SANTA ANA SANTA ANA
DESCUBRE POR QUÉ
SANTA ANA ES LO MAS ORIGINAL EN EL CONDADO DE ORANGE
Arte público que no te puedes perder
Celebraciones durante todo el año
Cafés populares
DENTRO
BIENVENIDOS
2 Locales Legendarios Historia del área y datos curiosos.
3 Santaneros Orgullosos Residentes de Santa Ana comparten su amor por nuestra gran ciudad.
ARTE Y CULTURA
4 Una Cultura de Creativos La vibrante escena de galerías de arte de Santa Ana.
6 Guía de Arte Público Dónde encontrar los murales y esculturas de la ciudad.
EXPLORA
8 Originales de Santa Ana Encuentra cosas divertidas y nuevas para hacer en la ciudad.
GASTRONOMIA
10 Tu Pasaporte Gastronómico Paladea un mundo de sabores internacionales.
12 Guía de Micheladas Conoce la bebida refrescante favorita de Santa Ana.
14 Vida Nocturna Lo mejor de la ciudad después del anochecer.
COMPRAS
17 Hallazgos Fabulosos Tiendas que no te puedes perder.
EVENTOS
18 Ciudad de Celebraciones Razones para festejar durante todo el año.
DIVIERTETE
20 Actividades al Aire Libre Planea tu próxima aventura bajo el sol.
GRUPOS
21 Reúnete
Los mejores lugares para juntas, reuniones, bodas, fiestas y demás.
PLANEA TU VISITA
22 Alojamiento
Quedate a pasar la noche en Santa Ana
23 Cómo Llegar y Moverse por la Ciudad
Consejos rápidos para viajar sin complicaciones.
24 Puntos de Interés
Mapa de la ciudad y lugares destacados.
Créditos de foto, portada y contraportada: @FrankieFierro CONECTATE CON NOSOTROS travelsantaana.com
@TRAVELSANTAANA #TRAVELSANTAANA
En la portada: Logan Crow, fundador/ propietario de The Frida Cinema & y su mascota, Nomi.
POR ORANGE COAST MAGAZINE CONECTA CON NOSOTROS orangecoast.com info@orangecoast.com
16 Cultura del Café Lugares populares para disfrutar café local.
B I E N V E N I D O S
Bienvenidos a Santa Ana. Nos enorgullece ser auténticos e invitarte a esta ciudad llena de energía creativa y con un espíritu único que estamos deseosos de compartir contigo.
Recorre nuestro histórico centro, admira el arte público que decora nuestras calles o unete a alguno de nuestros famosos festivales para que puedas sentir la vibra de nuestra ciudad. Disfruta de nuestras atracciones y actividades para toda
la familia, y no te pierdas nuestras opciones únicas de compras. Cuando cae la noche, la diversión apenas comienza—y si eres parte de la comunidad LGBTQ+, encontrarás bares y clubes nocturnos donde serás más que bienvenido. Nuestra oferta gastronómica es tan diversa como nuestra
comunidad. Y si vienes a relajarte, aprovecha las terapias naturales a base de plantas que tenemos en la zona. Aquí puedes crear tu propia aventura—Santa Ana siempre tiene algo especial para ofrecerte.
Gracias a nuestra céntrica ubicación, Santa Ana es el lugar perfecto para quedarte mientras exploras el Condado de Orange. Estarás a unos minutos de playas populares, atracciones de fama mundial y aún más opciones de compras y restaurantes.
Tesoros Historicos RESIDENTES LEGENDARIOS Y
Designada como sede del condado de Orange, en 1889 Santa Ana surgió como el epicentro gubernamental, financiero y cultural de la zona. Muchas personas y lugares extraordinarios contribuyeron al desarrollo de la ciudad. ¿Quieres saber más? Descubre a los MVPs de Santa Ana, tanto del pasado como del presente.
Los amantes de la arquitectura deben visitar el Antiguo Palacio de Justicia del Condado de Orange, un edificio histórico construido en 1901 y que ha sido testigo de eventos cruciales en la historia del OC, como se conoce al condado de manera local. Es el tribunal más antiguo del sur de California y, para muchos, también el más hermoso. Además, ha aparecido en producciones de cine y televisión, como American Horror Story y Legalmente Rubia No olvides llevar tu cámara para capturar la imponente Torre de Agua de Santa Ana, de 47m de altura y construida en 1928. Este icónico monumento, visible desde la Interestatal 5, es un querido recordatorio del pasado de la ciudad. Hasta el día de hoy sigue siendo fundamental, ya que abastece cerca de un millón de galones de agua a los residentes de Santa Ana.
Otros puntos destacados incluyen la Fuente Chiarini, el centro visual de la Villa de los Artistas
Esta fuente de piedra, tallada y donada en la década de 1990 por la empresa local Chiarini Marble & Stone, rinde homenaje al fundador de la compañía y a la vibrante comunidad artística del centro de Santa Ana. Su diseño creativo es perfecto como fondo para fotos. Otro tesoro histórico es el exquisito edificio victoriano de 1889 que alberga la Casa y Museo Médico de Willella HoweWa le, una celebración de la vida y logros de una de las primeras doctoras en medicina en el Condado de Orange.
Santa Ana también alberga marcas reconocidas, como
Rickenbacker, que fabrica guitarras eléctricas y bajos de manera artesanal desde 1931. Bandas legendarias como The Beatles, The Who, Green Day, The Bangles y Metallica han utilizado sus instrumentos. Otra marca destacada es Suavecito, una empresa local de cuidado personal especializada en productos para el cabello. Fundada en 2009 por los hermanos Pete y Tony Adame y su amigo J-Bird, esta compañía ha ganado notoriedad por sus productos de alta calidad y colaboraciones creativas con marcas como Flamin’ Hot Cheetos, Félix el Gato y Hot Wheels. Por último, sobresale THEM SKATES, fundada en 2018 por el icónico patinador Jon Julio, creador de la competencia Blading Cup Julio canalizó su experiencia en la industria para crear una marca de patines diseñada para una nueva generación. Cada modelo combina velocidad y resistencia, ideal para un desempeño sobresaliente en las calles.
Santaneros
Orgullosos
En Santa Ana, valoramos la originalidad y la creatividad. Colectivamente, nuestra comunidad celebra la diversidad, y cada residente contribuye con sus talentos, ideas y energía a la ciudad. Entonces, ¿qué significa ser un “Santanero Orgulloso”?
P“Para los amantes de la historia y la arquitectura, tenemos hermosos vecindarios como French Park, Floral Park, Park Santiago y Washington Square, con estilos arquitectónicos que van desde el Victoriano hasta Moderno de mediados de siglo.”
— Tim Rush
“Si visitas el centro de Santa Ana en busca de un gran burrito, tienes que ir a Burritos La Palma en el Mercado de la Calle 4 ¿Para un ambiente increíble y excelentes bebidas? Native Son. ¿Y para la mejor pizza? Tienes que ir a Loosies.”
— Jon Julio
ara el residente y empresario Jon Julio, la vibrante cultura de patinaje de Santa Ana lo convierte en el lugar perfecto para su negocio independiente, THEM SKATES. Julio, quien hizo de esta ciudad su hogar a mediados de los años 90, se involucró en la escena emergente del patinaje en línea en la comunidad. Un talentoso atleta, Julio desarrolló un interés en el diseño personalizado y eventualmente fundó THEM SKATES en 2018. “Simplemente sucedió de forma orgánica”, dice. “He patinado durante tanto tiempo—desde la preparatoria—y siempre tuve mucho amor por este deporte. Tuve la suerte de aprender también el lado comercial de las cosas.”
Puedes encontrar su tienda en el centro de Santa Ana, donde Julio y su equipo elaboran todos los patines que venden, creando moldes únicos para cada nueva línea. El diseño innovador— todas las piezas de los patines son modulares y pueden cambiarse y modificarse—les ha ganado una amplia base de seguidores leales.
Julio también es responsable de crear la principal competencia de patinaje en línea del país, The Blading Cup, que desde 2011 se ha convertido en un evento internacional que atrae competidores y espectadores de más de 20 países
El historiador Tim Rush ha vivido en Santa Ana desde 1987, pero dice que todavía está cautivado por la rica historia y la diversa cultura de la ciudad. También tiene la suerte de vivir en una de las casas más interesantes de Santa Ana. “Vivo en una casa histórica que fue construida originalmente para la familia Yost en 1926”, dice. Ed Yost fue propietario de varios teatros en el Condado de Orange, incluido el icónico Yost Theater, un lugar emblemático en el centro de Santa Ana desde 1912. “Mi casa va a cumplir 100 años”, dice Rush, “lo que le añade una conexión especial con la historia local, de la cual estoy orgulloso de formar parte.”
Escanea para conocer a más Santaneros orgullosos
UNA CULTURA DE CREATIVIDAD
El arte y la cultura están profundamente entrelazados con la vida cotidiana en Santa Ana, tanto literal como figurativamente. Observa a tu alrededor y notarás señales de nuestra vibrante escena artística en cada rincón. Nuestra dedicación al trabajo vanguardista y ecléctico también refleja nuestra bienvenida a la diversidad en todas sus formas. Los museos y galerías destacan a artistas BIPOC y LGBTQ y abarcan una amplia gama de estilos artísticos, desde el arte performático de vanguardia hasta el
arte fino más tradicional.
Si buscas una obra de arte única, visita la galeria Avant Garden en North Broadway, donde encontrarás una variedad caleidoscópica de arte que incluye joyas, pinturas al óleo y esculturas. Igualmente interesante es el Crear Studio, una galería interdisciplinaria gratuita que destaca el trabajo de artistas, curadores y educadores BIPOC locales en Santa Ana.
La Escuela de Artes de Cal State Fullerton, en sociedad con la Ciudad de Santa Ana, maneja el Grand Central Art Center, que sirve como ancla del Paseo de la Calle
Dos. Este espacio cuenta con tres galerías, una galería de proyectos de video y una pared de proyectos que exhiben arte contemporáneo, instalaciones y actuaciones con relevancia social.
Otros lugares populares incluyen el Orange County Center for Contemporary Art, donde encontrarás exposiciones individuales temporales, así como muestras grupales basadas en temas como la cultura del automóvil, la música y la arquitectura en el arte. Combina tu apreciación por la arquitectura y el arte visitando el Edificio
EXPLORÀ EL
PÀSEO DE À RTE
DEL CENTRO DE SÀ NTÀ À NÀ
Para experimentar la diversidad artística de la ciudad, no te pierdas el Paseo de Arte de Santa Ana, donde las galerías y estudios de arte exhiben el trabajo de los artistas más celebrados de la ciudad. El paseo tiene lugar el primer sábado de cada mes de 5 p.m. a 10 p.m. y recorre el centro de la ciudad, donde las áreas de festivales al aire libre también ofrecen actuaciones de música en vivo, vendedores, artistas emergentes y baile. No te pierdas el arte callejero permanente en el Callejón del Beso, que funciona como una galería al aire libre y es sede de talleres y conciertos en vivo.
Santora, una hermosa estructura de estilo renacimiento colonial español construida en 1929. En su interior, puedes explorar múltiples estudios de arte y galerías, como la Galería del Colegio de Santa Ana y el Centro de Artes Digitales de California, que ofrece clases de fotografía y multimedia. Y, por supuesto, no se pueden dejar de mencionar los murales de la ciudad. Es casi imposible caminar o conducir por Santa Ana sin encontrarte con uno (¡o varios!) murales vibrantes que reflejan nuestra dedicación al arte público.
El arte y la cultura son muy importantes para los residentes de Santa Ana; por eso encontrarás expresiones artísticas diversas en cada rincón de nuestros espacios públicos. Desde esculturas hasta murales, la diversidad, pasión y creatividad de nuestra comunidad están orgullosamente a la vista.
Escanea para descubrir más
4
#1 Alexis Rocha
210 Broadway
Artista: Jose Ortiz, 2023
Rinde homenaje al espíritu luchador de Alexis Rocha, un orgulloso nativo de Santa Ana y boxeador de alto nivel que entrena en un gimnasio local.
#2 Among Heroes
902 E. Washington Ave.
Artista: Carlos Aguilar, 2013
Este mural es un tributo a los veteranos México-Americanos. Representa escenas de guerra y retratos de soldados cuyas imágenes fueron pintadas a partir de fotografías antiguas proporcionadas por familiares que aún viven en el vecindario.
Ascend
401 N. Main St. (esquina de 4th & Bush St.)
Artista: Brian Peterson, 2023
Es un tributo a la resiliencia del espíritu humano. Aunque los desafíos de la vida pueden sentirse pesados, a través de un lente de optimismo, pueden transformarse en algo tan grácil como una danza: un viaje marcado por altos y bajos. Esta obra fue inspirada por las dificultades globales compartidas durante la pandemia y representa un camino esperanzador hacia el futuro.
#3 Chicano Gothic
2102 S. Flower St.
Artistas: Emigdio Vasquez & Sidney Stone, 1987
Este mural retrata la vida de la clase trabajadora México-Americana en las industrias predominantes del Condado de Orange. El título y la temática hacen referencia a la pintura American Gothic de Grant Wood (1930). A la izquierda, un hombre mayor representa a los recolectores de frutas en los huertos de cítricos; a su derecha, un trabajador joven sostiene un martillo, simbolizando quizás a un obrero de fábrica o artesano.
#4 Quetzalcóatl Creador
206 E. 4th St.
Artistas: "The Heavy," Bud Herrera & Kimberly Duran, 2018
Esta versión del dios Azteca de la creación se pintó utilizando pintura en aerosol en un estilo de tatuaje contemporáneo conocido por sus contornos audaces, colores vibrantes y rasgos exagerados.
#5 Coyotl-Coyote
Willits St. & Sullivan St.
Artista: Larry González Rivas, 2022
Rinde homenaje a Nezahualcóyotl, el gobernante del siglo XV reconocido como ingeniero, filósofo y poeta. En la base, se presentan dos de sus poemas en español, inglés y náhuatl.
El Loro Verde de Santa Ana
318 N. Bush St.
Artista: Marina Aguilera, 2020
A los residentes de Santa Ana les encantan los famosos loros verdes de la ciudad, que hicieron de este lugar su refugio y santuario. En honor a estas magníficas criaturas, se creó y colocó en el corazón del centro de la ciudad una hermosa obra de arte permanente.
Proyecto Mural Mana
480 N. Sycamore St.
Artistas: David Kawika Pursley, Eric Keawakane & Brian Fort, 2024
Este mural celebra la resiliencia y la cultura de las Islas del Pacífico a través de imágenes impactantes. Representa a tres bailarines: una tahitiana, un tongano y una hawaiiana que simbolizan el Viento, el Fuego y la Tierra. Debajo de ellos, un paño ceremonial de tapa actúa como ancla cultural, mientras que los cielos arriba muestran la constelación Hakalei, utilizada por los navegantes del Pacífico, rodeada de símbolos tradicionales de tata’u (tatuajes). Otro panel del mural honra a Duke Kahanamoku, quien introdujo el surf a California y ganó cinco medallas olímpicas en natación, conectando culturas y deportes a nivel global.
ORIGINALES DE SANTA ANA
En Santa Ana, estamos profundamente conectados con nuestra ciudad y con nuestra comunidad. Nos encanta disfrutar de cosas hechas por nosotros, para nosotros… ¡y para todos los que quieran unirse a nuestra celebración! Ya sea que quieras probar sabores únicos, ver una película de arte independiente o explorar el mundo de la ciencia, te damos la bienvenida.
si eres amante de la gastronomía, llega con hambre al Mercado de la Calle 4 , un centro culinario donde chefs innovadores ofrecen una variedad rotativa de platillos y cócteles durante todo el día. Una vez que elijas tu comida, relájate al aire libre en su soleado patio. No olvides explorar sus eventos únicos, como Patio Vibrations , que combina buena música y comida.
En el Mercado Publico de McFadden disfruta de un bocado con los vendedores de comida (hay una rotación establecida para que tengas variedad de opciones) y diviértete con juegos arcade clásicos y bebidas inspiradas en videojuegos.
El Zoologico de Santa Ana es un lugar único dedicado a
la conservacion de especies endemicas de animales y plantas de América Central y del Sur. Aquí encontrarás una variedad impresionante de primates, aves, felinos, anfi bios, caballos, camellos, vacas, gallinas y mucho más. En ciertos horarios, incluso podrás acariciar y cepillar cabras nubias y enanas nigerianas. Para los más pequeños, hay un parque infantil, un carrusel, una rueda de la fortuna y un tren. ¡Y no te pierdas la exhibición de nutrias de río, donde podrás verlas jugar bajo una cascada de 5 metros de altura!
Otro destino de rigor para familias es el Discovery Cube Orange County, un espacio donde los niños pueden explorar la ciencia a través de exhibiciones prácticas y atracciones diseñadas
para inspirar curiosidad. Una de las favoritas es la instalación Sea Lab, donde los niños pueden tocar tiburones o rayas (inofensivas) en un tanque de mareas. También destaca el completamente renovado Dino Quest, donde pueden excavar fósiles interactivos y participar en misiones educativas. El American Ninja Warrior Adventure Park combina actividad física y diversión, permitiendo a los visitantes poner a prueba sus habilidades de ninja. Atrévete a superar desafíos como los Monkey Swings, las Spider Walls, los Tilting Logs, los Floating Bridges, un inflable gigante de 3,000 metros cuadrados y la icónica Warped Wall.
LYON AIR MUSEUM
SANTA ANA ZOO
El Heritage Museum of Orange County está dedicado a preservar la historia, la naturaleza y la cultura del condado de Orange. Pasea por sus media hectarea de jardines y huertos de cítricos, y visita la plaza histórica con edificios restaurados de la década de 1890 que ahora son museos. Entre los eventos de temporada se incluyen el Bark Bash, un evento para perros, recorridos de fantasmas y celebraciones del Día de los Muertos. También puedes explorar arte y artefactos de California en el Bowers Museum , que cuenta con exhibiciones rotativas que abarcan desde moda de alta costura hasta fotografía documental e incluso los archivos de Walt Disney. Los apasionados de la historia
militar y la aviación no pueden dejar de visitar el Lyon Air Museum . Fundado por el general William Lyon de la Fuerza Aérea de los EE. UU., este museo alberga aviones auténticos, vehículos históricos y recuerdos de la Segunda Guerra Mundial. Sus exhibiciones permiten entender mejor el papel de los Estados Unidos en la historia mundial.
Los cinéfilos encontrarán su lugar en The Frida Cinema , una sala de cine independiente sin fi nes de lucro que representa todo lo que un cine alternativo aspira a ser: atrevido, culto, histórico y con una selección de películas increíble. Una semana típica en el Frida incluye clásicos de culto, proyecciones de festivales
de cine, proyectos locales, charlas con directores y eventos temáticos.
Finalmente, no te puedes perder el corazón de la ciudad: el Downtown Santa Ana , conocido por los locales como Calle Cuatro. Aquí siempre hay algo emocionante que hacer. Pasea por los murales llenos de color y explora las docenas de galerías de arte y negocios culturales. Saborea la cocina local en restaurantes, mercados gastronómicos y puestos callejeros. Si te interesa la arquitectura, admira los detalles españoles del edificio Santora o los imponentes arcos románicos del Antiguo Palacio de Justicia del Condado de Orange durante un recorrido histórico.
MERCADO DE LA CALLE 4
UN PÀSÀPORTE PÀRÀ TU Paladar
Si eres amante de la comida y te gusta encontrar joyas escondidas, el Pasaporte Culinario de Santa Ana es tu entrada a un mundo de deliciosos descubrimientos.
¿Cómo funciona? ¡ES TAN FÁCIL COMO 1-2-3!
1. Descubre restaurantes que vale la pena probar, cada uno seleccionado por su oferta culinaria excepcional.
2. Visítalos, disfruta de sus platillos más representativos y sumérgete en nuestras culturas.
3. Comparte tus descubrimientos culinarios en Instagram usando el hashtag #CulinaryPassportSA
Escanea para planear tu viaje culinario
Probar los sabores del mundo es fácil en Santa Ana, donde residentes de una amplia diversidad cultural han abierto restaurantes que reflejan sus orígenes. ¡Sumérgete en la gastronomía global que nuestra ciudad tiene para ofrecer! Después de todo, viajar no se trata solo de descubrir nuevos lugares, sino también de saborear emocionantes platillos en cada destino.
INDIA
Royal Khyber India
Este favorito local sirve los clásicos de la cocina india perfectamente preparados, como el pollo a la mantequilla y el saag paneer. Sin embargo, no te pierdas los platillos cocinados en sus tandoores importados, calentados con llamas de mezquite que aportan un sabor ahumado y rico. El camarón al azafrán es especialmente popular.
ITALIA
Bari Pasta & Pizza
No te dejes engañar por su pequeño comedor: este restaurante familiar atrae a clientes leales que vuelven una y otra vez por sus auténticas pastas y pizzas. No puedes perderte las famosas pizzas en forma de calavera: la masa se rellena de queso mozzarella derretido y pepperoni, y las calaveras son servidas con una sabrosa salsa marinara. Otro platillo que debes probar es la pasta Ma Ma Mia, mostaccioli con salsa marinara cremosa, pollo, corazones de alcachofa y tomates deshidratados.
JAPoN
Kaizen Shabu Shabu
Kaizen ofrece una experiencia gastronómica excepcional con platos creativos de fusión japonesa. Sus entradas son espectaculares, pero lo que realmente destaca son sus carnes premium y sus ollas calientes. Prueba el caldo Tom Yum con tierna carne de res Angus o el picante caldo Szechuan de Santa Ana acompañado de panceta de cerdo o camarones frescos.
KOREA
Lunch Bang
Fundado por Douglas Chung en 2022, este acogedor lugar, abierto solo para almuerzos, ofrece auténticos platillos coreanos. Prueba el galbi, costillas de res marinadas servidas con kimchi, pepino y arroz, o el bulgogi bibimbap, coronado con un huevo frito perfectamente cocido.
JAPoN
Ponzu Japanese Sushi Bar
Su compromiso con la frescura y una presentación impecable han hecho que Ponzu se gane la reputación de ser uno de los mejores restaurantes de sushi en la ciudad. Aquí encontrarás una lista cambiante de sushi tradicional fresco, sashimi y rollos especiales. No te pierdas su homenaje al vecindario, el rollo 17TH ST.: atún picante cubierto con atún blanco y salsa ponzu.
MEXICO
El Barco Cantina
Si estás buscando el mejor ceviche de la ciudad, este es el lugar. Este restaurante ofrece una gran variedad de mariscos, desde cóctel de camarones hasta varios estilos de ceviche (pescado crudo marinado en jugo de limón con tomates, pepinos, cebollas y cilantro). También tienen tacos rellenos con todo, desde ribeye hasta pulpo.
URUGUAY/ARGENTINA
Puerto Madero
Descubre los encantos culinarios de Puerto Madero, un restaurante donde los sabores tradicionales de Uruguay y Argentina se combinan en perfecta armonía. Fundado en 2007 por Carlos Patti, este lugar celebra la rica gastronomía de ambos países. Prueba las empanadas recién hechas con una vibrante salsa chimichurri y, después, explora su mercado interno, donde encontrarás una amplia selección de productos importados de la región.
VIETNAM
Nguyen’s Kitchen
Este moderno restaurante asiático ofrece una amplia variedad de platillos, desde sándwiches vietnamitas de cerdo a la parrilla hasta fideos yakisoba con ajo y la proteína de tu elección. Incluso tienen sliders de carne estilo bulgogi— ¡sí, por favor!
En su forma más básica, la Michelada es una cerveza lager mexicana realzada con jugo de limón fresco y servida en un vaso frío con borde de sal. Pero los bartenders creativos han estado experimentando con la fórmula durante años, añadiendo diferentes salsas, chiles y especias.
Escanea para un recorrido autoguiado por más de dos docenas de lugares.
5. Lola Gaspar
¿No puedes decidir entre una Michelada y un Bloody Mary? Ordena la Michelada de la casa y no tendrás que elegir. La combinación única de especias de esta bebida le da un toque que recuerda al Bloody Mary, pero con un giro especial.
5
1. Alta Baja Market Prueba opciones divertidas como la picante La Chiquita , preparada con maracuyá, o La Nopalita , que incluye jugo de tuna y limón. ¿Quieres una versión sin alcohol? Solo pide Topo Chico en lugar de cerveza.
1
ENTONCES, CUAL ES LA HISTORIA?
El crédito por la invención de la Michelada suele darse a un hombre llamado Michel Ésper, quien frecuentaba el Club Deportivo Potosino en San Luis Potosí, México. En la década de 1960, Ésper comenzó a pedir su cerveza con limón, sal, hielo y un popote, servida en una copa llamada "chabela". Los curiosos miembros del club empezaron a pedir la bebida como la "limonada de Michel," que con el tiempo se acortó a Michelada.
6. Mission Bar
Si buscas una Michelada vegana, visita Mission Bar. Su versión incluye chamoy, una mezcla vegana y cerveza lager mexicana.
2. Café Cultura
3. Cerveza Cito
¿Una Michelada preparada con cerveza elaborada en el mismo lugar? ¡Claro que sí! Puedes personalizar tu bebida con cualquiera de las cervezas de barril que tienen disponibles.
4. Chapter One:
The Modern Local Aquí, las Micheladas se sirven en tarro. Prueba la Michelada C1 , hecha con la lager mexicana S’OK , una mezcla casera estilo Bloody Mary, y adornada con un dulce tamarindo ácido.
7. Santa Ana River Brewing Company
Pide la muestra de Micheladas en Café Cultura. Te servirán cuatro sabores distintos: clásica, tropical con cultura, aguachile (picante) y mango. ¡Salud! 3 7 6
Su Michelada insignia tiene un sabor afrutado de tamarindo y el borde del vaso está decorado con el picante El Salchichón.
Al ANOCHECER
No es sorpresa que una ciudad llena de creatividad se vuelva aún más interesante al caer la noche. Ya sea que busques una presentación de música en vivo inolvidable, una pista de baile vibrante o un lugar acogedor para disfrutar una Michelada bien picante, Santa Ana lo tiene todo para ti.
Si prefieres un lugar íntimo para escuchar música en vivo con bandas emergentes y artistas de hip-hop, visita La Santa, que también cuenta con un bar completo. O pasa por el Observatory OC, un recinto que atrae tanto a artistas consagrados como a talentos en ascenso. También puedes disfrutar de espectáculos de danza y música en el histórico Phillips Hall Theatre del Santa Ana College ¿Te dan ganas de bailar? Visita The Copper Door, un club nocturno subterráneo donde encontrarás música en vivo, servicio de botellas y una excelente rotacion de DJs además de shows de burlesque. Los fines de semana en Cerveza Cito, una cervecería local, también encontrarás DJs y una pista de baile llena de energía. Muchas de sus cervezas están inspiradas en sabores mexicanos, como la Tepache Sour, una versión picante de la popular bebida fermentada de piña que se vende en las calles. Otra excelente opción es Amor y Tequila, un bar y restaurante a la moda que se convierte en lounge después de las 10 p.m. de jueves a domingo. Prueba uno de sus tequilas solo con hielo, en una Margarita de pina o una Paloma de Jamaica. Para los amantes del tequila y el mezcal, El Indio Botanas y Cerveza es el lugar ideal, con una gran selección de productos artesanales. Además, la música nunca falta, ya que los DJs ponen ambiente la mayoría de las noches. Hector’s on
Broadway es famoso por su deliciosa cocina mexicana, y los fines de semana una banda carismática se encarga de amenizar la cena.
En uno de los bares más antiguos de Santa Ana, el recién renovado Club 616, encontrarás una variedad de cocteles artesanales, cervezas de barril y bebidas especiales sin alcohol. Además, cuenta con cómodos asientos interiores, una mesa de billar y una fogata al aire libre para socializar. Si buscas algo más relajado, visita Mission Bar, donde sirven cervezas artesanales locales en un ambiente estilo dive bar. Los locales suelen curar una lista ecléctica en la rocola, y la mesa de billar siempre está ocupada. También puedes pasar por Vault Bar & Grill para una partida amistosa de billar o una divertida sesión de karaoke.
Otro lugar muy popular para pasar el rato con amigos es Vacation Bar, donde puedes disfrutar un chili cheese dog acompañado de un coctel como el Sunny Daze, preparado con mezcal, naranja roja, maracuyá, limón y sal.
La diversión está garantizada en Mission Control, un animado bar donde puedes jugar videojuegos de los años 80 y elegir entre una divertida selección de cervezas y cocteles inspirados en ellos, como el Pacman Sour. Y no te pierdas el Twisted Tiki, un oasis oculto dentro del Mercado Publico de McFadden. Prueba el coctel Humuhumunukunukuapua’a, una versión con tequila de la clásica piña colada.
RECESS BAR
Mission Bar crédito de foto: Eric Lindberg; Recess Bar crédito de foto: @FrankieFierro; Twisted Tiki crédito de foto: @MeCreativeNapa
MISSION BAR
TWISTED TIKI
Hidden House Coffee
Si eres amante del buen café, este establecimiento adquiere sus granos directamente con los productores para garantizar la mejor calidad. Los granos son tostados cuidadosamente para destacar los sabores únicos de cada variedad. ¿El resultado? Cada sorbo es mejor que el anterior.
CULTURÀ DEL CÀFE
Ya sea que por la manana busques un café con leche para empezar el día con energía o un refrescante americano helado para superar la tarde, Santa Ana tiene la cafetería perfecta para ti.
Avatar Coffee Roasters
La luz natural inunda este espacio industrial gracias a una pared completa de ventanas, creando un ambiente cálido y acogedor. Es un lugar ideal para trabajar de forma remota cuando necesitas un cambio de escenario.
Café Cito
Si buscas un espacio para una reunión privada, este café luminoso tiene un segundo piso con muchas mesas y sillas. Además, ofrecen deliciosas bebidas inspiradas en México y opciones de leche únicas, como leche de pistache.
Coffee Muse
Esta cafetería es conocida por su atención al detalle en cada preparación, lo que resulta en lattes excepcionales. Trae a tu mascota y disfruta de tu café (¿quizá un latte Honey Nut Cheerios?) al aire libre en su soleado patio, ideal para perros.
Hopper & Burr (en la foto)
Esta moderna cafetería minimalista ofrece estándares clásicos y tuestes especiales que van rotando, siempre servidos con arte en espuma. Muchas de sus bebidas tienen nombres creativos inspirados en cocteles.
Huskins Coffee Company
Los propietarios, Kent Huskins— exjugador de la NHL que ganó la Stanley Cup con los Anaheim Ducks en 2007—y su esposa Bri, están comprometidos a hacer de esta cafetería un punto de encuentro para la comunidad. Pide el Hometown
Latte, endulzado con jarabe de maple.
Corazón Coffee Bar
Aquí los baristas preparan bebidas especiales con un toque latino: es un lugar acogedor con mucho corazón (de ahi el nombre). Si buscas algo diferente al espresso, prueba el Como la Flor Latte, hecho con jarabe de rosa preparado en casa.
Den Cafe
Déjate encantar por su ambiente bohemio—paredes decoradas con pinturas, artefactos y macramé—y su reputación como un espacio artístico de larga tradición. Prueba el Mayan Mocha, un café delicioso con un toque de chocolate y canela.
Enchanted Coffee
"Ser auténtico" es el lema aquí, y su mezcla exclusiva de dos granos de origen único, llamada Beach Blvd, refleja su filosofía. Si no sabes qué pedir, prueba el New London, un café preparado al estilo Nueva Orleans y cubierto con crema fría y polvo de espresso.
MAZ Café Con Leche
¡Perfecto para Instagram! Este lugar acogedor y ecléctico, lleno de arte y plantas, es ideal para tus fotos. También es un espacio único para eventos como baby showers o despedidas de soltera—pregunta por su salón privado para eventos.
Papercup Coffee
Sus bebidas de café tienen un toque mediterráneo, y su vitrina de repostería está llena de delicias recién hechas, como croissants de almendra y rollos de canela.
Tierra Mia Coffee
Aquí encontrarás una gran variedad de cafés, tés y bebidas frappé. Su latte de horchata con un toque de canela es un favorito local, o prueba el frappé de lavanda.
Trung Nguyen E-Coffee
Especializados en granos cultivados en Vietnam, el café que encontraras aqui esta perfeccionado con sus exclusivas cremas caseras, entre las que destacan los sabores plátano, coco y huevo.
HALLAZGOS FÀBULOSOS
Si estás buscando un regalo especial, Santa Ana tiene lo que necesitas. Nuestra escena comercial es tan ecléctica como nuestros residentes, ofreciendo desde marcas de lujo exclusivas hasta arte, esculturas y joyería artesanal. Hemos seleccionado algunos de nuestros lugares favoritos, pero mantente atento mientras paseas por la ciudad: hay tesoros por descubrir en cada rincón.
Explora el East End, una colección de boutiques independientes que se encuentra en la calle Cuatro, al este de Broadway. Los hipsters frecuentan tiendas como GCS Clothing Store, BAIT, Stussy y Nothing Usual para buscar sudaderas, sombreros y zapatos. Muy cerca, los compradores pueden encontrar regalos únicos, como almohadas con forma de concha y velas inspiradas en cartas del tarot en Unlisted, además de elegante papelería y tarjetas de letterpress en M.Lovewell. Al cruzar la calle, encontrarás RR Western Wear, un negocio local que desde 1955 ofrece sombreros de vaquero, botas y accesorios de alta calidad. Them Skates vende ropa y patines en línea de moda. En Alta Baja Market encontrarás decoración, bebidas, mermeladas y especias de California y México, incluyendo la mayor selección de vino mexicano en el estado.
No te pierdas Collective2one9, un innovador mercado minorista de múltiples vendedores y espacio para eventos. Pasear por aquí es un placer: encontrarás una gran variedad de decoración única, arte, música y ropa en sus pequeñas tiendas. Si necesitas ropa duradera, visita
Gunthers Supply & Goods, que atiende las necesidades de los servidores públicos y departamentos de justicia del Condado de Orange. Aquí encontrarás marcas reconocidas como Ben Davis, Dickies, FB County, Pendleton, Rothco, Suavecito, y más.
Pasa por LibroMobile, una librería independiente cuyos estantes están llenos de libros nuevos y usados escritos por autores latinos, negros, asiáticos e indígenas. Además, organiza regularmente lecturas y eventos literarios.
Ubicado convenientemente junto a la autopista Interstate 5, MainPlace Mall es el hogar de tiendas muy conocidas, tales como H&M, Hot Topic y Aéropostale, junto con boutiques más pequeñas que venden ropa, zapatos y joyería. Los parques infantiles interiores como Candeeland, Galactic Challenge y American Ninja Warrior Adventure Park ofrecen a los niños un lugar para jugar mientras los padres toman un descanso.
La sede de Suavecito, una empresa especializada que se enfoca en productos para el cuidado personal de los caballeros, es un excelente lugar para comprar regalos con un toque cultural. Su tienda es creativa, moderna y merece una visita.
MERCADOS TEMPORALES
El Santa Ana Flea Market, localizado en el centro de Santa Ana, esta lleno de vendedores que ofrecen ropa vintage, plantas, juguetes, velas y más. También puedes visitar el Golden Years Market, donde tiendas vintage de todo el sur de California ofrecen una gran selección de ropa, joyería y otros artículos coleccionables de décadas pasadas. El Patches & Pins Expo conecta a entusiastas de la cultura pop. Es más que una experiencia de compras: es una celebración de pequeñas marcas y artistas que crean tesoros que despiertan alegría y evocan recuerdos duraderos.
Vive la experiencia del Witches Brew Night Market, que combina el encanto de un mercado nocturno con un toque místico, ofreciendo productos artesanales, artículos mágicos y entretenimiento hipnotizante. O explora lo metafísico en el Magic Market, donde los vendedores ofrecen una variedad de productos, desde plantas hasta cartas del tarot. ¿Quieres algo un poco más atrevido? Celebra la cultura alternativa en el Punk Rock Market, donde encontrarás artistas locales, bandas y más.
Celebra el final de la semana con toda la familia en Friday Night Munchies. Llega con hambre, porque aquí te espera una gran variedad de opciones ofrecidas por vendedores locales: especialidades de food trucks, cocina internacional, postres, snacks y mucho más.
Escanea para ver todos nuestros próximos eventos.
CIUDAD DE CELEBRACIONES
A los residentes de Santa Ana les encanta pasarla bien, lo que significa que nuestra ciudad está llena de celebraciones durante todo el año. ¡Te invitamos a unirte, porque nadie sabe festejar como nosotros!
Paseo de Arte del Centro de Santa Ana
Las calles se llenan de vida el primer sábado de cada mes, cuando las galerías abren sus puertas, los artistas y vendedores locales toman las aceras, y los músicos crean un ambiente lleno de buenas vibras.
Festival Tet (Año Nuevo Lunar)
Déjate sorprender por un impresionante baile del dragón, disfruta de una gran variedad de vendedores de comida, y maravíllate con un espectáculo de fuegos artificiales en el Festival Tet. Este evento gratuito y para toda la familia celebra las ricas culturas asiática y vietnamita de nuestra comunidad.
Blading Cup
El evento de patinaje más grande de América del Norte transforma las calles del centro de Santa Ana en un escenario lleno de adrenalina. Fundado en 2011, este espectáculo reúne a más de 100 atletas de varios países, con competencias para hombres y mujeres, tanto para niveles intermedios como profesionales.
Festival Persa Mehregan
Este antiguo festival persa celebra el final de la cosecha y la llegada del invierno. Ven y vive la magia de Mehregan mientras honramos a Mithra, el dios de la luz, la amistad y el amor. Participa en proyectos artísticos gratuitos, como la creación de marionetas, y disfruta de actuaciones de danza y música en vivo.
Fiestas Patrias de Santa Ana
La celebración de la independencia y el patrimonio latinoamericano llena de color y alegría el centro de Santa Ana. Explora una feria callejera animada, deléitate con auténtica comida latinoamericana, disfruta de juegos mecánicos, y vive la ceremonia tradicional de "El Grito."
Noche de Altares
Desde 2002, la Noche de Altares de El Centro Cultural de México se ha convertido en una tradición entrañable, presentando altares en honor a seres queridos, figuras históricas y aquellos perdidos por enfermedades o guerras. Disfruta de presentaciones culturales, música en vivo y hermosos altares llenos de color y significado.
Viva La Vida — Festival del Día de los Muertos
En este festival, miembros de la comunidad y organizaciones construyen altares tradicionales que reflejan el espíritu del Día de los Muertos. Además, podrás disfrutar de vendedores de comida, artesanías y entretenimiento en vivo, todo en un ambiente lleno de cultura y tradición.
Festival Internacional de Fiestas de Invierno
El Museo Bowers organiza esta celebración anual que reúne las tradiciones invernales de todo el mundo. Disfruta de música, danza y arte internacionales para dar la bienvenida a la temporada navideña con estilo y alegría.
SALGAMOS!
El clima del sur de California es difícil de superar, y los habitantes de Santa Ana disfrutan al máximo del sol. La ciudad ofrece una gran variedad de opciones para pasar tiempo al aire libre. Con instalaciones deportivas de primer nivel, ideales para torneos, y 49 parques públicos para explorar, tendrás muchos lugares para hacer un picnic o simplemente dar un paseo mientras admiras nuestros murales coloridos y únicos.
Con más de 34 acres de áreas verdes, Santiago Park es uno de los espacios públicos más preciados de la ciudad. Los visitantes pueden disfrutar de una amplia variedad de actividades al aire libre, como senderos para caminatas, canchas de tenis, un campo de tiro con arco y un centro educativo sobre vida silvestre. Por su parte, en el Centennial Regional Park encontrarás campos deportivos, senderos para caminar y un lago popular entre los aficionados a la pesca. Otros parques locales muy visitados son Memorial Park, Jerome Park y Carl Thornton Park, todos con
campos deportivos bien cuidados y áreas de juegos infantiles.
El parque de patinaje en la más reciente área recreativa de Santa Ana se ha convertido en un punto de encuentro para los amantes de este deporte y espectadores que disfrutan de las acrobacias aéreas. El Parque Gerardo Mouet también cuenta con un área de juegos infantiles, equipos de ejercicio, mesas de picnic y una cancha de baloncesto.
Si te gusta el golf, aprovecha el buen clima y pasa el día en alguno de los campos locales. Uno de los favoritos es Riverview Golf Course, un campo de 18 hoyos con greens
desafiantes y un diseño único que cruza el río Santa Ana. Este campo está abierto todo el año y ofrece tarifas accesibles. Otra excelente opción es Willowick Golf Course, conocido como “The Wick” por los locales. Es el campo de golf público de 18 hoyos más antiguo del Condado de Orange. Ofrece dos sets de tees, un campo de prácticas con césped, tres greens de práctica y una tienda profesional en el lugar.
Si prefieres disfrutar del deporte desde las gradas, asiste a un partido de fútbol americano o fútbol en el Santa Ana Stadium/Eddie West Field
Y, por supuesto, en Santa Ana hay más de 200 murales y esculturas, lo que convierte un paseo por la ciudad en una experiencia artística interactiva. Presta atención mientras exploras; las coloridas obras de arte se encuentran en callejones, fachadas de edificios, puertas y hasta en las cajas de servicios públicos.
CENTENNIAL REGIONAL PARK
REUNETE
Un lugar para eventos no es solo un espacio para reunirse: el entorno en sí mismo establece el tono, ya sea que estés planeando una reunión, conferencia, quinceañera o boda. Por suerte, Santa Ana alberga algunos de los lugares más únicos y acogedores del Condado de Orange, así que puedes encontrar un espacio que hable directamente a tu estilo y necesidades.
Si tienes un evento especial en el horizonte, los hoteles de Santa Ana son un excelente punto de partida. Ofrecen servicios integrados y personal experto que puede ayudarte con la planificación. Además, la mayoría de los hoteles están convenientemente ubicados en toda la ciudad, lo que los convierte en lugares ideales y sin complicaciones para reuniones o conferencias.
¿Buscas un lugar elegante y sofisticado para tu evento? El espacio interior de el 1912 es moderno y elegante, con amplios salones, techos altos, tragaluces,
detalles contemporáneos y grandes ventanales que ofrecen vistas panorámicas del Distrito Histórico del Centro de Santa Ana.
Otra opción es The Estate on Second, un edificio histórico de más de un siglo en pleno corazón del centro. Las líneas clásicas de su diseño georgiano se conservan en cinco espacios interiores y exteriores, restaurados y renovados. Disfruta de la luz natural que entra por sus ventanas arqueadas de estilo paladiano y del carácter auténtico de los pisos de madera originales y paredes de ladrillo.
Igualmente encantador es el icónico Yost Theater. El espacio, recientemente renovado, cuenta con
una decoración de los años 1920 que aporta un toque de lujo a cualquier evento.
Cuando se trata de ambiente, es difícil superar la belleza de la naturaleza. Esto es evidente al cenar en el espacio exterior climatizado de Benchmark bajo un dosel de árboles. La atmósfera relajada se extiende a un comedor privado en interiores, y su menú estacional de cocina New American es de primera categoría.
En The Green Parrot Villa, los invitados pueden pasear por exuberantes jardines y disfrutar del patio al aire libre y del salón de banquetes, rodeados de jardines en flor, luces centelleantes y arcos cubiertos de enredaderas.
The Hacienda, que alguna vez funcionó como un rancho de aguacates y naranjos, ha sido un punto emblemático de Santa Ana desde 1901. Hoy en día, es un espacio para eventos que combina encanto histórico con un estilo arquitectónico clásico español.
Para finalizar, el Heritage Museum of Orange County está ubicado en 12 acres de hermosos jardines y huertos de cítricos. Su joya más preciada es la plaza histórica, donde los edificios restaurados de la década de 1890 funcionan como museo y ofrecen un impresionante telón de fondo para eventos.
GREEN PARROT VILLA
ALOJAMIENTO
Best Western Plus Orange County Airport North
2700 Hotel Terrace Drive, Santa Ana, 92705 714-432-8888
California Lodge Suites
2909 S. Briston St., Santa Ana, 92704 714-540-2300
Comfort Inn & Suites Orange County John Wayne Airport
2620 Hotel Terrace Drive, Santa Ana, 92705 714-966-5200
Courtyard Costa Mesa South Coast Metro
3002 S. Harbor Blvd., Santa Ana, 92704 714-545-1001
Courtyard Santa Ana Orange County 8 MacArthur Place, Santa Ana, 92707 714-668-9993
* Former DoubleTree by Hilton Orange County Airport
7 Hutton Centre, Santa Ana, 92707 714-751-2400 *Hotel
Embassy Suites by Hilton Santa Ana Orange County Airport
1325 E. Dyer Road, Santa Ana, 92705 714-241-3800
Holiday Inn Express & Suites Santa Ana — Orange County
1600 E. 1st St., Santa Ana 92701 714-834-9455
Holiday Inn Santa Ana - Orange County Airport
2726 S. Grand Ave., Santa Ana, 92705 714-481-6300
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Orange County Airport
2721 Hotel Terrace Drive, Santa Ana, 92705 714-540-1111
MainStay Suites Orange County John Wayne Airport
2701 Hotel Terrace Drive, Santa Ana, 92705 714-957-9200
Motel 6 Santa Ana/Irvine Orange County Airport
1717 E. Dyer Road, Santa Ana, 92705 949-261-1515
Motel 6 Santa Ana
1623 E. 1st St., Santa Ana, 92701 714-558-0500
Red Roof Inn Santa Ana
2600 N. Main St., Santa Ana, 92705 714-542-0311
Sonesta Simply Suites Orange County Airport
2600 Red Hill Ave., Santa Ana, 92705 949-250-0404
LLEGA AQUi Y DESPLAZATE
Santa Ana está convenientemente ubicada en el corazón del Condado de Orange, lo que la convierte en un importante centro de transporte. Los visitantes pueden llegar fácilmente a la ciudad y explorarla utilizando nuestras autopistas, aeropuertos, trenes, autobuses y, próximamente, un tranvía.
AEROPUERTOS
John Wayne Airport, Orange County (SNA)
La puerta de entrada al Condado de Orange y uno de los mejores aeropuertos de Estados Unidos (reconocido continuamente por J.D. Power en satisfacción al cliente entre aeropuertos grandes), el Aeropuerto John Wayne se encuentra a menos de cinco millas de la mayoría
de los hoteles en Santa Ana. Este aeropuerto cuenta con 12 aerolíneas comerciales: Air Canada, Alaska, Allegiant, American, Breeze, Delta, Frontier, JSX, Southwest, Spirit, United y WestJet, con vuelos directos a más de 40 destinos en Estados Unidos, Canadá y México. Varios hoteles en Santa Ana ofrecen servicio de transporte gratuito desde y hacia el aeropuerto.
Long Beach Airport (LGB)
(a 20 millas de distancia)
Un aeropuerto pequeno y muy conveniente para conexiones domesticas incluyendo Hawaii.
Los Ángeles International Airport (LAX)
(a 40 millas de distancia)
Este aeropuerto es la puerta de entrada a la Costa del Pacifico para vuelos internacionales procedentes de mas de 50 paises. El tiempo de traslado varia entre 45 minutos y 3 horas.
Otras opciones son los Aeropuertos de Ontario y San Diego, a 89 millas de distancia.
Renta de Autos
Las empresas de renta de autos ubicadas en el Aeropuerto John Wayne ofrecen servicios convenientes en la Terminal. Los mostradores de renta de autos están en el Nivel de Llegadas (inferior), entre las Terminales A y B, frente a la estatua de John Wayne. La recogida y devolución de vehículos se realiza en el nivel inferior de los Estacionamientos A2 y B2, accesibles desde el Centro de Transporte Terrestre.
Centro de Transporte Regional de Santa Ana
También conocido como The Depot, el Centro de Transporte Regional de Santa Ana (SARTC) es el mas importante en el Condado de Orange. Combina los servicios de Amtrak, Metrolink, la Orange County Transit Authority, autobuses interurbanos e interestatales, transporte al aeropuerto y taxis, todo en un solo lugar. Además, cuenta con un encantador diseño arquitectónico de estilo español que lo hace aún más atractivo. El SARTC está cerca de cinco autopistas principales y a pocos minutos del Aeropuerto John Wayne, Disneyland® Resort, MainPlace Mall, Bowers Museum y el Distrito Histórico del Centro de Santa Ana.
OC Streetcar
El OC Streetcar será el primer tranvía moderno del Condado de Orange. Este proyecto conectará el SARTC con el centro histórico y vibrante de Santa Ana a lo largo de una ruta de 4.15 millas, que llegará hasta un nuevo centro de transporte en Garden Grove. Está previsto que comience a operar a finales de 2025.
CENTRO HISTÓRICO
HOTEL
A Best Western Plus Orange County Airport North 2700 Hotel Terrace Drive
B California Lodge Suites • 2909 S. Bristol St.
C Comfort Inn & Suites Orange County John Wayne 2620 Hotel Terrace Drive
D Courtyard Costa Mesa South Coast Metro 3002 S. Harbor Blvd.
E Courtyard Santa Ana Orange County 8 MacArthur Place
F Former* DoubleTree by Hilton Orange County Airport
7 Hutton Centre *Hotelrebrandingin2025
G Embassy Suites by Hilton Santa Ana Orange County Airport • 1325 E. Dyer Road
H Hampton Inn & Suites Santa Ana/ Orange County Airport • 2720 Hotel Terrace Drive
I Holiday Inn Express & Suites Santa Ana - Orange County • 1600 E. 1st St.
J Holiday Inn Santa Ana - Orange County Airport 2726 S. Grand Ave.
K Hotel Zessa a DoubleTree by Hilton 201 E. MacArthur Blvd.
L La Quinta Inn & Suites by Wyndham - Orange County Airport • 2721 Hotel Terrace Drive
M MainStay Suites Orange County John Wayne Airport • 2701 Hotel Terrace Drive
N Motel 6 Santa Ana • 1623 E. 1st St.
O Motel 6 Santa Ana, CA - Irvine - Orange County Airport • 1717 E. Dyer Road
P Red Roof Inn Santa Ana • 2600 N. Main St.
Q Sonesta Simply Suites Orange County Airport 2600 Red Hill Ave.
INTERÉS GENERAL
1 4th Street Market • 201 E. 4th St.
2 Artists Village • 207 N. Broadway
3 Bowers Museum • 2002 N. Main St.
4 Brad Brafford LGBTQ Center • 305 E. 4th St.
5 Bristol Swap Mall/LibroMobile • 1204 S. Bristol St.
6 Callejon del Beso (Alley of the Kiss) • 312 N. Bush St.
7 Crear Studio • 222 W. 5th St.
8 Discovery Cube • 2500 N. Main St.
9 Dr. Willella Howe-Waffle House and Medical Museum • 120 Civic Center Drive
10 Frida Cinema • 305 E. 4th St.
11 Grand Central Art Center • 125 N. Broadway
12 Heritage Museum of Orange County • 3101 W. Harvard St.
13 Lyon Air Museum • 19300 Ike Jones Road
14 MainPlace Mall • 2800 N. Main St.
15 McFadden Public Market • 515 N. Main St.
16 Old Orange County Courthouse • 211 W. Santa Ana Blvd.
17 Orange County Center for Contemporary Art • 117 N. Sycamore St.
18 Plaza Calle Cuarto • 325 E. 4th St. 19 Riverview Golf Course • 1800 W. Santa Clara Ave.
Civic
Santa Ana Fire Museum • Fire Station #75, 120 W. Walnut
22 Santa Ana Stadium • 602 N. Flower St. 23 Santa Ana Zoo • 1801
26 The Observatory • 3502 S.
Willowick Golf Course • 3017 W. 5th St.
Yost Theater •
CIUDAD F e st i va
Santa Ana se une para celebrar nuestras culturas y estilo de vida. Nadie sabe festejar como lo hacemos nosotros.
EscanEa para vEr nuEstro calEndario dE EvEntos y haz planEs para unirtE a nuEstra comunidad!