CONTENIDO
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo DIRECTOR Ángel Zermeño Quintero
Sra.
GERENTE DE RELACIONES PÚBLICAS Fabiola Ponce
Rosaura ESTRELLA Página
ADMINISTRACIÓN Silvia Montelongo
33
ASISTENTE DE ADMINISTRACIÓN Violeta Hernández DISEÑO EDITORIAL Talento Lagunero Publicidad y Diseño
de Quintero
JEFE DISEÑO GRÁFICO Blas Hernández Rodríguez ASISTENTE DISEÑO GRÁFICO Melisa M. Solís Rodríguez Alejandro López Agüero
14 El Capricho de lujo 16 El Jardín Secreto de Christian Dior 18 El color del 2013 20 Peplum - Lúcelo a tu favor 22 La sofisticada primavera de Calvin Klein 24 Trendy Style: Cuero 26 Tendencias chic & alternativas 30 LOOK ESCAPARATE 38 Labios al desnudo, atrévete a probarlo 40 Beauty shots 42 Blush ideal para tu tono de piel 43 Formación Educativa Colegio Inglés Instituto Cumbres y Alpes Colegio Cervantes Colegio San Luis Colegio Alemán Instituto Oxford Colegio Americano Colegio Los Ángeles
EDICIÓN Y CORRECCIÓN Irma Gómez Soriano COORDINACIÓN EDITORIAL Karla Manzanera COBRANZA Y LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco EDICIÓN AUDIOVISUAL Luis Ibarlucea FOTOGRAFÍA SOCIALES Alejandro López Agüero Luis Enrique Rodríguez EJECUTIVOS COMERCIALES Alejandro Gómez Silvia Montelongo Dora Angélica Ramos FOTOGRAFÍA EN PORTADA Laura Grageda MAQUILLAJE EN PORTADA Jesús Chávez EN PORTADA Sra. Rosaura Estrella de Quintero LOOK DE PORTADA DúO Boutique COLABORADORES Ana Karina Fotografía / Editorial de moda Claudia González / Moda David Lack / Fotografía Look Escaparate LN Karla Talamás / Nutrición Mariana Rodríguez Aguilar / Decoración Chef Alejandra / Receta Héctor Becerra Delgado / Cine Candy Reveles / Horóscopos
66 7 tips para una sonrisa de envidia 70 Editorial de moda: A flor de piel con Bruna Shneider 78 Expo Novias ESCAPARATE 80 Misa por la paz 82 Pasarela Fashion Green 84 Receta: Salmón sellado en costra de cajún 86 Cine: En cartelera Lo imposible 87 Horóscopos
REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN FEBRERO DE 2013 Revista mensual editada y publicada por:
ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos. Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.
FEBRERO 2013
PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.
www.revistaescaparate.com.mx Revista Escaparate @_Escaparate Escaparate Torreón
Vestido: Cocco Boutique Accesorios: Ellie Boutique
12
COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Tels. (871) 763.61.18 y 224.0580 contacto@revistaescaparate.com.mx
EDITORIAL DE MODA TENDENCIAS
Capricho de lujo El
FEBRERO 2013
¿
Qué te parece? Digna de estar en el capricho de lujo, ya que es una de las bolsas más caras y cotizadas de todo el mundo. Esta bolsa se llama BIRKIN y es de la familia HERMÈS. La historia de esta bolsa surge en 1981,cuando se encuentran la actriz inglesa Jane Birkin y Jean-Louis Dumas, el entonces Director Ejecutivo de Hermès, en un vuelo de París a Londres, donde la actriz le dijo que no encontraba una
bolsa de piel que le gustara y con la que pudiera salir con ella los fines de semana. En el año de 1892, Dumas crea la bolsa especial para Birkin que lleva su nombre. La bolsa BIRKIN tiene envidiables fans, una de ella es Victoria Beckham, cuya colección asciende a más de 80 bolsos, con un valor de $2.5 millones. Otras celebridades como Kim Kardashian, Katie Holmes, Eva Longoria y Julia Roberts, por supuesto que no se podían 14
quedar atrás de tener esta bolsa. Se puede encontrar de diversos tamaños, colores y texturas. Los clientes las ordenan según su gusto; por ejemplo, puede ser con incrustes de diamantes. Todas las bolsas tienen un candado y un juego de llaves bañados en oro. Esta bolsa es realmente un lujo, ya que para conseguirla tienes que esperar 2 años… y además pagar desde $9,000 hasta $150,000 dólares.
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
15
COLECCIÓN
El Jardín Secreto de
Christian
Dior El espectáculo se siente tan hermoso, sereno y surrealista. Dentro de los magníficos diseños observamos cortes geométricos en colores contrastantes; comenzando por los pasteles y floreados hasta llegar al extremo de los blancos y negros.
FEBRERO 2013
L
a era Galliano se queda atrás para darle lugar ahora a Simons, y con su trabajo pareciera prometer diseñar una tercera vez para Christian Dior. Vestidos con siluetas globo con bordados delicados de hermosas flores llenas de brillos para adaptar las formas arquitectónicas al cuerpo de la mujer. Los colores pastel resaltan la femineidad junto con los estampados llamativos. Las medias tupidas de colores en combinación con los vestidos lanzan una nueva visión de un complemento bastante olvidado en las pasarelas, y los zapatos con punteras metalizadas siguen siendo tendencia. La primavera llega y Simons lo deja claro. 16
COLECIÓN
La inspiración detrás de la colección de esta temporada son las flores de primavera y el jardín. “Cuando Raf Simons leyó la autobiografía de Christian Dior durante sus vacaciones de verano en Puglia, encontró paralelismos inesperados con su propio estado de ánimo, sobre todo en el amor de Dior al campo, al jardín y a las flores que allí crecían.”Había tal pureza en esa historia”, dijo Simons.
17
FEBRERO 2013
Si alguien ha plasmado la primavera en su desfile es el diseñador Raf Simons, quien presenta su segunda colección de alta costura para Christian Dior. Flores, hojas, ramas y colores los vemos no solamente en los estampados sino también en la pasarela, abriendo paso a la primavera que ya se acerca.
TENDENCIAS
El Color Del 2013 Todo año tiene su color y en este 2013 le tocó al Verde Esmeralda. ¿Qué esperas para usarlo?
L
FEBRERO 2013
a firma estadounidense de color “Pantone”, que sirve como inspiración a profesionales del diseño, anunció que el resultado de sus investigaciones fue que este 2013 el color VERDE ESMERALDA va a ser el color en tendencia.
El esmeralda fue protagonista en la Colección Primavera-Verano 2013 de Teresa Helvig.
Maritza Rodríguez luciendo un espectacular vestido del afamado diseñador Ángel Sánchez en los premios Billboard.
El esmeralda es un color muy deseado en las piezas de joyería fina. Podemos verlo en este anillo y aretes de Mc Kenzie.
En este tiempo de crisis, no pudo haber sido mejor color que éste, ya que es un color que transmite tranquilidad, esperanza, crecimiento, renovación y prosperidad. Una de las grandes ventajas que tiene el verde es que le va bien a todo tipo de piel, ya seas morena o blanca. Intenta usar el verde esmeralda con el morado, beige, camal, fucsia, dorado, gris y negro. Pero si usas este color en una sola tonalidad, le vas a dar a tu outfit un toque de sofisticación. Elige tu propia propuesta y empieza a usar el color esmeralda; si no te atreves del todo, empieza con unos aretes, unas pulseras y un anillo, y vas a ver que te vas a sentir más viva. 18
Aretes con detalles de color esmeralda en diferentes tonalidades. De la más reciente colección de Carole Tanenbaum
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
19
TENDENCIAS
Peplum Lúcelo a tu favor
E
l glamour vintage y la feminidad Este corte se ha ganado la mala fama de sumar kilos a la figura, y del peplum lo hacen un recurso aunque ciertamente puede hacerlo si te equivocas con él, también tiene tentador para muchas mujeres, la capacidad de hacerte ver más acinturada ¡e incluso más delgada! pero tras presenciar desastres de moda con el mismo, también puede ser intimidante. Kate Equilíbralo. Middleton Para utilizar el peplum con estilo y a Al tratarse de una prenda con volumen, La duquesa debes complementarla con otras sin el tu favor, hay reglas que debes tomar en de Cambridge mismo, como pantalones rectos, skinny cuenta: está siguiendo pants o faldas de lápiz. Los vestidos con peplum pueden al pie de la letra favorecer a todas la figuras, siempre esta tendencia. Desde blazers y tops. y cuando se cuide que no dividan Hasta faldas y vestidos, el peplum puede visualmente la silueta en dos. Para ello, es incorporarse a muchas prendas, pero no mejor elegir diseños monocromáticos y de todas son ideales para los diferentes tipos de cuerpo. volantes con caída, más que con estructura. Chaquetas y blazers.
Son la opción que necesitas para darle a tu silueta un efecto de reloj de arena. Por su geometría, te harán lucir con cintura de avispa y caderas curveadas.
Considera su esencia.
Si lo analizas, el peplum es un corte con la forma natural de nuestro cuerpo: torso más angosto que caderas, lo que lo hace amigable con la figura y puede ayudar a estilizarla, siempre y cuando elijamos piezas ¡sin volumen extra! Una cosa es que estas prendas ganen cierta amplitud por debajo de la cintura y otra que abusemos de sus dimensiones.
Tops y blusas.
Si tus caderas son anchas o tienes pancita, estas prendas son lo que necesitas para disimularlas y estilizar tu figura. Elegir cortes cuyo peplum comience por arriba del ombligo, con centro angulado o formas asimétricas, será tu mejor estrategia.
FEBRERO 2013
Cuidado con su forma.
El peplum es una silueta de forma horizontal, y para estilizar tu figura, no debe de haber otro elemento en tu atuendo con esas características. Los zapatos con pulseras en los tobillos o los estampados de tramas horizontales, son un ejemplo de lo que debes evitar.
Las faldas con peplum son mejores para cuerpos de curvas escasas, pues ayudarán a acentuarlas y darles un efecto de mayor volumen. Por lo mismo, es mejor evitarlas si tu cuerpo es más ancho en la parte inferior. 20
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
21
COLECCIÓN
La sofisticada primavera de
Calvin Klein
Con una propuesta en tonos grises, blanco y negros y ningún estampado, Calvin Klein recurre al minimalismo para esta temporada, recordándonos que no se necesita mucho para lucir espectacular y que menos es más.
Los tops son estructurados y con cortes geométricos, observamos conjuntos de faldas rectas con sacos, y muchos vestidos con delgados cinturones negros. Pero en general, la propuesta fue muy minimalista y el punto clave fue acentuar la cintura.
M
FEBRERO 2013
ientras que otros diseñadores explotan al por mayor los colores de la primavera, Calvin Klein prefiere la discreción y opta por los colores más básicos y a la vez versátiles para su último desfile. El blanco y el negro son el fundamento de sus diseños, enalteciendo la sencillez y elegancia de toda mujer. Los cortes geométricos, los sacos y las faldas rectas, son elementos que están muy presentes en la colección y ayudan al look sofisticado. La década de los 60’s sigue desfilando con los cinturones a la cintura y las faldas a media rodilla. Los tramados tipo redecillas y las sutiles transparencias son los detalles que completan el estilo sobrio del diseñador norteamericano.
22
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
23
EDITORIAL DE MODA TENDENCIAS
Trendy Style:
Chaqueta con cuello cruzado Andressa
Cuero
Mini short marrón con detalle Liverpool
Martin Cooper Primavera 2013
Leggins
Liverpool
Vestido con espalda cruzada Dúo Boutique
Blusa peplum con detalle de cuero Devotchka
Clutch negro con estoperoles en plateado DúO Boutique
E
l cuero se ha convertido en una tendencia de Otoño-Invierno. Atrévete a usar cuero (natural o sintético) en faldas, shorts, vestidos y blusas, para que tu outfit se vea más rockero y trendy.
Bolsa con detalle en dorado
Liverpool
Leggins con estoperoles plateados Andressa
Maxibolsa marrón Liverpool
Blusa peplum rosa DúO Boutique
FEBRERO 2013
Blusa con plisado en hombros Cocco Boutique
24
TENDENCIAS
Tendencias Chic&
Alternativas
Bolsa Chanel
Botas y más botas
Lo que nunca debe faltar en tu clóset, para lograr un sinfín de estilos y combinaciones. Los remaches serán la diferencia, para lograr que tu presencia brille.
Izq. y Der. Outfit de Nasty Gal
Una clásica. Las cadenas doradas y la piel son excelentes para lograr el look de Glitter metalico.
Por: Christi Fong / Diseñadora de Modas
Tras varias temporadas de experimentar con prendas donde predominaba el minimalismo de corte recto, la moda empieza a experimentar un cambio: una silueta hiperfemenina se abre camino a través de las diferentes propuestas de los diseñadores que son bastante atrevidas y recargadas, con su poder para atraer miradas.
L
FEBRERO 2013
a moda suele presentarnos año tras año una gran variedad de estilos, tantos que en un punto encontramos tendencias completamente opuestas. Sin embargo, la moda en esta época es precisamente eso: variedad para cada persona. Por eso dentro de las tendencias más originales y atrevidas para la silueta femenina destacamos las siguientes: Animal print
África nunca está lejos de la moda. El animal print continua siendo una
tendencia a seguir; se le suman los estampados étnicos y tribales. Glitter metálico y transparencias
El Glitter metálico invade las calles con sus brocados opulentes y vanidosos, que forman una imagen sofisticada e impecable; los detalles metálicos en oro y plata no pueden faltar, bordados de hilo dorado, botones metálicos, estoperoles o telas metalizadas o lentejuelas son clave para lograr este look. El estilo Barroco va de la mano con sus transparencias y bordados. 26
Regresa el terciopelo
Un ligero toque de terciopelo volverá a nuestras vidas la tela de los reyes y estrellas de rock, dándonos un nuevo y suave enfoque de la moda. Una falda de terciopelo rojo no puede faltar, unos tacones altos de terciopelo negro pueden darte un aire más femenino y atrevido. Los colores del año
El lila y el azul se vuelven los colores del año; después del dominio de los bloques de color de las pasadas temporadas, vienen estos tonos a apoderarse de nuestra ropa.
TENDENCIAS
La clave para portar el animal print, es no caer en los excesos y respetar siempre las proporciones, logrando un look femenino y divertido.
1.
2.
Animal Print 1. Outfit de Storets 2. Outfit de Nasty Gal 3. Outfit de Nasty Gal
3.
Glitter Metálico
1. Outfit de LoveClothing 2. Chamarra de Chris Urena para MUSE #31 3. Botas Chanel 4. Vestido de Bershka
1.
2.
3.
4.
Terciopelo Rockero
1.
2.
1. Outfit de Nasty Gal 2. Botas Jeffrey Campbell 3. Vestido de D&G
3.
FEBRERO 2013
Las transparencias nos crean una imagen sexy y femenina. Son tan versátiles que podemos coordinarlas de varias formas, desde un look rockero, elegante o casual.
Colores del Año 1. Outfit de Zara 2. Outfit de H&M 3. Falda de SugarLips 4. Outfit de Romwe
1.
2.
3.
28
4.
ESCAPARATE LOOK
Po Loo sh k
EDITORIAL DE MODA TENDENCIAS
Discreto encanto, corto y de mangas, el vestido es una oda al contraste, muy sencillo, permite arriesgarse con llamativos colores; detalles en cinto y sumando tachuelas en clutch. El Vestido es un “it” de la temporada, la clave para ser femenina.
FEBRERO 2013
On Jea ns
Cl as Lo si ok c
Ecle ctic
Los jeans son un MUST por excelencia, desde los deep blue hasta los print. Esta tendencia te hace lucir muy chic. Jeans en print y un top básico, y por supuesto, un saco que te dará el plus en tu outfit y no puede faltar un súper accesorio.
Look Total: DúO Boutique
Maquillaje y Peindo: Tendenza
Modelo:
Sra. Araceli Bernal
Coordinación de moda: Claudia González y Kenia Herrera
Fotografía:
David Lack
30
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
31
EN EXCLUSIVA
“Me siento muy afortunada y bendecida, disfruto del amor que me dan los que me rodean y trato de corresponder de igual manera”
Entrevista: Óscar Montelongo Coordinación de Moda: Claudia González Maquillaje y Peinado: Jesús Chávez Fotografía: Laura Grageda
Sra.
Rosaura
ESTRELLA de Quintero 33
FEBRERO 2013
Para ver el video del “making of” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube/EscaparateTorreon
Outfit: DúO Boutique Accesorios: Ellie Boutique
EN EXCLUSIVA
Rosaura Sra.
ESTRELLA de Quintero
La mujer dedicada al hogar o sólo a una actividad, ya es cada vez menos vista en la actualidad. Ahora, la mujer tiene tantas obligaciones como el hombre ya sea en la familia, en el trabajo, en el altruismo... La Sra. Rosaura Estrella de Quintero es una de esas mujeres actuales que no le basta con servir a su familia, sino que ayuda a los que más necesitan y ha encontrado en sus dificultades la fuerza para salir adelante. Esposa, madre y a cargo de una asociación civil, Rosaura nos comparte un poco de su vida. ¡Qué gusto que estés en exclusiva para ESCAPARATE, en este mes emblemático del amor y la amistad! ¿Cómo te sientes en estos dos aspectos en tu vida?
Creo que muy afortunada, me siento muy bendecida, disfruto del amor que me dan los que me rodean, y trato de corresponder, aunque a veces falle. Y respecto a la amistad, tengo muy pocas amigas, pero las que tengo son muy queridas. Soy muy sociable, pero no soy muy amiguera, ya que a veces me falta darme ese espacio para frecuentar más a mis amigas. ¿Qué detalle es el que más recuerdas de esa etapa de enamoramiento?
Es una etapa hermosa de la vida, en donde todo lo vez color de rosa, e idealizas a las personas y las relaciones. Si pudieras regresar el tiempo y volver a escribir parte de esa historia, ¿qué cambiarías y por qué?
FEBRERO 2013
Sí cambiaría muchas cosas, porque he cometido muchos errores, pero prefiero reconocer en todo lo que fallé, para restituir los daños que ocasioné, y emplear lo que aprendí de las experiencias que viví. Cambiando un poco de tema, en este mes a parte de amor también es de amistad; ¿cómo es Chagüina en este aspecto? Platícanos esa parte de tu vida.
Mira, he conocido personas maravillosas
a lo largo de mi vida, de todas las edades y de diferentes entornos, y he creado vínculos muy estrechos con muchas personas, que aunque no las frecuento, las siento muy cercanas, y cuando las veo o hablo con ellas, siento que el tiempo no pasó. Como te decía, no me doy el espacio para frecuentarlas. A veces pasan 3 semanas sin que haya visto a alguna amiga. Me enfrasco en tantos pendientes, que luego siento la necesidad de darme un tiempo y olvidar un poco mis obligaciones y pasar tiempo con ellas.
consentidora, estricta, cómplice, amiga,…?
¿Cuál es tu significado de amistad?
Como madre siempre hay un detalle que se vive con cada uno de tus hijos. ¿Qué recuerdo atesoras de cada uno de ellos?
Tener a alguien que te acepte, te ame y te respete, te escuche y te deje ser tú misma. Y saber que siempre que necesitas algo, hay alguien que te va apoyar en todo y viceversa. Siempre hago esta pregunta; eres mujer, madre y esposa. De estas tres facetas, ¿cuál es la que más disfrutas y por qué?
Por naturaleza creo yo, que la tendencia es el de ser madre. Le agradezco a Dios tanto por los hijos que me dio y trato de disfrutar hasta cuando los levanto y preparo su desayuno y refrigerio, y los pequeños detalles. En las otras facetas también me gusta, amo todos los roles que Dios me ha permitido desempeñar, pero reconozco que me falta crecer y madurar en estos aspectos, como en muchos otros. Chagüina, ¿cómo eres en tu faceta como mamá? Platícanos de ese sentimiento, ¿eres
34
Sí, me siento muy consentidora, me falta poner límites. Me empeño en marcarles, no diciéndoles sino poniéndoles la muestra de integridad, de ser justa, de tener pureza en alma, cuido mi manera de hablar y les inculco el amor a Dios y al prójimo. Lo que más les marco es que sepan que somos pasajeros de este mundo, y ciudadanos de la eternidad. Que piensen en la eternidad y que sepan que nada nos vamos a llevar, sino nuestras obras, lo demás se lo comerá la polilla.
Sus frases célebres de algún momento determinado, que nos cayeron muy en gracia, anécdotas de cada uno donde nos reímos mucho. Sabemos que tienes una asociación civil. Cuéntanos, ¿cómo se llama tu fundación y cuál es su principal objetivo?
Se llama Casa Hogar Abrázame A.C., y el objetivo es dar un hogar permanente a niños en situación de riesgo. ¿Qué te motivó a tener una fundación así y qué tan difícil es sobrellevar una asociación donde convives con niños?
La fundación la inició Paty Velázquez, y entré con ella casi desde sus inicios. Me movía mucho saber que había niños muy violentados y pocos lugares para darles una mejor vida.
EN EXCLUSIVA
“Me gustaría motivar a las personas a servir sin miedo a los compromisos, cuando te decides siempre hay un Dios maravilloso, que cuando de servir se trata, ¡siempre respalda!”
FEBRERO 2013
Outfit y accesorios: DúO Boutique Aretes: Ellie Boutique
35
EN EXCLUSIVA
Outfit: Boutique Andressa
El detonante fue el secuestro de mi hermano. Ahí en el dolor conocí a Dios muy de cerca, y si le conoces de tal manera, es imposible no servir como Él lo hizo. Y se sumaron al proyecto personas maravillosas, ángeles del cielo que Dios dispuso para esta obra. Ciertamente las carencias nunca terminan en estas asociaciones, porque la ayuda que ustedes proporcionan es desinteresada, pero ¿qué es lo que más necesita tu asociación en este momento que nosotros como sociedad podamos apoyar?
La manutención, la nómina y los gastos siempre son preocupantes, y ahorita la meta es la construcción del nuevo albergue. ¿Te imaginas cuánto se necesita para la construcción? ¡Mucho! Necesitamos que la gente conozca muy de cerca lo que hacemos, que nos den su voto de confianza y nos apoyen comprometidamente mes a mes. Y se sientan contentos con nuestro proyecto, que es hermoso y tenemos frutos muy palpables. Somos un patronato muy ambicioso, podríamos quedarnos en la zona de confort que ya tenemos, pero no, ¡vamos por más niños! Si una persona necesita del apoyo de la asociación, ¿qué requisitos tiene que cubrir o cómo puede acercarse a ustedes para recibir ayuda?
Albergamos solamente a los niños que la Procuraduría de la Familia o los DIF municipales hayan investigado, y determinaron el retiro de su familia. Sólo con oficio de ingreso de la Procuraduría de la Familia, ya que sino, nos metemos en problemas legales. Ellos determinan la entrada a nuestro albergue y también su reintegración a algún familiar. Sinceramente el ayudar en cualquiera de sus formas te hace una persona diferente, y la labor que tú y tu equipo están realizando es de reconocerse. Si le tuvieras qué agradecer a alguien el apoyo que le ha brindado a la asociación ¿a quién sería?
FEBRERO 2013
No terminaría, ya que cada una ha dado su luz para hacer de un cielo obscuro, ¡un cielo lleno de estrellas! Son tantas personas, que simplemente nosotras el patronato, estamos muy respaldadas por nuestras familias, donadores muy generosos, un empresa increíble que nos ha profesionalizado, y un personal que trae muy puesta la camiseta, el mérito es de todos. Pero el principal ha sido Dios que ha abierto las puertas y las ventanas del cielo ¡derramando bendiciones que sobreabundan! Chagüina, estamos por cerrar esta entrevista, y me gustaría preguntarte: si tuvieras la oportunidad de cambiar algo de tu entorno, tu colonia, tu ciudad o de tu país, ¿qué sería y por qué?
36
EN EXCLUSIVA Vestido: Cocco Boutique Accesorios: Ellie Boutique
Muero por ver una tierra próspera, sana, sin violencia, con una tierra fértil que produzca grandes frutos, con gente comprometida, íntegra. Y con alcaldes sensibles, honrados y justos. Cambiaría la mentalidad de cada ciudadano, que el cambio se gesta en nuestro interior y con la suma de todos, y no echarle sólo la culpa a nuestros gobernantes, que no seamos una ciudadanía apática, sino más participativa en todo. Hay mujeres ilustres en la historia de México y del mundo, ¿con cuál te identificas y por qué?
Eso me gustaría, identificarme con ella. La mujer que más he admirado es a la Madre Teresa de Calcuta, por su gran pasión de servicio. Seguramente familiares, amigas y seguidoras de ESCAPARATE estarán leyendo esta entrevista; ¿con qué te quedas y qué mensajes les envías?
“Creo que el cambio se gesta en nuestro interior y con la suma de todos, y no echarle sólo la culpa a nuestros gobernantes, que no seamos una ciudadanía apática, sino más participativa en todo” 37
FEBRERO 2013
Agradezco la oportunidad de este espacio, y me gustaría motivar a muchas personas a servir sin miedo a los compromisos o a la responsabilidad, que cuando te decides siempre hay un Dios maravilloso, que cuando de servir se trata, ¡siempre respalda!
Labios MAQUILLAJE
al
desnudo
Halle Berry
Atrévete a probarlo
La tendencia de los labios nude sigue. Hoy en día lo mejor para verte bien es lo natural y no debemos de pasar por alto los labios. Las celebridades más importantes lo saben y lo aplican en los eventos más glamurosos.
L
e tenencia nude es como si no los tuvieras pintados, pero a la vez dándole un matiz en tono beige muy sutil, lo que te dará una apariencia más elegante. Tal es el caso de los Golden Globe Awords 2013, donde varias celebridades como Amanda Seyfried, Debra Messing, Megan Fox, Jennifer López y Heidi Klum, optaron por llevar los labios al desnudo o ligeramente rosas. Tips para hacer el efecto nude en tus labios. Son pasos tan sencillos que los vas a querer hacer siempre.
• Aplica base de maquillaje en tus labios. Eso hará que tu labial dure más y para que matices un color rosado en tus labios. • Escoge un labial que se parezca a tu tono de piel y aplícalo a tus labios con un pincel o con la ayuda de tu dedo. • También puede ser un labial con tono beige, crema o rosa muy pálido. Si el labial es mate, se verá más natural. • El brillo en los labios nude funciona muy bien. Escoge un brillo de tono natural, lo que te ayudará a darle volumen a tus labios y un toque de sensualidad.
Nicole Richie
FEBRERO 2013
Megan Fox
Heidi Klum
Jennifer López
38
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
39
BELLEZA
Shots Double wear Estée Lauder Cimaco
Beauty
solar Polvo bloqueador Biospa
Delicias para tu piel
Tónico facia l para
La Chula
ique us Clin c fo r e s wear la co Cima Repair
piel seca
Polvo bronceador Vanitá
High Definition Body Cimaco
Lift Clarins
rm iothe um B r e s l py thera Liverpoo Blue
Advanc ed Time
ENERO 2013
Zone Cimac Estée Laude o r
Biotherm skin vivo Liverp ool
40
MAQUILLAJE
S
i tú siempre eres de las que sufres a la hora de escoger tu Blush ideal, aquí te daremos los colores que corresponden a tu tono de piel.
Tono de piel RUBIA Colores Blush:
Rosado o Durazno con un toque de Brillo
BLUSH
ideal para tu
tono de PIEL!
Tono de piel PELIRROJA
Tono de piel MORENA
Colores de Blush:
Colores de Blush:
Rosa y Vino tinto
Rosa, Terracota y Naranja
FEBRERO 2013
Recuerda: el Blush se aplica desde el hueso del pómulo hacia la mandíbula, realizando un movimiento circular a medida que aplicas el rubor.
42
Pero si quieres jugar más con los tonos que estén en tendencia, utiliza los tonos melocotón y rosado, lo que te dará un look pálido y más siniestro. También puedes utilizar rubores que se encuentren en la gama de colores durazno. Tono de piel TRIGUEÑA Colores de Blush:
Bronceado, Terracota y Naranja Tostado
MAQUILLAJE
Maquillaje
U
paso a paso para rostro redondo
n maquillaje puede poseer diferentes características especiales, una de ellas es la de poder hacer diferentes combinaciones de colores y aprovechar los matices y la iluminación para hacer contrastes. En este maquillaje predominan los tonos marrones y cobrizos. A continuación se detalla paso a paso nuestra técnica de maquillaje para un rostro redondo.
1 2
Diseñar de manera equilibrada la ceja conforme a nuestro rostro.
Aplicar loción humectante y balanceador de PH (para que nuestra piel se hidrate y el maquillaje tenga mayor duración).
3 4 5 6
Enseguida, aplicar la base de maquillaje de acuerdo a tu tono de piel. Maquillar la ceja con tono Taupe y sellar con gel transparente. Sombrear el párpado con tonos Marrón, Cobre y Dorado. Marcar el contorno del ojo con sombra marrón.
7 8 9
Delinear los ojos con delineador líquido negro y matificar con sombra del mismo tono. Rizar la pestaña y maquillarla, para luego aplicar una extensión de pestaña.
Cuando nuestro rostro es redondo, marcamos la corrección debajo del pómulo y por debajo del mentón (con sombra de contorno facial 2 tonos más obscuros que el tono natural de la piel).
10 11
Marcamos las mejillas con blush mate muy natural.
Finalizamos con un tono sutil de labial.
FEBRERO 2013
Maquillaje: Waldo Paredes
Modelo:
Polvos bronceadores de Elizabeth Arden. De venta en CIMACO.
Mariel del Bosque
Fotografía:
More Fernández
44
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
45
E S P E C I A L
Formación
Colegio Inglés Bilingüe
Maestros Extranjeros Excelentes Instalaciones
Deportes Valores y Hábitos
Matemáticas Constructivas
Historia
F
undado en 1983, el Colegio Inglés fue creado con la fuerte convicción de que la felicidad se alcanza a través del esfuerzo y compromiso. Su modelo educativo se caracteriza por ser bilingüe, católico, mixto e impulsor del deporte y el manejo de las matemáticas.
Lic. Rosario Villarreal Maíz
FEBRERO 2013
Directora
La misión del Colegio Inglés es formar niños y adolescentes bilingües con un alto nivel académico, que dentro de un ambiente de valores católicos, crezcan con autoestima y confianza, sirviendo a su comunidad como personas de bien y motivándolos a descubrir y desarrollar las competencias que les permitan integrarse a una sociedad globalizada.
Perfil del Egresado
El Colegio Inglés te ayuda a formar, promover y practicar valores y principios formando hábitos en tu hijo, tales como defender siempre la verdad, hacer esfuerzo, ser respetuoso, ser responsable, ser puntual, respetar reglas y autocontrolarse. 48
Plan de estudios / Programas Especiales Desde kínder, el alumno cuenta con maestros extranjeros que le imparten las clases en inglés, lo que le permitirá comunicarse y relacionarse en cualquier lugar del mundo donde hablen este idioma. Además, el aprender un segundo idioma a temprana edad, también le dará a tu hijo ventajas sobre quienes no lo aprenden de niño, como mejorar su atención, aumentar su capacidad cognitiva y manejar mejor su tiempo. También favorecerá su apertura mental, ya que cada idioma conlleva, más allá de los sonidos que escuchamos o de los signos que vemos, una construcción verbal del mundo y una interpretación de lo que nos rodea, lo que le abrirá un universo de oportunidades. ¿Te imaginas? Ciertamente es muy gratificante ver cómo van aprendiéndolo y como se van formando habitantes de un mundo globalizado. Tienen un programa de matemáticas muy competente, en donde tu hijo aprende a través de la experiencia. Aquí se busca que tu hijo toque, observe y construya diferentes objetos, y a medida que vaya creciendo, él solito pueda resolver problemas reales en donde desarrolle sus propias estrategias de solución y las comparta con sus compañeros. Este programa constructivista busca que a tu hijo le gusten las matemáticas y que pueda con ellas, ya que sabemos lo importante que es formar seres humanos analíticos, que piensen y construyan soluciones inteligentes durante toda su vida.
El Colegio Inglés es la mejor opción porque...
También tienen un departamento de tutorías, en donde el alumno tendrá ayuda de manera individual o en un grupo de 2 ó 3 alumnos, para resolver sus dudas. Cuentan con laboratorio de computación, de ciencias, una biblioteca, canchas de baloncesto y voley, cafetería, gimnasio y auditorio. Campos de futbol y deportivos para hacer ejercicio y deportes que también son otro renglón importantísimo de su programa.
División del Norte #1915 - Col. Rincón de La Hacienda - Torreón, Coah. Tels. 721 07 42 y 720 00 01 www.cit.edu.mx facebook.com/colegioinglestorreon 49
FEBRERO 2013
Además, te ofrecemos una educación en un ambiente católico, en donde tenemos misa los viernes primeros, peregrinación a la Virgen de Guadalupe, y prepararemos a tu hijo para hacer su Primera Comunión y su Confirmación. También asistirá a su encuentro espiritual, además de tener clases de religión varias veces por semana, para que así nosotros seamos una prolongación de tu casa y tu hijo aprenda a vivir en plenitud y cerca de Dios.
E S P E C I A L
Formación
Educación para enfrentar el mundo. Formación para cambiarlo. Instituto
Cumbres y Alpes Preescolar
Primaria
Secundaria
Preparatoria
Historia
D
esde su fundación hace 27 años, el Instituto Cumbres y Alpes de Torreón se ha distinguido por la formación de personas con un alto sentido de responsabilidad social, con habilidad y capacidad para desempeñarse en el ambiente universitario y profesional.
Lic. Magdalena Cuevas
FEBRERO 2013
Directora
El Instituto Cumbres y Alpes de Torreón se centra en el crecimiento y la cercanía con la familia, en donde empieza la formación de líderes con auténtico sentido moral, capaces de transformar su entorno. Como equipo compartimos la responsabilidad con las familias, ofreciéndoles herramientas de formación para que unidos padres y colegio, logremos que sus hijos se fortalezcan desde dentro, y de esta manera, sean capaces de enfrentar al mundo.
Perfil del Egresado
Nuestros alumnos egresados se distinguen por la sólida formación integral que reciben, la cual no se limita únicamente a la excelencia académica; asimismo, se les proporcionan las herramientas necesarias para enfrentar al mundo con éxito, con grandes valores morales y religiosos sólidos. 50
Programas Especiales Preescolar Bambolino 1, desde 3 meses de edad Bambolino 2, desde 1 año de edad Bambolino 3, desde 2 años de edad Kínder 1, desde 3 años de edad Kínder 2, desde 4 años de edad Kínder 3, desde 5 años de edad
El Instituto Cumbres y Alpes es la mejor opción porque... Enseñamos con programas académicos de vanguardia, mediante los cuales los alumnos adquieren conocimientos y desarrollan habilidades académicas sólidas, necesarias para enfrentarse al mundo actual. Educamos en el aprender a aprender y a pensar, para que logren razonar por ellos mismos. Para que cultiven la sensibilidad, la memoria, la crea-
tividad y logren expresar lo que sienten y lo que piensan. Formamos niños y jóvenes alegres, mediante la disciplina y constancia. Hacemos énfasis en las virtudes del respeto, la igualdad, la nobleza, la humildad y la justicia. Formamos a los alumnos en la caridad y la generosidad, sensibles siempre a las necesidades de los demás.
Calz. Teresa de Jesús s/n - Fraccionamiento El Fresno - Torreón, Coah. Tels. 750.50.81 / 750.50.82 y 750.53.38 www.cumbrestorreon.com 51
FEBRERO 2013
Primaria Secundaria Preparatoria (plan 3 años)
Certificaciones: Bilingüismo Francés Robótica Microsoft Toefl TKT
E S P E C I A L
Formación
¡Excelencia en la educación! en el
Colegio Cervantes es una realidad
Preescolar
Historia
Primaria
Secundaria
Preparatoria
E
l Colegio Cervantes de Torreón fue fundado el 10 de marzo de 1940 por un grupo de inmigrantes españoles encabezados por el profesor Antonio Vigatá Simó, quien había sido director de una prestigiada escuela en Lérida, España. Actualmente ofrece sus servicios educativos en dos ubicaciones: El Campus Bosque cuenta con Jardín de Niños, Primaria y Secundaria, y el Campus Antonio Vigatá Simó, que además de los antes mencionados, ofrece estudios de Preparatoria. En el ciclo escolar 2012-2013 la población total es de 1,992 alumnos.
Ing. Jaime Méndez Vigatá
FEBRERO 2013
Director
La misión del Colegio Cervantes es formar personas con los conocimientos y habilidades necesarias para enfrentar exitosamente los retos del mundo actual, y que además posean los valores morales, intelectuales y estéticos que les permitan desarrollarse en el ámbito profesional y espiritual, así como contribuir positivamente al desarrollo de nuestro país.
Perfil del Egresado Personas con la preparación académica necesaria para tener éxito en estudios posteriores, que sean: Respetuosas de sí mismas y de los demás, responsables, analíticas, reflexivas, honestas, poseedoras de un espíritu crítico y constructivo, creativas, competitivas, emprendedoras, disciplinadas, con capacidad de autoestudio, con enfoque positivo de la vida, que adquieran conciencia de sus capacidades individuales, que posean un espíritu de superación, amor a la vida, que desarrollen su capacidad de adaptación, y amor a la Patria. 52
Plan de estudios / Programas Especiales Se maneja el programa de la SEP en los niveles de Jardín de Niños, Primaria y Secundaria, además de un Plan de Estudios de 3 años en el nivel de Bachillerato. Estos planes de estudio están complementados por un programa de inglés que logra que sus alumnos alcancen durante la Preparatoria un puntaje del examen TOEFL que les permitiría ingresar a una universidad de la Unión Americana, además de actividades y cursos extra académicos que ayudan al alumno a desarrollar plenamente su potencial. El Colegio cuenta con departamentos y clubes de:
Habilidades Matemáticas, Robótica, Historia, Geografía, Física, Química, Creatividad Literaria, Debates, Círculo de Formación para Padres, Departamento de Psicología, Orientación Pedagógica y Profesional, Asesoría académica, Departamento de Música, Coro, Ballet, Teatro, además del Departamento de Deportes que opera los clubes de Futbol, Basquetbol, Banda de Guerra, Karate y Escoltas. Cada año se realizan viajes de estudio a Saltillo, Guanajuato, Monterrey, Parras y Zacatecas.
El Colegio Cervantes es la mejor opción porque... cos e instalaciones de vanguardia están enfocadas a ese propósito y crean un entorno académico en que el estudiante participa, disfruta y se entusiasma con su aprendizaje. Por otro lado, sus métodos
de enseñanza del Inglés permiten a un buen número de jóvenes que han alcanzado puntajes de TOEFL elevados, ampliar sus horizontes al llevar cursos de Francés durante la Preparatoria.
Campus Antonio Vigatá Simó Av. José Vasconcelos #545 - Col. Ex Hacienda Los Ángeles - C.P. 27276 - Torreón, Coah. Tel. (871) 730.08.33 Campus Bosque Calle Juan Pablos #150 - Col. Centro - C.P. 27000 - Torreón, Coah. - Tel. (871) 713.10.85 53
FEBRERO 2013
Es una institución comprometida con la excelencia que busca desarrollar plenamente el talento y la capacidad que posee cada uno de sus alumnos. Sus planes de estudio, métodos pedagógi-
Inscripciones abiertas de febrero a agosto de 2013.
E S P E C I A L
Formación
Formando una gran persona
Colegio San Luis Maternal
Historia
Preescolar
Primaria
Secundaria
E
l colegio San Luis se funda hace 17 años en enero de 1996, con los grados de Maternal, decidiendo crecer gradualmente con la primera generación de alumnos para poder madurar y consolidar un sistema pedagógico de alto nivel educativo. Ahora dan un importante paso iniciando este ciclo 2012–2013 con la apertura de Secundaria. Comprometiéndose con nuestra sociedad, desean extender esta formación a la edad adolescente de sus hijos con la misma calidad educativa y atención personalizada que los distinguen.
Lic. Rosario Murra Constantino
FEBRERO 2013
Directora
Nuestra misión es contribuir en la Formación Integral del alumno descubriendo y desarrollando sus habilidades en un entorno humanista, promoviendo los valores y la excelencia académica para así lograr la visión de ser la mejor Institución Educativa que aporte a la sociedad hombres y mujeres competentes, íntegros, plenos y seguros de sí mismos que busquen el bien para ellos y para quienes los rodean.
Perfil del Egresado
El Colegio San Luis es forjador de jóvenes competentes preparados profesionalmente para afrontar las condiciones de la sociedad actual. 54
Plan de estudios / Programas Especiales El sistema educativo del colegio es constructivista con atención personalizada basado en competencias, de tal manera que el alumno aprenda de manera significativa a participar activamente en su aprendizaje a través de la investigación, trabajo individual y en equipo. Se busca lograr que el alumno construya su propio aprendizaje a través de la investigación y del desarrollo de sus habilidades; que el alumno se sienta capaz de lograr lo que se propone con dedicación y entusiasmo. El idioma inglés se imparte desde los grados de preescolar en un 80%. En primaria, la educación es bilingüe y un alto nivel educativo. En secundaria se agrega el idioma francés como su tercera lengua desde el primer grado. Cuentan además con programas especiales de desarrollo humano y crecimiento espiritual, talleres de sexualidad, talleres de padres “educando en el amor”, entre otros. Cultura en arte y deporte. Manejan diferentes academias como tae kwon do, futbol, pintura, baile, natación, entre otras, ya que es especial para el colegio enriquecer la educación fomentando el gusto y desarrollo de habilidades artísticas y deportivas.
El Colegio San Luis es la mejor opción porque...
Calzada Iberoamericana #323 - Fracc. Las Isabeles - Torreón, Coah. Tel. (871) 750.76.74 / 75 www.colegiosanluis.com.mx 55
FEBRERO 2013
En el Colegio San Luis forman a tus hijos para ser hombres y mujeres Bilingües, Íntegros, Plenos y Seguros. Tienen una Formación Sólida basada en Valores, Atención personalizada, con un alto nivel Académico y Tecnología educativa de vanguardia además de su excelente nivel académico . Las instalaciones se construyen en base a un diseño arquitectónico mexicano que permite ofrecer un ambiente cálido, seguro y familiar, con la visión de hacer sentir al alumno como en una extensión de su hogar.
E S P E C I A L
Formación
The Road to Academic Excellence!
Colegio Alemán Preescolar
Primaria
Secundaria
Preparatoria
Historia
C
on más de 21 años de excelencia educativa bilingüe, el Colegio Alemán se ha caracterizado por brindar los más altos estándares de calidad con sistemas integrales que permiten a los alumnos tener un extraordinario dominio del idioma inglés, ya que es parte de su formación desde preescolar hasta preparatoria, y con buen conocimiento del francés a partir de secundaria. Sin embrago, el complemento ideal que demanda el mundo globalizado en el que se desenvuelven se logra a través de una sinergia alumnos-maestros con valores en el educando y un buen conocimiento y uso de la tecnología que se encuentra en su entorno.
Martin Thomas B. Ed., M.E.T
FEBRERO 2013
English Director
Para Mr. Martin Thomas, Director de Inglés, el alumno aprende y desarrolla habilidades benéficas en la tecnología y en el idioma mientras las aplique y las utilice diariamente. “Hoy en día el aprendizaje tiene que estar a la vanguardia y debemos canalizar todas aquellas inquietudes que tienen utilizándolas de manera objetiva, responsable y confiable”.
Perfil del Egresado
El ser líder es parte de su pensamiento diario. Un alumno formado en el Colegio Alemán será un universitario altamente capacitado y preparado para enfrentar retos universales que demandan el uso de idiomas clave, tecnología innovadora y conocimientos suficientes para desenvolverse en su entorno, con pensamiento crítico pero con valores sólidos que lo hacen un mejor ser humano, capaz de impulsar a quienes necesitan apoyo y fuerza para salir adelante. 56
Technology at your fingertips! Al visitar el colegio es palpable el uso de la tecnología en las aulas, al contar en todo secundaria y preparatoria con programas multimedia con los cuales el alumno tiene acceso a libros digitales mediante WiFi. “No es únicamente el uso de los libros digitales, sino el desarrollo de programas integrales en los que el alumno forma parte de proyectos utilizando diariamente su computadora o dispositivos móviles, guiados por sus maestros, empleando sus conocimientos y desarrollando su potencial al máximo”. Con programas integrales e innovadores una vez más el Colegio Alemán es parteaguas en el uso diario de la tecnología en sus aulas a beneficio del alumnado. El programa es tan completo y amplio que el alumno tiene alternativas diferentes a su elección. Desde preescolar puede seleccionar academias deportivas como futbol, basquetbol y voleibol, o cívicas, como Banda de Guerra, Escolta o Coral. En primaria, su elección es más amplia al poder formar parte del grupo de Baile-Jazz, Rondalla o ser parte del Club de Horticultura. Mientras que en Secundaria y Preparatoria sus alternativas aumentan al poder seleccionar el taller que más les agrade dentro de los cuales se encuentran: Arte, Teatro, Música, Jazz/Baile, Fotografía, Diseño Gráfico y Diseño de Modas impartido cada uno dentro de un salón adaptado a los requerimientos de cada taller donde el uso de sus cámaras fotográficas profesionales, instrumentos musicales, máquinas de coser y computadoras, entre muchos otros implementos, son utilizados diariamente para el perfeccionamiento de su formación.
El Colegio Alemán es la mejor opción porque...
Calle Mar #675 - Col. Torreón Residencial - Tels. / Fax (871) 720 46 60 con 10 líneas /colegioalemantorreon @calemantorreon www.colegioalemantorreon.com 57
FEBRERO 2013
Los programas académicos comprenden una formación integral con valores, deportes y uso diario de la tecnología, donde los alumnos sobresalen al ingresar a la universidad.
E S P E C I A L
Formación
INSTITUTO
Maternal
OxforD
Historia
E
Preescolar
Primaria
Secundaria
Preparatoria
l Instituto Oxford abrió sus puertas en la ciudad de Torreón, Coahuila en el mes de agosto de 2008.
Violeta Ayup Barajas
FEBRERO 2013
Directora
En el Instituto Oxford acompañamos a nuestros alumnos en una pequeña pero fundamental parte de la interminable jornada de aprendizaje que representa la vida, a través de la estimulación de sus habilidades analíticas y de la formación integral de su persona, facilitando con ello desarrollar al máximo su potencial como seres humanos, contribuyendo a que superen cualquier reto que se presente en la larga carrera de su existencia.
Perfil del Egresado Seres humanos preparados con las herramientas necesarias para enfrentar un entorno de alta competencia, comprometidos con el desarrollo de sus comunidades. 58
Plan de estudios / Programas Especiales La educación tradicional bilingüe y trilingüe es parte esencial de la educación en el Instituto Oxford, que se da a partir de secundaria; cuenta con un equipo docente de 21 profesores altamente capacitados que han obtenido una certificación por la Universidad de Cambridge, todos aquellos que imparten su material en inglés.
Para asegurarse del aprendizaje de sus alumnos, el Instituto Oxford cuenta con cupo limitado por salón, aulas altamente equipadas y climatizadas, atención personalizada para maximizar el desempeño de los alumnos. A pesar de sus pocos años, ha obtenido el 1er lugar en evaluaciones de matemáticas en primaria, altos porcentajes en el perfil de egresados de 6º grado, y un reconocimiento personal del Gobernador por el excelente desempeño académico.
Además cuenta con: • Amplias áreas verdes • Aulas climatizadas • Alberca semiolímpica techada climatizada • Cancha de futbol de pasto sintético • Salón de computación • Laboratorio • Cancha de basketball y usos múltiples • Baños y vestidores • Próximamente gimnasio.
Blvd. de los Grandes Pintores #2151 - Residencial Las Etnias - Torreón, Coah. Tel. (871) 731.83.70 Instituto Oxford Torreón 59
FEBRERO 2013
Instituto Oxford es la mejor opción porque...
E S P E C I A L
Formación
Colegio Americano excellence for life
Kinder
Elementary
Middle School
High School
Historia
E
l Colegio Americano de Torreón A.C. fue fundado en 1950 por un grupo de personas entusiastas que deseaban ofrecer a la región Lagunera una educación bicultural y bilingüe de primer nivel. El objetivo no era solamente enseñar adecuadamente el idioma inglés, sino que éste fuera una herramienta por medio de la cual se pudiera transmitir por completo la cultura norteamericana. De esta manera, se lograría la formación de alumnos capaces no sólo de hablar y escribir en inglés, sino de manifestar, comprender y absorber la cultura del pueblo norteamericano. Era una idea… un reto; era el nacimiento del Colegio Americano de Torreón.
Mr. Makhlouf Ouyed
FEBRERO 2013
Director
Pertenezco a la familia del CAT desde hace 28 años, de los cuales tengo 20 años de experiencia como maestro y 8 años como Director General. La familia, el trabajo, la perseverancia y disciplina guían mi vida personal y profesional. Mi compromiso con la educación es formar personas de bien, inculcarles el valor del trabajo, la superación, la honestidad, la tolerancia, el amor a su cultura y respeto hacia los demás. Un especial agradecimiento a todos los padres de familia del CAT por confiar en nosotros para la educación de sus hijos.
Perfil del Egresado
Creemos que cada alumno CAT debe: - Estar preparado para la universidad en cualquier país del mundo. - Ser completamente bilingüe. - Estar altamente capacitado en el uso de la tecnología moderna. - Estar orgulloso de su cultura y ser respetuoso de otras. - Ser social y ecológicamente responsable. - Aprender en un ambiente seguro y saludable. - Tener padres que estén involucrados activamente en la educación de sus hijos. Superarse constantemente. 60
Plan de estudios / Programas Especiales El CAT es una asociación civil dirigida por un Consejo Directivo que se encarga de reinvertir los ingresos en tecnología, capacitación, instalaciones y certificaciones. Es un colegio que representa los principales aspectos de la cultura, el lenguaje, pedagogía y valores, basados en el desarrollo de la capacidad bilingüe y sensibilidad cultural. El colegio incluye programas de protección ambiental como reciclaje, ahorro de energía, plataformas y foros enfocados a ser una institución ecológica. Como parte de la cultura de la institución, se cuenta con diferentes programas de ayuda social, teniendo como ejemplo HECAT (Hermandad Educativa CAT), institución que brinda educación a niños de escasos recursos con un programa educativo bilingüe. Los grados escolares que se imparten en el CAT Viñedos son: Pre-escolar I, II, III, 1°-6° de primaria, intensivo de inglés y de 7°-12°. Actualmente tiene 1,400 alumnos y cuenta con 135 maestros mexicanos y extranjeros.
Colegio Americano es la mejor opción porque... Los salones están equipados con proyectores, pizarrones inteligentes y conexiones a internet. El CAT cuenta con 7 laboratorios de ciencias, 8 laboratorios de computación, salón de usos múltiples, 2 bibliotecas, aula para música, banda, coro, orquesta, un salón de arte, club de robótica y de matemáticas. Cuentan con alberca semi-olímpica, 2 gimnasios, 2 canchas de tennis techadas, 3 canchas de futbol soccer con medidas reglamentarias, 1 cancha de futbol rápido, pista de
atletismo, salón para clase de jazz y ballet, salón para tae kwan do, cancha de softbol, canchas de basquetbol y volibol techadas. Está instalado en una zona perimetral de 9.8 hectáreas y próximamente 3.7 hectáreas destinadas a preescolar. También tienen un complejo de oficinas administrativas y una cafetería para 600 personas. Un total de 1.6 hectáreas serán destinadas a una fraccionamiento para maestros en una cerrada ubicada dentro del fraccionamiento Los Viñedos.
Paseo del Algodón #500 - Los Viñedos - C.P. 27019 - Torreón, Coah. Tel. (871) 22.51.00 Fax: (871) 222.51.01 Colegio Americano de Torreón, A.C. www.cat.mx 61
FEBRERO 2013
Está acreditado por la Southern Association of Colleges and Schools (SACS) (Asociación de Colegios y Escuelas del Sur) y por la Secretaría de Educación y Cultura (SEC) desde 1954. El CAT ofrece a sus alumnos la oportunidad de graduarse de bachillerato obteniendo diplomas en ambos programas. El Colegio cuenta con una Asociación de Padres de Familia (APF) y un Consejo Directivo.
E S P E C I A L
Formación
Colegio LosÁngeles Cuarto de Bebés desde 3 meses
Jardín de Niños
Primaria
Secundaria
Preparatoria
Historia
S
eguimos el legado de nuestra fundadora Luz Guzmán de Arellano, quien preocupada por dar respuesta a las necesidades de su tiempo, buscó la formación integral de los alumnos en las áreas del desarrollo humano: académico, psicomotriz y afectivo, cultivando y viviendo los valores. El 2 de septiembre de 1945 se fundó el Jardín de Niños de El Colegio Los Ángeles; posteriormente en el año de 1947 se abrió la primaria, con tan buena respuesta de la comunidad Lagunera, que no tardó en abrirse el área de secundaria y preparatoria. Actualmente, el Colegio los Ángeles cuenta con 68 años de experiencia en el área educativa.
FEBRERO 2013
Perfil del Egresado Alto nivel académico, manejo de una libertad responsable, poseer creatividad e iniciativa, madurez para tomar decisiones personales, aceptación y tolerancia a la individualidad, fortaleza para mantener el esfuerzo permanente que exige la vida, flexibilidad para el cambio de actitudes y situaciones, participación activa en la vida del colegio. Una madurez en la fe, que lo lleve a un compromiso activo para la transformación del mundo. 62
Para el mejor aprendizaje del alumno, en preparatoria las clases de inglés son por niveles; además, se recibe la preparación para el TOEFL (Test of English as a Foreign Language) y Francés, como tercer idioma.
Plan de estudios / Programas Especiales Nuestro modelo educativo se basa en el Sistema UNO Internacional, Bicultural English Program. Formación Académica:
Alto nivel académico, tecnología educativa “Moodle”, centro de cómputo y laboratorio, asesorías y cursos especiales de regularización. Formación Cultural y Deportiva:
• Talleres culturales, actividades curriculares, “Feria Científica” y “Feria Literaria”, visitas a reservas eco-turísticas, viajes educativos y culturales, coro y orquesta infantil, fútbol, voleibol, básquetbol, gimnasia y equipo de porras. • Catequesis del Buen Pastor, preparación primeras comuniones, confirmaciones, misiones, servicio social, escuela para padres, campañas de conciencia cívica, ecológica, convivencia entre padres e hijos, actividades de integración. Formación Integral
• Desde Jardín de Niños, Primaria y Secundaria utilizan el modelo educativo del Sistema UNO Internacional, Bicultural English Program, certificación por Cambridge University, Tecnología Apple y material educativo de Discovery Communications.
FECHAS EXÁMENES DE ADMISIÓN:
Marzo 2 y 16 - Abril 20 y 27 - Mayo 11 y 18 - Junio 12 y 22. Becas especiales para alumnos de nuevo ingreso con promedio mínimo de 9.
Colegio Los Ángeles es la mejor opción porque...
Blvd. Las Quintas #520 - Residencial Frondoso - C.P. 27019 - Torreón, Coah. Tels. (871) 750-6686, 750-8212, 193-0578 y 193-7792 www.colegiolosangelesdetorreon.edu.mx 63
FEBRERO 2013
Formamos íntegramente a nuestros estudiantes, educándolos para los retos del futuro, con un alto nivel académico, con un gran compromiso social en valores y una buena formación espiritual, para aportar a la sociedad mujeres y hombres con una gran identidad y fortaleza interior, que sean capaces de dar a la comunidad firmes cimientos.
BELLEZA
EscaparaTips
7 Sonrisa Tips Para una
de envidia
No lamas tus labios. La saliva contiene enzimas que en su conjunto se parecen más a la sal que al agua, y cada lamida le quita a los labios aceites naturales que los protegen contra los elementos.
Frota tus dientes con la parte interna de una cáscara de naranja para blanquearlos.
Trata de evitar lo más posible el té, la cafeína, el vino y sobre todo el cigarro, el cual también va manchando tus dientes progresivamente.
FEBRERO 2013
Toma agua. Los líquidos ayudarán a mantener la elasticidad y humedad de tu piel, incluidos los labios.
Con un algodón con aceite de oliva, moja tus labios por la noche antes de dormir para evitar la resequedad en los labios.
Después de haber cepillado tus dientes, disuelve una par de cucharadas de sal en agua tibia; con esta solución haz buches. La sal elimina bacterias y desinflama encías, además de que previene la formación de sarro. 66
Pon en tu cepillo de dientes húmedo una pizca de bicarbonato y luego la pasta dental y cepíllate como de costumbre. No hagas esto más de una vez por semana, pues de lo contrario puedes sensibilizar demasiado tus dientes y encías.
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
67
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
a flor de 70
EDITORIAL DE MODA
DĂŠjate conquistar por una de las tendencias predilectas en la piel de una belleza internacional. Sutileza que te colocarĂĄ en la cima de la elegancia esta temporada.
Feat. Bruna Shneider
de piel 71
FEBRERO 2013
para Cimaco en exclusiva para ESCAPARATE
EDITORIAL DE MODA
Texto Karla Manzanera Coordinación de moda Claudia González & Kenia Herrera Look: DúO Boutique Maquillaje MAC Cosmetics Fotografía Ana Karina
FEBRERO 2013
Agradecimientos Especiales Cimaco
72
A lo largo de la historia hemos sido testigos de fusiones y colaboraciones de diferentes culturas en varios ámbitos: organizaciones, música, cine, negocios, etc. Cuando dos culturas se unen, el resultado siempre es algo mucho más diverso, mucho más complejo, mucho más sabio. Bruna Schneider es la prueba viviente de ello al llevar a Brasil en su sangre y a México en su experiencia. Empezó a modelar en su país natal a los 18 años, pero fue hasta los 21 cuando llegó a tierras aztecas, que encontró su lugar como modelo, y que ahora Cimaco presume como su nueva cara, agregando un toque exótico a su imagen.
73
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
74
EDITORIAL DE MODA
FEBRERO 2013
La mezcla brasileñamexicana que integra a Bruna, la convierte ya en una modelo internacional y versátil. Su sueño es convertirse en un ángel de Victoria Secret, y para lograrlo, pone en práctica sus propios consejos que da a toda aquella mujer que quiera entrar al difícil mundo del modelaje: “Tener convicción para superar obstáculos y vencer sus miedos”. Seguramente pronto la veremos caminando sobre una pasarela y con alas en su espalda.
75
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
76
FEBRERO 2013
EDITORIAL DE MODA
77
SOCIALITÉ
C
FEBRERO 2013
on un gran número de parejas próximas a contraer matrimonio, se realizó la tradicional Expo Novias de ESCAPARATE que une a las empresas con mayor prestigio en la Laguna en el giro de las bodas. El evento fue en el Club Campestre Montebello, en donde se realizaron dos espectaculares pasarelas y el gran sorteo, donde el Premio Mayor fue una luna de miel a París, además de 10 lunas de miel a Playas Nacionales. El Lic. Eduardo Iduñate Ramírez, Notario Público N° 13, dio fe y legalidad del sorteo, donde muchas parejas salieron afortunadas.
80
FEBRERO 2013
SOCIALITÉ
Los afortunados ganadores de la luna de miel a París, Edith Poupard y Alejandro Katsicas
81
SOCIALITÉ
on motivo de la inseguridad que se ha vivido los últimos años en la ciudad de Torreón, se ofreció una misa en la Mueblería Splendor con la señora Luly Quintero como anfitriona, convocando a los empresarios ubicados en La Cobián junto a sus familiares y amigos para brindar esperanza a la Comarca Lagunera.
FEBRERO 2013
C
Misa por la paz
82
SOCIALITÉ
Pasarela
L
FashionGreen
FEBRERO 2013
a Asociación Pro Niños con Cáncer en La Laguna, llevó a cabo una pasarela ecológica con el fin de obtener fondos, en la que los diseños se basaron en el cuidado del medio ambiente. Las asistentes se llevaron diferentes premios en una rifa que también benefició a la asociación.
84
RECETA
Salmón
sellado en costra de cajún y temaki vegetariano
Ingredientes:
• • • • •
250 g filete de salmón 120 g cajún c/n salsa BBQ 3 hojas de lechuga escarola Media hoja de alga nori
• • • • •
50 g bastones de zanahoria 50 g bastones de pepino 150 g arroz para sushi 120 g pulpa de mango c/n cilantro en brunoisse
Procedimiento: Calentar un sartén antiadherente. Ungir el filete de salmón en la salsa BBQ para adherir el cajún a la superficie y sellar.
FEBRERO 2013
Para la salsa de mango:
Licuar la pulpa de mango, salpimentar y reservar. Cortar transversalmente el filete de salmón y montar sobre un espejo de salsa de mango y el temaki de lado. Alejandra Pelayo
Chef Ejecutiva de Puerto Cristal
Para el temaki:
Cubrir la mitad de la hoja con el arroz para sushi, colocar los bastones y la hoja de lechuga en forma diagonal y enrollar en forma de cono y cerrar. 86
CINE
En cartelera Por: Héctor Becerra Delgado
LO IMPOSIBLE: LA VIDA ENCUENTRA SU CAMINO
L
a doctora María Bennett (Naomi Watts), su esposo Henry (Ewan McGregor) y sus tres hijos pasan las vacaciones decembrinas de 2004 en un complejo turístico en Khao Lak, Tailandia. Al mediodía del domingo 26 de diciembre, mientras toda la familia está en la alberca, una gigantesca ola destruye el lugar. María y su hijo mayor Lucas (Tom Holland) son arrastrados por las fuertes corrientes de agua, hasta que consiguen ponerse a salvo en lo alto de un árbol. Con lesiones en una pierna y en el pecho, María y su hijo son rescatados por algunos lugareños y llevados a un hospital. Mientras, Henry decide separarse de sus dos hijos más pequeños para buscar a Lucas y María… SÉ QUE ESTÁN EN ALGUNA PARTE
Es muy común que algunas cintas, para atraer al público, se promocionen con frases como “Del productor de…” o “Del director de…” y mencionen luego algún éxito de taquilla. Muchas veces dichas frases son exageradas y -en contadas ocasiones- hasta falsas. Cuando la cinta española “Lo Imposible” (“The
Impossible”, 2012) se promociona con la línea “De los creadores de El Orfanato”, la afirmación es real. Casi todo el equipo creativo que nos entregó aquel sorprendente thriller del año 2007 se reunió para filmar “Lo Imposible”: el director, el guionista, el gerente de producción, el compositor musical, el director de cinematografía y el editor. El resultado es sorprendente...
FEBRERO 2013
HAZ ALGO PARA AYUDAR
“Lo Imposible” se basa en la experiencia real que vivió la doctora María Belón al lado de su familia durante el tsunami de 2004. Belón asesoró al libretista Sergio G. Sánchez y estuvo presente durante buena parte del rodaje para supervisar los detalles del filme. El director Juan Antonio Bayona tomó algunas decisiones valiosas para conseguir un filme memorable. En primer lugar, escogió centrarse en la historia de una sola familia en vez de pretender contar múltiples subtramas. En segundo lugar,
optó por trabajar con agua real y no con agua creada por computadora. Aunque el rodaje en grandes tanques acuáticos y con modelos a escala resultó agotador y demandante, el resultado visual lo vale. LÁGRIMAS DE FELICIDAD
Pero el mayor logro de “Lo Imposible” está en su equilibrado guión y en las sobresalientes actuaciones. Un drama catastrofista como éste se presta al melodrama, la sobreactuación y la espectacularidad por la espectacularidad. Por fortuna, Bayona y su equipo van por el realismo visual y emocional. Naomi Watts ofrece una actuación que le valió ser nominada al Oscar y al Globo de Oro, entre otros premios. Ewan McGregor nos entrega una memorable escena con un teléfono celular prestado, mientras el pequeño Tom Holland crea una profunda mancuerna con Watts. “Lo Imposible” consigue lo imposible: reflejar emociones y prescindir de exageraciones. Excelente.
Escucha “Filmanía” los miércoles a las 5 pm por KIUU 91.1 FM y 880 AM, conducido por Héctor Becerra Delgado y producido por Jesús Montañez.
88
HORÓSCOPOS
PISCIS
Horóscopos Piscis
20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
Gran problemática en tu mundo social y de amistades, así como con el equipo de trabajo. Tu economía ha sido impactada y eso afecta tus sentimientos respecto a con quienes compartes el hogar o la vida. Cuidado con los achaques crónicos, no los dejes salir. Puede haber miedos irracionales y hasta fobias. Tu alma te grita que necesita otro tipo de vida, amistades, aficiones y progreso.
TAURO 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
Da inicio una mejora en tu trabajo, aunque quizá no en la forma que quieres, pero cuando menos sentirás que te destapas y rompes barreras. Es momento de darte a conocer en otros ámbitos laborales, tienes mucho talento, pero no te la crees. Tu economía sí necesita una inyección urgente, hay que prever qué es del sexenio y lo que ello conlleva. En los asuntos del corazón, si ya tienes pareja, seguirá enamorada de ti; si estás solo, ten energía para abrirte a un nuevo amor.
FEBRERO 2013
SAGITARIO 23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
LEO 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
Puede ser una semana de tensiones laborales, tendrás que adaptarte y salir de tu complacencia, cuida la salud. Es el momento propicio para desarrollar gran actividad y asumir nuevos retos. Sé flexible porque habrá cambio de planes en viajes, estudios y trámites. Prudencia con lo que dices y expresas, te toca ser humilde y aprender a convivir entre muchos; por otra parte, la relación de pareja no estará fácil.
CÁNCER
VIRGO
22 DE JUNIO A 23 DE JULIO
24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE
Tienes mucha fe y ganas de salir adelante, sobre todo de ser independiente y no pedirle nada a nadie. Deseas viajes, te volverás más disciplinado, restablecerás la conexión con cierta gente que se perdió en el camino. Si cambias tu interior y dejas la oposición, sucederá por sí solo. Administra bien tu dinero, recuerda que por el momento el horno no está para bollos en el mundo, así que sé prudente y no vayas contra la corriente.
24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE
Trata de evitar cualquier guerra familiar, sé paciente. Querrás demostrarle que todos los demás y a ti mismo de lo que eres capaz, es el momento perfecto; el orgullo bien entendido te llevará lejos. Algunos eventos pueden retrasarse con incomodidad. Júpiter amplifica tu mundo social y de pareja, aprovecha si estás soltero o casado para romper barreras. Analiza qué nueva filosofía de vida adoptarás, en lugar de seguir la corriente.
24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE
Hazle caso a lo que te dicte el corazón. Busca algo que realmente te lleve a la cima. Estás en la edad perfecta y tienes la experiencia exacta; aprovecha. Muchos te siguen porque vales tu peso en oro, pero no dejes pasar los años. Te toca brillar y lograr abundancia. En el amor todo va bien, la solidaridad con tu pareja te enamorará y conmoverá.
Llegó el momento de armar tu propia empresa en forma. Pide a los ángeles y a Dios que te envíen a alguien de tu misma vibración y visión, ya que de otra manera la comunicación no fluirá y habrá incomodidad de ambas partes. Pide ayuda a tus aliados de luz, sobre todo al arcángel Rafael, el de la salud, ya que el mundo lo necesitará. Será un tiempo amoroso, volverás a conectar con las mieles de la sensualidad y la buena compañía.
LIBRA
Sé prudente en la planeación de viajes, opciones de trabajo o cambios drásticos en tu vida, que ahora abundarán. La situación familiar será compleja y complicada, mejor omite lo que no van a entender. Pon atención en tus sueños, ya que te llegarán muchos mensajes del cielo. No siembres enemigos, no conviene en este lapso, ya que te los encontrarías a la vuelta de la esquina. Eres afortunado, Júpiter te regalará las cosas maravillosas en nuevas oportunidades laborales.
21 DE MARZO A 20 DE ABRIL
22 DE MAYO A 21 DE JUNIO
Candy Reveles
ESCORPIÓN
ARIES
GÉMINIS
Por:
Lleva un apunte de todo lo que gastas, te llevarás sorpresas, ten prudencia. Tu diplomacia estará a prueba, cuidado con omitir opiniones a quien no te las pide, pues todos andarán hipersensibles. Pueden extraviarse documentos, archiva todo con atención. Venus te regala la mejoría en tu vida amorosa, sensual y emocional. Júpiter te dará vitalidad, confianza y sentido guerrero bien encauzado. Te acompañará la suerte, descansa tu mente y cuerpo.
CAPRICORNIO 22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO
Tienes grandes aspiraciones que te mandarán en la búsqueda hasta que des en el clavo, no pierdas esa cualidad. Analiza qué tanto te importan las batallas, porque el objetivo final se moverá continuamente, ya que el cambio de valores será la tendencia. Júpiter mejorará tu relación de pareja, familia y todo lo relacionado con vivienda.
ACUARIO
Lucharás por lo que verdaderamente quieres con resolución, cuida que todo desgaste tenga alguna utilidad, de lo contrario no tiene caso, ni te muevas. Le tendrás que dar dedicación especial a hijos y personas de la tercera edad. No te obsesiones con los resultados, ya que todo va muy rápido y está sujeto a cambios. No sabrás cómo interpretar ciertos sucesos en lo laboral, habrá confusión. Cuidado con tomar medicinas sin receta.
90
21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Estás en un proceso de depuración total en todos lo sentidos. La salud deberá ser tu objetivo principal, ya que mimetizas en tu cuerpo las emociones y sentimientos. Evítalo entendiendo la metafísica. Habrá que revisar tus creencias o lo que creías saber. Marte entra en tu signo porque habrá confrontaciones en el ámbito profesional, pero al mismo tiempo tendrás energía guerrera para triunfar. Júpiter revolucionará tu mentalidad ampliamente.