Escaparate Saltillo Octubre 2013

COLECCIÓN

LA MUJER COMO GUERRERA

BALMAIN Otoño - Invierno Mejora tu

outfit

FULARES MODA

ABRIGOS

para OTOÑO EN EXCLUSIVA

MARCELA

Galindo

OCTUBRE 2013

UNIDAS LUCHANDO

CONTRA

EL CÁNCER

Y TÚ, ¿qué tipo de labios

TIENES?

LOVE

ES LA

palabra

TORREÓN COAHUILA

Exquisita paella todos los domingos

Sus puertas se abrieron el 14 de Noviembre del 2011, para ofrecerles a los clientes un concepto totalmente casual dise単ado con una estructura muy fresca y de ambiente agradable.

Sus meseras altamente capacitadas para otorgar un excelente servicio, visten uniformes que caracterizan a los gondoleros de Venecia, lo que sin duda te lleva a hacer un viaje express a la elegante Europa.

Donde los sabores del mundo se reúnen

Por si esto fuera poco y para sumarle un toque de elegancia a este increíble lugar, cuenta con una gran variedad de exquisitos vinos extraídos de las mejores cosechas francesas, chilena, española, mexicana y de USA, que jamás hayas probado y que puedes acompañar con los diferentes snacks que Cimaco Gourmet tiene para ti. ¿Qué esperas? Atrévete a pasar cualquier día de la semana con familiares o amigos y conviértelo en toda una experiencia.

VEN Y FESTEJA CON NOSOTROS

NUESTRO 2º ANIVERSARIO

Cimaco Saltillo en Plaza Sendero 438 57 07 Saltillo, Coah.

CONTENIDO

PRESIDENTE Y FUNDADOR Óscar J. Montelongo Valdés

EN EXCLUSIVA

DIRECCIÓN GENERAL Patricia Montelongo Valdés

MARCELA

DIRECCIÓN COMERCIAL Araceli Montelongo Valdés EJECUTIVO DE VENTAS Hugo Argüelles Silvia Montelongo Valdés

Galindo

ADMINISTRACIÓN Ma. Elena Robledo Violeta Hernández DISEÑO EDITORIAL Talento Lagunero Publicidad y Diseño

Aprendí muchas cosas valiosas, entendí que el Cáncer es una enfermedad que une lo que tiene que estar unido y separa lo que no te hace crecer ni creer.

JEFE DISEÑO GRÁFICO Blas Hernández Rodríguez COEDITORES GRÁFICOS Mercedes Rodríguez Pantoja Leopoldo Gaucin Castañeda EDICIÓN Y CORRECCIÓN Irma Gómez Soriano COBRANZA Y DISTRIBUCIÓN Héctor J. Moreno Montelongo FOTOGRAFÍA SOCIAL 9PM Photobooth FOTOGRAFÍA EN PORTADA 9PM Photobooth EN PORTADA

Marcela Sánchez Galindo

COLABORADORES

OCTUBRE 2013

Alba Flores Figueroa MC Lucía Garza G./Educación Isis Mendoza/Tecnología Héctor Becerra Delgado/Cine Candy Reveles/Horóscopos

12 El capricho de lujo

52 Love es la palabra

14 Reconstruyendo tu femineidad

54 Pole Dance lo nuevo en Fitness

16 Y tu, ¿que tipo de labios tienes?

56 Prevén a tu organismo: alimentos anti-

18 La mujer como guerrera Balmain Otoño

cáncer 58 MTV world stage en Saltillo 60 Llega a Saltillo el glamour y el sabor de Beefbar Mónaco 62 Cimaco “Tardes de París” 64 La Casa del Reposo “La Gloria” 66 En cartelera: “No se aceptan devoluciones: Salto de Fe” 68 Chistus Muguerza & Cáritas Lafón 70 Novias de ESCAPARATE Muestra Internacional de Bodas 74 Horoscopos

- Invierno 2013 20 Abrigos para el Otoño 30 Mejora tu outfit: Fulares 32 Una sonrisa aperlada 34 Mastopatía fibroquística 36 Estilos 2013 38 Dándole oxígeno a tu vida 40 Comiendo fuera de casa 42 Unidas luchando contra el Cáncer 48 Lo nuevo en gadgets noticias 50 En búsqueda de la felicidad

Revista Escaparate Saltillo

www.revistaescaparate.com.mx 10

REVISTA ESCAPARATE SALTILLO AÑO 3 NUM. 30 FECHA DE PUBLICACIÓN OCTUBRE DE 2013 Revista mensual editada y publicada por:

ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite

ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos.

Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.

PROHIBIDA SU VENTA Y REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. 5,000 EJEMPLARES Saltillo, Coahuila, México.

COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tels. (844) 154.36.35 y 154.36.36 escaparatesaltillo@hotmail.com

OCTUBRE 2013

EDITORIAL DE MODA

11

TENDENCIAS

El

OCTUBRE 2013

Capricho de lujo

V

alentino Garavani Rockstud son los zapatos del momento.

El diseñador decidió deslumbrar a toda mujer que le encanta caminar sobre tacones, y creó los zapatos más atrevidos que cualquiera de noso-

tras desearía tener en la nueva temporada de Otoño - Invierno 2013.

Este hermoso par está hecho de charol y napa, un arnés que rodea al pie con estoperoles para no perderle la pista a las ya definidas tendencias, 12

y además cuenta con dos correas ajustables, para que cada uno de tus pasos sea más firme que el anterior.

Su precio es de $945.00 dólares y con seguridad afirmamos que esta creación italiana los vale.

ESPECIAL CÁNCER DE MAMA

La mama es una parte fundamental para toda mujer, ya que nos hace sentir completas, seguras y sobre todo atractivas ante nuestras parejas, pero especialmente para nosotras mismas, y que al momento en que escuchamos o llegamos a pensar que tenemos cáncer de mama, nuestro mundo colapsa y caemos en pensamientos negativos, emociones que se contraponen y que hacen cambiar nuestra vida completamente al escuchar esa terrible noticia: “tiene cáncer de mama”.

Por: Elena Morales

P

OCTUBRE 2013

ero sabemos que ante este acontecimiento nunca estamos solas. Como mujeres tenemos una fuerza que nos caracteriza y que nos hace salir adelante y tomar este cambio como una segunda oportunidad al momento en que nos lo han diagnosticado, que tenemos la posibilidad de seguir viviendo, y que gracias a los avances y la ayuda primordial de nuestros doctores, volvemos a reconstruir nuestra vida, nuestra mama.

Pero gracias al tiempo y los estudios, ahora tenemos la elección de decidir un procedimiento quirúrgico para nuestra reconstrucción mamaria:

Angelina Jolie es un ejemplo para muchas mujeres de que pueden salvar y mejorar su vida. Ella se realizó un estudio en donde le pronosticaron un 84% de probabilidades de desarrollar cáncer de mama, y eligió extraerlas y reconstruírselas para sobrevivir.

Reconstruyendo

tu

Femineidad • Reconstrucción mamaria con implantes mamarios (material prefabricado colocado debajo de la piel).

• Reconstrucción mamaria con tejido autólogo (tejido vivo, principalmente piel y tejido adiposo, transferido desde otra parte del cuerpo del mismo paciente).

Nuestro especialista nos dirá y ayudará paso a paso a elegir la mejor opción, la manera más eficaz y segura para nosotras, en donde el procedimiento tiene como fin: Recrear una mama de aspecto natural, incluyendo la areola y el pezón.

Eliminar la necesidad de llevar prótesis externas que nos harán sentir incómodas.

Restaurar la imagen corporal y mejorar la calidad de vida. Una reconstrucción mamaria es definitiva y te permitirá hacer una vida absolutamente normal.

En este mes de lucha contra el cán14

cer de mama, queremos decirte que estamos contigo y que un especialista o doctor certificado puede lograr una reconstrucción mamaria que te hará sentir completa y segura como mujer.

La elección está en ti.

Cinthia Nixon

BELLEZA

Labios gruesos: estos labios son al estilo Angelina Jolie, famosos por verse grandes y adornar de manera hermosa el rostro de cualquier mujer. Si no quieres que los tuyos resalten tanto, puedes utilizar un labial en tono mate para que la atención se centre en otra parte de tu cara.

Y tú,

Labios delgados: iguales a los de la actriz Mila Kunis. Para estos labios lo mejor es que utilices un labial de color fuerte que le de vida a tu boca y la haga resaltar: el tono rojo cumple perfecto con esta misión.

¿qué tipo de labios tienes?

OCTUBRE 2013

La anatomía humana se rige por características que todos y cada uno de nosotros tenemos; sin embargo, ciertos detalles que si bien todos contamos con ellos, también son diferentes. Hablemos de los labios.

Labio superior delgado–Labio inferior grueso (o viceversa): para este tipo de labios, lo que necesitas es un tono de labial con un poco de gloss, ya que el hacerlos ver con un efecto mojado o brillante, ayuda a encontrar el equilibrio en el tamaño.

16

Conoce tus labios.

COLECCIÓN

La mujer como guerrera

Balmain

OCTUBRE 2013

Vestido rosa mexicano con bolsas en los lados y apariencia de armadura.

Atuendo de un solo hombro con pantalón al estilo pijama pants en rojo.

Outfit de falda de cuero con drapeado en tono negro y blusa de un solo hombro..

P

areciera que la intención del diseñador francés es mostrar a la mujer en cada una de sus pasarelas como una imagen fuerte, sólo basta con fijarse en los detalles para enamorarse de la colección e identificar que es una de sus creaciones. La silueta marcada es una de las primeras características, los hombros ensanchados, las cinturas 18

OTOÑO INVIERNO 2013

Outfit completo en color negro con brillos y pantalones de cuero.

diminutas y las curvas en la cadera dan una imagen atrevida. En cuanto a los detalles, se pueden observar los rombos especie diamante que le dan textura a los vestidos y blusas.

Una colección que se pasea entre el tono rojo arándano, negro, perla, dorado y plateado, que los combina y explota en una de las mejores pasarelas de la temporada.

El otoño ya llegó, y con él, múltiples colecciones que los diseñadores crearon para que todas las mujeres del mundo las vistieran.

En la búsqueda de algo que les pudiera gustar a ustedes nuestras lectoras, en ESCAPARATE encontramos la colección de Balmain.

Atuendo en tono rosa brillante con cinto ancho en dorado.

Traje en color perla de seda.

Vestido plateado con detalles de rombos y hombros que ensanchan la figura de la mujer y la hacen más llamativa.

19

Amplio abrigo negro con cinturón ancho en color dorado.

OCTUBRE 2013

Un vestido dorado con negro agregó elegancia a la colección.

MODA

Abrigos para el Otoño Lo abrigos son esenciales para la temporada en donde las temperaturas un poco más frescas llegan a la ciudad, y qué mejor que utilizar o basarte en algunas de las creaciones de varios diseñadores.

OCTUBRE 2013

S

i bien no encontramos todos y cada uno de los atuendos que vemos en pasarelas, podemos basarnos en el estilo, corte y colores que tienen para hacer nuestras compras.

Los abrigos son una prenda must, ya que es súper cómoda debido a su gran y característico tamaño que nos cubre y nos da estilo. Para la semana en París, todas las casas de moda mostraron sus propuestas, y como nos encanta consentirte, aquí traemos para ti algunas de ellas.

20

OCTUBRE 2013

EDITORIAL DE MODA

22

EN EXCLUSIVA

Amo a mi familia, mis hijos son la fuerza y el amor, he crecido y aprendido muchas cosas bellas con mi marido; he aprendido a vivir lejos de mis familiares, a darle un valor especial a la familia, somos muy unidos.

Outfit: Cimaco

Accesorios:

Voyant

Maquillaje y Peinado: Depileg´s

Fotografía Editorial: 9PM

Entrevista:

MARCELA SÁNCHEZ

GALINDO 23

OCTUBRE 2013

Patricia Montelongo

EN EXCLUSIVA

MARCELA

SÁNCHEZ GALINDO

Positiva, acepta los retos de la vida como un regalo, Siempre tomada de la mano de Dios enfrenta el día a día con alegría, sabe que su familia es su mas grande fortaleza y en su carácter lo demuestra, es una mujer en plenitud enamorada de la vida.

Te invitamos a leer y disfrutar de su semblanza que ella comparte en exclusiva con ESCAPARATE.

OCTUBRE 2013

N

ací en Saltillo, Coahuila el 9 de julio de 1973. Tengo 3 hermanos, Mónica, Luis y Verónica. Soy la menor de la casa de una familia muy unida. Mis padres, el Arq. Luis Sánchez Mora (+) y Teresa Galindo Borrego. Mexicana, tengo 40 años de edad, madre de 2 hijos, José María y Pamela, casada con Marco de la Peña.

Desde niña fui muy inquieta, por supuesto prefería las vacaciones que las clases; todos los días me salía a jugar con mis vecinos, a patinar y a caminar. Me gustaban las vacaciones para salir de viaje en familia, a mis papás les encantaba viajar, pero nunca me dejaron levantarme tarde. En la secundaria y la preparatoria disfruté mucho de las fiestas y los amigos, ir a la Latino y a la República a caminar con todas las amigas. Después, la Universidad, leer, estudiar y trabajar, a sentar cabeza, tomarme un poco más en serio las cosas. Estudié Letras Españolas, pero siempre me daba tiempo para salir con los compañeros de la universidad; ahí empezaron las noches bohemias, una etapa difícil de olvidar, creo que la mejor de todas.

Después me casé, antes de terminar mi carrera, así que fui mamá por primera vez a los 22 años. Después llegó mi segunda hija, viví en varias partes de la República y finalmente regresé a Saltillo. Después de un par de años de haber tenido a mi última niña, decidí volver a incorporarme en el mundo del trabajo.

Tomé talleres de formación de papel con el maestro Francisco Toledo en Etla, Oaxaca, y perfeccioné la técnica de pulpeo y química de papel en Guadalajara, con el maestro Edwin Acón. Aprendí a hacer papel con fibras naturales, reciclaje y 24

eliminar la fibra de los árboles en la formación. Esto me llevó a poner un taller de papel artesanal y vender la producción en varias partes de la República.

Después de cinco años de trabajar para una imprenta decidí independizarme y atreverme a hacerlo yo sola. Tuve la suerte de encontrar una necesidad para mi ciudad, y me traje a Saltillo una importante distribución de papel y manufacturas para gráficos sociales. Arranqué con el pie derecho mi negocio, como todas las cosas que uno hace con amor y con paciencia, logré consolidarme y hacerme de buena fama en invitaciones sociales y papeles finos; sigo trabajando en el ramo con más ganas que nunca… ¡es mi pasión!

Al mismo tiempo que inicié mi negocio trabajé en la radio como locutora en el programa cultural “Ser Cultura”, donde tuve la oportunidad de entrevistar a maestros como Mario Iván Martínez, Julieta Egurrola, Susana Harp, Alejandro Filio, Eliseo Alberto, entre otros grandes de las bellas artes. Participé en radio-novelas y anuncios comerciales.

También y al mismo tiempo tuve la oportunidad de ser la primera conductora y trabajar para Noticieros Televisa Saltillo. Era imparable, gozando en hacer todo lo que me gustaba y dándoles tiempo a mis dos hijos. Procuré involucrarlos en mis actividades lo más posible para no perderme ni una sola etapa de su niñez; los llevaba algunas veces al estudio de TV o al de la Radio y a mi negocio, y el fin de semana yo era toda suya, Soy una mamá muy disciplinada y cariñosa, mis hijos son mi motivación.

EN EXCLUSIVA

OCTUBRE 2013

Hoy he aprendido que no se deja de luchar JAMร S Que amo lo que hago y que hago lo que amo, que no me arrepiento de nada y que todo por mรกs doloroso que parezca pasa, que la vida es muy bella y que no vale la pena pensar en el pasado.

25

OCTUBRE 2013

EDITORIAL DE MODA

He aprendido mucho, he intentado muchas cosas y sigo emprendiendo proyectos. Trato siempre de hacer las cosas lo mejor posible, regresarle a la naturaleza algo de lo mucho que he recibido de ella.

El año pasado iniciamos en Saltillo con Replantearte, un programa ecológico, sustentable y 100 % educativo para que todos dejemos una semilla en la tierra; un noble proyecto que nació en Tijuana y que tengo el orgullo de haber impartido a más de 3,000 niños.

Lo damos en escuelas desde kínder hasta preparatoria, como un programa de conciencia ecológica y respeto a la tierra.

Amo a mi familia, mis hijos son la fuerza y el amor, he crecido y aprendido muchas cosas bellas con mi marido; he aprendido a vivir lejos de mis familiares, a darle un valor especial a la familia, somos muy unidos.

Trabajo diario en dejar los apegos y en fortalecer mi fe. Amo a Dios y estoy muy agradecida por ser la mujer que me permitió ser.

Las mujeres somos fuertes por naturaleza, no sabía que tan fuerte podía ser, ahora lo sé. “El empoderamiento de las mujeres”. Todas somos buenas para muchas cosas, el secreto está en descubrirlas y en dejarlas salir, sin poner obstáculos, y haciendo lo que nos llene de pasión, nos convierte en mujeres con poder… ¡poder lograrlo!

En marzo de 2012 me invitaron y participé como ciudadana en la candidatura a Diputada Federal por el séptimo distrito; representé a una coalición logrando una votación sorprendente para ser una candidatura ciudadana, sin militancia en un partido. No soy “política”, sólo amo la libertad y la justicia social.

De esta experiencia me quedo con la gente, con el cambio, con las ganas de que México sea un país que se respete y que se hagan valer los derechos ciudadanos.

Soy una mujer que aprovecha todas las oportunidades, las tomo con las 2 manos y las agarro con fuerza. De todas mis experiencias siempre he obtenido aprendizaje y experiencia. Con retos y vivencias todas buenas, me considero una mujer con mucha actitud, con ganas de vivir, intensa porque no se hacer las cosas de otra manera que no sea dando mi corazón.

26

EN EXCLUSIVA

OCTUBRE 2013

Disfruté las caricias de mi mamá como cuando era niña y agradecí tenerla para morir en cada quimioterapia en sus manos.

27

EN EXCLUSIVA

OCTUBRE 2013

Aprendí muchas cosas valiosas, entendí que el Cáncer es una enfermedad que une lo que tiene que estar unido y separa lo que no te hace crecer ni creer.

28

Debes de vivir tú aquí y tú ahora, que el agradecimiento es con Dios siempre y en primer plano.

Muy romántica, apasionada, enamorada de la buena poesía y la música. Tengo muchas razones para sentirme agradecida con Dios, estoy rodeada de gente que me enseña a ser feliz, que me recuerda a cada minuto lo importante que es estar hoy aquí. En 2008 fui diagnosticada con cáncer de mama; afortunadamente puedo platicarlo, es por esto y muchas otras razones por las cuales me siento bendecida, porque Dios me regaló otra oportunidad.

Fueron muchos meses de cambios interiores y exteriores, donde la desnudez del alma transformó a Marcela por dentro y por fuera; tuve la suerte de contar con el amor de mi familia, mis hijos, mi esposo, hermanos, amigos y mi maravillosa madre. Mi padre ya no estaba para ese entonces, pero estoy segura que en el cielo habló con Dios y le pidió más tiempo para mí. No fue difícil porque nunca solté a Dios, siempre por delante y de su mano.

Aprendí muchas cosas valiosas, entendí que el cáncer es una enfermedad que une lo que tiene que estar unido y separa lo que no te hace crecer ni creer. Abracé muy fuerte a mis hermanos, platiqué con ellos, lloré muchas veces y siempre encontré un abrazo y palabras de aliento.

Valoré la fortaleza, el amor, la entrega y el apoyo de mis hijos y de Marco, Disfruté las caricias de mi mamá como cuando era niña y agradecí tenerla para morir en cada quimioterapia en sus manos. Hoy he aprendido que no se deja de luchar JAMÁS, que amo lo que hago y que hago lo que amo, que no me arrepiento de nada y que todo por más doloroso que parezca pasa, que la vida es muy bella y que no vale la pena pensar en el pasado, que el pasado por eso es pasado, que el futuro no lo conocemos y además no depende todo de nosotros, y que el presente es un regalo, por eso se llama presente.

Que debes de vivir tú aquí y tú ahora, que el agradecimiento es con Dios siempre y en primer plano. Que quiero saborear mi vida despacio, respirar profundo y oler todo lo que pueda, que quiero bailar al ritmo de los latidos del corazón que no hay prisa, que me voy a ir cuando Dios quiera que me vaya, pero mientras esté aquí, voy a seguir trabajando y disfrutando, ¡siempre con actitud y con una carcajada a la vida!

Gracias por la invitación a

ESCAPARATE.

29

OCTUBRE 2013

EN EXCLUSIVA

MODA

Mejora tu outfit:

Fulares

Fular rojo.

Fular con estampado de flores.

L

legaron para las tendencias del año pasado, pero no han desaparecido, ya que esta prenda, además de cubrir tu cuello y adornar tu atuendo del día, la puedes encontrar en diferentes estampados y colores para combinar: desde los fulares en colores lisos como el azul, rojo, hasta con estampados de flores, naturaleza y colores neón.

Tal vez te puede recordar a un turbante del Medio Oriente, y realmente es muy parecido, ya que hay que recordar que la moda viaja a través del mundo y va tomando un poco de la cultura de cada país para reflejarlo en la tela. Elige tu favorito y llévalo con un toque de modernidad y estilo.

Fular en tono naranja con estampado de aves.

OCTUBRE 2013

Fular Mango Touch.

Para el verano, para el otoño y sobre todo para el invierno, los fulares son el complemento perfecto para tu outfit.

30

Dale estilo a tu outfit del día con un fular en color neón.

DENTAL

Una sonrisa

aperlada Hoy en día nuestra apariencia es muy importante, pero además de serlo ante la sociedad lo es para nosotros ya que sentirnos bien y vernos bien es parte fundamental para salir y conquistar al mundo con seguridad. Entre las tantas cosas que puedes hacer para lograr un aspecto impecable está el cuidado de tus dientes.

B

ien dicen que la sonrisa es el mejor accesorio que podríamos llevar, cuidarla adecuadamente nos va a llevar a tener una buena higiene y por consecuencia una sonrisa limpia y saludable. Como si esto no bastara existen otro tipo de procedimientos como el blanqueamiento, que te ayuda a lucir una sonrisa de actor de Hollywood y que con seguridad conquistará a todos.

Si estás pensando en adquirir un blanqueamiento dental, debes conocer todo al respecto.

Lo primero que tu odontólogo va a realizar, será una examinación de tu dentadura para asegurarse de que no tengas problemas que dificulten el proceso, tales como lo son: gingivitis, caries, hipersensibilidad, rompimiento de diente, etc.

Comienzan los rayos láser durante 30 segundos aproximadamente. En este proceso se activa el componente que comenzará a aclarar tus dientes al tono que le hayas pedido a tu odontólogo.

Una vez que haya terminado la revisión comienza lo emocionante. Se protegen tus encías con un material llamado resina que ayuda a aislar el área.

Una vez terminado el tratamiento, tendrás que evitar cualquier comida o bebida que pueda manchar tus dientes durante 24 horas.

Se aplica el gel blanqueador sobre los dientes, procurando que no falte ni un solo espacio por cubrir.

Recuerda que este procedimiento debe ser evaluado por un profesional y sobre todo debes quedar contento con el resultado.

OCTUBRE 2013

Tú y tu dentista se colocan gafas protectoras de láser, para proteger la vista y así evitar afecciones.

32

Si tu dentadura está manchada debido al tiempo, es la solución perfecta para ti.

OCTUBRE 2013

EDITORIAL DE MODA

33

ESPECIAL CANCER DE MAMA

MASTOPATÍA FIBROQUÍSTICA: El trastorno benigno de la mama

A la glándula mamaria se le conoce también como los senos o mamas que se desarrollan desde la etapa embrionaria hasta la edad adulta, y está cubierta y formada sobre todo por tejido adiposo (grasa).

Esta última es una estructura comparable a un racimo de uvas, donde el lugar de este fruto se encuentran los acinos y los tallos y una serie de conductos que forman los lóbulos mamarios.

Por: Dra. E. Rosalba Rodríguez Reyes

benigna de la estructura de la mama. Ésta predomina en las mujeres en edad fértil y con mayor frecuencia en quienes por irregularidades hormonales, generan un aumento en los niveles de estrógeno (Hiperestrogenismo), que favorece la formación de pequeños quistes o el incremento de tejido fibroso en el interior de la glándula mamaria. Ante esto, es importante saber que no son bolitas de grasa ni depósitos de leche.

OCTUBRE 2013

A

l llegar a la pubertad, se inician los cambios en el tejido mamario con la secreción de estrógeno, que sumados a un factor de la hormona de crecimiento, determinan el crecimiento de la glándula mamaria (telarquia); y luego, al comenzar los ciclos ovulatorios, se inicia la producción cíclica de progesterona, que sumándose a los estrógenos, determina un nuevo crecimiento de la glándula, con formación de los primeros alvéolos. El desarrollo mamario durante el ciclo menstrual se caracteriza por cambios cíclicos que reflejan las variaciones hormonales.

Las hormonas sexuales, que son los estrógenos y la progesterona, son las responsables de las alteraciones más frecuentes y comunes sobre la glándula mamaria. Por ejemplo, días antes del inicio del ciclo menstrual, se liberan cantidades considerables de estrógeno que estimula a la glándula mamaria para que aumente de tamaño, por lo que se llega a sentir dolor; en contraparte, y coincidiendo con la llegada de la menstruación, el organismo produce

Importante: Conócete

la progesterona, otro tipo de hormona que hace que la mama se desinflame, y por lo tanto, rescinde el dolor.

La tan común enfermedad fibroquística de la mama, es una anomalía 34

Los quistes se identifican fácilmente mediante la autopalpación o durante la visita médica, en la cual se pueden realizar algunos análisis y pruebas de exploración. No deben despertar preocupación aunque alcancen dimensiones de varios centímetros, pues son benignos y se generan casi siempre por ligeras variaciones en la producción hormonal; por lo tanto, si se confirma con los exámenes que son fibroadenomas pequeños (menos de 3 cm o fibrosis mamaria), no necesariamente son quirúrgicos, y sólo se debe darles seguimiento y manejo conservador.

DECORACIÓN

VITALIDAD & CO: Como una inyección de vitaminas llega el look con más sentido del humor. Un coctel de colores vibrantes, mueble retro y guiños naturales. ¿Cómo acertar con las telas? Hay que divertirse mezclando,

atreverse a combinar rayas, puntos, cuadros y toda la paleta de colores. Ahora triunfan los tonos más vivos, pero conviven con los soft.

¿Un toque especial? El terciopelo se ha puesto muy de moda y aporta un aire contemporáneo a cualquier espacio.

Un error a evitar. Tendemos a introducir muchos elementos

juntos, como por ejemplo, poner demasiados cojines en el dormitorio. Decorar es crear confort y belleza, no añadir por añadir.

MINIMAL SOFT: El blanco sobre blanco, la arquitectura

Estilos

2013

ultradepurada y el diseño, reivindican su lado más dulce. Los espacios de sobrios conceptos se alían con la madera y ligeras pinceladas de color con un objetivo: la placidez visual.

La sencillez resulta pura, homogénea y natural, y la calidez crea una atmósfera que nos acoge, nos arropa y envuelve.

EL NUEVO CLÁSICO:

Los mejores materiales

Los hay estupendos, tradicionales y nuevos, pero me quedo con la madera.

Colores para acertar

El blanco, el negro, los grises y los rojos. Los muebles de diseños depurados combinan bien con casi todo.

Reminiscencias vintage, líneas ligeras, formas redondeadas. Incorporar elementos porque sí y en demasía, no suele alcanzar el resultado deseado. Lo importante es buscar el orden, el equilibrio y la mesura.

El papel de los textiles

Es estelar. Resultan perfectos en acabados lisos con textura y que jueguen al contraste. Los materiales que elevan el nivel de una casa. Los naturales que impliquen trabajo artesanal, el cual los ennoblece: piedra, yeso, madera.

Toma nota y elige la energía del Vitalidad & Co, la serenidad del Minimal soft, la reafirmación del Ecofriendly o la rica estética del Clásico más joven. ¡Todos son súper!

La iluminación ideal

Tiene que ser versátil y permitir pasar de lo teatral a lo confortable de manera sencilla.

Una pieza que no debe faltar

Las antigüedades y las obras de arte.

ECOFRIENDLY:

Las casas urbanas y de campo toman conciencia de los tiempos y se visten de materiales naturales y, sobre todo, respetuosos con el medio ambiente. Estética muy cool bajo preceptos sostenibles.

lo máximo posible. Muchas veces, la piedra o las vigas de una casa antigua pueden restaurarse y volver a cumplir su función.

El toque de personalidad

OCTUBRE 2013

¿Cómo es la decoración más fresca?

A base de elementos naturales: maderas sin tratar o acabadas con aceites, tejidos de lino y algodones. En los muebles, reutilizar lo viejo y valorar las piezas vintage es una moda y también una filosofía.

Los suelos de hormigón pulido resultan fantásticos en las casas de campo y también dejar a la vista algún elemento estructural -paredes de piedra o vigas-; no es bueno abusar de estos elementos. ¿Un detalle único?

¿Los materiales más eco?

Lo más sostenible es intentar recuperar

36

Colocar alguna pieza de diseño que haga contraste.

MEDIO AMBIENTE

Dándole oxígeno a tu vida Bien dicen que el verde es vida, es por eso que queremos enseñarte a plantar, cuidar y regar una parte indispensable de nuestro planeta: los árboles.

L

as plantas son parte fundamental del ecosistema, debido a que nos proporcionan oxígeno puro, y es por ello que debemos contribuir a su nacimiento.

Planta un árbol y toma en cuenta los siguientes tips: Riega por las noches: ya que si lo haces por la mañana, el calor del día evaporará el agua rápidamente y el árbol no absorberá la suficiente para sobrevivir.

Prevé los vientos: si tu árbol es pequeño y frágil, es indispensable que coloques varas en los costados para evitar su desprendimiento o fractura.

Hazlo en los meses adecuados: mayo y septiembre son meses de lluvias en los cuales no necesitas riego adicional. De octubre a abril, durante los periodos de sequía, riega una o dos veces al mes.

Cuidado con las altas temperaturas: en estos casos es necesario cubrir tu árbol con bolsas de plástico. Sabemos que cuando un árbol es muy grande, no podemos cuidarlos de la misma manera, pero si en tu hogar tienes uno de tamaño considerable, dale todo el amor necesario; ésta es otra manera de hacerlos crecer mejor.

Siguiendo los pasos anteriores, podrás hacerle un bien a tu planeta.

Mantenlo húmedo: un árbol seco, es propenso a estresarse, lo que conlleva a la atracción de plagas de insectos y la muerte de ramas.

OCTUBRE 2013

Utiliza agua tratada: de esta manera ahorrarás una gran cantidad de

agua, ya que estos árboles requieren 10 galones aproximadamente, cantidad que cambia dependiendo de su magnitud.

38

NUTRICIÓN

Comiendo fuera de casa

Son diversas las situaciones por las que la gente ha dejado de hacer sus comidas en casa. Desde un trabajo con un horario corto para salir a comer, horarios corridos, viajes frecuentes, distancias, etc.

Por: Eliana Ortega Calderón Nutrióloga

L

as comidas que se realizan fuera de casa frecuentemente son poco balanceadas, muchas veces ricas en calorías de grasa y carbohidratos. Esta situación favorece a que las personas tengan cambios no sólo en su peso, sino que también lleguen a padecer trastornos gastrointestinales.

Pero, ¿qué hacer ante esta situación?

OCTUBRE 2013

A continuación algunas recomendaciones Cuidado con las entradas. Si se va a pedir alguna entrada rica en grasa, procurar ordenar alguna ensalada o caldo en su lugar. Las entradas o aperitivos como las alitas, taquitos, quesos, algunas veces tienen más calorías que el plato principal.

40

Evita las bebidas con azúcar. Las calorías no sólo vienen en los alimentos; muchas de las veces se las toman las personas en bebidas que aparentemente son saludables como son los jugos, limonadas, aguas de horchata, etc. Opta mejor por pedir agua natural, limonada con algún sustituto de azúcar o agua mineral.

Atención con los aderezos. Si vas a ordenar una ensalada, tendrás que tener cuidado con el aderezo. Un aderezo cremoso es muy energético. Es mejor solicitar que el aderezo se entregue aparte y elegir algún aderezo tipo vinagreta.

Balancea tu plato. Una manera sencilla de hacerlo es dividir tu plato en cuatro partes, donde dos partes deberán ser cubiertas por vegetales (ensalada, guarnición de verduras, caldo, fruta), otra cuarta parte por algún tipo de cereal como puede ser arroz, pasta, tortilla, pan. La última parte deberá incluir alguna fuente de proteína, como son las carnes, queso, huevo o alguna leguminosa.

Menos grasas. Evita los empanizados, capeados, aderezos, crema, frituras. La grasa duplica las calorías en la comida. La grasa favorece la irritación gastrointestinal también.

Opta por platillos a la plancha, al vapor. Guisos combinados con vegetales.

El postre puede esperar. Antes de pedir algo de postre, acostumbra tomar alguna bebida como puede ser agua, té o café. Dale tiempo al nervio vago a que mande la señal de saciedad. Esperar un poco puede ayudar a sentirte saciado y a dejar esas calorías ricas en azúcar, y a veces grasa, fuera de ti.

EDITORIAL DE MODA

OCTUBRE 2013

UNIDAS LUCHANDO CONTRA EL CÁNCER La fuerza de la mujer no se esconde entre sombras y problemas, no se rinde ante el dolor, todo lo contrario. A la fuerza la transpira, la lleva en la piel y la expresa a través de su mirada. No importa cuán grande sea el obstáculo, siempre nos mantendremos enteras, firmes, saldremos victoriosas y nuestra belleza logrará trascender hasta lograr convertirse en eterna.

42

EDITORIAL DE MODA

Modelos Invitadas Fernanda Leija Marcela Rodríguez McKeon Ana Díaz Mascadas: Pineda Covalin para CIMACO Jeans: Fájers Boutique Joyería: Brandediamonds

OCTUBRE 2013

Coordinación: Bárbara Bracho e Isis Mendoza Maquillaje y Peinado: Canelle Fotografía: Ana Karina

43

EDITORIAL DE MODA

“Una vez que elijas la esperanza, todo es posible”

Modelos Invitadas Fernanda Leija Marcela Rodríguez McKeon Ana Díaz Mascadas: Pineda Covalin para CIMACO Jeans: Fájers Boutique Joyería: Brandediamonds

OCTUBRE 2013

Coordinación: Bárbara Bracho e Isis Mendoza Maquillaje y Peinado: Canelle Fotografía: Ana Karina

44

OCTUBRE 2013

EDITORIAL DE MODA

45

EDITORIAL DE MODA

OCTUBRE 2013

“Fuerte es el que vence a otros, poderoso el que se vence a sí mismo.

Lucha contra tus miedos”

46

“Los milagros son sólo la consecuencia de atrevernos a creer” 47

OCTUBRE 2013

EDITORIAL DE MODA

TECNOLOGÍA

Instagram mostrará anuncios publicitarios

Gear Watch

La ya reconocida marca Samsung ha lanzado al mercado un nuevo reloj capaz de funcionar como celular. Este novedoso artefacto tiene la capacidad de trabajar en conjunto con el Galaxy Note 3 y consta de varias funciones: Puedes responder y realizar llamadas.

Recibir y enviar mensajes de texto o emails.

Tomar fotos.

Pantalla táctil de 1.6 pulgadas.

Su costo podría rondar entre los $300 y tendrás que tener un contrato de 2 años.

La red social Instagram, en donde todos podemos compartir un sinnúmero de imágenes, también tendrá la posibilidad de mostrar anuncios publicitarios. Estos anuncios serán de fotografía y video que no aparecerán todo el tiempo, sino en sólo algunas ocasiones. Éste es un paso para la red social de comenzar a ganar dinero.

Lo NUEVO en

Reloj Gear Watch Samsung

Anuncios en Instagram

Dos de tus gustos preferidos unen fuerzas

Gadgets NOTICIAS La alianza entre Xbox y Deezer

OCTUBRE 2013

Deezer, una de las aplicaciones más populares de música, ha unido fuerzas con Xbox para ofrecerles a los usuarios acceso ilimitado a las canciones que más les gusten. Es posible viajar po 20 millones de canciones y emisoras de radio. De igual manera, te permite hacer un playlist y compartir la música.

48

PSICOLOGÍA

En búsqueda de

La felicidad

Hay un común denominador entre todas las personas de este mundo: todos queremos ser felices.

Y a veces nos cuestionamos, ¿qué es la felicidad? ¿cómo la podemos alcanzar? ¿qué necesito para ser feliz? ¿Un trabajo perfecto? ¿Una familia ideal? ¿Dinero? ¿Salud?

Por: MC Lucía Garza G.

L

a realidad es que el estado ideal, el trabajo o la familia perfecta ¡NO existen! Si buscamos la felicidad en algo material o concreto, luchamos y nos esforzamos por conseguirlo; al lograrlo nos da mucha satisfacción momentánea, pero... después pasa. Entonces, ¿dónde está la felicidad? ¡La felicidad está en ti, depende de ti y de nadie más que de ti!

OCTUBRE 2013

Es muy fácil echar culpas de nuestras desgracias, tristezas y fracasos a otros:

esposo, jefe, gobierno o a la suegra.

Pero la realidad es que cada quién es responsable de su estado de ánimo, actitud y felicidad, independientemente de las circunstancias que le toquen vivir.

Esto puede ser una buena o mala noticia, depende de cómo lo quieras ver. Si lo vemos de la manera positiva, se podría decir: ¡que bien! si la felicidad que tanto anhelo depende de mí, pues manos a la obra.

Para trabajar en ella, hay que tener presente que los pensamientos producen emociones, y las emociones gene-

50

ran conductas. Es decir, si tus pensamientos son negativos y pesimistas, tus emociones tenderán a la tristeza y amargura. Pero si aprendemos a deshacernos de esos pensamientos tóxicos y cambiamos el chip por pensamientos positivos, generaremos sentimientos alegres y optimistas. ¡tal cómo

pensamos nos sentimos, y tal como nos sentimos actuamos!

Cada uno de nosotros podemos decidir cómo vivir cada día y con qué actitud afrontar los problemas. Una vida pesimista y sin sentido del humor, se

“Una persona feliz no es una persona que se halla en un conjunto de circunstancias, sino una persona que tiene un determinado conjunto de actitudes”.

vuelve difícil y desalentadora. El humor es un estado mental que libera del desánimo, la depresión y nos permite seguir adelante.

Por lo tanto, la buena noticia es que

la felicidad ES UNA OPCIÓN que depende de ti. Está en tus

manos cambiar el canal de tu vida, de

una película triste y melancólica, a una simpática, motivante y bella. Pero recuerda que para esto se tiene que trabajar duro en eliminar los pensamientos tóxicos, negativos o erróneos.

Ser feliz no es estarnos riendo todo el día, significa estar satisfecho con la propia vida y con las relaciones con los 51

demás. La gente feliz piensa en los demás, sabe disfrutar la vida y afrontar los momentos difíciles. Como diijo Napoleón: Hay que tratar de ser feliz con lo que tenemos, vivir la vida intensamente, luchando lo conseguiremos. ¡Sé feliz!

OCTUBRE 2013

Hugh Downs

TENDENCIA

LOVE es la palabra

Collar de cordón café con corazón

Los accesorios te hacen ver femenina, linda y más arreglada de lo normal. Sigue las tendencias y checa lo que en joyas está de moda.

E

Pulsera en color dorado

l amor se lleva por todas partes, y basta con ver los accesorios que están muy de moda este año. Collares, pulseras y anillos llevan la palabra LOVE haciéndole tributo a este sentimiento tan fuerte que todos alguna vez hemos experimentado.

Los puedes encontrar en varios colores, entre ellos los ya clásicos y elegantes dorado y plateado. Perfecto para ti si eres de esas mujeres para las que la sencillez es lo más importante y hermoso, ya que por lo general, el tamaño de éstos es pequeño.

Placa de oro dorado

OCTUBRE 2013

Collar dorado con la palabra LOVE

Anillo plateado LOVE

Pulsera en color plateado

52

FITNESS

Pole

El Pole Dance es una actividad física muy femenina de quemar calorías, que aporta a nuestra vida flexibilidad, fuerza, nos ayuda a tonificar, buena postura, elaegancia, autoestima y mucha diversión. ¿Y tú, qué esperas para practicarlo?

Dance lo nuevo en Fitness

OCTUBRE 2013

U

n dato importante que todos los que tienen curiosidad de practicar o saber más de esta disciplina que en la ciudad de los rascacielos arrasa, y que famosas como Kate Moss, Demi Moore, Jennifer Aniston y Natalie Portman modelan y moldean su cuerpo practicando Pole Dance, la manera más sexy de hacer ejercicio.

El boom del Pole Dance se dio desde que Demi Moore filmó la película Striptease, el tubo americano, íntimamente ligado a las strippers y a los espectáculos de “alto voltaje” de los clubes nocturnos, se ha ido instalando en luminosos gimnasios de última generación, donde ejecutivas, universitarias, amas de casa o freelancers, modelan su cuerpo.

Como mencionamos este ejercicio nos facilita mucho a las mujeres a adelgazar, ya que usas todo tu cuerpo y sobre todo tu fuerza para hacer cada movimiento que nos hace perfeccionar y moldear hasta la parte menos visible de nuestro cuerpo, pero principalmente, es una manera divertida y coqueta de hacer lo que se habías deseado lograr en mucho tiempo.

Conocemos que tiempos atrás se veía como una actividad denigrante, pero a lo largo de los años se ha transformado en la mejor manera de verte sexy y elegante.

También el Pole Dance es una actividad apta para todas las personas, no importa el sexo y la edad.

Es una disciplina que combina movimientos de danza, yoga y pilates que cualquiera puede realizar con esfuerzo y dedicación. Sólo se requiere optimismo y ganas de aprender.

Recuerda que antes de cualquier actividad física, es necesario consultar a tu médico, quien te informará tu estado de salud y si puedes practicar esta actividad. Recuerda que es momento de tomar la mejor actitud y dedicación que se requiere.

54

OCTUBRE 2013

EDITORIAL DE MODA

55

ESPECIAL CANCER DE MAMA

Prevén a tu organismo:

alimentos anti-cáncer

Cuidar nuestro cuerpo y prevenirlo ante cualquier enfermedad es nuestra obligación. Así como existe la ayuda médica, también debemos contar con una buena alimentación que favorezca la prevención de los padecimientos más mortales actualmente, como lo es el cáncer de mama.

Frutos

Todos los frutos en tonos rojo/morado son ricos en antocianina, componente antioxidante; de igual manera, son ricas en vitamina A y C, al igual que la berenjena y el betabel, que son otros vegetales que contienen sustancias anticancerosas que protegen las células y las ayuda a regenerarse.

Arroz integral

El arroz es una semilla que contiene inhibidores de la proteasa que ayuda a que la aparición del cáncer se retrase. En el salvado del arroz existen sustancias anticancerosas que parecen proteger del cáncer de colon, mama y próstata.

Agua

Este líquido vital y bien conocido como esencial para mantenernos hidratados, también nos ayuda a mantener las células viva y listas para cumplir su función.

Además, ayuda a eliminar las toxinas que nuestro cuerpo acumula por medio de la orina.

Aceite de oliva

Éste disminuye el riesgo de la evolución de varios tipos de cáncer con el de colon y recto; mantiene flexibles las arterias y mejora la circulación.

Legumbres

En el grupo de las legumbres se encuentran las lentejas, garbanzos, guisantes y frijoles que son ricos en fibra e inhiben las proteasas, lo que ayuda a prevenir los tumores de mama.

¡Consejos!

Mantén una dieta rica en verduras y frutas; estos dos alimentos protegen al organismo contra el cáncer y te dan todas las propiedades necesarias.

OCTUBRE 2013

Algas

En países como los de Oriente, las algas son muy utilizadas debido a sus propiedades depurativas, ricas en minerales y fibra. Éstas son recomendadas gracias a que ayudan a mejorar y fortalecer el sistema inmunológico, además de que ayudan a contrarrestar los efectos secundarios de los tratamientos de quimioterapia y radioterapia.

Haz ejercicio de forma moderada; recuerda que tu cuerpo necesita actividad física y continua.

No comas carne roja en exceso, ya que contiene muchas toxinas, que a la larga, causan daños en el organismo.

56

“Hay mayor

felicidad

en dar que en recibir“

Apoya a la

CRUZ ROJA

y sé parte de nuestra 8ª COLECTA

Limpia

tu Botiquín El año pasado se otorgaron 339,131 servicios gratuitos equivalentes a 929 servicios diarios, este año

¿Cuánto vamos a lograr? ¡Recuerda revisar la fecha de caducidad!

Informes: Cruz Roja Tel. 180 6290 ext. 118 y 119

MTV

SOCIALITÉ

world stage

en Montero Una noche de fiesta se vivió en el restaurante MONTERO , donde se recibió en alfombra roja al elenco de MTV World Stage el pasado 5 de Septiembre. Quienes dieron a los Saltillenses una probada de el gran concierto que se viviría en tierras regias.

OCTUBRE 2013

E

Evento de MTV World Stage 2013 en Montero.

l restaurante MONTERO “nueva cocina rústica” sede de este evento VIP, elegido por su calidad, originalidad y presencia supero todas las expectativas. El lugar fue transformado en su patio central al estilo MTV, detalles desde la alfombra roja hasta los bailarines, y la excepcional cocina de MONTERO diseñada exclusivamente para esa noche que deleito nuestros paladares no podía faltar.

Los Dj´s Space Boy y Goosman, emocionaron a la audiencia en punto de las 21:00 con su característico beat. Debido a su gran trayectoria y fama, ESCAPARATE decidió traerles a todas ustedes la exclusiva.

Eddie González, mejor conocido como Dj Space Boy, nos platicó que desde los 11 años sintió la curiosidad y sobre todo el gusto por la música. Conforme fue creciendo comenzó a practi58

car y decidió animar fiestas de amigos lo que le dio oportunidad de salir y tocar en eventos privados. Diferentes grupos reconocidos le han dado la oportunidad de demostrar su talento, entre ellos están: Plastilina Mosh, Jumbo y actualmente se encuentra compartiendo escenario con Chetes.

Dj Space, define su estilo musical un tanto rockero ya que desea imprimirle más vida a sus mezclas.

Por su parte, Dj Goosman nos platica que su carrera comenzó hace dos años y medio gracias a la gran influencia que ha tenido por parte de sus amigos, quienes se dedican al mundo musical. Como derivado de esto, ha estado apoyando a MTV desde hace ya un tiempo porque como nos platica, le gusta estar involucrado con la juventud y sobretodo crear música que anime y haga de una simple noche, toda una experiencia.

SOCIALITÉ

OCTUBRE 2013

DJ Space Boy y Gossman en el restaurante Montero.

59

SOCIALITÉ

Llega a Quinta Real el glamour y el sabor de

Beefbar Mónaco

Cuenta además con presencia en Moscú, Luxemburgo y México, D.F.; próximamente Berlín

E

OCTUBRE 2013

sta reconocida marca europea, nacida en el Principado de Mónaco, abrió su primera sucursal fuera del antiguo continente dentro del Hotel Camino Real Polanco en la Cd. de México en noviembre de 2011, misma que ha figurado en la lista de los mejores restaurantes de México desde su apertura.

La propuesta gastronómica de Beefbar incluye una sección de raw bar con ceviches, tiraditos, carpaccios y tártaras, así como sopas y ensaladas insignias del lugar. Pero sin duda, el gran atractivo radica en sus cortes importados de clase mundial, principalmente de Estados Unidos, mismos que no pasan por procesos de congelación, sino que llegan empacados al alto vacío de 0 a 3 grados, lo que garantiza su frescura.

Beefbar, el exclusivo restaurante de carnes de Mónaco, llega por una breve temporada al Hotel Quinta Real Saltillo, para ofrecer los mejores cortes de calidad Premium en su restaurante anfitrión “Las Vitrinas”.

60

SOCIALITÉ

OCTUBRE 2013

Dentro del proceso de preparación, incluye un horno que ha sido patentado, lo que hace que a la carne se le forme una costra por fuera mientras mantiene su jugosidad y suavidad al centro.

Los cortes Bavette y Filete al Hueso son exclusivos, ya que no se venden en ningún otro lugar en México; y la ya famosa hamburguesa negra no tiene rival. No podemos dejar de mencionar el menú de purés de papa de distintos sabores, siendo guarniciones emblemáticas y únicas de Beefbar.

Para presentar a huéspedes y clientes, así como a miembros de la sociedad esta experiencia única, Andrés Velasco, Director General de Quinta Real Saltillo ofreció un coctel en el que se contó con la presencia del Ing. René Medina Morales, Director de Turismo Municipal de Saltillo, Ing. Héctor Horacio Dávila Rodríguez, Presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Coahuila, así como también del Ing. Abel Ramírez Flores, Presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados de Saltillo (CANIRAC) y del Lic. Alan Millán Treviño, Presidente de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Coahuila (OCV ).

Esta experiencia gastronómica permanecerá sólo del 14 de octubre al 10 de noviembre, en horario de comida y cena en el Restaurante “Las Vitrinas” del Hotel Quinta Real Saltillo.

61

SOCIALITÉ

CIMACO presentó TARDES DE PARÍS, lo último en tendencias para la temporada Otoño-Invierno 2013

C

OCTUBRE 2013

on gran éxito y un lleno total, el pasado jueves 17 de octubre en el Salón Villa Ferré, en punto de las 16.30 hrs., dio inicio la ya tradicional pasarela TARDES DE PARÍS, donde Cimaco presentó lo último en tendencias para la temporada Otoño-Invierno 2013,siendo el apoyo para la fundación POR AMOR A TI. Regresan los estampados, barrocos en estampados extravagantes, exóticos con influencias orientales, así como ingleses versión gentlemen; el regreso del corte Peplum en faldas y blusas, acentuando la cintura con el detalle de volados en las prendas; pantalones ajustados y bombachos; cuello de tortuga en abrigos y suéteres; futurismo en estado puro en tendencia metalizada, platas, dorados, cobres en leggins, vestidos y accesorios; aterciopelados en sastrería masculina llevados a blazers, camisas, chalecos y pantalones consiguiendo outfits muy urbanos; esto es un poco de lo que las asistentes podrán ver en la pasarela organizada a beneficio de la Fundación por Amor a Ti.

62

SOCIALITÉ

SOCIALITÉ

Se lleva a cabo con gran éxito el tradicional baile de La Casa de Reposo “La Gloria”.

E

OCTUBRE 2013

l sábado 12 de octubre se llevó a cabo el tradicional baile de la Casa de Reposo “La Gloria”, A.C., organizado por la Mesa Directiva que está conformada por las esposas de empleados y ex empleados de Chrysler.

Dicho evento tuvo lugar en el salón Villa Ferré y su principal objetivo fue recabar fondos para el mismo asilo, y así poder brindarles una atención a esos ancianos que tanto lo merecen.

Las personas que acudieron al evento pudieron disfrutar de la orquesta de Aarón López, y algunos afortunados fueron acreedores de los diferentes regalos que se rifaron en el lugar.

64

EN CARTELERA

Por: Héctor Becerra Delgado

V

alentín Bravo (Eugenio Derbez), un gigoló acapulqueño, es visitado por la norteamericana Julie ( Jessica Lindsey), quien le entrega a una bebé, producto de la relación que tuvieron meses atrás. Julie se va y Valentín viaja a E.U. para devolverle a la pequeña. Tras un largo y accidentado viaje por carretera, Valentín llega a Los Ángeles y conoce a Frank Ryan (Daniel Raymont), productor de cine, quien lo confunde con un doble de acción y lo contrata. Seis años después, Valentín es uno de los stuntman mejor pagados de Hollywood y, aunque no habla inglés, educa a la pequeña Maggie lo mejor que puede. Julie reaparece para recuperar a su hija, así que Valentín deberá luchar por ella…

LOS HUEVOS DEL ORNITORRINCO

Luego de 10 años en desarrollo, el comediante mexicano Eugenio Derbez concretó su debut como director con el filme “No Se Aceptan Devoluciones” (Título internacional: “Instructions Not Included”, 2013). Derbez, cuya carrera en la televisión mexicana data de 1981 en la serie “¡Cachún, Cachún, Ra Ra!”, ha desarrollado una trayectoria amplia y versátil con diversos conceptos de comedia como “Al Derecho y al Derbez”, “Derbez en Cuando”, “XHDRbZ”, y “La Familia P. Luche”, proyectos donde ha fungido como actor, coguionista

No se aceptan devoluciones:

Salto de fe

y/o productor. Derbez ha incursionado en filmes variados como “Fotógrafo de Modelos”, la futurista “Zurdo” y “No Eres Tú, Soy Yo”.

AZTEC MAN

Varios de los filmes donde Eugenio Derbez ha colaborado fueron coproducidos por México y E.U. Algunos recibieron distribución en Norteamérica y obtuvieron premios en festivales. Títulos como la taquillera “La Misma Luna”, la premiada en Sundance “Sangre de mi Sangre” y la fallida “Educando a Mamá” -con Eva Méndes- sirvieron para que Derbez se acercara al sistema de trabajo del cine de Estados Unidos, sin mencionar su participación en teatro en Broadway con la obra “Latinologues”. Fue invitado a actuar en el terrible filme “Jack and Jill”, estelarizado por Adam Sandler, Katie Holmes y Al Pacino; así como en la teleserie “Rob” con Rob Schneider…

OCTUBRE 2013

PADRE E HIJA

Derbez, sabedor de que la taquilla en Norteamérica es más generosa con los productores que la taquilla mexicana, estrenó allá “No Se Aceptan Devoluciones” el 30 de agosto de 2013. De manera sorprendente, la cinta se colocó en el 4º

lugar de la taquilla en su primera semana, lo cual permitió que, para la segunda semana, ampliara la cantidad de salas que la exhibían y ascendiera al 3er lugar.

Con casi 35 millones de dólares recaudados en su tercera semana en E.U., “No Se Aceptan Devoluciones” se ha convertido en la película de habla hispana más taquillera en la Unión Americana en toda la historia. En México también podría conseguir una muy buena recaudación...

AMULETO DE LA SUERTE

“No Se Aceptan…” es una comedia dramática de tono irregular, que combina varios estilos de comedia, muchos de los cuáles han sido explorados por Derbez en sus diversos programas de televisión.

Si bien el guión -coescrito por Derbezemplea una premisa que hemos visto en decenas de filmes, aquí adquiere aires refrescantes gracias a la acertada selección de la niña Loreto Peralta para el papel de Maggie. Humor visual, juegos de palabras, doble sentido, momentos de melodrama... todo esto y más coexiste junto con algunos pequeños tributos a figuras emblemáticas del cine mexicano y bromas a costa de cineastas como Alfonso Cuarón. “No Se Aceptan…” entretiene y conmueve.

Escucha “Filmanía” los miércoles a las 5 pm por KIUU 91.1 FM y 880 AM, conducido por Héctor Becerra Delgado y producido por Jesús Montañez.

66

SOCIALITÉ

E

Christus Muguerza & Cáritas Lafón tre ellos, viajes dobles con vuelo redondo, hospedaje y desayuno incluidos.

El monto recaudado será destinado a la Fundación Adelaida Lafón para extender y mejorar los servicios que ofrece en el estado de Coahuila, en alianza con Cáritas de Saltillo A.C.

OCTUBRE 2013

l viernes 18 de octubre, se llevó a cabo el torneo Golf for Help, en el Club Campestre de Saltillo, a beneficio de la Fundación Adelaida Lafón que ofrece servicios de salud de calidad a bajo costo.

Grupo Christus Muguerza, en su propósito de apoyar a la comunidad a través de su dirección de Servicios comunitarios, organizó por primera vez éste torneo en la ciudad de Saltillo, el cual resultó todo un éxito.

El evento comenzó desde las 7:00 de la mañana, en dónde los participantes pudieron disfrutar de un desayuno, y una hora más tarde se escuchó el escopetazo con el que se dio inicio el torneo.

El sistema del juego fue a go-go en equipos de 3 jugadores y se ofrecieron distintos premios a los ganadores, en-

68

SOCIALITÉ

Muestra Internacional de Bodas y presentación de planeador nupcial

C

Más de 40 empresas participaron entusiastamente. Según cifras de Liverpool, se registraron cerca de 280 parejas que asistieron y se registraron en la mesa de novios de esta prestigiada empresa patrocinadora oficial del evento.

Una espectacular pasarela, con 14 modelos profesionales, modelaron los vestidos de prestigiadas casas de novia, como Ajuar, In amore, Gaby Brides y Claudia Boutique; el peinado y maquillaje fue del estilista lagunero Jesús Chávez, quien es embajador oficial in-

OCTUBRE 2013

on motivo del lanzamiento del Wedding Planner Novias de Escaparate, se presentó en el prestigiado salón Villa Ferré la Muestra Internacional de Bodas “ Novias de Escaparate “, en la que se contó con las mejores empresas de Saltillo en el giro de las bodas.

Esta nueva propuesta de la Muestra Internacional de Bodas vino a cambiar el concepto de las expos en esta ciudad, al hacer una selección de las mejores marcas para que la novia encuentre lo más inn para su próxima boda.

70

ternacional de L’ORÉAL MÉXICO. Las parejas asistentes al evento pudieron aprovechar grandes promociones así como nuevas propuestas en decoración, música, ambientación, invitaciones, pasteles y muchos servicios más.

La Muestra Internacional de Bodas Novias de Escaparate y su Wedding Planner, son una selección de las mejores marcas para organizar tu boda; búscalo en tiendas de prestigio.

OCTUBRE 2013

SOCIALITÉ

71

OCTUBRE 2013

SOCIALITÉ

72

SOCIALITÉ

OCTUBRE 2013

Felicidades !!! A todas nuestras ganadoras de las 10 lunas de miel y el Bono de 30,000 pesos para el Vestido de Novia de In Amore, que dio fe y legalidad de la rifa el Lic. Jorge Luis Nuñez Aguirre Notario Publico No. 97

73

HORÓSCOPOS

HORÓSCOPOS

Por:

Candy Reveles

ESCORPIÓN 24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE

SAGITARIO 23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Andarás muy pasional y controvertido, sentirás mucho amor, pero también rencor, así como ganas de correr al lado de tu amado aunque también de darle lecciones que queden tatuadas en su memoria e hígado. Piensa en una forma menos bélica de solucionar las cosas.

Profundiza en el sistema de valores que quieres darle a tus hijos como ejemplo a seguir.

Amor con amor se paga, pero el odio engendra lo mismo. Si tienes trabajo, el éxito está asegurado.

22 DE JUNIO A 23 DE JULIO

Estarás en un proyecto colectivo o grupal grande y comprometido, y una vez dentro, no hay manera de echarte para atrás. Piensa muy bien si en verdad lo quieres hacer, porque de otro modo quedarás mal con mucha gente.

El amor y la belleza en tus relaciones te harán sentir importante y bello. Todavía hay bastantes cosas qué superar de tu infancia, o bien, de la lógica para ti, ilógica de tu familia, que te afecta directa o indirectamente.

LEO 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO

Hay dos sopas: o pasas a la acción decidida y te conquistas a ti mismo, empezando hacer lo que realmente quieres en lugar de simplemente actuar sin ton ni son, o bien, te sentirás frustrado y no llegarás a ningún lado. Tu mundo emocional pasional es poderoso, si le das una salida sana y positiva, florecerás con tu mejor aroma. Empezarás un nuevo ciclo amoroso, ya sea una nueva relación o a lo mejor, el regreso con tu pareja.

CAPRICORNIO

22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO

Excelentes días para tu creatividad y expansión intelectual. Andarás contento, confiado y con ganas de divertirte y sacarle partido a los días y noches. Estás muy sexy y atractivo.

La aventura será la mejor aliada; si eres soltero llegarán romances locos para disfrutar. Los deportes serán un escenario delicioso, así como los viajes cortos. No pierdas de vista tus responsabilidades diarias, pues de ella depende tu estabilidad.

ACUARIO 21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO

Agárrate, tu salud, tu casa y con los que vives, serán un torbellino revuelto. Habrá rebeldes queriendo hacer su santa voluntad. Tu salud no está en su mejor momento y más vale atenderla. Si tu pareja te acompaña amorosamente en todo lo que te pase en este mes, ya te ganó para toda la vida.

PISCIS

OCTUBRE 2013

20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO

Te costará mucho trabajo aceptar ciertas normas que esta vez te impondrán en tu propio hogar; puede haber asuntos legales delicados, los cuales hay que atender. Te puedes sentir juzgado por los tuyos. Trata de ser amable y amoroso siendo fiel a ti mismo.

22 DE MAYO A 21 DE JUNIO

El Sol, Marte y Júpiter te acompañan. Realizarás grandes proyectos, los cuales tendrán trascendencia; tu fama se expande. Vivirás más congruentemente con tus ideales, en lugar de dejarte arrastrar por el materialismo y el trabajo.

Encontrarás las piezas del rompecabezas que estabas buscando. Cuidado, hay una navaja decisiva de dos filos, o entras en la mayor realización espiritual con suavidad y ternura, o bien, puedes destruir y cortar drásticamente.

CÁNCER

ESCORPIÓN

Mejora notablemente la relación con la pareja, hijos y socios. Necesitarás empaparte mejor de ciertos temas legales, para llevar a cabo lo que te propones; ha llegado el momento propicio. Pueden querer introducirse en tu círculo de amigos algunos que sólo desean copiar tu forma de vivir y trabajar, no sueltes prenda.

Podrás adelantar bastante en los pagos a los bancos, quitándote de encima una molesta deuda. Estarás más feliz.

GÉMINIS

VIRGO

ARIES

21 DE MARZO A 20 DE ABRIL

Este mes lucha por tus convicciones e ideales, no cedas por espejitos mentirosos. Si trabajas en los medios de comunicación, te verás ampliamente favorecido por ellos. Estás bajando la lupa de tus vecinos, ten cuidado, todo lo que entregues por escrito tendrá relevancia y buena aceptación. Checa las llantas y aceite de tu coche. Atrévete a imponer nuevas ideas creativas, en lugar de seguir los mismos lineamientos.

TAURO 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO

Tendrás que defender con uñas y dientes lo que es tuyo, o bien, tus valores, porque habrá quien quiera vivir a tus expensas o meterte en alguna rutina de vida que no va de acuerdo contigo. Es momento de invertir tu dinero donde te dé mayor rendimiento o pensar en la compra de bienes raíces, para vivir de tus rentas; también podrías buscar trabajo o sociedad que te permita ganar dinero extra. Por alguna razón, vivirás un rato lejos de tus seres queridos, pero lo disfrutarás.

74

24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE

Prepárate para viajes inolvidables y experiencias fuera de lo común. Tómate muy en serio el proyecto o proposición que puede hacerte un extranjero, podría ser tu salvación económica para muchos años. Si tienes el don de la escritura, todo lo que publiques tendrá excelente aceptación. Cuidado con los propietarios de tu departamento o casa si no eres el dueño, ya que pueden demandarte, y eso te quitaría mucha energía: soluciónalo desde ahora.

LIBRA 24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE

Tienes que pensar en tu triunfo y reaccionar desde ahora. No sólo es ganar el pan mes a mes, sino fincar un fruto porque los años pasan rápido; hay hijos y todo lo relacionado con herencias y legados.Tiene que quedar más que claro desde ahora. Puede que estés siendo muy crédulo en cuanto a ciertas personas cercanas, que llegada la hora, pueden pelar con uñas y dientes por su cacho de pastel, les corresponda o no; tómalo en cuenta.