1
2
SOMMAIRE
3
26
48
76
98
130
148
44
66
82
102
138
154
4
46
68
86
120
146
156
9 Team & Designers
26 Chanpen • Anon Pairot
44 Capsule • Anon Pairot
46 Matrix • Anon Pairot
48 Bamboo Light • Arik Levy
66 Volupte, Elegance, Pompadour
68 Satelise • Élise Fouin
76 Papillon • Élise Fouin
82 Blow • Normal Studio
86 Talisman • Kateryna Sokolova 98 Gloria/Angélus
102 Bodyless • Arik Levy
120 Antenna • Arik Levy
130 Mesh • Arik Levy
138 Mesh Cubic • Arik Levy
146 Impératrice, Tibet, Opium
148 Lanterns In & Out • Arik Levy
154 Dom Fabric• Arik Levy
156 Dom Glass • Arik Levy
5
162 168
180
170
214
206
198
190
176
213
202
197
188
174
182
194
200
208
216
6
162 Combination Light • Arik Levy
168 Baladeuse • N. Duchaufour Lawrance
170 Floor lamp Fluid • N. Duchaufour Lawrance
172 Pendant lamp Fluid • N. Duchaufour Lawrance
174 East • N. Duchaufour Lawrance
176 Rhomboid • Sebastian Bergne
180 Ouest Side • Philippe Daney
182 Lord Light • Christian Ghion
188 Pleins Phares • Laurence Brabant
190 Hodge-Podge • Arik Levy
194 Cork • Emmanuel Gallina
197 Double Wire • Arik Levy
198 Voltige • Élise Fouin
200 Circus • Élise Fouin
202 Birdy • Emmanuel Gallina
206 Pillar • Arik Levy
208 Halo Radiant • Arik Levy
213 Secret • Laurence Brabant
214 Café • La Fabrica
216 Base Light • Arik Levy
7
8
TEAM & DESIGNERS
9
10
11
SEBASTIAN BERGNE Il étudie le design industriel à la Central St Martin School puis au Royal College of Arts à Londres dont il est diplômé. En 1990, il ouvre son agence et collabore dans la foulée avec des marques comme Authentics, Tolix, Eno, Tefal, Muji, De Beers, Lexon, Habitat ou bien encore Vitra. Il réfléchit à la démarche et définit le style pour proposer une grande variété de typologies d’objets comme autant de réponses aux problématiques du design actuel.
12
SEBASTIAN BERGNE He studied industrial design at the Central St Martin School and subsequently at the Royal College of Art in London from which he is graduate. In 1990, he opened his agency and went on to work with brands such Authentics, Tolix, Eno, Tefal, Muji, De Beers, Lexon, Habitat or Vitra. He refined his approach and defined his style to propose a wide variety of item types offering varied responses to current design challenges.
LAURENCE BRABANT Diplômée de l’école Duperré à Paris, elle obtient une bourse du Fiacre pour son projet de recherches «Objets Inanimés» et auto-édite ses créations en verre soufflé. Ses pièces, «Petites leçons de choses», rejoindront le Fnac, Fonds National d’Art Contemporain. En résidence à la Villa Kujoyama à Kyoto au Japon, elle développe en partenariat avec Baccarat le projet «Manu-facture». Elle maîtrise l’art de la transparence, le verre et le cristal, bouscule les arts de la table avec poésie, crée des luminaires sur mesure et des pièces uniques. Elle collabore avec Véronèse, Christian Tortu, Salviati, Cristallerie Saint Louis, Louis Vuitton, Galeries Lafayette, Glenmorangie, Baccarat et Starck pour J.-P. Gaultier.
13
LAURENCE BRABANT A graduate of the Duperré School in Paris, she obtained a Fiacre Scolarship for her research project «Inanimate Objects» and self-published her blown glass designs. Her «Petites leçons de choses» pieces, will be joining the Fnac, (National Contemporary Art Collection). On a resident artist’s placement at the Villa Kujoyama in Kyoto (Japan), in partnership with Baccarat she developed the «Manufacture» project. She is particullary skilled in transparency, glass and crystal, making a name for herself in the fields of the table arts with a poetic flair, creating tailored lighting solutions and unique pieces. Among others, she works with Véronèse, Christian Tortu, Salviati, Cristallerie Saint Louis, Louis Vuitton, Galeries Lafayette, Glenmorangie, Baccarat and Starck for J.-P. Gaultier.
PHILIPPE DANEY Architecte DPLG, il a fondé en 1986 avec Pascal Bauer la maison d’édition Tebong. Cette maison d’édition, qui existe toujours sous le nom de Tebong Italia, a exposé dans de grands musées à Paris, Montréal, New York, Oslo, Tel Aviv, Hiroshima, Tokyo, Los Angeles, Athènes, Barcelone, Cologne, etc. Philippe Daney conjugue aujourd’hui plusieurs activités : designer pour Roset et pour un ensemble de petites entreprises, enseignant et directeur artistique pour des opérations nationales et européennes. Philippe Daney a été nommé au rang de Chevalier des Arts et des Lettres par Christine Albanel en juillet 2008.
14
PHILIPPE DANEY DPLG, is a licensed architect in France. He co-founded the architectural firm Tebong (now operating as Tebong Italia) with pascal Bauer in 1986. Tebong’s work has been exhibited in high-profile museums worldwide - in Paris, Montreal, New York, Oslo, Tel Aviv, Hiroshima, Tokyo, Los Angeles, Athens, Barcelona, Cologne and many more cities. Philippe Daney currently divides his time between his work as designer for Roset and a group of small firms, and as teacher and artistic director for French and European organizations. In July 2008, Philippe Daney’s contribution to the arts in France was honored when he was awarded the Chevalier des Arts et des Lettres medal by then Minister of Culture Christine Albanel.
KATERYNA SOKOLOVA Designer ukrainienne diplômée de l’Académie du Design et des Arts de l’Etat de Kharkiv. Elle a commencé par un stage à l’Université Allemande du design «Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle». Diplômée d’un Master en design industriel, elle participe à des expositions et gagne des compétitions européennes. Le plus important d’entre eux Red Dot Design Award 2015.
A partir de 2011, elle collabore avec la société française Jarre Technologies, liée au développement et la conception de vidéos et produits musicaux high-tech avec la participation et l’expérience du célèbre musicien français Jean Michel Jarre. Elle travaille également avec des marques telles Cookoo watch et Lalique.
Aujourd’hui, Kateryna est une designer internationalement accomplie basée à Kiev. Elle travaille avec des entreprises européennes et asiatiques dans un large éventail de disciplines: mobilier, luminaires, électronique, environnement.
15
KATERYNA SOKOLOVA Ukrainian industrial designer Kateryna Sokolova graduated from the Kharkiv State Academy of Design and Arts. And held an internship at German Design University «Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle». She is master of Industrial Design. Participant and winner of lot of European design exhibitions and competitions. The most important of them Red Dot Design Award 2015.
From 2011 collaborate with French company Jarre Technologies, related to develop and design video and musical hi-tech product around the name and the experience of famous French musician Jean Michel Jarre. She works also with brands such Cookoo Watch and Lalique.
Today, Kateryna is an internationally established designer based in Kiev. Collaborate with European and Asian companies. Working in a wide range of disciplines: furniture, lighting, hardware, electronics, environment.
NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE Un double cursus : l’École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’art, et les Arts décoratifs de Paris. En 2002, il signe l’architecture intérieure du restaurant Sketch à Londres qui assure sa notoriété. En 2007, Maison & Objet en fait le créateur de l’année «Scènes d’intérieur». La souplesse, la fluidité, les formes naturelles lui inspirent un vocabulaire organique, qu’il décline au gré du mobilier qu’il signe pour Ceccotti Collezioni, Zanotta, Cinna... et des espaces qu’il aménage : le restaurant Senderens à Paris, le Maya Bar à Monaco, la galerie BSL à Paris ou, prochainement, le restaurant «le ciel de Paris» au 56ème étage de la Tour Montparnasse. Lauréat de «L’Empreinte de l’Année» des «Talents du luxe et de la création 2010».
16
NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE This artist can boast twofold educational route including the École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’art, and Arts décoratifs de Paris. In 2002, he handled the interior design for the Sketch restaurant in London which built his reputation. In 2007, Maison & Objet made him its «Scène d’intérieur» designer of the year. Flexibility, fluidity and natural shapes inspire him to adopt a decidedly organic visual code, which he instils in the furniture he designs for Ceccotti Collezioni, Zanotta or Cinna and in his interior design projects including : the Senderens restaurant in Paris, the Maya Bar in Monaco, the Galerie BSL in Paris or (shortly) the «Le Ciel de Paris» restaurant on the 56th floor of Tour Montparnasse. Winner of the «Empreinte de l’Année» award at «Talents du luxe et de la création 2010».
ANON PAIROT Né en 1979 en Thaïlande. A 18 ans, il obtient un diplôme en génie mécanique et très vite il s’oriente vers le design industriel. Dès 2000, Il travaille pour de prestigieuses marques et gagne de nombreux concours de design.
In 2007, he creates his own studio and realizes interior design projects for customers all around the world.
ANON PAIROT born in 1979 in Thailand. When he was 18, he is graduated in mechanical engineering and move very quickly toward industrial design. In 2000, he works for prestigious brands and win several design contests.
In 2012, he extends his business to the conception of objects in a sustainable way. He puts materials and local craft at the heart of its creation and highlights its with his new collection for Forestier shown at the Maison & Objet show in 2016.
En 2007, il monte son propre studio de création et réalise des projets de décoration intérieure pour des clients du monde entier.
En 2012, il étend l’activité de son agence à la conception d’objets dans une démarche durable et écologique. Il met les matières et l’artisanat local au centre de ses créations et les met en valeur avec sa nouvelle collection pour Forestier présentée à Maison & Objet en septembre 2016.
17
ÉLISE FOUIN Diplômée de l’École Boulle, «Talent à la carte» du salon Maison & Objet en 2010, elle balance entre art et design. Elle privilégie la matière à l’objet, la récupère, la détourne pour mieux la réinventer. Qu’il s’agisse d’espaces, de produits ou de mobilier, son travail s’inscrit dans une démarche poétique et de développement durable, qui valorise la matière «dernière» pour qu’elle devienne matière «première». Reconnue pour son travail sur le papier et la lumière, elle a exposé à la ToolsGallery et à la Granville Gallery et développe maintenant des projets pour des marques de luxe.
18
ÉLISE FOUIN As a graduate of the Ecole Boulle, named «Talent à la carte» at the Maison & Objet show in 2010, she skilfully combines both art and design. She has marked preference for the materials over the items themselves, reclaiming them and reusing them with the aim of constantly being able to reinvent them more effectively. Whether we are talking about space, products of furniture, her work is underpinned by a poetic spirit and a commitment to sustainable development, reusing recycled and recovered materials as her raw material. Recognised for her work with paper and with lighting, she has exhibited at the ToolsGallery and at the Granville Gallery, and is now producing projects for luxury brands.
EMMANUEL GALLINA Il aborde le design avec élégance, évidence et simplicité. Diplômé de l’Enad et de l’Iav, il obtient ensuit un master en design et management au Politecnico de Milan où il enseigne actuellement. Durant 7 ans, il exerce auprès d’Antonio Citterio pour les plus grands noms du design international avant de créer sa propre agence. À présent, il collabore et signe ses produits pour des marques telles que Poliform, Fast, Rotaliana, Manade, Toulemonde Bochart... Depuis 2010, il conseille, en qualité de directeur artistique, différentes entreprises parmi lesquelles Carl Zeiss Vision, Clen. Riche d’une expérience de designer industriel, les écoles apprécient ses interventions en tant que médiateur entre l’école et l’entreprise ce qui l’amène à être souvent sollicité pour tenir des conférences sur les différents continents.
19
EMMANUEL GALLINA He approaches the design with elegance, demonstrativeness and simplicity. A graduate of the Enad and the lav, he went on to obtain a Masters in design and management at the Politecnico of Milan, where he currently teaches. For seven years, he worked at Antonio Citterio for some of the greatest names in international design before setting up his own agency. He currently works with and produces products for brands such as Poliform, Fast, Rotaliana, Manade and Toulemonde Bochart. Since 2010, he has advised various companies including Carl Zeiss Vision and Clen in his capacity as an artistic director. Benefiting from his experience as an industrial designer, the schools appreciate his involvement as an «interface» between the school and outside companies, which means that he is often asked to give conferences all around the world.
CHRISTIAN GHION Après cinq ans de droit, il s’inscrit à l’école d’Architecture de Paris-Conflans puis intègre l’Ensci. Diplômé en design, il fonde un studio de création avec Patrick Nadeau avant de se lancer en solo. Ses créations sont éditées par Cappellini, Driade, Daum, Salviati, xO... Et il signe aussi bien des bijoux pour le joaillier Fred que de nombreux scénographies d’expositions et des aménagements intérieurs (les restaurants Le Gaya à Paris et Pierre Gagnaire à Tokyo). Il a présenté récemment à la galerie Cat Berro, une collection de vingt-cinq vases en verre soufflé. Il vient de dessiner une collection de couteaux pour Nontron dont il est directeur artistique.
20
CHRISTIAN GHION After five years spent studying law, he enrolled at the ParisConflans School of architecture before joining the Ensci. A design graduate, he founded a design studio along with Patrick Nadeau before going solo. His designs are published by Cappellini, Driade, Daum, Salviati and xO, and he has also produced jewellery for the jeweller Fred in addition to numerous exhibition scenery and interior design projects (the restaurant Le Gava in Paris and Pierre Gagnaire in Tokyo). At the Cat Berro gallery, he recently presented a collection of twenty-five blown glass vases. He has recently designed the knife collection for Nontron for whom he is the artistic manager.
ARIK LEVY Designer, technicien, artiste, photographe, réalisateur... les talents de Levy sont multiples et ses oeuvres sont exposées dans des galeries et des musées parmi les plus prestigieux au monde. D’abord connu pour ses projets dans le domaine du mobilier, ainsi que pour ses installations et ses créations en série limitée, Arik Levy continue d’avoir un impact substantiel sur notre milieu intérieur et extérieur. Originaire d’Israël et diplômé en design industriel du Art Center Europe, il travaille actuellement à Paris avec son équipe de vingt designers et graphistes au sein de son studio Ldesign. Grâce à sa vision et à celle de son associé Pippo Lionni, le studio s’occupe aussi bien de projets d’identité visuelle, signalétique et packaging, que de scénographies d’exposition et aménagements d’intérieur. Il collabore notamment avec Vitra, Molteni & C., Baccarat, Emu, Guzzini, Hennessy, Desalto, Swarovski, Viccarbe, Issey Miyake Parfums...
ARIK LEVY As a designer, technician, artist, photographer and producer, Levy is a multitalented all-rounder and his work is exhibited in some of the world’s most prestigious galleries and museums. Initially known for his projects in the furniture sector in addition to his limited edition designs and displays, Arik Levy continues to have a major impact on our interior and exterior environment. Originating from Israel, and a graduate in industrial design from the Art Center Europe, he currently works in Paris with his team of twenty designers and graphical artists in his studio Ldesign. Thanks to his vision and that of his partner Pippo Lionni, the studio handles projects in the fields of visual identity, signposting and packaging in addition to exhibition scenery and interior design. Among others he works with Vitra, Molteni & C., Baccarat, Emu, Guzzini, Hennessy, Desalto, Swarovski, Viccarbe and Issey Miyake Perfumes...
21
NORMAL STUDIO En duo, JeanFrançois Dingjian et Eloi Chafaï défendent un design épuré où les objets revêtent une forme simple et usuelle. Leur design pragmatique et basique compose un univers heureux, malicieux et coloré, qui exalte la qualité d’usage. Directeurs artistiques de la marque Tolix de 2007 à 2013, ils collaborent notamment pour les marques Tefal, Eno, Schneider Electric et ont fait l’objet d’une exposition monographique «Normal studio, design élémentaire» au musée des Arts décoratifs à Paris en 2010. Leurs pièces uniques, petites séries de mobilier et objets sont édités par la galerie Ymer & Malta.
22
NORMAL STUDIO Specializes in streamlined design. Its pieces take the form of simple, everyday shapes. These pragmatic, pared-down designs pop with color and playfulness, making them a joy to use. Jean-François Dingjian and Eloi Chafaï, the behind the brand, were artistic directors for Tolix from 2007 to 2013, where their client portfolio included Tefal, Eno and Schneider Electric. In 2010, their work was the subject of a dedicated exhibition entitled «Normal studio, design élémentaire» (Normal studio, Elemental Design) at the Musée des Arts Décoratifs in Paris. Their one-of-a-kind pieces, exclusive series of furniture and objects of art are available through Galerie Ymer & Malta.
PRODUCTS
23
24
25
Chanpen Anon Pairot
ANON PAIROT POUR FORESTIER « Chanpen est le nom de ma Mère. Il signifie la pleine lune et cela a inspiré cette collection. Je suis intéressé par les matières naturelles et Forestier m’a donné une chance de développer de nouvelles lampes en me concentrant sur des matériaux durables. »
“ Chanpen is the name of my Mother. It means full moon and it’s the inspiration of this collection. I have interested in natural materials and Forestier gave me a chance to develop new lamps by focusing on the sustainable materials.”
26
27
Chanpen Anon Pairot
Shades sold separetly
28
Structure pendant lamp Chanpen 6 lights without shade H. 120 cm - Ă˜ 80 cm 6 X E27 60W or CFL 32W Exist in copper Ref. 20214 Exist in gun metal Ref. 20215
29
Chanpen Anon Pairot
Structure pendant lamp Chanpen 2 lights without shade H. 120 cm - Ă˜ 80 cm 2 X E27 60W or CFL 32W Exist in copper Ref. 20212 Exist in gun metal Ref. 20213 Shades sold separetly
30
31
1
1
Chanpen Anon Pairot
1
2
1
Shade Chanpen Hexagonal black E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20322 Exist in Ø 36 cm Ref. 20319 Exist in Ø 26 cm Ref. 20316 Exist in Ø 19 cm Ref. 20313
2
3
Shade Chanpen Diamond natural E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20311 Exist in Ø 36 cm Ref. 20308 Exist in Ø 26 cm Ref. 20305 Exist in Ø 19 cm Ref. 20302
3
2
Shade Chanpen Diamond white E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20309 Exist in Ø 36 cm Ref. 20306 Exist in Ø 26 cm Ref. 20303 Exist in Ø 19 cm Ref. 20300
3
Shade Chanpen Diamond black E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20310 Exist in Ø 36 cm Ref. 20307 Exist in Ø 26 cm Ref. 20304 Exist in Ø 19 cm Ref. 20301
32
2
Shade Chanpen Hexagonal white E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20321 Exist in Ø 36 cm Ref. 20318 Exist in Ø 26 cm Ref. 20315 Exist in Ø 19 cm Ref. 20312
33
3
Shade Chanpen Hexagonal natural E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20323 Exist in Ø 36 cm Ref. 20320 Exist in Ø 26 cm Ref. 20317 Exist in Ø 19 cm Ref. 20314
Chanpen Anon Pairot
34
1
Pendant lamp Chanpen Diamond black E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20210 Exist in Ø 36 cm Ref. 20207 Exist in Ø 26 cm Ref. 20204 Exist in Ø 19 cm Ref. 20201
1
3
Pendant lamp Chanpen Hexagonal black E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20262 Exist in Ø 36 cm Ref. 20259 Exist in Ø 26 cm Ref. 20256 Exist in Ø 19 cm Ref. 20253
2
35
4
2
Pendant lamp Chanpen Diamond white E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20209 Exist in Ø 36 cm Ref. 20206 Exist in Ø 26 cm Ref. 20203 Exist in Ø 19 cm Ref. 20200
3
4
Pendant lamp Chanpen Hexagonal white E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20261 Exist in Ø 36 cm Ref. 20258 Exist in Ø 26 cm Ref. 20255 Exist in Ø 19 cm Ref. 20252
1
Chanpen Anon Pairot
1
1
2
Pendant lamp Chanpen Diamond natural E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20211 Exist in Ø 36 cm Ref. 20208 Exist in Ø 26 cm Ref. 20205 Exist in Ø 19 cm Ref. 20202
36
2
2
2
Pendant lamp Chanpen Hexagonal natural E27 60W or CFL 32W Exist in Ø 52 cm Ref. 20263 Exist in Ø 36 cm Ref. 20260 Exist in Ø 26 cm Ref. 20257 Exist in Ø 19 cm Ref. 20254
37
Chanpen Anon Pairot
38
Table lamp Chanpen S Hexagonal black E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20334 Exist in Ø 26 cm Ref. 20331 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20220 Exist in Ø 26 cm Ref. 20217
Table lamp Chanpen S Diamond black E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20339 Exist in Ø 26 cm Ref. 20336 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20267 Exist in Ø 26 cm Ref. 20264
Table lamp Chanpen S Hexagonal white E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20333 Exist in Ø 26 cm Ref. 20330 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20219 Exist in Ø 26 cm Ref. 20216
Table lamp Chanpen S Diamond white E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20341 Exist in Ø 26 cm Ref. 20338 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20269 Exist in Ø 26 cm Ref. 20266
Table lamp Chanpen S Hexagonal natural E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20335 Exist in Ø 26 cm Ref. 20332 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20221 Exist in Ø 26 cm Ref. 20218
Table lamp Chanpen S Diamond natural E27 60W or CFL 32W
H. 46 cm in Ø 36 cm H. 41 cm in Ø 26 cm
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20340 Exist in Ø 26 cm Ref. 20337 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20268 Exist in Ø 26 cm Ref. 20265
39
Chanpen Anon Pairot
Table lamp Chanpen M Hexagonal black E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20238 Exist in Ø 26 cm Ref. 20235 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20229 Exist in Ø 26 cm Ref. 20226
Table lamp Chanpen M Diamond black E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20285 Exist in Ø 26 cm Ref. 20282 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20276 Exist in Ø 26 cm Ref. 20273
Table lamp Chanpen M Hexagonal white E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20237 Exist in Ø 26 cm Ref. 20234 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20228 Exist in Ø 26 cm Ref. 20225
Table lamp Chanpen M Diamond white E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20287 Exist in Ø 26 cm Ref. 20284 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20278 Exist in Ø 26 cm Ref. 20275
Table lamp Chanpen M Hexagonal natural E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20239 Exist in Ø 26 cm Ref. 20236 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20230 Exist in Ø 26 cm Ref. 20227
Table lamp Chanpen M Diamond natural E27 60W or CFL 32W
H. 68 -110 cm in Ø 36 cm H. 63 -105 cm in Ø 26 cm
Gun metal base Exist in Ø 36 cm Ref. 20286 Exist in Ø 26 cm Ref. 20283 Copper base Exist in Ø 36 cm Ref. 20277 Exist in Ø 26 cm Ref. 20274
40
41
Chanpen Anon Pairot
42
Floor lamp Chanpen Hexagonal black E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 52 cm Ref. 20250 Exist in Ø 36 cm Ref. 20247 Copper base Exist in Ø 52 cm Ref. 20244 Exist in Ø 36 cm Ref. 20241
Floor lamp Chanpen Diamond black E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 52 cm Ref. 20297 Exist in Ø 36 cm Ref. 20294 Copper base Exist in Ø 52 cm Ref. 20291 Exist in Ø 36 cm Ref. 20288
Floor lamp Chanpen Hexagonal white E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 52 cm Ref. 20249 Exist in Ø 36 cm Ref. 20246 Copper base Exist in Ø 52 cm Ref. 20243 Exist in Ø 36 cm Ref. 20240
Floor lamp Chanpen Diamond white E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 52 cm Ref. 20299 Exist in Ø 36 cm Ref. 20296 Copper base Exist in Ø 52 cm Ref. 20293 Exist in Ø 36 cm Ref. 20290
Floor lamp Chanpen Hexagonal natural E27 60W or CFL 32W
Gun metal base Exist in Ø 52 cm Ref. 20251 Exist in Ø 36 cm Ref. 20248 Copper base Exist in Ø 52 cm Ref. 20245 Exist in Ø 36 cm Ref. 20242
Floor lamp Chanpen Diamond natural E27 60W or CFL 32W
H. 142 -214 cm max in Ø 36 cm H. 150 - 230 cm max in Ø 52 cm
Gun metal base Exist in Ø 52 cm Ref. 20298 Exist in Ø 36 cm Ref. 20295 Copper base Exist in Ø 52 cm Ref. 20292 Exist in Ø 36 cm Ref. 20289
43
1
Capsule Anon Pairot
3
Pendant lamp Capsule 2 Black E27 60W or CFL 32W Exist in M H. 57 cm - l. 29 cm Ref. 20165 Exist in S H. 36 cm - l. 24,5 cm Ref. 20162
1
Pendant lamp Capsule 3 White E27 60W or CFL 32W Exist in M H. 57 cm - l. 29 cm Ref. 20164 Exist in S H. 36 cm - l. 24,5 cm Ref. 20161
44
2
Pendant lamp Capsule Natural E27 60W or CFL 32W Exist in M H. 57 cm - l. 29 cm Ref. 20163 Exist in S H. 36 cm - l. 24,5 cm Ref. 20160
45
46
Matrix Anon Pairot
Pendant lamp Matrix H. 20 cm - L 51 cm - l 32 cm E27 60W or CFL 32W Natural, white and black Ref. 20360
47
Bamboo Light Indoor Arik Levy
ARIK LEVY POUR FORESTIER Bamboo est une collection poétique entre nature et design. Un parti pris de matériaux naturels et authentiques sublimés par le travail des artisans. Une déclinaison de luminaires pour une lumière douce s’adaptant aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.
Bamboo, a poetic collection between nature and design A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
48
49
2
1
3
50
4
Bamboo Light Indoor Arik Levy
4
3
2
1
Pendant lamp Bamboo Light XS H. 20 cm - Ø 27 cm - cable 220 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black Ref. 20113 Exist in green Ref. 20114 Exist in red Ref. 20115
Pendant lamp Bamboo Light S H. 23 cm - Ø 35 cm - cable 220 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black Ref. 20110 Exist in green Ref. 20111 Exist in red Ref. 20112
Pendant lamp Bamboo Light M H. 40 cm - Ø 45 cm - cable 220 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black Ref. 20107 Exist in green Ref. 20108 Exist in red Ref. 20109
Pendant lamp Bamboo Light L H. 50 cm - Ø 35 cm - cable 220 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black Ref. 20114 Exist in green Ref. 20105 Exist in red Ref. 20106
51
3
2
1
Pendant lamp Outdoor (sheltered) Bamboo Light S H. 23 cm - Ø 35 cm - cable 220 cm IP44 E27 CFL MAX 11W Exist in black Ref. 20130 Exist in green Ref. 20131 Exist in red Ref. 20132
Pendant lamp Outdoor (sheltered) Bamboo Light M H. 40 cm - Ø 45 cm - cable 220 cm IP44 E27 CFL MAX 11W Exist in black Ref. 20127 Exist in green Ref. 20128 Exist in red Ref. 20129
Pendant lamp Outdoor (sheltered) Bamboo Light L H. 50 cm - Ø 35 cm - cable 220 cm IP44 E27 CFL MAX 11W Exist in black Ref. 20124 Exist in green Ref. 20125 Exist in red Ref. 20126
Bamboo Light Indoor & Outdoor (sheltered) Arik Levy
4
Pendant lamp Outdoor (sheltered) Bamboo Light XS H. 20 cm - Ø 27 cm - cable 220 cm IP44 E27 CFL MAX 11W Exist in black Ref. 20133 Exist in green Ref. 20134 Exist in red Ref. 20135
52
2
3
4
53
1
1
54
1
Pendant lamp Totem Bamboo Light black 3 lights H. 115 cm - Ø 45 cm - cable 220 cm 3 X E27 60W or CFL 32W Ref. 20136
Bamboo Light Indoor Arik Levy
2
Pendant lamp Totem Bamboo Light black 4 lights H. 135 cm - Ø 45 cm - cable 220 cm 4 X E27 60W or CFL 32W Ref. 20137
55
2
1
Floor lamp Totem Bamboo Light black 3 lights H. 118 cm - Ø 45 cm 3 X E27 60W or CFL 32W Ref. 20138
Bamboo Light Indoor Arik Levy
2
Floor lamp Totem Bamboo Light black 4 lights H. 138 cm - Ø 45 cm 4 X E27 60W or CFL 32W Ref. 20139 56
1
2
57
Bamboo Light Arik Levy
58
59
Bamboo Light Arik Levy
3
1
Table lamp Bamboo Light black H. total 24 cm - Ø lampshade 27 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20100
2
2
Table lamp Bamboo Light black H. total 39 cm - Ø lampshade 27 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20101
1
3
Table lamp Bamboo Light black H. total 40 cm - Ø lampshade 35 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20102 60
61
Bamboo Light Arik Levy
62
Floor lamp Bamboo Light black H. 150 cm - Ø lampshade 45 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20103
63
1
Bamboo Light Arik Levy
1
64
1
Wall or ceilling lamp Bamboo Light XS H. 20 cm - Ø lampshade 27 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black : Ref. 20122 Exist in red Ref. 20123
2
2
Wall or ceilling lamp Bamboo Light S H. 23 cm - Ø lampshade 35 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black : Ref. 20120 Exist in red Ref. 20121 Exist in M H. 40 cm Ø lampshade 45 cm In black : Ref. 20118 In red : Ref. 20119 Exist in L H. 50 cm Ø lampshade 35 cm In black : Ref. 20116 In red : Ref. 20117
65
1
Pendant lamp Pompadour H. 58 cm - Ø 47 cm E27 60W or CFL 32W Exist in white Ref. 20042 Exist in black : Ref. 20043
1
2
Pendant lamp Elegance H. 72 cm - Ø 53 cm E27 60W or CFL 32W Exist in white Ref. 20040 Exist in black : Ref. 20041
2
3
Pendant lamp Volupte H. 56 cm - Ø 41 cm E27 60W or CFL 32W Exist in white Ref. 20044 Exist in black : Ref. 20045 66
3
3
67
2
1
Satélise Élise Fouin
68
69
ELISE FOUIN POUR FORESTIER La suspension «Satélise» est réalisée en fils de rotin twistés pour obtenir l’effet graphique d’une rosace rappelant le mouvement périodique de la trajectoire d’un objet en orbite autour d’un astre. Existe en 3 dimensions environ : 50cm, 65cm, 105cm, naturel, blanc et bleu marine.
The « Satélise » pendant light is realized with twisted thread of rattan to obtain the graphic effect of a rosette, reminding the periodic movement of the trajectory of an object in orbit around a celestial body.
70
71
1
Satélise Élise Fouin
3
2
72
3
2
1
Pendant lamp Satélise S H. 20 cm - Ø 45 - 55 cm E27 60W or CFL 32W Exist in blue Ref. 20451 Exist in white Ref. 20455 Exist in natural Ref. 20453
Pendant lamp Satélise M H. 30 cm - Ø 60 - 70 cm E27 60W or CFL 32W Exist in blue Ref. 20445 Exist in white Ref. 20449 Exist in natural Ref. 20447
Pendant lamp Satélise L H. 40 cm - Ø 100 - 110 cm E27 60W or CFL 32W Exist in blue Ref. 20437 Exist in white Ref. 20443 Exist in natural Ref. 20440
73
74
75
Papillon Élise Fouin
ELISE FOUIN POUR FORESTIER Suspension Papillon «C’est en visitant la fabrique d’abat jour de la marque que l’inspiration pour la suspension Papillon est née. Toute la légèreté de ce luminaire est obtenue par la superposition de 3 carcasses. Les fils de métal de chacune d’elles sont multipliés puis vrillés pour obtenir cet effet graphique et cinétique rappelant celui du battement d’aile d’un papillon.» Existe en Noir - Bleu Gris - Bleu/Vert/Blanc - Blanc
«While visiting the factory of lampshade of the brand the inspiration for the suspension Butterfly was born. All the lightness of this lamp is obtained by the overlapping of 3 carcasses. The metal threads of each frame are duplicated, then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings»
76
77
Papillon Élise Fouin
78
79
1
Papillon Élise Fouin
80
2
2
1
Pendant lamp Papillon S H. 38,4 cm - Ø 56 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black Ref. 20787 Exist in blue grey Ref. 20788 Exist in green / blue grey / white Ref. 20789 Exist in white Ref. 20790 Exist in pink copper Ref. 20791 Exist in metallic taupe Ref. 20792 Exist in champagne Ref. 20793
Pendant lamp Papillon L H. 65 cm - Ø 100 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black Ref. 20780 Exist in blue grey Ref. 20781 Exist in green / blue grey / white Ref. 20782 Exist in white Ref. 20783 Exist in pink copper Ref. 20784 Exist in metallic taupe Ref. 20785 Exist in champagne Ref. 20786
81
Blow Normal Studio
Floor lamp Blow H. 130 cm - Ø base 36,5 cm - Ø glass 40 cm E27 DEL 13,5W or CFL 18W - dimmer Exist in blue Ref. 20512 Exist in dark grey Ref. 20515 and in light grey Ref. 20517
82
83
Blow Normal Studio
84
Table lamp Blow light H. 27 cm - Ø base 24 cm - Ø glass 40 cm E27 DEL 13,5W or CFL 18W - dimmer Exist in blue Ref. 20505 Exist in dark grey Ref. 20508 and in light grey Ref. 20510
85
Talisman Kateryna Sokolova
TALISMAN Inspirée par les Himmeli, ces ancestrales petites constructions géométriques faites de pailles de seigle qui portent chance et décorent à Noël les maisons scandinaves, la créatrice Ukrainienne Kateryna Sokolova a imaginé pour Forestier cette toute nouvelle série de luminaires : Talisman...
Inspired by Himmeli, the traditional geometric mobiles made from rye straw which bring good fortune and decorate houses in Scandinavia at Christmas; the Ukrainian designer Kateryna Sokolova has created a whole new range of lighting for Forestier : Talisman...
86
87
88
Dorées et enchâssant des éclats de lumière tels des pointes de diamant, les architectures géométriques de cette nouvelle collection de lustres sont de véritables bijoux pour la maison, des parures scintillantes à suspendre comme des talismans.
Talisman se décline en quatre modèles : Himmeli, Pavuk, Pajak et Puzurs, quatre pendentifs à combiner en lustre géant de légèreté ou en simple suspension ultra fine...
Its delicate gilt structure encases tiny diamond lights, and the architectural design of this new collection of pendants brings a touch of jewellery to your home, a sparkling ornament to hang up as you would a talisman.Talisman is available in four styles,
Himmeli, Pavuk, Pajak and Puzurs, four lights to hang together as a large, airy cluster or as a single, ultra-fine pendant...
89
Himmeli Kateryna Sokolova
90
Pendant lamp Himmeli H. 133 cm - Ø 73 cm Min. 18 X 1,5 W LED Max. 18 X 5 W incandescent Ref. 20474
91
Pendant lamp Himmeli H. 133 cm - Ø 73 cm Min. 18 X 1,5 W LED Max. 18 X 5 W incandescent Exist in black Ref. 20473 Exist in grey Ref. 20475
Pavuk Kateryna Sokolova
92
Pendant lamp Pavuk H. 158 cm - Ø 114 cm Min. 21 X 1,5 W LED Max. 21 X 5 W incandescent Exist in black Ref. 20482 Exist in grey Ref. 20484
93
Pendant lamp Pavuk H. 158 cm - Ø 114 cm Min. 21 X 1,5 W LED Max. 21 X 5 W incandescent Ref. 20483
94
95 95
Pajak Kateryna Sokolova
96
Pendant lamp Pajak H. 63 cm - Ø 48 cm Min. 5 X 3 W LED Max. 5 X 12 W incandescent Exist in black Ref. 20476 Exist in gold Ref. 20477 Exist in grey Ref. 20478
Puzurs Kateryna Sokolova
Pendant lamp Puzurs H. 27 cm - Ø 40 cm Min. 3 X 5 W LED Max. 3 X 20 W incandescent Exist in black Ref. 20479 Exist in gold Ref. 20480 Exist in grey Ref. 20481
97
Gloria Angelus
Chandelier Gloria H. 75 cm - Ø 75 cm 6 x E14 40W or CFL 32W Exist in grey Ref. 20734 Exist in black Ref. 20735
98
Chandelier Angelus H. 116 cm - Ø 113 cm 6 x E14 40W or CFL 32W Exist in grey Ref. 20739 Exist in black Ref. 20740
99
2
1
Chandelier Gloria gold H. 75 cm - Ø 75 cm 6 x E14 40W or CFL 32 Ref. 20736
Chandelier Agelus gold H. 116 cm - Ø 113 cm 6 x E14 40W or CFL 32 Ref. 20740
100
1
2
2
1
101
2
1
Chandelier Gloria white H. 75 cm - Ø 75 cm 6 x E14 40W or CFL 32 Ref. 20737
Chandelier Agelus white H. 116 cm - Ø 113 cm 6 x E14 40W or CFL 32 Ref. 20741
102
ARIK LEVY POUR FORESTIER
Au travers des collections Bodyless et Antenna, je renoue avec l’ADN de Forestier. Avec le fil de fer comme point d’ancrage de la marque, j’ai dessiné des luminaires aux formes aériennes, structurées et épurées.
Thanks to the Bodyless and Antenna collections, I revive with Forestier’s identity: with metal wire as anchorage point of the brand, I drewn lightings fixtures with structured and pure design.
103
Bodyless Antenna
1
1
Pendant lamp Bodyless L H. 37,5 cm - Ø 48 cm E27 CFL 15W Exist in metallic pink grey Ref. 20015 Exist in taupe champagne Ref. 20355
2
2
Pendant lamp Bodyless S H. 27,4 cm - Ø 23 cm E27 CFL 15W Exist in metallic pink grey Ref. 20354 Exist in taupe champagne Ref. 20014
104
105
Bodyless Arik Levy
Pendant lamp Bodyless L green H. 37,5 cm - Ø 48 cm E27 CFL 15W Ref. 20575
106
107
Bodyless Arik Levy
108
1
109
2
1
Pendant lamp Bodyless S fushia H. 27,4 cm - Ø 23 cm E27 CFL 15W Ref. 20574
Pendant lamp Bodyless S green H. 27,4 cm - Ø 23 cm E27 CFL 15W Ref. 20573
2
Bodyless Arik Levy
110
1
2
1
Pendant lamp Bodyless L fushia H. 37,5 cm - Ø 48 cm E27 CFL 15W Ref. 20576
2
Table lamp Bodyless H. 33,9 cm - Ø 31,5 cm E27 CFL 15W Exist in green Ref. 20559 Exist in fushia Ref. 20560
111
Bodyless Arik Levy
Table lamp Bodyless H. 33,9 cm - Ø 31,5 cm E27 CFL 15W Exist in metallic pink grey Ref. 20013 Exist in taupe champagne Ref. 20342
112
113
Bodyless Arik Levy
Floor lamp Bodyless L H. 140 cm - Ø 48 cm E27 CFL 15W Exist in metallic pink grey Ref. 20353 Exist in taupe champagne Ref. 20012
114
115
Bodyless Antenna
Floor lamp Bodyless S H. 118 cm - Ø 31,5 cm E27 CFL 15W Exist in metallic pink grey Ref. 20011 Exist in taupe champagne Ref. 20352
116
117
Bodyless Arik Levy
1
118
2
2
1
Floor lamp Bodyless S H. 118 cm - Ø 31,5 cm E27 CFL 15W Exist in green Ref. 20567 Exist in fushia Ref. 20570
Floor lamp Bodyless L H. 140 cm - Ø 48 cm E27 CFL 15W Exist in green Ref. 20561 Exist in fushia Ref. 20564
119
1
Table lamp Antenna M taupe H. 29,7 cm - Ø 33,6 cm E27 CFL 15W Ref. 20363
Antenna Arik Levy
2
Table lamp Antenna L light grey H. 65,2 cm - Ø 39,3 cm E27 CFL 15W Ref. 20579
1
120
2 4
3
4
121
3
Pendant lamp Antenna M red H. 29,7 cm - Ø 33,6 cm E27 CFL 15W Ref. 20581
Exist in S H. 26.4 cm Ø 20.4 cm Ref. 20119
Table lamp Antenna S H. 26,4 cm - Ø 20,4 cm E27 CFL 15W Exist in black Ref. 20578 Exist in white Ref. 20802 Exist in metallic pink grey Ref. 20803 Exist in champagne Ref. 20362 Exist in metallic taupe Ref. 20804
122
1
Pendant lamp Antenna M H. 65 cm - Ø 100 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black Ref. 20019 Exist in white Ref. 20020 Exist in metallic pink grey Ref. 20021 Exist in florentine Ref. 20022 Exist in champagne Ref. 20345 Exist in metallic grey Ref. 20798
2
123
Pendant lamp Antenna S H. 38,4 cm - Ø 56 cm E27 60W or CFL 32W Exist in black Ref. 20017 Exist in white Ref. 20018 Exist in metallic pink grey Ref. 20343 Exist in florentine Ref. 20344 Exist in champagne Ref. 20795 Exist in metallic grey Ref. 20796
Antenna Arik Levy
1
1
Table lamp Antenna M H. 29,7 cm - Ø 33,6 cm E27 CFL 15W Exist in black Ref. 20800 Exist in white Ref. 20801 Exist in metallic pink grey Ref. 20582 Exist in champagne Ref. 20363 Exist in metallic taupe Ref. 20799
124
2
2
Table lamp Antenna L H. 62,5 cm - Ø 39,3 cm E27 CFL 15W Exist in black Ref. 20348 Exist in white Ref. 20347 Exist in metallic pink grey Ref. 20023 Exist in champagne Ref. 20346 Exist in metallic taupe Ref. 20805
125
Antenna Arik Levy
126
Floor lamp Antenna H. 160 cm - Ă˜ 39 cm E27 CFL 15W Exist in black Ref. 20351 Exist in white Ref. 20350 Exist in metallic pink grey Ref. 20349 Exist in champagne Ref. 20024 Exist in metallic taupe Ref. 20806
127
Antenna Arik Levy
Floor lamp Antenna light grey H. 160 cm - Ø 39 cm E27 CFL 15W Ref. 20590
128
129
Mesh Arik Levy
1
130
2
3
2
1
Table lamp Mesh S H. 36 cm - Ø 31,5 cm E27 40W or CFL 32W Exist in red Ref. 20585 Exist in metallic pink copper Ref. 20813 Exist in champagne Ref. 20814 Exist in metallic taupe Ref. 20025
Table lamp Mesh L H. 58 cm - Ø 42,5 cm E27 40W or CFL 32W Exist in grey Ref. 20583 Exist in metallic pink copper Ref. 20811 Exist in champagne Ref. 20812 Exist in metallic taupe Ref. 20810
Table lamp Mesh XL H. 68 cm - Ø 45 cm E27 40W or CFL 32W Exist in black Ref. 20587 Exist in metallic pink copper Ref. 20816 Exist in champagne Ref. 20817 Exist in metallic taupe Ref. 20815
131
3
132
133 133
Mesh Arik Levy
Pendant lamp Mesh L H. 36,7 cm - Ă˜ 64,7 cm E27 40W or CFL 32W Exist in pink copper Ref. 20027 Exist in champagne Ref. 20822
134
135
Mesh Arik Levy
Pendant lamp Mesh L white H. 36,7 cm - Ø 64,7 cm E27 40W or CFL 32W Ref. 20589
136
Pendant lamp Mesh M H. 46,5 cm - Ø 48 cm E27 40W or CFL 32W Exist in black Ref. 20591 Exist in white Ref. 20823 Exist in metallic taupe Ref. 20626
137
138
139 139
Mesh Cubic Arik Levy
Pendant lamp Mesh Cubic L Metallic taupe and pink copper H. 35 cm - Ø 65 cm E27 40W or CFL 32W Ref. 20029
140
Pendant lamp Mesh Cubic L Black and grey H. 35 cm - Ø 65 cm E27 40W or CFL 32W Ref. 20593
141
Mesh Cubic Arik Levy
Pendant lamp Mesh Cubic XL Metallic taupe and champagne H. 67,3 cm - Ă˜ 65 cm E27 40W or CFL 32W Ref. 20028
142
143
Mesh Cubic Arik Levy
Pendant lamp Mesh Cubic XL Black, grey and white H. 67,3 cm - Ø 65 cm E27 40W or CFL 32W Ref. 20599
144
Pendant lamp Mesh cubic M Black and white H. 55 cm - Ø 45 cm E27 40W or CFL 32W
Ref. 20596
145
2
1
Table lamp Tibet H. 59 cm - Ø 22 cm E14 40W or CFL 32W Ref. 20722
Table lamp Impératrice H. 59 cm - Ø 23 cm E14 40W or CFL 32W Ref. 20716
1
3
Table lamp Opium H. 55 cm - Ø 35 cm E14 40W or CFL 32W Ref. 20719
2
5
4
Pendant lamp Tibet H. 59 cm - Ø 22 cm E14 7W or CFL 32W Ref. 20731
Pendant lamp Impératrice H. 60 cm - Ø 23 cm E14 7W or CFL 32W Ref. 20725
3
6
Pendant lamp Opium H. 54 cm - Ø 35 cm E14 7W or CFL 32W Ref. 20728
146
4
5
147
6
In & Out Arik Levy
148
149
In & Out Arik Levy
3
2
1
Pendant lamp Indoor & Outdoor M H. 65,5 cm - Ø 30 cm IP44 E27 CFL MAX 11W - bulb provided Exist in red Ref. 20549 Exist in blue Ref. 20547 Exist in green Ref. 20548
Pendant lamp Indoor & Outdoor S H. 47,5 cm - Ø 25 cm IP44 E27 CFL MAX 11W - bulb provided Exist in red Ref. 20552 Exist in blue Ref. 20550 Exist in green Ref. 20551
Pendant lamp Indoor & Outdoor L H. 46,8 cm - Ø 56,7 cm IP44 E27 CFL MAX 11W - bulb provided Exist in red Ref. 20546 Exist in blue Ref. 20544 Exist in green Ref. 20545
150
1
2
151
3
In & Out Arik Levy
152
Wall lamp Indoor & Outdoor black H. 52 cm - Ø 25,5 cm - depth 39 cm IP44 E27 CFL MAX 11W - bulb provided Ref. 20543
153
Dom Arik Levy
Floor lamp Dom Chrome - Fabric Lampshade fabric gun metal H. 156,50 cm - Ø base 44,5 cm - Ø lampshade 74,5 cm E27 60W or CFL 32W - dimmer Ref. 20535
154
155
Dom Arik Levy
156
1
1
Table lamp Dom L H. 48,3 cm - Ø 39,5 cm E27 60W or CFL 32W - dimmer Exist in black Ref. 20529 Exist in chrome Ref. 20530
2
2
Table lamp Dom S H. 34,2 cm - Ø 28 cm E27 60W or CFL 32W - dimmer Exist in black Ref. 20531 Exist in chrome Ref. 20532
157
Dom Arik Levy
2
1
Floor lamp Dom - chrome H. 145 cm - Ø 50 cm E27 60W or CFL 32W - dimmer Ref. 20534
Floor lamp Dom - black H. 145 cm - Ø 50 cm E27 60W or CFL 32W - dimmer Ref. 20533
158
1
159
2
Wall lamp Dom L white Ø 39,5 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20528
160
Dom Arik Levy
161
Combination Light Arik Levy
162
163
Combination Light Arik Levy
Floor lamp Combination Light H. 146 cm - Ø glass 36 cm G9 x 3 DEL 3W Exist in grey Ref. 20610 Exist in purple Ref. 20611 and in white Ref. 20612
164
1
1
Table lamp Combination Light L H. 53 cm - Ø glass 36 cm G9 x 3 DEL 3W Exist in grey Ref. 20606 Exist in purple Ref. 20607 and in white Ref. 20608
2
2
Table lamp Combination Light S H. 43 cm - Ø glass 25 cm G9 x 2 DEL 3W Exist in grey Ref. 20603 Exist in purple Ref. 20604 and in white Ref. 20605
165
2
1
Pendant lamp Combination Light L H. 92 cm - Ø glass 36 cm G9 x 3 DEL 3W Exist in grey Ref. 20613 Exist in purple Ref. 20614 and in white Ref. 20615
166
Pendant lamp Combination Light S H. 102,2 cm - Ø glass 25 cm G9 x 2 DEL 3W Exist in grey Ref. 20616 Exist in purple Ref. 20617 and in white Ref. 20618
Combination Light Arik Levy
1
167
2
Baladeuse Noé Duchaufour Lawrance
Floor lamp Baladeuse white H. 170 cm - Ø base 35 cm Ø lampshade 40 cm E27 CFL MAX 23W Ref. 20502
168
169
Fluid Noé Duchaufour Lawrance
Floor lamp Fluid H. 170 cm - l. 15 cm - Ø base 40 cm DEL strip (Edison) 15,5W 230V/12V Ref. 20503
170
171
Fluid Noé Duchaufour Lawrance
172
Pendant lamp Fluid H. 150 cm - L. 120 cm - l. 54 cm DEL strip 20W Ref. 20504
173
East Noé Duchaufour Lawrance
174
Pendant lamp East H. 140 cm - Ø 50 cm E27 CFL 15W Ref. 20498
175
Rhomboid Sebastian Bergne
2
1
Pendant lamp Rhomboid S H. 135 cm - L. 20 cm 2 x E14 40W or CFL 32W Ref. 20521
Pendant lamp Rhomboid XL H. 140 cm - L. 25 cm 6 x E14 40W or CFL 32W Ref. 20522
176
1
177
2
Rhomboid Sebastian Bergne
1
Wall lamp Rhomboid H. 10 cm - L. 12,5 cm E14 40W or CFL 32W Ref. 20520
178
179
1
Ouest Side Philippe Daney
180
Table lamp Ouest Side H. 21 cm - L. 30 cm - l. 6 cm DEL 7,5W - dimmer Ref. 20619
181
Lord Light Christian Ghion
Floor lamp Lord light H. 196 cm - Ø 65 cm E27 60W or CFL 32W Exist with white lampshade Ref. 20757 Exist with black lampshade Ref. 2075 Other lampshade on demand.
182
183
Lord Light Christian Ghion
1
2
3
Flare lamp Lord light white lampshade H. 60,8 cm - Ø 28,1 cm E14 40W or CFL 32W Ref. 20750
4
1
Wall lamp Lord light white lampshade H. 60,8 cm - Ø 28,1 cm E14 40W or CFL 32W Ref. 20745
4
Flare lamp Lord light black lampshade H. 60,8 cm - depth 28,1 cm E14 40W or CFL 32W Ref. 20747
3
2
Wall lamp Lord light black lampshade H. 60,8 cm - depth 28,1 cm E14 40W or CFL 32W Ref. 20742
Other lampshade on demand.
185
Other lampshade on demand.
184
Lord Light Christian Ghion
186
Pendant lamp Lord Light fluted white lampshade H. 350 cm - L. 300 cm - Ø 60 cm E27 100W or CFL 32W Ref. 20759
187
1
188
2
3
Pleins Phares Laurence Brabant
189
3
2
1
Pendant lamp Pleins Phares M H. 33 cm - Ø 12,5 cm E27 CFL 16W Exist in black Ref. 20488 Exist in green Ref. 20489 Exist in off-white Ref. 20490
Pendant lamp Pleins Phares S H. 23 cm - Ø 12,5 cm E27 CFL 16W Exist in black Ref. 20491 Exist in green Ref. 20492 Exist in off-white Ref. 20493
Pendant lamp Pleins Phares L H. 47 cm - Ø 12,5 cm E27 CFL 16W Exist in black Ref. 20485 Exist in green Ref. 20486 Exist in off-white Ref. 20487
Hodge - Podge Arik Levy
1
190
1
Table lamp Hodge-Podge USB grey H. 39,5 cm - Ø 29 cm G9 2 x 40W - bulb provided Ref. 20538
3
2
Table lamp Hodge-Podge USB green H. 39,5 cm - Ø 29 cm G9 2 x 40W - bulb provided Ref. 20539
2
3
Table lamp Hodge-Podge USB light grey H. 39,5 cm - Ø 29 cm G9 2 x 40W - bulb provided Ref. 20540
191
Hodge - Podge Arik Levy
1
Table lamp Hodge-Podge S grey H. 30 cm - Ø 15 cm G9 ECO 2 x 33W - bulb provided Ref. 20541
1
2
Table lamp Hodge-Podge S light grey H. 30 cm - Ø 15 cm G9 ECO 2 x 33W - bulb provided Ref. 20542
192
193
2
Cork Emmanuel Gallina
3
2
1
Table lamp Cork T-low H. 51 cm - L. 30 cm - l. 26 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20463
Table lamp Cork T-high H. 70 cm - L. 45 cm - l. 40 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20460
Table lamp Cork trinket bowl H. 36 cm - Ø 36 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20466
194
1
2
195
3
2
1
Table lamp Double Wire H. 70 cm - Ø 41,2 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20553
Floor lamp Double Wire H. 125 cm - Ø 41,2 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20556
196
Double Wire Arik Levy
1
197
2
Voltige Élise Fouin
Pendant lamp Voltige with rattan circles H. 120 cm - L. 120 cm DEL 100 x 0,06W Exist in red Ref. 20762 And in white Ref. 20765 198
199
Circus Élise Fouin
Pendant lamp Circus red with white Priplack stripes H. 120 cm - L. 120 cm DEL 100 x 0,06W Exist in red Ref. 20767 Exist in white Ref. 20769 200
201
Birdy Emmanuel Gallina
2
202
203
3
Birdy Emmanuel Gallina
204
1
3
2
1
Table lamp Birdy Low H. 35 cm - L. 45,2 cm - l. 8 cm DEL 7 x 1W Ref. 20458
Table lamp Birdy High H. 60 cm - L. 40,2 cm - l. 5 cm DEL 7 x 1W Ref. 20457
Floor lamp Birdy H. 120 cm - L. 25 - l. 36 cm DEL 7 x 1W Ref. 20459
205
Pillar Arik Levy
1
2
206
3
207
3
2
1
Floor lamp Pillar grey H. 154,3 cm - Ø lampshade 46 cm H. marble base 29 cm E27 60W or CFL 32W Exist in grey Ref. 20686 Exist in white Ref. 20818
Table lamp Pillar S grey H. 38 cm - Ø lampshade 17 cm H. marble base 13 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20683
Table lamp Pillar L grey H. 56,1 cm - Ø lampshade 39 cm H. marble base 19,5 cm E27 60W or CFL 32W Ref. 20680
Other lampshade on demand.
Halo Radiant Arik Levy
208
209
Halo Radiant Arik Levy
1
3
210
2
4
black marble (BA)
brown marble (BR)
grey marble (GE)
white marble (WH)
4
3
2
1
Candlestick Halo Radiant S H. 24,4 cm - Ø 8 cm - H. base 8,2 cm Exist in black marble Ref. 20712 Exist in brown marble Ref. 20713 Exist in grey marble Ref. 20714 Exist white marble Ref. 20715
Candlestick Halo Radiant L H. 30,2 cm - Ø 8 cm - H. base 14 cm Exist in black marble Ref. 20708 Exist in brown marble Ref. 20709 Exist in grey marble Ref. 20710 Exist white marble Ref. 20711
Candle Holder Halo Radiant S H. 17,9 cm - Ø 8 cm - H. base 8,2 cm Exist in black marble Ref. 20704 Exist in brown marble Ref. 20705 Exist in grey marble Ref. 20706 Exist white marble Ref. 20707
Candle Holder Halo Radiant L H. 23,7 cm - Ø 8 cm - H. base 14 cm Exist in black marble Ref. 20700 Exist in brown marble Ref. 20701 Exist in grey marble Ref. 20702 Exist white marble Ref. 20703
211
gun metal (BA)
satin copper (CO)
satin golden (GD)
satin silver (SL)
Candle Holder Secret H. 34 cm - Ă˜ 16 cm Exist in gun metal Ref. 20494 Exist in satin copper Ref. 20495 Exist in satin golden Ref. 20496 Exist in satin silver Ref. 20497
212
Secret Laurence Brabant
213
Café La Fabrica
Candle Holder Café H. 53,2 cm - Ø 25 cm Exist in satin copper Ref. 20469 Exist in satin golden Ref. 20470 Exist in satin silver Ref. 20471
214
satin copper (CO)
satin golden (GD)
satin silver (SL)
215
1
2
3
Base Light Arik Levy
Candle Holder Base Light L wood H. 47 cm - Ø base 25 cm Ø glass 27,4 cm Ref. 20648 Candle Holder Base Light S wood H. 38,5 cm - Ø base 20 cm Ø glass 22 cm Ref. 20651 Candle Holder Base Light L metal H. 47 cm - Ø base 25 cm Ø glass 27,4 cm Ref. 20647 Candle Holder Base Light S metal H. 38,5 cm - Ø base 20 cm Ø glass 22 cm Ref. 20650 Candle Holder Base Light L marble H. 47 cm - Ø base 25 cm Ø glass 27,4 cm Ref. 20646 Candle Holder Base Light S marble H. 38,5 cm - Ø base 20 cm Ø glass 22 cm Ref. 20649
216
1
2
3
217
5000 Kelvins
PICTO
7000 Kelvins
9000 Kelvins
DESIGNATION
8000 Kelvins
valorised, reused or recycled.
6000 Kelvins
7000 Kelvins
0000 Kelvins
8000 Kelvins
9000 Kelvins
7000 Kelvins 8000 Kelvins Protection classKelvins to humidity and dust. 6000 10000 Kelvins DEEE - Can’t be dropped together with the other waste, to a selective collection so as to be 4000 Kelvins
5000 Kelvins
5000 Kelvins
6000 Kelvins
EC symbol : product compliant with European applicable standards.
3000 Kelvins
4000 Kelvins
2000 Kelvins
One hour from dusk-dawn
3500 - 4000K 3000 Kelvins
4000 Kelvins
Informations on light sources5000 Kelvins 2000 Kelvins
3000 Kelvins
incandescent light
2500Kelvins - 3000K 2000
3000 Kelvins
Day daylight at noon
4000 4000K Kelvins
Overcast daylight
60006500K Kelvins
Luminous flux: total quantity of light supplied by the light bulb. The unit of measurement for 7000 this is the lumen (lm). Kelvins
1000 Kelvins
1500 1500K Kelvins candle light
1000 Kelvins
5000 Kelvins
Colour temperature: colour visible in emitted light. This is expressed in degrees Kelvin (°K). It enables lamps to be classified in terms of warm light: <3000°K, intermediate light: 4000°K and cool light: > 4000°K.
Standards
1000 Kelvins
1500 Kelvins
3000 Kelvins
All of our products adhere to the current European standard for lighting, NF-EN60.598-1 1500 Kelvins They also meet the REACH, ROHS, ERP... standards. 2000 Kelvins Kelvins from the 12 july 2012, that complete They also comply with the delegated regulation1000 (UE) N°874/2014 the 2010/30/UE directive from the european parliament and from the council regarding the lightings energy 4000 Kelvins labelling.
1500 Kelvins
218
MAXIMUM ALLOWED POWER INDICATOR
max
32W
CFL
FLUO - COMPACT 23W
E27
max
70W
ECO HAL
ECO HALOGEN 18W
INC
max
100W
INCANDESCENT 25W
max
CFL
32W
E27
32W
32W
70W
ECO HAL
28W
INC
75W
52W
CFL
max
32W
40W
52W
E27
max
ECO HAL
60W
INC
max
60W
32W
CFL
32W
70W
28W
ECO HAL
E27
max
75W
INC
40W max
max
32W
CFL
23W max
max
70W
18W
ECO HAL max
E27
max
100W
INC
25W max
219
Rue Radio Londres - CS50001 - 33323 Bègles cedex - FRANCE +33 (0)5 56 49 80 30 - +33 (0)1 79 73 51 72 Mail : contact@forestier.fr ● www.forestier.fr Contact presse : Virginie Jouve +33 (0)1 49 29 06 06 ● jouve.v@wanadoo.fr Photographies : Francis Amiand, René Brassard et Samuel Lehuede. Une partie des photos ont été réalisées dans l’appartement RED Edition. Nous les remercions également pour le prêt des meubles. FORESTIER remercie aussi les sociétés Valschetti et Elitis pour le prêt gracieux de la table et du papier peint.
220