Mottura Serrature by Antonio carella

RICAMBI E ACCESSORI ASTE

www.mottura.it

safeguarding your security

Aste

93.089

93.140

Finitura

Zincata

Verniciata

Asta Ø 18 mm per serrature art. 45.853/854 Asta: cm 33 Tappo Ø 18 mm, lungh. cm 6

Prezzo €

Cromata Nera Zincata

Coppia aste Ø 18 mm registrabili da cm 152 a cm 270 totale (n. 1 da 76 a 131; n. 1 da 76 a 139)

93.140/I

93.141

Finitura

Zincata

Verniciata

Coppia aste Ø 18 mm per infilare registrabili da cm 152 a cm 270 totale (n. 1 da 76 a 131; n. 1 da 76 a 139)

Prezzo €

Cromata Zincata

Confezione di n. 5 aste Ø 18 mm registrabili: n. 2 da cm 76 a cm 131 n. 2 da cm 76 a cm 139 n. 1 da cm 49,5 a cm 80

93.179

93.189

Finitura

Verniciata

Confezione n. 4 aste Ø 18 mm per art. 32.1000 registrabili da cm 73,5 a cm 136,5

Prezzo €

Cromata Zincata

Asta Ø 18 mm registrabile da cm 153 a cm 217

93.192 Finitura

Finitura

Verniciata

Zincata

93.228 Finitura

Prezzo €

Coppia aste Ø 8 mm piegate con attacco infilare per art. 41.821/823/825 n. 1 cm 124 - n. 1 cm 99 n. 2 tappi Ø 8 mm, lungh. cm 8 Conf. da 5 coppie

Nera

Asta Ø 18 mm con puntale Ø 10 mm registrabile da cm 156 a cm 220

Prezzo €

Zincata

Coppia aste Ø 8 mm filettate M6 per art. 41.821/823/825 n. 1 cm 126 - n. 1 cm 101 n. 2 tappi da Ø 8 mm, lungh. 8 cm Conf. da 5 coppie

404

93.227

93.242 Finitura Zincata

Coppia aste registrabili da cm 99 a cm 160 totale (n. 2 da cm 49,5 a cm 80)

Prezzo €

Aste

93.242/I

93.243

Finitura

Zincata

Coppia aste registrabili per infilare da cm 99 a cm 160 totale (n. 2 da cm 49,5 a cm 80)

93.243/I

Coppia aste Ø 18 mm registrabili da cm 44 a cm 64 totale (n. 2 da cm 22 a cm 32)

93.244

Finitura

Zincata

Coppia aste Ø 18 mm per infilare registrabili da cm 44 a cm 64 totale (n. 2 da cm 22 a cm 32)

93.244/I

Coppia aste Ø 18 mm registrabili n. 1 da cm 76 a cm 139 n. 1 da cm 49,5 a cm 80

93.248

Finitura

Zincata

Coppia aste Ø 18 mm per infilare registrabili n. 1 da cm 76 a cm 139 n. 1 da cm 49,5 a cm 80

93.252/I

Asta registrabile da cm 49,5 a cm 80

93.271

Finitura

Zincata

Coppia aste Ø 18 mm per infilare n. 2 da cm 99 n. 2 tappi Ø 18 mm lungh. cm 6

93.276

Coppia aste Ø 10 mm per infilare per art. 40.721, 40.741 n. 2 da cm 104 n. 2 tappi Ø 10 mm lungh. cm 4 Conf. da 5 coppie

93.277

Finitura

Zincata

Coppia aste Ø 8 mm con attacco filettato M6, per serie 47 per art. 40.705/707 - 40.755/757 n. 1 da cm 101,5 - n. 1 da cm 127 n. 2 tappi Ø 10 mm, lungh. cm 4 Conf. da 6 coppie

Coppia aste Ø 8 mm con attacco infilare per serie 47 e per art. 40.755/757 n. 1 da cm 99 - n. 1 da cm 124 n. 2 tappi Ø 10 mm, lungh. cm 4 Conf. da 6 coppie

405

93.278

93.279

Finitura

Zincata

Coppia aste Ø 8 mm con attacco filettato M6 per art. 40.708 n. 2 da cm 60 n. 2 tappi Ø 10 mm, lungh. cm 4

93.290/N

Coppia aste Ø 8 mm con attacco infilare per art. 40.708/I n. 2 da cm 60 n. 2 tappi Ø 10 mm, lungh. cm 4

93.291

Finitura

Verniciata nera

Verniciata bronzo

Asta q 10x20 mm con terminale Ø 20x14 per prolunga art. 32991/N lunghezza mm 1000

93.291/L

Coppia aste q 10x20 mm con terminale Ø 18 mm per serrature art. 20.527 - 30.426 registrabili da cm 70 a cm 131

93.292

Finitura

Verniciata bronzata

Verniciata

Asta q 10x20 mm con terminale Ø 18 mm per serrature art. 20.527 - 30.426 registrabile da cm 96,5 a cm 183

93.292/5

Verniciata nera Zincata

Coppia aste Ø 18 mm con terminale Ø 10 mm registrabili n. 1: 79-143, n. 1: 79-134, per art. 20.520-30.620-34.328-30.010 (in alternativa alle aste art. 93.140). N. 2 Bocchette a pavimento art. 99.181 comprese

93.293

Finitura

Verniciata

Verniciata bronzata

Confezione di n. 5 aste Ø 18 mm con terminale Ø 10 mm, per serie 20, 30, 38 registrabili: n. 1: 49,5-80; n. 2: 79-143; n. 2: 79-134. N. 4 bocchette a pavimento art. 99.181 comprese

93.294

Coppia aste q 10x20 mm con terminale Ø 10 per serrature a 2 mandate registrabili da cm 70 a cm 131 per serie 20, 30. (In alternativa alle aste art. 93.291). 2 bocchette a pavimento art. 99.181 comprese.

93.296n

Finitura

Zincata

Verniciata nera

Confezione di n. 4 aste Ø 18 mm registrabili da cm 76 a cm 139 per chiusura verticale art. 45.1170/1200

406

Aste

Asta q 10x20 mm con terminale Ø 14 mm per prolunga art. 32991N lunghezza mm 1376

Aste

93.302

93.303

Finitura

Verniciata nera

Coppia aste q 10x20 mm con terminale Ø 10 mm per serie 35 Alta con terminale a sbalzo da mm 15 lunghezza cm 125,5. Bassa lunghezza cm 32,5.

93.304

Coppia aste q 10x20 mm con terminale Ø 10 mm per serie 35. Alta con terminale a sbalzo mm 15 lunghezza cm 155,5; Bassa lunghezza cm 92,5.

93.305

Finitura

Verniciata nera

Asta q 10x20 mm da cm 32,5 con terminale dritto per serie 35

93.306

Asta q 10x20 mm da cm 92,5 con terminale dritto per serie 35

93.307

Finitura

Verniciata nera

Asta q 10x20 mm da cm 125,5 con terminale a sbalzo da mm 15 Per serie 35

93.308

Asta q 10x20 mm da cm 122,5 con terminale dritto. Per serie 35

93.309

Finitura

Verniciata nera

Asta q 10x20 mm da cm 155,5 con terminale a sbalzo da mm 15 Per serie 35

93.310 Finitura Verniciata nera

Coppia aste q 10x20 mm con terminale Ø 10 mm per serie 35 Alta con terminale dritto lunghezza cm 152,5. Bassa lunghezza cm 92,5.

Asta q 10x20 mm da cm 152,5 con terminale dritto. Per serie 35

93.311 Finitura Verniciata nera

Coppia aste q 10x20 mm con puntale Ø10 mm per serie 35 Alta con terminale dritto lunghezza cm 122,5. Bassa lunghezza cm 32,5.

407

93.312

93.313

Finitura

Verniciata nera

Coppia aste q 10x20 mm con terminale Ø 10 mm per serie 35 Alta con terminale dritto lunghezza cm 152,5. Bassa lunghezza cm 32,5.

93.316

Coppia aste q 10x20 mm con terminale Ø 10 mm. Per serie 35. Alta con terminale a sbalzo da mm 15 lunghezza cm 155,5 Bassa lunghezza cm 32,5

93.317

Finitura

Verniciata

Zincata

Coppia aste di collegamento per Astablock, art. 36.253/254 registrabili: n. 1 da cm 17,5 a cm 24,5 n. 1 da cm 51 a cm 81,5

93.318

Asta di collegamento tra Astablock, art. 36.253/254 e serratura principale registrabile da cm 17,5 a cm 24,5

93.322

Finitura

Verniciata

Zincata

Asta Ø 18 mm registrabile da cm 51 a cm 81,5

93.323

Coppia aste Ø 8 mm con attacco filettato M8 per serie 47 e per art. 40.705/707/755/757 n. 1 da cm 101,5; n.1 da cm 127 n. 2 tappi Ø 10 mm, lungh. cm 4 Conf. da 6 coppie

93.324

Finitura

Zincata

Coppia aste Ø 8 mm con attacco “infilare” collegamento serratura/deviatori n. 2 da cm 62 Conf. da 6 coppie

93.325

Coppia aste Ø 8 mm con attacco filettato M6/infilare n. 2 da cm 60 Conf. da 6 coppie

93.326

Finitura

Zincata

Verniciata nera

Coppia aste Ø 8 mm con attacco filettato M8/infilare n. 2 da cm 60 Conf. da 6 coppie

408

Aste

Coppia aste in alluminio q10x20 mm con terminale Ø 10 mm regolabile, per serie 37. Alta con terminale a sbalzo da mm 15, lunghezza cm 148 Bassa lunghezza cm 95

Aste

93.327

93.328

Finitura

Verniciata nera

Asta in alluminio q 10x20 mm da cm 95 con terminale dritto regolabile per serie 37

93.329

Asta in alluminio q 10x20 mm da cm 146 con terminale dritto regolabile per serie 37

93.330

Finitura

Verniciata nera

Coppia aste in alluminio q10x20 mm con puntale Ø 10 mm Alta con terminale dritto regolabile Lunghezza cm 146 Bassa lunghezza cm 95 per serie 37

93.331

Asta in alluminio q 10x20 mm da cm 119 con terminale a sbalzo da mm 15 regolabile per serie 37

93.335

Finitura

Verniciata nera

Asta in alluminio q 10x20 mm da cm 32 con terminale dritto regolabile per serie 37

Asta Ø 8 mm, lunghezza cm 40 con attacco “infilare” per collegamento serratura/deviatori Conf. da 12

409

410

CASSEFORTI DA APPOGGIO PER HOTEL, RESORT, NAVI

www.mottura.it

safeguarding your security

Una linea esclusiva Hokey® è una linea di casseforti specifica per hotel, resort e navi, ma adatta anche all’installazione in mobili e armadi in ambito domestico. Un progetto che si identifica nella sintesi di un design esclusivo: non solo gradevoli finiture estetiche e gamma colori, ma anche razionalizzazione delle dimensioni in funzione delle esigenze di collocazione e di utilizzo. Una linea che ha saputo coniugare tre esigenze fondamentali: - la facilità di installazione - le possibilità di ambientazione - la semplicità d’uso E’ possibile richiedere la verniciatura “in cataforesi”, che assicura un’elevata resistenza alla corrosione ed è consigliata per l’impiego in situazioni ambientali particolarmente difficili, come ad esempio in caso di esposizione continua alla salsedine. 1 2 Contattare l’azienda per quantità minime e prezzi. Le casseforti Hokey® non richiedono interventi di muratura, in quanto il fondo e la base preforati consentono un rapido fissaggio a pareti, armadi, mobili e ripostigli.

Sistemi di chiusura Le casseforti Hokey® sono disponibili con quattro tipologie di serratura: • Elettronica con codice MASTER di serie (fig. 1, 2) Cilindro europeo estraibile (fig. 3) • Chiave doppia mappa (fig. 4) • • Chiave doppia mappa più combinazione meccanica (fig. 5) Le casseforti elettroniche sono disponibili in due versioni differenti: 1. Con sblocco di emergenza meccanico, tramite cilindro europeo a lato della tastiera (serie hE 7900/8000/8020/8100) 2. Con apertura tramite alimentazione esterna (batteria alcalina, tipo PP3 da 9 volt) in caso di batterie interne scariche (serie HE8010,8030,8110) (fig. 2) Per impieghi specifici in hotel, resort e navi, le tipologie a cilindro europeo (fig. 3) si possono richiedere con una chiave master che apre tutte le casseforti di un determinato gruppo (serie hM).

4 3

5 6

Optional • •

Apertura a sinistra, fig. 6 Personalizzazioni

Gamma colori cassaforti elettroniche (10.HE...) Se non diversamente specificato, il colore base è il grigio antracite. A richiesta è disponibile il colore avorio (specificare nell’ordine) Grigio antracite

Avorio

10.HE7900

• Codice PIN (minimo 6 - massimo 8 cifre) che permette di impostare milioni di combinazioni. • Codice Master di serie • Tastiera con nuovo design con display alfanumerico multilingua. • L’apertura del portello, al momento dello sblocco, avviene automaticamente grazie alla molla incorporata. • Ad ogni nuova impostazione il sistema azzera il codice precedente. • Funzionamento con 6 batterie alcaline tipo “AA” da 1,5 Volt. • Sblocco meccanico di emergenza, tramite cilindro europeo posto a fianco della tastiera (compreso). • Basso consumo energetico. • Presa di rete multinazione per eventuali carica batterie (110÷230 V ca).

Chiusura motorizzata con combinazione elettronica e sblocco di emergenza con cilindro europeo (Lunghezza mezzo cilindro 31 mm.)

Elettronica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Spessori mm

Art.

10.HE7900

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

Portello

Mantello

190

430

350

186

426

285

150

325

Peso Kg.

Chiavistelli n°

14,5

Prezzo €

Prezzi IVA esclusa

10.HE8000

• Codice PIN a sei cifre che permette di impostare milioni di combinazioni. • Codice Master di serie • Tasti in rilievo con riferimento “braille” di elevata sensibilità e precisione. • L’apertura del portello, al momento dello sblocco, avviene automaticamente grazie alla molla incorporata. • Ad ogni nuova impostazione il sistema azzera il codice precedente. • Funzionamento con 6 batterie alcaline tipo “AA” da 1,5 Volt. • Sblocco meccanico di emergenza, tramite cilindro europeo posto a fianco della tastiera (compreso). • Basso consumo energetico. • Colori del portello: grigio antracite o avorio. • Involucro cassaforte in grigio ral 7031. • Portello con istruzioni d’uso in quattro lingue (italiano, inglese, francese e spagnolo).

Chiusura motorizzata con combinazione elettronica e sblocco di emergenza con cilindro europeo (Lunghezza mezzo cilindro 31 mm.)

Elettronica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Spessori mm

Art.

Peso Kg.

Chiavistelli n°

15,5

18,1

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

Portello

Mantello

10.HE8000

250

370

280

246

366

233

200

300

10.HE8020

250

370

400

246

366

353

200

300

10.HE8100

550

365

450

546

361

400

487

300

10.HE8110

Prezzo €

Questa serie è composta da tre modelli con le stesse dimensioni e caratteristiche della serie HE8000/8020/ 8100, ma con sblocco di emergenza differente: in caso di batterie completamente scariche, possibilità di apertura tramite batteria esterna (alcalina tipo PP3 da 9 Volt). Il formato verticale (Art. HE8110) permette di contenere oggetti di grandi dimensioni come dossier documenti, personal computer, attrezzature di valore.

Chiusura motorizzata con combinazione elettronica e apertura con pila esterna in caso di batteria scarica

Elettronica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Spessori mm

Art.

Peso Kg.

Chiavistelli n°

15,4

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

Portello

Mantello

10.HE8010

250

370

280

246

366

233

200

300

10.HE8030

250

370

400

246

366

353

200

300

10.HE8110

550

365

450

546

361

400

487

300

Prezzo €

Prezzi IVA esclusa

Chiusura con chiave a cilindro europeo Lunghezza mezzo cilindro: • per 10.HM6000, HS6000, HS 6010: mm. 31 • per 10.HM6500, HS6500, HS 6510: mm. 36

10.HS6500

Questo modello offre un duplice vantaggio: la comodità della chiave corta e la possibilità di inserire il cilindro nella cassaforte direttamente da parte dell’utilizzatore. Il cilindro può essere estratto facilmente, azionando il perno all’interno del portello, qualora si rendesse necessario rimuoverlo o sostituirlo. Le versioni “HM.”.. sono fornite con una chiave maestra che apre tutti i cilindri delle casseforti appartenenti allo stesso gruppo.

Serratura con cilindro europeo C28 (compreso) Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Spessori mm

Art.

Peso Kg.

Chiavistelli n°

6,6

14,5

Peso Kg.

Chiavistelli n°

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

Portello

Mantello

10.HS6000

175

270

225

170

265

177

109

170

10.HS6500

250

370

280

246

366

233

200

300

Prezzo €

Serratura a cilindro europeo (Cilindro non compreso) Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Spessori mm

Art. altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

Portello

Mantello

10.HS6010

175

270

225

170

265

177

109

170

6,5

10.HS6510

250

370

280

246

366

233

200

300

14,5

Peso Kg.

Chiavistelli n°

Prezzo €

Serratura con cilindro C28 (compreso) a chiave maestra Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Spessori mm

Art.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

Portello

Mantello

10.HM6000

175

270

225

170

265

177

109

170

6,6

10.HM6500

250

370

280

246

366

233

200

300

14,5

Prezzo €

Prezzi IVA esclusa

Chiusura con chiave doppia mappa

10.HS5800

10.HS5000

La serratura a doppia mappa, un classico “Mottura”, garantisce semplicità di funzionamento e grande affidabilità nel tempo. Le versioni HM... sono fornite con una chiave maestra che apre tutte le casseforti appartenenti allo stesso gruppo.

Serratura con chiave doppia mappa Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Spessori mm

Art.

Peso Kg.

Chiavistelli n°

6,5

14,7

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

Portello

Mantello

10.HS5000

175

270

225

170

265

177

109

170

10.HS5500

250

370

280

246

366

233

200

300

10.HS5600

297

415

292

293

411

232

210

315

19,1

2+2

10.HS5800

495

375

323

491

371

263

390

250

3+2

Prezzo €

Prezzi IVA esclusa

Chiusura con chiave e combinazione meccanica

10.HC5800

10.HC5600 La serratura a doppia mappa garantisce la massima affidabilità nel tempo e viene completata dal combinatore meccanico per una maggiore sicurezza. Due formati studiati per poter contenere documenti, computer e oggetti voluminosi.

Chiave e combinazione meccanica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Spessori mm

Art.

Peso Kg.

Chiavistelli n°

20,1

2+2

3+2

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

Portello

Mantello

10.HC5600

297

415

292

293

411

232

210

315

10.HC5800

495

375

323

491

371

263

390

250

Prezzo €

Prezzi IVA esclusa

CASSEFORTI PER USO PRIVATO

www.mottura.it

safeguarding your security

Certificazione di prodotto CASSEFORTI CERTIFICATE

A norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Personal

Chiusura con combinazione meccanica a quattro pomelli

Personal Elettronica Chiusura con combinazione elettronica

Personal “Rotary”

Chiusura con combinatore elettronico a rotazione

No Problem “Rotary”

Cash

Chiusura con chiave e combinazione meccanica

Chiusura con chiave

No Problem

Chiusura con combinazione elettronica

Concret

Chiusura con chiave e combinazione meccanica

Under

Chiusura con chiave Chiusura con chiave e combinazione meccanica

Larghezza

Profondità

Altezza

DIMENSIONI ESTERNE CORNICE

Personal

Chiusura con chiave e combinazione meccanica

No Problem Elettronica

Chiusura con combinazione elettronica a rotazione

Spessore cornice

Personal

NOTA : Configuratore consultabile sul sito www.mottura.it

MOTTURA PATENT

Personal Elettronica

Chiusura con combinazione elettronica

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

La tastiera con un nuovo design caratterizza tutti i modelli delle casseforti elettroniche Mottura CERTIFICATE UNI EN 14450 al massimo livello . L’ elettronica è di nuova realizzazione rispetto ai modelli precedenti. Il movimento dei chiavistelli SAGOMATI è motorizzato. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali, visibile nel dettaglio. Una luce interna a led si accende automaticamente a cassaforte aperta. Modello ad incasso con chiusura a combinazione elettronica. Sviluppo orizzontale (art. 11.3115 - 11.3330) e verticale (art. 11.3445). Spessore portello mm 10; spessore cornice mm. 12.

Elettronica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. pass. porta mm

Dimensioni fondo mm

Art.

11.3115 11.3120 11.3220 11.3320 11.3125 11.3225 11.3325 11.3445 11.3330

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

altezza

larghezza

230 230 290 360 230 290 360 490 360

350 350 410 460 350 410 460 370 460

150 200 200 200 250 250 250 250 300

215 215 275 345 215 275 345 475 345

335 335 395 445 335 395 445 355 445

95 145 145 145 195 195 195 205 245

150 150 205 280 150 205 280 390 280

225 225 285 335 225 285 335 225 335

270 270 330 400 270 330 400 525 400

390 390 450 500 390 450 500 405 500

15,5 16,5 23 30,5 17,5 24,5 32,5 31,5 34

orizzontale

verticale

2 2 2 3 2 2 3 3 3

2 2 2 2 2 2 2 2 2

Personal “Rotary”

Chiusura con combinatore elettronico a rotazione

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Il combinatore elettronico riprende i classici combinatori a dischi coassiali meccanici, rivisti in chiave più attuale L’elettronica è di nuova realizzazione rispetto ai modelli precedenti. Il movimento dei chiavistelli SAGOMATI è motorizzato. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali, visibile nel dettaglio. Una luce interna a led si accende automaticamente a cassaforte aperta. Modello ad incasso con chiusura a combinazione elettronica. Sviluppo orizzontale (art. 11.3515 - 11.3730) e verticale (11.3845). Spessore portello mm. 10; spessore cornice mm. 12.

Elettronica Rotary Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. pass. porta mm

Dimensioni fondo mm

Art.

11.3515 11.3520 11.3620 11.3720 11.3525 11.3625 11.3725 11.3845 11.3730

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

altezza

larghezza

230 230 290 360 230 290 360 490 360

350 350 410 460 350 410 460 370 460

150 200 200 200 250 250 250 250 300

215 215 275 345 215 275 345 475 345

335 335 395 445 335 395 445 355 445

95 145 145 145 195 195 195 205 245

150 150 205 280 150 205 280 390 280

225 225 285 335 225 285 335 225 335

270 270 330 400 270 330 400 525 400

390 390 450 500 390 450 500 405 500

15,5 16,5 23 30,5 17,5 24,5 32,5 31,5 34

orizzontale

verticale

2 2 2 3 2 2 3 3 3

2 2 2 2 2 2 2 2 2

Personal Chiusura con chiave e combinazione meccanica

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Modello ad incasso con chiusura a chiave + combinazione meccanica. Chiavistelli sagomati. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali, visibile nel dettaglio. Sviluppo orizzontale (art. 11.2115 - 11.2340) e verticale (art. 11.2420 - 11.2530). Spessore portello: mm. 10; spessore cornice: mm. 12 Per art. 11.2525 e 11.2530, spessore portello mm. 12; cornice mm. 15

Chiave e combinazione meccanica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. pass. porta mm

Dimensioni fondo mm

Art.

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profonditĂ

altezza

larghezza

profonditĂ

altezza

larghezza

altezza

larghezza

11.2115

230

350

150

215

335

150

225

270

390

11.2215

290

410

150

275

395

205

285

330

11.2120

230

350

200

215

335

145

150

225

270

11.2220

290

410

200

275

395

145

205

285

11.2320

360

460

200

345

445

145

280

11.2420

430

295

200

415

280

155

11.2440

490

370

200

475

355

155

11.2125

230

350

250

215

335

11.2225

290

410

250

275

11.2325

360

460

250

11.2425

430

295

250

11.2445

490

370

11.2525

680

11.2130 11.2230

orizzontale

verticale

450

22,5

390

330

450

23,5

340

400

500

335

155

470

330

390

225

525

405

195

150

225

270

390

395

195

205

285

330

450

345

445

195

280

340

400

500

415

280

205

335

155

470

330

250

475

355

205

390

225

525

405

480

250

665

465

195

580

335

725

525

230

350

300

215

335

245

150

225

270

390

290

410

300

275

395

245

205

285

330

450

26,5

11.2330

360

460

300

345

445

245

280

340

400

500

11.2530

680

480

300

665

465

245

580

335

725

525

11.2340

360

460

400

345

445

345

280

340

400

500

Personal Chiusura con chiave

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Modello ad incasso con chiusura a chiave. Chiavistelli sagomati. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali, visibile nel dettaglio. Sviluppo orizzontale (art. 11.1115 - 11.1340) e verticale (art. 11.1420 - 11.1530). Spessore portello: mm. 10; spessore cornice: mm. 12 Per art. 11.1525 e 11.1530, spessore portello mm. 12; cornice mm. 15

Chiave Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. pass. porta mm

Dimensioni fondo mm

Art.

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profonditĂ

altezza

larghezza

profonditĂ

altezza

larghezza

altezza

larghezza

11.1115

230

350

150

215

335

150

225

270

390

11.1120

230

350

200

215

335

145

150

225

270

11.1220

290

410

200

275

395

145

205

285

330

11.1320

360

460

200

345

445

145

280

340

11.1420

430

295

200

415

280

155

335

11.1440

490

370

200

475

355

155

11.1125

230

350

250

215

335

11.1225

290

410

250

275

395

11.1325

360

460

250

345

11.1425

430

295

250

11.1445

490

370

11.1525

680

11.1230

290

11.1330 11.1530

orizzontale

verticale

390

450

22,5

400

500

155

470

330

390

225

525

405

195

150

225

270

390

195

205

285

330

450

445

195

280

340

400

500

415

280

205

335

155

470

330

250

475

355

205

390

225

525

405

480

250

665

465

195

580

335

725

525

410

300

275

395

245

205

285

330

450

25,5

360

460

300

345

445

245

280

340

400

500

680

480

300

665

465

245

580

335

725

525

Personal Chiusura con combinazione meccanica

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Modello ad incasso con chiusura a combinazione meccanica a 4 pomelli. Chiavistelli sagomati. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali, visibile nel dettaglio. Sviluppo orizzontale (art. 11.5115 - 11.5330) e verticale (art. 11.5525, 11.5530) Spessore portello: mm. 10; spessore cornice: mm. 12 Per art. 11.5525 e 11.5530, spessore portello mm. 12; cornice mm. 15

Combinazione meccanica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. pass. porta mm

Dimensioni fondo mm

Art.

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profonditĂ

altezza

larghezza

profonditĂ

altezza

larghezza

altezza

larghezza

11.5115

230

350

150

215

335

150

225

270

390

11.5215

290

410

150

275

395

205

285

330

11.5120

230

350

200

215

335

145

150

225

11.5220

290

410

200

275

395

145

205

11.5320

360

460

200

345

445

145

11.5125

230

350

250

215

335

11.5225

290

410

250

275

11.5325

360

460

250

11.5525

680

480

11.5230

290

11.5330 11.5530

orizzontale

verticale

450

22,5

270

390

285

330

450

23,5

280

340

400

500

195

150

225

270

390

395

195

205

285

330

450

345

445

195

280

340

400

500

250

665

465

195

580

335

725

525

410

300

275

395

245

205

285

330

450

26,5

360

460

300

345

445

245

280

340

400

500

680

480

300

665

465

245

580

335

725

525

Special

Chiusura con chiave

Chiusura con combinazione elettronica elettronica

Modello ad incasso in versione chiave o combinazione elettronica con chiavistelli motorizzati. Finitura esterna blu notte lucido; cornice realizzata in un corpo unico, senza saldature; nuove cerniere per consentire una maggiore apertura del portello. Sviluppo orizzontale (art. 11.6311 - 11.6643) e verticale (art. 11.6372) Spessore portello: mm. 8 - Spessore cornice: mm. 8

Chiave Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. pass. porta mm

Dimensioni fondo mm

Art.

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

altezza

larghezza

11.6311

170

265

150

145

235

110

100

175

195

280

11.6321

200

290

150

175

265

110

100

175

215

11.6331

240

330

150

215

305

110

140

230

11.6312

170

265

200

145

235

160

100

11.6322

200

290

200

175

265

160

100

11.6332

240

330

200

215

305

160

11.6342

290

390

200

265

365

11.6323

200

290

250

175

11.6333

240

330

250

11.6343

290

390

11.6372

330

240

orizzontale

verticale

–

300

8,5

–

255

340

10,5

–

175

195

280

7,5

–

175

215

300

–

140

230

255

340

11,5

–

150

190

290

305

400

14,5

–

265

210

100

175

215

300

10,5

–

215

305

210

140

230

255

340

12,5

–

250

265

365

200

190

290

305

400

15,5

–

250

305

215

165

225

135

340

260

11,5

–

Elettronica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. pass. porta mm

Dimensioni fondo mm

Art.

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

altezza

larghezza

11.6642

290

390

200

265

365

150

190

290

305

400

11.6643

290

390

250

265

365

200

190

290

305

400

orizzontale

verticale

15,5

–

16,5

–

No Problem Chiusura con: • Chiave e combinazione meccanica • Combinazione elettronica • Combinatore elettronico a rotazione “Rotary”

versione con combinatore elettronico “rotary”

versione con chiave E combinazione meccanica

versione con combinazione elettronica

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Modelli da appoggio, disponibili nelle versioni: Combinazione elettronica a tastiera - Combinatore elettronico a rotazione “Rotary” - Chiave più combinazione meccanica. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali. Il movimento dei chiavistelli SAGOMATI è motorizzato (nelle versioni elettroniche). Questa serie di casseforti, non richiedendo interventi di muratura, risolve comodamente tutti i problemi di installazione, grazie alla predisposizione per un duplice ancoraggio alla parete e al pavimento (tasselli forniti). Tre strati di acciaio avvolgono interamente la cassaforte; nei modelli 11.KC 545, 11.KE 545, 11.KE 945 quello centrale è costituito da uno spessore al manganese. Spessore portello: mm. 10; spessore cornice: mm. 12. Per art. 11.KC 545, 11.KE 545, 11.KE 945: spessore portello mm. 12, cornice mm. 15

Chiave e combinazione meccanica Dimensioni interne mm

Dimensioni esterne cornice mm

Dim. passaggio porta mm

Art.

11.KC 130 11.KC 233 11.KC 444 11.KC 545

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

235 295 495 685

355 415 375 485

230 285 325 385

215 275 475 665

335 395 355 465

165 210 260 305

150 210 390 580

230 290 230 330

35 51 74 139

orizzontale

verticale

2 2 3 4

2 2 2 2

Elettronica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. passaggio porta mm

Art.

11.KE 130 11.KE 233 11.KE 444 11.KE 545

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

235 295 495 685

355 415 375 485

230 285 325 385

215 275 475 665

335 395 355 465

165 210 260 305

150 210 390 580

230 290 230 330

35 51 74 139

orizzontale

verticale

2 2 3 4

2 2 2 2

Elettronica Rotary Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. passaggio porta mm

Art.

11.KE 530 11.KE 633 11.KE 844 11.KE 945

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

235 295 495 685

355 415 375 485

230 285 325 385

215 275 475 665

335 395 355 465

165 210 260 305

150 210 390 580

230 290 230 330

35 51 74 139

orizzontale

verticale

2 2 3 4

2 2 2 2

Concret Chiusura con chiave e combinazione meccanica

versione con chiave E combinazione meccanica

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Modello cementato da fissare a pavimento, a muro (e ad eventuali mobili predisposti) chiusura con chiave e combinazione meccanica. Chiavistelli sagomati. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali, visibile nel dettaglio. Protezione esterna realizzata con uno strato di cemento rinforzato al quarzo, spessore 35 mm. circa, collocato tuttâ&#x20AC;&#x2122;intorno alla cassaforte. Per art. 11.C130N, 11.C233N, 11.C338N spessore portello: mm. 10; spessore cornice mm. 12. Per art. 11.C545N, spessore portello: mm. 12; spessore cornice mm. 15

Chiave e combinazione meccanica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. passaggio porta mm

Art.

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profonditĂ

altezza

larghezza

profonditĂ

altezza

larghezza

11.C 130N

295

410

310

220

335

220

150

220

11.C 233N

350

470

350

275

395

250

210

11.C 338N

420

520

400

345

445

300

11.C 545N

740

540

455

665

465

350

orizzontale

verticale

280

330

132

580

310

189

11 Cash

Chiusura con chiave e combinazione meccanica

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Modello da appoggio con chiusura con chiave + combinazione meccanica. Chiavistelli sagomati. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali, visibile nel dettaglio. Modello cementato con feritoia misura mm. 100x10 sul lato superiore destinata al passaggio moneta, per tutte quelle attività che necessitano di continua protezione di incassi e denaro contante. Protezione esterna realizzata con uno strato di cemento rinforzato al quarzo, spessore 35 mm. circa, collocato tutt’intorno alla cassaforte. Spessore portello: mm. 10; spessore cornice: mm. 12

Chiave e combinazione meccanica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. passaggio porta mm

Art.

11.C 132 N

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

295

410

310

220

335

220

150

220

orizzontale

verticale

Under Chiusura con: • Chiave • Chiave e combinazione meccanica

versione con chiave

versione con chiave E combinazione meccanica

Cassaforte certificata secondo norma UNI EN 14450, grado S2, DA ICIM

Modello a pavimento con chiusura a chiave e chiave + combinazione meccanica. Protezione al manganese estesa ai chiavistelli frontali, visibile nel dettaglio. Cassaforte con apertura dall’alto, adatta all’inserimento sotto il livello del pavimento. Il modello prevede sul lato di apertura una protezione esterna che garantisce il livellamento a qualsiasi tipo di pavimento. Spessore portello: mm. 10; spessore cornice: mm. 12

Chiave Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. passaggio porta mm

Art.

11.1131

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

265

385

325

230

350

220

150

230

orizzontale

verticale

11.1231

325

445

325

290

410

220

210

290

11.1331

395

495

325

360

460

220

280

340

Chiave e combinazione meccanica Dimensioni esterne cornice mm

Dimensioni interne mm

Dim. passaggio porta mm

Art.

Chiusure chiavistelli Peso Kg.

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

profondità

altezza

larghezza

11.2131

265

385

325

230

350

220

150

230

11.2231

325

445

325

290

410

220

210

11.2331

395

495

325

360

460

220

280

orizzontale

verticale

290

340

P3107

P3108 11.1115 11.1120 11.1125 11.2115 11.2120 11.2125 11.2130 11.5115 11.5120 11.5125 11.3115 11.3120 11.3125 11.3515 11.3520 11.3525

Espositore per 1 cassaforte. Utilizzabile per serie Personal

P3110 11.6311 - 11.6312

P3109 11.1115 - 11.1120 - 11.1125 - 11.2115 11.2120 - 11.2125 - 11.2130 - 11.5115 11.5120 - 11.5125 - 11.3115 - 11.3120 11.3125 - 11.3515 - 11.3520 - 11.3525

11.1420 - 11.1425 11.2420 - 11.2425

11.1115 - 11.1120 - 11.1125 - 11.2115 11.2120 - 11.2125 - 11.2130 - 11.5115 11.5120 - 11.5125 - 11.3115 - 11.3120 11.3125 - 11.3515 - 11.3520 - 11.3525 11.1215 - 11.1220 - 11.1225 - 11.1230 11.2215 - 11.2220 - 11.2225 - 11.2230 11.5215 - 11.5220 - 11.5225 - 11.5230 11.3220 - 11.3225 - 11.3620 - 11.3625

11.1440 - 11.1445 - 11.2440 11.2445 - 11.3445

11.1215 - 11.1220 - 11.1225 - 11.1230 11.2215 - 11.2220 - 11.2225 - 11.2230 11.5215 - 11.5220 - 11.5225 - 11.5230 11.3220 - 11.3225 - 11.3620 - 11.3625 11.1320 - 11.1325 - 11.1330 - 11.1340 11.2320 - 11.2325 - 11.2330 - 11.2340 11.3320 - 11.3325 - 11.3330 - 11.5320 11.5325 - 11.5330 - 11.3720 - 11.3725 11.3730

11.1525 - 11.1530 - 11.2525 11.2530 - 11.5525 - 11.5530

Espositore per 3 casseforti. Utilizzabile per serie Personal, modelli verticali

Espositore per 5 casseforti. Utilizzabile per serie Personal

P3111/N

P3114

11.6372

11.KC 130 - 11.KE 130 - 11.KE 530

11.6321 - 11.6322 - 11.6323 11.6331 - 11.6332 - 11.6333 11.1115 - 11.1120 - 11.1125 - 11.2115 11.2120 - 11.2125 - 11.2130 - 11.5115 11.5120 - 11.5125 - 11.3115 - 11.3120 11.3125 - 11.3515 - 11.3520 - 11.3525 11.1215 - 11.1220 - 11.1225 - 11.1230 11.2215 - 11.2220 - 11.2225 - 11.2230 11.5215 - 11.5220 - 11.5225 - 11.5230 11.3220 - 11.3225 - 11.3620 - 11.3625 11.1320 - 11.1325 - 11.1330 - 11.1340 11.2320 - 11.2325 - 11.2330 - 11.2340 11.3320 - 11.3325 - 11.3330 - 11.5320 11.5325 - 11.5330 - 11.3720 - 11.3725 11.3730

Espositore per 6 casseforti. Utilizzabile per serie Special, Personal abbinate

P3117 11.3115 - 11.3120 - 11.3125 11.3515 - 11.3520 - 11.3525 11.3220 - 11.3225 11.3620 - 11.3625 11.3320 - 11.3325 - 11.3330 11.3720 - 11.3725 - 11.3730

11.3445

Espositore per 4 casseforti. Utilizzabile per serie PERSONAL

11.6311 - 11.6312 11.KC 233 - 11.KE 233 - 11.KE 633

11.6311 - 11.6312 11.6321 - 11.6322 - 11.6323

11.KC 444 - 11.KE 444 - 11.KE 844

11.6331 - 11.6332 - 11.6333

11.6342 - 11.6343 -11.6642 - 11.6643

Espositore per 6 casseforti. Utilizzabile per serie Special

Espositore per 3 casseforti. Utilizzabile per serie NO PROBLEM

P3118 11.1115 - 11.1120 - 11.1125 - 11.2115 11.2120 - 11.2125 - 11.2130 - 11.3115 11.3120 - 11.3125 - 11.5115 - 11.5120 11.5125 - 11.3515 - 11.3520 - 11.3525 11.6642 - 11.6643 - 11.6342 - 11.6343

11.KC 130 - 11.KE 130 - 11.KE 530 11.KC 130 - 11.KE 130 - 11.KE 530 11.KC 233 - 11.KE 233 - 11.KE 633

Espositore per 4 casseforti. Utilizzabile per serie Special, Personal, NO PROBLEM

CILINDRI di sicurezza A PROFILO EUROPEO

C28 D0 00B0

C43 D0 00B0

C48 AH 00A0

www.mottura.it

1 safeguarding your security

DUPLICAZIONE CHIAVI CERTIFICATA MOTTURA certifica la duplicazione delle chiavi per i cilindri Champions® tramite l'ICIM, ente esterno che verifica che le duplicazioni vengano eseguite con le modalità richieste a tutela del legittimo proprietario. La duplicazione delle chiavi segue tre livelli crescenti di sicurezza (categorie), per garantire all'utente finale un elevato grado di affidabilità e riservatezza nella gestione dei duplicati. Rivolgiti con fiducia ai centri che espongono questo marchio per la duplicazione delle chiavi protette. Un operatore saprà consigliarti per risolvere ogni tua esigenza.

C30/31

CHIAVI A DUPLICAZIONE LIBERA La duplicazione si effettua presso i centri duplicazione chiavi in possesso dei grezzi 99502-04/

10-a00811

rsi ai di rivolge una si consiglia nte e perfetto a ma esclusivame ), in nicament licato tec tare questa tesser (tipo carta di credito di un dup garanzia è necessario presen nda magnetica A 1 tact TEGORIA questo livello non a carte con ba you to con een ERA - CA ete di tw we advise ZIONE LIBdei duplicati chiave tenenti un magn duplicate any contact be DUPLICA re con oid ly perfect d. CHIAVI A lizzati. Per ottene are le chiavi ta. a technicaloriginal key only. Av agnetize the car sser aux ain icin cia obt dem car dre spe To avv the Non zare la TEGORY 1 centri t could conseille de s’a ivement this card but IGINALE. ce contac smagnetiz chiave OR tatto potrebbe PLICATION - CA necessary to show credit cards), sin ment parfaite, on carte mais exclus te de le car con te quanto il TRICTED KEY DU duct range it is not c strip (for examp copie technique e de présenter cet étiques (tel que une NON-RES dealers. For this pro ving a magneti 1 - Pour garantir st pas indispensabl à bande magn dirigirse ha d ORIE eau il n’e s avec des cartes aconseja mente Authorize keys and cards TEG niv CA ce de fecto, se RE c tée iva magneti PLICATION LIB r les copies de clé t les clés aiman amente pertarjeta sino exclus tarjetas nic téc do a CLES A DUcialisés. Pour obteni ttre en contac te. un duplica e de presentar est magnética (como r iza ant me car centres spé RIGINE. Ne pas démagnétiser la IA 1 - Afin de gar es indispensabl tipo de tarjetas no t une clé D’Ole contact pourrai LIBRE - CATEGOR dos de este nivel imadas a ningún crédit), car DUPLICACIÓN de obtener duplicadeben ser aprox n DE LLAVES s especialista. Afi con imán non ves a los centro IGINAL. Las lla magnetizarlas. tura.it OR w.mot - ww una llave ya que podrían des ZA SPA ), SICUREZ de crédito TURE DI

C30 R500B04

CATEGORIA 1

A SERRA

MOTTUR

C28/29 43/44

26/04/10

99502_04_10_a008119.indd 1

9.indd

a00811

04_10_

99502_

14:03 26/04/10 14:03

CHIAVI A DUPLICAZIONE PROTETTA

La duplicazione si effettua presso i centri autorizzati "Mottura Club"

1099503-04/

a008120

lusivamente sentita esc ORIGINALE. avi è con E ne delle chile e di una CHIAV si consiglia di duplicazio e na IA 2 - La proprietà perso sciano duplicati di credito), in OR TEG ta di rila si o car A - CA carta PROTETT tazione di questa o smarrimento non a magnetica (tip RA CAZIONE sen furto band d MOTTU E A DUPLI RA CLUB, su pre prietà: in caso di ete a carte con Authorize not EVETTAT TTU pro gn lusively at case of loss it is n CHIAVI BR tri Autorizzati MO a questa carta di tenenti un ma allowed exc lly. In twee con duplication re the card carefu any contact be presso i Cene custodire con cur are le chiavi ta. Key 2 Sto Y icin . re d. Conserva cilindro. Non avv agnetizzare la car TION - CATEGOR an ORIGINAL Key d in this case. Avoid agnetize the car endeur il sm rev dem CA and ire nde rès de sostitu potrebbe ECTED DUPLI l owner’s card highly recomme ce contact could nt cetle qu’aup contatto OT quanto il KEYS WITH PR ion of this persona the cylinder is le, credit cards), sin des clés n’est possibGardez soigneuseme tact ing con . PATENTED , upon presentat this card: replac c strip (for examp 2 - La duplication ne clé D’ORIGINE pas mettre en la carte. lers of IE CLUB Dea have a duplicate ving a magneti EE - CATEGOR personnelle ed d’ucylindre nouveau. Nerrait démagnétiser ctuarse ha EG possible to keys and cards PLICATION PROT carte de propriété AMPIONS par un , car le contact pou llaves puede efe piedad c CH te las magneti ETEES AVEC DU sentation de cet placez le cylindre que carte de crédit) reproducción de certificado de pro stituir pré EV CLES BR TTURA CLUB sur vol ou de perte, rem magnétiques (tel TEGORIA 2 - La e ORIGINAL y del o o de extravio, sub(como o de rob as magnética autorisé MOpropriété: en cas de s cartes à bande PROTEGIDA - CA sentación de la llav jet ado: en cas te carte de antées avec deREPRODUCCION RA CLUB bajo pre ar seguro y reserv gún tipo de tar nin aim lug TTU a s DE en MO adas DAS dad les clé tura.it autorizado aproxim de propie PATENTA w.mot - ww LLAVES e en el distribuidor var el certificado non deben ser EZZA SPA UR SIC únicament Se aconseja conser llaves con imánrlas. TURE DI l. SERRA A persona con otro nuevo. Las rían desmagnetiza UR MOTT el cilindro crédito), ya que pod tarjetas de

C48 0.indd

a00812

_10_ 503_04

C28 D000B09

29/04/10

09:34

CHIAVI A DUPLICAZIONE PROTETTA E CONTROLLATA 99503_04_10_a008120.indd 1

29/04/10 09:34

La duplicazione si effettua in Azienda tramite i centri autorizzati "Mottura Club"

1 10-a00812 99504-04/

è realizzata tro delle chiavi licazione attraverso un Cen o 3 - La dup cas nte TEGORIA ire esclusivame licati della card. In NS® PIO LLATA - CA dup perven E CONTRO di duplicati deve non si rilasciano ire il cilindro CHAM TA ET OT tà: ta ZIONE PR SpA. La richies carta di proprie ti illeciti e sostitu lled CA tro PLI con ure sta rat and E A DU a que di duplica Mottura Ser EVETTAT duplicated ra Club Center. ire con cur richieste - Keys are ttu CHIAVI BR a direttamente da nservare e custod per bloccare le GORY 3 an Authorized Mo gal request for e controllat Mottura Club. Co tare Mottura SpA ille N - CATE h tat to PLICATIO exclusively throug ra SpA to block DU D Autorizza smarrimento, con ttu t Mo made NTROLLE ctement AND CO licate keys must be t or stolen, contac di furto o vo. trôlée dire . los OTECTED lisée et con RA CLUB agrées con uno nuo KEYS WITH PR SpA. Request for duped. If the card is . TTU clés est réa ttura one lication des rès des centres MOte, contactez Mo PATENTEDMottura Serrature d duplicate is® issunder with a new 3 - La dup car nt aup de per directly by card carefully: no CHAMPIONS cyliEGEE - CATEGORIEfaite exclusiveme En cas de vol ou veau cylindre. a lad tro e é. the Store the s and replace PLICATION PROT lication doit êtr te ne sera effectu PIONS® par un nou es realizada y con centros key dup de car CHAM ción de las llaves en los duplicate ETEES AVEC DU te demande de las un double personal le cylindre EV Tou priété: auc ites et remplacez RIA 3 - La duplica de propiedad hacen copias dendro CLES BR ra Serrature Spa. GO illic carte de pro tarjeta el cili : no se uir ado stit par Mottu gneusement cette es de duplications OTEGIDA - CATE sentación de la erv PR pre uro y res copias ilícitas y sub Gardez soi quer les demand PRODUCCION ivamente bajo lugar seg de blo RE piedad en bloquear pedidos exclus Spa pour TENTADAS DE tura.it ado de pro y permitida para PA ww.mot ttura Spa nservar el certific Mottura Spa LLAVES SPA - w con nte por Mo B. Co UREZZA directame s MOTTURA CLU extravío, contactar RE DI SIC TU de RA SER autorizado caso de robo o TTURA MO En vo. s. tarjeta NS® con otro nue CHAMPIO

C48 AH00A01

CATEGORIA 3 26/04/10

2 indd 2

08121.

_10_a0

04 99504_

CATEGORIA 2

99504_04_10_a008121.indd 1

14:04

26/04/10 14:04

Certificazione di prodotto

CLASSIFICAZIONE CILINDRI DI SICUREZZA SECONDO LA NORMA UNI EN 1303 I cilindri di sicurezza Champions® Mottura sono certificati secondo la norma di riferimento a livello europeo UNI EN 1303 ed hanno ottenuto il massimo grado raggiungibile di ogni parametro stabilito dalla norma stessa.

Categoria d’uso

Prova ciclica 

Massa della Idoneità uso porta su porte taglia fumo/fuoco  

Sicurezza

Resistenza alla Sicurezza della chiave corrosione 









possibilità di uso improprio - una sola classe contraddistinta dal n° 1 Massima resistenza ottenibile al test di durata (100.000 cicli) La Norma di riferimento prevede 3 gradi: - Grado 4 25000 cicli - Grado 5 50000 cicli - Grado 6 100000 cicli Nessun requisito richiesto Idoneo all’utilizzo su porte taglia fuoco/fumo La Norma di riferimento prevede 2 gradi: - Grado 0 non adatto all’utilizzo su porte taglia fuoco/tagliafumo - Grado 1 adatto all’utilizzo su porte tagliafuoco/tagliafumo Nessun requisito richiesto, riferito alla sicurezza delle persone (safety) Massima classificazione ottenibile, elevata resistenza alla corrosione (96h) e alla temperatura La Norma di riferimento prevede 4 gradi: - Grado 0 nessun requisito di resistenza alla corrosione e alla temperatura

 

 

Resistenza al "bumping"



Resistenza al "picking"



 Utilizzato da persone con conoscenza del metodo di utilizzo e con scarsa 

Resistenza al trapano

- Grado A alta resistenza alla corrosione e nessun requisito di resistenza alla temperatura - Grado B nessun requisito di resistenza alla corrosione e resistenza alla temperatura da –20°C÷+80°C - Grado C alta resistenza alla corrosione e alla temperatura da –20°C÷ +80°C

 Massima classificazione ottenibile come requisiti di identificazione chiave.

La Norma di riferimento prevede 6 gradi: - Una delle caratteristiche è il numero di differenti combinazioni possibili che vanno da un minimo di 100 combinazioni (grado 1) ad un massimo di almeno 100000 (grado 6) Massima classificazione ottenibile di resistenza alla foratura ed attacchi meccanici La Norma di riferimento prevede 3 gradi: - Grado 0 nessun requisito di resistenza alla forature/attacchi meccanici - Grado 1 3/5 minuti di resistenza - Grado 2 5/10 minuti di resistenza Resistente alla tecnica di manipolazione "Picking" Resistente alla tecnica di effrazione "Bumping"



 

I cilindri certificati resistenti al "BUMPING" riportano sull'etichetta la sigla BKC

CHAMPIONS® CATEGORIA 1

C30/31 Doppio sistema di cifratura magneto-meccanico Cilindri certificati UNI EN 1303

C30 R500B04

A RICHIESTA. Tutti gli articoli C30 possono essere forniti con il “rinforzo a cerniera” brevettato. Il codice articolo diventa C31...

rinforzo a cerniera su C31

inserti colorati

• CHAMPIONS® 30/31 è dotato di cinque pistoncini, di cui uno a posizionamento magnetico (brevettato). • Corpo e rotore dotati di dispositivi di protezione contro la foratura (spine, perni e tappi di elevata durezza). • Perni e contropistoncini con sagomatura antigrimaldello in acciaio temprato. • Posizione a riposo della penna sfalsata di 30° rispetto al profilo del cilindro in modo da ostacolarne la fuoriuscita. • Possibilità di realizzare masterizzazioni. • Disponibilità di cilindri frizionati. • Cilindri in versione “Vario” a 3 vite. • Cilindri con chiave da cantiere. • Tutti i cilindri con pomolo o predisposizione pomolo sono di serie frizionati. • Chiave reversibile, rivestita dall’impugnatura in plastica, ergonomica e di minimo ingombro. • Possibilità di personalizzare le chiavi mediante inserti colorati intercambiabili. • La confezione comprende cilindro, carta di proprietà, chiavi, istruzioni di montaggio e vite di fissaggio. A garanzia della massima sicurezza le chiavi e la carta di proprietà sono sigillate all’origine. • I cilindri certificati resistenti al “BUMPING” riportano sull’etichetta la sigla “BKC”.

CHIAVI A DUPLICAZIONE LIBERA, CERTIFICATA in CATEGORIA 1

99502-04/10-a008119

CHIAVI A DUPLICAZIONE LIBERA - CATEGORIA 1 - A garanzia di un duplicato tecnicamente perfetto si consiglia di rivolgersi ai centri specializzati. Per ottenere dei duplicati chiave di questo livello non è necessario presentare questa tessera ma esclusivamente una chiave ORIGINALE. Non avvicinare le chiavi contenenti un magnete a carte con banda magnetica (tipo carta di credito), in quanto il contatto potrebbe smagnetizzare la carta. NON-RESTRICTED KEY DUPLICATION - CATEGORY 1 - To obtain a technically perfect duplicate we advise you to contact Authorized dealers. For this product range it is not necessary to show this card but the original key only. Avoid any contact between magnetic keys and cards having a magnetic strip (for example credit cards), since contact could demagnetize the card. CLES A DUPLICATION LIBRE - CATEGORIE 1 - Pour garantir une copie techniquement parfaite, on conseille de s’adresser aux centres spécialisés. Pour obtenir les copies de clé de ce niveau il n’est pas indispensable de présenter cette carte mais exclusivement une clé D’ORIGINE. Ne pas mettre en contact les clés aimantées avec des cartes à bande magnétiques (tel que carte de crédit), car le contact pourrait démagnétiser la carte. LLAVES DE DUPLICACIÓN LIBRE - CATEGORIA 1 - Afin de garantizar un duplicado técnicamente perfecto, se aconseja dirigirse a los centros especialista. Afin de obtener duplicados de este nivel no es indispensable de presentar esta tarjeta sino exclusivamente una llave ORIGINAL. Las llaves con imán non deben ser aproximadas a ningún tipo de tarjetas magnética (como tarjetas de crédito), ya que podrían desmagnetizarlas.

Le chiavi dei cilindri CHAMPIONS® 30/31 sono accompagnate da una carta di proprietà numerata che NON VIENE RICHIESTA OBBLIGATORIAMENTE, perché tutti i centri chiavi (anche non Mottura club) possono avere a disposizione e utilizzare liberamente i grezzi relativi alle serie CHAMPIONS® 30, 31 (tranne che per i cilindri personalizzati nei quali il cliente/rivenditore decide le modalità di duplicazione chiave). La card serve nei casi in cui il centro chiave operi con una macchina di cifratura “MULTICODE”, la quale fa i duplicati delle chiavi a CODICE e non a copia. I numeri riportati sulla card coincidono sempre con i numeri stampati sulle chiavi originali. Il vantaggio dei cilindri di sicurezza CHAMPIONS® 30/31 è di poter avere un duplicato velocemente, presso una rete capillare di centri chiave in possesso dei grezzi, senza particolari formalità. Per il buon funzionamento dei cilindri si consiglia comunque di richiedere i duplicati nei centri chiave specializzati. Un’ulteriore sicurezza è data dalla certificazione del processo di duplicazione della chiave, categoria 1, controllata da ICIM.

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA SPA - www.mottura.it

C30 R5 00B0

99502_04_10_a008119.indd 2

99502_

04_10_

a00811

9.indd

26/04/10 14:03

26/04/10

14:03

CHAMPIONS® CATEGORIA 2

C28/29 CHIAVE CON ELEMENTO MOBILE A PROTEZIONE DEI DUPLICATI Cilindri certificati UNI EN 1303

C28 D000B09

inserti colorati

rinforzo a cerniera su C29

• CHAMPIONS® 28/29 è dotato di cinque pistoncini. • Corpo e rotore dotati di dispositivi di protezione contro la foratura (spine, perni e tappi di elevata durezza). • Perni e contropistoncini con sagomatura antigrimaldello in acciaio temprato. • Posizione a riposo della penna sfalsata di 30° rispetto al profilo del cilindro in modo da ostacolarne la fuoriuscita. • Possibilità di realizzare masterizzazioni. • Disponibilità di cilindri frizionati. • Cilindri in versione “Vario” a 3 vite. • Cilindri con chiave da cantiere. • Tutti i cilindri con pomolo (o predisposizione) sono di serie frizionati. • Chiave reversibile, rivestita dall’impugnatura in plastica, ergonomica e di minimo ingombro. • Possibilità di personalizzare le chiavi mediante inserti colorati intercambiabili. • Chiave brevettata, con elemento mobile a tre gradi di libertà, che la protegge da riproduzioni non autorizzate. La confezione comprende cilindro, carta di proprietà, chiavi, istruzioni di montaggio e vite di fissaggio. A garanzia della massima sicurezza le chiavi e le carte di proprietà sono sigillate all’origine. • I cilindri certificati resistenti al “BUMPING” riportano sull’etichetta la sigla “BKC”. A RICHIESTA. Tutti gli articoli C28 possono essere forniti con il “rinforzo a cerniera” brevettato. Il codice articolo diventa C29...

C38 Ad esaurimento DOPPIO SISTEMA DI CIFRATURA MAGNETO-MECCANICO CON ELEMENTO MOBILE E RINFORZO ANTISTRAPPO Cilindri certificati UNI EN 1303

C38 D000B09

inserti colorati

• CHAMPIONS® 38 è dotato di cinque pistoncini, di cui uno a posizionamento magnetico (brevettato). • Corpo protetto da uno speciale dispositivo rinforzo a cerniera brevettato. • Corpo e rotore dotati di dispositivi di protezione contro la foratura (spine, perni e tappi di elevata durezza). • Perni e contropistoncini con sagomatura antigrimaldello in acciaio temprato. • Posizione a riposo della penna sfalsata di 30° rispetto al profilo del cilindro in modo da ostacolarne la fuoriuscita. • Possibilità di realizzare masterizzazioni. • Disponibilità di cilindri frizionati. • Cilindri in versione “Vario” a 3 vite. • Cilindri con chiave da cantiere. • Tutti i cilindri con pomolo o predisposizione pomolo sono di serie frizionati. • Chiave reversibile, rivestita dall’impugnatura in plastica, ergonomica e di minimo ingombro. • Possibilità di personalizzare le chiavi mediante inserti colorati intercambiabili. • Chiave brevettata, con elemento magnetico più elemento mobile a tre gradi di libertà, che la protegge da riproduzioni non autorizzate. La confezione comprende cilindro, carta di proprietà, chiavi, istruzioni di montaggio e vite di fissaggio. A garanzia della massima sicurezza le chiavi e le carte di proprietà sono sigillate all’origine. • I cilindri certificati resistenti al “BUMPING” riportano sull’etichetta la sigla “BKC”.

dettaglio chiave

CHAMPIONS® CATEGORIA 2

C43/44 DOPPIO SISTEMA DI CIFRATURA MECCANICA, MILIONI DI COMBINAZIONI E DUPLICAZIONE CHIAVI GESTITA DAI MOTTURA CLUB Cilindri certificati UNI EN 1303

C43 D000B09

inserti colorati

profilo brevettato

• CHAMPIONS® 43/44 abbina due diversi sistemi di cifratura: uno tradizionale a cinque pistoncini e uno costituito da quattro perni rotanti. Il particolare sistema di guida dei perni (brevettato), liberi di ruotare e senza molle, le false tacche antisondaggio presenti sui perni stessi e l’elevato numero di combinazioni possibili rendono estremamente difficile manipolare e decodificare la cifratura. • Corpo e rotore dotati di dispositivi di protezione contro la foratura (spine, perni e tappi di elevata durezza). • Perni e contropistoncini con sagomatura antigrimaldello in acciaio temprato. • Posizione a riposo della penna sfalsata di 30 gradi rispetto al profilo del cilindro in modo da ostacolarne la fuoriuscita. • Possibilità di realizzare masterizzazioni. • Disponibilità di cilindri frizionati. • Cilindri con chiave da cantiere. • Tutti i cilindri con pomolo (o predisposizione) sono di serie frizionati. • Chiave reversibile rivestita dall’impugnatura in plastica, ergonomica e di minimo ingombro. • Possibilità di personalizzare le chiavi mediante inserti colorati intercambiabili. • Il profilo della chiave “MM” è un marchio registrato e depositato a garanzia di una maggiore sicurezza contro la duplicazione illecita delle chiavi. • I cilindri certificati resistenti al “BUMPING” riportano sull’etichetta la sigla “BKC”.

A RICHIESTA. Tutti gli articoli C43 possono essere forniti con il “rinforzo a cerniera” brevettato. Il codice articolo diventa C44... rinforzo a cerniera

CHIAVI BREVETTATE A DUPLICAZIONE PROTETTA - CATEGORIA 2 - La duplicazione delle chiavi è consentita esclusivamente presso i Centri Autorizzati MOTTURA CLUB, su presentazione di questa carta di proprietà personale e di una CHIAVE ORIGINALE. Conservare e custodire con cura questa carta di proprietà: in caso di furto o smarrimento non si rilasciano duplicati e si consiglia di sostituire il cilindro. Non avvicinare le chiavi contenenti un magnete a carte con banda magnetica (tipo carta di credito), in quanto il contatto potrebbe smagnetizzare la carta. PATENTED KEYS WITH PROTECTED DUPLICATION - CATEGORY 2 - Key duplication allowed exclusively at Authorized MOTTURA CLUB Dealers, upon presentation of this personal owner’s card and an ORIGINAL Key. Store the card carefully. In case of loss it is not possible to have a duplicate of this card: replacing the cylinder is highly recommended in this case. Avoid any contact between magnetic keys and cards having a magnetic strip (for example, credit cards), since contact could demagnetize the card. CLES BREVETEES AVEC DUPLICATION PROTEGEE - CATEGORIE 2 - La duplication des clés n’est possible qu’auprès de revendeur autorisé MOTTURA CLUB sur présentation de cette carte de propriété personnelle ed d’une clé D’ORIGINE. Gardez soigneusement cette carte de propriété: en cas de vol ou de perte, remplacez le cylindre CHAMPIONS par un cylindre nouveau. Ne pas mettre en contact les clés aimantées avec des cartes à bande magnétiques (tel que carte de crédit), car le contact pourrait démagnétiser la carte. LLAVES PATENTADAS DE REPRODUCCION PROTEGIDA - CATEGORIA 2 - La reproducción de las llaves puede efectuarse únicamente en el distribuidor autorizado MOTTURA CLUB bajo presentación de la llave ORIGINAL y del certificado de propiedad personal. Se aconseja conservar el certificado de propiedad en lugar seguro y reservado: en caso de robo o de extravio, substituir el cilindro con otro nuevo. Las llaves con imán non deben ser aproximadas a ningún tipo de tarjetas magnética (como tarjetas de crédito), ya que podrían desmagnetizarlas.

99503-04/10-a008120

CHiavi a duplicazione protetta, certificata IN categoria 2 per CHAMPIONS C28/29/38/43/44

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA SPA - www.mottura.it

C28 D0 00B09 99503_04_10_a008120.indd 2

99503_

04_10_

a00812

0.indd

29/04/10

09:34

La duplcazione protetta e certificata è una sicurezza “attiva” per il possessore delle chiavi dei cilindri serie CHAMPIONS® 28/29/38/43/44. Le chiavi sono accompagnate da una carta di proprietà numerata, da esibire ai centri Autorizzati alla duplicazione chiavi protette MOTTURA CLUB per ogni richiesta di duplicato*. La carta di proprietà corrisponde ad ogni set di chiavi originali: i numeri riportati sulla card coincidono con i numeri stampati sulle chiavi. La carta di proprietà è quindi l’unico documento che permette di richiedere un duplicato e va conservata con cura in un luogo sicuro, per evitare che chi ne entri in possesso anche per poco tempo possa richiedere dei duplicati in modo illecito. Non si rilasciano duplicati della carta di proprietà. Il vantaggio dei cilindri di sicurezza Champions® con chiave protetta è la possibilità di gestire le chiavi, che LEGALMENTE possono essere riprodotte SOLO con la presentazione della carta di proprietà. Di 09:34 conseguenza Mottura serrature di sicurezza S.p.A. vende i grezzi per la duplicazione soltanto ai centri Autorizzati MOTTURA CLUB. Un’ulteriore sicurezza è data dalla certificazione del processo di duplicazione della chiave, categoria 2, controllata da ICIM. * Per i cilindri personalizzati, il cliente/rivenditore decide le modalità di duplicazione delle chiavi.

CHAMPIONS® CATEGORIA 3

C48 DOPPIO SISTEMA DI CIFRATURA MECCANICO CON ELEMENTO MOBILE DI PROTEZIONE. DUPLICAZIONE PROTETTA E CONTROLLATA Cilindri certificati UNI EN 1303

inserti colorati

• CHAMPIONS® 48 abbina due diversi sistemi di cifratura: uno tradizionale a cinque pistoncini e uno costituito da quattro perni rotanti. • Il corpo di CHAMPIONS® 48 è protetto da uno speciale rinforzo a cerniera (brevettato), che lo rende ancora più resistente ai tentativi di rottura ed estrazione forzata. • Corpo e rotore dotati di dispositivo di protezione contro la foratura (spine, perni e tappi di elevata durezza). • Perni e contropistoncini con sagomatura antigrimaldello in acciaio temprato. • Trattamento antiusura sui principali elementi mobili. • Posizione a riposo della penna sfalsata di 30° rispetto al profilo del cilindro in modo da ostacolarne la fuoriuscita. • Champions® 48 con milioni di cifrature possibili ha ampie possibilità di masterizzazione. • Disponibilità di cilindri frizionati. • Cilindri in versione “Vario” a 3 vite. • Cilindri con chiave da cantiere. • Tutti i cilindri con pomolo o predisposizione pomolo sono di serie frizionati. • Chiave reversibile rivestita dall’impugnatura in plastica, ergonomica e di minimo ingombro. • Possibilità di personalizzare le chiavi mediante inserti colorati intercambiabili. • Chiave brevettata, DUPLICAZIONE PROTETTA E CONTROLLATA direttamente in azienda: il più alto livello di protezione. La confezione sigillata comprende cilindro, carta di proprietà, chiavi, istruzioni di montaggio e vite di fissaggio. A garanzia della massima sicurezza le chiavi e la carta di proprietà sono sigillate all’origine. • I cilindri certificati resistenti al “BUMPING” riportano sull’etichetta la sigla “BKC”.

dettaglio chiave

CHIAVI A DUPLICAZIONE PROTETTA, CONTROLLATA E CERTIFICATA CATEGORIA 3

99504-04/10-a008121

CHIAVI BREVETTATE A DUPLICAZIONE PROTETTA E CONTROLLATA - CATEGORIA 3 - La duplicazione delle chiavi è realizzata e controllata direttamente da Mottura Serrature SpA. La richiesta di duplicati deve pervenire esclusivamente attraverso un Centro Autorizzato Mottura Club. Conservare e custodire con cura questa carta di proprietà: non si rilasciano duplicati della card. In caso di furto o smarrimento, contattare Mottura SpA per bloccare le richieste di duplicati illeciti e sostituire il cilindro CHAMPIONS® con uno nuovo. PATENTED KEYS WITH PROTECTED AND CONTROLLED DUPLICATION - CATEGORY 3 - Keys are duplicated and controlled directly by Mottura Serrature SpA. Request for duplicate keys must be made exclusively through an Authorized Mottura Club Center. Store the card carefully: no card duplicate is issued. If the card is lost or stolen, contact Mottura SpA to block illegal request for duplicate keys and replace the CHAMPIONS® cylinder with a new one. CLES BREVETEES AVEC DUPLICATION PROTEGEE - CATEGORIE 3 - La duplication des clés est réalisée et contrôlée directement par Mottura Serrature Spa. Toute demande de duplication doit être faite exclusivement auprès des centres MOTTURA CLUB agrées. Gardez soigneusement cette carte de propriété: aucun double de carte ne sera effectué. En cas de vol ou de perte, contactez Mottura Spa pour bloquer les demandes de duplications illicites et remplacez le cylindre CHAMPIONS® par un nouveau cylindre. LLAVES PATENTADAS DE REPRODUCCION PROTEGIDA - CATEGORIA 3 - La duplicación de las llaves es realizada y controlada directamente por Mottura Spa y permitida exclusivamente bajo presentación de la tarjeta de propiedad personal en los centros autorizados MOTTURA CLUB. Conservar el certificado de propiedad en lugar seguro y reservado : no se hacen copias de las tarjetas. En caso de robo o de extravío, contactar con Mottura Spa para bloquear pedidos de copias ilícitas y substituir el cilindro CHAMPIONS® con otro nuevo.

Il meccanismo di controllo dei duplicati si attiva già all’atto di richiesta duplicati: la carta di proprietà numerata, che accompagna ogni set di chiavi originali, in questo caso deve essere fisicamente consegnata (non solo esibita) al centro Autorizzato MOTTURA CLUB, il quale deve SPEDIRLA in MOTTURA SERRATURE S.p.A. per ottenere il duplicato. E’ evidente come, in questo modo, il controllo di ciascun duplicato arriva al massimo livello di sicurezza possibile: Mottura serrature S.p.A. verificherà che la card sia autentica, che non sia stato richiesto il blocco preventivo dei duplicati dovuto a perdita o sottrazione delle chiavi corrispondenti alla card in oggetto e potrà realizzare i duplicati richiesti con la massima tranquillità per il richiedente.

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA SPA - www.mottura.it

00A C48 AH

Mottura serrature S.p.A. è l’unico soggetto che LEGALMENTE può duplicare le chiavi dei cilindri C48, di cui i relativi “grezzi” o “sbozzi” NON sono in commercio. 14:04 26/04/10 La carta di proprietà è l’unico documento che permette di richiedere un duplicato e va conservata con cura in un luogo sicuro. Senza la 1 121.indd card sarebbe impossibile avere i duplicati. 0_a008 _1 04 99504_ La Duplicazione protetta, CONTROLLATA e certificata delle chiavi Non si rilasciano duplicati della carta di proprietà. CHAMPIONS® 48 è un un ulteriore passo avanti nella sicurezza ATTIVA Un’ulteriore sicurezza è data dalla certificazione del processo di offerta da questa serie di CHAMPIONS®. duplicazione della chiave, categoria 3, controllata da ICIM.

99504_04_10_a008121.indd 2

26/04/10 14:04

Caratteristiche e dotazioni di serie Duplicazione chiavi certificata

Duplicazione Chiavi Libera

C30

C31

Duplicazione Chiavi Protetta e Controllata

Duplicazione Chiavi Protetta

C28

Categoria 1

C29

C43

Categoria 2

C44

C48 Categoria 3

Categoria 2

Classificazione

Chiave

Cilindri certificati UNI EN 1303

Chiavi reversibili con testa in plastica

N° chiavi in dotazione standard

3/5

Alpacca

Materiali chiavi Protezione contro foratura

• Spine in acciaio sul corpo e sul rotore

Protezione contro la spinta (penna sporgente)

Corpo con rinforzo a cerniera brevettato

• Profilo chiave depositato • Perni antigrimaldello • Perni rotanti • Perni controllo profilo laterali

• “Boccola” mobile su chiave • Perni antigrimaldello • Perni rotanti • Perni controllo profilo laterali

Nichel satinato

Caratteristiche tecniche

Finitura Confezione

• Spine in acciaio sul corpo e sul rotore

• “Boccola” mobile • “Boccola” mobile • Perno magnetico • Perno magnetico su chiave • Perni antigrimaldello • Perni antigrimaldello su chiave • Perni antigrimaldello • Perni antigrimaldello • Perni controllo • Perni controllo • Perni controllo • Perni controllo profilo superiori profilo superiori profilo superiori profilo superiori e laterali e laterali

Nichel satinato • cilindro • 3/5 chiavi • card • vite • istruzioni

• cilindro • 3/5 chiavi • card • vite • istruzioni

• cilindro • 5 chiavi • card • vite • istruzioni

Opzioni a richiesta

C30

C31

C28

C29

C43

C44

C48

OTTONE

Sistema frizionato

Sistema Vario

Sistema chiave da cantiere

Finitura*

Impianti speciali**

Chiavi in aggiunta alla dotazione standard Disponibili profili personalizzati

GMK

GGMK

* Finitura OTTONE : aumenti per doppio cilindro e per mezzo cilindro Per tempistiche, aumenti e quantità minime contattare l'azienda. ** Gli impianti speciali sono possibili solo con un numero definito di cilindri e diminuiscono la sicurezza dei cilindri (ovvero aumentano le aperture, il numero delle chiavi, il numero degli utenti...). Per conoscere la fattibilità consultare pagine seguenti e contattare l'azienda. In caso di furto o smarrimento non si rilasciano duplicati della carta di proprietà.

POSSIBILITA' DI PERSONALIZZAZIONE CILINDRI Sui cilindri Champions® è possibile richiedere vari tipi di personalizzazioni quali : - tessera personalizzata con il nome del cliente - chiavi con marchio cliente su un lato dell'impugnatura - impugnatura di colore diverso dallo standard - profilo chiave personalizzato, gestito a zone - imballo neutro (bianco) - istruzioni neutre Per altri tipi di personalizzazioni contattare l'azienda.

C30

C28

C43

C48

Cilindro certificato UNI EN 1303

CilindrI di sicurezza chiave/chiave chiavi a duplicazione LIBERa, certificata

chiavi a duplicazione protetta, certificata

C B

CAT. 1 Quote

C30 D000B09

CAT. 1

C28 D000B09

CAT. 2

C28 D000B09

CAT. 2

C30

C31

C28

C29

B-C

Articolo

31-31

C30D313101

C31D313101

C28D313101

C29D313101

31-36

C30D313601

C31D313601

C28D313601

C29D313601

31-41

C30D314101

C31D314101

C28D314101

C29D314101

36-36

C30D363601

C31D363601

C28D363601

C29D363601

31-46

C30D314601

C31D314601

C28D314601

C29D314601

36-41

C30D364101

C31D364101

C28D364101

C29D364101

31-51

C30D315101

C31D315101

C28D315101

C29D315101

36-46

C30D364601

C31D364601

C28D364601

C29D364601

41-41

C30D414101

C31D414101

C28D414101

C29D414101

31-56

C30D315601

C31D315601

C28D315601

C29D315601

36-51

C30D365101

C31D365101

C28D365101

C29D365101

41-46

C30D414601

C31D414601

C28D414601

C29D414601

31-61

C30D316101

C31D316101

C28D316101

C29D316101

36-56

C30D365601

C31D365601

C28D365601

C29D365601

41-51

C30D415101

C31D415101

C28D415101

C29D415101

46-46

C30D464601

C31D464601

C28D464601

C29D464601

31-66

C30D316601

C31D316601

C28D316601

C29D316601

36-61

C30D366101

C31D366101

C28D366101

C29D366101

41-56

C30D415601

C31D415601

C28D415601

C29D415601

46-51

C30D465101

C31D465101

C28D465101

C29D465101

102

31-71

C30D317101

C31D317101

C28D317101

C29D317101

102

41-61

C30D416101

C31D416101

C28D416101

C29D416101

102

46-56

C30D465601

C31D465601

C28D465601

C29D465601

102

51-51

C30D515101

C31D515101

C28D515101

C29D515101

107

46-61

C30D466101

C31D466101

C28D466101

C29D466101

107

51-56

C30D515601

C31D515601

C28D515601

C29D515601

112

31-81

C30D318101

C31D318101

C28D318101

C29D318101

112

41-71

C30D417101

C31D417101

C28D417101

C29D417101

112

51-61

C30D516101

C31D516101

C28D516101

C29D516101

112

56-56

C30D565601

C31D565601

C28D565601

C29D565601

122

31-91

C30D319101

C31D319101

C28D319101

C29D319101

122

41-81

C30D418101

C31D418101

C28D418101

C29D418101

122

51-71

C30D517101

C31D517101

C28D517101

C29D517101

132

61-71

C30D617101

C31D617101

C28D617101

C29D617101

Note: Imballo 1 pz. I cilindri possono essere forniti con chiavi da cantiere e Vario (sistema non disponibile per C43 e C44). Consultare sez. â&#x20AC;&#x153;IMPIANTI SPECIALIâ&#x20AC;? La serie C38 va ad esaurimento .

Cilindro certificato UNI EN 1303

CilindrI di sicurezza chiave/chiave chiavi a duplicazione protetta, certificata

chiavi a duplicazione protetta e controllata, certificata

C C43 B005B09

CAT. 2

C43

C48 AH00A01

C43 B005B09

CAT. 3

C44

C48

Quote

Articolo

B-C

C43D313101

C44D313101

C48D313101

31-31

C43D313601

C44D313601

C48D313601

31-36

C43D314101

C44D314101

C48D314101

31-41

C43D363601

C44D363601

C48D363601

36-36

C43D314601

C44D314601

C48D314601

31-46

C43D364101

C44D364101

C48D364101

36-41

C43D315101

C44D315101

C48D315101

31-51

C43D364601

C44D364601

C48D364601

36-46

C43D414101

C44D414101

C48D414101

41-41

C43D315601

C44D315601

C48D315601

31-56

C43D365101

C44D365101

C48D365101

36-51

C43D414601

C44D414601

C48D414601

41-46

C43D316101

C44D316101

C48D316101

31-61

C43D365601

C44D365601

C48D365601

36-56

C43D415101

C44D415101

C48D415101

41-51

C43D464601

C44D464601

C48D464601

46-46

C43D316601

C44D316601

C48D316601

31-66

C43D366101

C44D366101

C48D366101

36-61

C43D415601

C44D415601

C48D415601

41-56

C43D465101

C44D465101

C48D465101

46-51

C43D317101

C44D317101

C48D317101

102

31-71

C43D416101

C44D416101

C48D416101

102

41-61

C43D465601

C44D465601

C48D465601

102

46-56

C43D515101

C44D515101

C48D515101

102

51-51

C43D466101

C44D466101

C48D466101

107

46-61

C43D515601

C44D515601

C48D515601

107

51-56

C43D318101

C44D318101

C48D318101

112

31-81

C43D417101

C44D417101

C48D417101

112

41-71

C43D516101

C44D516101

C48D516101

112

51-61

C43D565601

C44D565601

C48D565601

112

56-56

C43D319101

C44D319101

C48D319101

122

31-91

C43D418101

C44D418101

C48D418101

122

41-81

C43D517101

C44D517101

C48D517101

122

51-71

C43D617101

C44D617101

C48D617101

132

61-71

Cilindro certificato UNI EN 1303

CilindrI di sicurezza chiave/chiave “FRIZIONATO” chiavi a duplicazione LIBERa, certificata

chiavi a duplicazione protetta, certificata

C B

C30 D000B09

CAT. 1 Quote

C28 D000B09

C30 D000B09

CAT. 1

CAT. 2

C28 D000B09

CAT. 2

C30

C31

C28

C29 C29

B-C

Articolo

31-31

C30D3131F1

C31D3131F1

C28D3131F1

C29D3131F1

31-36

C30D3136F1

C31D3136F1

C28D3136F1

C29D3136F1

31-41

C30D3141F1

C31D3141F1

C28D3141F1

C29D3141F1

36-36

C30D3636F1

C31D3636F1

C28D3636F1

C29D3636F1

31-46

C30D3146F1

C31D3146F1

C28D3146F1

C29D3146F1

36-41

C30D3641F1

C31D3641F1

C28D3641F1

C29D3641F1

31-51

C30D3151F1

C31D3151F1

C28D3151F1

C29D3151F1

36-46

C30D3646F1

C31D3646F1

C28D3646F1

C29D3646F1

41-41

C30D4141F1

C31D4141F1

C28D4141F1

C29D4141F1

31-56

C30D3156F1

C31D3156F1

C28D3156F1

C29D3156F1

36-51

C30D3651F1

C31D3651F1

C28D3651F1

C29D3651F1

41-46

C30D4146F1

C31D4146F1

C28D4146F1

C29D4146F1

31-61

C30D3161F1

C31D3161F1

C28D3161F1

C29D3161F1

36-56

C30D3656F1

C31D3656F1

C28D3656F1

C29D3656F1

41-51

C30D4151F1

C31D4151F1

C28D4151F1

C29D4151F1

46-46

C30D4646F1

C31D4646F1

C28D4646F1

C29D4646F1

31-66

C30D3166F1

C31D3166F1

C28D3166F1

C29D3166F1

36-61

C30D3661F1

C31D3661F1

C28D3661F1

C29D3661F1

41-56

C30D4156F1

C31D4156F1

C28D4156F1

C29D4156F1

46-51

C30D4651F1

C31D4651F1

C28D4651F1

C29D4651F1

102

31-71

C30D3171F1

C31D3171F1

C28D3171F1

C29D3171F1

102

41-61

C30D4161F1

C31D4161F1

C28D4161F1

C29D4161F1

102

46-56

C30D4656F1

C31D4656F1

C28D4656F1

C29D4656F1

102

51-51

C30D5151F1

C31D5151F1

C28D5151F1

C29D5151F1

107

46-61

C30D4661F1

C31D4661F1

C28D4661F1

C29D4661F1

107

51-56

C30D5156F1

C31D5156F1

C28D5156F1

C29D5156F1

112

31-81

C30D3181F1

C31D3181F1

C28D3181F1

C29D3181F1

112

41-71

C30D4171F1

C31D4171F1

C28D4171F1

C29D4171F1

112

51-61

C30D5161F1

C31D5161F1

C28D5161F1

C29D5161F1

112

56-56

C30D5656F1

C31D5656F1

C28D5656F1

C29D5656F1

122

31-91

C30D3191F1

C31D3191F1

C28D3191F1

C29D3191F1

122

41-81

C30D4181F1

C31D4181F1

C28D4181F1

C29D4181F1

122

51-71

C30D5171F1

C31D5171F1

C28D5171F1

C29D5171F1

132

61-71

C30D6171F1

C31D6171F1

C28D6171F1

C29D6171F1

Note: Imballo 1 pz. I cilindri possono essere forniti con chiavi da cantiere e Vario (sistema non disponibile per C43 e C44). Consultare sez. “IMPIANTI SPECIALI” La serie C38 va ad esaurimento .

Cilindro certificato UNI EN 1303

CilindrI di sicurezza chiave/chiave “FRIZIONATO” chiavi a duplicazione protetta, certificata

chiavi a duplicazione protetta e controllata, certificata

C43 B005B09

CAT. 2

C43

C48 AH00A01

C43 B005B09

CAT. 3

C44

C48

Quote

Articolo

B-C

C43D3131F1

C44D3131F1

C48D3131F1

31-31

C43D3136F1

C44D3136F1

C48D3136F1

31-36

C43D3141F1

C44D3141F1

C48D3141F1

31-41

C43D3636F1

C44D3636F1

C48D3636F1

36-36

C43D3146F1

C44D3146F1

C48D3146F1

31-46

C43D3641F1

C44D3641F1

C48D3641F1

36-41

C43D3151F1

C44D3151F1

C48D3151F1

31-51

C43D3646F1

C44D3646F1

C48D3646F1

36-46

C43D4141F1

C44D4141F1

C48D4141F1

41-41

C43D3156F1

C44D3156F1

C48D3156F1

31-56

C43D3651F1

C44D3651F1

C48D3651F1

36-51

C43D4146F1

C44D4146F1

C48D4146F1

41-46

C43D3161F1

C44D3161F1

C48D3161F1

31-61

C43D3656F1

C44D3656F1

C48D3656F1

36-56

C43D4151F1

C44D4151F1

C48D4151F1

41-51

C43D4646F1

C44D4646F1

C48D4646F1

46-46

C43D3166F1

C44D3166F1

C48D3166F1

31-66

C43D3661F1

C44D3661F1

C48D3661F1

36-61

C43D4156F1

C44D4156F1

C48D4156F1

41-56

C43D4651F1

C44D4651F1

C48D4651F1

46-51

C43D3171F1

C44D3171F1

C48D3171F1

102

31-71

C43D4161F1

C44D4161F1

C48D4161F1

102

41-61

C43D4656F1

C44D4656F1

C48D4656F1

102

46-56

C43D5151F1

C44D5151F1

C48D5151F1

102

51-51

C43D4661F1

C44D4661F1

C48D4661F1

107

46-61

C43D5156F1

C44D5156F1

C48D5156F1

107

51-56

C43D3181F1

C44D3181F1

C48D3181F1

112

31-81

C43D4171F1

C44D4171F1

C48D4171F1

112

41-71

C43D5161F1

C44D5161F1

C48D5161F1

112

51-61

C43D5656F1

C44D5656F1

C48D5656F1

112

56-56

C43D3191F1

C44D3191F1

C48D3191F1

122

31-91

C43D4181F1

C44D4181F1

C48D4181F1

122

41-81

C43D5171F1

C44D5171F1

C48D5171F1

122

51-71

C43D6171F1

C44D6171F1

C48D6171F1

132

61-71

Note: Imballo 1 pz. I cilindri possono essere forniti con chiavi da cantiere e Vario (sistema non disponibile per C43 e C44). Consultare sez. “IMPIANTI SPECIALI” La serie C38 va ad esaurimento .

Cilindro certificato UNI EN 1303

CilindrI di sicurezza chiave/POMOLO INCORPORATO (REMOVIBILE) chiavi a duplicazione LIBERa, certificata

C B

C30 D000B09

C28 D000B09

C30 D000B09

C28 D000B09

CAT. 1 Quote

chiavi a duplicazione protetta, certificata

CAT. 1

CAT. 2

C30

C31

C28

C29

B-C

Articolo

62 67 67 72 72 72 77 77 77 77 82 82 82 82 82 87 87 87 87 87 87 92 92 92 92 92 92 92 97 97 102 102 102 102 102 112 112 112 112 112 122 122

31-31 31-36 36-31 31-41 36-36 41-31 31-46 36-41 46-31 41-36 31-51 36-46 41-41 51-31 46-36 31-56 36-51 41-46 56-31 51-36 46-41 31-61 36-56 41-51 46-46 61-31 56-36 51-41 46-51 51-46 31-71 41-61 51-51 71-31 61-41 31-81 51-61 56-56 81-31 61-51 31-91 91-31

C30F313101R

C31F313101R

C28F313101R

C29F313101R

C30F313601R

C31F313601R

C28F313601R

C29F313601R

C30F363101R

C31F363101R

C28F363101R

C29F363101R

C30F314101R

C31F314101R

C28F314101R

C29F314101R

C30F363601R

C31F363601R

C28F363601R

C29F363601R

C30F413101R

C31F413101R

C28F413101R

C29F413101R

C30F314601R

C31F314601R

C28F314601R

C29F314601R

C30F364101R

C31F364101R

C28F364101R

C29F364101R

C30F463101R

C31F463101R

C28F463101R

C29F463101R

C30F413601R

C31F413601R

C28F413601R

C29F413601R

C30F315101R

C31F315101R

C28F315101R

C29F315101R

C30F364601R

C31F364601R

C28F364601R

C29F364601R

C30F414101R

C31F414101R

C28F414101R

C29F414101R

C30F513101R

C31F513101R

C28F513101R

C29F513101R

C30F463601R

C31F463601R

C28F463601R

C29F463601R

C30F315601R

C31F315601R

C28F315601R

C29F315601R

C30F365101R

C31F365101R

C28F365101R

C29F365101R

C30F414601R

C31F414601R

C28F414601R

C29F414601R

C30F563101R

C31F563101R

C28F563101R

C29F563101R

C30F513601R

C31F513601R

C28F513601R

C29F513601R

C30F464101R

C31F464101R

C28F464101R

C29F464101R

C30F316101R

C31F316101R

C28F316101R

C29F316101R

C30F365601R

C31F365601R

C28F365601R

C29F365601R

C30F415101R

C31F415101R

C28F415101R

C29F415101R

C30F464601R

C31F464601R

C28F464601R

C29F464601R

C30F613101R

C31F613101R

C28F613101R

C29F613101R

C30F563601R

C31F563601R

C28F563601R

C29F563601R

C30F514101R

C31F514101R

C28F514101R

C29F514101R

C30F465101R

C31F465101R

C28F465101R

C29F465101R

C30F514601R

C31F514601R

C28F514601R

C29F514601R

C30F317101R

C31F317101R

C28F317101R

C29F317101R

C30F416101R

C31F416101R

C28F416101R

C29F416101R

C30F515101R

C31F515101R

C28F515101R

C29F515101R

C30F713101R

C31F713101R

C28F713101R

C29F713101R

C30F614101R

C31F614101R

C28F614101R

C29F614101R

C30F318101R

C31F318101R

C28F318101R

C29F318101R

C30F516101R

C31F516101R

C28F516101R

C29F516101R

C30F565601R

C31F565601R

C28F565601R

C29F565601R

C30F813101R

C31F813101R

C28F813101R

C29F813101R

C30F615101R

C31F615101R

C28F615101R

C29F615101R

C30F319101R

C31F319101R

C28F319101R

C29F319101R

C30F913101R

C31F913101R

C28F913101R

C29F913101R

Note: Imballo 1 pz. La serie C38 va ad esaurimento . I cilindri possono essere forniti con chiavi da cantiere e Vario (sistema non disponibile per C43 e C44). Consultare sez. “IMPIANTI SPECIALI”. Le prime due cifre del codice art. dopo la lettera, indicano misura esterna del cilindro (quota B sul disegno). Es: in C..F4651...46 è la misura esterna, 51 quella interna

CilindrI di sicurezza chiave/POMOLO INCORPORATO (REMOVIBILE) chiavi a duplicazione protetta, certificata

C43 B005B09

Cilindro certificato UNI EN 1303

chiavi a duplicazione protetta e controllata, certificata

C48 AH00A01

C43 B005B09

CAT. 2

C43 Articolo

C44 Articolo

CAT. 3

C48 Articolo

C43F313101R

C44F313101R

C48F313101R

C43F313601R

C44F313601R

C48F313601R

C43F363101R

C44F363101R

C48F363101R

C43F314101R

C44F314101R

C48F314101R

C43F363601R

C44F363601R

C48F363601R

C43F413101R

C44F413101R

C48F413101R

C43F314601R

C44F314601R

C48F314601R

C43F364101R

C44F364101R

C48F364101R

C43F463101R

C44F463101R

C48F463101R

C43F413601R

C44F413601R

C48F413601R

C43F315101R

C44F315101R

C48F315101R

C43F364601R

C44F364601R

C48F364601R

C43F414101R

C44F414101R

C48F414101R

C43F513101R

C44F513101R

C48F513101R

C43F463601R

C44F463601R

C48F463601R

C43F315601R

C44F315601R

C48F315601R

C43F365101R

C44F365101R

C48F365101R

C43F414601R

C44F414601R

C48F414601R

C43F563101R

C44F563101R

C48F563101R

C43F513601R

C44F513601R

C48F513601R

C43F464101R

C44F464101R

C48F464101R

C43F316101R

C44F316101R

C48F316101R

C43F365601R

C44F365601R

C48F365601R

C43F415101R

C44F415101R

C48F415101R

C43F464601R

C44F464601R

C48F464601R

C43F613101R

C44F613101R

C48F613101R

C43F563601R

C44F563601R

C48F563601R

C43F514101R

C44F514101R

C48F514101R

C43F465101R

C44F465101R

C48F465101R

C43F514601R

C44F514601R

C48F514601R

C43F317101R

C44F317101R

C48F317101R

C43F416101R

C44F416101R

C48F416101R

C43F515101R

C44F515101R

C48F515101R

C43F713101R

C44F713101R

C48F713101R

C43F614101R

C44F614101R

C48F614101R

C43F318101R

C44F318101R

C48F318101R

C43F516101R

C44F516101R

C48F516101R

C43F565601R

C44F565601R

C48F565601R

C43F813101R

C44F813101R

C48F813101R

C43F615101R

C44F615101R

C48F615101R

C43F319101R

C44F319101R

C48F319101R

C43F913101R

C44F913101R

C48F913101R

Quote

B-C

62 67 67 72 72 72 77 77 77 77 82 82 82 82 82 87 87 87 87 87 87 92 92 92 92 92 92 92 97 97 102 102 102 102 102 112 112 112 112 112 122 122

Cilindro certificato UNI EN 1303

CilindrI di sicurezza chiave/PREDISPOSIZIONE POMOLO chiavi a duplicazione LIBERa, certificata

chiavi a duplicazione protetta, certificata

C B

C30 D000B09

CAT. 1 Quote

C28 D000B09

C30 D000B09

C28 D000B09

CAT. 1

CAT. 2

C30

C31

C28

C29 C29

B-C

Articolo

62 67 67 72 72 72 77 77 77 77 82 82 82 82 82 87 87 87 87 87 87 92 92 92 92 92 92 92 97 97 102 102 102 102 102 112 112 112 112 112 122 122

C30F313101

C31F313101

C28F313101

C29F313101

C30F313601

C31F313601

C28F313601

C29F313601

C30F363101

C31F363101

C28F363101

C29F363101

C30F314101

C31F314101

C28F314101

C29F314101

C30F363601

C31F363601

C28F363601

C29F363601

C30F413101

C31F413101

C28F413101

C29F413101

C30F314601

C31F314601

C28F314601

C29F314601

C30F364101

C31F364101

C28F364101

C29F364101

C30F463101

C31F463101

C28F463101

C29F463101

C30F413601

C31F413601

C28F413601

C29F413601

C30F315101

C31F315101

C28F315101

C29F315101

C30F364601

C31F364601

C28F364601

C29F364601

C30F414101

C31F414101

C28F414101

C29F414101

C30F513101

C31F513101

C28F513101

C29F513101

C30F463601

C31F463601

C28F463601

C29F463601

C30F315601

C31F315601

C28F315601

C29F315601

C30F365101

C31F365101

C28F365101

C29F365101

C30F414601

C31F414601

C28F414601

C29F414601

C30F563101

C31F563101

C28F563101

C29F563101

C30F513601

C31F513601

C28F513601

C29F513601

C30F464101

C31F464101

C28F464101

C29F464101

C30F316101

C31F316101

C28F316101

C29F316101

C30F365601

C31F365601

C28F365601

C29F365601

C30F415101

C31F415101

C28F415101

C29F415101

C30F464601

C31F464601

C28F464601

C29F464601

C30F613101

C31F613101

C28F613101

C29F613101

C30F563601

C31F563601

C28F563601

C29F563601

C30F514101

C31F514101

C28F514101

C29F514101

C30F465101

C31F465101

C28F465101

C29F465101

C30F514601

C31F514601

C28F514601

C29F514601

C30F317101

C31F317101

C28F317101

C29F317101

C30F416101

C31F416101

C28F416101

C29F416101

C30F515101

C31F515101

C28F515101

C29F515101

C30F713101

C31F713101

C28F713101

C29F713101

C30F614101

C31F614101

C28F614101

C29F614101

C30F318101

C31F318101

C28F318101

C29F318101

C30F516101

C31F516101

C28F516101

C29F516101

C30F565601

C31F565601

C28F565601

C29F565601

C30F813101

C31F813101

C28F813101

C29F813101

C30F615101

C31F615101

C28F615101

C29F615101

C30F319101

C31F319101

C28F319101

C29F319101

C30F913101

C31F913101

C28F913101

C29F913101

Cilindro certificato UNI EN 1303

CilindrI di sicurezza chiave/PREDISPOSIZIONE POMOLO chiavi a duplicazione protetta, certificata

chiavi a duplicazione protetta e controllata, certificata

C C43 B005B09

CAT. 2

C43 Articolo

C48 AH00A01

C43 B005B09

C44 Articolo

CAT. 3

C48 Articolo

C43F313101

C44F313101

C48F313101

C43F313601

C44F313601

C48F313601

C43F363101

C44F363101

C48F363101

C43F314101

C44F314101

C48F314101

C43F363601

C44F363601

C48F363601

C43F413101

C44F413101

C48F413101

C43F314601

C44F314601

C48F314601

C43F364101

C44F364101

C48F364101

C43F463101

C44F463101

C48F463101

C43F413601

C44F413601

C48F413601

C43F315101

C44F315101

C48F315101

C43F364601

C44F364601

C48F364601

C43F414101

C44F414101

C48F414101

C43F513101

C44F513101

C48F513101

C43F463601

C44F463601

C48F463601

C43F315601

C44F315601

C48F315601

C43F365101

C44F365101

C48F365101

C43F414601

C44F414601

C48F414601

C43F563101

C44F563101

C48F563101

C43F513601

C44F513601

C48F513601

C43F464101

C44F464101

C48F464101

C43F316101

C44F316101

C48F316101

C43F365601

C44F365601

C48F365601

C43F415101

C44F415101

C48F415101

C43F464601

C44F464601

C48F464601

C43F613101

C44F613101

C48F613101

C43F563601

C44F563601

C48F563601

C43F514101

C44F514101

C48F514101

C43F465101

C44F465101

C48F465101

C43F514601

C44F514601

C48F514601

C43F317101

C44F317101

C48F317101

C43F416101

C44F416101

C48F416101

C43F515101

C44F515101

C48F515101

C43F713101

C44F713101

C48F713101

C43F614101

C44F614101

C48F614101

C43F318101

C44F318101

C48F318101

C43F516101

C44F516101

C48F516101

C43F565601

C44F565601

C48F565601

C43F813101

C44F813101

C48F813101

C43F615101

C44F615101

C48F615101

C43F319101

C44F319101

C48F319101

C43F913101

C44F913101

C48F913101

Quote

B-C

62 67 67 72 72 72 77 77 77 77 82 82 82 82 82 87 87 87 87 87 87 92 92 92 92 92 92 92 97 97 102 102 102 102 102 112 112 112 112 112 122 122

Cilindro certificato UNI EN 1303

CilindrI di sicurezza chiave/PREDISPOSIZIONE POMOLO REGOLABILE 8

C30 D000B09

C28 D000B09

C30 D000B09

C28 D000B09

CAT. 1 Quote

CAT. 1

CAT. 2

C30

C31

C28

C29

B-C

Articolo

62 67 72 77 82 87 92 102 112

31-31 36-31 41-31 46-31 51-31 56-31 61-31 71-31 81-31

C30P313101

C31P313101

C28P313101

C29P313101

C30P363101

C31P363101

C28P363101

C29P363101

C30P413101

C31P413101

C28P413101

C29P413101

C30P463101

C31P463101

C28P463101

C29P463101

C30P513101

C31P513101

C28P513101

C29P513101

C30P563101

C31P563101

C28P563101

C29P563101

C30P613101

C31P613101

C28P613101

C29P613101

C30P713101

C31P713101

C28P713101

C29P713101

C30P813101

C31P813101

C28P813101

C29P813101

C30

C28

Articolo

41 46 51 61 71 81 91

31 36 41 51 61 71 81

C30M310001

C28M310001

C30M360001

C28M360001

C30M410001

C28M410001

C30M510001

C28M510001

C30M610001

C28M610001

C30M710001

C28M710001

C30M810001

C28M810001

C30

chiavi a duplicazione protetta, certificata

C B

chiavi a duplicazione LIBERa, certificata

C28

Articolo

47 57 67 77 87 97

31 41 51 61 71 81

C30B310001

C28B310001

C30B410001

C28B410001

C30B510001

C28B510001

C30B610001

C28B610001

C30B710001

C28B710001

C30B810001

C28B810001

Note: Imballo 1 pz. La serie C38 va ad esaurimento . I cilindri possono essere forniti con chiavi da cantiere e Vario (sistema non disponibile per C43 e C44). Consultare sez. “IMPIANTI SPECIALI”.

CilindrI di sicurezza chiave/PREDISPOSIZIONE POMOLO REGOLABILE chiavi a duplicazione protetta, certificata

C43 B005B09

Cilindro certificato UNI EN 1303

chiavi a duplicazione protetta e controllata, certificata

8

CAT. 2

C43

C44

C48 AH00A01

C43 B005B09

CAT. 3

C48

Quote

Articolo

B-C

C43P313101

C44P313101

C48P313101

C43P363101

C44P363101

C48P363101

C43P413101

C44P413101

C48P413101

C43P463101

C44P463101

C48P463101

C43P513101

C44P513101

C48P513101

C43P563101

C44P563101

C48P563101

C43P613101

C44P613101

C48P613101

C43P713101

C44P713101

C48P713101

C43P813101

C44P813101

C48P813101

62 67 72 77 82 87 92 102 112

31-31 36-31 41-31 46-31 51-31 56-31 61-31 71-31 81-31

MEZZO CilindrO di sicurezza PER SERRATURE SPESSORE 14/20 mm.

C43

C48

Articolo

C43M310001

C48M310001

C43M360001

C48M360001

C43M410001

C48M410001

C43M510001

C48M510001

C43M610001

C48M610001

C43M710001

C48M710001

C43M810001

C48M810001

41 46 51 61 71 81 91

31 36 41 51 61 71 81

MEZZO CilindrO di sicurezza PER SERRATURE SPESSORE 30 mm.

C43

C48

Articolo

C43B310001

C48B310001

C43B410001

C48B410001

C43B510001

C48B510001

C43B610001

C48B610001

C43B710001

C48B710001

C43B810001

C48B810001

47 57 67 77 87 97

31 41 51 61 71 81

Note: Imballo 1 pz. La serie C38 va ad esaurimento . I cilindri possono essere forniti con chiavi da cantiere e Vario (sistema non disponibile per C43 e C44). Consultare sez. “IMPIANTI SPECIALI”.

MEZZO CILINDRO DI SICUREZZA PER LUCCHETTI

C43

C28 Articolo

Articolo

C28SL247

C43SL247

C28SL255

C43SL255

30 A

Mezzo cilindro speciale per art. L00L247/255/355

FRONTE

C28L...

Articolo

Finitura

C28L610001

Nichelato

C28L710001

Nichelato

C28L810001

Nichelato

C28 D000B09

Mezzo cilindro speciale per art. 32.594N21/23/25 e art. 32.595N21/23/25.

MEZZO CILINDRO SPECIALE Articolo

Finitura

DDC1C21

Nichelato

Mezzo cilindro speciale per art. 32.597N21/23/25 e art. 32.699N17.

10 B

MEZZO CILINDRO DA CANTIERE Chiave Articolo

Imballo Pz.

87UG1631

Dotazione : una chiave per cilindro

Pomolo regolabile

Articolo

Imballo Pz.

87PO1631

CILINDRI CON PENNA DENTATA

www.mottura.it

21 safeguarding your security

CILINDRI CON PENNA DENTATA Penna Ø 24 mm. z = 10 per doppio cilindro Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 - C48 Articolo

Imballo Pz.

98C76004

Penna Ø 24 mm. z = 10 per cilindro con pomolo Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 - C48 Articolo

Imballo Pz.

98C76005

Penna Ø 24 mm. z = 14 per doppio cilindro Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 - C48 Articolo

Imballo Pz.

98C76006

Penna Ø 24 mm. z = 14 per cilindro con pomolo Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 - C48 Articolo

Imballo Pz.

98C76007

Penna Ø 30 mm. z = 13 per doppio cilindro Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 - C48 Articolo

Imballo Pz.

98C76008

Penna Ø 30 mm. z = 13 per cilindro con pomolo Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 - C48 Articolo

Imballo Pz.

98C76009

Penna Ø 26,5 mm. z = 16 per doppio cilindro Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 - C48 Articolo

Imballo Pz.

98C76010

Nota: nell’ordine, aggiungere al codice del cilindro la lettera corrispondente alla dentatura desiderata. Es: C28D313101Z La penna dentata non è disponibile sui cilindri frizionati, tranne che su quelli con pomolo (che sono solo frizionati)

CILINDRI SPECIALI

www.mottura.it

safeguarding your security

Cilindri speciali

Cilindro Cam Lock Ø 23 Articolo

Finitura

Imballo Pz.

C28SB4100

Nichel satinato

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi

Cilindro Rim Lock Ø 29 Articolo

Finitura

Imballo Pz.

C28ST29001

Nichel satinato

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi

Mostrina esterna cilindro Rim Lock Ø 29 Articolo

Finitura

Imballo Pz.

98C33182NS

Nichel satinato

98C33182PV

PVD oro

Piastrina fissaggio cilindro Rim Lock Ø 29 Articolo

Finitura

Imballo Pz.

98C39220

Zincato

Ricambio per serrature elettriche Articolo

Finitura

Imballo Pz.

C28SC4700

Nichel satinato

C28SC47IN1

Nichel satinato

C28SC47ES1

Nichel satinato

int.+est. interno

esterno

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi Compatibile con serrature elettriche “Cisa” art. 11721

INTERNO

ESTERNO

Cilindri speciali

Cilindro di ricambio per serratura Articolo

Finitura

Imballo Pz.

C28SC4710

Nichel satinato

C28SC10IN1

Nichel satinato

C28SC47ES1

Nichel satinato

int.+est. interno

esterno

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi Compatibile con serratura “CISA” serie 50141

INTERNO

ESTERNO

Cilindro di ricambio compatibile con serratura Cavith Articolo

Finitura

Imballo Pz.

B28D453101

Nichel satinato

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi • Canotto antistrappo

Cilindro di ricambio compatibile con serratura JPM Articolo

Finitura

Imballo Pz.

K28D431901

Nichel satinato

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi

Mezzo cilindro per maniglia esterna Articolo

Finitura

Imballo Pz.

C28SC22IN1

Nichel satinato

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi Compatibile con maniglia CISA 07077-28-0

VISTA POSTERIORE

Mezzo cilindro di ricambio per serratura elettrica Articolo

Finitura

Imballo Pz.

C28SC4721

Nichel satinato

C28SC21IN1

Nichel satinato

C28SC47ES1

Nichel satinato

int.+est. interno

esterno

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi INTERNO

Compatibile con serratura elettrica CISA serie 1A721

ESTERNO

Tutti i cilindri speciali e ricambi possono essere forniti con profilo chiave “personalizzato”. Per quantitativi e costi contattare l'azienda.

VISTA POSTERIORE

Cilindro tipo “Svizzero” Champions® C28 - C43 - C48 Livello Champions®

Imballo pz.

S28D313101

C28

S28D313601

C28

S28D314101

C28

S28D414101

C28

S28D416101

C28

S28D515101

C28

S43D313101

C43

S43D313601

C43

S43D314101

C43

S43D414101

C43

S43D416101

C43

S43D515101

C43

S48D313101

C48

S48D313601

C48

S48D314101

C48

S48D414101

C48

S48D416101

C48

S48D515101

C48

22 Ø

Articolo

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi • Finitura nichel satinato.

Cilindro tipo “Fichet 787” Champions® C28 - C43 - C48 A

Imballo pz.

F28D3636F1

C28

F28D5336F1

C28

F28D5353F1

C28

F43D3636F1

C43

F43D5336F1

C43

F43D5353F1

C43

F48D3636F1

C48

F48D5336F1

C48

F48D5353F1

C48

F28M3600F1

C28

F28M5300F1

C28

F43M3600F1

C43

F43M5300F1

C43

F48M3600F1

C48

F48M5300F1

C48

Livello Champions®

Articolo

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi • Finitura OTTONE

Cilindro tipo “Fichet 484” Champions® C28 - C43 - C48 Articolo

Livello Champions®

Imballo pz.

E28D3636F1

C28

E28D5336F1

C28

E28D5353F1

C28

E43D3636F1

C43

E43D5336F1

C43

E43D5353F1

C43

E48D3636F1

C48

E48D5336F1

C48

E48D5353F1

C48

E28M3600F1

C28

E28M5300F1

C28

E43M3600F1

C43

E43M5300F1

C43

E48M3600F1

C48

E48M5300F1

C48

26 Ø

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi • Finitura OTTONE

Protezione esterna per cilindro tipo “Fichet” finitura PVD Oro Articolo

Lunghezza

Interno (quota cilindro)

Imballo pz.

98F410000T

98F570000T

98F670000T

• Protezione sull’entrata chiave mm 6 • Feritoia entrata chiave mm 3,5

5 Ø3

Cilindro ovale Scandinavo A

A28D313101

C28

A28M31ES01

C28

A28M31IN01

C28

int.+est. interno

esterno

B 31

Imballo Pz.

Livello Champions®

Articolo

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi • Finitura nichel satinato.

LUCCHETTI

www.mottura.it

safeguarding your security

Lucchetti I lucchetti con cilindro di sicurezza incorporato completano la gamma CHAMPIONS® ed ampliano le possibilità di impiego dei cilindri di sicurezza a profilo europeo. Tutti i lucchetti sono infatti compatibili con i sistemi masterizzati CHAMPIONS® Versioni disponibili: • ARCO BASE • ARCO PROTETTO • CORAZZATO C28 D000B09

C43 B005B09

I lucchetti ad "ARCO BASE" ed "ARCO PROTETTO" hanno il corpo in ottone massiccio, gancio in acciaio cementato, finitura cromata. Il lucchetto CORAZZATO ha il corpo in zama con corazza, fondelli anteriori e posteriori in acciaio carbonitrurato e finitura cromata. Barra di chiusura in acciaio inox, disco di protezione entrata chiave in acciaio carbonitrurato e finitura cromata. Due sono gli equipaggiamenti possibili con cilindri di sicurezza CHAMPIONS®: • con C28 e C43 (tre chiavi in dotazione e card per duplicazione protetta), • con C48 (cinque chiavi in dotazione e card per duplicazione protetta e controllata) I lucchetti L28L247/255/355 utilizzano uno speciale mezzo cilindro facilmente sostituibile (es cod. C28SL) Il lucchetto corazzato L28L190 utilizza un mezzo cilindro standard della serie C28M, C43M oppure C48M.

C48 AH00A01

Lucchetto di sicurezza Champions® C28 - C43 e C48 Articolo

Livello Champions®

Imballo pz.

L28L190

C28

L43L190

C43

L48L190

C48

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi • Finitura: cromato

Accessori Campana di ancoraggio per serrande con anelli di fissaggio Articolo

Imballo Pz.

LCAL1

Campana di ancoraggio per basculanti Articolo

Imballo Pz.

LCAL2

Ad esaurimento

Lucchetti

Lucchetti cromati completi di Champions® C28 - C43 - C48 Articolo

Livello Champions®

Imballo Pz.

L28L247

C28

28,5

L28L255

C28

30,5

9,5

L43L247

C43

28,5

L43L255

C43

30,5

9,5

L48L247

C48

28,5

L48L255

C48

30,5

9,5

Lucchetto cromato ad arco protetto completi di Champions® C28 - C43 - C48 Articolo

Livello Champions®

Imballo pz.

L28L355

C28

L43L355

C43

L48L355

C48

Dotazione: • N. 3/5 chiavi in confezione sigillata • Card duplicazione chiavi • Finitura: cromato

IMPIANTI SPECIALI, chiave da cantiere E VARIE

www.mottura.it

safeguarding your security

Impianti speciali

Piano di sviluppo sistemi masterizzati Champions Istruzioni per la compilazione A lato è riprodotto in fac-simile il modulo da utilizzare per effettuare gli ordini relativi ai sistemi masterizzati Champions. Vi preghiamo di compilarlo in modo leggibile in tutte le sue parti, seguendo le istruzioni di seguito indicate.

Inserire il nominativo del Compilatore all’interno dell’apposito spazio.

Inserire la Data corrente all’interno dell’apposito spazio.

Inserire i dati del Cliente all’interno dell’apposito spazio.

Inserire la denominazione dell’Impianto all’interno dell’apposito spazio.

Inserire tutti i Cilindri componenti l’impianto, e per ciascuno di essi indicare:

a. la denominazione della Porta o Vano;

b. il codice dell’Articolo;

c. la Quantità, che dovrà sempre essere pari a 1, a meno che si tratti di due o più cilindri con chiavi uguali (KA);

d. il Tipo, nei casi speciali di chiavi uguali (KA);

e. la quantità di copie desiderate di Chiavi singole, ovvero di quelle chiavi che apriranno solo ed esclusivamente il cilindro in questione. Se non si intende richiedere alcuna chiave singola, lasciare in bianco lo spazio.

Inserire tutte le Chiavi Master desiderate, ovvero quelle chiavi che apriranno più di un cilindro, e per ciascuno di esse indicare:

a. la denominazione delle Chiavi o del loro utilizzatore;

b. la Quantità di copie desiderate;

c. quali cilindri dovranno aprire, indicati da una X nella casella corrispondente all’incrocio tra la colonna della chiave e la riga del cilindro.

N.B.: il campo “Codice del sistema” e “Codice Fattura” e le colonne “Codice Marc.”, evidenziati in giallo, NON DEVONO ESSERE COMPILATI, in quanto tale codici verranno assegnati automaticamente dall’elaboratore centrale della Mottura Serrature S.p.A.

Se non diversamente specificato i cilindri sono forniti in finitura Nichel satinata. Se non diversamente specificato ogni impianto prevede in dotazione una sola card. Quantità diverse di card vengono fornite a richiesta.

Impianti speciali

Imp. pulizie

Manutentore

Appartamento 1

Appartamento 2

Appartamento 3

Appartamento 4

Strada Antica di Francia, 34

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.P.A.

Q.tà

Mottura Serrature S.p.A., per ragioni tecniche, si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche e ai componenti dei cilindri. Si ricorda che le masterizzazioni riducono la sicurezza dei cilindri.

10057 Sant’Ambrogio - Torino - Italy

Denominazione Chiavi

Tel. 011.93.43.111 Fax 011.93.12.427

SISTEMI MASTERIZZATI CHAMPIONS Codice Fattura:

Codice Marc.

Denominazione Porte/Vani

Codice Articolo

Q.tà

Tipo

Chiavi

Appartamento 1

C48P315101

Appartamento 2

C48P315101

Appartamento 3

C48P315101

Appartamento 4

C48P315101

Caposcala

C48D314101

Cancello pedonale

C48D313101

Loc. caldaia

C48D313101

8 9 10

Cilindri

Condominio x y z

Impianto:

Codice Marc.

Ferramenta xxx

Cliente:

12/03/01

Date:

Aldo

Compilatore:

Codice del sistema:

Chiavi Master

www. mottura.it

X X X X

a b

11 12 13 14

c d

15 16 17

18 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 N.B.: al momento dell’ordine occorre specificare se si prevedono ampliamenti. In caso contrario non sarà possibile effettuarli a posteriori.

Firma per approvazione:

Impianti speciali

Impianto a chiave unica (Keyed Alike)

Sistema composto da piĂš cilindri con la stessa cifratura che possono quindi essere aperti dalla stessa chiave

Aumenti per realizzazione di impianti a cifrature speciali

Impianto a chiave uguale KA Duplicazione Libera

C30/31 1)

Duplicazione Protetta e controllata

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

C38

C43/44

C48

Cifratura a nostra scelta Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

1bis) Numero di chiavi diverso dalla dotazione standard DETRAZIONE per ogni chiave in meno rispetto alla dotazione MAGGIORAZIONE per ogni chiave in piĂš rispetto alla dotazione 2)

Cifratura KA al campione Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

Numero chiavi in dotazione standard per cilindro

Impianto a chiave maestra (Master Key)

Una sola chiave (maestra) apre tutti i cilindri del sistema, mentre le altre chiavi aprono solo il proprio cilindro.

Aumenti per realizzazione di impianti a cifrature speciali

Impianto a chiave maestra MK Duplicazione Libera

C30/31 1)

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

Cifratura a nostra scelta Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

Cifratura codificata Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

Chiave maestra cifrata

Gli impianti speciali hanno in dotazione una sola card per gruppo (per esigenze diverse contattare l'azienda)

C38

C43/44

Duplicazione Protetta e controllata

C48

Impianti speciali

GMK

Impianto a chiave maestra di gruppo

Ogni locale può essere aperto dalla propria chiave o da una chiave maestra che apre i cilindri di un’intera area o reparto, ma non quelli di altri gruppi di locali, infine, una chiave maestra generale apre i cilindri di tutti i reparti.

Aumenti per realizzazione di impianti a cifrature speciali

Impianto a chiave maestra di gruppo GMK Duplicazione Libera

C30/31 1)

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

C38

C43/44

Duplicazione Protetta e controllata

C48

Cifratura a nostra scelta Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

Cifratura codificata Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

Chiavi maestre di gruppi, cifrate

GGMK

Impianto a chiave maestra generale

Ogni locale può essere aperto dalla propria chiave o da una chiave maestra che apre i cilindri di un’intera area o reparto, ma non quelli di altri gruppi di locali. Una chiave maestra apre diversi gruppi di cilindri. Infine una chiave maestra generale apre tutti i cilindri di tutti i reparti.

Aumenti per realizzazione di impianti a cifrature speciali

Impianto a chiave maestra di gruppo GGMK Duplicazione Libera

C30/31 1)

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

C38

C43/44

Duplicazione Protetta e controllata

C48

Cifratura a nostra scelta Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

Cifratura codificata Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

Chiavi maestre di gruppi, cifrate

Gli impianti speciali hanno in dotazione una sola card per gruppo (per esigenze diverse contattare l'azienda)

Impianti speciali

Impianto a serratura centrale

Ogni chiave oltre ad aprire il proprio cilindro (ma non gli altri cilindri del sistema) apre anche la serratura centrale. Tutte le chiavi di questa configurazione sono considerate chiavi maestre.

Aumenti per realizzazione di impianti a cifrature speciali

Impianto a serratura centrale CC Duplicazione Libera

C30/31 1)

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

C38

Duplicazione Protetta e controllata

C43/44

C48

Cifratura a nostra scelta Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo Cilindro doppio

Cifratura codificata Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo, lucchetto Cilindro doppio

1 chiave maestra per cilindro, cifrata

1 chiave in aggiunta 1 chiave in detrazione

Cilindro con chiave da cantiere

Una prima chiave è da utilizzarsi durante i lavori, terminati i quali la si sostituisce con un nuovo set sigillato di chiavi che, modificando la cifratura, escludono ogni chiave usata in precedenza.

Chiavi uso abitazione

Chiavi uso cantiere

Aumenti per realizzazione di impianti a cifrature speciali

Installazione con chiave da cantiere CA

(Assicura la riservatezza del cilindro e delle chiavi padronali durante l’installazione della porta) Duplicazione Libera

C30/31

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

Per tutte le tipologie di cilindri. •

1 chiave in aggiunta

•

1 chiave in detrazione

Nell’ordine, aggiungere CA al codice del cilindro e specificare il N° di chiavi richieste, ad esempio C28D313101/CA chiavi 1 (cantiere) + 3 (abitazione) oppure 3 (cantiere) + 1 (abitazione).

C38

C43/44

Duplicazione Protetta e controllata

C48

Impianti speciali

Cilindri con chiave da cantiere a gruppi

Una prima chiave (cantiere), uguale per tutto il gruppo, è da utilizzarsi durante i lavori, terminati i quali la si sostituisce con un nuovo set di chiavi sigillate che, modificando la cifratura, escludono ogni chiave usata in precedenza. Il sistema "CHIAVE DA CANTIERE A GRUPPI" (CG) è disponibile per tutti i livelli di cilindri CHAMPIONS®. Quantità max di cilindri aperti dalla stessa chiave: - C30/C31/C38 gruppi fino a 60 cilindri - C28/C29 gruppi fino a 320 cilindri - C43/C44 gruppi fino a 150 cilindri - C48 gruppi fino a 1000 cilindri per gruppi con quantità superiori contattare l'azienda.

Installazione con chiave di cantiere di gruppo CG

(Assicura la riservatezza del cilindro e delle chiavi padronali durante l’installazione della porta) Duplicazione Libera

C30/31 •

Mezzo cilindro, Cilindro con pomolo

•

Cilindro doppio

•

1 chiave maestra cifrata

•

1 chiave in aggiunta

•

1 chiave in detrazione

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

C38

Duplicazione Protetta e controllata

C43/44

C48

Dotazione:

n. 1 card per chiave da cantiere + n.1 card per ogni cilindro n. 1 chiave da cantiere ogni 5 cilindri (es. n. 3 cilindri - n. 1 chiave; n. 7 cilindri - n. 2 chiavi; n. 50 cilindri - n. 10 chiavi) n. chiavi padronali a secondo del livello (C28/C30/C38/C43 3 chiavi - C48 5 chiavi)

Nell’ordine, aggiungere CG al codice del cilindro e specificare il N° di chiavi richieste, ad esempio C28D313101/CG chiavi 1 (cantiere) + 3 (abitazione).

Impianti speciali Nel sistema CHAMPIONS® “Vario” il cilindro è corredato di 3 tipi di chiavi, A, B, C, ciascuna con cifratura diversa dalle altre e in confezioni sigillate e separate. In caso di furto o smarrimento di una chiave di tipo A, è sufficiente inserire nel cilindro la chiave di tipo B, che escluderà automaticamente la prima. Lo stesso meccanismo può abilitare le chiavi di tipo C disabilitando quelle di tipo B.

CHAMPIONS® “Vario” è disponibile in più versioni:

Sistema “Vario” 3+1+1

Sistema “Vario” 1+3+1

3 chiavi padronali con inserto rosso (A) Da utilizzarsi normalmente

1 chiave cantiere con inserto rosso (A) Da utilizzarsi durante i lavori di cantiere

1 chiave di prima emergenza con inserto giallo (B) Da utilizzarsi in caso di furto o smarrimento di una chiave padronale: inserita nel cilindro, esclude automaticamente le chiavi usate precedentemente

3 chiavi padronali con inserto giallo (B) Terminati i lavori di cantiere, consentono di ricodificare il cilindro, escludendo automaticamente la chiave rossa

1 chiave di seconda emergenza con inserto bianco (C) In caso di furto o smarrimento della chiave gialla, consente di ricodificare nuovamente il cilindro, disabilitando ogni altra chiave

1 chiave d’emergenza con inserto bianco (C) In caso di furto o smarrimento di una chiave padronale, consente una nuova ricodificazione del cilindro, escludendo tutte le chiavi usate in precedenza

NB. I Champions Livello C48 sono corredati di 5+1+1 chiavi oppure 1+5+1. La confezione contiene: cilindro, card di proprietà chiavi, istruzioni di montaggio e vite di fissaggio. A garanzia della massima sicurezza le chiavi e le card sono sigillate e separate secondo la versione scelta.

Cilindro con sistema “Vario”

Aumenti per realizzazione di cilindri

Installazione sistema VARIO

(Assicura la riservatezza del cilindro e delle chiavi padronali durante l’installazione della porta o in caso di perdita/scippo delle chiavi) Duplicazione Libera

C30/31

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

Duplicazione Protetta e controllata

C38

C48

Dotazione n° chiavi

3+1+1 o 1+3+1 Fig. 1

3+1+1 o 1+3+1

5+1+1 o 1+5+1

Fig. 2

•

Il cilindro viene consegnato con le chiavi sigillate separatamente con la card di riferimento

•

1 chiave in aggiunta

•

1 chiave in detrazione

Prezzi da sommare al costo di ogni cilindro. Il prezzo del sistema Vario è riferito alle chiavi in dotazione. Eventuali chiavi in supplemento sono da considerarsi aggiuntive. Nell’ordine, aggiungere V al codice del cilindro e specificare il N° di chiavi richieste, ad esempio C28D313101/V chiavi (3 +1 + 1) OPPURE (1 + 3 + 1)

Impianti speciali Sistema “Tandem” con chiavi di servizio e padronali

CHAMPIONS® di servizio A

Tandem è il sistema padronale composto da una coppia di CHAMPIONS® MOTTURA da installare su una serratura a doppio cilindro. È possibile ordinare una coppia di CHAMPIONS® abbinati (A+B) in cui il cilindro A ha una funzione di servizio; il cilindro B ha la funzione padronale. La chiave del CHAMPIONS® padronale apre anche il CHAMPIONS® di servizio ma non viceversa. Questa funzione è disponibile per i CHAMPIONS® C28, C29, C30, C31, C38, C43, C44, C48 in tutte le versioni. Le chiavi in dotazione per tutti i modelli sono 5 padronali + 2 di servizio. Nell’ordine, oltre ai codici dei CHAMPIONS®, aggiungere la sigla CP.

Prezzo da aggiungere al costo dei 2 CHAMPIONS® Duplicazione Libera

CHAMPIONS® padronale B

Art. 85.595

Sistema “Tandem-CA” con chiavi da cantiere, di servizio e padronali

C30/31

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

C38

C43/44

Duplicazione Protetta e controllata

C48

Tandem è il sistema padronale composto da una coppia di CHAMPIONS® MOTTURA da installare su una serratura a doppio cilindro. È possibile ordinare una coppia di CHAMPIONS® abbinati (A+B) in cui il cilindro A ha una funzione di servizio con chiave da cantiere; il cilindro B ha la funzione padronale. La chiave da cantiere viene disabilitata dalle 2 chiavi di servizio A. La chiave del CHAMPIONS® padronale apre anche il CHAMPIONS® di servizio ma non viceversa. Questa funzione è disponibile per i CHAMPIONS® C28, C29, C30, C31, C38, C43, C44, C48 in tutte le versioni; Le chiavi in dotazione per tutti i modelli sono 5 padronali + 2 di servizio + 1 da cantiere. Nell’ordine, oltre ai codici dei CHAMPIONS®, aggiungere la sigla CA.

CHAMPIONS® di servizio A

Prezzo da aggiungere al costo dei 2 CHAMPIONS® Duplicazione Libera

CHAMPIONS® padronale B

Art. 85.595

Sistema “Tandem-CA-VARIO” con chiavi da cantiere, di servizio e padronali

CHAMPIONS® di servizio A

C30/31

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

C38

C43/44

Duplicazione Protetta e controllata

C48

“Tandem-ca-vario” è il sistema padronale composto da una coppia di cilindri CHAMPIONS® MOTTURA da installare su una serratura a doppio cilindro. Il cilindro “A” ha la funzione di servizio; il cilindro “B” ha la funzione padronale. La chiave da cantiere apre entrambi i cilindri e viene disabilitata rispettivamente dalle 2 chiavi di servizio “A” e dalle 5 chiavi padronali “B”. La chiave del cilindro CHAMPIONS® padronale (B) apre anche il cilindro CHAMPIONS® di servizio (A), ma non viceversa. Questa funzione è disponibile per i CHAMPIONS® C28, C29, C30, C31, C38, C48 in tutte le versioni; Le chiavi in dotazione di serie per tutti i modelli sonoC28/29 5 padronali + 2 diC38 servizio + 1C43/44 chiave da cantiereC48 (a richiesta il numero di chiavi può variare.

B Prezzo da aggiungere al costo dei 2 CHAMPIONS® Duplicazione Libera

CHAMPIONS® padronale B

Art. 85.595

C30/31

Duplicazione Chiavi Protetta

C28/29

C38

Duplicazione Protetta e controllata

C48

RICAMBI PER MASTERIZZAZIONI

www.mottura.it

safeguarding your security

Esempio d’ordine di un doppio cilindro C30D3646 senza componenti cifratura 9

1 10 N°

Articolo

Quantità utile

98CS13646

Statore doppio cilindro

98CRV30B

Rotore per doppio e mezzo cilindro

98C1910605

Distanziale per doppio cilindro

98C1910615

Distanziale per doppio cilindro

98C1908405

Distanziale cilindro/tigia

98C1908410

Distanziale cilindro/tigia

98C47010

Seeger bloccaggio rotore cilindro

98CAF508

Tigia per doppio cilindro

98C76003

Penna per doppio cilindro

98C56123

Vite

Esempio d’ordine di un mezzo cilindro C30M4100 senza componenti cifratura

7 5

6 4

2 1

N°

Articolo

Quantità utile

98CSM4100

Statore mezzo cilindro

98CRV30B

Rotore per doppio e mezzo cilindro

98C1910721

Distanziale per mezzo cilindro

98C32140

Molla

98C37540

Perno

98C47010

Seeger bloccaggio rotore cilindro

98C76000

Penna per mezzo cilindro

98C56123

Vite

Nelle pagine seguenti sono indicate le tabelle con i codici articolo di ciascun componente

Ricambi per masterizzazioni

Statore doppio cilindro per Champions® C28 - C30 e C43

Statore doppio cilindro con rinforzo per Champions® C29 - C31 - C38 e C44

Articolo

B-C

Imballo Pz.

Articolo

B-C

Imballo Pz.

98CS13131

31-31

98CS23131

31-31

98CS13136

31-36

98CS23136

31-36

98CS13141

31-41

98CS23141

31-41

98CS13636

36-36

98CS23636

36-36

98CS13146

31-46

98CS23146

31-46

98CS13641

36-41

98CS23641

36-41

98CS13151

31-51

98CS23151

31-51

98CS13646

36-46

98CS23646

36-46

98CS14141

41-41

98CS24141

41-41

98CS13156

31-56

98CS23156

31-56

98CS13651

36-51

98CS23651

36-51

98CS14146

41-46

98CS24146

41-46

98CS13161

31-61

98CS23161

31-61

98CS13656

36-56

98CS23656

36-56

98CS14151

41-51

98CS24151

41-51

98CS14646

46-46

98CS24646

46-46

98CS13166

31-66

98CS23166

31-66

98CS13661

36-61

98CS23661

36-61

98CS14156

41-56

98CS24156

41-56

98CS14651

46-51

98CS24651

46-51

98CS13171

102

31-71

98CS23171

102

31-71

98CS14161

102

41-61

98CS24161

102

41-61

98CS14656

102

46-56

98CS24656

102

46-56

98CS15151

102

51-51

98CS25151

102

51-51

98CS14661

107

46-61

98CS24661

107

46-61

98CS15156

107

51-56

98CS25156

107

51-56

98CS13181

112

31-81

98CS23181

112

31-81

98CS14171

112

41-71

98CS24171

112

41-71

98CS15161

112

51-61

98CS25161

112

51-61

98CS15656

112

56-56

98CS25656

112

56-56

98CS13191

122

31-91

98CS23191

122

31-91

98CS14181

122

41-81

98CS24181

122

41-81

98CS15171

122

51-71

98CS25171

122

51-71

98CS16171

132

61-71

98CS26171

132

61-71

C A

Ricambi per masterizzazioni Statore mezzo cilindro standard per serrature spessore 14/20 mm. per Champions® C28 - C30 - C38 e C43 Articolo

B-C

Imballo Pz.

98CSM3100

98CSM3600

98CSM4100

98CSM5100

98CSM6100

98CSM7100

98CSM8100

B A

Statore mezzo cilindro per serrature spessore 30 mm. per Champions® C28 - C30 - C38 e C43 Articolo

B-C

Imballo Pz.

98CSB3100

98CSB4100

98CSB5100

98CSB6100

98CSB7100

98CSB8100

Rotore per doppio e mezzo cilindro per Champions® C30 - C31 Articolo

Imballo Pz.

98CRV30B

Lunghezza unica per tutte le tipologie di cilindro Per profili personalizzati sostituire la lettera B del codice con la lettera P

Rotore per doppio e mezzo cilindro per Champions® C28 e C29, tipo “Fichet” e “Svizzero” Articolo

Imballo Pz.

98CRV28C

Lunghezza unica per tutte le tipologie di cilindro Per profili personalizzati sostituire la lettera B del codice con la lettera P

Rotore per doppio e mezzo cilindro per Champions® C38 Articolo

Imballo Pz.

98CRV38B

Lunghezza unica per tutte le tipologie di cilindro

Rotore per doppio e mezzo cilindro per Champions® C43 e C44 Articolo

Imballo Pz.

98CRV43

Lunghezza unica per tutte le tipologie di cilindro

B A

Ricambi per masterizzazioni Rotore pomolo fisso per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 e C43/44 Articolo

Imballo pz.

98C7701230

98C7701235

98C7701240

98C7701245

98C7701250

98C7701255

98C7701260

98C7701270

98C7701280

98C7701290

102

C = quota di riferimento lunghezza cilindro

Ø 10

Rotore pomolo regolabile per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 e C43/44 Articolo

Imballo Pz.

98C77011

Ø8

Distanziale per cilindro lato chiave per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 e C43/44 Articolo

Imballo pz.

98C1910605

98C1910610

98C1910615

98C1910620

98C1910625

98C1910630

98C1910640

98C1910650

98C1910660

Distanziale per mezzo cilindro lato opposto alla chiave per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 e C43/44 Articolo

Imballo pz.

98C1910711

98C1910716

98C1910721

98C1910731

98C1910741

98C1910751

98C1910761

C = quota di riferimento lunghezza cilindro

B = quota di riferimento lunghezza cilindro

Ricambi per masterizzazioni Perno combinazione su magnete per Champions® C30/31 - C38

Molla per Champions® C28/29 C30/31 - C38 - C43/44

Imballo Pz.

Articolo

Imballo Pz.

98C37567-1

5,4

250

98C32116

250

98C37567-2

5,7

250

98C37567-3

6,2

250

Articolo

Perno distanziale per perno magnetico per Champions® C30/31 - C38

98C37640-3

250

98C37640-4

9,5

250

Imballo Pz.

98C42076

250

Perno mobile controllo chiave per Champions® C28/29 - C38 - Cam lock, Rim lock, CS28SC4700/10/21, “Fichet”, “Svizzero”, L00L247/255/355, Scandinavo, Serie 34329N28, “Cavith” e “JPM” Articolo

Imballo Pz.

98C37508

5,3

250

Perno fisso controllo chiave per Champions® C28/29 - C38, Cam lock Rim lock, “Cisa”, “Fichet”, “Svizzero”, L00L247/255/355, Scandinavo, Serie 34329N28, “Cavith” e “JPM”

Perno combinazione antigrimaldello per Champions® L00L247/255/355 C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 Cam lock, Rim lock, “Cavith”, “JPM” CS28SC4700/10/21, “Fichet”, “Svizzero”, Scandinavo, Serie 34329N28

Articolo

Imballo Pz.

98C37507

5,5

250

Imballo Pz.

98C37566-1

250

98C37566-2

6,45

250

98C37566-3

6,9

250

98C37566-4

7,35

250

98C37566-5

7,8

250

Articolo

98C37566-6

8,25

250

98C37503

Articolo

Imballo Pz.

98C37505-1 98C37505-2 98C37505-3

4,5

250

5,5

250

98C37503S superiore

Controperno antigrimaldello per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 C43/44, Rim Lock e Scandinavo Articolo

250

98C37506-3

5,5

250

98C37506-3 OT

5,5

250

4,5

98C37506-2

Imballo Pz.

5,3

250

6,05

250

Perno combinazione per Champions® L00L247/255/355, CS28SC4700/10/21 C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44, Cam lock, Rim lock, Scandinavo, Serie 34329N28, “Cavith” e “JPM”

Imballo Pz.

98C37506-1

Articolo

Perno controllo profilo chiave per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 C43/44, “Fichet”, “Svizzero”, “Cavith”, “JPM”, Scandinavo e Serie 34329N28

laterale

Controperno per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 e C43/44

ø 3,6

Pastiglia magnetica per Champions® C30/31 - C38 Articolo

98C49012

250

Imballo Pz.

8,5

98C37640-2

Articolo

Imballo Pz.

Articolo

Imballo Pz.

98C37504-0

5,55

250

98C37504-1

250

98C37504-2

6,45

250

98C37504-3

6,9

250

98C37504-4

7,35

250

98C37504-5

7,8

250

98C37504-6

8,25

250

Articolo

Tappo per Champions® L00L247-255355 - C28/29 - C30/31 - C38 e C43/44

Ricambi per masterizzazioni Seeger bloccaggio rotore cilindro per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 C43/44 e tutti gli “speciali”

Penna per mezzo cilindro per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 e C43/44 Articolo

Articolo

Imballo Pz.

98C76000

Spessore

Imballo Pz.

250

98C47010-1

0,9

250

98C47010-2

1,1

250

98C47010

10-50

Seeger bloccaggio rotore per cilindro “Cavith” - “JPM” - 98M28C421IN 98M28C4721

Penna per mezzo cilindro con pomolo per Champions® C28/29 - C30/31 C38 e C43/44 e “Svizzero” Articolo

Imballo Pz.

98C76001

10-50

Articolo

98C47058

Imballo Pz.

98C76003

10-50

Tigia e penna per doppio cilindro frizionato per Champions® C28/29 C30/31 - C38 e C43/44 Articolo

Imballo Pz.

98CKDF0000

Imballo Pz.

98C19084-5

250

98C19084-10

250

98C19084-20

250

98C19084-30

250

Imballo Pz.

98C37501-1

0,90

250

98C37501-2

1,35

250

98C37501-3

1,80

250

98C37501-4

2,25

250

98C37501-5

2,70

250

98CAF508

Articolo

Imballo Pz.

98CAF243

Articolo

Imballo Pz.

98C32118

Articolo

Imballo Pz.

98C37540

Molla per penna mezzo cilindro per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 C43/44 Articolo

Imballo Pz.

98C32140

Imballo Pz.

Perno per penna mezzo cilindro per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 C43/44

ø 4,6

Controperno per masterizzazioni per Champions® L00L 247/255/355 C28/29 - C30/31 - C38 - C43/44 Articolo

Articolo

Molla per cilindro con pomolo per Champions® C28/29 - C30/31 C38 e C43/44

Tigia per cilindro con pomolo fisso e regolabile per Champions® C28/29 C30/31 - C38 - C43/44 e “Svizzero”

Distanziale cilindro/tigia per Champions® C28/29 - C30/31 C38 e C43/44 Articolo

Imballo Pz.

Tigia per doppio cilindro per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 C43/44 e “Svizzero”

Penna per doppio cilindro per Champions® C28/29 - C30/31 - C38 C43/44 e “Svizzero” Articolo

Spessore

Ricambi per masterizzazioni

Sfera per sistemi Vario

Mantonet per Champions速 C43/44

Articolo

Imballo Pz.

Articolo

Imballo Pz.

98C99428

250

98CAF241

250

Inserti identificazione impugnatura per Champions速 C28/29 - C30/31 C38 e C43/44

Perno seguipista per Champions速 C43/44 Articolo

Imballo Pz.

Articolo

Colore

Imballo Pz.

98CAF242R_F

250

98C49013R

Rosso

98CAF242R_G

250

98C49013V

Verde

98CAF242R_H

250

98C49013B

Blu

98CAF242R_I

250

98C49013G

Giallo

98CAF242R_J

250

98C49013W

Bianco

Vite mm. 5 x 80 per Champions速 C28/29 C30/31 - C38 e C43/44 Articolo

Imballo Pz.

98C56123

Lubrificante per cilindri e lucchetti Articolo

Imballo Pz.

98AF585

NB: per la lubrificazione dei cilindri e dei lucchetti non usare oli o simili ma esclusivamente lubrificante Mottura

Ricambi per masterizzazioni

RICAMBI PER CILINDRI CON PENNA DENTATA Penna Ø 24 mm. z = 10 per doppio cilindro Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43 Articolo

Imballo Pz.

98C76004

Penna Ø 24 mm. z = 10 per cilindro con pomolo Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43 Articolo

Imballo Pz.

98C76005

Penna Ø 24 mm. z = 14 per doppio cilindro Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43 Articolo

Imballo Pz.

98C76006

Penna Ø 24 mm. z = 14 per cilindro con pomolo Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43 Articolo

Imballo Pz.

98C76007

Penna Ø 30 mm. z = 13 per doppio cilindro Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43 Articolo

Imballo Pz.

98C76008

Penna Ø 30 mm. z = 13 per cilindro con pomolo Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43 Articolo

Imballo Pz.

98C76009

Penna Ø 26,5 mm. z = 16 per doppio cilindro Champions® C28/29 - C30/31 - C38 - C43 Articolo

Imballo Pz.

98C76010

Tigia per mezzo cilindro con penna dentata

RICAMBI VARI PER CILINDRI SPECIALI Controperno per cilindro tipo “Fichet”, “Svizzero” e serie 34329N28, “Cavith” e “JPM” Imballo Pz.

Articolo

98C37542-0 98C37542-2 98C37542-4

250

2,9

250

3,8

250

Controperno per “Cam Lock”, “Rim Lock”, C28SC4700/10/21, LOOL247/255/355 Articolo

Imballo Pz.

98C37741

3,5

100

Molla per cilindro tipo “Fichet”, “Cavith”, “JPM”, “Svizzero” e serie 34329N28 Articolo

Imballo Pz.

98C32202

Molla per C28SC4700/10/21, 98M28L247 e 98M28L255 Articolo

Imballo Pz.

98C32185

Tigia per cilindro tipo “Fichet” e serie 34329N28 Articolo

Imballo Pz.

98CAF275

Molla per “Cam Lock” Articolo

Imballo Pz.

98C32186

Molla per “Rim Lock” Articolo

Imballo Pz.

98C32211

Molla per C28SC21IN1 e C28SC22IN1

Articolo

Imballo Pz.

Articolo

Imballo Pz.

98C52041

98C32251

Ricambi per masterizzazioni

RICAMBI PER CILINDRI SPECIALI Gruppo cilindro per art. C28SC4700 Champions® C28 - C30 e C38 Articolo

LivelloChampions®

Imballo Pz.

98M28C4700

C28

98M30C4700

C30

98M38C4700

C38

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati

Gruppo cilindro interno per art. C28SC47IN1 Champions® C28 - C30 e C38 Articolo

LivelloChampions®

Imballo Pz.

98M28C47IN 98M30C47IN 98M38C47IN

C28

C30

C38

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati

Gruppo cilindro esterno per art. C28SC47ES1 Champions® C28 - C30 e C38 Articolo

LivelloChampions®

Imballo Pz.

98M28C47ES 98M30C47ES 98M38C47ES

C28

C30

C38

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati

Gruppo cilindro per art. C28SC4710 Champions® C28 Articolo

LivelloChampions®

Imballo Pz.

98M28C4710

C28

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati

Gruppo cilindro interno per art. C28SC10IN1 Champions® C28 Articolo

LivelloChampions®

Imballo Pz.

98M28C10IN

C28

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati. Abbinabile a gruppi esterni 98M 28/30/38 C47ES

Ricambi per masterizzazioni Gruppo cilindro per art. C28SC4721 Champions® C28 Articolo

Livello Champions®

Imballo Pz.

98M28C4721

C28

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati

Gruppo cilindro interno per art. C28SC21IN1 Champions® C28 Articolo

Livello Champions®

Imballo Pz.

98M28C21IN

C28

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali Abbinabile a gruppi esterni 98M 28/30/38 C47ES

Gruppo cilindro interno per art. C28SC22IN1 Champions® C28 Articolo

Livello Champions®

Imballo Pz.

98M28C22IN

C28

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali Abbinabile a gruppi esterni 98M 28/30/38 C47ES

Gruppo cilindro per art. B28 D453101 Articolo

Livello Champions®

Imballo Pz.

98M28B4531

C28

ESTERNO

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati INTERNO

Gruppo cilindro per art. K28D431901 Articolo

Livello Champions®

Imballo Pz.

98M28K4319

C28

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati

ESTERNO

INTERNO

RICAMBI PER CILINDRI SERRATURA TIPO “RIM LOCK” Ø 29 Gruppo cilindro per art. C28ST29001 Champions® C28 - C30 e C38 Articolo

Livello Champions®

Imballo Pz.

98M28T2900 98M30T2900 98M38T2900

C28

C30

C38

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati

Ricambi per masterizzazioni

RICAMBI PER CILINDRI SERRATURA TIPO “FICHET” Statore gruppo cilindro per tipo “Fichet” 787 Articolo

Imballo Pz.

98CSF3600 98CSF5300

Statore gruppo cilindro per tipo “Fichet” 484 Articolo

Imballo Pz.

98CSE3600 98CSE5300

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e rotori normali

RICAMBI PER CILINDRO SERIE 34329 Statore gruppo cilindro per serie 34392 Articolo

Imballo Pz.

Finitura

98CSP3600 98CSP5300

Nichelato

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e rotori normali

RICAMBI PER CILINDRO “SVIZZERO” Statore doppio cilindro per tipo “Svizzero” Articolo

B-C

Imballo Pz.

98CSS3131 98CSS3136 98CSS3141 98CSS4141 98CSS4161 98CSS5151

31-31

31-36

31-41

41-41

102

41-61

102

51-51

C A

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati. Utilizzare rotori normali.

RICAMBI PER CILINDRI SERRATURA TIPO “CAM LOCK” Gruppo cilindro Cam Lock Ø 23 Articolo

Livello Champions®

Imballo Pz.

98M28B4100 98M30B4100 98M38B4100

C28

C30

C38

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali e i corpi sono forniti con i fori perno tappati

Ricambi per masterizzazioni

RICAMBI PER CILINDRI TIPO “SCANDINAVO” ESTERNO/INTERNO Gruppo cilindro per art. C28D313101 interno/esterno Champions® C28 - C30 - C38 Articolo

LivelloChampions®

Imballo Pz.

98M28A31ES 98M30A31ES 98M38A31ES 98M28A31IN 98M30A31IN 98M38A31IN

C28

C30

C38

C28

C30

C38

ESTERNO

INTERNO

RICAMBI PER LUCCHETTI Corpo lucchetto di sicurezza privo di cilindro Articolo

L00L190 Confezione da 1 pezzo Su questo lucchetto si possono montare i mezzi cilindri CHAMPIONS® dei vari livelli (es. C28M310001).

Lucchetti privi di cilindro Articolo

L00L247

28,5

8,0

L00L255

30,5

9,5

Confezione da 1 pezzo Su questo lucchetto si possono montare i mezzi cilindri speciali Art. C28SL247/255

Lucchetto cromato ad arco protetto privo di cilindro Articolo

L00L355 Confezione da 1 pezzo Su questo lucchetto si possono montare i mezzi cilindri speciali Art. C28SL255

Ricambi per masterizzazioni

Gruppo cilindrO per lucchetti Gruppo mezzo cilindro per lucchetto L00L247 Champions速 C28 - C43 Articolo

Livello Champions速

98M28L247

98M43L247

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali

Confezione da 1 pezzo

Gruppo mezzo cilindro per lucchetti L00L255 - L00L355 Champions速 C28 - C43 Articolo

Livello Champions速

98M28L255

98M43L255

Confezione da 1 pezzo

ATTENZIONE Vengono usati particolari di riempimento speciali

CHIAVI

C30/31

C28/29

C38 C43/44

www.mottura.it

57 safeguarding your security

Chiavi

C30/31

C28/29

C38

C43/44

C48

Aggiunta o detrazione di chiavi alla normale dotazione 1 chiave in aggiunta 1 chiave in detrazione Duplicazione chiavi 1 chiave al campione

CHIAVI DI RICAMBIO Gruppo 7 chiavi madri

Riservata ai Mottura Club

Chiave grezza C34/35

Articolo

Imballo Pz.

Articolo

Imballo Pz.

92C30FR1

92C34C1

Chiave grezza C30/31

Riservata ai Mottura Club

Chiave grezza C43/44

Articolo

Imballo Pz.

Articolo

Imballo Pz.

92C30B1 92C30B2 92C30B3 92C30B4 92C30B5 92C30B6 92C30B7 92C30B8

92C43E1 92C43E2 92C43E3 92C43E4 92C43E5 92C43E6 92C43E7 92C43E8

25 25 25 25 25 25 25 Riservata ai Mottura Club

Chiave grezza C28/29

25 25 25 25 25 25 25 Riservata ai Mottura Club

Chiave grezza C38

Articolo

Imballo Pz.

Articolo

Imballo Pz.

92C28C0

92C38B1 92C38B2 92C38B5 92C38B6

Imballo Pz.

91C30CT

25 25

Gruppo 3 chiavi cifrate con carta di proprietà per Champions® C28/29 C34/35 e C38

Gruppo 3 chiavi cifrate con carta di proprietà per Champions® C30/31 Articolo

Articolo

Imballo Pz.

91C28CT

91C34CT

91C38CT

1 C38 B005B09

C30 R500B04

Gruppo 3 chiavi cifrate con carta di proprietà per Champions® C43/44

Carta di proprietà per rivenditori autorizzati

Articolo

Imballo Pz.

Articolo

Imballo Pz.

91C43CT

99C02

1 XY 2351 XK

C43 D000B09

POMOLI

www.mottura.it

59 safeguarding your security

Pomoli

Esempio DI MONTAGGIO POMOLO FISSO Solo per cilindri con predisposizione pomolo e pomolo incorporato Per cambiare il pomolo: â&#x20AC;˘ premere il pernetto con un oggetto appuntito â&#x20AC;˘ sfilare o inserire il pomolo.

Pomolo tondo Articolo

Finitura

Imballo Pz.

99506/AA

Anodizzato argento

99506/NS

Nichel satinato

99506/OL

Ottone lucido

99506/BR

Anodizzato bronzo

99506/PVD

PVD Oro

Ad esaurimento

Pomolo triangolare Articolo

Finitura

Imballo Pz.

99507/NS

Nichel satinato

99507/OL

Ottone lucido

99507/BR

Bronzato

Ad esaurimento Pomolo sagomato Articolo

Finitura

Imballo Pz.

99508/NS

Nichel satinato

99508/OL

Ottone lucido

Ad esaurimento Pomolo cilindrico

Articolo

Finitura

Imballo Pz.

99509/NS

Nichel satinato

99509/OL

Ottone lucido

99509/P

Dorato

99509/W

Verniciato colore bianco

99509/N

Verniciato colore nero

99509/BR

Anodizzato bronzo

Ad esaurimento

Pomoli

Esempio DI MONTAGGIO POMOLO REGOLABILE Solo per cilindri con predisposizione pomolo regolabile Tagliare il codolo alla misura necessaria, inserire il pomolo e fissarlo con una chiave a brugola.

Pomolo con grano

per cilindro con pomolo regolabile Articolo

Finitura

Imballo Pz.

99500/B

Bronzo

99500/O

Ottone lucido

Pomolo tondo con grano

per cilindro con pomolo regolabile Articolo

Finitura

Imballo Pz.

99505/AA

Anodizzato argento

99505/NS

Nichel satinato

99505/BR

Anodizzato bronzo

99505/OL

Ottone lucido

99505/CR

Cromato

99505/CS

Cromo satinato

Pomolo sagomato con grano

per cilindro con pomolo regolabile Articolo

Finitura

Imballo Pz.

99511/NS

Nichel satinato

99511/OL

Ottone lucido

Pomolo triangolare con grano per cilindro con pomolo regolabile Articolo

Finitura

Imballo Pz.

99512/NS

Nichel satinato

99512/OL

Ottone lucido

ATTREZZI DI MONTAGGIO e frese per multicode

www.mottura.it

safeguarding your security

Attrezzi di montaggio

Attrezzo piantaggio tappi statore Articolo

Finitura

Imballo Pz.

98AC01

comprensivo di punzone

Punzoni piantaggio tappi statore Articolo

Imballo Pz.

98AC01-1

punzone per cilindri

98AC08-1

punzone per statore lucchetti

98AC08-2

estrattore per statore lucchetti

98AC01-1

Molla montaggio perni cilindro Articolo

Imballo Pz.

98AC02

Attrezzo montaggio statore con tappi Articolo

Imballo Pz.

98AC03

comprensivo di leva

98AC03-1

solo asta

98AC03-2

solo leva

Attrezzo montaggio tigia cilindro

Articolo

Imballo Pz.

98AC04

98AC08-1

98AC08-2

Attrezzi di montaggio

Attrezzo montaggio cilindro Articolo

Imballo Pz.

98AC05

Distanziale misuratore per calotte (da applicare su calibro) Articolo

Imballo Pz.

98AC06

Attrezzo montaggio per perni Articolo

Imballo Pz.

98AC07

FRESE E TASTATORI DI RICAMBIO Fresa calotte

Tastatore per taratura

Articolo

98C99500

98C99494

Fresa-bulino per incisione

Tastatore per taratura

Articolo

98C99493

98C99495

ATTREZZO PER MARCATURA Attrezzo di marcatura chiavi MyKeyÂŽ per macchina duplicatrice MULTICODE comprensivo di software di installazione Articolo

98C99501

CD incluso

CHIAVI

www.mottura.it

safeguarding your security

Chiavi

Inserti colorati per nuove chiavi doppia mappa

Le chiavi abbinate di serie alle serrature sono predisposte per ricevere lâ&#x20AC;&#x2122;inserto colorato (non compreso), in cinque colori, per facilitare il riconoscimento delle diverse funzioni.

Articolo

Colore

Tutte le chiavi doppia mappa di ricambio possono avere la testa in plastica di colore blu o marrone. Specificare nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine

Dettaglio

98C49013V Verde

1 98C49013G Giallo 2 98C49013R Rosso 3 98C49013B Blu 4 98C49013W Bianco 5

92.102/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 60 non cifrata per serie 41, 72 e art. 65.100 Conf. da 25 pezzi

92.103

Chiave a spillo gambo mm 40-50-60 Conf. da 25 pezzi

92.105

Chiave a pompa cilindro non cifrata gambo tipo A/C/E con impugnatura blu, verde o nero metallizzato per tutti gli articoli con pompa cilindro. Specificare gambo e colore richiesti. Conf. da 25 pezzi

92.106

Chiave a doppia mappa gambo mm 60 non cifrata per serrature serie 20, 50, 64 + 65.563/564 esclusi gli articoli 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

Conf. da 25 pz.

92.106/4

Chiave a doppia mappa gambo mm 60 non cifrata per serrature art. 20.500/510/520/530/540/550 Conf. da 25 pezzi

92.106/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 60 non cifrata per serrature serie 52, 52K (escluse z e REPLAY) serie 54, 54K (escluse ze REPLAY) serie 68 - art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

92.108 396

Chiave cifrata a campione per: doppia mappa, infilare, pompa-cilindro

%('

Chiave cifrata in supplemento per: doppia mappa, infilare, pompa-cilindro

92.112/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 25 non cifrata per serrature serie 52, 52K (escluse z e REPLAY) serie 54, 54K (escluse z e REPLAY) serie 68 - art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

92.113/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 40 non cifrata per serie 40 42 45 esclusi art. 45.1170/1200 Conf. da 25 pezzi

92.186

Chiave cifrata ad uso servizio (apre solo il mezzo giro) Contattare lâ&#x20AC;&#x2122;azienda per conoscere gli articoli per i quali Ă¨ disponibile

92.187

Chiave a doppia mappa gambo mm 40 non cifrata per serie 50, 64 e art. 65.563/564 e casseforti Personal con chiave a mappa spostata Conf. da 25 pezzi

92.187/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 40 non cifrata per serrature serie 52, 52K (escluse z e REPLAY) serie 54, 54K (escluse z e REPLAY) serie 68 - art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

92.188

Chiave a doppia mappa gambo mm 85 non cifrata per serie 20, 50, 64 e art. 65.563/564 esclusi gli art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

92.188/4

Chiave a doppia mappa gambo mm 85 non cifrata per serie 20, 52Y, 54Y esclusi art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

92.188/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 85 non cifrata per serie 52, 54, 52K, 54K (escluse z e REPLAY) serie 68 - Art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

92.229/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 36 non cifrata per serie 41, 72 e art. 65.100 Conf. da 25 pezzi

%% ( ' % '

92.108/S

Chiavi

397

92.256/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 60 non cifrata per serie 40, 42, 45 esclusi art. 45.750/1170/1200 Conf. da 25 pezzi

92.269/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 50 non cifrata per serrature serie 52, 52K (escluse z e REPLAY) serie 54, 54K (escluse z e REPLAY) serie 68 - art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

92.270 92.271/25/50/68

Chiave cifrata in supplemento padronale per Serrablocca gambo mm 25/50/68

92.272/15/28/50

Chiave cifrata in supplemento di servizio per Serrablocca gambo mm 15/28/50

92.274/25/50/68

Chiave cifrata padronale a campione per Serrablocca Gambo mm 25/50/68 I duplicati si possono ottenere presso i Centri Autorizzati su presentazione della tessera numerata e della chiave

92.275/15/28/50

Chiave cifrata di servizio a campione per Serrablocca Gambo mm 15/28/50

92.276/25/50/68

Chiave padronale non cifrata per Serrablocca - Gambo mm 25/50/68 per art. 62.643/648/653/658 Nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine specificare la lunghezza richiesta. Conf. da 10 pezzi

Riservata ai Centri Autorizzati

92.277/15/28/50 Riservata ai Centri Autorizzati

92.290 398

Chiave a doppia mappa gambo mm 50 non cifrata per serrature serie 52, 64 e art. 65.563/564 Conf. da 25 pezzi

Chiave di servizio non cifrata per Serrablocca Gambo mm 15/28/50 Art. 36.255/256 45.750/1170/1200 - 62.571/643/648/653/658 (gambo mm 15) Art. 36.255/256/265/266 45.750/1170/1200 - 62.571/581/643/648/653/658. Nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine specificare la lunghezza richiesta. Conf. da 10 pezzi Chiave a doppia mappa snodata non cifrata. Lunghezza totale gambo mm 60 per serie 20, 50, 64 esclusi art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

' & &&&& &' % %

Chiavi

Prezzi IVA esclusa

92.291/N

Nuova chiave telescopica A SCATTO DM non cifrata. Lunghezza totale gambo mm 76. Lunghezza gambo con chiave retratta mm 43. Per serie 20, 50, 64, esclusi art. 20.501/511 Conf. da 25 pezzi

92.291/5N

Nuova chiave telescopica A SCATTO tipo 5 non cifrata. Lunghezza totale gambo mm 76. Lunghezza gambo con chiave retratta mm 43. Per serie 52, 54 (escluse z e REPLAY), 68 e art. 20.501/511. Conf. da 25 pezzi

92.292/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 36 non cifrata per serie 40, 42, 45 e art. 89.740 (tipo nuovo) esclusi art. 45.750/1170/1200 Conf. da 25 pezzi

92.293/5

Chiave per nucleo “Compact” 91067 Lunghezza gambo mm 40 Per serrature z e casseforti serie “Nuova Special” Conf. da 25 pezzi

92.294/5

Chiave per nucleo “Compact” 91067 Lunghezza gambo mm 50 Per serrature z Conf. da 25 pezzi

92.295/5

Chiave per nucleo “Compact” 91067 Lunghezza gambo mm 60 Per serrature z Conf. da 25 pezzi

92.296/5

Chiave per nucleo “Compact” 91067 Lunghezza gambo mm 70 Per serrature z Conf. da 25 pezzi

92.297/5

Chiave a doppia mappa Gambo mm 40 per casseforti serie “Personal” con nucleo z a 7 gorges Conf. da 25 pezzi

92.299/5

Chiave a doppia mappa tipo “Femmina” gambo mm 60 non cifrata per art. 65.100/F Conf. da 25 pezzi

92.308/A

Card con trasponder in supplemento MMCODE® per serrature serie 49

) %%% %%%% '

Chiavi

399

92.308/B 92.309 Riservata ai Mottura Club

92.309/A

Chiavi Chiave con trasponder in supplemento MMCODE® per serrature serie 49

Chiave a campione con transponder MMCODE® per serrature serie 49 Si può integrare con chiavi doppia mappa e chiavi a cilindro Champions® (specificare nell’ordine) Card con trasponder a campione MMCODE® per serrature serie 49

Riservata ai Mottura Club

92.309/B

Chiave con trasponder a campione MMCODE® per serrature serie 49

92.310/4 Riservata ai Mottura Club

Conf. da 25 pezzi

92.310/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 40 non cifrata per serrature

Riservata ai Mottura Club

Conf. da 25 pezzi

92.311/4

Chiave a doppia mappa gambo mm 50 non cifrata per serrature

Riservata ai Mottura Club

Conf. da 25 pezzi

92.311/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 50 non cifrata per serrature

Riservata ai Mottura Club

400

Chiave a doppia mappa gambo mm 40 non cifrata per serrature

lt Lt

Conf. da 25 pezzi

92.312/4

Chiave a doppia mappa gambo mm 60 non cifrata per serrature

Riservata ai Mottura Club

Conf. da 25 pezzi

92.312/5

Chiave a doppia mappa gambo mm 60 non cifrata per serrature

Riservata ai Mottura Club

Conf. da 25 pezzi

(( % ( % (

Riservata ai Mottura Club

92.313/4

Chiave a doppia mappa gambo mm 40 non cifrata per serrature

Conf. da 25 pezzi

92.314/4

Chiave a doppia mappa gambo mm 50 non cifrata per serrature

Conf. da 25 pezzi

92.315/4

Chiave a doppia mappa gambo mm 60 non cifrata per serrature

Conf. da 25 pezzi

92.316/5 92.317 92.318

Chiave a doppia mappa â&#x20AC;&#x153;Femminaâ&#x20AC;? gambo mm 36 non cifrata per art. 65.100/F Conf. da 25 pezzi

Chiave di cantiere (C), gambo mm 60 in ottone grezzo cifrata aziona sia il 1/2 giro che le mandate per serrature

( ) ( ( %

Chiavi

Chiave a doppia mappa tipo Y abbinata alla serratura. Aziona il 1/2 giro e 2 mandate per serrature per serie 50, 52 e 54

92.319

Chiave di Servizio (S) abbinata alla serratura. Aziona solo il 1/2 giro (scrocco) per serrature in versione

92.320

Chiave di cantiere (C), gambo mm 60 in ottone grezzo cifrata, aziona sia il 1/2 giro che le mandate per serrature

92.321

Chiave di tipo Y (abbinato al Nucleo) aziona il 1/2 giro e 2 mandate, diversa per ogni serratura, per serrature in versione

92.322

Chiave cifrata a campione per serrature

t tt t

401

92.322/S 92.323/4

Chiave cifrata in supplemento per serrature

Chiave di cantiere (C) gambo mm 60 in ottone grezzo non cifrata per serrature Conf. da 25 pezzi

92.324/4 Riservata ai Mottura Club

92.328 92.332/5 92.c10b0 98.13504M

Chiave di cantiere (C) gambo mm 60 in ottone grezzo non cifrata per serrature Conf. da 25 pezzi

Chiave per ricifratura â&#x20AC;&#x153;Nucleo Replayâ&#x20AC;?

Chiave a doppia mappa gambo mm. 63,8 non cifrata per serature 89C755/751 Conf. da 25 pezzi

Chiave per pompa a cilindro CHAMPIONS C10 non cifrata Conf. da 25 pezzi

Teste chiavi in plastica intercambiabili. Disponibili in 5 colori (blu - marrone - nera - rossa e verde). Conf. da 25 pezzi

99.705

Card Transponder a DUPLICAZIONE Testeachiavi in plastica intercambiabili.LIBERA In aggiunta in alla serratura per serie XMode Disponibili 5 colori (blu - marrone - nera - rossa e verde). Conf. da 25 pezzi

99.706

Chiave a Transponder Teste chiavi in plasticaa DUPLICAZIONE intercambiabili.LIBERA In aggiunta alla Disponibili in 5serratura colori per serie XMode (blu - marrone - nera - rossa e verde). Conf. da 25 pezzi

99.707

Chiave a Transponder DUPLICAZIONE LIBERA Teste chiavi in plasticaaintercambiabili. con sede chiave cilindro (non inclusa). Disponibili in 5 colori (blu - marrone nera - rossa verde). In aggiunta alla-serratura pereserie XMode Conf. da 25 pezzi

402

%L t( t

Chiavi

DEVIATORI - CHIUSURE SUPPLEMENTARI LIMITATORI DI APERTURA PER PORTE BLINDATE

www.mottura.it

safeguarding your security

Deviatori per serrature

96.030

Corsa

Deviatore per art. 45.750 Corsa aste mm 28

96.143

Corsa

Finitura Verniciato Cromato

Deviatore per serrature quintuplici da applicare serie 20, 30 e per art. 52.572 (per porte blindate)

96.145

Corsa

Finitura Verniciato

Deviatore per serrature quintuplici da applicare serie 38

96.076

a 2 chiavistelli

Corsa

Deviatore per porte blindate. Corsa chiavistelli mm 36, interasse mm 28/37/50/53. Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

96.076/I

a 2 chiavistelli

Corsa

96.086/1 a 1 chiavistello Deviatore per porte blindate con coperchio Corsa chiavistelli mm 36. Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

456

Corsa

Deviatori per serrature (per l’applicazione verificare corsa aste)

96.086/2 a 2 chiavistelli

Corsa

Deviatore per porte blindate con coperchio Corsa chiavistelli mm 36, interasse mm 50/53 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo). L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

96.086/I

a 2 chiavistelli

Corsa

a1 96.086T/1 chiavistello

Corsa

Deviatore a “saldare” per porte blindate Corsa chiavistelli mm 36 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

a2 96.086T/2 chiavistelli

Corsa

Deviatore a “saldare” per porte blindate Corsa chiavistelli mm 36, interasse mm 53 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

96.087/2

a2 chiavistelli

Corsa

Deviatore a “saldare” per porte blindate Corsa chiavistelli mm 37, interasse mm 112 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

96.087/3

a3 chiavistelli

Corsa

Deviatore per porte blindate Corsa chiavistelli mm 37, interasse mm 56 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

457

96.087/I

Deviatori per serrature (per lâ&#x20AC;&#x2122;applicazione verificare corsa aste) a3 chiavistelli

Corsa

Deviatore infilare per porte blindate Corsa chiavistelli mm 37, interasse mm 56 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) Lâ&#x20AC;&#x2122;articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine) Conf. da 10 pezzi

96.241

a1 chiavistello

Corsa

Coppia deviatori ambidestri per art. 50.555 Corsa chiavistello mm 22 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 18 (massimo)

96.246

a 2 chiavistelli

Corsa

Deviatore ambidestro per porte blindate Corsa chiavistello mm 42, interasse mm 50 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 40 (massimo) Con boccole di fissaggio

96.246/I

a 2 chiavistelli

Corsa

Deviatore ambidestro ad infilare per porte blindate Corsa chiavistello mm 42, interasse mm 50 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 40

96.251/1 a 1 chiavistello

Corsa

Deviatore ambidestro per porte blindate Corsa chiavistello mm 30 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) Con boccole di fissaggio e coperchio Testato secondo norma EN 12209

96.251/I

a 1 chiavistello

Deviatore ambidestro ad infilare per porte blindate. Corsa chiavistello mm 30 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo) Con coperchio Testato secondo norma EN 12209

458

Corsa

Deviatori per serrature (per lâ&#x20AC;&#x2122;applicazione verificare corsa aste)

96.251/2

a2 chiavistelli

Corsa

Variazione interassi: 96251/28/37. Deviatore ambidestro per porte blindate. Corsa chiavistelli mm 30. Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo). Con boccole di fissaggio e coperchio. Specificare interasse nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine. Testato secondo norma EN 12209

96.251/I2

a2 chiavistelli

Corsa

Variazione interassi: 96251i/28/37 Deviatore ambidestro ad infilare per porte blindate.. Corsa chiavistelli mm 30 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo). Con coperchio. Specificare interasse nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine.Testato secondo norma EN 12209

96.252

a1 chiavistello

Corsa

Deviatore per art. 84231/85231 Corsa chiavistello mm 20 Con boccole di fissaggio e coperchio Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo)

a2 96.252/37 chiavistelli

Corsa

Deviatore per art. 84231/85231 Corsa chiavistello mm 20 - Interasse mm 37 Con boccole di fissaggio e coperchio Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo)

96.252/I

a1 chiavistello

Corsa

Deviatore per art. 84431/85431 Corsa chiavistello mm 20 Con coperchio Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo)

96.252/37I

a2 chiavistelli

Corsa

Deviatore per art. 84431/85431 Corsa chiavistello mm 20 - Interasse mm 37 Con coperchio Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo)

459

Deviatori per serrature (per l’applicazione verificare corsa aste)

96.253

Corsa

Deviatore quintuplice per Serrablinda art. 64.562/569 Corsa mm 40

96.265

a1 chiavistello

Corsa

Deviatore per porte blindate - Corsa chiavistello mm 40. Da abbinare a serrature con corsa aste da mm 20 a mm 40. L’articolo viene fornito destro (= alto dx opp. basso sx) o sinistro (= alto sx opp. basso dx) (specificare nell’ordine)

96.265/N

a1 chiavistello

Corsa

96.270/36/50

a2 chiavistelli

Corsa

Deviatore per porte blindate con coperchio. Corsa chiavistello mm 36, interasse mm 36/50 Corsa aste mm 20. Da abbinare a serrature 87.430 e 87.440. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine). Conf. da 10 pezzi

96.272

a1 chiavistello

Corsa

Deviatore a 1 chiavistello ambidestro per porte blindate con coperchio. Corsa chiavistello mm 30. Corsa aste mm 20. Da abbinare a serrature 87.430 e 87.440 Testato secondo norma EN 12209 Conf. da 10 pezzi

96.298

a2 chiavistelli

Corsa

Deviatore ambidestro per art. 72.579 Corsa chiavistelli mm 36 - Interasse chiavistelli mm 28 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo)

460

Prezzi IVA esclusa

Chiusure supplementari e limitatori di apertura per tutte le porte blindate

96.298/I

a2 chiavistelli

Corsa

Deviatore ambidestro ad infilare per art. 72.779 Corsa chiavistelli mm 36 - Interasse chiavistelli mm 28 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 20 (massimo)

96.299/I

a2 chiavistelli Corsa

Deviatore ambidestro ad infilare per art. 72.140/85.140 Corsa chiavistelli mm 18 Interasse chiavistelli mm 28 Da abbinare a serrature con corsa aste mm 18 (massimo)

461

96.092

Chiusure supplementari e limitatori di apertura per tutte le porte blindate

Corsa

Limitatore di apertura azionato da quadro maniglia q 8. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) La leva aggancio non è compresa (vedere pag. 603/605) Conf. da 10 pezzi

96.092/N

Corsa

96.093/I Limitatore di apertura ad infilare azionato da quadro maniglia q 8. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) La leva aggancio non è compresa (vedere pag. 603/605) Conf. da 10 pezzi

96.094

Corsa semiapertura Sporgenza regolabile

Corsa

Limitatore di apertura azionato da pomolo L’articolo è ambidestro La leva aggancio non è compresa (vedere pag. 603/605) Conf. da 10 pezzi

96.096

Corsa

Chiusura supplementare azionata da quadro maniglia q 8 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

96.096/N Chiusura supplementare azionata da quadro maniglia q 8 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Conf. da 10 pezzi

462

Corsa

Deviatori e chiusure per seconda anta per serie 47

96.096+92 Chiusura supplementare + limitatore di apertura azionati da quadro maniglia q 8. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) La leva aggancio non è compresa (vedere pag. 603/605) Conf. da 10 pezzi

96.096+92N Chiusura supplementare + limitatore di apertura azionati da quadro maniglia q 8. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) La leva aggancio non è compresa (vedere pag. 603/605) Conf. da 10 pezzi

96.097

Corsa

Sporgenza regolabile

Corsa

Sporgenza regolabile

Corsa

Chiusura anta fissa per porta a due battenti Conf. da 10 pezzi

96.254

Sporgenza regolabile Corsa

Chiusura supplementare + limitatore di apertura azionati da quadro maniglia q 8. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) La leva aggancio non è compresa (vedere pag. 603/605) Conf. da 10 pezzi

96.254/I

Sporgenza regolabile Corsa

Chiusura supplementare + limitatore di apertura ad infilare azionati da quadro maniglia q 8 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine). La leva aggancio non è compresa (vedere pag. 603/605)

96.750

Corsa

Deviatore per anta secondaria corsa asta mm 36 azionato da quadro maniglia q 8

463

Deviatori e chiusure per seconda anta per serie 47

96.105

Finitura testiera Inox

Deviatore ad infilare ambidestro Chiavistello piatto Corsa chiavistello mm. 24 Corsa aste mm. 28

96.105/M6/M8

Finitura testiera Inox

Deviatore ad infilare ambidestro Chiavistello piatto Corsa chiavistello mm. 24 - Corsa aste mm. 28 NÂ° 2 attacchi aste filettati M6 art. 99237006 in plastica o M8 art. 99237008 in metallo

96.205 Finitura testiera Inox

Deviatore ad infilare ambidestro Chiavistello a gancio Corsa chiavistello mm. 24 Corsa aste mm. 28

96.205/M6/M8

Finitura testiera Inox

Deviatore ad infilare ambidestro Chiavistello a gancio. Corsa chiavistello mm. 24. - Corsa aste mm. 28. NÂ° 2 attacchi aste filettati M6 art. 99237006 in plastica o M8 art. 99237008 in metallo

96.404

Accessori non compresi

Finitura testiera Inox

Chiusura per seconda anta (per serrature SENZA mezzo giro e senza gancio) Asse maniglia 25.5 Azionamento da maniglia quadro 8 Corsa aste mm. 28

96.404/M6/M8 Finitura testiera

NÂ° 2 attacchi aste filettati M6 art. 99237006 in plastica o M8 art. 99237008 in metallo Accessori non compresi

Inox

Chiusura per seconda anta (per serrature SENZA mezzo giro e senza gancio) Asse maniglia 25.5 Azionamento da maniglia quadro 8 Corsa aste mm. 28

464

Per dimensioni vedere pag. pag. 184/185. 184/185.

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Prezzi IVA esclusa

Deviatori e chiusure per seconda anta per serie 47

96.405

Corsa aste mm. 28 Accessori non compresi

Finitura testiera Inox

Chiusura per seconda anta (per serrature SENZA mezzo giro) Asse maniglia 25.5 Azionamento da maniglia quadro 8 o leva a scomparsa

96.405/M6/M8 Finitura testiera Inox

Corsa aste mm. 28 N° 2 attacchi aste filettati M6 art. 99237006 in plastica o M8 art. 99237008 in metallo Accessori non compresi

Chiusura per seconda anta (per serrature SENZA mezzo giro e senza gancio) Asse maniglia 25.5 Azionamento da maniglia quadro 8 o leva a scomparsa

96.406

Corsa aste mm 28 Accessori non compresi

Finitura testiera Inox

Chiusura per seconda anta (e ferrogliera di riscontro per serrature SENZA mezzo giro e senza gancio) Azionamento da leva a scomparsa con corsa 180°

96.406/M6/M8 Finitura testiera

N° 2 attacchi aste filettati M6 art. 99237006 in plastica o M8 art. 99237008 in metallo Accessori non compresi

Inox

Chiusura per seconda anta (e ferrogliera di riscontro per serrature SENZA mezzo giro e senza gancio) Azionamento da leva a scomparsa con corsa 180° - Corsa aste mm 28

96.414

Accessori non compresi

Finitura testiera Inox

Chiusura per seconda anta (per serrature CON mezzo giro e senza gancio) Asse maniglia 25.5 Azionamento da maniglia quadro 8 Corsa aste mm. 28

96.414/M6/M8 Finitura testiera

N° 2 attacchi aste filettati M6 art. 99237006 in plastica o M8 art. 99237008 in metallo Accessori non compresi

Inox

Chiusura per seconda anta (per serrature CON mezzo giro e senza gancio) Asse maniglia 25.5 Azionamento da maniglia quadro 8 Corsa aste mm. 28

465

96.415

Deviatori e chiusure per seconda anta per serie 47 Corsa aste mm. 28 Accessori non compresi

Finitura testiera Inox

Chiusura per seconda anta (per serrature CON mezzo giro e senza gancio) Asse maniglia 25.5 Azionamento da maniglia quadro 8 o leva a scomparsa

96.415/M6/M8 Finitura testiera Inox

Corsa aste mm. 28 NÂ° 2 attacchi aste filettati M6 art. 99237006 in plastica o M8 art. 99237008 in metallo Accessori non compresi

Chiusura per seconda anta (per serrature CON mezzo giro e senza gancio) Asse maniglia 25.5 Azionamento da maniglia quadro 8 o leva a scomparsa

96.420 Foro M5 per fissaggio a struttura porta

Chiusura per seconda anta per porte blindate. Comando tramite leva a scomparsa con corsa 180Â° Corsa aste mm 28 Accessori NON compresi

96.420/I Finitura testiera

Chiusura per seconda anta ad infilare per porte blindate. Comando tramite leva a scomparsa con corsa 180Â°. Corsa aste mm 28 Accessori NON compresi

466

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corsa

Inox

Serrature per porte blindate

DOTAZIONI DI SERIE E OPZIONI DISPONIBILI

www.mottura.it

safeguarding your security

Dotazioni di serie e opzioni disponibili

SERIE 52K/Y e 54K/Y - 84 (1/2 giro alto)

SERIE 52-54-64-84-85-87 (1/2 giro basso)

Serrature con mezzo giro reversibile Le serrature serie 52/54/64/84/85 e 87 sono equipaggiate di serie con il mezzo giro reversibile. I codici rimangono in versione DX e SX in quanto su varie tipologie di serrature (Nucleo, con rinforzo entrata chiave, con attacco cilindro tipo Mottura, con dispositivo di bloccaggio antieffrazione), la reversibilità serve solamente per trasformare le serrature da tirare a spingere e non da DX a SX. Le serrature vendute fino ad oggi come reversibili assumono la codifica della versione DX. I codici delle serrature con mezzo giro reversibile non esisteranno più in quanto sarà possibile ruotare il mezzo giro sulla serratura normale.

Serrature con leva di rinforzo sui chiavistelli

B A richiesta

aumento €

Le serrature serie 52, 52N, 52K, 52Y, 54, 54N, 54K, 54Y, 85 possono essere fornite con il rinforzo sui chiavistelli: una leva brevettata, sagomata in modo tale da fornire la massima resistenza contro i tentativi di effrazione o scasso basati sull’ arretramento forzato dei chiavistelli. Le serrature Mottura dotate di leva di rinforzo sui chiavistelli superano abbondantemente i 6 KN. Nell’ordine aggiungere B al codice articolo della serratura. Esempio: 52K571D28/B

Serrature con sistema di bloccaggio all’estrazione forzata del cilindro (Brevettato)

aumento €

Le serrature della serie 38, 49, 84, 85 possono essere fornite con la trappola (dispositivo di blocco) che scatta se viene estratto il cilindro a porta chiusa.

Nell’ordine aggiungere T al codice della serratura. Esempio:85571D28/T

A richiesta

Serrature con rinforzo sui chiavistelli e blocco estrazione cilindro (B+T)

aumento €

Nell’ordine aggiungere Q al codice articolo della serratura. Esempio: 85571D28/Q

Q A richiesta

Serrature con leva di rinforzo sui chiavistelli e certificazione

U A richiesta

aumento €

Le serrature in versione B possono essere fornite con CERTIFICAZIONE di prodotto secondo la norma UNI EN 12209 e marcatura CE. La Norma UNI EN 12209 definisce le caratteristiche minime che devono avere le serrature nei vari livelli di appartenenza. Nell’ordine aggiungere U al codice articolo della serratura. Esempio 52571D28/U La certificazione è valida solo se la serratura è protetta da una piastra al mangenese di dimensioni uguali o maggiori della serratura stessa (vedere sez. 94 - Piastre al manganese). ATTENZIONE: Per le serrature serie 52N, 52K, 52Y, 54N, 54K, 54Y è necessario utilizzare uno dei seguenti nuclei: 91062/B, 91063/B, 91064/B, 91065/B, 91067/B

198

Prezzi IVA esclusa

Dotazioni di serie e opzioni disponibili

Serrature ad ingranaggi

GEAR LOCKS

Le serrature serie 84 hanno un funzionamento ad ingranaggi che rende più morbido il movimento del chiavistello. Le serrature serie 54K/Y (1/2 giro alto) sono fornite con la serratura superiore con funzionamento ad ingranaggi che rende più morbido il movimento del chiavistello superiore ed aziona anche il mezzo giro a la chiusura dell’entrata chiave inferiore.

Serrature con segnapasso

aumento €

Le serrature ad ingranaggi possono essere fornite con la il segnapasso che evidenzia il posizionamento esatto dei meccanismi della serratura.

Nell’ordine aggiungere E al codice della serratura. Esempio:84371D28..E

A richiesta

Serrature con chiave da cantiere e ricifratura automatica Questo sistema innovativo di ricifratura automatica prevede l’utilizzo di 2 tipologie di chiavi (1 blu da cantiere, 3 padronali). La chiave da cantiere (blu) è diversa per ogni serratura (apre solo 2 mandate + 1/2 giro), in maniera tale da determinare comunque una sicurezza, anche nella fase di fine lavori (decorazioni, impiantistica, trasloco, etc.). La chiave padronale (kaki) permette di eseguire la ricifratura della serratura senza dover smontare pannelli o mostrine, escludendo definitivamente la chiave da cantiere che da questo momento non potrà più essere utilizzata. Per far ciò basterà inserire la chiave ed eseguire completamente le 4 mandate. Contattare l’azienda per conoscere i prodotti sui quali è disponibile l’opzione MATIC.

DOTAZIONE STANDARD: 1 chiave blu da cantiere diversa per ogni serratura +

aumento di

3 chiavi padronali kaki in confezione sigillata: aprono 4 mandate + 1/2 giro ed escludono automaticamente la chiave da cantiere

€

CHIAVE a doppia mappa a duplicazione protetta e L l possono essere fornite Le serrature della serie

con chiavi MyKey® a duplicazione protetta. Nell’ordine aggiungere la lettera M al codice articolo.

MyKey® è un brevetto MOTTURA

aumento €

Nota: non si rilasciano duplicati della carta di proprietà Prezzi IVA esclusa

199

Dotazioni di serie e opzioni disponibili

A richiesta le serrature possono essere fornite con diversi dispositivi di sicurezza e accessori

Piastre di rinforzo in acciaio al manganese Art. 94030

Art. 94035

Art. 94054

Art. 94055

RINFORZO ENTRATA CHIAVE Molte serrature a doppia mappa possono essere fornite con rinforzo, in materiali speciali, sull’entrata chiave.

Piastre di fissaggio “a saldare” Art. 94094

Art. 94095

Art. 94097

Art. 94099

BOCCOLA GUIDA CHIAVE

Art. 99.101N

Art. 99.104

CHIAVE DI SERVIZIO Chiave cifrata ad uso servizio (apre solo il mezzo giro)

Art. 99.101V5

CHIAVE TIPO Y Chiave a doppia mappa tipo Y aziona il 1/2 giro e 2 mandate.

Art. 92318

Art. 92186

CHIAVE da cantiere La chiave da cantiere (blu) viene automaticamente annullata con l’inserimento della chiave padronale.

Art. 92325/5

CHIAVI SNODATE O A SCATTO

Art. 92290

Art. 92291/N

Contattare l’azienda per conoscere gli articoli per i quali sono disponibili

200

Art. 92291/5N

Piastra di fissaggio “a saldare”

Piastra di rinforzo in acciaio al manganese

Entrata chiave 89 (serrature rinforzate)

Variazione entrata chiave (Std=63)/ Chiavistelli allungati

Chiave tipo Y

Chiave di cantiere (Matic)

Chiave di servizio (solo 1/2 giro)

Chiavi a duplicazione protetta (My Key®)

Ricambio gorges semplificato (Easy-Go)

Boccola guida chiave

Segnapasso

Be Leva rinforzo chiavistello

TY Sistema bloccaggio cilindro

Piastrina manganese interna (9838021)

Rinforzo entrata chiave

Mantonet con sfera

Coda con fori

Gorges e mantonet con dentino *

Ricifrabile

Dotazioni di serie e opzioni disponibili

50.555/738          52.570/788               52.N471/N883          52.K571/K783              52.KR571/KR783              52.Y571/Y783              52.YR571/YR783              52K500/K535              52Y500/Y535              54.574/795              54.584/786              54.587/788               54.N487/N897          54.K587/K797              54.Y587/K797              54.K915/K939              54Y915/Y939              62.571/658     64.560/766           64.567/597           72.110/785    84.231/431   84.371/983       84.388/995       84.500/535       84.765/787      85.110/779 85.371/783      85.555/736  85.588/795      85.574/774      85.461/568    85.8100    87.373/977   87.595/795      Caratteristiche valide anche per le serrature ad infilare

 = di serie

 = optional

 = sulle serrature con Nucleo caratteristica non utilizzata in quanto il mantonet rimane sempre dalla parte interna

Mottura serrature di sicurezza Spa si riserva di variare le caratteristiche tecniche dei prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso

* Questa specifica non è presente sulle versioni Matic 201

Esempi di montaggi

1 Serratura

2 Serratura - Aste N. 2 passatubo per aste Bocchetta pavimento

6 Serratura - Aste Deviatore N. 4 passatubo per aste N. 2 bocchette pavimento

7 Serratura N. 2 deviatori - Aste N. 2 bocchette pavimento N. 2 passatubo per aste

3 Serratura - Aste Deviatore Passatubo per aste

8 Serratura - N. 4 deviatori N. 2 aste - Deviatore N. 2 bocchette pavimento

4 Serratura N. 2 deviatori Aste

5 Serratura N. 2 deviatori Aste Bocchetta pavimento

9 N. 2 serrature - Aste Bocchetta pavimento

NOTA: i disegni sono indicativi

ESEMPIO DI FISSAGGIO CON ATTACCHI LATERALI Sulla maggior parte delle serrature Mottura per porte blindate è possibile realizzare il fissaggio della serratura con attacchi laterali. Questo fissaggio permette di usufruire dello spazio normalmente occupato dalla piastra di fissaggio, per l’applicazione di piastre di rinforzo a protezione della serratura. Per informazioni contattare l’azienda.

Art. 9839056

MANO DI APERTURA PORTA 1 spingere sinistra

202

2 spingere destra

3 TIRARE sinistra

4 TIRARE destra

Per facilitare gli ordini delle serrature, sono riportati i 4 possibili esempi di apertura della porta. Nei casi 3 e 4 solo per gli articoli 86410/460 occorre specificare nell’ordine: “mezzo giro rovesciato”.

RICAMBI E ACCESSORI

FERROGLIERE ELETTRICHE

www.mottura.it

safeguarding your security

94.061

Riscontro elettrico con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.077/28 Finitura Nichelata

Ferrogliera elettrica con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 52.570/770 interasse 28 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.077/37 Finitura Nichelata

Ferrogliera elettrica con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 52.570/770 interasse 37 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.077/741 Finitura Nichelata

Ferrogliera elettrica con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Dimensioni: 30x350 Per serrature art. 40.721/741 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

412

Ferrogliere elettriche

94.077/761

Finitura Nichelata

Ferrogliera elettrica con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 64.560/761 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.077/8561 Finitura Nichelata

Ferrogliera elettrica con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 64.560/761 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.077/779 Finitura Nichelata

Ferrogliera elettrica con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 72.779 /85.140/779 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.077/822 Finitura Nichelata

Ferrogliera elettrica con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Dimensioni: 30x240 Per serrature art. 41.812/822/823 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

413

94.077/72140 Finitura Nichelata

Ferrogliera elettrica con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 72140 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.077440D/SA Ferrogliera elettrica per art. 87.440 Dimensioni: mm 360 x 35 Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.077510D/SA Ferrogliera elettrica per artt. 86410/86430/86510/86530 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Nota: Per serie 86.410/430 (Gorilla® Maniglia) occorre specificare la mano di apertura e se la porta è “a spingere” o “a tirare” Per serie 86.510/530 (Gorilla® Maniglione), specificare solo destro o sinistro (La porta è sempre a spingere) Vedi esempio nella pagina

94.078 Ferrogliera elettrica per artt. 86410/86430/86510/86530 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Nota: Per serie 86.410/430 (Gorilla® Maniglia) occorre specificare la mano di apertura e se la porta è “a spingere” o “a tirare” Per serie 86.510/530 (Gorilla® Maniglione), specificare solo destro o sinistro (La porta è sempre a spingere) Vedi esempio nella pagina

414

Ferrogliere elettriche

94.080 Finitura Verniciata Verniciata bronzo

Ferrogliera elettrica bassa con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) - Riscontro regolabile Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 20.510/517/30.610/416 Specificare la finitura e l’articolo su cui viene montata L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.081 Finitura Verniciata Verniciata bronzo

Ferrogliera elettrica alta con leva di sbloccaggio per disinnesto temporaneo (fermo a giorno) Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) - Riscontro regolabile Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 20.510/517/30.610/416 Specificare la finitura e l’articolo su cui viene montata L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

94.082 Finitura Verniciata nera

Ferrogliera elettrica bassa Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) - Riscontro regolabile Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25 VA) Per serrature art. 30.010/012/030/032 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

MANO DI APERTURA PORTA spingere sinistra

spingere destra





TIRARE sinistra



TIRARE destra



Per facilitare gli ordini delle serrature, sono riportati i 4 possibili esempi di apertura della porta. Nei casi 3 e 4 solo per gli articoli 86410/430 occorre specificare nell’ordine: “mezzo giro rovesciato”*.

415

MOSTRINE

www.mottura.it

safeguarding your security

95.066

Mostrine

95.144

Finitura

Anod. oro

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina interna per serrature con nucleo intercambiabile. mm 110 x 90 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

95.144/4

Mostrina esterna concava, mm 52 x 70 ambidestra. Applicabile su serrature serie 20 eccetto art. 20.501/511 serie 50, 64 e art. 65.563/564. Disponibile con profondità 10 mm oppure 15 mm (specificare). Conf. da 10 pezzi

95.144/5

Finitura

Ottone

Anod. bronzo

Mostrina esterna concava mm 52 x 70 Applicabile su serrature art. 20.500/510/520/530/540/550 Disponibile con profondità 10 mm Conf. da 10 pezzi

95.145

Ottone

Mostrina esterna concava mm 52 x 70 Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20501/511 - 65100. Disponibile con profondità 10 mm oppure 15 mm (specificare) Conf. da 10 pezzi

95.145/N

Finitura

Cromata

Mostrina esterna concava mm 54 x 54 profondità 10 mm., per pompa-cilindro Ø 30 mm. Conf. da 10 pezzi

95.146

Mostrina esterna concava mm 54 x 54 profondità 10 mm., per pompa-cilindro Ø 34 mm. Conf. da 10 pezzi

95.146/B

Finitura

Anod. argento

Ottone

Anod. bronzo Ottone

Mostrina a botte copritoppa mm 52 x 70 (senza entrata chiave) Conf. da 10 pezzi

Mostrina copriforo mm 52 x 64 (senza entrata chiave) Conf. da 10 pezzi

95.147/4 Finitura

Finitura

Ottone

Cromata

Mostrina esterna mm 52 x 64 Applicabile su serrature art. 20.500/510/520/530/540/550 Conf. da 10 pezzi

444

95.148 Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 64 per pompa-cilindro Ø 30 mm Conf. da 10 pezzi

Mostrine

95.148/N

95.148/25

Finitura

Cromata

Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 64 per pompa-cilindro Ø 25 mm Conf. da 10 pezzi

Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 64 per pompa-cilindro Ø 34 mm Conf. da 10 pezzi

95.166 Finitura Anod. argento

Mostrina interna ambidestra mm 62 x 180 completa di supporto e copritoppa in plastica per serrature , , con nucleo e 3 anelli adattatori per maniglie Ø 15,5 - 16,5 - 18,5 mm.

Anod. bronzo Ottone Cromata Cromo satin. Nero

95.168 Finitura Anod. argento

Mostrina interna mm 62 x 180 concava, prof. mm 10 per serrature con nucleo , , completa di supporto in plastica e 3 anelli adattatori per maniglie Ø 15,5 - 16,5 - 18,5 mm.

Anod. bronzo Ottone Cromata Cromo satin.

95.169 Finitura

Mostrina interna mm 62 x 180 per serrature , art. 52N483/52N883 con nucleo completa di supporto in plastica senza foro maniglia

Anod. argento Anod. bronzo Ottone Cromata

95.170 Finitura Anod. argento Anod. bronzo Ottone

Mostrina mm 62 x 180 per serrature a cilindro europeo con foro Ø 50 per Defender e foro passaggio maniglia interasse 85 mm completa di : - supporto in plastica; - 3 anelli adattatori per maniglie, Ø 15,5 - 16,5 - 18,5 mm. - 1 anello per pomolo fisso

Cromata

445

Mostrine

95.171

Finitura

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Cromata

Cromo satin.

Per serrature a cilindro europeo Mostrina mm 62 x 180 con foro Ă&#x2DC; 50 mm per Defender senza foro maniglia.

95.173 Finitura

Prezzo â&#x201A;Ź

Per serrature a cilindro europeo Mostrina mm 62 x 180 con foro cilindro e passaggio maniglia interasse 85 mm

95.174 Finitura

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Cromata

Cromo satin.

Per serrature a cilindro europeo Mostrina mm 62 x 180 con foro cilindro senza foro maniglia.

95.175

Per serrature a cilindro europeo Mostrina mm 62 x 180 con foro pomolo 0 17 e passaggio maniglia interasse 85 mm

95.214

Finitura

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Ottone Cromata

Per serrature a cilindro europeo Mostrina mm 62 x 180 con foro pomolo 0 17 senza foro maniglia

95.214/B

Mostrina interna mm 52 x 64 ambidestra con copritoppa. Applicabile su serrature serie 20 eccetto art. 20.501/ 511 serie 50, 64 e art. 65.563/564. Conf. da 10 pezzi

95.215

Finitura

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina interna mm 52 x 70 a botte ambidestra con copritoppa. Applicabile su serrature serie 20 eccetto art. 20.501/ 511 serie 50, 64 e art. 65.563/564. Conf. da 10 pezzi

95.215/B

Mostrina esterna mm 52 x 64 Applicabile su serrature serie 20 eccetto art. 20.501/511 serie 50, 64 e art. 65.563/564 Conf. da 10 pezzi

95.215 CS

Finitura

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 70 a botte ambidestra. Applicabile su serrature serie 20 eccetto art.20.501/511 serie 50, 64 e art. 65.563/564 Conf. da 10 pezzi

446

95.172

Mostrina esterna mm 52 x 64 per chiave snodata o telescopica Conf. da 10 pezzi

Mostrine

95.221

95.222

Finitura

Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 64 ambidestra per chiave a spillo art. 92103 foro Ø 9 mm per art. 64.565 e 34.327SP Conf. da 10 pezzi

Mostrina interna mm 52 x 64 ambidestra con copritoppa per chiave a spillo art. 92103 foro Ø 9 mm. Conf. da 10 pezzi

95.223/B

95.223 Finitura

Finitura

Anod. nera

Anod. bronzo

Cromata

Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 70 a botte ambidestra. Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20.501/511 - 65.100 Conf. da 10 pezzi

Anod. bronzo Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 64 ambidestra. Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20.501 - 65.100 - Conf. da 10 pezzi

95.224/B

95.224 Finitura

Finitura

Anod. nera

Anod. bronzo

Cromata

Ottone

Mostrina interna mm 52 x 70 a botte ambidestra. Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20.501/511 - 65.100 Conf. da 10 pezzi

Anod. bronzo Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 64 ambidestra. Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20.501/511-65.100 - Conf. da 10 pezzi

95.225

95.245

Finitura

Ottone

Cromata

Mostrina esterna concava, ambidestra, mm 65 x 90, completa di supporto in plastica. Applicabile su serrature art. serie 20 eccetto art. 20.501/511serie 50, 64 e art. 65.563/ 564. Disponibile con profondità 10 mm oppure 15 mm (specificare). Conf. da 10 pezzi

Coppia mostrine esterna + interna. mm 42 x 56 Applicabile su serrature serie 41 Conf. da 10 pezzi

Ad esaurimento

95.245/26

95.245/n Finitura

Finitura

Cromata

PVD oro

Mostrina esterna concava mm. 65 x 90 profondità 10 mm., completa di supporto in plastica, per pompa-cilindro Ø 30 mm Conf. da 10 pezzi

Ottone

Mostrina esterna concava, ambidestra, mm 65 x 90, completa di supporto in plastica. Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 eccetto art. 20.507/537 Disponibile con profondità 10 mm oppure 15 mm (specificare) Conf. da 10 pezzi

Ad esaurimento

447

95.246

95.247

Finitura

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina copriforo mm 52 x 70 completa di supporto in plastica e viti di fissaggio Conf. da 10 pezzi

95.248 Finitura

Mostrina copriforo mm 65 x 90 completa di supporto in plastica e viti di fissaggio Conf. da 10 pezzi

95.248/N Finitura

Cromata

Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 70 completa di supporto in plastica, per pompa-cilindro Ø 30 mm Conf. da 10 pezzi

95.248/25

Mostrina esterna mm 52 x 70, completa di supporto in plastica per pompa-cilindro Ø 34 mm Conf. da 10 pezzi

95.248/26

Finitura

Cromata

PVD oro

Ottone PVD oro

Mostrina esterna mm 52 x 70 completa di supporto in plastica per pompa-cilindro Ø 25 mm Conf. da 10 pezzi

95.248/35

Mostrina esterna mm 52 x 70 completa di supporto in plastica con foro Ø 26 mm Conf. da 10 pezzi

95.281

Finitura

Cromata

Zincata

Ottone PVD oro

Mostrina esterna mm 52 x 70 completa di supporto in plastica con foro Ø 35 mm Conf. da 10 pezzi

95.297

Mostrina in ferro mm 40 x 56 Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20.501/511 - 65.100 Conf. da 10 pezzi

95.297/B

Finitura

Anod. bronzo

Ottone

Cromata

Mostrina per cilindro europeo mm 52 x 64 Conf. da 10 pezzi

448

Mostrine

Mostrina a botte mm 52 x 70 per cilindro europeo Conf. da 10 pezzi

Mostrine

95.298

95.298/B

Finitura

Anod. bronzo

Ottone

Coppia mostrine mm 52 x 64 interna + esterna ambidestre. Applicabile su serrature serie 20 eccetto art. 20.501/511 serie 50, 64 e art. 65.563/564 Conf. da 10 coppie

Coppia mostrine mm 52 x 70 interna + esterna ambidestre a botte. Applicabile su serrature serie 20 eccetto art. 20.501/511 serie 50, 64 e art. 65.563/564 Conf. da 10 coppie

95.299

95.299/B

Finitura

Cromata

Anod. bronzo

Anod. argento

Ottone

Anod. bronzo Ottone

Coppia mostrine mm 52 x 64 esterna + interna ambidestre. Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20.501/511 - Conf. da 10 coppie

95.301

Coppia mostrine mm 52 x 70 interna + esterna ambidestre a botte Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20.501/511 Conf. da 10 coppie

95.302

Finitura

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina piana esterna Ø 81 mm con foro Ø 50 mm. Applicabile su serrature art.36.255/256, 62.571/643/648/653/658,45.750 /1170/1200 e su rinforzi Defender® Ø 50 Conf. da 10 coppie

95.303

Mostrina concava esterna Ø 81 mm Profondità mm 10, foro Ø 50 mm Applicabile su serrature art. 36.255/256 art. 62.571/643/648/653/ 658 art. 45.750/1170/1200 e su Defender® Ø 50 Conf. da 10 pezzi

95.304

Finitura

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina interna Ø 65 mm coprivite per cilindro europeo con pomolo Abbinare rosone art. 94501/25/31/41 foro Ø 9 mm, 94503 Conf. da 10 pezzi

95.305

Mostrina interna Ø 65 mm coprivite per cilindro europeo con chiave Abbinare rosone art. 94502/25/31/38/41 Conf. da 10 pezzi

95.306

Finitura

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina interna Ø 81 mm piana Applicabile su serrature Serrablocca - lato interno 62.643-648-653-658

Mostrina esterna mm 70 x 208 doppia concava, fori Ø 50 mm Profondità mm 8 Applicabile su serrature Serrablocca lato esterno 62.643-648-653-658

449

95.307

95.308

Finitura

Ottone

Anod. bronzo

Mostrina interna Ø 81 mm concava da mm 15. Applicabile su serrature serie 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 20.501/511 - 65.100 Conf. da 10 pezzi

95.313

Ottone

Mostrina esterna mm 60 x 70 piana a botte, foro Ø 50 mm. Applicabile su serrature art. 36.255/256 62.571/643/648/653/658 45.750/1170/1200 e Defender® 9411 Ø 50 Conf. da 10 pezzi

95.314

Finitura

Ottone

Anod. argento

Mostrina esterna mm 56 x 76 concava con foro Ø 34 mm Profondità mm 11 Applicabile su serrature 36.265-36.266 62.581/663/668/673/678

95.315

Anod. bronzo Ottone

Mostrina interna ambidestra mm 52 x 70 con copritoppa completa di supporto in plastica per serie 20 eccetto art. 20.501/511 serie 50, 64 e art. 65.563/564 Conf. da 10 pezzi

95.315/CS

Finitura

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina esterna ambidestra mm 52 x 70, completa di supporto in plastica. Applicabile su serrature serie 20 eccetto art. 20.501/511 serie 50, 64 e art. 65.563/564 Conf. da 10 pezzi

Mostrina esterna mm 52 x 70 completa di supporto in plastica per chiave snodata e nuova chiave telescopica a scatto Conf. da 10 pezzi

95.315/CT

95.316

Finitura

Anod. argento

Ottone

Anod. bronzo

PVD oro

Ottone

Mostrina esterna mm 52 x 70 completa di supporto in plastica per nuova chiave telescopica a scatto tipo 5 Conf. da 10 pezzi

95.316/26

Mostrina piana mm 52 x 70 foro Ø 35 mm. Applicabile su serrature tipo Serrablocca con cannotto esterno ottone, art. 36.265-36.266 62.581/663/668/673/678 Conf. da 10 pezzi

95.317

Finitura

Ottone

Anod. bronzo

PVD oro

Ottone

Mostrina piana mm 52 x 70 foro Ø 26 mm. Conf. da 10 pezzi

450

Mostrine

Mostrina Ø 81 mm per cilindro europeo Conf. da 10 pezzi

Il prezzo indicato per gli articoli forniti a confezione è unitario se non diversamente specificato sulla tabella del prezzo articolo.

Prezzi IVA esclusa

Mostrine

95.319

95.320

Finitura

Cromata

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina di ricambio interna/esterna mm 52 x 70 senza supporto in plastica, per inseritori chiave transponder su serrature serie 49, tranne serie 49200/211 (vedi art. 95320). Conf. da 10 pezzi

95.321

Ottone

Mostrina di ricambio interna mm 52 x 70 senza supporto in plastica, per inseritori chiave transponder su serrature serie 49200/211 Conf. da 10 pezzi

95.322

Finitura

Cromo satin.

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Mostrina esterna ambidestra mm 52 x 70, completa di supporto in plastica per chiave a spillo, art. 92103 e per cilindro con pomolo Ø 9,5 mm Conf. da 10 pezzi

95.323

Mostrina esterna ambidestra mm 52 x 70, completa di supporto in plastica per cilindro con pomolo Ø 9,5 mm per serie GORILLA® Conf. da 10 pezzi

95.324

Finitura

Dorata

Anod. nera

Cromata

Cromo satin.

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

PVD oro

Mostrina esterna ambidestra mm 52 x 70, completa di supporto in plastica. Per serrature serie 20, 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72 e art. 65100 Conf. da 10 pezzi

Mostrina interna ambidestra mm 52 x 70, completa di supporto e copritoppa in plastica. Applicabile su serrature serie 20, 40, 41, 45, 52, 54, 62, 68, 72, e art. 65.100 - Conf. da 10 pezzi

95.344

95.344/4 e 5

Finitura

Cromata

Ottone

Mostrina esterna concava, ambidestra, mm 65 x 90, completa di supporto in plastica. Applicabile su serrature serie 20 eccetto art. 20.507/537 e serie 40,41,45,52,54,62,68,72 Disponibile con profondità 10 mm oppure 15 mm (specificare). Conf. da 10 pezzi

Il prezzo indicato per gli articoli forniti a confezione è unitario se non diversamente specificato sulla tabella del prezzo articolo.

Prezzi IVA esclusa

451

95.345

Mostrine

95.345/N

Finitura

Cromata

Ottone

Mostrina esterna concava mm. 65 x 90 profondità 10 mm., completa di supporto in plastica, per pompa-cilindro Ø 30 mm Conf. da 10 pezzi

95.345/25

Mostrina esterna concava mm 65 x 90 profondità 10 mm., completa di supporto in plastica, per pompa-cilindro Ø 34 mm. Conf. da 10 pezzi

95.345/26

Finitura

Cromata

PVD oro

Ottone PVD oro Nera

Mostrina esterna concava mm 65 x 90 profondità 10 mm., completa di supporto in plastica, per pompa-cilindro Ø 25 mm. Conf. da 10 pezzi

Mostrina esterna concava mm 65 x 90 profondità 10 mm., completa di supporto in plastica, per pompa-cilindro Ø 26 mm. Conf. da 10 pezzi

95.345/35 Finitura

95.396 Finitura

Cromata

Ottone

Cromo satin.

PVD oro

Anod. argento

Mostrina esterna concava mm 65 x 90 profondità 10 mm., completa di supporto in plastica, per pompa-cilindro Ø 35 mm. Conf. da 10 pezzi

Anod. bronzo Ottone

Mostrina per cilindro europeo imbutita mm 52 x 70 completa di supporto in plastica Conf. da 10 pezzi

95.397 Finitura Anod. nera

Cromata

Cromo satin.

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Dorata

PVD oro

Mostrina per cilindro europeo mm 52 x 70, completo di supporto in plastica Conf. da 10 pezzi

452

95.402 Finitura

Nera PVD oro

Mostrina esterna mm 65 x 90 completa di supporto in plastica, con foro per Defender® Ø 50. Conf. da 10 pezzi

Mostrine

95.403 Finitura

95.404 Finitura

Cromata

Cromo satin.

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Dorata

Nera

Mostrina interna mm 65 x 90, completa di supporto in plastica, foro Ă&#x2DC; 17 per cilindro con pomolo. Abbinabile ai rosoni art. 94.601/25/31/ 38/41 e art. 94.603. Conf. da 10 pezzI

Mostrina interna coprivite mm 65 x 90, SENZA supporto in plastica per cilindro europeo con chiave. Abbinare rosoni art. 94.602/25/31/38/41. Conf. da 10 pezzi

95.405

95.407

Finitura

Cromo satin.

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Dorata

Nera

Mostrina esterna mm 65 x 90 completa di supporto in plastica (senza copritoppa). Applicabile su serrature Serrablocca 62.643-648-653-658 e su serrature doppia mappa serie 52, 54 lato esterno - Conf. da 10 pezzi

Mostrina interna mm 65 x 90 completa di supporto in plastica (con copritoppa). Applicabile su serrature doppia mappa serie 52, 54 lato interno Conf. da 10 pezzi

95.416

95.417

Finitura

Cromata

Cromo satin.

Anod. argento

Anod. bronzo

Ottone

Dorata

Nera

Mostrina mm 65 x 90 per cilindro europeo imbutita completa di supporto in plastica Conf. da 10 pezzi

Mostrina mm 65 x 90 per cilindro europeo completa di supporto in plastica Conf. da 10 pezzi

95.420

95.421

Finitura

Nero

Mostrina esterna mm 32 x 75 x 8,5 completa di supporto metallico per serie 37, 47 Conf. da 10 pezzi

Mostrina interna mm 32 x 75 x 8,5 completa di supporto metallico speciale, per art. 47.902 Conf. da 10 pezzi

453

Mostrine

95.423

C odice

Finitura

C odice

Finitura

99423BR 99423CR 99423OT 99423PV 99423AA 99423CS

Bronzata

99424BR 99424CR 99424OT 99424PV 99424AA 99424CS

Bronzata

Cromata Ottone PVD Oro Anod. Arg.ento Cromo Sat.

Mostrina interna/esterna mm 70 x 95 per cilindro Corpo centrale in finitura nera

95.428 Nero

Nero

PVD Oro Anod. Arg.ento Cromo Sat.

Mostrina interna pomolo mm 32 x 75 x 8,5 con supporto metallico speciale per serie 32 Conf. da 10 pezzi

95.430 ni

Finitura

Nero

Nichelata

Mostrina interna pomolo mm 32 x 75 x 8,5 con supporto metallico speciale per serie 37, 47 Conf. da 10 pezzi

Ottone

95.428/P Finitura

95.429/P

Cromata

Mostrina esterna mm 70 x95 per DefenderÂŽ con foro Ă¸ 50 mm Corpo centrale in finitura nera

Finitura

Mostrina interna mm 32 x 75 x 8,5 con supporto metallico speciale per serie 32 Conf. da 10 pezzi

454

95.424

La foto rappresenta la versione BRONZATA

Mostrina interna per serramenti in PVC Conf. da 25 pezzi

La foto rappresenta la versione DORATA

RICAMBI E ACCESSORI

PIASTRE A SALDARE - PIASTRE DI RINFORZO IN ACCIAIO AL MANGANESE

www.mottura.it

safeguarding your security

94 PIASTRE A SALDARE 94.010 Piastra staffa di fissaggio per art. 96.030. Abbinabile all’art 94.027

94.021 Piastre esterne di fissaggio per art. 45.1170/1200 o di rinforzo per art. 94.020. Abbinabile all’art. 94.020

94.025 Piastra interna di fissaggio per art. 45.750 Abbinabile all’art. 94.026

94.027 Piastra esterna di fissaggio e rinforzo per art. 96.030 Abbinabile all’art. 94.010

94.091 Piastra da saldare per posa art. 68.8100 Dimensioni mm 129x188x4

424

Piastre a saldare

94.020 Pastre a cavallotto interne per fissaggio art. 45.1170/1200 Abbinabile all’art. 94.021

94.022 Piastre esterne di fissaggio e rinforzo per art. 45.1170/1200

94.026 Piastra esterna di fissaggio e rinforzo per art. 45.750 Abbinabile all’art. 94.025

94.090 Piastra da saldare per posa art. 36.255/256/265/266/257/258/ 258-I/259/259-I Dimensioni mm 134x104x4

94.093 Piastra da saldare per posa art. 96.251 e per art. 96.086 Dimensioni mm 100x124x4

Piastre a saldare

94.094 Piastra da saldare per posa art. 52.571/N571 - 54.577/587 Dimensioni mm 134x216x4

94.096 Piastra da saldare per posa art. 62.643/648 Dimensioni mm 134x264x4

94.098 Piastra da saldare per posa art. 85.371/571 Dimensioni mm 135x216x4

94.216 Piastra da saldare per posa Serrablinda art. 64.560/569 Dimensioni mm 194x277x2

94.316 Piastra da saldare per posa art. 52.571, 85.371, 85.571 (specificare dx o sx) Dimensioni: 132x216x4 52.571 abbinabile con piastra al manganese 94.317/353, 82.571 abbinabile con piastra al manganese 94.354

94.095

Piastra da saldare per posa art. 54.589/593/595 Dimensioni mm 134x264x4

94.097 Piastra da saldare per posa art. 62.653/658 Dimensioni mm 179x290x4

94.099 Piastra da saldare per posa art. 85.589/595 Dimensioni mm 135x264x4

94.217 Piastra da saldare per posa art. 96.246 Dimensioni mm 120x160x2

94.352 Piastra da saldare per posa art. 86.410/430 - 86.510/530 Dimensioni mm 146x335x4

425

94.355

Piastra da saldare per posa art. 86.410/430 - 85.510/530 Dimensioni mm146x335x4 Abbinabile con piastra al manganese 94.356

94.366 Piastra da saldare per posa art. 54.Y915 - 84.765 Dimensioni mm 136x299x4

94.030 Piastra in acciaio al manganese per art. 52.571/N471/871 e 54.577/587/777/ 787 con attacchi laterali Dimensioni mm 134x206x2 Specificare dx o sx. Per 52N471 DX richiedere 94030 DN

94.032 Piastra in acciaio al manganese per art. 54.593/595/793/795 con attacchi laterali. Dimensioni mm 134x254x2 Specificare dx o sx.

426

Piastre di rinforzo in acciaio al manganese

94.365 Piastra da saldare per posa art. 52.Y515 - 84.515 Dimensioni mm 136x213x4

94.369 Piastra da saldare per posa art. 858100 Dimensioni mm 129x188x4

94.031 Piastra in acciaio al manganese per art. 52.571/577/587 e 52N471/N571 con rinforzo Dimensioni mm 134x206x2

94.033 Piastra in acciaio al manganese per art. 54.593/595 con rinforzo Dimensioni mm 134x254x2

Piastre di rinforzo in acciaio al manganese

94.034 Piastra in acciaio al manganese per art. 64.561/761 con attacchi laterali. Dimensioni mm 183x305x2 Specificare dx o sx.

94.036 Piastra in acciaio al manganese di rinforzo sull’entrata chiave per art. 52.771/54.777/787 Dimensioni mm 60x60x2

94.040 Piastra in acciaio al manganese per art. 62.653/658 Dimensioni mm 176x280x2

94.043 Piastra in acciaio al manganese per art. 62.571/581 Dimensioni mm 132x206x2

94.051 Piastra in acciaio al manganese per art. 54.584, con rinforzo su entrata chiave doppia mappa, abbinabile a Defender® Top System (foro inferiore). Specificare dx o sx. Dimensioni mm 139x423x2

94.035

Piastra in acciaio al manganese per art. 64.561 con rinforzo Dimensioni mm 183x305x2

94.037 Piastra in acciaio al manganese di rinforzo sull’entrata chiave per art. 54.793/795 Dimensioni mm 60x172x2

94.041 Piastra in acciaio al manganese per art. 62.643/648 Dimensioni mm 132x280x2

94.049 Piastra in acciaio al manganese per art. 64.567 abbinabile a Defender® Top System. Specificare dx o sx. Dimensioni mm 188x324,5x2

94.052 Piastra in acciaio al manganese per posa art. 85.574, abbinabile a Defender® Top System (foro superiore e inferiore). Specificare dx o sx. Dimensioni mm 139x423x2

427

94.053

Piastra in acciaio al manganese per art. 85.371/571, abbinabile a Defender® Top System. Specificare dx o sx. Dimensioni mm 139x216x2

94.055 Piastra in acciaio al manganese per art. 54.587 e 54.597, abbinabile a Defender® Top System (foro inferiore). Specificare dx o sx. Dimensioni mm. 139x276x2

94.057 Piastra in acciaio al manganese per art. 54.587/597, con rinforzo su entrata chiave doppia mappa, abbinabile a Defender® Top System (foro inferiore). Specificare dx o sx. Dimensioni mm 139x276x2

94.317 Piastra in acciaio al manganese per art. 52.571, con rinforzo su entrata chiave. Dimensioni mm 91x100,5x2 abbinabile a 94.316

94.323 Piastra in acciaio al manganese per art. 52.571/54.587 Dimensioni mm 134x206x2

428

Piastre di rinforzo in acciaio al manganese

94.054 Piastra in acciaio al manganese per art. 85.595, abbinabile a Defender® Top System (foro superiore e inferiore). Specificare dx o sx. Dimensioni mm 139x276x2

94.056 Piastra in acciaio al manganese per art. 64.597, con rinforzo su entrata chiave doppia mappa, abbinabile a Defender® Top System (foro inferiore). Specificare dx o sx. Dimensioni mm 188x323x2

94.058 Piastra per art. 49.200 Abbinabile a Defender® Top System (Specificare dx o sin) Dimensioni mm. 141x150x2

94.320 Piastra in acciaio al manganese per art. 85.371/571 con Defender Ø 50 Dimensioni mm 139x216x2 Abbinabile a Defender Basic

94.350 Piastra in acciaio al manganese per art. 85.461 abbinabile a Defender® Top System. Specificare dx o sx. Dimensioni: mm 188x315x2

Piastre di rinforzo in acciaio al manganese

94.351 Piastra in acciaio al manganese per art. 86.560-86.460, abbinabile a Defender® Top System. Specificare dx o sx. Dimensioni mm 143x286x2

94.354 Piastra in acciaio al manganese per art. 85.571 abbinabile a Defender® Top System. D imensioni mm 91x100,5x2 abbinabile a 94.316

94.358 Piastra in acciaio al manganese per art. 47.902 comandata da 1/2 cilindro Dimensioni: mm 33,5x500x2

94.360 Piastra in acciaio al manganese per serie 84.765 da abbinare a Defender® Top System Dimensioni: mm 124x299x2

94.362 Piastra in acciaio al manganese per serie 54.Y915 con rinforzo su entrata chiave doppia mappa. da abbinare a Defender® Top System. Dimensioni mm. 140x299x2. Specificare dx o sx.

94.353

Piastra in acciaio al manganese per art. 52.571 Dimensioni mm 91x100,5x2 abbinabile a 94.316

94.356 Piastra in acciaio al manganese per art. 86.410/530 abbinabile a Defender® Top System. Dimensioni mm 80x270x2 abbinabile a 94.355

94.359 Piastra in acciaio al manganese per serie 84.515 da abbinare a Defender® Top System Dimensioni: mm 124x213x2

94.361 Piastra in acciaio al manganese per serie 54.Y915 da abbinare a Defender® Top System. Dimensioni: mm 140x299x2 Specificare dx o sx

94.363 Piastra in acciaio al manganese per serie 52.Y515 Dimensioni: mm 140x213x2

429

94.364

Piastra in acciaio al manganese per serie 52.Y515 con rinforzo su entrata chiave doppia mappa. Dimensioni mm. 140x213x2

94.368 Piastra in acciaio al manganese per serie 52Y515 Dimensioni mm. 140x213x2

430

Piastre di rinforzo in acciaio al manganese

94.367 Piastra in acciaio al manganese per serie 54Y915 con rinforzo Dimensioni mm. 140x299x2 Specificare nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine

94.371 Piastra in acciaio al manganese per serie 36258 con rinforzo Specificare destra o sinistra Dimensioni mm. 139x102x2

SERRATURE a chiusura automatica

â&#x20AC;˘ con maniglione antipanico â&#x20AC;˘ con dispositivo di emergenza Azionato da maniglia

UNI EN 179

UNI EN 1125

www.mottura.it

safeguarding your security

Maniglioni Antipanico

UNI EN 1125

Maniglie di emergenza

NOTA: Le serrature GORILLA sono certificate dall’istituto ICIM, secondo le norme di riferimento, nella completezza di ciascun componente (in particolare serratura, deviatori, aste). Qualunque modifica all’insieme del prodotto o installazione non conforme al manuale d’istruzioni comporta la perdita automatica della certificazione. In questi casi la responsabilità della conformità alle norme di riferimento è di chi effettua le sostituzioni.

UNI EN 179

chiavistello con profilo MM depositato Categoria d’uso Viene identificata soltanto una categoria d’uso con grado 3 Durata Vengono identificate due categorie - grado 6 100.000 cicli - grado 7 200.000 cicli

N.B. Per l’eventuale utilizzo del maniglione antipanico come applicazione su porta tagliafuoco, sarà necessario effettuare una prova specifica secondo il grado di classificazione voluto dall’utilizzatore, della porta nel suo assieme (rif.EN1125 Appendice B).

Sicurezza per le persone Viene identificata soltanto una categoria con grado 1 Resistenza alla corrosione Vengono identificate due categorie - grado 3 alta resistenza - grado 4 altissima resistenza Sicurezza peri beni Viene identificata soltanto una categoria con grado 2 per EN 1125 e con grado da 2 a 5 per EN 179 Sporgenza della barra Vengono identificate due categorie - grado 1 sporgenza fino a 150 mm. (sporgenza grande) - grado 2 sporgenza fino a 100 mm. (sporgenza standard) Tipo di azionamento della barra Vengono identificate due categorie - tipo A azionamento mediante barra a spinta - tipo B azionamento mediante barra a contatto Campo di applicazione delle porte Vengono identificate tre categorie - tipo A porta ad un’anta, porta a due ante : anta attiva o passiva - tipo B porta ad un’anta - tipo C porta a due ante con solo anta passiva

346

UNI EN 1125

UNI EN 179

Serrature di sicurezza a CHIUSURA AUTOMATICA con maniglione antipanico

86.510D/Sa

La foto rappresenta la versione destra

Prezzo €

UNI EN 1125

Corsa 29

Maniglione

Larghezza anta 400÷1300

Laterale, con 2 punti di chiusura Versione destra e sinistra. Chiusura automatica - sporgenza pressore regolabile Possibilità di montare cilindri doppi ( apertura della porta tramite chiave da ambo i lati ) o mezzi cilindri (apertura della porta dal solo lato esterno + maniglione lato interno ). Possibilità di montare una maniglia esterna per azionare soltanto il mezzo giro. Adatto esclusivamente a porte BLINDATE ad un’anta. Nella confezione sono compresi: • serratura • gruppo maniglione • barra colore rosso, per porte di larghezza max 1300 mm NON sono compresi: • cilindro • mostrine • Defender® Certificato secondo la norma UNI EN 1125, con marcatura r Nota: Per serie 86510/530 (Gorilla® Maniglione), specificare solo destro o sinistro. (La porta è sempre a spingere)

chiavistello con profilo MM depositato Prezzi IVA esclusa

347

Serrature di sicurezza a CHIUSURA AUTOMATICA con maniglione antipanico

86.530D/Sa

La foto rappresenta la versione destra con deviatori interasse 50

Prezzo €

UNI EN 1125

Deviatori

Quota variabile

Corsa 29

Maniglione

Corsa 36

Larghezza anta 400÷1300

Triplice, con 6 punti di chiusura Versione destra e sinistra. Chiusura automatica - sporgenza pressore regolabile Possibilità di montare cilindri doppi ( apertura della porta tramite chiave da ambo i lati ) o mezzi cilindri (apertura della porta dal solo lato esterno + maniglione lato interno ). Possibilità di montare una maniglia esterna per azionare soltanto il mezzo giro. Adatto esclusivamente a porte BLINDATE ad un’anta. Può essere equipaggiato di : - deviatori con chiavistelli interasse 36/50 corsa mm 36 (di serie) - deviatori testati a 1 chiavistello corsa mm 30 (opzionale) (Art. 96.272 - Aumento € ..). Nella confezione sono compresi: • serratura • gruppo maniglione • barra (colore rosso) per porte di larghezza max 1300 mm • due deviatori con aste telescopiche. Non sono compresi: • cilindro, • mostrine, • Defender® Certificato secondo la norma UNI EN 1125, con marcatura r Nota: Per serie 86510/530 (Gorilla® Maniglione), specificare solo destro o sinistro. (La porta è sempre a spingere)

348

chiavistello con profilo MM depositato Prezzi IVA esclusa

Serrature di sicurezza a CHIUSURA AUTOMATICA con dispositivo di emergenza azionato da maniglia

86.410D/Sa

La foto rappresenta la versione destra

Prezzo €

UNI EN 179

Maniglia

Corsa 29

Larghezza anta 400÷1300

Laterale, con 2 punti di chiusura Versione destra e sinistra. Chiusura automatica - sporgenza pressore regolabile Possibilità di montare cilindri doppi ( apertura della porta tramite chiave da ambo i lati ) o mezzi cilindri (apertura della porta dal solo lato esterno + maniglia lato interno ). Possibilità di montare una maniglia esterna per azionare soltanto il mezzo giro. Adatto esclusivamente a porte BLINDATE ad un’anta. Nella confezione sono compresi: • serratura • maniglia completa di mostrina interna finitura nero oppure ottone (specificare nell’ordine) Non sono compresi: • cilindro • mostrine • Defender® Certificato secondo la norma UNI EN 179, con marcatura r Nota: Per serie 86410/430 (Gorilla® Maniglia) occorre specificare la mano di apertura e se la porta è “a spingere” o “a tirare”

chiavistello con profilo MM depositato Prezzi IVA esclusa

349

Serrature di sicurezza a CHIUSURA AUTOMATICA con dispositivo di emergenza azionato da maniglia

86.430D/Sa

La foto rappresenta la versione destra con deviatori interasse 50

Prezzo €

UNI EN 179

Deviatori

Quota variabile

Maniglia

Corsa 29

Corsa 36

Larghezza anta 400÷1300

Triplice, con 6 punti di chiusura Versione destra e sinistra. Chiusura automatica - sporgenza pressore regolabile Possibilità di montare cilindri doppi ( apertura della porta tramite chiave da ambo i lati ) o mezzi cilindri (apertura della porta dal solo lato esterno + maniglia lato interno ). Possibilità di montare una maniglia esterna per azionare soltanto il mezzo giro. Adatto esclusivamente a porte BLINDATE ad un’anta. Può essere equipaggiato di : - deviatori con chiavistelli interasse 36/50 corsa mm 36 (di serie) - deviatori testati a 1 chiavistello corsa mm 30 (opzionale) (Art. 96.272 - Aumento €.... ). Nella confezione sono compresi: • serratura • maniglia completa di mostrina interna finitura nero oppure ottone (specificare nell’ordine) • due deviatori e aste. Non sono compresi: • cilindro • mostrine • Defender® Certificato secondo la norma UNI EN 179, con marcatura r Nota: Per serie 86410/430 (Gorilla® Maniglia) occorre specificare la mano di apertura e se la porta è “a spingere” o “a tirare”

350

chiavistello con profilo MM depositato Prezzi IVA esclusa

Ricambi e accessori

94.077510D/Sa Prezzo €

94.078

Ferrogliera elettrica per art. 86410/430/ 510/530. Dimensioni : mm 280 x 35 Articolo fornito destro o sinistro (specificare). Alimentazione : 12V C.A. - (trasformatore 25VA) Nota: Per serie 86410/430 specificare la mano di apertura e se la porta è “a spingere” o “a tirare”. Per serie 86510/530, specificare solo destro o sinistro (la porta è sempre a spingere). Vedere esempio a fondo pagina. Piastrina di spessore per ferrogliere elettriche da utilizzare in caso di regolazione mezzo giro.

Prezzo €

94.324a Finitura

Ferrogliera Dimensioni : mm 280 x 35 per art. 86.410/86.430 - 86.510/86.530

Prezzo €

Nichelata

94.326

Ferrogliera Dimensioni : mm 80 x 35 per mezzogiro serie 86

Prezzo €

Finitura Nichelata

99.637

Kit microinterruttore per serie GORILLA® AUTOMATIC (Segnala l’apertura della porta). Applicabile sul dispositivo principale Massimo commutabile 3A - 125V C.A.

Prezzo €

99.641D/S

Kit microinterruttore per serie GORILLA® AUTOMATIC (Segnala l’avvenuta chiusura della serratura). Applicabile sulla serratura Massimo commutabile 3A - 125V C.A.

Prezzo €

Articolo fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine).

99.642

Kit microinterruttore per serie GORILLA® AUTOMATIC (Segnala il tentativo di apertura della porta). Applicabile su dispositivo secondario Massimo commutabile 3A - 125V C.A.

Prezzo €

MANO DI APERTURA PORTA spingere sinistra

spingere destra





TIRARE sinistra



TIRARE destra



Prezzi IVA esclusa

351

serrature a doppia mappa con quadro maniglia laterale

www.mottura.it

safeguarding your security

4 mandate per porte blindate con quadro maniglia laterale Chiavi a testa kaki A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm 50 art. 92270 • chiavi gambo mm 60 art. 92106 • chiavi gambo mm 85 art. 92188 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V o 99101N • chiave di servizio art. 92186

50.555

3 chiavi mm 40 art. 92187

Арт. 99101V

Арт. 99101N

Chiave di servizio art. 92186

50.735 AD INFILARE

Ricambio EASY GO

3 chiavi mm 40 art. 92187

216

4 mandate per porte blindate con quadro maniglia laterale Chiavi a testa kaki

50.555

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

Triplice con mezzo giro Ø 18 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave mm 63 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 40 Corsa aste mm 17 Entrata maniglia mm 150 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187 • mostrina int. art. 95314 • mostrina est. art. 95315

50.556

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm 63 N. 5 chiavistelli tondi Ø 8 con corsa mm 40 Corsa aste mm 17 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187 • mostrina int. art. 95314 • mostrina est. art. 95315

50.557

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

Triplice con mezzo giro Ø 18 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave mm 63 N. 2 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 40 Corsa aste mm 17 Entrata maniglia mm 150 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187 • mostrina int. art. 95314 • mostrina est. art. 95315

50.558

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm 63 N. 3 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 40 Corsa aste mm 17 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187 • mostrina int. art. 95314 • mostrina est. art. 95315

217

50.735

4 mandate per porte blindate con quadro maniglia laterale Chiavi a testa kaki

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

50.736 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm 63 N. 5 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 40 Corsa aste mm 17 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187 • mostrina int. art. 95314 • mostrina est. art. 95315

50.737 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi Triplice con mezzo giro Ø 18 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave mm 63 N. 2 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 40 Corsa aste mm 17 Entrata maniglia mm 150 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187 • mostrina int. art. 95314 • mostrina est. art. 95315

50.738 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm 63 N. 3 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 40 Corsa aste mm 17 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187 • mostrina int. art. 95314 • mostrina est. art. 95315

218

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

serrature a doppia mappa multifunzione

B A richiesta

U A richiesta

www.mottura.it

safeguarding your security

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate ad applicare e infilare Chiavi a testa kaki A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92269/5 • chiavi gambo mm. 60 art. 92106/5 • chiavi gambo mm. 85 art. 92188/5 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5 • chiave di servizio art. 92186 • leva di rinforzo sui chiavistelli B • certificate U

Corsa

54.574

3 chiavi rosse mm 40 art. 92187/5

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

54.774 AD INFILARE Corsa

Corsa

Ricambio EASY GO

3 chiavi rosse mm 40 art. 92187/5

242

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate Chiavi a testa kaki

54.574 Serratura superiore triplice a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore laterale a 4 mandate con chiusura entrata chiave della serratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 azionanti la serratura superiore

54.774 Serratura superiore triplice a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore laterale a 4 mandate con chiusura entrata chiave della serratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 azionanti la serratura superiore

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Chiusura entrata chiave serratura superiore

• n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore • n. 2 mostrine interne art. 95324 • n. 2 mostrine esterne art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi N.B.: tutti gli articoli 54.574 possono essere forniti con tre chiavi azionanti entrambe le serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre aggiungere la sigla /K al codice dell’articolo. Chiusura entrata chiave serratura superiore

• n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore • n. 2 mostrine interne art. 95324 • n. 2 mostrine esterne art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi N.B.: tutti gli articoli 54.774 possono essere forniti con tre chiavi azionanti entrambe le serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre aggiungere la sigla /K al codice dell’articolo

243

4 mandate per porte blindate ad applicare e infilare Chiavi a testa kaki

54.577

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Sporgenza regolabile

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92269/5 • chiavi gambo mm. 60 art. 92106/5 • chiavi gambo mm. 85 art. 92188/5 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5 • chiave di servizio art. 92186

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

54.777 AD INFILARE Corsa

Corsa

Variazione interasse chiavistelli

Ricambio EASY GO

3 chiavi mm 40 art. 92187/5 Sporgenza regolabile

244

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

4 mandate per porte blindate ad applicare e infilare Chiavi a testa kaki

54.577 Variazione interassi: 54.577/28 - 54.577/37 Triplice, a 4 mandate, con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20 Dispositivo di semiapertura regolabile, azionato da quadro maniglia

54.777 Variazione interassi: 54.777/28 - 54.777/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20 Dispositivo di semiapertura regolabile, azionato da quadro maniglia

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serratura con dispositivo di semiapertura

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • n. 1 mostrina interna art. 95324 • n. 1 mostrina esterna art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile La leva di bloccaggio (art. 99236) e gli altri accessori non sono compresi

Serratura con dispositivo di semiapertura

245

4 mandate per porte blindate ad applicare e infilare Chiavi a testa kaki A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92269/5 • chiavi gambo mm. 60 art. 92106/5 • chiavi gambo mm. 85 art. 92188/5 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5 • chiave di servizio art. 92186 • leva di rinforzo sui chiavistelli B • certificate U

Corsa

54.593

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi rosse mm 40 art. 92187/5

3 chiavi kaki mm 40 art. 92187/5

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

Sporgenza regolabile

Corsa

54.793 AD INFILARE

Variazione interassi chiavistelli

Ricambio EASY GO

Sporgenza regolabile

246

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

3 chiavi rosse mm 40 art. 92187/5

3 chiavi kaki mm 40 art. 92187/5

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate Chiavi a testa kaki

54.593

con dispositivo di semiapertura e fermo notte. Chiusura entrata chiave serratura superiore

54.793

con dispositivo di semiapertura e fermo notte. Chiusura entrata chiave serratura superiore

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 azionanti la serratura superiore • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore Variazione interassi: 54.593/28 - 54.593/37 • n. 2 mostrine interne art. 95324 - Serratura superiore triplice, a 4 mandate, con • n. 2 mostrine esterne art. 95323 mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 - Entrata chiavi e maniglia mm. 63 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Serratura inferiore laterale a 2 mandate con chiusura entrata chiave della serratura superiore Le serrature possono essere fornite Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 per in versione B e La leva di bloccaggio (art. 99236) serratura superiore, mm. 18 per serratura e gli altri accessori non sono compresi inferiore - Corsa aste mm. 20 N.B.: tutti gli articoli 54.593 possono essere Bloccaggio porta semiaperta regolabile forniti con tre chiavi azionanti entrambe le Fermo notte indipendente azionato da quadro serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre q 8 inferiore aggiungere la sigla/K al codice dell’articolo

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 azionanti la serratura superiore • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore Variazione interassi: 54.793/28 - 54.793/37 • n. 2 mostrine interne art. 95324 Serratura superiore triplice a 4 mandate con • n. 2 mostrine esterne art. 95323 mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro L’articolo viene fornito destro o sinistro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Serratura inferiore laterale a 2 mandate con chiusura entrata chiave della serratura superiore Le serrature possono essere fornite in versione B e Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 La leva di bloccaggio (art. 99236) per serratura superiore, mm. 18 per serratura e gli altri accessori non sono compresi inferiore - Corsa aste mm. 20 N.B.: tutti gli articoli 54.793 possono essere Bloccaggio porta semiaperta regolabile forniti con tre chiavi azionanti entrambe le Fermo notte indipendente azionato da quadro serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre q 8 iinferiore. aggiungere la sigla /K al codice dell’articolo

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

247

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate ad applicare e infilare Chiavi a testa kaki

Corsa

54.595

Variazione interassi chiavistelli

Corsa

3 chiavi rosse mm 40 art. 92187/5

3 chiavi kaki mm 40 art. 92187/5

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

54.795 AD INFILARE Corsa

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

Ricambio EASY GO

Corsa

3 chiavi rosse mm 40 art. 92187/5

248

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

3 chiavi kaki mm 40 art. 92187/5

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate Chiavi a testa kaki

54.594 Variazione interassi: 54.594/28 - 54.594/37 Serratura superiore laterale a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore laterale a 2 mandate con chiusura entrata chiave serratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 per serratura superiore, mm. 18 per serratura inferiore La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5

Serrature dipendenti. Chiusura entrata chiave serratura superiore

azionanti la serratura superiore • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore • n. 2 mostrine interne art. 95324 • n. 2 mostrine esterne art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi N.B.: tutti gli articoli 54.594 possono essere forniti con tre chiavi azionanti entrambe le serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre aggiungere la sigla/K al codice dell’articolo.

54.589 Variazione interassi: 54.589/28 - 54.589/37 Serratura superiore triplice a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore laterale a 2 mandate con comando mezzo giro superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 per serratura superiore, mm. 18 per serratura inferiore - Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5

54.595 Variazione interassi: 54.595/28 - 54.595/37 Serratura superiore triplice a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore laterale a 2 mandate con chiusura entrata chiave della serratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 per serratura superiore, mm. 18 per serratura inferiore - Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5

54.794 Variazione interassi: 54.794/28 - 54.794/37 Serratura superiore laterale a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore laterale a 2 mandate con chiusura entrata chiave della serratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 per serratura superiore, mm. 18 per serratura inferiore - Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature indipendenti

azionanti la serratura superiore • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore • n. 2 mostrine interne art. 95324 • n. 2 mostrine esterne art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi N.B.: tutti gli articoli 54.589 possono essere forniti con tre chiavi azionanti entrambe le serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre aggiungere la sigla /K al codice dell’articolo Serrature dipendenti. Chiusura entrata chiave serratura superiore

azionanti la serratura superiore • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore • n. 2 mostrine interne art. 95324 • n. 2 mostrine esterne art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi N.B.: tutti gli articoli 54.595 possono essere forniti con tre chiavi azionanti entrambe le serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre aggiungere la sigla /K al codice dell’articolo Serrature dipendenti. Chiusura entrata chiave serratura superiore

azionanti la serratura superiore • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore • n. 2 mostrine interne art. 95324 • n. 2 mostrine esterne art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi N.B.: tutti gli articoli 54.794 possono essere forniti con tre chiavi azionanti entrambe le serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre aggiungere la sigla /K al codice dell’articolo

249

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate Chiavi a testa kaki

54.789

Variazione interassi: 54.789/28 - 54.789/37 Serratura superiore triplice a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore laterale a 2 mandate con comando mezzo giro superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 per serratura superiore, mm. 18 per serratura inferiore - Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5

54.795 Variazione interassi: 54.795/28 - 54.795/37 Serratura superiore triplice a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore laterale a 2 mandate con chiusura entrata chiave della serratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 per serratura superiore, mm. 18 per serratura inferiore Corsa aste mm. 20

250

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature indipendenti

azionanti la serratura superiore • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore • n. 2 mostrine interne art. 95324 • n. 2 mostrine esterne art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi N.B.: tutti gli articoli 54.789 possono essere forniti con tre chiavi azionanti entrambe le serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre aggiungere la sigla /K al codice dell’articolo Serrature dipendenti. Chiusura entrata chiave serratura superiore

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 azionanti la serratura superiore • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in busta sigillata azionanti la serratura inferiore • n. 2 mostrine interne art. 95324 • n. 2 mostrine esterne art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) - Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi N.B.: tutti gli articoli 54.795 possono essere forniti con tre chiavi azionanti entrambe le serrature. Nell’effettuare l’ordine occorre aggiungere la sigla /K al codice dell’articolo

MANIGLIONI ANTIPANICO PUSH - TOUCH - PAD

Â®

UNI EN 1125

UNI EN 179

www.mottura.it

safeguarding your security

86 PUSH

CERTIFICAZIONI UNI EN 1125, UNI EN 179 UNI EN 1125

TOUCH

Categoria d’uso Viene identificata una sola categoria d’uso con grado 3 Durata Vengono identificate due categorie - grado 6 100.000 cicli - grado 7 200.000 cicli

PAD

UNI EN 1125

3 3

7 7

A A

1 1

4 4

2 2

A A B A

Massa della porta Vengono identificate tre categorie - grado 5 fino a 100 kg - grado 6 fino a 200 kg - grado 7 oltre 200 kg Resistenza al fuoco Vengono identificate tre categorie - grado 0 non adatto all’uso su porte tagliafuoco/antifumo - grado A adatto all’uso su porte antifumo - grado B adatto all’uso su porte tagliafuoco/antifumo Goway è adatto per l’applicazione su porte tagliafuoco ma deve essere testato CON LA PORTA. L’eventuale sostituzione è possibile solo su porte tagliafuoco che dispongono dell’omologazione riportante il maniglione antipanico GOWAY Sicurezza per le persone Viene identificato soltanto una categoria con grado 1 Resistenza alla corrosione Vengono identificate due categorie - grado 3 alta resistenza - grado 4 altissima resistenza Sicurezza peri beni Viene identificata soltanto una categoria con grado 2 per EN 1125 e con grado 2 - 5 per EN 179 Sporgenza della barra Vengono identificate due categorie - grado 1 sporgenza fino a 150 mm. (sporgenza grande) - grado 2 sporgenza fino a 100 mm. (sporgenza standard) Tipo di azionamento della barra Vengono identificate due categorie - tipo A azionamento mediante barra a spinta - tipo B azionamento mediante barra a contatto Campo di applicazione delle porte Vengono identificate tre categorie - tipo A porta ad un’anta, porta a due ante : anta attiva o passiva - tipo B porta ad un’anta - tipo C porta a due ante con solo anta passiva

354

UNI EN 179

PUSH TOUCH PAD

Maniglione antipanico PUSH a 1 PUNTO DI CHIUSURA

Caratteristiche

UNI EN 1125

PUSH con o senza fermo-giorno a 1 punto di chiusura ORIZZONTALE, AMBIDESTRO

144

39.2

Barra in acciaio verniciato. Meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Contropiastre multiforo in acciaio zincato. Scrocco con dispositivo antieffrazione. Leve in acciaio e polimero costampati. Carter in polimero alta resistenza. Ferrogliera e spessori in acciaio verniciato. Istruzioni e dima autoadesiva per installazione Confezione : 1 pezzo Disponibile in confezionamento: - COMPLETO - COMPONIBILE

Larghezza anta: mm 900/ 1320 Altezza max anta: mm 2520

La foto rappresenta la versione destra

completO Articolo

86.PU51001A 86.PU51003A 86.PU51005A 86.PU51006A 86.PU510010 86.PU510030 86.PU510050 86.PU510060 86.PU53001A 86.PU53003A 86.PU53005A 86.PU53006A 86.PU530010 86.PU530030 86.PU530050 86.PU530060

Finitura barra

Larghezza max anta mm

componibilE

fermo giorno

Rosso RAL 3001

sì

Verde RAL 6029

sì

Argento RAL 9006

sì

Bianco RAL 9010

900

Verde RAL 6029

Argento RAL 9006

Bianco RAL 9010

Rosso RAL 3001

sì

Verde RAL 6029

sì

Argento RAL 9006

sì

Bianco RAL 9010

sì

1320

Finitura

86.MAC1020A 86.MAC1050A 86.MAC1060A

Nero Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Comando centrale con fermo giorno

sì

Rosso RAL 3001

Articolo

Verde RAL 6029

Argento RAL 9006

Bianco RAL 9010

Articolo

Finitura

86.MAB601A0 86.MAB603A0 86.MAB605A0 86.MAB606A0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 900 mm. Articolo

Finitura

86.MAB601B0 86.MAB603B0 86.MAB605B0 86.MAB606B0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 1320 mm. Articolo

Finitura

86.MAL60200

Nero

Nota: 86.MAL60500 Argento RAL 9006 LE BARRE sono disponibili nelle 4 FINITURE standard: Rosso RAL 3001, Verde RAL 6029, Argento RAL 9006, Bianco RAL 9010. 86.MAL60600 Bianco RAL 9010 Per altri colori contattare l’azienda. Le barre Rosso e Verde hanno una protezione antimicrobica con ioni Kit leve + supporto secondario d’argento che offrono una difesa contro lo sviluppo dei microbi negli ambienti pubblici e sono abbinate a coperture nere I prodotti con barre Argento e Bianco sono totalmente in tinta con comando centrale/secondario, kit leve, coperture e scrocchi

355

Maniglione antipanico PUSH a 2 PUNTI DI CHIUSURA VERTICALI

Caratteristiche

39.8

UNI EN 1125

116

PUSH, senza fermo-giorno a 2 punti di chiusura VERTICALI, AMBIDESTRO Barra in acciaio verniciato. Coperture cavi in alluminio estruso verniciato. Meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Contropiastre multiforo in acciaio zincato. Scrocchi con dispositivo antieffrazione. Leve in acciaio e polimero costampati. Carter in polimero alta resistenza. Ferrogliere e spessori in acciaio verniciato. Istruzioni e dima autoadesiva per installazione.

144

39.2

Confezione : 1 pezzo Disponibile in confezionamento - COMPLETO - COMPONIBILE

Larghezza anta: mm 900/ 1320 Altezza max anta: mm 2520

La foto rappresenta la versione destra

completO Articolo

86.PU502010 86.PU502030 86.PU502050 86.PU502060 86.PU522010 86.PU522030 86.PU522050 86.PU522060

Finitura barra

Larghezza max anta mm

fermo giorno

Rosso RAL 3001

Verde RAL 6029

Argento RAL 9006

900

Bianco RAL 9010

Rosso RAL 3001

Verde RAL 6029

1320

Argento RAL 9006

Bianco RAL 9010

componibilE Articolo

Finitura

86.MAB601A0 86.MAB603A0 86.MAB605A0 86.MAB606A0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 900 mm. Articolo

Finitura

86.MAB601B0 86.MAB603B0 86.MAB605B0 86.MAB606B0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 1320 mm. Nota: LE BARRE sono disponibili nelle 4 FINITURE standard: Rosso RAL 3001, Articolo Finitura Verde RAL 6029, Argento RAL 9006, Bianco RAL 9010. Per altri colori contattare lâ&#x20AC;&#x2122;azienda. Nero 86.MAL60200 Le barre Rosso e Verde hanno una protezione antimicrobica con ioni 86.MAL60500 Argento RAL 9006 dâ&#x20AC;&#x2122;argento che offrono una difesa contro lo sviluppo dei microbi negli ambienti pubblici e sono abbinate a coperture nere 86.MAL60600 Bianco RAL 9010 I prodotti con barre Argento e Bianco sono totalmente in tinta con Kit leve + supporto secondario comando centrale/secondario, kit leve, coperture e scrocchi

componibilE Articolo

Finitura

86.MAC20200 86.MAC20500 86.MAC20600

Nero Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Comando centrale senza fermo giorno

356

Articolo

Finitura

86.MAD30200 86.MAD30500 86.MAD30600

Argento RAL 9006

Nero

Bianco RAL 9010

Coppia di scrocchi verticali. Articolo

Finitura

86.MAA00200 86.MAA00500 86.MAA00600

Nero

Kit coperture cavi.

Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Maniglione antipanico PUSH a 3 PUNTI DI CHIUSURA LATERALI

Caratteristiche

39.8 UNI EN 1125

116

PUSH, con fermo-giorno, con 3 punti di chiusura LATERALI AMBIDESTRO Barra in acciaio verniciato. Coperture cavi in alluminio estruso verniciato. Meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Contropiastre multiforo in acciaio zincato. Scrocchi con dispositivo antieffrazione. Leve in acciaio e polimero costampati. Carter in polimero alta resistenza. Ferrogliere e spessori in acciaio verniciato. Istruzioni e dima autoadesiva per installazione.

144

39.2

Confezione : 1 pezzo Disponibile in confezionamento - COMPLETO - COMPONIBILE

Larghezza anta: mm 900/ 1320 Altezza max anta: mm 2520

La foto rappresenta la versione destra

completO Articolo

86.PU51101A 86.PU51103A 86.PU51105A 86.PU51106A 86.PU53101A 86.PU53103A 86.PU53105A 86.PU53106A

Finitura barra

Larghezza max anta mm

componibilE fermo giorno

Rosso RAL 3001

sì

Verde RAL 6029

sì

Argento RAL 9006

900

sì

Bianco RAL 9010

sì

Rosso RAL 3001

sì

Verde RAL 6029

1320

sì

Argento RAL 9006

sì

Bianco RAL 9010

sì

Nota: LE BARRE sono disponibili nelle 4 FINITURE standard: Rosso RAL 3001, Verde RAL 6029, Argento RAL 9006, Bianco RAL 9010. Per altri colori contattare l’azienda. Le barre Rosso e Verde hanno una protezione antimicrobica con ioni d’argento che offrono una difesa contro lo sviluppo dei microbi negli ambienti pubblici e sono abbinate a coperture nere I prodotti con barre Argento e Bianco sono totalmente in tinta con comando centrale/secondario, kit leve, coperture e scrocchi

componibilE Articolo

Finitura

86.MAC1020A 86.MAC1050A 86.MAC1060A

Nero Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Articolo

Finitura

86.MAB601A0 86.MAB603A0 86.MAB605A0 86.MAB606A0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Articolo

Finitura

86.MAB601B0 86.MAB603B0 86.MAB605B0 86.MAB606B0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Articolo

Finitura

86.MAL60200 86.MAL60500 86.MAL60600

Nero Argento RAL 9006

Articolo

Finitura

86.MAD40200 86.MAD40500 86.MAD40600

Argento RAL 9006

Articolo

Finitura

86.MAA00200 86.MAA00500 86.MAA00600

Nero

Bianco RAL 9010

Nero

Bianco RAL 9010

Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

357

Maniglione antipanico TOUCH a 1 PUNTO DI CHIUSURA

Caratteristiche

UNI EN 1125

TOUCH con o senza fermo-giorno a 1 punto di chiusura ORIZZONTALE, AMBIDESTRO

144

39.2

Barra in acciaio verniciato. Meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Contropiastra multiforo in acciaio zincato. Scrocco con dispositivo antieffrazione. Carter in polimero alta resistenza. Ferrogliera e spessori in acciaio verniciato. Istruzioni e dima autoadesiva per installazione. Confezione : 1 pezzo Disponibile in confezionamento: - COMPLETO - COMPONIBILE

Larghezza anta: mm 900/ 1320 Altezza max anta: mm 2520

La foto rappresenta la versione destra

completO

componibilE

Larghezza fermo max anta mm giorno

Articolo

Finitura barra

86.TO51001A 86.TO51003A 86.TO51005A 86.TO51006A 86.TO510010 86.TO510030 86.TO510050 86.TO510060 86.TO53001A 86.TO53003A 86.TO53005A 86.TO53006A 86.TO530010 86.TO530030 86.TO530050 86.TO530060

Rosso RAL 3001

sì

Verde RAL 6029

sì

Argento RAL 9006

sì

Bianco RAL 9010

sì

Rosso RAL 3001

Verde RAL 6029

900

Argento RAL 9006

Bianco RAL 9010

Rosso RAL 3001

sì

Verde RAL 6029

sì

Argento RAL 9006

sì

Bianco RAL 9010

sì

Rosso RAL 3001

1320

Verde RAL 6029

Argento RAL 9006

Bianco RAL 9010

358

Articolo

Finitura

86.MAC1020A 86.MAC1050A 86.MAC1060A

Nero Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Comando centrale con fermo giorno

Articolo

Finitura

86.MAB501C0 86.MAB503C0 86.MAB505C0 86.MAB506C0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 900 mm. Articolo

Finitura

86.MAB501E0 86.MAB503E0 86.MAB505E0 86.MAB506E0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 1320 mm.

Maniglione antipanico TOUCH a 2 PUNTI DI CHIUSURA VERTICALI

Caratteristiche

39.8 UNI EN 1125

116

TOUCH, senza fermo-giorno a 2 punti di chiusura VERTICALI, AMBIDESTRO Barra in acciaio verniciato. Coperture cavi in alluminio estruso verniciato. Meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Contropiastra multiforo in acciaio zincato. Scrocchi con dispositivo antieffrazione. Carter in polimero alta resistenza. Ferrogliere e spessori in acciaio verniciato. Istruzioni e dima autoadesiva per installazione.

144

39.2

Confezione: 1 pezzo Disponibile in confezionamento: - COMPLETO - COMPONIBILE

Larghezza anta: mm 900/ 1320 Altezza max anta: mm 2520

La foto rappresenta la versione destra

completO Articolo

86.TO502010 86.TO502030 86.TO502050 86.TO502060 86.TO522010 86.TO522030 86.TO522050 86.TO522060

Finitura barra

componibilE

Larghezza fermo max anta mm giorno

Rosso RAL 3001

Verde RAL 6029

Argento RAL 9006

900

Articolo

Finitura

86.MAC20200 86.MAC20500 86.MAC20600

Nero Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Comando centrale senza fermo giorno.

Bianco RAL 9010

Articolo

Finitura

Rosso RAL 3001

Verde RAL 6029

86.MAB501C0 86.MAB503C0 86.MAB505C0 86.MAB506C0

Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

1320

no no

Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 900 mm.

Nota: Articolo Finitura LE BARRE sono disponibili nelle 4 FINITURE standard: Rosso RAL 3001, Verde RAL 6029, Argento RAL 9006, Bianco RAL 9010. 86.MAB501E0 Rosso RAL 3001 Per altri colori contattare lâ&#x20AC;&#x2122;azienda. Verde RAL 6029 Le barre Rosso e Verde hanno una protezione antimicrobica con ioni 86.MAB503E0 Argento RAL 9006 dâ&#x20AC;&#x2122;argento che offrono una difesa contro lo sviluppo dei microbi negli 86.MAB505E0 ambienti pubblici e sono abbinate a coperture nere 86.MAB506E0 Bianco RAL 9010 I prodotti con barre Argento e Bianco sono totalmente in tinta con Barra orizzontale larghezza max anta 1320 mm. comando centrale/secondario, kit leve, coperture e scrocchi Articolo

Finitura

86.MAD30200 86.MAD30500 86.MAD30600

Argento RAL 9006

Nero

Bianco RAL 9010

Coppia di scrocchi verticali. Articolo

Finitura

86.MAA00200 86.MAA00500 86.MAA00600

Nero Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Kit coperture cavi.

359

Maniglione antipanico TOUCH a 3 PUNTI DI CHIUSURA LATERALI

Caratteristiche

39.8

UNI EN 1125

116

TOUCH, con fermo-giorno a 3 punti di chiusura LATERALI, AMBIDESTRO Barra in acciaio verniciato. Coperture cavi in alluminio estruso verniciato. Meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Contropiastra multiforo in acciaio zincato. Scrocchi con dispositivo antieffrazione. Carter in polimero alta resistenza. Ferrogliere e spessori in acciaio verniciato. Istruzioni e dima autoadesiva per installazione.

144

39.2

Confezione : 1 pezzo Disponibile in confezionamento - COMPLETO - COMPONIBILE

Larghezza anta: mm 900/ 1320 Altezza max anta: mm 2520

La foto rappresenta la versione destra

completO Articolo

86.TO51101A 86.TO51103A 86.TO51105A 86.TO51106A 86.TO53101A 86.TO53103A 86.TO53105A 86.TO53106A

Finitura barra

Larghezza fermo max anta mm giorno

sì

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006

componibilE

900

sì sì

Articolo

Finitura

86.MAC1020A 86.MAC1050A 86.MAC1060A

Nero Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Comando centrale con fermo giorno

Bianco RAL 9010

sì

Articolo

Finitura

Rosso RAL 3001

sì

86.MAB501C0 86.MAB503C0 86.MAB505C0 86.MAB506C0

Rosso RAL 3001

Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

1320

sì sì sì

Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 900 mm. Articolo

Finitura

86.MAB501E0 86.MAB503E0 86.MAB505E0 86.MAB506E0

Rosso RAL 3001 Verde RAL 6029 Argento RAL 9006 Bianco RAL 9010

Barra orizzontale larghezza max anta 1320 mm. Articolo

Finitura

86.MAD40200 86.MAD40500 86.MAD40600

Argento RAL 9006

Nero

Bianco RAL 9010

Coppia di scrocchi laterali. Nota: LE BARRE sono disponibili nelle 4 FINITURE standard: Rosso RAL 3001, Verde RAL 6029, Argento RAL 9006, Bianco RAL 9010. Articolo Finitura Per altri colori contattare l’azienda. Nero Le barre Rosso e Verde hanno una protezione antimicrobica con ioni 86.MAA00200 d’argento che offrono una difesa contro lo sviluppo dei microbi negli 86.MAA00500 Argento RAL 9006 ambienti pubblici e sono abbinate a coperture nere 86.MAA00600 Bianco RAL 9010 I prodotti con barre Argento e Bianco sono totalmente in tinta con Kit coperture cavi. comando centrale/secondario, kit leve, coperture e scrocchi

360

Dispositivo antipanico PAD a 1,2,3 PUNTI DI CHIUSURA

Caratteristiche

39.8 UNI EN 179

116

COMANDO CENTRALE PAD, con fermo-giorno a 1, 3 punti di chiusura; senza fermo-giorno a 2 punti di chiusura. Tutti AMBIDESTRI Meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Contropiastra multiforo in acciaio zincato. Scrocco con dispositivo antieffrazione. Carter in polimero alta resistenza. Ferrogliera e spessori in acciaio verniciato. Dima autoadesiva per installazione.

39.2

144

PIASTRA PER PAD Piastra in polimero alta resistenza, meccanismi interni in zama trattata. COPPIA SCROCCHI LATERALI/VERTICALI Meccanismi interni e contropiastre multiforo in acciaio zincato, ferrogliere e spessori in acciaio verniciato, carter in polimero alta resistenza. KIT COPERTURE CAVI In alluminio estruso verniciato Confezione : 1 pezzo Disponibile SOLO in confezionamento COMPONIBILE

La foto rappresenta la versione destra

componibilE 1 PUNTO

2 PUNTI

3 PUNTI

86.MAC1020A

86.MAC20200

86.MAC1020A

Finitura

Nero

Comando centrale con fermo giorno.

Nero

Comando centrale senza fermo giorno.

Nero

Comando centrale con fermo giorno.

86.MAP00200

Finitura

Nero

Piastra d’azionamento per PAD.

86.MAD30200

86.MAD40200

Finitura

Nero

Coppia di scrocchi verticali.

Nero

Coppia di scrocchi laterali.

86.MAA00200

Finitura

Nero

Kit coperture cavi.

Nota: La finitura standard è nera. Per altri colori contattare l’azienda.

361

86.MAM1XX00 Finitura 02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006

Accessori Comando esterno sola maniglia. Sporgenza mm 59. Spessore porta massimo mm 100 In zama verniciata, meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata, tappo ammortizzatore in elastomero, istruzioni per installazione. Confezione 1 pezzo

06 bianco RAL 9010

86.MAM2XX00 Finitura 02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006 06 bianco RAL 9010

86.MAM8XX00 Finitura 02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006 06 bianco RAL 9010

86.MAM3XX00 Finitura 02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006 06 bianco RAL 9010

86.MAM9XX00 Finitura 02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006 06 bianco RAL 9010

86.MAe4XX00 Finitura 02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006 06 bianco RAL 9010

362

Comando esterno maniglia e cilindro Sporgenza mm 59 Spessore porta massimo 100 mm In zama verniciata, meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Cilindro DEFENDER in ottone nichelato con 3 chiavi. Tappo ammortizzatore in elastomero, istruzioni per installazione. Confezione 1 pezzo Disponibile con cilindri CHAMPIONS®. (contattare l’azienda) Comando esterno maniglia SENZA cilindro Sporgenza mm 59 Spessore porta massimo 100 mm In zama verniciata, meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Tappo ammortizzatore in elastomero, istruzioni per installazione. Confezione 1 pezzo

86.MAM8XX00

Comando esterno maniglia ribassata e cilindro. Sporgenza mm 47 Spessore porta massimo 100 mm In zama verniciata, meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Cilindro DEFENDER in ottone nichelato con 3 chiavi, tappo ammortizzatore in elastomero, istruzioni per installazione. Confezione 1 pezzo Disponibile con cilindri CHAMPIONS®. (contattare l’azienda) Comando esterno maniglia ribassata SENZA cilindro. Sporgenza mm 47 Spessore porta massimo 100mm In zama verniciata, meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata. Tappo ammortizzatore in elastomero, istruzioni per installazione. Confezione 1 pezzo

Incontro elettrico (12-24 V DC eE) con antiripetitore Registrazione da 0 a 17,5 mm In zama verniciata, meccanismi interni in acciaio zincato e zama trattata, istruzioni per installazione. Confezione 1 pezzo

86.MAM9XX00

Accessori

86.mae60000

Kit microinterruttore per serie GOWAY® (Segnala l’apertura della porta). Massimo commutabile 3A - 125V C.A.

Applicabile su 86.MAC1XX0A e 86.MAC2XX00

Confezione 1 pezzo

99.144

Passacavo per serie GOWAY® In acciaio verniciato nero

Confezione 1 pezzo

86.MAf7XX00 Finitura

Supporto ferrogliera per legno e pvc In acciaio verniciato. Confezione 1 pezzo

02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006 06 bianco RAL 9010

86.MAd7xxD0 Finitura 02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006

Chiusura supplementare destra Meccanismi interni e contropiastra multiforo in acciaio zincato, ferrogliera e spessori in acciaio verniciato, carter in polimero alta resistenza. Confezione 1 pezzo

06 bianco RAL 9010

86.MAd7xxS0 Finitura 02 nero RAL 9005 05 argento RAL 9006

Chiusura supplementare sinistra Meccanismi interni e contropiastra multiforo in acciaio zincato, ferrogliera e spessori in acciaio verniciato, carter in polimero alta resistenza. Confezione 1 pezzo

06 bianco RAL 9010

363

Serrature A DOPPIA MAPPA SPESSORE 25

www.mottura.it

safeguarding your security

Per porte blindate 2 mandate Chiavi a testa nera

72.110 AD INFILARE

72.120 AD INFILARE

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm 60 art. 92102/5

Corsa

З chiavi mm 36, art. 92229/5

72.110 Laterale senza mezzo giro, ad infilare Entrata chiave mm 47 Corsa chiavistello mm 18

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina interna art. 95224 • n. 1 mostrina esterna art. 95223 • n. 1 ferrogliera art. 94101 L’articolo è ambidestro Gli altri accessori non sono compresi

72.120 Laterale con mezzo giro, ad infilare azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 47 Corsa chiavistello mm 18

296

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina interna art. 95224 • n. 1 mostrina esterna art. 95223 • n. 1 ferrogliera art. 94102 L’articolo è reversibile Gli altri accessori non sono compresi

З chiavi mm 36, art. 92229/5

Per porte blndate 2 mandate Chiavi a testa nera

72.125 AD INFILARE

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

72.130 AD INFILARE

• chiavi gambo mm 60 art. 92102/5

Corsa

Sporgenza regolabile 6 min - 16 max

Per l’utilizzo di aste filettate ordinate l’art. 99237/M6 o M8

Corsa

З chiavi mm 36, art. 92229/5

72.125 Laterale con rullo regolabile, ad infilare Entrata chiave mm 47 Corsa chiavistello mm 18

Corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina interna art. 95224 • n. 1 mostrina esterna art. 95223 • n. 1 ferrogliera art. 94102 L’articolo è ambidestro Gli altri accessori non sono compresi

72.130 Triplice senza mezzo giro, ad infilare Entrata chiave mm 47 Corsa chiavistello mm 18 Corsa aste mm 17

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

297

Per porte blindate 2 mandate Chiavi a testa nera

72.140 AD INFILARE

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm 60 art. 92102/5

72.145 AD INFILARE

Corsa

Sporgenza regolabile 6 min - 16 max

Per l’utilizzo di aste filettate ordinare l’art. 99237/M6 o M8

Corsa

З chiavi mm 36, art. 92229/5

72.140 Triplice con mezzo giro, ad infilare azionato da chiave e maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 47 Corsa chiavistello mm 18 Corsa aste mm 17

72.145 Triplice con rullo regolabile, ad infilare Entrata chiave mm 47 Corsa chiavistello mm 18 Corsa aste mm 17

298

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

З chiavi mm 36, art. 92229/5

Per porte blndate 2 mandate Chiavi a testa nera Alimentazione 12 V C.A. Potenza 25 VA

72.14ELE AD INFILARE

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

Corsa

• chiavi gambo mm 60 art. 92102/5

Per l’utilizzo di aste filettate ordinare l’art. 99237/M6 o M8

Corsa

З chiavi mm 36, art. 92229/5

72.14ELE Triplice con mezzo giro elettrico, ad infilare Mezzo giro azionato da chiave, maniglia q 8 ed elettricamente Entrata chiave e maniglia mm 47 Chiavistelli con corsa mm 18 Corsa aste mm 17

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina interna art. 95224 • n. 1 mostrina esterna art. 95223 • n. 1 ferrogliera art. 94104 L’articolo è reversibile Gli altri accessori non sono compresi

299

Per porte blindate 4 mandate Chiavi a testa nera A richiesta le serrature possono essere fornite con:

72.579

Corsa

• chiavi gambo mm 60 art. 92102/5

З chiavi mm 36, art. 92229/5

72.578 Laterale con mezzo giro azionato da chiave e maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli con corsa mm 36

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina interna art. 95224 • n. 1 mostrina esterna art. 95223 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro reversibile Gli altri accessori non sono compresi

72.579 Triplice con mezzo giro azionato da chiave e maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli con corsa mm 36 Corsa aste mm 20

300

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Per porte blndate 4 mandate Chiavi a testa nera A richiesta le serrature possono essere fornite con:

72.779 AD INFILARE

Corsa

• chiavi gambo mm 60 art. 92102/5

Corsa

З chiavi mm 36, art. 92229/5

72.778 Laterale con mezzo giro, ad infilare azionato da chiave e maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistello con corsa mm 36

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina interna art. 95224 • n. 1 mostrina esterna art. 95223 • n. 1 ferrogliera art. 94272 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro reversibile Gli altri accessori non sono compresi

72.779 Triplice con mezzo giro, ad infilare azionato da chiave e maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistello con corsa mm 36 Corsa aste mm 20

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

301

Per porte blndate 4 mandate Chiavi a testa nera

72.785 AD INFILARE

Corsa

72.785/2 З chiavi mm 36, art. 92229/5

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm 60 art. 92102/5

302

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Triplice con mezzogiro e 2 deviatori ad infilare Dotazione: • n. 1 serratura con mezzo giro azionato da chiave e quadro maniglia q 8 • Entrata chiave e maniglia mm 67 • n. 2 deviatori a 2 naselli • n. 1 canalina di fissaggio mm 2110 x 30 • n. 1 testiera di finitura mm 2110 x 30 • n. 1 ferrogliera mm 2110 x 40 • n. 3 chiavi mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina interna art. 95224 • n. 1 mostrina esterna art. 95223 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro reversibile Gli altri accessori non sono compresi

72.785/4 Triplice con mezzogiro e 4 deviatori ad infilare Dotazione: • n. 1 serratura con mezzo giro azionato da chiave e quadro maniglia q 8 • Entrata chiave e maniglia mm 67 • n. 4 deviatori a 2 naselli • n. 1 canalina di fissaggio mm 2110 x 30 • n. 1 testiera di finitura mm 2110 x 30 • n. 1 ferrogliera mm 2110 x 40 • n. 3 chiavi mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina interna art. 95224 • n. 1 mostrina esterna art. 95223 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro reversibile Gli altri accessori non sono compresi

Serrature con BLOCCO elettronicO CHIAVI a duplicazione protetta

T A richiesta

www.mottura.it

safeguarding your security

Serrature con chiavi elettroniche a duplicazione protetta

Caratteristiche

Schema di collegamento

Sistema di sicurezza per porte blindate, con scheda elettronica e chiave elettronica MMCODE a duplicazione protetta. Agisce in combinazione con la serratura principale, anche già installata, garantendo il puntuale blocco/sblocco dell’asta, in fase di apertura e chiusura dalla porta. Pomolo interno per sblocco manuale. Da abbinare a serrature per porte blindate con corsa aste compresa tra mm 17 e 20. • Dimensioni serratura mm. 136x90x33 A richiesta chiavi cod. 99671. Cavetto di collegamento interno

• Alimentazione con 2 batterie 9V (tipo PP3) oppure collegata a rete con trasformatore 230/9V potenza minima 10VA • Sulla mostrina esterna è presente un connettore di emergenza

Cavetto di collegamento alimentatore Mostrina interna

Alimentatore con 2 batterie 9V

Cavetto di collegamento interno

Mostrina esterna con connettore di emergenza

è un marchio Mottura serrature di sicurezza S.p.A.

49.110N Prezzo €

N°2 fori M4

2 x 9V

Dotazione di serie: • Serratura con scheda elettronica (blocco elettromeccanico) • Astina di collegamento regolabile da mm 190 a 280 • N° 2 cavi completi di connettori per collegamenti • Coppia mostrine interna ed esterna con supporti di fissaggio in plastica e viti per montaggio • Alimentatore a batteria cablato, da montare a bordo porta e indicatore di batteria scarica • Pomolo per sblocco manuale dall’interno • Busta sigillata con 3 card rosse + 1 di programmazione blu per cambio codice e per richiesta duplicati • Viti e dadi di fissaggio; perno di aggancio asta. L’articolo viene fornito destro o sinistro, alto o basso (specificare)

SET CHIAVI DI RICAMBIO

91.185A Prezzo €

N°3 card transponder MMCODE® rosse + 1 card di proprietà blu di programmazione, in busta sigillata.

210

91.185B Prezzo €

N°3 chiavi transponder MMCODE® + 1 card di proprietà blu di programmazione, in busta sigillata.

Prezzi IVA esclusa

Serrature con chiavi elettroniche a duplicazione protetta

Caratteristiche

Le serrature NOCOPY MOTTURA per porte blindate sono frutto delle più avanzate tecnologie. Dispongono, infatti, di un doppio meccanismo di chiusura meccanico-elettronico: • inferiore, con funzionamento a doppia mappa oppure a cilindro europeo • superiore, a chiave elettronica con transponder (MMCODE) che agisce in combinazione con la serratura inferiore, bloccando lo scorrimento delle aste e quindi l’apertura della porta. • Alimentazione con 2 batterie 9V (tipo PP3) oppure collegata a rete con trasformatore 230/9V potenza minima 10VA • Sulla mostrina esterna è presente un connettore di emergenza Le serrature NOCOPY possono essere installate su qualsiasi tipo di porta blindata di nuova costruzione, direttamente nella fase di assemblaggio, oppure in sostituzione di una serratura tradizionale a doppia mappa o a cilindro, anche già installata.

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y

è un marchio Mottura serrature di sicurezza S.p.A.

Schema di collegamento

DOTAZIONE DI SERIE La dotazione di serie prevede 3 card transponder Rosse + 1 card di proprietà Blu per programmazione e richiesta duplicati, in busta sigillata.

Alimentatore con 2 batterie 9V

Cavetto di collegamento interno

CHIAVI ELETTRONICHE IN AGGIUNTA Art. 92.308A

In aggiunta alla dotazione di serie si possono richiedere card transponder Rosse e chiavi transponder fino ad un massimo di 255 (incluse le 3 di serie).

Art. 92.308B

Mostrina interna

CHIAVI ELETTRONICHE PROTETTE I duplicati delle chiavi card possono essere richiesti solamente presso i Centri Autorizzati su presentazione della card di proprietà numerata.

Art. 92.309A Cavetto di collegamento interno

Mostrina esterna con connettore di emergenza

Art. 92.309B

211

Serrature con chiavi elettroniche a duplicazione protetta

49.371N

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

prezzo €

Corsa

Serratura a cilindro + chiusura elettronica MMCODE® con chiavi duplicazione protetta Interassi chiavistelli: mm 28/37 - Triplice, con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 - Entrata cilindro e maniglia mm 63 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 29 - Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • Cavi completi di connettori per collegamenti • Mostrina interna ed esterna per MMCODE® finitura ottone • Portabatteria da fissare a bordo porta completo di batterie alcaline 9V (tipo PP3) • Pomolo per sblocco manuale dall’interno finitura ottone • Busta sigillata con 3 CARTE TRANSPONDER rosse, n. 1 CARTA DI PROPRIETÀ blu per richiesta duplicati e programmazione. N.B. Il cilindro non è compreso. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare). Le serrature possono essere fornite in versione T Y Per aumenti vedere inizio capitolo.

Corsa

Vite fissaggio cilindro

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio Ø 6.1 Tipo B passaggio Ø 5.1

49.971N

49.971N AD INFILARE Corsa

2 x 9V

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

prezzo €

Serratura ad infilare a cilindro + chiusura elettronica MMCODE® con chiavi duplicazione protetta Interassi chiavistelli: mm 28/37 - Triplice, con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 - Entrata cilindro e maniglia mm 63 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 29 - Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • Cavi completi di connettori per collegamenti • Mostrina interna ed esterna per MMCODE® finitura ottone • Portabatteria da fissare a bordo porta completo di batterie alcaline 9V (tipo PP3) • Pomolo per sblocco manuale dall’interno finitura ottone • Busta sigillata con 3 CARTE TRANSPONDER rosse, n. 1 CARTA DI PROPRIETÀ blu per richiesta duplicati e programmazione. N.B. Il cilindro non è compreso L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare). Le serrature possono essere fornite in versione T Y Per aumenti vedere inizio capitolo.

Corsa

Vite fissaggio cilindro

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio Ø 6.1 Tipo B passaggio Ø 5.1

212

A richiesta, le serrature NOCOPY possono essere fornite in versioni B, T, Q.

2 x 9V Prezzi IVA esclusa

Serrature con chiavi elettroniche a duplicazione protetta

49.571N

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

prezzo €

Corsa

Serratura con chiave doppia mappa + chiusura elettronica MMCODE® con chiavi duplicazione protetta Interassi chiavistelli: mm 28/37 - Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e maniglia q 8 - Entrata chiave e maniglia mm 63 Chiavistelli tondi Ø mm 18 con corsa mm 40 - Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • Cavi completi di connettori per collegamenti • Mostrina interna ed esterna per MMCODE® finitura ottone • Mostrina interna ed esterna con supporto in plastica per entrata chiave a doppia mappa finitura ottone • Portabatteria da fissare a bordo porta completo di batterie alcaline 9V (tipo PP3) • Pomolo per sblocco manuale dall’interno finitura ottone • Busta sigillata con 3 CARTE TRANSPONDER rosse, n. 1 CARTA DI PROPRIETÀ blu per richiesta duplicati e programmazione. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare)

49.771N

49.771N AD INFILARE Corsa

2 x 9V

Corsa

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

prezzo €

Serratura ad infilare con chiave doppia mappa + chiusura elettronica MMCODE® con chiavi duplicazione protetta Interassi chiavistelli: mm 28/37 - Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e maniglia q 8 - Entrata chiave e maniglia mm 63 Chiavistelli tondi Ø mm 18 con corsa mm 40 - Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da : • Cavi completi di connettori per collegamenti • Mostrina interna ed esterna per MMCODE® finitura ottone • Mostrina interna ed esterna con supporto in plastica per entrata chiave a doppia mappa finitura ottone • Portabatteria da fissare a bordo porta completo di batterie alcaline 9V (tipo PP3) • Pomolo per sblocco manuale dall’interno finitura ottone • Busta sigillata con 3 CARTE TRANSPONDER rosse, n. 1 CARTA DI PROPRIETÀ blu per richiesta duplicati e programmazione. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare).

2 x 9V Prezzi IVA esclusa

213

Accessori

92.308A

92.308B

Prezzo €

CARTA TRANSPONDER in aggiunta alla serratura

CHIAVE TRANSPONDER in aggiunta alla serratura

92.309A

92.309B

Riservata ai MOTTURA Club

Duplicato CHIAVE TRANSPONDER

Duplicato CARTA TRANSPONDER

99.502 Finitura

99.657

Prezzo €

Bronzo Ottone

Trasformatore Toroidale 230/9V 30 VA

Pomolo in ottone con innesto a molla q 8 per art. 36.255/256/265/266 e serie 45, 49, 62 Conf. da 5 pezzi

99.676

99.677

Prezzo €

Portabatterie cablato (cavo NERO) per MMCODE® 49.110N - 49.371N/991N. Batterie NON comprese Lunghezza cavo mm 2.500 ca

Cavo di collegamento MMCODE ® - mostrine Lunghezza cavo mm 450 ca

Non utilizzare il portabatterie della versione precedente (99604 con cavo grigio), può danneggiare irreversibilmente il sistema MMCODE®

99.678 Codice

Finitura

99678BR 99678CR 99678OT 99678PV 99678AA 99678CS

Bronzata

99.679 Prezzo €

Cromata Ottone PVD Oro

Prezzo €

Cavo di collegamento MMCODE®-trasformatore Lunghezza cavo mm 3.700 ca

Anod. Arg.ento Cromo Sat.

Mostrina interna/esterna transponder MMCODE®. Corpo centrale in finitura nera. (mm 70 x 95)

214

Prezzi IVA esclusa

serrature CON MOVIMENTO ad ingranaggi PER cilindro europeo

Q Di serie

A richiesta

GEAR LOCKS

E A richiesta

www.mottura.it

safeguarding your security

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

Sommario delle versioni disponibili e dei prezzi per articolo

MOTTURA PATENT Le serrature della serie 84 sono fornite di serie in versione B. La tenuta alla forzatura dei chiavistelli supera i 6 KN richiesti dalla normativa di riferimento. A richiesta le versioni B e Q possono essere fornite con certificazione secondo la norma UNI EN 12209 e marcatura CE (con aumento di prezzo - nell’ordine aggiungere U al codice articolo della serratura) N.B. La certificazione è valida solo se la serratura è protetta da una piastra al manganese di dimensioni uguali o maggiori della serratura stessa.

SERIE 84 ... B Serie con sistema di rinforzo chiavistelli.

SERIE 84 ... Q B

Serie con sistema di antieffrazione più rinforzo chiavistelli.

Di serie

e +Y A richiesta

Articolo

84.231...B 84.371...B 84.383...B 84.388...B 84.389...B 84.395...B 84.395 Special ...B 84.396...B 84.431...B 84.500...B 84.505...B 84.510...B 84.515...B 84.520...B 84.525...B 84.530...B 84.535...B

84.371...Q 84.383...Q 84.388...Q 84.389...Q 84.395...Q 84.395 Special ...Q 84.396...Q 84.500...Q 84.505...Q 84.510...Q 84.515...Q 84.520...Q 84.525...Q 84.530...Q 84.535...Q

84.765...B 84.766...B 84.767...B 84.785...B 84.786...B 84.787...B

84.765...Q 84.766...Q 84.767...Q 84.785...Q 84.786...Q 84.787...Q

84.971...B 84.983...B 84.988...B 84.989...B 84.995...B

84.971...Q 84.983...Q 84.988...Q 84.989...Q 84.995...Q

Le serrature della serie 84 funzionano ad ingranaggi che rendono il funzionamento più morbido e possono essere fornite con segnapasso E s che evidenzia il posizionamento esatto dei meccanismi della serratura. Sia la serie B che la serie Q, possono essere fornite con segnapasso. Aggiungere E al codice Si consiglia di abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94) solo Defender®

TOP SYSTEM

con mostrine

NOTA: Il sistema di bloccaggio antieffrazione (Q) deve sempre essere montato sul lato esterno della porta. In caso contrario NON può funzionare, quindi occorre specificare sempre la mano di apertura.

e +Y

LEVEL

BASIC

304

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Si suggerisce di utilizzare un cilindro di sicurezza CHAMPIONS®

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.231

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

VERSIONE INFILARE

• segnapasso E

• certificazione U

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

Vite fissaggio cilindro

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio 0 6,1 Tipo B passaggio 0 5,1

84.231...B Triplice con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8

84.431...B Triplice con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Mezzo giro Reversibile Entrata cilindro e maniglia mm 56 Corsa chiavistello mm 20 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

ad infilare Mezzo giro Reversibile Entrata cilindro e maniglia mm 56 Corsa chiavistello mm 20 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

305

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.371

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice

Corsa

Variazione interasse chiavistelli

• segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Vite fissaggio cilindro

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 - Tipo B passaggio ø 5,1

84.371...B Triplice con mezzo giro per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 Corsa aste mm 20

84.383...B Triplice per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro mm 63 Corsa chiavistello mm 29 Corsa aste mm 20

306

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo. L’articolo viene fornito dx e sx (specificare nell’ordine) I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo. I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.971 AD INFILARE

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

Corsa

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice Variazione interasse chiavistelli

• segnapasso E

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

84.971...B Triplice con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 Corsa aste mm 20

84.983...B

• certificazione U

Vite fissaggio cilindro

Mezzo giro Reversibile L’articolo viene fornito dx e sx (specificare nell’ordine) Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo. I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo. I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Triplice per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Entrata cilindro mm 63 Corsa chiavistello mm 29 Corsa aste mm 20

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

307

GEAR LOCKS

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.388

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice

Corsa

Variazione interasse chiavistelli

• segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Vite fissaggio cilindro

Corsa

84.388...B Triplice per doppio cilindro. Fermo notte e semiapertura indipendenti. Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore ed inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con funzioni fermo notte e semiapertura indipendenti Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

308

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 - Tipo B passaggio ø 5,1

Corsa chiavistello inferiore mm 21 a 1 catenaccio tondo Ø 18 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

serrature dipendenti con blocco serratura superiore e fermo notte

Serrature per cilindro europeo, con movimenti ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.389

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice

Corsa

Variazione interasse chiavistelli

• segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Vite fissaggio cilindro

Corsa

84.389...B Triplice per doppio cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore ed inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corsa chiavistello inferiore mm 22 a 1 catenaccio tondo Ø 18 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

serrature indipendenti

309

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.395

A richiesta le serrature possono essere fornite con: Variazione interasse chiavistelli

Corsa

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Vite fissaggio cilindro

Corsa

84.395...B Triplice per doppio cilindro. Blocco serratura superiore Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

310

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

serrature dipendenti con blocco serratura superiore

Serrature per cilindro europeo, con movimenti ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.395 Speciale

A richiesta le serrature possono essere fornite con: Variazione interasse chiavistelli

Corsa

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Fissaggio rinforzocilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Vite fissaggio cilindro

Corsa

84.395 Speciale...B Triplice per doppio cilindro. Blocco serratura superiore Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

serrature dipendenti con blocco serratura superiore

Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

311

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.396

A richiesta le serrature possono essere fornite con: Variazione interasse chiavistelli

Corsa

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Vite fissaggio cilindro

Corsa

84.396...B Triplice per doppio cilindro. Blocco serratura superiore Variazione interassi: mm. 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

312

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore (serratura inferiore indipendente)

Serrature per cilindro europeo, con movimenti ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.988 AD INFILARE

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

Corsa

Variazione interasse chiavistelli

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Vite fissaggio cilindro

Corsa

84.988...B Triplice ad infilare per doppio cilindro. Fermo notte e semiapertura indipendenti. Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con funzioni fermo notte e semiapertura indipendenti Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corsa chiavistello inferiore mm 21 a 1 catenaccio tondo Ø 18 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore e fermo notte

313

GEAR LOCKS

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.989 AD INFILARE

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Vite fissaggio cilindro

Corsa

84.989...B Triplice ad infilare per doppio cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

314

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature indipendenti

Serrature per cilindro europeo, con movimenti ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.995 AD INFILARE

A richiesta le serrature possono essere fornite con: Corsa

Corsa

Variazione interasse chiavistelli

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Vite fissaggio cilindro

Corsa

84.995...B Triplice ad infilare per doppio cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

315

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

84.515

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Vite fissaggio cilindro Corsa

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

84.535 AD INFILARE

Vite fissaggio cilindro

Corsa

316

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Serrature per cilindro europeo, con movimenti ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

84.500...B

Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

GEAR LOCKS

Laterale per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro mm 64 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

84.505... B

Corsa aste mm 20 Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Triplice per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro mm 64 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

84.510...B Laterale con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 64 Corsa chiavistello mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18 per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18 per interasse 37

84.515...B Triplice con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 64 Corsa chiavistello mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18 per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18 per interasse 37

84.520...B

L’articolo viene fornito dx e sx (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito dx e sx (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Laterale per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro mm 64 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

317

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

84.525...B

Corsa aste mm 20 Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Triplice per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro mm 64 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

84.530...B Laterale con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 64 Corsa chiavistello mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18 per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18 per interasse 37

84.535...B Triplice con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 64 Corsa chiavistello mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18 per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18 per interasse 37

ACCESSORI PER SERIE 84 (1/2 GIRO ALTO)

98.69035 Finitura

Prezzo €

Zincato

1,51

Distanziale spessore mm 1,5 specifico per serrature serie 84 con mezzo giro alto singole e doppie Conf. da 25 pezzi

318

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature per cilindro europeo, con movimenti ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Corsa

84.765 Corsa

GEAR LOCKS

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

Sporgenza regolabile

Variazione interasse chiavistelli

Vite fissaggio cilindro

Vite fissaggio cilindro Corsa

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 - Tipo B passaggio ø 5,1

84.765...B Triplice per doppio cilindro. Blocco serratura inferiore Variazione interassi: mm 28/37 Serratura inferiore con mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e quadro maniglia q 8 Entrata cilindri e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 29 Corsa aste mm 20

84.766...B Triplice per doppio cilindro. Variazione interassi: mm 28/37 Serratura inferiore con mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e quadro maniglia q 8 Entrata cilindri e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 29 Corsa aste mm 20

84.767...B Triplice per doppio cilindro. Fermo notte e semiapertura indipendenti Variazione interassi: mm 28/37 Serratura inferiore con mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e quadro maniglia q 8 Entrata cilindri e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 29 Corsa aste mm 20 Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serratura superiore, con chiusura laterale e blocco serratura inferiore, comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 e mezzo giro L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

serrature dipendenti con blocco serratura inferiore

serrature indipendenti

serrature dipendenti con blocco serratura inferiore

319

Serrature per cilindro europeo, con movimento ad ingranaggi per porte blindate Fissaggio cilindro con vite in testa

GEAR LOCKS

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94) Corsa

84.785 AD INFILARE Corsa

Vite fissaggio cilindro

Variazione interasse chiavistelli

Sporgenza regolabile

84.787

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

Triplice per doppio cilindro. Blocco serratura inferiore Variazione interassi: mm 28/37 Serratura inferiore con mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e quadro maniglia q 8 Entrata cilindri e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 29 Corsa aste mm 20

84.786...B Triplice per doppio cilindro. Variazione interassi: mm 28/37 Serratura inferiore con mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e quadro maniglia q 8 Entrata cilindri e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 29 Corsa aste mm 20

84.787...B Triplice per doppio cilindro. Fermo notte e semiapertura indipendenti Variazione interassi: mm 28/37 Serratura inferiore con mezzo giro Ø 19 azionato da cilindro e quadro maniglia q 8 Entrata cilindri e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 29 Corsa aste mm 20

320

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

• sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Aggiungere Q al codice • segnapasso E

• certificazione U

Vite fissaggio cilindro

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Corsa

84.785...B

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

serrature dipendenti con blocco serratura inferiore

serrature indipendenti

serrature dipendenti con blocco serratura inferiore

serrature a doppia mappa

con nucleo quick e replay a ricifratura con chiave di testa

B A richiesta

U A richiesta

www.mottura.it

safeguarding your security

52K,Y

Serrature con leva di rinforzo sui chiavistelli

A richiesta

Le serrature possono essere fornite con il rinforzo sui chiavistelli. Una leva, sagomata in modo tale da fornire la massima resistenza contro i tentativi di effrazione o scasso basati sull’ arretramento forzato dei chiavistelli. Le serrature Mottura dotate di leva di rinforzo sui chiavistelli superano abbondantemente i 6 KN. Nell’ordine aggiungere B al codice articolo della serratura. Esempio: 52Y500D28/B

leva di rinforzo sui chiavistelli

A richiesta

Serrature con leva di rinforzo sui chiavistelli e certificazione

U leva di rinforzo sui chiavistelli + certificazione

Le serrature in versione B possono essere fornite con CERTIFICAZIONE di prodotto secondo la norma UNI EN 12209 e marcatura CE. La Norma UNI EN 12209 definisce le caratteristiche minime che devono avere le serrature nei vari livelli di appartenenza. Nell’ordine aggiungere U al codice articolo della serratura. Esempio 52Y500D28/U La certificazione è valida solo se la serratura è protetta da una piastra al manganese di dimensioni uguali o maggiori della serratura stessa (vedere sezione 94 Piastra al manganese).

DI SERIE

mostrine

Art. 95323 Art. 95166

Art. 95169

A RICHIESTA

Serrature a ricifratura con chiave di testa Art. 95066

Art. 95324

Art. 95244/5

Art. 95405

Art. 95224

Art. 95224/B

Art. 95223

Art. 95223/B

interno

234

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

esterno

Una chiave speciale permette la ricifratura del nucleo direttamente sul lato chiavistelli (di testa) per rendere più facile l’operazione senza dover smontare pannelli o mostrine.

52K

4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

Corsa

52.K515

Variazione interassi chiavistelli

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm 50 art. 92314/4 • chiavi gambo mm 60 art. 92315/4 • chiavi gambo mm 85 art. 92188/4 • boccole guida chiave esterne e interne art. 99101V5/N5 • chiave di servizio art. 92186 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificate U

Corsa

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

art. 99101V5

art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

Corsa

52.K535 AD INFILARE

Variazione interassi chiavistelli

Tutte le serrature della serie Quick possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M” MyKey® è un brevetto MOTTURA

Corsa

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

235

52K

4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK ad applicare Chiavi a testa turchese

52.K500

Variazioni interassi: 52.K500/28 - 52.K500/37 Laterale senza mezzo giro Entrata chiave mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

• n. 1 mostrina art. 95169 • n. 1 mostrina art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi

52.K505 Variazioni interassi: 52.K505/28 - 52.K505/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.K510 Variazioni interassi: 52.K510/28 - 52.K510/37 Laterale con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

• n. 1 mostrina art. 95166 • n. 1 mostrina art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi

52.K515 Variazioni interassi: 52.K515/28 - 52.K515/37 Triplice con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

236

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK ad infilare Chiavi a testa turchese

52.K520 Variazioni interassi: 52.K520/28 - 52.K520/37 Laterale senza mezzo giro Entrata chiave mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 corsa mm 36 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52K

52.K525 Variazioni interassi: 52.K525/28 - 52.K525/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.K530 Variazioni interassi: 52.K530/28 - 52.K530/37 Laterale con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 corsa mm 36 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.K535 Variazioni interassi: 52.K535/28 - 52.K535/37 Triplice con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

237

52Y

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

Corsa

52.Y515

Variazione interassi chiavistelli

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm 50 art. 92314/4 • chiavi gambo mm 60 art. 92315/4 • chiavi gambo mm 85 art. 92188/4 • boccole guida chiave esterne art. 99101V5/N5 interne art. 99106+99104 • chiave cantiere art. 92317 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificate U

chiave per cambio cifratura perno ricifratura

3 chiavi mm 40 art. 92313/4

Corsa

esterne art. 99100V5

interne art. 99106

art. 99101N5

art. 99104

Chiave cantiere art. 92317

per le versioni “C”

è un brevetto MOTTURA

Corsa

52.Y535 AD INFILARE

Variazione interassi chiavistelli

chiave per cambio cifratura Аrt. 91199/T1 Tutte le serrature della serie Replay possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

3 chiavi mm 40 art. 92313/4

Corsa perno ricifratura

è un brevetto MOTTURA

238

MyKey® è un brevetto MOTTURA

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad applicare Chiavi a testa turchese

52.Y500 Variazioni interassi: 52.Y500/28 - 52.Y500/37 Laterale senza mezzo giro Entrata chiave mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52Y

52.Y505 • n. 1 mostrina art. 95169 • n. 1 mostrina art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Variazioni interassi: 52.Y505/28 - 52.Y505/37 Le serrature possono essere fornite Triplice senza mezzo giro in versione B e Entrata chiave mm 64 Gli altri accessori non sono compresi Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.Y510 Variazioni interassi: 52.Y510/28 - 52.Y510/37 Laterale con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.Y515 Variazioni interassi: 52.Y515/28 - 52.Y515/37 Triplice con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con chiave di cantiere. Aggiungere nell’ordine la lettera C.

239

52Y

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad infilare Chiavi a testa turchese

52.Y520

Variazioni interassi: 52.Y520/28 - 52.Y520/37 Laterale senza mezzo giro Entrata chiave mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 corsa mm 36 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.Y525 Variazioni interassi: 52.Y525/28 - 52.Y525/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.Y530 Variazioni interassi: 52.Y530/28 - 52.Y530/37 Laterale con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 corsa mm 36 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.Y535 Variazioni interassi: 52.Y535/28 - 52.Y535/37 Triplice con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm 64 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Corsa aste mm 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

240

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con chiave di cantiere. Aggiungere nell’ordine la lettera C.

RICAMBI E ACCESSORI

Serrature e portelli per casseforti pompe cilindro - RICAMBI GORGES NUCLEI INTERCAMBIABILI

www.mottura.it

safeguarding your security

Serrature per casseforti

Con chiave tipo A Chiavistelli tondi

Tipologie    

Dimensioni serrature

Con chiave tipo A o B Con combinazione elettronica Con solo combinatore meccanico Per casseforti elettroniche HOKEY

Le serrature tipo A o B sono certificate secondo la norma UNI EN 1300 in grado A, da ICIM

Con chiave tipo B Chiavistelli tondi

(

Con chiave tipo B Chiavistelli sagomati

 Serrature per casseforti con chiave tipo A o B con chiavistelli tondi

Articolo di ricambio Tipo A

91.SR001

Articolo di ricambio Tipo B

91.SR089SC

91.SR003

91.SR090SC

91.SR005

91.SR091SC

91.SR041SC 91.SR092SC 91.SR043SC 91.SR093SC 91.SR014GM 91.SR094SC 91.SR002

91.SR004

91.SR006

91.SR089CC

91.SR090CC

91.SR091CC

91.SR041CC 91.SR092CC

374

Applicabile su cassaforte 10.1115 10.1120 10.1125 10.1131 10.1215 10.1220 10.1225 10.1230 10.1231 10.1320 10.1325 10.1330 10.1331 10.1340 10.1420 10.1425 10.1440 10.1445 10.1525 10.1530 10.2115 10.2120 10.2125 10.2130 10.2131 10.2215 10.2220 10.2225 10.2230 10.2231 10.2320 10.2325 10.2330 10.2331 10.2340 10.2420 10.2425

Dimensioni

(

A B C D E F G H L M N P Q R S

Articolo di ricambio Tipo A

Articolo di ricambio Tipo B

91.SR043CC 91.SR093CC

91.SR095

91.SR096

91.SR097

M A

C L

Spes.[mm]

140 200 270 100 130 140 330 382 332 570 382 224 140 184 470

240 300 350 150 185 240 260 225 166 326 225 100 240 284 284

40 40 40 30 30 30 40 40 40 40 40 30 40 40 40

con chiavistelli tondi

Larg.[mm]

 Serrature per casseforti con chiave tipo A o B

91.SR015GM 91.SR094CC

Alt.[mm]

91.SR098 91.SR002

91.SR089CC

91.SR004 91.SR006 91.SR015GM 91.SR002 91.SR004 91.SR043CC 91.SR015GM 91.SR001

91.SR090CC 91.SR091CC 91.SR094CC 91.SR089CC 91.SR090CC 91.SR093CC 91.SR094CC 91.SR089SC 91.SR095G 91.SR113D 91.SR090SC 91.SR093SC 91.SR090CC 91.SR093CC

Applicabile su cassaforte 10.2440 10.2445 10.2525 10.2530 10/11.6311 10/11.6312 10/11.6321 10/11.6322 10/11.6323 10/11.6331 10/11.6332 10/11.6333 10/11.6342 10/11.6343 10/11.6372 10.C130N 10.C132N 10.C233N 10.C338N 10.C545N 10.KC130 10.KC233 10.KC444 10.KC545 10.S132N 10.HS5000 10.HS5500 10.HS5600 10.HS5800 10.HC5600 10.HC5800

Dimensioni

N M D

E F P A B C M B B N M A D R B N B N Prezzi IVA esclusa

Serrature per casseforti

con chiave tipo B  Serrature per casseforti con chiavistelli tondi Articolo di ricambio Tipo B

91.SR189SC

91.SR190SC

91.SR191SC 91.SR192SC 91.SR193SC 91.SR194SC 91.SR189CC

91.SR190CC

91.SR191CC 91.SR192CC 91.SR193CC 91.SR194CC 91.SR189CC 91.SR190CC 91.SR191CC 91.SR194CC 91.SR189CC 91.SR190CC 91.SR193CC 91.SR194CC 91.SR189SC

Applicabile su cassaforte 11.1115 11.1120 11.1125 11.1131 11.1215 11.1220 11.1225 11.1230 11.1231 11.1320 11.1325 11.1330 11.1331 11.1340 11.1420 11.1425 11.1440 11.1445 11.1525 11.1530 11.2115 11.2120 11.2125 11.2130 11.2131 11.2215 11.2220 11.2225 11.2230 11.2231 11.2320 11.2325 11.2330 11.2331 11.2340 11.2420 11.2425 11.2440 11.2445 11.2525 11.2530 11.C130N 11.C132N 11.C233N 11.C338N 11.C545N 11.KC130 11.KC233 11.KC444 11.KC545 11.S132N

91.SR055GM 91.SR059 91.SR057 91.SR058 91.SR056 91.SR055GM 91.SR059 91.SR058 91.SR060 91.SR188VE

Articolo

91.SR183GM A

C G

91.SR184GM 91.SR185GM 91.SR186GM 91.SR183GM 91.SR184GM 91.SR186GM 91.SR187GM

M A

Articolo

91.SR183GMR 91.SR184GMR 91.SR185GMR 91.SR186GMR 91.SR187GMR

Applicabile su cassaforte Dimensioni 11.3115 11.3120 11.3125 11.3220 11.3225 11.3320 11.3325 11.3330 11.3445 11.KE130 11.KE233 11.KE444 11.KE545

A B C N A B N M

 Serrature per casseforti elettroniche Rotary

Applicabile su cassaforte 11.3515 11.3520 11.3525 11.KE530 11.3620 11.3625 11.KE633 11.3720 11.3725 11.3730 11.3845 11.KE844 11.KE945

Dimensioni

A B C N M

 Serrature per casseforti con combinatore meccanico a 3 pomelli

L N M A B C M B B N M A

con chiavistelli tondi

Applicabile su cassaforte 10.3115 10.3120 10.3125 10.3220 10.3225 10.3320 10.3325 10.3330 10.3445 10.6642 10.6643 10.KE130 10.KE233 10.KE444 10.KE545 11.6642 11.6643

con chiavistelli sagomati

Dimensioni

 Serrature per casseforti elettroniche Articolo

 Serrature per casseforti elettroniche

Articolo

91.SR018GM 91.SR019GM 91.SR020GM 91.SR021GM



Articolo

Dimensioni

B C N Q A B N M Q

Dimensioni

A B C M

Serrature per casseforti con combinatore meccanico a 4 pomelli

91.SR195GM

Applicabile su cassaforte 10.5115 10.5120 10.5125 10.5215 10.5220 10.5225 10.5230 10.5320 10.5325 10.5330 10.5525 10.5530

91.SR196GM 91.SR197GM 91.SR198GM

Applicabile su cassaforte 11.5115 11.5120 11.5125 11.5215 11.5220 11.5225 11.5230 11.5320 11.5325 11.5330 11.5525 11.5530

Dimensioni

A B C M

 Serrature per casseforti elettroniche HOKEY Articolo

91.SR100D/S 91.SR101D/S 91.SR110D/S 91.SR111D/S

Applicabile su cassaforte

Dimensioni

10.HE8000 10.HE8020 10.HE8100 10.HE8010 / 10.HE8030 10.HE8110

R S S S Prezzi IVA esclusa

375

Serrature per casseforti

(

Tipologie

Dimensioni portelli

 Portelli con entrata chiave tipo B per casseforti con serratura a chiave

 Portelli con combinazione elettronica  Portelli con solo combinatore meccanico

 Portelli con entrate chiave tipo B Articolo di ricambio Tipo B

Dimensioni

91.504

10/11.1115 10/11.1120 10/11.1125

91.504P

10/11.1131

91.505

10/11.1215 10/11.1220 10/11.1225 10/11.1230

91.505P

10/11.1231

91.506

10/11.1320 10/11.1325 10/11.1330 10/11.1340

91.506P

10/11.1331

91.508

10.1420 10.1425 11.1420 11.1425 10/11.1440 10/11.1445 10/11.1525 10/11.1530 10/11.2115 10/11.2120 10/11.2125 10/11.2130

91.509 91.510 91.504CC

E F A

91.543* 91.544* 91.513* 91.514* 91.533* 91.534* 91.535* 91.536* 91.545 91.546 91.547 91.548 91.549 91.550 91.551 91.552

10/11.2131

91.505CC

10/11.2215 10/11.2220 10/11.2225 10/11.2230

91.505PCC

10/11.2231

91.506CC

10/11.2320 10/11.2335 10/11.2330 10/11.2340

91.506PCC

10/11.2331

91.508CC

91.520

91.521

91.522CCN

10.2420 10.2425 11.2420 11.2425 10/11.2440 10/11.2445 10/11.2525 10/11.2530 10/11.C130N 10/11.C132N

91.523CCN

10/11.C233N

91.524CCN

10/11.C338N

91.525CCN

10/11.C545

91.529

10/11.KC130

91.530

10/11.KC233

91.531

10/11.KC444

91.532

10/11.KC545

91.522N

10/11.S132N

91.509CC 91.510CC

376

Articolo

91.504PCC

91.557CC

Larg.[mm]

Spes.[mm]

168 228 358 298 408 598 358

298 358 228 408 298 408 233

10 10 10 10 10 12 10

 Portelli con combinazione elettronica

Applicabile su cassaforte

91.557

A B C D E F G

Alt.[mm]

A B D F A B E F A

Dimensioni

A B D E A B E F A B D E A B E F

 Portelli con combinatore meccanico a 3 pomelli Articolo

91.518 91.519

E F

Applicabile su cassaforte 10.3115 10.3120 10.3125 10.3220 10.3225 10.3320 10.3325 10.3330 10.3445 10.KE130 10.KE233 10.KE444 10.KE545 11.3115/11.3515 11.3120/11.3520 11.3125/11.3525 11.3220/11.3620 11.3225/11.3625 11.3320/11.3720 11.3325/11.3725 11.3330/11.3730 11.3445/11.3845 11.KE130 11.KE233 11.KE444 11.KE545

Applicabile su cassaforte 10.5115 10.5120 10.5125 10.5215 10.5220 10.5225 10.5230 10.5320 10.5325 10.5330 10.5525 10.5530

Dimensioni

A B D F

 Portelli con combinatore meccanico a 4 pomelli Articolo

91.553 91.554 91.555 91.556

Applicabile su cassaforte 11.5115 11.5120 11.5125 11.5215 11.5220 11.5225 11.5230 11.5320 11.5325 11.5330 11.5525 11.5530

NOTA: Gli articoli contrassegnati con * (91.543,544,513,514,533,534,535,536) sono AD ESAURIMENTO

Dimensioni

A B D F

Prezzi IVA esclusa

Ricambi vari

91.CL002 Prezzo €

91.CL009 Prezzo €

91.067 cf7 Prezzo €

98.EL1001TP

Combinatore meccanico con pomelli in plastica Ø 23 mm

Combinatore meccanico con 4 pomelli in plastica Ø 25 mm

Nucleo di ricambio con 7 gorges per casseforti Personal - No Problem Concret - Cash - Under

Tastiera per casseforti Personal serie 11

Prezzo €

98.EL1001S Prezzo €

91.CL005 Prezzo €

91.067 cf6 Prezzo €

98.EL1001T

Combinatore meccanico con pomelli grandi Ø 25 mm

Nucleo di ricambio con 6 gorges per casseforti Special

Tastiera per casseforti Special serie 11

Prezzo €

98.EL1002T

Tastiera per casseforti Rotary

Prezzo €

Scheda elettronica per serie 11 (SPECIFICARE nell'ordine la versione: ROTARY o ELETTRONICA )

98.99069g

Tastiera per casseforti HoKey®

Prezzo €

Prezzi IVA esclusa

377

Ricambi vari

98.99070 Prezzo €

98.99074 Prezzo €

98.99092M Prezzo €

98.99672 Prezzo €

98.99674 Prezzo €

378

Tastiera per casseforti Personal serie 10 . AD ESAURIMENTO

98.99071

Cavetto alimentazione cassaforte elettronica serie 10

98.99092

Scheda elettronica cassaforte Personal media/grande serie 10

Prezzo €

98.99661 Prezzo €

Led per casseforti serie 11 (cavo corto) mm. 115

98.99673

Cavo collegamento scheda/ tastiera ROTARY

99.A9220

Prezzo €

Portabatterie 3x1,5 v per casseforti elettroniche serie 10

Scheda elettronica cassaforte Personal piccola serie 10

Portabatterie 6x1,5 v per casseforti elettroniche serie 11

Led per casseforti serie 11 (cavo lungo) mm. 280

Alimentatore 9V per cassaforte elettronica serie 10

Prezzi IVA esclusa

Portelli per casseforti

98.AF404 Prezzo €

98.AF406 Prezzo €

Scheda elettronica + motore + cablaggi cassaforte Hokey L'articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell'ordine)

Copertura portello cassaforte Hokey® completo di tastiera specificare il colore (grigio o avorio) L'articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell'ordine)

98.AF405

Display per casseforti HoKey®

Prezzo €

98.AF568

Motore per casseforti serie 11

Prezzo €

379

Pompe cilindro Ø 34

Caratteristiche • Pompe cilindro Ø 34 Esterne, interne, semplici o doppie • Corredate da 3 chiavi e mostrina esterna • Finitura pompa-cilindro esterna: Cromata • Finitura pompa-cilindro interna: Nera, Bronzo o Cromata

Antistrappo 0 30 Diametro ridotto da Ø 34 a Ø 30 Diminuzione di prezzo - € 7,34 Tutte le pompe di ricambio possono essere fornite con antistrappo esterno Ø 30 anziché Ø 34 Nell’ordine aggiungere la lettera E prima del codice articolo richiesto

Articolo

Misura

91.090 91.090 91.090

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Pompa esterna per art. 35.361 Specificare nell’ordine la misura

Misura

Articolo

91.091 91.091 91.091

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Doppia pompa per art. 35.362 Finitura pompa interna: Nera Specificare nell’ordine la misura

Articolo

Misura

91.092

mm. 52

Pompa sagomata interna Finitura: Nera per art. 34.333/35.363/373/383

Articolo

Misura

91.094 91.094 91.094

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Pompa esterna per art. 35.371/381 Specificare nell’ordine la misura

380

Pompe cilindro Ø 34 Articolo

Misura

91.095 91.095 91.095

mm. 50-60

mm. 70-80 mm. 90-100

Doppia pompa per art. 35.372/382 Finitura pompa interna: Nera Specificare nell’ordine la misura

Articolo

Misura

91.096 91.096 91.096

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Pompa esterna per art. 36.253 Specificare nell’ordine la misura

Articolo

Misura

91.097 91.097 91.097

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Doppia pompa per art. 36.254 Finitura pompa interna: Bronzata Specificare nell’ordine la misura

Articolo

Misura

91.098 91.098 91.098

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Pompa per art. 30.010/030 Specificare nell’ordine la misura e la versione destra o sinistra

Articolo

Misura

91.099 91.099 91.099

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Doppia pompa per art. 30.012/032 Finitura pompa interna: Nera Specificare nell’ordine la misura e la versione destra o sinistra Articolo

Misura

91.110 91.111 91.112 91.113 91.114 91.115

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna per art. dal 30.600/601 al 30.650/651 Specificare nell’ordine la misura

381

Pompe cilindro Ø 34

Articolo

Misura

Finitura pompa interna

91.116 91.117 91.118 91.119 91.120 91.121

mm. 50

Bronzata o Cromata

mm. 60

Bronzata o Cromata

mm. 70

Bronzata o Cromata

mm. 80

Bronzata o Cromata

mm. 90

Bronzata o Cromata

mm. 100

Bronzata o Cromata

Doppia pompa per art. 30.602/30.652 - Specificare nell’ordine la finitura Articolo

Misura

91.155 91.156 91.157 91.158 91.159 91.160

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna per art. 30.401/411 - Specificare nell’ordine la misura Articolo

Misura

91.161 91.162 91.163 91.164 91.165 91.166

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna per art. 34.320/321 - Specificare nell’ordine la misura Articolo

Misura

91.167 91.168 91.169 91.170 91.171 91.172

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna per art. 34.350/351/352/353 - Specificare nell’ordine la misura Articolo

Misura

91.173 91.174 91.175 91.176 91.177 91.178

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Doppia pompa per art. 32.890/900/905/910/1000 Finitura pompa interna: bronzata - Specificare nell’ordine la misura Articolo

Misura

91.192 91.193 91.194 91.195 91.196 91.197

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna per art. 32.915/920/925/930/995 Specificare nell’ordine la misura

382

Prezzi IVA esclusa

Pompe cilindro Ø 34 Articolo

Misura

Finitura pompa interna

91.201 91.202 91.203 91.204 91.205 91.206

mm. 50

Bronzata o Cromata

mm. 60

Bronzata o Cromata

mm. 70

Bronzata o Cromata

mm. 80

Bronzata o Cromata

mm. 90

Bronzata o Cromata

mm. 100

Bronzata o Cromata

Doppia pompa per art. 34.322 - Specificare nell’ordine la finitura Articolo

Finitura

Nera

91.207

Bronzata Cromata

Pompa sagomata interna per art. 34.323 Specificare nell’ordine la finitura

Articolo

Misura

91.208 91.209 91.210 91.211 91.212 91.213

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna per art. 34.324/326 - Specificare nell’ordine la misura Articolo

Misura

91.266 91.266 91.266

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Pompa esterna per art. 34.328/329/331/332/334 Specificare nell’ordine la misura

Articolo

Misura

91.283 91.284 91.285 91.286 91.287 91.288

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna per art. 30.406/436/437 Specificare versione destra o sinistra Articolo

Misura

91.294 91.294 91.294

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Doppia pompa per art. 32.992, con “lanterna”

383

Pompe cilindro Ø 34

Articolo

Misura

91.297

mm. 50

Pompa interna per art. 32.996/998 con “lanterna”

Articolo

Misura

91.298 91.298 91.298

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Pompa interna per art. 30E10/30E30 Specificare versione destra o sinistra

Articolo

Misura

91.299 91.299 91.299

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100

Doppia pompa per art. 30E12/30E32 Specificare versione destra o sinistra

POMPE CILINDRO Ø 34 mm CON CHAMPIONS C10 , C28 Articolo

Misura

91.110C10 91.111C10 91.112C10 91.113C10 91.114C10 91.115C10

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna Ø 34 mm a cilindro CHAMPIONS C10 per art.30.600/30.651 Specificare nell’ordine la misura. Dotazione : n°3 chiavi, lanterna e adattatore interno Articolo

Misura

91.110C28 91.111C28 91.112C28 91.113C28 91.114C28 91.115C28

mm. 50 mm. 60 mm. 70 mm. 80 mm. 90 mm. 100

Pompa esterna Ø 34 mm a cilindro CHAMPIONS C28 per art.30.600/30.651 Specificare nell’ordine la misura. Dotazione : n°3 chiavi, lanterna e adattatore interno

384

Pompe cilindro Ø 34

POMPE CILINDRO Ø 25 mm CON CHAMPIONS C10 , C28 Articolo

Finitura

91.301..C10

Nichelato

Misura

mm. 50-60 mm. 70-80 mm. 90-100 Pompa cilindro CHAMPIONS C10 esterna 0 25 mm per art. 34.329N..A/334N..A Finitura pompa esterna: Nichelata Dotazione di serie: n. 1 lanterna - n. 3 chiavi Champions® C10 - n. 1 tessera di proprietà Articolo

Finitura

Misura

mm. 50-60

91.301..C28

Nichelato

mm. 70-80 mm. 90-100

Pompa cilindro CHAMPIONS C28 esterna 0 25 mm per art. 34.329N..B/334N..B Finitura pompa esterna: Nichelata Dotazione di serie: n. 1 lanterna - n. 3 chiavi Champions® C28 - n. 1 tessera di proprietà

AUMENTO POMPE CILINDRO Ø 30 mm CHAMPIONS C10 , C28 Diametro aumentato da Ø 25 a Ø 30 Tutte le serrature e i ricambi con pompe-cilindro CHAMPIONS® possono essere fornite con pompa cilindro  30 mm

AUMENTO POMPE CILINDRO Ø 34 mm CHAMPIONS C10 , C28 Diametro aumentato da Ø 25 a Ø 34 Tutte le serrature e i ricambi con pompe-cilindro CHAMPIONS® possono essere fornite con pompa cilindro  34 mm

385

Ricambi gorges

91.184/1 - 91.184/2

Ricambi gorges per: casseforti, serrature ad applicare, serrature per porte blindate con chiavi a testa nera o nera metalizzata o amaranto. Specificare nell’ordine l’articolo su cui viene applicato e la versione (destra o sinistra). A richiesta, i ricambi gorges per serrature di porte blindate possono essere forniti con chiavi gambo mm. 50, 60, 85 (specificare nell’ordine). Se non specificato, la dotazione è di 3 chiavi da 40 per serrature e 2 per casseforti. Per le serrature doppie i ricambi gorges sono 2, nella stessa confezione.

Casseforti

386

Articolo di ricambio

Versione

Applicabile su cassaforte

Chiave

Gambo

91.184/112

Sempre DX

10.1115/10.1120/10.1125/10.1131 10.1215/10.1220/10.1225/10.1230/10.1231

91.184/112

Sempre DX

10.1320/10.1325/10.1330/10.1331/10.1340 10.1525/10.1530

91.184/112

Sempre DX

10.2115/10.2120/10.2125/10.2130/10.2131 10.2215/10.2220/10.2225/10.2230/10.2231

91.184/112

Sempre DX

10.2320/10.2325/10.2330/10.2331/10.2340 10.2525/10.2530

91.184/112

Sempre DX

10.4120/10.4125 10.4220/10.4225 10.4320/10.4325/10.4330

91.184/112

Sempre DX

10.C130N/10.C132N/10.C133N/10.C338N 10.KC130/10.KC233/10.KC545

91.184/114

Sempre DX

10.1420/10.1425/10.1440/10.1445 10.2420/10.2425/10.2440/10.2445 10.KC444

91.184/115

Sempre DX

10.C545N

' ' ' '

Ricambi gorges

SERRATURE Articolo di ricambio

Versione

Applicabile su serratura

Chiave

Gambo

91.184/101

DX e SX

20.500/20.510/20.520 20.530/20.540/20.550

91.184/102

DX e SX

20.500/20.510/20.520 20.530/20.540/20.550

(

91.184/121

DX e SX

20.500/20.510/20.520 20.530/20.540/20.550

snodata

91.184/124

DX e SX

89C750/751/755

91.184/203

DX e SX

20.500/20.510/20.520 20.530/20.540/20.550

91.184/106

DX e SX

50.555/50.556/50.557/50.558 50.735/50.736/50.737/50.738

91.184/107

Ambidestra

52.570/52.571/52.572/52.580/52.582/52.583/52.584 52.770/52.771/52.780/52.782/52.783

91.184/107

Ambidestra

54.577 54.777

91.184/107

DX e SX

54.584/54.586/54.587/54.597 54.784/54.786/54.787/54.797

91.184/201

DX e SX

54.574 54.774

91.184/202

DX e SX

54.589/54.593/54.594/54.595 54.789/54.793/54.794/54.795

91.184/204

DX e SX con coperchio

62.653 62.658

91.184/206

DX e SX con coperchio

62.643 62.648

91.184/207

DX e SX con coperchio

62.663 62.668

91.184/208

DX e SX con coperchio

62.673 62.678

91.184/106

Sempre DX

64.560/64.561/64.562/64.565/64.566/64.568/64.569 64.760/64.761/64.765/64.766/64.768

91.184/106

DX e SX

64.567 64.597

91.184/106

Sempre DX

65.563 65.564

91.184/123

Ambidestra

72.578/72.579/72.778/72.779 con molle laterali

I ricambi gorges possono essere forniti nella versione Y (chiave di servizio che aziona mezzo giro e due mandate)

' ' % % % % % & & & &

' ' '

telescopica

15/25

28/50

387

Nuovi ricambi gorges EASY GO chiavi con testa kaki

91.384

Easy Go è confezionato in un astuccio sigillato di sicurezza Easy Go è il ricambio gorges per tutte le serrature doppia mappa, riconoscibili dalla testa della chiave verde o kaki. La sostituzione delle gorges con Easy go diventa facile, veloce e anche più sicura grazie all’astuccio sigillato, contenente il pacco gorges e chiavi. Easy Go non può essere utilizzato sulle serrature con chiavi a testa nera, per le quali restano in vita i ricambi gorges tradizionali.

PER SERRATURE AD APPLICARE

PER SERRATURE "BLINDATE"

Articolo di ricambio

Versione

Applicabile su serratura

Chiave

Gambo

91.384/102

DX e SX

20.500/20.510/20.520 20.530/20.540/20.550

(

91.384/106

DX e SX

50.555/50.556/50.557/50.558 50.735/50.736/50.737/50.738

91.384/107

Sempre SX

52.570/52.571/52.572/52.580/52.582/52.583/52.584 52.770/52.771/52.780/52.782/52.783

91.384/107

Sempre SX

54.577 54.777

91.384/107

DX e SX

54.584/54.586/54.587/54.597 54.784/54.786/54.787/54.797

91.384/201

DX e SX

54.574 54.774

91.384/202

DX e SX

54.589/54.593/54.594/54.595 54.789/54.793/54.794/54.795

% % % % %

I ricambi gorges possono essere forniti nella versione Y (chiave di servizio che aziona mezzo giro e due mandate)

388

Set chiavi di ricambio

91.185

N° 3 chiavi elettroniche a transponder MMCODE® NERE + 1 chiave di programmazione COLORATA, con tessera di proprietà numerata, in busta sigillata. Per serrature serie 49 Abbinabile a chiavi doppia mappa e a chiavi cilindro Champions (Specificare nell’ordine)

91.185/A

N° 3 card con transponder rosse + 1 card di programmazione blu confezionate in busta sigillata per serrature MMCODE®

91.185/B

N° 3 chiavi con transponder rosse + 1 card di programmazione blu confezionate in busta sigillata per serrature MMCODE®

91.190/A1 N° 3 chiavi cifrate di ricambio per nucleo intercambiabile ricifrabile REPLAY® art. 91.064 e 91.064/B Disponibili con lunghezza gambo da mm. 40/50/60 (Specificare nell’ordine sia la lunghezza gambo che il gruppo di appartenenza A1/A2, ecc...)

91.191/Z1 N° 3 chiavi cifrate di ricambio per nucleo intercambiabile REPLAY® in versione MyKey®, con chiave a duplicazione protetta art. 91065/B. Lunghezza gambo mm. 40/50/60 (Specificare nell’ordine sia la lunghezza gambo che il gruppo di appartenenza Z1/Z2 ecc...)

389

91.198/B1

N°1 chiave di ricifratura + N° 3 chiavi cifrate di ricambio per nucleo intercambiabile ricifrabile REPLAY® art. 91.064 e 91.064/B Disponibili con lunghezza gambo mm. 40/50/60 (Specificare nell’ordine sia la lunghezza gambo che il gruppo di appartenenza B1/B2 ecc...)

91.198/C1 N°1 chiave di ricifratura + N° 3 chiavi cifrate di ricambio per nucleo intercambiabile ricifrabile REPLAY® art. 91.074/B. Disponibili con lunghezza gambo da mm. 40/50/60 (Specificare nell’ordine sia la lunghezza gambo che il gruppo di appartenenza C1/C2, ecc...)

91.199/R1 N°1 chiave di ricifratura + N° 3 chiavi cifrate di ricambio per nucleo intercambiabile REPLAY® in versione MyKey®, con chiave a duplicazione protetta art. 91065/B. Lunghezza gambo mm. 40/50/60 (Specificare nell’ordine sia la lunghezza gambo che il gruppo di appartenenza R1/R2 ecc...)

91.199/T1 N°1 chiave di ricifratura + N° 3 chiavi cifrate di ricambio per nucleo intercambiabile REPLAY® in versione MyKey® (Art. 91.075/B), con chiave a duplicazione protetta. Lunghezza gambo mm. 40/50/60 (Specificare nell’ordine sia la lunghezza gambo che il gruppo di appartenenza T1/T2, ecc...)

390

Set chiavi di ricambio

Nuclei di ricambio per serrature

91.057

91 La foto rappresenta la versione sinistra

Nucleo di ricambio con N. 3 chiavi gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata Per art. 52.N571 - 52.N771 - 52.NR571 - 52.NR771 54.N587 - 54.N787 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

91.059/B Nucleo di ricambio con chiavi a duplicazione protetta. N. 3 chiavi gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata Per art. 52.N571 - 52.N771 - 52.NR571 52.NR771 - 54.N587 - 54.N787 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine).

91.062/B

Questo nucleo, utilizzato in alternativa all’art. 91.057 sulle serrature derie 52N, 54 N di prima generazione, permette di avere le chiavi in versione MyKey®

La foto rappresenta la versione sinistra

Nucleo di ricambio con N. 3 chiavi gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillta. Per serrature Serie 52K - 54K con rinforzo chiavistelli L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

91.063/B Nucleo di ricambio con N. 3 chiavi a duplicazione protetta MyKey®gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata per serrature Serie 52K - 54K con rinforzo chiavistelli. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

91.064/B

La foto rappresenta la versione sinistra

Nucleo di ricambio ricifrabile con N. 3 chiavi doppia mappa gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata Per serrature Serie 52Y - 54Y con rinforzo chiavistelli L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

391

Nuclei per serrature

91.065/B

Nucleo di ricambio ricifrabile con chiavi a duplicazione protetta MyKey®. N. 3 chiavi doppia mappa gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata Per serrature Serie 52Y - 54Y L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

91.067/B

La foto rappresenta la versione sinistra

Nucleo di ricambio con N. 3 chiavi doppia mappa gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata. Per serrature Compact con rinforzo sui chiavistelli. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

91.068

La foto rappresenta la versione sinistra

“Testa rossa” Nucleo di servizio in ferro con 1 chiave cifrata in ottone gambo 60 mm. con apertura solo dall’esterno per serrature Compact. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

91.069/B

La foto rappresenta la versione sinistra

Nucleo di ricambio con 1 chiave “MATIC” e N. 3 chiavi gambo 40/50/60 mm (specificare nell’ordine) in confezione sigillata. Per serrature Serie 52K - 54K con rinforzo chiavistelli L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

91.070/B Nucleo di ricambio con 1 chiave “MATIC” e N. 3 chiavi a duplicazione protetta MyKey®, gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata per serrature Serie 52K - 54K con rinforzo chiavistelli L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

392

La foto rappresenta la versione sinistra

Nuclei per serrature

91.074/B

91 La foto rappresenta la versione sinistra

Nucleo di ricambio ricifrabile con N. 3 chiavi doppia mappa gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata Per serrature con ricifratura chiavi di testa serie 52 - 54. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

91.075/B Nucleo di ricambio ricifrabile con chiavi a duplicazione protetta MyKey®. N. 3 chiavi doppia mappa gambo 40/50/60 mm. (specificare nell’ordine) in confezione sigillata Per serrature con ricifratura chiavi di testa serie 52 - 54. L’articolo viene fornito DX o SX (specificare nell’ordine).

92.064

La foto rappresenta la versione sinistra

Nucleo IN PLASTICA con 1 chiave di servizio gambo 60 mm. e per serrature serie 52K/Y e 54K/Y L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Nota: Non si può montare sulle serrature con chiuditoppa

l L

92.070

La foto rappresenta la versione sinistra

Nucleo universale in plastica con 1 chiave di servizio gambo 60 mm. per serrature Compact serie 54N471 - 54N487 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Nota: Non si può montare sulle serrature con leva rinforzato chiavistello Tipo B e

393

SERRATURE elettroniche motorizzate

T Di serie

A richiesta

MOOO1

www.mottura.it

safeguarding your security

Corsa

49.m01

Corsa

Serrature elettroniche motorizzate

Variazione interassi 37 mm.

Sensore stato porta

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y

Prezzo €

49.m03w8/7... e

Prezzo €

Serratura per funzionamento a BATTERIA o RETE completa di scheda elettronica interna alla serratura Interassi chiavistelli: mm 28 (49M01W8...) / 37 (49M01W7...) Cablaggi per : mostrina interna ed esterna. L’articolo è reversibile.

CHIAVI A DUPLICAZIONE LIBERA

Serratura per funzionamento a BATTERIA o RETE completa di scheda elettronica interna alla serratura Interassi chiavistelli: mm 28 (49M03W8...) / 37 (49M03W7...) Cablaggi per : mostrina interna ed esterna. L’articolo è reversibile.

CHIAVI A DUPLICAZIONE PROTETTA

Corsa

49.m21ad infilare

Corsa

49.m01w8/7...

Variazione interassi 37 mm.

Sensore stato porta

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y

49.m21w8/7... e

Prezzo €

49.m23w8/7... e 204

Prezzo €

Serratura per funzionamento a BATTERIA o RETE completa di scheda elettronica interna alla serratura Interassi chiavistelli: mm 28 (49M21W8...) / 37 (49M21W7...) Cablaggi per : mostrina interna ed esterna. L’articolo è reversibile.

CHIAVI A DUPLICAZIONE LIBERA

Serratura per funzionamento a BATTERIA o RETE completa di scheda elettronica interna alla serratura Interassi chiavistelli: mm 28 (49M23W8...) / 37 (49M23W7...) Cablaggi per : mostrina interna ed esterna. L’articolo è reversibile.

CHIAVI A DUPLICAZIONE PROTETTA

NOTA : Configuratore consultabile sul sito www.mottura.it

Prezzi IVA esclusa

Ricambi ed accessori

99.685

99.686

Codice

Finitura

Codice

Finitura

99685BR 99685CR 99685OT 99685PV 99685AA 99685CS

Bronzata

99686BR 99686CR 99686OT 99686PV 99686AA 99686CS

Bronzata

Cromata Ottone PVD Oro Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina interna con tastiera a membrana. Corpo centrale in finitura nera.

Cromata Ottone PVD Oro Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina esterna con tastiera a membrana la foto rappresenta la finitura retro illuminata e lettore transponder. Corpo centrale in finitura nera. PVD Oro

99.687

la foto rappresenta la finitura CROMATA

95.423

Codice

Finitura

Codice

Finitura

99687BR 99687CR 99687OT 99687PV 99687AA 99687CS

Bronzata

95423BR 95423CR 95423OT 95423PV 95423AA 95423CS

Bronzata

Cromata Ottone PVD Oro Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina esterna con lettore transponder. Corpo centrale in finitura nera.

la foto rappresenta la finitura CROMATA

Cromata Ottone PVD Oro Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina interna/esterna per cilindro Corpo centrale in finitura nera

95.424

94.348

Codice

Finitura

Prezzo €

95424BR 95424CR 95424OT 95424PV 95424AA 95424CS

Bronzata Cromata

la foto rappresenta la finitura BRONZATA

Ferrogliera mm. 356x35 per serie Dual Mode e XMode Variazione interassi: 94348/28/37

Ottone PVD Oro Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina esterna foro ø 50 Corpo centrale in finitura nera

la foto rappresenta la finitura OTTONE

99.144

99.648

Prezzo €

Passacavo per porte blindate

Magnete con intensità maggiorata per sensore serrature Motronic, Dual Mode e XMode.

99.683

99.684

Prezzo €

Adattatore di rete per XMode (Trasformatore + Alimentatore) Ingresso 230 V c.a. Uscita 12V c.c. - 24VA max

Comando remoto per XMode adatto per sistemi domotici.

Prezzi IVA esclusa

205

Ricambi ed accessori

99.691

99.692

Prezzo €

Card a Transponder a DUPLICAZIONE PROTETTA In aggiunta alla serratura per serie XMode

Chiave a Transponder a DUPLICAZIONE PROTETTA In aggiunta alla serratura per serie XMode

99.693 Prezzo €

Chiave a Transponder a DUPLICAZIONE PROTETTA con sede chiave cilindro (non inclusa). In aggiunta alla serratura per serie XMode

99.694 Riservata ai Mottura Club Duplicato Card a Transponder /D01

M0001

99.695

99.696

Riservata ai Mottura Club

Duplicato chiave a Transponder

99.697

99.698

Prezzo €

Cavo di collegamento scheda - adattatore per serie XMode. Lunghezza cavo mm 4000 ca In abbinamento all’articolo 99.683

Cavo di collegamento scheda - mostrina interna per serie XMode. Lunghezza cavo mm 1000 ca

99.699

99.700

Prezzo €

Cavo di collegamento scheda - mostrina esterna per serie XMode. Lunghezza cavo mm 1000 ca

206

M0001

Cavo di collegamento serratura - scheda per serie XMode. Lunghezza cavo mm 1000 ca. Solo per versione con scheda elettronica esterna alla serratura.

Prezzi IVA esclusa

Ricambi ed accessori

99.701

99.702

Prezzo €

Cavo di collegamento scheda - periferica esterna mediante contatto pulito per serie XMode. Lunghezza cavo mm 4000 ca

Cavo di collegamento scheda - comando remoto per serie XMode. Lunghezza cavo mm 4000 ca In abbinamento all’articolo 99.684

99.703

99.704

Prezzo €

Portabatterie tubolare cablato 9V (6 pile tipo “D” ) per serie XMode. Lunghezza cavi mm. 1800 ca. Senza batterie

Portabatterie Cablato a cassetto 9V (6 pile tipo “D” ) per serie XMode. Lunghezza cavi mm. 1800 ca. Senza batterie

99.705

99.706

Prezzo €

Card a Transponder a DUPLICAZIONE LIBERA In aggiunta alla serratura per serie XMode

99.707 Prezzo €

Chiave a Transponder a DUPLICAZIONE LIBERA con sede chiave cilindro (non inclusa). In aggiunta alla serratura per serie XMode

Chiave a Transponder a DUPLICAZIONE LIBERA In aggiunta alla serratura per serie XMode

A RICHIESTA A richiesta è disponibile versione con elettronica esterna. Per disponibilità e costi contattare l’azienda.

A RICHIESTA Prezzo €

A richiesta le serrature possono essere fornite con: Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y meccanico ed elettronico. Il sensore elettronico (brevetto Mottura) evita false manovre in assenza del cilindro.

Prezzi IVA esclusa

207

Serrature elettroniche motorizzate

ESEMPI Dâ&#x20AC;&#x2122;ORDINE SERRATURE XMODE VERSIONE AD APPLICARE A RETE CHIAVI A DUPLICAZIONE LIBERA INTERASSE 28. 49M01W8000 x 1 ( serratura + cavi e magnete ) 99685OT x 1 (mostrina interna ) 99687OT x 1 (mostrina esterna a transponder) oppure 99686OT x 1 (mostrina esterna a tastiera) 99683 x 1 ( adattatore di rete) 99705 x 3 ( card ) oppure 99706 x 3 ( chiavi a transponder) oppure 99707 x 3 ( chiavi a transp.+ sede chiave cilindro). 99697 x 1 (cavo collegamento serrat. adattatore)

VERSIONE AD INFILARE A BATTERIA CHIAVI A DUPLICAZIONE LIBERA INTERASSE 28. 49M21W8000 x 1 ( serratura + cavi e magnete ) 99685OT x 1 (mostrina interna ) 99687OT x 1 (mostrina esterna a transponder) oppure 99686OT x 1 (mostrina esterna a tastiera) 99704 x 1 ( porta batterie a cassetto) 99705 x 3 ( card ) oppure 99706 x 3 ( chiavi a transponder) oppure 99707 x 3 ( chiavi a transp.+ sede chiave cilindro). 94384 x 1 (ferrogliera) VERSIONE AD APPLICARE A RETE CHIAVI A DUPLICAZIONE PROTETTA INTERASSE 37. 49M03W7000 x 1 ( serratura + cavi e magnete + card impianto ) 99685OT x 1 (mostrina interna ) 99687OT x 1 (mostrina esterna a transponder) oppure 99686OT x 1 (mostrina esterna a tastiera) 99683 x 1 ( adattatore di rete) 99691 x 3 ( card ) oppure 99692 x 3 ( chiavi a transponder) oppure 99693 x 3 ( chiavi a transp.+ sede chiave cilindro). 99697 x 1 (cavo collegamento serrat. adattatore)

VERSIONE AD APPLICARE A BATTERIA CHIAVI A DUPLICAZIONE PROTETTA INTERASSE 28. 49M03W8000 x 1 ( serratura + cavi e magnete + card impianto ) 99685OT x 1 (mostrina interna ) 99687OT x 1 (mostrina esterna a transponder) oppure 99686OT x 1 (mostrina esterna a tastiera) 99704 x 1 ( porta batterie a cassetto) 99691 x 3 ( card ) oppure 99692 x 3 ( chiavi a transponder) oppure 99693 x 3 ( chiavi a transp.+ sede chiave cilindro).

208

Serrature per ante blindate

www.mottura.it

safeguarding your security

Entrata 63 - ad applicare Chiavi a testa nera A richiesta le serrature possono essere fornite con:

68.8100

Corsa

• • • •

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

68.8100 Triplice con comando chiavistelli Ø 18 e aste tramite maniglia q 8 Blocco serratura con chiave doppia mappa 2 mandate Entrata chiave e maniglia mm. 63 Corsa chiavistelli e aste mm. 32

292

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 2 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • n. 1 mostrina art. 95223 L’articolo è ambidestro Gli altri accessori non sono compresi

chiavi gambo mm. 50 art. 92269/5 chiavi gambo mm. 60 art. 92106/5 chiavi gambo mm. 85 art. 92188/5 boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Entrata 38 - ad applicare Chiavi a testa nera A richiesta le serrature possono essere fornite con:

68.8200

Corsa

• • • •

chiavi gambo mm. 50 art. 92269/5 chiavi gambo mm. 60 art. 92106/5 chiavi gambo mm. 85 art. 92188/5 boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5

Corsa

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Art. 99101V5

Art. 99101N5

68.8200 Triplice con comando chiavistelli Ø 18 e aste tramite maniglia q 8 Corsa chiavistelli mm. 25 Corsa aste mm. 24 Comando chiavistelli Ø 16 corsa mm. 18 e blocco serratura con chiave doppia mappa 2 madate Entrata chiave e maniglia mm. 38

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 2 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • n. 1 mostrina art. 95223 L’articolo è ambidestro Gli altri accessori non sono compresi

293

Entrata 38 - ad infilare Chiavi a testa nera A richiesta le serrature possono essere fornite con:

68.8200/I AD INFILARE

• • • •

Corsa

chiavi gambo mm. 50 art. 92269/5 chiavi gambo mm. 60 art. 92106/5 chiavi gambo mm. 85 art. 92188/5 boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5

Corsa

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

68.8200/I Triplice infilare con comando chiavistelli Ø 18 e aste tramite maniglia q 8 Corsa chiavistelli mm. 25 Corsa aste mm. 24 Comando chiavistelli Ø 16 corsa mm. 18 e blocco serratura con chiave doppia mappa 2 mandate Entrata chiave e maniglia mm. 38

294

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 2 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • n. 1 mostrina art. 95223 L’articolo è ambidestro Gli altri accessori non sono compresi

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Serrature per armadi di sicurezza

www.mottura.it

safeguarding your security

Serrature certificate secondo normativa UNI EN 1300 in grado A, da ICIM - 1 mandata - ad applicare Chiave a testa nera metallizzata

65.100

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • • •

Corsa

chiavi gambo mm 60 art. 92102/5 chiavi femmina mm 60 art. 92299/5 boccola guida chiave esterna art. 99101V5 o 99101N5

A serratura aperta la chiave non si sfila

ART. 65.100 3 chiavi mm 36 art. 92229/5

ART. 65.100/F 3 chiavi mm 36 art. 92316/5

65.100 Riferma laterale comando a chiave Corsa chiavistello mm 12 n. 8 gorges

288

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Art. 99101N5

Riferma per armadi di sicurezza e per chiusure varie

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi gambo mm 36 art. 92229/5 • n. 1 mostrina art. 95223 L’articolo viene fornito solamente destro Gli altri accessori non sono compresi

65.100/F Riferma laterale con comando a chiave “FEMMINA” Corsa chiavistello mm 12 n. 8 gorges, chiavistello e mantonet protetti con materiale duro

Art. 99101V5

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi gambo mm 36 art. 92316/5 • n. 1 mostrina art. 95223 L’articolo viene fornito solamente destro Gli altri accessori non sono compresi

Riferma per armadi di sicurezza e per chiusure varie Versione con chiave “Femmina”

4 mandate - ad applicare chiave a testa nera metallizzata A richiesta le serrature possono essere fornite con:

65.564

Corsa

• chiavi gambo mm 50 art. 92270 • chiavi gambo mm 60 art. 92106 • chiavi gambo mm 85 art. 92188 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V o 99101N

Corsa

Lunghezza chiave

Quota X

40 mm

18 mm

60 mm

45 mm

65.563 Tipo “Serrablinda” triplice a 4 mandate senza mezzo giro Entrata chiave e maniglia mm 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli e aste mm 40

3 chiavi mm 40 art. 92187

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187 • n. 1 mostrina art. 95215 L’articolo è ambidestro Gli altri accessori non sono compresi

65.564 Tipo “Serrablinda” triplice a 4 mandate senza mezzo giro - Con combinazione Entrata chiave e maniglia mm 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli e aste mm 40

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187 • n. 1 mostrina art. 95215 • n. 1 mostrina combinazione L’articolo viene fornito solamente destro Gli altri accessori non sono compresi

Art. 99101V

Art. 99101N

Versione comando chiavistelli mediante pomolo frizionato e blocco con chiave doppia mappa

Versione comando chiavistelli mediante pomolo frizionato e blocco con chiave a doppia mappa più combinazione

289

290

serrature per cilindro europeo

T A richiesta

Q A richiesta

A richiesta

U A richiesta

www.mottura.it

safeguarding your security

Sommario dei prezzi per articolo, secondo le versioni disponibili

MOTTURA PATENT A richiesta le serrature della serie 85 sono fornite in versione B. Il rinforzo chiavistelli B e il La tenuta alla forzatura dei chiavistelli supera i 6 kN richiesti dalla normativa di riferimento bloccaggio antieffrazione T A richiesta le versioni B e Q possono essere fornite con certificazione secondo la norma sono BREVETTI MOTTURA UNI EN 12209 e marcatura CE. Aumento di prezzo € 2,36 (tranne le 8537ELE e le 8597ELE). Nell’ordine aggiungere U al codice articolo della serratura. N.B. La certificazione è valida solo se la serratura è protetta da una piastra al manganese di dimensioni uguali o maggiori della serratura stessa.

SERIE 85 ... N

SERIE 85 ... B

SERIE 85... T

SERIE 85 ... Q

Dotazione di base senza dispositivi antieffrazione

Nuova serie con sistema di rinforzo chiavistelli brevettato

Nuova serie con sistema di bloccaggio antieffrazione brevettato

Nuova serie con sistema di antieffrazione più rinforzo chiavistelli brevettato

e +Y

Articolo

85.110 85.120 85125 85.130 85.140 85.145 85.371...N 85.371...B 85.371...T 85.371...Q 85.37ELE...N 85.37ELE...B 85.37ELE...T 85.37ELE...Q 85.383...N 85.383...B 85.383...T 85.383...Q 85.461...N 85.462...N 85.555...N 85.555...T 85.556...N 85.556...T 85.557...N 85.561...N 85.568...N 85.571...N 85.571...B 85.571...T 85.571...Q 85.574...N 85.574...B 85.574...T 85.574...Q 85.578 85.579 85.582...N 85.582...B 85.582...T 85.582...Q 85.583...N 85.583...B 85.583...T 85.583...Q 85.588...N 85.588...B 85.588...T 85.588...Q 85.589...N 85.589...B 85.589...T 85.589...Q 85.595...N 85.595...B 85.595...T 85.595...Q 85.595 Special...N 85.595 Special...B 85.595 Special...T 85.595 Special...Q 85.596...N 85.596...B 85.596...T 85.596...Q 85.735...N 85.735...T 85.736...N 85.736...T 85.771...N 85.771...B 85.771...T 85.771...Q 85.774...N 85.774...B 85.774...T 85.774...Q 85.778 85.779 85.782...N 85.782...B 85.782...T 85.782...Q 85.783...N 85.783...B 85.783...T 85.783...Q 85.788...N 85.788...B 85.788...T 85.788...Q 85.789...N 85.789...B 85.789...T 85.789...Q 85.795...N 85.795...B 85.795...T 85.795...Q 85.8100...B 85.97ELE...N 85.97ELE...B 85.97ELE...T 85.97ELE...Q 85.971...N 85.971...B 85.971...T 85.971...Q 85.983...N 85.983...B 85.983...T 85.983...Q

NOTA: Il sistema di bloccaggio antieffrazione (T, Q) deve sempre essere montato sul lato esterno della porta. In caso contrario NON può funzionare, quindi occorre specificare sempre la mano di apertura.

322

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

e +Y

Serrature per porte blindate spessore 25 - 1 mandata Fissaggio cilindro con vite in testa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

85.120 AD INFILARE

Vite fissaggio cilindro

Corsa

85.110

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Testiera nichelata e ferrogliera art. 94373 L’articolo è ambidestro I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Laterale per cilindro. Interassi chiavistelli: mm 28 Entrata cilindro mm 49 Corsa chiavistelli mm16

85.120

Testiera nichelata e ferrogliera art. 94318 L’articolo è reversibile I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Laterale con mezzo giro per cilindro. Interassi chiavistelli: mm 28 Entrata cilindro mm 49 Corsa chiavistelli mm16

85.125

Testiera nichelata e ferrogliera art. 94372 L’articolo è ambidestro I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Laterale con rullo regolabile per cilindro. Interassi chiavistelli: mm 28 Entrata cilindro mm 49 Corsa chiavistelli mm16

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

323

Serrature per porte blindate spessore 25 - 1 mandata Fissaggio cilindro con vite di testa Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

85.140 AD INFILARE

Per l’utilizzo di aste filettate ordinare l’art. 99237/M6 o M8

Vite fissaggio cilindro Corsa

85.130

Testiera nichelata e ferrogliera art. 94373 L’articolo è ambidestro I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Triplice per cilindro. Interassi chiavistelli: mm 28 Entrata cilindro mm 49 Corsa chiavistelli mm16 Corsa aste mm 1

85.140

Testiera nichelata e ferrogliera art. 94318 L’articolo è reversibile I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Triplice con mezzo giro per cilindro. Interassi chiavistelli: mm 28 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 49 Corsa chiavistelli mm16 Corsa aste mm 18

85.145 Triplice con rullo regolabile per cilindro. Interassi chiavistelli: mm 28 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 49 Corsa chiavistelli mm16 Corsa aste mm 18

324

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Testiera nichelata e ferrogliera art. 94372 L’articolo è ambidestro I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Vite fissaggio cilindro

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Serrature per porte blindate spessore 25 - 3 mandate Fissaggio cilindro con vite in testa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Corsa

85.579

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Corsa

Vite fissaggio cilindro

85.578

Corsa chiavistelli mm 36 L’articolo è reversibile I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Laterale con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28 Mezzo giro azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 64

85.579

Corsa chiavistelli mm 36 Corsa aste mm 20 L’articolo è reversibile I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Triplice con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28 Mezzo giro azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 64

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

325

Serrature per porte blindate spessore 25 - 3 mandate Fissaggio cilindro con vite in testa Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Corsa

85.779 AD INFILARE

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Vite fissaggio cilindro Corsa

85.778

Entrata cilindro e maniglia mm 64 Corsa chiavistelli mm 36 L’articolo è reversibile I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Laterale con mezzo giro per cilindro. Interassi chiavistelli: mm 28 Mezzo giro azionato da cilindro e maniglia q 8

85.779 Triplice con mezzo giro per cilindro. Interassi chiavistelli: mm 28. Ad infilareMezzo giro azionato da cilindro e maniglia q 8

326

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Entrata cilindro e maniglia mm 64 Corsa chiavistelli mm 36 - Corsa aste mm 20 L’articolo è reversibile I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Serrature per ante blindate Fissaggio cilindro con vite di testa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

85.8100

Corsa

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Vite fissaggio cilindro

85.8100...B

Corsa chiavistelli e aste mm 32 L’articolo è ambidestro I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Triplice per cilindro Comando chiavistelli tramite maniglia q 8 Blocco serratura con cilindro Entrata cilindro e maniglia mm 63

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Prezzi IVA esclusa

327

Serrature per porte blindate - 2 mandate Fissaggio cilindro con vite di testa A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.371

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Variazione interasse chiavistelli

Corsa

• certificazione U

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Vite fissaggio cilindro

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 - Tipo B passaggio ø 5,1

85.971 AD INFILARE

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

Vite fissaggio cilindro

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 - Tipo B passaggio ø 5,1

328

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Serrature per porte blindate - 2 mandate Fissaggio cilindro con vite di testa

85.371...N Triplice con mezzo giro per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18 per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18 per interasse 37

85.383...N Triplice per cilindro Interassi chiavistelli: mm 28/37 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18 per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18 per interasse 37

85.971...N Triplice con mezzo giro per cilindro. Ad infilare Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18 per interasse 28 e a

85.983...N Triplice per cilindro. Ad infilare Interassi chiavistelli: mm 28/37 Entrata cilindro mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18 per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18 per interasse 37

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

3 catenacci tondi Ø 18 per interasse 37 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Corsa aste mm 20 Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

329

Serrature per porte blindate - 2 mandate ad applicare e ad infilare Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.571

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y.

Corsa

• certificazione U Variazione interasse chiavistelli

Quadro 8

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

85.771 AD INFILARE

Quadro 8

330

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

Serrature per porte blindate - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura

85.571...N Triplice con mezzo giro per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

85.582...N Laterale per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

85.583...N Triplice per cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

85.771...N Triplice con mezzo giro per cilindro. Ad infilare Variazione interassi: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e

85.782...N Laterale per cilindro. Ad infilare Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

331

85.783...N

Triplice per cilindro. Ad infilare Variazione interassi: mm 28/37 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

332

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature per porte blindate - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Serrature per porte blindate - mezzo giro ad attivazione elettrica 2 mandate - Fissaggio cilindro con vite in testa ad applicare e ad infilare Caratteristiche:

85.37ele.n

Alimentazione: 12V C.A. (trasformatore 25VA) Mezzo giro con sistema antieffrazione

VERSIONE INFILARE

Corsa Corsa

A richiesta,

le serrature possono essere fornite con: • Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. • certificazione U

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Variazione interasse chiavistelli

Vite fissaggio cilindro

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio ø 6,1 Tipo B passaggio ø 5,1

85.37 ELE.N Triplice per cilindro con mezzo giro ad attivazione elettrica Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 ed elettricamente Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 Corsa aste mm 20

Vite fissaggio cilindro

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

85.97 ELE.N

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro e pressore reversibili Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori Triplice con mezzo giro ad attivazione elettrica per cilindro - Ad infilare non sono compresi nel prezzo Interasse chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 ed elettricamente Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 Corsa aste mm 20 Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

333

Serrature per porte blindate - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura

85.555

Corsa

A richiesta, le serrature possono essere fornite con: • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y.

Corsa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

85.555...N Triplice con mezzo giro Ø 18 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave mm. 63 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 29 Corsa aste mm. 17

85.556...N Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 N. 5 chiavistelli tondi Ø 8 con corsa mm. 29 Corsa aste mm. 17

85.557...N Triplice con mezzo giro Ø 18 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave mm. 63 N. 2 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 29 Corsa aste mm. 17

334

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Entrata maniglia mm. 150 Le serrature possono essere fornite in versione T Y Per aumenti vedere inizio capitolo L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Le serrature possono essere fornite in versione T Y Per aumenti vedere inizio capitolo L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Serrature per porte blindate con quadro maniglia laterale - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco Mottura”

A richiesta, le serrature possono essere fornite con: • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y.

85.735 AD INFILARE

Corsa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

85.735...N Triplice con mezzo giro. Ø 18 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave mm. 63 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 29 Corsa aste mm. 17 Entrata maniglia mm. 150

85.736...N Triplice. senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 N. 5 chiavistelli tondi Ø 8 con corsa mm. 29 Corsa aste mm. 17

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

335

Serrature per porte blindate - MULTIFUNZIONE - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.588

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. • certificazione U Corsa

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Sporgenza regolabile

85.588...N

Corsa chiavistello inferiore mm 21 a 1 catenaccio tondo Ø 18 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite Triplice per doppio cilindro. in versione B e T Y e Q e Y Fermo notte e semiapertura indipendenti. Per aumenti vedere inizio capitolo Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori da cilindro superiore ed inferiore e maniglia q 8 non sono compresi nel prezzo Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con funzioni fermo notte e semiapertura indipendenti Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

336

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.589

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

Quadro 8

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. • certificazione U

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Vite fissaggio cilindro

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

85.589...N Triplice per doppio cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore ed inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale Corsa chiavistello superiore mm 29

85.595...N Triplice per doppio cilindro. Blocco serratura superiore Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 - Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore

85.596...N Triplice per doppio cilindro. Blocco serratura superiore Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 - Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37 Corsa chiavistello inferiore mm 22 a 1 catenaccio tondo Ø 18 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Serrature indipendenti

Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37 Corsa chiavistello inferiore mm 22 a 1 catenaccio tondo Ø 18 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore (serratura inferiore indipendente)

337

Serrature per porte blindate - MULTIFUNZIONE - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura e con vite di testa (inferiore) A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.595

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Corsa

• certificazione U

Quadro 8

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

Vite fissaggio cilindro

85.595 Speciale...N Triplice per doppio cilindro. Blocco serratura superiore Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

338

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

Serrature per porte blndate - MULTIFUNZIONE - 2 mandate Fissaggio cilindro con“Attacco” Mottura

A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.788 AD INFILARE

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Corsa

• certificazione U Variazione interasse chiavistelli

Corsa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

Sporgenza regolabile

85.788...N Triplice per doppio cilindro. Fermo notte e semiapertura indipendenti. Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con funzioni fermo notte e semiapertura indipendenti Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18, per interasse 28 e a 3 catenacci tondi Ø 18, per interasse 37

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corsa chiavistello inferiore mm 21 a 1 catenaccio tondo Ø 18 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore e fermo notte

339

Serrature per porte blindate - MULTIFUNZIONE - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura e con vite di testa (inferiore) A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.789 AD INFILARE

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. Corsa

• certificazione U

Quadro 8

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS® Corsa

Vite fissaggio cilindro

85.789...N Triplice per doppio cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale Corsa chiavistello superiore mm 29

85.795...N Triplice per doppio cilindro Variazione interassi: mm 28/37 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore e inferiore e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore

340

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature indipendenti

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

Serrature per porte blindate - MULTIFUNZIONE - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura

A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.574 Corsa

Corsa

Quadro 8

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. • certificazione U

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

85.574...N Triplice per doppio cilindro Variazione interassi: mm 28 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corsa chiavistello inferiore mm 29 a 5 catenacci tondi Ø 18 Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e T Y e Q e Y Per aumenti vedere inizio capitolo I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

341

Serrature per porte blindate - 2 mandate Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura A richiesta, le serrature possono essere fornite con:

85.774 AD INFILARE Corsa Corsa

• Leva di rinforzo sui chiavistelli B e • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) T Y. • certificazione U

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

85.774...N Triplice per doppio cilindro Interasse: mm 28 Serratura superiore con mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 a 4 catenacci tondi Ø 18

342

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

Serrature per porte blindate - SERRABLINDA Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura e con vite di testa Caratteristiche:

85.462

Intercambiabile con art. 64.561

Corsa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94) Quadro 8

Vite fissaggio cilindro

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS®

85.461 Triplice tipo “Serrablinda”, con comando chiavistelli a pomolo e blocco con cilindro Mezzo giro azionato dal cilindro e maniglia inferiore q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 70

85.462 Quintuplice tipo “Serrablinda”, con comando chiavistelli a pomolo e blocco con cilindro Mezzo giro azionato dal cilindro e maniglia inferiore q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 70

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corsa chiavistelli mm 40 Corsa aste mm 40 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

343

Serrature per porte blindate - SERRABLINDA Fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura e con vite di testa Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

85.561

Corsa Corsa

Quadro 8

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS® Vite fissaggio cilindro

85.561

Corsa chiavistelli mm 40 Corsa aste mm 30 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

Triplice tipo “Serrablinda”, con comando chiavistelli a pomolo e blocco con cilindro Mezzo giro azionato dal cilindro Entrata cilindro e maniglia mm 70

85.568 Triplice tipo “Serrablinda”, con comando chiavistelli e mezzo giro a pomolo e blocco con cilindro Mezzo giro azionato dal pomolo Entrata cilindro e maniglia mm 70

344

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Corsa chiavistelli mm 40 Corsa aste mm 30 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi nel prezzo

serrature plurisistema

con nucleo quick e replay a ricifratura con chiave di testa

B A richiesta

U A richiesta

GEAR LOCKS

www.mottura.it

safeguarding your security

54K,Y

Serrature plurisistema 4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK, REPLAY - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

Serrature con leva di rinforzo sui chiavistelli

A richiesta

leva di rinforzo sui chiavistelli

Tutte le serrature della serie Replay possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

Si suggerisce di utilizzare un cilindro di sicurezza CHAMPIONS®

leva di rinforzo sui chiavistelli+ certificazione

Serrature con leva di rinforzo sui chiavistelli + certificazione Le serrature in versione B possono essere fornite con CERTIFICAZIONE di prodotto secondo la norma UNI EN 12209 e marcatura CE. La Norma UNI EN 12209 definisce le caratteristiche minime che devono avere le serrature nei vari livelli di appartenenza. Nell’ordine aggiungere U al codice articolo della serratura. Esempio 54K915D28/U. La certificazione è valida solo se la serratura è protetta da una piastra al manganese di dimensioni uguali o maggiori della serratura stessa (vedere sez. 94 per Piastre al manganese). ATTENZIONE: Per le serrature serie 54K, 54Y è necessario utilizzare uno dei seguenti nuclei: 91074/B, 91075/B

Serrature con chiusura entrata chiave superiore

MyKey® è un brevetto MOTTURA

mostrine

esterno

DI SERIE

interno

A richiesta

Art. 95323 Art. 95166

A RICHIESTA

Art. 95066

Art. 95224

Art. 95324

Art. 95224/B

Art. 95244/5

Art. 95223

Art. 95405

Art. 95223/B

Serrature a ricifratura con chiave di testa Una chiave speciale permette la ricifratura del nucleo direttamente sul lato chiavistelli (di testa) per rendere più facile l’operazione senza dover smontare pannelli o mostrine.

Art. 95297

Art. 95416

268

Art. 95169

Art. 95297/B

Art. 95397

Art. 95396

Art. 95417

Art. 95402

CON DEFENDER

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

54K

Serrature plurisistema 4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

54.K915 Corsa

Corsa

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm 50 art. 92314/4 • chiavi gambo mm 60 art. 92315/4 • chiavi gambo mm 85 art. 92188/4 • boccole guida chiave esterne o interne art. 99101V5/N5 • chiave di servizio art. 92186 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificazione U

Sporgenza regolabile

54.K917

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Corsa

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

per le versioni “C”

54.K935 AD INFILARE Corsa

Tutte le serrature della serie REPLAY possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

Sporgenza regolabile

Corsa

MyKey® è un brevetto MOTTURA Vite fissaggio cilindro

54.K937

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92313/4

269

54K

Serrature plurisistema - 4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK - ad applicare Chiavi a testa turchese

54.K915

serrature dipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K915/28 - 54.K915/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori (con movimento ad ingranaggi) comanda non sono compresi chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro e blocco serratura inferiore

54.K916

serrature indipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K916/28 - 54.K916/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 non sono compresi e mezzo giro

54.K917 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K917/28 - 54.K917/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) con funzioIl cilindro, il rinforzo e gli altri accessori ni fermo notte e semiapertura indipendenti non sono compresi comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 21 e mezzo giro

54.K918 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K918/28 - 54.K918/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e chiusura entrata chiave inferiore

270

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

serrature dipendenti con semiapertura e fermo notte indipendenti

serrature dipendenti con chiusura entrata chiave inferiore

54K

Serrature plurisistema - 4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

54.K919

serrature indipendenti con chiusura entrata chiave inferiore

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K918/28 - 54.K918/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e chiusura entrata chiave inferiore

54.K920

serrature indipendenti con semiapertura e fermo notte indipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K920/28 - 54.K920/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) con funzioIl cilindro, il rinforzo e gli altri accessori ni fermo notte e semiapertura indipendenti non sono compresi comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 21 e mezzo giro

54.K935

serrature dipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art.92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K935/28 - 54.K935/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e blocco serratura inferiore non sono compresi

54.K936

serrature indipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K936/28 - 54.K936/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 e mezzo non sono compresi giro

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

271

54K

Serrature plurisistema - 4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK - ad infilare Chiavi a testa turchese

54.K937

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K937/28 - 54.K937/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) con funzioni Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori fermo notte e semiapertura indipendenti non sono compresi comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 21 e mezzo giro

54.K938

serrature dipendenti con chiusura entrata chiave inferiore

54.K939

serrature indipendenti con chiusura entrata chiave inferiore

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K938/28 - 54.K938/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori (con movimento ad ingranaggi) comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e chiusura entrata chiave inferiore

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K939/28 - 54.K939/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori (con movimento ad ingranaggi) comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e chiusura entrata chiave inferiore

54.K940 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K940/28 - 54.K940/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) con funzioni Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori fermo notte e semiapertura indipendenti non sono compresi comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 21 e mezzo giro

272

serrature dipendenti Semiapertura e fermo notte indipendenti

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

serrature indipendenti Semiapertura e fermo notte indipendenti

54Y

Serrature plurisistema 4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

Corsa

54.Y915 Corsa

chiave per cambio cifratura

Sporgenza regolabile

54.Y917 Variazione interassi chiavistelli

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm 50 art. 92314/4 • chiavi gambo mm 60 art. 92315/4 • chiavi gambo mm 85 art. 92188/4 • boccole guida chiave esterne art. 99101V5/N5 interne art. 99106+99104 • chiave cantiere art. 92317 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificate U

esterne art. 99101V5

interne art. 99106

3 chiavi mm 40 art. 92313/4 Corsa

chiave cantiere art. 92317

Perno ricifratura

per le versioni “C”

Corsa

54.Y935 ad infilare

Sporgenza regolabile

chiave per cambio cifratura

Corsa

Tutte le serrature della serie REPLAY possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M” MyKey® è un brevetto MOTTURA

54.Y937 Vite fissaggio cilindro Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92313/4

Corsa Perno ricifratura

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

è un brevetto MOTTURA

273

54Y

Serrature plurisistema - 4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad applicare Chiavi a testa turchese

54.Y915

serrature dipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y915/28 - 54.Y915/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, non sono compresi mezzo giro e blocco serratura inferiore

54.Y916

serrature indipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y916/28 - 54.Y916/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, con mez- • n. 1 mostrina art. 95323 zo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Il cilindro, il rinforzo e gli altri Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 non sono compresi e mezzo giro

54.Y917 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y917/28 - 54.Y917/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, con mez- • n. 1 mostrina art. 95323 zo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro (specifiquadro maniglia q 8 care nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) con Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori funzioni fermo notte e semiapertura non sono compresi indipendenti comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 21 e mezzo giro

54.Y918 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y918/28 - 54.Y918/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo ( con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e chiusura entrata chiave inferiore

274

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con chiave di cantiere. Aggiungere nell’ordine la lettera C.

serrature dipendenti semiapertura e fermo notte indipendenti

serrature dipendenti con chiusura entrata chiave inferiore

54Y

Serrature plurisistema 4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

54.Y919

serrature Indipendenti con chiusura entrata chiave inferiore

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y918/28 - 54.Y918/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e chiusura entrata chiave inferiore

54.Y920 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y920/28 - 54.Y920/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, con mez- • n. 1 mostrina art. 95323 zo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro (specifiquadro maniglia q 8 care nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) con Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori funzioni fermo notte e semiapertura non sono compresi indipendenti comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 21 e mezzo giro

54.Y935

serrature indipendenti semiapertura e fermo notte indipendenti

serrature dipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y935/28 - 54.Y935/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e blocco serratura inferiore non sono compresi

54.Y936

serrature indipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y936/28 - 54.Y936/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 e mezzo non sono compresi giro Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con chiave di cantiere. Aggiungere nell’ordine la lettera C.

275

54Y

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad infilare Chiavi a testa turchese

54.Y937

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y937/28 - 54.Y937/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi ) con funzioni Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori fermo notte e semiapertura indipendenti non sono compresi comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 21 e mezzo giro

54.Y938 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y938/28 - 54.Y938/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi) comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e chiusura entrata chiave inferiore

54.Y939

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y939/28 - 54.Y939/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi )comanda Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22, mezzo giro non sono compresi e chiusura entrata chiave inferiore

54.Y940 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91074 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y940/28 - 54.Y940/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura inferiore triplice con nucleo, • n. 1 mostrina art. 95323 con mezzo giro Ø 19 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 64 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm 36 Le serrature possono essere fornite Corsa aste mm 20 in versione B e Serratura superiore a cilindro europeo (con movimento ad ingranaggi ) con funzioni Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori fermo notte e semiapertura indipendenti non sono compresi comanda chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 21 e mezzo giro

276

serrature dipendenti semiapertura e fermo notte indipendenti

serrature dipendenti con chiusura entrata chiave inferiore

serrature Indipendenti con chiusura entrata chiave inferiore

serrature indipendenti semiapertura e fermo notte indipendenti

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con chiave di cantiere. Aggiungere nell’ordine la lettera C. Aumento

Serrature PLURISISTEMA A DOPPIA MAPPA + CILINDRO EUROPEO

B A richiesta

U A richiesta

www.mottura.it

safeguarding your security

Corsa

54.584

Art. 99101V5

3 chiavi mm 40 art. 92187/5 Corsa

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94) Mostrine Su tutte le serrature Plurisistema possono essere montate indifferentemente sia le mostrine di dimensioni maggiori sia quelle piccole. Nello schema sono rappresentate, a titolo esemplificativo, le possibilità di abbinamento alla serie 54584/54597.

54.784 AD INFILARE Corsa

Corsa

Mostrine grandi dim. 65x90 (con Defender®) ESTERNO

INTERNO

95.407

95.405

95.402

95.416

Mostrine piccole dim. 52x70 (senza Defender®) ESTERNO

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Corsa

252

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

95.323

95.396

INTERNO

95.324

95.397

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate ad applicare e infilare Chiavi a testa kaki

54.584...B Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore a 2 mandate a cilindro europeo con chiusura entrata chiave della serratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 (serratura sup.) e mm. 29 (serratura inf.) Corsa aste mm. 20.

54.586...B Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 63 Serratura inferiore a 2 mandate a cilindro europeo con chiusura entrata chiave della serratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 (serratura sup.) e mm. 29 (serratura inf.) Corsa aste mm. 20.

54.784...B Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo e chiusura entrata chiave superiore Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 60 Serratura inferiore a 2 mandate a cilindro europeo con chiusura entrata chiave della s erratura superiore Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 (serratura sup.) e mm. 29 (serratura inf.)

54.786...B Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo e chiusura entrata chiave superiore Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiavi e maniglia mm. 60 Serratura inferiore a 2 mandate a cilindro europeo Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 (serratura sup.) e mm. 29 (serratura inf.) Corsa aste mm. 20. Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 azionanti la serratura superiore • n. 1 mostrina interna art. 95324 • n. 1 mostrina esterna art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

Serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore e rinforzo chiavistelli brevettato

Mezzo giro Reversibile Gli altri accessori non sono compresi

Serratura inferiore indipendente con chiusura entrata chiave superiore e rinforzo chiavistelli brevettato

Mezzo giro Reversibile Gli altri accessori non sono compresi

Corsa aste mm. 20. La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 azionanti la serratura superiore • n. 1 mostrina interna art. 95324 • n. 1 mostrina esterna art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine)

Serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore e rinforzo chiavistelli brevettato

Mezzo giro Reversibile Gli altri accessori non sono compresi

Serrature indipendenti con chiusura entrata chiave superiore e rinforzo chiavistelli brevettato

Mezzo giro Reversibile Gli altri accessori non sono compresi

253

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con chiavi a testa kaki fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura e con vite in testa

54.587

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

Corsa

Si raccomanda l’utilizzo di Cilindri di sicurezza Champions®

54.787 AD INFILARE Corsa

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

Ricambio EASY GO

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Corsa

254

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con chiavi a testa kaki fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura e con vite in testa

54.587

Serrature indipendenti

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • n.1 mostrina interna art. 95324 • n. 1 mostrina esterna art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite

Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo Variazione interassi: 54.587/28 - 54.587/37 Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da in versione B e chiave, quadro maniglia q 8 e dal cilindro Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 non sono compresi Corsa aste mm. 20 Serratura inferiore a cilindro europeo azionante il mezzogiro e 2 mandate con chiavistello tondo Ø 18 corsa mm. 22

54.597 Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo Variazione interassi: 54.597/28 - 54.597/37 Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia q 8 e dal cilindro Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20 - Serratura inferiore a cilindro europeo azionante il mezzogiro e 2 mandate con chiavistello Ø 18 - corsa mm. 22 e chiusura entrata chiave della serratura superiore

54.787

Serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore (serratura inferiore indipendente)

in versione B e Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori non sono compresi

Serrature indipendenti

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • n.1 mostrina interna art. 95324 • n. 1 mostrina esterna art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite

Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo Variazione interassi: 54.787/28 - 54.787/37 Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da in versione B e chiave, quadro maniglia q 8 e dal cilindro Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 non sono compresi Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20 Serratura inferiore a cilindro europeo azionante il mezzogiro e 2 mandate con chiavistello tondo Ø 18 corsa mm. 22

54.797 Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo Variazione interassi: 54.797/28 - 54.797/37 Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia q 8 e dal cilindro Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20 - Serratura inferiore a cilindro europeo azionante il mezzogiro e 2 mandate con chiavistello Ø 18 - corsa mm. 22 e chiusura entrata chiave della serratura superiore Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore (serratura inferiore indipendente)

in versione B e Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori non sono compresi

255

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con chiavi a testa kaki fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura e con vite in testa

54.588

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

54.588 Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo Variazione interassi 54.588/28 - 54.588/37 Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia q 8 e da cilindro Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20

256

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serratura inferiore con funzioni fermo notte e semiapertura indipendenti Corsa chiavistello inferiore mm. 21 a 1 catenaccio tondo Ø 18 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori non sono compresi

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Serrature Dipendenti con chiusura entrata chiave superiore Semiapertura e fermo notte indipendenti

Chiave di servizio art. 92186

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con chiavi a testa kaki fissaggio cilindro con “Attacco” Mottura e con vite in testa

54.788 AD INFILARE Corsa

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

54.788 Serratura principale a doppia mappa + serratura di servizio a cilindro europeo Variazione interassi: 54.788/28 - 54.788/37 Serratura superiore triplice a doppia mappa a 4 mandate con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia q 8 e da cilindro Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

Serrature Dipendenti con chiusura entrata chiave superiore Semiapertura Serratura inferiore con funzioni fermo notte e e fermo notte semiapertura indipendenti Corsa chiavistello inferiore mm. 21 a 1 catenaccio indipendenti

tondo Ø 18 L’articolo viene fornito destro o sinistro specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori non sono compresi

257

54N

Serrature doppie a 2 mandate per porte blindate con nucleo COMPACT - ad applicare e infilare Chiavi a testa amaranto

54.N487

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92294/5 • chiavi gambo mm. 60 art. 92295/5 • chiavi gambo mm. 70 art. 92295/5 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificate U

3 chiavi mm 40 art. 92293/5

Art. 99101V5

Art. 99101N5

54.N887 AD INFILARE Corsa

Corsa

Quadro Variazione interassi chiavistelli

Si raccomanda l’utilizzo di Cilindri di sicurezza Champions®

3 chiavi mm 40 art. 92293/5

258

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature doppie a 2 mandate per porte blindate con nucleo COMPACT Chiavi a testa amaranto

54.N487

Serrature Indipendenti

54.N496

Serrature indipendenti da lato interno, con chiusura entrata chiave superiore

54N

La serratura è corredata da: • N. 1 Nucleo Compact art. 91067 in confezione sigillata con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 • N. 1 mostrina interna art. 95166 Variazione interassi: 54.N487/28 - 54.N487/37 • N. 1 mostrina esterna art. 95405 Serratura principale a doppia mappa con nucleo • Particolari fissaggio cilindro art. 99066 + serratura di servizio a cilindro europeo L’articolo viene fornito destro o sinistro Serratura superiore triplice con nucleo e mezzo (specificare nell’ordine) giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia Mezzo giro Reversibile q 8 e dal cilindro Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Entrata chiave, maniglia e cilindro mm. 63 non sono compresi Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 Serratura inferiore a cilindro europeo (non compreso) azionante il mezzogiro e il chiavistello tondo Ø 18, corsa mm. 22

e il chiavistello tondo Ø 18, corsa mm. 22 La serratura è corredata da: • N. 1 Nucleo Compact art. 91067 in confezione sigillata con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 Variazione interassi: 54.N496/28 - 54.N496/37 • N. 1 mostrina interna art. 95166 Serratura principale a doppia mappa con nucleo • N. 1 mostrina esterna art. 95405 + serratura di servizio a cilindro europeo e • Particolari fissaggio cilindro art. 99066 chiusura entrata chiave superiore - Serratura L’articolo viene fornito destro o sinistro superiore triplice con nucleo e mezzo giro Ø 20 (specificare nell’ordine) azionato da chiave, quadro maniglia q 8 Mezzo giro Reversibile e dal cilindro Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Entrata chiave, maniglia e cilindro mm. 63 non sono compresi Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 Serratura inferiore a cilindro europeo (non compreso) azionante il mezzogiro

54.N497

Serratura inferiore a cilindro europeo (non compreso) azionante il mezzogiro e il chiavistello tondo Ø 18, corsa mm. 22 La serratura è corredata da: Variazione interassi: 54.N497/28 - 54.N497/37 • N. 1 Nucleo Compact art. 91067 in confezione Serratura principale a doppia mappa con nucleo sigillata con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 + serratura di servizio a cilindro europeo • N. 1 mostrina interna art. 95166 e chiusura entrata chiave speriore - Serratura • N. 1 mostrina esterna art. 95405 superiore triplice con nucleo e mezzo giro Ø 20 • Particolari fissaggio cilindro art. 99066 L’articolo viene fornito destro o sinistro azionato da chiave, quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) e dal cilindro Mezzo giro Reversibile Entrata chiave, maniglia e cilindro mm. 63 Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 36 non sono compresi Corsa aste mm. 20

54.N887

Serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore

Serrature Indipendenti

La serratura è corredata da: • N. 1 Nucleo Compact art. 91067 in confezione sigillata con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 • N. 1 mostrina interna art. 95166 Variazione interassi: 54.N887/28 - 54.N887/37 • N. 1 mostrina esterna art. 95405 Serratura principale a doppia mappa con nucleo • Particolari fissaggio cilindro art. 99066 + serratura di servizio a cilindro europeo L’articolo viene fornito destro o sinistro Serratura superiore triplice con nucleo e mezzo (specificare nell’ordine) giro Ø 20 azionato da chiave, Mezzo giro Reversibile quadro maniglia q 8 e dal cilindro Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Entrata chiave, maniglia e cilindro mm. 63 non sono compresi Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 Serratura inferiore a cilindro europeo (non compreso) azionante il mezzogiro e il chiavistello tondo Ø 18, corsa mm. 22 Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con il nucleo di plastica montato. Aggiungere nell’ordine la lettera P.

259

54N

Serrature doppie a 2 mandate per porte blindate con nucleo COMPACT Chiavi a testa amaranto

54.N896

Serrature indipendenti da lato interno, con chiusura entrata chiave superiore

54.N897

Serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore

Serratura inferiore a cilindro europeo (non compreso) azionante il mezzogiro e il chiavistello tondo Ø 18, corsa mm. 22 La serratura è corredata da: Variazione interassi: 54.N896/28 - 54.N896/37 • N. 1 Nucleo Compact art. 91067 in confezione Serratura principale a doppia mappa con nucleo sigillata con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 + serratura di servizio a cilindro europeo e chiu- • N. 1 mostrina interna art. 95166 sura entrata chiave superiore • N. 1 mostrina esterna art. 95405 Serratura superiore triplice con nucleo e mezzo • Particolari fissaggio cilindro art. 99066 giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia L’articolo viene fornito destro o sinistro q 8 e dal cilindro (specificare nell’ordine) Entrata chiave, maniglia e cilindro mm. 63 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 36 Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Corsa aste mm. 20 non sono compresi

Serratura inferiore a cilindro europeo (non compreso) azionante il mezzogiro e il chiavistello tondo Ø 18, corsa mm. 22 La serratura è corredata da: Variazione interassi: 54.N897/28 - 54.N897/37 • N. 1 Nucleo Compact art. 91067 in confezione Serratura principale a doppia mappa con nucleo sigillata con 3 chiavi doppia mappa mm. 50 + serratura di servizio a cilindro europeo e chiu- • N. 1 mostrina interna art. 95166 sura entrata chiave superiore • N. 1 mostrina esterna art. 95405 Serratura superiore triplice con nucleo e mezzo • Particolari fissaggio cilindro art. 99066 giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia L’articolo viene fornito destro o sinistro q 8 e dal cilindro (specificare nell’ordine) Entrata chiave, maniglia e cilindro mm. 63 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø 18 con corsa mm. 36 Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Corsa aste mm. 20 non sono compresi

260

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con il nucleo di plastica montato. Aggiungere nell’ordine la lettera P.

54K

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

54.K587 Corsa

Corsa

Quadro Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5 Corsa

Art. 99101V5

Art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

Vite fissaggio cilindro

Tutte le serrature della serie Quick possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

54.K787 AD INFILARE Corsa

Corsa

MyKey® è un brevetto MOTTURA

Quadro Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Si raccomanda l’utilizzo di Cilindri di sicurezza Champions®

Corsa Vite fissaggio cilindro

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

261

54K

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese Tutte le serrature della serie Quick possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

mostrine

interno

MyKey® è un brevetto MOTTURA

Art. 95066

Art. 95397

Art. 95417

esterno

Art. 95166

Art. 95405

Art. 95323

Art. 95244/5

Art. 95402 CON DEFENDER*

Art. 95397 SENZA DEFENDER*

54.K587 Variazione interassi: 54.K587/28 - 54.K587/37 Serratura superiore triplice con nucleo con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia q 8 e dal cilindro Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 per serratura, mm. 20 per cilindro Corsa aste mm. 20 Serratura inferiore a cilindro europeo con chiavistello tondo Ø 18 corsa mm. 22

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata • n. 1 mostrina art. 95166 • n. 1 mostrina art 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori non sono compresi

54.K787 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.K787/28 - 54.K787/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura superiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art 95323 con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 e dal cilindro (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Le serrature possono essere fornite per serratura, mm. 20 per cilindro in versione B e Corsa aste mm. 20 Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Serratura inferiore a cilindro europeo non sono compresi con chiavistello tondo Ø 18 corsa mm. 22

262

Serrature indipendenti. Serratura principale a doppia mappa con nucleo + serratura con cilindro europeo

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con il nucleo di plastica montato. Aggiungere nell’ordine la lettera P.

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese Sulle serrature con chiusura entrata chiave superiore NON è disponibile la versione P (nucleo di plastica)

ATTENZIONE Solo i nuclei di ultima generazione che presentano le fresature sul lato inferiore (rappresentate in figura) possono essere montati nelle serrature con chiuditoppa.

Serrature con chiusura entrata chiave superiore

54.K597 Variazione interassi: 54.K597/28 - 54.K597/37 Serratura superiore triplice con nucleo con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia q 8 e dal cilindro Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 63 Chiavistelli tondi Ø mm 18 con corsa mm 36 per serratura, mm 20 per cilindro Corsa aste mm 20 Serratura inferiore a cilindro europeo con chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 e chiusura entrata chiave della serratura superiore

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92187/5 in confezione sigillata • n. 1 mostrina art. 95166 • n. 1 mostrina art 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore. Serratura principale a doppia mappa con nucleo + serratura con cilindro europeo

in versione B e Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori non sono compresi

54.K797 Variazione interassi: 54.K797/28 - 54.K797/37 Serratura superiore triplice con nucleo con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, quadro maniglia q 8 e dal cilindro Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 63 Chiavistelli tondi Ø mm 18 con corsa mm 36 per serratura, mm 20 per cilindro Corsa aste mm 20 Serratura inferiore a cilindro europeo con chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 e chiusura entrata chiave della serratura superiore

54K

serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore. Serratura principale a doppia mappa con nucleo + serratura con cilindro europeo

iin versione B e Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori non sono compresi

263

54Y

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

54.Y587

Corsa

Quadro Variazione interassi chiavistelli

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92314/4 • chiavi gambo mm. 60 art. 92315/4 • chiavi gambo mm. 85 art. 92188/4 • boccole guida chiave sia esterne art. 99101V5/ 99101N5 che interne art. 99104 • chiave cantiere art. 92317 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificate U

chiave per cambio cifratura

esterne art. 99101V5

interne art. 99104

3 chiavi mm 40 art. 92313/4 art. 99101N5

Corsa Vite fissaggio cilindro

per le versioni “C”

è un brevetto MOTTURA Tutte le serrature della serie REPLAY possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

54.Y787 AD INFILARE Corsa

Corsa

MyKey® è un brevetto MOTTURA

Quadro Variazione interassi chiavistelli

chiave per cambio cifratura

3 chiavi mm 40 art. 92313/4 Corsa Vite fissaggio cilindro

è un brevetto MOTTURA

264

chiave cantiere art. 92317

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Si suggerisce di utilizzare un cilindro di sicurezza CHAMPIONS®

54Y

Serrature doppie a 4 mandate per porte blindate con nucleo REPLAY - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

interno

mostrine

Art. 95066

Art. 95397

Art. 95417

esterno

Art. 95166

Art. 95405

Art. 95323

Art. 95244/5

Art. 95402 CON DEFENDER*

Art. 95397 SENZA DEFENDER*

54.Y587

Serrature indipendenti con nucleo + serratura per cilindro indipendenti

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 Variazione interassi: 54.Y587/28 - 54.Y587/37 in confezione sigillata • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura superiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art 95323 con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 e dal cilindro (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Le serrature possono essere fornite per serratura, mm. 20 per cilindro in versione B e Corsa aste mm. 20 Serratura inferiore a cilindro europeo Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori con chiavistello tondo x 18 corsa mm. 22 non sono compresi

54.Y787 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y787/28 - 54.Y787/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura superiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art 95323 con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 e dal cilindro (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm. 63 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Le serrature possono essere fornite per serratura, mm. 20 per cilindro in versione B e Corsa aste mm. 20 Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Serratura inferiore a cilindro europeo non sono compresi con chiavistello tondo Ø 18 corsa mm. 22

Serrature indipendenti principale a doppia mappa con nucleo + serratura per cilindro indipendenti

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con il nucleo di plastica montato. Aggiungere nell’ordine la lettera C.

265

54Y

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese Sulle serrature con chiusura entrata chiave superiore NON è disponibile la versione P (nucleo di plastica)

ATTENZIONE Solo i nuclei di ultima generazione che presentano le fresature sul lato inferiore (rappresentate in figura) possono essere montati nelle serrature con chiuditoppa.

Serrature con chiusura entrata chiave superiore

54.Y597

serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y597/28 - 54.Y597/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura superiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art 95323 con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 e dal cilindro (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 63 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø mm 18 con corsa mm 36 per Le serrature possono essere fornite serratura, mm 20 per cilindro in versione B e Corsa aste mm 20 Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori Serratura inferiore a cilindro europeo con chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 e chiusura non sono compresi entrata chiave della serratura superiore Prezzo €

54.y797

serrature dipendenti con chiusura entrata chiave superiore

La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata Variazione interassi: 54.Y797/28 - 54.Y797/37 • n. 1 mostrina art. 95166 Serratura superiore triplice con nucleo • n. 1 mostrina art 95323 con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave, L’articolo viene fornito destro o sinistro quadro maniglia q 8 e dal cilindro (specificare nell’ordine) Entrata chiave-maniglia e cilindro mm 63 Mezzo giro Reversibile Chiavistelli tondi Ø mm 18 con corsa mm 36 per Le serrature possono essere fornite serratura, mm 20 per cilindro in versione B e Corsa aste mm 20 Serratura inferiore a cilindro europeo con Il cilindro, il rinforzo e gli altri accessori chiavistello tondo Ø 18 corsa mm 22 e chiusura non sono compresi entrata chiave della serratura superiore

266

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con il nucleo di plastica montato. Aggiungere nell’ordine la lettera C

serrature SBLOCCO E RIARMO RAPIDO

Q Di serie

A richiesta

U A richiesta

www.mottura.it

safeguarding your security

Serrature di sicurezza con dispositivo di emergenza azionato da maniglia Sicurezza e praticità a portata di mano.

87.430

Corsa

La linea di sicurezza MOTTURA per porte blindate si arricchisce di due nuove serrature a CHIUSURA AUTOMATICA. La presenza di un pressore sulla serratura garantisce la chiusura rapida di tutti i catenacci semplicemente chiudendo la porta. Possibilità di escludere la funzione di chiusura automatica tramite il perno attuatore brevettato. Possibilità di montare cilindri doppi (apertura della porta tramite chiave da ambo i lati) o mezzi cilindri (apertura della porta dal solo lato esterno + maniglia lato interno). Possibilità di montare la maniglia esterna esclusivamente per l’azionamento del mezzo giro.

perno attuatore

N.B. Il movimento delle aste è unidirezionale (entrambe verso l’alto in chiusura). Prestare attenzione nell’effettuare l’ordine dei deviatori da abbinare alla serratura. Possibilità di montare un micronterruttore (99641 D/S) per segnalare la chiusura della porta.

Corsa

vite fissaggio cilindro

chiavistello con profilo MM depositato

Corsa

87.440

Di serie le serrature della serie 87 sono fornite di serie in versione B. A richiesta le serrature possono essere fornite con: • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) Q e Y Aumento di prezzo € 3,97.

Corsa

vite fissaggio cilindro

366

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS® e protezioni Defender®

Serrature di sicurezza con dispositivo di emergenza azionato da maniglia

87.430d/sa...b Prezzo €

Triplice per cilindro con CHIUSURA AUTOMATICA Interasse chiavistello : mm 50 Mezzo giro 25x15 azionato da cilindro e maniglia Pressore Ø20x14 con sporgenza regolabile Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 30 Corsa aste mm 20

87.440d/sa...b Prezzo €

Triplice per doppio cilindro con CHIUSURA AUTOMATICA Blocco serrature superiore Interasse chiavistello : mm 50 Mezzo giro 25x15 azionato da cilindro e maniglia Pressore Ø20x14 con sporgenza regolabile Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello superiore mm 30 Corsa aste mm 20 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore. Corsa chiavistello inferiore mm 22

Fissaggio cilindro con Attacco Mottura e vite di testa. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine).

Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y

I cilindri, i rinforzi, la maniglia e gli altri accessori NON sono compresi nel prezzo.

Mezzo giro Reversibili

Fissaggio cilindri con Attacco Mottura e vite di testa. L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine).

Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y

I cilindri, i rinforzi, la maniglia e gli altri accessori NON sono compresi nel prezzo.

I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi Mezzo giro Reversibili

ATTENZIONE : L’utilizzo di deviatori diversi da quelli segnalati, NON garantisce il corretto funzionamento della serratura.

DEVIATORI

96.270/36/50

Corsa

Prezzo €

Deviatore per porte blindate con coperchio. Corsa chiavistello mm 36, interasse mm 36/50 Corsa aste mm 20. Da abbinare a serrature 87.430 e 87.440 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine). Conf. da 10 pezzi

96.272

Corsa

Prezzo €

Prezzi IVA esclusa

367

Serrature di sicurezza con dispositivo di emergenza azionato da maniglia

Corsa

foro fissaggio maniglia

Corsa

87.377

perno attuatore

Variazione interassi

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio Ø 6.1 Tipo B passaggio Ø 5.1

vite fissaggio cilindro

87.973 AD INFILARE foro fissaggio maniglia

Di serie le serrature della serie 87 sono fornite di serie in versione B. A richiesta le serrature possono essere fornite con: • Sistema di bloccaggio antieffrazione (estrazione del cilindro) Q e Y

Corsa

Sicurezza e praticità a portata di mano. A seconda delle versioni sono possibili l’apertura rapida (sblocco) solo internamente, e la chiusura rapida (riarmo) su entrambi i lati della porta. 87.373 / 87.973 Apertura rapida (sblocco), tramite maniglia, di tutte le mandate solo su lato interno. La chiusura da lato interno, l’apertura e la chiusura della serratura da esterno sono possibili solo tramite cilindro a profilo europeo. 87.374 / 87.974 Apertura rapida (sblocco), tramite maniglia, di tutte le mandate solo su lato interno. Chiusura rapida (riarmo), tramite maniglia, di tutte le mandate solo su lato interno L’apertura della serratura su lato interno ed esterno è possibile tramite cilindro a profilo europeo. 87.375 / 87.975 Chiusura rapida (riarmo), tramite maniglia, di tutte le mandate su lato interno ed esterno. L’apertura della serratura su lato interno ed esterno è possibile solo tramite cilindro a profilo europeo. 87.376 / 87.976 Apertura rapida (sblocco) e chiusura rapida (riarmo), tramite maniglia, di tutte le mandate su lato interno. Chiusura rapida (riarmo) su lato esterno dove l’apertura della serratura è possibile solo tramite cilindro a profilo europeo. 87.377 / 87.977 Apertura rapida (sblocco) e chiusura rapida (riarmo), tramite maniglia, di tutte le mandate su lato interno. Chiusura rapida (riarmo) su lato esterno dove l’apertura della serratura è possibile solo tramite cilindro a profilo europeo. Possibilità di attivare/disattivare la funzionalità di sblocco rapido su lato interno tramite il dispositivo di attivazione (perno attuatore).

• Certificazione U Variazione interassi

La tenuta alla forzatura dei chiavistelli supera i 6 kN richiesti dalla normativa di riferimento. A richiesta le versioni B e Q possono essere fornite con certificazione secondo la norma UNI EN 12209 e marcatura CE. Aumento di prezzo € 2,36. Nell’ordine aggiungere U al codice articolo della serratura.

N.B. La certificazione è valida solo se la serratura è protetta da una piastra al manganese di dimensioni uguali o maggiori della serratura stessa.

Fissaggio rinforzo cilindro Tipo A passaggio Ø 6.1 Tipo B passaggio Ø 5.1

368

vite fissaggio cilindro

Si raccomanda di utilizzare cilindri di sicurezza CHAMPIONS® e protezioni Defender®

Serrature di sicurezza con dispositivo di emergenza azionato da maniglia

87.373...B Triplice con mezzo giro per cilindro SBLOCCO rapido (SOLO INTERNO) Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20

87.374...B Prezzo €

Triplice con mezzo giro per cilindro SBLOCCO E RIARMO rapido (SOLO INTERNO) Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20

87.375...B Triplice con mezzo giro per cilindro RIARMO rapido (INTERNO ED ESTERNO) Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20

87.376...B Triplice con mezzo giro per cilindro SBLOCCO e RIARMO rapido (INTERNO) RIARMO rapido (ESTERNO) SENZA perno attuatore Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63

87.377...B Triplice con mezzo giro per cilindro SBLOCCO e RIARMO rapido (INTERNO) RIARMO rapido (ESTERNO) CON perno attuatore Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q8 Entrata cilindro e maniglia mm 63

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y

I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Sostituisce l’articolo 86371 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q e Y I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

369

87.973...B

Serrature di sicurezza con dispositivo di emergenza azionato da maniglia L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite inin versione Q e Y

Triplice con mezzo giro per cilindro - ad infilare I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori SBLOCCO rapido (SOLO INTERNO) non sono compresi Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20 Sostituisce l’articolo 86971

87.974...B

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in in versione Q e Y

I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori Triplice con mezzo giro per cilindro - ad infilare non sono compresi SBLOCCO E RIARMO rapido (SOLO INTERNO) Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20

87.975...B

L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in in versione Q e Y

I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori Triplice con mezzo giro per cilindro - ad infilare non sono compresi RIARMO rapido (INTERNO ED ESTERNO) Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63 Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20

87.976...B

Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in in versione Q e Y

Triplice con mezzo giro per cilindro - ad infilare I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori SBLOCCO e RIARMO rapido (INTERNO) non sono compresi RIARMO rapido (ESTERNO) SENZA perno attuatore Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63

87.977...B

Corsa chiavistello mm 29 - Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in in versione Q e Y

Triplice con mezzo giro per cilindro - ad infilare I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori SBLOCCO e RIARMO rapido (INTERNO) non sono compresi RIARMO rapido (ESTERNO) CON perno attuatore Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro e maniglia q 8 Entrata cilindro e maniglia mm 63

370

Doppie serrature di sicurezza con dispositivo di emergenza azionato da maniglia

87.595...B

87.595 corsa

corsa

Triplice per doppio cilindro Serrature dipendenti con blocco serratura superiore Apertura rapida (sblocco), tramite maniglia, di tutte le mandate solo su lato interno della serratura superiore Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore, inferiore e maniglia q 8 - Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 Corsa chiavistello inferiore mm 22 - Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione Q Y

Quadro 8

I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Sostituisce l’articolo 86595

A vite fissaggio cilindro corsa

87.795...B

87.795 AD INFILARE corsa

corsa

Triplice ad infilare per doppio cilindro Serrature dipendenti con blocco serratura superiore Apertura rapida (sblocco), tramite maniglia, di tutte le mandate solo su lato interno della serratura superiore Interassi chiavistelli: mm 28/37 Mezzo giro Ø 20 azionato da cilindro superiore, inferiore e maniglia q 8 - Entrata cilindro e maniglia mm 63 Serratura inferiore con chiusura laterale e blocco serratura superiore Corsa chiavistello superiore mm 29 Corsa chiavistello inferiore mm 22 - Corsa aste mm 20 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite versione Q Y I cilindri, i rinforzi e gli altri accessori non sono compresi

Sostituisce l’articolo 86795

corsa

vite fissaggio cilindro

371

ACCESSORI

94.077440D/Sa Prezzo €

94.077510D/Sa Prezzo €

94.078

Ferrogliera elettrica per art. 87440. Dimensioni : mm 360 x 35 Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione : 12V C.A. - (trasformatore 25VA) l’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine).

Ferrogliera elettrica per art. 87430. Dimensioni : mm 280 x 35 Congegno automatico antichiusura (antiripetitore) Alimentazione : 12V C.A. - (trasformatore 25VA) l’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine).

Piastrina di spessore per ferrogliere elettriche da utilizzare in caso di regolazione mezzo giro.

Prezzo €

94.324a Finitura

Ferrogliera Dimensioni : mm 280 x 35 per art. 87.430

Prezzo €

Nichelata

94.326

Ferrogliera Dimensioni : mm 80 x 35 per mezzogiro serie 86 e art. 87.430/440

Prezzo €

Finitura Nichelata

94.375a Finitura

Ferrogliera Dimensioni : mm 360 x 35 per art. 87.440

Prezzo €

Nichelata

99.641D/S Prezzo €

Kit microinterruttore Segnala l’avvenuta chiusura della serratura. Applicabile sulla serratura Massimo commutabile 3A - 125V C.A. Articolo fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine).

372

serrature SERRABLINDA

www.mottura.it

safeguarding your security

SERRABLINDA - 4 mandate per porte blindate - ad applicare e infilare Versione comando chiavistelli mediante pomolo frizionato e blocco con chiave doppia mappa Chiavi a testa nera metallizzata

64.562

Corsa

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • • • • •

3 chiavi mm 40 art. 92187

64.761ad infilare Corsa

• • • • •

3 chiavi mm 40 art. 92187

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Art. 99101V

Art. 99101N

Chiave di servizio art. 92186

A richiesta le serrature possono essere fornite con:

Corsa

282

chiavi gambo mm. 50 art. 92270 chiavi gambo mm. 60 art. 92106 chiavi gambo mm. 85 art. 92188 boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V o 99101N chiave di servizio art. 92186

chiavi gambo mm. 50 art. 92270 chiavi gambo mm. 60 art. 92106 chiavi gambo mm. 85 art. 92188 boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V o 99101N chiave di servizio

Art. 99101V

Art. 99101N

Chiave di servizio art. 92186

SERRABLINDA - 4 mandate per porte blindate - ad applicare Versione comando chiavistelli mediante pomolo frizionato e blocco con chiave doppia mappa Chiavi a testa nera metallizzata

64.560

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187 • n. 1 mostrina interna art. 95314 • n. 1 mostrina esterna art. 95315 Laterale con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave L’articolo viene fornito destro o sinistro e quadro maniglia q 8 (specificare nell’ordine) Entrata chiave e maniglia mm. 70 Mezzo giro Reversibile N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Gli altri accessori non sono compresi Corsa chiavistelli mm. 40

64.561 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli mm. 40 Corsa aste mm. 40

64.562 Quintuplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli mm. 40 Corsa aste mm. 40

64.566 Laterale con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli mm. 40

64.568 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli e aste mm. 40

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187 • n. 1 mostrina interna art. 95314 • n. 1 mostrina esterna art. 95315 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Gli altri accessori non sono compresi

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187 • n. 3 chiavi art. 92103 comando chiavistelli • n. 1 mostrina interna art. 95314 • n. 1 mostrina esterna art. 95315 • n. 2 mostrine (per chiave a spillo) art. 95321 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Gli altri accessori non sono compresi

283

SERRABLINDA - 4 mandate per porte blindate - ad applicare e infilare Versione comando chiavistelli mediante pomolo frizionato e blocco con chiave doppia mappa Chiavi a testa nera metallizzata

64.569

Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato dal pomolo che comanda i chiavistelli Entrata chiave e pomolo mm. 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli e aste mm. 40

64.761 Quintuplice con mezzo giro Ø 20 azionato dal pomolo che comanda i chiavistelli Entrata chiave e pomolo mm. 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli e aste mm. 40

64.766

• n. 1 mostrina esterna art. 95315 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Laterale con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave Gli altri accessori non sono compresi e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 70 N. 4 chiavistelli tondi Ø 18 - Corsa chiavistelli mm. 40 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187 • n. 1 mostrina interna art. 95314

284

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

SERRABLINDA Plurisistema - 4 mandate per porte blindate - ad applicare Versione comando chiavistelli e mezzo giro con pomolo e blocco con chiave doppia mappa più cilindro di servizio Chiavi a testa nera metallizzata A richiesta le serrature possono essere fornite con:

64.567

Corsa

• • • • •

chiavi gambo mm. 50 art. 92270 chiavi gambo mm. 60 art. 92106 chiavi gambo mm. 85 art. 92188 boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V o 99101N chiave di servizio art. 92186

Vite fissaggio cilindro

Corsa

Abbinare Defender® TOP SYSTEM, LEVEL, BASIC (Ordinare a parte; vedere sezione 94)

3 chiavi mm 40 art. 92187

64.567

Art. 99101V

Art. 99101N

Chiave di servizio art. 92186

Serrature Indipendenti

con chiavistello tondo Ø 18 La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187 • n. 1 mostrina interna art. 95314 Serratura superiore triplice a doppia mappa • n. 1 mostrina esterna art. 95315 4 mandate con comando chiavistelli e mezzo L’articolo viene fornito destro o sinistro giro a pomolo (specificare nell’ordine) Entrata chiave, pomolo e cilindro servizio mm. 70 Gli altri accessori non sono compresi N. 3 chiavistelli tondi Ø 18 Corsa chiavistelli e aste mm. 40 Corsa chiavistello azionato dal cilindro mm. 22 Serratura inferiore 2 mandate a cilindro europeo

64.597 con chiavistello tondo Ø 18 Il cilindro aziona la chiusura entrata chiave della serratura superiore La serratura è corredata da: Serratura superiore triplice a doppia mappa • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187 4 mandate con comando chiavistelli e mezzo • n. 1 mostrina interna art. 95314 giro a pomolo • n. 1 mostrina esterna art. 95315 Entrata chiave, pomolo e cilindro servizio mm. 70 L’articolo viene fornito destro o sinistro N. 3 chiavistelli tondi Ø 18 (specificare nell’ordine) Corsa chiavistelli e aste mm. 40 Gli altri accessori non sono compresi Corsa chiavistello azionato dal cilindro mm. 22 Serratura inferiore 2 mandate a cilindro europeo Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Serrature Dipendenti, con chiusura entrata chiave superiore (serratura inferiore indipendente)

285

serrature SERRABLOCCA

www.mottura.it

safeguarding your security

Serrature per porte blindate SERRABLOCCA

Caratteristiche

62.571

Variazione interasse chiavistelli

Corsa

3 chiavi 15 mm art. 92272/15

62.571 Serrablocca con comando mezzo giro esterno chiave, interno pomolo. Entrata chiave e maniglia mm. 63 Variazione interassi: 62.571/28 - 62.571/37 Corsa chiavistelli mm. 30 Corsa aste mm. 20

278

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi mm. 15 art. 92272/15, con tessera di proprietà, in confezione sigillata • n. 1 mostrina art. 95301 • n. 1 pomolo a molla art. 99.504, finitura ottone L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

• Cilindro a pressione di nuova concezione con meccanismo a 8 gorges oscillanti • Spessore di protezione sul cilindro in materiale sinterizzato, ad alta resistenza • Doppia mappa protetta con uno spessore di mm. 20 sull’entrata chiave • Chiusura interna con pomolo e sblocco rapido della porta in caso di necessità • Versioni con chiavistelli ad interassi 28 e 37 A richiesta le serrature possono essere fornite con: chiavi gambo mm. 28/50 art. 92272/28/50

Serrature per porte blindate ad applicare SERRABLOCCA doppia

Caratteristiche

62. 62.648

• Cilindro a pressione di nuova concezione con meccanismo a 8 gorges oscillanti • Spessore di protezione sul cilindro in materiale sinterizzato, ad alta resistenza • Doppia mappa protetta con uno spessore di mm. 20 sull’entrata chiave • Chiusura interna con pomolo e sblocco rapido della porta in caso di necessità • Versioni con chiavistelli ad interassi 28 e 37 • Chiave padronale che aziona entrambi i meccanismi: - superiore con cilindro a pressione - inferiore a doppia mappa • Chiave di servizio abilitata al solo funzionamento della serratura superiore

Corsa

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi padronali gambo mm. 50/68 art. 92271/50/68 • chiavi di servizio gambo mm. 28/50 art. 92272/28/50 • boccola guida chiave parte interna art. 99102 Variazione interasse chiavistelli

2 chiavi 15 mm, 4 chiavi 15 mm, art. 92272/15 art. 92272/15

62.643 Serrablocca doppia con comando mezzo giro esterno chiave, interno pomolo. Entrata chiavi mm. 63 Variazione interassi: 62.643/28 - 62.643/37 Corsa chiavistelli mm. 30 Corsa aste mm. 20 Protezioni sulle entrate chiavi in materiale duro La serratura è corredata da:

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

• n. 4 chiavi padronali mm. 25 art. 92271/25, azionanti le due serrature • n. 2 chiavi di servizio mm. 15 art. 92272/15, azionanti solo la serratura superiore • n. 3 mostrine (n. 2 esterne art. 95301, n. 1 interna art. 95305) • n. 1 pomolo a molla art. 99504, finitura ottone Le 6 chiavi sono fornite con la tessera di proprietà numerata in busta sigillata L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

62.648 Serrablocca doppia con comando mezzo giro interno ed esterno tramite maniglia. Entrata chiavi e maniglie mm. 63 Variazione interassi: 62.648/28 - 62.648/37 Corsa chiavistelli mm. 30 Corsa aste mm. 20 Protezioni sulle entrate chiavi in materiale duro La serratura è corredata da: Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

Art. 99102

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

• n. 4 chiavi padronali mm. 25 art. 92271/25, azionanti le due serrature • n. 2 chiavi di servizio mm. 15 art. 92272/15, azionanti solo la serratura superiore • n. 3 mostrine (n. 2 esterne art. 95301, n. 1 interna art. 95305) • n. 1 pomolo a molla art. 99504, finitura ottone Le 6 chiavi sono fornite con la tessera di proprietà numerata in busta sigillata L’articolo viene fornito destro o sinistro ( specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

279

Serrature rinforzate per porte blindate ad applicare SERRABLOCCA doppia

Caratteristiche

62.658

Corsa

• Cilindro a pressione di nuova concezione con meccanismo a 8 gorges oscillanti • Spessore di protezione sul cilindro in materiale sinterizzato, ad alta resistenza • Doppia mappa protetta con uno spessore di mm. 20 sull’entrata chiave • Chiusura interna con pomolo e sblocco rapido della porta in caso di necessità • Versioni con chiavistelli ad interassi 28 e 37 • Chiave padronale che aziona entrambi i meccanismi: - superiore con cilindro a pressione - inferiore a doppia mappa • Chiave di servizio abilitata al solo funzionamento della serratura superiore

Variazione interasse chiavistelli

2 chiavi 15 mm, 4 chiavi 25 mm, art. 92272/15 art. 92272/15

62.653 Serrablocca doppia con comando mezzo giro esterno chiave, interno pomolo. Entrata chiavi mm. 89 Variazione interassi: 62.653/28 - 62.653/37 Corsa chiavistelli mm. 36 Corsa aste mm. 20 Protezioni sulle entrate chiavi in materiale duro La serratura è corredata da:

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

62.658 Serrablocca doppia con comando mezzo giro interno ed esterno tramite maniglia. Entrata chiavi e maniglia mm. 89 Variazione interassi: 62.658/28 - 62.658/37 Corsa chiavistelli mm. 36 Corsa aste mm. 20 Protezioni sulle entrate chiavi in materiale duro La serratura è corredata da:

280

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

art. 99102

Serrature dipendenti con blocco serratura superiore

serrature a doppia mappa

B A richiesta

U A richiesta

www.mottura.it

safeguarding your security

4 mandate per porte blindate - entrata 63 ad applicare e infilare Chiavi a testa kaki A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92269/5 • chiavi gambo mm. 60 art. 92106/5 • chiavi gambo mm. 85 art. 92188/5 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5 • chiave di servizio art. 92186 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificate U

Corsa

52.571

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

art. 99101V5

art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

52.771 AD INFILARE Corsa

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

Ricambio EASY GO

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

220

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

4 mandate per porte blindate - entrata 63 Chiavi a testa kaki

52.570

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • mostrina interna art. 95324 • mostrina esterna art. 95323 Variazioni interassi: 52.570/28 - 52.570/37 L’articolo viene fornito destro o sinistro Laterale con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave (specificare nell’ordine) e quadro maniglia q 8 Mezzo giro Reversibile Entrata chiave e maniglia mm. 63 Le serrature possono essere fornite Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 in versione B e Gli altri accessori non sono compresi

52.571 Variazioni interassi: 52.571/28 - 52.571/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • mostrina interna art. 95324 • mostrina esterna art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi

52.572 Variazioni interassi: 52.572/28 - 52.572/37 - Quintuplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20

52.582 Variazioni interassi: 52.582/28 - 52.582/37 Laterale senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • mostrina interna art. 95324 • mostrina esterna art. 95323 L’articolo è ambidestro. Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi

52.583 Variazioni interassi: 52.583/28 - 52.583/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • mostrina interna art. 95324 • mostrina esterna art. 95323 L’articolo è ambidestro Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi

221

4 mandate per porte blindate - entrata 63 Chiavi a testa kaki

52.584

Variazioni interassi: 52.584/28 - 52.584/37 Quintuplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20

52.770 Variazioni interassi: 52.770/28 - 52.770/37 Laterale con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 -

52.771 Variazioni interassi: 52.771/28 - 52.771/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20

52.782 Variazioni interassi: 52.782/28 - 52.782/37 Laterale senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40

La serratura è corredata da: • n. 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 • mostrina interna art. 95324 • mostrina esterna art. 9532 L’articolo è ambidestro Le serrature possono essere fornite in versione B e Gli altri accessori non sono compresi

52.783 Variazioni interassi: 52.783/28 - 52.783/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 40 Corsa aste mm. 20

222

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

52N

2 mandate per porte blindate con nucleo COMPACT ad applicare e infilare Chiavi a testa amaranto

52.N471 Corsa

Corsa

Quadro

Variazione interassi chiavistelli

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92294/5 • chiavi gambo mm. 60 art. 92295/5 • chiavi gambo mm. 70 art. 92296/5 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5 • leva di rinforzo sui chiavistelli B • certificate U

3 chiavi mm 40 art. 92293/5

art. 99101V5

art. 99101N5

Anelli adattatori

52.N871 AD INFILARE Corsa

Corsa

Quadro

Esempio di montaggio Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92293/5

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

223

52N

2 mandate per porte blindate con nucleo COMPACT ad applicare e infilare Chiavi a testa amaranto

52.N471

Variazioni interassi: 52.N471/28 - 52.N471/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91067 con 3 chiavi doppia mappa gambo mm. 40, art. 92293/5, in confezione sigillata

• n. 1 mostrina interna art. 95166 • n. 1 mostrina esterna art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Mezzo giro Reversibile Gli altri accessori non sono compresi

52.N483 Variazioni interassi: 52.N483/28 - 52.N483/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91067 con 3 chiavi doppia mappa gambo mm. 40, art. 92293/5, in confezione sigillata

• n. 1 mostrina interna art. 95169 • n. 1 mostrina esterna art. 95323, L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

52.N871 Variazioni interassi: 52.N871/28 - 52.N871/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91067 con 3 chiavi doppia mappa gambo mm. 40, art. 92293/5, in confezione sigillata

52.N883 Variazioni interassi: 52.N483/28 - 52.N483/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91067 con 3 chiavi d. m. gambo mm. 40, art. 92293/5, in confezione sigillata

224

• n. 1 mostrina interna 95169 • n. 1 mostrina esterna art. 95323, L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Gli altri accessori non sono compresi

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con nucleo di plastica montato. Aggiungere nell’ordine la lettera P.

52K

4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

52.K571 Corsa

Corsa

Quadro

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

art. 99101V5

art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

52.K771 AD INFILARE Corsa

Corsa

Quadro

mostrine Variazione interassi chiavistelli

Art. 95066

Art. 95405

Art. 95166

interno

Art. 95323

Art. 95244/5

esterno

Tutte le serrature della serie Quick possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

MyKey® è un brevetto MOTTURA

225

52K

4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

52.K571

Variazioni interassi: 52.K571/28 - 52.K571/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.K583 Variazioni interassi: 52.K583/28 - 52.K583/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.K771 Variazioni interassi: 52.K771/28 - 52.K771/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.K783 Variazioni interassi: 52.K783/28 - 52.K783/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

226

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con nucleo di plastica montato. Aggiungere nell’ordine la lettera P.

52KR

4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK rinforzate - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

52.KR571 Corsa

Corsa

Quadro

Variazione interassi chiavistelli

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

art. 99101V5

art. 99101N5

Chiave di servizio art. 92186

52.KR771 AD INFILARE Corsa

Corsa

Quadro

Variazione interassi chiavistelli

Tutte le serrature della serie Quick possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M” MyKey® è un brevetto MOTTURA

3 chiavi mm 40 art. 92187/5

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

227

52KR

4 mandate per porte blindate con nucleo QUICK rinforzata ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

52.KR571

Variazioni interassi: 52.KR571/28 52.KR571/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 89 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.KR583 Variazioni interassi: 52.KR583/28 - 52.KR583/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 89 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.KR771 Variazioni interassi: 52.KR771/28 52.KR771/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 89 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

52.KR783 Variazioni interassi: 52.KR783/28 52.KR783/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 89 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91062 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92187/5 in confezione sigillata

228

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con nucleo di plastica montato. Aggiungere nell’ordine la lettera P.

52Y

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY rinforzate - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

52.Y571 Corsa

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92314/4 • chiavi gambo mm. 60 art. 92315/4 • chiavi gambo mm. 85 art. 92188/4 • boccole guida chiave sia interne che esterne art. 99101V5 o 99101N5 • chiave cantiere art. 92317 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificate U

chiave per cambio cifratura

3 chiavi mm 40 art. 92313/4

art. 99101V5

per tutti gli articoli

è un brevetto MOTTURA

art. 99104

per tutti gli articoli

chiave cantiere art. 92317

per le versioni “C”

52.Y771 AD INFILARE

Corsa

Nuovo Nucleo Replay con chiave di cambio cifratura Tutti i nuovi nuclei Repley hanno in dotazione la chiavetta dedicata per agevolare l’operazione di cambio cifratura evitando errori

Variazione interassi chiavistelli

Tutte le serrature della serie Replay possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

chiave per cambio cifratura

3 chiavi mm 40 art. 92313/4

MyKey® è un brevetto MOTTURA

è un brevetto MOTTURA Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

229

52Y

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

52.Y571

Variazioni interassi: 52.Y571/28 - 52.Y571/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.Y583 Variazioni interassi: 52.Y583/28 - 52.Y583/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.Y771 Variazioni interassi: 52.Y771/28 - 52.Y771/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 63 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.Y783 • n. 1 mostrina art. 95169 • n. 1 mostrina art. 95323 L’articolo viene fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine) Variazioni interassi: 52.Y783/28 - 52.Y783/37 Le serrature possono essere fornite Triplice senza mezzo giro in versione B e Entrata chiave mm. 63 Gli altri accessori non sono compresi Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

230

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con chiave di cantiere. Aggiungere nell’ordine la lettera C.

52YR

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - rinforzate - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

52.YR571 Corsa

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

A richiesta le serrature possono essere fornite con: • chiavi gambo mm. 50 art. 92314/4 • chiavi gambo mm. 60 art. 92315/4 • chiavi gambo mm. 85 art. 92188/4 • boccole guida chiave esterne art. 99101V5 ed interne 99104 • chiave cantiere art. 92317 • leva di rinforzo sui chiavistelli B e • certificate U

chiave per cambio cifratura

3 chiavi mm 40 art. 92313/4

art. 99101V5

art. 99104

chiave cantiere art. 92317

per le versioni “C”

è un brevetto MOTTURA

52.YR771 AD INFILARE

Corsa

Variazione interassi chiavistelli

chiave per cambio cifratura

Tutte le serrature della serie Replay possono essere fornite con chiavi My Key® a riproduzione protetta. Aggiungere nell’ordine la lettera “M”

3 chiavi mm 40 art. 92313/4

MyKey® è un brevetto MOTTURA

è un brevetto MOTTURA Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99

231

52YR

4 mandate per porte blindate con nucleo ricifrabile REPLAY - rinforzate - ad applicare e infilare Chiavi a testa turchese

52.YR571

Variazioni interassi: 52.YR571/28 52.YR571/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 89 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.YR583 Variazioni interassi: 52.YR583/28 52.YR583/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 89 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 - Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.YR771 Variazioni interassi: 52.YR771/28 52.YR771/37 Triplice con mezzo giro Ø 20 azionato da chiave e quadro maniglia q 8 Entrata chiave e maniglia mm. 89 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

52.YR783 Variazioni interassi: 52.YR783/28 52.YR783/37 Triplice senza mezzo giro Entrata chiave mm. 89 Chiavistelli tondi Ø mm. 18 con corsa mm. 36 Corsa aste mm. 20 La serratura è corredata da: • n. 1 nucleo art. 91064 con 3 chiavi doppia mappa mm. 40 art. 92313/4 in confezione sigillata

232

Per supplementi a richiesta vedere capitolo 99 Le serrature possono essere fornite con chiave di cantiere. Aggiungere nell’ordine la lettera C.

sistemi di protezione defenderÂŽ

per serrature con cilindro europeo

www.mottura.it

safeguarding your security

CERTIFICAZIONE

SISTEMI DI PROTEZIONE DEFENDER® Test report numero:

12071003SG

Data e luogo di emissione:

10/07/2012

Commessa:

SISTEMI DI PROTEZIONE DEFENDER® Test report numero:

12071001SG

Data e luogo di emissione:

10/07/2012

Commessa:

Azienda:

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.p.A.

Azienda:

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.p.A.

Data del test:

10/07/2012

Data del test:

10/07/2012

Oggetto:

prove su sistemi di protezione DEFENDER® per serrature con cilindro europeo

Oggetto:

prove su sistemi di protezione DEFENDER® per serrature con cilindro europeo

Luogo di esecuzione:

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.p.A. Strada Antica di Francia, 34 10057 Sant’Ambrogio (TO)

Luogo di esecuzione:

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.p.A. Strada Antica di Francia, 34 10057 Sant’Ambrogio (TO)

Sesto San Giovanni (MI) - Italy

Identificazione del campione: DEFENDER® serie TOP SYSTEM

Identificazione del campione: DEFENDER® serie BASIC

Index 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Index

Riferimenti Normativi Strumenti di misura Descrizione del prodotto Classificazione Test Valutazioni finali

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

ICIM S.p.A.

ICIM S.p.A. a socio unico

ICIM S.p.A.

Product Area Inspector Stefano Gelmini

Piazza Don Enrico Mapelli, 75 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel. +39 02 725341 Fax +39 02 72002098 info@icim.it – www.icim.it

Sesto San Giovanni (MI) - Italy

Capitale Sociale € 260.000,00 int. versato ed esistente C.F./P.IVA e Iscriz. Reg. Imprese di Milano n. 12908230159 R.E.A. n. 1596292

N°004 A N°005 D N°006 F N°004 B N°046 E

Verificatore accreditato EMAS IT-V-0008

Aderente a

ICIM S.p.A.

ICIM S.p.A. a socio unico

Product Area Manager ing. Massimiliano Florio

Aderente come CISQ a

eurocer-building

ICIM S.p.A.

Product Area Inspector Stefano Gelmini

Piazza Don Enrico Mapelli, 75 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel. +39 02 725341 Fax +39 02 72002098 info@icim.it – www.icim.it

Pag. 1 di 13 SGQ SGA SCR PRD ISP

Riferimenti Normativi Strumenti di misura Descrizione del prodotto Classificazione Test Valutazioni finali

Capitale Sociale € 260.000,00 int. versato ed esistente C.F./P.IVA e Iscriz. Reg. Imprese di Milano n. 12908230159 R.E.A. n. 1596292

Product Area Manager ing. Massimiliano Florio

Pag. 1 di 13 SGQ SGA SCR PRD ISP

N°004 A N°005 D N°006 F N°004 B N°046 E

Verificatore accreditato EMAS IT-V-0008

Aderente a

Aderente come CISQ a

eurocer-building

SISTEMI DI PROTEZIONE DEFENDER®

Test report numero:

12071101SG

Data e luogo di emissione:

11/07/2012

Commessa:

Azienda:

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.p.A.

Azienda:

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.p.A.

Data del test:

10/07/2012

Data del test:

11/07/2012

Oggetto:

prove su sistemi di protezione DEFENDER® per serrature con cilindro europeo

Oggetto:

prove su sistemi di protezione DEFENDER® per serrature con cilindro europeo

Luogo di esecuzione:

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.p.A. Strada Antica di Francia, 34 10057 Sant’Ambrogio (TO)

Luogo di esecuzione:

MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.p.A. Strada Antica di Francia, 34 10057 Sant’Ambrogio (TO)

Test report numero:

12071002SG

Data e luogo di emissione:

10/07/2012

Commessa:

Sesto San Giovanni (MI) - Italy

Identificazione del campione: DEFENDER® a molla

Identificazione del campione: DEFENDER® serie TZ

Index

Index 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

ICIM S.p.A. a socio unico Piazza Don Enrico Mapelli, 75 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel. +39 02 725341 Fax +39 02 72002098 info@icim.it – www.icim.it Capitale Sociale € 260.000,00 int. versato ed esistente C.F./P.IVA e Iscriz. Reg. Imprese di Milano n. 12908230159 R.E.A. n. 1596292

432

Sesto San Giovanni (MI) - Italy

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Riferimenti Normativi Strumenti di misura Descrizione del prodotto Classificazione Test Valutazioni finali

ICIM S.p.A.

Product Area Inspector Stefano Gelmini

ICIM S.p.A. a socio unico

Product Area Manager ing. Massimiliano Florio

Piazza Don Enrico Mapelli, 75 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel. +39 02 725341 Fax +39 02 72002098 info@icim.it – www.icim.it

Pag. 1 di 11 SGQ N°004 A SGA N°005 D SCR N°006 F PRD N°004 B ISP N°046 E

Verificatore accreditato EMAS IT-V-0008

Aderente a

Aderente come CISQ a

eurocer-building

Capitale Sociale € 260.000,00 int. versato ed esistente C.F./P.IVA e Iscriz. Reg. Imprese di Milano n. 12908230159 R.E.A. n. 1596292

Riferimenti Normativi Strumenti di misura Descrizione del prodotto Classificazione Test Valutazioni finali

ICIM S.p.A.

Product Area Inspector Stefano Gelmini

Product Area Manager ing. Massimiliano Florio

Pag. 1 di 12 SGQ N°004 A SGA N°005 D SCR N°006 F PRD N°004 B ISP N°046 E

Verificatore accreditato EMAS IT-V-0008

Aderente a

Aderente come CISQ a

eurocer-building

Sistemi di protezione per serrature con cilindro europeo

PROTEZIONI A MOLLA DEFENDER® AD ALTEZZA REGOLABILE

Rinforzi Defender Ø 50 mm - Dimensioni 90 x 68 mm. Altezza regolabile (10 mm) grazie alla molla incorporata. Per adattamenti a cilindri di varie lunghezze, utilizzare gli spessori mm 4 (optional ) Art. 94.1115, finitura Nera. Disponibili in finiture diverse, che permettono il miglior abbinamento possibile con maniglie e pomoli già esistenti sulla porta. Finiture disponibili : Oro - PVD Oro - Cromo lucido - Cromo satinato - Ottone - Bronzato Tutte le versioni sono con rondella cromata. Feritoia entrata chiave mm 3.5.

corsa

è un marchio registrato MOTTURA

DF50ORO Finitura

Prezzo €

Dorato

DF50PVD Finitura

Prezzo €

PVD oro

Defender® A MOLLA Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 3,5. Protezione su entrata chiave mm 6. Conf. da 5 pezzi solo Defender®/Defender® only

DF50CRO

Finitura

Prezzo €

Cromato

Defender® A MOLLA Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 3,5. Protezione su entrata chiave mm 6. Conf. da 5 pezzi

DF50CSA Finitura

Prezzo €

Cromosatinato

Defender® A MOLLA Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 3,5. Protezione su entrata chiave mm 6. Conf. da 5 pezzi

DF50OTT Finitura

Prezzo €

Defender® A MOLLA Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 3,5. Protezione su entrata chiave mm 6. Conf. da 5 pezzi

DF50BRO Finitura

Prezzo €

Bronzato

Ottone

Defender® A MOLLA Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 3,5. Protezione su entrata chiave mm 6. Conf. da 5 pezzi

DISTANZIALI

94.1115 Prezzo €

Spessore mm 4 per Defender A MOLLA Ø 50 Conf. da 25 pezzi

433

Sistemi di protezione TOP SYSTEM per serrature con cilindro europeo

Top System

Esempi di montaggio chiave più pomolo

La serratura rappresentata è l’art. 85.571; per l’applicazione del sistema su altre serrature verificare la compatibilità dei singoli elementi.

La nuova protezione è composta da un Defender®, disponibile in 4 altezze, abbinato ad una copertura esterna in 8 finiture diverse che permettono il miglior abbinamento possibile con maniglie e pomoli esistenti. L’estetica completa la grande sicurezza: l’entrata chiave è protetta da piastrine rotanti in acciaio rinforzato al manganese per uno spessore totale di 12 mm. Feritoia entrata chiave mm. 3,5. Finiture: Ottone, rondella cromata - Nero, rondella cromata - Cromato, rondella cromata - Dorato, rondella cromata - Anodizzato argento, rondella cromata - Bronzato, rondella cromata PVD Oro, rondella PVD oro

94.630/40/50/60

94.730/40/50/60

solo Defender®

j Defender® k Rosone interno antisfondamento 94.603 (oppure rosone 94.601) l Piastrina + vite fissaggio m Mostrina esterna n Mostrina interna  Pomolo  Piastra al manganese  Viti di fissaggio  Cilindro  Serratura Fissaggio con 2 viti M6 e interassi a norma DIN (38/8). Possibilità di avvitare distanziali (spessori) vari per raggiungere la giusta altezza sul pannello porta (vedere sezione “particolari di fissaggio”)

con mostrina 95.402

è un marchio registrato MOTTURA

94.630/730 94.640/740 94.650/750 94.660/760 Versione

94630 Solo Defender

94730 Defender + mostrina

94640 Solo Defender

94740 Defender + mostrina

Versione

94650 Solo Defender

94750 Defender + mostrina

Versione

94660 Solo Defender

94760 Defender + mostrina

Finitura

Ottone

Nero

Cromata (CR)

Cromato sat. (CS)

Dorato (P)

Anod. Argento (AA)

Bronzato

PVD Oro (PV)

Defender® TOP SYSTEM Ø mm 50, altezza mm 40 Protezione sull’entrata chiave: mm 12 Conf. da 5 pezzi

Defender® TOP SYSTEM Ø mm 50, altezza mm 50 Protezione sull’entrata chiave: mm 12 Conf. da 5 pezzi

Defender® TOP SYSTEM Ø mm 50, altezza mm 60 Protezione sull’entrata chiave: mm 12 Conf. da 5 pezzi

Defender® TOP SYSTEM Ø mm 50, altezza mm 30 Protezione sull’entrata chiave: mm 12 Conf. da 5 pezzi

ottone

434

Versione

nero

cromo lucido

cromo satinato

dorato

anod. argento

bronzato

Pvd oro

Sistemi di protezione LEVEL per serrature con cilindro europeo Esempi di montaggio chiave più chiave

j Defender® e mostrina di protezione incorporata  Rosone interno antisfondamento 94.603 (oppure rosone 94.602)  Piastrina + vite fissaggio  Distanziale  Mostrina interna  Viti di fissaggio  Cilindro  Serratura  Anelli distanziali

La serratura rappresentata è l’art. 85.371; per l’applicazione del sistema su altre serrature verificare la compatibilità dei singoli elementi.

LEVEL La serie 9411606/607/608/609/616 è caratterizzata da due elementi separati che si integrano perfettamente per offrire una maggiore protezione. La particolare conformazione di questo Defender® e la mostrina antistrappo in acciaio ostacolano, infatti, l’estrazione del cilindro mediante l’uso di attrezzi da scasso. Feritoia entrata chiave mm. 3,5. oppure 5 Finiture: nero e oro. Fissaggio con 2 viti M6 e interassi a norma DIN (38/8)

94.11606

è un marchio registrato MOTTURA

94.11607

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

Defender® LEVEL Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 3,5. Protezione su entrata chiave mm 6. Incasso nel pannello porta mm 9,5 Art. 9411606 P. Conf. da 5solo pezzi Defender®/Defender® only

94.11608

Defender® LEVEL Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 5. Protezione su entrata chiave mm 6. Incasso nel pannello porta mm 9,5 Art. 9411607P. Conf. da 5 pezzi

94.11609

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

94.11616

Defender® LEVEL Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 5. Protezione su entrata chiave mm 6. Incasso nel pannello porta mm 19,5. Art. 9411609P. Conf. da 5 pezzi

94.11617

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

ANELLI DISTANZIALI

98.19093

Anello sp. 5 Ø 50 per Defender Level Ø 50 Conf. da 25 pezzi

98.19094 Anello elastico per Defender Level Ø 50 Conf. da 25 pezzi

435

Sistemi di protezione BASIC per serrature con cilindro europeo

Esempi di montaggio chiave più pomolo

La serratura rappresentata è l’art. 85.140; per l’applicazione del sistema su altre serrature verificare la compatibilità dei singoli elementi.

Basic I Defender® Basic, seppure realizzati con una struttura meno complessa dei modelli precedenti, dispongono di rondelle in acciaio sull’entrata chiave che rendono più difficile la perforazione e l’estrazione del cilindro. Possono essere montati sulla maggior parte di serrature per cilindro europeo, con la massima facilità. Copertura esterna in 8 finiture diverse che permettono il miglior abbinamento possibile con maniglie e pomoli esistenti. Feritoie entrata chiave da 3,5 mm. o 5 mm.

j Defender®  Rosone interno  Piastrina + vite fissaggio  Distanziale / Mostrina esterna + interna  Pomolo  Viti di fissaggio  Cilindro  Serratura

9411725 Defender + mostrina

Finitura

Ottone

Nero

Cromata (CR)

Cromato sat. (CS)

Dorato (P)

Anod. Argento (AA)

Bronzato

PVD Oro (PV)

Defender® BASIC Ø 50 Protezione su entrata chiave mm 6 con feritoia entrata chiave da mm. 3,5 Abbinare mostrina esterna art. 95301 oppure 95308/95402 Conf. da 5 pezzi

436

Versione

9411645 Solo Defender

dorato

Anodizzato argento

bronzato

cromo lucido

Pvd oro

è un marchio registrato MOTTURA

94.11625/725 94.11645/745 9411625 Solo Defender

nero

cromo satinato

Fissaggio con 2 viti M6 e interassi a norma DIN (38/8). Possibilità di avvitare distanziali (spessori) vari per raggiungere la giusta altezza sul pannello porta (vedere sezione “particolari di fissaggio”).

Versione

ottone

9411745 Defender + mostrina

Defender® BASIC Ø 50 Protezione su entrata chiave mm 6 con feritoia entrata chiave da mm. 3,5 Abbinare mostrina esterna art. 95301 oppure 95308/95402 Conf. da 5 pezzi

Per richiedere rondelle con asola da 5 mm aggiungere al codice la lettera D

94.11625/645

94.11725/745

solo Defender®

con mostrina 95.402

BASIC / Altezze disponibili

Sono presenti sfere d’acciaio a protezione delle viti di fissaggio

Sistemi di protezione T. ZETA per serrature con cilindro europeo

T. ZETA

T. ZETA - Altezze disponibili

Rinforzi disponibili in 4 altezze, intercambiabili con il Defender® Top System, ma più economici perché costruiti in lega di zinco, con copertura esterna in 8 finiture ottone/nero/cromato/dorato/anod. argento/bronzato e PVD oro. Feritoie entrata chiave da 3,5 mm. o 5 mm.

Sono presenti sfere d’acciaio a protezione delle viti di fissaggio e del cilindro

Si consiglia l’utilizzo su serrature serie 85.371-571 con dispositivi di blocco antieffrazione

94.830/40/50/60

94.930/40/50/60

solo Defender®

con mostrina 95.402

94.830/930 94.840/940 94.850/950 94.860/960 Versione

94830 Solo Rinforzo

94930 Rinforzo + mostrina

Versione

94840 Solo Rinforzo

94940 Rinforzo + mostrina

Versione

94850 Solo Rinforzo

94950 Rinforzo + mostrina

Versione

Finitura

Ottone

Nero

Cromata (CR)

Cromato sat. (CS)

Dorato (P)

Anod. Argento (AA)

Bronzato

PVD Oro (PV)

Rinforzo Ø mm 50, altezza mm 30 Protezione sull’entrata chiave: mm 6 Abbinare mostrina esterna art. 95402. Conf. da 5 pezzi

ottone

nero

Rinforzo Ø mm 50, altezza mm 40 Protezione sull’entrata chiave: mm 6 Abbinare mostrina esterna art. 95402. Conf. da 5 pezzi

cromo lucido

cromo satinato

Per richiedere rondelle con asola da 5 mm aggiungere al codice la lettera D

Rinforzo Ø mm 50, altezza mm 50 Protezione sull’entrata chiave: mm 6 Abbinare mostrina esterna art. 95402. Conf. da 5 pezzi

dorato

anod. argento

94860 Solo Rinforzor

94960 Rinforzo + mostrina

Rinforzo Ø mm 50, altezza mm 60 Protezione sull’entrata chiave: mm 6 Abbinare mostrina esterna art. 95402. Conf. da 5 pezzi

bronzato

Pvd oro

437

Sistemi di protezione B. ZETA per serrature con cilindro europeo

B. ZETA Rinforzi più economici perché costruiti in lega di zinco, con una struttura più semplice che facilita il montaggio. Copertura esterna in 8 finiture ottone/nero/cromato/dorato/anod. argento/bronzato e PVD oro. Feritoie entrata chiave da 3,5 oppure 5 mm.

Si consiglia l’utilizzo su serrature serie 85.371-571 con dispositivi di blocco antieffrazione j Defender®  Rosone interno  Piastrina + vite fissaggio  Distanziale / Mostrina esterna + interna  Pomolo  Viti di fissaggio  Cilindro  Serratura

9411825 Solo Rinforzo

9411925 Rinforzo + mostrina

Finitura

Ottone

Nero

Cromata (CR)

Cromato sat. (CS)

Dorato (P)

Anod. Argento (AA)

Bronzato

PVD Oro (PV)

Rinforzo Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella cromata con feritoia entrata chiave mm 3,5/5. Protezione su entrata chiave mm 6. Conf. da 5 pezzi

438

Versione

9411845 Solo Rinforzo

nero

cromo satinato

94.11825/925 94.11845/945 Versione

ottone

9411945 Rinforzo + mostrina

dorato

Anodizzato argento

bronzato

Pvd oro

94.11825/45

94.11925/45

solo Defender®

con mostrina 95.402

B. ZETA - Altezze disponibili

Sono presenti sfere d’acciaio Rinforzo Ø 50 con mostrina di protezione incorporata e rondella a protezione delle viti di fissaggio e del cilindro cromata con feritoia entrata chiave mm 3,5/5. Protezione su entrata chiave mm 6. Conf. da 5 pezzi

Per richiedere rondelle con asola da 5 mm aggiungere al codice la lettera D

cromo lucido

Accessori defender® e particolari per fissaggio cilindri

94.11100

94.11100/1

Finitura

Zincato

Distanziale spessore mm. 2,5 per Defender® Ø 50 Conf. da 25 pezzi

94.11101

Distanziale spessore mm. 1 per Defender® Ø 50 Conf. da 25 pezzi

94.11101/1

Finitura

Nero

Distanziale spessore mm. 2,5 per Defender® 94.920 Conf. da 25 pezzi

Distanziale spessore mm. 1 per Defender® 94.920 Conf. da 25 pezzi

94.501/25/31/38/41

94.502/25/31/38/41

Rosone interno fissaggio Defender® per cilindro con pomolo Lunghezza mm. 25/31/38/41 (specificare nell’ordine) Abbinare mostrina art. 95303 Conf. da 10 pezzi

Rosone interno fissaggio Defender® per doppio cilindro Lunghezza mm. 25/31/38/41 (specificare nell’ordine) Abbinare mostrina art. 95304 Conf. da 10 pezzi

94.503

94.512

Finitura

Zincato

Rosone interno antisfondamento spessore mm. 4 N.B.: montaggio su cilindri con lunghezza lato interno che non oltrepassi il filo porta. Abbinare mostrina art. 95303 Conf. da 10 pezzi

Rosone interno antisfondamento per doppio cilindro (chiave+chiave) Spessore mm. 4 Abbinare mostrina art. 95304 Conf. da 10 pezzi

94.601/25/31/38/41

94.602/25/31/38/41

Rosone interno fissaggio Defender® per cilindro con pomolo Lunghezza mm. 25/31/38/41 (specificare nell’ordine) Abbinare mostrina 95.403 Conf. da 10 pezzi

Rosone interno fissaggio Defender® per doppio cilindro (chiave + chiave) Lunghezza mm. 25/31/38/41 (specificare nell’ordine) Abbinare mostrina 95.404 Conf. da 10 pezzi

439

Accessori defender® e particolari per fissaggio cilindri

94.603

94.612

Finitura

Zincato

Rosone interno N.B.: montaggio su cilindri con lunghezza lato interno che non oltrepassi il filo porta. Abbinare mostrina 95.403. Conf. da 10 pezzi

Rosone interno fissaggio Defender® per doppio cilindro (chiave + chiave) Abbinare mostrina 95.404 Conf. da 10 pezzi

94.920 Finitura Verniciato nero

Rinforzo per serie 32, 37, 47 protezione sull’entrata chiave: mm. 6 Feritoia entrata chiave da mm. 3,5 o 5 (specificare nell’ordine). Abbinabile all’art. 99.261

94.921 Finitura Verniciato nero

Rinforzo per art. 47.902 protezione sull’entrata chiave: mm. 6 Feritoia entrata chiave da mm. 3,5 o 5 (specificare nell’ordine). Abbinabile all’art. 99.260

99.066 Finitura Zincato

Piastrina + vite di fissaggio cilindro (specificare nell’ordine destro o sinistro) per serrature a cilindro con fissaggio attacco Mottura Conf. da 10 pezzi

99.293/L Lunghezza 40 50 60 70 80 90 100

Viti per rinforzo cilindro (prezzo cad. vite) M 6 Conf. da 50 pezzi

440

KIT protezione cilindro con rinforzi defender®

94.KIT1101

94.KIT1101/P

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

Kit protezione per doppio cilindro, composto da: • N. 1 art. 94.11625 (rinforzo esterno per cilindro da mm. 30) • N. 1 art. 94.502 (rosone interno di fissaggio, lunghezza mm. 41) • N. 1 art. 95.304 (placchetta coprivite) • N. 1 art. 95.308 (mostrina a botte) • N. 1 art. 99.293/90 (coppia viti, lunghezza mm. 90)

94.KIT102

94.KIT1102/P

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

Kit protezione per doppio cilindro, composto da: • N. 1 art. 94.11645 (rinforzo esterno per cilindro da mm. 50) • N. 1 art. 94.502 (rosone interno di fissaggio, lunghezza mm. 41) • N. 1 art. 95.304 (placchetta coprivite) • N. 1 art. 95.308 (mostrina a botte) • N. 1 art. 99.293/90 (coppia viti, lunghezza mm. 90)

94.KIT1103

94.KIT1103/P

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

Kit protezione per cilindro con pomolo, composto da: • N. 1 art. 94.11625 (rinforzo esterno per cilindro da mm. 30) • N. 1 art. 94.501 (rosone interno di fissaggio, lunghezza mm. 41) • N. 1 art. 95.303 (placchetta coprivite) • N. 1 art. 95.308 (mostrina a botte) • N. 1 art. 99.293/90 (coppia viti, lunghezza mm. 90)

94.KIT1104

94.KIT1104/P

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

Kit protezione per cilindro con pomolo, composto da: • N. 1 art. 94.11645 (rinforzo esterno per cilindro da mm. 50) • N. 1 art. 94.501 (rosone interno di fissaggio, lunghezza mm. 41) • N. 1 art. 95.303 (placchetta coprivite) • N. 1 art. 95.308 (mostrina a botte) • N. 1 art. 99.293/90 (coppia viti, lunghezza mm. 90)

441

KIT protezione cilindro con rinforzi defender®

94.650 KIT

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

Kit protezione per cilindro, specifico per serrature SERIE 38, composto da: • N° 1 Defender TOP SYSTEM nero altezza mm. 50, art. 94.650, oppure N° 1 Defender TOP SYSTEM dorato altezza mm. 50, art. 94.650P • N° 1 mostrina ottone art. 95308 • N° 2 viti per mostrina art. 56014

In abbinamento ai kit 94.650/650P/660/660P, si raccomanda l’uso di distanziali art. 99.256, Ø 60 (contattare l’azienda per ulteriori informazioni)

94.660 KIT

94.660/P KIT

Finitura

Nero (N)

Dorato (P)

Kit protezione per cilindro, specifico per serrature SERIE 38, composto da: • N° 1 Defender TOP SYSTEM nero altezza mm. 60, art. 94.660, oppure N° 1 Defender TOP SYSTEM dorato altezza mm. 60, art. 94.660P • N° 1 mostrina ottone art. 95308 • N° 2 viti per mostrina art. 56014

In abbinamento ai kit 94.650/650P/660/660P, si raccomanda l’uso di distanziali art. 99.256, Ø 60 (contattare l’azienda per ulteriori informazioni)

94.KIT902_1

94.KIT902_2

Finitura

Nero (N)

Kit protezione per mezzo cilindro, specifico per serrature art. 47.902 composto da: • N° 1 Defender® art. 94.921 • N° 1 supporto Defender® art. 99.260

442

94.650/P KIT

Kit protezione per tubolari 30x40 con doppio cilindro, specifico per serrature art. 47.902, composto da: • N° 1 Defender® art. 94.920 • N° 1 supporto Defender® art. 99.263 • N° 1 mostrina interna art 95.421 • N° 1 coppia di viti antistrappo art. 99.261

RICAMBI E ACCESSORI vari

www.mottura.it

safeguarding your security

Vari

99.066

99.088

Finitura

Zincato

Piastrina + vite di fissaggio cilindro (specificare nell’ordine destro o sinistro) per serrature a cilindro con fissaggio attacco Mottura Conf. da 10 pezzi

Passante per aste Ø 18 mm per art. 45.853

99.101N

99.101N5

Prezzo €

Boccola guida chiave da mm 40 tipo D.M. Disponibile in varie lunghezze (contattare l’azienda) La serratura deve essere predisposta Conf. da 10 pezzi

Boccola guida chiave da mm 40 tipo 4 e tipo 5 Disponibile in varie lunghezze (contattare l’azienda) La serratura deve essere predisposta Conf. da 10 pezzi

99.101V

99.101V5

Prezzo €

Boccola guida chiave da mm 45 tipo D.M. Disponibile in varie lunghezze (contattare l’azienda) La serratura deve essere predisposta Conf. da 10 pezzi

Boccola guida chiave da mm 45 tipo 4 e tipo 5 Disponibile in varie lunghezze (contattare l’azienda) La serratura deve essere predisposta Conf. da 10 pezzi

99.102

99.104

Prezzo €

Boccola guida chiave da mm 40 tipo Serrablocca Disponibile in varie lunghezze (contattare l’azienda) Conf. da 10 pezzi

99.105 Finitura

Boccola guida chiave interna in plastica da 30 mm, per nucleo Replay Disponibile in varie lunghezze (contattare l’azienda)

99.106 Prezzo €

Vernic. nero

Artiglio registrabile a 1 perno per serie 35 Vengono forniti a coppie

468

Boccola guida chiave per nucleo Replay (art. 91074B/91075B) per serrature con ricifratura chiavi di testa serie 52 - 54. Abbinabile all’art. 99.104. Conf. da 10 pezzi

Vari

99.135

99.137

Finitura

Cromato

Verniciato

Mezzo giro rovesciato Specificare nell’ordine l’articolo su cui viene applicato e la versione destra o sinistra

Verniciato nero Cromato

Sbalzo per aste mm 30 Conf. da 10 pezzi

99.138/70

99.138/100

Finitura

Verniciato

Verniciato nero

Cromato

Sbalzo per aste mm 70 Conf. da 10 pezzi

Sbalzo per aste mm 100 Conf. da 10 pezzi

99.139

99.144

Finitura Verniciato Verniciato nero

Passacavo per porte blindate

Cromato

Sbalzo per aste mm 150 Conf. da 10 pezzi

99.151

99.152

Finitura

Ottonata

Verniciato

Boccola a pavimento per aste Ø 18 mm Conf. da 10 pezzi

Cromato Nero Zincato

Passante per aste Ø 18 mm Conf. da 10 pezzi

99.153

99.154

Finitura

Verniciato

Verniciato nero

Cromato Nero

Cavallotto copriasta per serie 35 Conf. da 10 pezzi

Cavallotto per per aste aste Cavallotto Conf. da da 10 10 pezzi pezzi Conf.

469

99.162

Finitura

Prezzo €

Vernic. nero

Prezzo €

Ottonata

99.167 Prezzo €

Ottonata

Bocchetta a pavimento con chiusura a molla per aste Ø 18 mm Conf. da 10 pezzi

99.168 Finitura

Prezzo €

Bocchetta a pavimento per aste Ø 14 mm - corsa mm 65 Conf. da 10 pezzi

99.181 Prezzo €

Ottonata

99.182 Finitura

Prezzo €

Nichelata

Bocchetta a pavimento per aste Ø 10 mm infilare Conf. da 10 pezzi

Ferrogliera e passanti aste per art. 40.705/40.741 Conf. da 10 pezzi

99.185 Prezzo €

Verniciato Cromato

Cavallotto per aste Ø 18 mm a muro Lunghezza mm 140 Conf. da 10 pezzi

470

Prezzo €

Ottonata

Bocchetta a pavimento per aste Ø 10 mm (foro Ø 12 mm) possibilità fissaggio con vite Conf. da 10 pezzi

Finitura

99.166 Finitura Ottonata

Bocchetta a pavimento con chiusura a molla per aste Ø 10 mm Conf. da 10 pezzi

Finitura

Prezzo €

Bocchetta a pavimento con chiusura a molla per aste Ø 8 mm Conf. da 10 pezzi

99.165

Finitura

Finitura Ottonata

Passante per aste q 10x20 mm per art. 35.370/383 Conf. da 10 pezzi

Finitura

99.164

99.185sp Finitura

Prezzo €

Verniciato

Cavallotto per aste Ø 18 mm a muro Lunghezza mm 100 Conf. da 10 pezzi Lotto minimo 100 pezzi

99.197

99.198

Prezzo €

Perno attacco aste per “Astablock” Conf. da 10 pezzi

Pomolo in plastica per art. 30.601/30.651 Conf. da 10 pezzi

99.198/a

99.198/b

Prezzo €

Prolunga per pomolo per art. 30.601/30.651 mm 20/30 Conf. da 10 pezzi

Prolunga per pomolo per art. 30.401/30.411 mm 20/30 Conf. da 10 pezzi

99.199

99.218

Prezzo €

Prolunga per pomolo mezzo giro mm 10/15/20/25/30 Conf. da 10 pezzi

99.226 Finitura

Prezzo €

Sbalzo mm. 65 per art. 50.735 (coppia)

99.237/m6/m8 Prezzo €

Ottonata

Bocchetta a pavimentoper aste Ø 8 mm per art. 41.820/41.825 Conf. da 10 pezzi

Attacco per aste filettate M6 oppure M8 (specificare nell’ordine) per art. 40.705/40.757 per art. 41.820/41.825 per art. 47.105/47.305 Conf. da 10 pezzi

99.249

99.250

Prezzo €

Sbalzo mm 115 per aste serrablinda art. 64.761/64.768 (coppia)

Sbalzo mm 75 per aste art. 52.771 Conf. da 10 pezzi

471

99.255

99.255/i

Prezzo €

Sbalzo mm 30 a spillo per art. 64.761/52.771 Conf. da 10 pezzi

Sbalzo mm 30 a infilare per art. 64.761/52.771 Conf. da 10 pezzi

99.257

99.260

Prezzo €

Perno guida aste Ø 8 mm Conf. da 10 pezzi

Supporto Defender® 94921 per serratura comandata da mezzo cilindro. Viti di fissaggio incluse.

99.261-99.261/40

99.262-99.262/40

Finitura

Prezzo €

Finitura

Ottonata

Prezzo €

Ottonata

Coppia di viti antistrappo per fissaggio Defender® versione doppio cilindro. Lunghezza 48 /58 mm (specificare nell’ordine)

Dima di foratura.. Per tubolari 30x40 o 40x40 (specificare nell’ordine) L

Tubolare

48 58

30 x 40 40 x 40

30 40

30 x 40 40 x 40

99.263 Prezzo €

99.289 Finitura

Prezzo €

Vernic. bronz.

Supporto Defender® 94920 per serratura comandata da doppio cilindro. Viti di fissaggio incluse per serie 47

Nera

Cavallotto per aste per art. 30.426/32.992/32.997 Specificare la finitura e l’articolo su cui viene montato Conf. da 10 pezzi

99.292 Finitura Vernic. bronz. Bianca

Passante per aste q 10x20 mm per art. 30.426/20.527 Conf. da 10 pezzi

Prezzo €

99.293/l Finitura 40 50 60 70 80 90 100

Viti per rinforzo cilindro M6 Conf. da 50 pezzi

472

Prezzo €

99.294

99.295

Prezzo €

Cavallotto regolabile per aste art. 45.1170/45.1200

Pomolo in plastica per cilindro con codolo per serie 32 e 38 Conf. da 10 pezzi

99.299 Finitura

Prezzo €

Ottonata

99.501 Finitura

Ottone

Pomolo in ottone con q 8 mm per art. 45.750/45.1170/45.1200 Conf. da 5 pezzi

99.502 Prezzo €

99.504 Finitura

Bronzo

Cromo

Ottone

Pomolo in ottone con innesto a molla q 8 mm per art. 36.255/256/265/266 e serie 45, 49, 62 Conf. da 5 pezzi

99.520 Finitura

Prezzo €

Bronzo

Boccola a pavimento con chiusura a molla per aste Ø 10 mm, corsa mm 28 Conf. da 10 pezzi

Finitura

Prezzo €

Ad esaurimento

Prezzo €

Pomolo con q 8 mm innesto a molla e impugnatura maggiorata, per Serrablocca serie 62 Conf. da 5 pezzi

99.521/l Finitura

Prezzo €

Nero

Maniglia ad ingombro limitato, con riposizionamento automatico. Quadro mm 8

45 50 70 75 85

Perno quadro maniglia q 8 mm ad espansione.

99.522 Finitura

Prezzo €

99.526 Prezzo €

Nero

Rosetta per art. 99520 Ø 38 mm, spessore 4 mm

Perno quadro maniglia q 8 mm con spina per serie 37 e 47

473

99.550

Finitura

99.551

Prezzo €

Finitura

Vernic. nero

Prezzo €

Vernic. nero

Canalina copertura per art. 45.1170

99.601 Finitura

Canalina copertura per art. 45.1200

Ad esaurimento

Prezzo €

99.602

Ad esaurimento

Prezzo €

Cromo lucido

Cavi mostrine di ricambio per MMCODE art. 49.100, 49.110

Anod. argento Anod. bronzo Vernic. ottone

Inseritori di ricambio esterno+interno con mostrine e supporti in plastica per serrature con transponder serie 49110/49371/49571

99.604 Prezzo €

Alimentatore a batterie cablato, per MMCODE, art. 49.110 Batterie NON comprese

Ad esaurimento

99.635 Prezzo €

Elettromagnete per art. 30E10/32 e art 85ELE vecchio tipo Alimentazione 12V AC Potenza 25VA

99.637

99.641D/S

Prezzo €

Kit microinterruttore per serie GORILLA® AUTOMATIC art. 86.510/560 (segnala l’apertura della porta). Applicabile sul dispositivo principale. Massimo commutabile 3A - 125V C.A.

Kit microinterruttore per serie GORILLA® AUTOMATIC (segnala l’avvenuta chiusura della serratura). Applicabile sulla serratura Massimo commutabile 3A - 125V C.A.

Articolo fornito destro o sinistro (specificare nell’ordine).

99.642

99.648

Prezzo €

Kit microinterruttore per serie GORILLA® AUTOMATIC (Segnala il tentativo di apertura della porta). Applicabile su dispositivo secondario Massimo commutabile 3A - 125V C.A.

474

Magnete con intensità maggiorata per sensore serrature Motronic, Dual Mode e X-Mode.

Ad esaurimento

99.676

99.677

Prezzo €

Portabatterie cablato (cavo NERO) per 49110N/49771N. Batterie NON comprese Lunghezza cavo mm 2.500 ca

Cavo di collegamento 49110N/49771N - mostrine Lunghezza cavo mm 450 ca

Non utilizzare il portabatterie della versione precedente (99604 con cavo grigio), può danneggiare irreversibilmente il sistema MMCODE®

99.678 Codice

Finitura

99678BR 99678CR 99678OT 99678P 99678AA 99678CS

Bronzata

99.679 Prezzo €

Prezzo €

Cromata Ottone Dorata

Cavo di collegamento 49110N / 49771N - trasformatore Lunghezza cavo mm 3.700 ca

Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina interna/esterna transponder 49110N/49771N. Corpo centrale in finitura nera.

99.680

99.681

Prezzo €

Elettromagnete per art. 853/97ELE e 7214ELE Alimentazione 12V AC Potenza 25VA

Elettromagnete per art. 30E10/32 Nuova serie Alimentazione 12V AC Potenza 25VA Specificare dx o sx

99.683

99.684

Prezzo €

Adattatore di rete per XMode (Trasformatore + Alimentatore) Ingresso 230 V c.a. Uscita 12V c.c. - 24VA max

Comando remoto per XMode adatto per sistemi domotici.

99.686

99.685 Codice

Finitura

Codice

Finitura

99685BR 99685CR 99685OT 99685PV 99685AA 99685CS

Bronzata

99686BR 99686CR 99686OT 99686PV 99686AA 99686CS

Bronzata

Cromata Ottone PVD Oro Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina interna per XMode con tastiera a membrana. Corpo centrale in finitura nera.

Cromata Ottone PVD Oro Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina esterna per XMode con tastiera a membrana retro illuminata e lettore transponder. Corpo centrale in finitura nera.

475

99.687

Codice

Finitura

99687BR 99687CR 99687OT 99687PV 99687AA 99687CS

Bronzata

99.691 Prezzo €

Cromata Ottone PVD Oro

Prezzo €

Card a Transponder a DUPLICAZIONE PROTETTA In aggiunta alla serratura per serie XMode

Anod. Argento Cromo Sat.

Mostrina esterna per XMode con lettore transponder. Corpo centrale in finitura nera.

99.692

99.693

Prezzo €

Chiave a Transponder a DUPLICAZIONE PROTETTA In aggiunta alla serratura per serie XMode

Chiave a Transponder a DUPLICAZIONE PROTETTA con sede chiave cilindro (non inclusa). In aggiunta alla serratura per serie XMode

99.697

99.698

Prezzo €

Cavo di collegamento scheda - adattatore per serie XMode. Lunghezza cavo mm 4000 ca In abbinamento all’articolo 99.683

99.699

99.700

Prezzo €

Cavo di collegamento scheda - mostrina esterna per serie XMode. Lunghezza cavo mm 1000 ca

Cavo di collegamento serratura - scheda per serie XMode. Lunghezza cavo mm 1000 ca. Solo per versione con scheda elettronica esterna alla serratura.

99.701

99.702

Prezzo €

Cavo di collegamento scheda - periferica esterna mediante contatto pulito per serie XMode. Lunghezza cavo mm 4000 ca

476

Cavo di collegamento scheda - mostrina interna per serie XMode. Lunghezza cavo mm 1000 ca

Cavo di collegamento scheda - comando remoto per serie XMode. Lunghezza cavo mm 4000 ca In abbinamento all’articolo 99.684

M0001

99.703

99.704

Prezzo €

Portabatterie tubolare cablato 9V (6 pile tipo “D” ) per serie XMode. Lunghezza cavi mm. 1800 ca. Senza batterie

Portabatterie Cablato a cassetto 9V (6 pile tipo “D” ) per serie XMode. Lunghezza cavi mm. 1800 ca. Senza batterie

99.705

99.706

Prezzo €

Card a Transponder a DUPLICAZIONE LIBERA In aggiunta alla serratura per serie XMode

Chiave a Transponder a DUPLICAZIONE LIBERA In aggiunta alla serratura per serie XMode

99.707

99.100

99.200

Finitura

Bronzata

Artiglio a 1 perno Vengono forniti a coppie (la coppia è costituita da n. 4 pezzi: 2 maschi + 2 femmine) Conf. da 25 coppie (50 maschi + 50 femmine)

Artiglio a 2 perni Vengono forniti a coppie (la coppia è costituita da n. 4 pezzi: 2 maschi + 2 femmine)

99.230

99.800

Finitura

Bronzata

Artiglio a 3 perni Vengono forniti a coppie (la coppia è costituita da n. 4 pezzi: 2 maschi + 2 femmine)

Volgistop ferma avvolgibile brevettato (la coppia è costituita da n. 1 pezzo destro e n. 1 sinistro) Confezione espositore da 50 coppie

477

99.236

Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra

99.236/A Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra

99.236/B Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra

99.236/C Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra

99.236/E Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra

99.236/F Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra

478

Vari - leve aggancio

99.236/G Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra

versione destra

99.236/H Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra versione destra

99.236/L Finitura Cromato

Leva aggancio semiapertura porta Specificare nell’ordine destra o sinistra versione destra

99.298/L

ATTENZIONE!

Lunghezza

Questo articolo può essere montato solo sui supporti mostrina (plastica) di ultima modifica.

100 115

Quadro maniglia da utilizzare quando all’esterno il pomolo non deve comandare la serratura.

130

Quadro maniglia ad espansione con attacco pomolo folle M14x1,5 completo di rondella di fissaggio su mostrina Abbinabile alle mostrine art. 95.166 - 95.170 - 95.172

99.310

ESEMPIO DI MONTAGGIO

Lato interno

Rondella di fissaggio abbinabile alle mostrine art. 95.166 - 95.170 - 95.172

Lato esterno

479

ENTRATA CHIAVE AUMENTATA per serie 52, 54, 84, 85

chiavistelli allungati per 96.246/265

+40 +70

corsa

+40 entrata 73

Alcuni articoli della serie 52, possono essere forniti con entrata chiave mm 73 Contattare l’azienda per verificare gli articoli su cui è disponibile

L’art. 96246 può essere fornito con chiavistelli allungati mm 40/70 L’art. 96265 può essere fornito con chiavistelli allungati mm 40 N.B. si consiglia, per il buon funzionamento della serratura, l’uso di testiere di guida, la mancanza può causare guasti alla serratura. Alcuni articoli della serie 52 possono essere forniti con entrata chiave mm 73 Contattare l’azienda per verificare gli articoli su cui è disponibile

chiavistelli allungati per serie 52, 54, 84, 85

chiavistelli allungati per serie 64

entrata 63

+10

corsa

Tutti gli articoli della serie 52, 54, 85 possono essere forniti con chiavistelli allungati fino a mm 10. Per allungamenti superiori contattare l’azienda N.B. si consiglia, per il buon funzionamento della serratura, l’uso di testiere di guida, la mancanza può causare guasti alla serratura.

480

entrata 70

+40 +70

corsa

Tutti gli articoli della serie 64 possono essere forniti con chiavistelli allungati mm. 40/70 N.B. si consiglia, per il buon funzionamento della serratura, l’uso di testiere di guida, la mancanza può causare guasti alla serratura.

Prezzi IVA esclusa

PIASTRINA A SALDARE PER ATTACCHI LATERALI

FERROGLIERE

9839056

Tutti gli articoli ad infilare delle serie 52, 54, 64, 68, 85 possono essere forniti con ferrogliere Per l’aumento di prezzo vedere serie 94 Testiere e Ferrogliere

RINFORZO ENTRATA CHIAVE Versione A

RINFORZO ENTRATA CHIAVE

Versione B

Tutti gli articoli delle serie 50, 52, 54, 64, e con nucleo possono essere forniti con rinforzo, in materiali speciali, sull’entrata chiave (specificare destra o sinistra)

Tutti gli articoli delle serie 52 e 54 possono essere forniti con rinforzo esterno, in materiale speciale, applicato sull’entrata chiave

RINFORZO SERRATURA

RINFORZO SERRATURA 9838021

Tutti gli articoli delle serie 52 e 54 possono essere forniti con rinforzo esterno, in materiale speciale, applicato alla serratura

Tutti gli articoli delle serie 52 e 54 possono essere forniti con rinforzo interno, in materiale speciale, a protezione della serratura

Prezzi IVA esclusa

481

Supplementi a richiesta

BOCCOLA GUIDA CHIAVE

CHIAVE TIPO Y

Tutti gli articoli delle serie 50, 52, 52N, 52K, 52Y, 54, 54N, 54K, 54Y, 62, 64, 65, tranne art. 62.571, possono essere forniti con boccola guida chiave di varie lunghezze

Alcune serrature a 4 mandate possono essere fornite con 1 chiave di servizio azionante mezzo giro e due mandate e 3 chiavi padronali azionanti 4 mandate e mezzo giro. (Contattare l’azienda)

FINITURA DORATA PER APPLICARE

In esaurimento NOTA: Laterale: n.b. il supplemento è da sommare al prezzo della serratura verniciata. Triplice: n.b. il supplemento è da sommare al prezzo della serratura verniciata + il prezzo delle aste 93.140V verniciate. Quintuplice: n.b. il supplemento è da sommare al prezzo della serratura verniciata + il prezzo del deviatore 96.143 verniciato + il prezzo delle aste 93.141V verniciate. Laterale

Triplice

Quintuplice

Solo serratura

comprese aste 93140P

comprese: aste 93141P deviatore 96143P

serie

20.500

30.401

20.520

30.620

34.325

20.540

30.640

20.510

30.411

20.530

30.621

34.322

20.550

30.641

30.600

30.622

34.323

30.642

30.601

30.630

34.324

30.650

30.602

30.631

34.326

30.651

30.610

30.632

30.611 30.612

482

30.652

RICAMBI E ACCESSORI

TESTIERE E FERROGLIERE

www.mottura.it

safeguarding your security

94.071

94.072

Finitura

Nichelata

Ferrogliera per art. 96086/I interasse 53 mm - mm 240x35

94.073

Ferrogliera per art. 96087/I interasse mm 56 - mm 270x35

94.074

Finitura

Nichelata

Ferrogliera per art. 54.793/28/37 mm 231x35 Variazione interassi: 94.073/28/37 Specificare nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine

94.101

Ferrogliera piatta per art. 34.328/329/330 mm 240x35

94.102

Finitura

Nichelata

Ferrogliera per art. 72110/130 e 85778/779 mm 210x30

94.104

Ferrogliera per art. 72120/140 mm 248x30

94.122

Finitura

Nichelata

Verniciata

Ferrogliera per art. 7214ELE mm 288x30

94.122/M

Cromata

Ferrogliera bassa per serie 20.500/30.600

94.125

Finitura

Verniciata

Ferrogliera bassa a murare per serie 20.500/30.600

416

Testiere e ferrogliere

Cromata

Ferrogliera alta per serie 20.500 - 30.600

Testiere e ferrogliere

94.125/M

94.128

Finitura

Verniciata

Ferrogliera alta a murare per serie 20.500 - 30.600

94.130

Ferrogliera bassa per art. 20.501/511 - 30.401/411

94.132

Finitura

Verniciata

Verniciata bronzo

Ferrogliera alta per art. 30.401/411

94.134

Coppia ferrogliere registrabili a muro per art. 32.890/900/905/910/915/920/925/930. Specificare nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine per serratura destra o sinistra

94.136

Finitura

Verniciata bronzo

Coppia ferrogliere registrabili a muro per art. 32.1000 Specificare nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine per serratura destra o sinistra

94.154

Ferrogliera tubolare a muro laterale per serrature a spranga serie 32

94.180

Finitura

Verniciata bronzo

Verniciata

Ferrogliera cavallotto a muro per serrature a spranga serie 32

94.181

Ferrogliera per art. 34.350/351

94.219

Finitura

Verniciata

Zincata

Ferrogliera per art. 34.352/353

Testiera per serrature art. 64.560 con chiavistelli allungati - mm 305x30

417

94.220

Testiere e ferrogliere

94.231

Finitura Nichelata

Ferrogliera per art. 50.555/735 mm 269x35

94.232 Ferrogliera in plastica per art. 41.810/820/821

94.234

94.233 Ferrogliera in plastica per art. 41.814/824/825

94.239

Finitura

Nichelata

Ferrogliera metallica per art. 41.812/822/823. Dimensioni: mm 25x240

94.240/28

Ferrogliera per art. 64.760/768 mm 320x35

94.240/F

Finitura

Zincata

Nichelata

Testiera per art. 52.570/28 con chiavistelli allungati - mm 206x30

94.254

Variazione interassi: 94.240/F28/F37 Ferrogliera per art. 52.571-85.571-85.37185.37ELE - mm 206x30

94.258

Finitura

Nichelata

Variazione interassi: 94.254/28/37 Ferrogliera per art. 52.771-85.771-85.97185.97ELE - mm 356x35

418

Ferrogliera in plastica per art. 41.812/822/823

Ferrogliera per art. 96.246/I mm 276x35

Testiere e ferrogliere

94.260

94.260/28/37/50

Finitura

Nichelata

Per 1 chiavistello. Ferrogliera per art. 96.251/I mm. 240x35

94.260mm

Per 2 chiavistelli. Variazione interassi: 94.260/28/37/53 Ferrogliera per art. 96.251I/28/37 e 96.086I/28/37/50 - mm 240x35

94.260mm36/50

Finitura

Nichelata

Per 1 chiavistello. Ferrogliera per art. 96.251/I mm. 240x35

94.261

Per 2 chiavistelli. Variazione interassi: 94.260/28/37/53 Ferrogliera per art. 96.251I/28/37 e 96.086I/28/37/50 - mm 240x35

94.264

Finitura

Verniciata bronzo

Nichelata

Ferrogliera a cavallotto da avvitare per serrature a spranga serie 32

94.267

Ferrogliera per art. 52.780 mm 356x35

94.272

Finitura

Nichelata

Ferrogliera per art. 54.774/28-784/28 mm 562x35

94.273

Ferrogliera per art. 72.778/779, 85.140 e 85.779, mm 245x30. Disponibile anche con asole regolabili. Codice 94.272 SP. Specificare nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine

94.274

Finitura

Nichelata

Zincata

Ferrogliera per art. 96.298/i - 299/i mm 160x30

Testiera per art. 64.567 con chiavistelli allungati mm 305x30

419

94.275

Finitura Nichelata

Variazione interassi: 94.275/28/37 Ferrogliera per art. 54.787/879/795 mm 356x35. Disponibile anche con asole regolabili. Codice 94.275 SP Specificare nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine

94.282 Finitura Zincata

Ferrogliera per art. 40.702/706 mm 184x25

94.283

Testiere e ferrogliere

94.276 Finitura Nichelata

Ferrogliera per art. 40.701/705 mm 184x25

94.282/Z Finitura Zincata

Ferrogliera per art. 40.702/706 mm 184x25

94.293 Finitura

Finitura Nichelata

Ferrogliera per art. 40.711/741 mm 264x25

94.293/A

Finitura

Verniciara bronzo

Ferrogliera alta per serie 20.507/30.406

94.299

Ferrogliera bassa per serie 20.507/30.406

94.296 Finitura Nichelata

Variazione interassi: 94.296/28/37 Ferrogliera per art. 54.777/28/37 mm 187x35

94.300

Finitura

Verniciata

Verniciata nera

Ferrogliera per art. 34.328/329/330/333/334/337

420

Verniciata bronzo

Ferrogliera larga per art. 34.328/329/329ESBC/330/333/334

Testiere e ferrogliere

94.304

94.310

Finitura

Zincata

Verniciata nero

Ferrogliera inferiore regolabile per art. 45.1170/1200

94.311

Ferrogliera registrabile per serie 35

94.312

Finitura

Verniciata nero

Ferrogliera registrabile a muro per serie 35

94.314

Ferrogliera superiore registrabile per serie 35

94.318

Finitura

Nichelata

Variazione interassi: 94.314/28/37 Ferrogliera per serie 62 mm 280x35

94.322 Finitura Nichelata

Testiera di guida per mezzogiro Ă&#x2DC; 20

94.326

Ferrogliera per art. 85.120 e 85.140 mm 360x26

94.324a Finitura Nichelata

Ferrogliera per art. 86.410/86.430 - 86.510/86.530 mm 240x35

94.327

Finitura

Nichelata

Ferrogliera per mezzogiro serie 86 mm 80x35

Ferrogliera regolabile per mezzo giro

421

Testiere e ferrogliere

94.329

94.330

Finitura

Inox

Ferrogliera per art. 47.100/105 mm 195x25

Ferrogliera per art. 47.100/115 mm 195x25

94.331 Finitura Inox

94.332 Finitura Inox

Ferrogliera per art. 47.200/205/96.105 mm 195x25

Ferrogliera per art. 47.210/215 mm 195x25

94.333 Finitura Inox

Finitura Inox

Ferrogliera per art. 47.300/305 mm 195x25

94.335

Ferrogliera per art. 96.105 mm 195x25

94.336

Finitura

Verniciata nera

Verniciata nero

Ferrogliera con riscontro regolabile per art. 30E10/32

94.337

Ferrogliera a murare per serie 37

94.340

Finitura

Nichelata

Verniciata nera

Ferrogliera per art. 40.801/855 mm 184x25x3

422

94.334

Ferrogliera fissa per serie 35 mm 172x22x3

testiere e ferrogliere

94.341

94.342/28/37

Finitura

Inox

Nichelata

Ferrogliera per art. 96.205 mm 175x25x3

94.343/28/37

Ferrogliera per art. 84.500 mm 230x35x3

94.344

Finitura

Nichelata

Verniciata nera

Ferrogliera per art. 84.520 mm 350x35x3

94.345

Ferrogliera per art. 34.329 mm 147x24x3

94.348

Finitura

Nichelata

Variazione interassi 94348/28/37 Ferrogliera per Dual Mode mm. 356x35

94.370

Spessore per ferrogliera art. 94104 mm 288x30x2

94.372

Finitura

Nichelata

Ferrogliera per art. 85.125 e 85.145 mm 360x26

94.373

Finitura

Ferrogliera per art. 85.110 e 85.130 mm 360x26

94.375A

Nichelata

Ferrogliera per art. 85.110 e 85.130 mm 360x26

Ferrogliera per art. 87.440 mm 360 x 35

423