Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
ОХОТНИЧЬИ и ПРОМЫСЛОВЫЕ ПТИЦЫ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОССИИ и КАВКАЗА
Переплет настоящего издания ВЫПОЛНЕН МАСТЕРАМИ КЛАССИЧЕСКОГО ПЕРЕПЛЕТА вручную из натуральной кожи
Тираж 100 нумерованных экземпляров
Экземпляр № ___________
Page 1
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 2
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
М. А. МЕНЗБИР Профессор Императорского Московского университета
ОХОТНИЧЬИ И ПРОМЫСЛОВЫЕ ПТИЦЫ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОССИИ И КАВКАЗА с атласом из 139 таблиц
ТОМ ПЕРВЫЙ
«ЛАМАРТИС» МОСКВА 2011
Page 3
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
Издатели: Эдуард Лапкин, Сергей Макаренков
© ООО «ЛАМАРТИС», переплет, оформление, 2011
17:44
Page 4
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 5
ОТ ИЗДАТЕЛЕЙ
Предпринимая попытку возвращения российскому читателю замечательной книги профессора Московского университета, зоолога, основателя научной школы орнитологии в России, почетного академика Академии наук Михаила Александровича Мензбира, издательство преследует цель, во8первых, рассказать современникам о необыкновенном богатстве фауны России, о методах и приемах охоты, распространенных еще в начале ХХ века на обширных территориях Российской империи; во8вторых, дать представление нынешним гражданам нашего государства о территории и народах, входивших в состав империи, для чего в издании максимально сохранены этнографические, географические, административные названия и охотничья терминология. Следует заметить, что все последующие книги, посвященные птицам России, так или иначе базировались на трудах Мензбира. Дать возможность широкому читателю познакомиться с первоисточником — еще одна важная цель издания. Наконец, М. А. Мензбир в своей книге собрал и процитировал лучшие страницы писателей8натуралистов своего времени, посвященные охоте на птиц. Познакомиться с ними в таком объеме вряд ли удастся кому8нибудь самостоятельно. Эта книга — настоящая энциклопедия грамотного охотника, любителя природы, патриота своей Родины. Она, несомненно, будет интересна читателям разного возраста и рода занятий.
5
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 6
СОДЕРЖАНИЕ От автора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 I. Гагаровые 1. Поганка большая (Podiceps cristatus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. Поганка серощекая (Podiceps griseigena, Bodd.) . . . . . . . . . . . . . . . 17 3. Поганка рогатая (Podiceps auritus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4. Поганка ушастая (Podiceps nigricollis, Brehm.) . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5. Поганка малая (Podiceps ruficollis, Pall.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 6. Гагара полярная белоклювая (Gavia adamsi, Gray.) . . . . . . . . . . . 24 7. Гагара полярная (Gavia immer, Brünn.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8. Гагара полосатая, или чернозобая (Gavia arctica, L.) . . . . . . . . . . 27 9. Гагара краснозобая (Gavia stellata, Pontopp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Добывание гагар и поганок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 II. Кулики 10. Вальдшнеп (Scolopax rusticola, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Весна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Весенняя охота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Лето и осень. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 11. Дупель (Gallinago media, Lat.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Весна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Весенняя охота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Летo и осень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 12. Бекас (Gallinago gallinago, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 13. Гаршнеп (Limnocriptes minima, Brünn.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 14. Грязовик (Limicola falcinellus, Pontopp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 15. Песочник (Calidris temmincki, Leisl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 16. Куличок8воробей (Calidris mimutus, Leisl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 17. Песчанка (Calidris alba, Pall.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 18. Песочник морской (Calidris maritima, Brünn.) . . . . . . . . . . . . . . 206 19. Чернозобик (Calidris alpina, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 20. Песочник исландский (Calidris canutus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 21. Краснозобик (Calidris testacea, Pontopp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 22. Камнешарка (Arenaria interpres, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 23. Болотный кулик, веретенник (Limosa limosa, L.) . . . . . . . . . . . . 221 24. Веретенник малый (Limosa lapponica, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 25. Турухтан (Philomachus pugnax, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 26. Перевозчик, зуек (Tringa hypoleucos, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 27. Мородунка (Terekia cinerea, Güld.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
6
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 7
28. Кулик8черныш (Tringa ochropus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 29. Фифи (Tringa glareola, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 30. Поручейник (Tringa stagnatilis, Bechst.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 31. Улит большой (Tringa nebularia, Gunn.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 32. Травник (Tringa totanus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 33. Щеголь (Tringa erythropus, Pall.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 34. Улит длиннохвостый (Tringa bartrami, Wils.) . . . . . . . . . . . . . . . 260 35. Плавунчик круглоносый (Phalaropus lobatus, L.) . . . . . . . . . . . . 261 36. Плавунчик плосконосый (Phalaropus fulicarius, L.) . . . . . . . . . . 264 37. Кроншнеп большой (Numenius arquata, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 38. Кроншнеп малый (Numenius tenuirostris, Vieill.) . . . . . . . . . . . . . 268 39. Кроншнеп средний (Numenius phaeopus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Образ жизни кроншнепов и охота за ними 40. Кулик8сорока (Haematopus ostralegus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 41. Шилоклювка (Recurvirostra avosetta, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 42. Ходулочник (Himantopus himantopus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 43 и 44. Тиркушка луговая (Glareola pratincola, L.) и степная (Glareola nordmani, Nordm.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 45. Бегунок (Cursorius cursor, Laht.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 46. Пигалица белохвостая (Chettusia leucura, Licht.) . . . . . . . . . . . . 305 47. Кречетка (Chettusia gregaria, Pall.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 48. Чибис (Vanellus vanellus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 49. Зуек морской (Charadrius alexandrinus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 50. Зуек каспийский (Charadrius asiaticus, Pall.) . . . . . . . . . . . . . . . 323 51. Зуек малый (Charadrius dubius, Scop.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 52. Зуек-галстучник (Charadrius hiaticua, L.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 53. Сивка глупая (Charadrius morinellus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 54. Сивка морская, тулес (Pluvialis squatarola, L.) . . . . . . . . . . . . . . 336 55. Сивка, ржанка (Pluvialis apricaria, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 56. Авдотка (Burhinus oedichemus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 III. Пастушковые 57. Журавль малый, красавка (Anthropoides virgo, L.) . . . . . . . . . . . . 351 58. Журавль серый (Grus grus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 59. Стерх (Grus leucogeranus, Pall.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 60. Джек, вихляй (Otis undulata, Jacq.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 61. Стрепет (Otis tetrax, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 I. Распространение и образ жизни стрепета . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 II. Добывание стрепетов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 62. Дрофа (Otis tarda, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 I. Географическое распространение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 II. Образ жизни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 III. Охота на дроф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
7
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 8
63. Лысуха (Fulica atra, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 64. Водяная курочка (Gallinula chloropus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 65. Султанская курица (Porphyrio porphirio, Lath.) . . . . . . . . . . . . . . 439 66. Коростель (Crex crex, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 67. Курочка малая (Porzana parva, Scop.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 68. Курочка-крошка (Porzana pusilla, Pall.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 69. Погоныш (Porzana porzana, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 70. Пастушок (Rallus aquaticus, L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 9
ОТ АВТОРА
Настоящая книга является дополнением к ранее изданной мною книге «Птицы России». Так как описание способов охоты и промысла не могло войти в общедоступную русскую орнитологию, чем, собственно, является книга «Птицы России», я решил посвятить этому предмету отдельное издание. Вместе с тем это дало мне возможность осуществить более 20 лет тому назад задуманное мною описание охотничьих и промысловых птиц России, которое даже было начато, но по разным причинам приостановлено в самом начале*. В «Охотничьих и промысловых птицах» упоминаются свыше 130 видов, но, конечно, описание разных видов значительно разнится по своей полноте. Особенно полно, «монографически», составлены описания собственно охотничьих и промысловых птиц, тогда как для птиц, которые бьются, так сказать, попутно, указаны только их распространение и сроки пролета в разных местах России. Особенное внимание мною было обращено на рисунки, которые в числе 139 хромолитографированных таблиц составляют особый атлас. Б`ольшая часть их заимствована из оставшегося неоконченным труда покойного лорда Лильфорда Coloured Figures of the Birds of the British Islands. Смею думать, что эти рисунки удовлетворят самым строгим требованиям и хотя отчасти пополнят настоятельно ощущаемый недостаток в такого рода изданиях**. Каждый вид представлен у меня на особой таблице; некоторым видам, с очень изменчивой окраской по полам, возрастам и временам года, отведено по две таблицы. Точность изображений избавила меня от необходимости давать описания птиц, которые к тому же можно найти в моей другой книге («Птицы России»). Москва, 15 декабря 1899 г. * Мензбир M. А. Охотничьи и промысловые птицы Европейской России. Вып. I. Красная дичь. Москва. 1882. (Здесь и далее примечания автора.) ** Уже по выходе первых выпусков настоящей книги г-н Девриен начал издавать сочинение гг. Холодковского и Силантьева «Птицы Европы», с атласом хромолитографированных таблиц. К сожалению, рисунки этого атласа вообще несообразно пестры, иногда же прямо не имеют ничего общего с действительностью.
9
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 10
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
I ГАГАРОВЫЕ
17:44
Page 11
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 13
Гагаровые ~ Поганка большая
1.
ПОГАНКА БОЛЬШАЯ
Podiceps cristatus, L. (Podiceps cristatus, L.)* Таблица 1
Более распространенные названия: нырец чомга, хохлатый нырец, хохлатая гагара. Меcтные названия: кикач (Онежское озеро); гагара (Пермская, Оренбургская, Воронежская и другие губернии); оклёва (Пермский уезд); поганка, крохаль (у оренбургских казаков); гагара хохлатая, поганка, нырок (Астраханская губерния); большая гагара (Казанская губерния); хохлатая гагара (Петербургская губерния); кавра, каура (Гдовский уезд); гагара, норец, нырец, хохлуша (Харьков). У поляков — nurek czubaty, rogaty; perkoz dwuczubny. У эстонцев — tükerd, reimtird, pütt. У латышей — pakkal kahjis. У финнов — silkkik uikka, valkokulkku uikku. У татар — чомга. У киргизов — сунгур. У аджарцев и гурийцев — кокона. У монголов и бурят — ангату. У тунгусов — наабхага. У вогулов — тaxтe. У остяков — тахтинг. На Иртыше — лор8вой. На Сургуте — лар-татанг. У самоедов — нюне. На Нарыме — ньенна. У коряков — иoвaйo. На Камчатке — ашоай. У тангутов — чувша.
Распространение большой поганки в Европейской России весьма обширно, но она везде является перелетною птицей, ненадолго улетая зимою даже из самых южных частей страны. * В скобках приведена современная научная классификация. — Примеч. ред.
13
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 14
Гагаровые ~ Поганка большая Особенной полнотой наши сведения о распространении описываемой птицы не отличаются, так что мы не можем даже с точностью определить ее северную границу. В южной полосе Финляндии, от Финского залива к северу до 61° северной широты, на Аландских островах и в губернии Абосской она обыкновенна, в губерниях Тавастгусской, С.8Михельской, Куопиосской и Вазаской — реже. Найдена на Ладожском озере, довольно обыкновенна на Онежском и, быть может, окажется доходящей до Архангельска. У нас нет сведений о распространении этого вида в большей части Новгородской губернии, в губерниях Костромской и Вологодской. Точно так же мы можем только предполагать, что она встречается в Вятской губернии. В Пермской губернии большая поганка редка в северных ее частях, по крайней мере вблизи от хребта. В Верхотурском уезде она встречается только на прудах и озерах, и то в очень небольшом количестве. Далее на юг, вместе с увеличением количества озер и камышей, эта птица становится все обыкновеннее, пока, наконец, на озерах черноземной полосы начинает гнездиться большими колониями. Таково, например, озеро Малый Аллак. В Уфимской и Оренбургской губерниях, а равно и в Уралоказачьих влaдeнияx весьма обыкновенна. Как особенно богатые этими птицами водоемы надо указать озеро Аслы8Куль для Уфимской, Сулюк8Куль, Кос8Куль и Чушкалы для Оренбургской губернии. То же относится к Астраханской губернии, где большая поганка во множестве водится на Нижней Волге, на Сарпе и в других бассейнах. Более или менее обыкновенна и по Средней Волге, к северу до Казанской губернии включительно. Здесь она гнездится по большим камышистым озерам в долине Волги, Камы, Вятки; реже встречается по pекам Меша, Черемшан, Сура. Затем, она является обычной жительницей большей части лесных озер северо8западной части губернии, например Таир, Лебяжье, Щучье, Цуркан, Лужьяр, Шур8Ер и др. Все это подтверждает справедливость вышесделанного замечания, что большая поганка встречается в Вятской губернии, где находит северный предел своего pacпpocтpaнeния. В губерниях Рязанской и Московской обыкновенна, особенно местами, например на Сенежском озере. В Тульской встречается местами, и вообще не час-
14
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 15
Гагаровые ~ Поганка большая то, в Калужской также довольно редка, в Орловской, по8видимому, еще реже; не может назваться обыкновенной и для Воронежской губернии. К северу от Московской губернии большая поганка, по всей вероятности, гнездится в Ярославской и Тверской губерниях, хотя прямых cвeдeний об этом я не имею. В Петербургской губернии гнездится во многих местах — например, в густых камышах по прибрежью, на полузатопленных островах, покрытых густым и высоким камышом, Чудского озера и т. д. Обыкновенная гнездящаяся птица в области Ильменя, но, как выше замечено, о большей части Новгородской губернии cвeдeний нет, в Псковской же губернии описываемый вид встречается, кажется, нечасто. В Пpибaлтийcкиx гyбepнияx гнездится как на больших озерах (например, Стинтское озеро), так и в подходящих местах морского побережья (бухта Мацаль). В Польше это повсеместно распространенная птица. В губерниях Черниговской, Волынской, Подольской, Kиевcкoй и Полтавской гнездится и местами даже обыкновенна. В Харьковской губернии весьма обыкновенная гнездящаяся и пролетная птица, что надо сказать и о Hoвopoccийcкoм крае, откуда эта поганка улетает зимою только очень ненадолго. До сих пор вопрос о pacпpocтpaнeнии этого вида в Крыму не может считаться сколько8нибудь выясненным. Что большая поганка встречается там зимою и иногда появляется уже в августе, не подлежит сомнению; но последнее еще не говорит о гнeздoвaнии этой птицы в Крыму, a зaмeчaние Калениченко относительно того, что она обыкновенна близ Фeoдocии, по всей вероятности, относится к зиме. Что касается Кавказа, то там большая поганка гнездится как в бассейнах Терека и Кубани, так и в Закавказье и во множестве встречается на Черном и Kacпийcкoм морях зимою. Oceнний отлет больших поганок из северных частей гнездовой области этой птицы начинается во второй половине августа, сильнее происходит в сентябре и тянется до самого зaмepзaния рек. На юге отлет начинается гораздо позднее: так, например, из Харьковской губернии большие поганки начинают отлетать с начала октября и летят весь октябрь, иногда запаздывая до половины ноября.
15
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
Page 16
Гагаровые ~ Поганка большая При этом птицы, пользуясь благопpиятным нaпpaвлeнием рек, часто проплывают большие пространства, следуя к югу. В начале зимы поганки в большом количестве собираются у северных берегов Черного моря, а также, вероятно, и Kacпийcкогo. В это время они обыкновенны как на Сиваше, так и у южного берега Крыма, но позднее оставляют эти места, направляясь к мaлoaзийcкoмy побережью. Около Батума время пoявлeния больших поганок осенью колеблется между половиной сентября и октября; в небольшом количестве встречаются здесь всю зиму; большинство же с наступлением холодов подвигается дальше к югу. На Каспийском море поганки появляются около Баку в конце октября, наибольший пролет их идет в декабре, январе, а потом они пропадают, улетая еще далее к югу, к Ленкорани и южнее. Сюда же сваливают на зимние месяцы и поганки, гнездившиеся в непроходимых камышах Акуши и низовьях Куры. Около Ленкорани поганки появляются недели на три позднее сравнительно с Баку, в середине ноября, и сначала немногочисленны, а с декабря до половины февраля число их здесь необычайно велико. Однако в начале марта большая часть их отлетает отсюда, так что в это время здесь остаются только одиночные особи. У Батума обратное весеннее движение больших поганок на север начинается со второй трети февраля и длится до половины марта, причем эти птицы большими массами плывут вместе с лутками, чернетью и другими меньшими видами поганок, приблизительно в версте от берега. Укaзaнием относительно времени вoзвpaщeния к нам большой поганки могут служить cлeдyющие cвeдeния. В Оренбургском крае валовой пролет происходит большею чacтью в первых двух третях апреля. Около 108го числа того же месяца появляется под Уфой. В Харьковской губернии прилет в одиночку наблюдается с половины марта, валовой пролет бывает в последней трети этого месяца, а пocлeдние пролетные видны в последних числах этого месяца или даже в первых числах апреля. Вообще, большая поганка появляется весною вскоре после того, как пройдут реки, реже — незадолго перед этим. В Пpибaлтийcкиx гyбepнияx появляется в середине апреля.
Birds_Book_01_Vol_3_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_3
03.08.2011
17:48
Page 19
Таблица 5
ПОГАНКА МАЛАЯ (Podiceps ruficollis, Pall.)
Birds_Book_01_Vol_3_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_3
03.08.2011
17:48
Page 77
Таблица 34
ТРАВНИК (Tringa totanus, L.)
Birds_Book_01_Vol_3_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_3
03.08.2011
17:48
Page 167
Таблица 79
ГЛУХАРЬ (Tetrao urogallus, L.)
Birds_Book_01_Vol_3_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_3
03.08.2011
17:48
Page 183
Таблица 87
ИНДЕЙКА ГОРНАЯ КАВКАЗСКАЯ (Tetraogallus caucasicus, Pall.)
Birds_Book_01_Vol_1_Edit_25072011:Birds_Book_01_Vol_1
03.08.2011
17:44
УДК 030 ББК 28.693.35 М50 Научно-популярное издание
Михаил Александрович МЕНЗБИР ОХОТНИЧЬИ И ПРОМЫСЛОВЫЕ ПТИЦЫ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОССИИ И КАВКАЗА ТОМ ПЕРВЫЙ
Редактор Юлия Зинченко Дизайн и верстка: Дмитрий Шишко Оформление переплета: Виктория Бабенко Технический редактор Елена Крылова Корректор Анна Аристова Мастера переплета Зинаида Кириллова, Алексей Иванов
Формат 70x100/16 Гарнитура BodoniCondC, NewStandardC Бумага GardaPat Тираж 100 экз. ООО «ЛАМАРТИС» 101000, Москва, ул. Мясницкая, д. 35, стр. 2 Изд. лиц. №03699 от 09.01.2001 г.
Адрес электронной почты: info@lamartis.ru Сайт в Интернете: www.lamartis.ru
ISBN 978-5-94532-122-9 ISBN 978-5-94532-123-6 (Т.1)
Page 456