Escaparate Noviembre 2015

N O VIE M BR E 2015

EN EXCLUSIVA

NURI MURRA FARRÚS Conservando el legado

LA EDICIÓN DE

ANIVERSARIO NÚMERO SIETE

CONTENIDO

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo Valdés DIRECTOR EJECUTIVO Ángel Zermeño Quintero GERENTE EDITORIAL Patricia Prieto Ochoa DISEÑO EDITORIAL Talento Lagunero Publicidad y Diseño GERENTE GRÁFICA Mercedes Rodríguez Pantoja COEDITORES GRÁFICOS Perla Castellanos Montelongo Fernando de la Fuente ASISTENTE EDITORIAL Y DE MODA Valeria Villarreal COMMUNITY MANAGER Karen Marrodi EJECUTIVA COMERCIAL María Sofía Cervantes FOTOGRAFÍA SOCIAL Y COMERCIAL Fernando de la Fuente DIRECTORA DE EVENTOS ESPECIALES Fabiola Ponce RELACIONES PÚBLICAS Marcela Iduñate LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco FOTOGRAFÍA EN PORTADA Laura Grageda MAQUILLAJE EN PORTADA Waldo Paredes EN PORTADA Nuri Murra Farrús COLABORADORES Ale Maldonado / Cool hunter Hèctor Becerra / Cine Brenda Enríquez / Arte Toño Diosdado / Música

EN EXCLUSIVA

NURI MURRA FARRÚS Conservando el legado PÁG. 40

REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN NOVIEMBRE DE 2015 Revista mensual editada y publicada por:

ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos.

Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.

Revista Escaparate @_Escaparate Escaparate Torreón @ ESCAPARATEtrc www.revistaescaparate.com.mx

NOVIEMBRE 2015

16

PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tels. (871) 763.61.18 y 224.05.80 hola@revistaescaparate.com.mx

CARTA EDITORIAL

N

o existen casualidades. Bien dicen que cada persona que llega a tu vida es para dejar alguna enseñanza y tú en la suya.

Es por eso que durante los siete años que he realizado cada una de las 84 ediciones, ESCAPARATE me ha permitido trabajar con grandes talentos en diferentes ámbitos profesionales y conocer a grandes personalidades que sin duda, me han hecho madurar como persona y crecer como profesionista durante los últimos siete años.

Llega el onceavo mes del año junto con el aniversario de ESCAPARATE, me llena de orgullo el recordar hace siete años cuando comenzó este gran proyecto, pero no sin antes deleitarnos con el hoy y los grandes éxitos transcurridos y estar satisfecho con los resultados.

Nos conmemoramos en celebrar nuestro primer septenio junto a nuestros más fieles socios comerciales, talentosos colaboradores y sobretodo tú quien has sido testigo de innumerables historias de inspiración.

Cada revista es un capitulo que espera seducir a quienes la abren y continúen leyendo con hambre de esperar la siguiente edición. Nos queda seguir comprometidos y continuar trabajando en lo que más nos apasiona para que disfrutes de cada edición.

En nombre de toda la familia ESCAPARATE no me queda más que agradecer infinitamente a ti por llevarnos a la cima y convertirnos la revista predilecta de nuestra sociedad.

Los invito a descargar nuestra más reciente app “Novias de ESCAPARATE”. El planeador nupcial con las mejores marcas para organizar tu evento, así como consejos y tips de las mejores Wedding Planners, que seguro se convertirá en la mejor herramienta para organizar tu boda.

No olvides visitar nuestra plataforma virtual donde podrán ver contenido inédito de cada edición.

Fotografía: David Lack

Ángel Zermeño Quintero Director Ejecutivo NOVIEMBRE 2015

18

CARTA EDITORIAL

Para nosotras ha sido muy especial e importante trabajar otro año más para todas ustedes. Juntas, hemos logrado ofrecerles lo mejor respecto a contenido, las últimas tendencias de moda y sobre todo, un diseño original en cada uno de nuestros artículos.

Cada sección está dedicada y pensada para cada una de ustedes. La planeación del contenido se hace mes con mes para ofrecerles lo mejor de belleza, moda, salud, fitness y sobre todo, las colaboraciones que le dan un plus a nuestra revista.

Estamos contentas de trabajar en un excelente ambiente laboral, donde siempre nos estamos innovando. Más que compañeras de trabajo, somos una gran familia.

Fotografía: David Lack

Atte. Las editoras

Valeria Villarreal

Editora de Moda

NOVIEMBRE 2015

María Sofía Cervantes

Ejecutiva Comercial

Patricia Prieto Ochoa

Gerente Editorial

20

Mercedes Rodríguez

Gerente de Diseño

Perla Montelongo

Coeditora Gráfica

TENDENCIAS

Lujo de

¡Que mejor capricho que tener el poder de personalizar tu propia clutch! Con la colección de clutches hechas de acrílico, Edie Parker te permite jugar con tu imaginación para crear la bolsa de tus sueños. Dentro de su pagina web puedes escoger la forma, tamaño, color, tipo de letra, entre otros detalles y así escribir el texto que desees en tu clutch. Esta marca se ha ganado su fama gracias a celebridades, socialites, y bloggers causando revuelo por todas las redes sociales.

Precio aprox: $1,995 dlls

NOVIEMBRE 2015

22

COLECCIÓN

La idea de viajar por el cielo, es algo que solamente puedes ver de noche. Murad diseñó su propia galaxia en un vestido estampado largo, cuyos planetas y las estrellas fueron bordado en cristales y lentejuelas geométricas multicolores.

NOVIEMBRE 2015

24

COLECCIÓN

Un desfile couture lleno de brillo, inspiración cósmica y tonalidades propias del otoño/ invierno. Telas transparentes, encajes y vestidos bordados, le dan el toque celestial a esta colección.

25

NOVIEMBRE 2015

MODA

ela. Pero lo que si es asar que a p sacando nuestro l ado pro est s, n m de outfit ás t s d ro

p smitir en alabras la n a r gra t n ícil spiración plasmada f i en deza d a in s nu E est est

Obviamente el emblemático vestido de rojo de Valentino no podía faltar, nos presentó uno en terciopelo impecable y otro en tul de seda con corte de babero. Dos propuestas que te harán derretir.

El oro obviamente no podía faltar, ramos de olivo, espigas doradas bordadas en vestidos, fueron los toques de elegancia y poder.

s mo ere o v ino iv

Por:Alejandra Maldonado / Cool Hunter

Romae

La inspiración de Valentino Mirabilia Romae fue la invitación que nos hizo Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli a un viaje para descubrir las verdades fuentes de inspiración de las creaciones de Valentino.

El título inspirado por Mirabilia Urbis Romae (Las Maravillas de Roma), la primera guía turística escrita hace más de mil años por los peregrinos que buscaban compartir las maravillas de la ciudad Eterna: Roma.

Estas guías de manuscritos, que se transmiten como reliquias preciosas, a menudo contenían notas personales, fantásticas impresiones de los monumentos de la ciudad, transformando así el relato de un viaje en una experiencia trascendental.

LLa colección cuenta la grandeza del imperio italiano y recuerda a las diosas de la mitología: Juno,Venus, Minerva y Diana.

NOVIEMBRE 2015

26

Tejidos nobles y elegantes se bordan con oro presumiendo de riqueza, haciendo de cada prenda un elemento de poder.

Texturas opacas mezclados con transparencias, terciopelo con encajes, metal y la gasa de seda. Esto nos demuestra una mezcla de fortaleza y fragilidad.

MODA

Micro Baguette by Fendi

No puede faltar esta pequeñísima bolsa de Fendi con aplicaciones de pelo y cristales que puede ser utilizada como bolso de mano o inclusive como llavero de decoración en un bolso mas grande.

Los Must

HAVE del Invierno

Scent of Peace

by Bond No. 9

Finalista en los premios “Beauty Insider’s Choice” esta fragancia lleva una esencia fresca y limpia que puede ser utilizada para cualquier ocasión.

Guantes Extravagantes Los guantes son el accesorio indispensable del invierno, además de cubrirte las manos del frio lucen increíbles, así que no olvides comprar los guantes mas exóticos que se te crucen.

Botas Altas

Visto desde el invierno 2014, las botas que suben arriba de las rodillas es lo de hoy, pero este invierno llegan con fringes.

Stuart Weitzman hace tus sueños realidad con sus increíbles diseños.

NOVIEMBRE 2015

Oversized Coats

Maison Michel Fedora

Perteneciente a Chanel, estas fedoras por su diseño atemporal, siempre ha sido un símbolo clásico de la moda. No olvides tener la tuya este invierno.

28

Maximiza los tamaños de tus abrigos con esta tendencia.

Lleva un abrigo extra grande este invierno para lucir elegante y extravagante.

MODA

La colección es un homenaje a los grandes éxitos de la firma de los últimos tres años, incluyendo las prendas que se han convertido en el elemento distintivo de Rousteing al frente de la casa parisina.

El color predominante de la línea de Balmain es el negro, compartiendo protagonismo con brillantes amarillos, verdes y rosas. La casa francesa y H&M proponen animar las noches de invierno con prendas de satén y vestidos con joyas llenos de lentejuelas, brillos y perlas. Además, de los abrigos de cuero, maxi botas y piezas con hombros muy pronunciados.

NOVIEMBRE 2015

30

MODA

Un desfile lleno de magia: los 48 vestidos de novia de Pronovias para 2016 desfilaron directamente en la Sala Oval del Museo Nacional de Arte de Cataluña, ante la atenta mirada de más de 2000 invitados.

Nuevo diseñador creativo Hervé Moreau con la top model Irina Shayk

ENCUENTRA ESTOS DISEÑOS EXCLUSIVOS EN: QUEBEC 254 COL. SAN ISIDRO TORREÓN, COAH. CITAS AL TEL. 871 2040012 NOVIEMBRE 2015

32

COLECCIÓN

Bajo el título Once upon a time, la frase legendaria con la que empiezan los cuentos, la colección toma inspiración de las princesas que viven en estas historias, una tendencia que hemos visto entre varios diseñadores de la pasarela nupcial de Barcelona.

33

NOVIEMBRE 2015

COLECCIÓN

Fájer’s

Night dress trend

S

iempre en tendencia y a la vanguardia, Fájer’s nos presenta sus vestidos de noche con lo que viene esta temporada de otoño/invierno 2015.

Vestidos elegantes con encaje, decorados con pedrería, con escotes en V y al hombro, todo esto en los colores de tendencia del otoño, el Marsala y azul rey, además de las telas transparentes.

Modelo: Diana Calvete Fotografía: David Lack Maquillaje y Peinado: Edgar Solis NOVIEMBRE 2015

34

MODA

Fendi

Alexa Chung

Ellery

Marc Jacobs

Este tipo de pantalones son ideales para el otoño, ni para mucho frío ni para mucho calor… ¡Simplemente exactos!

Zara

Theory

Resort 2016

L

os expertos recomiendan llevarlos con unos stilettos de buen tacón. La mejor opción es que los lleves con unas botas con tacón en un tono similar al pantalón, visualmente alargará tus piernas.

NOVIEMBRE 2015

36

Raey

Maison Margiela

Fall 2015

Los hemos visto en una enorme variedad de tejidos, desde los más vaporosos, tweed o la lana, y denim. A más grueso y menos caída tenga el tejido, más volumen nos proporcionará y menos estilizará nuestra figura.

TENDENCIAS

Valentino

Moshino

Moshino

Salvatore Ferragamo

Skinny Dip

Dolce & Gabbana

Skinny Dip Fendi

Miu miu

Chlo茅

Skinny Dip

Handbag

Marc Jacobs

Report

Este oto帽o llegan las tres inigualables tendencias de bolsos que tienen que estar en tus manos. De pieles ex贸ticas, formas divertidas y combinaciones contrastantes, hicimos una pre-selecci贸n de los mejores bolsos de esta temporada.

NOVIEMBRE 2015

38

MODA

Lacoste Fall 2015

Para estar a la moda intenta con el marsala, y si quieres ser clásica y elegante combínalo con negro.

Barbara Bui

Stella Mccartney

Lacoste Fall 2015

Alexander Wang

Lacoste

of grey

S

i el gris predomina en las tendencias, es que el otoño ha llegado. Pero eso no significa looks aburridos, esta tonalidad es perfecta y nos aporta una clase que pocos colores pueden inyectar.

El gris claro combina con el azul marino, el gris marengo se atreve con tonalidades distintas como el verde botella, el mostaza o el rosa chicle.

Joseph

J JS Lee Fall 2015

Stella Mccartney Fall 2015

Dolce & Gabbana

Carven

Rag & Bone Givenchy

NOVIEMBRE 2015

40

Stella Mccartney

COLECCIÓN

Con un toque masculino en cada prenda, pero sin olvidar la feminidad de la mujer, es como llega la colección Ready To Wear de J. Crew para otoño 2015, incluyendo los must de esta temporada, los cuellos altos, sweaters y los overcoats.

NOVIEMBRE 2015

42

COLECCIÓN

Cada prenda expresa estilos diferentes, unos con fur, tonos pasteles e incluso brillo. Maquillaje natural y delicado, así como un cabello despreocupado, es la tendencia que promueve J. Crew este otoño.

43

NOVIEMBRE 2015

TENDENCIAS

Lanzados originalmente por Stella McCartney, esta tendencia ha causado un giro en los tradicionales zapatos estilo Oxford renovándolos a grandes alturas. Ahora diseñadores como Prada, Givenchy, Tod’s, entre otros, han lanzado sus propios diseños similares, pero originales, que llevan la tendencia de los Oxfords con plataforma.

Platform Oxford NOVIEMBRE 2015

44

EN EXCLUSIVA

EN EXCLUSIVA

Nuri

MURRA

FARRÚS

Conservando el legado Por sus propios méritos y esfuerzos, Nuri ha escalado diferentes puestos y departamentos dentro de la empresa familiar, Cimaco. Desde niña vio la manera de trabajar de sus padres, viviendo ella gran parte de su vida en los pasillos de ésta empresa. Con preparación, innovación y retos por enfrentar, Nuri nos cuenta su experiencia como Gerente de Compras y Cimaco en Línea.

Entrevista: Patricia Prieto Ochoa Maquillaje y Cabello: Waldo Paredes Look Total: Cimaco Styling: Claudia González Coordinación: Valeria Villarreal y María Sofía Cervantes Fotografía: Laura Grageda Dirección General: Ángel Zermeño Quintero

Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateTorreon

NOVIEMBRE 2015

46

EN EXCLUSIVA

47

NOVIEMBRE 2015

EN EXCLUSIVA

Cuéntanos un poco de ti. ¿Qué estudiaste? ¿De qué otra manera te has preparado para tener el puesto en dónde estás?

Estudié Mercadotecnia en ITESM Campus Monterrey, con doble grado en ESCEM Tours, Francia. Tuve la oportunidad de hacer prácticas profesionales en Monterrey, pues siempre quise tener la experiencia de trabajar fuera del negocio familiar. Después de unos años de trabajar en Cimaco, hice un curso de Especialista en Escaparatismo y Visual Merchandising y finalmente terminé un MBA (Master in Business Administration) ambas en Barcelona. ¿Cómo era tu infancia dentro de los pasillos de Cimaco?

Desde chica estuve metida en el negocio de una forma u otra. Todo el tiempo escuchaba hablar de la tienda y seguido mi mamá me llevaba a Cimaco Hidalgo a que la acompañara. Muchas de esas visitas eran al Café de Cimaco Hidalgo donde le “ayudaba” a los cocineros a sacar los platillos, pero más bien me dedicaba en hacer cisnes de manzana y rosas de tomates (o a ver cómo las hacían).

Muchas épocas navideñas las pasé en el módulo de envoltura de regalos, que se juntaba mucha gente. Me acuerdo que cuando le tocaba el turno al próximo cliente y veían que les iba a envolver el regalo una niña de 10 años, mejor dejaban pasar al siguiente. A veces ayudaba también a acomodar el departamento de Artículos de Navidad cuando llegaba la temporada de montarlo. ¿Qué es lo que más recuerdas de tus papás cuando eras niña?

Lo que más me acuerdo es de las convivencias que teníamos cuando hacíamos algún viaje. Me trataban de llevar siempre a donde iban y tengo muchos recuerdos de eso. Siempre fueron personas activas, viajadoras y muy entusiastas. No me acuerdo de verlos quietos nunca.

Cuando te gradúas, entras a trabajar a esta gran empresa familiar. ¿Cómo fue tu primer puesto?

Entré a Cimaco en enero a un programa de capacitación de tres meses donde aprendí un poco de todo. De ahí me quedé en compras ayudando en varios departamentos. En ese entonces surgió

NOVIEMBRE 2015

también la planeación de la tienda de Saltillo y estuve involucrada. Terminando tuve a mi total responsabilidad las compras de ropa de mujer, regalos y novias. De ahí siguió Gerencia de Mercadeo y eventualente los puestos que tengo ahorita: Gerente de Compras y Cimaco en Línea.

Te encargas del departamento de Cimaco en línea y todo lo relacionado con redes sociales. ¿Qué visión tienes para esta área?

Además del área de compras, este año tengo el reto del departamento de Cimaco en Línea. La visión de la empresa es que para el 2020 las ventas por el comercio electrónico representen el 10% del total de las ventas de las tiendas. Actualmente representan un poco menos del 1%, por lo tanto es un gran reto para cinco años. Estamos organizando y diseñando la estrategia para poder llegar a estos números en una industria que cambia de un día a otro. La página además de vender en línea, es un servicio más para los clientes donde se puede consultar el estado de cuenta, mesas de regalos, promociones, etc. Como cualquier servicio que ofrece Cimaco, queremos que sea de alta calidad y valor para nuestros clientes. ¿Con qué has batallado o a qué retos te has enfrentado dentro de los diferentes departamentos?

Creo que todos los días representan un reto, pues cada día es una oportunidad de hacer las cosas mejor que el anterior. Ser familiar en el negocio es un reto grande, pues mucha gente considera que estás ahí sólo por eso y no por méritos propios. Por lo tanto, con más ganas doy mi mayor esfuerzo y busco formas de hacer mejor las cosas.

Es importante para mí y representa un desafío el no sentirme cómoda en mi trabajo. Estar incómoda, en el buen sentido, o estar buscando cambios y mejoras siempre. Es difícil, pues es naturaleza humana querer estar cómodos y el peligro de esto es que entonces dejamos de retarnos, de buscar oportunidades nuevas, nos rehusamos al cambio. ¿Qué has aprendido de tus papás respecto al valor del trabajo?

Lo que he aprendido ha sido sobre todo con el ejemplo. Desde que tengo memoria, han sido

48

EN EXCLUSIVA

“Es importante para mí y representa un desafío el no sentirme cómoda en mi trabajo”

49

NOVIEMBRE 2015

MODA

personas sumamente activas, no se cansan nunca, pero lo más importante es que les encanta lo que hacen y se entregan al 100%. Son perfeccionistas y exigentes con ellos mismos y buscan siempre hacer lo mejor.

Si no estuvieras trabajando en Cimaco como empresa familiar, ¿Qué te hubiera gustado hacer o dónde estarías ahora?

Si Cimaco no existiera, es difícil de imaginar qué estaría haciendo. Me hubiera gustado trabajar en alguna empresa en el área de Responsabilidad Social, pero creo que eventualmente me hubiera gustado desarrollar un negocio propio. ¿Qué responsabilidad tienes o sientes al pertenecer a una empresa familiar que tiene 85 años?

Cimaco está en la tercera generación de la familia que es decisiva para la continuidad de los negocios familiares. Son alrededor de 1,500 empleos directos y 85 años de trabajo de mi familia que llevo como responsabilidad y por lo cual es importante para mí dar el 100% todos los días. ¿Cómo balanceas tu vida social con el trabajo? ¿Con qué despejas tu mente?

Me gusta mucho ver series y leer, eso me distrae mucho.

Además trato hacer yoga o ejercicio para balancear la energía. Los fines de semana que puedo salgo y ayudan mucho también para desconectar un poquito la mente.

NOVIEMBRE 2015

“Si Cimaco no existiera, es difícil de imaginar qué estaría haciendo”

50

EN EXCLUSIVA

“Creo que todos los días representan un reto, pues cada día es una oportunidad de hacer las cosas mejor que el anterior”

51

NOVIEMBRE 2015

EN EXCLUSIVA

“Antes que nada muchas felicidades a ESCAPARATE por estos 7 años y por todo el esfuerzo y trabajo que eso conlleva, sólo ustedes saben lo mucho que les ha costado.

Que sigan siendo ejemplo de que en La Laguna hay mucha gente que hacen las cosas bien y luchan por hacerlas cada vez mejor”

NOVIEMBRE 2015

52

EN EXCLUSIVA

Qué hay en tu buró: Fotos, el libro en turno, una revista, Ipad

Perfume favorito: Gucci, Flora Gardenia

Accesorio indispensable: Celular

Diseñador favorito: Adolfo Domínguez, Valentino, Elie Saab

Música preferida: Poquito de todo

Guilty pleasure: Gomitas y chilitos

Libro favorito: La Sombra del Viento, Carlos Ruiz Zafón

Película: Shawshank Redemption, Casablanca, Good Will Hunting

Destino para viajar: Europa siempre es buena idea

Lugar que deseas conocer: Australia, Sudáfrica, Cambodia, Tailandia, Maldivas, La India, la lista es enorme.

Amor: Acto de fe / Arte

Familia: Lazos y ejemplo

Frase que te identifica: Visto de cerca nadie es normal / Life is now, this is not a rehearsal

53

NOVIEMBRE 2015

ESCAPARATE LOOK

Modelo: Milú Anzures

Look Total: Dúo Boutique

Styling: María Sofía Cervantes y Valeria Villarreal

Fotos:

City Girl

José Luis García

Texture Mix

No hay prenda más chic que los blazers y qué mejor que usarlos en diferentes colores llamativos. Complementando el look la Boy Bag de Chanel, unos “strappy heels” y unos jeans.

Para empezar con el otoño, un sweater de manga corta es ideal. Para llevar un outfit con mix de texturas usa unos “wide leg pants” que dominan en esta temporada.

NOVIEMBRE 2015

54

ESCAPARATE LOOK

Modelo: Milú Anzures

Look Total: Dúo Boutique

Styling:

Statement Print

María Sofía Cervantes y Valeria Villarreal

Fotos: José Luis García

Classic Match

Usa unos “Ripped Boyfriend Jeans”, un Fedora Hat y unos botines negros para un Look Casual.

Haciendo un statement con una blusa de algún print divertido y llamativo.

El blanco y negro siempre serán buena opción para un look Clásico. Combina unos Trousers y una blusa girly con un moño, para complementar tu outfit ponte unos tacones de algún color diferente.

NOVIEMBRE 2015

56

TENDENCIAS

Los aromas

del Otoño ESCADA Joyful Moments Limited Edition

Es una fragancia con notas frutales -grosella negra, lichi y mandarina- que se combinan con delicados toques de peionía y rosa de Damasco. Un aroma que pretende evocarnos la belleza y alegría de los pequeños momentos.

Jour d’Hermès Gardénia

Un perfume que emociona.

Una sensualidad nueva y embriagadora compuesta únicamente por flores y solo flores. Con la gardenia como protagonista, que invoca aromas de rosa, nardo y jazmín, es uno de nuestros imprescindibles.

IL PROFVMO – Cortigiana

una nueva fragancia creada por la perfumista Silvia Casoli para enamorar en las noches otoñales. Un aroma intemporal con notas florales, frutales y dulces.

NARCISO Eau de toilette

Juega con la sensualidad de forma mucho más explícita. La rosa de Bulgaría, la peonía blanca y las notas de cedro la hacen irresistible.

TOUS Floral Touch

Una fragancia ultra femenina, creada con una sutil composición que combina las notas clásicas de su hermana TOUS Touch con toques cítricos, madera de sándalo y almizcle.

NOVIEMBRE 2015

58

Elie Saab Fall 2015

Versace Fall 2015

Lanvin Fall 2015

MAQUILLAJE

Vuelve el flequillo Gilles Fall 2015

Este invierno desearás el ‘look sixties’ de Brigitte Bardot, con un flequillo ligeramente abierto. ¿Un plus? Recoge el resto de la melena en un moño XL, como propuso Chanel en su desfile, y atrévete con accesorios capilares.

El swag Capas largas, ondas y flequillo son las claves del Swag, el corte estrella del otoño. Es la evolución natural del bob, el corte de pelo de moda de la pasada temporada.

Cortes y maquillaje Ermanno Scervino Fall 2015

Ojos fantasía

Rochas Fall 2015

Labios de diva Tu boca tiene un plan esta temporada: acaparar todas las miradas. Sus mejores aliados serán los labiales ‘rouge’ más intensos y ‘hollywoodienses’ y los burdeos casi negros propios de los vampiros más salvajes.

NOVIEMBRE 2015

60

Fendi Fall 2015

Los ‘eyeliners’ se saltan todas las reglas para sorprender a los más discretos. Párpados superiores con doble raya, tonos atrevidos y acabados ‘shiny’ decorarán tus ojos. Las sombras también se pasan de la línea y suben a las cejas.

CABELLO

L

a llegada del otoño no sólo afecta a la piel, también a nuestro cabello. Aparte de la inevitable caída otoñal, tanto la fibra capilar como el cuero cabelludo, sufren los cambios bruscos de temperatura causados por el frío y las calefacciones. ¿El resultado? Una melena más reseca y debilitada, a lo que tenemos que añadir una pérdida de volumen producida por la caída.

Utiliza un shampoo adecuado para la estación.

Con la llegada del frío debes optar por uno que no perjudique la queratina del cabello, además de utilizar productos que sean suaves e hidratantes.

Protege tu cabello del frío Refuerza la hidratación Es recomendable fortalecer y reparar el cabello nutriéndolo con un acondicionador de acción hidratante y aplicar cada quince días una mascarilla. Utiliza siempre un aceite hidratante para que no se encrespe.

Elije un tratamiento específico.

Los que más sufren son los cabellos encrespados, el problema de frizz se agudiza al resecarse más el pelo por los cambios de temperatura. Ópta por un tratamiento de queratina, restaurarás por completo la fibra capilar y evitarás abusar de la plancha o el secador.

NOVIEMBRE 2015

62

ENTREVISTA

Daniela Villalobos

Persiguiendo un sueño Maquillaje y Peinado:Waldo Paredes Look Total: DúO Boutique Fotografía: David Lack

65

NOVIEMBRE 2015

ENTREVISTA

Daniela

Villalobos Entrevista por: Patricia Prieto Ochoa

Con una visión amplia de la vida y en el trabajo, Daniela nunca dejó sus sueños a un lado, a pesar de los factores externos que podían no dejarla avanzar. Conoce cómo logró tener su propio negocio y los retos que enfrentó para sacarlo adelante.

Daniela, queremos conocerte mejor.

Cuéntanos de ti. ¿Cuántos años tienes, qué estudiaste?

¿Quién ha sido tu ejemplo a seguir respecto al trabajo?

Me llamo Daniela Villalobos, tengo 31 años y estudié Diseño de interiores.

Actualmente, ¿A qué te dedicas?

Soy comerciante, tengo una Galería de decoración. ¿Por qué decidiste poner una mueblería?

Siempre tuve la meta de poner mi propio negocio, el área de ventas siempre me ha encantado. Desde que estaba estudiando mi carrera, trabajaba en mueblerías donde me gustaba mucho darle servicio al cliente y asesoraba en decoración, me gustaba aprender de esto cada vez más, siempre me ha gustado lo que he hecho, así que decidí poner mi propio negocio. ¿A qué retos te enfrentaste para llevar a cabo este proyecto?

Me enfrenté a muchos retos. Uno de ellos donde justo se me metió en la cabeza abrir ya mi propia tienda, estaba la inseguridad muy fuerte en Torreón, así que por supuesto mis papás no apoyaron tanto en ese momento mi decisión. Me decían que no era buen momento, aparte de que se vino una crisis y mucha gente también me decía que era algo muy difícil, siempre he sido muy necia en lo que quiero y cuando traigo algo en mente nadie me lo quita. Así que seguí adelante con el proyecto sola, y mis papás saben cómo soy, no me detengo en mis propósitos, al paso del tiempo, un día llegué y les dije: “Tengo todo listo, en dos semanas es mi inauguración” Se quedaron sorprendidos y con emoción me dijeron, “¡Te apoyamos y creemos en ti!”

NOVIEMBRE 2015

66

Mi papá, siempre ha sido mi ejemplo de lo que es darle seriedad al trabajo. Empecé desde cero, y mi mamá, me ayudó mucho a pasar experiencias que al principio eran difíciles cuando estas arrancando un negocio, poco a poco fui creciendo, nada es fácil, ni rápido, se llama ganas de perseverar. ¿Cuál ha sido tu mayor satisfacción dentro de este negocio?

Mi mayor satisfacción siempre ha sido disfrutar cada día lo que hago, e ir cumpliendo metas que me propongo, que la gente ponga su confianza en mí y que queden contentos siempre, soy alguien q trabaja con el corazón.

Creer en mí, es algo que me ha ayudado a superar muchas cosas en la vida, fracasos o golpes siempre habrán, pero hay q salir siempre con la frente en alto, ya sea en la vida personal o en el trabajo. ¿Cómo balanceas tu vida social con la de empresaria?

Definitivamente primero están las obligaciones. Soy alguien totalmente entregada a la responsabilidad, en verdad me gusta muchísimo trabajar, y siempre ando viendo qué más hacer para emprender. Los que me conocen dirán que desde niña siempre andaba haciendo “negocios” hasta en el colegio. En lo social, la vida me ha traído amistades que están conmigo apoyándome en muchos sentidos, y disfruto de su compañía. Soy alguien que disfruta momentos y experiencias nuevas, soy un poco tranquila, así que una buena plática interesante, con una buena compañía, un buen vino y una simple tarde sin pendientes, es lo que yo llamo: un momento de calidad.

ENTREVISTA

Qué hay en tu buró: Chocolates, aspirinas, agenda y más Perfume favorito: Fendi Accesorio indispensable: Mi celular y lentes Diseñador favorito: Ninguno en particular Música preferida: De los 80’s Guilty pleasure: Comer Libro favorito: Eat, Pray, Love Película: El octavo día Destino para viajar: Italia Lugar que deseas conocer: Polinesia Francesa Amor: Apoyo incondicional, admiración y lealtad Familia: Lo más importante de mi vida Frase que te identifica: “Si no construyes tu sueño, alguien te contratará para que construyas el suyo “

67

NOVIEMBRE 2015

BELLEZA

Acude a los expertos

¡Conoce la depilación con láser!

L

a popularidad de los sistemas de eliminación del vello, sigue en aumento. La depilación con láser a diferencia de otros procedimientos, es la más efectiva actualmente para deshacerse del vello no deseado del cuerpo, ya que tiene como principal objetivo destruir el folículo piloso al generar calor para eliminarlo sin dañar los tejidos adyacentes. Esto es la fototermólisis selectiva o luz coherente inteligente que utiliza la melanina del pelo como blanco

gracias a su longitud de onda. Otros métodos como luz pulsada o IPL (que no son láser) no son efectivos ya que su luz es divergente, manejando longitudes de onda variables de (600 a 1200 nm) y por lo tanto no se genera el calor suficiente para destruir el vello de forma eficiente.

En cambio el láser, al ser una luz coherente, es mucho más eficiente y seguro. Existen diferentes tipos de láser según el elemento que los origina y la diferencia es su longitud de onda:

100%

Alexandrita

75%

Neodimio Yag Diodo

50%

Rubí 25%

EFECTIVIDAD

SEGURIDAD

LASER ALEXANDRITA (755nm): Especialmente indicado para pieles de tono medio con vello oscuro, es altamente eficiente y por su longitud de onda puede manejar el vello fino, requiere pocas sesiones; es muy gentil y seguro para la piel.

LASER DE DIODO (810 nm): Se emplea para piles oscuras con vello muy oscuro no tan efectivo en pieles claras ni en vello fino debido a su longitud de onda. Puede ser poco molesto pero requiere de múltiples sesiones para obtener resultados.

LÁSER NEODIMIO YAG (1064 nm): Se puede usar en todo tipo de piel pero con menor eficacia, requiere muchas sesiones para tener buenos resultados, ya que su longitud de onda no es la ideal para depilación.

LASER DE RUBÍ (695 nm): Especialmente indicado en pieles muy blancas con vello oscuro, es muy eficiente, pero con un alto índice de riesgo para la piel.

Existen otras diferencias a considerar entre los diferentes sistemas de depilación con láser, como es la tecnología de vanguardia desarrollada por los equipos de Candela Alexandrita, que son los más rápidos del mercado permitiendo manejar grandes áreas en muy poco tiempo. Cuentan además con Cryogeno que protege tu piel al momento de la aplicación y hace más confortable el tratamiento, logrando mejores resultados en menos sesiones porque permite la entrega de mayor energía directa al folículo.

NOVIEMBRE 2015

68

DOLOR

Antes de elegir, también debes considerar la experiencia y profesionalismo de los centros de depilación, ya que esto te garantizará un tratamiento seguro y eficaz.

BELLEZA

E

ste tratamiento es un relleno para la piel que principalmente se usa en la cara, pero puede también ser aplicado en otras partes del cuerpo como las manos. Es un tratamiento rejuvenecedor, ya que con la edad la producción de colágeno en nuestra piel se vuelve más lenta, por eso se va volviendo más delgada perdiendo su volumen y elasticidad.

El colágeno es la principal proteína estructural de nuestra piel y es la razón por la que la piel se vea más firme, joven y sin arrugas. Radiesse es un estimulador de colágeno que actúa como filler y por sus ingredientes de alta calidad, la piel vuelve a retomar su juventud y elasticidad.

tratamien t

o

venecedo u j r re

Relleno para la

PIEL

Radiesse Es aplicado con inyecciones en pequeñas cantidades con una aguja muy fina en sesiones de 30 minutos aproximadamente con efectos inmediatos que duran hasta un año.

Radiesse puede ser aplicado para reducir arrugas profundas, rellenar comisuras, y agregar volumen a pómulos. También este tratamiento puede ser utilizado para corregir imperfecciones menores en la nariz que no necesitan cirugía plástica.

Lo interesante del Radiesse es que estimula la auto regeneración de tu piel y así, nuevo colágeno es producido semanas después de haber aplicado el tratamiento.

NOVIEMBRE 2015

70

BELLEZA

Rinoplastia

ANTES

DESPUES

¿Cuándo es el momento adecuado?

E

s la cirugía estética más demandada, pero también una con más connotaciones psicológicas: no pasa desapercibida y, además, no puedes realizártela a cualquier momento de tu vida.

Un buen cirujano debe, en primer lugar, valorar si eres apta para esta operación. No sólo físicamente, también psicológicamente. En primer lugar, no puedes dejarte llevar por expectativas no realistas.

La rinoplastia cambiará tu nariz y, por tanto, todo tu rostro, pero a lo mejor tú no puedes conseguir la nariz de la estrella de cine que admiras. Hay que tener en cuenta las proporciones del rostro y los consejos del cirujano. Recuerda que no existe una nariz perfecta y que la misma nariz, por muy bonita que parezca, puede no quedarle bien a otra persona. También debes esperar el momento justo.

Por si no lo sabías, la nariz es una de las partes del cuerpo que se desarrolla con la edad: si comparamos fotos de una misma persona a los 30 años y luego a los 60 años, podremos ver cómo la nariz (también las orejas) crece con el paso de los años.

Tras la operación, muchos pacientes sienten rechazo ante su nuevo aspecto, incluso cuando baja la hinchazón y el rostro se recupera. Por eso, se suele recomendar en vez de una rinoplastia completa, pequeños retoques simples, que permiten modificar la forma, el tamaño o la armonía facial.

Una rinoplastia no es recomendable para personas menores de 16 años. Lo ideal, incluso, es que sean mayores de 20 años.

NOVIEMBRE 2015

72

FITNESS

¡Entrena igual

que las celebs!

Las famosas son las mejores embajadoras de lo que supone llevar una vida sana. Cuidan su alimentación, siguen una dieta equilibrada y practican ejercicio de manera regular y a diario.

1. Ten una seria conversación contigo misma

4. Combina el ejercicio con una buena alimentación

Debes hacerlo porque vas a proponerte ser constante con este nuevo hábito, igual que debes aprender a agudizar la paciencia para soportar las demoledoras agujetas que sufrirás los primeros días, así como desterrar toda tentación de abandonar.

Te sentirás con más energía. Recuerda consumir una dieta equilibrada que incluya hidratos de carbono, proteínas, vitaminas y minerales.

5. Mente abierta

El ejercicio provoca endorfinas a posteriori, pero también es importante disfrutar con él mientras lo practicamos: siente tus piernas en movimiento, las plantas de tus pies en contacto con la tierra, el viento sobre tu pelo…. Si tenemos la suerte de poder correr por algún parque o estar en contacto con la naturaleza, disfruta admirando lo que tienes alrededor.

2. Analiza la forma física de la que partes

No te obsesiones con las marcas y tiempos al principio.

Por ejemplo, empezar corriendo 20 minutos en una sesión de running es un tiempo aceptable, y siempre podrás ir ampliándolo a medida que vayas fortaleciéndote.

3. En los meses más fríos, cubre tu garganta y manos

Esto es muy importante si tu idea es practicar ejercicio al aire libre. No hace falta que te pongas muchas capas, lo que debes hacer es usar materiales impermeables y cortavientos de calidad que aíslen del frío y las inclemencias del tiempo.

NOVIEMBRE 2015

¡Nunca olvides una buena playlist para motivarte!

74

SALUD

Dulces

¿Problemas al conciliar el sueño por las noches? Esta lista de productos te ayudará a evitarlo y te garantizará un descanso perfecto.

sueños

Almendras

Chocolate negro

Las almendras te ayudarán a descansar mejor y sin interrupciones.

Tomar un puño antes de ir a dormir, será beneficioso gracias a que contienen triptófano y magnesio, dos sustancias que inducen al sueño.

Consumir chocolate negro –siempre consumido en su versión más pura-, estimula la producción de serotonina, la llamada ‘hormona de la felicidad’ que ayuda a relajar el cuerpo y la mente, proporcionándonos un descanso más profundo y reparador.

Cerezas

Las cerezas ayudan a aumentar los niveles de melatonina, una hormona de origen natural que regula el ciclo del sueño.

Miel

Leche caliente

La glucosa que contiene indica a nuestro cerebro que debe disminuir la función de orexina, una sustancia que se encuentra directamente relacionada con el buen descanso.

NOVIEMBRE 2015

Un vaso de lecha caliente antes de ir a dormir, nos ayuda a descansar mejor gracias al triptofano, un aminoácido esencial en la producción de melatonina y serotonina, los neurotransmisores que participan en el ciclo del sueño, y nos garantizan un buen descanso.

76

EDITORIAL DE MODA

Bajo la

misma PIEL Introducing: Andrea Álvarez

Celebramos la moda y el estilo con una dosis de extravaganza con Andrea Álvarez quien nos demuestra cómo se reúnen los elementos básicos para llevar a una nueva cúspide del estilo. Déjate seducir por las fantásticas piezas de piel, mink, y cuero que te sacarán más de un suspiro llevando tus sentidos al límite.

Maquillaje y Cabello: Israel Castorena Styling & Coordinación: Valeria Villarreal y María Sofía Cervantes Fotografía: Mario Aspland Dirección: Ángel Zermeño Quintero

Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateTorreon NOVIEMBRE 2015

78

EDITORIAL DE MODA

Abrigo de Mink: Lupita Quintero Aretes: Rokaa

79

NOVIEMBRE 2015

EDITORIAL DE MODA

Look Total: Adolfo Domínguez para Cimaco

NOVIEMBRE 2015

80

EDITORIAL DE MODA

81

NOVIEMBRE 2015

EDITORIAL DE MODA

Capa: Lupita Quintero Top, Pantal贸n y Bolsa: Cimaco Aretes: Rokaa

NOVIEMBRE 2015

82

EDITORIAL DE MODA

Vestido: Adolfo Domínguez para Cimaco Aretes: Rokaa

83

NOVIEMBRE 2015

EDITORIAL DE MODA

Vestido: Adolfo Domínguez para Cimaco Aretes: Rokaa

NOVIEMBRE 2015

84

EDITORIAL DE MODA

85

NOVIEMBRE 2015

EDITORIAL DE MODA

Abrigo: Lupita Quintero

Falda: Adolfo DomĂ­nguez para Cimaco

Aretes: Rokaa

NOVIEMBRE 2015

86

ARTE

André Breton en México:

André Breton estuvo más de tres meses en México en el año de 1938, en una época de gran efervescencia artística, política y social en nuestro país.

Por: Brenda Enríquez / Gestora de proyectos culturales

Llegó a México para ofrecer en diferentes universidades del país, una serie de conferencias sobre literatura y el arte francés del siglo XVIII, por invitación de la Secretaría de Relaciones Exteriores. La estancia se prolongó por casi cuatro meses, donde entabló amistad con Diego Rivera, Frida Kahlo y Manuel Álvarez Bravo, impregnando del surrealismo francés el ambiente intelectual de nuestro país.

Realizó varios viajes junto a Diego y Frida, en los que experimentó la cultura popular mexicana y describió el país como “la tierra misma del surrealismo” por lo excéntrico de la cultura y la identidad mexicana que en esa época aún se debatía entre la creación artística tradicional y el arte como soporte del pensamiento revolucionario de la nación.

Su estancia en México estuvo llena de mitos y rumores como su polémico encuentro con León Trotsky, quien se encontraba en México como refugiado político durante el sexenio de Lázaro Cárdenas. En los pasillos de la Casa Azul de Coyoacán se llevó a cabo el mítico encuentro entre el artista y el revolucionario, reunión que rindió frutos al impulsar junto a Diego Rivera, el Manifiesto por un Arte Revolucionario Independiente, expresándose a favor de la libertad de prensa, de actividad intelectual y artística.

Sin embargo tiempo después tendrían diferencias políticas con Trotsky debido a una protesta donde se manifestaron en contra de la destrucción de un mural de Juan O’Gorman, Trostky no apoyó la protesta, por lo que Diego y Breton lo acusaron de tener argumentos estalinistas y terminaron sus relaciones artísticas y personales con él.

André Breton fue un escritor y poeta francés, considerado como el fundador y principal exponente del movimiento artístico surrealista, llegó entusiasmado por conocer nuestro país debido a que ya había leído sobre él en “El indio Costal o el dragón de la reina”, un relato del francés Gabriel Ferry, lo que desde temprana edad alimentó su curiosidad por la nación.

NOVIEMBRE 2015

88

MÚSICA

Preview X Ambassadors VHS

Vivimos en una época musical donde los sonidos se han simplificado. Es decir, el significado de lo dicho anteriormente es que en tiempos contemporáneos el famoso argumento “menos es más” parece haber hecho eco en la industria tanto nacional como internacional.

Esto lo lleva muy bien la banda estadounidense X Ambassadors, agrupación indie-rock que se caracteriza por la sencillez de como suenan, al usar en su mayor parte de sus cortes lo que son las percusiones, instrumentos que no hace tanto tomaron bandas como Imagine Dragons como bandera auditiva.

Y fueron estos últimos los que recomendaron a la disquera Interscope firmaran a los originarios de Ithaca, Nueva York, quienes si bien tienen desde 2009 en la escena musical, fue hasta 2014 con el resonante sencillo Jungle que marcaron pauta en las listas de popularidad.

VHS significa el primer álbum de larga duración de X Ambassadors, que está integrado por Sam Harris, Noah Feldshuh, Adam Levin y Casey Harris, este último tecladista y quien desde su nacimiento es ciego.

El disco comprende un total de 20 canciones, las cuales los miembros de la banda han comentado para diversos medios de comunicación es una especie de viaje, que toca temas principales como el combate a sensaciones como el dolor en todas sus expresiones.

Renegades es una de las cartas de presentación fuertes de la producción, misma que según la banda su proceso de creación fue sumamente rápido. Esta pieza incluso es parte del comercial del modelo Jeep Renegade.

Low Life destaca por la nueva colaboración que realizan con el músico británico de folk Jamie N Commons, el que en su momento participó también en Jungle. Fear ofrece un interesante dueto con Imagine Dragons, sobresaliendo el uso de sintetizadores.

VHS salió al mercado el pasado 30 de junio, esperando poco a poco se consolide en el gusto del público.

El sonido que ofrecen los neoyorkinos es particular, carta que les puede funcionar de gran manera en un corto-mediano plazo.

Lado B:

¿Has escuchado a la británica Låpsley? Si es que no conócela a través de canciones como Hurt Me, Burn y Life Of Eve, propias de esta cantautora del género electro nacida en el año de 1996.

NOVIEMBRE 2015

1) The Hills – The Weeknd 2) Un Año Más - Ana Torroja ft. Ximena Sariñana y Carla Morrison 3) Wasn´t Expecting That – Jamie Lawson 4) Same Old Love – Selena Gomez 5) Vuelve – Juan Magán ft Paulina Rubio & DCS Por: Toño Diosdado / @tono_diosdado Sigue mis listas en Spotify: Toño Diosdado

90

SELFIES

TodasQueremosEstar.

LOS

@paugiacomanz

#Donde

SÍGUENOS EN:

Elegante y llamativo, Paulina usa un vestido strapless rojo, complementándolo con unos pointed heels negros.

@sandratumoineb

Los aretes largos son un accesorio muy glam, Sandra los usa con un vestido negro y un chongo despeinado para que no pasen desapercibidos.

@luisaoq

Luisa lleva un fedora hat y unos lentes de espejo redondos, perfectos para dar un paseo por la ciudad de Madrid.

NOVIEMBRE 2015

TRENDY

@teele_p

Paulina nos enseña como usar las high boots negras con un total black look; combinándolas con un vestido y una bolsa con fringe.

@fridabq

Los chalecos y sacos largos son un must para esta temporada, Frida y Katia los usan en diferentes colores combinados con tacones súper chic.

@acovarrubiasy

Andrea disfruta de estos últimos días de calor combinando su traje de baño negro con un sombrero y unos lentes para cubrirse de el sol.

92

@analialatorre

Para caminar por los callejones de Granada, Analí usa un look súper cómodo; Panama Hat, una graphic shirt y unos sneakers.

@evasquintero

Lista para disfrutar del ACL fest, Eva lleva un look alternativo; combinando una graphic shirt con un sombrero y unos botines negros.

@lucianaveyans

Luciana usa un maquillaje y peinado clásico con unas ondas y los protagonistas de todo el look, los labios rojos.

SOCIALITÉ

Daniel Espinosa

presta su nueva colección inspirada en la música

E

stuvimos en la presentación de la nueva colección de la afamada marca internacional. Dónde Daniel nos compartió en una entrevista exclusiva cómo fue que la música, sobre todo el Jazz, lo inspiró a crear esta colección.

Así como los nuevos proyectos que tiene la marca para este año; una colección exclusiva para hombres. La apertura de más de 5 tiendas en diferentes partes del mundo, entre ellas; Moscú, Panamá y San Antonio.

Para ver todas las fotos entra a:

www.revistaescaparate.com.mx/torreon

NOVIEMBRE 2015

94

SOCIALITÉ

Waldo´s New Barber Shop

E

stuvimos en la inauguración del nuevo espacio dedicado exclusivamente a caballeros presentado por uno de nuestros más queridos colaboradores: Waldo Paredes. Clientes y amigos se dieron cita para conocer las instalaciones de la nueva peluquería de primer nivel donde ahora los caballeros tendrán un mejor servicio en un ambiente masculino. Muchas felicidades a Waldo y a todo su equipo de trabajo!

Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon

NOVIEMBRE 2015

96

SOCIALITÉ

Pronovias

L

llega a Torreón

a afamada firma española con los mejores vestidos de novia llega a Torreón con el fin de ofrecer los modelos más exclusivos a las próximas novias a casarse. Acompañamos a la Sra. Laura Reza y su familia en una velada entre amigos a conocer la nueva marca que seguro se posicionará dentro de las favoritas entre las laguneras. Muchas Felicidades!

Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon

NOVIEMBRE 2015

98

SOCIALITÉ

Eventos

C

Colegio Ingles

omo ya es de costumbre, el Colegio Ingles llevó a cabo su paseo en bicicleta y la Copa Libertad con alumnos y padres de familia con el objetivo de promover la unión familiar por medio del deporte. El paseo comenzó en Torreón Jardín y finalizaron en las instalaciones del Colegio con un desayuno y divertido convivio y el torneo deportivo recibió a los alumnos de otras insituciónes a participar en las diferentes disciplinas.

Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon

NOVIEMBRE 2015

100

SOCIALITÉ

Lo mejor sólo en

CAR 871 E

l centro de alto rendimiento 871 (CAR), inauguró el área de spa y centro de rehabilitación, donde cuentan con instalaciones y aparatos de última generación. Recordando que es el único gimnasio más completo de la región que brinda estos servicios a sus clientes. ¡Felicidades!

Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon

NOVIEMBRE 2015

102

SOCIALITÉ

Desayuno Club Rotarias

A

compañamos al Club Rotarias de Torreón a su desayuno anual que ofrecen como bienvenida a la nueva presidenta. Donde más de 200 mujeres acudieron a degustar un delicioso desayuno en las villas para después pasar una agradable mañana de convivencia.

Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon

NOVIEMBRE 2015

104

CARTELERA

EN

Escalofríos: Horror Juvenil

Escucha FILMANÍA los miércoles a las 5 pm por KIUU 91.1 FM, conducido por Héctor Becerra Delgado y producido por Jesús Montañez.

Por: Héctor Becerra Delgado /Twitter:@hectorexafm El joven Zach (Dylan Minnette) y su madre Gale (Amy Ryan) se mudan de Nueva York a Madison en Delaware, donde ella será la subdirectora de la prepa en que su hijo estudiará. Su nueva vecina es Hannah (Odeya Rush), a quien su padre, el señor Shivers (Jack Black), no deja salir de casa. Cierta tarde, Hannah invita a Zach a pasear por el bosque. Al regresar, la chica es reprendida por su papá. Por la noche, tras escuchar a padre e hija discutir, Zach invita a su tímido amigo Champ (Ryan Lee) a colarse en casa de los Shivers donde, por accidente, liberan un monstruo de los libros originales de R.L. Stine. Sí, el famoso escritor de horror es el padre de Hannah, quien oculta su identidad...

tas Scott Alexander y Larry Karaszewsky (“Ed Wood”) propusieron juntar a todos los monstruos en un filme, donde el propio autor R.L. Stine fuera uno de los personajes. El libreto final de Darren Lemke (“Shrek Para Siempre”) respeta el concepto original de Alexander y Karaszweski.

Quémese Después De Leerse

“Escalofríos” (“Goosebumps”, 2015) es un filme medianamente entretenido, orientado al público infantil y adolescente, pero con una estrella como Jack Black, capaz de atraer a un público de mayor edad. Black, en el papel de Stine, apuesta a la comedia oscura y aporta su humor excéntrico a un guión que maneja más elementos de los que puede aprovechar.

“Escalofríos” resulta ágil y ruidosa gracias al director Rob Letterman, quien ya había dirigido a Jack Black en “El Espanta Tiburones” y “Los Viajes de Gulliver”. Sin aportar algo realmente original, “Escalofríos” se recomienda como pasatiempo ligero y familiar, con algunos chispazos acerca de la literatura de horror. Aceptable.

De La Página Al Mundo

En 1992 el escritor norteamericano Robert Lawrence Stine sorprendió al mundo con el inesperado éxito de sus libros de horror para niños. La serie, llamada “Goosebumps” (“Escalofríos”), se editó hasta 1997, aunque poco después Stine publicaría libros complementarios como “Goosebumps Series 2000” y “Give Yourself Goosebumps”, entre muchos otros. La fama y ventas millonarias de los libros de R.L. Stine lograron que en 1995 se estrenara la teleserie “Goosebumps”, coproducción de Canadá y EE.UU. que logró transmitirse con éxito en más de 60 países. La industria fílmica no podía quedarse al margen y, en 1998, se anunció que Tim Burton produciría un largometraje…

La Maldición Del Escritor

Durante los años 90, el cineasta George A. Romero, padre de las películas modernas de zombis (“La Noche de los Muertos Vivos”) también fue contratado para desarrollar una adaptación de “Escalofríos” pero, aunque realizó un guión, el filme no se concretó. Luego de estos intentos fallidos, en 2008, Columbia Pictures adquirió los derechos para llevar los populares libros al cine. Los guionis-

Postdata

El verdadero R.L. Stine tiene un cameo casi al final del filme, encarnando al Sr. Black, el nuevo profesor de Artes Dramáticas. Atentos al momento en que Jack Black y el escritor se saludan en el pasillo como “Sr. Black” y “Sr. Stine”. Esta idea fue aportación del comediante hollywoodense.

La Dama De Oro (2015)

Seis décadas después de haber huido durante la Segunda Guerra Mundial, Maria Altmann (Helen Mirren), comienza una odisea para reclamar las obras de arte que los nazis le robaron a su familia, Un joven abogado, Randy Schoenberg

NOVIEMBRE 2015

106

(Ryan Reynolds), la apoyará con mucho valor para así compensar su falta de experiencia al acompañarla en esta lucha que los llevará hasta el corazón del gobierno austriaco y la Corte Suprema de los Estados Unidos.

HORÓSCOPOS

HORÓSCOPOS SAGITARIO

GÉMINIS

23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

22 DE MAYO A 21 DE JUNIO

Deja de lado un exceso de individualismo e intenten brindarte más y mejor a tu pareja. Un acontecimiento imprevisto contribuirá al afianzamiento de ésta. Tu capacidad de imponer sus ideas te facilitará el acceso a las metas que hace tiempo te has impuesto.

En el plano afectivo será donde la cosecha dará sus mejores frutos. El amor mitigará los inconvenientes que surjan en otras áreas. El ámbito laboral dejará, poco a poco, de ser el centro de sus disgustos.

CÁNCER

22 DE JUNIO A 23 DE JULIO

CAPRICORNIO

Te desagradan los cambios imprevistos y, por su naturaleza conservadora, huirás de toda transformación que no haya sido meditada y gradual. El éxito que obtendrás será sorprendente y los llenará de alegría. Lograrás alcanzar las metas que se han propuesto.

22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO

Las relaciones románticas que hayan sufrido problemas podrán comenzar a recomponerse. Tendrán la posibilidad de viajar por razones de trabajo. Contarán con muy buena intuición para los nuevos negocios.

ACUARIO

LEO

21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO

Durante esta etapa sentirás una marcada inclinación a disfrutar de los afectos, los placeres y el amor apasionado. Algún Acuario hasta decidirá casarse y posiblemente radicarse en el exterior. El trabajo en equipo reportará grandes satisfacciones.

PISCIS

20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO

El amor ocupará aún más que en los meses pasados un primer plano. Muchos Piscis podrán formalizar sus uniones. Los éxitos serán notorios y causarán algunos trastornos en otras áreas, por la dedicación exclusiva que exigirán.

ARIES

24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO

ESCORPIÓN

24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE

Buenas condiciones en todos los planos facilitarán la vida de relación. En el plano romántico no habrá mayores cambios.

Se pondrán en marcha nuevos proyectos y tendrán que valorar adecuadamente aquellos que estén vinculados con el extranjero.

NOVIEMBRE 2015

VIRGO

24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE

Sabes expresar con palabras tus sentimientos. Lo que te intimida es la expresión física de los mismos. Será óptimo para los Virgo que deban persuadir a sus socios; contarán con un extraordinario poder de convicción.

LIBRA

21 DE MARZO A 20 DE ABRIL

Las aventuras amorosas estarán vinculadas con el inicio de un romance con un compañero de estudios. También tendrán oportunidad de conocer a un extranjero que se adueñará de su corazón. Hacia fin de mes de Noviembre se concretarán proyectos que estaban a la espera y cambios a nivel interno que favorecerán sus relaciones.

Las relaciones románticas ingresarán en una etapa rica en acontecimientos felices. Los vínculos afectivos encontrarán en el amor físico la satisfacción de los deseos y los sentimientos lograrán una profundidad significativa.

TAURO

24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE

21 DE ABRIL A 21 DE MAYO

Su magnetismo les permitirá seducir al sexo opuesto sin dificultades. El amor físico ocupará un lugar relevante y les facilitará el afianzamiento de los vínculos afectivos. Aquellos que estén a la espera del otorgamiento de un crédito, contarán con él a partir de este mes.

108

Sensuales y voluptuosos, procuran vivir el hoy sin importarles el ayer ni el mañana. Si llegan a lastimar a alguien, puede tenerse la certeza de que no tuvieron intención de hacerlo. Cada vez que hagas caso omiso de las responsabilidades asumidas, un sinfín de conflictos tendrás.