saison 16-17 / centre culturel rĂŠgional du centre
-1-
label
Le Centre culturel convoque la figure de Pinocchio, personnage issu du conte italien Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino de Carlo Collodi. Pinocchio comme étendard d’un vaste programme culturel autour des 70 ans de la signature des accords du charbon, qui sont à l’origine d’une vague d’immigration italienne qui a marqué durablement la Belgique, la Wallonie, La Louvière. Pinocchio, c’est l’innocent qu’on manipule, et c’est l’humain dans ses failles et ses faiblesses : générosité, candeur, paresse... Et c’est surtout un menteur ! Histoire de rappeler que les appels à la main-d’œuvre, en 1946, avaient des rapports assez libres avec la vérité... * Les Aventures de Pinocchio. Histoire d’un pantin
-2-
label
Chaque 8 mars, on vous parle des femmes. Et des injustices, des discriminations, des mauvaises pratiques, des mauvais réflexes, des violences, aussi, qui font leur quotidien et leur superflu. Et puis, on remise sa conscience et ses calicots par-devers soi pour les ressortir l’année suivante… On ne nait pas femme, on le devient, a écrit Simone de Beauvoir dans Le deuxième sexe, une somme sur la condition des femmes, en 1949. Il y a bien longtemps… Pourtant, à la relecture de cet ouvrage fondamental, il nous a semblé qu’il y avait encore beaucoup de travail... Avec ses partenaires, le Centre culturel prolonge et approfondit la réflexion dans un vaste programme culturel. Et on va déborder de la journée du 8 mars, sinon, y a pas moyen !
-3-
expo 24 SEP > 08 JAN
Le Centre de la Gravure et de l’image imprimée et Kultur La Louvière vous donnent rendez-vous avec Shakespeare !
Shakespeare à la folie affiches internationales L’exposition Shakespeare à la folie célèbre le 400e anniversaire de la mort du dramaturge à travers plus de 70 affiches des plus grands graphistes internationaux. L’humanité défile sur scène : Othello le jaloux, Hamlet l’indécis, Macbeth l’usurpateur, Richard III le sanguinaire, les amours tragiques de Roméo et Juliette… Le théâtre et l’affiche ont en commun l’espace public. Ils créent les conditions du débat social lorsqu’ils touchent à l’universel. C’est le cas des œuvres de Shakespeare et des affiches qui sont présentées. Affiches de Michal Batory, Anthon Beeke, Michel Bouvet, Helmut Feliks Büttner, Stasys Eidrigevičius, Karl Domenic Geissbühler, Eriko Hasumi, Yann Legendre, Jan Lenica, Karel Misek, Kari Piippo, Péter Pócs, Lanny Sommese, Monika Starowicz... Si vous assistez à l’un des spectacles ci-dessous, vouspourrez visiter l’expo gratuitement ! Il vous suffira de présenter votre ticket (de spectacle) à l’accueil du Centre de la Gravure ! > Yokai / La catastrofa / Tournée générale. Le fil de l’histoire / Happy Hour / Terres Promises
CENTRE DE LA GRAVURE ~ LA LOUVIÈRE
-4-
expo 25 JUIN > 30 OCT
A l’occasion de Joyeuse Rentrée, La Louvière !, Keramis invite les spectateurs du Beau Chapiteau à visiter la très belle exposition consacrée au céramiste Antoine de Vinck ! Encore un cadeau ! Antoine de Vinck est l’une des personnalités les plus influentes de la céramique belge d’après-guerre. Promoteur d’une nouvelle vision de la céramique, il était, pour de nombreux céramistes belges, une figure de référence incontestée.
antoine de vinck. l’esprit des formes
Cette exposition rétrospective balaie le large spectre de sa créativité : sculpture anthropomorphe ou symbolique, poterie, design, jouets, bijoux, encres… Sensible à l’art africain, Antoine de Vinck trouvait ses sources d’inspiration dans les traditions séculaires des cultures anciennes ou primitives ainsi que dans une connaissance intime de la nature. Qu’il s’agisse de sculptures, parfois monumentales, ou d’objets du quotidien, il nous donne à voir des formes « habitées » dans un dialogue possible tant avec le corps qu’avec l’esprit de ceux qui les côtoient. Les personnes munies d’un billet d’entrée à La bonne âme du Se Tchouan, La vie est un destin animé, Leborgne to be Alive et La Meute bénéficieront d’un accès au tarif réduit (5€ au lieu de 7€ pour les adultes) à l’exposition Antoine de Vinck. L’esprit des formes, du 03.09 au 11.09 ! Les 07.09 et 10.09, ouverture du musée jusqu’à 20:00 ! Un partenariat avec Keramis, Centre de la Céramique, dans le cadre de Joyeuse Rentrée, La Louvière !
KERAMIS ~ LA LOUVIÈRE -5-
-6-
LE GRAND JEU DE LA
KULTUR
Opening Night !
joyeuse rentrée, la louvière !
19:30 Le GRAND jeu de la Kultur ! impro Le Beau Chapiteau Tester sa culture, affronter ses voisins, ridiculiser ses amis ! La culture se mesure, et pas qu’en camemberts ! Vous allez peut-être être (gentiment) moqué, mais pas plus que les autres ! Et quand c’est au tour des autres, on est quand même content d’être venu...
Comme on dit sur Broadway (New York). La soirée inaugurale, c’est déjà de la culture, mais c’est encore la fête… 18:00 Chœurs grisés, théâtre de rue ~ Entrée de Keramis 18:30 Antoine de Vinck. L’Esprit des Formes, visite de l’expo à Keramis (voir p. 5)
Nous avons fait appel à l’agence d’événementiel « Avec ou sans nous... », célèbre créatrice du GRAND jeu de la Kultur ! Une compétition taillée sur mesure pour vous, amateurs de culture et de farandoles !
On a toute la nuit pour danser ! Dès 21:30 ~ Café des Faïenciers, Keramis On termine cette soirée inaugurale avec un DJ, quelques verres et tous les amis de la culture, les anciens et les nouveaux de cette année !
Le GRAND jeu de la Kultur ! Quand on sait répondre, ça va…
Au cours de la soirée, interventions spectaculaires Groom Service par Altitude 80 et les Fées Lumière (Les Ateliers la tête en l’air) !
-7-
-8-
-9-
17 SEP > 01 OCT
Une rétrospective de treize années de folles aventures cinématographiques et humaines. Cette année, le Festival 5 sur 5 se décline autrement... C’est un fameux capital, 60 regards différents, 60 regards extérieurs, une superbe mosaïque de points de vue originaux sur une ville qui au fur et à mesure s’est exposée avec ses transformations. Des histoires de gens, de lieux, des ambiances… un portefeuille rempli de billets d’émotions. Les 60 films produits pendant ces 13 années constituent une richesse qui appartient à tous et à chacun. Ce sont ces pépites que le Festival 5 sur 5 a envie de partager et qu’il a décidé de toutes vous montrer !
- 10 -
SAM 17 SEP ~ 10:00 > 20:00 Sélection de courts métrages documentaires sur La Louvière et ses quartiers. Dans le cadre des Fêtes de Wallonie !
CENTRE-VILLE ET CINÉMARTIKO (UNE ROULOTTE TRANSFORMÉE EN SALLE DE CINÉMA) VEN 23 SEP Nocturne ! Circuit découverte du Centre Keramis et projection de courts métrages 5 sur 5 sur la Faïencerie Boch. CENTRE KERAMIS MER 28 SEP ~ 18:00 / 20:15 MER 29 & JEU 30 SEP ~ 20:00 SAM 01 OCT ~ 18:00 Quatre jours consacrés au documentaire : un long métrage coup de cœur, Fuocoammare, une sélection des docus 5 sur 5 mais aussi de nouvelles créations : le documentaire du GSARA et un docu sur l’histoire du Festival… CINÉ STUART
Les événements seront ponctués de rencontres et petits ou grands verres pour que le plaisir ne nous quitte jamais.
- 11 -
les animaux d’antoine
ARTS PLASTIQUES, CINÉMA, ENFANTS, DÈS 5 ANS !
16 OCT
Un après-midi en famille, un moment de cinéma autour des animaux !
LITTLE BIRD Jojo, dix ans, est souvent livré à lui-même. Entre une mère absente et un père qui perd pied, il trouve secrètement un peu de réconfort auprès d’un choucas tombé du nid. Ce petit oiseau, pourtant plus fragile que lui, va lui donner la force d’affronter la réalité...
14:00 > projection de Little Bird 15:30 > goûter au Centre Keramis 16:00 > 17:30 atelier de céramique pour enfants autour des animaux d’Antoine de Vinck (en lien avec l’exposition temporaire). Et visite guidée pour les adultes.
Film néerlandais réalisé en 2012 par Boudewijn Koole avec Rick Lens, Loek Peters, Susan Radder, Ricky Koole.
LE PALACE ET CENTRE KERAMIS ~ LA LOUVIÈRE
- 12 -
UN FILM UNE SOIRÉE
cinéma film culte surprise soirée DJ’ À bientôt… www.ccrc.be - 13 -
cinéclub + docuclub
part.1
Un mercredi par semaine (ça tombe bien), le cinéma d’aujourd’hui ! Entre réalité et fiction, une sélection contemporaine, pointue, novatrice. Des films récents ou anciens mais toujours à-propos. Côté fiction, des films primés par des festivals partout à travers le monde, des découvertes, des fulgurances... du cinéma d’auteur, « art et essai », des œuvres soutenues par la profession, remarquées par la critique... ou injustement ignorées par tout ce beau monde ! Côté documentaire, des films de grande qualité, contenu et esthétique, surprenants et atypiques, pas vus à la télé, dans cette veine qu’on adore, celle qui affirme son parti pris formel. Avec la Carte Blanche, la séance revient à 4,50€. Sans, ce sera 6€. Et si vous avez la carte Ginkgo, ce sera 5€, s’il vous plait ! > p.128 - SUITE DU PROGRAMME EN OCTOBRE, DÉCEMBRE, FÉVRIER, MARS ! ON VOUS PRÉPARE DES PETITS DÉPLIANTS - 14 -
belgica
cinéclub
MER 14 SEP ~ 18:00 / 20:15 des personnages.
Un antre de la débauche qui transpire le rock’n’roll et où tout semble possible...
Un psychodrame prenant, tendre, violent primé à Sundance, qui nous plonge tête la première dans l’effervescence, la ferveur et l’excitation, l’éveil de la libido, l’énergie puis l’exténuation…
Deux frères très différents. Jo, qui vient d’ouvrir un bar à Gand, et Frank, qui l’aide à gérer le commerce. En quelques semaines, le Belgica devient the-placeto-be. Pendant un temps du moins...
Comédie dramatique franco-belge réalisée en 2016 par Felix Van Groeningen avec Tom Vermeir, Stef Aerts, Hélène De Vos… - durée : 2:07
On boit sacrément beaucoup chez Felix Van Groeningen. Au pays de la bière, l’alcool peut être un formidable outil de création, un moyen de libérer le cinéma des formalités d’usage et de donner chair à
CINÉ SUART ~ LA LOUVIÈRE
- 15 -
les premiers, les derniers
cinéclub
MER 21 SEP ~ 18:00 / 20:15
Vivre, ce n’est pas juste respirer. Vivre, c’est aimer, avancer, faire du mal et faire du bien, éprouver de la compassion. Même quand la télé annonce la fin du monde. Deux chasseurs de primes et leur chien partent à la recherche d’un téléphone volé, contenant des informations compromettantes pour son propriétaire... Sur la route, ils rencontrent deux paumés amoureux, une bande d’abrutis dangereux pour cause de bêtise chronique, une très belle femme et deux papys sages comme de vieux grimoires. Cioran et Beckett planent sur Les Premiers, les derniers, un film aux multiples odeurs, désespéré, beau et touchant, qui raconte des êtres humains au milieu d’ailleurs, ville, bar, hangar, espérant croiser la beauté d’un regard pour continuer. GRATUIT !
Drame franco-belge réalisé en 2016 par Bouli Lanners avec Albert Dupontel, Bouli Lanners, Suzanne Clément… - durée : 1:38
CINÉ SUART ~ LA LOUVIÈRE
- 16 -
docu club
fuocoammare
5 sur 5
MER 28 SEP ~ 18:00 / 20:15
C’est la plus grande tragédie depuis l’Holocauste.
dus aux émanations de moteur. Et le travail d’examen des cadavres repêchés en mer.
Pour Fuocoammare (Ours d’or à la Berlinale 2016), Gianfranco Rosi a passé plusieurs mois sur l’île italienne de Lampedusa. Il raconte le quotidien des milliers de migrants arrivant par bateaux dans des conditions catastrophiques. Brut, sans voix off ni commentaire, le film raconte en parallèle le quotidien d’habitants de Lampedusa et celui des migrants. On voit la déshydratation, la malnutrition, les graves brûlures dues à l’essence ou les états d’asphyxie
Nous sommes complices si nous ne faisons rien. Gianfranco Rosi Documentaire franco-italien réalisé en 2016 par Gianfranco Rosi . durée : 1:48
CINÉ SUART ~ LA LOUVIÈRE
- 17 -
an (les délices de tokyo)
cinéclub
MER 05 OCT ~ 18:00 / 20:15
Un film qu’on a envie de partager. (Télérama) An raconte le Japon contemporain et la transmission du savoir et du goût. Le ténébreux Sentaro est vendeur de dorayakis, sortes de pancakes japonais fourrés au “an”, une pâte de haricots rouges confits. Un jour, Tokue se présente à la petite échoppe et propose ses services : son an est bien meilleur ! Sentaro doit bien l’admettre, il l’embauche et les clients affluent. Mais Tokue appartient à une part cachée de l’histoire du Japon. Celles des lépreux, qui furent mis au ban de la société, parqués dans des quartiers réservés, et ce jusqu’en 1996... Naomi Kawase nous a habitués à des films à l’esthétique magnifiée, faisant la part belle aux atmosphères contemplatives. Avec An, elle change de registre : ligne claire de la narration, traits d’humour, gourmandise assumée. Une réflexion existentielle presque tendre autour de l’ostracisme, de la vieillesse, et de l’amitié qui peut transcender les deux. Sélection Un certain regard, Cannes 2016. Comédie dramatique franco-germano-japonaise réalisée en 2016 par Naomi Kawase avec Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida… durée : 1:53
CINÉ SUART ~ LA LOUVIÈRE
- 18 -
spotlight
cinéclub
MER 12 OCT ~ 18:00 / 20:15
J’avais la nausée pendant le film. * L’Oscar du meilleur film 2016 a bien agité la communauté catholique. Le film de Thomas McCarthy retrace avec précision l’enquête du Boston Globe qui a dénoncé le scandale de la pédophilie dans l’Église américaine en 2002.
Durant des décennies, l’Eglise catholique locale a étouffé les abus sexuels perpétrés par des prêtres sur des enfants, et a systématiquement soustrait les coupables à la justice. Un phénomène à grande
échelle : au moins un millier de victimes, rien que dans la région. Et une politique du silence qui s’étend bien au-delà du Massachusetts... Spotlight est le nom de l’équipe de journalistes qui, en dépit de toutes les pressions, a révélé la vérité. Ce qui lui a valu le prix Pulitzer. (Télérama) * Un prêtre cité par Le Figaro Drame étatsunien réalisé en 2015 par Tom McCarthy avec Michael Keaton, Mark Ruffalo, Rachel McAdams… - durée : 2:09
CINÉ SUART ~ LA LOUVIÈRE
- 19 -
45 ans
cinéclub
MER 19 OCT ~ 18:00 / 20:15
Un film magnifique qui touche à la vérité du couple. Le film débute lorsque Geoff apprend que son premier amour, une jeune femme rencontrée en Italie, a été retrouvée morte après un accident de montagne. Effondré par la nouvelle, il s’enfonce dans le silence, tandis que Kate s’agace de la présence envahissante de ce fantôme dont elle ignorait jusqu’ici l’existence. Par petites touches, Andrew Haigh corrode le vernis protecteur du couple. Un couple désormais séparé par le mur infranchissable d’un passé secret et impartageable. Charlotte Rampling (nommée à l’Oscar) et Tom Courtenay, eux, sont à l’aise dans cet univers chuchoté et menaçant. Leurs voix, leurs intonations et même leurs silences créent, à chaque instant, une ambiguïté toute musicale. Un film discret et terrible. Drame britannique réalisé en 2016 par Andrew Haigh avec Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Geraldine James… - durée : 1:35
CINÉ STUART ~ LA LOUVIÈRE
- 20 -
a perfect day
truman
cinéclub
cinéclub
MER 26 OCT ~ 18:00 / 20:15
MER 09 NOV~ 18:00 / 20:15
Pourtant il n’y a pas de quoi rire...
Une pluie de Goyas, dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur !
Un méli-mélo situé en Bosnie à la fin de la guerre, tourné en Espagne et en anglais, interprété par un Portoricain, un Américain, un Bosniaque, une Française et une Ukrainienne. Une comédie absurde, à la fois naïve et noire, qui rappelle le cinéma des frères Coen. Une fine équipe, les membres d’une ONG, s’escrime lamentablement à sortir un cadavre d’un puits, pour éviter une contamination qui compromettrait l’alimentation en eau potable des autochtones... c’est la moitié du scénario de cette œuvre drolatique aux accents tragiques !
Tomas est gravement malade. Il refuse de se lancer dans un traitement pénible, et décide de passer ses derniers moments en compagnie des gens qu’il aime, son ami Julian et son fidèle chien Truman. Sur un coup de tête, il prend des billets d’avion pour Amsterdam, où il compte bien profiter des atouts touristiques de la ville (les coffee-shops). Julian est du voyage et sur place les deux hommes retrouvent le fils de Tomas, bouleversé de découvrir l’état de santé de son père... Comédie dramatique hispano-argentine réalisée en 2016 par Cesc Gay avec Ricardo Darín, Javier Cámara, Dolores Fonzi… - durée : 1:49
Comédie dramatique espagnole réalisée en 2016 par Fernando León de Aranoa avec Benicio Del Toro, Tim Robbins, Mélanie Thierry… - durée : 1:46
CINÉ STUART ~ LA LOUVIÈRE CINÉ STUART ~ LA LOUVIÈRE
- 21 -
- 22 -
- 23 -
C’est le retour du Beau Chapiteau, celui des Baladins du Miroir ! Ceux qui ont bonne mémoire se souviendront de quelques belles soirées sous la tente, plantée dans le Parc Warocqué. C’était dans les années 2009... En attendant la révouverture de notre Théâtre au printemps, nous vous proposons de camper, une semaine, pour fêter la rentrée culturelle louviéoire, juste en face du Théâtre, sur la place Communale. Avec un programme de spectacle, d’humour, d’art de rue et le GRAND jeu de la Kultur, pour commencer en s’amusant ! Et en partenariat avec Keramis, le plus jeune des musées louviérois, nous vous ouvrons les armoires à vaisselle... et nous vous emmenons dans l’univers d’Antoine de Vinck, céramiste contemporain majeur.
- 24 -
THÉÂTRE
la bonne âme du se-tchouan
MAR 06 / MER 07 SEPT ~ 20:00
Brecht interroge les divisions des pauvres entre eux... Trois dieux débarquent en terre chinoise pour faire l’inventaire des « bonnes âmes ». Ils acceptent l’hospitalité de Shen-Té, la prostituée du coin. Persuadés d’avoir trouvé leur bonne âme, ils lui laissent une petite somme qui lui permet de racheter un débit de tabac. Hélas, le cadeau se révèle vite empoisonné : la boutique de Shen-Té attire immédiatement les plus démunis comme les plus nantis, qui vont tenter de lui soutirer ses biens. Empêtrée dans d’insurmontables contradictions, notre bonne âme
va osciller entre le désir de faire le bien et la nécessité d’appliquer la loi d’un capitalisme sans scrupule. durée : 2:45 (entracte compris)
Les Baladins du Miroir - mise en scène : Gaspar Leclere et François Houart composition et direction musicale : Line Adam / scénographie : Xavier Decoux / avec Andreas Christou, Stéphanie Coppe, Monique Gelders, Aurélie Goudaer, François Houart, Geneviève Knoops, Gaspar Leclere, Diego Lopez-Saez, David Mararasso, Virginie Pierre, Julien Vanbreuseghem et les enfants de la Compagnie.
LE BEAU CHAPITEAU ~ LA LOUVIÈRE
- 25 -
la vie est un destin animé
HUMOUR
VEN 09 SEPT ~ 20:00
De l’orfèvrerie ! Le digne héritier de Raymond Devos. Périscope Une vieille dame cherchant l’amour sur le site Mameetic, le souffleur d’un théâtre creusant son trou en bouchant ceux des autres, un dompte-heures de temps qui file, des amants qui font le tour de l’artère et reviennent à la casse-départ. Tous, ils ont des ailes de la grandeur de leurs rêves et puis, un jour, ils se retrouvent avec un grand compte en manque. Comment sauver la farce ? Bon sang mais c’est bien mûr, en la racontant sur scène ! Bruno recrée les personnages de ses différents spectacles et en propose de tout nouveaux, tout show ! durée : 1:50
Mise en scène : Éric de Staercke - régie : Matthias Polart production : Exquis mots. En partenariat avec l’Extension de l’ULB !
LE BEAU CHAPITEAU ~ LA LOUVIÈRE
Dès 19h45, les enfants sont invités à Keramis, pour une soirée de conte, avec Marielle Vinckenbosch. Il était une Voix... Il était une voix des mamans et des papas qui pensaient à tort et à travers que les pestacles et les musées, les soirées vie aïe pipi et autres sorties intelleculturelles n’intéressaient que les grandes personnes… - 26 -
THÉÂTRE
la meute improvisée
SAM 10 SEPT ~ 19:00 La meute est un regroupement d’improvisateurs professionnels et débutants passionnés par l’improvisation théâtrale. Cette branche du théâtre contemporain existe depuis près de 30 ans en Belgique. Encore peu exploitée sur la scène culturelle Louviéroise, l’improvisation prône des valeurs essentielles telles que : l’écoute, la libre expression, l’égalité, le partage et le respect d’autrui. C’est avec ces valeurs que la Meute part à la conquête du public envieux de découvrir un spectacle interactif, drôle mais pas que…
l’humour belge dans un décorum particulier. Une première partie sera assurée par les premiers pas des louveteaux, ensuite un spectacle entier sera tenu dans la même ambiance par des improvisateurs professionnels venus des quatre coins de la Belgique. Première partie : La Meute (les Ateliers la tête en l’air - B 612 - Scène en folie )
LE BEAU CHAPITEAU ~ LA LOUVIÈRE
Ces loups sont dirigés par un meuteur en scène déjanté et soutenus par de grandes pointures de - 27 -
leborgne to be alive
HUMOUR
DIM 11 SEP ~ 18:00
Être belge, c’était supportable. Mais être, en plus, louviérois, petit, autoritaire et quinquagénaire, c’était trop pour Olivier ! Il a fallu qu’il remonte sur les planches pour exprimer tout ça dans son excellent deuxième one-manshow. Un spectacle drôle dans lequel il vous avoue presque tout. Et aborde des questions vitales : c’est quoi être belge ? Et si Jésus revenait ? Et si la Belgique n’existait plus ? Suis-je l’otage de mon chat ? Un spectacle où l’on abordera enfin les questions essentielles et existentielles qu’on n’ose pas se poser. Surtout lui ! Du rire, de l’émotion, de la belgitude dans un spectacle co-écrit avec Marcel Sel et mis en scène par Patrick Ridremont ! durée : 1:30
LE BEAU CHAPITEAU ~ LA LOUVIÈRE
- 28 -
H
Dans le cadre des fêtes de Wallonie 70,062 mm
AMB(R)ASSADES Dans le cadre des16 fêtes Wallonie & 17deseptembre AMB(R)ASSADES LA LOUVière Centre-ville 70,062 mm
IT
SSO
GE URA
U - BO
16 & 17 septembre
MA
IT
SSO
GE URA
U - BO
PUB Fête de WALLO
LA LOUVière Centre-ville Tri
viè
res
Tri
HA
INE
-S
AIN
T-
PIE
RR
E
MA
viè
T-P AUL SAIN
SAI
ONR
IEUX
NT -
VAA S
T
HA INE
-S A HAI NE - INT SAIN - PI T - P ERR AUL E
SAI
BES ONR
IEUX
NT -
VAA ST
res
HAI
NE -
BES
AMBASSADES DE QUARTIERS / DANSE / Cinéma / cabaret walloN / théâtre / EXPOS / CONCERTS / PARADES / CORTEGE DES GéANTS - 29 -
Le spectacle sera suivi d’un goûter ! Youpi !
SAM 24 SEP ~ 16:00
Les Japonais sont entourés d’esprits, les Yôkai... Le spectacle familial du Festival de Wallonie-Hainaut nous plonge dans le monde inquiétant... et rassurant des Yôkai et des contes japonais ! Dans les années 30, le jeune Shigu grandit au Japon. Loin du regard des parents, il arrive régulièrement que les garçons de son village se battent. Mais Shigu ne se doute pas que les combats les plus courageux qu’il aura à mener se feront contre des Yôkai, les esprits japonais. Doté d’une sensibilité particulière pour les percevoir, il apprend à les connaître, et à s’en méfier…
Ce spectacle nous plonge dans des aspects authentiques de la culture japonaise avec sa part de mystère et d’inconscient. durée : 0:50
Direction artistique : Patrick Leterme / Nozomi Kanda : shinobue, nakon (flûte) / Hideaki Tsuji (shamisen, guitare) / Aki Sato (koto) / Patrick Leterme (piano) / danseurs : Miko Shimura & Masaharu Udagawa
LOUVEXPO ~ LA LOUVIÈRE HAINAUT
- 30 -
THÉÂTRE - CONTE MUSICAL À PARTIR DE 7 ANS
yôkai !
- 31 -
DANSE, MUSIQUE
MUSIQUE CLASSIQUE
haftcraft ensemble
saltaris
JEU 06 OCT ~ 20:00
DIM 09 OCT ~ 19:00
Le voyage de trois chanteuses à travers des paysages ensoleillés !
Entre classique occidental et musique iranienne.
Les accords dynamiques et mélodieux du violon et de l’accordéon et des percussions, celtiques ou tsiganes. Une danse qui étonne et séduit, des polyphonies riches et variées qui brisent les frontières pour vous laisser des images de bonne humeur, d’humour, de légèreté et d’émotion ! durée : 1:30
Monique Gelders (accordéon, chant) / Aurélie Goudaer (violon, chant) Virginie Pierre (percussions, chant, danse). En partenariat avec le Centre culturel Joseph Faucon, Le Rœulx !
CENTRE CULTUREL JOSEPH FAUCON ~ LE RŒULX
Les compositions, dont la plupart sont des créations, ne s’apparentent ni à la tradition iranienne ni à la musique classique occidentale contemporaine. Chaque compositeur explore sa propre voie, offrant au programme une grande diversité au sein d’un même thème. Accompagnée par un quatuor à cordes et un basson, la mezzo-soprano Anna Naqe interprète des morceaux en farsi, écrits par des poètes iraniens… durée : 1:30
Ana Naqe, mezzo-soprano - Orchestre National de Belgique / Bert Helsen (basson) / Philip Handschoewerker (violon) / Maria-Elena Boila (violon) Katelijne Onsia (alto) / Lesya Demkovych (violoncelle).
EGLISE DU VŒU A SAINT-ANTOINE DE PADOUE LA LOUVIÈRE
HAINAUT
- 32 -
SPECTACLE MUSICAL
la catastròfa. quand dieu fait oreille de marchand
JEU 06 OCT ~ 20:00
J’ai rencontré des vieux mineurs, des veuves et des orphelins. Je suis descendu dans les puits profonds de leurs souvenirs… Paolo Di Stefano
Ce spectacle allie la musique portée par Pierre Vaiana et Salvatore Bonafede, et un texte de Paolo Di Stefano, basé sur un des récits du livre La Catastròfa.
C’est l’histoire de Giovanni, un jeune berger sicilien devenu mineur en Belgique, qui tombe amoureux de Jeannine, une jeune fille de Marcinelle. Mais le papa s’oppose à leur union... Le thème premier du projet est la catastrophe du Bois-du-Cazier, dont cette année marque le soixantième anniversaire. Et aussi la migration, les sacrifices liés au départ, le racisme ordinaire et la solidarité extraordinaire.
durée : 1:20
Adaptation et mise en scène : Marie Vaiana / musique : Pierre Vaiana et Salvatore Bonafede / avec Pierre Vaiana (sax soprano) / Salvatore Bonafede (piano) / Toni Santocono (lecteur) / création vidéo : Stéphane Brogniez.. En partenariat avec Bois-du-Luc !
SALLE ADAMO ~ HOUDENG-AIMERIES
Aussi le 14 mars à 20:00 à l’Espace culturel Victor Jara à Soignies - 33 -
le fil de l tournée
MAR 11 / MER 12 OCT ~ 20:00
En août 2015, Jean Louvet assistait à la lecture de sa dernière pièce au Festival de Spa. Il meurt peu de temps après, confiant le soin à l’Atelier Théâtre Jean Vilar de porter à la scène son ultime texte, Tournée générale. LE FIL DE L’HISTOIRE
Un hommage à l’auteur, sous la forme d’une traversée de ce que furent sa jeunesse, son implication dans la région, son engagement, en écho à l’histoire sociale de la Belgique. Un texte théâtralisé d’Armand Delcampe.
- 34 -
THÉÄTRE
l’histoire + e générale
TOURNÉE GÉNÉRALE
Tournée générale nous invite à la terrasse d’un café. Six personnages seuls y attendent un ami, un fils, un ancien élève… De cette longue attente pourraient bien naître de nouvelles rencontres salutaires. Jean Louvet interroge une nouvelle fois la place de l’individu dans la société : comment se tissent les liens dans un monde d’isolement ? durée : 2:30 (entracte compris)
Dramaturgie et mise en scène : Armand Delcampe / avec Armand Delcampe, Jean-Claude Derudder, Marie-Line Lefebvre, Jean-Marie Pétiniot, Evelyne Rambeaux, Freddy Sicx et Manu Maffei / création musicale et musicien : Michel Mainil. Une production de l’Atelier Théâtre Jean Vilar. Avec la collaboration des Archives et Musée de la Littérature et le soutien de la Province du Brabant wallon. Le texte est publié aux éditions Lansman. En partenariat avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 35 -
juliette gréco / merci JEU 13 OCT ~ 20:00
Juliette Gréco, yes ! Encore une fois, debout dans le noir, les mains jointes glacées, écouter le rideau se lever, encore une fois, entrer doucement dans la lumière à votre rencontre. Encore une fois le partage ! Le temps suspendu, faire des trous dans les murs encore une fois. Avec les mots des autres, sur leurs musiques. Encore une fois vous dire à quel point je vous aime, je vous suis reconnaissante de tout ce que vous m’avez donné. Et puis encore une fois regarder le rideau se fermer. Juliette Gréco Juliette Gréco s’apparente à cette famille d’artistes qu’on appelle, sans en saisir toujours toute la portée, interprètes. Leur métier ne consiste pas qu’à magnifier les textes d’un auteur ; bien plus il consiste en réalité à leur donner vie. Abd Al Malik Je pense être un auteur privilégié puisqu’elle m’a chanté. Serge Gainsbourg durée : 1:00
LOUVEXPO ~ LA LOUVIÈRE
- 36 -
- 37 -
arts de rue, cirque, musique, théâtre, arts plastiques...
Plus de 50 spectacles, interventions, performances sur les places, sur les trottoirs, dans les venelles, les parcs, les églises, sous le kiosque, au bord de la Sennette
14-15-16 OCT. 2016
LES TAILLEURS
Festival insolite et insolent
ECAUSSINNES
- 38 -
CHANSON
nicolas michaux
+
antoine hénaut
attention, c'est debout !
SAM 15 OCT ~ 20:00
Un soir, deux artistes ! NICOLAS MICHAUX Il saute de l’anglais au français, mélange les deux avec nonchalance. Ses chansons… des questions sur le couple, la vie en société, l’enlaidissement du monde et ce qui s’y oppose. Des “grands angles” de vue. Dans sa bibliothèque, on trouve des vinyles de chanson française, des bouquins de grands voyageurs, des traités philosophiques, des cassettes de beats afros chinés sur un marché de Kinshasa … ANTOINE HÉNAUT Un grand garçon aux cheveux bagarreurs qui parle beaucoup. Une ode au carpe diem, quelques tourments conjugaux finement observés, des angoisses devant l’inexorable temps qui passe, et cette politesse du désespoir qu’on appelle humour. Namedroppons : Mickey3D, Cali, et même Biolay, mais avec cette touche belge salutaire. Un interprète hors du commun, entouré d’un solide band. durée : 2 x 1:00
En partenariat avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène et le Centre culturel de Braine-le-Comte !
SALLE BAUDOUIN IV ~ BRAINE-LE-COMTE
- 39 -
MUSIQUE CLASSIQUE GRATUIT !
premières scènes orchestre royal de chambre de wallonie
DIM 16 OCT ~ 15:00
Un magnifique projet qui met en valeur de jeunes musiciens issus de l’école supérieure des arts montoise. Le projet Premières scènes associe la Province de Hainaut aux institutions fondatrices que sont l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie et le Conservatoire royal de Mons (Arts2). Pour cette édition, trois jeunes solistes nous invitent à un voyage à travers le temps et l’espace, de Venise aux frontières d’un Orient né de l’imagination de Claude Ledoux !
HAINAUT
durée : 1:30
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie / Jean-François Chamberlan (direction) / Alyssia Hondekijn (harpe) Max Charue (percussions) / Maxime Van Heghe (trompette). Dans le cadre du festival Les Tailleurs !
ÉGLISE SAINT-REMY ~ ECAUSSINNES
- 40 -
HUMOUR
la belgique expliquée aux français SAM 22 OCT ~ 20:00
Mais comment peut-on être belge ? Dérision, subversion, autodérision, une fausse désinvolture et la participation du public... Pierre Mathues a préparé un melting pot à la belge, un excellent stoemp. Septante minutes en Belgique. Une démonstration d’autodérision et de douce folie belge. Tout y passe : la brève histoire belge, quelques mots de flamand, nos deux reines et nos deux rois, la seule façon au monde de bien cuire les frites. L’Harmonie musicale maurageoise encadrera le spectacle sur scène. durée : 1:10
De et par Pierre Mathues / mise en scène : Jean-Charles Van Antwerpen En partenariat avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène, le Centre d’Action Laïque, PAC Houdeng, l’Extension de l’ULB, Picardie Laïque !
CERCLE HORTICOLE ~ HOUDENG-GOEGNIES
- 41 -
CRÉATION MUSICALE FLAMANDE-WALLONNE
zeewolf DIM 23 OCT ~ 18:00
C’est pas tous les jours que le monde change. Pour une fois enfin, des Flamoetsches d’Oostende fraient avec des Walloens de La Louvière ! Le Grand Orchestre National Lunaire, jongleur en mélodies chaleureuses, plane ici avec le Ostend Street Orkestra, souffleur d’un jazz répétitif aux accents de vérité bien crue. Ils osent, ensemble, leurs musiques. Chacun amène son art et sa gueule. Les deux formations se sont partagé des perles de leur répertoire et les ont affinées au goût de nouveaux arrangements communs.
Côté textes, quelque Ostendais ont écrit sur leur vie de zeewolf. Achille Chavée n’est pas en reste, ses aphorismes rejoignent leur parler direct. Une centaine d’amoureux de la musique, de tous les âges, de tous les milieux... une autre raison de se réjouir. (d’après M.Zo) durée : 1:15
direction : Eloi Baudimont, Bart Maris, Ilse Duyck et Giovanni Barcella. Mise en scène : M.Zo -
En collaboration avec la Ville de La Louvière, l’asbl Décrocher la Lune et Klein Verhaal / Photo : Fabrice Plas
LOUVEXPO ~ LA LOUVIÈRE - 42 -
DANSE
happy hour MAR 25 OCT ~ 20:00
Et c’est très drôle ! Un acte chorégraphique exécuté par deux corps qui ont vécu le même nombre d’années, deux danseurs italiens émigrés, de presque le même poids, avec plus ou moins la même calvitie et plus ou moins les mêmes rides. Ce curieux spectacle s’inspire de Monteverdi, de Bob Dylan et de la pop italienne ; c’est une danse qui fouille dans les mémoires de deux ados des années septante en Italie, fils de la télé et d’une politique infâme. Dans ce superbe spectacle, Mauro et Alessandro passent de l’humour à la mélancolie, sans ménagement ! durée : 0:50
Wooshing Machine Cie Mauro Paccagnella / chorégraphie et interprétation : Mauro Paccagnella, Alessandro Bernardeschi Nominé !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 43 -
THÉÂTRE
terres promises - théâtre du public
JEU 27 OCT ~ 14:00 (scolaire) / 20:00 (tout public)
Théâtre agora : à l’issue du spectacle, les spectateurs questionnent les personnages…
VEN 28 OCT ~ 20:00
Un dilemme : un enfant pour deux mères, une terre pour deux peuples… 1948 : Saïd et Safia sont chassés de Haïfa. Dans la panique et la peur des armes, ils laissent derrière eux leur fils, à peine âgé de quelques mois. 1967 : après vingt ans passés dans les camps, ils reviennent à Haïfa. Leur maison est habitée par une juive d’origine polonaise. Qui a adopté leur fils, qui sert dans l’armée israélienne… Qu’advient-il des personnes chassées de leur terre ? L’homme se définit-il par la cause à laquelle il adhère ?
durée : 1:40
D’après la nouvelle Retour à Haïfa de Ghassan Kanafani / mise en scène Claudine Aerts / adaptation : Hamadi, avec Said Bahaid, Muriel Clairembourg, Philippe Dumoulin, Emmanuel Guillaume (ou Soufiane El-Boubsi), Anne Romain / régie Mathieu Houart En collaboration avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 44 -
if you missed the beginning...
JAZZ
JEU 10 NOV ~ 20:00
Michel Mainil n’a produit que de très beaux projets, mais cette dernière production a une pêche d’enfer ! L’homme est un souffleur de première qui s’inscrit par sa technique et son énergie dans la filiation de ténors comme Coleman Hawkins, Sonny Rollins et John Coltrane. En plus de la rythmique pétillante composée de Christophe Devisscher à la contrebasse et de l’exceptionnel Bruno Castellucci à la batterie, Michel Mainil a fait appel au guitariste Peter Hertmans qui colore la musique de sa sonorité particulière, quelque part entre Bill Frisel et John Abercrombie. Mis à part DC Blues écrit par Hertmans, tous les titres sont des reprises de thèmes empruntés aux plus grands noms du jazz. On est tout de suite dans le bain, au cœur d’une musique qui tourne à plein régime. durée : 2 x 0:50
En partenariat avec ARAM / Aide à la Réalisation d’Activités Musicales !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 45 -
MUSIQUE AU SALON
torrefaction DIM 20 NOV ~ 11:00 durée : 1:15 (entracte compris)
En partenariat avec le Centre Daily-Bul & Co !
CENTRE DAILY-BUL & CO ~ LA LOUVIÈRE
Un concert rien que pour vous, à l’heure de l’apéro. TorreFaction, ce sont des mots jetés, des notes posées, et des émotions, beaucoup d’émotions. Un poète, un musicien, et un public. Simplement.
HUGO FONTAINE
Poète, interprète, plasticien aux multiples facettes, cet adorateur des mots a pour habitude de les malmener, les colorier, les marier parfois, avant de les jeter aux oreilles.
PATRICK JONIAUX
Auteur, compositeur, interprète, arrangeur, bassiste et contrebassiste, chanteur, chef de chœur, il se positionne sur la scène musicale comme un électron pluridisciplinaire et libre...
- 46 -
les rencontres d’automne du théâtre-action ! Enragez-vous ! 16 > 18 NOV Ces rencontres d’automne de théâtre-action se veulent le reflet d’un théâtre créatif, imaginaire, audacieux, impertinent, drôle, ludique, interrogatif, participatif. Un théâtre autant créatif que résistant, dont la scène nous propose un monde complexe, mais déterminé à révéler les histoires d’hommes et de femmes pour qui riment engagement, solidarité, enchantement, poésie, créativité. Ainsi, questionner notre complexité sociétale, en interrogeant les problématiques sociales, politiques, et culturelles d’aujourd’hui. Ce théâtre innovant est proche du public, accessible à tous et pour tous, sans distinction. Pour donner sens à nos vies et à nos actions. Les rencontres d’automne du théâtre-action, laboratoire de nos résistances, est une initiative du Centre du Théâtre-Action ainsi que des compagnies de théâtre-action de la Fédération Wallonie-Bruxelles. En partenariat avec le Centre culturel régional du Centre, le Centre culturel du Rœulx, la salle Adamo de Bois-du-Luc et la Maison des Associations de La Louvière.
CENTRE DU THÉÂTRE ACTION ~ QUARTIER THÉÂTRE HOUDENG-GOEGNIES
- 47 -
FESTIVAL
FESTIVAL
Si ça vous chante !
On a choisi de ne pas choisir... Et de ne pas changer ! Ce généreux festival envisage la chanson au sens large. Seul mot d’ordre dans ce mélange des genres : le goût du neuf. Après tout, c’est bien ce festival qui, en 2007, a programmé Moriarty pour la première fois en Belgique ! Let’sMotiv.
DU 24 AU 29 NOV - 48 -
autour de la chanson
CHANTS SACRÉS DE LA MÉDITERRANÉE
le tre sorelle
FESTIVAL
Si ça vous chante !
JEU 24 NOV ~ 20:00 mée à travers ce qui s’approche le plus de la dimension divine : le chant et la musique.
Des chants polyphoniques sacrés méditérranéens. Chants de dévotion à la Vierge, chants de la Passion de la semaine sainte des Pouilles, tarentelles processionnelles de la Lucanie, chapelets polyphoniques de Sardaigne et de Sicile, chants à la lire calabraise adressés à Maria Maddalena, berceuse des Pouilles. Une sélection de pièces uniques et émouvantes, chantées dans le respect du sens premier de dévotion, de vénération et de spiritualité profonde expri-
durée : 1:00
Alessia Cravero (voix, accordéon, accordéon diatonique, guitare “battente”, lire calabraise, tambourins) / Giulia Provenzano (voix, tambourins, guitare “battente”, percussions) / Valeria Quarta (voix, tambourins, percussions).
EGLISE DU VŒU A SAINT-ANTOINE DE PADOUE ~ LA LOUVIÈRE
- 49 -
MUSIQUE ET BRÉSIL
un belge à rio
FESTIVAL
Si ça vous chante !
VEN 25 NOV ~ 20:00
Sublime mélange de chanson française et de musique brésilienne. Un projet surprenant, attachant, à l’image de son île, celle de la chanson d’Henri Salvador dont Jobim s’est inspiré pour créer la Bossa Nova. Greg présente ses différentes facettes d’auteurcompositeur-interprète, tendre, poétique, surréaliste, engagé et taquin. Greg a le cœur vagabond.
Belgique et Brésil, théâtre et musique... Greg trace son chemin, un chemin qui chemine, comme chantait Moustaki. durée : 1:15
Greg Houben / Cédric Raymond / Adrien Verderamme / Matthieu Vandenabeele / Lorenzo Di Maio / Osman Martins. En partenariat avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 50 -
CHANSON
ben mazué
FESTIVAL
Si ça vous chante !
SAM 26 NOV ~ 20:00
Ben s’attaque aux a priori et les dégoupille un à un. Après nous avoir emmenés dans son univers singulier avec l’album « 33 ans », Ben Mazué revient avec un nouveau spectacle tout aussi original et riche en émotions. L’occasion pour lui de nous dévoiler en exclusivité les nouveaux morceaux de son prochain album à paraître en 2017 ! Il sera de nouveau
accompagné sur scène de son fidèle partenaire, le claviériste Robin Notte (Corneille, Ben l’Oncle Soul, Wise…). durée : 1:20
Une tournée AssProPro !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 51 -
CHANSON
françoiz breut - zoo FESTIVAL
Si ça vous chante !
DIM 27 NOV ~ 20:00
Avec élégance, Françoiz Breut... Avec Zoo , Françoiz Breut se réinvente, change d’univers et fait sortir la chanson française de ses gonds. Sur des airs pop, la citadine expose son rapport à la nature, aux souvenirs, à l’amitié, au futur, au passé. Zoo. Comme une galerie d’animaux imaginaires exprimant leur originalité, chantonnant l’explication de leurs origines, clamant ce qui les anime ou les a abîmés...
Balade fluide au long d’un singulier et suave réalisme onirique, Zoo est une œuvre achevée, de celles qui sont à elles-mêmes leur propre et ultime référence. L’artiste fonctionne à l’instinct, se déplaçant au gré des images qui décorent son cabinet de curiosités. durée : 1:20 -
Album produit par Adrien Utley, guitariste de Portishead
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 52 -
SWING MANOUCHE
sanseverino clôture du festival
FESTIVAL
Si ça vous chante !
MAR 29 NOV ~ 20:00
J’ai très, mais alors, très envie de relire pour la cinquième fois le livre d’Henri Charrière : Papillon. Mais plutôt que de bêtement relire des trucs que je connais quasiment par cœur, je vais en faire douze ou treize chansons que je vais écrire dans l’ordre chronologique, les unes après les autres. Pas comme dans un album normal. Voilà ce que je me suis dit, et tout est parti de là.
Avec le même groupe que la tournée Honky Tonk parce qu’entre nous ça fusionne, et encore, je minimise... Et moi, je crois bien que je vais venir aussi... Sanseverino durée : 1:50 -
En partenariat avec les Centres culturels de Braine-le-Comte et de Soignies
ESPACE CULTUREL VICTOR JARA ~ SOIGNIES
- 53 -
THÉÂTRE
j’me sens pas belle JEU 08 DÉC ~ 20:00 CENTRE CULTUREL JOSEPH FAUCON ~ LE RŒULX JEU 26 JAN ~ 20:00 LE SCAILMONT ~ MANAGE
Il suffirait de remplacer l’amour par le sexe. Sur la forme, c’est coloré comme une comédie romantique de série B. Sur le fond c’est vraiment drôle mais aussi doux-amer. On rigole, on s’y voit, et cela fait remonter bien des souvenirs... La Libre Adieu l’amour. Vive les aventures d’un soir ! Fanny, trentenaire célibataire, a décidé de tester son nouveau concept de vie sur Paul, un collègue de bureau. C’est simple, il suffit de remplacer les sentiments par le sexe. Tout est prévu : musique douce, lumière tamisée, dessous affriolants, et même le timing de la soirée… durée : 1:40
Théâtre de la Toison d’Or / pièce de Martine Fontaine Jeanjean et Bernard Jeanjean / mise en scène : Miriam Youssef / avec : Julie Duroisin et Pierre Poucet / scénographie : Thibaut De Coster et Charly Kleinerman. En partenariat avec le Foyer culturel de Manage et le Centre culturel Joseph Faucon, Le Rœulx !
- 54 -
FOLK-PUNK
the zen circus
VEN 09 DÉC ~ 20:00
Un groupe star ! Plus de mille concerts, huit albums... Ces musiciens de Pise ont insufflé l’esprit du folkpunk à la scène moderne... Zen Circus est aujourd’hui le groupe indie-rock le plus important d’Italie. durée : 1:30
LOUVEXPO ~ LA LOUVIÈRE - 55 -
JAZZ
december jazz almadav project + fabrizio graceffa quartet SAM 10 DÉC ~ 20:00
Deux groupes de jazz menés par deux musiciens italiens issus de notre belle Province de Hainaut ! ALMADAV PROJECT Inspirés du génie de musiciens tels John Coltrane, Kurt Rosenwinkel, Joshua Redman, Branford Marsalis, John Scofield, Charles Mingus ou encore Michel Camilo, les membres de ce groupe proposent un répertoire basé essentiellement sur leurs propres compositions, qui rend leur musique inédite et intemporelle. durée : 0:50
David De Vrieze (trombone) / Manu Bonnetti (guitare) / Alexandre Cavaliere (violon) / Garif Telzhanov (contrebasse) / Wim Eggermont (batterie).
FABRIZIO GRACEFFA QUARTET Une musique sophistiquée, des arrangements subtils aux cuivres, des riffs énergiques en duo guitare-contrebasse ou trombone-contrebasse... Ce qui nous remue et nous donne des fourmis dans les jambes.( Le Soir) durée : 0:50
Fabrizio Graceffa (guitares) / Jean Paul Estiévenart (trompette) / Boris Schmidt (double bass) / Adrien Verderame (percussions) En partenariat avec l’Échevinat de la Culture de La Louvière, la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE - 56 -
CRÉATION, THÉÂTRE
liker - compagnie maritime
MER 18 / JEU 19 JAN ~ 20:00
Quand Stéphane a demandé à Sabrina des photos d’elle euh… disons intimes, elle a dit non, puis oui. Après tout, elle l’adore. Maintenant qu’il la voit sur les photos, il trouve qu’elle a vraiment l’air d’une… D’une quoi ? Leila annonce à son frère qu’elle a rencontré un nouveau copain. Elle lui dit comment il s’appelle, et là, il pète un câble. Sophie se prépare pour aller passer trois jours au festival de Dour. Son amoureux, Alex, lui barre la porte ; pas question qu’elle y aille sans lui… Entre séries TV glauques ou fleur bleue, billets doux et obscénités d’internet, les rapports amoureux des
grands adolescents et jeunes adultes sont à la dérive. Liker revisite l’amour par le biais du théâtre forum, et propose aux spectateurs d’entrer dans une fiction pour changer la réalité. durée : 1:10
Texte et mise en scène : Daniel Adam / dramaturgie : François Houart Costumes : Catherine Somers / production : Claude Lemay / avec Chloé Adam, Fanny Hanciaux, Fabien Robert En collaboration avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 57 -
DJANGOFOLIES ! / SWING MANOUCHE
minor sing DIM 22 JAN~ 20:00
Un swing joyeux et entrainant. Quartet acoustique de swing manouche, Minor Sing mêle compositions et interprétations des grands standards de Django Reinhardt et de Stéphane Grappelli. Avec un grand respect pour les maîtres du genre, il affirme sa propre identité et cultive son propre son de groupe. Minor Sing fait ressortir dans un équilibre parfait
toutes les nuances du swing manouche. Il fait vivre le style et prouve qu’il s’agit d’un jazz d’aujourd’hui. Un swing joyeux, entrainant et varié. durée : 2 x 0:45
Sylvain Pourrat (contrebasse) / Jean Lardanchet (violon) / Laurent Vincenza (guitare) / Yannick Alcocer (guitare)
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 58 -
THÉÂTRE
THÉÂTRE
porteur d’eau
l’étranger
MAR 24 / MER 25 JAN ~ 20:00
SAM 28 JAN ~ 20:00
Aujourd’hui maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas.
Une réflexion avec Armstrong, Merckx, humour, philosophie et Sancho Pancha.
À l’enterrement de sa mère, Meursault ne semble pas affecté... Ensuite on assiste, dans l’Algérie des années 40, au quotidien de ce jeune pied-noir, personnage étrange à force d’avoir l’air indifférent à tout. C’est en commettant un meurtre qu’il prend conscience qu’il avait peut-être été jusque-là étranger à lui-même, et que l’acte qu’il vient de poser aura des conséquences. Meursault sera condamné à mort. C’est l’histoire d’un homme condamné à mort pour n’avoir pas pleuré à l’enterrement de sa mère. Une mise en scène simple, brute et frontale, un texte-coup-de-poing.
Une échappée très drôle dans le monde du cyclisme, avec les porteurs d’eau, ces sportifs de l’ombre au service de leur leader qu’ils ravitaillent, dépannent, mènent à la victoire et dont ils supportent parfois les excès. Denis Laujol s’inspire de la vie d’un de ces coureurs belges de l’immédiat après-guerre, Florent Mathieu, gloire boraine locale au dévouement sans borne, qui fit plusieurs tours de France dans cette bien modeste fonction.
durée : 1:00 + débat (optionnel)
durée : 1:15
Texte et interprétation : Denis Laujol / avec la collaboration de Lorent Wanson. En collaboration avec le Centre culturel d’Herlaimont (Chapelle-lez-Herlaimont) !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE SALLE DE L’HOTEL DE VILLE ~ CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT - 59 -
WINE MAN SHOW
ni dieu ni maître mais du rouge
DIM 29 JAN ~ 11:00
Un wine man show arrosé ! Ce qu’Eric Boschman, sommelier de renommée internationale, vous propose n’est ni un spectacle ni une conférence ni une dégustation mais un mélange des trois. Au fil de ses histoires, de ses anecdotes... et dégustations, il vous emmène dans les régions viticoles les plus emblématiques du monde.
Sans le savoir, tout en trinquant avec vos amis, vous avez une vision de l’histoire du vin de son origine à aujourd’hui. Et une dégustation de six vins typés de toutes régions. durée : 1:30 -
En partenariat avec PAC Houdeng, le Centre d’Action Laïque et l’Extension de l’ULB !
CERCLE HORTICOLE ~ HOUDENG-GOEGNIES
- 60 -
THÉÂTRE D’OBJETS
les misérables JEU 02 FÉV ~ 10:00 / 14:00 (scolaire) VEN 03 FÉV ~ 20:00
Nous passons les grandes œuvres à la centrifugeuse ! Une opération de stylisation vivifiante et novatrice. Une adaptation du roman de Victor Hugo : l’histoire d’un homme qui a tout perdu, un paria poursuivi par son passé de bagnard et qui se sacrifie pour le bonheur d’une enfant que le sort lui a confiée. Un théâtre populaire, visuel et poétique, fait de bouts de ficelles, artisanal, brut, dépouillé, des références connues de tous. Prix du Public Festival Off d’Avignon 2015 / Prix de la Ministre de la Culture et Coup de foudre de la - 61 -
Presse Huy 2015 / Prix de la Critique 2015. Ah oui, quand même. durée : 1:15
Compagnie Karyatides / spectacle de Karine Birgé et Marie Delhaye avec Karine Birgé, Marie Delhaye, Julie Nathan, Naïma Triboulet (en alternance) / mise en scène : Agnès Limbos et Félicie Artaud En partenariat avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !, le CDWEJ et Keramis. En co-production avec le théâtre de Liège et le théâtre Jean Arp
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
THÉÂTRE
THÉÂTRE
est-ce qu’on ne pourrait pas s’aimer un peu ?
24 heures de la vie d’une femme
VEN 03 FÉV ~ 20:00
MAR 14 FÉV ~ 20:00
Chacun se reconnaîtra dans ce chef-d’œuvre.
Une course-poursuite haletante entre des êtres renfermés...
L’histoire de 24 heures de la vie d’une femme aurait, chez un autre écrivain, offert l’occasion d’une leçon édifiante sur les méfaits de la passion. Rien de tel ici. Comme un chien renifleur, la truffe au sol, Zweig piste la naissance du désir, le chemin du sentiment, ses pièges, ses fausses pistes, ses leurres, sans relever la tête pour aboyer, critiquer ou condamner. Il explore la complexité de nos âmes en y adhérant, jamais guetté par le souci suspect de nous simplifier. Éric-Emmanuel Schmitt durée : 1:15
Pièce de Stefan Zweig / adaptation Eric-Emmanuel Schmitt / mise en scène : Steve Suissa / avec Clémentine Célarié, Loris Freeman, Samuel Nibaudeau. Une organisation de Binche Culture !
Un drame burlesque en plusieurs tableaux, proche du cinéma muet d’avant-guerre et du théâtre absurde d’après-guerre : musique, clown, cascade, texte, mime, grimace et silence… pour exprimer la quête d’amour. Ils veulent s’aimer, se toucher, se rencontrer envers et contre tout, mais un destin ou une adversité sombre et irrémédiable les sépare obstinément ! Une réflexion poussée à l’extrême devant des faits de tous les jours, un agrandissement géant, peutêtre un moyen d’exorciser… durée : 1:35
Théâtre Loyal du Trac / avec Sandrine Hooge, Eric De Staercke / mise en scène : Jaco Van Dormael / scénographie : Christine Flasschoen / musique : Serge Bodart. En partenariat avec le SPAS et le Service culturel de Seneffe
THÉÂTRE DE BINCHE SALLE CULTURELLE ~ SENEFFE - 62 -
CRÉATION - THÉÂTRE
voyage compagnie des mutants
JEU 09 / VEN 10 FÉV ~ 20:00
Les plus défavorisés ne sont pas dupes, ils vont trinquer ! La crise nous renvoie sans cesse des images d’une pauvreté flagrante… De plus en plus de personnes se retrouvent en marge de la société. A ces nouveaux pauvres s’ajoutent les immigrés qui fuient leur pays, à la recherche de l’Eldorado ! L’histoire de quatre exclus qui, au fil de mésaventures communes, vont se lier et former une nouvelle famille. Ils sont quatre à la dérive. Ils avancent sur les eaux sombres dans la nuit du bout du monde, exclus d’une société qui n’a pas voulu d’eux. Emile, Bingo
et Miette vont aider Flore à retrouver sa mère. La petite n’a qu’une adresse en poche : 2 boulevard du Crépuscule, troisième rue à gauche après le soleil couchant. Mais le soleil a disparu... durée : 1:00
Mise en scène collective / écriture : Christophe Ghislain / direction d’acteurs : Dominique Serron / scénographie : Sophie Carlier / costumes : Carine Duarte / éclairages : Alain Collet / musique : Philippe Morino / régie : Patrick Dhooge / avec : Patrick Beckers, Martine Godart, Chloé Périllleux, Fabien Robert. En collaboration avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 63 -
gunfactory
THÉÂTRE D’INVESTIGATION
JEU 23 FÉV~ 14:00 (scolaire) et 20:00
Le commerce des armes, c’est l’avenir. 875 millions d’armes légères et de petit calibre en circulation sur la planète. La Belgique, un des plus petits pays du monde, possède une des plus grandes fabriques d’armes du monde… Nous allons plonger dans les méandres de ce gigantesque trafic pour tenter d’y voir plus clair. La tâche est énorme. Les informations sont multiples et contradictoires. Nous allons partir très concrètement de pièces à convictions : des dossiers, des livres qui s’empilent, des images volées de reportages, des interviews, des sons, des armes, des munitions. Un théâtre d’investigation, un théâtre documentaire. Un réel qui dépasse souvent la fiction. durée : 1:30
Compagnie Point Zéro / Comédie Claude Volter / mise en scène : JeanMichel d’Hoop / avec Léone François Janssens, Léa Lefell, Benjamin Torrini, Corentin Skwara et Héloïse Meire.
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 64 -
JAZZ
jazz au féminim fanny bériaux JEU 09 MARS ~ 20:00
Une voix suave et sensuelle dans les graves, précise et puissante dans les aigus, terriblement expressive. L’univers de Fanny Bériaux est vaste, il s’ouvre à tous les horizons. Un monde métissé, riche et intense, aux croisements du jazz, de la soul, de la pop, à la rencontre aussi de ses influences, telles Madeleine Peyroux, Fiona Apple, Melody Gardot…
Généreuse sur scène, la chanteuse vit ce qu’elle chante et rentre dans ses émotions à bras-le-corps, aimant passer de sa voix la plus chaude et ronde à sa voix la plus délirante, déchirante. durée : 2 x 0:45
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 65 -
THÉÂTRE - INTERDIT AUX MOINS DE 16 ANS !
king kong théorie MAR 14 MARS ~ 20:00
Un texte puissant, intelligent, cru mais drôle. Aussi par l’ironie qui flirte avec un humour rock’n’roll, voire punk. Un manifeste pour un nouveau féminisme ! La condition des femmes a-t-elle évolué depuis la révolution sexuelle des années 70 ? Ce texte interroge la condition des femmes et des êtres humains en général. Que signifie être femme ou homme dans ce monde ? Un essai autobiographique de Virginie Despentes, un portrait de la manière dont le féminin se construit
par rapport au masculin, et de leur relation au pouvoir : quelle est la place assignée à chacun dans la société ? durée : 1:15
Revolver / Théâtre Jardin Passion, avec le soutien du Panach’Club d’après Virginie Despentes / mise en scène : Julie Nayer, assistée de Lisa Cogniaux / avec Marie-Noëlle Hébrant, Delphine Ysaye, Maud Lefebvre. En partenariat avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !
LE PALACE~ LA LOUVIÈRE
- 66 -
THÉÂTRE
rumeurs et petits jours JEU 16 MARS ~ 20:00
Ils sont brillants, drôles. Excellents acteurs, incroyablement vivants et vivifiants, mais ils ne savent pas se retenir. Rencontrer le Raoul Collectif, c’est entrer dans une autre dimension, un espace-temps à l’inverse de notre monde actuel. (Le Soir) Le collectif nous entraîne dans un studio d’émission radio tout droit sorti des années 70. Les cinq chroniqueurs sont rayés des antennes, ce sera leur dernière émission. Ils luttent pendant que le décor tombe en ruine.
Le Raoul s’attaque aux dérives de notre société à travers un spectacle fertile et ludique, visuel et libératoire. Il nous suggère de reprendre notre pouvoir sur le langage, premier et indispensable instrument de la pensée. durée : 1:30
Raoul Collectif : Romain David, Jérôme de Falloise, David Murgia, Benoît Piret et Jean-Baptiste Szézot / assistanat à la mise en scène : Yaël Steinmann. En collaboration avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène, les centres culturels de Braine-le-Comte et de Soignies !
ESPACE CULTUREL VICTOR JARA ~ SOIGNIES - 67 -
MUSIQUE - PALESTINE
trio joubran - asfâr
LUN 17 MARS ~ 20:00
Pas de plan, pas de feuille de route. Juste une charge d’émotions à l’infini, une multitude de notes, de tons que leurs ouds savent si bien exprimer. Les frères Samir, Wissam et Adnan Joubran sont les héritiers de quatre générations de luthiers de Palestine, ils sont accompagnés du percussioniste Youssef Hbeisch. Leur répertoire est constitué de magnifiques improvisations et de mélodies riches et subtiles. Il repose sur une grande connaissance
de l’imposante culture du oud, ce luth à l’univers si vaste. AsFâr est un vrai dépaysement, un trajet plus qu’un projet, une traversée de leurs influences, une apnée dans les méandres de leurs pensées les plus intimes. durée : 1:15 -
En partenariat avec le Centre culturel de Soignies , La Fabrique de théâtre Le Service Provincial des Arts de la Scène !
COLLEGIALE SAINT-VINCENT ~ SOIGNIES
- 68 -
CHANSON
clarika
DIM 19 MARS ~ 20:00
Gamine, elle s’est rêvée star de cinéma en regardant Sophie Marceau dans La Boum. Des cordes d’Europe de l’est, des guitares tartares et des claviers vintage, des textes souvent mélancoliques sur des mélodies parfois pop. Clarika est de retour trois ans après La tournure des choses. Ses nouvelles chansons racontent la séparation, l’absence et la solitude, une histoire universelle, celle de l’amour qui finit.
Mais la malicieuse Clarika qui matait les garçons dans les vestiaires et marchait solaire sur la cinquième avenue dans Moi en mieux, sourit toujours derrière l’auteure mélancolique de ce nouveau projet… Des chansons vivantes, urgentes, fraîches et acides, qui lui ressemblent ! durée : 1:30
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 69 -
EXPOTHÉÂTRE
portraits de femmes
MER 22 MARS ~ 14:00 JEU 23 MARS ~ 20:00 Un atelier d’écriture inspirera la mise en scène du projet ; il sera piloté par Article 27 !
Les femmes paient l’addition ! Depuis plus de 30 ans, les comédiens-animateurs de la compagnie Barbiana ont vu des milliers de vies piétinées, sacrifiées, exploitées et violentées, dans le milieu professionnel, privé, et dans la société en général.
durée : 1:30
Barbiana se propose de « mettre en scène » ces femmes à travers une série de portraits-photos-vidéos théâtralisés.
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
En collaboration avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène, le Centre culturel Joseph Faucon (Le Rœulx), le Centre culturel d’Herlaimont (Chapelle-lez-Herlaimont).
aussi au Rœulx ~ 30 mars ~ 20:00 et à Chapelle-lez-Herlaimont ~ 07 avr ~ 20:00
- 70 -
CHANSON / JAZZ
david linx chante brel VEN 24 MARS ~ 20:00
Une des plus grandes voix du jazz en Europe !
durée : 1:30 -
Brel et le Brussels Jazz Orchestra + David Linx... un projet 5 étoiles !
Une organisation des centres culturels de Braine-le-Comte et Soignies, en partenariat avec le Centre culturel régional du Centre !
Frank Vaganée, Dieter Limbourg, Lode Mertens, Gyuri Spies, Nathalie Loriers et Pierre Drevet ont écrit les arrangements de ce magnifique projet. La chanson des vieux amants, Bruxelles, Le plat pays, La valse à mille temps... comme si c’étaient des standards de jazz : une expérience sonore inédite et inoubliable !
ESPACE CULTUREL VICTOR JARA ~ SOIGNIES
- 71 -
maria, ma sœur, je ne suis pas un ange
THÉÂTRE
JEU 30 MARS ~ 20:00
Maria Deraismes fut poussée dans les oubliettes de l’Histoire, considérée comme une « bourgeoise »… Maria Deraismes fut la figure de proue du féminisme européen du XIXe siècle. Maria fut : auteure, écrivaine, philosophe, fortunée, fondatrice du féminisme européen, lobbyiste, propriétaire de journaux, mécène, musicienne, peintre. Sa vie, son œuvre ont été effacées des mémoires. Essentiellement, pour des raisons politiques... Nous plongeons dans la fin du Second Empire ; nous découvrons Maria, l’enfant prodige, la femme célibataire, ses amitiés, son train de vie, la gestion de sa fortune, ses origines familiales, ses difficultés de santé, la portée de ses discours et les immenses progrès qu’elle apporta aux femmes… durée : 1:30
Pièce de Tristan Bourlard / mise en scène : Denis Gayzal assisté de Jérôme Gayzal / avec Myriam Kaminski et Jean Loubry En partenariat avec Picardie Laïque, le Centre d’Action Laïque, PAC Houdeng, l’Extension de l’ULB !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 72 -
CHANSON
DANSE
criss cross
récital boxon
VEN 31 MARS ~ 20:00
JEU 27 AVR ~ 20:00
Là où la rage n’est pas négociable.
Une histoire de strings !
Un voyage heurté, saccadé de poésies, de musiques aux accents du monde. Un chant d’amour dans un monde en furie. Bouquet hybride mélangeant poèmes incisifs, clameurs portées par une musique s’intéressant tant à la chanson poétique qu’aux musiques traditionnelles populaires et aux musiques urbaines. Récital Boxon nous emmène au-delà des frontières, là où la rage n’est pas négociable, où l’humour surgit soudain comme une vague. Poésie clamée, chantée ou scandée, rafales de mots, chant, spoken word. Un projet inédit, mélangeant les genres. Parfois même on se surprendrait à danser sur un poème musical balancé comme une grenade en plein spectacle !
Dans cette recherche chorégraphique et poétique, Kyung-A Ryu nous propose un voyage d’une audace inouïe, elle nous ouvre la voie de la gravitation, de la tension, de la flexibilité, de l’apesanteur... une réflexion sur l’espace qui permet au public une contemplation méditative. durée : 0:50
Cie ECHOINTHEDREAM / Noodik Productions / chorégraphie, scénographie et montage musique : Kyung-A Ryu / interprétation : Nora Alberdi accompagnée d’une seconde interprète. En partenariat avec la Fabrique de Théâtre / Service Provincial des Arts de la Scène !
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
durée : 1:30
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE - 73 -
JAZZ
THÉÂTRE
rhinocéros
phil abraham quartet
VEN 28 AVR ~ 20:00
JEU 04 MAI ~ 20:00
Le Chet Baker du trombone.
L’esprit de provocation des premières pièces de Ionesco.
Un des plus grands jazzmen de Belgique. Il a participé à plus de soixante albums, dont onze avec son propre groupe. De nombreux big bands l’ont invité comme soliste. Il a fait partie pendant six ans de l’ONJ (Orchestre National de Jazz) en France. Il a joué avec Michel Petrucciani, Charles Aznavour, Claude Nougaro, Clark Terry, Hal Singer, Mino Cinelu, Toots Thielemans, Andy Emler, John Engels, Dusko Goykovich, Henri Texier, Ivan Paduart, Daniel Humair, Maria Schneider, John Lewis, Didier Lockwood, Lou Bennett, Dee Dee Bridgewater, Claudio Roditi, William Sheller, Michel Legrand, Lucky Peterson… durée : 2 x 0:50 -
En collaboration avec le Foyer culturel de Manage et la Maison de la Laïcité de Manage !
Une étrange épidémie transforme les hommes en rhinocéros. Dans cette géniale pièce, Ionesco dénonce les hystéries collectives qui se cachent sous le couvert de la raison : J’ai pensé montrer l’inanité de ces terribles systèmes, ce à quoi ils mènent, comme ils abrutissent les gens, puis les réduisent en esclavage. Une drôle de comédie qui nous parle des tentations contemporaines pour les diverses formes de fanatisme. durée : 1:35
Pièce d’Eugène Ionesco / Compagnie Biloxi 48 / mise en scène et scénographie : Christine Delmotte / avec Isabelle De Beir, Christophe Destexhe, Aurélie Frennet, Gauthier Jansen, Julia Le Faou, Camille Pistone, Pietro Pizzuti, Fabrice Rodriguez, Laurent Tisseyre. En partenariat avec le Centre culturel de Braine-le-Comte et le Service Provincial des Arts de la Scène / La Fabrique de Théâtre.
SALLE VALÈRE MOTTE ~ LA HESTRE SALLE BAUDOUIN IV ~ BRAINE-LE-COMTE - 74 -
CONTE, THÉÂTRE
la vérité sur pinocchio JEU 18 MAI ~ 20:00
La fête foraine mène à l’usine... Didier Galas nous montre un Pinocchio à travers le prisme de sa famille, dans laquelle on est barbier de père en fils. L’action est située dans un salon de coiffure et on y voit quelqu’un qui se propose de dire la vérité. C’est Pinocchio, le pantin qui a grandi. Il raconte son histoire, une fable qui va du bois à la chair ; tandis que son corps vit une évolution à rebours, de l’humain au végétal. De la paresse et de la tentation, on passe à la complicité active avec celui qui trompe et domine.
Mais c’est la part la plus vive des villes, et non pas un pays de légende, qui s’en fait le théâtre. Et le chemin de la rédemption sera celui de ce qui est concédé en général aux humbles : la peine, la misère. À quoi sert le travail ? durée : 1:05
Cie Les Hauts Parleurs / mise en scène et interprétation : Didier Galas collaboration artistique : Jos Houben et Emily Wilson / scénographie et conception générale : Jean-François Guillon / lumières : Caty Olive / musique : Kevin Seddiki / photographie : David Schaffer
LE PALACE~ LA LOUVIÈRE - 75 -
HUMOUR, THÉÂTRE
dan gagnon DIM 21 MAI ~ 20:00
J’ai une page wikipedia. C’est malade ! * En 2013, Dan Gagnon se lance un grand défi. Remplir le Cirque Royal en 50 jours avec son premier spectacle L’excellent spectacle de Dan Gagnon. À l’époque, il est chroniqueur pour Sans chichis et obtient vite sa propre émission Le Dan Late Show. Jamais à court de projets, il a récemment donné la possibilité à ses fans de suivre la création de son nouveau spectacle, en live et en podcast. Pendant six semaines, il a improvisé une heure de nouveau matériel en public. Le voilà avec son tout nouveau stand-up écrit en live ! Ce spectacle ne vous coûte rien avant. Le soir même, vous recevrez une enveloppe. Après le show, vous pourrez y mettre ce que vous voulez, si vous le voulez, en fonction de ce que vous en aurez pensé.
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Dan_Gagnon durée : 1:15
CERCLE HORTICOLE ~ HOUDENG-GOEGNIES
- 76 -
CINÉMA / MUSIQUE
christian leroy & l’ensemble métarythmes de l’air
inferno MER 24 MAI ~ 20:00
Un film muet illustré et ramené à la vie par l’Ensemble Métarythmes de l’Air ! Ce spectacle s’adresse aux mélomanes connaisseurs, aux cinéphiles nostalgiques et à tous les curieux. Un film muet de 1911, Inferno, une plongée dans les profondeurs du mal, des images surannées... mais magnifiques ! Mélangeant des pièces à la composition délicate et s’adonnant à des improvisations risquées, Christian Leroy (piano), Michel Mainil (clarinette), José Bedeur (contrebasse) et Antoine Cirri (drums)
mettent à l’honneur le cinéma muet. Un fleuron du genre pour lequel ils ont écrit / improvisé une bande sonore, un peu à l’instar de ces génies musicaux qui font revivre les chefs-d’œuvre du muet au Musée du Cinéma. Une création mondiale, une musique originale. durée : 1:10
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 77 -
festival PROGRESISTE
fête DES VOISINS
rock progressif
Ce 29 m a DèS 14H0
22 & 23 avril soignies
en mai quartier ANIMATIONS GRATUITES POUR TOUS DANS LE QUARTIER ABELVILLE ! abelville
VENEZ GOÛTER* ENTRE VOISINS DANS LE QUARTI
«Du repaire aux loups à la ville champignon», histoire contée par les enfants de l'école des devoirs du club Chavée, atelier de création d'instruments de musique, bar à smoothies, démonstration de danse hip et animations musicales diverses !
Espace Culturel Victor Jara
- 78 -
Houdeng-Aimeries
Club Achille Chavée / rue Abelville 34 / infos : 064 21 51 21
fête de LA MUSIQUE
week-end
en juin la louvière
en juillet HoudengAimeries
AU BORD DE L’EAU
centre-ville
- 79 -
ascenseur 3
expositions
- 80 -
- 81 -
œuvres issues de la collection de la ville de la louvière Le Centre culturel présente des œuvres sorties des réserves de la collection de la Ville de La Louvière. Un patrimoine insoupçonné… Cette collection d’une grande diversité permet d’apprécier l’évolution de la peinture et de la sculpture de la fin du XIXe siècle aux tendances contemporaines. Elle couvre quelques-uns des grands mouvements artistiques qui se sont développés en Belgique et en Hainaut plus particulièrement. Depuis le début des années 90, la collection s’oriente résolument vers la création contemporaine par le biais d’une politique d’achat ciblée. Par ailleurs, une sélection d’œuvres est exposée dans la Nouvelle Cité Administrative. > 30.09 : Jacques Lennep, Manu Anciaux, François Huon, Marc Feuillien, Francis Vloebergs. D’autres sélections d’œuvres seront exposées durant la saison (14.10 > 13.01 et 24.02 > 09.06).
ESPACE A VOIR~ LA LOUVIÈRE
Jacques Lennep - Charbonnage abandonné - 82 -
Emmanuel Anciaux - Traces
- 83 -
Marc Feuillien
1
des figurations De septembre 2016 à janvier 2017, trois expositions successives consacrées à la peinture figurative actuelle. La première exposition de ce triptyque rassemble cinq artistes dont l’œuvre s’inscrit dans la tradition du métier et une évidente maîtrise technique. Des figurations dont l’Homme est le sujet central, qui témoignent d’un intérêt pour la question de la condition humaine. Des compositions qui évoquent ou se réfèrent au monde du théâtre, du cinéma, de la scène.
- 84 -
acte 1 17 SEP > 06 NOV
1 GORAN DJUROVIĆ (Belgrade, 1952) L’artiste, fasciné par l’homme et les relations humaines, peint la difficulté du vivre ensemble, l’aliénation. 2
3
2 FRANÇOIS JACOB (Bruxelles, 1976) Une imagerie proche du théâtre, masques, costumes, grimages, carnaval... un univers de transformations et d’aberrations. 3 LAURENT LANKMANS (Bruxelles, 1971) Inspiré par les images de Bergman, Laurent Lankmans transpose en des dessins virtuoses le théâtre obscur du dramaturge et cinéaste… 4
AGNÈS C.H. PEETERS (Charleroi, 1972) Nourrie des grands maîtres et de références contemporaines, entre figuration et transcendance, la peinture d’Agnès C.H. Peeters, questionne nos désirs... 4 JULIEN SPIANTI (Chartres, 1982) Un huis-clos entre vieux fantômes pour aborder des thèmes comme le châtiment, le désir, la culpabilité. MUSÉE IANCHELEVICI~ LA LOUVIÈRE
des figurations
acte 2 19 NOV > 22 JAN
La deuxième exposition de ce cycle est consacrée exclusivement à l’artiste serbe Goran Djurović. La peinture de Djurović est enracinée dans un riche héritage artistique, mais ses images sont fermement ancrées dans le présent. Dans un langage teinté de tragi-comédie, le peintre pose un regard acéré sur la société actuelle. L’artiste utilise des techniques de maîtres anciens, à sa manière, pour créer une vibration dans la densité de la matière. L’intensité des tonalités sourdes, le rendu particulier de la lumière renforcent l’atmosphère mystérieuse de compositions architecturées, mises en espace comme au théâtre ou au cinéma. De nombreux éléments font référence à l’univers du théâtre : défilé de personnages, rideau, projecteur, plateau. Le monde que l’artiste dépeint est régenté, aliénant, des travailleurs sont pris dans des actions machinales, les spectateurs sont captifs des écrans, l’homme est dominant ou dominé. MUSÉE IANCHELEVICI ~ LA LOUVIÈRE
- 86 -
Goran Djurovic- ubersicht
Goran Djurovic - the smoker
Goran Djurovic - 87 -
des figurations
acte 3 18 FEV > 12 MAR
Exposition des travaux des candidats au Prix Jean et Irène Ransy Vous êtes peintre figurat.if.ve âgé.e de moins de 45 ans, né.e ou résidant en Belgique depuis au moins trois ans ? Le concours Jean et Irène Ransy met en évidence la pratique de la peinture figurative comme moyen d’expression de l’art actuel en offrant aux plasticiens l’espace et les moyens de présenter leur travail à l’occasion d’une exposition collective. Proclamé lors du vernissage, le lauréat recevra une bourse de 5.000 € destinée à l’aider dans son projet artistique. Remise des dossiers : 14 novembre 2016. Règlement disponible sur www.artsplastiqueshainaut.tumblr.com Une organisation du Secteur des Arts plastiques de la Province de Hainaut Culture Tourisme - 064 23 75 46 - artsplastiques.hainaut@gmail.com Jean Ransy (Baulers, 1910 - Jumet, 1991) est un artiste belge qui proposa une peinture onirique empreinte des techniques picturales classiques.
MUSÉE IANCHELEVICI ~ LA LOUVIÈRE
- 88 -
StĂŠphane Balleux - La Conversation
- 89 -
encore un mensonge !
22 AVR > 11 JUIN
Des artistes d’Italie et d’ici revisitent le conte de Collodi. À travers la figure de Pinocchio, ils évoquent la pratique de la xyloglossie, hier et aujourd’hui... De façon humoristique, poétique ou caustique, il s’agit de rappeler que les discours de 1946 pour attirer dans nos mines les travailleurs italiens n’insistaient pas trop sur les conditions d’accueil et de travail qu’ils trouveraient à leur arrivée... Pietro Finelli (I), Michel Jamsin, Bernard Josse, Claire Kirkpatrick, Sergio Nannicola (I), Marco Pellizzola (I), Benoit Piret, Stefano Pizzi (I), Nicola Salvatore (I). Jean-Marc Watremez.
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
Marco Pellizzola - Ancora una bugia - 90 -
Michel Jamsin
- 91 -
Nicola Salvatore
artour 2017
collection(s) d’artiste(s) 24 JUIN > 10 SEP Faisant écho à la célébration du centenaire du décès du grand collectionneur et mécène Raoul Warocqué (1870-1917), à l’origine des premières collections du Musée royal de Mariemont, la biennale ARTour propose d’interroger en 2017 les rapports entre les artistes contemporains et la notion de collection. De nombreux artistes modernes disposaient d’une collection : Van Gogh et Monet (estampes japonaises), Picasso et Degas (œuvres de leurs contemporains)… Qu’en est-il aujourd’hui ? Les artistes sont-ils des collectionneurs comme les autres ? Rassemblent-ils nécessairement des œuvres d’art ? Les collections constituées, à la faveur de rencontres ou d’échanges, traduisent-elles toujours une passion ou témoignent-elles d’un réseau ? La collection est-elle l’antichambre de l’art, voire l’une des sources d’inspiration de l’œuvre ? Comment thèmes et motifs de la collection sont-ils traités dans leur travail ? LA LOUVIÈRE ET RÉGION DU CENTRE
- 92 -
ARTour 2015 - Ph. A. Breyer - 93 -
- 94 -
- 95 -
Les Ateliers la tête en l’air sont un Centre d’Expression et de Créativité reconnu par la Fédération Wallonie-Bruxelles. Coordinatrice : Martine Caron Animatrices permanentes : Claude Larock, Julie Montignies Intervenants artistiques Caroline Bernard, Daniele Bossi, Virginie de Brouwer, Valérie Delforge, Françoise Gutman, Nadège Herrygers, Pascale Joie, Pascale Lacroix, Leslie Leoni, Daniel Marbaix, Marie-Christine Pistone, Stéphanie Vander Meiren, Thomas Sauvenière, Nina Vanhaverbeke, Catherine Wilkin. Conception graphique : Catherine Chalon Illustration de la girafe : Catherine Wilkin
les Ateliers la tête en l’air
Les Ateliers la tête en l’air bénéficient du soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service de la créativité et des Pratiques artistiques, du Centre culturel régional du Centre, de Hainaut Culture Tourisme - Secteur Education permanente et Jeunesse, de la cellule régionale d’Article 27, de la Ville de La Louvière, de l’Asbl La Louvière centre-ville centre de vie, de la Bibliothèque centrale de la province de Hainaut, de la Politique des Grandes Villes, l’asbl Décrocher la Lune.
INFOS Centre culturel régional du Centre place Jules Mansart 17-18 7100 La Louvière 064 21 51 21 lesateliers@ccrc.be www.ccrc.be
- 96 -
petit ouverto
Dépasser les mots Quel bonheur, une saison à peine terminée, une autre commence ! Nous l’attendons toujours dans l’effervescence car elle est toujours différente par les nouveaux projets et les nouvelles rencontres.
Et si aujourd’hui un décret met les bases de nouveaux enjeux et perspectives, il implique un juste retour à la citoyenneté à travers la créativité. Une dynamique à relancer, inspirée d’une expérience de nombreuses années dans les quartiers. Exercer la citoyenneté, c’est donner libre cours à l’expression, se donner le pouvoir d’agir, développer ses compétences, ses aptitudes à penser et vivre le monde autrement. C’est l’esprit d’un lieu qui se veut engagé et en perpétuel questionnement, un laboratoire où la créativité matérialise des concepts, des émotions, des représentations qui nous traversent.
sion textile, de sculpture, de céramique, d’improvisation théâtrale, de stylisme, de chant… autant de disciplines qui offrent à chacun l’occasion d’une participation culturelle, une merveilleuse manière de s’exercer à la vie. Les projets en arts de la rue se multiplient : les funambules, les échassiers, le chœur de marionnettes et les Fées Lumière gagnent en maîtrise, en pertinence, en qualité… Et rayonnent, grâce à l’énergie qu’ils déploient. Et pour fêter les 30 ans, la saison sera parsemée de surprises, d’événements propices à la découverte, à la rencontre et à l’expérience artistique. Martine Caron, coordinatrice
Ouvrir des potentialités insoupçonnées, inviter les participants à s’investir, à se surpasser dans leurs créations et prendre place dans l’espace public : des ateliers d’expression corporelle et théâtrale, de cirque, de cinéma d’animation, de gravure, d’impres-
- 97 -
sommaire
Ancré au Centre culturel, comme un autre département d’animation, les Ateliers la tête en l’air : un Centre d’expression et de Créativité qui depuis 30 ans accueille une mosaïque de personnes différentes, avec des trajectoires individuelles, et les invite à se lancer des défis en permanence.
- le cec a 30 ans ! >> p.98 - ateliers arts de la rue >> p.99 - ateliers pour enfants >> p.104 - stages >> p.107 - ateliers perm. ados, adultes >> p.108 - ateliers thématiques adultes >> p.111 - expo >> p.123 - infos pratiques >> p.124 - bulletin d’inscription >> p.126
LES ATELIERS ONT 30 ANS ! Tout ce que je sais, je l’ai appris après mes 30 ans... Clemenceau Encore un CADEAU ! Pour les natifs de 1986 ! L’inscription gratuite à un atelier thématique, n’importe lequel ! Les étudiants bénificieront de 20% sur les ateliers thématiques ! L’occasion de faire entrer la créativité dans votre vie de nouveau trentenaire !
Un dimanche en famille ! 25.09 /// 14:00 /// Quartier Théâtre Week-end portes ouvertes 03 et 04.06 Présentation des ateliers, initiations, workshop, découverte de la nouvelle saison !
gravure, chanson, impression textile, mode, stylisme...
COMME VOUS ! - 98 -
ateliers -
arts de la rue !
- 99 -
atelier cirque 9 > 12 ans ~ mar 17:30 > 19:00 / ven 18:00 > 19:30 dès 12 ans ~ mar 19:00 > 20:30 / ven 19:30 > 21:00 Deux séances hebdomadaires indissociables et complémentaires pour une réelle formation artistique et technique ! Cet atelier propose de découvrir la variété des disciplines du cirque contemporain et d’offrir des espaces de jeu et d’expression aux adeptes des défis et de la concentration. Cerise sur le gâteau : accueillir des artistes dans l’atelier et assister à leur spectacle, puis créer le nôtre ! Mardi : Découvrir les sensations propres à l’univers du cirque dans un espace scénique. S’approprier des attitudes, des expressions, manipuler des objets de cirque.
Vendredi : Lancer, se balancer, rattraper, sauter, grimper et glisser… avec les balles, les quilles, le tissu, le trapèze ou le diabolo, pour découvrir et apprendre. Puis aller vers la maîtrise. Ateliers animé par Virginie De Brouwer, professeure en expression corporelle (le mardi) et Thomas Sauvenière, de la Compagnie TAKAPA (le vendredi). les mardis du 20 sep au 13 juin - les vendredis du 23 sep au 16 juin Participation : 170 € (les deux ateliers) ! Référence : cirque
ÉCOLE DU CENTRE ~ LA LOUVIÈRE - 100 -
l’atelier des échassiers DÈS 16 ANS / les 1er et 3e mardis du mois 04 oct > 13 juin ~ 18:00 > 21:00 Après avoir côtoyé les étoiles pour décrocher la Lune, les échassiers voient plus loin ! La compagnie veut s’agrandir, la famille veut s’élargir ! Bienvenue aux nouveaux membres qui commenceront par trouver l’équilibre, appréhender différents types de terrain (sol dur ou mou, gravier, terre, etc.), contourner les obstacles, apprendre à tomber et acquérir de l’endurance. Haut perché (à 80 cm), incarner progressivement un personnage qui déambulera au sein d’une joyeuse compagnie au gré des événements et à la rencontre du public. Atelier animé par Thomas Sauvenière (Compagnie TAKAPA). Participation : GRATUIT ! INSCRIPTION OBLIGATOIRE ! Avec le soutien de l’asbl Décrocher la Lune !
LE HANGAR ~ STRÉPY-BRACQUEGNIES
- 101 -
l’atelier des funambules DÈS 12 ANS / les mercredis 14 sep > 14 juin ~ 18:30 > 20:30 Tout le monde peut marcher sur un fil ! Si si ! Nous l’avons fait, alors pourquoi pas vous ? En tous cas, il n’y a pas d’âge pour explorer le monde du funambulisme. Au cœur du secret : la maîtrise de ses mouvements. À 30 centimètres du sol pour commencer, puis grimper au rythme de sa confiance en soi. Un jour… créer ensemble un spectacle associant technique et poésie du mouvement pour le partager avec un public. Deux groupes en alternance selon l’âge et/ou le niveau. Atelier animé par Caroline Bernard, professeure de mouvement et de jeu d’acteur. Participation : GRATUIT ! INSCRIPTION OBLIGATOIRE ! Avec le soutien de l’asbl Décrocher la Lune !
LE HANGAR ~ STRÉPY-BRACQUEGNIES
- 102 -
spectacles de rue ! chœurs grisés
fées lumière Ils sont gris et moroses, ils sont étranges, ils ne parlent pas. Ils viennent d’ailleurs, un long manteau gris pour seul bagage. Au rythme de l’accordéon, ils vont se déplacer, danser, s’exalter et découvrir dans leurs cœurs grisés quelques plumes colorées, une fleur, une bulle de savon et le gris, doucement, va s’estomper… Un belle balade au bout de laquelle on découvre un monde coloré, caché en chacun de nous ! Par le Chœur de marionnettes
les filoups Avec plusieurs spectacles à leur actif, les Filoups s’entraînent constamment pour faire évoluer des histoires et leurs personnages sur le fil. A deux mètres du sol, en lien avec un jeu au sol, en solo, en duo ou en chœur, ils proposent un univers poétique à souhait !
C’est avec de nouveaux costumes que les Fées Lumière défileront en parade chorégraphiée pour animer les rues en haranguant un public déjà sous le charme de ces personnages lumineux. Styliste : Isa Tio - Chorégraphie : Virginie de Brouwer
groom service !
Les échassiers du Groom Service vous remettent bien le bonjour ! Acharnés de travail, ils sont à la recherche DU client ! Au taquet et poussant la chansonnette pour l’appâter, ils prometent d’exHausser tous ses vœux ! Par la Compagnie Altitude 80 ---------------------------------------------------------Ces spectacles sont produits par les Ateliers la tête en l’air. Dossiers de présentation et fiches techniques sur demande. Infos et programmation : 064 21 51 21 - martine.caron@ccrc.be - julie.montingies@ccrc.be
- 103 -
RA DU
NT TOUTE LA SAISO N!
ateliers permanents -
enfants
L’inscription à deux ateliers permanents pour une même personne donne droit à une réduction de 20€ ! - 104 -
méli mel’art 5 > 10 ANS / les mercredis 14 SEP > 14 JUIN ~ 14:30 > 17:00 Entre expression théâtrale et arts plastiques, les ateliers Méli-mél’art et Créativité en mouvement proposent d’encourager l’expression artistique de chacun en liant les activités de dessin, peinture, sculpture à l’expression corporelle et théâtrale. Rythmer les couleurs et les mouvements, s’exprimer en musique, jouer avec les mots, inventer des histoires... S’épanouir, découvrir ses capacités et prendre confiance en soi en toute créativité ! Atelier animé par Stéphanie Vander Meiren, plasticienne-illustratrice et Caroline Bernard, professeure de mouvement et de jeu d’acteur. Participation : 110e Référence : meli
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
- 105 -
créativité en mouvement 6 > 12 ans / les mercredis 14 SEP >14 JUIN ~ 14:00 > 16:30 Atelier animé par Nina Vanhaverbeke, plasticienne-graveuse et Virginie De Brouwer, professeure d’expression corporelle Participation : 110e Référence : Créa
CENTRE CULTUREL EVANCE JENNARD HOUDENG-AIMERIES
- 106 -
stages créatifs -
enfants 4 > 12
stage de printemps Lun 10 avr > ven 14 avr 2017 stage d’été Lun 21 août > ven 25 août 2017 -----Centre culturel Evance Jennard à Houdeng-Aimeries
- 107 -
Les thématiques de ces stages seront déterminées en cours de saison. -----Le programme détaillé peut être demandé dès janvier 2017.
ateliers permanents
ados adultes DURANT - TOUTE LA SAISON ! - 108 -
atelier caméléon 12 > 16 ANS / les mercredis 21 SEP > 07 JUIN ~ 14:00 > 17:00 L’atelier Caméléon continue à faire son cinéma… d’animation ! C’est avec beaucoup d’humour que les jeunes y expriment leurs opinions tout en abordant les différentes étapes de réalisation d’un court métrage : story-board, création de décors et de personnages, prises de vue et de son et montage. Leur inventivité a du sens et elle se remarque ! Ne soyez pas étonnés si leurs productions sont primées… ce ne sera pas la première fois ! Atelier animé par Nadège Herrygers, animatrice cinéma. Participation : 110€ référence : Caméléon
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
- 109 -
improvisation théâtrale
DÈS 16 ANS / les mardis 04 OCT > 13 JUIN ~ 18:00 > 20:30 L’équipe d’impro se retrouve chaque semaine pour partager le plaisir des joutes et de la rencontre avec d’autres équipes de la région ! Un espace pour l’expression théâtrale dans sa forme la plus ludique et collective. Un moment pour le plaisir de jouer, d’imaginer et de créer ensemble, dans l’instant et en toute confiance. Du temps pour se sentir évoluer, prendre confiance en ses ressources et s’engager dans des défis d’impro toujours plus fous sous le regard et les conseils bienveillants du coach.
Cet atelier est accessible aux personnes connaissant les bases de l’improvisation théâtrale ; pour les débutants, un stage d’initiation sera proposé avant qu’ils intègrent l’équipe. Atelier animé par Dany Marbaix, comédien, improvisateur ! Participation : 120€ Référence : impro
QUARTIER THÉÂTRE ~ HOUDENG-GOEGNIES
- 110 -
ateliers thĂŠmatiques -
adultes
- 111 -
un « 3 pièces » unique 11 SÉANCES ~ LES LUNDIS ~ 18:00 > 21:00 Un atelier d’upcycling textile pour sortir de notre garde robe un trois pièces basique et le reconquérir en s’improvisant audacieux couturier ! Autant de possibilités à découvrir, expérimenter, puis choisir pour confectionner une toute nouvelle création dans un style personnel et unique. Atelier animé par Daniele Bossi, styliste-eco-créateur > 19, 26 sep, 10, 17, 24 oct, 07, 14, 21, 28 nov, 05, 12 dec Participation : 100e Référence : 3 pièces
QUARTIER THÉÂTRE ~ HOUDENG-GOEGNIES
les 4 éléments 10 SÉANCES ~ LES MERCREDIS ~ 17:00 > 20:30 Travailler le modelage de la terre à partir de 4 idées complémentaires : terre, eau, feu, air printemps, été, automne, hiver / enfance, jeunesse, maturité, vieillesse… Poser les bases simples qui seront le support de vos recherches : cylindres, cubes, plaques, sphères… Les façonner pour qu’ensemble, elles expriment un univers personnel. Atelier animé par Françoise Gutman, céramiste > 05, 12, 19, 26 oct, 09, 16, 23, 30 nov, 07, 14 dec Participation : 90e Référence : 4 éléments
CENTRE CULTUREL EVANCE JENNART ~ HOUDENG AIMERIES - 112 -
un monde sous cloche 12 SÉANCES ~ LES JEUDIS ~ 18:00 > 21:00 S’inspirer de la beauté du monde pour concevoir un décor en trois dimensions (relief). Paysages réels, imaginaires ou menacés prendront forme à partir de matériaux divers et techniques de couture qui permettent de réaliser le volume : coupe, pliage, rembourrage, travail sur mousse. Une seule consigne : confiner ce petit univers sous une cloche de verre. Atelier animé par Catherine Wilkin, plasticienne-illustratrice - Miaw éditions > 29 sep, 06, 13, 20, 27 oct, 10, 17, 24 nov, 01, 08, 15, 22 dec Participation : 110e Référence : monde sous cloche
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
- 113 -
personnages en tissus 10 SÉANCES ~ LES MARDIS ~ 17:30 > 20:30 Au départ d’un portrait classique, d’une figure abstraite, créer librement un personnage de tissus de la tête au pied. S’inspirer des grands maîtres de la peinture et se laisser guider à travers les étoffes, les matières et les motifs. Ensuite, fils, aiguilles et savoir-faire s’animeront et s’ajusteront pour donner vie à ce personnage sorti d’un tableau.
Atelier animé par Stéphanie Vander Meiren, plasticienne-illustratrice > 04, 11, 18, 25 oct, 08, 15, 22, 29 nov, 06, 13 dec Participation : 90e Référence : personnages
QUARTIER THÉÂTRE ~ HOUDENG-GOEGNIES
- 114 -
pyrogravure sur bois 11 SÉANCES ~ LES MARDIS ~ 17:30 > 20:30 La pyrogravure sur bois est un art ancien qui consiste à dessiner avec une « pointe » en alliage chauffée. Elle permet de créer des matrices à imprimer en gravure en relief ou gravure en creux. En nous inspirant de l’Art nouveau, inventer des motifs pour les graver sur différents supports en bois. Pour élargir nos recherches, une séance de gravure et découpe laser sera prévue avec un spécialiste.
Atelier animé par Leslie Leoni, plasticienne-graveuse - Brock’n’Roll Édition > 04, 11, 18, 24 oct, 08, 15, 22, 29 nov, 06, 13, 20 dec Participation : 100e Référence : pyro
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
- 115 -
art journal 11 SÉANCES ~ LES JEUDIS ~ 18:00 > 21:00 Au contact d‘un lieu à l’extérieur, glaner des matières, récolter des couleurs et les traduire en images pour exprimer un point de vue. Les techniques picturales découvertes serviront au mieux ce que l’on veut exprimer. Page après page, révéler le cheminement de nos impressions dans un journal original. Atelier animé par Pascale Lacroix, professeur d’arts plastiques. > 05, 13, 20, 27 oct., 10, 17, 24 nov., 01, 08, 15, 22 déc. Participation : 100e Référence : journal
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
chapeaux ! 6 SÉANCES ~ LES MERCREDIS ~ 18:30 > 21:00 En quelques séances, réaliser un chapeau de fantaisie. En s’inspirant de stylistes contemporains, intégrer du tissu tarlatane, du fil de fer et des objets divers de récupération pour réaliser un chapeau original où tout est permis ! Atelier animé par Marie-Christine Pistone/couturière > 19, 25 oct, 09, 16, 23, 30 nov Participation : 80e Référence : chapeaux
QUARTIER THÉÂTRE ~ HOUDENG-GOEGNIES - 116 -
expériences textiles
10 SÉANCES ~ LES JEUDIS ~ 18:00 > 21:00 Ce module se veut atelier de recherche : comment appréhender les différents matériaux, les fibres, leur faire subir des transformations. Partir d’une image, d’une photo et la traduire avec les tissus que l’on a sous la main. S’approprier les étoffes et choisir une manière de les mettre en scène. Aboutir à une création, un tableau, un panneau pour doigts curieux, des pages reliées en un livre ou un panel d’échantillons à encadrer tels des résultats de recherches presque scientifiques !
Atelier animé par Catherine Wilkin, Plasticienne-illustratrice - Miaw éditions. > 02, 09, 16, 23 fev, 09, 16, 23, 30 mars, 20, 27 avril Participation : 90e Référence : exp
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
- 117 -
de l’image au tableau 3D 12 SÉANCES ~ LES LUNDIS ~ 18:00 > 21:00 Détourner une banale photo d’identité en autoportrait original ! L’accumulation de matériaux de récupération de tous bords et l’expérimentation de techniques multiples permettra de réinventer sa propre image. Redessiner les traits, remodeler les volumes pour un autoportrait inattendu et contemporain ! Atelier animé par Daniele Bossi, éco-créateur > 06, 13, 20 fev, 06, 13, 20, 27 mars, 24 avr, 08, 15, 22, 29 mai Participation : 110e Référence : image
QUARTIER THÉÂTRE ~ HOUDENG-GOEGNIES
- 118 -
multiples 10 SÉANCES ~ LES MERCREDIS ~ 17:30 > 20:30 Créer un volume ou un objet, qu’il soit insolite ou abstrait, définir sa forme et ses contours en modelant la terre. Les techniques de l’estampage, du coulage ou de l’encollage permettront de façonner plusieurs exemplaires de cet objet singulier ; en terre, en plâtre ou en papier selon la technique choisie. Atelier animé par Françoise Gutman, sculpteuse > 15, 22 fev, 08, 15, 22, 29 mars, 19, 26 avr, 03, 10 mai Participation : 90e Référence : mult
QUARTIER THÉÂTRE ~ HOUDENG-GOEGNIES
- 119 -
impression sur tissus 10 SÉANCES ~ LES MARDIS ~ 17:30 > 20:30 Concevoir des motifs à imprimer pour animer toiles, cotons, vêtements ou tissus usagés en s’inspirant de l’art aborigène et d’artistes contemporains. Apprendre les techniques d’impression en relief telles que : gomme, lino, pochoir, typo, caoutchouc. Découvrir les possibilités infinies d’impressions à la main ou sous presse sur des textiles variés.
Atelier animé par Leslie Leoni, plasticienne-graveuse - Brock’n’Roll Éditions. > 07, 14, 21 mars, 18, 25 avr, 03, 10, 16, 23, 30 mai Participation : 90e Référence : imp
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
- 120 -
sois l’auteur de ta propre chanson 10 SÉANCES ~ LES JEUDIS ~ 17:00 > 20:00 Ecrire sa propre chanson en décomposant pas à pas son processus de création. Repérer ce qui fait l’identité d’une chanson et apprivoiser ses composantes. Expérimenter les différentes étapes de l’écriture et développer une personnalité musicale : rythme, chant, harmonie. La chanter ou la faire chanter pour l’enregistrer dans un studio avec des musiciens professionnels. Atelier animé par Valérie Delorge, musicologue et musicienne > 09, 16, 23, 30 mars, 20, 27 avr, 04, 11, 18 mai, 01 juin Participation : 90e Référence : chant
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE
- 121 -
terre gravée 10 SÉANCES ~ LES JEUDIS ~ 17:30 > 20:30 Expérimenter et concilier les interactions entre la terre et les techniques de gravure. A l’aide d’une pointe ou d’empreintes, graver la terre et créer des formes et graphismes pour lui donner du relief. Laissons-nous surprendre par l’expérimentation des ces matériaux si différents mais qui unis, créerons une nouvelle dynamique.
Atelier animé par Leslie Leoni, graveuse et de Françoise Gutman, céramiste et sculpteur. > 09, 16, 23, 30 mars, 20, 27 avr, 04, 11, 18 mai, 01 juin Participation : 130e Référence : terre
Travail en duo !
CENTRE CULTUREL EVANCE JENNART ~ HOUDENG-AIMERIES
- 122 -
infos pratiques lieux d’animations des ateliers
4 à 4 au chateau !
... et de 3 !
Le Gilson rue de Bouvy 11 La Louvière Ecole communale du Centre rue Malbecq La Louvière
20 JAN > 05 FEV Une exposition qui nous permet de découvrir les réalisations des quatre ateliers pour adultes qui ont ouvert la saison. Une occasion de mettre en valeur les créateurs et leurs créations et de les confronter au regard du public ! Pour prolonger le plaisir et mettre la main à la pâte, nous proposons des visites-ateliers pour les groupes, associations et écoles qui en font la demande. Vernissage le vendredi 20 janvier à 18h30 !
Centre culturel Evance Jennard rue du Football Houdeng-Aimeries Quartier Théâtre rue André Renard 27 Houdeng-Goegnies Le Hangar rue Victorien Ergot 33 Strépy-Bracquegnies Espace à Voir place Jules Mansart 17-18 La Louvière
LE GILSON ~ LA LOUVIÈRE ESPACE À VOIR ~ LA LOUVIÈRE
- 123 -
INFOS PRATIQUES ATELIERS
/
Pour participer aux ateliers... /
Inscrivez-vous dès le 3 août ! • • • •
•
En ligne : www.ccrc.be Par téléphone : 064 21 51 21. Par courriel : lesateliers@ccrc.be. En nous envoyant le bulletin d’inscription (page 126) : dans ce cas, nous vous invitons à vérifier que les activités qui vous intéressent n’affichent pas complet (en nous téléphonant). En vous rendant au Centre culturel.
Une fois inscrit.e, vous devrez verser le montant de votre participation sur le compte BE 48 0682 4556 5227 avec, en communication, les nom et prénom du.de la participant.e, la référence de l’atelier (indiquée à côté du prix), ou l’intitulé de l’atelier (pour les ateliers permanents).
ATTENTION : pour que votre inscription soit effective, le montant de l’inscription doit nous parvenir au plus tard deux semaines avant le début de l’atelier. Passé ce délai, votre inscription sera annulée. En fonction des techniques, le nombre maximum de participants varie de 8 à 15. Si le nombre d’inscrits est inférieur à 8, nous nous réservons le droit de l’annuler. Vous serez alors prévenu.e par téléphone et la participation aux frais vous sera bien sûr remboursée. Aucun remboursement ne sera accordé en cas d’abandon ou d’annulation, ni avant ni en cours d’atelier.
participation Les prix varient en fonction de l’atelier choisi. En bref, tout cela vous coûtera au maximum 3,50€/heure. Une réduction de 20e est octroyée dès l’inscription d’un enfant à deux ateliers permanents. Toutes nos activités sont accessibles dans le cadre d’Article 27. Il est possible, à la demande, d’établir des formules de prix adaptées aux situations particulières ; n’hésitez pas à prendre contact avec nous à ce sujet, nous acceptons les paiements échelonnés.
- 124 -
/
article 27
INFOS PRATIQUES ATELIERS
Nos activités accessibles à tous ! / Toutes les activités proposées par les Ateliers la tête en l’air, qu’elles soient destinées aux enfants ou aux adultes, sont accessibles aux conditions Article 27. Article 27, c’est quoi ? L’asbl Article 27 permet aux personnes qui connaissent des difficultés sociales et/ou financières de participer à la vie culturelle ! Comment ? En offrant des tickets qui permettent d’accéder aux différentes manifestations culturelles pour 1,25€ (ateliers créatifs, musées, théâtre, cinéma). Qui a droit à l’action ? Toute personne inscrite dans une association luttant contre la pauvreté, et partenaire d’Article 27 (CPAS, maisons d’accueil, centres d’alphabétisation, centres de santé mentale, Entreprise de Formation par le Travail, maisons de quartier, centres d’accueil des réfugiés, etc.).
Comment faire ? • Pour une inscription à un atelier hebdomadaire pour enfants, demandez à votre travailleur social 10 tickets Article 27. • Pour une inscription à un atelier pour adultes, demandez-lui le nombre de tickets équivalant au nombre de séances. • Présentez-vous le plus rapidement possible au Centre culturel de La Louvière (Place Mansart), muni de vos tickets, pour effectuer l’inscription. • Là, on vous demandera vos tickets + 1,25€ x le nombre de tickets. INFOS
------
Marie Ferette Coordinatrice Article 27/région du Centre. 064 21 51 21
Vous êtes inscrit(e) dans une des associations cidessus et votre enfant ou vous-même souhaitez participer à une activité des Ateliers la tête en l’air.
- 125 -
ATTENTION ! UN BULLETIN PAR PERSONNE ! À COMPLÉTER EN MAJUSCULES, SVP !
/
bulletin d'inscription /
À RENVOYER AUX ATELIERS LA TÊTE EN L’AIR / CCRC
PLACE JULES MANSART 17 7100 LA LOUVIÈRE TEL: 064 21 51 21 FAX : 064 21 51 25 LESATELIERS@CCRC.BE
nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . date de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . .rue + n° : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . code postal, localité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . courriel : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . école fréquentée / profession : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Je m’inscris à l’atelier permanent suivant * :
• Je m’inscris à/aux l’atelier/s pour adultes suivants :
• Méli-Mel’art / 5-10 ans
PAF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Créativité en mouvement / 6-12 ans • Cirque enfants / 9-12 ans
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Cirque ados / + 12 ans
Et je verse la somme de ……… € sur le compte n° BE48 0682 4556 5227. Communication : nom et prénom + référence(s) du (des) atelier(s) indiquée(s) à côté du prix.
• Cinéma d’animation / 12-16 ans • Improvisation théâtrale / à partir de 16 ans • La compagnie Altitude 80 / à partir de 16 ans • La compagnie des Filoups / à partir de 12 ans
DATE :
Et je verse la somme de . . . . . . . . . . . . . € sur le compte n° BE48 068-2455652-27. Communication : nom et prénom du. de la participant.e + nom de l’atelier choisi. Titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Entourez la proposition de votre choix !
- 126 -
SIGNATURE :
- 127 -
la carte blanche C’est l’abonnement cinéma… à la carte ! Carte de 10 séances à 45€ ou de 20 séances à 90€ soit 4,5€ la séance ! La carte blanche est valable 1 an et est non-nominative ; elle est idéale pour aller au cinéma à plusieurs ! En plus, la carte Ginkgo vous est offerte (moyennant une participation aux coûts de fabrication de 2€) avec la carte blanche.
ou
Une seule séance : 6€ Avec la carte Gingko : 5€
la carte ginkgo C’est votre carte d’adhérent.e.
Elle vous donne droit à de multiples avantages, des réductions sur à peu près tout ce que nous vous proposons dans cette brochure, des cadeaux, des surprises et toutes ces petites choses qui font plaisir…
Vos avantages
Vous bénéficiez du tarif réduit sur tous les spectacles et sur les soirées cinéma ! Cette carte vous est offerte (moyennant une participation aux coûts de fabrication de 2€) si vous souscrivez à un abonnement, si vous faites partie d’une des catégories qui sont habituellement privilégiées : - 18 ans, sans emploi, etc. Sinon, elle vous coûtera 20€, qui seront très vite amortis !
INFOS À LA BILLETTERIE DU CENTRE CULTUREL RÉGIONAL DU CENTRE ! Au moment de boucler cette brochure, la suite de la saison cinéma n’est pas connue... Suivez-nous sur www. ccrc.be
Le ginkgo biloba est un arbre dont la durée de vie est très importante, celui du jardin botanique de l’Université de Sendai (Japon) est âgé de 1250 ans. Selon le principe de coloniarité de Francis Hallé, le ginkgo est un être vivant potentiellement immortel ; il n’a pas de prédateurs naturels, ni de parasites ou maladies. Et si on prononce son nom assez vite, ginkgo peut ressembler à bingo ! C’est surtout pour cette deuxième caractéristique que nous avons donné ce joli nom à notre carte d’adhérent.
article 27 nos activités accessibles à tous !
théâtre, cinéma, danse, patrimoine, expos, concerts, festivals...
POUR QUI?
Pour toute personne inscrite dans une association luttant contre la pauvreté et partenaire d’Article 27 : CPAS, centres d’insertion socioprofessionnelle, centres d’alphabétisation, maisons d’accueil...
TOUT ÇA POUR 1,25E !
Article 27 permet aux personnes qui connaissent des difficultés sociales et/ou financières de participer à la vie culturelle ! > En facilitant l’accès à différentes manifestations culturelles (tarif préférentiel via le ticket Article 27, sorties collectives... ) > En proposant des animations de réflexion autour de la culture > En initiant des ateliers et des stages
DEMANDEZ PLUS D’INFORMATIONS À VOTRE TRAVAILLEUR SOCIAL OU CONTACTEZ-NOUS! Article 27 - Région du Centre 064 21 51 21 - region.centre@article27.be Retrouvez toutes les informations et l’agenda des événements accessibles sur www.article27.be ou rejoignez-nous sur facebook !
- 129 -
Je m'abonne !
les infos pratiques -
JE CHOISIS AU MINIMUM 4 SPECTACLES, DONC, JE BÉNÉFICIE DU TARIF GINKGO ! (VOIR P.128)
TITRE
DATE
TARIF PLEIN
TARIF GINGKO
TARIF ÉTUDIANT
joyeuse rentrée le grand jeu de la kultur !
03.09
gratuit
gratuit
la bonne ame du se-tchouan
06.09
18
13
8
//
07.09
18
13
8
la vie est un destin animé
09.09
13
10
leborgne to be alive
11.09
18
15
yôkai
24.09
12
10
saltaris
06.10
12
10
la catastròfa
06.10
13
10
haftcraft ensemble
09.10
15
13
7 (enfant)
8
le fil de l’histoire tournée générale
11.10
13
10
8
//
12.10
13
10
8
juliette gréco
13.10
50
48
nicolas michaux + antoine hénaut
15.10
14
11
premières scènes !
16.10
Gratuit
Gratuit
la belgique expliquée aux français
22.10
10
7
zeewolf
23.10
12
10
happy hour
25.10
12
10
8
terres promises
27.10
12
9
8
- 130 -
JE COCHE
les infos pratiques -
Je m'abonne ! terres promises
28.10
12
9
if you missed the beginning
10.11
12
9
musique au salon
20.11
9
7
le tre sorelle
24.11
18
15
un belge à rio
25.11
15
13
ben mazué
26.11
16
13
françoiz breut
27.11
15
12
sanseverino
29.11
25
22
zen circus
09.12
18
15
december jazz
10.12
15
12
j’me sens pas belle - le rœulx
08.12
12
10
liker
18.01
13
10
8
//
19.01
13
10
8
l’étranger
24.01
13
10
8
//
25.01
13
10
8
j’me sens pas belle - manage
26.01
8
6
minor sing quartet
22.01
15
13
8
porteur d’eau
28.01
9
7
ni dieu ni maitre mais du rouge
29.01
12
10
les misérables
03.02
13
10
24 heures de la vie d’une femme
03.02
35
30
voyage
09.02
13
10
8
//
10.02
13
10
8
- 131 -
8
Je m'abonne ! TITRE
DATE
TARIF PLEIN
TARIF GINGKO
TARIF ÉTUDIANT
est-ce qu’on ne pourrait pas s’aimer un peu ?
14.02
16
13
gunfactory
23.02
15
12
jazz au féminin - fanny bériaux
09.03
13
10
king kong théorie - interdit aux de 16 ans !
14.03
13
10
8
rumeur et petits jours
16.03
17
13
8
trio joubran
17.03
25
22
clarika
19.03
15
12
portraits de femmes
22.03
13
10
8
//
23.03
13
10
8
david linx chante brel
24.03
30
25
maria, ma sœur, je ne suis pas un ange !
30.03
13
10
récital boxon
31.03
16
14
criss cross
27.04
14
11
phil abraham quartet
28.04
8
6
rhinocéros
04.05
17
13
8
la vérité sur pinocchio
18.05
15
12
8
dan gagnon - tournée pirate
21.05
enveloppe
l’enfer - christian leroy & l’ensemble métarythmes de l’air
24.05
12
JE COCHE
8
8
8
9
- 132 -
les infos pratiques -
je m'abonne !
les infos pratiques -
nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . date de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . localité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . courriel : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je commande . . . . . .abonnement(s) à . . . . . . . € pour un total de. . . . . . . . . . . €
MODE DE PAIEMENT ºº Je vire cette somme au compte n° BE71 0680 6639 1069 du Centre culturel régional du Centre avec la mention «ABO 2016-2017» et je reçois mon abonnement par retour de courrier. ºº Je paie en espèces, carte Bancontact, Mister Cash, Proton ou carte de crédit (Visa - Eurocard Master Card) à la billetterie du Centre culturel régional du Centre et j’emporte mon abonnement. ºº J’utilise le service vente à distance et je paie par carte de crédit (Visa - Eurocard - Master Card) sur simple appel au Centre culturel régional du Centre (paiement sécurisé). ºº Je paye via la billetterie en ligne : www.ccrc.be
Formulaires de commande à déposer, faxer ou renvoyer au Centre culturel régional du Centre. NB : en cas d’envoi de votre abonnement par nos soins, les frais d’expédition seront de 1€. Je souhaite être informé des programmes du Centre culturel par la newsletter hebdomadaire, mon adresse mail est : ............................................. DES RÉDUCTIONS SONT ACCORDÉES AUX DÉTENTEURS DE LA CARTE GINGKO UNIQUEMENT ! MAIS IL EST BIEN FACILE DE SE LA PROCURER…
billetterie place Jules Mansart 17 - 7100 La Louvière - T : 0032 64 21 51 21 lundi > vendredi : 10:00 > 13:00 / 14:00 > 17:00 / communication@ccrc.be / www.ccrc.be - 133 -
le Centre culturel régional du Centre remercie pour leur soutien et leur collaboration :
BINCHE Théâtre communale Grand’Place BRAINE-LE-COMTE Salle Baudouin IV rue Rey Aîné 16 CARNIÈRES Le Sablon place de Carnières 36 ECAUSSINNES Les Tailleurs Grand’Place Église Saint-Rémy haute rue HOUDENG-AIMERIES Centre culturel Evence Jennard rue du Football Salle Adamo rue du Levant 1 HOUDENG-GOEGNIES Cercle Horticole chaussée Houtart 300 Quartier Théâtre rue André Renard 27 LA HESTRE Salle Valère Motte rue de Jolimont LA LOUVIÈRE Ecole communale du Centre place Maugrétout (entrée rue du Temple) Église du vœu à Saint-Antoine de Padoue place René Pêtre Espace à voir / Centre culturel régional du Centre place
Jules Mansart 17 Le Palace place Jules Mansart 17 Centre Daily-Bul & C° rue de la Loi 14 Centre de la gravure rue des Amours 10 Ciné Stuart rue Sylvain Guyaux 16 Keramis place des Fours Bouteilles Le Beau chapiteau place Communale Le Gilson rue de Bouvy 8 Louvexpo rue du Hocquet 7 Musée Ianchelevici place Communale LE ROEULX Centre culturel Joseph Faucon rue d’Houdeng 27b MANAGE Le Scailmont avenue de Scailmont 96 SENEFFE Salle culturelle rue Rouge Croix 24 SOIGNIES Collégiale Saint-Vincent Grand’Place Espace culturel Victor Jara place Van Zeeland 31 STRÉPY-BRACQUEGNIES Le Hangar rue Victor Hergot 33 - 134 -
culture & vous : une enquête La Louvière est riche d’un patrimoine culturel impressionnant : de nombreux musées, des institutions majeures, un folklore vivace, des sites touristiques classés au patrimoine de l’Unesco... Les acteurs du monde culturel, du tourisme et de l’animation tentent de développer une programmation originale, riche et diversifiée. La Ville organise une enquête sur l’ensemble du territoire louviérois pour connaître votre opinion concernant toute cette offre !
Donnez votre avis en participant à l’enquête, sur le site de la Ville de La Louvière : www.lalouviere.be/loisirs/culture/culture-vous-enquete
- 135 -
Avec ou sans prof !
le tarif scolaire
le pass Z Pour les moins de 26 ans, une formule à 35€ : 5 spectacles ou 4 spectacles et 2 films !
Du théâtre en soirée, à prix réduit ! 8€ la séance * LA BONNE AME DU SE-TCHOUAN 06.09 + 07.09 LA CATASTRÒFA 06.10 LE FIL DE... TOURNÉE GÉNÉRALE 11.10 + 12.10 HAPPY HOUR 25.10 TERRES PROMISES 27.10 + 28.10 LIKER 18.01 + 19.01 L’ÉTRANGER 24.01 + 25.01 LES MISÉRABLES 03.02 VOYAGE 09.02 + 10.02 GUNFACTORY 23.02 KING KONG THÉORIE - interdit aux - de 16 ans ! 14.03 RUMEUR ET PETITS JOURS 16.03 PORTRAITS DE FEMMES 22.03 + 23.03 MARIA, MA SŒUR, JE NE SUIS PAS UN ANGE ! 30.03 CRISS CROSS 27.04 RHINOCÉROS 04.05 LA VÉRITÉ SUR PINOCCHIO 18.05
C’est l’offre que Kultur La Louvière réserve à la génération Z, ceux qui sont nés après 1990... Il faudra choisir ! LA BONNE ÂME DU SE-TCHOUAN THÉÂTRE 06.09 + 07.09 OLIVIER LEBORGNE - HUMOUR 11.09 ZEEWOLF - MUSIQUE 23.10 HAPPY HOUR - DANSE 25.10 BEN MAZUÉ - CHANSON 26.11 FRANÇOIZ BREUT - CHANSON 27.11 ZEN CIRCUS - POP/ROCK 09.12 LIKER - THÉÂTRE 18.01 + 19.01 GUNFACTORY - THÉÂTRE 23.02 KING KONG THÉORIE - THÉÂTRE 14.03 CLARIKA - CHANSON 19.03 RÉCITAL BOXON - CHANSON 31.03 CRISS CROSS - DANSE 27.04 LA VÉRITÉ SUR PINOCCHIO - THÉÂTRE 18.05 INFERNO - CINÉ-CONCERT 24.05
* Il faut être en possession de sa carte d’étudiant ou d’une attestation de fréquentation d’un établissement scolaire !
Le pass Z est à commander par téléphone ! 064 21 51 21 - 136 -
Le Centre Dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse (CDWEJ) Art à l’École POUR QUI ? Pour tous les enseignants du fondamental au secondaire (quelle que soit la matière enseignée), tous réseaux confondus et pour les professionnels de la petite enfance. POUR QUOI ? Pour vivre avec les élèves l’expérience d’un processus de création, en partenariat avec un artiste, et les amener à développer, à exprimer et à partager leur propre regard sur le monde, leur présence, voix, parole, mouvement…
AVEC QUI ? Il est soutenu et accompagné du début à la fin par la direction de son école, le CDWEJ, à l’initiative de l’opération et par un des 22 points de chute du CDWEJ. Les centres culturels de la région sont, quant à eux, d’excellents conseils et pôles ressources.
L’ouverture de saison du CDWEJ aura lieu cette année scolaire le lundi 26 septembre 2016 à 17:00 (StrépyBracquegnies).
COMMENT ? Le projet comporte 10 séances d’ateliers avec l’artiste, à dégager dans l’horaire scolaire des élèves. Parallèlement à l’atelier, l’enseignant participe, avec l’artiste partenaire et le médiateur culturel à une formation Art à l’École de 3 jours maximum. Il prend part aux réunions d’information et d’évaluation des projets et, avec ses élèves et son artiste/partenaire, aux rencontres interrégionales Art à l’École (à Charleroi au mois de mai).
- 137 -
CDWEJ www.cdwej.be
rue des Canadiens 83 7110 Strépy-Bracquegnies 064 66 57 07
ramdam Sous ce nom, les centres culturels de La Louvière, Le Rœulx, Soignies et Braine-le-Comte proposent aux écoles un riche programme de théâtre en matinée !
la soirée ramdam mar 04 oct ~ 18:00
Destinée aux enseignants, cette soirée ludique a pour but de faire connaissance, et d’envisager comment travailler tous ensemble : profs, élèves, artistes et centres culturels ! LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
RAMDAM À LA LOUVIÈRE la théorie du y durée : 1:10 jeu 12 jan ~ 10:00 / 14:00
L’amour est-il une question de sexe ? Sur scène, le parcours d’Anna, qui a 9 ans, puis 13, puis 16. Les doutes, les désirs et envies se bousculent. “X” ou “Y” ? Pourquoi choisir ? Une comédie vive, tonique, douce et amère à la fois, qui prône avec délicatesse la liberté d’aimer deux sexes à la fois. Texte : Caroline Taillet / avec Léone François, Colin Javeau, Violette de Leu de Cecil, Emilien Vekemans. En lien avec l’expo-animation En quête d’identité(s) ?
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
+
myzo ! les djinns cachées au fond des caves durée : 1:30
jeu 20 avr ~ 10:00 / 14:00 (séances scolaires) Mêlant la griffe du dessinateur Paul Mattei au jeu délirant et aux chants des actrices du Darouri Express, une histoire au féminin qui s’annonce rock’n’roll, sauvage et totalement irrévérencieuse ! Comment grandir quand on est envahi(e) de clichés, de stéréotypes, quand l’histoire qu’on nous transmet n’est que celle d’une partie de l’humanité ? Bienvenue dans le monde de Myzo, une petite fille totalement misogyne qui porte la barbe en permanence.
Darouri Express / Théâtre de l’Ancre / écrit et mis en scène par Camille Husson / avec Candice Guilini, Line Guellati, Marion Lory
LE PALACE ~ LA LOUVIÈRE
- 139 -
terres promises (voir p. 44) king kong théorie (voir p. 66) les misérables (voir p. 61) gunfactory (voir p. 64) -
Pour le programme complet de Ramdam, demandez les brochures !
Ou rendez-vous sur le site www.ccrc.be !
UNE AUTRE MANIÈRE DE PARTAGER VOTRE PLAISIR DE LIRE ! Des boîtes à lire apparaissent peu à peu en différents lieux du centre louviérois… Le principe ? On y dépose les livres qu’on a aimés, pour que d’autres les découvrent. Et on y pêche les lectures des autres. Les boîtes à lire seront pleines de livres, parfois vides aux heures d’affluence. C’est de vous que dépendra leur succès… Pour les faire vivre, il vous suffit de ne pas oublier que vos bouquins, une fois lus, ne doivent pas s’éteindre sous la poussière…
Vous souhaitez vous investir dans ce nouveau projet citoyen ? Nous cherchons encore quelques « boîthécaires » !* * Il s’agit de veiller à la boîte de son quartier (propreté, ordre), de lutter contre les « dépôts sauvages » (tracts indésirables…), de prévenir les responsables du projet en cas de problème, etc.
- 140 -
Une initiative de Kultur La Louvière menée en partenariat avec le Réseau louviérois de Lecture publique.
C’est l’ancienne école du 27 rue Renard à HoudengGoegnies, où ont élu domicile la Compagnie Maritime, la Compagnie des Mutants, le Théâtre du Public, le Centre du Théâtre-Action, les Ateliers la tête en l’air, les studios d’ARAM et la régie technique du Centre culturel ! Au lieu des cours de maths et de géographie, on y propose aujourd’hui des formations aux métiers des arts de la scène, on y donne et on y suit des cours de stylisme ou de mosaïque, on y jardine bio… Surtout, on y dédie une place primordiale à l’éducation permanente, à l’apprentissage des arts, mais aussi à la jeunesse, grâce à une compagnie de théâtre entièrement tournée vers elle !
30 ans. Elle donne ses spectacles dans le monde entier ! www.mutants.be
La Compagnie Maritime
Les Ateliers la tête en l’air
Elle pratique principalement un théâtre d’in(ter)vention (théâtre-action), depuis 1988. www.lacompagniemaritime.be
Le Théâtre du Public
Il pratique le théâtre-forum (théâtre-action) et organise des formations, depuis 20 ans. www.theatredupublic.be
La Compagnie des Mutants
Elle est orientée vers le théâtre jeune public depuis
Le Centre du Théâtre Action
Il a pour mission de promouvoir le théâtre-action, tant en Belgique qu’à l’étranger. www.theatre-action.be
ARAM
ARAM (Aide à la réalisation d’activités musicales) proposer une structure aux musiciens via des cours d’initiation à des instruments ou encore des enregistrements en studio. Le centre d’expression et de créativité du Centre culturel régional du Centre ! www.ccrc.be
La régie technique mobile du Centre culturel
Depuis la fermeture du Théâtre en 2009, la régie technique est installée à la rue Renard !
ET IL Y A AUSSI UN LIEU DE RENCONTRE OUVERT À TOUT LE QUARTIER, ET UN JARDIN BIO !
- 141 -
- nos troupes - leurs spectacles Depuis plus de quarante ans, le Centre culturel embrasse son rôle de découvreur de talents avec de nombreux projets artistiques et associatifs. De ces rencontres entre amateurs et professionnels, des troupes sont nées. Elles sont accompagnées par les Ateliers la tête en l’air et l’asbl Décrocher la Lune. Malgré les années, ces pépites louviéroises nous étonnent toujours autant ! Cie Contre-pointe Dans le feuillage d’un arbre, sur les flans d’une façade ou suspendue à une grue, la Compagnie Contre-pointe défie les lois de la gravité et s’empare de l’espace aérien disponible. Ses seize danseuses, accompagnées par Marie-Laurence Jadot, apprivoisent avec légèreté et grâce les subtilités de la verticalité. Petites créations poétiques, supports insolites, instants complices où c’est le vertige du corps en mouvement qui prend le spectateur aux tripes. Moments suspendus sur le fil ténu d’une sensibilité mouvante... Le Grand Orchestre National Lunaire Ils sont cent ! En 2009, ils faisaient le pari d’une incartade musicale sous la baguette d’Eloi Baudimont et puis c’était l’évidence : tout n’était pas dit ! Leur histoire musicale continue de s’écrire à leur image : poétique, multiple, drôle, sensible, fragile et généreuse. Et cette histoire, ils choisissent de la partager avec vous… sans chichis, en famille sous l’œil complice de M.Zo. Un orchestre au carré pour un spectacle visuel à taille humaine issu d’un laboratoire musical improbable.
Les Fées Lumière C’est avec de nouveaux costumes que les Fées Lumière défilent en parade chorégraphiée pour animer les rues en haranguant le public. Des personnages lumineux. Ces Fées Lumière ont une gestuelle et un rythme propres. Elles jouent avec le public, avec le regard, les expressions ; elles offrent une réelle adaptabilité à la musique et à l’espace rue. Parader, faire de l’extra, être généreux mais surtout s’amuser : c’est ça, les Fées Lumière ! Les Filoups Avec plusieurs spectacles à leur actif, les Filoups s’entraînent constamment pour faire évoluer des histoires et leurs personnages sur le fil, devant un public. A deux mètres du sol, en lien avec un jeu au sol, en solo, en duo ou en chœur, ils proposent un univers poétique à souhait ! Le Chœur de marionnettes ::: Chœurs grisés Ils sont gris et moroses, ils sont étranges, ils ne parlent pas. Ils viennent d’ailleurs, un long manteau gris pour seul bagage. Au rythme de l’accordéon, ils se déplacent, dansent, s’exaltent et découvrent dans leurs cœurs grisés quelques plumes colorées, une fleur, une bulle de savon et le gris, doucement, s’estompe… Un belle balade au bout de laquelle on découvre un monde coloré, caché en chacun de nous ! Altitude 80 ::: Groom Service Les échassiers du Groom Service vous remettent bien le bonjour ! Acharnés de travail, ils sont à la recherche DU client ! Au taquet et poussant la chansonnette pour l’appâter, ils promettent d’exHausser tous ses vœux !
- 142 -
- 143 -
- 144 -
rendez-vous sur NOTRE SITE ! WWW.CCRC.BE
- 145 -
ins, qui en ont mo x u e c à e c n a h Donner une c engagement. e tr o n i s s u a c’est là
9de5clien% ts
Avec tous nos collaborateurs, nous nous impliquons pour tous ceux qui ont moins
satisfaits, on se donne à 100 % pour y arriver.
de chance dans la vie. Cet engagement est gravé dans nos gènes et va au-delà de la gestion de l’épargne, l’octroi de crédits ou la protection de votre famille et de votre patrimoine. Nous le concrétisons tous les jours à travers le bénévolat, notre appui aux initiatives de nombreuses organisations ou encore en soutenant une multitude de projets sociaux. Car nous sommes aussi un bancassureur avec un cœur. Plus d’infos sur belfius.com Belfius Banque SA, Boulevard Pachéco 44 à 1000 Bruxelles – IBAN BE23 0529 0064 6991 – BIC GKCCBEBB – RPM Bruxelles TVA BE 0403.201.185 – N° FSMA 19649 A.
Belfius adv_Sponsoring 144x124.indd 1
- 146 -
21/04/15 10:27
- 147 -
- 148 -
lisez-NOuS sur : ISSUU.COM
}
kultur la louvière
actualité culturelle en région du centre
L I E N S ! L’A G E N D A / N ° 6 / J U I N > J U I L L E T > A O Û T 2 0 1 6
actualité culturelle en région du centre actualité culturelle en région du centre
L I E N S ! L’A G E N D A / N ° 4 / D E C > J A N V > F E V 2 0 1 5 - 1 6
L I E N S !
L’a g e n d a / N ° 3 / S E P T > O C T > N O V 2 0 1 5
actualité culturelle en région du cen
L I E N S ! L’A G E N D A / N ° 5 / M A R S > AV R > M A I 2 0 1 6
PB- PP B- 69033 BELGIE(N) - BELGIQUE
MIXTE
Papier issu de sources responsables
www.fsc.org
FSC® C021611