ILSE HENDRIX THE SPACE POP QUEEN
THE
FASHION ISSUE
CONTENIDO
ESCAPARATE DIRECTORIO
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo Valdés DIRECTOR EJECUTIVO Ángel Zermeño Quintero GERENTE EDITORIAL Marlene Salmón Serhan GERENTE GRÁFICA Mercedes Rodríguez Pantoja CO-EDITORES GRÁFICOS Perla Castellanos Montelongo Luis Yapur EDITORA DE MODA Mariana Sandoval ASISTENTE EDITORIAL Luis González Cosío COBRANZA Y LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco FOTOGRAFÍA COMERCIAL Y PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL Odalys Gómez FOTOGRAFÍA EN PORTADA Estefanía Cuaraqui MAQUILLAJE Y CABELLO PORTADA Luisa Frayre de Gyl Salon EN PORTADA Ilse Hendrix COLABORADORES Erika Serhan / Bienestar Beatríz Huitrado / Actualidad
ILSE HENDRIX
REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN SEPTIEMBRE DE 2019 Revista mensual editada y publicada por:
ESCAPARATE
THE SPACE POP QUEEN
ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos. Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.
Pag. 70 Revista Escaparate @_Escaparate
PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.
Escaparate Torreón @ESCAPARATEtrc www.revistaescaparate.com.mx
CONTACTO: Tels. (871) 224.05.80 y 81 hola@revistaescaparate.com.mx
SEPTIEMBRE 2019
10
TENDENCIAS
CAPRICHO
DE LUJO
How could anyone resist these
Two Tone Chelsea Boots
Hecho en un elegante kitten-heel de dos tonos, esta opciรณn de Givenchy es una nueva versiรณn de la bota Chelsea. Estos botines de punta puntiaguda en cuero granulado negro con refuerzos elรกsticos y una inserciรณn de ante negro en el talรณn tienen interior de cuero plateado metalizado.
SEPTIEMBRE 2019
14
COLECCIÓN
A l e x a n d e r
O D E
T O
M A R Y
A N N I N G
M c Q u e e n Mary Anning, la heroína de la colección Alexander McQueen Resort de Sarah Burton, se crió en Lyme Regis en Dorset y se hizo famosa por el hecho de que a la edad de 12 años descubrió e identificó el primer ictiosaurio conocido, uno de los fósiles que empacan los acantilados que se desmoronan por encima de lo que ahora es llamado la Costa Jurásica alrededor de las playas de Lyme.
SEPTIEMBRE 2019
16
O D E
T O
M A R Y
A N N I N G
COLECCIÓN
A l e x a n d e r romance y la investigación, esta colección refleja perfectamente la sastrería Victoriana y el encaje inefablemente intrincado y el tejido de punto
M c Q u e e n
Anning y su familia se ganaban la vida vendiendo fósiles a turistas y coleccionistas de caballeros victorianos, pero dejando a un lado el fino para bebés. El atractivo de McQueen continúa…
17
SEPTIEMBRE 2019
MODA
EL NUEVO HOTSPOT EN CDMX
Como una forma de agregar diversidad, diversión y sobre todo, estilo único al ecosistema de moda de la Ciudad de México, Carla Valdivia, Roberto Sánchez y Emilia Cuahutle abrieron Hi-BYE en octubre de 2018.
Funcionando como espacio de venta, exhibición y experimentación, la tienda ubicada en la colonia Roma muestra las marcas del trío de diseñadores, Worldwide Limited, WURST y Roberto Sánchez, además de otros proyectos de moda y arte.
Desde su apertura, Hi-BYE ha recibido mucha atención, tanto de locales como extranjeros por su selección de piezas, su oferta única dentro del circuito de venta en México, y por mantener su compromiso por una experiencia de compra como ninguna otra.
SEPTIEMBRE 2019
18
MODA
En bolsas, zapatos, lentes, brazaletes, collares, cinturones e incluso llaveros, las cadenas llegan como el indiscutible primer lugar por el siempre disputado puesto de la tendencia mas fuerte de la temporada.
CHAINS CHAINS CHAINS Chanel,Versace, Dolce & Gahanna, Balenciaga… no hay una sola casa de moda que no haya caído por el amor a las cadenas en esta temporada, y vaya que lo han hecho a lo grande, ya que no hay un solo accesorio que no haya sido readaptado para entrar en esta bola de nieve que rápidamente se fue haciendo más grande.
SEPTIEMBRE 2019
20
MODA
FROM RUNWAY TO STREET STYLE by intoaesthetics
Fotografías: Odalys Gómez
LEATHER ON LEATHER
DISCO, BABY!
SAFARI WAVE
BY BOHEMSHOP
BY DUO SHOWROOM
BY FRIDABQ
@bohemshop
@duoshowroom
@byfridabq
Saca tu lado rockero y vístete de pies a cabeza de piel (mejor si es polipiel o piel vegana) combinando dos o más prendas de este material.
Los brillos también se usan en el día. Arriésgate a convertirte en una bola de disco usando piezas que estén llenas de ellos o incorpora esta tendencia con detalles como remaches y metálicos.
La básica falda midi de seda, pero con un twist. Manteniendo los colores neutros y tierra de la vibra safari.
SEPTIEMBRE 2019
22
MODA
María Sofía, la fashion blogger conocida como @intoaesthetics, encontró las tendencias más chic de las pasarelas de la temporada y aquí nos muestra cómo usar prendas que podemos encontrar en boutiques locales, de manera que refleje las nuevas tendencias internacionales. ¡Atrévete a usar lo más in del momento!
BACK TO 2000
PIJAMA SET + COWBOY BOOTS
DONT BE AFRAID OF THE ANIMAL PRINT
BY STILL.CO
BY VERO MODA
BY NARDA
@stil.co
@cimacomexico
@narda_trc
Pasamos de los noventas a principio del 2000 con las piezas clave: pantalones de pana, suéteres de brillos y un bucket hat.
Sets cómodos, chic y definitivamente versátiles. Ya dependerá de ti con qué zapatos los lleves y qué tipo de estampado elijas.
No hay que tenerle miedo a mezclar estampados, y menos cuando hablamos del animal print. Tip: combina una tercera prenda en un color neutro.
23
SEPTIEMBRE 2019
MODA
E
C O M I N G . . . …
O
N E
S A W
T
H
I
S
O
N
N
O
La tendencia que cambia radicalmente cualquier
Anna Sui Spring 2019
look, resaltando tanto por su simpleza
S Q U A R E D
El escote cuadrado tenía ya más de una década de no destacar en las pasarelas pero ahora toma gran fuerza y nos lleva a recordar la época del Renacimiento donde tuvo origen. Con su simpleza y elegancia se hace presente en prendas casuales y formales donde su mayor atributo es resaltar la parte alta de la mujer, resaltando las clavículas y alargando el cuello, además es un excelente aliado para enmarcar tus collares favoritos.
SEPTIEMBRE 2019
24
N E C K
MODA
S
M T A T E
La pasarela de otoño de 2019 de Balmain se inspiró en la idea del “troublemaker”, y no podemos pensar en dos cosas que representen esa idea mejor que el cuero negro y la siempre fiel a la marca, Cara Delevigne. E
N
N
E
F
R
A
M O
S H I O
T T
TROUBLEMAKER
BALMAIN CARA Con ese estado de ánimo en mente, Olivier Rousteing, director creativo de Balmain, y la supermodelo Delevingne colaboraron para crear tres nuevas bolsas Balmain. “Cara también es la estrella [de la campaña] porque está claro para todos que ella es la encarnación del rebelde de Balmain, la troublemaker segura de sí misma con un nuevo y vigorizante espíritu rebelde”, explicó Rousteing. “Cara refleja la actitud fuerte y segura de las mujeres de mi generación, mujeres que no se contentan simplemente con retroceder, sino que se deleitan en seguir adelante (mientras se aseguran de presionar cada botón en el camino)”.
Los tres bolsos, el BBag, el Romeo y el Twist, también marcan la primera colaboración entre Rousteing y Delevingne.
SEPTIEMBRE 2019
26
H A N
A
ENTREVISTA
Maquillaje: Leti Madera Fotografía: Odalys Gómez
¡Hola, Yazmín! Platícanos un poco de ti, ¿cómo nace tu gusto por diseñar?
Siempre he sido una persona que le gusta crear, que le gusta saber cómo se hacen las cosas desde el inicio. En vez de comprar algo hecho busco lo que se necesita para hacerlo y lo hago. Y de ahí comenzó este sueño. ¿Cómo describirías tu estilo?
Me gusta inspirarme en conceptos en vez de cosas concretas. Me gusta transmitir sensaciones, narrar historias y que el cliente final tenga su propia visión de la colección. ¿Cuál es tu principal inspiración a la hora de diseñar?, ¿cómo es tu proceso creativo?
Todo esto te crea un carácter, un gusto… Me inspira mucho más un paisaje que una revista o un blog de moda. Los leo y siempre estoy al pendiente porque quiero saber las tendencias. A mí me gusta crear tendencia. A mí me inspira la vida, un paisaje, una ciudad, un olor, la fotografía, las texturas, la gente… ¿De dónde viene el nombre Málvika?
Siempre he sido una persona muy optimista, me atrae la gente positiva y me gusta pensar que esa energía se transmite a la gente y a los objetos que usan. Quería encontrar una palabra que lleve toda esa esencia, que el solo hecho de pronunciarla nos recuerde a todos que venimos a este mundo a ser felices y a compartir las emociones. Málvika viene de la India y define a una mujer fuerte, capaz, que tiene visión, trabajadora, amante de la vida, y que sabe que la primera impresión es muy poderosa.
MALVIKA BY
YAZMÍN URRUTIA SEPTIEMBRE 2019
“Me inspira mucho más un paisaje que una revista o un blog de moda”
28
¿Dónde podemos encontrar tus zapatos?
Tengo tienda online www.malvikastore.com También los pueden encontrar en Boutique Stilettos y próximamente estarán en tiendas departamentales Cimaco
ENTREVISTA
Tienes tu propia marca, pero exclusivamente como diseñadora, ¿qué es lo que le ofreces a otras marcas?
Años de trabajo en este proyecto y que detrás de cada pieza hay mucha pasión de parte de todo un equipo, son productos pensados para que se disfruten, se caminen, se gocen, se bailen, con estilo, seguridad y sabiendo que tienen a sus pies, un excelente calzado. En puerta están 3 proyectos diferentes con 3 inspiradoras mujeres que quieren crear su propia marca de calzado y estamos en el desarrollo de su concepto, espero pronto logremos hacer el lanzamiento.
¿Cuál ha sido tu mayor reto como diseñadora?
Ha sido muy lento y desesperante porque yo me quería comer el mundo, fueron muchos viajes, muchos baches en el camino, invertí demasiado tiempo, dinero, estrés, muchos errores, toparme con maquilas mal hechas hasta que me cansé. Decidí hacerme de mi propio equipo, tener el control de la calidad y desarrollar mis propias hormas. Y de esta manera poder lograr mi mayor reto que es fabricar y diseñarle a otras marcas. ¿Cuáles son las características específicas que convierten a tus zapatos en objetos de deseo entre las mujeres?
Insumos mexicanos. Es una empresa mexicana, con manos mexicanas y materiales mexicano, además todos son libres de crueldad animal. ¿Los zapatos son uno de los complementos que más definen un look?
¡Absolutamente! Incluso más que un bolso.
@yazz.urrutia / @malvika_mx (871) 108.83.16 www.malvikastore.com
“Malvika es una empresa mexicana, con manos y materiales artesanales; todos libres de crueldad animal.”
29
Blvd. Independencia 3883 local 6 Col. Residencial el Fresno
SEPTIEMBRE 2019
ACTUALIDAD
SUSTENTABILIDAD ES
Es importante mencionar que, como parte de la evolución de este tema, el mundo se ha ido comprometiendo con este movimiento de consciencia para crear prendas recicladas buscando un mayor enfoque en procesos artesanales entrando a lo que se conoce como slow fashion (movimiento que evita la producción de productos efímeros y perjudiciales con el medio ambiente). De hecho, en la actualidad existen diversas marcas que ya han incluido en sus pasarelas outfits de ropa sustentable así como también ya ha habido diversos fashion shows como el Eco Fashion Week de Vancouver y Londres dedicados al fomento y crecimiento de prácticas sustentables en el sector de la moda.
MÁS QUE SOLO SER VERDE
Diversas marcas de zapatos, jeans, vestidos, en fin… líneas de ropa 100% reciclada y hasta vestidos de alfombra roja han dejado claro que la sustentabilidad cada día se apodera más de la industria de la moda. Estamos entrando a una nueva faceta, en un mundo en el que el verde se convierte en el color obligatorio de todo guardarropa. Replantear nuestra forma de consumo al adquirir ropa de manera inteligente y escoger la calidad sobre la cantidad son buenas formas de comenzar; pequeñas acciones pueden lograr un efecto a mayor escala…o es que seguirás pensando que ¿la industria de la moda debiera ser ajena a los temas de responsabilidad social?
Por: Beatriz Huitrado Duarte
¿Cuántas veces hemos hecho alguna pausa en nuestro “shopping day” para detenernos a leer la etiqueta made in de cada prenda que compramos? ¿Sabemos verdaderamente lo que estamos consumiendo?
L
a realidad es que la mayoría de las personas no lo sabe, estamos mayoritariamente enfocados en ese par de tenis que nos ponen a la moda, la playera de nuestra banda preferida o esos pantalones que por más viejos que estén no los queremos desechar, sin jamás habernos puesto a pensar que dentro de nuestro guardarropa no todas nuestras prendas han salido de empresas comprometidas con el medio ambiente y por ende, con sus consumidores. Seguramente habremos ya escuchado el término de “Moda/Ropa Sustentable”, pero ¿qué significa? Se le conoce como moda sustentable al sector de la industria enfocado en reducir la huella ecológica y el impacto medioambiental de los procesos de creación y fabricación tanto de prendas como de accesorios. Este pequeño sector, aunque en crecimiento, se conforma por diversas marcas que utilizan ya sea materiales reciclados, materiales de fácil extracción o materiales con un lapso de biodegradabilidad corto. Otras marcas, mayormente comprometidas y apostando un poco más por ser verdaderamente sustentables, utilizan tecnologías que permiten ahorrar energía eléctrica o agua. Inclusive ya hay quienes con una mayor expertice evitan el uso de químicos y materiales dañinos para el planeta sin dejar de lado la calidad propia de sus marcas.
SEPTIEMBRE 2019
30
MODA
ALAKUUM MARIANA OCEJO & ADRIANA GRATIANNE
A
LAKUUM es la unión de la esencia excéntrica y clásica de sus fundadoras, Mariana Ocejo y Adriana Gratianne. “ALAKUUM surgió por un viaje a Petra. Nos enamoramos tanto de las bolsas que decidimos compartirlas y traerlas a México”, cuenta el dúo. Hechas a mano por artesanos del Medio Oriente, las bolsas jordanas de Alakuum están cubiertas con mosaicos y errajes de latón.
El nombre de la marca significa “mancuerna” en árabe, lo cual representa la unificación de dos culturas, la jordana y la mexicana.
Los diseños de la marca fusionan artesanía, historia y moda, lo que hace de cada una de estas piezas una obra de arte. La nueva colección Nisa está inspirada en personajes femeninos que han sido parte aguas en la historia del mundo en distintos ámbitos como el cultural, político, social, etc. Cada pieza contiene el sello y el nombre del personaje a quien rinde homenaje, entre ellas se encuentran Frida Kahlo, Cleopatra,Twiggy, Audrey Hepburn y Amy Winehouse.
SEPTIEMBRE 2019
32
COLECCIÓN
SEPTIEMBRE 2019
34
COLECCIÓN
Titulada Fashion Statements,Viktor Horsting y Rolf Snoeren nos deleitaron con esta colección que deja mucho de qué hablar. “Hasta qué punto puedes decir algo con ropa, literalmente”, dijeron detrás del escenario. Su estudio había imaginado 18 vestidos sobresalientes, de gran tamaño, construidos completamente en tul de tonos brillantes. Naturalmente, con su característico tono monótono, los diseñadores dijeron que no estaban imponiendo ningún significado, invitándonos a llegar a nuestras propias conclusiones. En total, la colección mostró a Viktor & Rolf en la mejor forma, lo dulce y siniestro de la marca.
35
SEPTIEMBRE 2019
TENDENCIAS
1
2
3
4
5
6
3
1
2
6
4
5
SNEAKERHEAD Gracias al auge de streetwear y athleisure, te puedes salir con la tuya usando tenis prácticamente en cualquier lugar en estos días. Alguna vez reservada estrictamente para el gimnasio, los tenis han sido elevados a un elemento básico de moda legítimo. A continuación, los tenis para usar antes, durante y después de tu entrenamiento.
1. Nike Odyssey React 2 Flyknit | 2. Under Armour Hovr Phantom Connected | 3. Adidas Ultraboost | 4. Adidas Swift Run | 5. Nike Epic React Flyknit 2 | 6. Asics Tiger Gel-Kayano 5 OG
SEPTIEMBRE 2019
36
TENDENCIAS
TINY MINI MICRO BAGS LA S BOLSA S CONTINÚAN ENCOGIÉNDOS E CADA VEZ MÁS
Ya habíamos visto bolsas gigantes y bolsas pequeñas en
e s s o ry
el accesorio menos práctico y siendo honestas, resultan un
in
tanto absurdos, nadie puede negar que añade al look ese
i
e
m
b e s t
h e s e
a
T
que aunque ciertamente son
c
la moda son los bolsos micro,
c
tendencia, pero lo último de
b a g s
a
r
pequeño encanto que se busca en el mundo de la moda.
MICRO MINI HANDBAGS ARE H AV I N G T H E I R FA S H I O N M O M E N T
Muchas it girls los están coleccionando e incluso los usan realmente, no sabemos que puedas guardar en ellos pero definitivamente no podíamos dejar de hablar de este pequeñísimo accesorio en nuestro especial de moda.
SEPTIEMBRE 2019
38
FEELING CHUNKY Aunque las delicadas cadenas de oro han estado decorando el escote de todas durante temporadas, la joyería está subiéndole dos rayitas al tono. Desde cadenas de diseñadores hasta eslabones cubanos, estas piezas de moda son en realidad un regreso a un clásico.
REGRESAN LAS CADENAS DE ORO
En color dorado y en formato maxi son el must have de esta temporada.
SEPTIEMBRE 2019
40
ESPECIAL JOYERÍA
ESPECIAL DE JOYERÍA COLECCIÓN OTOÑO INVIERNO 2019
No diremos que las joyas son la mejor amiga de una mujer porque ¿qué clichería noventera es esa? Pero lo que sí diremos es que la joyería es un súper must para realzar cualquier outfit y añadirle ese detalle resplandeciente característico de los accesorios que te hará brillar más que nunca, y para conmemorar nuestro Fashion Issue, te enlistamos aquí las joyerías más top que engalanarán todos tus looks.
Modelo: Danny Perales Fotografías: Odalys Gómez | Styling: Mariana Sandoval Dirección: Ángel Zermeño
*Las marcas estan acomodadas de forma aleatoria.
41
SEPTIEMBRE 2019
MODA JOYERÍA ESPECIAL
SEPTIEMBRE 2019
42
ESPECIAL JOYERÍA
WWW.MORENACORAZON.COM/TIENDA
MORENA CORAZÓN
43
@MORENACORAZON
871.712.8834
SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
SEPTIEMBRE 2019
44
ESPECIAL JOYERÍA
MARCELA RIQUELME
@MARCELARIQUELMEMX
45
871.791.3528
SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
SEPTIEMBRE 2019
46
ESPECIAL JOYERÍA
@CHARMBOXTRC
47
871.269.83.33
SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
SEPTIEMBRE 2019
48
ESPECIAL JOYERÍA
PLAZA ALMANARA | PERIFÉRICO RAÚL LÓPEZ SÁNCHEZ #5000 LOCAL 18 RESIDENCIAL EL FRESNO @ALNURJOYERIA
49
ALNUR JOYERÍA
871.298.3030 SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
PLAZA CITY GALERÍAS LOCAL # 5 COL. RESIDENCIAL EL FRESNO @LUULABROQUELITOSYJOYERIA
51
LUULLA BROQUELITOS Y JOYERÍA 871.189.3982 SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
EDUARDO BENÍTEZ
@EDUARDOBENITEZJEWELRY
53
871.453.0532
SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
SEPTIEMBRE 2019
54
ESPECIAL JOYERÍA
PASEO DE LA ROSITA #46 COL. CAMPESTRE LA ROSITA
MARÍA RAMOS JOYERÍA
871.329.2593
@MARIARAMOSJOYAS
55
SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
SEPTIEMBRE 2019
56
ESPECIAL JOYERÍA
BLVD. INDEPENDENCIA #1 121-13 COL. GRANJAS SAN ISIDRO
TIMUAN JOYERÍA
871713.2561
@TIMUANJOYERIA
57
SEPTIEMBRE 2019
ESPECIAL JOYERÍA
SEPTIEMBRE 2019
58
ESPECIAL JOYERÍA
ROCCA ACCESORIOS CALLE MÓNACO #777 COL. SAN ISIDRO
@ROCCA.ACCESORIOS
PLAZA DUO II | COL. RESIDENCIAL EL FRESNO
871.298.1933
871.455.5553
59
PLAZA HIPERMART | LOCAL 32 871.493.3609 SEPTIEMBRE 2019
MAQUILLAJE
Pick yourself up an electric eyeshadow L O R C O
palette, and you too can create these E
A
R
É
R T E !
V E T E
A
vibrant summer looks.
T
Byblos Spring 2019
Cividini Spring 2019
Iceberg Fall 2019
Byblos Spring 2019
Alice + olivia Spring 2019
¡ A
Thirsty | Jeffree Star
NEON SEASON Desde glamour inspirado en los años 70 y tonos monocromáticos, el maquillaje en la Semana de la Moda de Nueva York Otoño/Invierno 2019 no le falta ni poquita creatividad, y de todo lo que vimos, el look que más nos atrapó definitivamente fueron los ojos en neon porque, ¿quién no extraña los 80s?
SEPTIEMBRE 2019
60
Christian Siriano Fall 2019
CABELLO
Históricamente, la semana de la moda de Nueva York no siempre ha mostrado los momentos más memorables para el cabello y el maquillaje.
CHRISTIAN SIRIANO | CHAIN ME UP
El brillo que irradiaba del cabello de las modelos era de cadenas plateadas que la estilista Justine Marjan tejía a través de simples colas de caballo. “Hicimos una pequeña trenza en el centro de la cabeza a la que le unimos las trenzas con clip”, explicó Marjan.
AREA | DRIPPING IN CRYSTALS
El estilista Jawara llevó la tendencia a un nivel completamente diferente con tocados de malla de cristal y máscaras faciales. En algunos modelos, incluso tejió hebras de piedras centelleantes a través de nudos bantúes e hileras de trenzas apretadas.
SEPTIEMBRE 2019
Christian Siriano Fall 2019
Si bien Londres siempre ha sido ecléctico, sexy en Milán y artístico en París, las pasarelas de Nueva York generalmente estaban llenas de colas de caballo deportivas, ondas playeras fáciles y ocasionalmente el clásico labio rojo o el delineador negro. Pero el status quo de la belleza en NYFW ha ido cambiando lentamente, y durante la temporada de otoño de 2019, vimos un montón de estilos emocionantes de cabello y maquillaje que cobraron vida detrás del escenario, y estos son los que acapararon nuestras miradas…
Christian Cowan Fall 2019
Area Fall 2019
RUNWAY HEAD
CHRISTIAN COWAN | CRYSTAL HEAGEAR
El hijab de diamantes de imitación de la modelo Halima Aden tiene que ser nuestro accesorio favorito de la semana.
62
MODA
A lo largo de su colaboración durante 15 años con Adidas, McCartney comenzó a deshacerse de los “adornos” hace unos años, anticipando el cambio hacia el deporte y obsesión por el físico.
AMBIENTALIST
FASHION G RIM ES + ST ELL A MCCA RTNEY Más recientemente, se ha centrado en el desarrollo de materiales reciclados de vanguardia y alto rendimiento. Su M.O. ya no es solo el diseño de ropa de entrenamiento de gran apariencia, sino ofrecer opciones sustentables que cambien el juego en un mercado abarrotado de poliéster y nylon. Es probable que los problemas con esos materiales (ambos derivados del plástico) alcancen a los competidores de McCartney pronto. La sustentabilidad es una conversación creciente en el mundo de la moda “normal”, y las personas también están empezando a cuestionar el impacto ambiental de sus leggings favoritos.
IS A CALL FOR POSITIVE ACTION F R O M A DYS T O P I A N F U T U R E
McCartney opta por usar la mayor cantidad de poliéster reciclado que pueda, que tiene una huella de carbono menor que si usara poliéster “virgen” y nylon.
Las mallas de punto denso y las chaquetas moldeadas que diseñó para esta colección fueron hechas con poliéster reciclado y algunos looks fueron hechos con plástico oceánico recuperado por otro socio de McCartney, Parley for the Oceans.
McCartney dice que la artista es “la encarnación perfecta” de los valores de su etiqueta. “Grimes es apasionada y franca [sobre] la protección del planeta, y es una auténtica pionera para empujar los límites creativos e inspirar a las mujeres a desbloquear su potencial en todos los aspectos de sus vidas”.
SEPTIEMBRE 2019
64
ACTUALIDAD
Desde fashionistas + size hasta activistas sociales con estilo, diseñadores de todo, desde lencería hasta zapatos, blogueras de moda de todo menos estándar y editores de moda: descubre quién nos está inspirando en Instagram ahora.
@alealimay
@greceghanem @aminamuaddi
@deborarosa
@claire_most
@kerrypieri @sophiaroe
GO
@nycbambi
FOLLOW! LAS CUENTAS DE INSTAGRAM + STYLISH
SEPTIEMBRE 2019
66
todos lados. Del estar aquí y ahora, de existir, la gente, el universo, las relaciones humanas, la naturaleza, mis perros, el poder contar una historia”, nos platica la cantante, productora y DJ, Ilse Hendrix, quien está por
XIRDNEH ESLI
“Mi inspiración viene de
ILSE HENDRIX
EN EXCLUSIVA
sacar su nuevo disco lleno de pop espacial. ¡Conócela!
T H E S PAC E P O P Q U E E N Entrevista: Marlene Salmón
Fotografía: Estefania Cuaraqui
Maquillaje: Luisa Frayre para GYL Hair Salon
Look total: Urban Jungle Boutique y Rosa Palma Accesorios: Maria Ramos
SEPTIEMBRE 2019
68
Styling y Concepto: Mariana Sandoval
Dirección: Ángel Zermeño
EN EXCLUSIVA
69
SEPTIEMBRE 2019
EN EXCLUSIVA
¡Qué onda, Ilse! Qué gusto tenerte con nosotros. Platícanos un poco de ti, ¿cómo te describirías?
¡Hola! ¡Muchas gracias a ustedes! Soy apasionada, alegre y persistente. ¿De dónde nace tu gusto por la música?
Desde que tengo memoria me gusta la música; me acuerdo que mi abuelo nos ponía poesía a sus nietos cuando éramos niños y nos enseñaba canciones de su época, todos se aburrían pero a mí me llamaba mucho la atención, me aprendía la letra de algunas canciones y las cantaba en eventos familiares. Después estuve muchos años en clases de ópera en una academia de Torreón y desde entonces no he parado. Otra influencia muy importante para mí fueron mi hermana Pamela y mi papá, ellos siempre están escuchando música y gracias a ellos descubrí muchas bandas y música buena. ¿Cómo fue que te comenzaste a incursionar en la producción de música?
Después de años en clases de ópera decidí estudiar música y me fui a vivir a la Ciudad de México. Ahí me di cuenta de que me gustaba mucho la producción y crear cosas con sintetizadores y con sonidos, tener el control creativo de las canciones que quería componer; es un viaje constante de conocimiento y aprendizaje. ¿Cómo decidiste que la música iba a ser tu profesión?
Cuando entendí lo que significa transmitir algo a través de la música, de tu arte. ¿Cómo definirías el género de la música que compones?
Space pop.
¿Qué experiencias consideras que son las que más han impactado tu música?
No hay una en especial pero creo que el constante cambio en mi persona hace que perciba las cosas de diferente manera y eso tiene un impacto en la forma en que hago música en ese momento. También viviste en Nueva York, ¿cómo se vio reflejada esa experiencia en tu vida?
Yo creo que vivir fuera es clave para independizarte, crecer y saber qué es lo que quieres en la vida y cómo lo quieres. En Nueva York me acuerdo que cantaba por dinero en pizzerías y por gusto, fue de las mejores experiencias de mi vida. SEPTIEMBRE 2019
70
EN EXCLUSIVA
“Mi inspiración viene de todos lados. Del estar aquí y ahora, de existir, la gente, el universo, las relaciones humanas, la naturaleza, mis perros, el poder contar una historia.” 71
SEPTIEMBRE 2019
EN EXCLUSIVA
“[La producción] es un viaje constante de conocimiento y aprendizaje.”
SEPTIEMBRE 2019
72
EN EXCLUSIVA
¿De dónde viene tu inspiración?
De todos lados. Del estar aquí y ahora, de existir, la gente, el universo, las relaciones humanas, la naturaleza, mis perros, el poder contar una historia. ¿Quiénes son tus principales influencias musicales?
¡Uf ! Nunca acabaría, pero algo de lo que estoy escuchando en este momento es Stavroz, Bandalos Chinos, Nils Frahm, Peggy Gou, Daniel Caesar y me encanta Julie London. ¿Cuál ha sido tu mayor reto en tu trayectoria musical?
Estar en búsqueda de cómo lograr transmitir una idea que está en mi cabeza para plasmarla en mi música y como lo quiero contar. Ser perseverante y no darte por vencido. ¿En dónde has tocado?
He tocado en el Pal Norte, Hellow Fest, Vaivén, Say North, Wine Color Fest, Plaza Condesa y en muchos venues en México. ¿Cuál ha sido uno de tus gigs favoritos y por qué?
Cuando toqué en el Plaza porque sentí una conexión con la gente súper padre. ¿Qué consideras que ha sido tu mayor logro como músico hasta ahora?
Poder tocar en lugares y que conozcan mi música. ¿En qué proyectos estás trabajando en el momento?
Estoy ahorita en la creación de un LP (un disco) y estoy muy emocionada de que lo escuchen.
““Mi reto más grande es ser perseverante y no darte por vencido.”
Platícanos del disco que vas a sacar, ¿qué podemos esperar de él?
Calidad musical y espero que les guste tanto como a mí, pero como todo arte, es algo subjetivo para cada persona, mi meta es que te haga sentir algo. ¿Qué proyectos tienes en puerta?
Planear un tour por todo México.
73
SEPTIEMBRE 2019
EN EXCLUSIVA
SEPTIEMBRE 2019
74
EN EXCLUSIVA
PREGUNTAS RÁPIDAS Canción on repeat: The best part - Daniel Caesar ft HER y Starry Night -Peggy Gou | Me gustaría hacer dueto con: St Vincent Gusto culposo: Torta de chilaquiles | Fashion icon: Katherine Hepburn | Un sueño por cumplir: Dar un concierto en Asia Destino que quieres conocer: Japón | Algo que nadie sabe de ti: Me encanta el anime | Influencia femenina: Mi mamá
75
SEPTIEMBRE 2019
CULTURA
HEROI CHIC LIVE FAST DIE YOUNG Sin duda la tendencia más controvertidas de cuantas hayan pisado la pasarela. Una oda al consumo de narcóticos que marcó la pauta en la década de los 90, y de la que aún colean algunos retazos, la infame Heroin Chic.
U
na glorificación impúdica de las conductas más tóxicas y nocivas para unos, el retrato más descarnado y brutal de la sociedad para otros. La heroin chic no dejó, ni deja indiferente a nadie, o irrita o fascina, pero obliga al posicionamiento. El mundo de la moda abrazó con fuerza a esta estética áspera y violenta hace casi veinte años, así como también lo hizo la música, el cine y la literatura. Para la moda, esta historia arranca en el verano de 1990, cuando la revista The Face publicó un editorial que lo cambió todo: “El tercer verano del amor”, capturado por Corinne Day. Corinne Day nos presentó en aquel reportaje a una chiquilla menuda y fresca de una personalidad arrolladora, Kate Moss. Su cuerpo, su sonrisa de ojos achinados y hasta las finas pecas de la nariz eran mucho más que una alternativa; Kate Moss daba paso a todo un nuevo universo hastiado de la perfección rotunda e imposible de las grandes modelos de los 80, con físicos de infarto y rasgos cincelados de modelos como Elle McPhearson, Cindy Crawford.
El maquillaje cedió ante la cara lavada, los peinados artificiosos ante las cabelleras al aire, y los diseños más aparatosos ante las prendas fáciles y cómodas. Vestidos negros, ojos muy maquillados de oscuro y algunas poses en las que se revelaba una extrema delgadez. El escándalo estaba servido, pero ya no había quien detuviera a las huestes. El sonido grunge de Seattle había encontrado un look con el que casaba a la perfección y por si quedaban dudas, el cine añadió el resto: en menos de un año se presentaron Trainspotting, Basketball Diaries, Pulp Fiction y Kids, Girl interrupted, Prozac Nation. El consumo de droga era una realidad entre la sociedad, y se había puesto de manifiesto en todos y cada uno de los ámbitos de la cultura. No es nada inusual para una audiencia Millenial, pero en ese momento era un mensaje opuesto al glamour decadente (pero igualmente nefasto) y el exceso de la década de 1980. Era una forma diferente de vender algo que supuestamente pertenecía al lujo. Las connotaciones de las drogas en la moda estaban cambiando, las drogas de moda ya no se tomaban con una cuchara de plata en Studio 54, sino por vía intravenosa sin maquillaje y un mechón de cabello sin lavar.
SEPTIEMBRE 2019
76
Davide Sorrenti, quien tomó las infames fotos de Jaime King que junto con Kate Moss definirían la heroína elegante murió de una sobredosis de narcóticos en 1997, terminando rápidamente la popularidad del look en revistas y vallas publicitarias.
Para ser sincera, lo peor de la heroin chic es el nombre, es la combinación de esos dos mundos: la dependencia de las drogas plagada de enfermedades y el glamour adinerado, lo que fue tan preocupante para personas como Bill Clinton. Pero como Jefferson Hack expresó en ese momento, “la moda tiene la responsabilidad de lidiar con los problemas. Sería más destructivo si la moda presentara solo personas felices y sonrientes. La moda ha estado lidiando con problemas de la vida real desde los años ochenta y la heroína se ha infiltrado en todas las partes de la sociedad. Ignorarlo es perjudicial.”
MODA
Los diseñadores tahitianos han redescubierto el uso de los materiales que caracterizan el traje tradicional para crear piezas modernas y cargadas de cultura.
Previo a la invasión británica y francesa, las tribus polinesias transmitían de generación en generación su historia y cultura a través de sus tradicionales danzas, práctica la cual no solo era una fascinante exhibición de movimiento y sonido, sino también un medio para dejar su historia escrita y exponer sus impresionantes atuendos.
C U LT U R A
CA S I
E X T I N TA
TAHITI FASHION WEEK Una parte integral de la práctica de la danza tahitiana es el traje, debido a que los materiales que utilizaban para confeccionarlos eran una demostración de la conexión tahitiana con el planeta y su hogar. Durante más de 130 años, esta y muchas otras tradiciones polinesias fueron criminalizadas por el colonialismo religioso, por lo que su práctica fue disminuyendo gradualmente hasta extinguirla casi completamente. Afortunadamente, los diseñadores tahitianos han redescubierto el uso de los materiales que caracterizan el traje tradicional para crear piezas modernas y cargadas de cultura, dominando las pasarelas en Tahiti Fashion Week.
Hoy, después de que casi les borraron toda su cultura, estos isleños del Pacífico Sur están reviviendo el folclore en una celebración sin límites de sus tradiciones.
SEPTIEMBRE 2019
78
CULTURA
Coffee trade
Por: Erika Serhan Espacio en Equilibrio Erika Serhan @erikaserhan
RENUEVA TU CLÓSET Y CUIDA AL PLANETA ¡Una manera muy divertida de hacer algo por el medio ambiente es una tarde de Coffee Trade!
AQUÍ NO APLICA EL EFECTIVO NI LAS TRANSFERENCIAS, SOLO TRUEQUE.
¿En qué consiste?
E
REDUCE, REUSA, RECICLA. Aquí no aplica el efectivo ni las transferencias, solo trueque. SEPTIEMBRE 2019
80
l Coffee Trade consiste en que un grupo ya sea de amigas, familia o grupo se pone de acuerdo para juntarse una tarde, lleven ahí todo lo que ya no quieren (ropa, accesorios, electrodomésticos, ¡lo que sea!), se pone en el centro del lugar y cada quien empieza a escoger lo que les gusta y así todas se deshacen de lo que ya no quieren y reciben lo que estaban buscando a través del trueque. En mi experiencia personal, yo he hecho Coffe Trade con mi familia y es una dinámica que nos divierte mucho ¡y que aparte que cada quien se va con cosas “nuevas” a sus casas!
REPORTAJE
EL NUEVO LOOK DE
LOS FAROLITOS
FAROLITOS TRIANGULITO Blvd. Independencia 600 Col. Centro Tel. 871 718 6999
D
os sucursales del restaurante Los Farolitos cuentan con una nueva imagen, en vez de tener una temรกtica mexicana, revelan un estilo mรกs fresco y moderno. Ahora podrรกs disfrutar de la deliciosa comida que ofrecen en un ambiente mejorado.
SEPTIEMBRE 2018
FAROLITOS DE PIEDRA Paseo del tecnolรณgico 211 Col. Ampliaciรณn la Rosita Tel. 871 720 2622
82
ENTREVISTA
¿De qué trata Olvídame?
El libro es una novela sobre tres mujeres en un hospital padeciendo la misma enfermedad; una niña, una madre joven y una señora de la tercera edad, que deberán hacer su paz con el destino que les depara. Los temas centrales son el perdón, la reconciliación y por último el Alzheimer. ¿Por qué dedicar el libro al Alzheimer y por qué apoyar esta causa en específico?
Por años intenté escribir historias sobre temas que yo creía que me interesaban en ese momento. Fue hasta que, conmovido por la enfermedad de un familiar, decidí expresar en un libro todos los sentimientos que surgían al convivir cada semana con esta persona. La intención es apoyar, por medio de la compra del libro, a cientos de familias que sufren los estragos de una enfermedad terrible y no tienen los medios para darle el cuidado que estas personas se merecen. ¿Qué le dirías a la gente que como tú, también quiere escribir, pero no se animan?
Yo les diría que vale muchísimo la pena, que se atrevan a sentarse a escribir, no sobre lo que la gente quiere escuchar, sino sobre los temas que verdaderamente les interesan a ustedes, los que los mueven, que les ponen la piel chinita, esas experiencias que marcaron sus vidas y hoy en día todavía se estremecen solo de acordarse. Les diría que aunque a ratos se siente como una labor muy solitaria y que no hay a quien enseñarle lo que estás haciendo o a quien pedir un consejo, somos muchos a los que nos gusta y nos emociona platicar con gente con las mismas inclinaciones. Por último, que como todo oficio, tiene sus métodos. Existen muchísimos libros, clases y diplomados en línea que te pueden enseñar metodologías para mejorar lo que estás escribiendo, y una vez que comienzas a familiarizarte con ellos, se vuelve más sencillo y mejora mucho la calidad de tu obra.
ALFREDO
PAPADOPULOS
¿Dónde podemos encontrar tu libro?
Presenta su nuevo libro: “Olvídame” ¡Hola, Alfredo! Platícanos un poco de ti, ¿cómo nace tu gusto por escribir?
Desde niño siempre me ha encantado leer; yo era el niño que prefería pasar los recreos sentado en la banca frente a las canchas, leyendo, antes que jugando futbol. Y así como las personas que realmente son aficionados a la comida, son las que aprenden a cocinar, entre más libros leía, más crecían mis ganas de escribir alguno como los de mis escritores favoritos. ¿Cómo describirías tu estilo literario?
Me gusta escribir novelas; narrativa de ficción, fluida, con personajes fuertes, representados en conflictos emocionales. ¿Cuál es tu principal inspiración a la hora de escribir?, ¿cómo es tu proceso creativo?
La inspiración cambia con cada historia. Normalmente, después de ver o vivir alguna experiencia que me conmueve, paso días estructurando la historia en mi mente, definiendo la mejor manera de representar en una narrativa lo que estoy sintiendo, hasta que llega el momento de sentarme frente a la computadora a definir los personajes, el conflicto, la trama, etc.
SEPTIEMBRE 2019
84
La obra está disponible en todas las tiendas de Amazon bajo el título ‘Olvídame’ y ‘Forget me’. También pueden adquirirla ingresando a nuestra página www.alfredoescribe.com. La obra está disponible en formato físico y digital en inglés y español.
SOCIALITÉ
ALFREDO PAPADUPULOS
A
PRESENTA “OLVÍDAME”
cudimos a la presentación del primer libro de Alfredo Papadopulos en la galería del Teatro Isauro Martínez, donde amigos y familiares del autor lo acompañaron para conocer su nueva novela titulado “Olvídame” que trata acerca del Alzheimer. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/torreon
85
SEPTIEMBRE 2019
SOCIALITÉ
BODA
VICTORIA MARCOS Y LUIS CARLOS ABDALA
A
compañamos a Victoria Marcos Jaidar y Luis Carlos Abdala Milán en su boda y pasamos una increíble velada junto con todos los familiares, amigos e invitados a la recepción que tuvo lugar en el Salón Fortana y que lució espectacular bajo la decoración de Gaby Ramos y coordinación de Omar Coyoli. ¡Muchas felicidades! Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
86
SOCIALITÉ
CUMPLEAÑOS
DE GRETA
E
stuvimos en la increíble piñata de Greta Bitar Lozoya celebrando su primer año con una increíble fiesta temática de fábrica de dulces coordinada y decorada por Javier Bredée. Sus padres: Manuel Bitar y Andrea Lozoya recibieron a todos sus invitados para pasar la tarde acompañados de familiares y amigos en el Salón Fortana. Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
88
SOCIALITÉ
DESPEDIDA DE SOLTERA DE
LUISA HERNÁNDEZ
D
isfrutamos de una agradable y fresca mañana en la terraza del campestre donde acompañamos a Luisa Hernández a despedirse de la soltería en un desayuno junto a sus familiares y amigas cercanas. El evento estuvo decorado y coordinado por Javier Bredée. Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
90
SOCIALITÉ
DESAYUNO CON
EL PALACIO DE HIERRO
D
isfrutamos de una cálida mañana en la terraza del Campestre de Torreón con un brunch organizado por El Palacio de Hierro quien consintió a sus clientas más exclusivas en compañía de ESCAPARATE. Las asistentes pasaron la mañana conviviendo y conociendo los últimos avances de moda y tendencias de las marcas de lujo más prestigiadas. Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
92
SOCIALITÉ
AYUWOKI FEST
E
l nuevo terror de las redes: “Ayuwoki” fue la temática de la fiesta de cumpleaños de Regina Cordero, quien celebró una fiesta en su casa acompañada de todos sus amigos cercanos. ¡Muchas felicidades! Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
94
SOCIALITÉ
20 ANIVERSARIO BMW
C
elebramos junto a Grupo Surman el 20 aniversario de la llegada de BMW a Torreón y el 25 aniversario de la marca alemana en México. Con emotivas palabras de su director general Hassan Mansur, la familia Surman aprovechó el gran evento para hacer la reinauguración de su agencia BMW y presentar sus nuevos modelos X5 y X7. ¡Muchas felicidades! Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
96
SOCIALITÉ
BABY PROJECT
B
aby Project Torreón es una tienda dedicada a satisfacer las necesidades de las mamás. Deniss Kort cortó el listón en compañía de amigos y familiares; quienes conocieron la tienda donde encontrarán todos los artículos y accesorios para bebé ubicada en Calz. de los Pensadores 3820 local 9 Residencial los Fresnos. Evento coordinado por: Antonio Antunes
Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
98
SOCIALITÉ
DERMATISSE
A
LLEGA A TORREÓN
compañamos a Adriana García y su nuevo equipo de trabajo a la inauguración de la reconocida marca de maquillaje Dermatisse que llegó a la Laguna. En manos de la actriz Laura Zapata se cortó el listón de inaguración donde medios de comunicación, colaboradores, familiares y amigos de la marca se dieron cita para conocer la nueva línea de productos. Entre los invitados especiales saludamos a Tony Miranda, Leti Madera, Manuel Saucedo y la secretaria de turismo Maru Villarreal, quien le entregó un reconocimiento a la actriz. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/torreon SEPTIEMBRE 2019
100
SOCIALITÉ
UN ÉXITO LA 5K Y 10K
C
CHILCHOTA
on rotundo éxito se llevó a cabo por segundo año la carrera 5k y 10k Chilchota, donde más de 2,500 participantes recorrieron las principales calles de Gómez Palacio. Vivimos una mañana llena de risas y porras al ver a los familiares de los competidores disfrutando del domingo y aplaudiendo a los ganadores. Al finalizar, se llevó a cabo el sorteo de un automóvil del año, el cual fue entregado por los directivos de la empresa Chilchota. ¡Nos vemos el próximo año! Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
102
SOCIALITÉ
EXALUMNOS DEL
CAT SE REÚNEN
A
cudimos a la reunión de los ex alumnos del CAT de la generación del 94´ a recordar buenos momentos y disfrutar de una increíble velada en compañía de entrañables amigos. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
104
SOCIALITÉ
UK CONNECT OFRECE CATA DE TÉ
C
elebraron con una cata de té los jóvenes que han ido a estudiar el año escolar o el semestre en Escocia e Inglaterra. Anunciaron nuevos programas para el verano y para estudiar en Francia, Alemania y otros países. Cuentan con increíbles programas en Reino Unido y Europa desde los 8 años de edad. Tuvimos una charla cultural sobre las tradiciones del té en el Reino Unido, una degustación de varios tés y los acompañaron con postres típicos del Reino Unido y fue muy bonita convivencia para los jóvenes que ya vivieron la experiencia y sus familias. Para más información: info@ukconnect.com.mx Facebook: Miss Angela Languages Comunícate al: 871 415 7938
Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
SEPTIEMBRE 2019
106
HORÓSCOPOS
HORÓSCOPOS ESCORPIÓN
TAURO
24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE
21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
El verano es casi cosa del pasado, pero las nuevas dimensiones de ganar dinero se abren después del 1ero. Si inviertes, prueba con la electrónica, la aviación o los medios de comunicación.
Estás en el asiento del conductor y es posible que no estés abierta a la idea de que alguien más se haga cargo. Usa este período de control con gracia y funcionará a tu favor. Un enfoque de mano dura solo aliena a los demás.
GÉMINIS
SAGITARIO
22 DE MAYO A 21 DE JUNIO
23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
Detalles, detalles. Justo cuando estás lista, es probable que te encuentres con detalles molestos, o puedes perder detalles importantes porque estás demasiado ocupada. De cualquier manera, recuerda la palabra clave: detalles.
Una crisis en tu familia puede ser el resultado de cambios positivos, pero aún puede crear estrés. Si hay problemas emocionales sin resolver, este es el mejor momento para abordarlos con valentía y honestidad.
CÁNCER
CAPRICORNIO
22 DE JUNIO A 23 DE JULIO
22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO
Tú participa tanto en la enseñanza como en el aprendizaje, y también puedes tener la oportunidad de avanzar en tu carrera al aprovechar el trabajo en clase, las conferencias o los estudios externos.
Este es un momento excepcional de recompensa y progreso, y puedes sentirte más segura de tu futuro. Establece objetivos realistas a largo y corto plazo, porque trabajarás de manera más efectiva desde un plan.
LIBRA
ACUARIO
21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Los problemas emocionales no resueltos pueden interferir con tu relación actual, o pueden interferir en tu camino hacia la realización personal. Concéntrate en el presente y en liberar lo que ya no necesitas.
PISCIS
20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
Los problemas en el trabajo llegan a una crisis, que puede ser un alivio excepcional. Este es el momento perfecto para deshacerte de lo que ya no necesitas, en todos los aspectos de tu vida. Despeja el camino para un período de renovación.
SEPTIEMBRE 2019
24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE
Este es el momento de completar cosas que ya están en movimiento y de atar cabos sueltos. Distraerte puede socavar tu efectividad en tu trabajo y puede costarte una relación. Permite tiempo extra para descansar y renovarte.
LEO
24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
La confusión en el hogar o dentro de la familia puede interrumpir tus planes. Los conflictos pueden surgir debido a tu asociación con un compañero. Es posible que debas apartarte del camino y dejar que otra persona se ocupe de sus propios problemas.
VIRGO
ARIES
21 DE MARZO A 20 DE ABRIL
La presión está disminuyendo, pero es posible que te preocupe cómo lidiar con todas tus obligaciones. Esfuérzate por eliminar las cosas que ya no necesitas, especialmente si solo están ocupando espacio. ¡Necesitas espacio para respirar!
108
24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE
Con el eclipse solar en Virgo, es imperativo que tengas tus prioridades claras y que enfrentes cualquier crisis respondiendo de una manera que satisfaga tus necesidades más profundas. Sé honesta con tus sentimientos. ¡Después de todo, es tu vida!