Canna Habla #29 by La Marihuana

Nยบ 29 / Enero 2017

Publicaciรณn GRATUITA para adultos

Insectos beneficiosos

Ventilaciรณn

Objetivos y semillas

Problemas de la planta?

CANNAhabla magazine

CONTENIDOS 04 : Carta del Editor 05 : Flash sobre los productos 06 : Noticias sobre legalización Un horizonte hacia el que seguir caminando

08 : Consejos de los cultivadores 10 : Tema de investigación

Ventilación: fundamentos y prácticas (1ª parte)

16 : Medicinal La diabetes y el cannabis

18 : Plagas y enfermedades ::

Insectos beneficiosos. Crisopas verdes

22 : Vietnam

28 : CANNA Comedy Tour 34 : Fundación CANNA El cannabis como hierba medicinal

42 : Entrevistas CSC Isla Bonita // Lafuma

47 : Columna Objetivos y semillas

CANNA España Fert. S.L. Apdo. de Correos 23437 08028 Barcelona redaccion@canna.es www.canna.es

Usar Mighty Wash! Courtesty of Department for International Development

49 : Noticias Peculiares 50 : Competiciones

CANNA habla no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores y escritores. CANNAhabla | 3

CARTA DEL EDITOR

CANNAhabla magazine PRODUCT FLASH SECTION

CANNAhabla magazine

FUM XL

uerid@s lector@s,

Sin casi darnos cuenta hemos despedido un 2016 de gran incertidumbre política, en el que mucha gente había puesto muchas esperanzas. Son cada vez más los países que abogan por un cambio en sus políticas de drogas. En Estados Unidos sigue aumentando el número de estados que aprueban el uso de la marihuana, no solo en el ámbito medicinal, sino también de manera recreativa. Asimismo, muchos países de Sudamérica están poniendo en marcha proyectos relacionados con la marihuana medicinal y, en Canadá, el cambio de presidente lleva consigo un nuevo mercado. Mientras tanto, en España parece que estuviésemos atrapados en un loop infinito, en el que todo se repite una y otra vez con cambiando solo de color... puede ser una mezcla entre cansancio popular y miedo a los cambios... así somos. Solo espero que muy pronto nos podamos comparar con Estados Unidos por algo más y mejor que por tener McDonald's y mega centros comerciales. Para CANNA, este pasado año ha estado lleno de ilusión y ganas de mejorar día a día, de charlas en las ferias con amig@s del sector, de carretera -para llegar a las tiendas y conocer a gente de toda la geografía-, y de apoyo a copas cannábicas, pero, por encima de todo, ha estado lleno de mucha alegría y risas, ¡entre ellas las proporcionadas por el CANNA Comedy Tour!

Además, personalmente siempre recordaré el 2016 como el año que me dio el ser que más quiero en esta vida. ¡Te quiero mi pirata! ¡Nuestros mejores deseos para el 2017! "En todo hay una grieta, así es como la luz puede entrar.". Leornard Cohen, 21 Sep 1934 - 7 Nov 2016. Dani - Equipo CANNA

Síguenos en facebook: www.facebook.com/mundocannaES www.canna.es

| CANNAhabla

http://fum-box.com/fum/

Cava electrónica para el curado y mantenimiento del cannabis con control de humedad y temperatura, y capacidad para 191 litros, 2000 gr aproximadamente. La refrigeración es directa por aire, con sistema de compresión, y la humidificación mediante un depósito de agua. Los valores de humedad y temperatura se pueden fijar en el display digital de la cava o con el mando a distancia. Es de color negro, con el marco de la puerta de acero inoxidable y cristal de seguridad con protección luz

ultravioleta (UV), medidas y peso de 61 x 58 x 124 cm y 68 KG, voltaje de 220V, rango de temperatura de 5º-22º / 41-71,6ºF y de humedad de 45%-75%, 4 bandejas de okume con sistema de recogida de polen y tapa anti olores, bandeja para servicio en mesa o almacenaje, luces LED frías de color verde, Compressor Zanussi R600A refrigerante, 2 ventiladores, llave de seguridad y medidor de temperatura y humedad ambiental independiente. ¡Ideal para Cannabis Social Clubs!

Kits de cultivo de interior Hortigarden

www.hortigarden.com

No importa si eres un experto cultivador, o si te estás iniciando, porque estos kits proporcionan lo necesario para lograr el éxito en la siembra durante la época invernal. Si te estrenas en el cultivo indoor el Microkit Hortigarden es un aliado ideal: armario de cultivo de 60x60x160 cm, equipo de 250 W para iluminar, extractor de 125 mm de diámetro, ventilador de 15 cm de diámetro y 15 W, tubo de aluminio de 127 mm de diámetro, 4 tiestos, 4 platos, cable con enchufe de 2 metros de longitud, temporizador para programar la iluminación, termohigrómetro para el control de la temperatura y la humedad, y 2 poleas. Si no es tu primera vez el Kit Hortigarden Premium será tu elección: 20 unidades de semillas feminizadas Original Amnesia de Dinafem Seeds, tiestos, platos, jiffys, armario

de 120x120x200 cm, dos ventiladores de 15 cm de diámetro y 15 W, extractor con 2 velocidades, tubo de aluminio de 10 metros de largo y 152 mm de diámetro para el sistema de ventilación, 2 poleas, filtro de carbono con boca de 150 mm, 475 mm de longitud y un caudal de 600 m3/h, termohigrómetro para controlar la humedad y la temperatura, programador para equipos de iluminación e iluminación de 600W combinando un balastro regulable y un reflector profesional.

Lush Led Lighting

www.lushledlighting.com

Lush Led Lighting es el único fabricante de equipos LED específicamente desarrollados para el cultivo de cannabis en interior. Tras años de investigación y desarrollo, la empresa americana Lush Lighting ha desarrollado unos equipos que no sólo aumentan la producción de flores y de resina, sino que también mejoran el ratio de crecimiento de las plantas y reducen el periodo de floración hasta la cosecha. Los modelos disponibles para crecimiento y floración son Lumentor 2x (180w) y Dominator 2x XL (650w), y para la fase vegetativa Herbalvador 2x (180w) y Vegetator 2x (330w). Contacta con el distribuidor exclusivo para España en: info@santyerbasi.com CANNAhabla | 5

CANNAhabla magazine

LEGALIZACIÓN NOTICIAS SOBRE

Un horizonte hacia el que seguir caminando por Joseba del Valle

Las urnas hablan cada vez más alto y más claro. El giro hacia el conservadurismo y, en buena parte, hacia la derecha se empieza a observar ya como tendencia en muchos de los países occidentales. Ejemplos como el famoso Brexit o los principalmente monocromáticos mapas electorales de España o EEUU, junto con otros muchos ejemplos del este de Europa o las grandes potencias europeas, dejan bien a las claras que la ciudadanía está tendiendo la mano a políticas más conservadoras y menos progresistas. En materia de políticas de drogas esto significa nuevas legislaturas duras y cerradas hacia los cambios en torno a la regulación.

as esperanzas de muchos ciudadanos en conseguir, a través de las urnas, un cambio significativo hacia un modelo político más abierto, más social y más solidario se han visto recientemente machacadas una y otra vez por la cruda realidad de los resultados electorales. El contexto de crisis generalizada, unido a otros miedos y recelos cada vez más cimentados en la sociedad, han provocado que en muchos países se pueda observar un giro hacia posturas liberales en lo económico y conservadoras en lo social, algo que afecta de forma inequívoca a las pretensiones de cambiar ciertas políticas públicas hacia unas más abiertas, como ocurre con las políticas de drogas. En EEUU el terremoto Trump ya ha empezado a desestabilizar los cimientos de la regulación del cannabis. Si bien durante la etapa de Obama al frente de la casa Blanca el mandatario norteamericano no dio demasiados pasos hacia la consecución de una ley federal en torno al cannabis, sí es cierto que este dio plena libertad a los estados para regular esta cuestión, comprometiéndose a no ir en contra de las decisiones democráticas tomadas en cada territorio. Trump, sin embargo, ya ha movido su primera ficha en esta partida nombrando al declaradamente prohibicionista Jeff Sessions, quien ya ha realizado distintas declaraciones públicas en contra de la regulación del mercado de cannabis como fiscal general del país. Pese a ello, coincidiendo con las elecciones presidenciales, los votantes de California, Arizona, Nevada, Massachusetts y Maine sí que mostraron su apoyo a distintas iniciativas estatales para legislar el consumo recreativo de marihuana sumándose a Alaska, Washington, Colorado, Oregón y el Distrito de Columbia. Además, Arkansas, Florida, Dakota del Norte y Montana decidieron aprobar el empleo de la marihuana con

| CANNAhabla

fines medicinales, un aspecto que ya estaba regulado en otros veinticinco estados de la nación. Evidentemente, el peso de lo económico en todas estas regulaciones ha sido clave para sacarlas adelante, más que la visión social, algo que nos permite entender estas contradicciones. En España las cosas no pintan mucho mejor. Las esperanzas de grandes sectores del movimiento cannábico sobre un cambio hacia un gobierno más progresista se han dado de bruces contra unos resultados que han vuelto a dar el gobierno al Partido Popular. Si bien esta legislatura no tendrán las herramientas que les otorgaba su anterior mayoría absoluta para bloquear ciertas propuestas, no cabe duda que volverá a haber enormes dificultades para conseguir permear en su perenne discurso. En esta línea, el nuevo Fiscal General del Estado, el magistrado José Manuel Maza, pese a no haberse pronunciado públicamente ni a favor ni en contra del cannabis, participó de las deliberaciones de algunos de los casos que llegaron a la sala 2 del Tribunal Supremo durante 2015, entre ellos el caso de la asociación vizcaína Pannagh. En estas deliberaciones Maza se posicionó del lado restrictivo, algo que nos ofrece ya pistas sobre su talante en este ámbito. Ahora tocará ver si realmente es beligerante con esta cuestión y desde la Fiscalía se vuelve a las andadas con alguna otra instrucción, o si su postura es más neutra, algo poco probable con estos antecedentes. Por otro lado, parece que Francisco Babín continuará una legislatura más como Delegado del

Plan Nacional Sobre Drogas. De todos es sabido que la posición ultraconservadora de Babín en torno a las políticas de drogas garantiza unos cuantos años más de cerrazón en esta cuestión, y unos cuantos años más de mantenimiento de una postura más prohibicionista de España en los foros internacionales. Por su parte, el movimiento cannábico español sigue luchando en diferentes frentes. A los avances logrados en diversos parlamentos autonómicos se suma la estrategia de la plataforma Regulación Responsable de crear una ponencia, por medio de una Proposición No de Ley, para comenzar a debatir la regulación del cannabis en España en el seno de la Comisión Mixta Congreso-Senado, para el estudio del problema de las drogas. Esta Comisión se constituyó el pasado 16 de noviembre en el Congreso de los Diputados. La representante del Grupo Parlamentario Popular, María del Carmen Quintanilla Barba, fue nombrada presidenta de la Comisión. Tanto la Presidencia como toda la Mesa de la Comisión Mixta fue elegida por unanimidad de todos los grupos parlamentarios. Nadie dijo que fuera a ser fácil. Si bien durante años parecía que las cosas fluían inexorablemente hacia un futuro de regulación, la realidad nos dice que esto no está tan cerca como creíamos y que la pelea va para largo. Como decía el gran escritor Eduardo Galeano: "la utopía está en el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. ¿Entonces para que sirve la utopía? Para eso, sirve para caminar.". CANNAhabla | 7

Consejos de los cultivadores Tú preguntas, nosotros respondemos

Iñaki García, Laboratorios CANNA. Ingeniero Técnico Agrícola. Licenciado en Biotecnología.

CANNAhabla magazine

Envíanos tus preguntas y dudas a redaccion@canna.es

H E

stoy interesado en adquirir Aqua Vega A+B de 1L para utilizarlo en un sistema NFT, pero quería saber si se puede utilizar para el cultivo de lechugas y otras hortalizas. En cuanto a la dosificación, no me queda claro lo de 2 ml x litro de agua. ¿2 ml A + 2 ml B x litro de agua? Puedes usar sin ningún problema nuestros nutrientes Aqua para el cultivo de lechugas y otras hortalizas en NFT u otros sistemas hidropónicos de recirculación. A la hora de usarlos, siempre tienes que añadir al agua del depósito la misma cantidad de A que de B, es decir, si echas 2 ml por litro de agua de A, también tienes que echar 2 ml por litro de agua de B.

| CANNAhabla

e aplicado a mis plantas un poco de CANNA CURE que me sobró del año pasado. Después he querido comprobar la fecha de caducidad, pero ya no se ve bien. Como mucho llevara un año caducado, ¿puede resultar perjudicial para las plantas? La fecha que consta en las botellas indica "usar preferentemente antes de". Aunque la fecha haya pasado, el producto nunca va a ser perjudicial para las plantas. Puede que el producto haya perdido un poco de sus propiedades, pero si ha sido conservado adecuadamente dicha pérdida va a ser mínima.

tilizando abonos BIOCANNA, con los que no es necesario corregir el pH de la mezcla, en el caso de que este sea superior a 7.5, ¿sería aconsejable corregirlo hasta un rango situado entre 6 y 6.5 con un ácido orgánico? Y si la mezcla resultante tiene un pH de 5.5 o de 5, ¿sería también necesario corregir su pH con un ácido orgánico como en el caso anterior? Si el pH resultante de mezclar BIOCANNA con agua es inferior a 5.2 muy probablemente es debido a que el agua que tienes es muy blanda o es agua obtenida por ósmosis (o destilada). En el caso de estar utilizando agua de ósmosis o destilada, puedes mezclarla con agua del grifo hasta que la mezcla de BIOCANNA con dicha agua alcance un pH superior a 5.2. Si estas usando agua del grifo y el pH resultante es inferior a 5.2 deberías añadir un producto para elevar el pH (por ejemplo, CANNA pH +). En este caso intenta dejar un pH cercano a 6.0.

CANNAhabla | 9

TEMA DE INVESTIGACIÓN

CANNAhabla magazine

Ventilación fundamentos y prácticas

Fundamentos ¿Cuál es el objetivo de la ventilación? La ventilación mueve el aire, pero ¿de qué sirve que se mueva el aire? Existen dos formas primordiales de ventilación, o, más bien, podríamos decir dos sistemas básicos de ventilación. El primero sería el sistema de ventilación natural o pasiva, con el que se produce un intercambio de aire. El segundo, el sistema de ventilación mecánica, forzada o activa, no implica intercambio de aire. El término circulación hace referencia al movimiento del aire, lo cual se puede conseguir tanto en sistemas naturales como forzados, sin embargo, el intercambio de aire solo puede darse en sistemas naturales, ya que se trata de reemplazar el aire de un recinto con una nueva masa de aire.

(1ª parte)

por Geary Coogler. BSc Floricultura/ Horticultura

a ventilación es algo que se suele dejar para el último momento cuando se piensa en el diseño y funcionamiento de un entorno de cultivo. Sin embargo, los mejores sistemas están muy pensados, no necesariamente requieren de una gran inversión y se empiezan a diseñar en las primeras fases de la planificación. Los sistemas de ventilación proveen el entorno para el desarrollo y la producción de plantas y cosechas, así como el control del mismo, por lo que merecen más atención que la que se le suele ofrecer. Hay dos partes en este discurso, la primera la ocupan los fundamentos de ventilación, el “dónde, qué y por qué”; la segunda hace referencia a las prácticas de ventilación, el “cómo y cuándo”.

10 | CANNAhabla

Circulación En el proceso de circulación del aire, lo que ocurre, básicamente, es que se transfieren condiciones de calor, humedad y biológicas de un lugar a otro. El aire que ha permanecido estático durante un tiempo comienza a separarse, proceso conocido como

estratificación, que afecta tanto a la temperatura como a la composición de los gases y puede dar lugar a la superposición de diferentes capas de temperatura y a un déficit de gases primordiales como el oxígeno o el dióxido de carbono.

Intercambio de aire El intercambio de aire es lo mismo que la circulación, bueno, casi. El intercambio de aire (sistemas de ventilación natural) se utiliza para sustituir el aire de una zona con la atmósfera

de otra, con lo que también se produce una circulación del aire. Tanto la temperatura como el intercambio de gases y la humedad pueden ser mejorados con el intercambio. CANNAhabla | 11

CANNAhabla magazine

TEMA DE INVESTIGACIÓN

Sistemas de ventilación natural y de ventilación forzada Para los espacios de interior, ya sea una habitación o un invernadero, los fundamentos son los mismos; todo gira en torno al cultivo de plantas en un área controlada. Las plantas absorben luz y agua, y “respiran” dióxido de carbono, principalmente, junto con algo de oxígeno. Estos cuatro elementos son utilizados para producir energía partiendo de la luz y los carbohidratos, así como para almacenarla; también sirven de pilares para el desarrollo de futuras plantas y, además, el oxígeno es utilizado en un proceso de respiración que libera dicha energía cuando es necesario. Con todo ello, las plantas causan un desequilibrio de los gases localizados en las áreas de contacto del aire con la hoja, un aumento de la humedad -con mayores niveles cuanto más cerca de la planta se mida- y un aumento de la temperatura, debido a la luz o la energía radiada por el sol u otra fuente de luz. En un sistema forzado, el efecto de la circulación del aire da lugar a la combinación de estos factores con el aire que se encuentra más alejado de las plantas, aunque siempre dentro de la misma habitación o área ventilada, moderando de este modo la temperatura, igualando la humedad y proporcionando aire renovado a las áreas de superficie foliar que han quedado desprovistas de gases, de modo que tanto el dióxido de carbono como el oxígeno estén disponibles para dichos procesos básicos de la vida de una planta. En este proceso, los gases consumidos de la masa total de aire no son repuestos, tampoco se impide el aumento de la temperatura ni se elimina la acumulación de agua en el aire, únicamente se mezcla todo para prevenir la estratificación del aire o áreas con carencias.

12 | CANNAhabla

Por el contrario, reemplazando el aire de un área o habitación con aire seco, o más frío, se eliminará la humedad y el exceso de temperatura de todo el sistema. Los sistemas de ventilación natural llevarán a cabo tanto la circulación como el intercambio de aire, y están basados en el aire nuevo que entra. La circulación se utiliza constantemente para mantener un movimiento fluido y equilibrado de los elementos, y el intercambio de aire para evitar que los niveles de temperatura o la humedad se nos vayan de las manos. Incluso en los casos en que una habitación mantenga una temperatura y humedad adecuadas en todo momento, será igualmente necesario establecer un calendario de ventilación para suministrar los gases principales que hayan desaparecido, como el oxígeno y el dióxido de carbono. El sistema tendrá el mismo funcionamiento en los casos en que sea necesario aumentar la temperatura o la humedad, ya que está basado en el aire entrante, que producirá amento o disminución de los niveles según sea necesario. Desafortunadamente, el ajuste de un solo elemento puede afectar negativamente al equilibrio de otros, por lo que equilibrio y prioridades son conceptos primordiales a tener en cuenta. Si un cultivador necesita aumentar los niveles de dióxido de carbono para incrementar el índice de crecimiento, el intercambio de aire se complicará si no se disminuye la cantidad de CO2 liberada, lo que supondrá una pérdida de tiempo y dinero. Puede ser necesario trabajar con un sistema que permita priorizar un elemento ante otros en determinadas ocasiones.

Otras funciones: La ventilación también realiza otras funciones a través de la circulación y los sistemas naturales y forzados. Dichas funciones están basadas en uno de los dos primeros efectos causados por las plantas citados anteriormente, el relativo a la humedad, y son las siguientes: 1. Control de enfermedades 2. Control del crecimiento/ Evapotranspiración 3. Control del estrés

Control de enfermedades Con el control de la humedad y la temperatura, particularmente el de la humedad, es menos probable que se den condiciones ambientales favorables para el establecimiento y desarrollo de algunos transmisores de enfermedades así como de algunos patógenos. Con el control de la humedad se impide que se cree una película en la superficie de la hoja, limitando así la capacidad de germinación y acceso al tejido interno de la hoja de las esporas de hongos como el oídio o los responsables de la antracnosis, lo cual aplicará también a las áreas más escondidas. Las esporas de algunos patógenos se irán degradando al no disponer de las condiciones

adecuadas para su desarrollo, disminuyendo así sus efectos perniciosos. Algunos patógenos son detenidos solo con rebajar los niveles altos de humedad, como es el caso de mohos acuáticos, entre ellos Phythium y Phytophthora, y, aunque es posible que continúen su actividad en el interior de la hoja, no podrán hacerlo en el exterior. La actividad de los insectos también puede verse afectada por la humedad en lo referente a su supervivencia y niveles de reproducción, como es el caso de los peligrosos ácaros y de otros menos problemáticos como la mosca del mantillo. La humedad también afectará al crecimiento y desarrollo de la planta.

Evapotranspiración El proceso conocido como evapotranspiración es el que dirige y controla el movimiento del agua o fluido desde su acceso a la planta a través de las raíces, hasta que la abandona a través de los estomas de las hojas. El agua o fluido recogido

por las raíces va cargado con nutrientes y materiales necesarios para el desarrollo de la planta, y será arrastrado hasta la parte superior de la misma. Lo que no haya sido absorbido por la planta acabará evaporándose a través de unos

CANNAhabla | 13

CANNAhabla magazine

TEMA DE INVESTIGACIÓN

poros especiales que hay en las hojas, los estomas, pero dicha evaporación dependerá del nivel de humedad del aire que envuelva dichos estomas. Cuanto más seco sea el aire, más rápida será la evaporación, mayor la presión negativa en el estoma y el agua será empujada hacia arriba a mayor velocidad para reemplazar a la que está siendo evaporada, aportando de nuevo los nutrientes necesarios para el crecimiento de la planta. Si los niveles de humedad son elevados la planta no verá cubiertas sus necesidades en su totalidad, ya que el agua se moverá lenta-

mente por la planta independientemente de que la necesidad de nutrientes y agua de esta sea alta. En los casos de sequedad elevada del aire puede ocurrir que el agua se desplace demasiado rápido dando lugar a una acumulación de iones (sales) en las hojas, o que, por el contrario, no consiga desplazarse lo suficientemente rápido y sus tejidos acaben sufriendo quemaduras. La evapotranspiración controla el crecimiento de la planta, actuando como el acelerador de la tubería que suministra o transporta el agua y los nutrientes a los tejidos de la planta.

Estrés El estrés es otro de los factores importantes a tener en cuenta en lo concerniente al desarrollo de la planta, ya que sus efectos en la planta pueden ser tanto positivos como negativos. Es necesario que se de algo de estrés para que una planta crezca fuerte, porque esto ayudará a obtener tallos robustos, a controlar el crecimiento y uniformidad de la cosecha, y favorecerá cierto nivel de competitividad. La presión del movimiento circulatorio del aire sobre la planta da lugar a que esta reaccione, fortaleciéndose sus

tejidos de sostén, aumentando sus posibilidades de supervivencia, estimulándose una floración con frutos de mayor tamaño y un periodo de maduración más corto (con tallos más fuertes para sostener dichos frutos), e incrementándose el número de metabolitos que la planta produce normalmente para protegerse y aumentar su potencial de reproducción. Muy poco o demasiado estrés no resultan convenientes; la circulación del aire puede ayudar a mantener la cantidad de estrés adecuada.

Áreas y estaciones Puede darse el caso de que en un área con ventilación natural, la cual depende del intercambio de aire para poder reducir la temperatura y controlar la humedad, un sistema de ventilación forzada funcione mejor. Estos sistemas son utilizados en casos en los que el CO2 es reemplazado internamente y la temperatura regulada con equipos de aire acondicionado y sistemas de calor. Uno o ambos sistemas, junto con los de control de humedad, son utilizados en la mayoría de las áreas de cultivo. En zonas más frías, el sistema de aire acondicionado

14 | CANNAhabla

es menos necesario, al contrario que en las zonas más cálidas, donde el calor es un problema más acuciante. La deshumidificación suele ser necesaria en la mayoría de las zonas de cultivo, sin embargo, los equipos de humidificación solo suelen establecerse en áreas más frías para los periodos más calurosos, y en áreas de clima árido. En los sistemas de ventilación forzada, no solo la temperatura supone un problema de mayor peso que en los naturales, sino también el control y mantenimiento de otros elementos atmosféricos.

Averiguar qué necesitamos Ahora viene lo más divertido, averiguar qué necesitamos para que nuestra cosecha funcione. Bueno, sin un curso de ingeniería va a ser complicado, porque no se puede resumir en unos cuantos párrafos. Los cálculos son específicos para cada situación y necesidades. Conocer la formulación para obtener los datos de detalles básicos como el caudal de aire necesario para enfriar ((m3/s) qc = Hc/(p cp (to – tr)) es vital para los entendidos en la materia, mientras que no es algo muy tenido en cuenta por los cultivadores. Es necesario tener un amplio conocimiento de la materia, saber manejar numerosos conceptos como cargas térmicas (BTU), temperaturas de diseño, resistencia del caudal de aire, densidad del aire, humedad, media estacional, y muchos otros. El cultivador con intenciones de construir el entorno adecuado debería consultar fuentes profesionales para ello. El gasto que conlleva una inversión en diseños inapropiados, la renovación del sustrato con el tiempo, la pérdida de producción debido a errores, los gastos excesivos y la falta de consistencia del entorno, es suficiente para cubrir el coste

que supondría la asistencia de profesionales en el diseño, así como la instalación de un sistema adecuado a las necesidades concretas del entorno de cultivo. Incluso un pequeño estudio sobre las necesidades a cubrir ya sería mejor que nada. La ventilación aglutina todos los aspectos expuestos aquí. Cuando diseñes tu sistema, ten en cuenta todos los factores que se verán afectados. ¿De dónde vendrá el aire para la ventilación y cuál será su destino? ¿Cómo se puede controlar el consumo del CO2 en un sistema que también requiere de un amento del calor durante el mismo periodo? ¿Qué dimensiones tienen que tener los sistemas de aire acondicionado y de calor? ¿Cómo se controlan? ¿Cómo son sus conductos y cómo funcionan? Todas estas son preguntas para las que el cultivador necesita respuesta, y el conocerla garantiza menos dolores de cabeza y una producción más fácil de gestionar. Conjugarlo todo es la parte práctica de la ventilación. Ahora que los fundamentos han quedado claros podemos pasar a la práctica. Os lo contamos en el siguiente número de CANNA habla.

CANNAhabla | 15

CANNAhabla magazine

MEDICINAL

La diabetes, el cannabis y la resistencia a la insulina fuente www.lr21.com

ace mucho tiempo que se cree en la existencia de una relación entre el cannabis y la diabetes, y es bien sabido que los cannabinoides afectan al nivel de azúcar en la sangre y al sistema digestivo. Un nuevo estudio ha descubierto que los consumidores de cannabis tienen menos probabilidades de padecer diabetes de tipo 2, una enfermedad que afecta a más de 300 millones de personas en todo el mundo y que supone el 90% de los casos de diabetes.

¿Qué es la diabetes?

El cannabis y la diabetes

La diabetes mellitus (DM) es una enfermedad crónica en la que los niveles de azúcar en la sangre, de no tratarse, son sistemáticamente elevados. Esto se debe o bien a la incapacidad de fabricar cantidades suficientes de la hormona que ayuda a absorber el azúcar, llamada insulina, en el páncreas (DM de tipo 1, que suele presentarse durante la infancia), o bien a la incapacidad de responder a nivel celular a la insulina que se produce (DM de tipo 2, anteriormente conocida como diabetes no dependiente de la insulina o diabetes del adulto). Esta incapacidad se conoce como resistencia a la insulina.

En la diabetes de tipo 2, los niveles de insulina en la sangre pueden ser anormalmente elevados ya que, a diferencia de lo que ocurre con la DM de tipo 1, el páncreas produce insulina pero las células no son capaces de utilizarla. Se cree que la DM de tipo 2 es provocada por variedad de factores, especialmente un estilo de vida poco saludable y la obesidad, pero también por predisposiciones genéticas. Sin embargo, investigaciones recientes llevadas a cabo por científicos de la Universidad de California y la Universidad de Stanford han indicado que la disponibilidad de azúcar añadido influye directamente en el riesgo de desarrollar DM de tipo 2, independientemente del resto de factores.

Tanto la diabetes de tipo 1 como la de tipo 2 son enfermedades crónicas sin cura conocida. La insulina y otras medicaciones pueden ayudar a vigilarlas diariamente y a controlar sus síntomas, pero incluso cuando el estilo de vida y el régimen de tratamiento del enfermo están bien llevados pueden darse complicaciones. Dichas complicaciones incluyen daños en los nervios periféricos y los vasos nerviosos, degeneraciones de la retina que provocan una reducción de la visión y daños en el riñón que a menudo hacen necesaria la diálisis. Los vasos sanguíneos principales también se ven afectados por la diabetes, y las personas diabéticas tienen el doble de probabilidades de sufrir enfermedades cardiovasculares que las personas sanas. 16 | CANNAhabla

En un estudio encabezado por EE.UU. publicado en mayo de este año, los investigadores descubrieron que los niveles de resistencia a la insulina y de insulina en ayunas (medidos después de nueve horas sin comer) eran respectivamente un 17% y un 16% inferiores en aquellas personas que habían sido o eran consumidoras de cannabis que en las personas que no lo eran. También

observaron que los consumidores de cannabis solían tener contornos de cintura menores. A priori, estos dos datos parecerían contradecir las asociaciones anteriores entre el cannabis y la ingesta calórica. El mecanismo por el que se produce este proceso aparentemente contradictorio todavía no se comprende del todo, aunque se cree que el cannabidiol puede tener un papel importante en él. El cannabidiol es un antagonista del receptor CB1 que, tal como se ha demostrado, tiene un papel fundamental para controlar la obesidad (por ejemplo, los ratones con receptores CB1 desactivados artificialmente son resistentes a la obesidad inducida por la dieta). Los antagonistas se unen a un receptor pero no provocan ninguna respuesta metabólica: se ha demostrado que el Rimonabant, un antagonista sintético del receptor CB1, provoca un aumento en la sensibilidad a la insulina, y se cree que el cannabidiol puede ejercer una influencia similar: esto explicaría los menores niveles de resistencia a la insulina que presentan los consumidores de cannabis. CANNAhabla | 17

CANNAhabla magazine

Crisopas Verdes

Insectos beneficiosos Crisopas Verdes por CANNA Research

unque esta serie de artículos está centrada en plagas y enfermedades, hemos decidido incluir también lo opuesto a las plagas, es decir, los insectos beneficiosos, sus enemigos naturales. Estos insectos son los que controlan o acaban con las plagas 18 | CANNAhabla

en las cosechas. Su presencia puede darse de un modo natural o pueden ser introducidos en la cosecha infectada. El uso de los insectos beneficiosos es una forma de protección biológica de la cosecha y de Gestión Integrada de Plagas (GIP).

Las crisopas verdes son unos insectos de la familia Chrysopidae del orden Neuroptera, o insectos de alas nervadas, que también incluye a mantíspidos, hormigas león y sus familiares. Existen aproximadamente 85 géneros y 1500 especies de Chrysopidae en el mundo. Los miembros de los géneros Chrysopa y Chrysoperla son muy comunes en Norteamérica y en Europa. También hay crisopas marrones, pero pertenecen a una familia diferente, la Hemerobiidae.

alguna luz. Las crisopas adultas están divididas en dos categorías según sus hábitos alimenticios, ya que unas son depredadoras y otras únicamente se alimentan de melaza, nectar y polen. Sus larvas tienen un tono pálido con márgenes oscuros a lo largo de todo el cuerpo, en el que también se pueden apreciar tubérculos belludos; tienen el aspecto de pequeños caimanes. Son fusiformes y su mandíbula está formada por dos piezas puntiagudas en forma de hoz.

Apariencia

Ciclo de vida

Las crisopas verdes son depredadoras generalistas y sus habitats suelen ser las cosechas, el campo y los jardines. Son insectos delicados con una envergadura de alas de entre 6 y 65 mm, aunque los especímenes más grandes solo se desarrollan en las regiones tropicales. Las crisopas verdes adultas tienen el cuerpo blando, cuatro alas transparentes que contienen una red de finas venas, ojos dorados y cuerpos verdosos. Suelen realizar sus desplazamientos por la noche y se las puede ver cuando son atraídas por

Los adultos se ven atraídos por el olor de la melaza de los áfidos, por lo que ponen sus huevos cerca de las colonias de estos. Las hembras producen entre 400 y 500 diminutos huevos cada una, y, dependiendo de la especie, los pondrán uno a uno, como es el caso de la Chrysoperla carnea (crisopa verde común), o en grupos. Los huevos tienen forma oval y están adheridos individualmente a la punta de sus pendúculos, lo cual los protege de ser devorados CANNAhabla | 19

por sus hermanos tras romper estos el cascarón. Los huevos son verdes al principio, pero después se van oscureciendo. Estos insectos sufren una metamorfosis completa desde su puesta, pasando por su nacimiento a los 4 días y el desarrollo de la larva en tres fases, tras lo que crearán un capullo con hilo de seda convirtiéndose en crisálidas. La crisopa adulta verá la luz en cinco días aproximadamente a través de un agujero que ella misma perforará en la punta del capullo. Dependiendo de la especie, la crisopa pasará el invierno como crisálida, dentro de su capullo, o como individuo adulto.

Uso Las crisopas (verdes o marrones) son insectos depredadores muy bien considerados en muchos sistemas de agricultura a nivel mundial. La crisálida verde común (Chrysoperla carnea) es la más utilizada y comercializada, y ejerce un control natural de numerosas especies de plagas. Como los individuos adultos no son depredadores, las compañías venden sus huevos o sus larvas. Algunas de ellas venden crisopas adultas, pero resultan poco efectivas, ya que es fácil que salgan volando hacia otros lugares antes de haber cumplido su función. Los huevos de la crisopa verde son enviados en un medio inerte, como puede ser la cáscara de arroz, ya que estos portadores facilitan un apropiado asentamiento del huevo. Las larvas son caníbales, por lo que deben ser separadas durante el transporte. Esto se consigue con una estructura de celdas que las mantiene separadas, y que puede ser abierta fila a fila para 20 | CANNAhabla

dejarlas salir poco a poco. Algunas empresas venden las larvas sueltas en botes que además contienen alforfón, lo que les proporciona espacios donde esconderse las unas de las otras. Las larvas detectan la presa por contacto directo ya que ninguno de sus sentidos está muy desarrollado, exceptuando el del tacto. Las larvas se desplazan por el medio de un modo aleatorio meciendo su cabeza de un lado a otro. Su modo de ataque es la embestida, impalando así al áfido. A continuación les inyectan enzimas a través de sus puntiagudas mandíbulas y, una vez el contenido del cuerpo de la presa se ha disuelto, lo succionan también a través de estas. La larga sección de cola que poseen es utilizada como agarre estabilizador en el momento del ataque. La larva también es conocida como “león de los áfidos” por la voracidad con la que los devora. A parte de áfidos, en su menú también se incluye cualquier plaga de cuerpo blando que pueda cazar como las cochinillas de los cítricos y la algodonosa, ácaros, trips, orugas, huevos de insectos, etc. La larva también puede tener un comportamiento alimenticio canibal si no dispone de otra fuente de alimentación. Durante las 2-3 semanas que se encuentra en este estado puede llegar a devorar hasta 200 víctimas a la semana.

Acumula puntos de diferentes maneras en nuestra web para canjearlos después por interesantes regalos como sudaderas con capucha, toallas con diseños especiales, camisetas..

CANNAhabla magazine

VIETNAM Sitios para visitar La bahía de Ha Long y el parque nacional Cat Ba

por Leire, Equipo CANNA

Soy una gran aficionada a viajar y a lo largo de los años he tenido la oportunidad de visitar muchos sitios por todo el globo terráqueo; como India, Mexico, Marruecos, Canadá, Israel y un largo etc... Cuando me tocó elegir el destino este año, decidí que me faltaba conocer algún sitio de Asia. Desde hace años intento evitar destinos masificados de turistas (aunque esto a día de hoy es prácticamente imposible). En vez de ir a destinos como Tailandia o Indonesia (mucho mas común), y dado que otra de mis grandes pasiones, es la comida... El destino que salió para este año fue Vietnam! Oficialmente República Socialista de Vietnam, con una población estimada de 90 millones, es el decimotercer país más poblado del mundo y el octavo de Asia.

a mayoria de nosotros conocemos Vietnam por las películas que hablan sobre la famosa Guerra de Vietnam, en la que se enfrentaron el norte y las guerrillas comunistas conocidas como Viet Cong, contra las tropas del sur y las fuerzas armadas de los Estados Unidos. La guerra finalizó en 1975 con la victoria del norte y al año siguiente el país se unificó bajo un régimen socialista. En 1986 el gobierno inició el camino hacia una reforma con la integración del país en la econo22 | CANNAhabla

mía global. En el siglo XXI el crecimiento económico de Vietnam ha sido uno de los más altos del mundo, un éxito económico que resultó en el ingreso del país en la Organización Mundial del Comercio en 2007. A pesar de ello, en Vietnam se siguen experimentando grandes desigualdades de ingresos, diferencias en el acceso a la asistencia sanitaria y poca igualdad de géneros. El gobierno vietnamita permite la práctica del budismo (religión mayoritaria) pero mantiene un férreo control sobre las organizaciones budistas.

Ambos accidentes naturales están situados al noreste del país. La bahía de Ha Long (la traducción literal de su nombre sería “bahía del dragón descendente”) está formada por un denso grupo de más de 3.000 islas de piedra caliza monolítica, cada una cubierta por la vegetación de una espesa selva. Varias de ellas están huecas, por lo que albergan en su interior enormes cuevas. Una imagen espectacular que te transporta a los tiempos de piratas y calaveras. En 1994, la zona núcleo de la Bahía Ha Long fue catalogado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Se trata de uno de los sitios más turísticos de Vietnam, pero merece la pena pasar por sus aguas.

Y si habéis llegado hasta aquí, os recomiendo visitar también la isla de Cat Ba, la mayor de toda la bahía y donde se encuentra el Parque Nacional de Cat Ba, con una increíble biodiversidad y hogar de especies únicas en el mundo. El paisaje del parque está dominado por hermosas montañas de roca caliza en las que abundan cascadas, lagos y grutas. Existen varias posibilidades para caminar por el interior del parque, desde paseos de algunas horas de duración, hasta expediciones de días completos. Yo opté por una caminata de 18 kilómetros que recorre el parque y asciende a la cumbre de una de las montañas más altas. ¡A disfrutar! ¡Las vistas son impresionantes!

El valle de Sapa Sapa es una pequeña ciudad situada a 1600 metros de altitud en las verdes montañas, en el noroeste del país, muy cerca de su frontera con China. Desde allí se pueden apreciar las espectaculares vistas de las terrazas de los arrozales. Os recomiendo hacer excursiones y trekkings por los alrededores, donde viven las tribus de minorías étnicas como los H'Mong, Tay, Dao, Nung... La ropa de los H'Mong se confecciona, principalmente, con el cáñamo que ellos mismos cultivan; tanto su estructura física como su composición química son similares al lino. La elaboración de estas prendas confeccionadas a base de cáñamo

pasa por la siembra de las semillas, el cuidado y cosechado de las plantas y el tejido del paño; trabajo que realizan únicamente las mujeres. La fibra se obtiene del tallo de la planta masculina, que puede tener entre 30 y 40 cm de longitud. CANNAhabla | 23

CANNAhabla magazine

Los tallos son cortados y atados en paquetes para después secarlos delante de un fuego, o contra las cercas y las paredes de las casas. Una vez secos, se almacenan entre las vigas de las casas hasta que las mujeres pelan la capa externa

De Hue a Hoi An y las montañas de mármol de

Pero un poco antes de alcanzar Hoi An, llegamos a las montañas de mármol. Cinco montañas con los nombres de los cinco elementos. La que yo visité es la de mayor extensión y más popular, la Montaña Agua (Thuy Son). Faltan las palabras

y el parque nacional

Y, por ultimo, si queréis ver a un lugar precioso donde no os encontrareis a ningún turista... ¡ninguno!, no podéis dejar de visitar el parque nacional de Bach Ma, creado en los años noven24 | CANNAhabla

En Vietnam es típica la vida callejera. Nos os podéis perder los curiosísimos mercadillos, pero lo más típico es ¡LA COMIDA CALLEJERA! En este punto no se nos puede olvidar que Vietnam fue colonia francesa, lo que dejó huella en su gastronomía, aunque como buen país asiático no faltan los spring rolls, noodles, arroces y el uso generalizado del picante.

Los Banh Mi (bocadillos). Como en todos los países que han sido colonia francesa, hay pan por todos lados. El pan se utiliza principalmente para preparar bocatas, no para acompañar en las comidas. ¡Tienen miles de variedades! ¡No os los podéis perder! para describir su belleza y la de sus numerosas pagodas y cuevas. Y finalmente llegamos a Hoi An, una de las ciudades más tranquilas, con grandes restaurantes y multitud de tiendas para hacer compras. Una ciudad preciosa para relajarte y pasear.

Bach Ma

My Son es una escapada muy recomendable para hacer en moto cuando estéis pasando unos días en Hoi An. Sus restos arqueológicos, de los más importantes de la civilización Cham, han sido declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Parecen sacados de una película de Indiana Jones. Desgraciadamente, el paso del tiempo y los bombardeos de la guerra de Vietnam han deteriorado bastante su estructura.

Gastronomía

El Hot Pot es una sopa caliente, a la que se pueden añadir ingredientes al gusto (pescado, verduras, marisco, setas, etc). Se sirve con una pequeña estufa de gas en la que iremos calentando la sopa y añadiendo los distintos componentes.

Danang

Para esta parte del viaje os recomiendo que alquiléis una motocicleta, ya que el paisaje es igualmente impresionante y viene muy bien para poder ir parando por los pueblecitos, mercados, etc.. Además, podéis encontraros ruinas de la guerra de Vietnam en el camino, entre ellas sus fortines.

My Son

fibrosa. Los trozos fibra que obtienen deben ser ensamblados para conseguir un hilo de fibra que sea continuo y quede listo para tejer. Como buen amante de nuestra planta, fue una gran experiencia ver este este proceso.

Esta claro que no podía faltar la recomendación de alguna comida exótica en un país asiático. En mi caso va a ser la... Cobra. Cuando llegas al restaurante, sacan a la cobra viva para matarla ante tus ojos y extraerle el corazón y la vesícula. Después lo meten todo en agua hirviendo para que luego te lo tomes. Entre los platos había sopa, rollitos de primavera, filete, costillitas, etc.. No es un plato barato pero merece la pena probarlo. Solo lo encontrarás en Le Mat, una antigua parte de Hanoi conocida como Pueblo de Serpientes. Y para terminar hablaremos del café vietnamita, que también me pareció muy bueno. El famoso Kopi Luwak proviene de las semillas de café que han sido ingeridas y defecadas -sin haber sido digeridas, pero sí algo fermentadas- por este mismo animal, el cual habita en las selvas asiáticas. ¡Bueno!, espero que os haya gustado lo que os he mostrado de este maravilloso país, ¡y que la vida os brinde la oportunidad de poder ir algún día a visitarlo!

ta para proteger la vida silvestre y regenerar parte de la selva tropical que se perdió durante la época colonial. Es una de las biosferas más importantes en Indochina, que albergan unas 2.150 especies de flora y aproximadamente 1.500 especies de fauna.

¿Te consideras también un descubridor? En CANNAhabla hemos abierto esta nueva sección sobre viajes para dar a conocer otras culturas y eperiencias. Si te apetece com-

partir tu historia con nosotros envíanosla, junto con tus imágenes, a redaccion@canna.es, y puede que tu historia acabe siendo publicada en uno de nuestros números ;)

CANNAhabla | 25

CANNAhabla magazine

_Raul Cimas_ _actor, humorista, director y dibujante de cómics_

aul es, además, licenciado en Bellas Artes y conocido por La Hora Chanante, Muchachada Nui, Museo Coconut, la película "Tapas" y un largo etcétera. Actualmente, pluriempleado en TVE con Low Cost, en Versión Española, y con Ciudadano Juancar, en Tips. Tiene otros miles de proyectos desternillantes como Desmontando a Dani Martin y la edición de dos cómics: "Demasiada pasión por lo suyo" y "Orgullo brutal".

n CANNA estamos muy contentos con el gran éxito que hemos tenido con CANNA Comedy Tour. Este gran proyecto comenzó el año pasado con UNIVAC CREATIVE, los ganadores del concurso CANNA Creativo. Juntos, de la mano y con mucho esfuerzo e ilusión, fuimos dando forma a este espectáculo para que todos nuestros seguidores pudieran disfrutar y, sobre todo, para que todos pudiéramos echar unas buenas risas. Aquí os dejamos las entrevistas de algunos de los cómicos que han participado en este divertido proyecto. Si os interesa leer las entrevistas completas las podéis encontrar en: www.canna.es

28 | CANNAhabla

¿Qué representa el humor para ti? El humor es fundamental, no solo para mí, para cualquiera. No se trata sólo de reírte viendo una comedia, creo que el humor es buscar otro punto de vista de las cosas. No sé si eso es escapar o enfrentarse al mundo, la verdad, es verlo desde otro lado, simplemente. Lo que pasa es que a veces te resulta fácil hacerlo y otras imposible. Te hemos oído decir que el humor viene del fracaso o del dolor. ¿Es posible hacer lo que haces siendo una persona optimista? Yo creo que sí, pero también debo admitir que no es esta una profesión en la que abunde el optimismo. Y sí, creo que el humor es un bálsamo para las heridas, más que cualquier otra cosa. Pero hay dolores pasajeros… ¿Qué ha sido lo que te ha inspirado para hacer el monólogo de CANNA Comedy Tour? Llevo mucho tiempo haciendo un espectáculo a dúo con Julián López, y hace tiempo que no me subo solo al escenario; esta era una buena oportunidad para hacerlo y además coincidir con otros compañeros. También te hemos oído hablar de la vergüenza, ridículo y timidez cuando haces tus monólogos, pero.. ¿acaso tú tienes de eso?

Muchísima. Lo saben los que me conocen. La comedia me hace llevarlo mejor. ¿Cómo te sientes al dibujar cómics?, tu gran pasión, según tenemos entendido. Lo que hago en la tele o en el escenario también me apasiona, lo que pasa es que lo he hecho más, y supone más trajín de vida. Pasar días enteros en casa dibujando, oyendo música, es un descanso para mí. Además, desde niño he leído cómics, me encantaban, era lo que quería; hacerlos es cumplir con todo aquello, y me reconforta. ¿Qué ha supuesto para ti cumplir un sueño tan grande de tu infancia? Pues eso, un bienestar. Pero no es lo principal, creía que me iba a alegrar más. Lo que he aprendido es que me encanta hacerlo. Publicarlos y que se lean o que gusten está muy bien, pero cuando dejé la carrera de Bellas Artes dejé de dibujar, no lo hice en años. Lo que he aprendido es que no debo dejar de dibujar. ¿Qué nos cuentas de cuando descubriste lo fácil que era hacerse famoso, solo con mearte encima? Me estaba riendo con un compañero de cualquier tontería sin parar. Nos castigaron contra la pared, pero aún había cierto margen visual para poder seguir mirándonos un poco y seguir con CANNAhabla | 29

CANNAhabla magazine

la risa floja. Pedí varias veces que me dejaran salir al baño, pero la profesora estaba hasta las pelotas de mí y no me dejaba, hasta que me meé. Cuando sonó el timbre todo el colegio sabía que me había meado. No sé cómo pasó, no había móviles. Las cosas humillantes corren como la pólvora. Es muy fácil ser famoso siendo indigno. Decía Manolito Gafotas que en su barrio, todo el que es un poco importante tiene un mote. ¿Y tú? Me llamaron durante mucho tiempo Rufo, por un perro que había no sé donde. También Maguila, como el gorila ese con bombín, qué cabrones. Pero yo también puse muy buenos motes, que conste.

¿Cuándo fue la ultima vez que te tuviste que comer el orgullo? Nunca, soy Escorpio. Como mucho lo guardo un tiempo. En serio, sé que el orgulloso está muy mal visto, pero el orgullo es necesario, tiene muchas cosas buenas. Te ayuda a superarte, te ayuda a salir de situaciones en las que no están siendo justos contigo… lo a gusto que te quedas cuando te libras de algo o cuando mandas a la mierda a quien se lo merece… lo bien que duermes ese día. Esos gustos se los debemos al orgullo. Lo que pasa es que tiene un reverso tenebroso que te puede hacer perder el control, y ahí empieza la comedia.

_Txabi Franquesa_ _guionista, doblador y creativo_

ste barcelonés estudió Turismo, pero su carrera derivó al teatro, la televisión y el cine, entre otros. Ha trabajado como reportero y colaborador en La Sexta, Cuatro, Tv 3, Antena 3 y Paramount Comedy. Actualmente presenta Tips en La 2, donde se tratan temas de tecnología, coaching, moda, bienestar, música, cocina y consejos. Los fines de semana toca gira con The Hole 2 y Las Noches Del Club De La Comedia.

Empezando tu carrera en el mundo del turismo, te gustará viajar.. ¿Cuál es tu destino favorito de todos los que conoces y por qué? Pues curiosamente no viajo todo lo que quisiera. Creo que, al verme obligado a viajar mucho por trabajo, valoro no hacer grandes desplazamientos cuando dispongo de poco tiempo, aunque evidentemente, si tuviese más tiempo, ¡me iría a “tomarpolculo”! Concretamente, me encantaría

30 | CANNAhabla

el resultado! ;) Nunca he sido muy fanático como seguidor, aunque me encanta la filosofía Barça y a su vez soy “cholista”. Es una contradicción, pero ¡así soy yo! Te hemos oído decir que no tienes ni idea de hacer imitaciones, pero en caso de que pudieras elegir a alguien para imitar, ¿a quién elegirías? Bueno, parece que lo de imitar es una habilidad que se le presupone a cualquier cómico. Evidentemente, la esencia del personaje la puedo sacar, pero ya hay grandes imitadores en este país, dejemos que hagan ellos este trabajo por nosotros. Sabemos que has puesto tu voz a algún personaje de animación, ¿a cuál? En realidad, se la he puesto a varios. En Disney Channel podéis jugar a identificar alguno de ellos. También he puesto la voz a algunos proyectos publicitarios. Sin embargo, tengo la sensación de ser todavía un aprendiz en estos menesteres. Jamás creo haber aprendido lo suficiente de nada.

poder ir a Japón. Ya tuve la suerte de recorrer Australia y no me asusta la distancia. Me atrae esa cultura tan antagónica a la nuestra.

Dices que no eres de risa fácil, pero a la vez eres una persona.. ¿muy risueña? Trato de llevar siempre una sonrisa pintada en la cara. Es una actitud vital; una manera de afrontar la vida. Me gusta ofrecerla a los demás, porque me gusta que me la ofrezcan también, y tengo una ligera obsesión con la reciprocidad y la justicia. Por otro lado, y como contraste, es mejor que nadie se empeñe en sacar mi cara B, porque ya he tomado consciencia de que es muy desagradable de ver, aunque afortunadamente puedo contar con los dedos de una mano las veces que he tenido que sacar esa “cara”.

¿Te gustan los deportes? ¿Cuáles son tus preferidos a la hora de practicarlos y a la de verlos? Me gustan prácticamente todos los deportes. Y soy más de practicarlos que de verlos como espectador. ¡Siempre me gustó poder influir en

Hemos notado que te gusta mucho hablar de la muerte, ¿por qué? Bueno, creo que es el final del camino y lo único que tenemos en común. Y eso, a su vez, me hace entender que estamos muy de paso. Y como

proyecto final de vida es una mierda. Pero he aprendido a no preocuparme por cuándo debe llegar. Trato de tener una actitud hedonista, y, si me voy, irme con buen sabor de boca. La degeneración, el hastío y la desgana me asustan y quiero evitarlas. Hago mía la frase “nadie va al funeral de los que mueren por dentro”. Trato de estar vivo. Es lo único que debemos ofrecerle a la vida. ¿Te gusta hacer uso del sarcasmo y la ironía en tu humor? ¿Has dejado de lado el humor grotesco y escatológico? Pienso que el humor evoluciona con nosotros. No creo ser el mismo que cuando empecé, afortunadamente. Pero es cierto que me siguen gustando los contrastes en el humor. Y, por suerte, disfruto mucho con los que ofrecen otras perspectivas singulares del humor. Soy muy contemporáneo en cuanto a gustos. El humor es tu herramienta pero no es tu objetivo. ¿Usas el humor en tu día a día como espada y escudo? Sí. Es mi arma, mi medicina, mi defensa, mi desengrasante, mi abrazo y mi refugio. Soy un poco yonqui del humor. Te defines a ti mismo como artista polipatético. ¿Es esto algo así como aprendiz de todo, maestro de nada? En realidad, es más bien por aquello que te comentaba antes de sentir que todavía me queda mucho por aprender y mejorar. Lo siento así de verdad, no es falsa modestia. Es frustrante a la vez que esperanzador. ¡Vivo con ello! Dices que lo que más te gusta es actuar en el teatro, ¿es por el calor humano que ser respira o por el feedback que te transmite? Ambas cosas. La frialdad de la cámara como intermediaria hace que se pierdan cosas. ¿Qué prefieres, FaceTime o una birra en una terraza? ¡Pues eso!

CANNAhabla | 31

CANNAhabla magazine

_José Juan (J.J.) Vaquero Camarero_

_Toni Moog_

_monologuista, humorista y guionista_

_monologuista, humorista y actor_

s conocido, entre otros, por sus monólogos en Paramount Comedy, por ser guionista de los premios Goya, por su espectáculo En Bruto, etc., pero con lo que realmente se gana bien la vida es trabajando en Antena 3, haciendo guiones para el Hormiguero. Dices que has tenido mucha suerte a lo largo de tu tardía carrera. Un largo etcétera de casualidades te llevaron a esta profesión. Eres un gran ejemplo de que ¡en cualquier momento te puede cambiar la vida! La suerte puede que ayude, pero también tuviste que poner algo de tu parte, ¿no? Sí, por supuesto, la suerte me ha dado muchas oportunidades y yo he sabido aprovechar algunas de ellas. La suerte me hace encontrar sitio en la misma puerta, pero el coche lo aparco yo. En alguna ocasión has comentado que tus monólogos te salen a veces escuchando el canto del loco o saliendo a correr. ¿A que se debe? Sí, eso pasaba hace unos años, ahora he cambiado correr por andar, los años no pasan en balde. ¿Qué ha sido lo que te ha inspirado para hacer el monologo de CANNA Comedy Tour? Creo que para un cómico es importante tener buena planta, en el CANNA espero aprender algo sobre ese tema. Tus monólogos son basados en hechos reales.. ¿Para cuando un sobre camareros? ¿No crees que es una profesión que daría mucho juego? Igual que hizo Bukowski con su libro el cartero... Hovick ya hizo un monologo imposible de mejorar sobre camareros. En cuanto a Bukowski, no era tan bueno, mi abuelo se sabía mas trucos para quitar el hipo que él. 32 | CANNAhabla

Un aspecto de tu personalidad que nos ha llamado mucho la atención es que no tienes ni móvil ni tarjetas de crédito, ¿por qué? ¿Por qué no soy cliente de bancos ni telefónica? Porque no patrocino puertas giratorias. Para ser cómico no se puede tener sentido del ridículo o vergüenza, ¿no? Hombre, yo no creo que Javier Cansado sea un sinvergüenza. Para ser un cómico basto y abrupto como yo sí hay que serlo un poco. De todos los personajes que han pasado por El Hormiguero, ¿cuál es el que te ha resultado más interesante y por qué? Joaquín, el futbolista, ¡por su gracia natural! Creo que, sin dedicarse a ello, es uno de los mejores 10 cómicos de España. ¿Qué personaje te gustaría ver en El Hormiguero? Donald Trump. Para saber cuánto hay de realidad y cuánto de personaje. Para ti la vida familiar es muy importante, con tu mujer y tus hijas. ¿Qué disfrutas más de ellas? Cada minuto, pero he de reconocer que verlas comer, disfrutando de la comida, ¡es algo que me hace muy feliz! ¿Cuál es tu hobby? Un bar con la música baja, cerveza y amigos.

ntonio Asensio empezó la carrera de publicidad, ha sido técnico de sonido, Dj y, sobre todo, ¡es HUMORISTA! Conocido por monólogos como "Singles", "Facemoog", "Blanca Navidad" y "Follamigas". En su currículum cuenta con nueve temporadas ininterrumpidas en el teatro, trece estrenos diferentes y más de 250.000 espectadores a sus espaldas.

Cuentas que siempre has querido ser humorista. Tus ídolos eran Martes y Trece. ¿Qué representa para ti haber podido cumplir tu sueño de niño? Pues que los sueños realmente se pueden cumplir. Nunca pensé que llegaría a ser humorista profesional, aunque es lo que quería. A pesar de todos tus grandes éxitos, hemos oído que el monologo de “El perro choni” es uno de tus favoritos, ¿por qué? En mis primeros monólogos a lo mejor me faltaba experiencia, actitud, pero los temas y las bromas me encantaban, como el de la playa...

El día que tu hija tenga un follamigo, ¿qué vas a hacer? ¿Eso es un "no hay huevos"? Aun no quiero ni pensarlo, ¡por Dios! Tus monólogos salen de temas cotidianos, y aunque ya sabemos que improvisas mucho, ¿qué ha sido lo que te ha inspirado para hacer el monologo de CANNA Comedy Tour? El dinero supongo, jajaja. No, es un tema del que hago pocas bromas y tiene mucho juego.

Por un “no hay huevos” estas hoy en el mundo del humor. ¿Cuál fue la última vez que te dijeron eso de “no hay huevos” y qué es lo que tuviste que hacer? Responder a una entrevista sin fumar hierba, jaja.

Hemos oído que, un día, una persona del público vomitó y otro tuviste un amago de infarto. ¿Has tenido que suspender alguna vez el espectáculo por algunas de estas razones? Nunca. El amago de infarto lo tuvo uno del público también, pero sí llevo 6 o 7 preñadas que han ido directas a parir saliendo del teatro.

Siempre dices que tu lenguaje es el de la calle, el del barrio. ¿Crees que eso va a cambiar? ¿Dejarás de ser, como dices, tan mal hablado? No, soy como soy y me encanta la naturalidad. A quien no le guste mi estilo, pues se siente.

Un dato que nos resulta muy curioso es que te hemos oído decir que fuiste Dj de jazz. ¿Quién te introdujo en este estilo de música? Pues trabajando de técnico de sonido conocí el jazz, lo comprendí y ya me enamoré...

Para todo lo mal hablado que eres, vocabulario no te falta. Pasapalabra no se te dio nada mal. ¿Cómo fue la experiencia? Genial. Me divertí muchísimo. Un gran equipo de profesionales, y Christian Gálvez un tío genial.

Eres un gran aficionado de los tatuajes. ¿Cuáles han sido el último y el primero, y dónde? El primero con 16 años en el hombro. El último en el dedo anular... Como ves, me queda menos espacio, jajaj. CANNAhabla | 33

CANNAhabla magazine

El cannabis como hierba medicinal Normas y reglamentos

por Lisette Wijnkoop

Lisette Wijnkoop estudió para farmacéutico y ha estado trabajando ampliamente en el ámbito de la medicina natural como la homeopatía. En 2006 se inició en el cannabis medicinal en una farmacia especializada en cannabis en la ciudad de Groninga en los Países Bajos. Este proyecto duró un año. Posteriormente trabajó en Bedrocan como controladora de calidad del procesamiento del cannabis y asesora de pacientes, médicos y otras personas en el campo de la medicina. Actualmente Lisette es asesora de la división de cannabis medicinal del Centro de Información del Cannabis, una organización autónoma. Junto con Arno Hazekamp y otras personas está iniciando una fundación cuyo fin es organizar cursos de formación para médicos e impartir información a otros grupos interesados en el uso medicinal de la marihuana.

or sus propiedades terapéuticas el cannabis está adquiriendo cada vez mayor popularidad. Los estudios científicos y las experiencias de los pacientes revelan efectos terapéuticos en muchos tipos de enfermedades y síntomas diferentes, como el dolor crónico, la epilepsia, la esclerosis múltiple y el reumatismo. Hay una amplia gama de productos disponible, algunos de ellos hechos en casa o distribuidos a través de tiendas web. Es normal encontrarse con interrogantes como: ¿qué es legal? ¿cuáles son las normas y los reglamentos que aplican a los productos para el cuidado de la salud que se ofrecen en el mercado? Este artículo es una breve introducción al tema. En la primera

34 | CANNAhabla

parte describe los reglamentos que aplican a los productos para el cuidado de la salud; cuáles son en términos generales los pros y los contras de la preparación y venta de productos a base de plantas. La segunda parte describe las normas que se aplican específicamente para el cannabis y el cáñamo. Debido a que los productos que contienen CBD y el cannabis medicinal son relativamente nuevos para la mayoría de los países, los reglamentos todavía no están totalmente definidos y especificados. En términos generales, lo que se ha hecho para la UE es unificar una gran cantidad

n los últimos años, la ciencia ha descubierto importantes aspectos nuevos relacionados con el cannabis, los cannabinoides específicos y nuestro propio sistema endocannabinoide. Muchos países, como Canadá, Holanda e Israel, ya cuentan con programas propios que permiten la distribución de cannabis medicinal a los pacientes. Fundación CANNA ofrece estos artículos con el objetivo de crear una base científica más estructurada para nuestra comunidad, y recuperar el enfoque en los descubrimientos reales para evitar que se siga abusando de las palabras “medicinal” y “científico”. En esta serie de artículos intentamos hacer que las cosas resulten sencillas, pero correctas. La idea no es venderte algo, sino que dispongas de toda la información que necesitas bajo el lema “¡Conoce tu Cannabis!” Estaremos encantados de recibir tus comentarios en info@fundacion-canna.es

de normas sobre los alimentos y las medicinas. Sin embargo, por cuanto respecta al cáñamo y el cannabis la mayoría de las normas siguen fijándose a nivel nacional. A este respecto utili-

zaremos la información sobre la situación en los Países Bajos a modo de ejemplo en este artículo. Tenga en cuenta que para otros países pueden aplicar normas diferentes.

Medicamento o producto para el cuidado de la salud En primer lugar, es importante establecer la diferencia que hay entre un medicamento elaborado a base de plantas y un producto para el cuidado de la salud elaborado a base de plantas. Todo producto que ha sido presentado para tratar o prevenir enfermedades en seres humanos debe cumplir las normas establecidas (1). Por lo tanto, tan pronto como un producto dice tener un efecto medicinal se considera legalmente un medicamento. Como consecuencia, para comercializarlo el producto tiene que cumplir toda clase de normas: por ejemplo, la declaración de las propiedades medicinales debe ser probada científicamente, el proceso de producción debe ser controlado siguiendo procedimientos estrictamente definidos, la fuente de los ingredientes debe ser controlada, y el producto debe ser registrado por la UE o las autoridades nacionales. Un ejemplo de un medicamento a base de cannabis es Sativex®. Es un medicamento elaborado a partir de la planta de cannabis, en forma de extracto para pulverizar bajo la lengua. Ha sido registrado en varios países para su uso

por pacientes con esclerosis múltiple y solo puede adquirirse con prescripción médica en una farmacia. Las preparaciones a base de plantas que no están registradas como medicamento pueden denominarse productos para el cuidado de la salud a base de plantas o complementos dietéticos. Sin embargo, no puede afirmarse que tienen un efecto medicinal. En la publicidad y el etiquetado de estos productos se admiten declaraciones sanitarias de carácter general únicamente. Un ejemplo puede ser: para una mejor salud, para que se sienta mejor, para mejorar su piel, etc. (2). Para una gran cantidad de productos para el cuidado de la salud se han fijado normas que aplican para describir sus efectos, ejemplo de ello son las vitaminas y los minerales. Un producto también puede llegar a convertirse en medicamento por razones de dosificación o efecto. El CBD, por ejemplo, se puede utilizar como un producto para el cuidado de la salud, CANNAhabla | 35

CANNAhabla magazine

sin embargo, también tiene propiedades medicinales. Algunos pacientes con epilepsia pueden obtener beneficio del uso del aceite de CBD en alta concentración. Incluso si este efecto no ha sido reivindicado, tiene la potencia para el efecto terapéutico y por lo tanto puede considerarse como un medicamento. Esta puede ser una razón para que las autoridades nacionales decidan solicitar el registro de un producto. Aunque no se menciona como tal en la directiva europea sobre los medicamentos, existe un caso de jurisprudencia denominado Sentencia Hecht

Pharma en el que un juez juzgó que un producto para el cuidado de la salud debía considerarse un medicamento (3). No obstante, en otro caso, un juez desestimó una solicitud similar de las autoridades nacionales de la salud. Esto sucedió en los Países Bajos y el producto era melatonina (4). En los Países Bajos las autoridades sanitarias afirman que el CBD únicamente se puede vender como producto para el cuidado de la salud si la dosis diaria no supera los 160 mg por día (5). En dosis mayores el CDB puede tener un efecto medicinal.

Normas que aplican a los productos para el cuidado de la salud Por cuanto respecta a los productos para el cuidado de la salud, elaborados a base de plantas, las normas son menos estrictas que para los medicamentos, sin embargo, éstos deben cumplir los requerimientos que aplican para los complementos dietéticos y los alimentos. El reglamento general europeo no prevé condiciones especiales para los productos elaborados a base de plantas. Algunas regulaciones nacionales incluyen normas específicas. Por ejemplo, en los Países Bajos, algunas plantas no pueden utilizarse por ser consideradas demasiado tóxicas. Otras solo pueden utilizarse en determinadas concentraciones, por ejemplo, cuando contienen sustancias que puedan ser perjudiciales si se ingieren en grandes cantidades.

Actualmente no existen normas para la calidad de las materias primas de los productos elaborados a base de plantas, ni para las técnicas de producción o el control de la calidad del producto final. Las preparaciones para uso personal pueden hacerse bajo sus propias normas y responsabilidad. Pero tan pronto como los productos se venden en el mercado y en una escala más industrial, las normas se hacen más estrictas. Por ejemplo, hay que informar a las autoridades respecto a la empresa alimentaria que lleva a cabo la producción, el procesamiento o la distribución de alimentos (o complementos dietéticos). Todo establecimiento activo en este campo debe estar registrado.

Seguridad El requisito más importante para la preparación de productos para el cuidado de la salud (a base de plantas) es que estos deben ser seguros (6). En general, los productos pueden llevarse al mercado sin un registro. En la legislación nacional, un país puede pedir a un fabricante que presente a las autoridades una etiqueta del producto antes de poderlo comercializar. Algunos países ni siquiera piden esto. Por lo tanto, una gran cantidad de productos se pueden vender sin que sean controlados por las autoridades. En 36 | CANNAhabla

caso de un problema, el fabricante será el responsable puesto que se supone que solo puede producir productos seguros. Esta seguridad se puede garantizar a través de una buena higiene y una certificación HACCP, ya que son obligatorias para los productos alimenticios, incluidos los complementos dietéticos (7). HACCP es la sigla en inglés de "análisis de riesgos y control de puntos críticos". El fabricante es responsable de una buena calidad del producto y

de evitar en todo momento cualquier peligro. El fabricante debe hacer un inventario de todos los puntos críticos durante los procesos de producción, procesamiento, envasado y así sucesivamente. Por ejemplo, tiene que comprar materias primas de buena calidad de los proveedores de confianza. Para ello, debe contar con los métodos necesarios para controlar la calidad del material y el proveedor. Debe describir tales controles y ponerlos en práctica durante la producción de los productos ya que esto es parte del sistema HACCP. El entorno de preparación tiene que estar limpio, de manera que no haya posibilidad de contaminación con productos indeseados (por ejemplo, productos de limpieza, polvo, pelo, insectos) o microbios. Para el caso de los extractos de CBD se pueden formular las siguientes preguntas: ¿cuál es la pureza del disolvente de extracción empleado? ¿Cómo puedo estar seguro de que no hay residuos en el producto final? Los empleados también deben que haber recibido instrucción para trabajar de acuerdo con las normas HACCP. Y las condiciones del entorno de trabajo también tienen que ser seguras para el

trabajador (por ejemplo, ¡no en una habitación llena de vapores de alcohol!). Dicho en pocas palabras, vea cómo puede controlar el entorno de trabajo, qué pruebas y controles se han llevado a cabo y qué ingredientes está utilizando. Escríbalo en procedimientos claros. Esto se conoce como Procedimientos de Operación Estándar, o POE. Para cada lote producido debe rellenar un formulario en el que estén registrados estos controles. Al final de cada fase la persona a cargo debe firmar indicado que esta ha sido ejecutada satisfactoriamente. Si bien los reglamentos conceden cierta flexibilidad a las pequeñas empresas, la intención de cada fabricante, grande y pequeño, debe ser la de preparar los productos de la manera más limpia y segura posible. Si decidieran realizar una inspección, las autoridades podrán pedirle los protocolos con los que trabajó. Hay manuales HACCP estándares que usted puede seguir. Cualquiera sea su elección, las autoridades querrán saber cuál procedimiento (manual) ha utilizado.

Etiquetas Las etiquetas de los alimentos y los productos para el cuidado de la salud deben contener una gran cantidad de información, descrita en los reglamentos de la UE: una lista detallada de los ingredientes, incluido el volumen, el contenido total, la fecha de caducidad, las condiciones de almacenamiento y cómo utilizar el producto. Además, también deben llevar información sobre el fabricante o la empresa envasadora, y el lugar de origen. También hay que incluir el

número de lote y en ciertos casos un porcentaje de alcohol (8). En caso de declaración de las propiedades saludables, debe incluir información adicional en la etiqueta o en la publicidad, por ejemplo una frase que indique la importancia de llevar una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable, la cantidad del producto y el patrón de consumo requeridos para obtener el efecto benéfico descrito (9).

Reglamentos especiales que aplican para el Cannabis En 1961, Naciones Unidas presentó la Convención Única sobre Estupefacientes. En ella describe el cannabis como un "narcótico peligroso con alto potencial de abuso y sin valor medicinal". Este

documento sirvió de fundamento para la guerra mundial contra las drogas que continúa hasta nuestros días. Los países han adoptado este reglamento aunque cada país puede aplicar sus propias CANNAhabla | 37

CANNAhabla magazine

normas. Sin embargo, en la mayoría de ellos el cultivo, uso o venta de cannabis se convirtió en una actividad ilícita, castigada severamente. La Ley sobre los Estupefacientes neerlandesa determina que está oficialmente prohibido vender, usar y procesar cualquier tipo de cannabis. No establece ninguna diferencia sobre si contiene o no THC. Sin embargo, hay algunas excepciones: se autoriza para uso medicinal si ha sido prescrito por un médico, se vende en las farmacias y ha sido cultivado por productores que cuentan con un permiso oficial (por ejemplo: Bedrocan en los Países Bajos). Investigadores, científicos y empresas farmacéuticas requieren igualmente de una licencia para poder trabajar con el cannabis. Para el cultivo de cáñamo industrial, la Ley sobre los Estupefacientes neerlandesa establece que este cultivo está autorizado para la producción de fibra y (la multiplicación) de semilla (10). Cabe señalar que en la UE esta autorización solo se aplica para ciertas variedades de cáñamo que contienen menos de 0,2% de THC (en las flores secas) (11). Las plantas de cáñamo deben cultivarse al aire libre y el agricultor debe estar registrado. Un cierto número de plantas deben ser apartadas y no cosechadas. Esto se comprueba en un determinado momento de la floración del cáñamo para

asegurar que no hay una cantidad significativa de THC presente. Habrá que definir nuevas normas nacionales respecto a los productos que contienen CBD ya que estos aún no están descritos en las leyes oficiales vigentes. En los Países Bajos las autoridades están aplicando actualmente las siguientes normas: el cáñamo industrial solo puede cultivarse para la producción de semillas y fibra. No obstante, no se permite el cultivo de cáñamo con el fin de extraer las hojas o las flores para elaborar aceite de CBD. El aceite de CBD no puede contener un porcentaje de THC que supere el 0,05%. Esto quiere decir que en los Países Bajos se puede usar el aceite de CBD importado, pero no se puede producir de manera local (5). Vale mencionar que estas normas no han sido aprobadas ni oficializadas todavía. Los productos cobijados por la Ley sobre los Estupefacientes, incluido el aceite de CBD, no pueden ser promovidos o anunciados publicitariamente. En los Países Bajos está prohibido incluso cualquier declaración de las propiedades saludables del aceite de CBD. Debido a que la venta de THC no está permitida en los Países Bajos, excepto bajo prescripción médica en las farmacias (a pesar de que se tolera en forma de hierba en los coffeeshops), no es posible producir, vender o hacer publicidad de los aceites de cannabis que contienen THC.

Conclusión Los recientes desarrollos del cáñamo y el CBD como productos para el cuidado de la salud han dado lugar a una gran cantidad de situaciones poco claras. En todas partes, las autoridades están buscando regulaciones apropiadas para hacer frente a esta nueva situación. Mientras tanto los fabricantes tratan de llevar al mercado los productos. Estos productos tienen que cumplir 38 | CANNAhabla

con los reglamentos que aplican para los alimentos y los productos para el cuidado de la salud en general y con cualquier otra norma local adicional para el cáñamo o el cannabis, que no siempre están disponibles. Todavía queda mucho por definir antes de los productos para el cuidado de la salud derivados del cannabis puedan reclamar un lugar estable en el mercado dentro de la UE.

Resumen de los reglamentos que aplican para los productos elaborados a base de plantas y los productos que contienen

Producto a base de plantas No se permiten declara-

Reglamento UE

ciones de las propiedades

Máx. 160 mg CBD por día

NL*

El nivel de THC debe ser

NL*

< 0,05% UE

de higiene / HACCP El producto debe llevar la

permitido UE

ser seguro Deben observarse normas

No se permiten declara-

Reglamento

médicas o saludables EU/Corte NL

(para ciertas plantas) El uso del producto debe

Producto que contiene CBD ciones de las propiedades

saludables Dosificación limitada

CBD.

No se permite el procesa-

NL*

miento de hojas y flores UE

etiqueta correcta

No se permite la publica-

ción de THC en la etiqueta

*) Reglamentos prácticos de las autoridades sanitarias, (todavía) no ha sido establecido en reglamentos oficiales.

Bibliografía 1. DIRECTIVA 2001/83/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 6 de noviembre de 2001 por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano. 2. REGLAMENTO (CE) No 1924/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de diciembre de 2006 relativo a las declaraciones nutricionales y propiedades saludables en los alimentos. 3. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala primera) de 15 de enero de 2009. Hecht-Pharma GmbH contra Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Lüneburg: http://curia.europa.eu/juris/celex. jsf?celex=62007CJ0140&lang1=nl&lang2=EN&type=TX T&ancre= 4. http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL :RBDHA:2016:6019 5. Información personal de las autoridades sanitarias en los Países Bajos. 6. La Legislación alimentaria general: REGLAMENTO (CE) No 178/2002 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 28 de enero de 2002 por el que se

establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria. 7. REGLAMENTO (CE) No 852/2004 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 29 de abril de 2004 relativo a la higiene de los productos alimenticios. 8. DIRECTIVA 2000/13/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de marzo de 2000 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios. 9. REGLAMENTO (UE) No 1169/2011 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 25 de octubre de 2011 sobre la información alimentaria facilitada al consumidor. 10. Resolución relativa a la Ley sobre los estupefacientes http://wetten.overheid.nl/BWBR0014405/2013-01-08 11. Reglamento del Consejo (CE) No 1673/2000 de 17 de julio de 2000 relativo a la organización común de mercados en el sector del lino y el cáñamo destinados a la producción de fibras.

CANNAhabla | 39

CANNAhabla magazine

40 | CANNAhabla

CANNAhabla | 41

CANNAhabla magazine

ENTREVISTAS CSC por Isla Bonita

Isla Bonita I

Cannabis Social Club

sla Bonita es una asociación cultural sin ánimo de lucro creada a principios de 2016 en Dos Hermanas, Sevilla. En ella nos reunimos un grupo privado y reducido de amigos de diferentes edades, y fumadores de cannabis, ya sea para a nivel recreativo o terapéutico. De este modo evitamos cualquier tipo de contacto con el mercado negro y todos los perjuicios que este representa.

42 | CANNAhabla

Somos un club federado y mantenemos un contacto continuo con FAC-Sur, donde observamos un conjunto de pautas y luchamos por unos mismos ideales. Desde nuestra sede defendemos la doctrina del autoconsumo compartido, que aboga por la legalidad del mismo dentro del cumplimiento, por nuestra parte, de una serie de buenas prácticas. Además, nos adentramos en esta inigualable planta estudiando y analizando sus diferentes genéticas, beneficios y múltiples posibilidades, siempre en continua I+D, para disponer en todo momento de un amplio abanico de conocimientos

y experiencias que compartir entre los socios, y los resultados positivos de este ejercicio siguen multiplicándose a casa paso. En Isla Bonita damos mucha importancia a la confianza, el respeto y la diversidad de gustos y opiniones. Además de tener en común el uso recreativo y medicinal de la planta, realizamos actividades para fomentar la convivencia entre los socios, e intentamos que mantener un ambiente agradable y familiar donde cada uno pueda desconectar de la rutina diaria. ¡Un gran saludo desde el sur de España!

CANNAhabla | 43

CANNAhabla magazine

ENTREVISTAS CSC por Lafuma

Lafuma

Cannabis Social Club

afuma es una asociación cannábica sin ánimo de lucro en la que sus socios, los cuales deben ser mayores de 21 años, pueden consumir cannabis tanto de forma recreativa como terapéutica. Está registrada como Club Social de Fumadores de Cannabis y abrió sus puertas hace dos años, con licencia concedida por la Gerencia de Urbanismo y cumpliendo con la normativa vigente.

donde poder disfrutar y saborear diferentes variedades de cannabis y extracciones, las cuales siempre son debidamente analizadas previo consumo para mayor seguridad y satisfacción de sus socios. El local también tiene a disposición de sus socios diferentes artículos de parafernalia, como bongs, pipas de BHO y vaporizadores, además de autoservicio de refrescos y café.

Se encuentra situada entre la Giralda y la Plaza de Toros de la Maestranza, en pleno casco antiguo, en el turístico y monumental barrio El Arenal.

Cuenta con una programación mensual de eventos, entre los que cabe destacar charlas informativas sobre defensa legal, monólogos, música de calidad, proyecciones, talleres, conciertos y DJ´s.

Lafuma es un local moderno y cosmopolita, con acceso y baños adaptados para personas con movilidad reducida, que ofrece un ambiente relajado

Lafuma es también un lugar perfecto para socializar con otras personas usuarias de cannabis.

44 | CANNAhabla

CANNAhabla | 45

COLUMNA

por Shantibaba

Objetivos y semillas (I)

ara cada planta y cepa existen un entorno y prácticas de cultivo más o menos apropiadas, pero haciendo un buen uso de las posibilidades de cada lugar y adaptando nuestras herramientas agrícolas podremos cultivar en casi cualquier sitio del mundo con éxito. Semillas Regulares La mayoría de los cultivadores las habrán utilizado en algún momento, ya que apenas ha existido otra opción hasta el año 2000. Las semillas regulares producen plantas hembras, macho y hermafroditas, estas últimas con sexos femenino y masculino en la misma planta, sin embargo, la selección natural ha ido erradicando las hermafroditas de las cepas de cannabis para uso recreativo casi por completo. Estas semillas siguen siendo las más fiables para la reproducción, y permiten el poder escoger entre excepcionales versiones masculinas y femeninas de una misma cepa. Es el tipo de semilla con el que puedes producir facilmente nuevas cosechas de semillas y, si se trata de híbridos F1, la planta crecerá rápidamente, fuerte y aromática como una clonada de una planta madre. Para un cultivador profesional o aficionado enfocado en la producción de semillas, unas buenas semillas regulares le proporcionarán unas plantas madre y padre perfectas para clonación, por lo que son una buena opción para la obtención de cepas, de madres para clonar y generar una buena producción floral, y para conseguir un catálogo de madres que poder cruzar para conseguir híbridos F1 o líneas de semillas endogámicas. La proporción de crecimiento de plantas hembras-macho con semillas regulares es de 50:50.

46 | CANNAhabla

CANNAhabla magazine

Semillas de marihuana feminizadas Al contrario que las regulares, las semillas feminizadas son producidas mediante la manipulación química de una planta, forzándola a cambiar de sexo y producir polen. Sin embargo, si dicha planta tuviese tendencia a la intersexualidad o fuese hermafrodita, supondría un problema para los floricultores que quisiesen producir flores sin semillas, ya que para ello no puede darse la aparición de polen. Con las semillas regualres, los cultivadores tienden a germinar más semillas de las que necesitan (llegando incluso al doble) pensando en la cantidad de plantas macho que pudiesen aparecer, sin embargo, con las feminizadas nos podremos limitar a germinar solo el número de plantas deseadas, ya que la su principal ventaja es la capacidad de producir exclusivamente la parte fememina o floral de la planta. Las semillas hembra ayudan a limitar el número de plantas y a asegurar que se producen flores sin posibilidad de que se puedan producir semillas, lo cual no interesa en la producción de cannabis pensada para extracción o dispensarios. Son semillas pensadas para cultivadores que desean maximizar su producción floral con semillas en lugar de por clonación de una planta madre, evitando así el trabajo extra que supone la clonación y el mantenimiento de las habitaciones para las plantas madre. Sin embargo, exceptuando dicho trabajo previo con las plantas madre, el tiempo que necesitan los clones y las semillas para llegar a la etapa de floración es el mismo, dos semanas para enraizar y otras dos para crecer lo suficiente para poder florecer en el caso de los clones, y un mes en total en el caso de las semillas.

CANNAhabla | 47

NOTICIAS PECULIARES

el Hijo de Bob Marley compra una prisión para el cultivo de cannabis Damian Marley es el menor de los hijos de la estrella jamaicana y acaba de comenzar un negocio en el área del cannabis medicinal, una industria en expansión gracias a los cada vez más numerosos territorios que autorizan el consumo o uso de marihuana medicinal. Damian ha adquirido el Centro Penitenciario de Claremont, en California, junto a un grupo de socios, entre ellos la organización Ocean Grown. El espacio generará alrededor de 100 puestos de

trabajo en la región, lo cual es uno de los puntos fuertes del proyecto, pues se trata de un área dependiente principalmente del petróleo y del sector agrícola, y, debido a la bajada de los precios del crudo y de la intensa la sequía que afecta desde hace varios años a California la población ha visto crecer el paro de un modo preocupante. Damian afirmó que si esta aventura sirve de ayuda a los pacientes y inspiración para proyectos similares, se podrá decir que ha sido un éxito.

25% menos de muertes por analgésico donde es legal la marihuana En un estudio publicado por la revista Journal of the American Medical Association en el 2014, queda muy claro que es mucho más seguro el cannabis que la mayoría de los opioides de prescripción médica. El estudio analizó todas las muertes causadas por sobredosis de opioides entre 1999 y 2010 en los EE.UU. Seguidamente se contrastaron dichos datos con la legalización del cannabis medicinal los 13 estados en que se legalizó durante aquellos años. Los resultados mostraron que las

muertes relacionadas con la sobredosis de analgésicos prescritos legalmente habían disminuido un 25%. Se cree que en dichos estados los pacientes optan por fumar cannabis como paliativo del dolor en lugar de consumir los opiáceos recetados, para evitar sus efectos secundarios. Además, la marihuana representa cero muertes por año, mientras que la sobredosis de opiáceos es responsable de más de 14.000 muertes anuales.

Avión con destino a Grecia regresa a Londres debido a un fuerte olor a marihuana Un avión de British Airways regresó a Londres después de que la tripulación de cabina detectase un olor 'picante', similar al del cannabis. En realidad fueron los pasajeros los que en primer lugar se quejaron de un olor fétido, dando lugar a que el vuelo regresase a Londres para ser examinado por los bomberos en Gatwick. “Se podría decir enseguida lo que era. Todo el mundo en la parte trasera del avión estaba diciendo que olía a marihuana. Hemos estado en Amsterdam y sabemos cómo huele. Nuestras hijas podían olerlo pero no sabían lo que era”, comentó un pasajero.

El incidente también produjo el retraso del vuelo a Londres para los turistas que esperaban en Heraklion, quienes acabaron con un total de seis largas horas de espera. Sin embargo, una portavoz de la aerolinea confirmó que no se encontró evidencia alguna de cannabis a bordo.

Fuente de noticias: www.lamarihuana.com CANNAhabla | 49

COMPETICIONES

¡CANNA habla!

Efectivamente, CANNA habla, y lo hace varias veces al año a través de esta revista. ¿Sabrías decirnos exactamente cuántas? A: 2 veces al año B: 3 veces al año C: 4 veces al año D: 6 veces al año Con la respuesta correcta puedes ganar un fántastico pack CANNA TERRA. Respuestas a: redaccion@canna.es

Competición CANNA Comedy Tour

[CANNA habla 28]

a es r o d a n a g y la

¡Olga García! La respuesta correcta era la A (Toni Moog, J.J. Vaquero, Raúl Cimas, Quique Matilla). ¡Felicidades Olga! ¡Has ganado un Pack CANNA TERRA!

50 | CANNAhabla

CANNAhabla cannahabla magazine