
A
Georgio Armani ha presentado su Air di Gioia, una fragancia suave que centra su aroma en las notas de pachuli, musgo y un particular olor a sal que la hace única.
Dolce & Galbana continúa con su gama de perfumes florales inspirados en raíces italianas y presenta Dolce Rosa Excelsa, una auténtica joya fragante. Esta fragancia está dada por toques de sándalo, flor de la papaya y almizcle.
NOVIEMBRE 2016
Yves Saint Laurent, por su parte, ha relanzado el Black Opium en nuevo frasco, en una edición limitada, ideal para coleccionistas. Café, vainilla y pimienta rosa son algunas de sus notas más distintivas.
Hugo Boss acaba de presentar Boss The Scent for her, una fragancia con notas dulces provenientes del durazno y la fresia, con un toque de cacao tostado.
34
SALUD
¡CONÓCELOS!
SAL MARINA sí tiene beneficios
1 Reduce los ataques de asma: La sal marina es un buen antiinflamatorio natural, por lo que ayudará en casos de crisis asmática.
2 Fortalece el sistema inmune: Los minerales presentes en esta sal ayudan a fortalecer naturalmente las defensas, de aquí que se aconseje consumir a fines de esta temporada, para contrarrestar las consecuencias de los cambios en las temperaturas.
3 Previene la osteoporosis: Los huesos no están solo conformados por calcio, también conservan hasta un cuarto de la sal que consumimos. La sal marina es más benévola y su aporte de minerales ayudará a reparar los huesos y a mejorar la salud ósea.
4 Mejora la circulación
S
iempre se está advirtiendo sobre la sal, que su consumo debe ser medido para evitar complicaciones de salud. De las posibilidades, la sal marina es una opción mucho más recomendada, te invitamos a conocer más sobre ella y sobre sus beneficios y ventajas, en comparación con la sal común. La obtención de esta sal es más natural y tiene menos procesamiento. Se deja secar al sol, conservándose sus minerales, yodo y demás sustancias que suelen perderse en la elaboración de la sal de mesa. Al no tener el proceso de la otra, justamente es menos blanca y algo más húmeda, de sabor más fuerte por lo que tendrás que utilizar menos cantidad en tu cocina.
NOVIEMBRE 2016
36
Facilita el flujo sanguíneo en el cuerpo lo que, a su vez, favorece la oxigenación de los tejidos y órganos, para su correcto funcionamiento.
5 Favorece la digestión: Se trata de un alimento alcalino, lo que ayuda a mantener el equilibrio interno y estimula la producción de sustancias en el estómago para eliminar sustancias dañinas, como las grasas. Prevendrá entonces la acidez y mejorará el proceso digestivo en general.
6 Contra la depresión: Ayuda a mantener en buen nivel las hormonas serotonina y melatonina, conocidas como hormonas anti estrés.
SALUD
Depura el organismo de
NICOTINA
La nicotina es un alcaloide altamente adictivo y que, además, deja sus efectos negativos sobre el organismo y la salud.
FRAMBUESAS Según estudios realizados, y compartidos desde la Sociedad Española de Especialistas de Tabaquismo (SEDET), las frambuesas son muy adecuadas para dejar de fumar y para el período posterior, ya que aportan grandes cantidades de ácido elárgico, una sustancia que ayuda a eliminar la nicotina y otros compuestos tóxicos del organismo.
BRÓCOLI
JENGIBRE En una de las raíces más recomendadas para dejar de fumar y para el post tabaquismo, ya que favorece la eliminación de tóxicos del organismo. Así que ya sabes: no dudes en añadir jengibre fresco a tus comidas, como pueden ser tus ensaladas o sopas.
Si eres fumadora o lo has sido, sabrás que tu cuerpo aún tiene tóxicos de los que debería poder deshacerse.
El brócoli es un vegetal muy saludable por sus múltiples propiedades, entre las que se cuentan el ser eficaz para eliminar toxinas y metales del cuerpo. Está recomendado por ayudar en la prevención de todo tipos de cáncer y, en este caso, aporta también alta dosis de vitamina C y B5, muy bienvenidas para un organismo en proceso de desintoxicación.
ESPINACAS
Jugo natural de naranja, granada y limón Siguiendo con los líquidos, otro aconsejado es el jugo de naranja, granada y limón que aportará altas dosis de vitamina C, sinónimo de buena salud y desintoxicación. Además, es un nutriente que ayuda a reparar los tejidos, favorece la circulación sanguínea, la eliminación de toxinas e incrementa el volumen de glóbulos rojos. El consejo es beber, cada mañana, un jugo natural de naranja combinado con medio limón y las semillas de media granada.
Otro alimento fresco que te vendrá bien incorporar son las espinacas: además de nutritivas y versátiles, este vegetal nutre con buena dosis de vitaminas y ácido fólico, necesarios para depurar el organismo. Eso sí, consúmelas crudas, sino estarás perdiendo en la cocción un alto porcentaje de estos nutrientes.
Por ello, y para ayudarte en tu proceso de limpieza y desintoxicación, te contamos a continuación algunos de los alimentos naturales recomendados para este propósito.
NOVIEMBRE 2016
38
VIAJES
Estás pensando en viajar próximamente, pero no tienes claro el destino, Entonces quizá te interese conocer algunos de los enclaves principales del país de la rumba. Cuatro ciudades, cuatro destinos totalmente distintos. ¡Presta mucha atención! La finalidad es que te quedes con las ganas.
D E S T I N O Destino 1: Bogotá NOS VAMOS A LA CAPITAL
La capital colombiana es la ciudad más grande del país y una de las más antiguas de Latinoamérica. Comienza paseando por la Candelaria, el casco histórico, y disfrutando de sus edificios coloniales mientras degustas una limonada de coco. Pero no te equivoques, calor, lo que es pasar calor, no vas a pasar. Con temperaturas de entre 12 y 18 grados durante todo el año, es mejor que salgas del hotel con paraguas. ¡Te puede hacer las cuatro estaciones en un mismo día! Por supuesto, no puedes dejar pasar la oportunidad de desayunar en La Puerta Falsa. Prepara tu estómago porque allí desayunan fuerte.
Y si quieres tener unas vistas fabulosas de la ciudad, deberás subir a Monserrate, ya sea en teleférico o tranvía. Otras visitas obligadas: el Jardín Botánico ,la zona rosa de Bogotá junto con el parque de la 93 y si tienes tiempo la catedral de Zipaquirá (la única catedral subterránea del mundo que está construida en una antigua mina de sal).
Destino 2: Medellín LA CIUDAD DE LA ETERNA PRIMAVERA
Con un clima algo más caliente que el de Bogotá, es la única ciudad con metro del país. Qué ver: el pueblito paisa, el parque Lleras y, por supuesto, no dejes de subirte en el teleférico para ver toda la zona de las comunas. La vegetación floral y el entorno en el que se encuentra situado es lo más espectacular de la ciudad.
Destino 4: Cartagena de Indias RECONQUISTANDO
Sin duda, una de las ciudades más bonitas de Latinoamérica. Muy muy exótica, pero el calor húmedo tipo selvático a veces resulta insoportable. ¿Qué hacer? Puedes practicar snorkel en Playa Blanca, comer langosta en medio del mar, salir a recorrer la ciudad en una chiva rumbera y realizar un paseo romántico en un carro de caballos por lo que es la zona amurallada. El casco histórico te dejará realmente impresionada.
Destino 3: Cali VAMOS A BAILAR SALSA
Se presenta como un destino turístico de contrastes. NOVIEMBRE 2016
40
Plan de fin de semana: día en familia o en pareja por el zoo de Cali y no podía faltar noche de rumba. No tendrás problema en encontrar un buen sitio de salsa. E, independientemente de que seas o no creyente, tienes que ver cómo son las misas en Buga, a una hora de la ciudad.
LIBROS
MUST READ 3. Gimnasia para perezosas
¿Quieres saber cuáles son los 4 libros que no te puedes perder esta temporada?
La operación bikini no debe ser la única excusa para motivarte a hacer ejercicio. ¿Qué tal operación “yo me lo merezco”? Ninguna época es mejor que otra más que la voluntad de querer vernos mejor para nosotras mismas. Y este libro puede ser tu mejor aliado para conseguir toda la motivación que necesitas. Autor: Julie Ferrez y Soledad Bravi. Editorial: Lunwerg.
2. Cosas no aburridas para ser la mar de feliz
Un título así sólo podía venir del genial Mr. Wonderful, esa encantadora marca que pretender hacer mejores nuestros días con sus fantásticos productos. Una de esas marcas con alma que todas adoran. Autor: Mr. Wonderful. Editorial: Lunwerg.
4. Harry Potter y el legado maldito
Tras haberse convertido en el libro más vendido en Reino Unido y Estados Unidos, la nueva historia de la saga del famoso mago viene directa a tocar el corazón de todos los que hemos crecido con su magia. Escrito íntegramente en formato de obra de teatro, trata sobre la vida de Harry Potter y su hijo mayor, Albus. Autora: JK. Rowling. Editorial: Salamandra.
1. Amor con ojeras
Un antimanual sobre la vida en pareja tras haber tenido un bebé. En él, encontrarás tips y consejos con el fin de aumentar el deseo y la comunicación. Autora: Mamen Jiménez. Editorial: Lunwerg.
Ciencia ficción, amor, psicológicos, de auto ayuda, de investigación… da igual la temática, el caso es poder disfrutar de las tardes otoñales y los días cada vez más fríos. El sillón películas y cobija también puede transformarse en sillón, libro, cobija. NOVIEMBRE 2016
42
SOCIAL MEDIA
TodasQueremosEstar.
LAS #INSTAGRAMERS
@marcebravog
@carminacamposr
Carmina opto por unos skinny jeans en mezclilla con una blusa blanca oversize haciendo contraste con sus labios y unos lentes rojos para este look preppy.
#Donde
SÍGUENOS EN:
Para caminar por las calles de Estocolmo, Marce usa un look total denim súper cómodo y unos sneakers blancos acompañándolo con una high pony tail.
@aimee_arrieta
Los culottes siguen en tendencia, Aimee los porta con unos tacones color negro y una blusa de estampado y detalles de encaje negro. NOVIEMBRE 2016
TRENDY
@nataliadlp
Un look vintage usando unos lentes oversized, Natalia los complementa con una denim jacket y una camiseta de rayas.
@laurencia9
Laurencia lleva un look casual sin perder la elegancia con unos pantalones negros y una blusa de encaje floreada combinándolo perfecto con unos pointed heels.
@glezmer
un chaleco largo negro y una camisa básica son una combinación classica, Andrea los complementa con unos botines negros.
44
@paulina_martin
Acertando en el mix and match, Paulina lleva una falda de lápiz color nude y una camisa de rayas un outifit muy chic para estar en las playas de Cuba.
@marcesalum
Marce apuesta por un vestido off the shoulders color negro con tenis blancos y accesorios sencillos.
@sofigtzdlg
Negro y blanco como aliados para hacer un statement, Sofi opta por unos baggy pants de cuadros y una cami negra con un sueter.
EN EXCLUSIVA
DONDE QUEREMOS ESTAR Modelo: Paola Buba Joyería: Daniel Espinosa Look Total: DúO Boutique Styling: Claudia Gonzalez & Kenia Herrera Coordinación: Sofía Goytortua Maquillaje y Cabello: Cecilia María Fotografías: Mario Aspland Dirección: Angel Zermeño Quintero
Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateTorreon NOVIEMBRE 2016
46
EN EXCLUSIVA
47
NOVIEMBRE 2016
EN EXCLUSIVA
NOVIEMBRE 2016
48
EN EXCLUSIVA
A lo largo de 3 años la revista ESCAPARATE ha trascendido, comprobando que la elegancia, clase y belleza están tomadas de la mano. Ustedes han sido testigos de las magníficas historias de mujeres excepcionales que han engalanado cada una de nuestras ediciones. Nos sentimos orgullosos de cada una de nuestras portadas, innovando y dejando una huella en la vida de nuestras lectoras.
49
NOVIEMBRE 2016
EN EXCLUSIVA
Con ocho años en Torreón, cinco años en Saltillo y tres años en Durango, nuestras revistas y plataforma digital fueron creadas para la audiencia más exigente, logrando un gran impacto e unión en nuestra sociedad.
NOVIEMBRE 2016
50
EN EXCLUSIVA
Hemos presentado a más de 96 rostros detrás del ESCAPARATE, historias que nos hacen vibrar al leerlas sólo para darnos cuenta de lo afortunados que somos al tener mujeres increíbles a nuestro alrededor y que no sólo son bellos rostros, sino que además se destacan en todos los ámbitos en sus diferentes facetas como: madre, esposa, hija, amiga y empresaria siendo modelo ejemplar para todos quienes las rodean.
51
NOVIEMBRE 2016
EN EXCLUSIVA
Fotografías inéditas, conmovedoras entrevistas, profundos pensamientos y más es lo que encontramos en cada edición exclusivamente para brindar un merecido reconocimiento a las mujeres que con su gran labor están cambiando la historia de nuestra ciudad.
NOVIEMBRE 2016
52
EN EXCLUSIVA
Gracias por celebrar junto a la familia ESCAPARATE nuestro tercer aniversario y gracias a ti por llevarnos a la cima como la revista predilecta de nuestra sociedad. BĂşscanos cada mes en lugares de prestigio. www.revistaescaparate.com.mx
53
NOVIEMBRE 2016
SOCIALITร
Baile de aniversario blanco y negro del campestre
E
n el Club Campestre de Durango Se llevรณ acabรณ el baile de Blanco y Negro y coronaciรณn de la nueva Reina Andrea Chรกvez, Del LXII aniversario en un ambiente espectacular. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/durango
NOVIEMBRE 2016
54
SOCIALITÉ
Inauguración Loretta
A
compañamos a Lorena Navarro y Fernando Rosas a la apertura de su nueva boutique. El showroom cuenta con diferentes modelos exclusivos de calzado, ropa y accesorios. Amigos y familiares de la pareja estuvieron presentes para conocer el nuevo espacio y desearles el mayor de los éxitos. ¡Muchas felicidades! Coordinación del evento por: Mariano Barrón Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/durango
NOVIEMBRE 2016
56
SOCIALITÉ
60 aniversario
Ma. Salomé Pérez de Valles
A
compañamos a la guapísima Ma. Salomé Pérez de Valles quien celebró 60 maravillosos y plenos años de vida en una espectacular fiesta organizada por sus hijos y su esposo, con un delicioso desayuno al aire libre y un conjunto de música en vivo. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/durango
NOVIEMBRE 2016
58
SOCIALITÉ
Barezzito llega a Durango
S
iendo líder en la escena nocturna el Barezzito llega para quedarse, con un concepto original y único, Sushi, bar y música. Sin duda una experiencia única sofisticada y deliciosa. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/durango
NOVIEMBRE 2016
60
SOCIALITÉ
Gran inaguración
P
Proveedora de llantas
roveedora de llantas de mano de goodyear, la más alta calidad de llantas se fortalece en Durango con la inauguración de su nueva llantera, en el corte de listón se contó con la presencia de directivos de Goodyear México, en donde se ofreció un exquisito cóctel para brindar por un próspero negocio. Nuestros mejores deseos a la Familia Orona García. ¡Enhorabuena! Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/durango
NOVIEMBRE 2016
62
HORÓSCOPOS
HORÓSCOPOS CÁNCER
CAPRICORNIO
22 DE JUNIO A 23 DE JULIO
22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO
Después de muchos meses con problemas en la relación, por fin Cáncer tiene la fuerza e inteligencia para reforzar la relación. Si no tienes pareja, puedes encontrar una persona que se adecue a tus intereses, después de algunas decepciones en los últimos meses, empezarás a conocer gente con posibilidades para comenzar una buena relación.
En el amor es un buen mes para los nacidos bajo el signo de capricornio, podrán expresar todos sus sentimientos sin miedo a ser rechazados. Las estrellas indican muy buena reciprocidad para el amor en lo que resta de este año.
ACUARIO
21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
En el amor Acuario va a notar una mejoría en su relación de pareja, siempre que esté abierto al dialogo de forma constructiva. Es importante no culpar las cosas ni intentar buscar culpables. Lo mejor una actitud reconciliadora.
LEO 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
Leo estas un poco perdido en este mes, nada te llena y no sabes como afrontar tu relación de pareja. Lo mejor es que hagas actividades nuevas con tu pareja, intenta romper con la rutina, y haz cosas novedosas.
PISCIS
20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
VIRGO
El comienzo del mes será un poco complicado, pero gracias a su magnetismo personal podrás reconducir tu relación de pareja. Cuidado porque otras personas intentarán interferir en tu relación.
24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE
SAGITARIO 23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
ARIES
21 DE MARZO A 20 DE ABRIL
En el amor es un buen momento para expresarnos con la persona amada. No ocultes tus sentimientos y haz lo que tu corazón te dicte. De la misma forma, si hay alguien por el que estás interesado, no pierdas el tiempo y di abiertamente lo mucho que te atrae. Este mes es muy propicio para todo lo que tenga que ver en el amor, en todos sus aspectos tanto si estás ya con pareja como si estás sola. Fomenta el dialogo y sobre todo deja de un lado tu ego y se sincera.
Es momento de pensar y expresarte. Replantearte tu relación de pareja, no con la finalidad de romperla, sino todo lo contrario para mejorarla. Nada mejor que saber lo que te gusta y expresarlo, de la misma manera dar la oportunidad a la pareja para que se exprese.
Si estás en búsqueda de pareja, a pesar de tener un gran magnetismo en este mes para el resto de signos, no encontrarás a una persona adecuada a tus aspiraciones, así que tómatelo con tranquilad y sin grandes complicaciones.
LIBRA 24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE
En el amor habrá momentos complicados, sobre todo lo que tienen que ver con celos, que la mayoría de las veces serán infundados. En este punto nos estarán dando una oportunidad para nuestro crecimiento personal. No debemos olvidar que un sentimiento así tiene que ver con nuestros miedos o inseguridades, así que podemos trabajarlo para evitarlos.
GÉMINIS TAURO
21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
Tauro tiene un gran magnetismo en este mes, esto te hará ser muy deseada por el resto de signos zodiacales. Es un buen momento para elegir entre los muchos candidatos que se les van a presentar a los tauro. Si tienes pareja, puedes desarrollar todo tu encanto para afianzar tu actual pareja. NOVIEMBRE 2016
22 DE MAYO A 21 DE JUNIO
En el amor hay buena ventura para los primeros días del mes. Puedes afianzar la relación , o si estas sola es una buena oportunidad para conocer a una persona que te llene. La cosa se complica a medida que vas avanzado en el mes, debes tener cuidado y no intentar imponer tu criterio a toda costa. Es momento para estar abierta al dialogo y sobre todo para hacer concesiones por el bien de la pareja.
64
ESCORPIÓN
24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE
En el amor hay buenos momentos si se pone empeño en ello. Tu pareja se puede sentir muy feliz, si ve una buena predisposición de tu parte. Es un buen momento para centrarnos en eso y dar lo mejor que llevamos dentro. Esto te hará muy feliz.