ESCAPARATE QUERETARO JULIO 2020 by Escaparate

EN PORTADA

AIDA, NATALIA & MARIANA FERNÁNDEZ " Teamwork makes the dream work"

LAS MEJORES

VINÍCOLAS DE PARRAS COAH. CONOCE SUS HOTELES Y RESTAURANTES

BETTER TOGETHER ESPECIAL DE HERMANOS

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo Valdés DIRECTORA QUERÉTARO Edith Ramos Herrera DIRECTOR TORREÓN Ángel Zermeño Quintero DIRECTORA DURANGO Johanna Herrera Cano DIRECTORA SALTILLO Patricia Montelongo Valdés GERENTE GRÁFICA Mercedes Rodríguez Pantoja CO-EDITORES GRÁFICOS Perla Castellanos Montelongo Rodrígo Meza Aguirre Arturo Martínez Silveyra GERENTE ADMINISTRATIVO Tomás Diezcanseco GERENTE EDITORIAL Marlene Salmón Serhan ASISTENTE DE DIRECCIÓN Miguel Ávalos MUA EN PORTADA: Sunshine FOTOGRAFÍA EN PORTADA Nova media network FOTOGRAFÍA SOCIALES Aldo Pomposo Robles RELACIONES PÚBLICAS Rafael Piña Rodríguez PRODUCTOR AUDIOVISUAL Miguel Ortega Sánchez

EN PORTADA

AIDA, NATALIA & MARIANA FERNÁNDEZ

REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN JULIO DEL 2020 Revista mensual editada y publicada por:

Certificado de Licitud y Título en trámite ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos. Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.

PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tel (871) 177.60.15 hola@revistaescaparate.com.mx

MODA

JULIO 2020

MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

Starring: Cédric y Diego Ruiz. Fotografía: Nova media network. Look Total: Galo Bertin. Styling: Nabila Hurtado. MUA: Sunshine. Locación: Tierrapura.

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

TEAMWORK MAKES

THE DREAM WORK Una de las frases mĂĄs famosas de Steve Jobs es: "Las grandes cosas que hacen a los negocios nunca se hacen por una sola persona", y los protagonistas de nuestro editorial de julio, CĂŠdric y Diego Ruiz, saben emplearlo de maravilla, llevando una constructora residencial.

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

MODA

“Nuestros padres siempre están presentes y buscan la manera de apoyarnos en todo momento, nuestra mamá, por ejemplo, nos brindó nuestras primeras herramientas para empezar a trabajar y hasta el día de hoy, sigue siendo nuestra modelo. Mi padre, por su lado, siempre nos impulsó a luchar por lo que quisiéramos y nunca rendirnos. Y es gracias a ellos que estamos trabajando muy duro.” “Las clientas con las que comenzamos a trabajar fueron familiares, amigas y conocidas, posteriormente ellas fueron recomendándonos y es así que este proyecto ha ido creciendo.”

SISTERS GLOW Sisters Glow surge de la fusión de dos hermanas, nacidas en el estado de Querétaro y amantes de la belleza, cuidado e imagen de la mujer. ¡Conócelas! “Algunas de nuestras clientas han llegado con un estado de ánimo decaído, pero después de verse arregladas, sonríen y su actitud cambia por completo. Cuando logramos ese cambio en ellas, es la razón de nuestro trabajo.” “Mi nombre es Leticia Domínguez, tengo 27 años de edad y desde hace más de cinco años me he dedicado a maquillar. Concluyendo mi licenciatura en Negocios y Comercio Internacional, me especialicé en maquillaje profesional. Mi hermana Guadalupe Domínguez, de 25 años de edad, comienza a enfocarse en todo lo relativo a peinados una vez concluidos sus estudios en la licenciatura de Gestión y Desarrollo de Empresas Sociales, para así, ofrecer un servicio más completo.”

JULIO 2020

“Nos mantenemos actualizadas acerca de las tendencias de maquillaje y peinado, ya que es muy importante complacer a nuestras clientas y en conjunto ofrecerles un excelente servicio con la mejor calidad y atención que merecen.” “En Sisters Glow sabemos que para llegar a la cima se requiere de paciencia, dedicación, constancia y disciplina, pero sobre todo amor por lo que hacemos.” “La belleza empieza por sonreír…”

EN PORTADA

Dicen que la unión hace la fuerza, y se puede notar a kilómetros que las hermanas Fernández emplean este concepto desde siempre. Dedicadas, decididas y sumamente inteligentes, el trío dinámico es un ejemplo para todo aquél que busque emprender.

JULIO 2020

EN PORTADA

Fotografía: Nova media network Look total: Alberto Rega MUA: Sunshine Locación: Viñas del Cielo

Mariana, Natalia & Aida

FERNÁNDEZ Better together

JULIO 2020

EN PORTADA

¡Hola, Aida! Platícanos un poco de ti… ¿cómo te defines?

Como una persona libre que la ha costado ganarse esa libertad. Mamá de Franco y Luciana. Hermana mayor de tres mujeres hermosas. Hija de unos papás que solo han hecho lo mejor por sus hijas. Rebelde de nacimiento. Fotógrafa de profesión. Amante de los libros, de viajar y conocer todo y lo más que se pueda. Fundadora de GreenBox Vending, mi tercer hijo. Enamorada de la vida. Novia de Mark, quien adoro y admiro. ¿De donde nace tu interés por la fotografía?

Recibí de regalo mi primera cámara a los 10 años y me enamoré. No dejé de tomar fotos. Cuando estudiaba prepa, decidí entrar a estudiar formalmente en la Escuela Activa y después, me fui a estudiar una especialidad a Barcelona en producto y retoque digital. Inmediatamente regresando, empecé a trabajar. Después supe que mi abuelo paterno amaba igual la fotografía entonces quizá sea un gusto heredado. En realidad el arte en general siempre me ha gustado. Me encanta tener obras de artistas nuevos y no tan nuevos. Me encanta entrar a museos, admirar trabajos y ver cómo el artista puede transmitir sentimientos en una pieza. Eso me motiva a seguir haciendo mis trabajos personales ¿Cómo fue que finalmente decidiste emprender Green Box?

A partir de mi divorcio me doy cuenta que tengo que tener ingresos personales para mantenerme y mantener una libertad económica. Yo practico yoga desde hace mucho tiempo, y en alguna ocasión, en un taller, vi una máquina que vendía solo barritas de proteína. Me encantó la idea. Siempre he batallado en encontrar un snack sano. Así que junto con una amiga decidimos abrir la primera máquina en la universidad donde ella estudiaba. Actualmente y después de 5 años, GreenBox tiene 15 máquinas saludables en las principales universidades del estado, hospitales, empresas y fábricas. ¿Cómo es que impulsas a los jóvenes emprendedores a través de tu marca?

Siempre he admirado a la gente que emprende. Yo misma me considero una emprendedora sin miedo al fracaso. Antes de llegar a tener esta empresa, pasé por muchas otras que no tuvieron tanto éxito, es por eso que admiro a los que se animan a cumplir sus sueños. En GreenBox recibimos a pequeños emprendedores que nos presentan sus productos saludables (bebidas y snacks) y les damos la oportunidad de venderlos en GreenBox. Allí mismo, el consumidor final será el que hace el veredicto, ayudándoles a tomar decisiones de imagen, sabor y precio. Hay productos que siguen vendiéndose, otros que gracias a GB remodelaron su imagen y venden mejor, y hay otros tantos que ya no están con nosotros.

JULIO 2020

También das conferencias, ¿cuál es su tema central?

En otro proyecto que me encuentro desde hace 3 años es Kyani. Una empresa dedicada a la distribución de suplementos para la salud. A lo largo de este tiempo he logrado tener muy buenos resultados y ahora puedo compartir, con gente que está iniciando, mis momentos buenos y malos con el fin de que puedan aprender de ellos. Mis temas preferidos son todos los que tengan que ver con desarrollo personal. Hablo mucho de trabajar en tu persona, de manera integral física y espiritualmente para lograr tus metas. Hablo de cómo el camino es paulatino; me gusta compararlo con una montaña rusa, con subidas y bajadas, pero al final cuando te bajas de la montaña, llena de energía, no te arrepientes de haberte subido. Para ti, ¿qué es el éxito?

Cada persona tendrá su propia definición. Yo tengo metas en diferentes aspectos de mi vida, personal, familiar, laboral, física, económica y espiritual. Cuando logre el balance entre ellas y las metas que me he fijado, entonces podré decir que alcancé el éxito. Sigo trabajando en ello. ¿Qué importancia tiene el que el líder de una empresa tenga una salud emocional integral?

Como cabeza de cualquier proyecto debes invertir en ti. Esa inversión incluye todas las ramas de las que hablo cuando defino éxito. Al final de cuentas, es la persona que lidera a un equipo. Tu estado como líder transmuta a tu equipo de maneras subconscientes también. Así que no son solo tus actos son lo que se imprimirán en tu equipo de trabajo, también es lo que piensas, lo que callas, lo que comes, lo que estudias, lo que lees. Por eso tan importante estar en continuo check up como persona, para poder llevar a mejor puerto a la gente que va contigo. ¿Qué sientes que es lo que hace vincularte con tus hermanas, al transmitir a través de sus marcas, un estilo de vida saludable?

Esa pregunta la resolví hace poco. Justo cuando en una conferencia de Kyani, me pidieron contar mi historia. Allí fue cuando me di cuenta porqué valoro tanto la salud y el bienestar en general. Tenía 12 años cuando nació Regina, mi tercera hermana, unos años después de miles de terapias, doctores, estudios y operaciones, nos confirmaron que tenía un síndrome muy raro, el cual le impediría ser una persona “normal”. Creo que Regis nos ha enseñado más de lo que pudiera escribir aquí, pero de lo más importante es definitivamente valorar el cuerpo, como una máquina perfecta que continuamente está a nuestra disposición. Al no tener este estado de salud, también pudimos ver como familia, todo lo que va tocando a su paso; unión, economía, alegrías, comodidades. Hoy Regis sigue con nosotros y de mi parte siempre que la veo es recordar lo que verdaderamente importa. Es un ancla que te regresa a pisar tierra.

EN PORTADA

AIDA FERNÁNDEZ

PREGUNTAS RÁPIDAS: Libro favorito: “La casa de los espíritus”de Isabel Allende Música preferida: Oasis Perfume favorito: Coco Mademoiselle Frase que te identifica: “Conviértete en eso que quieres atraer"

JULIO 2020

EN PORTADA

¿Cómo te describirías?

Una persona apasionada que cuando sé lo que quiero, busco la forma de conseguirlo y si por algo no se da o no sale el plan como pensaba, me considero una persona resiliente que sabe adaptarse a los cambios. Con mucha, mucha energía, normalmente el cansancio no es un impedimento para disfrutar de todo lo que me encanta, como pasar tiempo con mi familia, amigos, mi trabajo, proyectos personales, etc. Soy una persona muy relajada, es raro que me veas estresada o enojada. Me encanta empoderar a las mujeres, creo firmemente que tener mamás, mujeres, felices y realizadas ayudaría a lograr tener una sociedad más armónica y civilizada. ¿Qué estudiaste?

Mercadotecnia en la UVM. También estudié cosmetología. ¿Qué es para ti la formación, dentro de la disciplina del baile flamenco?

Me dio muchas de las bases con las que ahora vivo mi vida. Me dio el poder de la disciplina, de no renunciar, de saber que cuando te gusta algo, el hacerlo durante 10 horas al día no te pesa, me enseñó a sacrificar unas cosas por otras, me enseñó a darle valor al tiempo, a la pasión y al talento. Son cosas que hoy en día no las monetizamos, pero son lo más importante para llevar a cabo cualquier proyecto. ¿Cómo ha marcado tu vida el dedicarte a lo que te apasiona?

Creo que en la pregunta anterior lo menciono, sin embargo me siento muy afortunada de pertenecer al 6% de la población que se dedica a lo que le apasiona. Alguna vez le dije a Rodrigo que buscaría trabajar en algo que me apasione y me dijo: “No, mi amor. Ese es un sueño guajiro.” Hoy creo que el destino y la tenacidad me mostraron el camino, camino que llevo recorriendo 4 años y no pienso salir de él… a donde me lleve, aquí estaré. Platícanos de tu experiencia en AMANC…

Fue muy gratificante, me mostró un mundo que no conocía; a no aceptar un “no” por respuesta, a dar horas extras sin pedir nada a cambio, a dar, dar y dar y a la vez sin pedirlo, recibir el doble de amor y cariño. Todo por hacer algo por los demás. Para mí fue más que un trabajo, fue una experiencia de vida. Me dieron muchísimas herramientas para creer en mí, en mi potencial y en mi capacidad de liderazgo; eso nunca se los voy a dejar de agradecer a Sandra y Ofe, quie-

JULIO 2020

nes tantos años creyeron en mí. Gracias por haberme permitido ser parte de tan loable proyecto. ¿Cómo balanceas tu vida desde lo laboral hasta lo personal?

No tengo una receta exacta, sin embargo sí trabajo con agenda y trato de respetarla; hay cosas en mi vida que trato de no moverlas como bañar y acostar a mi hijos, meditar y hacer algo de ejercicio, y en la noche estar con Rodrigo. Lo que pase en el transcurso del día es muy variado, normalmente me parto en 1000 para tratar de cumplir con mis responsabilidades y estar al 100 con todos y todo. Cuando me siento muy cansada, estresada, me doy un masaje, un espacio con mis amigas, o una salidita para recargar energía y fuerzas. No te puedo negar que hay días complicados pero no me veo en mi vida sin ser mamá y esposa y sin ser empresaria. Las 2 cosas me llenan de maneras diferentes y me enriquecen enormemente. ¿En qué consiste Into Barre? ¿Qué ofrece a su comunidad?

“Into barre is more than barre.” Ese es nuestro lema. Siempre hemos comunicado y transmitido a nuestra comunidad la importancia del bienestar integral, teniendo como actividad principal clases de barre y yoga, cuidando la parte de nutrición, wellness tips, buena vibra y amor propio. Tenemos 2 sucursales (Campestre y Refugio), y ahora por esta situación, añadimos clases online, un reto personalizado de 21 días online (Challenge MYSLEF) y próximamente nuestra página web, además de clases presenciales. Como Master Trainer y Master Coach de Into Barre, tengo varias certificaciones para ofrecer a mis alumnas un estudio de calidad; todas las coaches están certificadas y preparadas para dar clases de primer nivel. Esta nueva normalidad nos ha permitido romper fronteras; ya somos 2 sucursales en Querétaro y a parte una plataforma de bienestar a nivel mundial. Tú y tus hermanas ejercen una cultura de vida saludable, ¿cuál es el hilo conductor que las une en ese ámbito?

Regis mi hermana tendría que decir. Ella nos ha enseñado el valor de la salud y lo importante que es cuidar de ella y no darla por sentada. Hoy en día miro atrás y creo que mi vida siempre estará enfocada a brindar salud de diferentes formas, no solo física, sino también mental, ya que la meditación fue un nuevo renacer en mi vida y me encantaría que toda la gente la practicara. Regina es y será el motor de mi vida y mi más grande maestra.

EN PORTADA

MARIANA FERNÁNDEZ

PREGUNTAS RÁPIDAS: Qué hay en tú buro: Joyero, vela, lámpara, teléfono y un libro. Destino para viajar: Walden (Houston), Vail y Vallarta. Influencia femenina: Mi mamá, mi abuela Aida, mi tía Susy, mis hermanas, Sandra, mis amigas y mis coaches. Frase que te identifica: “Viniste a ser feliz, no te distraigas.” Amor: Mi familia.

JULIO 2020

EN PORTADA

Para los que no tienen el gusto de conocerte, platícanos… ¿quién es Natalia Fernández?

Natalia, viviendo el tercer piso. Firmemente creo ser Leo, protagonista de mi propia historia. Dicen por ahí́ que tengo muy buena energía, ¡lo creo porque trato de contar mis días de cuantas risas, buenas platicas y amistades nuevas me llene! ¡Me encanta aprender cosas nuevas y conocer personas interesantes! Creo que estamos hechos para experimentar de todo y explotar nuestras habilidades y pasiones. Me encantan los nuevos proyectos y emprender nuevos caminos. Creo en el potencial y bondad de las personas. Amo hacer ejercicio y considero que es mi mejor terapia. Amo bailar, ir al cine, viajar, salir y tener de vez en cuando días de silencio solo para mí. Mi meta es disfrutar del camino al máximo, amar sin cuestionar y sobrepasar los obstáculos con aprendizaje y fuerza. Dedicó gran parte de mi día a @intobarre coach, administración de redes sociales y La Tribu. Certificada como Danzaterapeuta. ¿Qué te mueve? ¿Qué te inspira a ser la mujer que eres, y en la que te quieres convertir?

Me mueve el seguir en movimiento y crecimiento. Me mueve conocer historias y ser parte de ellas de alguna manera positiva. Me inspiran las mujeres a mi alrededor, creo que cada persona tiene una historia inspiradora que te aportará a tu vida. Me inspiran las mujeres luchonas, auténticas, creativas, que no tienen miedo a diseñar la vida de sus sueños. Me quiero convertir en la mujer por la que hoy estoy tomando decisiones. En una persona con paz en su corazón, metas por cumplir, seguir creando comunidad en mis trabajos que sirva para transformar algo en la vida de alguien. ¿Qué estudiaste y por qué?

Comunicaciones, porque me apasiona la manera en la que el ser humano es capaz de transmitir un mensaje, el cómo lo manda y el cómo lo recibe el receptor. Me encanta hablar y crear. Al principio estudié eso porque me encantaba la parte de publicidad y conducción, amaba la televisión

JULIO 2020

y por eso entré pero la verdad ya estudiando te das cuenta de las mil maneras que existen para comunicar efectivamente un mensaje. Y creo que eso hoy en día me sigue apasionando. ¿Qué es La Tribu?

Es un movimiento que apoya y crea contenido y experiencias para el crecimiento personal y profesional de la mujer. Actualmente hacemos cursos en línea. ¿De qué trata y para quién va dirigido?

Va dirigido a mujeres que quieran seguir creciendo en comunidad. Las invitamos a abrir sus mentes y corazones y saber que existen muchas maneras de lograr la mejor versión de sí mismas. Platícanos de Into Barre, ¿cómo marca tu vida?

Into barre es un espacio de salud donde se imparten clases de barre, una técnica que combina ballet, yoga, pilates y cardio. Es de bajo impacto, sin embargo ya hay clases más movidas y de más salititos como Into Dance, ¡donde aprenderás coreografías intensas! Into barre ha marcado mi vida de muchas maneras, el poder impulsar a las mujeres a amar su cuerpo, reconocerlo fuerte, buscar un bienestar integral (físico y mental), crear una comunidad entre todas, apoyarnos a siempre dar más, romper límites y creencias sobre nuestro cuerpo etc. Físicamente, mi cambio es notable ya que soy otra persona desde que lo practico pero, emocionalmente, ser maestra es algo que cambió mi vida y de lo cual ¡me siento eternamente agradecida! ¡Es muy inspirante rodearse de mujeres increíbles! Además de Into Barre y La Tribu, ¿te dedicas a algo más?

Manejo de redes.

¿Cuál crees que ha sido el éxito en tu relación profesional con tus hermanas?

La comunicación y el siempre anteponer nuestro corazón, el saber pedir perdón, el querer estar bien y arreglar las cosas.

EN PORTADA

NATALIA FERNÁNDEZ

PREGUNTAS RÁPIDAS: Clave para ser feliz: tener paz y coherencia con lo que haces, piensas y dices Lo que nadie sabe de ti: no hay algo que NADIE sepa, creo, pero algunos datos curiosos sobre mí que poca gente sabe es que soy claustrofóbica, en especial en los elevadores. Lugar que quieres conocer: Islandia y el sur de Italia. Canción on repeat: There will be time. Accesorio indispensable: aretes.

JULIO 2020

MODA Crédito: Jhei

APRENDIZAJES DE UNA PANDEMIA Después de lo sucedido recientemente a nivel mundial con la cuestión del COVID y todo lo que trajo como consecuencia, me queda claro que todos aprendimos de manera diferente algo en esta situación. Desde mi muy humilde punto de vista, lo que yo puedo compartir como aprendizaje es lo siguiente: No tenemos la cultura del ejercicio porque creemos que es por estética pero la razón por la cual deberíamos hacerlo es por salud, hacer ejercicio es la mejor farmacia a la que podemos acceder y no lo hacemos, el cuerpo crea endorfinas las cuales te hacen sentir vivo, activo, mejoramos la oxigenación, la circulación, aumento de fuerza etc., pero lo mejor es que nos aleja significativamente de muchas enfermedades, principalmente la obesidad, la cual tiene muy mal a este país; diabetes, hipertensión, infartos entre muchos más, así que cuando te subas a tu vehículo pregúntate por qué a él sí le haces servicio y mantenimiento sin chistar y a tu cuerpo que es tu vehículo principal le pones tanto pero.

Comer sano no es dejar de comer cosas, es cuidar tus porciones, los pastelitos no son malos, lo malo es que te comas 2 diarios, los refrescos de lata son malos si te tomas 3 por día. No te quites el gusto, solo cuida tus porciones acompañadas de ejercicio; desde mi perspectiva, este punto aunado al punto número uno, yo lo llamaría “amor propio”, que es donde deberíamos empezar todos.

Ahorrar no se nos da comúnmente, hacemos unas fiestas preciosas, regalamos cosas hermosas, los lujos que nos damos nos motivan y obligan a seguir trabajando para mantenerlos, pero cuando las cosas se complican nos damos cuenta que no tenemos ahorros, y ese hábito creo que sería uno de los primeros que deberíamos adoptar y estimular en los niños, aunado al hábito de la inversión, sin quitarte tus gustos también “gasta menos de lo que ganas y dormirás mejor”. Por último, el consumo local es la salida a situaciones complicadas como la que vivimos recientemente pero consta de dos jugadores: el que compra, no debería dejar de comprar las marcas que le gustan sin importar de donde sean pero estaría genial que empatizara más con marcas locales, el segundo jugador sería el que crea productos o servicios, debería mejorar la calidad tanto del servicio como del producto para estimular al consumidor y así el dinero se queda en casa.

JULIO2017 ABRIL 2020

Nos dimos cuenta que hubo marcas de nombre que actuaron de determinada manera y marcas que no conocías y actuaron como gigantes. Tú tienes el poder de decidir donde colocas tu dinero a partir de las decisiones tomadas por ellos y tu punto de vista, obviamente.

Esta es mi experiencia en esta situación después de haber pasado por miedo, incertidumbre, cuestionamiento y algo de razonamiento. En resumen, podría decirse de esta manera: cuida tu salud emocional y física, cuida tu alimentación, cuida tus finanzas, usa más tu sentido común, empatiza pero cuestionando y con conciencia, y sobre todo divirtiéndote, porque precisamente, a pesar de las circunstancias, la vida se hizo para disfrutar, está en ti descubrir las razones por las que deberías agradecer más que sufrir.

JULIO 2020

“Máximo Comfort para un descanso pleno”

JULIO 2020

La experiencia de servir banquetes en los viĂąedos nos ha llenado de gran orgullo y satisfacciĂłn tanto a nosotros como a nuestros clientes.

JULIO 2020

MODA

DÚO CAFÉ

Hermanas y socias, Elisa y Rocío, fundaron DÚO CAFÉ, empresa dedicada a la repostería. ¡Conócelas!

“Siempre nos hemos considerado las mejores amigas, compartimos muchas cosas, y dentro de todas ellas, el sueño de tener nuestra propia empresa dedicada a la pastelería con servicio de café.”

“Emprender un negocio no es fácil, y menos ahora con la situación que estamos viviendo a nivel mundial, pero entre nosotras siempre tratamos de motivarnos y aprovechar las oportunidades antojo.” que la vida nos da. Hemos podido complementarnos de manera gratificante, ya que una se especializa en la mercadotecnia, comunicación, compras, mientras que la otra se especializa en recetas, calidad y control de los pedidos.”

“Crecimos en una familia donde la comida es considerada uno de los placeres más grandes de la vida y, de manera especial, los postres. A lo largo de nuestra historia, hemos visto a mi abuela y mamá cocinar todos los postres y pasteles de cumpleaños, invitándonos a realizarlos con ellas, de ahí nace nuestro gusto por cocinar el toque especial de toda comida…. ¡el postre!”

“Es muy importante para nosotras el crecer como negocio, pero también enriquecer nuestra relación como hermanas dentro de Dúo Café e ir creciendo junto a él como buenas personas en donde podamos ayudar a nuestra comunidad.”

“Con Dúo Café, nosotras queremos compartir y estar presentes en todas las inolvidables comidas y eventos familiares, en donde puedan compartir y disfrutar de los sabores que Dúo tiene para ofrecer.” “Todas nuestras recetas son familiares, por lo que nuestros postres son únicos, caseros y deliciosos. Horneamos nuestros postres y pasteles con los ingredientes de la mejor calidad, cubriendo todas las medidas de sanidad al momento de realizarlos.” “Nuestra satisfacción es deleitar los paladares de todos nuestros clientes a través de nuestros tradicionales mostachones a base de nuez (con los cuales iniciamos nuestro sueño), nuestro pastel de chocolate alemán, nuestro sencillo, pero exquisito pay de manzana, entre otros postres de excelencia. Buscando siempre innovaciones, así como, nuestros deliciosos postres individuales, que son una excelente alternativa para nuestros clientes que buscan satisfacer su JULIO 2020

“Estamos seguras de que nuestro entusiasmo, pasión y la confianza en nuestro trabajo nos hará posicionarnos como una de las mejores opciones para acompañarte.” “Todo lo anterior no sería posible si no contáramos con la preferencia de nuestros clientes y la confianza que tienen en Dúo Café.” 80

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

Modelo: Aitana Arriaga Delineador fosforescente, cabello explotado y joyería geométrica solo pueden gritar una cosa: ¡80s! “Entre cuadros y revistas, camisetas, discos y jeans…” de fondo y estás hecha para tener la experiencia ochentera. Fotografía: Mario Aspland Maquillaje y Cabello: Bruno Trejo Styling: Mariana Sandoval Coordinación: Daniela Alarcón Dirección: Ángel Zermeño

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

EDITORIAL DE MODA

JULIO 2020

MODA

ANTÁRTIDA: LA TIERRA DE LOS HIELOS ETERNOS | PARTE 2

EL PASAJE DE DRAKE

Llevo 96 horas de navegación en los mares del sur, desde las islas Georgias del Sur hasta la llamada convergencia antártica. El barco en el que viajo, de bandera holandesa, está a punto de cruzar el llamado pasaje de Drake, que dicen, es como el infierno de los mares.

l capitán, nos advierte: habrá marejada el barco se va a mover mucho.

Y vaya que se mueve. En ocasiones, en este paso marítimo, se llegan a registrar olas de más de 10 metros de altura, ya que la corriente circumpolar antártica desplaza un enorme volumen de agua. Ya de noche, es difícil conciliar el sueño, con el llamado mal de mar a cuestas, simple eufemismo para no decir que estas mareado, que empieza con palidez, bostezos, cansancio, transpiración fría, aceleración del pulso y de la frecuencia respiratoria, a veces

ABRIL 2017

dolor de cabeza y finalmente náusea que puede terminar en vómitos. Y no hay ni para donde hacerte. Si ves hacia la proa, pareciera que el barco se levanta en el horizonte en la cresta de la ola. Desde la cubierta de popa, el barco pareciera hundirse en la base de la ola, como si fuera devorado por el mar. Ahora entiendo aquello de que uno solo aprende a rezar en una travesía en barco. El Pasaje de Drake es considerado como el mar más peligroso del mundo porque aquí se juntan el Océano Pacífico, el Atlántico y el Mar de Weddell... y se separa el hemisferio sur del continente antártico. Se le llama Pasaje de Drake, porque el mítico corsario inglés Francis Drake lo cruzó en 1596.

Pasados los estertores del Pasaje de Drake, la calma regresa y desde la cubierta de proa alcanzó a distinguir a una bandada de Petreles, son aves marinas. Eso significa que podríamos estar cerca.

MODA

Nada, absolutamente nada se compara con ese momento. Cuando a lo lejos observas como se dibuja el contorno de la tierra. Es la Antártida, la tierra de los hielos eternos, donde termina el horizonte del planeta. Al fin he llegado al mítico sexto continente, el lugar más frío y el territorio más seco del mundo, el más elevado sobre el nivel del mar, con vientos que tienen la fuerza de un huracán. Por alguna extraña razón señaló emocionado desde la banda de babor hacia la península antártica, como si estuviera descubriendo por primera vez este desierto de hielo en

donde se concentra el 80 por ciento del agua dulce de la tierra. Es una masa continental de 14 millones de kilómetros cuadrados, cubierta por imponentes glaciares y enormes icebergs a la deriva, que parecieran de cristal y magia. Decía el poeta Pablo Neruda: “…Racimo de lámparas heladas… Huracán estrellado en las paredes de la nieve… Arpa de hielo susurrada…” No hay ningún otro lugar en la tierra que se le parezca. Aquí los sonidos suenan diferentes y las imágenes sorprenden por su belleza, su salvaje belleza.

ANTARCTIC SOUND A bordo de una zodiac, una lancha inflable para unos 10 pasajeros, navegamos hacia la Bahía de Plenau o “Plenau Bay” a una zona conocida como Sonido antártico o “Antarctic Sound”. Es la región de témpanos o “icebergs” más emblemática de la península antártica. Existen dos tipos de “icbergs”, los tabulares, de forma plana que son desprendimientos de las plataformas de hielo que están pegadas al continente. Son enormes, al grado de formar islotes de hielo, que pueden permanecer entre 3 y 5 años antes de derretirse en el mar. También están los “growlers”, que son desprendimientos de los glaciares y generalmente son más pequeños. Lo más importante es que lo que vemos en superficie, es apenas una tercera parte del tamaño completo de estos bloques de hielo.

Se trata de una postal por la que cualquier marino daría sus ojos. Un paisaje imaginado por cualquier explorador o viajero, de esos acróbatas del camino que van por el mundo sin importar el destino. Por alguna extraña razón, el imponente paisaje me obliga a guardar silencio. Sólo se escucha el golpeteo del mar contra el hielo, donde el agua dulce, prístina, se funde y se entrega lentamente a la marea. Este es un pedazo de un planeta que pareciera perfecto, que estremece por su belleza de muros flotantes, tan fríos, tan blancos, tan brillantes, que forman reflejos de la nada, de esplendor y ensueño a la deriva. Desde la escarcha de los hielos eternos el glaciar los desterró hasta aquí. El mar los atrapó en su viento donde danzan las nubes de Neptuno. La Antártida es un poderoso ecosistema en la aparente calma de sus hielos eternos, pero tan frágil al cambio climático, y es difícil creer que aquí, en el punto más austral del planeta, en las condiciones más extremas, se preserve el secreto de la vida.

ABRIL 2017