Guia Casa do Construtor nº 16 by Editora Lamonica

IMPRESSO § WEB § SMARTPHONES § TABLETS § WWW.GUIACASADOCONSTRUTOR.COM.BR § ANO 4 § Nº 16 § JUN/JUL/AGO 2016 § R$ 9,90 § ISSN 2316-6800

Guia Prático da Construção Civil

De andaimes a betoneira: os safetys dos principais equipamentos utilizados em obras

Botao Liga/Desliga

Editora:

Auditado:

GUIA

Editorial

Sumário

À luz da informação

Conhecimento e Segurança ................................ 06 Paineis metálicos .............. 08

sta é a décima sexta edição do Guia Casa do Construtor e a décima neste formato de manual técnico. Para nós é um motivo de alegria a resposta positiva que temos recebido da nossa rede de franqueados e clientes, que encontram aqui informação qualificada e útil para o seu dia a dia. Com este Guia, disseminamos a cultura da segurança no mercado de construção civil a partir da correta utilização dos equipamentos. Com isso, a obra ganha eficiência e agilidade e os instrumentos alcançam maior vida útil. Nesta edição, você confere os ‘safetys’ de alguns equipamentos essenciais nas obras, com informações sobre suas características técnicas, finalidade e cuidados. Boa leitura e aguarde as próximas edições! Tem muito mais... Boa leitura! Eng. Altino Cristofoletti Júnior e Eng. Expedito Eloel Arena

Betoneira.................................. 14 Compactador ........................ 18 Martelo demolidor elétrico 30kg ........................ 22 Ferramentas elétricas ... 24 Cortadora de piso ............. 27 Placa vibratória................... 30 Escoras metálicas ............. 33 Vibrador de imersão ...... 36 Mapa da rede ........................ 40 Dúvidas, críticas ou sugestões? Escreva para canaldoleitor@editoralamonica.com.br Acesse a publicação na versão digital

Baixe o aplicativo em seu tablet ou smartphone www.guiacasadoconstrutor.com.br

EDITORA RESPONSÁVEL EDITORA LAMONICA CONECTADA Sede de São Paulo - Tel.: (11) 3256-4696 - 3214-5938 R. Sabará, 566 - 7o andar - cjs 72 e 74 - CEP 01239-010 PUBLISHER José Lamônica - lamonica@editoralamonica.com.br CONSULTORIA ESTRATÉGICA DE GESTÃO Militelli Business Consulting DIREÇÃO DE PRODUÇÃO Andréa Cordioli (MTb: 31.865) - andrea@editoralamonica.com.br DIREÇÃO DE CRIAÇÃO E ARTE Marcelo Amaral-marcelo@editoralamonica.com.br Silvério A. Bertelli Novo - silverio@editoralamonica.com.br LOGÍSTICA E MERCADO Thais Guardacioni - thaisg@editoralamonica.com.br Mônica Cavalcante - monica@editoralamonica.com.br MARKETING/MAILING Tatiane Brito - tatiane@editoralamonica.com.br MÍDIAS DIGITAIS Juliana Parollo - juliana@editoralamonica.com.br

COMERCIAL - PROJETOS E VENDAS DE PUBLICIDADE Sede 55 (11) 3256-4696 - 3214-5938 GERENTE COMERCIAL Fábio Braga - 55 (11) 95903-0224 - fabio@editoralamonica.com.br GERENTES DE CONTAS Gesner Castro - 55 (11) 99815-3063 - gesner@editoralamonica.com.br Luzia Rodrigues - 55 (11) 97014-2726 - luzia@editoralamonica.com.br Thais Andrade - 55 (11) 99115-3339 - thais@editoralamonica.com.br ADMINISTRAÇÃO E FINANCEIRO: Silvia Medeiros - silvia@editoralamonica.com.br ASSISTENTE FINANCEIRO: Viviane Naia Keunecke - contasareceber@editoralamonica.com.br ASSINATURAS: (11) 3256-4696 - 3214-5938 O GUIA CASA DO CONSTRUTOR é uma publicação produzida, distribuída e comercializada pela Editora Lamonica Conectada PLATAFORMA DIGITAL: MavenFlip Publicações Digitais PRODUÇÃO GRÁFICA: Nywgraf

Parceria

TIRAGEM: 100 MIL EXEMPLARES

AUDITADA PELA

CONHECIMENTO E SEGURANÇA

GUIA

Equipamentos em conformidade com as normas vigentes ATENÇÃO: nunca se esqueça do seu equipamento de proteção individual: óculos, protetor auricular, luvas, máscaras, botas, capacete, cinto de segurança e roupa adequada, conforme local e atividade desenvolvida.

ÓCULOS PROTETOR AURICULAR

BOTAS

CAPACETE

LUVAS

IMPORTANTE: outros equipamentos similares podem ser incorporados nas lojas da rede com potências e performance diferentes. As recomendações contidas aqui não são capazes de cobrir todas as condições e situações possíveis que poderão ocorrer. Dessa forma, recomendamos o conhecimento da NR-18 (para uso de todos os equipamentos), NR-12 (para uso do martelo demolidor elétrico), NR-35 (para uso de painéis metálicos), NBR-6494 (para uso de painéis metálicos) e portarias complementares atualizadas, além do manual pormenorizado do equipamento. Tudo isso pode ser encontrado na Casa do Construtor. Trabalhe com segurança!

6 - junho/julho/agosto § 2016

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

GUIA

Painéis metálicos Guarda Corpo Travessas: Superior (h=1,20m) Médio (h=0,70 m)

Vãos entre as travessas preenchidas com tela ou outro dispositivo Porta de acesso

Rodapé (20 cm)

Piso Total Metálico

Acesso Seguro (Escada Incorporada ou Sobreposta)

Identificação do fabricante Espessura das paredes e=2,65 mm

Diagonal a cada 3 mts

Diâmetro do montante 42,20 mm

Sapata (Fixa ou Ajustável)

Equipamento em conformidade com a norma NR-18

Apoiar em sapatas sobre base sólida Uso em local nivelado Roda com travamento Guarda-Corpo - Travessa superior 1,20 metro/média 0,70 metro Rodapé - 0,20 metro em toda a extensão Acesso seguro - Escada: largura 0,40 metro/degraus 25 a 30cmQ Diagonal a cada 3 metros

Roda com Travamento mínimo = 13 cm

Cinto de segurança paraquedista - duplo talabarte Com amarração - de 3 metros em 3 metros Não trabalhar sob chuva Altura máxima de montagem sem amarração painel de 1mt. - 4mts; painel 1.50mts. - 6 mts; painel 2mts. - 8mts. Piso total antiderrapante

A Casa do construtor, de acordo com as normas de segurança e norma regulamentadora NR-18 do Ministério do Trabalho e Emprego, deixa claro e recomenda que a montagem dos andaimes deve ser completa, com todos os itens que compõem o mesmo (conforme descritos nas normas pertinentes), sendo que o aluguel de apenas algumas partes é de responsabilidade única e exclusiva do locatário, o qual foi devidamente orientado no momento da contratação.

8 - junho/julho/agosto § 2016

DEFINIÇÃO E FINALIDADE • Por meio da montagem de painéis metálicos e acessórios, obtemos os andaimes, que são plataformas necessárias à execução de trabalhos em lugares elevados, onde não possam ser executados em condições de segurança a partir do piso. Além de seguro e versátil, proporciona rapidez e facilidade na montagem e desmontagem. Sua utilização deverá seguir as recomendações da NR-18, NR-35, NBR 6494 e portarias complementares; • Considera-se trabalho em altura toda atividade executada acima de dois metros do nível inferior, onde haja risco de queda (NR-35.1.2/ Portaria SIT 313, de 23/03/2012); e • A Casa do Construtor é uma empresa de aluguel de máquinas e equipamentos para construção SEM OPERADOR, portanto, não monta e desmonta os painéis e acessórios para constituição dos andaimes.

PARA TRANSPORTAR Pessoas e equipamentos não podem ser transportados no mesmo compartimento. O transporte deve ser realizado, respeitando-se o limite de peso e dimensões do veículo, fixando os equipamentos, formando uma carga rígida e bem distribuída. Certifique-se de levar os complementos e acessórios necessários.

MONTAGEM DOS PAINÉIS METÁLICOS Antes de iniciar a montagem, leia atentamente as instruções contidas aqui e as normas de segurança relativas ao equipamento;

A montagem deve ser iniciada com a colocação das sapatas (fixas ou ajustáveis), em chão nivelado. Coloque 2 painéis do mesmo comprimento, com as pontas de encaixe viradas para cima, mais uma diagonal na altura de 1 metro da base (fig. 1). Para a montagem com rodas, coloque as 2 diagonais em “X” junto a base dos painéis. Em seguida, as 4 rodas fixando-as pelo parafuso (fig. 2 e 3). Depois, continue a montagem sempre utilizando 1 diagonal a cada 3 metros a partir da base; Os painéis devem continuar sendo encaixados perpendicularmente uns acima dos outros e dois a dois até a altura do piso de trabalho desejado. Aperte bem os parafusos de fixação; Após a colocação do terceiro módulo, coloque a escada de acesso (fig. 10). Suspenda as peças com o uso de cordas (fig. 11). Utilize sempre cinto de segurança tipo paraquedista com duplo talabarte e com ganchos de abertura mínima de 50mm (fig. 9). Durante a movimentação do operário, sempre um dos ganchos deverá estar preso junto ao andaime; A partir da altura desejada faça a montagem do guarda corpo (fig. 11, 12 e 13); Por último, coloque o último módulo da escada (fig. 14); e Suba e desça utilizando a escada.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS Nas atividades de montagem e desmontagem de andaimes, deve-se observar que: a) todos os trabalhadores sejam qualificados e recebam treinamento específico para o tipo de andaime em operação; b) é obrigatório o uso de cinto de segurança tipo paraquedista e com duplo talabarte que possua ganchos de abertura mínima de cinquenta milímetros e dupla trava; c) as ferramentas uti-

2016 § junho/julho/agosto - 9

GUIA

lizadas devem ser exclusivamente manuais e com amarração que impeça sua queda acidental; e d) os trabalhadores devem portar crachá de identificação e qualificação, do qual conste a data de seu último exame médico ocupacional e treinamento (NR-18.15.2.7/Portaria 201 de 21/01/2011); Considera-se trabalhador capacitado para trabalho em altura aquele que foi submetido e aprovado em treinamento, teórico e prático, com carga horária mínima de oito horas, cujo conteúdo programático deve, no mínimo, incluir: a) normas e regulamentos aplicáveis ao trabalho em altura; b) análise de risco e condições impeditivas; c) riscos potenciais inerentes ao trabalho em altura e medidas de prevenção e controle; d) equipamentos de proteção individual para trabalho em altura: seleção, inspeção, conservação e limitação de uso; e) acidentes típicos em trabalhos em altura; f) condutas em situações de emergência, incluindo noções de técnicas de resgate e de primeiros socorros (NR- 35.3.2/ Portaria SIT 313, de 23/03/2012); Não monte andaimes metálicos próximos de rede energizada, ou desligue a rede elétrica (NR-18.15.4); Isole a área de trabalho e não permita acesso de outras pessoas, especialmente de crianças; Não monte andaimes sobre veículos; Toda a movimentação vertical de componentes e acessórios para a montagem e/ou desmontagem de andaimes deve ser feita através de cordas ou sistemas próprios de içamento. Não é permitido lançar peças em queda livre (NBR 6494 - 3.3.3); O piso de trabalho deve ter forração completa, antiderrapante, ser nivelado e

10 - junho/julho/agosto § 2016

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO fixado de modo seguro e resistente (NR18.15.3); O piso de trabalho dos andaimes pode ser totalmente metálico ou misto, com estrutura metálica e forração do piso em material sintético ou em madeira, ou totalmente de madeira (NR-18.15.3.1/Portaria 201 de 21/01/2011); Os pisos dos andaimes devem ser dimensionados por profissional legalmente habilitado (NR- 18.15.3.2/Portaria 201 de 21/01/2011); Caso as plataformas de trabalho sejam de madeira, as mesmas devem ser de boa qualidade, secas, sem nós ou rachaduras, sendo proibido o uso de pintura que encubra as imperfeições (NR-18.15.5). Deve- se possuir dispositivo de fixação que impeça seu deslocamento em qualquer direção ou sentido; Prefira pisos metálicos com identificação do fabricante; É proibida, sobre o piso de trabalho de andaimes, a utilização de escadas e outros meios para se atingirem lugares mais altos (NR-18.15.8); O acesso aos andaimes tubulares deve ser feito de maneira segura por escada incorporada à sua estrutura, que pode ser (NR-18.15.9.1/Portaria 201 de 21/01/2011): a) escada metálica, incorporada ou acoplada aos painéis com dimensões de quarenta centímetros de largura mínima e a distância entre os degraus uniforme e compreendida entre 25 e 35 centímetros; O acesso pode ser ainda por meio de portão ou outro sistema de proteção com abertura para o interior do andaime e com dispositivo contra abertura acidental (NR-18.15.9.1.1/Portaria 201 de 21/01/2011);

A escada fixa, tipo marinheiro, com seis metros ou mais de altura, deve ser provida de gaiola protetora a partir de dois metros acima da base até um metro acima da última superfície de trabalho (NR18.12.5.10); Para cada lance de nove metros, deve existir um patamar intermediário de descanso, protegido por guarda-copo e rodapé (NR-18.12.5.10.1); Os montantes dos andaimes devem ser apoiados em sapatas sobre base sólida e nivelada capazes de resistir aos esforços solicitantes e às cargas transmitidas. (NR-18.15.9.10/Portaria 201 de 21/01/2011);

sujeito (NR-18.15.17/Portaria 201 de 21/01/2011); As torres de andaimes não podem exceder em altura quatro vezes a menor dimensão da base de apoio, quando não estaiadas (NR-18.15.18); Não utilize andaimes com rodas para alturas acima de: 4 metros (painel de 1m), 6 metros (painel de 1,50m), 8 metros (painel de 2,00m);

É proibido o deslocamento das estruturas dos andaimes com trabalhadores sobre os mesmos (NR-18.15.13); Os rodízios utilizados nos andaimes devem possuir diâmetro mínimo de 13cm e travas. Esse dispositivo de travas deve ser utilizado durante todo o tempo, exceto para deslocamento (NBR-6494 item 4.5.9); Os andaimes tubulares móveis podem ser utilizados somente sobre superfície plana, que resista a seus esforços e permita a sua segura movimentação através de rodízios (NR-18.15.27/Portaria 201 de 21/01/2011); O andaime deve ser fixado à estrutura da construção, edificação ou instalação, por meio de amarração e estroncamento, de modo a resistir aos esforços a que estará

2016 § junho/julho/agosto - 11

GUIA

Os andaimes deverão dispor de sistema de guarda-corpo e rodapé em todo o perímetro do piso de trabalho. Travessão superior 1,2m de altura, travessão médio 0,70m de altura e rodapé de 20cm em toda a extensão do andaime. Os vãos entre as travessas devem ser preenchidos com tela ou outro dispositivo, que garanta o fechamento seguro da abertura (NR-18.13.5); A estrutura dos andaimes deve ser fixada à construção por meio de amarração. Em casos onde não é possível estaiar a cada três metros de altura do andaime, de modo a resistir aos esforços a que estará sujeito (NR-18.15.17); É proibido retirar qualquer dispositivo de segurança dos andaimes ou anular sua ação (NR-18.15.7); É proibido o trabalho em andaimes na periferia da edificação, sem que haja proteção adequada fixada à estrutura da mesma (NR-18.15.12); Havendo suspeitas de avaria, corrosão ou desgaste nos painéis metálicos, os mesmos devem ser substituídos; Sobre os andaimes, somente é permitido depositar material de uso imediato (NR-18.15.40). Ao término do trabalho, retire todo material e ferramentas do mesmo; É proibido realizar qualquer trabalho sob intempéries ou outras condições desfavoráveis, que exponham a risco os trabalhadores (NR-18.15.47.25); As superfícies de trabalho dos andaimes devem possuir travamento que não permita seu deslocamento ou desencaixe (NR-18.15.2.6/Portaria 201 de 21/01/2011); Os montantes dos andaimes metálicos devem possuir travamento contra o de-

12 - junho/julho/agosto § 2016

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO sencaixe acidental (NR-18.15.2.8/Portaria 201 de 21/01/2011); O dimensionamento dos andaimes, sua estrutura de sustentação e fixação devem ser realizados por profissional legalmente habilitado. A espessura das paredes dos tubos (e=2,65mm) e o diâmetro dos montantes (ø = 42mm) são determinados pela NBR-6494; Somente empresas regularmente inscritas no CREA, com profissional legalmente habilitado pertencente ao seu quadro de empregados ou societário, podem fabricar andaimes completos ou quaisquer componentes estruturais (NR-18.15.2.1/ Portaria 201 de 21/01/2011); Devem ser gravados nos painéis, tubos, pisos e contraventamentos dos andaimes, de forma aparente e indelével, a identificação do fabricante, referência do tipo, lote e ano de fabricação (NR-18.15.2.2/ Portaria 201 de 21/01/2011); Os fabricantes dos andaimes devem ser identificados e fornecer instruções técnicas por meio de manuais que contenham, dentre outras informações (NR-18.15.2.5/ Portaria 201 de 21/01/2011): • a) especificação de materiais, dimensões e posições de ancoragens e estroncamentos; e • b) detalhes dos procedimentos sequenciais para as operações de montagem e desmontagem; e Não utilize esse equipamento para outras finalidades as quais não tenha sido projetado, como: escoramento, palcos, palanques, içamento de peças pesadas e outros.

NR-35 – TRABALHO EM ALTURA. DESTAQUES: Art 3º - As obrigações estabelecidas nessa Norma entram em vigor seis meses após sua publicação, exceto o capítulo 3 e o subitem 6.4, que entram em vigor doze meses após a data de publicação dessa Portaria. 35.1.2 - Considera-se trabalho em altura toda atividade executada acima de 2,00 m (dois metros) do nível inferior, onde haja risco de queda. 35.2.2 - Cabe aos trabalhadores: ... c) interromper suas atividades exercendo o direito de recusa, sempre que constatarem evidências de riscos graves e iminentes para sua segurança e saúde ou a de outras pessoas, comunicando imediatamente o fato a seu superior hierárquico, que diligenciará as medidas cabíveis;... 35.3.6 - O treinamento deve ser ministrado por instrutores com comprovada proficiência no assunto, sob a responsabilidade de profissional qualificado em segurança no trabalho. 35.4.1 - Todo trabalho em altura deve ser planejado, organizado e executado por trabalhador capacitado e autorizado. 35.4.3 - Todo trabalho em altura deve ser realizado sob supervisão, cuja forma será definida pela

análise de risco de acordo com as necessidades da atividade. 35.4.5 - Todo trabalho em altura deve ser precedido de Análise de Risco. 35.4.8 - A Permissão de Trabalho deve ser emitida, aprovada pelo responsável pela autorização da permissão, disponibilizada no local de execução da atividade e, ao final, encerrada e arquivada de forma a permitir sua rastreabilidade. 35.5.2.1 - Antes do início dos trabalhos deve ser efetuada inspeção rotineira de todos os EPIs, acessórios e sistemas de ancoragem. 35.5.3.3 - O talabarte e o dispositivo trava-quedas devem estar fixados acima do nível da contura do trabalhador, ajustados de modo a restringir a altura de queda e assegurar que, em caso de ocorrência, miniminize as chances do trabalhador colidir com estrutura inferior. 35.5.3.4 - É obrigatório o uso de absorvedor de energia nas seguintes situações: a) fator de queda for maior que 1; b) comprimento do talabarte for maior que 0,9m.

2016 § junho/julho/agosto - 13

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

GUIA

Betoneira com proteção de cremalheira e nova chave Equipamento em conformidade com a norma NR-18

Botao Liga/Desliga

CUIDADOS ESPECIAIS É expressamente proibido retirar ou alterar qualquer dispositivo de segurança da máquina. Nós não assumimos responsabilidade por qualquer acidente devido à modificação do equipamento;

A introdução de qualquer objeto no tambor estando esse em funcionamento poderá provocar acidentes graves; Utilização indevida ou fora do âmbito para o qual foi projetado esse equipamento, constitui uma ameaça à integridade física do operador e daqueles que estão próximos;

Nunca use sem o aterramento adequado; Uso somente por profissional qualificado e com treinamento específico; Ligue ao painel de comando; Instalação somente por um eletricista; Nunca retire o protetor de cremalheira; Use tomadas 3 pinos (2P+T); Utilize extensão cabo PP, totalmente desenrolada, sem emendas ou fios

14 - junho/julho/agosto § 2016

descascados, conforme indicado: até 10 metros, use 2,5 mm², até 20 metros, use 4,0 mm², até 30 metros, use 6,0 mm². Acima de 30 metros somente com o projeto; Confira a tensão do equipamento (127V ou 220V), e se a instalação elétrica é adequada à carga; Instale em local nivelado; e Não engraxe a cremalheira.

FINALIDADE Betoneiras são misturadores de materiais. Existem diferentes tipos e tamanhos. No entanto, a mais usual é a betoneira de 400 litros, também conhecida como de uma (1)massada. Uma massada (traço 1:3:3) produz aproximadamente 160 litros de concreto, ou seja, 0,16 m3. Verifique se a tensão no local é compatível com o equipamento e se a instalação elétrica é adequada à carga; O local deverá ter tomadas de 3 pinos e aterramento adequado; A operação de máquinas e equipamentos que exponham o operador e terceiros a riscos só pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crachá (NR-18.22.1); O equipamento deverá ser instalado (conforme NR-10) a um painel de controle, por um eletricista qualificado, conforme orientação do engenheiro da obra; O equipamento deverá possuir identificação do fabricante e manual de instrução e uso;

Para distâncias até 10 metros, use fios 2,5mm² até 20 metros, use fios 4mm² e até 30 metros, use fios de 6mm². Acima de 30 metros, sugerimos como alternativa o gerador, ou ainda instalação conforme projeto específico feito por um engenheiro; Importante: não trabalhe sob chuva e não utilize esses equipamentos elétricos em locais úmidos ou na presença de gases e líquidos inflamáveis.

PARA TRANSPORTAR Nos veículos de transporte, fixe o equipamento para evitar que se desloque causando danos ao equipamento, ao veículo, a terceiros e ao próprio condutor; Pessoas e equipamentos não podem ser transportados no mesmo compartimento; O transporte deve ser realizado respeitando-se o limite de peso e dimensões do veículo, fixando os equipamentos; Certifique-se de levar os complementos e acessórios necessários; e Em tempos chuvosos, cuide para que os componentes elétricos do equipamento não fiquem expostos. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Os dispositivos de partida, acionamento e parada das máquinas devem ser projetados, selecionados conforme instruções do fabricante e conforme NR-12; Observar as recomendações das normas NR10, NR-12 e NR-18; Deverá conter bloqueio contra acionamento por pessoas não autorizadas; Utilize extensões somente com cabo do tipo PP, sem emendas ou fios descascados;

Capacidade do tambor

400 litros

Rotação do tambor

28 rpm

Quantidade ciclos/ hora

15 ciclos

Carga máxima trabalho

310 litros

Potência motor elétrico

2 CV (1472 Watts) monofásico

Rotação por minuto

1720 rpm

2016 § junho/julho/agosto - 15

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

GUIA

NO LOCAL DE TRABALHO Verifique se o equipamento não sofreu alguma avaria durante o transporte. Todo e qualquer problema, inclusive de funcionamento, deverá ser comunicado no ato à Casa do Construtor, que providenciará a assistência necessária; PARA EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS: Retire do local tudo que possa atrapalhar o serviço; Isole o local onde se vai trabalhar, não permita o acesso de outras pessoas, especialmente crianças; Instale o equipamento em local nivelado; Durante as paradas para manutenção e limpeza no final da jornada, faça seu desligamento junto à rede elétrica, retirando da tomada de energia; Verifique se as correias estão esticadas e se a chave elétrica encontra-se em bom estado; IMPORTANTE: faça sempre uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPI), adequados a cada tipo de equipamento; Não exponha as partes elétricas do equipamento à umidade e chuva; e Não molhe o motor.

Note que a betoneira possui um lado para carregamento e outro para descarregamento dos materiais; Coloque e retire os materiais sempre com a betoneira ligada; Observe a ordem de colocação dos materiais; Concreto: pedra, água, cimento e, por último, a areia e o restante da água; Argamassa: areia, água, cimento, cal e, por último, o restante da água; e Deixe a betoneira girar por, no mínimo, três minutos antes de retirar e usar o material.

DESLIGAMENTO DO EQUIPAMENTO Gire o volante tombando a cuba; Retire todo o material residual da cuba com a betoneira em funcionamento; Desligue a chave e a extensão do painel de comando; e Limpe toda a máquina com água. Não molhe as partes elétricas e o motor.

MANUTENÇÃO Limpe a máquina diariamente após o uso;

ACIONAMENTO DO EQUIPAMENTO Depois de instalada a um painel de controle, ligue a chave contida na caixa do motor;

Engraxe semanalmente os pinos (graxeta) e rolamentos com engraxadeira; e Nunca engraxe os dentes da cremalheira.

COMO PREPARAR O CONCRETO

1. Faça uso de uma medida (lata) para dosar os componentes.

2. Coloque a pedra na betoneira ligada.

3. Adicione metade da água e misture por um minuto.

16 - junho/julho/agosto § 2016

4. Coloque o cimento.

5. Por último, ponha a areia e o resto da água.

6. Deixe a betoneira girar por, no mínimo, 3 minutos antes de usar o concreto.

Viva essa experiência! A sua saúde agradece. Acompanhamento Médico (Equipe Multidisciplinar) I Educadores Físicos I Acompanhamento Nutricional Centro de Psicologia e Psiquiatria I Centro Avançado de Fisioterapia I Centro de Relaxamento e Estética I Recreação e Lazer

Rod. Raposo Tavares Km 104,5 Sorocaba/SP - 0800 55 8878 Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

www.spasorocaba.com.br

GUIA

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

Compactador de solo à percussão

Equipamento em conformidade com a norma NR-18

CUIDADOS ESPECIAIS A operação de máquinas e equipamentos que exponham o operador e terceiros a riscos só pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crachá (NR-18.22.1); Observar as recomendações das normas NR-18 e NR-12;

18 - junho/julho/agosto § 2016

Não trabalhe sob chuva; Não utilizar em recinto fechado. Há risco de morte, pois os gases do escape contêm monóxido de carbono, um gás venenoso, sem cheiro e mortal; Nas imediações de uso dessa máquina é proibido fazer fogo, fumar, bem como utilizá-la em locais sujeitos a gases e líquidos inflamáveis;

FINALIDADE Os compactadores de solo à percussão são destinados a compactar solos granulares e mistos com alto conteúdo de argila. Esse equipamento é muito utilizado em fundações e bases para piso.

Não compacte próximo de áreas sujeitas a desmoronamento (valas, barranco inclinado, taludes etc); Não coloque as mãos e os pés próximos das partes móveis da máquina; e Importante: faça sempre uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), adequados a cada tipo de equipamento.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

2 TEMPOS

Compactador de solo

2 TEMPOS COM INJEÇÃO

4 TEMPOS (WEBER)

BS50-2

BS52-Y

BS600/ BS62-Y

BS50-2i

SRV 620

Peso

51 Kg

52 Kg

62 Kg

58 Kg

65 Kg

Profundidade de compactação até

30 cm

60 cm

Energia de impacto

76 Jaules

60 Jaules

65 Jaules

50 Jaules

Rendimento conforme fabricante

274 m2/ hora

301 m2/ hora

332 m2/ hora

301 m2/ hora

320 m2/ hora

Motor gasolina

2 tempos

4 tempos

Consumo médio aproximado

1,0 litros/ hora

0,6 litros/ hora

0,9 litros/ hora

1,0 litros/ hora

Tanque combustível

3,0 litros

2,5 litros

• Importante: confira com cuidado o tipo de equipamento que você está utilizando; • Motores 4 tempos (Weber SRV620): use somente gasolina comum; • Motores 2 tempos com Autolube (BS50-2i): use somente gasolina comum e verifique o nível de óleo 2 tempos. Complete somente quando for necessário; • Motores 2 tempos (BS50-2 / BS52-Y / BS600 - BS62-Y): adicione óleo 2 tempos na gasolina na proporção 20 ml de óleo para cada litro de gasolina. Sugestão: Óleo 2 tempos - BR.

2016 § junho/julho/agosto - 19

GUIA

PARA TRANSPORTAR Nos veículos de transporte, fixar o equipamento para evitar que se desloque causando danos ao equipamento, ao veículo, a terceiros e ao próprio condutor; Pessoas e equipamentos não podem ser transportados no mesmo compartimento; Certifique-se de levar os complementos e acessórios necessários; O transporte deve ser realizado respeitando-se o limite de peso e dimensões do veículo, fixando os equipamentos; Esvazie o tanque de combustível; Para o içamento (levantamento) utilizar somente os lugares indicados; Tome cuidado especial para não danificar a borracha sanfonada; Fixe a máquina com corda, de preferência em pé, na posição de trabalho; e Amarre o compactador pela alça da sapata e pelo suporte (guidão).

20 - junho/julho/agosto § 2016

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO Instale o equipamento em local nivelado; Não utilize o compactador com peças soltas ou danificadas. Não retire partes da máquina; Não compacte próximo a superfícies pontiagudas – risco de perfurar a sanfona; O reabastecimento de combustível somente deve ser feito com o motor desligado e de maneira que o combustível não possa entrar em contato com as partes quentes da máquina; Nunca abandone a máquina durante o trabalho;

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO Verifique o nível de óleo da percussão através do visor localizado próximo à sapata (para visualização incline a máquina). Para leitura correta do nível do óleo da percussão, o compactador deverá estar parado por, pelo menos, 30 minutos; Observar o tipo de solo a ser compactado. Não utilizar em asfalto, bloquetes, calçadas tipo portuguesa etc; Em condições de muita poeira, o filtro de ar fica saturado e o compactador não funciona, sendo necessário limpá-lo;

te a corda de partida até sentir resistência. Em seguida, puxe-a rapidamente até dar partida; Com o motor em funcionamento, retorne as alavancas de afogador e acelerador à posição normal. Espere alguns segundos até firmar a marcha lenta; e Utilize o equipamento com o acelerador no máximo para trabalhar.

Para uma compactação ideal, o solo deverá estar com sua umidade natural (solo de barranco); A altura da camada a ser compactada não poderá exceder a 30cm; e Preparar combustível somente para 1 ou 2 dias (para motores 2 tempos).

ACIONAMENTO DO EQUIPAMENTO Abra a torneira do combustível e ajuste o interruptor do motor para a posição ON (ligado). Se o motor estiver frio, ligue o afogador para injetar combustível no carburador; Não use o afogador nas próximas partidas durante o dia; Regule o acelerador na metade do curso;

DESLIGAMENTO DO EQUIPAMENTO Desacelere a máquina. Em alguns modelos, isso será suficiente para o desligamento. Em outros, será necessário desligar o botão que corta a corrente e fechar a torneira de combustível para evitar encharcar o carburador.

Segure e puxe levemen-

2016 § junho/julho/agosto - 21

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

GUIA

Martelo demolidor elétrico

Equipamento em conformidade com a norma NR-18

CUIDADOS ESPECIAIS Verifique se a tensão no local é compatível com o equipamento; A operação de máquinas e equipamentos que exponham o operador e terceiros a riscos só pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crachá (NR18.22.1); Faça o aterramento do equipamento. Equipamentos com dupla isolação, classe II com o símbolo na carcaça (quadrado duplo), são dispensados do pino terra (aterramento); Observar as recomendações das normas NR18 e NR-12; É proibida a utilização de ferramentas elétricas manuais sem duplo isolamento (18.22.20); Utilize somente extensões do tipo PP, sem emendas ou fios descascados. Desenrole toda a extensão antes de usá-la; Para distâncias até 10 metros , use fios 2,5mm²; até 20 metros, use fios 4,0mm² e até 30 metros, use fios 6,0mm². Acima de 30 metros, não recomendamos o uso de extensões. Neste caso, sugerimos como alternativa o gerador; Não trabalhe sob chuva; Não utilize equipamentos elétricos em locais úmidos ou na presença de gases e líquidos inflamáveis;

22 - junho/julho/agosto § 2016

Nunca utilize esse equipamento para escavar locais sujeitos a água, como poços ou valetas; e Importante: faça sempre uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), adequados a cada tipo de equipamento. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marca

Bosch

DeWalt

Modelo

11304

D25980

Potência Watts

1900

2000

Peso Kg

Joule

Impactos p min

1000

900

Energia

220 v

FINALIDADE O martelo demolidor elétrico constitui excelente ferramenta de trabalho para demolição de pisos de concreto, vigas, lajes, sapatas, bases de máquinas etc. Também é bastante utilizado para cortes em asfalto com uso de ponteiro tipo pá. A grande vantagem sobre outros tipos de demolidores é que o elétrico funciona em qualquer lugar, precisando apenas de uma tomada compatível.

PARA TRANSPORTAR O EQUIPAMENTO Nos veículos de transporte, fixar o equipamento para evitar que se desloque causando danos ao equipamento, ao veículo, a terceiros e ao próprio condutor; Pessoas e equipamentos não podem ser transportados no mesmo compartimento; Certifique-se de levar os complementos e acessórios necessários; e Em tempos chuvosos cuidar para que os componentes elétricos do equipamento não fiquem expostos.

quenos pedaços do material. Nunca afunde o ponteiro / talhadeira até o final; Caso a ponteira / talhadeira fique presa no material a ser demolido, libere o porta-ferramenta, retire o martelo demolidor, coloque outra ponteira e reinicie fazendo o apicotamento aos poucos na região; Não faça alavanca com o equipamento; LEMBRE-SE: ponteiro e talhadeiras afiadas melhoram as condições de trabalho e o rendimento do equipamento. Troque na Casa do Construtor sempre que necessário; ATENÇÃO: •Nunca ligue o equipamento sem estar com o ponteiro apoiado; • Nunca utilize o equipamento com parafusos soltos, partes faltantes, peças quebradas ou acessórios inadequados; Durante as pausas de trabalho não deixe o equipamento em pé ou apoiado em paredes, pois poderá cair causando danos a máquina e / ou acidentes; Nunca coloque ponteiro / talhadeira sujos com areia / solo ou qualquer outro material no porta-ferramentas; Para equipamentos elétricos: • Ligue o equipamento num circuito com proteção (disjuntor e tomada compatíveis); • Durante as paradas para descanso, troca de acessórios e até mesmo manutenção, desligue o equipamento sempre puxando pelo plug, nunca pelo fio; • Nunca transporte o equipamento pelo cabo elétrico; e • Quando usar com gerador o mesmo deverá ser de no mínimo 3 vezes a potência do equipamento. Exemplo: Equipamento 2000 watts x 3 = Gerador 6000 watts.

Isole o local onde se vai trabalhar, não permita o acesso de outras pessoas, especialmente crianças;

ACIONAMENTO DO EQUIPAMENTO

Cuide para nunca bater o porta-ferramentas no concreto a ser demolido;

Coloque o ponteiro ou talhadeira na máquina e apoie sobre o piso a ser demolido; e

Para iniciar a demolição comece tirando pe-

Para ligar basta acionar o gatilho.

2016 § junho/julho/agosto - 23

GUIA

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

Ferramentas elétricas CUIDADOS ESPECIAIS Verifique se a tensão no local é compatível com o equipamento;

Equipamento em conformidade com a norma

NR-18

A operação de máquinas e equipamentos que exponham o operador e terceiros a riscos só pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crachá (NR-18.22.1); Faça o aterramento do equipamento. Equipamentos com dupla isolação, classe II com o símbolo na carcaça (quadrado duplo), são dispensados do pino terra (aterramento);

FINALIDADE As ferramentas elétricas são excelentes equipamentos capazes de realizar tarefas com precisão, rapidez, economia e com muito pouco esforço físico para o operador. Plaina: serve para plainar pequenas superfícies de madeira, assentamentos de portas e outros ajustes. Serra mármore: para corte em cerâmicas e pedras. Serra madeira: cortes em madeiras serradas em padrão comercial (tábuas, ripas, caibros, vigas etc). Furadeira: executa furos em madeira, metal e alvenaria. Esmerilhadeira: para esmerilhar e também realizar corte em alvenaria e metal. Lixadeira angular: serve para lixar superfícies de madeira, aço etc. Lixadeira oscilante: serve para lixamentos

24 - junho/julho/agosto § 2016

de acabamento em superfícies de madeira, massa corrida etc. Martelete perfurador (2 a 4 kg): para executar furos em concreto, pedras e refratários. Martelete rompedor (5 a 7 kg): para retirada de reboco e revestimentos em paredes. Martelo demolidor leve (10 a 13 kg): para demolição de alvenaria, pequenas vigas e pilares de concreto, revestimento de pisos e concreto magro. Martelo demolidor (16 kg): para demolir pequenas estruturas de concreto em geral (pisos, vigas, lajes, etc) e asfaltos.

Observar as recomendações das normas NR18 e NR-12; É proibida a utilização de ferramentas elétricas manuais sem duplo isolamento (NR18.22.20);

30 metros, use fios 6,0mm². Acima de 30 metros, não recomendamos o uso de extensões. Nesse caso, sugerimos como alternativa o uso do gerador; Não trabalhe sob chuva;

Utilize somente extensões do tipo PP, sem emendas ou fios descascados. Desenrole toda a extensão antes de usá-la; Para distâncias até 10 metros, use fios 2,5mm²; até 20 metros, use fios 4,0mm² e até CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Ferramentas Elétricas Modelo

Potência (W)

Frequência (RPM)

Peso (Kg)

Diâmetro Max. Acessório

Furadeira

1184

700

1000-3000

2,2

½”

Esmerilhadeira

17524

2100

6500

4,2

9”

Lixadeira Angular

D28493

2300

5000

4,8

7”

Lixadeira Oscilante

P 1070

190

24000

1,7

92x182 mm

Martelete Perfurador

11226

680

870

2,4

½”

Martelete Perfurador

11236

750

650

3,8

1”

Martelete Perfurador

D25123K

800

0-1150

2,6

14 mm

Martelete Perfurador

D25405K

900

0-730

4,8

25 mm

Martelete Rompedor

D25831K

1200

2700

5,9

---

Martelo Demolidor Leve

11316

1500

900-1892

10,1

5/8”

Martelo Demolidor Leve

D25900K

1500

1020-2040

9,9

5/8”

Martelo Demolidor Leve

Eh9

1380

1300-2150

10,7

5/8”

Martelo Demolidor Leve

EHB-11

1380

1300-2150

11,5

5/8”

Martelo Demolidor Leve

D259MIK

1600

1620

13,2

---

Martelo Demolidor

11335

1750

1300

18,5

---

Plaina

DW680

600

15000

2,8

2,5 mm

Serra mármore

1548

1400

12000

2,6

4 3/8”

Serra madeira

1546

1450

6100

4,0

7 1/4”

Equipamento

2016 § junho/julho/agosto - 25

GUIA

Não utilize equipamentos elétricos em locais úmidos ou na presença de gases e líquidos inflamáveis; Importante: faça sempre uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), adequados a cada tipo de equipamento; Somente inicie o trabalho após ter verificado todas as condições de segurança do local e da máquina; Nunca use o equipamento em função para qual não foi projetado. Não faça adaptações com outros acessórios; Não utilize a serra madeira para serrar galhos de árvores; Não utilize a furadeira para furos além de sua capacidade; Não utilize a plaina elétrica em superfícies pintadas, com pregos ou objetos metálicos; A serra mármore com aspersor de água foi projetada para trabalhos na horizontal (tipo mesa). Não use com água na parede; Não use serra mármore com acessórios não recomendados, tipo: disco de vídea para corte de madeira (risco de vida); e Marteletes / Martelos: nunca ligue o equipamento sem estar com o ponteiro apoiado. Nunca utilize o equipamento com parafusos soltos, partes faltantes, peças quebradas ou acessórios inadequados. Ponteiro e talhadeiras afiadas melhoram as condições de trabalho e o rendimento do equipamento.

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO Pessoas e equipamentos não podem ser transportados no mesmo compartimento; Certifique-se de levar os complementos e acessórios necessários; Em tempos chuvosos cuidar para que os componentes elétricos do equipamento não fiquem expostos; e O transporte deve ser realizado respeitando-se o limite de peso e dimensões do veículo, fixando os equipamentos.

PARA TRANSPORTAR

ACIONAMENTO/ DESLIGAMENTO DO EQUIPAMENTO

Nos veículos de transporte, fixar o equipamento para evitar que se desloque causando danos ao equipamento, ao veículo, a terceiros e ao próprio condutor;

As ferramentas elétricas, de maneira geral, são bastante simples. Para ligá-las ou desligá-las, basta apenas apertar e soltar o gatilho.

26 - junho/julho/agosto § 2016

Cortadora de piso Equipamento em conformidade com a norma NR-18

de morte, pois os gases do escape contêm monóxido de carbono, um gás venenoso, sem cheiro e mortal; Nas imediações de uso desta máquina é proibido fazer fogo, fumar, bem como utilizá-la em locais sujeitos a gases e líquidos inflamáveis; Não coloque mãos e pés próximos das partes móveis da máquina; e Importante: faça sempre uso dos Equipa-

2016 § junho/julho/agosto - 27

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

GUIA

FINALIDADE Constitui numa excelente ferramenta para realizar cortes com precisão (juntas de dilatação) em pisos de concreto e asfalto. Também conhecida como cortadora de junta ou serra clipper.

mentos de Proteção Individual (EPIs), adequados a cada tipo de equipamento.

Peso Diâmetro do disco Potência do motor Rotação do disco

91 Kg de 350mm a 450mm 13 Hp 2850 rpm

Profundidade de corte

172 mm

Capacidade do tanque

6,5 Litros

Consumo de combustível aproximado

3,8 Lts/Hora

Capacidade reservatório de água

20 litros

Consumo de água aproximado

50 Lts/Hora

28 - junho/julho/agosto § 2016

O transporte deve ser realizado respeitando-se o limite de peso e dimensões do veículo, fixando os equipamentos; Remova o disco de corte; Esvazie o tanque de combustível; Para o içamento (levantamento), utilizar somente os lugares indicados; Fixe a máquina com corda, de preferência em pé, na posição de trabalho, para evitar danos à máquina, ao veículo e/ou a terceiros; e Não tombe a máquina, poderá sair o óleo do cárter ou subir para o pistão e danificar a máquina.

NO LOCAL DE TRABALHO Verifique se o equipamento não sofreu alguma avaria durante o transporte. Todo e qualquer problema, inclusive de funcionamento, deverá ser comunicado no ato à Casa do Construtor, que tomará as providências necessárias; Retire do local tudo que possa atrapalhar o serviço; Isole o local onde se vai trabalhar, não permita o acesso de outras pessoas, especialmente crianças; Instale o equipamento em local nivelado; Não utilize com peças soltas ou danificadas. Não retire partes da máquina. Marque o corte utilizando régua ou similar; O reabastecimento de combustível somente deve ser feito com o motor desligado e de maneira que o combustível não possa entrar em contato com as partes quentes da máquina;

Utilize somente os discos de tamanho apropriado;

Regule a altura de corte através da manivela localizada na parte traseira da máquina;

Não utilize disco com diâmetro fora das especificações (de 350mm a 450mm);

Para juntas de dilatação geralmente basta cortar 1/3 da altura total do piso;

Se o disco ficar preso dentro do corte, desligue a máquina e retire o disco antes de dar a partida novamente. (Verifique a tensão da correia e se a porca do flange está apertada - rosca esquerda);

Para cortes acima de 10 cm de profundidade faça o corte em 2 ou 3 etapas;

Não cortar superfícies inclinadas; Não cortar arcos estreitos; Não desligue a máquina com o motor acelerado; e Não tombe (incline) a máquina.

ACIONAMENTO E USO DO EQUIPAMENTO Verifique os níveis de óleo e combustível; Verifique e limpe o filtro de ar diariamente ou a cada turno de trabalho; Abra a válvula de retenção do combustível, ajuste o afogador; Posicione o acelerador na metade do curso, ajuste o interruptor do motor para a posição ON (Ligado). Puxe a corda de arranque de forma rápida e uniforme;

A utilização de água para resfriamento do disco durante o corte aumenta sua vida útil e reduz a quantidade de pó; Não coloque mãos e pés próximos das partes móveis da máquina; Nunca funcione o motor sem filtro de ar; e Abra a torneira do combustível e ajuste o interruptor do motor para a posição ON (ligado). Se o motor estiver frio, ligue o afogador para injetar combustível no carburador.

DESLIGAMENTO DO EQUIPAMENTO Retorne a alavanca do acelerador à posição inicial, feche a torneira de combustível e posicione a chave do motor na posição OFF (desligado); e Nunca desligue a chave com o motor acelerado.

À medida que o motor aquece, reajuste o afogador. Posicione a roda de guia na marca de corte; Durante o corte, trabalhar com aceleração total e somente para a frente; Atenção: essa máquina possui um dispositivo de segurança que desliga o motor automaticamente quando o nível de óleo estiver abaixo do mínimo;

2016 § junho/julho/agosto - 29

GUIA

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

Placa vibratória

Equipamento em conformidade com a norma NR-18

CUIDADOS ESPECIAIS A operação de máquinas e equipamentos que exponham o operador e terceiros a riscos, só pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crachá (NR- 18.22.1); Observar as recomendações da NR-18 e NR-12; Não utilizar em recinto fechado. Há risco de morte, pois os gases do escape contêm monóxido de carbono, um gás venenoso, sem cheiro e mortal;

30 - junho/julho/agosto § 2016

Não compacte próximo de valas, de taludes e de barrancos; Não trabalhe sob chuva; Nas imediações de uso dessa máquina é proibido fazer fogo, fumar, bem como utilizá-la em locais sujeitos a gases e líquidos inflamáveis; Não coloque mãos e pés próximos das partes móveis da máquina; e Importante: faça sempre uso dos Equi-

pamentos de Proteção Individual (EPIs), adequados a cada tipo de equipamento

Esvazie o tanque de combustível;

PARA TRANSPORTAR

Para o içamento (levantamento), utilizar somente os lugares indicados;

Nos veículos de transporte, fixar o equipamento para evitar que se desloque causando danos ao equipamento, ao veículo, a terceiros e ao próprio condutor;

Fixe a máquina com corda, de preferência em pé (na posição de trabalho), para evitar danos ao próprio equipamento, ao veículo e/ou a terceiros;

Pessoas e equipamentos não podem ser transportados no mesmo compartimento;

Não tombe o equipamento pois poderá sair o óleo do cárter ou subir para o pistão e danificar o equipamento.

Certifique-se de levar os complementos e acessórios necessários; Em tempos chuvosos cuidar para que os componentes elétricos do equipamento não fiquem expostos; O transporte deve ser realizado respeitando-se o limite de peso e dimensões do veículo, fixando os equipamentos;

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Placa vibratória Características

Wacker WP-1550A

Weber CF2

Weber PV2000

88 kg

80 kg

107 kg

5,5 hp - 4t.

Óleo do motor

600 ml

Óleo da placa vibratória

150 ml

Velocidade de vibração

5800 rpm

Altura máxima da camada de compactação

30 cm

3,7 l

3,6 l

Consumo de combustível

1,8 l/h

1,5 l/h

Capacidade do reservatório de água

10,5 l

12 l

Peso Potência do motor

Capacidade do tanque

2016 § junho/julho/agosto - 31

GUIA

FINALIDADE As placas vibratórias são destinadas a compactar solos granulares soltos (em forma de grãos), como: areia, britas e pedras de pavimentação (bloquetes, calçada portuguesa etc.). Dependendo do material, recomenda-se três a quatro passadas para obtenção da melhor compactação.

Não utilize com peças soltas ou danificadas. Não retire partes da máquina; Isole o local onde se vai trabalhar, não permitindo o acesso de outras pessoas, especialmente de crianças; O reabastecimento de combustível deve ser feito somente com o motor desligado, de maneira que o combustível não possa entrar em contato com as partes quentes da máquina; Observar o tipo de solo a ser compactado; A altura máxima da camada a ser compactada não pode exceder 30 cm; e Limpar o filtro de ar a cada turno de trabalho.

ACIONAMENTO E USO DO EQUIPAMENTO Verifique os níveis de óleo do motor e da placa vibratória, e o combustível; Abra a torneira do combustível e ajuste o interruptor do motor para a posição ON (ligado). Se o motor estiver frio, ligue o afogador para injetar combustível no carburador;

32 - junho/julho/agosto § 2016

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO Segure e puxe levemente a corda de partida até sentir resistência. Em seguida, puxe-a rapidamente até dar partida; À medida que o motor aquece, reajuste o afogador; No início e durante a compactação, trabalhar com aceleração total; Atenção: essa máquina possui um dispositivo de segurança que desliga o motor automaticamente quando o nível de óleo estiver abaixo do mínimo; e Nunca funcione o motor sem filtro de ar.

DESLIGAMENTO DO EQUIPAMENTO Retorne a alavanca do acelerador à posição inicial, posicione a chave do motor na posição OFF (desligado) e feche a torneira de combustível; e Nunca desligue a chave com o motor acelerado.

Escoras metálicas

Equipamento em conformidade com a norma NR-18

CUIDADOS ESPECIAIS A operação de máquinas e equipamentos que exponham o operador e terceiros a riscos só pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crachá (NR18.22.1); Observar as recomendações das normas NR-18 e NR-12;

Não trabalhe sob chuva; Somente profissionais legalmente habilitados (engenheiros e arquitetos) podem fazer projeto de escoramento e determinar a correta utilização de cada escora e acessórios; As formas devem ser projetadas e construídas de modo que resistam às cargas máximas de serviço. (NR-18.9.1);

2016 § junho/julho/agosto - 33

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

GUIA

Quando for necessária a montagem, próximo às linhas elétricas energizadas, deve-se proceder ao desligamento da rede, afastamento dos locais energizados, proteção das linhas, além do aterramento da estrutura e equipamentos que estão sendo utilizados. (NR- 18.10.8); Cuidados especiais devem ser tomados quanto ao travamento das escoras nos dois sentidos, uma vez que as mesmas somente resistem a esforços de compressão ao seu eixo vertical; A Casa do Construtor não está apta a orientar sobre o número de escoras e seu posicionamento. Somente o engenheiro responsável pela obra, sabedor das cargas e sobrecargas do projeto, poderá fazê-lo; e

Certifique-se de levar os complementos e acessórios necessários; e O transporte deve ser realizado respeitando-se o limite de peso e dimensões do veículo, fixando os equipamentos, formando uma carga rígida e bem distribuída.

Importante: faça sempre uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), adequados a cada tipo de equipamento.

Isole o local onde se vai trabalhar, não permita o acesso de outras pessoas, especialmente crianças;

PARA TRANSPORTAR

O local onde se vai escorar deve estar nivelado, firme, compactado, preferencialmente com o contrapiso já executado, a fim de suportar as cargas e não ceder no caso de chuva, sobrecarga e outros;

Nos veículos de transporte, fixar o equipamento para evitar que se desloque causando danos ao equipamento, ao veículo, a terceiros e ao próprio condutor; Pessoas e equipamentos não podem ser transportados no mesmo compartimento;

Acessórios/ Peso

Para montagem das escoras deve-se regular a altura da flauta com o gancho, depois realizar os ajustes finais com a porca; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Forcado fixo

1,80kg

MODELO

Forcado fixo duplo

3,20kg

Escoras metálicas 3,1

12,75 kg

1500 kg

2 a 3,1 m

Cruzeta p/ escora 2 a 3,1

3,70kg

Sapata articulável

2,90kg

Escoras metálicas 4,5

22,75 kg

750 kg

3 a 4,5 m

Forcado Ajustável Simples

4,60kg

Forcado duplo ajustável

5,70kg

Cruzeta p/ escora 3 a 4,5

3,70kg

34 - junho/julho/agosto § 2016

ESCORA PONTUAL

PESO

CAPACIDADE VARIAÇÃO

Carga admissível de 1500 kg / 750 kg. Regulagem na flauta de 10 cm em 10 cm. Luva de regulagem de alta resistência com 10 cm de curso.

FINALIDADE Escoras metálicas são excelentes equipamentos que servem para escorar provisoriamente elementos estruturais (lajes, vigas), suportando pontualmente as cargas conforme sua capacidade. Sua maior vantagem é a praticidade, além da rapidez, segurança e economia, sendo muito fácil montar e desmontar, possuindo regulagem de altura de 2, 3 e 10 metros, de 10 cm em 10 cm, mais um ajuste final na luva de 10 cm de curso. (*) Cimbramento ou Escoramento é o conjunto de escoras de uma determinada laje ou viga. Para desmontagem nunca bata no pé da escora. Com uma alavanca solte a porca no sentido anti-horário e a escora logo estará solta; O tempo de desmontagem das formas e escoramento é variável e deverá seguir as orientações do profissional habilitado responsável pela obra (Engenheiro / Arquiteto); No caso de lajes pré-moldadas, o fabri-

cante deverá indicar as linhas de escoras e o engenheiro da obra determinar a quantidade necessária; Os suportes e escoras de formas devem ser inspecionados antes e durante a concretagem por trabalhador qualificado (NR-18.9.3); No local onde se executa a concretagem, somente deve permanecer a equipe indispensável para a execução desta tarefa (NR-18.9.10); É obrigatória a colocação de pranchas de madeira firmemente apoiadas sobre as armações nas formas, para a circulação de operários (NR-18.8.4); Durante a concretagem principalmente com uso de bombas de concreto deve-se evitar o descarregamento acidental de concreto num só local, ocasionando carga acidental não prevista; e Durante a desforma, devem ser viabilizados meios que impeçam a queda livre de seções de formas e escoramentos, sendo obrigatórios a amarração das peças e o isolamento e sinalização do local (NR-18.9.4).

2016 § junho/julho/agosto - 35

GUIA

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

Vibrador de imersão Equipamento em conformidade com a norma NR-18

Gasolina

CUIDADOS ESPECIAIS Verifique se a tensão no local é compatível com o equipamento; Faça o aterramento do equipamento; A operação de máquinas e equipamentos que exponham o operador e terceiros a riscos só pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crachá (NR-18.22.1);

36 - junho/julho/agosto § 2016

Observar as recomendações das normas NR-18, NR-12 e NR-10; Utilize somente extensões do tipo PP, sem emendas ou fios descascados. Desenrole toda a extensão antes de usá-la; Para distâncias até 10 metros, use fios 2,5mm²; até 20 metros, use fios 4,0mm² e até 30 metros, use fios 6,0mm². Acima de 30 metros, não recomendamos o uso de ex-

tensões. Neste caso, sugerimos como alternativa o uso do gerador; Não trabalhe sob chuva; Não utilize equipamentos elétricos em locais úmidos ou na presença de gases e líquidos inflamáveis; e Os vibradores de imersão devem ter dupla isolação e os cabos de ligação devem ser protegidos contra choques mecânicos e cortes pela ferragem, devendo ser inspecionados antes e durante a utilização (NR 18.9.11).

PARA MOTOR À GASOLINA Em equipamentos com motor externo (gasolina), instale em local nivelado e bem ventilado; Nas imediações dessa máquina é proibido fazer fogo, fumar, bem como utilizá-la em locais sujeitos à gases e líquidos inflamáveis; Não utilizar em recinto fechado. Há risco de morte, pois os gases do escape contêm monóxido de carbono, um gás venenoso, sem cheiro e mortal; e

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Vibrador de imersão CompriCapacidade mento do do motor mangote

Rotação do motor

Tensão (V)

Peso (kg)

3,5 m

20000 rpm

220

15,5

800 w

1,2 m

12000 rpm

220

25 mm - 4,5 36 mm - 6,0

25 e 36 mm

800 w

1,2 m

12000 rpm

220

25 mm - 4,5 36 mm - 6,0

Weber gasolina

CRG

Motor Honda 4 t - 5,5 hp

---

3600 rpm

---

Weber diesel

CRD

Motor Yanmar 4,7 hp

---

3600 rpm

---

Branco gasolina

B4T-507

5,5 hp

---

3600 rpm

---

Mangote

36/46/63 mm

---

4,0 / 5,0 m

11600 a 12500 rpm

---

13 a 21

Marca

Modelo

Bosch

GVC 20 EX

1400 w

Vibromak portátil

25 e 36 mm

Caboflex portátil

2016 § junho/julho/agosto - 37

GUIA

Importante: faça sempre uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), adequados a cada tipo de equipamento.

PARA TRANSPORTAR Nos veículos de transporte, fixar o equipamento para evitar que se desloque causando danos ao equipamento, ao veículo, a terceiros e ao próprio condutor; Pessoas e equipamentos não podem ser transportados no mesmo compartimento. Certifique-se de levar os complementos e acessórios necessários; Em tempos chuvosos cuidar para que os componentes elétricos do equipamento não fiquem expostos; e O transporte deve ser realizado respeitando-se o limite de peso e dimensões do veículo, fixando os equipamentos.

38 - junho/julho/agosto § 2016

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

Não retire partes da máquina; Ligue num circuito elétrico com disjuntor compatível; Durante as paradas para descanso, troca de acessórios e até mesmo manutenção, desligue o equipamento sempre puxando pelo plug, nunca pelo fio; e Consulte a Casa do Construtor sobre vibradores acionados com motor a gasolina.

ACIONAMENTO E USO DO EQUIPAMENTO ELÉTRICO Ligue a máquina à rede elétrica, e acione o gatilho; Deixe que o mangote penetre no concreto pelo próprio peso. A camada nivelada de concreto deverá ter uma profundidade de 30 a 50 cm e as penetrações devem ser feitas a uma distância de 30 a 50 cm; Geralmente, o concreto estará vibrado entre 5 e 10 segundos, quando a superfície que rodeia o tubo ficar brilhante (nata) e não subir mais bolhas de ar; O mangote deverá ser retirado do concreto lentamente para evitar a formação de buracos; e Não parar o motor antes de retirar totalmente o mangote do concreto. GASOLINA Encaixe o mangote no motor; Abra a torneira do combustível e ajuste o interruptor do motor para a posição ON (ligado). Se o motor estiver frio, ligue o afogador para injetar combustível no carburador;

FINALIDADE Os vibradores de imersão são indicados para transmitir vibrações (vibrar) no concreto ainda fresco, eliminando os espaços vazios nas peças. É constituído de um motor e um mangote, cujo o diâmetro correto é determinado pelo espaço livre entre as ferragens. A ação do vibrador se dá pela imersão da ponta do mangote na posição vertical no concreto. Regule o acelerador na metade do curso; Puxe levemente a corda de partida até sentir resistência. Em seguida, puxe-a rapidamente até dar partida; Com o motor em funcionamento, retorne

as alavancas de afogador e acelerador à posição normal, espere alguns segundos até firmar a marcha lenta; Utilize com o acelerador no máximo para trabalhar; e Nunca funcione o motor sem filtro de ar.

DESLIGAMENTO DO EQUIPAMENTO Para desligar o equipamento, acionar o comando LIGA / DESLIGA; Para desligá-lo definitivamente retire da rede elétrica; e Nos motores a gasolina, desligue o interruptor do motor até a posição OFF (desligado) e feche a válvula de combustível

Motor a gasolina Motor a elétrico

2016 § junho/julho/agosto - 39

MAPA DA REDE

GUIA

ALAGOAS ARAPIRACA Av. Governador Antonio Semeão Lamenha Filho, 82 A Jd. Tropical CEP: 57300-000 - Tel: (82) 3539-5109 arapiraca@casadoconstrutor.com.br MACEIÓ Av. Moreira e Silva, 903 Farol CEP: 57051-500 - Tel: (82) 3313-6606 maceio@casadoconstrutor.com.br

AMAZONAS MANAUS Rua Belo Horizonte, 36 - Adrianópolis CEP: 69057-060 - Tel: (92) 3664-5010 manaus@casadoconstrutor.com.br

BAHIA ALAGOINHAS Av. Juracy Magalhães nº 1428 - Centro CEP: 48005-440- Tel: (75) 3033-0060 alagoinhas@casadoconstrutor.com.br EUNÁPOLIS Av. Princesa Isabel, 1007 - Pequi CEP: 45825-180 - Tel: (73) 3281-6511 eunapolis@casadoconstrutor.com.br FEIRA DE SANTANA Avenida Maria Quitéria, 3950 B Queimadinha - CEP: 44050-794 (75) 3024-0075 feiradesantana@casadoconstrutor.com.br JUAZEIRO Av. Gaudêncio Barros nº 4 - João XXIII CEP: 48900-335 - Tel: (74) 3611-0098 juazeiro@casadoconstrutor.com.br

FORTALEZA LESTE II NOVA Av. Washington Soares nº 8406 Messejana – 60841-032 – (85) 3109-1919 fortalezaleste@casadoconstrutor.com.br

SÃO MATEUS Rua José Risso, 185 - Carapina CEP: 29933-160 - Tel.: (27) 3763-3377 saomateus@casadoconstrutor.com.br

FORTALEZA OESTE Av. Bezerra de Menezes nº 1670 - São Gerardo CEP: 60325-002- Tel: (85) 3037-0707 fortalezaoeste@casadoconstrutor.com.br

SERRA Av. José Martins M. Rato, 1121 Galpão Bairro de Fátima - CEP: 29160-790 Tel: (27) 3347-4440 serra@casadoconstrutor.com.br

SOBRAL Rua Dr. Arimatéia Monte e Silva, 265 Campo dos Velhos - CEP: 62030-250 Tel: (88) 3695-5747 sobral@casadoconstrutor.com.br

DISTRITO FEDERAL BRASÍLIA / ASA NORTE Q SCLRN 713 BLOCO A - LOJA 33 – S/N Asa Norte - CEP: 70760-531 - Tel: (61) 3340-4000 brasilia.asanorte@casadoconstrutor.com.br BRASÍLIA ASA SUL - DF CLS QD 312 Bloco B - Loja 04 - Asa Sul CEP: 70365-520 - Tel.: (61) 3346-4000 brasilia.asasul@casadoconstrutor.com.br BRASÍLIA / SAMAMBAIA QI Nº 616 - Conj. G -Lote 02 Samambaia CEP: 72322-817 - Tel: (61) 3357-1000 samambaia.df@casadoconstrutor.com.br BRASÍLIA / TAGUATINGA QNE 35 Lote Nº 22 (Av. Sandu Norte) Taguatinga (Norte) - CEP: 72125-350 - Tel: (61) 3355-5202 taguatingadf@casadoconstrutor.com.br

ESPÍRITO SANTO

SERRA II Rodovia Governador Mario Covas nº 5107 - KM 266-7 - Planalto de Carapina CEP: 29162-703 Tel: (27) 3338-4769 serra2@casadoconstrutor.com.br VILA VELHA Rua Alan Kardec, 300 - Divino Espirito Santo CEP: 29107-240 - Tel: (27) 3359-4433 vilavelha@casadoconstrutor.com.br

GOIÁS ÁGUAS LINDAS DE GOIÁS Quadra 01, Lote 08, Loja 01- Mansões Águas Lindas - CEP: 72910-000 - (61) 3616-2000 aguaslindas@casadoconstrutor.com.br ANÁPOLIS Av. Eng. Portela, 2760 – Quadra A Lote 01 Vila Santa Rita - CEP: 75120-687 Tel: (62) 3098-6020 anapolis@casadoconstrutor.com.br CATALÃO Rua Cristiano Aires, 977 - Loteamento JK CEP: 75709-335 - Tel: (64) 3442-7218 catalao@casadoconstrutor.com.br

LAURO DE FREITAS Av. Santos Dumont, 6939 - Portão CEP: 42700-000 - Tel: (71) 3379-6363 laurodefreitas@casadoconstrutor.com.br

ARACRUZ Av. Florestal, 523 - Segatto - CEP: 29192-154 Tel: (27) 3256-7710 aracruz@casadoconstrutor.com.br

FORMOSA Av. Tancredo Neves, 559 - Setor Bosque CEP: 73802-005 - Tel: (61) 3631-9589 formosa@casadoconstrutor.com.br

SALVADOR Av. Vasco da Gama, 667/669 - Federação CEP: 40230-731 - Tel: (71) 3334-3011 salvador@casadoconstrutor.com.br

BARRA DE SÃO FRANCISCO Av. Presidente Castelo Branco, 608 Vila Landinha - CEP: 29800-000 Tel: (27) 3756-1051 barrasf@casadoconstrutor.com.br

ITUMBIARA Rua Leopoldo de Bulhões, 495 Centro - CEP: 75510-230 - Tel: (64) 34333330 itumbiara@casadoconstrutor.com.br

CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM Av. Etelvina Vivacqua, 87 - Santo Antônio CEP: 29300-455 - Tel: (28) 3518-1500 cachoeiro@casadoconstrutor.com.br

LUZIÂNIA Av. Alfredo Nasser s/nº - Lote 01 – Loja 01/02 Vila Juracy - CEP:72814-090 Tel: (61) 3601-1000 luziania@casadoconstrutor.com.br

TEIXEIRA DE FREITAS Av. Presidente Getulio Vargas nº 2380 Recanto do Lago - CEP: 45987-088 (73) 3291-9846 teixeiradefreitas@casadoconstrutor.com.br VITÓRIA DA CONQUISTA Av. Bartolomeu de Gusmão nº 472 A Jurema - CEP: 45023-000 - (77) 3017-3040 vitoriadaconquista@casadocosntrutor.com.br

CEARÁ FORTALEZA LESTE Av. Desembargador Gonzaga, 511 Cidade dos Funcionários - CEP: 60823-005 Tel: (85) 3077-5577 fortalezaleste@casadoconstrutor.com.br

CARIACICA Rod. Governador José Henrique Sette, 372 Alto Laje - CEP: 29151-055 - Tel: (27) 33368836 cariacica@casadoconstrutor.com.br LINHARES Av. Pref. Samuel Batista Cruz, 4040 José Rodrigues Maciel CEP: 29902-530 - Tel.: (27) 3372-4009 linhares@casadoconstrutor.com.br

40 - junho/julho/agosto § 2016

PLANALTINA GOIÁS Avenida Pedro Ludovico - Quadra 02, MR 1 nº lote 08 - Setor Leste CEP: 73752-028 - Tel: (61) 3637-0337 planaltinadegoias@casadoconstrutor.com.br SENADOR CANEDO Av. Dom Emanuel nº 807 - Vila Santa Rosa CEP: 75250-000 - (62) 3010-2799 senadorcanedo@casadoconstrutor.com.br

TRINDADE Rua Eugênio Jardim, 861 - Pai Eterno CEP: 75380-000 - (62) 3505-8392 trindade@casadoconstrutor.com.br VALPARAÍSO Rua 11 Quadra 36 Lote 06 - Morada Nobre CEP: 72870-339 - Tel: (61) 3025-4060 valparaiso@casadoconstrutor.com.br

MARANHÃO SÃO LUÍS Av. Guajajaras, 248 A - Loteamento Jd. São Cristóvão - CEP: 65055-285 Tel: (98) 3258-5960 saoluis@casadoconstrutor.com.br

MATO GROSSO CUIABÁ Av. Carmindo de Campos, 755 - Jd. Petrópolis CEP: 78070-100 - Tel: (65) 3628-2021 cuiaba@casadoconstrutor.com.br CUIABÁ II Av. Miguel Sutil nº 14222 – Jardim Ubata CEP: 78025-700 - (65) 3027-7200 cuiaba2@casadoconstrutor.com.br LUCAS DO RIO VERDE Av. Amazonas, 193 S - Centro CEP: 78445-000 - Tel: (65) 3549-6787 lucasrv@casadoconstrutor.com.br RONDONÓPOLIS Av. João Ponce de Arruda nº 2092 - LT 12 A 16 - QD.14 - Centro - CEP: 78700-260 Tel: (66) 3022-2021 rondonopolis@casadoconstrutor.com.br SINOP Av. dos Tarumãs, 1329 - Jd. Botânico CEP: 78556-058 - Tel: (66) 3531-4050 sinop@casadoconstrutor.com.br

MATO GROSSO DO SUL CAMPO GRANDE Av. Coronel Antonino, 1089 - Coronel Antonino CEP: 79010-001 - Tel: (67) 3351-7256 campogrande@casadoconstrutor.com.br CAMPO GRANDE II Av. Eduardo Elias Zahran nº 1059 - Vila Santa Dorotheia - CEP: 79004-000 - (67) 3025-3412 campogrande2@casadoconstrutor.com.br DOURADOS Av. Marcelino Pires, 3120 - Centro CEP: 79801-004 - Tel: (67) 3427-0044 dourados@casadoconstrutor.com.br TRÊS LAGOAS Av. Rosario Congro, 2573 - Colinos CEP: 79611-010 - Tel: (67) 3521-9509 treslagoas@casadoconstrutor.com.br

MINAS GERAIS ALFENAS Av. Governador Valadares, 1623 - Jd. São Carlos CEP: 37130-000 - (35) 3292-5172 alfenas@casadoconstrutor.com.br ARAXÁ Av. Damaso Drumond, 1315 - Vila São Pedro CEP: 38183-063 - Tel: (34) 3662-9200 araxa@casadoconstrutor.com.br CONSELHEIRO LAFAIETE Av. Furtado, 104 - Centro - CEP: 36400-000 Tel: (31) 3761-2340 lafaiete@casadoconstrutor.com.br CURVELO Rua Oscar de Araújo nº 261 – Centro 35790-000 – (38) 3721-5787 curvelo@casadoconstrutor.com.br

NOVA

DIVINÓPOLIS Av. Sete de Setembro, 810 - Afonso Pena CEP: 35500-188 - Tel: (37) 3222-3317 divinopolis@casadoconstrutor.com.br GOVERNADOR VALADARES Av. JK, 1294 - São Paulo CEP: 35030-210 - Tel: (33) 3276-4854 govaladares@casadoconstrutor.com.br IPATINGA Av. Guido Marlieri, 1115 - Iguaçu CEP: 35162-072 - Tel: (31) 3821-1112 ipatinga@casadoconstrutor.com. ITAJUBÁ - MG Av. Padre Lourenço, 1015 São Sebastião - CEP: 37502-454 Tel.: (35) 3622-8244 / 3621-8560 itajuba@casadoconstrutor.com.br ITAÚNA Av. Jove Soares, 1338 - Graças CEP: 35680-346 - Tel: (37) 3241-9530 itauna@casadoconstrutor.com.br ITURAMA Rua Cidade do Prata, 695 - Centro CEP: 38280-000 - (34) 3411-5816 iturama@casadoconstrutor.com.br JANAÚBA AV. Santa Mônica, 538 - São Gonçalo CEP: 39440-000 - (38) 3821-7350 janauba@casadoconstrutor.com.br JUIZ DE FORA Av. dos Andradas, 426 - Centro CEP: 36036-000 - Tel: (32) 3235-1373 juizdefora@casadoconstrutor.com.br JUIZ DE FORA II Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 670 Francisco Bernardino - CEP: 36083-750

Tel: (32) 3223-7888 juizdefora2@casadoconstrutor.com.br OURO FINO Av. Joaquim Francisco de Assis, 323 Centro CEP: 37570-000 - Tel: (35) 3441-2386 ourofino@casadoconstrutor.com.br PASSOS Rua Antônio Celestino, 190 - Centro CEP: 37900-164 - Tel: (35) 3522-7375 passos@casadoconstrutor.com.br PATOS DE MINAS Av. Paracatu, 549 - Rosário CEP: 38701-044 - Tel: (34) 3823-9494 patosdeminas@casadoconstrutor.com.br POÇOS DE CALDAS Av. João Pinheiro, 432 - Centro CEP: 37701-386 - Tel: (35) 3715-1727 pocosdecaldas@casadoconstrutor.com.br POUSO ALEGRE Av. Pref. Olavo Gomes de Oliveira, 3010 Santa Rita - CEP: 37550-000 Tel: (35) 3421-4858 pousoalegre@casadoconstrutor.com.br

NOVA SANTOS DUMONT Av. Deputado Wilson Modesto Ribeiro nº 1945 – Graminha – 36240-000 – (32) 3251-5856 santosdumont@casadoconstrutor.com.br SETE LAGOAS Rua Equador, 386 - Progresso CEP: 35701-125 - Tel: (31) 3775-1772 setelagoas@casadoconstrutor.com.br TRÊS CORAÇÕES Av. Deputado Renato Azeredo nº 2589 – Vila Rica CEP: 37410-000 – (35) - Tel: 3235-1355 trescoracoes@casadoconstrutor.com.br TRÊS PONTAS- MG Av. Ipiranga, 1193-A - Santa Inês CEP: 37.190-000 - Tel.: (35) 3265-2382 trespontas@casadoconstrutor.com.br UBERABA Av. Dep.José Marcus Cherem, 640 - Vila São Cristóvão - CEP: 38040-500 Tel: (34) 3312-9865 uberaba@casadoconstrutor.com.br UBERLÂNDIA Av. José Fonseca e Silva, 1070 - Jd. Patrícia CEP: 38414-073 - Tel: (34) 3216-9830 uberlandia@casadoconstrutor.com.br VARGINHA Av. Princesa do Sul, 1.220 - Loja 3 Rezende CEP: 37062-442 - Tel: (35) 3223-6001 varginha@casadoconstrutor.com.br

2016 § junho/julho/agosto - 41

MAPA DA REDE

GUIA

VESPASIANO Av. Prefeito Sebastião Fernandes, 940 - Centro CEP: 33200-000 - Tel: (31) 3622-0341 vespasiano@casadoconstrutor.com.br

PARÁ BELÉM Rua Antonio Barreto, 1642 Fátima CEP: 66060-021 - Tel: (91) 3226-7330 belem@casadoconstrutor.com.br PARAUAPEBAS Av. Liberdade nº 0, QD. 07, Lote 01 Loteamento Paraíso - Novo Paraíso CEP: 68515-000 - (94) 3346-4879 parauapebas@casadoconstrutor.com.br

PARAÍBA CAMPINA GRANDE Av. Jornalista Assis Chateaubriand, 2787 Tambor - CEP: 58414-500 Tel: (83) 3066-1001 campinagrande@casadoconstrutor.com.br JOÃO PESSOA Rua Rita de Melo Ferreira, 235 A Loteamento Cidade dos Colibris - José Américo CEP: 58073-174 - Tel: (83) 3576-0441 joaopessoa@casadoconstrutor.com.br

PARANÁ ARAPONGAS Rua Rouxinol, 526 - Centro CEP: 86700-075 - Tel: (43) 3055-2525 arapongas@casadoconstrutor.com.br CAMBÉ Rua Belo Horizonte, 16 - Centro CEP: 86181-020 - (43) 3035-6969 cambe@casadoconstrutor.com.br CASCAVEL Rua Carlos Gomes, 889 - Jd. Universitário CEP: 85819-350 - Tel: (45) 3039-5577 cascavel@casadoconstrutor.com.br CIANORTE Av. Paraiba, 1133 - Zona 03 CEP: 87209-128 - Tel: (44) 3019-6909 cianorte@casadoconstrutor.com.br CURITIBA Av. Senador Salgado Filho, 1408 Guabirotuba CEP: 81510-000 - Tel: (41) 3076-1010 curitiba@casadoconstrutor.com.br FOZ DO IGUAÇU Av. José Maria de Brito, 1371 - Jd. Central CEP: 85864-320 - Tel: (45) 3525-3613 fozdoiguacu@casadoconstrutor.com.br LONDRINA Av. Tiradentes, 1106 - loja 2 - Jd. Shangrila A CEP: 86070-545 - Tel: (43) 3357-3355 londrina@casadoconstrutor.com.br

MARINGÁ Av. Mauá, 2615 - Zona 03 CEP: 87050-020 - Tel: (044) 3026-3615 maringa@casadoconstrutor.com.br MARINGÁ - VELHO Av. Brasil, 7352 - Zona 06 CEP: 87015-280 - Tel: (44) 3224-2200 maringa2@casadoconstrutor.com.br PARANAVAÍ Av. Heitor Alencar Furtado nº 6210 – Centro CEP: 87706-000 - Tel: (44) 3422-2414 paranavai@casadoconstrutor.com.br PINHAIS Rod. Dep. João Leopoldo Jacomel, 11586 Centro - CEP: 83320-382 - Tel: (41) 30978080 pinhais@casadoconstrutor.com.br PONTA GROSSA Av. Ernesto Vilela, 1928 - Nova Rússia CEP: 84070-000 - Tel: (42) 3227-3297 pontagrossa@casadoconstrutor.com.br SÃO JOSÉ DOS PINHAIS Av. Rui Barbosa, 8943 Centro - CEP: 83005-340 Tel.: (41) 3084-7000 sjpinhais@casadoconstrutor.com.br UMUARAMA Av. Presidente Castelo Branco, 5143 - Centro CEP: 87501-170 - Tel: (44) 3624-5151 umuarama@casadoconstrutor.com.br

PERNAMBUCO OLINDA Av. Presidente Getúlio Vargas, 23 - Bairro Novo CEP: 53030-010 - (81) 3439-1860 olinda@casadoconstrutor.com.br PETROLINA Av. Cel. Antonio Honorato Viana, 310 Gercino Coelho - CEP: 56308-000 Tel: (87) 3862-9307 petrolina@casadoconstrutor.com.br

PIAUÍ TERESINA Rua Rui Barbosa, 1645 - Pirajá CEP: 64002-180 - Tel: (86) 3213-2527 teresina@casadoconstrutor.com.br

RIO DE JANEIRO CABO FRIO Av. Julia Kubitscheck, 6 - Jd. Primavera CEP: 28905-000 - Tel: (22) 2645-0008 cabofrio@casadoconstrutor.com.br CAMPOS DOS GOYTACAZES Av. Alberto Lamego, 1009 Loja Parque Califórnia CEP: 28015-622 - Tel: (22) 2733-3903 campos@casadoconstrutor.com.br

42 - junho/julho/agosto § 2016

CAMPOS DOS GOYTACAZES II Av. Mario Manhaes de Andrade, 111/113 Parque Aurora - CEP: 28026-110 Tel: (22) 2733-3903 campos2@casadoconstrutor.com.br DUQUE DE CAXIAS Rua Elias Francisco Paris, 141 Jd. 25 de Agosto Centro - CEP: 25075-110 Tel: (21) 2672-1421 duquedecaxias@casadoconstrutor.com.br MACAÉ Rua Cel. Sizenando de Souza, 655 Visconde de Araujo - CEP: 27943-071 - Tel: (22) 27620705 macae@casadoconstrutor.com.br NILÓPOLIS Av. Getúlio Vargas, 2.158 Centro – CEP: 26525-011 - (21) 3039-1820 nilopolis@casadoconstrutor.com.br NITERÓI Av. Rui Barbosa, 726 - compl. 0101 - LT 027 São Francisco - CEP: 24360-440 Tel: (21) 2611-0175 niteroi@casadoconstrutor.com.br NITERÓI / ITAIPU Av. Central Ewerton Xavier, 3755 - Itaipu CEP: 24342-702 - (21) 2609-3770 itaipu@casadoconstrutor.com.br NOVA IGUAÇU Av. Getúlio de Moura, 532 - Centro CEP: 26220-060 - Tel: (21) 3773-8351 novaiguacu@casadoconstrutor.com.br NOVA FRIBURGO Av. Governador Roberto Silveira nº 2030 Loja C – Duas Pedras CEP: 28635-000 – (22) 2580-5071 novafriburgo@casadoconstrutor.com.br RESENDE Av. Tenente Coronel Adalberto - Mendes, 975 Vila Julieta - CEP: 27522-240 Tel: (24) 3354-4277 resende@casadoconstrutor.com.br RIO DAS OSTRAS Al. Campo Mar, 2103 - Térreo - Jd. Campo Mar CEP: 28890-281 - Tel: (22) 2764-3092 riodasostras@casadoconstrutor.com.br RIO DE JANEIRO / CAMPO GRANDE Est. Rio São Paulo, 186 e 186 fds Campo Grande CEP: 23087-005 - Tel: (21) 2416-3345 campogranderj@casadoconstrutor.com.br RIO DE JANEIRO / JACAREPAGUÁ Est. dos Bandeirantes, 5066 - Curicica CEP: 22775-112 - Tel: (21) 2441-2580 jacarepagua@casadoconstrutor.com.br

RIO DE JANEIRO/JACAREPAGUÁ (GARDÊNIA) Av. Tenente Coronel Muniz Aragão, 2056 Gardênia Azul CEP: 22765-008 - (21) 3344-3441 gardenia@casadoconstrutor.com.br RIO DE JANEIRO / SÃO CRISTÓVÃO Av. Pedro II, 219 - São Cristovão CEP: 20941-070 -Tel: (21) 2589-4829 saocristovao@casadoconstrutor.com.br RIO DE JANEIRO / TAQUARA Est. do Tindiba, 2786 - Taquara CEP: 22725-422 - Tel: (21) 2424-7230 taquara@casadoconstrutor.com.br SÃO GONÇALO Av. Presidente Kennedy, 585 - Telheiro CEP: 24445-265 - Tel: (21) 3119-2120 saogoncalo@casadoconstrutor.com.br SANTO ANTÔNIO DE PÁDUA Est. Pádua-Pirapetinga, s/n - Lote 03 Quadra B Santa Afra - CEP: 28470-000 - (22) 38510424 padua@casadoconstrutor.com.br TERESÓPOLIS Avenida Delfim Moreira, 1710 - Vale do Paraíso CEP: 25976-017 - (21) 3641-0247 teresopolis@casadoconstrutor.com.br

RIO GRANDE DO NORTE NATAL Rua Baraúna, 1820 - Dix Sept Rosado CEP: 59054-370 - Tel: (84) 2030-1200 natal@casadoconstrutor.com.br

RIO GRANDE DO SUL BENTO GONÇALVES Av. Osvaldo Aranha, 857 - Juventude Da Enologia CEP: 95700-000 - Tel.: (54) 34495151 bentogoncalves@casadoconstrutor.com.br

RONDÔNIA PORTO VELHO Av. Governador Jorge Teixeira, 2865 Liberdade - CEP: 76803-859 Tel: (69) 3227-8586 portovelho@casadoconstrutor.com.br

RORAIMA BOA VISTA Av. Major Williams, 1775 A - Centro CEP: 69301-110 - Tel: (95) 3624-2772 boavista@casadoconstrutor.com.br

SANTA CATARINA

AVARÉ Av. Prefeito Paulo Novaes,298 – Centro CEP: 18705-000 - (14) 3732-6585 avare@casadoconstrutor.com.br ARAÇATUBA Rua Aguapei, 2030 - Jd. do Prado CEP: 16025-455 -Tel: (18) 3621-9777 aracatuba@casadoconstrutor.com.br ARARAQUARA Av. Padre Francisco Colturato, 1184 - Centro CEP: 14802-000 - Tel: (16) 3335-2929 araraquara@casadoconstrutor.com.br

BLUMENAU Rua 25 de Julho, 395 – Itoupava Norte CEP: 89053-000 - Tel: (47) 3339-0800 blumenau@casadoconstrutor.com.br

ARARAS Rua Senador Lacerda Franco, 225 - Centro CEP: 13600-160 - Tel: (19) 3541-5258 araras@casadoconstrutor.com.br

CHAPECÓ Rua São João, 150 - Centro - CEP: 89802-240 (49) 2020-0100 - chapeco@casadoconstrutor. com.br

ASSIS Av. Abilio Duarte de Souza, 919 - Vila Rosangela CEP: 19813-000 - Tel: (18 ) 3325-1268 assis@casadoconstrutor.com.br

FLORIANÓPOLIS Av. Madre Benvenuta, 1476 - Santa Monica CEP: 88035-001 - Tel.: (48) 3025-2727 florianopolis@casadoconstrutor.com.br JARAGUÁ DO SUL Rua Coronel Procópio Gomes - de Oliveira, 1626 Centro - CEP: 89251-276 - (47) 3273-2618 jaraguadosul@casadoconstrutor.com.br ITAJAÍ Rua Uruguai, 586 - Centro CEP: 88302-202 - Tel: (47) 3348-7887 itajai@casadoconstrutor.com.br PALHOÇA Rua Papa Paulo VI, 83 - Loja Térreo Ponte do Imaruim - CEP: 88130-780 - Tel: (48) 33446000 palhoca@casadoconstrutor.com.br

SÃO PAULO

ATIBAIA Av. Jerônimo de Camargo, 3880 - Parque das Nações - CEP: 12944-000 - Tel: (11) 4402-2748 atibaia@casadoconstrutor.com.br BARRETOS Rua 20 (entre Av. 01 e 03), 1827 - Centro CEP : 14780-070 - (17) 3323-1505 barretos@casadoconstrutor.com.br BARUERI Rua Tupi, 720 - Vila São Silvestre CEP: 06417-030 - Tel: (11) 4161-0779 barueri@casadoconstrutor.com.br BAURU Av. Aureliano Cardia, 5 - 39 - Vila Cardia CEP: 17013-411 - Tel: (14) 3879-0656 bauru@casadoconstrutor.com.br

CAXIAS DO SUL - RS Av. Rubem Bento Alves, 2506 - Santa Catarina CEP: 95032-440 - Tel.: (54) 3205-1704 caxiasdosul@casadoconstrutor.com.br

ÁGUAS DE LINDÓIA Av. Monte Sião nº 2066 – Francos CEP: 13940-970 – (19) 3824-6545 aguasdelindoia@casadoconstrutor.com.br

BEBEDOURO Av. Dimer Piovesan, 889-A - Jd. Talarico CEP: 14700-735 - Tel: (17) 3342-8060 bebedouro@casadoconstrutor.com.br

NOVO HAMBURGO Rua Bartolomeu de Gusmão, 601 Canudos - CEP: 93542-000 - (51) 3097-4485 novohamburgo@casadoconstrutor.com.br

AMERICANA Rua José Bonifácio, 299 - Chácara Machadinho I CEP: 13478-040 - Tel: (19) 3475-9898 americana@casadoconstrutor.com.br

BIRIGUI Av. Nove de Julho, 1295 Jd. Nossa Senhora de Fátima CEP: 16200-700 - Tel: (18) 3642-2233 birigui@casadoconstrutor.com.br

PASSO FUNDO NOVA Av. Presidente Vargas nº 3522 São Cristóvão – 99064-000 – (54) 3198-0084 passofundo@casadoconstrutor.com.br

AMPARO Av. Francisco Prestes Maia, 983 - Centro CEP: 13900-200 - Tel: (19) 3807-7654 amparo@casadoconstrutor.com.br

BOTUCATU Av. Dep. Dante Delmanto, 1904 - Vila Paulista CEP: 18608-393 - Tel: (14) 3813-5020 botucatu@casadoconstrutor.com.br

PORTO ALEGRE Av. Sertório nº 3749 – Jardim São Pedro – 91040-621 – (51) 4061-0001 NOVA portoalegre@casadoconstrutor.com.br

APARECIDA / GUARATINGUETÁ Praça da Bandeira, 166 - Vila Alves CEP: 12501-300 - (12) 3122-0530 aparecida@casadoconstrutor.com.br

BRAGANÇA PAULISTA Av. Antonio Pires Pimentel, 2216 - Centro CEP: 12914-001 - Tel: (11) 4032-2600 braganca@casadoconstrutor.com.br

2016 § junho/julho/agosto - 43

MAPA DA REDE

GUIA

CAIEIRAS Rod. Tancredo de Almeida Neves, 1996 km36 loja 04 – Serpa - CEP: 07700-000 Tel: (11) 4442-0632 caieiras@casadoconstrutor.com.br

EMBU DAS ARTES Rua Augusto De Almeida Batista, 2010 Jd. São Vicente - Cep: 06826-280 Tel.: (11) 4149-9292 embudasartes@casadoconstrutor.com.br

CAJAMAR Av. Tenente Marques, 3667 - Portal dos Ipês CEP: 07791-600 - Tel: (11) 4498-4433 cajamar@casadoconstrutor.com.br

FRANCA Rua Simpliciano Pombo, 148 - Santos Dumont CEP: 14405-338 - Tel: (16) 3724-8585 franca@casadoconstrutor.com.br

CAMPINAS Av. Princesa d’Oeste,1808 - Jd. Paraíso CEP: 13100-040 Tel: (19) 3305-3110 campinas@casadoconstrutor.com.br

FRANCA II Av. Brasil, 1964 - Vila Aparecida CEP: 14401-234 Tel: (16) 3432-8581 / 3432-8582 franca2@casadoconstrutor.com.br

CAMPINAS II Av.Julio Prestes, 511 - Taquaral CEP: 13076-001 - Tel: (19) 3294-2224 campinas2@casadoconstrutor.com.br

FRANCISCO MORATO Rua 21 de Março, 220 - Casa 02 - Centro CEP: 07901-040 - Tel: (11) 4881-2143 franciscomorato@casadoconstrutor.com.br

CAMPO LIMPO PAULISTA Av. Dom Pedro I, 1740 - Loja A - Jd. Guanciale CEP: 13236-000 - Tel: (11) 4039-4490 clp@casadoconstrutor.com.br

FRANCO DA ROCHA Rua Prof. Carvalho Pinto, 244 - Fazenda Belém CEP: 07803-100 - Tel: (11) 4444-9123 francodarocha@casadoconstrutor.com.br

CAPIVARI Alameda Faustina Franchi - Annicchino, 231 Centro - CEP: 13360-000 (19) 3492-1880 capivari@casadoconstrutor.com.br

GARÇA Av. Presidente Vargas,475 - Araceli CEP: 17400-000 - Tel: (14) 3471-3064 garca@casadoconstrutor.com.br

CARAGUATATUBA Av. José Herculano, 6969 - Travessão CEP: 11669-330 - Tel: (12) 3888-3888 caraguatatuba@casadoconstrutor.com.br CATANDUVA Rua Brasil, 1895 - Centro CEP: 15800-030 - Tel: (17) 3524-2367 catanduva@casadoconstrutor.com.br COSMÓPOLIS Rua Campinas, 1332 - Bela Vista CEP: 13150-000 - Tel: (19) 3872-1305 cosmopolis@casadoconstrutor.com.br COTIA Est. Fernando Nobre, 1019 - Parque Rincão CEP: 06705-490 - Tel: (11) 4612-4000 cotia@casadoconstrutor.com.br CRAVINHOS Av. Cel. José Nogueira Terra, 320 - Centro CEP: 14140-000 - Tel: (16) 3482-1365 cravinhos@casadoconstrutor.com.br

GUARAREMA - SP Av. Antonio Teixeira Muniz, 1375 Ipiranga - CEP: 08900-000 Tel.: (11) 4695-6124/ (11) 4695-6125 guararema@casadoconstrutor.com.br GUARATINGUETÁ Rua Antonio da Cunha, 205 - Res. Beira Rio CEP: 12517-405 - Tel: (12) 3125-1425 guaratingueta@casadoconstrutor.com.br GUARULHOS Av. Santos Dumont, 1148 Cidade Industrial Satélite de São Paulo CEP: 07220-000 - Tel: (11) 2411-1832 guarulhos@casadoconstrutor.com.br GUARULHOS II Av. Antônio de Souza, 695, Jardim Santa Francisca - CEP: 07013-090 Tel: (11) 2087-2211 guarulhos2@casaddo construtor.com.br

CRUZEIRO Av. Jorge Tibiriça nº 1023 – Vila Canevari Cep: 12710-040 – (12) 3211-8225 cruzeiro@casadoconstrutor.com.br

HORTOLÂNDIA Av. Olivio Franceschini nº 1547 Parque São Miguel -CEP: 13184-668 (19) 3887-8080 hortolandia@casadoconstrutor.com.br

DESCALVADO NOVA Rua Cel Manoel Leme nº 885 Jardim Belém 13690-000 – (19) 3583-4452 descalvado@casadoconstrutor.com.br

IBIÚNA Rua do Comércio, 23 - Portal Vista Linda CEP: 18150-000 - Tel: (15) 3248-4182 ibiuna@casadoconstrutor.com.br

44 - junho/julho/agosto § 2016

INDAIATUBA Rua Treze de Maio, 353 – Centro CEP: 13330-120 - Tel: (19) 3816-7585 indaiatuba@casadoconstrutor.com.br IRACEMÁPOLIS Rua Felício de Paula, 437 - Pq. Cesarino Borba CEP: 13495-000 - (19) 3456-3752 iracemapolis@casadoconstrutor.com.br ITAPIRA Av. dos Italianos, 1450 - Dos Prados CEP: 13970-080 - Tel: (19) 3863-4680 itapira@casadoconstrutor.com.br ITAQUAQUECETUBA Est. de Santa Isabel, 7070 - Jd. Nova Itaqua CEP: 08599-000 - Tel: (11) 4644-3251 itaquaquecetuba@casadoconstrutor.com.br ITATIBA Rua Luiz Scavone, 234 - Loja A - Vila Santa Clara - CEP: 13256-010 - Tel: (11) 4487-7929 itatiba@casadoconstrutor.com.br ITU Rua Dr. Otaviano Pereira Mendes, 1422 Bairro da Liberdade - CEP: 13301-000 (11) 4013-5131 - itu@casadoconstrutor.com.br JABOTICABAL Av. Benjamin Constant, 1041 - Centro CEP: 14870-140 - Tel: (16) 3203-2238 jaboticabal@casadoconstrutor.com.br JACAREÍ Av. Siqueira Campos, 1090 - Centro CEP: 12308-190 - Tel: (12) 3953-4664 jacarei@casadoconstrutor.com.br JAÚ Av. Anna Claudina, 155 - Jd. Estádio CEP: 17203-381 - Tel: (14) 3416-9009 jau@casadoconstrutor.com.br JAGUARIÚNA Rua Julio Frank nº 1401 – Jardim IK I CEP: 13820-000 – (19) 3837-3323 jaguariuna@casadoconstrutor.com.br JUNDIAÍ Av. Antonio Frederico Ozanan, 5742 Vila Rio Branco - CEP: 13215-276 Tel: (11) 4521-8272 jundiai@casadoconstrutor.com.br LEME Av. Sete de Setembro, 633 - Barra Funda CEP: 13613-443 - Tel: (19) 3571-8577 leme@casadoconstrutor.com.br LIMEIRA Av. Santa Bárbara,1873 - Vila Esteves CEP: 13480-624- Tel: (19) 3441-6869 limeira@casadoconstrutor.com.br

LINS Av. São Paulo, 940 - Vila Guararapes CEP: 16403-020 Tels: (14) 3532-4720/ 3025-5621 lins@casadoconstrutor.com.br

PENÁPOLIS Av. Marg. Rita de Aguirre Monteiro, 1.200 Jardim do Lago II – CEP: 16300-000 (18) 3652-2401 penapolis@casadoconstrutor.com.br

LORENA Av. Tomaz Alves de Figueiredo nº 1099 – Cidade Industrial CEP: 12609-166 Tel: (12) 3301-1225 lorena@casadoconstrutor.com.br

PIEDADE Av. Raimundo Nonato Leite, 807 A Centro CEP: 18170-000 - Tel: (15) 3244-3859 piedade@casadoconstrutor.com.br

MARÍLIA Av. Tiradentes, 746 - Fragata CEP: 17519-000 - Tel: (14) 3413-8900 marilia@casadoconstrutor.com.br MOCOCA Rua José Bonifácio, 566 – Centro CEP: 13735-036 - Tel: (19) 3665-1356 mococa@casadoconstrutor.com.br MOGI DAS CRUZES Av. Lothar Waldemar - Hoehne, 439 Ponte Grande - CEP: 08775-000 Tel: (11) 4699-2551 mogidascruzes@casadoconstrutor.com.br MOGI GUAÇU Av. Carlos Braga de Faria nº 242 Jardim Cruzeiro - CEP: 13874-242 (19) 3818-3516 mogiguacu@casadoconstrutor.com.br MOGI MIRIM Rua Padre Roque, 1727 – Saúde CEP: 13800-033 - Tel: (19) 3804-4662 mogimirim@casadoconstrutor.com.br NOVA ODESSA Av. Carlos Botelho, 1021 - Jd. Santa Rosa CEP: 13460-000 - Tel: (19) 3476-8585 novaodessa@casadoconstrutor.com.br OLÍMPIA Rua Bumba Meu Boi, 47 - Jd. Canterville CEP: 15400-000 - Tel: (17) 3281-2116 olimpia@casadoconstrutor.com.br OSASCO Av. dos Autonomistas, 5937 LA - Quitaúna CEP: 06194-050 - Tel: (11) 3695-4002 osasco@casadoconstrutor.com.br

PINDAMONHANGABA Av. Nossa Sra. do Bom Sucesso, 1239 Campo Alegre - CEP: 12420-010 - Tel: (12) 3522-4737 - pinda@casadoconstrutor.com.br PIRACICABA Av. Trinta e um de Março, 2017 - Paulicéia CEP: 13424-305 - Tel: (19) 3433-6535 piracicaba@casadoconstrutor.com.br PIRACICABA II Av. Monsenhor Martinho Salgot, 377 - Areião CEP: 13414-040 - Tel: (19) 3422-5553 piracicaba2@casadoconstrutor.com.br PIRASSUNUNGA Av. Newton Prado, 3754 - Jd. São Fernando CEP: 13631-040 - Tel: (19) 3562-1940 pirassununga@casadoconstrutor.com.br POÁ Rodovia João Afonso de Souza Castellano, 421/425 - Vila Lucia CEP: 08557-700 - (11) 4638-9732 poa@casadoconstrutor.com.br PORTO FERREIRA Rua Mathias Cardoso, 95 – Centro CEP: 13660-000 - Tel: (19) 3581-1371 portoferreira@casadoconstrutor.com.br PRAIA GRANDE Av. Presidente Kennedy, 4748 - Vila Tupi CEP: 11703-200 - Tel: (13) 3474-3959 praiagrande@casadoconstrutor.com.br PRESIDENTE PRUDENTE Rua João Gonçalves, 520 - Vila Cristina CEP: 19015-480 - Tel: (18) 3221-0340 pprudente@casadoconstrutor.com.br

OSVALDO CRUZ Rua Felipe Carmona, 1053 - Centro CEP: 17700-000 - Tel: (18) 3528-4954 osvaldocruz@casadoconstrutor.com.br

RIBEIRÃO PRETO Av. Dr. Francisco Junqueira, 934 Fundos Centro - CEP: 14010-030 Tel: (16) 3636-6367 ribeiraopreto@casadoconstrutor.com.br

PARAGUAÇU PAULISTA Av. Siqueira Campos nº 2433 – Vila Nova CEP: 19700-000 – (18) 3361-6075 paraguacupta@casadoconstrutor.com.br

RIBEIRÃO PRETO II Rua Tambaú, 750 - Vila Elisa CEP: 14075-010 - Tel: (16) 3626-7706 ribeiraopreto2@casadoconstrutor.com.br

PAULÍNIA Av. José Paulino, 424 - Vila Santa Cecília CEP: 13140-320 - Tel: (19) 3833-9595 paulinia@casadoconstrutor.com.br

RIO CLARO Rua 06, 1911 - Centro CEP: 13500-190 - Tel: (19) 3524-9162 rioclaro@casadoconstrutor.com.br

MAPA DA REDE

GUIA

RIO CLARO CENTRO Rua 08, 524 – Centro CEP: 13500-144 - Tel: (19) 3524-4725 rioclarocentro@casadoconstrutor.com.br

SÃO PAULO / BOM RETIRO Rua Sérgio Tomas nº 710 - Bom Retiro 01131-010 - Tel: (11) 3222-2491 spcentral@casadoconstrutor.com.br

TAUBATÉ Av. Prefeito Moacir Freire, 800 - Jd. Morumbi CEP: 12060-801 - Tel: (12) 3633-4692 taubate@casadoconstrutor.com.br

SANTA BÁRBARA D’OESTE Rua João Lino, 557 - Centro – CEP 13450-033 Tel: (19) 3499-1515 santabarbara@casadoconstrutor.com.br

SÃO PAULO / CIDADE DUTRA Av. Senador Teotônio Vilela, 3481- Cidade Dutra CEP: 04801-010 - (11) 4301-2009 spdutra@casadoconstrutor.com.br

UBATUBA Rod. Oswaldo Cruz, 1180 - Mato Dentro CEP: 11680-000 - Tel: (12) 3832-1854 ubatuba@casadoconstrutor.com.br

SANTA RITA DO PASSA QUATRO Rua Victor Meirelles, 897 - Centro CEP: 13670-000 - Tel: (19) 3584-4883 srpq@casadoconstrutor.com.br SANTO ANDRÉ Al. Vieira de Carvalho, 209 - Santa Terezinha CEP: 09210-630 - Tel: (11) 4996-1611 santoandre@casadoconstrutor.com.br SANTO ANDRÉ – LOJA 02 Praça Doutor Adhemar De Barros, 40 Casa Branca - CEP: 09020-020 Tel.: (11) 4437-4040 santoandre2@casadoconstrutor.com.br SANTOS Rua Luiz de Camões, 24 - Vila Mathias CEP: 11015-400 - Tel: (13) 3221-6762 santos@casadoconstrutor.com.br SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jurubatuba, 1861 - Centro CEP: 09725-620 - Tel: (11) 4335-4990 saobernardo@casadoconstrutor.com.br SÃO CARLOS Av. São Carlos, 369 – Vila Lutfalla CEP: 13570-660 - Tel: (16) 3368-4512 saocarlos@casadoconstrutor.com.br SÃO JOÃO DA BOA VISTA Rua Cel. Ernesto de Oliveira, 305 - Centro CEP: 13870-249 - Tel: (19) 3633-5335 sjboavista@casadoconstrutor.com.br SÃO JOÃO DA BOA VISTA II Rua Henrique Cabral de Vasconcelos, 1865 Jd. São Nicolau - CEP: 13876-100 Tel: (19) 3633-4518 sjboavista2@casadoconstrutor.com.br SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Fernando Costa, 1345 - Vila Maceno CEP: 15061-000 - Tel: (17) 3223-2021 riopreto@casadoconstrutor.com.br

SÃO PAULO / SANTANA Av. Engenheiro Caetano Alvares, 6400 Imirim CEP: 02413-200 - Tel: (11) 2973-6390 santana@casadoconstrutor.com.br SÃO SEBASTIÃO Av. Dr. Manoel Hipólito do Rego, 1023 Pontal da Cruz CEP: 11600-000 - Tel: (12) 3892-5555 saosebastiao@casadoconstrutor.com.br SÃO VICENTE Av. Capitão Mor Aguiar, 365 - Centro CEP: 11310-201 Tel.: (13) 3468-1818 / 3466-8990 saovicente@casadoconstrutor.com.br SERTÃOZINHO Av. Beppe Olivares, 341 - Jd. Lopes da Silva CEP: 14169-010 - Tel: (16) 3491-3070 sertaozinho@casadoconstrutor.com.br SOROCABA - CERRADO Av. General Carneiro, 2527 - Cerrado CEP: 18043-004 - Tel: (15) 3321-9500 sorocaba@casadoconstrutor.com.br SOROCABA - PONTE PINHEIROS Rua Padre Lara Moraes, 228 - Ponte Pinheiros CEP: 18020-270 - Tel: (15) 3212-9595 sorocaba@casadoconstrutor.com.br SOROCABA - ZONA NORTE Av. Itavuvu, 1080 - Zona Norte - Jd. Nair CEP: 18076-005 Tel: (15) 3331-7979 sorocaba@casadoconstrutor.com.br SUMARÉ Av. José Mancini, 161 - Centro CEP: 13170-040 - Tel: (19) 3854-9595 sumare@casadoconstrutor.com.br

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Paulo I, 330 - Jd. Satélite CEP: 12231-710 - Tel: (12) 3207-4486 sjcampos@casadoconstrutor.com.br

SUZANO Avenida Antonio Marques Figueira, 927 Vila Figueira - CEP: 08676-000 Tel: (11) 4295-1500 suzano@casadoconstrutor.com.br

SÃO MANUEL Rua Nicolau Grandini nº 211 - Jardim Alvorada CEP: 18650-000 - (14) 3842-2323 saomanuel@casadoconstrutor.com.br

TABOÃO DA SERRA Rua João Batista de Oliveira, 116 - Centro CEP: 06763-450 - Tel: (11) 4135-2293 taboao@casadoconstrutor.com.br

46 - junho/julho/agosto § 2016

VALINHOS/SP Rua Campos Salles nº 963 – Vila Faustina II CEP: 13272-350 - Tel: (19) 3244-2772 valinhos@casadoconstrutor.com.br VARGEM GRANDE PAULISTA Rod. Bunjiro Nakao, 45901 - Galpão 01 Km 46 Vila Industrial - CEP: 06730-000 Tel: (11) 4159-7740 vargemgrande@casadoconstrutor.com.br VARGEM GRANDE DO SUL Rua Via Expressa Antonio Bolonha nº 1450/A – Centro – 13880-000 (19) 3641-7737 - vgsul@casadoconstrutor.com.br VOTORANTIM Av. São João, 453 - Jardim Icatu CEP: 18110-210 - (15) 3353-7474 votorantim@casadoconstrutor.com.br VOTUPORANGA Avenida Emilio Arroyo Hernandes nº 2142 – Pozzobon – 15503-027 (17) 3422-2400 votuporanga@casadoconstrutor.com.br

SERGIPE ARACAJÚ Av. São João Batista, 464 - Ponto Novo CEP: 49097-000 - Tel: (79) 3259-9001 aracaju@casadoconstrutor.com.br NOSSA SENHORA DO SOCORRO Av. Coletora A Nº 523 - Conj. Marcos Freire I CEP: 49160-000 - Tel: (79) 3256-4521 nssocorro@casadoconstrutor.com.br

TOCANTINS ARAGUAÍNA Av. Filadélfia, 2998 - Quadra 05 Lote 13 Jd. Filadélfia - CEP: 77813-410 Tel.: (63) 3411-0800 araguaina@casadoconstrutor.com.br PALMAS Qdr 601 SUL Conj 1 Lt 18 SL 03 s/n Setor Sudeste - CEP: 77016-330 Tel: (63) 3228-5400 palmas@casadoconstrutor.com.br PALMAS II ( TAQUARALTO ) Rua Roraima, QD.SE C1 - Lote 04 Jardim Aureny I - CEP: 77060-118 (63) 3219-3400 taquaralto@casadoconstrutor.com.br