M AYO 2 0 1 7
B E L L E Z A
Q U E
T R A S C I E N D E
ANA KARINA SANTIBAÑEZ DANIELA & KARINA BERLANGA
CONTENIDO
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo Valdés DIRECTOR EJECUTIVO Ángel Zermeño Quintero
be lle za
que
GERENTE EDITORIAL Monica Villar Saldaña
tr asci ende
GERENTE GRÁFICA Mercedes Rodríguez Pantoja CO-EDITORAS GRÁFICAS Perla Castellanos Montelongo Ana Barba COBRANZA Y LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco EDITORA DE MODA María Sofía Cervantes ESCAPARATE RADIO 104.3FM Susu Luna Marcela Iduñate ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Natalia Ávalos COMMUNITY MANAGER Karen Marrodi EVENTOS ESPECIALES Fabiola Ponce FOTOGRAFÍA DE SOCIALES Juan Manuel Frausto Jorge Tellez FOTOGRAFÍA EN PORTADA Ana Karina Fotografía MAQUILLAJE EN PORTADA Luiz Guillen Beauty Center LOOK DE PORTADA Yolis Trasfí Showroom DuO Store EN PORTADA Ana Karina Santibáñez, Daniela y Karina Berlanga COLABORADORES Siham Hamdan / Maquillaje Andrea Guevara / Belleza Marian Diaz Calvete/ Nutrición Héctor Becerra / Cine Toño Diosdado / Música Marifer Valenzuela / Decoración Monserrat Estrada / Moda REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN MAYO DE 2017 Revista mensual editada y publicada por:
ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite
ANA KARINA SANTIBAÑEZ DANIELA & KARINA BERLANGA
ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos. Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.
Revista Escaparate @_Escaparate Escaparate Torreón @ESCAPARATEtrc www.revistaescaparate.com.mx
MAYO 2017
10
PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tels. (871) 763.61.18 y 224.05.80 hola@revistaescaparate.com.mx
TENDENCIAS
Capricho
Lujo de
i e m i n e
e
f
d
t
r
a d o
d
d
a
U n
c o n c
Negros, puntiaguos y con un listón blanco con la frase ‘J’ADIOR’ alrededor del tobillo. Estas son las características del nuevo calzado que se ha convertido en best-seller en manos de Maria Grazia Chiuri, la nueva diseñadora de la afamada casa de moda.Ya sea de día o de noche, los escarpines Dior se caracterizan por tener curvas femeninas y estar hecho de materiales nobles que subliman la silueta en completa elegancia. Los hay en ante, texturizados o charol, y en versión kitten heels, para las más prácticas, y en stilettos, para las clásicas. MAYO 2017
14
e
n
MODA
p
o
r
d
o
p
e
e r u i
r l a s
q
h a b
l
n s
n
q
a
u
e
e
a
La piedra eterna que conquista una vez más. Las perlas se llevan en todos lados: zapatos, como botones y hasta como decoración en tus prendas.
j Aunque nos parezca difícil caer ante esta nueva tendencia, los jeans con mensajes son una pieza atrevida pero imprescindible.
¡ T R E N D N O
L A S
D E J E S
A L E R T !
P A S A R
s a L
E
E N
E MAYO 2017
S
Si algo es definitivo, es que los tenis seguirán siendo un básico. Esta vez le decimos adiós a los típicos blancos, para cambiarlos por unos de gamuza en color rosa palo.
R O
Por: María Sofía Cervantes www.intoaesthetics.com
A
R U
16
No estamos hablando de cualquier rosa, si no de ese tono casi fresa. Definitivamente es el color girly que debes de incorporar a tu look.
i
o
n
r
o
o
b s e s
Por: Monserrat Estrada
MODA
LENTES
DE
COLORES
Estos lentes están teniendo su momento especial justo como sucedió en los 90’s, regresan durante esta primavera-verano con todo, las formas más comunes y famosas son las de aviador o las redondas en colores muy prendidos o en tonos más suaves como los pasteles, así que olvídate un poco de los típicos lentes negros.
H O T
BOLSA-PULSERA
T R E N D S
¡Por fin! El calor está llegando y con este las nuevas tendencias de esta temporada, algunas recicladas de hace ya algunos años atrás, pero como siempre todo en la moda vuelve, y cada vez vuelve mejorado, tanto en accesorios como en ropa, poco a poco vemos como llegan las nuevas tenencias a las tiendas con sus nuevas colecciones llenas de color y estampados florales.
Los maxi aretes son el centro de atención de un outfit cuando los usas de la forma correcta, son excéntricos, extravagantes y muy muy grandes. Puedes encontrarlos en diferentes formas geométricas, flecos, lo importante es la exageración en el tamaño.
PENDIENTES
Al igual que las micro bags son totalmente una tendencia de esta temporada, son elegantes ya que las asas pueden lucir como joyas, lo que las convierte en originales pulseras metálicas de las que cuelga la bolsa, lo único malo es que no son tan cómodas
MAYO 2017
18
XXL
COLECCIÓN
MAYO 2017
20
COLECCIÓN
El diseñador libanés Elie Saab se presentó en París con una colección alejada de sus característicos vestidos románticos. A su estilo romántico lo ha sustituido por colores potentes que daban impulso a una colección discotequera inclinándose por los mini vestidos y el estampado de estrellas, muy acorde con la esencia del show.
21
MAYO 2017
ESCAPARATE LOOK
Look Total: Cimaco
Strawberry Fields Modelo:
Andrea Olivares y María Emilia Villarreal
Fotografía:
Marle Salmón
Styling:
María Sofía Cervantes
Maquillaje y peinado:
Ana tu Imagen
Hacer un mix and match de estampados tropicales y frutales en diferentes tonos rosas, y agregándole un pop de color con prendas Greenery. Sin olvidar el corte trendy de esta temporada; los terminados estilo campana, llévalo en pantalones, vestidos e incluso blusas.
Look Total: Frilina
Calzado: ISHU MAYO 2017
22
Tous
ESCAPARATE LOOK
Modelo:
Andrea Olivares y María Emilia Villarreal
Fotografía:
Marle Salmón
Styling:
María Sofía Cervantes
Maquillaje y peinado:
Ana tu Imagen
Aretes: Daniel Espinosa
Vestido: Cimaco
Pastel Parade Colores ligeros y frescos como las tonalidades nude, mezclados con detalles de neutros como blanco y negro nos enseñan que definitivamente estas tonalidades no son aburridas cuando las prendas tienen un corte moderno y vanguardista.
Calzado: La Moderna
MAYO 2017
24
Look Total: Frilina
COLECCIÓN
MAYO 2017
26
La di po se r est ada ñad M am or pr iu qu pad end a Ita a et o am s ps s de lian a i p bi c én odé un Miu t lic o, cc tr de fa aba os y vest ia P ld j i r de do a o an s c ada a p i r pa r a n nt esen es si mis os p al x e t a r ón os rop un ties ,g on . co o Y n e s so pa aba e p a sta fi r r m stica a la din ra e pa sta s m as d o do y s a s tra ujer tra tem je es leg je re s sa de s de s. M str e y iu as ea
COLECCIÓN
27
MAYO 2017
MODA
Mil
y
un
p untos
Ya lo habíamos visto en las colecciones y se ha confirmado como tendencia en los desfiles primavera verano 2017, vuelven a llevarse los estampados de formas geométricas y los lunares son sin duda los grandes protagonistas de esta moda.Vestidos, blusas, falda y pantalones se llenan de dots y los lunares se convierten en el “hotspot” de temporada.
MAYO 2017
28
MODA
L I S TO NE S X X L Cada día que pasa sale una nueva tendencia: corsés con camisetas, tenis con parches, falda con pantalones ¿Lo último en llegar? ha llegado en forma de listones (XXL) y se ha instaurado de forma temporal en nuestros zapatos. De hecho, no te resultará extraño meterte en Instagram y observar que cada vez son más las influencers que han decidido llevarlos.
MAYO 2017
30
EN EXCLUSIVA
EN EXCLUSIVA
ANA KARINA SANTIBAÑEZ DANIELA & KARINA BERLANGA
Belleza que trasciende Todas las mujeres cumplen diferentes roles en su vida desde ser hijas, hermanas, profesionistas, empresarias, hasta ser madres. En esta edición especial queremos dar espacio a tres mujeres que juntas hacen una tercia inigualable e inquebrantable. Ana Karina junto a sus hijas Karina y Daniela nos cuentan sobre su relación y sobre los fuertes lazos que las unen.
Entrevista: Mónica Villar Maquillaje y Cabello: Luiz Guillen Beauty Center Fotografía: Ana Karina Aretes: Yolis Trasfí Showroom Calzado: Ishü Styling: Maria Sofía Cervantes Coordinación de Moda: Claudia González Asistente de producción: Natalia Ávalos Ambientación: Gaby Suarez de Ramos Dirección: Angel Zermeño Quintero
Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateTorreon MAYO 2017
32
EN EXCLUSIVA
33
MAYO 2017
EN EXCLUSIVA
ANA KARINA SANTIBAÑEZ Cuál es la mayor satisfacción que te ha brindado el ser madre?
El poder experimentar ese amor incomparable que se siente por un hijo. El verlos día a día crecer como personas, haciendo realidad sus sueños y convirtiéndose en hombres y mujeres de bien. Para ti, ¿Cuáles son los valores que forman mejor a los hijos y que has inculcado en ellos?
El respetarse a ellos mismos, y a los demás. Porque si te quieres a ti mismo, con tus defectos, y virtudes como ser humano que eres, es más fácil querer, entender y respetar a las personas que te rodean siempre teniendo en cuenta que cada ser humano es distinto al otro. La perseverancia y la responsabilidad interpretaron un papel importante en sus vidas, siempre les decía que lo que empezaran lo terminaran y que nunca dijeran “no puedo”, solo así lograrían lo que se propusieran en la vida. Respecto a los valores éticos que más inculqué en ellos es el valor de la amistad, un amigo es un tesoro que no se consigue fácil. Y sobre los valores espirituales, la caridad hacia el prójimo y el agradecimiento a Dios por haberlos hecho nacer en un hogar donde fueron amados desde el día en que nacieron. ¿Cuál ha sido para ti el significado de ser madre?
Es una de las mayores alegrías en mi vida, pero también es la mayor responsabilidad que he tenido. Ya que desde el día en que tuve por primera vez a mi bebé en mis brazos, supe que dependía de mí y de mi esposo, ser los guías de esa persona para que se desarrollara en todos los aspectos, y lograr hacer de ella una persona de bien para la sociedad y sobre todo una persona feliz. Y desgraciadamente los bebes no vienen con un manual de educación en la mano, todo la primera vez es nuevo y después cuando vuelves a tener otro vuelve a ser nuevo, porque cada hijo es diferente a los demás. ¿En qué se baso la educación que les diste a tus hijos?
Los tratamos de educar con el ejemplo de buenas costumbres, ocupados y preocupados por hacer algo de ellos. Apoyándolos y acompañándolos siempre en sus iniciativas y deseos. El colegio fue una gran ayuda para nosotros como padres, pero nunca tuvimos miedo de dejarlos volar con sus propias alas. Siempre les decíamos que el colegio eran las bases, pero que había un mundo sin límites que descubrir afuera. MAYO 2017
34
Cuéntanos una anécdota inolvidable con tus hijos
Una anécdota que viví con los tres en diferentes años es que cuando llegaba el concurso de poesía en el colegio, me encerraba con ellos, los ponía frente al espejo y los hacía hacer cada drama para que ganaran ¡¡¡y siempre ganaron!!! Hoy es algo que me da mucha risa. Pero de cada concurso yo salía como pavorreal. ¿Qué es lo más importante que aprendiste de tu madre?
Fue una mujer hermosa en todos los aspectos, una mujer bella por fuera pero aún más bella por dentro. Siempre preocupada por los demás, dedicada siempre a su familia, una abuela cariñosa y juguetona con sus nietos, buena hermana, buena amiga, pero sobre todo fue una mujer valiente que enfrentó muchas cosas a lo largo de su vida, y nunca se rindió ante las dificultades que tuvo que pasar. Es mi mejor ejemplo a seguir y te la puedo resumir en una sola palabra, AMOR. ¿Cómo mantienes unida a tu familia?
No es que yo la mantenga unida, somos todos los que formamos parte de ella los que queremos estar unidos. Convivir es algo que disfrutamos mucho porque platicamos, nos reímos, bromeamos y hasta nos enojamos (risas). Y el interesarnos los unos a los otros en los proyectos de vida de cada uno hace que nos echemos porras en esos momentos dedicados solamente a nosotros. Estás disfrutando de una nueva etapa, ser abuela. ¿Cómo vives estos momentos a lado de tu nieta e hijos?
¡Ser abuela es lo máximo de lo máximo! Es como si volvieras a ser madre y solo te preocupas por disfrutar y disfrutar cada miradita o cada sonrisa de la nieta. Si estás triste por algo, llega ella y me cambia la vida en el instante. Y lo siento mucho por mis hijos (risas) cuando está mi nieta Carlota primero y antes que todo ¡soy la abuela! ¿Cuál ha sido el ingrediente que las hace tan unidas?
No sabría decirte cuál es el ingrediente que hace esa unión, lo que si te puedo decir es que cuando eran niñas y adolescentes sobre todo, siempre era lo típico (Era la peor mamá del mundo) así me decían. Ahora al ver a Karina ser una súper mamá, y a las dos realizarse en lo que les gusta, al fin puedo pensar que no fui la peor mama de todas. Hoy simplemente al ser mujeres nos comprendemos más en todos los aspectos, aunque haya muchos años de diferencia entre cada una de nosotras, creo que por fin hablamos el mismo idioma.
EN EXCLUSIVA
“Mi mamá da lo mejor de ella, su preocupación y la locura de querer dárnoslo siempre todo, sin importar que difícil parezca, siempre lo consigue para nosotras.”
Look Total: Yolis Trasfi Showroom
35
MAYO 2017
EN EXCLUSIVA
Vestidos: Yolis Trasfi Showroom DuO Store
MAYO 2017
36
EN EXCLUSIVA
“Ser abuela es lo máximo de lo máximo! Es como si volvieras a ser madre y solo te preocupas por disfrutar cada miradita o cada sonrisa de la nieta” 37
MAYO 2017
EN EXCLUSIVA
MAYO 2017
38
EN EXCLUSIVA
¿Cómo es su relación entre hermanas? ¿Son muy diferentes o tienen muchas cosas en común? Karina: Nos llevamos muy bien, salir
juntas siempre va a ser divertido. En cualquier momento siempre estamos dispuestas a ayudarnos una a la otra, pues no existe lo peor ni lo mejor que no podamos contarnos, siempre escucharnos sin juzgar y aconsejarnos. Somos muy diferentes, nuestros caracteres creo que son completamente opuestos, sin embargo tengo mucho que admirar de mi hermana y más de una ocasión seguir su ejemplo a pesar de que es mucho más chica que yo. Por otro lado ¡también nos parecemos mucho! Lo que tenemos en común no hay con quien me guste compartirlo más que con ella, desde la ropa, el gusto por comer y que a las dos nos encanta todo lo que tenga que ver con arte y creatividad. Amo verla bailar y presumirla con todo el mundo. Daniela: A pesar de que nos llevamos 7 años de diferencia somos muy unidas, hablamos todos los días, nos contamos todo y se que siempre cuento con ella y ella conmigo. Nuestra personalidad si es muy diferente porque somos muy distintas en carácter y temperamento pero si les puedo decir que tenemos algo muy fuerte en común y es que las dos somos muy artísticas.
“Ser madre es una de las mayores alegrías en mi vida, es el poder experimentar ese amor incomparable que se siente por un hijo”
¿Qué es lo que las identifica como familia?
Las dos tenemos los mismos valores y creencias por ser educadas en mismo hogar y a todos nos enorgullece ser parte de esta familia. Ustedes están siguiendo sus pasos y al mismo tiempo formando su propio camino ¿Qué metas tienen para el futuro? Karina: Tener la enorme alegría y orgullo
de ver crecer día a día a mi familia, siempre dando lo mejor de mí y buscar siempre ser feliz. Daniela: Seguir preparándome en el baile, como maestra y coreógrafa y formar algún día una familia. ¿Cuál es el mejor consejo que les ha dado su mamá?
Look Total: Yolis Trasfi Showroom
Siempre creer en nosotras mismas, luchar por lo que soñamos, tener muy en claro nuestras bases y valores y dar todo el amor.
39
MAYO 2017
EN EXCLUSIVA
¿Cuál es el momento que más recuerdan de su infancia de haber compartido juntas? Daniela: Durante la infancia
era muchos años de diferencia entre ella y yo, pero si recuerdo que yo la admiraba mucho y me fascinaba verla como se maquillaba y arreglaba para salir. Karina: Un viaje que hicimos solas con nuestro hermano y todas las noches que nos daban las 3 de la mañana viendo series o películas siempre con papitas, limón y salsa valentina.
“Nuestro carácter nos hace completamente diferente, sin embargo nos admiramos mucho la una a la otra y somos nuestros ejemplos a seguir a pesar de la diferencia de edad”
¿Qué momento atesoran de su relación con su mamá?
No hay un solo momento que atesorar si no todos los días que da lo mejor de ella por nosotras, su preocupación y la locura de querer darnos lo siempre todo, sin importar que difícil parezca, siempre lo consigue para nosotras. ¿Qué mensaje les gustaría dar a su mamá?
Gracias mama por siempre estar ahí, por compartir todas nuestras alegrías y ayudarnos en nuestras tristezas, por escucharnos, aconsejarnos, apoyarnos en todo y en potencializar nuestras cualidades para convertimos en las grandes mujeres que somos. Porque nunca te has quejado de hacerlo y hoy por hoy somos lo que somos gracias a ti. Gracias por ser siempre la mejor. Te amamos. ¿Karina, Ahora que eres madre que te gustaría transmitirle a tu hija?
Que pase lo que pase, siempre estaré ahí para ella como su mama y su mejor amiga si ella me lo permite. Todas las bases y valores que aprendí de mi mama. Siempre dar todo el amor y que disfrute al máximo su vida sin importar el qué dirán.
MAYO 2017
Look Total: Yolis Trasfi Showroom Clutch: Daniel Espinosa
40
EN EXCLUSIVA
“En cualquier momento siempre estaremos a ayudándonos una a la otra, pues no existe lo peor ni lo mejor que no podamos contarnos, siempre escucharnos sin juzgar y aconsejarnos”
Look Total: DuO Store
41
MAYO 2017
MAQUILLAJE
LA TÉCNICA El objetivo de este nuevo maquillaje trata, al igual que lo hacía el contouring, de esculpir el rostro, sólo que de una forma mucho más natural y sencilla. En realidad, la idea de todo esto es que uses el tono oscuro en la parte del pómulo, con el fin de ruborizarlo o marcarlo, y el más clarito para contornear las facciones. El objetivo es que, aunque vayas muy maquillada, el resultado quede mucho más natural, consiguiendo que la cara quede mucho más natural.
EL
M AQ UI LLA J E
M OM E NTO
Way Bandy, es el creador del contouring y ahora ha inventado una nueva técnica de maquillaje llamada draping, que es, en líneas generales, muy parecido al anterior, pero con unos trazados mucho más sencillos. Se trata de una tendencia rescatada de los años 70 y 80, sólo que ahora viene reinventada de la mano de Marc Jacobs.
D R A P I N G Cuando creíamos que lo habíamos visto todo en tendencias de maquillaje, van de repente y nos dicen los expertos que nos olvidemos del strobing y el contouring, que ahora lo que se lleva se llama draping y está siendo un éxito total entre las celebs.
MAYO 2017
DE L
Marc Jacobs Air Blush Dúo
42
MAQUILLAJE
Es la temporada de las flores y los colores pasteles, la oportunidad perfecta para un maquillaje súper femenino.
Artículo y foto: Siham Hamdan www.noirettediary.com
Los rosas nos dan una apariencia muy natural, ya que se asemejan a los tonos naturales de la piel. Una base líquida como NARS All Day Luminous Foundation se absorberá de inmediato en tu piel sin moverse en todo el día. Al maquillar tus ojos, usa sombras con diferentes acabados para crear profundidad, la mejor para primavera es Urban Decay Naked 3 Palette. Si no te gusta usar rizador de pestañas, busca Roller Lash de Benefit, el
MAYO 2017
44
cual las riza al momento de aplicarla y el efecto dura por horas. No hay nada que sea más primaveral que una flor, La Rose À Poudrer de Lancôme sirve como iluminador y rubor sutil con un acabado satinado natural. Puedes usarlo en los pómulos o ligeramente en todo el rostro. Agrega un brillo hidratante a tus labios con Rouge Volupté Shine Oil-In-Stick en Nude In Private, un color suave y fácil de aplicar sin espejo.
BELLEZA
• Utiliza un labial de larga duración, ya sea nude o de colores claros. • Antes de cualquier cosa hidrata tu piel con una crema que tenga alto factor de protector solar.
Andrea Guevara Ayandrea_ Ayandreagu_
Aunque está en tendencia el look ‘cara lavada’ no todas las mujeres se animan a salir a la calle sin una gota de maquillaje, además se acerca verano y esta estación amerita sol, playa y albercas, la pregunta de muchas mujeres es ¿usaré maquillaje? A fin de cuentas el agua lo arruinaría, a menos que tengas bajo la manga algunos tips para que • No cargues mucho el color de tus cejas, esto podrá estropearse con el contacto al agua.
esto no suceda.
T I P S • Aplica iluminador en pómulos, nariz y lagrimal para dar un toque natural.
D E
M A Q U I L L A J E
WA T E R P R O O F
Y lo más importante, como aconseja Gucci Westman “aplícate el maquillaje antes de salir de casa pero después, lo que se desvanece, que se desvanezca. La playa no es el lugar para maquillarse”.
• Aplica varias capas de rímel a prueba de agua, esto abrirá más tus ojos y lucirás más arreglada después de horas.
MAYO 2017
46
ESCAPARATE BEAUTY LOOK
M u s a
N a t i v a
¿Quién dijo que el smokey eye solo se logra con tonos negros? Apuesta por mezclar colores tierra como café claro, dorado y cobre para lograrlo. Perfeccionando la mirada con un delineador, varias capas de máscara de pestañas y definición de cejas con lápiz de aceite de almendras. En el resto del rostro, iluminador de vainilla y bronzer a base de arroz. Como último toque a este look, lipstick en tono nude. *Encuentra todos los productos utilizados en Casa Nativa Modelo: Magda Veyan Fotografía: Inés Carrillo Maquillaje: Beauty by Nini Productos: Ere Pérez para Casa Nativa
MAYO 2017
48
PUBLIRREPORTAJE
ÚNETE A NUESTRO EQUIPO
SOY ASESORA ALLIANZ Y SOY MAMÁ
Claudia Lozano
Brenda Martínez
Gaby Hernández Arisbeth Sánchez
“Te sugerimos buscar un modelo de negocio como el que ofrece Allianz para ser ejecutivas dentro de esta compañía; aquí tienes libertad de crecimiento, profesionales que te ayudan a entender y comprender la manera correcta de brindar una asesoría personalizada a tus clientes. Sin lugar a dudas este tipo de oportunidades te ayuda a ser una profesionista de éxito y una mamá presente en las necesidades de tus hijos”
MAYO 2017
50
PUBLIRREPORTAJE
1.- ¿Cómo compaginas tu carrera de asesor con ser mamá? - Brenda Martínez
Ser parte de Allianz, es formar parte de un protagonista a escala mundial en el diseño de estrategias Patrimoniales y de Protección, ven y conoce nuestro proyecto de carrera dentro de Allianz.
Ser Asesora Allianz me permite estar al pendiente de mis hijos, estar atenta a sus necesidades, poder asistir a sus festivales sin sacrificar mi carrera como asesora, siento que esta carrera es ideal para una mujer profesionista dónde damos tiempo de calidad a nuestra familia y a su vez alcanzamos el desarrollo profesional deseado. 2.- ¿Es difícil organizarte como asesora Allianz y ser mamá? - Claudia Lozano
Para poder ser una asesora exitosa, es como todo en la vida, se necesita disciplina y organización, una vez que tengo organizada mi agenda de trabajo de la semana o del mes, puedo poder calendarizar los tiempos en los que mi pareja o hijos van a requerir de mi atención y apoyo. En esta carrera logro equilibrar atención a mi familia, atender mi persona y crecer como asesora.
F
undado en 1890 en Alemania, Grupo Allianz cuenta actualmente con más de 142,000 empleados alrededor del mundo, brinda servicio a 85.4 millones de clientes en más de 70 países. En el sector asegurador, Allianz es la compañía líder en el mercado alemán y tiene una fuerte presencia internacional. En el periodo fiscal 2015 el Grupo Allianz alcanzó ingresos totales de aproximadamente 125.2 billones de euros. Allianz es uno de los gestores activos más grandes del mundo, con activos de terceros de 1,276 billones de euros bajo su administración al cierre del ejercicio del 2015.
3.- ¿Qué es lo que más satisfacción te ha dejado ser asesora Allianz? - Arisbeth Sánchez
Una de las mejores experiencias que me ha pasado, es que mis hijas me vean plena, feliz con lo que hago y que ellas me digan “Mamá, yo de grande quiero estar en Allianz como tú, me gusta tu trabajo”, imagínate, como me siento al ver que me valoran mi trabajo, aprecian el bien que hacemos en la sociedad y que disfrutan de un gran número de recompensas que esta carrera nos brinda. 4.- ¿Cuántos años llevas en la carrera de asesora Allianz? - Gaby Hernández
Este año cumplo 5 años como asesor profesional, sin embargo hace años preste servicios profesionales para diversas empresas e instituciones educativas, dónde a pesar de desarrollarme profesionalmente, sacrificaba a mis hijos y los veía solo al final del día. Hoy en cambio, gracias al modelo de trabajo de Allianz, puedo disfrutar plenamente a mi primer nieto, pasar por él a su guardería, planear mi agenda y quedármelo toda una tarde, sin el estrés del trabajo tradicional. Definitivamente hoy valoro el desarrollo y crecimiento que he alcanzado, sintiéndome una abuela al pendiente de mi pequeño
Allianz es uno de los gestores activos más grandes del mundo, con activos de terceros de 1,276 billones de euros bajo su administración al cierre del ejercicio del 2015.
Blvd. senderos 400 local 4b, Plaza Senderos 400, Torreón, Coahuila , tel (871) 314.84.84
CONTACTO | ARTURO MARROQUÍN | ARTURO.MARROQUI@ALLIANZ.COM.MX UN COMIENZO EXITOSO EN MÉXICO | UN CRECIMIENTO CONTINUO | UN FUTURO PROMETEDOR
51
MAYO 2017
BELLEZA
BRONCEADO CON ALIMENTOS
La piel es muy frágil y si no la cuidamos podemos terminar con una quemadura que nos impida disfrutar a plenitud las vacaciones y los buenos momentos.
¿Qué debo comer para conseguirlo? 4. Leche, yogur o cualquier lácteo
1. Esparragos Si eres de las que cada mañana desayuna un huevo estrellado, entonces, este punto te agradará mucho porque los huevos te nutren de azufre, un elemento que hace a tu piel más elástica. La cebolla y los espárragos también lo producen.
2.Cerezas, moras y uvas Por supuesto, para conseguir un buen bronceado necesitamos que nuestro sistema circulatorio esté fuerte. Las cerezas, moras y uvas son tus mejores aliadas para fortalecerlo, además son deliciosas y un buen refrigerio.
Antes de emprender tu viaje a la playa debes tener grabado en la mente que tienes que tomar lácteos. La leche o el yogur, te darán mucho zinc, lo cual ayuda a que tu cicatrización sea más rápida y eficaz.
7. Pescados azules Los pescados azules más comunes son el atún, salmón, pez espada o la trucha, grábalos bien en tu memoria porque es lo siguiente que debes pedir la próxima vez que salgas con tus amigas a un restaurante. Éstos evitan que tu piel se deshidrate y pueda ser más resistente.
6. Agua, mucha agua 3.Frutas de color naranja, rojo y verde Absolutamente todas los frutos de color naranja, rojo y verde te ayudarán a conseguir un mejor bronceado. La más común es la zanahoria que produce betacarotenos y melanina, sustancias que ayudan a que tu piel se rejuvenezca y genere un pigmento responsable del color dorado. Probablemente estos son los alimentos más importantes e imprescindibles que deberás comer.
Por último, tomar por lo menos dos litros de agua al día ayudará a que tu hermoso bronceado pueda prolongarse.
5. Aguacate El aguacate es delicioso y muy esencial porque te brinda vitamina E, es decir, protege a tus células contra la exposición solar.
Tal vez no lo creas, pero es posible prevenir esto, si desde un mes antes consumes los siguientes alimentos con los cuales estarás protegida y lograrás el bronceado perfecto.
MAYO 2017
52
SALUD
En los últimos años, el aceite de coco ha ganado mucha popularidad gracias a su alta cantidad de propiedades antibacterianas, antioxidantes y antimicóticas; las cuales, hacen que este producto tenga múltiples beneficios. Aquí te compartimos útiles usos del aceite de coco.
USOS DEL
ACEITE DE COCO
Cabello
Desodorante
Además de darle brillo, ayuda a prevenir la
Sirve como desodorante para piel sensible.
caspa y repara el cabello seco y dañado.
Se aplica en las axilas y evita irritación o molestia que otros productos pudieran causar.
Piel
Cocina
Previene el acné, humecta la piel, reduce
Contiene propiedades anti-oxidantes, y no se
manchas, disminuye marcas de expresión y
vuelve tóxico como muchos otros aceites al
envejecimiento prematuro.
ser cocinados en altas temperaturas,
Hidratante de Ojos
Exfoliante
Untar aceite de coco alrededor de los ojos
Al mezclar una taza de azúcar con dos cucha-
ayuda a disminuir ojeras, pequeñas arrugas,
radas de aceite de coco derretido, se forma
a rejuvenecer el área y a disminuir hinchazón.
una pasta ideal para exfoliar el cuerpo.
Desmaquillante
Rasurarse
Sirve para desmaquillarse suavemente y es
Sirve como crema de afeitar para dejar la piel
completamente natural.
más suave, protege el área y la humecta.
Labios Se puede aplicar antes de maquillarse para preparar los labios y humectarlos.
Parece increíble que algo tan sencillo como el aceite de coco tenga tantos beneficios. En realidad, no hay nada que el aceite de coco no pueda hacer por ti.
MAYO 2017
54
BIENESTAR
YOGA
NAMASTE El humano es un ser que desde sus inicios busca una vida sana, sin estrés ni ansiedad, en donde pueda calmar la mente y el cuerpo.
Y
oga es un término se traduce como “esfuerzo” o “unión”. Este térnmino tiene dos grandes aplicaciones: por un lado, se trata del conjunto de disciplinas físicas y mentales que se originaron en la India y que buscan alcanzar la perfección espiritual y la unión con lo absoluto; por otra parte, el yoga está formado por las prácticas modernas que derivan de la mencionada tradición hindú y que promueven el dominio del cuerpo y una mayor capacidad de concentración. El yoga es uno de los ejercicios físicos con más popularidad en este tiempo. Es una disciplina que ayuda a mantener el cuerpo sano, además de conectar la mente y el espíritu para conocer qué es lo que hay en el interior. Se le llama Yoga a las prácticas con posturas, meditación, respiración, mantras y cantos. Busca la sanación del cuerpo, el bienestar y la paz interior. Es una forma de vida que involucra la ética, los principios y la buena alimentación, por eso se dice que es una disciplina.
Mayor oxigenación cerebral
Nos ayuda a conciliar mejor el sueño, llegando a dormir más. Mejora el funcionamiento del corazón
Ayuda a mantener la calma y aumenta la inmunidad.
“Busca paz para tu mente y obtendrás salud para tu cuerpo.” - Namasté
BENEFICIOS
Los beneficios del Yoga son diversos, entre los físicos están la flexibilidad, energía, salud, fuerza, las buenas posturas y mejora la circulación sanguínea. En los mentales, garantiza una estabilidad emocional, un autoconocimiento y ayuda al desarrollo personal y concentración y encuentra la paz interior. PARA EL ESPÍRITU PROMETE SABIDURÍA, DESCANSO, CALMA Y LIBRETAD, UN ESPÍRITU ÍNTEGRO.
MAYO 2017
56
BELLEZA
Mascarilla Pilaten Una piel sin puntos negros
Tiene propiedades que ayuda a contrarrestar el acné, eliminar la grasa y disminuir las espinillas.
1. Lavarse la cara
Las propiedades que contiene son la Glicerina, Arcilla, Colágeno, Alcohol de Polivinillo, Propilenglicol, Imidazolidinil, Uretra, entre otras.
La nueva tendencia para mantener tu piel sana es la mascarilla negra, llamada Pilaten. Esta nueva técnica ayuda a eliminar los puntos negros del rostro, espalda o cualquier parte del cuerpo. Al aplicarla da una sensación de frescura y suavidad.
MAYO 2017
58
2. Dejar secar por 15 - 20 min
3. Retirar la mascarilla de abajo para arriba
FITNESS
LO QUE NO SABÍAS DEL
CARDIO ¿ Hacer intervalos o por un tiempo constante? ¿Se debe hacer en ayunas? ¿Antes o después de las pesas? Por. Marián Díaz Calvete Lic. Nutrición Clínica y Trofología
mdcnutricion@gmail.com
P
rimero hay que entender que el ejercicio cardiovascular es una actividad física que eleva pulsaciones cardiacas. Se debe de hacer máximo por 45 minutos, de lo contrario después de ese tiempo el cuerpo deja de quemar grasa y empieza a quemar el músculo. Y lo que menos queremos es quedarnos sin músculo, pues ½ kg de músculo quema apróx 50 calorías, entonces entre más masa muscular más calorías se queman.
Tipos de cardio:
1
BENEFICIOS
El más común, que es a una velocidad constante por “x” cantidad de tiempo (aprox 45 min)
BENEFICIOS
quema calorías/grasa (pero necesitas hacerlo por muchos minutos)
-Disminuye el colesterol y los triglicéridos -Eleva endorfinas -Protege al corazón -Disminuye el estrés -Aumenta el metabolismo -Quema calorías
CONTRAS
2
Puedes desgastar los músculos, ya que tu cuerpo entra en estado catabólico, desgastando tus músculos como fuente de energía. HIIT o “High intensity interval training” se debe hacer por no más de 30 min
MI CONSEJO: ALTERNALOS ¿Hacerlo en ayunas?
Depende de tu meta, salud y composición corporal. Si deseas quemar grasa y rebajar, entonces DEBES hacerlo en ayunas, siempre y cuando padezcas de una excelente salud. Si solo deseas mantenerte entonces lo dejo a tu elección y como tu cuerpo responda mejor. El cardio siempre se debe hacer después de las pesas
¿Por qué?
En los primeros minutos de un entrenamiento se agotan las reservas de glucógeno, es decir carbohidratos y después empieza la oxidación de grasa (quema de grasa) y lo que queremos para rebajar no es quemar carbohidratos sino GRASA! MAYO 2017
60
FITNESS
APPS FITNESS USADAS POR CELEBRITIES
Llevar un estilo de vida fitness, no es tan complicado como parece. Hoy en día el uso de ciertas apps hace que no existan las excusas para no entrenar. Por si no lo sabes, uno de los secretos de Kendall Jenner, Kate Hudson o Gwyneth Paltrow, es que usan apps de fitness para aumentar la motivación de ciertos workouts.
Insta Abs Trainer : Kendall Jenner afirma motivarse a la hora de trabajar sus abdominales, ya que con esta app gratuita es la perfecta, sin la necesidad del uso de algún equipamiento alterno. Es didáctica y fácil de usar, ya que contiene circuitos cortos que varían entre 7 y 18 minutos y se dividen entre diversos niveles de dificultad.
Hot 5 Kate Hudson, usa esta app por las mañanas antes de empezar a trabajar. Con tan solo 5 minutos de flexiones. La app ofrece diversos tipos de entrenamientos, desde circuitos para trabajar como complemento después de una sesión de running o hasta clases de yoga de 25 minutos, creando entrenamientos completos.
Pocket Yoga: Si eres fanática del yoga, esta app te encantará. SegúMiranda Kerr, que cuenta con esta app, afirma que le permite trabajar la flexibilidad y la ayuda a practicar Yoga en cualquier lugar. La app promete adaptarse a cualquier nivel, ritmo y tiempo, pues cuenta con sesiones de 30, 45 y 60 minutos con más de 200 posturas.
Nike Training Club Es usada por varias celebrities, entre las cuales están Lea Michelle y Ellie Goulding. Está diseñada por atletas y entradores de Nike, la cual es un buen sustituto de un entrenador personal. Esta cuenta con más de 100 entrenamientos, podrás registrar actividades físicas para que el entrenamiento sea personalizado y completo.
MAYO 2017
62
SALUD
Estrias
Atróficas Ahora que se acerca el Día de las Madres, viene a mi mente una frecuente preocupación de la mujer al cursar un embarazo: la aparición de estrías.Y es que, como dermatólogo, la consulta por su presencia o posible desarrollo no es nada infrecuente.
N
uestra piel tiene la capacidad de estirarse considerablemente para adaptarse sin problema, por ejemplo, al crecimiento durante la infancia y adolescencia, situación que ocurre con lentitud. Pero cuando se le exige efectuar este cambio de manera “rápida”, digamos, en unos cuantos meses, como sucede en el embarazo, en jóvenes que “dan el estirón”, cuando se desarrolla masa muscular en lapsos breves; o bien, si sus condiciones de hidratación no son las adecuadas, las fibras en su interior son literalmente rotas por la tensión sufrida, formándose una especie de cicatriz a nivel de tales roturas. Otra condición que facilita este rompimiento de fibras es la atrofia de la piel, que a su vez puede deberse al efecto de algunos medicamentos u hormonas, ya sea endógenas o administradas.
Esto no significa que no podamos, mediante diversos procedimientos médicos, mejorar su aspecto, sin embargo, debemos crear las reales expectativas: Habrá mejoría aceptable, no desaparición total. Ahora, en cuanto a su prevención, lo primordial es hidratar sobremanera las zonas de piel propensas o en riesgo particular de desarrollar estrías; llámese abdomen, caderas, etc. En este sentido podemos darle su valor a los productos cosméticos que pregonan ser la solución, pues este es realmente el único efecto que pueden brindar: una mejor humectación cutánea.
Algunos consejos que pueden ayudarnos a prevenir la formación de estrías:
En cualquiera de estos casos, el daño se presenta en todo el espesor de la piel y no solamente en su superficie, como pudiera pensarse, lo cual torna su eliminación prácticamente imposible. Y es aquí donde quisiera aportar conciencia y mesura a quienes buscan atender estas lesiones: No existe un solo tratamiento que logre desvanecer por completo las estrías. No lo encontrarán en la ciencia médica y mucho menos en la cosmetología.
UN DETALLE IMPORTANTE: Durante sus etapas iniciales, las estrías responden mucho mejor a los tratamientos. visite cuanto antes a un dermatólogo.
MAYO 2017
64
NUTRICIÓN
Conoce los pros y contras de ambas bebidas para saber cuál conviene más a tu organismo.
Leche DE VACA o
VEGETAL
D
6 RAZONES PARA DEJARLA
esde nuestra infancia los lácteos forman parte de nuestra dieta diaria por su contenido de calcio, proteínas de alto valor biológico y otros nutrientes básicos que aporta a nuestro organismo; sin embargo, es cierto que su consumo puede ocasionarnos efectos negativos, como la famosa intolerancia a la lactosa hasta diversos tipos de cáncer. De acuerdo con especialistas, las leches vegetales elaboradas con extractos de productos como el arroz, las almendras, la soya o el coco son más sencillas de digerir y tienen un sabor más dulce. Son una buena alternativa para personas que padecen intolerancia a lactosa, pero aportan menos cantidad de nutrimentos que la leche de vaca, contienen azúcares añadidos sin ningún valor nutrimental y son más caras que la leche de vaca.
De acuerdo con un artículo publicado en American Journal of Epidemiology, de Oxford University Press, el consumo de leche de vaca y los derivados lácteos pueden ocasionar efectos negativos a nuestro organismo, pues se relacionan con los siguientes padecimientos: 1. Trastornos en el sistema reproductor.
En las mujeres puede ocasionar tumores y quistes ováricos, infecciones vaginales, espasmos menstruales y flujos excesivamente abundantes. 2. Puede ocasionar cáncer. Estudios realizados por Jane Plant, geofísica, científica del Brotáis Geológica Survey, y Daniel Cramer, doctor de la Universidad de Harvard, indican que un alto consumo de leche de vaca puede ocasionar cáncer de mama, de colon y de estómago. 3. Aumenta los niveles en sangre. El consumo de leche de vaca se asocia con la hipercaliemia, es decir, cuando el nivel de potasio en la sangre es más alto de lo normal. 4. Acidez metabólica. Estudios revelan que la leche de vaca disminuye el pH de la sangre, provocando la salida del calcio de los huesos hacia la sangre. Esto se asocia con la aparición de piedras y cálculos renales. 5. Estabilidad emocional. La caseína (proteína de la leche de vaca) se descompone en sustancias derivadas de la morfina (las casomorfinas) en el tubo digestivo, lo que ocasiona efectos sedantes y negativos en la estabilidad emocional. 6. Debilita los huesos. De acuerdo con un estudio de la Universidad de Harvard, la mayoría de los lácteos son ricos en grasas saturadas y en retinol (vitamina A), micronutriente que en niveles elevados puede debilitar los huesos y dañar tu salud en general
TIPOS DE LECHE: Leche de soya. Aporta una gran cantidad de proteínas vegetales y su contenido de fitoestrógenos ayuda a prevenir los síntomas de la menopausia. Leche de coco. Es una bebida baja en proteínas pero alta en grasas saturadas. Leche de arroz. Es baja en grasas y pro-
teínas, y contiene el doble de carbohidratos que la leche de vaca.
Leche de almendras. No contiene grasas
De acuerdo con estudios de la Universidad de Harvard, estos son algunos alimentos que puedes consumir para sustituir el consumo de leche sin descuidar la ingesta diaria de calcio: Leches vegetales (linaza, almendras, soya o alpiste), brócoli, col y vegetales de hojas verdes como la alfalfa, amaranto y avena, nueces y almendras, miel., naranja.
saturadas y aporta una buena cantidad de vitamina E, pero su aporte de proteína es bajo.
Leche de avena.
Su aporte de proteínas es de los más altos, pero también su aporte de carbohidratos, el doble de la leche de vaca. No obstante, es rica en fibra soluble.
MAYO 2017
66
EDITORIAL DE MODA
Más que la belleza icónica de ésta madre e hija que las caracteriza, Mónica Salmón y María González nos comparten un poco de su intimidad; esa fuerte unión femenina que va más allá del lazo sanguíneo. Prendas minimalistas que acompañan la sencillez y fuerza de la relación entre María y Mónica. Líneas asimétricas acompañadas de accesorios sencillos y pequeños. El blanco y negro como perfecto aliado para representar la naturalidad de lo sencillo.
LIKE
MOTHER LIKE
DAUGHTER
MAYO 2017
68
EDITORIAL DE MODA
Look Total: Adolfo Dominguez para Cimaco Joyería: Swarovski Cimaco Calzado: Zapatería Moderna Maquillaje: Reyna Perez para MAC Cosmetics Cabello: Cecilia Maria Styling: Maria Sofía Cervantes Asisitente de producción: Natalia Ávalos Fotografías: Mario Aspland Dirección: Angel Zermeño Quintero
Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateTorreon
69
MAYO 2017
EDITORIAL DE MODA
MAYO 2017
70
EDITORIAL DE MODA
71
MAYO 2017
EDITORIAL DE MODA
MAYO 2017
72
EDITORIAL DE MODA
73
MAYO 2017
EDITORIAL DE MODA
MAYO 2017
74
EDITORIAL DE MODA
75
MAYO 2017
MODA
S A NTA
F E:
AU T ENT ICIDA D D EL
L U G A R
S EYCHE LLES: C O N S E RVAC I Ó N
C
O
La ciudad de Santa Fe, en Nuevo México (Estados Unidos), es la capital de estado más antigua de América y la ganadora del premio Sense of Place. Su centro histórico y sus alrededores protegen la herencia arqueológica y la autenticidad cultural, incluyendo el Mercado Indio que ya cumplió cien años.
G I C O S L O
M A S
E
Las islas Seychelles, además de ser uno de los destinos más deseados por todo viajero amante de las playas paradisíacas, ganaron el premio de conservación natural de este año que ofrece National Geographic. Otros lugares como Santa Fe en Nuevo México, Belice o Eslovenia también fueron galardonados con los “World Legacy”.
ES L OVENIA :
I N
En las islas Seychelles se encuentra el resort ecológico Noah’s Ark que se encarga de introducir nuevamente algunas de las especies más raras y en peligro en su hábitat natural.
NATURA L
O S
M UNDO
DE L
T
M ED IOA M B IENTA L E S
L O S
E
S C R E EK ,
D
C H AA
BE LICE:
C O M UNIDA DE S C OM PR OME T IDA S HOT EL ES COS TA E A RT H
El eco-resort Chaa Creek, en Belice, es pionero en demostrar que poner por delante a la gente local beneficia tanto a los foráneos como a los residentes del lugar. Ofrece talleres, campamentos para niños, becas y períodos de prácticas para los estudiantes locales.
MAYO 2017
PRÁCT ICAS
CAYU G A , RICA :
CH A NG ING
Eslovenia es uno de los países más sustentables del mundo. Con un 60% de su territorio protegido, es uno de los lugares con mayor cuidado por preservar la naturaleza en el planeta. Alguna de las iniciativas de su oficina de turismo pasa por revitalizar las áreas rurales y beneficiar a las comunidades locales.
El premio a las empresas que utilizan tecnología ecológica y respetan el medioambiente se lo llevó la cadena de hoteles Cayuga Collection. Son ocho establecimientos de Centroamérica que utilizan la reducción de energía, agua y residuos, y llevan a cabo iniciativas ecológicas como eliminar el uso del plástico (utilizan bambú reutilizable).
76
DECORACIÓN • Este elemento es esencial por su funcionalidad. • Rompe el esquema de la habitación usando buros llamativos.
Marifer Valenzuela
Buros
Diseñadora de Interiores marvamv.design @marva.design
Haz la cama tu centro de atención
• La cama es el punto fundamental del espacio. • Rompe la simetría combinando lámparas de mesa con lámparas de techo. • Usa luz cálida.
Iluminación
5 C L AV E S PARA U NA
D I S E ÑA R
H A B I TAC I ÓN
Iluminación
Muro de acento
• Debes usar una gama de colores que transmitan serenidad. • Usa el color café y tipos de nude. • La madera es un material que no puede faltar.
• Elige una pared de tu recamara para darle mas importancia. • Usa colores que hagan contraste con el ambiente.
Tonos Cálidos MAYO 2017
78
DECORACIÓN
MÁRMOL FUERZA BELLEZA ELEGANCIA
L
os mármoles son de los materiales más ad hoc para las cocinas, asimismo, son de los que se encuentran con mayor frecuencia en las encimeras de dichos espacios destinados a la preparación de alimentos. Las cubiertas hechas con mármoles, son bastante resistentes al calor y a las temperaturas elevadas, además no son propensas a sufrir quemaduras, por lo que resultan ser ideales para su empleo en los cuartos de cocina. Es preferible implementar protectores en dichas cubiertas debido a que existen algunos tipos de mármoles que si son propensos a sufrir rajaduras y quemaduras ante la presencia de temperaturas sumamente altas.
Este material es muy utilizado en la decoración de cocinas y baños, pero también cada vez más en otras estancias en las que su uso podría parecer algo innecesario: se utiliza sobre mesas de trabajo o picas para las manos, en azulejos para paredes, en estructuraspara mesas, en baldosas para suelos y hasta en las chimeneas, por ejemplo. En los últimos años, este material también ha sido empleado a menudo para el recubrimiento de elegantes muebles contemporáneos para el salón o para el dormitorio
El mármol como componente de las cocinas refleja estatuto y elegancia, asimismo, está asociado con ambientes lujosos. MAYO 2017
80
SOCIAL MEDIA
TodasQueremosEstar.
SÍGUENOS EN:
LAS #INSTAGRAMERS
@aalvzc
Hacer un statement con alguna frase en la ropa esta totalmente en tendencia, Aranza la lleva en la espalda en color rojo, adornando su chamarra de mezclilla.
@miluanzuresp
@lorerdzm
Un blazer es una pieza básica para cualquier mujer, Lore lo utiliza con unos jeans claritos, unos botines negros y una bolsa estilo cartero para caminar por la ciudad.
@reginanegretea
Regina utilizó un cinto para acentuar su cintura, una blusa color verde militar, unos jeans desgastados y unos tacones negros de cintas.
@maricarmengt
Maricarmen sabe que el frío no impide verse chic, portando una chamarra con parches y detalles de piel en el cuello y un beanie color negro.
@claudiaalg
Claudia es la muestra de que el estampado si se puede llevar de pies a cabeza. Llevando una falda y un top de flores en colores rosas y amarillo.
#Donde
Milú porta un look minimalista combinando una falda asimétrica color nude, con un croptop blanco y una crossbody bag color negra.
TRENDY
@niniluna
@ agarciaruenes
Nini aporta la tendencia de lo barroco y lo Anly combina un saco blanco con incorpora a su vestido de noche negro, detalles rojos y negros en las mangas con unos increíbles aretes XL de cruces con una falda en corte A y unos botines doradas. negros para dar un paseo por La Cantabria. MAYO 2017
84
@marisoficabello
Los sneakers de Marisofi no pasan desapercibidos y se convierten en los protagonistas de su look, con un blazer de estampado y una corssbody bag.
MÚSICA
Preview
Artistas como Demi Lovato y Fifth Harmony fueron quienes tuvieron oportunidad en primera instancia de trabajar con su talento lírico en algunas de sus producciones. Con el paso del tiempo, se fueron agregando otros como Selena Gómez, Gwen Stefani, Zedd, Jason Derulo, Nick Jonas y el mismo Justin Bieber, con quien confeccionó Sorry. Su gran capacidad de creación contrastaba con el hecho de no atraerle en demasía el estar frente a escenario. Dentro de esta fase de su carrera su gran cómplice fue el también compositor Justin Tranter, fundando una exitosa comparsa a la hora de maquilar hits. Sin embargo, dentro de este proceso llegó a ocurrir el que le costara trabajo desprenderse de algunas de sus creaciones, esto al sentirlas muy propias y como sus propios bebés. Pero fue ante la llegada de Issues que su visión cambió. Al sentirla muy propia y ante el deseo de algunos artistas de ser quienes llevaran el track al éxito, Michaels decidió ser ella misma quien la encumbrara como hit, lanzándola al mercado en enero de este año y proyectando su video para el pasado mes de marzo. Fue tal su éxito que el sencillo, un track pop que habla de una chica real abriendo en su totalidad las vulnerabilidades contenidas en su interior, se ha colocado dentro de las principales listas de popularidad. No tardará mucho esta cantautora en hacerse notar aún más, siendo de las nuevas propuestas que este año nos ha traído consigo. No la pierdan de vista.
Julia Michaels
En los últimos años dentro de la industria musical hemos vivido un fenómeno interesante. Productores y compositores, quienes regularmente están detrás de los hits de varios cantantes y grupos destacados, empezaron una “revolución” de ser ahora ellos quienes tengan los reflectores en escenario. Este 2017, la artista pop Julia Michaels pretende sumarse a esta camada, que con el paso de los años ha ganado terreno. Nacida en Davenport, Iowa hace 23 años, Julia Carin Cavazos (su nombre de pila) tuvo una adolescencia enfocada al disfrute de componer letras.
Lado B: En 2016 junto al Dj noruego Kygo, participó en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, esto interpretando el tema Carry Me.
MAYO 2017
1) 2) 3) 4) 5)
Súbeme la Radio – Enrique Iglesias Something Just Like This – The Chainsmokers No Me Voy A Ningún Lado - Sandoval Symphony – Clean Bandit ft Zara Larsson You Look Good – Lady Antebellum
Por: Toño Diosdado / @tono_diosdado Sigue mis listas en Spotify: Toño Diosdado
86
CARTELERA
EN
Rápidos y furiosos 8:
Escucha FILMANÍA los martes a las 8 p.m. por EXA FM 95.5, conducido por Héctor Becerra Delgado.
un traidor en la familia
Por: Héctor Becerra Delgado /Twitter:@hectorexafm Explícitas” (2015), acerca del grupo de hip hop N.W.A., entre otras. El libreto es del norteamericano Chris Morgan, quien ha escrito seis de las ocho películas de la saga. “Rápidos y Furiosos 8” tiene todos los elementos que han caracterizado a la serie fílmica, para bien o para mal: espectaculares autos deportivos, acción sobre ruedas en secuencias inverosímiles, bellas mujeres, diálogos breves que van de lo serio a lo cómico, etc. Ahora, la cinta apuesta por situaciones cada vez más fantásticas para asombrarnos…
Dominic Toretto (Vin Diesel) y Letty Ortíz (Michelle Rodríguez) regresan de su luna de miel en La Habana, donde Dom -de manera imprevista-, tuvo que participar en una carrera de autos y apoyar a un primo en problemas. Dom es abordado por la terrorista Cipher (Charlize Theron), quien lo obliga bajo amenaza a trabajar para ella y traicionar a su equipo. El agente Luke Hobbs (Dwayne Johnson) pide apoyo a Dom y su pandilla para recuperar una bomba de pulso electromagnético ubicada en Berlín. Una vez que consiguen el artefacto, Dom huye con el arma y Hobbs es atrapado y enviado a la prisión donde está su enemigo Deckard Shaw (Jason Statham) ¿Qué planea la peligrosa Cipher?
Go off
Gang up
Cuando en 2001 se estrenó “Rápido y Furioso” (“The Fast and the Furious”), casi nadie adivinamos que el poco original filme de acción sobre ruedas daría origen a la franquicia más lucrativa para los estudios Universal. La serie fílmica conformada por ocho películas ha recaudado hasta hoy poco más de 4800 millones de dólares a nivel mundial, cifra que incluye los increíbles ingresos iniciales de “Rápidos y Furiosos 8” (“The Fate of the Furious”, 2017), espectacular cinta de acción con un presupuesto de 250 millones de dólares, estrenada
en Norteamérica y otros territorios el 14 de abril de 2017. Planes para dos secuelas y quizá un spin-off están en desarrollo en Universal Studios... Don’t get much better
La octava entrega de la saga fue asignada al experimentado director afroamericano F. Gary Gray, responsable del remake de “La Estafa Maestra” (2003) y la cinta “Letras
Moonlight
MAYO 2017
Algunas secuencias se inspiran en filmes como “Guerra Mundial Z”, ahora con autos “zombies” controlados a distancia por la villana Cipher. Los vehículos que caen desde los niveles más altos de estacionamientos públicos nos remiten a “El Fin de los Tiempos”, cinta de M. Night Shyamalan con suicidas lanzándose desde las alturas. Además de la falta de originalidad, hay abruptos cambios de tono: pasamos de momentos dramáticos de vida o muerte a escenas de humor simplón en medio de fantasiosas persecuciones. “Rápidos y Furiosos 8” parece una enorme cinta de dibujos animados, eso sí, con personajes entrañables y un ritmo efectivo. Escapismo puro, recomendable para fanes.
House of Cards: (5ta Temporada)
(Pelicula)
(Serie)
Ganadora de tres Óscares, entre ellos como “Mejor Película”. Chiron es un chico afroamericano que crece en uno de los barrios más conflictivos y violentos de Miami, en plena guerra de los carteles de la droga en los suburbios de la ciudad, va descubriendo su homosexualidad mientras que tendrá que hacer frente a los conflictos de su desestructurada familia.
Llega la quinta temporada de la exitosa serie original de Netflix: House of Cards, donde veremos el difícil camino a la reelección de Frank Underwood para la presidencia de los Estados Unidos de la mano de la primera dama Claire Underwood. Ésta temporada es una de las más esperadas y promete no decepcionar a sus fieles seguidores.
88
SOCIALITÉ
Shaolin Warriors
Sorprenden a laguneros
U
n nuevo restaurant llega a Torreón, Sausalito Café. Podrás conocerlo a partir de mayo y disfrutar de sus desayunos, cafés, snacks, y más! Visítalos en Blvd. Independencia #3850 Local 4 Colonia el Fresno. Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
MAYO 2017
90
SOCIALITÉ
Estrenamos Programa de radio
D
espués de varios meses de espera, tuvimos el desayuno con la presentación oficial de nuestro nuevo programa de radio “Donde Todas Queremos Estar” conducido por Susú Luna y Marcela Iduñate quienes se unen a la familia ESCAPARATE. Al desayuno asistieron amigos y clientes cercanos a la revista para conocer el nuevo formato en radio que estará en oidos de todos. Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon Sintonízanos todos los martes y jueves en punto de las 11:00 am por 104.3 FM Extasis Digital.
MAYO 2017
92
SOCIALITÉ
Cimaco presenta nueva colección
E
stuvimos presentes en la pasarela Cimaco, en la cual, pudimos presenciar las nuevas prendas de la temporada Primavera/Verano 2017. La pasarela se llevó a cabo en el Campestre de Gómez Palacio, donde los laguneros se deleitaron de un espectacular desfile de modas. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/torreon
MAYO 2017
94
SOCIALITÉ
ISHÜ
Estrena nueva sucursal
S
e inauguró la nueva tienda se Ishu ubicada en la planta alta de Galerias Laguna donde Los Claxons fueron los invitados especiales al ofrecer una firma de autógrafos y la tienda presentó su nueva colección de ropa, calzado y accesorios para toda la familia. ¡Tienes que conocerla! Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
MAYO 2017
96
SOCIALITÉ
Museo Arocena
Gran fiesta en la calle
C
on gran éxito se llevó a cabo la gran fiesta del Museo Arocena con el objetivo de acercar a sus visitantes para disfrutar de sus magníficas salas en horario nocturno. Familias y amigos cercanos se deleitaron de música, comida y un gran ambiente. Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
MAYO 2017
98
SOCIALITÉ
CI BANCO
crece en grande
E
stuvimos en la apertura del nuevo CI Banco acompañando a los directivos, personal y clientes del banco a conocer sus nuevas instalaciones. Mario Maciel Castro, director nacional junto con Fernando Royo, director regional fueron quienes cortaron el listón y recibieron exclentes augurios de parte de todos los asistentes. ¡Felicidades! Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
MAYO 2017
100
SOCIALITÉ
Chateau estrena nuevo rostro
A
compañamos a Alfonso Cárdenas en la presentación del nuevo rostro del restaurante Château, y degustamos los nuevos platillos que están deliciosos. Te invitamos a conocer su nuevo menú y sus renovadas instalaciones que te dejarán sin aliento. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/torreon
MAYO 2017
102
SOCIALITÉ
Vanilla INK Inauguración
E
stuvimos en la apertura de la nueva imprenta Vanilla Ink Print Center. La nueva empresa con maquinaria de la más alta calidad que ofrece alta definición y gran formato para la impresión fotográfica, lonas vinil, canvas, micro perforados y más! Para más información visítalos en: Av. Allende #649 Ote. y al tel 296 2998 Para ver todas las fotos entra a: www.revistaescaparate.com.mx/torreon
MAYO 2017
104
SOCIALITÉ
El Sausalito Llega a Torreón
U
n nuevo restaurant llega a Torreón, Sausalito Café. Podrás conocerlo a partir de mayo y disfrutar de sus desayunos, cafés, snacks, y más! Visítalos en Blvd. Independencia #3850 Local 4 Colonia el Fresno. Para ver todas las fotos entra a:
www.revistaescaparate.com.mx/torreon MAYO 2017
106
HORÓSCOPOS
HORÓSCOPOS GÉMINIS
SAGITARIO
22 DE MAYO A 21 DE JUNIO
23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
Este mes da un indicativo para estar tranquilos, así que lo ideal es realizar alguna actividad relacionada con la meditación. En el amor no te quedes parado y dile a tu pareja cuanto la quieres, y si no tienes pareja, es el momento de dar a conocer tus intenciones por esa persona especial. Debes realizar algún chequeo a tu salud.
Debes organizar tus horarios ya que hay un poco de anarquía en tu agenda personal. Es bueno que esté mes organices tu rutinas diarias, ya que ahora vives un poco de anarquía, y eso acaba por agotarte. Si organizas tu agenda personal, tendrás mejor de calidad de vida, sobre todo lo veras en los meses siguientes.
CÁNCER
CAPRICORNIO
22 DE JUNIO A 23 DE JULIO
22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO
Personas de tu círculo cercano van a pedir tu colaboración para que las apoyes en proyectos comunes, es importante que te impliques. No intentes llevar la voz cantante, simplemente da lo mejor de ti, y serás recompensado con creces. En tu ámbito profesional, se te van a plantear proyectos que te pueden ayudar a crecer económicamente.
Debes confiar en tu interior y no ponerte trabas que limiten tu personalidad. Es el momento de expandirse. Recuerda, que muchas veces el rival más fuerte con el que te vas a enfrentar eres tú mismo. No intentes vencerlo, haz que sea mejor cada vez. Y la clave es hacer aquellas cosas que nos hacen feliz, amarnos con humildad y sin egoísmo.
LEO
24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
Es el momento de dirigir tus esfuerzos hacia tu futuro, llevas tiempo dando tumbos y eso no hace más que debilitarte interiormente, además que conlleva malestar en tu entorno más próximo por tu falta de compromiso y dedicación a tus responsabilidades. Debes clarificar claramente lo que quieres en un futuro, sin duda, si fijas los objetivos y vas a por ello, conseguirás lo que estás buscando.
VIRGO
24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE
Buen mes para definir tus principios e ideales. Lo que establezcas en este momento, determinarán mucho tu destino, no solo para este año sino para los siguientes.También es un buen mes para que sientes las bases de buenos acuerdos o negociaciones. Una de tus principales capacidades es saber negociar, así que puedes darle un buen empuje a mucho temas relacionados con tu vida.
LIBRA
24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE
Este mes tienes oportunidades y retos para superarte como personas. Para ello puedes cultivar tus conocimientos, por ejemplo acudir a un curso o leer algún libro de coaching o autoayuda personal, que despertará tu sabiduría interior. Esos retos van a requerir un importante esfuerzo por tu parte, van a requerir mucha energía. MAYO 2017
ACUARIO
21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
TAURO
21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
Es un mes donde hay que trabajar las relaciones personales, sobre todo en lo relacionado con la pareja. Piensa fríamente y no tomes decisiones en caliente. En las finanzas no se presenta males números. Este mes de mayo puede ser provechoso. En la salud es bueno que tauro vigile sus emociones, momento para hacer terapia emocional.
ESCORPIÓN
24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE
En este mes déjate asesorar por los demás, así que fomenta las relaciones sociales, tanto tu círculo de personas conocidas como personas nuevas que puedan llegar a tu vida, te van a dar sabios consejos. Además la interacción con estas personas te va a ayudar a crecer como persona, es una estupenda oportunidad para desarrollar tu personalidad con el horóscopo mensual.
110
Es un buen mes para el trabajo y para cualquier ámbito laboral. Las relaciones sociales van a tener una relación directa con tus negocios. Si fomentas el ámbito social, tendrás buenos resultados económicos. Además podrás conocer personas interesantes, que también formarán parte de tu círculo de amigos o íntimo.
PISCIS
20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
En el trabajo será un mes fuerte con mucha carga de responsabilidades Es un buen mes para cambiar la imagen personal, eso hará que se sientan más atractivos. Si no tienes pareja, ese cambio de look nos te va a ayudar a conocer nuevas personas. Relacionado con el amor, este mes se presenta muy bueno para los piscis.
ARIES
21 DE MARZO A 20 DE ABRIL
Un buen mes en el amor sobre todo si tienes pareja. Si no la tienes sin duda es un buen mes para conocer personas interesantes. En los temas económicos, Aries debes tener cuidado con realizar gastos excesivos, hay que vigilar las finanzas. Puede salir muy reforzado a nivel personal durante este mes, ya que mejorará tu autoestima.