Escaparate Saltillo Marzo 2016

M A RZO 2016

COLECCIÓN

Monique Lhuillier

EN EXCLUSIVA

Lily & Gina

Colores Vibrantes

CEPEDA

2016

Un duo sin límites

BELLEZA

MAQUILLAJE

¡Quítate 10 años de encima!

¡Menos es más!

Realza tu mirada

LOOK al natural

MODA LABIOS

CHERRY LIPS! Más deliciosos que nunca

ENCAJE

La + femenina de las tendencias

CONTENIDO

EN EXCLUSIVA

Gina & Lily

PRESIDENTE Y FUNDADOR Óscar J. Montelongo Valdés DIRECCIÓN GENERAL Patricia Montelongo Valdés

CEPEDA

DIRECCIÓN COMERCIAL Araceli Montelongo Valdés COORDINACIÓN EDITORIAL Patricia Prieto Ochoa

Un duo sin límites

EJECUTIVOS DE VENTAS Silvia Montelongo Valdés

PÁG. 30

ADMINISTRACIÓN Violeta Hernández Patricia Vasquez EDITORA GRÁFICA Mercedes Rodríguez Pantoja COEDITORES GRÁFICOS Perla Castellanos Montelongo Fernando de la Fuente Ana Ilia Juárez Oyervides EN PORTADA Gina y Lily Cepeda MAQUILLAJE Gaby Meléndez FOTOGRAFÍA DE PORTADA Joss Banuet COBRANZA Sergio Perea Garcia DISTRIBUCIÓN Sergio Omar Perea Montelongo REVISTA ESCAPARATE SALTILLO AÑO 4 NUM. 56 FECHA DE PUBLICACIÓN MARZO DE 2016 Revista mensual editada y publicada por:

ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos.

Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.

PROHIBIDA SU VENTA Y REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. 5,000 EJEMPLARES Saltillo, Coahuila, México.

COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tels. (844) 154.36.35 y 154.36.36 saltillo@revistaescaparate.com.mx

Revista Escaparate Saltillo

@escaparatesalt

@Escaparate_Saltillo / Escaparate Saltillo

www.revistaescaparate.com.mx MARZO 2016

10

TENDENCIAS

Capricho Lujo de

G

ucci presenta esta colecci贸n de bolsas, enfatizando sus detalles y haciendo referencia al dios griego Dionysus con el detalle en metal de la cabeza de tigre. Cada uno de sus dise帽os es especial y 煤nico con bordados a mano e infinidad de figuras representadas en elementos que caracterizan esta temporada.

MARZO 2016

12

Combinando variedad de colores y prints florales con las GG representativas de la casa de moda italiana para formar esta obra de arte.

Definitivamente es un must para comenzar esta nueva estaci贸n de primavera.

Precio: $3,755 dlls

COLECCIÓN

Las flores se hacen presentes en cada vestido para armar una sincronía de texturas y tonalidades; toda una colección lista para darle paso a la primavera y dejar atrás los días fríos del invierno.

MARZO 2016

14

COLECCIÓN

Sin tenerle miedo al color, Monique crea esta colección expandiendo la vitalidad del color al máximo. Colores brillantes, tono de lipstick rosa, azul eléctrico, y seda hecha de dulces, vestidos esculturales llenos de encaje y de flores, túnicas verde esmeralda… Un desfile de vestidos vaporosos, impresiones de pintura salpicada, creando obras de arte en cada prenda.

15

MARZO 2016

Así que esta tem tus outfits con pora un d gra a n

Maya Hansen Spring 2016

Spring 2015

Jean Paul Gaultier

Por: Monse Estrada

-verano no dud vera do los co es en c a o lores im , usan de mbin pr o ten de lorid de co

ar ia. nc

Maya Hansen Spring 2016

MODA

ART ESANÍ A LA

IN DU ST R IA

Somos un país rico en arte, cultura y paisajes; que han sido fuente de inspiración para muchos diseñadores de la industria de la moda como Dolce & Gabbana que recientemente lanzó una colección limitada de accesorios inspirados en Cancún. Pero esto no es la primera vez que ocurre, temporadas atrás el diseñador Jean Paul Gaultier mostró en su colección piezas inspiradas en sombreros, plumas de pavo real y trajes de mariachi. Christian Louboutin creó los mexibeads, unos pumps edición limitada, hechos de coloridas chaquiras usando una técnica artesanal mexicana.

DE

LA

M ODA

Stella Jean Spring 2016

Charlotte Olympia

Christian Louboutin

MARZO 2016

M EXI CANA

16

México es un país lleno de artesanías, y las prendas con sello “hand made” cada vez cobran más protagonismo esta temporada, desde moda y accesorios, hasta zapatos coloridos. El talento latino no deja de sorprendernos, y mucho menos el mexicano, que combina un gran colorido y texturas que nos caracterizan.

TENDENCIAS Oscar de la Renta

Recuerda que el encaje en diferentes tonalidades lo puedes usar tanto de día como de noche.

Martha Medeiros Dolce & Gabbana Zara Spring 2016

Dolce & Gabbana

Valentino

Rodarte Spring 2016

Lace E

l encaje es un tejido que a simple vista puede parecer delicado, pero es mucho más que eso: aporta fuerza, sutilidad y mucha sensualidad. Es por eso que un look con prendas de este tipo gustan tanto. Si todavía no has probado con él o quieres renovar el armario, guíate por las celebs que lo han portado en diferentes eventos.

Aurélie Bidermann

Temperley London

Oscar de la Renta Spring 2016

Anna Sui

Isabel Marant

Rodarte Spring 2016 Alexander McQueen

BCBG

MARZO 2016

18

Diane Von Furstenberg

COLECCIÓN

Giambattista nos presenta su colección de alta costura con un aspecto muy dulce, vestidos de cintura alta desbordando la llegada de la primavera. El diseñador se centró en la costura ligera y creó una visión de vestidos de la época de Napoleón.

MARZO 2016

20

COLECCIÓN

Cada diseño juega con los volúmenes en las faldas, vestidos llenos de tul que van desde el vibrante rojo, al elegante gris humo y al que no podría resistirse nadie.

Valli hace a París soñar.

21

MARZO 2016

TENDENCIAS

SLIP ON Las sneakers, concretamente las slip on, se han convertido en el calzado que inundan los street style. Zapatillas muy cómodas, planas pero con plataforma, perfectas para elevarte unos centímetros si te resistes al tacón.Ya son muchas las marcas que nos proponen en sus colecciones diferentes modelos, desde los más románticos a los más vanguardistas.

MARZO 2016

22

Elie Saab Spring 2016

MODA

J. Mendel Spring 2016

Chloé Spring 2016

Giorgio Armani Spring 2016

Deja que el off the shoulder envuelva de romanticismo todos tus looks.

OFF THE

MARZO 2016

¿Qué mejor manera de recibir a la primavera que de esta forma?

La nueva tendencia al hombro, hará que luzcas súper femenina y elegante. Diseñadores como Edun, Boss, Proenza Schouler, entre otros, se han unido al presentar estas prendas en sus pasarelas.

24

Chloé Spring 2016

Stella McCartney Spring 2016

Elie Saab Spring 2016

S H O U L DER

ESCAPARATE LOOK

Modelo: Andrea Lozoya

Look total: Cimaco Bolsa: Wova Joyería: Daniel Espinosa Cimaco

Little Black Bralette

Cimaco

Muestra un poco de piel con un vestido y un bralette negro, donde lo importante es que éste se vea de una forma sutil.

Combínalos con un sombrero flappy beige, una clutch bag y unos zapatos con fringe y tacón de madera. .

Daniel Espinosa

Ray Ban

Valentino Wova MARZO 2016

26

ESCAPARATE LOOK

Modelo: Andrea Lozoya

Look total:

Shabby Chic

Styling:

María Sofía Cervantes

Fotografía:

Reynol Salazar

Shabby Chic

Boho Bell Sleeves Este tipo de mangas son un must para primavera, presentes en vestidos, blusas y chamarras. Para complementar el look Boho usa unos shorts con fringe, un statement necklace y anillos de diferentes formas y tamaños.

DKNY

Shabby Chic

Chloé Daniel Espinosa

MARZO 2016

28

EN EXCLUSIVA

EN EXCLUSIVA

Gina & Lily

CEPEDA Un duo sin límites

El mundo de la decoración es muy extenso, pues mezcla elementos de diversos conceptos, desde lo clásico y formal hasta moderno y vanguardista. El motor es su imaginación y el límite de su creatividad es infinita, así es cómo Gina y Lily se han colocado en la cima con su floristería al dictar las nuevas tendencia en decoración con sus increíbles diseños. Además de compartir el talento que corre por sus venas poseen una belleza innata; ambas hermanas/socias llegan a protagonizar nuestra tercera edición del año al compartir su experiencia de vida con ESCAPARATE.

Entrevista: Patricia Montelongo Fotografía: Joss Banuet Asesora de Imagen: Mamis con estilo Outfit: Maribel Collection Maquillaje: Gaby Meléndez

MARZO 2016

30

EN EXCLUSIVA

31

MARZO 2016

EN EXCLUSIVA

Gina Cepeda de Valdés involucrado en toda su rutina.

Cuéntanos un poco más de ti, ¿cómo te defines?

Soy una mujer perfeccionista, apasionada con lo que hago, alegre y optimista. Lo que más amo en la vida es pasar tiempo con mi familia y en mis ratos libres me gusta pintar. ¿Cómo es tu relación con tu familia?

La relación con mi familia es muy estrecha siempre hemos sido muy unidos, las pláticas con mi papá pueden durar horas y las disfruto y aprendo muchísimo; sus anécdotas y lecciones son lo máximo. Mi mamá en pocas palabras es mi “coach”, me escucha, me aconseja y aparte de todo no se cansa de echarme porras. Mi hermana Lily desde que tengo memoria fue mi compañera de juegos, mi cómplice, confidente y mi mejor amiga hasta la fecha y mi hermano chico Alex es el más serio de todos pero con un corazón enorme, dedicado y muy inteligente.

Estudiaste diseño gráfico, ¿qué aprendizaje te dejo tu carrera?

A lo largo de mi carrera desarrolle mis cualidades artísticas, a la par tomaba talleres de diferentes técnicas de pintura y aprendí a explotar mi creatividad al máximo.

Cuéntanos, cómo es tu familia, esposo e hijos.

Mi familia es una familia divertidísima!!! Nuestros hijos llegaron a revolucionarlo todo, llenando mis días de risas, travesuras y muchas aventuras.

Hace cuatro años dios nos bendijo con la llegada de cuatro maravillosos niños que a pesar de ser muy parecidos físicamente su carácter es totalmente diferente: Ricardo es sentimental y ordenado, Rafael es de carácter determinante y un poco serio y Rodrigo es inquieto y ocurrente.

Hace un año y medio nació Roberto un niño muy risueño que vino a completar nuestra familia.

Mi esposo Rodrigo es un hombre maravilloso, es el complemento perfecto para mí. Es un hombre muy trabajador y comprometido con nosotros, como papá me quedo sin palabras; juega muchísimo con los niños y desde que nacieron ha estado completamente

MARZO 2016

32

¿Qué valores te inculcaron tus padres, que hoy practicas con tus hijos?

Mis padres siempre nos enseñaron a tener una relación directa con Dios, conocerlo de cerca y agradarle con lo que hacemos es la mejor enseñanza que puedo darles a mis hijos. ¿Cómo defines la relación con tu hermana Lily y que admiras de ella?

Mi relación con Lily no es solo de hermanas, además somos socias y pasamos mucho tiempo juntas, hablamos todo el tiempo y hemos compartido cada etapa de nuestra vida apoyándonos. Lo que más admiro de ella es su creatividad. ¿Cómo has enfrentado y aprovechado los retos que ha puesto la vida respecto a tu trabajo?

Cuando nacieron los triates decidí dedicarme por completo a ellos y ponerle pausa a mi vida laboral, fue hasta que comenzaron a ir al kínder que surgió la oportunidad de integrarme a Momentum Floristería en donde disfruto muchísimo decorar eventos, innovar y echar a volar la imaginación para crear ambientes llenos de armonía. ¿Cómo balanceas tu vida desde lo laboral hasta lo personal?

Trato de ser muy organizada para pasar el mayor tiempo posible con mi familia, entre semana ocupo el tiempo que ellos están en actividades para trabajar y los fines de semana que son la mayoría de los eventos mi esposo se dedica al cien con los niños, eso me da mucha tranquilidad y a ellos les encanta ese tiempo de “ solo hombres” Para terminar la entrevista, ¿qué mensaje te gustaría compartir a las lectoras de ?

ESCAPARATE

Cuando avanzas en dirección de tus sueños todo es posible, es un reto enorme ser mamá y trabajar al mismo tiempo pero nada es imposible y si amas lo que haces la satisfacción es mayor.

EN EXCLUSIVA

“Sin el apoyo y ayuda de mi familia nada sería posible.”

33

MARZO 2016

EN EXCLUSIVA

Lily Cepeda de Del Bosque Cuéntanos un poco más de ti, ¿cómo te defines?

Me describo como una mujer de pocas palabras, como muchos me dicen, a veces hablo poco pero cuando hablo digo las cosas directas, me gusta escuchar y aconsejar, disfruto pasar tiempo en familia y amigos, también me apasiona pintar, enseñar y decorar. ¿Cómo es tu relación con tus padres y hermanos?

Mis papas han sido mi guía y mi soporte, mi mamá una gran amiga, mi papá es mi fortaleza.

Mis hermanos Gina y Alejandro son lo máximo, Alejandro igual que yo de pocas palabras pero siempre presente, Gina mi amiga y cómplice Cuéntanos ¿cómo es tu familia, esposo e hijos?

Jorge mi esposo es un caballero, una persona que jamás levanta la voz al discutir, es amable, paciente y muy trabajador, un papá siempre presente, comprometido con Dios y con la familia. Tenemos dos hijas Simonetta y Dominika, las dos muy diferentes físicamente y en forma de ser. Simonetta es muy independiente, de carácter fuerte y determinante, Dominika es alegre y muy expresiva. ¿Qué valores te inculcaron tus padres, que hoy practicas con tus hijos?

El tener presente la necesidad de los demás fue algo que mis papas siempre nos hicieron ver, el dar y compartir ha sido un compromiso como familia. ¿Cómo surgió tu interés por la decoración de eventos?

Momentum Floristería surgió hace 5 años, gracias a la invitación de Viris Rodríguez quien es mi amiga y en ese entonces socia, posteriormente ella se mudó a Guatemala y fue cuando Gina se integró, más que un negocio para mí es un espacio que me inspira, me reta, simplemente ¡me encanta!

Comparte con nosotras tu más conmovedora historia y tu relación con Dios.

Tuvimos el privilegio de sentir a Dios tan cerca de nuestras vidas cuando yo estaba embarazada de mi primera hija Simonetta, todo estaba perfecto, hasta que mi cuerpo se empezó a hinchar y sentía un dolor constante en el cuello, como mamá primeriza no imaginaba que nada malo pudiera estar pasando, inclusive fui con un quiropráctico y estaba por comenzar terapias de desinflamación en el cuello, así estuve una semana con ese dolor y estaba en cama por el dolor tan intenso que me hacía sacar lagrimas pero yo seguía pensando en que era por una mala postura, el MARZO 2016

34

doctor me autorizó tomarme un Dolac para quitar la molestia, santo remedio me sentí como nueva. Mi esposo pasó por mí a casa de mis papás para ir a cenar y mi mamá me alcanzó antes de subirme al carro, me dijo deja te tomo la presión nada más por no dejar, y ahí cambiaron las cosas, mi presión estaba demasiado alta. El doctor nos explicó que tenía preclamsia, había escuchado el tema en la primera cita con el cuándo nos comentaba los riesgos de un embarazo pero no había puesto atención por la felicidad de la noticia. El doctor nos dijo a Jorge y a mí que tenían que “desembarazarme”, esa fue su palabra ya que mi cuerpo estaba rechazando al bebé y que era muy peligroso para mi vida, que la vida de mi hija pasaba a segundo término en esos momentos. Y así fue, ella nació a los 6 meses de gestación, pesando solo 750 gramos a los días bajó a 550 gramos.

Yo no podía verla por estar en terapia intensiva, me acuerdo como me la describía mí esposo, el único que podía verla, me enseñaba fotos siempre se veía tranquilo y contento; cuando me autorizaron ir a verla fue lo más impactante que hasta hoy haya visto, su tamaño era del tamaño de una mano, estaba casi pegada a la sabana, su color, sus dedos delgados y pequeñitos me impactaron, me di cuenta de la realidad, estaba muy muy grave, fueron días muy pesados.

Una noche nos habló nuestro doctor para decirnos que estaba muy mal que tenía un soplo en el corazón, que su cuerpo estaba invadido de sangre al igual que sus órganos, y otros no le funcionaban bien, que si queríamos ir a verla y llevar a alguien para orar por su vida y entregarla a Dios, llegaron mis suegros y mis papas y fuimos a verla, oraron por ella, Jorge y yo nos arrodillamos a orar a Dios audiblemente en la capilla del hospital pidiéndole que hiciera su voluntad, entregándosela y diciéndole que le entregábamos nuestras vidas a cambio de la de ella. Paso todavía ese día de angustia, los doctores ya no estaban haciendo nada por ella, y al día siguiente el doctor nos llama afuera de la sala de terapia, el saca dos radiografías del cuerpo de nuestra hija y nos dice, esta que se ve blanca es la de su cuerpo invadido de sangre y esta que se ve transparente es su cuerpo limpio, no sé si es viceversa pero era así de drástico la comparación diciéndonos que el cuerpo de Simonetta absorbió todo y está limpia. Esto no pasa, decía el doctor, menos en 24 horas, en muy poco tiempo paso de estar desahuciada a estable y desde ese día no tuvo ninguna otra complicación, paso dos meses en el hospital, salió sin secuelas y perfecta.

Esta experiencia engloba mi vida que es mi familia, amigos, Dios y mi compromiso con El. ¿Qué mensaje te gustaría compartir con lectoras de ?

ESCAPARATE

Si Dios está en tu vida, las cargas y situaciones difíciles siempre serán más ligeras.

EN EXCLUSIVA

““Nuestro negocio para mí es un espacio que me inspira, me reta y simplemente ¡me encanta!”

35

MARZO 2016

EN EXCLUSIVA

“Me siento bendecida y le agradezco a Dios la oportunidad de hacer lo que más me gusta a lado de quien más quiero.”

MARZO 2016

36

EN EXCLUSIVA

“Creo que si Dios está en tu vida, las cargas y situaciones difíciles siempre serán más ligeras.”

37

MARZO 2016

EN EXCLUSIVA

MARZO 2016

38

EN EXCLUSIVA

39

MARZO 2016

MAQUILLAJE

Dolce & Gabbana Spring 2016

¡Atrévete a traer la cereza en tus labios!

E

Chanel Resort 2016

l tono rojo para nuestros labios es un clásico, pero ahora el protagonista es el rojo cereza, tanto así que los diseñadores se siguen uniendo con más fuerza para seguir trayendo esta tendencia ahora a la temporada de primavera-verano, El tono rojo cereza en mate, será o más bien dicho, ya es el protagonista en muchas pasarelas gracias a marcas como Dolce & Gabbana, Nina Ricci o DKNY, entre más y ni se diga en la mayoría de las celebs.

C H E R RY L I P S

Topshop Spring 2016 MARZO 2016

Anthony Vaccarello Spring 2016

40

MAQUILLAJE

Tez luminosa Lucir una piel luminosa y natural será la máxima en maquillaje para esta primavera/verano, según Givenchy. Utilizando una base de textura ligera que le aporte un toque de luz a tu tez. Además, una buena base será necesaria para esculpir tu rostro con unos ligeros toques de polvos bronceadores que realcen tus facciones.

A

T

U R A L

A L

N

Si eres de las que no les gusta maquillarse tanto y prefieren algo más natural y sencillo, tenemos buenas noticias para ustedes. Llega la primavera con tendencias frescas y juveniles para todas ustedes. Opta por tendencias simples que le den apariencia a tu rostro de un toque natural.

Mirada marcada Las fans del eyeliner y las pestañas largas están de suerte; esta temporada triunfan las miradas marcadas al máximo, así que podrás delinear intensamente tus ojos y lucir unas pestañas efecto postizo de máximo volumen sin miedo.

Labios brillantes o nude Los labios brillantes efecto vinilo serán una de las grandes tendencias de esta temporada.

Para conseguirlos necesitas una barra de labios que te aporte brillo extremo y un espectacular efecto carnoso. O si lo prefieres, el tono nude también se impone.

Ojos pastel Los tonos pastel están de moda en nuestra mirada. Como nos cuenta el experto de maquillaje, “lo ideal es elegir un tono que contraste con el iris para destacar el propio color.

MARZO 2016

42

MAQUILLAJE

C

onsultamos a los expertos para que sepas los cuidados de tus pestañas y logres el efecto que siempre has querido.

Lo primero para lucir unas pestañas de impacto, es que estén sanas. La fórmula perfecta para lograr que sean extra largas y voluminosas por sí solas aún no se ha descubierto, pero sí existen pequeños trucos caseros y productos que nos pueden ayudar a potenciar su crecimiento, así como a definirlas y conseguir darles color y volumen de forma inmediata.

Pestañas de impacto Las pestañas dan el toque final a nuestra mirada, es por eso que muchas mujeres desean tenerlas largadas y resistentes para crear unas pestañas de impacto.

Vitamina E El aceite de vitamina E es un aliado perfecto para el crecimiento de las pestañas. Su uso en tus pestañas es muy fácil, solo debes retirar primero cualquier resto de maquillaje y aplicar diariamente unas gotas sobre ellas, masajeando suavemente, y dejar el producto actuar durante toda la noche.

MARZO 2016

Existen muchas técnicas para tener unas pestañas más largas como aplicar la máscara volumen XL, otras que prefieren usar unas postizas y crear el efecto de más y mejor.

Rizador Utilizar un rizador justo antes de aplicar la máscara, proporcionando así una curvatura extra en ellas; eso sí, trata de no pasarte con su uso, ya que puede hacer que éstas se quiebren si se abusa.

44

Primer

Si quieres que estén perfectas y con volumen durante mucho más tiempo, recurre a un primer. Este tipo de productos nutren, protegen y fortalecen las pestañas gracias a ingredientes específicos, como el pantenol. Aplícalo antes de la máscara de raíz a punta.

BELLEZA

¿Qué dicen

las arrugas de ti?

Por las arrugas de expresión podemos conocer el carácter de una persona.

L

as patas de gallo que rodean a los ojos nos indican que estamos ante una persona risueña, que ha pasado y pasa el mayor tiempo del día sonriendo. Por el contrario, las arrugas del entrecejo, son señal de una persona con una tendencia importante al enfado y la preocupación.

Las personas con líneas de expresión marcadas en muchas zonas faciales, patas de gallo, entrecejo, frente, son personas muy temperamentales que cada día invierten mucha energía en dejar claro su punto de vista empleando la mímica facial.

Lo que dicen nuestras arrugas Risorio.

Frontal.

Se trata de una media sonrisa en la que la persona empuja hacia fuera y hacia atrás la comisura de los labios y cierra la hendidura bucal sin pellizcarla, alargándola en sentido horizontal. Si ves este gesto en alguien, significa que esa persona actúa con independencia y objetividad. Es alguien a quien le gusta actuar sin presiones internas.

Estas arrugas horizontales en la parte media de la frente se marcan más al elevar las cejas y el entrecejo. Las personas con este tipo de arrugas muestran su sensibilidad ante los hechos y las situaciones. Las arrugas que se forman con esta expresión también muestran una sensibilidad hacia el resto de las personas y las ideas de los demás.

Triangular.

Frontal externo.

Empuja las comisuras de los labios hacia abajo y hacia fuera. Las arrugas se marcan desde la boca hasta la barbilla. Indica pesimismo, ya que se trata del músculo de la desilusión, que puede aparecer en la niñez. La persona es consciente de lo que le fastidia. En personas adultas subraya las experiencias dolorosas vividas.

Las arrugas se forman en la parte externa de la frente, por encima de la cola de las cejas, así como en el borde del ojo, las llamadas “patas de gallo”.

Son arrugas arqueadas que indican gran capacidad de sorpresa. Demuestran una gran capacidad intelectual, que encontramos en los sabios, inventores y creadores.

Gran cigomático.

Borla del mentón.

Empuja hacia fuera y hacia arriba la comisura de los labios, un gesto que produce la risa o la sonrisa según sea la intensidad de la contracción. Las arrugas que se forman muestran que la persona siente una sensación de placer, pero se trata de un sentimiento, no de una sensación física.

MARZO 2016

Es una expresión que se produce cuando la persona eleva el mentón y el labio inferior, provocando un encrespamiento del mentón y un ligero avance del labio inferior. Las arrugas que se forman al realizar este gesto delatan a una persona muy insegura, alguien poco confiado que duda de sí mismo y de todo lo demás.

46

BELLEZA

¡Renueva tu piel!

Tratamientos de belleza

C

onstantemente aparecen nuevos tratamientos, técnicas y consejos para nuestra piel; la ciencia nos ha beneficiado con descubrimientos sobre recursos naturales o tecnológicos que podemos utilizar como tratamientos de belleza. Hoy más que nunca, debes tener en cuenta todas estas herramientas que serán cómplices y tendencia de belleza durante todo el año.

Si eres de las personas que buscan lo último para pulir tu apariencia, no puedes perderte los siguientes:

Criolip:

Perfecto para rejuvenecer tus labios. Es un procedimiento que se aplica sobre los labios para regenerar sus tejidos, hidratarlos y darles el volumen adecuado.

Ácido Tranexámico:

Lo nuevo en despigmentación de la piel. Ya sea en mesoterapia o vía oral, está comprobada su capacidad para deshacer manchas en el rostro.

Hydrafacial:

Ideal para aclarar, limpiar e hidratar la piel de manera inmediata y sin generar agresiones. Es una combinación de limpieza, extracción, exfoliación y antioxidante para la piel.

El tratamiento utiliza ácido hialurónico, glucosamina, ácido salicílico, vitaminas y extracto de miel. Se aplica en todo tipo de piel y se recomienda ampliamente a personas con acné, líneas de expresión marcadas y arrugas.

Ultratherapy:

Es un tratamiento para el rostro que logra tensar la piel en una sola sesión gracias a un novedoso sistema que trabaja sobre la flacidez del cuello, el rostro y el escote. El secreto está en tensar sin estirar. Es un procedimiento no quirúrgico que utiliza un ultrasonido y el proceso natural de regeneración de colágeno para levantar la piel.

Si lo tuyo son los tratamientos naturales, en 2016 debes probar las mascarillas exfoliantes, principalmente las de miel y almendras, dos ingredientes que debes tener todo el año a la mano para cuidar tu piel.

Dermaplaning:

Debes tomar en cuenta que todos estos tratamientos sólo puedes realizarlos en manos de expertos y en lugares especializados, de lo contrario estarías exponiendo lo más importante que es tu salud.

MARZO 2016

Está encargado de depilar y exfoliar la piel. Ojo, no es lo mismo que la dermoabrasión, aquí se trata de un afeitado de la epidermis que elimina el vello fino, reduce cicatrices de acné y es indicado para pieles ásperas y secas.

48

SALUD

Aromaterapia

L

a aromaterapia es muy beneficiosa y no tienen efectos secundarios, además de que se ha puesto de moda últimamente. Se centra en el uso de aceites naturales o esenciales que se extraen de las plantas, flores, hierbas o árboles, teniendo como objetivo mejorar la salud y el bienestar.

Es muy efectiva para aliviar algunas dolencias físicas o enfermedades y a su vez para levantar el ánimo y equilibrar nuestras emociones.

Aceites esenciales ¿Para qué sirve cada uno?

Bergamota:

Geranio:

Es estimulante, revitalizador, energético y refrescante. Se utiliza para aliviar el estrés, la depresión y la ansiedad y restablecer el apetito.

Equilibrante y estimulante. Alivia los síntomas de la menstruación, la depresión y la angustia. Levanta el ánimo y calma el sistema nervioso.

Sándalo:

Romero:

Descongestionante, equilibrante, relajante y purificante. Alivia problemas emocionales, calma el sistema nervioso, equilibra la mente, el espíritu y el cuerpo, prepara para la meditación.

Alivia dolores reumáticos y musculares, ayuda a los que padecen presión arterial baja. También aumenta la circulación de la sangre hacia el cerebro.

Jengibre:

Toronja:

Favorece la circulación, es relajante, ayuda a prevenir mareos y náuseas en un viaje, alivia los problemas digestivos, mejora la circulación de la sangre y estimula el sistema inmunológico, además de tratar gripe y resfriados.

Es estimulante, equilibrante emocional y purificante. Permite regular las emociones como la ira, aliviar el estrés y combatir problemas respiratorios tales como el resfrío.

Menta:

Limón:

Antiséptica, descongestionante y digestiva.

Es eficaz para tratar la gripe, relaja y calma los músculos del estómago y del tracto gastrointestinal, así como los trastornos nerviosos.

Estimulante, refrescante y purificante.

Alivia el estrés, reduce el cansancio mental, mejora la circulación sanguínea.

Lavanda:

Ciprés:

Armonizador, purificante, equilibrante, sedante y relajante. Alivia los dolores de cabeza por tensión o estrés, regula la presión arterial alta, alivia quemaduras y picaduras de insectos.

Sedante, vigorizante y purificador. Calma el sistema nervioso, reduce los síntomas de la menopausia, el estrés y alergias.

MARZO 2016

50

BELLEZA

¡Un granito!

Te levantas por la mañana, te miras al espejo y ¡pum! Ahí está, ese granito enorme (o eso te parece a ti) en medio de tu cara. ¿La solución?

Coge un cubito de hielo, enróllalo en una toalla y ponlo sobre él para bajar la hinchazón. Aparte, prepara el corrector, da unos pequeños toques sobre él.

¡Aparecen ojeras!

Te miras en el espejo y pareces un panda, con esas antiestéticas marcas oscuras bajo tus ojos. ¿La solución?

Guarda tu crema para el contorno de ojos en la nevera y, antes de ir a dormir y nada más levantarte, aplica un poco sobre la zona para atenuar la hinchazón. Luego, por la mañana, da unos pequeños toques con el iluminador justo debajo -¡nunca encima!- y conseguirás disimularlas.

BEAUTY

express solutions Tu coleta ha marcado tu cabello.

Te has hecho una coleta esta mañana, llegas a casa y no puedes dejar tu cabello suelto porque se ha marcado. ¿La solución? Aplica unas gotas de aceite en la palma de tu mano, frótalas entre sí para calentarlo y repártelo por todo tu cabello; cepíllalo para eliminar la forma.

¿Por qué tu esmalte pierde brillo?

No vas a estar todos los días haciéndote las uñas, pero te encantaría que conservara su acabado perfecto durante más tiempo. ¿La solución? Añade una capa extra de top coat cuando veas que el esmalte comienza a perder su brillo original, conseguirás que tus uñas permanezcan intactas y con un aspecto profesional durante más tiempo.

MARZO 2016

Tenemos la solución a los pequeños problemas de cada día en cuanto a belleza. Si llegas a pasar por algo así, sigue estos consejos y verás cómo pasas del pánico a la tranquilidad.

52

NUTRICIÓN

¿Cómo reducir

la cintura?

de forma más rápida

S

Por: Paty Abdo / Lic. Nutrición y IFBB CPT Wellness, Fitness and Nutrition

i quieres reducir la cintura rápido no basta con comer menos. Se trata de contemplar el equilibrio entre ejercicio y una dieta saludable, de manera que logres perder peso en grasa sin disminuir tu masa muscular. La cintura es la zona donde con mayor facilidad suele acumularse el exceso de calorías que tu cuerpo ya no aprovechó como energía.

Cuando se trata de bajar de peso y quemar grasa, una buena alimentación debe contemplar el tipo de comidas, así como su frecuencia y el tamaño de las porciones con las que te alimentas.

Cumple con una rutina diaria de ejercicio.

Al hacer ejercicio el cuerpo se oxigena mucho más y precisamente nuestro organismo, a través del oxígeno transforma los carbohidratos en energía.

Sentadillas: Además de trabajar los glúteos y los cuádriceps de una forma espectacular, también te ayuda a reducir y a fortalecer tu cintura. La forma correcta de realizarlo es la siguiente, colocas una barra por detrás de tu cuello, apoyada en tus hombros y sujetada con tus manos. Abres tus piernas a la altura de tus hombros con los pies rectos y las puntas hacia adelante. Flexionas tus rodillas bajando con tu espalda recta hasta llegar a un ángulo de 90°, mantienes dos segundos la postura y vuelves a subir.

Una forma efectiva de quemar grasa y adelgazar es consumir menos carbohidratos.

Abdominales: Estos ejercicios son sumamente versátiles, la técnica siempre será la misma, exhalar el aire con fuerza apretando el abdomen al elevar las piernas o el torso e inhalar al bajar.

Pero si logramos reducir la cantidad de carbohidratos, el cuerpo tendrá que recurrir a la grasa corporal para obtener energía. Una buena alimentación debe estar basada en el consumo de carbohidratos fibrosos como vegetales, ya que además de no repercutir en los niveles de glucosa sanguínea, aportan muchos nutrientes y son ricos en fibra, lo cual mejora tu digestión y te hace sentir saciado más tiempo.

Ejercicios de torsión de cintura: Se realizan colocando una barra por detrás de tu cuello, apoyada en tus hombros y pasando ambos antebrazos por encima de la barra. Manteniendo la espalda derecha, debes rotar la parte superior del cuerpo de un lado al otro sin mover los pies. En este ejercicio no recomiendo utilizar peso ni practicarlo todos los días, ya que el estímulo constante a los oblicuos que son músculos de la cintura, los lleva a hipertrofiarse logrando el efecto contrario a lo que uno espera. De 2 a 3 series de 15 a 20 repeticiones por lado, dos veces a la semana es más que suficiente.

Debes reducir las porciones de tus alimentos, de manera que el total que consumas en todo el día lo repartas en varias comidas. Para reducir la cintura rápido debes comer más veces al día, pero en menor cantidad.

MARZO 2016

Necesitarás ejercicios aeróbicos junto a ejercicios de fuerza con pesas.

54

EDITORIAL DE MODA

T

H

E

N

E

W

Son los básicos que admiten mezclas infinitas y juegan con el volumen que subrayan la elegancia. La frase “menos es más” nunca se había visto tan bien con la opulencia en belleza de Isabella De Vries sumada a looks simétricos y simples que provocan un acierto perfecto. Así son las piezas clave que protagonizan sin estridencias los looks definitivos de esta temporada.

M

I N

I

M

A

L

Starring: Isabella De Vries Styling: María Sofía Cervantes Maquillaje y Cabello: Waldo Paredes Fotografía: Mario Aspland Dirección: Angel Zermeño Quintero

Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateTorreon

MARZO 2016

56

EDITORIAL DE MODA

Look Total: GrandAtelier

57

MARZO 2016

EDITORIAL DE MODA

Look Total: Cimaco

MARZO 2016

58

EDITORIAL DE MODA

59

MARZO 2016

EDITORIAL DE MODA

Blusa: Cimaco

Pantal贸n: GrandAtelier

MARZO 2016

60

EDITORIAL DE MODA

61

MARZO 2016

EDITORIAL DE MODA

Look Total: Cimaco

MARZO 2016

62

EDITORIAL DE MODA

63

MARZO 2016

MÚSICA

Preview Sin Bandera

Después de un letargo de 8 años donde se pedía incesantemente su regreso a los escenarios, el dueto Sin Bandera anunció su regreso de la mano del EP Una Última Vez, el cual une de nuevo al argentino Noel Schajris y al mexicano Leonel García, los cuales previamente estuvieron desarrollando carreras exitosas como solistas durante tiempos recientes.

Fue el pasado 5 de febrero cuando este compilado de apenas 5 canciones fue lanzado al mercado, donde si bien los músicos retoman el pop que les caracterizó como conjunto en sus tiempos cumbre, a su vez experimentan con nuevos sonidos que no dejan de ir en paralelo a la esencia de lo que es Sin Bandera.

Este extended play, el cual apenas significa el primero en la trayectoria del dueto, tomó arranque con la publicación de En Ésta No, proyectado el 8 de enero de este año y que retoma las bases líricas en las que se fundó el grupo, en este track en particular con una letra que nos habla del amor imposible al menos en

Lado B:

MARZO 2016

Hymn For The Weekend es el nuevo sencillo lanzado por Coldplay como parte de su reciente álbum A Head Full of Dreams. En este track destaca la colaboración con Beyonce, quien acompaña a los británicos por diversos parajes de la India en el video de la canción.

el ahora hacia una persona.

El arriesgue también fue parte de esta producción y prueba de ello es Sobre Mí, canción elaborada en conjunto con Illya Kuryaki and The Valderramas donde tratan con sonidos rock y rap, destacando la incursión de Emmanuel Horvilleur, siendo tal vez la primera vez que Sin Bandera realiza una colaboración de este tipo.

Una Última Vez, track de nombre homónimo al disco, despolva ese it que por casi 7 años los mantuvo en las listas de popularidad. Con un ritmo semi-lento, esta canción es una analogía a ese hiato que ambos músicos tomaron durante este tiempo como dueto con su público.

Como cuarta pieza del EP encontramos a Y Más Te Amo, balada que bien nos hace recordar su primer disco, mismo que tuvo salida en 2001. Con una letra totalmente melosa, Schajris y García hacen gala de sus estilos vocales, con los que nos narran ese click con esa persona que se ha vuelto todo en nuestras vidas.

Este mini-compendio de canciones cierra con Para Siempre… Tal Vez, la cual nos recuerda ese apego en particular de Leonel a la guitarra y el de Noel al piano, instrumentos compañeros de ambos tanto en su etapa como dúo así como en sus líneas de solistas.

El lanzamiento de este disco vino acompañado del anuncio de una gira que inició el 20 de febrero en la ciudad de Monterrey, y la cual será complementada con presentaciones en otras partes de México así como en diversas naciones de América Latina y EUA. ¡Bienvenidos de nuevo Sin Bandera! Esperemos no sea la última vez y si así fuera, que valga totalmente la pena entonces.

1) 2) 3) 4) 5)

Pillowtalk - Zayn Dos copas de más - Ha-Ash I Feel Alive - CD9 Drunk On Your Love - Brett Eldredge Sweet Lovin´- Sigala ft Bryn Christopher

Por: Toño Diosdado / @tono_diosdado Sigue mis listas en Spotify: Toño Diosdado

72

CARTELERA

EN

Zootopia:

Escucha FILMANÍA los miércoles a las 5 pm por KIUU 91.1 FM, conducido por Héctor Becerra Delgado.

Integracionismo

Por: Héctor Becerra Delgado /Twitter:@hectorexafm

La coneja Judy Hopps se gradúa con esfuerzo como la mejor de su generación en la academia de policía y se muda a Zootopia. En la ciudad, el alcalde Lionheart la presenta en un acto público como la primera coneja en la fuerza policiaca.

Judy se desanima cuando su jefe, el búfalo Bogo, la asigna a Parquímetros. En las calles conoce al zorro Nick Wilde, un estafador que consigue engañarla. Cuando el jefe Bogo la reprende por involucrarse en la persecución del ladrón Duke Roedríguez, llega la señora Nutriales a preguntar por su desaparecido esposo. Judy se ofrece a investigar y el jefe le da 48 horas para resolver el caso o deberá renunciar.

Judy busca a Nick para que le ayude…

las otras dos fueron “Robin Hood” (1973) y “Chicken Little” (2005). El excelente diseño de producción de “Zootopia” nos convence de que los propios animales diseñaron la ciudad de acuerdo con sus variadas necesidades. La trama podría definirse como un “thriller policiaco para niños”, enraizado en un firme discurso a favor de la integración de las especies.

En el universo de “Zootopia” los depredadores y las presas conviven en armonía, pero esa paz está en peligro debido a una conspiración que descubren los dos protagonistas. Y hay más...

Los aulladores

De la granja a la ciudad

En 2013 los estudios Disney anunciaron un nuevo proyecto animado: “Zootopia”.

El filme contaría con la dirección de Byron Howard (“Bolt”, “Enredados”) y el debutante Jared Bush, con un guión escrito entre ambos. El enfoque original del filme se centraría en el zorro Nick Wilde pero, en 2014, el equipo creativo decidió que la película funcionaría mejor si colocaban a Judy Hopps como la protagonista. Para lograr los cambios a tiempo, los estudios Disney agregaron como codirector al veterano Rich Moore (“Ralph El Demoledor”, “Los Simpson”, “Futurama”) y reconstruyeron buena parte de la cinta. Los ajustes

MARZO 2016

funcionaron: “Zootopia” (2016) es un filme animado que sorprende…

En dos patas

“Zootopia” es la tercera película de Disney en contar completamente con un elenco de animales antropomorfos. Recordemos que

El filme juega con temas como la discriminación y lo políticamente incorrecto, los cuales incluye en muchos diálogos donde los animales están a un paso de etiquetarse de manera peyorativa. La cinta maneja los valores universales que uno espera ver en una película infantil: la superación personal a pesar de los obstáculos, la capacidad de romper barreras e ir por la vida desafiando las expectativas familiares y sociales, etc. Con un ritmo ágil y secuencias memorables, así como guiños al clásico “El Padrino”, “Zootopia” convence como entretenimiento accesible y como cinta con mensaje a favor de la integración y la convivencia pacífica ¿Qué pensará Donald Trump del filme? A ver…

PELÍCULA: Amy: El documental

SERIE: House of cardes. Temporada 4

Este excelente documental británico dirigido por Asif Kapadia fue el ganador del Oscar 2016. Es un documental británico que intenta mostrar la vida y muerte de la cantante. El filme se enfoca desde el inicio en la difícil vida que siempre tuvo Amy Winehouse aún desde pequeña, con problemas de depresión, abuso de sustancias, bulimia, y un talento descomunal que creció dentro de alguien que no estaba ni un poco preparada para lidiar con el éxito y la fama.

El 4 de marzo Netflix reveló la cuarta temporada de House of Cards, que continuará contando la historia de Frank y Claire Underwood bajo la presidencia de Estados Unidos. Frank Underwood abre la campaña electoral con una página web especial, FU2016.com, en apoyo a su reelección como presidente de los Estados Unidos.

“Yo dejaré un legado” más el hashtag #Underwood2016

74

SOCIALITÉ

Expo Novias de

E

l Evento “Novias de Escaparate” fue todo un éxito como se esperaba, ya que contamos con los mejores Expositores de nuestra ciudad, ofreciendo sus servicios con excelentes costos y paquetes nupciales a más de 300 parejas que nos acompañaron al espectacular evento.

En la pasarela se presentaron las exclusivas marcas de vestidos de novia, trajes de etiqueta y vestidos de noche; se vivió un gran ambiente de cordialidad y momentos de gran emoción en el tradicional sorteo de regalos y viajes de nuestros expositores y patrocinadores. Las parejas asistentes disfrutaron el show que los grupos musicales ofrecieron en la gran expo boda.

MARZO 2016

76

SOCIALITÉ

La Luna de Miel a Las Vegas patrocinada por Novias de ESCAPARATE y las 5 lunas de miel a la Riviera Maya patrocinadas por Hoteles Mayan Palace, fueron los premios principales que se llevaron las parejas por asistir y efectuar sus compras en la Gran Expo Boda “Novias de ESCAPARATE”.

77

MARZO 2016

HORÓSCOPOS

TAURO

HORÓSCOPOS ESCORPIÓN

21 DE ABRIL A 21 DE MAYO

24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE

No será un buen momento para compromisos serios. Los solteros del signo tendrán piedra libre para declarar su amor del modo más romántico y original. Todo estará a su favor para la conquista. Cierta agresividad en el trabajo será beneficiosa para llevar adelante proyectos que estaban estancados en el tiempo.

El ámbito familiar ocupará toda su atención. El ánimo decaerá como consecuencia de los problemas que varios miembros de la familia le vienen a contar para que encuentre una solución. La actividad comercial será buena. Este mes de Marzo no hay que gastar de más.

SAGITARIO

GÉMINIS

23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

22 DE MAYO A 21 DE JUNIO

Recibirán un llamado de atención de su pareja, que les reclamará mayor demostraciones de afecto. Sepan responder con mimos y atenciones. Se lo merece.

La principal fuente de trabajo se puede ver amenazada. Aunque quiera ignorar lo que está pasando, no deje que la ira lo consuma.

Comenzarán a resolverse las crisis de pareja a partir del 6, cuando llegue una chispa de sal y pimienta a las parejas que se han dejado vencer por la rutina y el aburrimiento. Deberán actuar con prudencia, evitando arriesgar dinero. Cuídense también de las personas que les ofrecen negocios imperdibles.

CÁNCER

CAPRICORNIO

22 DE JUNIO A 23 DE JULIO

Se presentará difícil para la comunicación y las relaciones en general. Será mejor no desanimarse ni deprimirse si las cosas no salen como se las imaginaban. Pronto habrá cambios. La actividad laboral se constituirá en el centro de atención, actuando muchas veces como catalizador de angustias y depresiones.

LEO

24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO

Será una etapa decisiva para la resolución de los problemas familiares que han venido atravesando durante el año. Debido a esta situación la pareja deberá ser solidaria y comprensiva con Cáncer. El clima de trabajo no será propicio para mantener relaciones cordiales con los compañeros de tarea ni con los jefes.

VIRGO

24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE

A partir del día 5 hará que casi todo el mes existan nublados en el área afectiva. Los conflictos no solamente surgirán con la pareja sino también con los compañeros de trabajo, los superiores y familiares cercanos. Sepan mantenerse erguidos durante el temporal y podrán ver el sol antes de lo que pensaban.

MARZO 2016

22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO

ARIES

21 DE MARZO A 20 DE ABRIL

No se preocupen demasiado si su pareja los ha dejado o se ha distanciado. Es algo temporal.

Pronto regresará hacia ustedes.

No desaprovechen el mes de Marzo lamentándose por su mala suerte.Vivan y disfruten el presente. Actúen con prudencia cuando se trate de analizar beneficios con socios o familiares.

Será un mes muy activo en lo que a vínculos afectivos se refiere. Las relaciones entre hermanos, y entre padres e hijos se reforzarán y disfrutarán juntos de momentos de alegría y esparcimiento. No conviene innovar en materia laboral y económica, mantengan la calma.

ACUARIO

21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO

Marzo traerá algunos conflictos de pareja, relacionados con la intimidad. Acuario deberá hallar un tiempo para compartir y ser más abierto. Su rendimiento intelectual será óptimo y harán grandes avances en los estudios y, especialmente, en tareas que requieran la colaboración de un equipo de trabajo.

PISCIS

LIBRA

24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE

Durante los primeros días del mes tendrán la oportunidad de restablecer el diálogo con la pareja y conciliar puntos de vista. Este mes hará que tengan que romper una barrera de diplomacia y enfrentarse cara a cara con esa persona que los perjudica laboralmente.

80

20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO

A partir de la segunda quincena, surgirá un fuerte sentimiento de confraternidad y servicio a los que más sufren. Puede que se integren a alguna organización para prestar su ayuda desinteresada. Puede que les produzca algunos gastos imprevistos e inevitables. Hagan bien sus cuentas.