Giesse by Antonio carella

ANTA RIBALTA GIESSE Il sistema di accessori per Anta Ribalta più completo e più diffuso

www.giesse.it

ANTA RIBALTA GIESSE Il progetto e i bisogni Creare un sistema completo e performante di prodotti che dia la possibilità di accessoriare gli infissi ad anta ribalta, di qualsiasi dimensione e peso, garantendo al tempo stesso la possibilità di aerare, chiudere con sicurezza ed isolare dagli agenti atmosferici. Dare l'opportunità di realizzare tutto questo con accessori semplici ed affidabili, che migliorano l'offerta del serramentista, accompagnati da una serie di soluzioni estetiche che diversificano il prodotto e ne valorizzano l’aspetto estetico e di design.

Posso richiedere un'Anta Ribalta con una forma diversa dal solito?

Un' offerta piatta, non attenta alle vere esigenze del mercato e dell'architetto Spesso non è possibile realizzare infissi ad anta ribalta con design particolari, diversi da quelli tradizionali a squadro con dei prezzi accettabili. Questo rende difficile avvalorare l'opera che si sta progettando e limita l'estro di chi sta ideando l'edificio.

Vorrei che tutte le finestre del mio immobile fossero ad Anta Ribalta ma che fossero affidabili come un infisso tradizionale.

Bassa qualità funzionale e dei materiali I materiali con cui vengono realizzati i prodotti per Anta Ribalta spesso, per risparmiare sui costi, sono di bassa qualità. Inoltre molti prodotti non hanno garanzie o certificazioni che ne attestino le performance, oltre che di tenuta, nel tempo agli agenti atmosferici e durante il funzionamento.

2 5

Montare una ferramenta per Anta Ribalta richiede troppo tempo!

Un prodotto che richiede una specializzazione L'Anta Ribalta è il prodotto più tecnico presente all'interno dell'officina del produttore di infissi. Questo fa si che per poterla installare sia necessaria una certa esperienza e specializzazione. Ciò rappresenta anche un ostacolo alla sua diffusione.

Sicurezza e benessere Il cliente finale richiede in maniera sempre più decisa sicurezza e benessere all’interno della sua abitazione. Anche gli infissi svolgono un ruolo importante con soluzioni che permettono la sicurezza ai tentativi di scasso (Antieffrazione), ma anche sicurezza di chi utilizza l’infisso in particolare dei bambini. Anche la salubrità degli ambienti in cui si vive è sempre più un elemento determinante nella costruzione di nuove abitazioni e nel loro eventuale recupero (Microventilazione).

Voglio sentirmi sicura in casa e soprattutto che sia sicura tutta la mia famiglia.

3 5

ANTA RIBALTA FUTURA GIESSE Il sistema di accessori per Anta Ribalta più completo e più diffuso

ANTA RIBALTA GIESSE La soluzione Anta Ribalta FUTURA 3D Giesse, il programma per Anta Ribalta più diffuso e completo al mondo Milioni di prodotti installati in tutto il mondo testimoniano ogni giorno l'affidabilità del sistema che si completa ogni anno con nuove soluzioni per soddisfare le esigenze di serramentisti, architetti e costruttori in tutto il mondo.

componenti e nuove soluzioni che ne completano l’offerta. Il programma anta ribalta Giesse è coperto da molteplici brevetti internazionali che testimoniano lo sviluppo tecnologico del prodotto.

Eccellente qualità Giesse è sinonimo di qualità, certificata dagli innumerevoli test a cui il prodotto viene sottoposto e dai milioni di pezzi installati in tutto il mondo.

La gamma di Anta Ribalta più ampia

Facile da installare in tempi ridotti

I meccanismi per Anta Ribalta Giesse, rappresentano la più ampia gamma, presente sul mercato dell’alluminio. FUTURA è il sistema che copre ogni esigenza applicativa dando al serramentista la possibilità di offrire soluzioni che soddisfino ogni richiesta. Tale gamma è ulteriormente implementabile con una serie di optional in grado di personalizzare ed elevare le caratteristiche di ogni infisso in base alle esigenze dell’opera (performance) o del cliente finale (design e sicurezza).

Un prodotto semplificato in ogni suo componente, che riduce anche del 75% i tempi di montaggio della ferramenta.

Design italiano L’anta ribalta Giesse rappresenta perfettamente l’Italian style. Oltre a cremonesi, martelline, cerniere ogni componente del sistema viene pensato per fondersi armoniosamente con l’infisso e l’ambiente circostante.

Innovazione continua Giesse innova i propri prodotti continuamente, creando nuovi 5

ANTA RIBALTA GIESSE Punti di Forza 1 130 Kg di base Con FUTURA 3D 130 Giesse è l’unica azienda che propone di base un anta ribalta con portate di 130 Kg (e superiori).

130 kg

150 Kg quando serve superare i limiti

Con FUTURA 3D 150 HP Giesse mette a disposizione un Sistema ad anta ribalta utilizzabile quando i pesi o le dimensioni del nostro infisso ad sono superiori alla norma.

150 kg

Invisibile, quando il design lo richiede L’anta ribalta FUTURA 3D 170 HP Invisible rappresenta una novità assoluta all’interno dell’offerta Giesse. Grazie a questo prodotto sarà possibile realizzare infissi in cui le cerniere non sono in vista, ma con le massime portate possibili sul mercato.

Regolazioni 3D a vantaggio della Marcatura CE Tutti i meccanismi FUTURA 3D permettono la regolazione tridimensionale della finestra agendo sulle cerniere. Gli incontri in dotazione permettono la massima regolazione possibile sul mercato per aumentare la difesa del nostro infisso dagli agenti atmosferici.

Antieffrazione

Su tutta la gamma Anta Ribalta FUTURA 3D è possibile realizzare il sistema antieffrazione.

Massima resistenza alla corrosione

Tutti i prodotti FUTURA hanno raggiunto il Grado 4 in accordo con le norme europee che disciplinano gli accessori per serramenti. Questo garantisce un’altissima resistenza e ne consente l’utilizzo anche in ambienti caratterizzati da severe condizioni climatiche ed industriali.

Nuovo confezionameto modulare

La diminuzione dei pezzi per confezione, la creazione di meccanismi di chiusura in versione tradizionale e logica (per cremonese e martellina) divisi dalle cerniere, consentono al serramentista di acquistare sempre quello che gli serve evitando di caricare inutilmente il magazzino.

8 Semplice facile e veloce

Spazio Giesse

Ogni componente è stato progettato con l'obiettivo di rendere più facile e veloce il montaggio. La modularità del sistema rende intuitivo il montaggio evitando ogni possibilità di errore.

Il programma Anta Ribalta FUTURA 3D Giesse, in tutte le sue versioni, è implementabile con il sistema Spazio Giesse.

ANTA RIBALTA GIESSE Semplice e veloce con massime prestazioni Il sistema Anta Ribalta FUTURA riconosciuto per i suoi plus di semplicità e velocità di montaggio, è stato reso ancora più completo ed efficace.

130 non saranno sufficienti, con FUTURA 3D 150 HP sarà possibile realizzare infissi con peso fino a 150 Kg ....(e superiore sulla base delle dimensioni dell’infisso).

130 130 lgc

130 Kg di base FUTURA 3D 130 è l’unico Sistema ad Anta Ribalta che di base permette di realizzare infissi con un peso fino a 130 Kg. Tali pesi sono raggiungibili senza stratagemmi quali l’aggiunta di viti o supporti supplementari, quindi senza aumentare il costo dell’accessorio.

150 Kg quando serve superare i limiti Nei rari casi in cui le portate di FUTURA 3D

Regolabile nelle 3 dimensioni Rispetto al prodotto tradizionale FUTURA che consente le regolazioni in altezza, in compressione e in caduta dell’anta, l’Anta Ribalta FUTURA 3D permette anche una regolazione laterale particolarmente indicata dopo la posa in opera. Grazie alla vite posizionata sul collo della cerniera femmina inferiore è possibile effettuare una regolazione laterale di ± 1 mm, usando la stessa

Invisibile quando il design lo richiede

150 HP

L’attenzione sempre maggiore di Giesse verso gli architetti e chi in generale progetta involucri edilizi ha portato alla creazione di FUTURA 3D 170 HP Invisible, un sistema che unisce l’esigenza di estetica, con la scomparsa delle cerniere in vista, alle grandi prestazioni, con portate possibili fino a 170 Kg.

150 HP lgc 170 HP Invisible 170 HP Invisible lgc

chiave a brugola necessaria per il montaggio della ferramenta FUTURA.

Altezza: - 0,5 mm / + 1,5 mm Laterale: - 1,0 mm / + 1,0 mm Compressione: - 0,3 mm / + 0,3 mm

8 5

Compressione: - 2,4 mm / + 2,4 mm

ANTA RIBALTA GIESSE Chiusura multipuntuale Chiusura multipunto Il programma anta ribalta FUTURA 3D permette la chiusura perimetrale e puntuale dell’anta. Infatti grazie alla realizzazione di nuovi articoli come, per esempio, il catenaccio angolare che riesce a trasmette il movimento ai traversi dell’anta abbinata, è ora possibile inserire punti di chiusura nelle zone più critiche ottenendo una maggiore

Aumento delle prestazioni Non solo aumento delle portate, ma con FUTURA 3D 130, 150 HP e 170 HP Invisible, sarà possibile realizzare infissi ad anta ribalta dotati sia di multichiusura (vd. marcatura CE) che di antieffrazione. Grazie alla chiusura “su tutti i lati”, gli infissi accessoriati con anta ribalta FUTURA 3D aumentano le prestazioni alla tenuta ad Aria Acqua e Vento.

sicurezza e performance dell’infisso, caratteristiche essenziali per poter ottenere un elevato grado di certificazione CE.

• Resistenza al vento (EN 12210; E 12211)

• Tenuta all’acqua (EN 12208; EN 1027)

• Permeabilità all’aria (EN 12207; EN 1026)

• Resistenza antieffrazione (EN 1627)

• Isolamento acustico (EN 140-3; EN 717-1)

ANTA RIBALTA GIESSE La massima resistenza alla corrosione nel rispetto dell’ambiente Tutta la linea anta ribalta FUTURA 3D è stata studiata e progettata nell’ottica di garantire prodotti con caratteristiche di durata superiori ma orientati alla ECO-sostenibilità, e quindi con basso impatto ambientale. L’utilizzo delle migliori materie prime associato all’introduzione di trattamenti all’avanguardia, come il GS Silver Plus, hanno permesso all’anta ribalta FUTURA 3D di ottenere risultati qualitativamente superiori. GS Silver Plus infatti

conferisce alle superfici trattate un’attiva ed efficace resistenza alla corrosione anche dopo shock termico a 120°C, ed è stato sviluppato per rispondere alle esigenze di resistenza alla corrosione e di controllo del coefficiente di attrito. GS Silver Plus insieme ai trattamenti di verniciatura ed ossidazione utilizzati da Giesse consentono ai componenti FUTURA di poter essere impiegati anche nei luoghi più impervi, caratterizzati da

condizioni atmosferiche estreme e aggressive. Grazie all’applicazione di questi trattamenti la gamma anta ribalta FUTURA 3D ha ottenuto il Grado 4 in accordo con le normative europee che disciplinano gli accessori per serramenti. Il Grado 4 (resistenza superiore a 240 ore in nebbia salina) corrisponde ad un’altissima resistenza alla corrosione ed alla possibilità di impiego in ambienti con severe condizioni climatiche. Per ulteriori

approfondimenti è disponibile il folder dedicato cod. U0192000.

materiali Zama Acciaio Alluminio

trattamenti GS Silver Plus Ossidazione Verniciatura

risultato

Grado 4 > 240 ore in Nebbia salina

10 5

ANTA RIBALTA GIESSE Sistema antieffrazione

Una caratteristica fondamentale del progetto anta ribalta FUTURA 3D è quello di poter offrire all’infisso, sia ad anta singola che ad anta doppia, un sistema antieffrazione. Grazie al sistema MULTIPUNTO Giesse, infatti, è possibile collocare i dispositivi di chiusura e antieffrazione su tutti i lati dell’infisso, sia ad anta singola che a due ante, rendendolo così più sicuro e affidabile. Oltre a lasciare ampia libertà al serramentista circa il posizionamento e il numero di dispositivi da applicare, Giesse propone anche una sua configurazione. Disponibile anche il folder dedicato cod. U0191000.

GIESSE SECURITY

ANTA RIBALTA FUTURA 3D 130 Le massime prestazioni disponibili di base. Portata 130 Kg. Regolabile nelle 3 dimensioni.

Grandi prestazioni di base L’Anta Ribalta FUTURA 3D 130 è il sistema anta ribalta che raccoglie tutti i vantaggi di FUTURA 3D ed aggiunge la possibilità di realizzare infissi di dimensioni e peso superiori grazie all’utilizzo di materiali di ultima generazione. Questa nuova anta ribalta ha molto in comune con la FUTURA 3D: non cambiano le distinte di taglio, non cambia la semplicità e la facilità d’installazione, riducendo al minimo i tempi di montaggio, non cambia l’estetica.

Regolabile nelle 3 dimensioni L’Anta Ribalta FUTURA 3D 130 consente la regolazione in altezza di + 1,5 mm / - 0,5 mm; in larghezza di +/- 1 mm; in caduta dell’anta di + 1 mm / - 3,5 mm e in compressione di +2,4 mm / - 2,4 mm.

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 130 130

130 lgc

GRUPPO CERNIERA SUPERIORE

BRACCIO

RINVIO D'ANGOLO

INCONTRO DI CHIUSURA

3.5

2.25

3.5

2.85รท3

12 15

1.5

3 4.5

20 15

11.5

11.5 21

4.3 10 14.5

3 4.5

20 15

3รท3.5 5

1.65

NODO 4

3.5 5

3.25

13.5 16.8

1.5

3 4.5

20 15

11.5 21

22 3.5

NODO 3

11.5

3.5รท4

14 18

3 4.5

20 15

3 5

22 3.5

NODO 2

2.5

NODO 1 1.8รท2

GRUPPO CERNIERA INFERIORE

INCONTRO DOPPIO E ANTISOLLEVAMENTO

CREMONESE O MARTELLINA

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 130 con peso fino a 140 Kg. Per le dimensioni minime e massime realizzabili e per il relativo vetro da

Lâ&#x20AC;&#x2122;Anta Ribalta FUTURA 3D 130 Ă¨ classificata per 130 Kg. E' comunque possibile realizzare anche infissi 2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 390

44 46 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 500

37 38 40 42 44 46 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 600

31 33 34 36 37 39 41 44 46 49 50 50 50 50 50 50 50 50 50 700

27 29 30 31 33 34 36 38 40 43 46 49 50 50 50 50 50 50 50 800

24 22 20 18 17 16 15 14 13 25 23 21 19 18 16 15 14 13 27 24 22 20 18 17 16 15 14 28 25 23 21 19 18 17 16 15 29 26 24 22 20 19 17 16 15 31 27 25 23 21 20 18 17 16 32 29 26 24 22 21 19 18 16 34 31 28 25 23 22 20 18 16 36 32 29 27 25 23 21 18 16 38 34 31 29 26 24 21 18 16 41 37 33 31 27 24 21 18 16 44 39 36 32 27 24 21 18 16 47 42 38 32 27 24 21 18 50 46 38 32 27 24 21 50 46 38 32 27 24 50 46 38 32 27 50 46 38 32 50 46 38 50 46 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700

Alcuni esempi di infissi realizzabili

2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 390

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 500

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 138 600

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 135 118 700

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 133 118 104 800

utilizzare si faccia sempre riferimento al diagramma delle portate sotto riportato.

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 131 118 105 92 900

Tabella spessore del vetro realizzabile

Infisso 2200 x 500

Infisso 1500 x 900

Infisso 1300 x 1100

Spessore massimo del vetro di 50 mm equivalenti ad un infisso del peso massimo di 140 Kg.

Spessore massimo del vetro di 41 mm equivalenti ad un infisso del peso massimo di 140 Kg.

Spessore massimo del vetro di 17 mm equivalenti ad un infisso del peso massimo di 140 Kg.

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 130 118 106 95 83 1000

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 129 118 108 97 86

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 138 128 118 108 99 89

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 137 127 118 109 100 91

140 140 140 140 140 140 140 140 140 135 127 118 110 101 93

140 140 140 140 140 140 140 140 134 126 118 110 103 95

140 140 140 140 140 140 140 133 126 118 111 104 96

140 140 140 140 140 139 132 125 118 111 104 97

Tabella portata massima realizzabile

1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700

130

1300/1200

14 5

Nuovo confezionamento dinamico

130 lgc

130

Giesse ha attuato un nuovo confezionamento

dell' Anta Ribalta FUTURA 3D per soddisfare le esigenze dei serramentisti che realizzano infissi con martellina o in versione

logica (per questo sono stati creati i kit per i meccanismi). Inoltre confezionando separatamente le cerniere

dai meccanismi sono stati migliorati i tempi di consegna sui prodotti bassorotanti.

Meccanismo di chiusura

Cerniere

Bracci

Manovre

10 pz.

04704000 Mecc. tradizionale (cremonese)

04711... Cerniere

04200000 Tipo 1 04284000 Tipo 1 Microventilazione 04201000 Tipo 2 04285000 Tipo 2 Microventilazione

01033K Crem. Prima 01039 Crem. Prima Microventilazione 01090K Crem. Euro 01094 Crem. Euro Microventilazione

04705000 Mecc. tradizionale (martellina)

04711... Cerniere

04200000 Tipo 1 04284000 Tipo 1 Microventilazione 04201000 Tipo 2 04285000 Tipo 2 Microventilazione

02484 Martellina Prima 02460 Martellina Master

04706000 Mecc. logica (cremonese)

04711... Cerniere

04202000 Tipo 1 04203000 Tipo 2

01149K Cremonese Prima Key Capture

04707000 Mecc. logica (martellina)

04711... Cerniere

04202000 Tipo 1 04203000 Tipo 2

02486 Martellina Prima Key Logica

ANTA RIBALTA FUTURA 3D 150 HP La soluzione quando serve superare i limiti. Portata: 150 Kg. Regolabile nelle 3 dimensioni.

La soluzione quando si superano i limiti FUTURA 3D 150 HP è il sistema anta ribalta che consente l’accessoriamento di infissi con portate e dimensioni superiori alla norma: infatti è possibile realizzare finestre con un peso fino a 150 Kg. Gli elementi distintivi rispetto a FUTURA 3D 130 sono il braccio e le cerniere. Il resto della ferramenta è la medesima, quindi non cambia il metodo di fissaggio e la semplicità di lavoro del sistema FUTURA Giesse. Il braccio invece rappresenta una novità: progettato per ottenere prestazioni superiori è multifunzionale, in quanto sia per la versione tradizionale che Logica si utilizza lo stesso oggetto.

Regolabile nelle 3 dimensioni L’Anta Ribalta FUTURA 3D 150 HP consente la regolazione in altezza di + 1,5 mm / - 0,5 mm; in larghezza di +/- 1 mm; in caduta dell’anta di + 1 mm / - 3,5 mm e in compressione di +2,4 mm / - 2,4 mm.

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 150 HP 150 HP

150 HP lgc

GRUPPO CERNIERA SUPERIORE

BRACCIO

RINVIO D'ANGOLO

INCONTRO DI CHIUSURA

GRUPPO CERNIERA INFERIORE

INCONTRO DOPPIO E ANTISOLLEVAMENTO

CREMONESE O MARTELLINA

3.5

3 4.5 11.5 21

22 3.5

20 15

3.25

13.5 16.8

11.5

3.5รท4

14 18

3 4.5

20 15

3 5

1.8รท2

NODO 2

1.65 2.5

NODO 1

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 150 HP Lâ&#x20AC;&#x2122;Anta Ribalta FUTURA 3D 150 Ă¨ classificata per 150 Kg. Per le dimensioni minime e massime

2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600

50 41 35 52 43 37 54 45 38 57 47 40 59 49 42 60 51 44 60 54 46 60 57 49 60 60 52 60 60 55 60 60 58 60 60 60 60 60 60 60 60 60 VEDI LIMITE 60DI PESO 60 60 60 60 60 IN TABELLA 60PORTATE 60 60 60 60 60 60 60 60 500 600 700

31 32 33 35 37 38 40 43 45 48 51 55 59 60 60 60 60 60 60 800

realizzabili e per il relativo vetro da utilizzare si faccia sempre riferimento al diagramma delle

portate sotto riportato.

27 25 21 20 18 17 16 15 14 28 26 22 20 19 18 16 15 14 30 27 23 21 20 18 17 16 15 31 28 24 22 21 19 18 17 16 32 29 25 23 22 20 19 18 16 34 31 27 25 23 21 20 18 17 36 32 28 26 24 22 21 19 18 38 34 30 27 25 23 22 20 19 40 36 31 29 27 25 23 21 19 42 38 33 31 28 26 24 21 19 45 39 36 33 30 28 24 21 19 48 42 38 35 32 28 24 21 19 50 45 41 38 32 28 24 21 55 49 45 38 32 28 24 59 54 45 38 32 28 60 55 45 38 32 60 55 45 38 60 55 45 60 55 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700

Tabella spessore del vetro realizzabile

390

Alcuni esempi di infissi realizzabili

2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600

159 159 159 159 158 158 158 158 157 157 157 157 157 156 156 156 156 156 150 500

158 158 158 158 158 157 157 157 157 157 157 156 156 156 156 156 150 150 150 600

158 158 157 157 157 157 157 157 156 156 156 156 156 156 156 150 150 150 140 700

157 157 157 157 157 157 156 156 156 156 156 156 156 150 150 150 150 140 122 800

Infisso 2200 x 500

Infisso 1400 x 800

Infisso 2500 x 1200

Spessore massimo del vetro di 57 mm equivalenti ad un infisso del peso massimo di 159 Kg.

Spessore massimo del vetro di 55 mm equivalenti ad un infisso del peso massimo di 156 Kg.

Spessore massimo del vetro di 20 mm equivalenti ad un infisso del peso massimo di 150 Kg.

157 157 150 150 150 150 150 150 150 157 156 150 150 150 150 150 150 150 157 156 150 150 150 150 150 150 150 157 156 150 150 150 150 150 150 150 156 156 150 150 150 150 150 150 150 156 156 150 150 150 150 150 150 150 156 156 150 150 150 150 150 150 150 156 156 150 150 150 150 150 150 148 156 156 150 150 150 150 150 148 140 156 156 150 150 150 150 149 140 131 156 150 150 150 150 149 140 131 123 156 150 150 150 150 140 130 122 115 150 150 150 150 140 130 121 113 150 150 150 140 129 120 112 150 150 140 128 118 110 150 140 127 116 107 140 126 114 105 124 112 101 109 98 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700

Tabella portata massima realizzabile

390

150

1550/1400

5 18

Nuovo confezionamento dinamico

150 HP lgc

150 HP

Giesse ha attuato un nuovo confezionamento

dell' Anta Ribalta FUTURA 3D per soddisfare le esigenze dei serramentisti che realizzano infissi con martellina o in versione

logica (per questo sono stati creati i kit per i meccanismi). Inoltre confezionando separatamente le cerniere

dai meccanismi sono stati migliorati i tempi di consegna sui prodotti bassorotanti.

Meccanismo di chiusura

Cerniere

Bracci

Manovre

10 pz.

04704000 Mecc. tradizionale (cremonese)

04712... Cerniere (Nodo 1) 04723... Cerniere (Nodo 2)

04204000 Tipo 1 04205000 Tipo 2

01033K Cremonese Prima 01090K Cremonese Euro

04705000 Mecc. tradizionale (martellina)

04712... Cerniere (Nodo 1) 04723... Cerniere (Nodo 2)

04204000 Tipo 1 04205000 Tipo 2

02484 Martellina Prima 02460 Martellina Master

04706000 Mecc. Logica (cremonese)

04712... Cerniere (Nodo 1) 04723... Cerniere (Nodo 2)

04204000 Tipo 1 04205000 Tipo 2

01149K Cremonese Prima Key Capture

04707000 Mecc. Logica (martellina)

04712... Cerniere (Nodo 1) 04723... Cerniere (Nodo 2)

04204000 Tipo 1 04205000 Tipo 2

02486 Martellina Prima Key Logica

ANTA RIBALTA FUTURA 3D 170 HP Invisibile, quando il design lo richiede. Portata: 170 Kg. Regolabile nelle 3 dimensioni.

Le prestazioni si legano al design Giesse presenta una novità assoluta nel proprio catalogo anta ribalta con un sistema di accessori a scomparsa idonei per realizzazioni di design e di prestigio. Architetti e imprese costruttrici di grandi opere (grattacieli, Hotel, ecc) cercano prodotti di design che gli permettano di ridurre l'impatto visivo degli accessori (cerniere), ma contemporaneamente in grado di portate sempre maggiori visto le specchiature sempre più ampie. Il tutto condensato in un prodotto al 100% FUTURA 3D, quindi semplice, facile e veloce poichè serve lo stesso tempo necessario per installare un’anta ribalta FUTURA 3D. Questo sistema “nascosto”, completamente invisibile quando la finestra è chiusa, l'unico elemento visibile sulla finestra infatti è la cremonese o la martellina, è il tocco finale per chi cerca un prodotto di design, a forte e semplice. L'anta ribalta FUTURA 3D 170 HP Invisible è realizzata con materiali di alta qualità per resistere ad ogni condizione atmosferica. Inoltre il sistema consente l'apertura dell'anta di base a 90° e togliendo un elemento di fine corsa posto sulla cerniera e sul braccio è possibile variare l'angolo di apertura fino a 105°.

Per profili a camera europea I meccanismi ad anta ribalta FUTURA 3D 170 HP Invisible sono specifici di mano destra e sinistra. Disponibili sia per telaio 10÷14 mm che 14÷18 mm, sia in versione tradizionale che Logica.

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 170 HP Invisible 170 HP Invisible

170 HP Invisible lgc

GRUPPO CERNIERA SUPERIORE

BRACCIO

RINVIO D'ANGOLO

INCONTRO DI CHIUSURA

GRUPPO CERNIERA INFERIORE

INCONTRO DOPPIO E ANTISOLLEVAMENTO

3.5

1.65

11.5 21

3 4.5

20 15

4.3

3.5

10 14.5

2.25

3.5 5

3.25

13.5 16.8

1.5

3 4.5

20 15

11.5 21

22 3.5

NODO 3

11.5

3.5รท4

14 18

3 4.5

20 15

3 5

1.8รท2

NODO 2

2.5

NODO 1

CREMONESE O MARTELLINA

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 170 HP Invisible L’Anta Ribalta FUTURA 3D 170 HP Invisible è classificata per 170 Kg. Il prodotto base ha una

portata di 130 Kg, per portate superiori e fino a 170 Kg è necessario aggiungere il kit di rinforzo (specifico per

tipologia di profilo). Per le dimensioni minime e massime realizzabili e per il relativo vetro da

utilizzare si faccia sempre riferimento al diagramma delle portate sotto riportato.

Tabella spessore del vetro realizzabile FUTURA 3D Invisible < 130 Kg

FUTURA 3D 130 Kg ÷ 170 Kg Invisible 2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700

600

430

43 45 47 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

39 41 43 45 47 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

500 550

600

700

800

900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700

Tabella portata massima realizzabile FUTURA 3D Invisible < 130 Kg

FUTURA 3D 130 Kg ÷ 170 Kg Invisible 2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 600 430 500

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 550

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 165 142 600

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 152 130 700

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 167 149 130 111 800

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 163 146 130 114 98 900

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 159 144 130 116 101 87 1000

170 170 170 170 170 170 170 170 170 163 152 141 130 119 108 98

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 165 169 154 156 142 143 130 130 118 117 106 104 95 91

170 170 170 170 170 170 170 170 160 150 140 130 120 110 100

1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700

170

1550/1400

22 5

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 163 170 165 154 167 156 146 158 147 138 149 139 130 139 130 122 130 121 114 121 113 106 111 104 102

Meccanismo di chiusura

Bracci + Cerniere

Manovre

10 pz.

170 HP Invisible

042060001 Tipo 1 DX Nodo 1 - 042060002 Tipo 1 SX Nodo 1

04704000 Mecc. tradizionale (cremonese) 042070001 Tipo 2 DX Nodo 1 - 042070002 Tipo 2 SX Nodo 1

01033K Cremonese Prima 01090K Cremonese Euro

044350001 Tipo 1 DX Nodo 2 - 044350002 Tipo 1 SX Nodo 2

04705000 Mecc. tradizionale (martellina)

044360001 Tipo 2 DX Nodo 2 - 044360002 Tipo 2 SX Nodo 2 042120001 Tipo 1 DX Nodo 3 - 042120002 Tipo 1 SX Nodo 3

02484 Martellina Prima 02460 Martellina Master

042130001 Tipo 2 DX Nodo 3 - 042130002 Tipo 2 SX Nodo 3

170 HP Invisible lgc

042080001 Tipo 1 DX Nodo 1 - 042080002 Tipo 1 SX Nodo 1

04706000 Mecc. Logica (cremonese)

042090001 Tipo 2 DX Nodo 1 - 042090002 Tipo 2 SX Nodo 1

01149K Cremonese Prima Key Capture

044370001 Tipo 1 DX Nodo 2 - 044370002 Tipo 1 SX Nodo 2 044380001 Tipo 2 DX Nodo 2 - 044380002 Tipo 2 SX Nodo 2

04707000 Mecc. Logica (martellina)

042190001 Tipo 1 DX Nodo 3 - 042190002 Tipo 1 SX Nodo 3 042200001 Tipo 2 DX Nodo 3 - 042200002 Tipo 2 SX Nodo 3

02486 Martellina Prima Key Logica

ANTA RIBALTA GIESSE Nuovo confezionamento modulare e razionale

Tutta la nuova gamma anta ribalta FUTURA 3D si caratterizza per il nuovo confezionamento modulare e razionale, studiato appositamente per venire incontro alle esigenze di distributori e serramentisti. Si tratta infatti di un confezionamento basato sull’unità di misura di 10 pezzi, il numero ideale per non appesantire troppo il magazzino. Relativamente al prodotto in sé, la novità consiste nella divisione tra ferramenta e cerniere. Per ordinare tutto il necessario per la realizzazione di un’anta ribalta, si dovranno

ordinare: un meccanismo anta ribalta, un kit cerniere, braccio e cremonese o martellina. Il meccanismo anta ribalta, si suddivide in tradizionale per cremonese (con traino), tradizionale per martellina (con

movimentazione), logica per cremonese e logica per martellina. In questo modo sono disponibili tutte le tipologie realizzabili senza più, nel caso della martellina, la necessità di dover acquistare la movimentazione a parte.

Manovra

Meccanismo

Cerniere

Bracci

Cremonese

Meccanismo Cremonese

FUTURA 3D 130

Meccanismo Logica Cremonese

FUTURA 3D 150

Meccanismo Martellina

Martellina

FUTURA 3D 170 INVISIBLE (DX/SX)

Meccanismo Logica Martellina

130

Tipologia di apertura

130 lgc

Il kit cerniere (130, 150 e 170 invisible) essendo svincolato dalla ferramenta semplifica e velocizza la disponibilità a magazzino di quelle finiture a bassa rotazione che in passato richiedevano un tempo di attesa più lungo.

Versione di Anta Ribalta

Meccanismo di chiusura

Cerniere

Bracci

Manovre

10 pz.

04704000 Mecc. tradizionale (cremonese)

04711... Cerniere

04200000 Tipo 1 04284000 Tipo 1 Microventilazione 04201000 Tipo 2 04285000 Tipo 2 Microventilazione

01033K Crem. Prima 01039 Crem. Prima Microventilazione 01090K Crem. Euro 01094 Crem. Euro Microventilazione

04705000 Mecc. tradizionale (martellina)

04711... Cerniere

04200000 Tipo 1 04284000 Tipo 1 Microventilazione 04201000 Tipo 2 04285000 Tipo 2 Microventilazione

02484 Martellina Prima 02460 Martellina Master

04706000 Mecc. logica (cremonese)

04711... Cerniere

04202000 Tipo 1 04203000 Tipo 2

01149K Cremonese Prima Key Capture

04707000 Mecc. logica (martellina)

04711... Cerniere

04202000 Tipo 1 04203000 Tipo 2

02486 Martellina Prima Key Logica

150 HP 150 HP lgc

Meccanismo di chiusura

Cerniere

Bracci

Manovre

10 pz.

04712... Cerniere (Nodo 1) 04704000 Mecc. tradizionale (cremonese) 04723... Cerniere (Nodo 2)

04204000 Tipo 1 04205000 Tipo 2

01033K Cremonese Prima 01090K Cremonese Euro

04712... Cerniere (Nodo 1) 04723... Cerniere (Nodo 2)

04204000 Tipo 1 04205000 Tipo 2

02484 Martellina Prima 02460 Martellina Master

04706000 Mecc. Logica 04712... Cerniere (Nodo 1) 04723... Cerniere (Nodo 2) (cremonese)

04204000 Tipo 1 04205000 Tipo 2

01149K Cremonese Prima Key Capture

04707000 Mecc. Logica 04712... Cerniere (Nodo 1) 04723... Cerniere (Nodo 2) (martellina)

04204000 Tipo 1 04205000 Tipo 2

02486 Martellina Prima Key Logica

04705000 Mecc. tradizionale (martellina)

Meccanismo di chiusura

Bracci + Cerniere

Manovre

10 pz.

170 HP Invisible

042060001 Tipo 1 DX Nodo 1 - 042060002 Tipo 1 SX Nodo 1

04704000 Mecc. tradizionale (cremonese) 042070001 Tipo 2 DX Nodo 1 - 042070002 Tipo 2 SX Nodo 1

01033K Cremonese Prima 01090K Cremonese Euro

044350001 Tipo 1 DX Nodo 2 - 044350002 Tipo 1 SX Nodo 2

04705000 Mecc. tradizionale (martellina)

044360001 Tipo 2 DX Nodo 2 - 044360002 Tipo 2 SX Nodo 2 042120001 Tipo 1 DX Nodo 3 - 042120002 Tipo 1 SX Nodo 3

02484 Martellina Prima 02460 Martellina Master

042130001 Tipo 2 DX Nodo 3 - 042130002 Tipo 2 SX Nodo 3

170 HP Invisible lgc

042080001 Tipo 1 DX Nodo 1 - 042080002 Tipo 1 SX Nodo 1

04706000 Mecc. Logica (cremonese)

042090001 Tipo 2 DX Nodo 1 - 042090002 Tipo 2 SX Nodo 1

01149K Cremonese Prima Key Capture

044370001 Tipo 1 DX Nodo 2 - 044370002 Tipo 1 SX Nodo 2 044380001 Tipo 2 DX Nodo 2 - 044380002 Tipo 2 SX Nodo 2

04707000 Mecc. Logica (martellina)

042190001 Tipo 1 DX Nodo 3 - 042190002 Tipo 1 SX Nodo 3 042200001 Tipo 2 DX Nodo 3 - 042200002 Tipo 2 SX Nodo 3

02486 Martellina Prima Key Logica

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 130

MECCANISMO CHIUSURA A/R

04704

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta per cremonese.

BRACCI FUTURA 3D 130 Descrizione Braccio T1 AR FUTURA 3D 130 Braccio T2 AR FUTURA 3D 130

Codice 04200 04201

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 10 kit

MECCANISMO CHIUSURA A/R CON MOVIMENTAZIONE M180

04705

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta con movimentazione monodirezionale M180 per martellina.

Confezionamento 10 pezzi

BRACCI FUTURA 3D 130 LOGICA Descrizione Braccio T1 AR FUTURA 3D 130 Logica Braccio T2 AR FUTURA 3D 130 Logica

Codice 04202 04203

Finitura GS Silver Plus Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 10 kit

MECCANISMO CHIUSURA A/R LOGICA

04706

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta per cremonese con manovra Logica.

Confezionamento 10 pezzi

BRACCI FUTURA 3D 130 MICROVENTILAZIONE Descrizione Braccio T1 FUTURA 3D 130 Microventilazione Braccio T2 FUTURA 3D 130 Microventilazione

Codice 04284 04285

Finitura GS Silver Plus Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 10 kit

MECCANISMO CHIUSURA A/R LOGICA CON MOVIMENTAZIONE M180

04707

CERNIERE FUTURA 3D 130

Confezionamento 10 pezzi

04711

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta con movimentazione monodirezionale M180 per martellina, con manovra Logica.

Funzioni Cerniere per anta ribalta con portata 130 Kg e regolazioni 3D.

Finitura GS Silver Plus

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 10 pezzi

26 5

MANOVRE PER ANTA RIBALTA Descrizione Cremonese Prima 900 Cremonese Euro 900 Martellina Prima Martellina Master

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

KIT CERNIERE ANTA ABBINATA FUTURA 3D 130 Codice 01033K 01090K 02484 02460*

Confezionamento 10 pezzi *5 pezzi

Descrizione Cremonese Prima AR Microventilazione Cremonese Euro AR Microventilazione

Funzioni Cerniere per anta abbinata con la stessa estetica e le stesse regolazioni delle cerniere per anta ribalta FUTURA 3D 130. Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse Confezionamento 5 pezzi

CATENACCIO BIDIREZIONALE (NODO 1)

MANOVRE PER ANTA RIBALTA CON MICROVENTILAZIONE Codice 01039 01094

04715

02191K

Funzioni Catenaccio bidirezionale a leva caratterizzato da una manovra che permette di chiudere contemporaneamente entrambi i terminali. Finitura GS Silver Plus

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

Confezionamento 10 pezzi

MANOVRE CON CHIAVE PER ANTA RIBALTA Descrizione Cremonese Prima Key ottone Cremonese Prima Key capture Cremonese Prima Key 900 Martellina Prima Key Martellina Prima Key Logica

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

CATENACCIO BIDIREZIONALE (NODO 2) Codice 01119K* 01149K 01152K 02485* 02486*

Confezionamento 10 pezzi *5 pezzi

CHIUSURE SUPPLEMENTARI

Confezionamento 10 pezzi

04770K

02195K

Funzioni Catenaccio bidirezionale a leva caratterizzato da una manovra che permette di chiudere contemporaneamente entrambi i terminali. Specifico per profili Metra. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

CATENACCIO REGOLABILE (NODO 1)

02168K

Funzioni Kit composto da un rinvio d’angolo e un incontro registrabile da utilizzare qualora si vogliano inserire delle chiusure supplementari sull’infisso.

Funzioni Catenaccio per seconda anta caratterizzato dai terminali in zama che permettono una regolazione in compressione della battuta dell'anta secondaria.

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 10 pezzi

BRACCIO SUPPLEMENTARE FUTURA

04301K

CATENACCIO REGOLABILE (NODO 2)

02166K

Funzioni Braccio supplementare da abbinare ai bracci tipo 2 su infissi con larghezza superiore a 1000 mm, la cui funzione è quella di distribuire la forza con cui l’anta viene aperta durante l’apertura a ribalta.

Funzioni Catenaccio per seconda anta caratterizzato dai terminali in zama che permettono una regolazione in compressione della battuta dell'anta secondaria. Specifico per profili Metra.

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 5 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

DISPOSITIVO ANTIEFFRAZIONE

04031K

Funzioni Kit appositamente realizzato per migliorare la tenuta dell’infisso ad anta ribalta ai tentativi di scasso, rendendo più difficile l’intrusione attraverso la finestra.

CATENACCIO ANGOLARE (NODO 1)

04045K

Finitura GS Silver Plus

Funzioni Catenaccio angolare che permette la chiusura di ante abbinate sui traversi superiore e inferiore del telaio. Da utilizzare su ante abbinate (profili di riporto) con doppia canaletta di dimensioni 15/20 mm (canaletta inferiore). Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 20 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

INCONTRO SINGOLO

01348K

Funzioni Particolare realizzato per essere applicato nella parte superiore del telaio di infissi a due ante con la funzione di ricevere i puntali dei catenacci.

MANOVRA BIDIREZIONALE (NODO 1)

02189K

Finitura GS Silver Plus

Funzioni Il comando consente di trasmettere il movimento bidirezionale alle aste di un’anta a battente, con un’unica manovra, per molteplici usi. Particolarmente utile per realizzare catenacci per ante di notevole altezza in cui é disagevole la manovra del catenaccio posto in alto. Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 100 pezzi

Confezionamento 20 pezzi

ROSTRO DI CHIUSURA

01350K

CHIUSURA PERIMETRALE PER ANTA ABBINATA (NODO 1)

02186K

Funzioni Il Rostro di chiusura registrabile permette di creare punti di chiusura supplementari su qualsiasi infisso in alluminio, rendendo più robusta tutta la struttura dell’infisso. Si monta anche a serramento assemblato. Finitura GS Silver Plus

Funzioni Dispositivo che permette la chiusura perimetrale dell’anta abbinata sui traversi superiore ed inferiore del telaio. Da utilizzare su ante abbinate (profili di riporto) con doppia canaletta di dimensioni 15÷20mm. Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 50 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 150 HP

MECCANISMO CHIUSURA A/R

04704

BRACCIO TIPO 1 FUTURA 3D 150 HP

04204

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta per cremonese.

Funzioni Braccio che permette l’apertura a ribalta in abbinamento ai meccanismi di chiusura ad anta ribalta 150 Kg.

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 10 pezzi

MECCANISMO CHIUSURA A/R CON MOVIMENTAZIONE M180

04705

BRACCIO TIPO 2 FUTURA 3D 150 HP

04205

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta con movimentazione monodirezionale M180 per martellina.

Funzioni Braccio che permette l’apertura a ribalta in abbinamento ai meccanismi di chiusura ad anta ribalta 150 Kg.

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 10 pezzi

MECCANISMO CHIUSURA A/R LOGICA

04706

ELEMENTO DI RINFORZO

04749

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta per cremonese con manovra Logica.

Funzioni Elemento di rinforzo da fissare sul gruppo cerniere superiore dell’anta ribalta FUTURA 3D 150 HP. E’ un elemento opzionale non aumenta la portata dell’infisso.

Finitura GS Silver Plus

Finitura Base

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 10 pezzi

MECCANISMO CHIUSURA A/R LOGICA CON MOVIMENTAZIONE M180

04707

DIMA FUTURA 3D 150 HP

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta con movimentazione monodirezionale M180 per martellina, con manovra Logica.

Funzioni Dima per lavorazione gruppo cerniere superiore.

Finitura GS Silver Plus

Finitura Base

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 20 pezzi

58 2

03476

CERNIERE FUTURA 3D 150 HP Descrizione Cerniere FUTURA 3D 150 HP (Nodo 1) Cerniere FUTURA 3D 150 HP (Nodo 2)

KIT CERNIERE ANTA ABBINATA FUTURA 3D 150 HP Codice 04712 04723

Confezionamento 10 pezzi

CATENACCIO BIDIREZIONALE (NODO 1)

MANOVRE PER ANTA RIBALTA Descrizione Cremonese Prima 900 Cremonese Euro 900 Martellina Prima Martellina Master

Codice 01033K 01090K 02484 02460*

Confezionamento 10 pezzi *5 pezzi

MANOVRE CON CHIAVE PER ANTA RIBALTA Descrizione Cremonese Prima Key ottone Cremonese Prima Key capture Cremonese Prima Key 900 Martellina Prima Key Martellina Prima Key Logica

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

Codice 04716 04726

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse Confezionamento 5 pezzi

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

Descrizione Cerniere FUTURA 3D 150 HP (Nodo 1) Cerniere FUTURA 3D 150 HP (Nodo 2)

Confezionamento 10 pezzi *5 pezzi

CHIUSURE SUPPLEMENTARI

Funzioni Catenaccio bidirezionale a leva caratterizzato da una manovra che permette di chiudere contemporaneamente entrambi i terminali. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

CATENACCIO BIDIREZIONALE (NODO 2) Codice 01119K* 01149K 01152K 02485* 02486*

04770K

02191K

02195K

CATENACCIO REGOLABILE (NODO 1)

02168K

Funzioni Kit composto da un rinvio d’angolo e un incontro registrabile da utilizzare qualora si vogliano inserire delle chiusure supplementari sull’infisso.

Funzioni Catenaccio per seconda anta caratterizzato dai terminali in zama che permettono una regolazione in compressione della battuta dell'anta secondaria.

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 10 pezzi

BRACCIO SUPPLEMENTARE FUTURA

04301K

CATENACCIO REGOLABILE (NODO 2)

02166K

Funzioni Catenaccio per seconda anta caratterizzato dai terminali in zama che permettono una regolazione in compressione della battuta dell'anta secondaria. Specifico per profili Metra.

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 5 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

DISPOSITIVO ANTIEFFRAZIONE

04031K

Funzioni Kit appositamente realizzato per migliorare la tenuta dell’infisso ad anta ribalta ai tentativi di scasso, rendendo più difficile l’intrusione attraverso la finestra.

CATENACCIO ANGOLARE (NODO 1)

04045K

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 20 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

INCONTRO SINGOLO

01348K

Funzioni Particolare realizzato per essere applicato nella parte superiore del telaio di infissi a due ante con la funzione di ricevere i puntali dei catenacci.

MANOVRA BIDIREZIONALE (NODO 1)

02189K

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 100 pezzi

Confezionamento 20 pezzi

ROSTRO DI CHIUSURA

01350K

CHIUSURA PERIMETRALE PER ANTA ABBINATA (NODO 1)

02186K

Confezionamento 50 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

ANTA RIBALTA GIESSE FUTURA 3D 170 HP Invisible

MECCANISMO CHIUSURA A/R

04704

SET BRACCIO E CERNIERE FUTURA 3D 170 HP INVISIBLE

Finitura GS Silver Plus

Descrizione Set con braccio tipo 1 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 2 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 1 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 2 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 1 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 2 e cerniere dx/sx

Confezionamento 10 kit

Finiture GS Silver Plus

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta per cremonese.

MECCANISMO CHIUSURA A/R CON MOVIMENTAZIONE M180

04705

SET BRACCIO E CERNIERE FUTURA 3D 170 HP INVISIBLE LOGICA

Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 kit

Finiture GS Silver Plus

MECCANISMO CHIUSURA A/R LOGICA

04706

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta per cremonese con manovra Logica.

Nodo Nodo 1 Nodo 1 Nodo 3 Nodo 3 Nodo 2 Nodo 2

Confezionamento 5 pezzi

KIT SPESSORI Descrizione Kit spessori 1,5 mm Kit spessori 2 mm

Codice 04406 04407

Per profili con canaletta scaricata. Finitura GS Silver Plus

Finitura Base

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 10 pezzi

MECCANISMO CHIUSURA A/R LOGICA CON MOVIMENTAZIONE M180

04707

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta con movimentazione monodirezionale M180 per martellina, con manovra Logica. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 kit

Codice 04206 1/2 04207 1/2 04212 1/2 04213 1/2 04235 1/2 04236 1/2

Confezionamento 5 pezzi

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta con movimentazione monodirezionale M180 per martellina.

Nodo Nodo 1 Nodo 1 Nodo 3 Nodo 3 Nodo 2 Nodo 2

SET RINFORZO 130รท170 KG Descrizione Set rinforzo 130รท170 Kg Set rinforzo 130รท170 Kg

Finitura Base Confezionamento 10 pezzi

50 3

Nodo Nodi 1 e 2 Nodo 3

Codice 04409 04411

Codice 04208 1/2 04209 1/2 04219 1/2 04220 1/2 04237 1/2 04238 1/2

KIT CERNIERE ANTA ABBINATA FUTURA 3D 170 HP INVISIBILE Descrizione Cerniere anta abbinata FUTURA 3D 170 HP Invisible dx/sx Cerniere anta abbinata FUTURA 3D 170 HP Invisible dx/sx Cerniere anta abbinata FUTURA 3D 170 HP Invisible dx/sx

Finiture GS Silver Plus

RINVIO D’ANGOLO SECONDARIO CHIUSURE VERTICALI Nodo Nodo 1

Codice 04400 1/2

Nodo 3

04401 1/2

Nodo 2

04404 1/2

CATENACCIO BIDIREZIONALE (NODO 1)

MANOVRE PER ANTA RIBALTA

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

Codice 01033K 01090K 02484 02460*

Confezionamento 10 pezzi *5 pezzi

MANOVRE CON CHIAVE PER ANTA RIBALTA Descrizione Cremonese Prima Key ottone Cremonese Prima Key capture Cremonese Prima Key 900 Martellina Prima Key Martellina Prima Key Logica

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

Confezionamento 10 pezzi *5 pezzi

04770K

02191K

Funzioni Catenaccio bidirezionale a leva caratterizzato da una manovra che permette di chiudere contemporaneamente entrambi i terminali. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

CATENACCIO BIDIREZIONALE (NODO 2) Codice 01119K* 01149K 01152K 02485* 02486*

CHIUSURE SUPPLEMENTARI

Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

Descrizione Cremonese Prima 900 Cremonese Euro 900 Martellina Prima Martellina Master

04012

Funzioni Rinvio d’angolo secondario da abbinare al braccio per chiusure supplementari verticali.

02195K

CATENACCIO REGOLABILE (NODO 1)

02168K

Funzioni Kit composto da un rinvio d’angolo e un incontro registrabile da utilizzare qualora si vogliano inserire delle chiusure supplementari sull’infisso.

Funzioni Catenaccio per seconda anta caratterizzato dai terminali in zama che permettono una regolazione in compressione della battuta dell'anta secondaria.

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 10 kit

Confezionamento 10 pezzi

BRACCIO SUPPLEMENTARE FUTURA

04301K

CATENACCIO REGOLABILE (NODO 2)

02166K

Funzioni Catenaccio per seconda anta caratterizzato dai terminali in zama che permettono una regolazione in compressione della battuta dell'anta secondaria. Specifico per profili Metra.

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 5 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

DISPOSITIVO ANTIEFFRAZIONE

04031K

Funzioni Kit appositamente realizzato per migliorare la tenuta dell’infisso ad anta ribalta ai tentativi di scasso, rendendo più difficile l’intrusione attraverso la finestra.

CATENACCIO ANGOLARE (NODO 1)

04045K

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 20 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

INCONTRO SINGOLO

01348K

Funzioni Particolare realizzato per essere applicato nella parte superiore del telaio di infissi a due ante con la funzione di ricevere i puntali dei catenacci.

MANOVRA BIDIREZIONALE (NODO 1)

02189K

Finitura GS Silver Plus

Confezionamento 100 pezzi

Confezionamento 20 pezzi

ROSTRO DI CHIUSURA

01350K

CHIUSURA PERIMETRALE PER ANTA ABBINATA (NODO 1)

02186K

Confezionamento 50 pezzi

Confezionamento 10 pezzi

3 51

www.giesse.it

U0260000/10-2010

APERTURA ESTERNA

anni 60

anni 70

anni 80

anni 90

oggi

Giesse nasce vicino a Bologna, in Italia, nel 1965 e da piccola impresa artigianale diventa, nel corso degli anni, un Gruppo internazionale leader nel settore degli accessori per serramenti in alluminio. Quella che inizialmente era un’ intuizione, si è trasformata in una visione imprenditoriale che ha portato Giesse a diventare un marchio di riferimento, un’azienda leader mondiale nel settore dei serramenti di alluminio che ha creato una serie di prodotti diventati degli standard per tutto il mercato. Giesse apre nuove frontiere e cambia il modo di pensare e di produrre ferramenta. L’ obiettivo di Giesse è operare con professionalità nel rispetto dei valori fondamentali di Qualità, Innovazione e Design. La nostra filosofia è improntata alla completa soddisfazione del cliente attraverso l’ideazione, la realizzazione e la commercializzazione di soluzioni sempre all’avanguardia ed in linea con le richieste del mercato, in Italia e all’estero. Il Gruppo oggi ha filiali e una rete commerciale in grado di servire ogni paese del mondo, conta 550 dipendenti ed un volume di affari di oltre 80 milioni di Euro. Sono più di 8.000 i prodotti a catalogo e più di 100 i brevetti registrati. C’era una volta un sogno. Sono trascorsi 50 anni ed oggi c’è una grande realtà che si chiama GSG International Spa. Vi invitiamo a far parte della nostra meravigliosa avventura, che ha radici lontane, vive nel presente e continuerà nel futuro. Una bella storia con ancora tante pagine da scrivere. Scrivetele con noi.

Giesse, prima tra produttori di ferramenta, ha allargato la sua offerta di prodotti con un programma specifico per apertura esterna. Il processo di internazionalizzazione del Gruppo ha portato l’azienda a misurarsi nella progettazione di soluzioni per questa tipologia di apertura tra le più diffuse, soprattutto in quei mercati dove le realizzazioni architettoniche sono spesso sinonimo di grande building e dove l’apertura esterna trova un’ampia applicazione. L’innovazione e la continua ricerca tecnologica, valori storici di Giesse, hanno quindi dato vita ad un sistema di bracci e di accessori che presto sono diventati un riferimento sul mercato, caratterizzati inoltre da un’attenzione unica alla funzionalità, alle performance ed al design. Proprio dalla volontà di offrire una gamma di prodotti di qualità abbinata ad un’estetica accattivante e attuale, è nata la movimentazione GHIBO che permette di utilizzare qualsiasi tipo di martellina: una libertà mai vista prima nella scelta delle forme e delle finiture. Giesse inoltre propone in esclusiva una serie di bracci dedicati ai sistemi standard Camera Europea (luce 11,5 mm e canaletta 15-20 mm) per permettere una multichiusura che pone le aperture accessoriate con Giesse ai vertici delle prestazioni: bracci auto posizionanti in canaletta, semplici e veloci da montare per un’installazione precisa. Qualità quindi in termini non solo di performance tecniche, ma anche di utilizzo. Tutti i bracci per apertura esterna GIESSE sono in Acciaio Austenitico (inox AISI 304) e testati secondo le principali norme tecniche europee in vigore. QUALITA, INNOVAZIONE e DESIGN. Ancora una volta i cardini della filosofia di Giesse si trovano racchiusi in un prodotto performante ed esclusivo.

È possibile scaricare la app del Catalogo Tecnico GIESSE dal sito www.giesse.it

Introduzione 6 Bracci 8 Bracci limitatori

Apertura parallela

Elementi di manovra top e side hung

Punti di chiusura

Altri articoli

OS Operator

Automazioni 29 Materiali, norme e finiture

APERTURA ESTERNA

LA FINESTRA TOP HUNG

BRACCI TOP HUNG GS HD tipo P (10 articoli) GS HD tipo M (8 articoli) GS HD tipo A (8 articoli) GS HD Camera Europea (4 articoli) GS HD tipo TS (4 articoli)

MANOVRE

per ante da 50 a 180 Kg per ante da 12 a 35 Kg per ante da 16 a 32 Kg

Cremonese Euro CW2 Cremonese Unica CW2 Cremonese Euro CW1 Martellina Prima

per ante da 50 a 100 Kg per ante da 50 a 100 Kg

bidirezionale

+ blocchetti

bidirezionale

+ blocchetti

mono direzionale mono direzionale

connessione con astina

Unica

Euro

Prima

PUNTI DI CHIUSURA

GHIBO OUT BLOCCHETTI DI COLLEGAMENTO BRACCI LIMITATORI Limitatori tipo L Limitatori tipo LASER (*) Limitatori tipo I Limitatori tipo N Limitatori tipo FRIZ

abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A abbinabili ai bracci GS HD tipo M abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A

(*) solo alcuni articoli

+ Ghibo

APERTURA ESTERNA

LA FINESTRA SIDE HUNG

BRACCI SIDE HUNG GS HD tipo C (5 articoli) GS HD tipo M (5 articoli) GS HD tipo A (5 articoli) GS HD Camera Europea (2 articoli) GS HD tipo TS (4 articoli)

MANOVRE

per ante da 36 a 45 Kg per ante da 15 a 21 Kg per ante da 14 a 22 Kg

Cremonese Unica Apex Cremonese Unica Cremonese ASIA 0-90 Martellina Prima/Bas Martellina Prima/Bas

per ante da 35 a 60 Kg per ante da 35 a 60 Kg

Unica

bidirez. monodirez. monodirez. bidirez. monodirez.

Asia Outward

GHIBO TRAINO

Prima

PUNTI DI CHIUSURA BRACCI LIMITATORI Limitatori tipo abbinabili ai bracci FRIZ GS HD tipo C

Bas

+ perni + traino + traino + Ghibo out + Ghibo out

APERTURA ESTERNA

BRACCI GS HD TIPO P

D Compatibili con i bracci limitatori: GS HD tipo I GS HD tipo L HS HD tipo LASER Friz Frizionabili agendo sul grano posto sul pattino di scorrimento.

180

Abbinabili al dispositivo di regolazione in altezza art. 02006K (vedere pag.14).

Testati secondo norma BS 6375

DIMENSIONI PER ANTE SIDE HUNG Larghezza base del braccio (mm)

Distanza anta-telaio richiesta D (mm)

Lunghezza braccio (mm)

Angolo di apertura massimo

Altezza max realizzabile (mm)

Larghezza max realizzabile (mm)

Peso max realizzabile (Kg)

Descrizione

Codice

Tipo di Apertura

GS HD - 10" Tipo P

08534N

Top

16,5 +0,5

261

35°

700

1200

GS HD - 12" Tipo P

08535N

Top

16,5 +0,5

317

30°/35°

800

1200

GS HD - 14" Tipo P

08536N

Top

16,5 +0,5

353

30°/35°

1000

1300

GS HD - 16" Tipo P

08537N

Top

16,5 +0,5

414

30°/35°

1200

1400

GS HD - 18" Tipo P

08538N

Top

16,5 +0,5

458

25°/30°

1400

102

GS HD - 20" Tipo P

08539N

Top

16,5 +0,5

511

25°/30°

1600

1500

135

GS HD - 22" Tipo P

08540N

Top

16,5 +0,5

556

20°/25°

1700

1500

137

GS HD - 24" Tipo P

08541N

Top

16,5 +0,5

602

20°/25°

1800

1500

139

GS HD - 28" Tipo P

08542N

Top

16,5 +0,5

707

10°/15°/20°

2000

1500

155

08348

Top

16,5 +0,5

690

20°

2000

1500

155 - 180 (*)

GS HD - 26" 180 Tipo P (*) con apertura limitata a 7°

GS HD TIPO C D Compatibili con i bracci limitatori: Friz Frizionabili agendo sul grano posto sul pattino di scorrimento.

Testati ciclicamente secondo norma tecnica Europea EN13126-6

DIMENSIONI PER ANTE SIDE HUNG

Larghezza base del braccio (mm)

Distanza anta-telaio richiesta D (mm)

Lunghezza Braccio (mm)

Angolo di apertura massimo

Altezza max realizzabile (mm)

Larghezza Max. realizzabile (mm)

Peso Max realizzabile (Kg)

Descrizione

Codice

Tipo di Apertura

GS HD - 10" Tipo C

08147N

Side

15,5 +0,5

263

82°

1200

550

GS HD - 12" Tipo C

08148N

Side

16,5 +0,5

313

85°

1200

600

GS HD - 14" Tipo C

08149N

Side

16,5 +0,5

365

87°

1200

650

GS HD - 16" Tipo C

08151N

Side

16,5 +0,5

414

87°

1200

700

GS HD - 18" Tipo C

08152N

Side

16,5 +0,5

463

87°

1200

750

GS HD - 16” Tipo C

08344

Side

16,5 +0,5

412

30°/50°/90°

1600

760

GS HD - 16” Tipo C

08345

Side

16,5 +0,5

412

30°/50°/90°

1600

760

GS HD - 16” Tipo C

08346

Side

16,5 +0,5

412

30°/50°/90°

1600

760

APERTURA ESTERNA

BRACCI

GS HD TIPO M

D D Compatibili con i bracci limitatori: GS HD tipo N Frizionabili agendo sul grano posto sul pattino di scorrimento.

Testati ciclicamente secondo norma tecnica Europea EN13126-6

DIMENSIONI PER ANTE TOP HUNG

DIMENSIONI PER ANTE SIDE HUNG

Descrizione

Codice

Tipo di Apertura

Larghezza base del braccio (mm)

Distanza antatelaio D (mm)

Lungh. braccio (mm)

Angolo di apertura massimo

Altezza max (mm)

Largh. max (mm)

Peso max (Kg)

Altezza max (mm)

Largh. max (mm)

Peso max (Kg)

GS HD - 8" Tipo M

08201

Top

13,5 +0,5

214

70°

350

1200

GS HD - 10" Tipo M

08202

Top-Side

13,5 +0,5

270

87°

400

1200

550

GS HD - 12" Tipo M

08195

Top-Side

13,5 +0,5

310

87°

550

1200

600

GS HD - 14" Tipo M

08196

Top-Side

13,5 +0,5

358

87°

650

1200

600

GS HD - 16" Tipo M

08197

Top-Side

13,5 +0,5

412

87°

750

1200

650

GS HD - 18" Tipo M

08198

Top-Side

13,5 +0,5

459

87°

850

1200

650

GS HD - 20" Tipo M

08193

Top

13,5 +0,5

512

40°

1000

1200

GS HD - 24" Tipo M

08194

Top

13,5 +0,5

615

40°

1100

1200

GS HD TIPO A

D D Compatibili con i bracci limitatori: GS HD tipo I GS HD tipo L GS HD tipo LASER Friz Frizionabili agendo sul grano posto sul pattino di scorrimento.

Testati ciclicamente secondo norma tecnica Europea EN13126-6

Descrizione

Codice

Tipo di Apertura

Larghezza base del braccio (mm)

Su Top Hung possono essere abbinati con il dispositivo di regolazione in altezza art. 02007 (vedere pag. 14).

DIMENSIONI PER ANTE TOP HUNG

Distanza antatelaio (mm)

Lungh. Braccio (mm)

Angolo di apertura massimo

Altezza max (mm)

Largh. max (mm)

DIMENSIONI PER ANTE SIDE HUNG

Peso max (Kg)

Altezza max (mm)

Largh. max (mm)

Peso max (Kg)

GS HD - 10" Tipo A

08127N

Top-Side

15,5 +0,5

261

84°

400

1200

550

GS HD - 12" Tipo A

08128N

Top-Side

15,5 +0,5

305

85°

550

1200

600

GS HD - 14" Tipo A

08129N

Top-Side

15,5 +0,5

351

87°

650

1200

600

GS HD - 16" Tipo A

08130N

Top-Side

15,5 +0,5

407

87°

750

1200

600

GS HD - 18" Tipo A

08831N

Top-Side

15,5 +0,5

457

87°

850

1200

650

GS HD - 20" Tipo A

08132N

Top

15,5 +0,5

513

42°

1000

1200

GS HD - 22" Tipo A

08133N

Top

15,5 +0,5

563

40°

1100

1200

GS HD - 24" Tipo A

08134N

Top

15,5 +0,5

614

40°

1200

APERTURA ESTERNA

BRACCI

GS HD TIPO CAMERA EUROPEA

100

I Bracci GS HD per Camera Europea sono idonei per sistemi standard Camera Europea aventi distanza anta telaio 11,5 mm e canaletta 15-20 mm sull’anta. I bracci GS HD si autoposizionano nella canaletta 15-20 dell’anta garantendo al serramentista un veloce e preciso posizionamento. Sono compatibili con i bracci limitatori Friz per Camera Europea art. 02030 (side hung) e con i bracci laser art. 01954/55 (top hung).

Testati ciclicamente secondo norma tecnica Europea EN13126-6

DIMENSIONI PER ANTE TOP HUNG Angolo Altezza di max apertura (mm) massimo

Descrizione

Codice (**)

Lunghezza braccio (mm)

GS HD - Top/Side Hung 10 " Euro Groove

08349

259

50°

GS HD - Top/Side Hung 16 " Euro Groove

08350

412

GS HD - TTop/Side Hung 22 " Euro Groove

08351

GS HD - TTop/Side Hung 28 " Euro Groove

08352

DIMENSIONI PER ANTE SIDE HUNG

Larghezza max (mm)

Peso Max (Kg)

Angolo di apertura massimo

Altezza max (mm)

Larghezza max (mm)

Peso Max (Kg)

650

1500

50° 84° (*)

1500

650

30° 50°

800

1500

100 55

30° 50°/90° (*)

1600

700

60 42

567

20° 45°

1500

1700

100 80

711

15°

2000

1700

100

14 3.5

11.5

3.5÷4

1.8÷2

4.5

(*) solo per pulizia vetro (**) solo per mercato USA i codici dei bracci Camera Europea in tabella devono essere sostituiti dai codici 08359/08360/08361/08362.

Dimensioni specifiche sistema Camera Europea

Profilo Camera Europea con braccio installato

Profilo Camera Europea con cerniera Flash base installata

GS HD TIPO TS 60

Testati ciclicamente secondo norma AAMA 904-09 DIMENSIONI PER ANTE TOP HUNG Distanza antatelaio (mm)

Angolo Altezza di max apertura (mm) massimo

Descrizione

Codice

Lunghezza braccio (mm)

GS HD - 10" Tipo TS

08340

259

16,5

50°

GS HD - 10" Tipo TS - L/R

08341

259

16,5

Yes

GS HD - 16" Tipo TS

08342

412

16,5

GS HD - 16" Tipo TS - L/R

08343

412

16,5

Yes

50° 30° 50° 30° 50°

Loose rivet

DIMENSIONI PER ANTE SIDE HUNG

Largh. max (mm)

Peso max (Kg)

Angolo di apertura massimo

Altezza max (mm)

Largh. max (mm)

Peso max (Kg)

1500

650

50° / 84°

660

1500

650 1500

800

1500

50° / 84° 50°/90° 30° 30°/50°/90° 30°

660

800

50 100 55 100 55

1500 760 700 760 700

35 42 60 42 60

1600 1600

APERTURA ESTERNA

BRACCI LIMITATORI LIMITATORI GS HD TIPO I Compatibili con i bracci: GS HD tipo A GS HD tipo P 17.5 Â±0.5

Descrizione

Codice

Tipo di apertura

A (mm)

B (mm)

C (mm)

Braccio limitatore - 8.5" Tipo I

08123

Top

140

205

217

Braccio limitatore - 10.5" Tipo I

08124

Top

191

256

268

Braccio limitatore - 12" Tipo I

08177

Top

221

286

298

Braccio limitatore - 14" Tipo I

08178

Top

267

332

244

Braccio limitatore - 16" Tipo I

08179

Top

318

388

400

Braccio limitatore - 18" Tipo I

08183

Top

365

435

447

LIMITATORI GS HD TIPO L Compatibili con i bracci: GS HD tipo A GS HD tipo P

B C

Descrizione

Codice

Tipo di apertura

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

Braccio limitatore - 8" Tipo L

08184

Top

205

155

16,5

1,2

Braccio limitatore - 10" Tipo L

08185

Top

255

180

16,5

1,2

Braccio limitatore - 12" Tipo L

08186

Top

305

205

16,5

1,2

Braccio limitatore - 14" Tipo L

08187

Top

355

230

16,5

1,2

Braccio limitatore - 16" Tipo L

08188

Top

406

257

16,5

1,2

Braccio limitatore - 20" Tipo L

08189

Top

515

310

16,5

1,2

LIMITATORI GS HD TIPO N Compatibili con i bracci: GS HD tipo M

Descrizione

Codice

Tipo di apertura

A (mm)

B (mm)

C (mm)

Braccio limitatore - 10.5" Tipo N

08199

Top

180

249

268

Braccio limitatore - 16" Tipo N

08200

Top

314

381

400

APERTURA ESTERNA

BRACCI LIMITATORI LIMITATORI GS HD TIPO LASER

Il braccio limitatore LASER è telescopico e prevede 5 scatti che consentono diverse posizioni dell’anta in apertura. Compatibili con i bracci: top hung in base alla quota S1

Descrizione

Codice

Tipo di apertura

Applicabili in abbinamento a

Materiale

N° posizioni

Tipo di Fissaggio

Braccio Laser

01950

Top

cerniere

Acciaio Inox (Austenitico) AISI 304

Autofilettanti

Braccio Laser

01951

Top

universale

Acciaio Inox (Austenitico) AISI 304

Autofilettanti

155

186 20,5 13,5

Braccio Laser

01952

Top

cerniere

Acciaio Inox (Austenitico) AISI 304

Autofilettanti

250

360

Braccio Laser

01954

Top

cerniere, bracci Camera Europea

Acciaio Inox (Austenitico) AISI 304

Autofilettanti

13,4 13,4 250

360

Braccio Laser

01955

Top

cerniere bracci Camera Europea

Acciaio galvanizzato

Autofilettanti

13,4 13,4 250

360

Braccio Laser

01956

Top

cerniere

Acciaio Inox (Austenitico) AISI 304

Grani a contrasto

250

360

Braccio Laser - Q

01959

Top

universale

Acciaio Inox (Austenitico) AISI 304

Autofilettanti

250

360

Braccio Laser

01960

Top

universale

Acciaio Inox (Austenitico) AISI 304

Autofilettanti

250

360

16,5

Braccio Laser

01961

Top

universale

Acciaio galvanizzato

Autofilettanti

250

360

16,5

LIMITATORI SGANCIABILI TIPO FRIZ

P1 mm

P2 mm

L1 mm

L2 mm

I1 mm

S1 mm

14,8 11,8 250

360

Il braccio limitatore FRIZ è sganciabile per consentire di posizionare l’anta in massima apertura. Il braccio è anche frizionabile per regolare la forza necessaria per l’apertura dell’anta.

Descrizione

Codice

Tipo di apertura

Applicabili in abbinamento a bracci Top Hung

Lunghezza Asta L (mm)

Braccio Friz

02036

Top - Side

Tipo A - Tipo P - Tipo C

300

Braccio Friz

02037

Top - Side

Tipo A - Tipo P - Tipo C

140

Braccio Friz

02030K

Top - Side

Bracci Camera Europea

300

Braccio Friz

02031K

Top - Side

Bracci Camera Europea

300

APERTURA PARALLELA

BRACCI E MANOVRE BRACCI PARALLELI

É possibile combinare bracci a singola croce con bracci a doppia croce a parità di spessore braccio.

Braccio parallelo singolo e doppio 16,9 mm

In caso di ante con peso maggiore di 60 Kg o di dimensioni maggiori di 1250 x 1250 mm è richiesto l’impiego di un sistema di spinta di apertura e di chiusura dell’anta mediante motori (vedere pag. 29).

Descrizione

Codice

Braccio Parallelo 16,9

Distanza anta-telaio (mm)

Braccio parallelo singolo e doppio 20 mm

Lunghezza braccio (mm)

Apertura Massima (mm)

Altezza massima (mm)

470

180

1000

100

940

180

2000

200

470

180

1000

100

940

180

2000

200

0199001

Larghezza Peso massima Massimo (mm) (kg)

16,9 +1/-0 Braccio Parallelo doppio 16,9

0199101

Braccio Parallelo 20

0199201 20 +1/-0

Braccio Parallelo doppio 20

0199301

MANOVRE PER APERTURA PARALLELA: CW BAR CON CREMONESI Codice

Descrizione

04100V

Meccanismo cremonese

04135

Cover cremonese

04159

Manici

07843 / 07844 / 07845

Quantità 2 pz 2 pz 1 pz (coppia)

Barra (950/1150/1450 mm)

1 pz

MANOVRE PER APERTURA PARALLELA: CW BAR CON MARTELLINE Codice

Descrizione

04126

Meccanismo martellina

04142

Cover martellina

04159

Manici

07843 / 07844 / 07845

Quantità 2 pz 2 pz 1 pz (coppia)

Barra (950 / 1150 / 1450 mm)

1 pz

APERTURA ESTERNA TOP HUNG

ACCESSORI PER BRACCI DISPOSITIVI REGOLAZIONE BRACCI TOP HUNG Applicati su Bracci GS HD (opportunamente predisposti) consentono di regolare in altezza lâ&#x20AC;&#x2122;anta Top Hung.

Descrizione

Codice

Applicabili su

Elemento di regolazione in altezza bracci GS HD - CP (22/23)

02006K

Bracci GS HD Tipo P

Elemento di regolazione in altezza bracci GS HD - CP (18)

02007

Bracci GS HD Tipo A

SPESSORI PER BRACCI SPORGERE Accessori che consentono una veloce installazione e regolazione della gamma dei bracci per sporgere.

Descrizione

Codice

Note

Spessore di riempimento in poliammide

01971

per canaletta 14/18 (telaio)

Spessore di riempimento in poliammide

01974

per canaletta 15/20 (anta)

Per altri articoli vedere Catalogo Tecnico GIESSE

GHIBO e TREND LIBERTÁ DI DESIGN IN FACCIATA Ghibo è la movimentazione interna al profilo creata per donare all’apertura a sporgere un’estetica pulita e la possibilità di utilizzare qualsiasi tipo di martellina, anche con finitura Trend.

APERTURA ESTERNA

ELEMENTI DI MANOVRA TOP HUNG

Cremonese Euro CW2

Anche con chiave

Cremonese Unica CW2

B.P. 005 376 410 430 500

+ altri RAL

CHIUSURE BIDIREZIONALI TOP HUNG CON CREMONESE Codice

Descrizione 05007…

Cremonese Euro CW2 Reversibile

05007…1

Cremonese Euro CW2 Dx

05007…2

Cremonese Euro CW2 Sx

05008…

Cremonese Euro CW2 KEY - reversibile

05008…1

Cremonese Euro CW2 KEY Dx

01170…1

Cremonese Unica CW2 Dx

Tipo di corsa

Interasse

Compatibilità

104 - 98 - 84 mm bidirezionale 18 mm

blocchetti di collegamento 02236/02262/02194

104 mm 01170…2

Codice

Cremonese Unica CW2 Sx

Descrizione

Altezza

02236 02262

Compatibilità

18 mm Blocchetto di collegamento

15 mm

02194

12 mm

cremonesi bidirezionali 05007/05008/01170

APERTURA ESTERNA

ELEMENTI DI MANOVRA TOP HUNG

Cremonese Euro CW1

Martellina Prima

B.P. 005 376 410 430 500

376 410 430 500 + altri RAL

+ altri RAL

CHIUSURE MONODIREZIONALI TOP HUNG CON CREMONESE Codice

Descrizione 05006…

Cremonese Euro CW1 - reversibile

05006…1

Cremonese Euro CW1 Dx

05006…2

Cremonese Euro CW1 Sx

Tipo di corsa

Interasse

monodirezionale 18 mm

104 - 98 - 84 mm

Compatibilità

cursore in connessione diretta con l'astina

CHIUSURE MONODIREZIONALI TOP HUNG CON MARTELLINA Codice

Descrizione

02484…

Codice

Lunghezza quadro

Interasse

35 mm

43 mm

Tipo di corsa

Interasse

monodirezionale 26 mm

43 mm

Martellina Prima

Descrizione

02013

Movimentazionene GHIBO CW1

Compatibilità

movimentazione GHIBO CW1 02013

Compatibilità

02484 e altre martelline linea Evo Design

APERTURA ESTERNA

ELEMENTI DI MANOVRA SIDE HUNG

Cremonese Unica Apex

Martellina Bas

B.P. 005 376 410 430 500

Martellina Prima

376 410 430 500

+ altri RAL

CHIUSURE BIDIREZIONALI SIDE HUNG CON CREMONESE Codice

01154…001

Codice

Descrizione

Tipo di corsa

Interasse

Compatibilità

Cremonese Unica Apex

bidirezionale 18 mm

104 mm

Richiede l’uso di 2 perni: 02251K/ 02252K/ 02253K/ 02254K/ 02255K

Descrizione

Lunghezza perno

02251K

L= 10 mm

02252K

02253K

Chiave di registro

L= 13 mm Perno di collegamento

Impronta esagonale

L = 16 mm

02254K

L = 24 mm

02255K

L = 20 mm

CHIUSURE BIDIREZIONALI SIDE HUNG CON MARTELLINA Lunghezza quadro

Interasse mm

70 mm 35 mm

43 mm

Descrizione

Tipo di corsa

Interasse mm

04094

Movimentazione GHIBO OUT Back Set 23

bidirezionale 17 mm

43 mm

04093

Movimentazione GHIBO OUT Back Set 29

bidirezionale 18 mm

43 mm

Codice

Descrizione

02491... 02484...

Codice

Martellina Bas Martellina Prima

Compatibilità

Movimentazioni con alloggiamento quadro 7 mm

Compatibilità Martelline aventi perno quadro di 7 mm

APERTURA ESTERNA

ELEMENTI DI MANOVRA SIDE HUNG

Cremonese Unica

Cremonese Asia Outward

B.P. 005 376 410 430 500

+ altri RAL

CHIUSURE MONODIREZIONALI SIDE HUNG CON CREMONESE Codice

Descrizione

Lunghezza traino

01164...N 01165...N 01166...N

104 mm

da abbinare ad art. 04091/ 04097001/ 04098001/ 04099001

Lunghezza traino

Interasse

Compatibilità

70 mm

L = 20

Cremonese Unica

L = 45 L = 55

Descrizione 01077

Compatibilità

L = 35

01173...N Codice

Interasse

Cremonese Asia 0-90

02495

L = 20 mm

02496

L = 28 mm

02497

Kit apertura esterna per cremonese Asia 0-90

L = 35 mm

02498

L = 45 mm

02499

L = 55 mm

Codice

Descrizione 04098001 04099001

Traino astina (in zama)

04097001 04091

Traino astina (in acciaio)

da abbinare a kit apertura esterna Asia 0-90 + traino astina

cremonese 01077

Lunghezza traino

Interasse

Compatibilità

L = 9,5 mm

L = 18,5 mm

L = 26 mm

per canaletta R40

L = 40 mm

per canaletta 15/20

APERTURA ESTERNA

ELEMENTI DI MANOVRA SIDE HUNG

Martellina Bas

Martellina Prima

376 410 430 500

+ altri RAL

Bocchette B.P. 005 372 410 430 500

CHIUSURE MONODIREZIONALI SIDE HUNG CON MARTELLINA E SERRATURA Codice

Descrizione

02491... 02484...

Codice

Martellina Bas Martellina Prima

Descrizione 04082

Mov.ne GHIBO OUT Back Set 22

04083

Mov.ne GHIBO OUT Back Set 27

04084

Mov.ne GHIBO OUT Back Set 32

Codice

Descrizione 04086 04087 04088

Codice

Serratura GHIBO OUT KEY Back Set 22 Serratura GHIBO OUT KEY Back Set 27 Serratura GHIBO OUT KEY Back Set 32 Descrizione

04095...

04096...

Lunghezza perno

Interasse

70 mm 35 mm

43 mm

Tipo di corsa

Interasse

monodirezionale 18 mm

43 mm

Tipo di corsa

Interasse

Compatibilità

63 mm

movimentazione 04082 compatibile con cilindri Europei movimentazione 04083 compatibile con cilindri Europeii movimentazione 04084 compatibile con cilindri Europei

Tipo di corsa

Interasse

Compatibilità

63 mm

Compatibilità

movimentazioni con alloggiamento quadro 7 mm

Compatibilità

martelline con perno quadro 7 mm e serrature

Bocchetta copri cilindro IN&OUT

Bocchetta copri cilindro IN

serrature Ghibo

APERTURA ESTERNA

PUNTI DI CHIUSURA STANDARD Il punto di chiusura è composto da un incontro posto sul telaio e da un nottolino posto sull’astina che scorre nella canaletta dell’anta. Giesse propone diverse soluzioni a seconda della geometria del sistema utilizzato.

Codice

Materiale

Tipo di anta

Regolazione

Altezza dal piano astina A1

Altezza utile nottolino A2

Nottolino regolabile

04030K

zama

R40 e canaletta 15/20

-1,2

8,5

Nottolino fisso

04027K

zama

R40 e canaletta 15/20

8,5

±1,5

15,7

12,7

±1,8

13,3

10,3

±1,8

12,3

9,3

±1,5

11,7

8,7

±1,5

7,7

4,7

Nottolino anta

Descrizione

Base con 6 nottolini

Descrizione

Incontro telaio

04682K

Codice

canaletta anta 15/20

zama

Materiale Tipo di telaio

Regolazione

Altezza dal piano telaio B1

Altezza utile trattenimento Nota B2

01266K

zama

telaio piano

9,5

6,5

01267K

zama

telaio piano

10,5

01268K

zama

telaio con gradino

8,3

4,8

01343K

zama

telaio 14/18

6,7

4,2

01269K

zama

telaio piano

±1,8

10,7

5,2

Incontro fisso

con spessori per la regolazione in altezza

Incontro regolabile 01362K

zama

telaio 14/18

±1,8

7,7

5,2

APERTURA ESTERNA

300 Kg

PUNTI DI CHIUSURA HP I punti di chiusura HP sono dotati di eccezionale resistenza alla trazione. Sono indicati per le applicazioni che richiedono una particolare di chiusura, ad esempio in edifici di notevole altezza in cui le aperture devono resistere ad una elevata pressione del vento sia positiva che negativa.

Resistenza

Descrizione

Giunto Mx-Mx con nottolino fisso

Nottolino anta

Giunto Mx-Fx con nottolino fisso

Giunto Mx-Mx per nottolino 009

Nottolino 009 regolabile

Codice

Materiale

Tipo di canaletta

Regolazione (mm)

Altezza dal piano astina A1 (mm)

Altezza utile nottolino A2 (mm)

04047K

Zama

Canaletta 15/20

4,7

04662K

Zama

Canaletta 15/20

5,5

04664K

Zama

Canaletta 15/20

4,7

04663K

Zama

Canaletta 15/20

5,5

01399

Zama

Canaletta 15/20

01394

Acciaio Inox

Canaletta 15/20

±0,75

10,5

01395

Acciaio Inox

Canaletta 15/20

±0,75

5,5

04054

Acciaio Inox

Canaletta 15/20

10,5

04052

Acciaio Inox

Canaletta 15/20

5,5

04050

Acciaio Inox

Canaletta R40 e 15/20

7,8

6,4

04066

Acciaio Inox

Canaletta R40 e 15/20

10,5

9,2

Materiale

Tipo di telaio

Nottolino 009 fisso

Nottolino fisso

Incontro telaio

Descrizione

Codice

Incontro fisso

Regolazione (mm)

Altezza dal piano telaio B1 (mm)

Altezza utile trattenimento B2 (mm)

01393

Zama

Piano

11,5

01213

Zama

Piano

8,5

01214

Zama

Piano

10,5

01396

Zama

canaletta 14/18

±1,8

11,7

9,2

01280

Zama

Piano

±1,8

12,5

Incontro regolabile

APERTURA ESTERNA

ALTRI ARTICOLI ARTICOLI PER MULTICHIUSURA

Codice

Nota

Distanza anta-telaio

Regolazione

Anti effrazione / anti tifone

04041K

nodo 16,5 ±0,5

Rostro di chiusura

01374K

nodo 16,5 +3

±5

Codice

Nota

Applicabile su

Corsa

04019K

fissaggio con clip

canaletta 15/20

40 mm

04020K

fissaggio con grani

canaletta 15/20

40 mm

Descrizione B

A Ø8

Descrizione

Rinvio d'angolo

ELEMENTI DI MANOVRA CON PUNTO DI CHIUSURA UNICO TAVELLINO BRAVO Descrizione

Tavellino Bravo 1

Tavellino Bravo 2

Codice

Design

Gradino

01650N

Linea Euro

6,5-7-8

01651N

Linea Euro

4-5

01652N

Linea Euro

0 mm - complanare interno

01640N

Linea Prima

6,5-7-8

01641N

Linea Prima

4-5

01642N

Linea Prima

0 mm - complanare interno

Finiture

410, 430, 500 + altri RAL

BRACCIO OMBU Descrizione Braccio Ombu corto

Codice

Lunghezza braccio (mm)

Apertura massima (mm)

00889N

160

172

Finiture

410, 412, 415, 372, 500 + altri RAL Braccio Ombu lungo

00890N

224

300

APERTURA ESTERNA

OS OPERATOR 2.0

BREVETTATO NEL 2009 OS Operator è il meccanismo rivoluzionario per l’apertura esterna che unisce estrema funzionalità, estetica rinnovata e alti livelli di performance. OS Operator coniuga tutte queste funzionalità con l’applicabilità anche a finestre di piccole dimensioni, per venire incontro alle esigenze dei diversi mercati. OS Operator è l’unico operatore che, grazie al posizionamento della cremonese sul telaio, consente l’applicazione di pannelli zanzariere interni e integri. OS Operator 2.0 è il meccanismo con multichiusura di serie. Con un semplice movimento 180° della cremonese si può aprire e chiudere l’anta disimpegnando più punti di chiusura contemporaneamente. OS Operator è la soluzione perfetta sia per finestre top hung che side hung. Con OS Operator tre funzioni sono combinate in un’unica soluzione di chiusura: con la semplice rotazione del manico della cremonese si apre e si chiude l’anta, anche corredata di più punti di chiusura, con l’apertura limitata alla lunghezza del braccio del meccanismo OS.

APERTURA ESTERNA

OS OPERATOR 2.0

A 0° di rotazione della cremonese la finestra è chiusa ed i punti di chiusura sono impegnati. Ruotando la cremonese a 60°, i punti di chiusura sono rilasciati e durante i successivi 120° di movimento il meccanismo spinge l’anta alla massima apertura (in base alla lunghezza del braccio OS).

CHIUDE

RILASCIA

APRE

SYSTEM DESIGN FOR THE OS OPERATOR OS Operator è stato progettato in contemporanea con il profilo finestra che lo alloggia, per essere in grado di ottenere le migliori performance e funzionalità dall’insieme accessorio più profilo. OS Operator richiede un nodo tipo specifico. Informazioni e assistenza sulle possibili applicazioni presso l’Assistenza Tecnica Giesse.

DIMENSIONI

RISULTATI DEI TEST

Le dimensioni limite delle finestre per poter installare OS Operator dipendono da molti fattori, come il tipo di bracci impiegato, il tipo di vetro, le specifiche di resistenza al vento richieste. Le dimensioni minime sono legate al numero e alla posizione dei punti di chiusura.

Os Operator ha superato con successo 15.000 cicli sia con la tipologia top hung che side hung, secondo le specifiche di test AAMA.

MANOVRE

372 410 430 500 + altri RAL

OS Operator è abbinato ad una cremonese specifica, disponibile con diverse lunghezze di manico, con chiave e con manico asportabile. 27

APERTURA ESTERNA

OS OPERATOR 2.0 Descrizione

Codice

Lunghezza meccanismo (mm)

Lunghezza meccanismo (pollici)

Meccanismo

Meccanismo base OS Operator 2.0

02009

317

12.480"

Descrizione

Codice

Braccio

Braccio OS Operator - poliammide - 172 Braccio OS Operator - poliammide - 152 Braccio OS Operator - alluminio - 172 Braccio OS Operator - alluminio - 152

02054 02055 02064 02065

172 152 172 152

6 3/4 " 6" 6 3/4 " 6"

Descrizione

Codice

Lunghezza manico (mm)

Lungh. manico (pollici)

Cremonese

Cremonese Unica Cremonese Unica Key Cremonese manico lungo Cremonese Unica Away Manico per Unica Away

01171… 01172… 01128… 01127… 01129…

120 120 172 / 172

4 23/32" 4 23/32" 6 25/32" / 6 25/32"

Punto di chiusura

Nottolino + incontro

02067

Rinvio d’angolo

02066

Astina di collegamento

da rotolo, per canaletta 15/20 da rotolo, per canaletta 15/20

rotolo 200 m rotolo 200 m

rotolo 656.17 ft rotolo 656.17 ft

03524590N (nero) 03524542N (grigio)

Guarnizione per cremonese Unica Utensili per il fissaggio dell’OS Operator

Altri articoli

Lunghezza braccio (mm) Lungh. braccio (pollici)

06951 02003

OS Operator può essere applicato sia con rotazione verso destra che verso sinistra. E’ applicabile sia a finestre side che top hung. La cremonese, il braccio e i punti di chiusura sono acquistati separatamente, per rendere disponibili soluzioni personalizzabili in base alle esigenze.

Incontro fisso (anta)

Rinvio d’angolo

B D

Nottolino regolabile (telaio)

E Braccio Vite di rilascio braccio Viti di regolazione

Meccanismo base Ingranaggi del meccanismo

Guarnizione per cremonese Unica Cover protettiva

Cremonese Unica

F 28

Astina di collegamento

APERTURA ESTERNA

AUTOMAZIONI

Attuatore elettrico a catena da incasso per finestre a sporgere, vasistas, cupole e abbaini. Dotato di microprocessore abbinabile con la domotica di gestione. Intelligente, compatto, robusto (è costruito interamente in metallo), è il più piccolo attuatore per finestre reperibile in commercio.

Vedi catalogo Varia Slim per dettagli

Attuatori elettromeccanici con movimentazione a catena, ideali per la movimentazione di sporgere, vasistas, finestre da tetto e bilici. La gamma di attuatori a catena VARIA è la risposta ideale alle necessità di automazioni di serramenti a vasistas, a sporgere, a bilico e lucernari. Il piacevole design lo rende ideale sia per le applicazioni residenziali che per quelle industriali del serramento.

Vedi catalogo Varia Slim per dettagli

Attuatori elettromeccanici con movimento lineare a cremagliera e a stelo per la movimentazione di aperture che necessitano di più punti di spinta. Particolarmente indicati per serramenti a sporgere, shed, lucernari, cupole, finestre a lamelle, pale frangisole e scorrevoli (versione speed).

APERTURA ESTERNA

MATERIALI, NORME E FINITURE MATERIALI E NORME Tipo di braccio

Portata massima Top Hung

Portata massima Side Hung

Materiale

GS HD tipo P

per ante da 50 a 180 Kg

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

GS HD tipo M

per ante da 12 a 35 Kg

per ante da 15 a 21 Kg

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN13126-6

GS HD tipo A

per ante da 16 a 32 Kg

per ante da 14 a 22 Kg

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN13126-6

GS HD tipo C

per ante da 36 a 45 Kg

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN13126-6

GS HD CAMERA EUROPEA

per ante da 50 a 100 Kg

per ante da 35 a 60 Kg

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN13126-6

GS HD tipo TS

per ante da 50 a 100 Kg

per ante da 35 a 60 Kg

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

testati ciclicamente secondo Norma AAMA 904-09

per ante fino a 100 Kg (singolo) per ante fino a 200 Kg (doppio)

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN13126-6

Bracci paralleli

Norma testati secondo Norma BS 6375 testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN13126-6

Tipo di braccio

Abbinabili a

Materiale

Limitatori tipo L

abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

Limitatori tipo LASER (*)

abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A

vedere tabella pag. 12

Limitatori tipo I

abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

Limitatori tipo N

abbinabili ai bracci GS HD tipo M

Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico)

Limitatori tipo FRIZ

abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A

Zama con finitura GS Silver Plus

(*) solo alcuni articoli

FINITURE Tutti i prodotti Giesse vengono trattati e verniciati nell’impianto interno, quasi completamente robotizzato, utilizzando esclusivamente vernici a polvere termoindurenti, atossiche e non nocive, quindi non inquinanti ed ecologiche (esenti da TGIC). Le finiture Giesse sono dotate di una elevata resistenza alla corrosione. Più di 240 ore resistenza all’esposizione nebbia salina secondo la prova di corrosione EN 1670 (Classe 4). Ogni prodotto viene sottoposto al miglior trattamento possibile della superficie, garantendo così la massima protezione secondo le normative di performance del settore. Questo con lo scopo di salvaguardare il perfetto mantenimento degli elementi in vista come cerniere, cremonesi, martelline e maniglie.

Finiture di pregio per serramenti di design

www.giesse.it

U0635000 - 09/2015

RIBALTA SCORREVOLE GS1000 GIESSE

La gamma di prodotto

I Componenti

Scorrevolezza, alte prestazioni e design per ampie specchiature Per versione

VERSIONE CON COMANDO MANUALE

Famiglia

Descrizione

Codice GS1000 GS1000 GS1000 GS1000 GS1000 ML

✔ ✔

HD 100 HD 160 HD 200

Set carrelli

Azionamento manuale mediante cremonese/martellina standard GS1000-ML è realizzabile nelle configurazioni: - per Camera Europea con cremonese o martellina - per R40 con cremonese o martellina Peso anta = max 100 kg Larghezza anta (L) = 630÷1480 mm Altezza anta (H) = 930÷2400 mm GS1000-HL è realizzabile nelle configurazioni: - per Camera Europea con cremonese o martellina - per R40 con cremonese Peso anta = max 160 kg Larghezza anta (L) = 630÷1680 mm Altezza anta (H) = 930÷2400 mm

SET CARRELLI SINGOLI DX

09776

SET CARRELLI SINGOLI SX

09777

SET CARRELLI DOPPI

09778

SET CARRELLI DOPPI

09779

SET FERRAMENTA BASE C.E - GS1000 ML/HL

09780

SET FERRAMENTA SX GS1000-HD

09781

SET FERRAMENTA DX GS1000-HD

09782

SET FERR.TA MARTELLINA C.E. - GS1000 ML/HL

09783

SET FERRAM.BASE C.E. CREM.COVER - GS1000 ML/HL

09784

SET FERRAMENTA BASE R40 - GS1000 ML/HL

09758

BRACCIO FORBICE LARGHEZZA 630-930

09723

BRACCIO FORBICE LARGHEZZA 931-1280

09724

BRACCIO FORBICE LARGHEZZA 1281-1680

09725

BRACCIO SUPPLEMENTARE GS1000-HD

09759

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

Set ferramenta x2

x3 x2

✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔ ✔ ✔ ✔

Bracci forbice

Set profili

SET PROFILI 630-880

09761…

SET PROFILI 881-1080

09762…

SET PROFILI 1081-1280

09763…

SET PROFILI 1281-1480

09764…

SET PROFILI 1481-1680

09765…

SET PROFILI 1681-2000

09766…

SET ACCESSORI SENZA RINFORZI

09774…

SET ACCESSORI CON RINFORZI

09775…

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Set accessori

✔

✔ ✔

Set incontri GS1000-HD

VERSIONE A COMANDO FORZATO

Azionamento semi-automatico mediante la cremonese speciale a manico lungo GS1000-HD 100 Peso anta = max 100 kg Larghezza anta (L) = 730÷1300 mm Altezza anta (H) = 930÷2400 mm GS1000-HD 160 Peso anta = max 160 kg Larghezza anta (L) = 730÷2000 mm Altezza anta (H) = 930÷2700 mm GS1000-HD 200 Peso anta = max 200 kg Larghezza anta (L) = 1080÷2000 mm Altezza anta (H) = 930÷2700 mm

SET INCONTRI C.E. 10-14 GS1000-HD

09785

SET INCONTRI C.E. 12-15 GS1000-HD

09786

SET INCONTRI C.E. 13,5-16,8 GS1000-HD

09787

SET INCONTRI C.E. 14-18 GS1000-HD

09788

SET ANTI FM SX C.E.14/18 GS1000-HD

09791

SET ANTI FM DX C.E.14/18 GS1000-HD

09792

SET ANTI FM SX C.E.GS1000-HD

09793

SET ANTI FM DX C.E.GS1000-HD

09794

Set anti falsa manovra GS1000-HD

Cremonesi GS1000-HD

CREMONESE DX GS1000-HD

09736N…

CREMONESE SX GS1000-HD

09737N…

CREMONESE DX CON CHIAVE GS1000-HD

09738N…

CREMONESE SX CON CHIAVE GS1000-HD

09739N…

Elementi completamento

✔

09790…

✔

DIMA CENTRAGGIO FORI

09804

DIMA DI FISSAGGIO ROTAIE

09805

DIMA INCONTRO ANTA ABBINATA

09806

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

BLOCCHETTO SUPPORTO INCONTRO MOBILE

09789

Dime di lavorazione

DIMA FORATURA CARRELLI GS1000 DIMA FORATURA CREMONESE GS1000-HD DIMA FORATURA RINVIO E BRACCI GS1000-HD

09801 09741N 09803

U0497000/09-2013

RIBALTA SCORREVOLE GS1000 GIESSE

Il nuovo sistema ribalta scorrevole Giesse si rinnova in termini di prestazioni e di estetica.

Le caratteristiche

Il ribalta-scorrevole Giesse è la soluzione ideale per realizzare serramenti di grandi dimensioni, con la massima praticità e con il minimo ingombro interno, garantendo prestazioni eccellenti. GS1000 coniuga la praticità di apertura dello scorrevole e la tenuta tipica dell’apertura a battente. L’apertura a ribalta garantisce l’aerazione dell’ambiente, mentre l’apertura scorrevole permette l’agevole apertura dell’infisso senza occupare spazio all’interno dell’ambiente in cui è posto. Con ribalta-scorrevole Giesse è possibile realizzare serramenti di ampie dimensioni, sia in larghezza che in altezza, che aumentano il valore estetico ed aggiungono luce all’ambiente in cui sono posti. Grazie all’estetica lineare e gradevole, GS1000 si armonizza perfettamente con l’ambiente in cui è posto il serramento. All’avanguardia per tecnologia e materiali GS1000 è un investimento sicuro nel tempo. Semplice da installare, il ribalta-scorrevole Giesse si applica sui profili abitualmente utilizzati dal serramentista. Poche e semplici lavorazioni sul profilo rendono estremamente semplice l’installazione del prodotto.

Ampie dimensioni La robustezza e l’affidabilità della ferramenta permettono di realizzare ante fino a 2700 mm di altezza e 200 kg di peso, soddisfacendo in tal modo le esigenze di elementi apribili sempre più ampi, azionabili facilmente e con incredibile scorrevolezza.

Ampliamento della gamma Si aggiunge la versione con comando forzato per ante fino a 200 kg. Disponibile anche la versione con comando forzato per ante leggere fino a 100 kg di peso.

Minime dimensioni di ingombro L’ingombro necessario per l’applicazione del binario inferiore al telaio è di soli 35 mm. Si riduce quindi l’altezza del traverso e l’ingombro del passaggio utile.

Estetica moderna e lineare L’estetica piatta del cover di copertura dei carrelli e la linea sagomata dei tappi laterali, conferiscono all’infisso un design compatto, moderno e piacevole.

Ampie dimensioni

Ampliamento della gamma

Minime dimensioni di ingombro

Estetica moderna e lineare

Ideale per profili ampi

Anti falsa manovra

Ideale per profili ampi L’ampiezza di apertura dei carrelli consente all’anta di arretrare rispetto al telaio fisso di 117 mm. Questo rende il prodotto perfettamente idoneo all’impiego su profili taglio termico molto profondi, rendendo possibile l’applicazione di vetri di spessore elevato.

Aggancio automatico Il dispositivo di aggancio automatico dell’anta, facilita la chiusura dell’anta: quando portata in posizione di chiusura, l’anta si aggancia automaticamente in posizione di ribalta. Il dispositivo è disponibile su tutti i modelli della gamma(*). (*) ad esclusione delle versioni per R40 Tenuta e praticità Il ribalta-scorrevole GS1000 coniuga perfettamente l'aspetto pratico e semplice dell'apertura scorrevole, con l'ottimo livello di isolamento termo-acustico tipico dell'apertura ad anta battente. Una sola manovra per aprire un infisso grande come l'intero vano finestra, fino a liberare completamente il passaggio. Massima scorrevolezza Il diametro maggiorato delle ruote dei carrelli garantisce la massima facilità e scorrevolezza nell’azionamento dell’anta. Le spazzole in dotazione ai carrelli prevengono il depositarsi di sporco sui binari, assicurando il funzionamento dell’anta nel tempo. Il dispositivo di arresto in apertura, posto sulla forbice superiore, attutisce l’apertura dell’anta, evitando contraccolpi quando azionata con forza. Semplicità di montaggio GS1000 è progettato per essere installato sulla maggior parte dei profili in alluminio che il serramentista utilizza abitualmente per realizzare aperture battenti. Nelle versioni a comando manuale, i componenti del sistema di chiusura non richiedono lavorazioni sul profilo ed il loro fissaggio su anta e telaio avviene ad incastro o mediante grani a contrasto, come tradizionalmente si effettua per l'anta ribalta Giesse FUTURA. Elevata affidabilità Il nuovo sistema di aggancio tra i bracci di apertura e i pattini di scorrimento, garantisce elevata affidabilità di collegamento tra anta e telaio.

uscita anta-telaio 117 mm

Anti falsa manovra Il nuovo dispositivo di anti falsa manovra, per la versione con comando forzato, impedisce l’azionamento della cremonese quando l’anta è in apertura scorrevole, salvaguardando la ferramenta dal danneggiamento. Il dispositivo previene anche il sollevamento dell’anta.

Alta flessibilità La composizione modulare di GS1000 consente di razionalizzare il prodotto a magazzino e di realizzare il serramento “senza sprechi”. I componenti comuni alle varie versioni quali i carrelli, i set profili ed i set accessori permettono tutte le combinazioni possibili tra le portate da 100 a 200 kg e le versioni a comando forzato e a comando manuale.

BRACCI A COMPASSO GIESSE PER CAMERA EUROPEA Tabelle riepilogative prestazioni Top Hung (Sporgere) Codice Giesse

Descrizione

Dimensioni braccio pollici

08351

08352

BRACCIO 22” GACS TIPO P - TOP HUNG COPPIA

22"

BRACCIO 28” GACS TIPO P - TOP HUNG COPPIA

28"

TOP/SIDE HUNG

567

Top

Dimensioni max. anta Larghezza mm

Altezza mm

Angolo °

Portata KG

1500

100

< = 1000

45° 30° con braccio limitatore extra

100

1700 > 1000 <= 1500

711

Portata e apertura max.

Top

1700

2000

TOP/SIDE HUNG

Larghezza

Altezza

Materiale

AISI 304

BRACCI A COMPASSO GIESSE

Side Hung (Battente esterno) Codice Giesse

Descrizione

08349

BRACCIO 10” GACS TIPO TS – TOP/ SIDE HUNG – COPPIA

Dimensioni braccio pollici

08350

BRACCIO 16” GACS - TIPO TS – TOP/ SIDE HUNG – COPPIA

10"

259

Portata e apertura max. Angolo °

Portata 50

Top

1500

650

Side

660

1500

50 - 84

100

50 90 non permesso

30 - 50 - 90

50 - 90

800

1500

412 760 Side

700

1600

La soluzione veloce ed intelligente per i tuoi sporgere

Materiale

50 90 non permesso

Top 16"

Dimensioni max. anta

AISI 304

L'articolo 01971 è specifico per pista 14/18.

QID Quality Innovation Design

www.giesse.it

U0348000/09-2011

Spessori telaio

www.giesse.it

BRACCI A COMPASSO GIESSE PER CAMERA EUROPEA Sequenza d'installazione del braccio 1 L (sinistro)

R (destro)

Spuntatura della canaletta dell'anta

Inserimento del braccio nella canaletta dell'anta

Braccio auto-dimante

11.5

3.5÷4

14 3.5

1.8÷2

4.5

Dall'esperienza Giesse nel campo dell'accessoristica per Facciata Continua nasce una nuova gamma di bracci a compasso specifici per la camera europea. Questi nuovi articoli, brevettati Giesse, nascono per realizzare delle aperture esterne Top Hung (sporgere) o Side hung (battente esterno). La loro robustezza e versatilità rendono questi nuovi articoli particolarmente idonei per essere impiegati in sporgere di medie dimensioni e peso, realizzati con sistemi a camera europea (in pratica sono un'alternativa alla tradizionale configurazione composta da n° 2 cerniere flash 00120 U + una coppia di bracci laser a 5 scatti art. 01954). A seconda del tipo di braccio utilizzato, è possibile realizzare ante fino a 100 Kg di peso. Inoltre al fine di garantire la massima affidabilità del prodotto Giesse ha condotto severi test interni seguendo le specifiche della norma tecnica: CEN/TS 13126-6: 2004 par. 7.6.

Prefissaggio del braccio sull'anta tramite grano

Inserimento anta e realizzazione dei fori di fissaggio sul telaio

Disponibile spessore di riempimento per canaletta 14/18 del telaio

Caratteristiche dimensionali della Camera Europea

Nodo camera europea con Braccio a compasso applicato

Nodo con cerniera applicata

Fissaggio definitivo del braccio sul lato telaio dopo le adeguate regolazioni

Regolazione del frizionamento dell'anta mediante grano

CATENACCIO MAYA GIESSE Estetica e sicurezza in un unico gesto

www.giesse.it

CATENACCIO MAYA GIESSE Il Progetto Elevata applicabilità

SOLIDITA’ E ROBUSTEZZA NEL TEMPO

Una chiusura sicura nel tempo

UN LOOK ACCATTIVANTE E MODERNO

Design

Il catenaccio a leva Maya per porte è il modo più sicuro per chiudere porte in alluminio a due ante. Lo spessore di 8 mm ne migliora l'applicabilità, consentendone l’impiego sulla maggior parte dei profili porta. Pronto ad essere applicato in appoggio al

Maya è realizzato con materiali di prima qualità, secondo gli standard Giesse, pienamente compatibili con l’applicazione su porte in alluminio, e tesi a garantire un ottimo funzionamento per tutta la vita della porta. Il corpo in zama è rifinito da una copertura in alluminio estruso verniciato.

Il cover del catenaccio in alluminio arrotondato e la possibilità di scelta tra le finiture RAL base Giesse, consentono di armonizzare ed abbinare l’estetica di Maya a quella dei profili per porta, riducendo l’impatto estetico tipico dei normali catenacci, senza rinunciare alla sicurezza di una chiusura solida e robusta.

profilo, è auto-dimante ed il fissaggio è eseguibile facilmente e in pochi secondi mediante le viti in dotazione, il cui numero è adeguato alla lunghezza del catenaccio, in modo da garantirne un fissaggio sicuro. Reversibile, si applica sia nella parte superiore che inferiore della porta. Il funzionamento è garantito da una leva di azionamento in zama con finitura cromata che, mediante molla, bielle e perni in acciaio inox, comanda l’escursione di un robusto puntale anch’esso in acciaio inox, di sezione 8x5 mm con corsa di 21 mm. Le viti di fissaggio al profilo sono in acciaio inox.

ADATTO A TUTTE LE APPLICAZIONI PER PORTA

Maya è disponibile nelle lunghezze 140, 220, 450 e 650 mm da scegliere in funzione della migliore posizione della leva di comando, a seconda dell’altezza della porta. Realizzabile anche in diverse altre lunghezze, da realizzare in funzione delle particolari esigenze applicative.

CATENACCIO MAYA GIESSE Caratteristiche tecniche Il catenaccio Maya è stato classificato in conformità alla normativa EN 12051:1999 Legenda

CATENACCIO MAYA

4 4 - 0 1 3 3 1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Il catenaccio a leva Maya è disponibile in varie lunghezze: • L=140 mm (versione monolitica – ideale per serrature multi-punto) • L=220 mm • L=450 mm • L=650 mm La corsa del puntale è di 21 mm. Compatibile con gli incontri per soglia artt. 02159 - 02144 - 01326 e con l'incontro per traverso superiore art. 01325.

Categoria d’uso (1=leggero, 2=medio, 3=gravoso, 4=molto gravoso) Durabilità (1=2.500 cicli, 2=5.000 cicli, 3=10.000 cicli, 4=50.000 cicli) Massa (non richiesto) Resistenza al fuoco (0=non idoneo, 1=idoneo) Sicurezza durante l'uso (0=non idoneo, 1=idoneo) Resistenza alla corrosione (0-4, 3=alta resistenza (>96 ore) 4=altissima resistenza (>240 ore)) Sicurezza all’effrazione (1-5, 1=nessuna resistenza al carico applicato esterno e 500 N di resistenza al carico laterale, 3=3000 N di resistenza al carico applicato esterno e 4500 N di resistenza al carico laterale, 5=5000 N di resistenza al carico applicato esterno e 10000 N di resistenza al carico laterale).

Leva di azionamento in zama con finitura cromata

Corpo in zama verniciata

Molla in acciaio inox

Viti di fissaggio in acciaio inox

Bielle e perni in acciaio inox Cover modulare in alluminio estruso verniciato

Puntale di chiusura in acciaio inox corsa 21 mm e sezione 8x5 mm

8 23

CATENACCIO MAYA GIESSE FINITURE DISPONIBILI

650

450

220

140

MODELLI DISPONIBILI

Pezzi x conf.

A comm.

Finiture speciali

500 (Nero RAL 9005)

Trend/ Oro/ Ottone

Base/ Grezzo

Descrizione

Verniciato

Codice

372 (Argento Met)

Anodizzato/ Elox

410 (Bianco puro 9010)

ST.5 SP.20 ST.5 SP.20 ST.5 ST.5 SP.20

CATENACCIO MAYA PER PORTE 02080... 02081... 02082... 02083...

CATENACCIO MAYA PER PORTE L.140 mm

CATENACCIO MAYA PER PORTE L.220 mm

CATENACCIO MAYA PER PORTE L.450 mm

CATENACCIO MAYA PER PORTE L.650 mm

02159000

INCONTRO PER SOGLIA

02144000

INCONTRO PER SOGLIA

100

01326000

INCONTRO PER SOGLIA

100

01325000

INCONTRO PER TRAVERSO

100

QID www.giesse.it

Quality Innovation Design

U0173000/11-2009

INCONTRI

CATENACCIO A LEVA TOTEM Il catenaccio a leva solido e facile da manovrare

www.giesse.it

CATENACCIO A LEVA TOTEM Il catenaccio a leva solido e facile da manovrare Il catenaccio a leva TOTEM per profilo con canaletta, storico prodotto del catalogo Giesse, si presenta con un'estetica nuova e gradevole. Realizzato con materiali di prima qualità, secondo gli standard Giesse, pienamente compatibili con l'applicazione su porte in alluminio, e tesi a garantire un ottimo funzionamento per tutta la vita della porta, il catenaccio TOTEM garantisce un'elevata robustezza ed affidabilità nel tempo.

puntale (finitura Giesse Silver Plus) ne garantisce un'altissima resistenza alla corrosione. La base manovra e l'elemento di collegamento al puntale sono in zama verniciata nera. Il piastrino di collegamento, la boccola eccentrica copripuntale (fornita in dotazione) ed il blocchetto a “Z” per spostare il movimento nella seconda canaletta sono in nylon.

Il catenaccio Totem è stato testato secondo la normativa EN 12051:1999, che regolamenta i catenacci per porte e finestre, e si colloca in categoria d'uso 4 corrispondente ad un utilizzo molto gravoso.

Il fissaggio del catenaccio al profilo è facilmente eseguibile in pochi secondi, mediante i due grani di fissaggio in dotazione al prodotto e non necessita di alcuna lavorazione sul profilo.

Il funzionamento del catenaccio è garantito da una leva di azionamento in zama con finitura cromata che, mediante molla, bielle e perni in acciaio inox, comanda l'escursione del puntale con corsa di 21 mm assicurando una graduale trasmissione della spinta sul puntale.

TOTEM è reversibile e si applica sia nella parte superiore che inferiore della porta.

Il puntale Ø8 in acciaio carbonitrurato anti-taglio garantisce un'elevata tenuta sugli incontri, conferendo solidità all'applicazione ed incrementa la resistenza all'effrazione del catenaccio. Lo speciale trattamento superficiale del

2,5

L'ampia gamma di versioni disponibili rende il catenaccio applicabile ai principali profili presenti sul mercato (Camera Europea, NC International, All.co 5S, NNC40S, R40, Alumafel). Manovre e puntali sono ordinabili anche separatamente così da permettere diverse combinazioni.

Base manovra (zama)

Molla (acciaio inox)

Leva di azionamento in zama cromata con elevata resistenza alla corrosione

Grani di fissaggio (acciaio inox)

Blocchetto di collegamento al puntale (zama verniciata nera)

Bielle e perni (acciaio inox)

Terminale (nylon)

Blocchetto di collegamento (nylon)

Blocchetto di collegamento a "Z" (nylon) [x2]

Puntale di sezione Ă&#x2DC;8 mm in acciaio carbo-nitrurato con trattamento ad elevata resistenza alla corrosione, corsa 21 mm Boccola eccentrica in nylon per la regolazione in compressione sugli incontri

CATENACCIO A LEVA TOTEM Il catenaccio a leva solido e facile da manovrare Descrizione

Pezzi x conf.

Codice

CATENACCIO TOTEM PER PORTE CATENACCIO TOTEM PISTA 13,5x16,7

02072500

CATENACCIO TOTEM PISTA 14x19

02073500

CATENACCIO TOTEM PISTA 15x20

02074500

CATENACCIO TOTEM PISTA 14x18

02075500

CATENACCIO TOTEM PISTA 15x18

5 (cp)

20 250

02071500

MANOVRA TOTEM PISTA 13,5x16,7

02742500

MANOVRA TOTEM PISTA 14x19

02743500

MANOVRA TOTEM PISTA 15x20

02744500

MANOVRA TOTEM PISTA 14x18

02745500

MANOVRA TOTEM PISTA 15x18

138

MANOVRE CATENACCIO TOTEM PER PORTE 02741500

TERMINALE TOTEM PISTA 14x19

02143000N

TERMINALE TOTEM PISTA 15x20

02754000

TERMINALE TOTEM PISTA 14x18

TERMINALE TOTEM PISTA 15x18

25 (cp)

02755000

115

02145000N

TERMINALE TOTEM PISTA 13,5x16,7

111

TERMINALI CATENACCIO TOTEM PER PORTE 02751000

INCONTRI 01317000K

INCONTRO DOPPIO (15x18)

100

01326000

INCONTRO PER SOGLIA

100

01348000K

INCONTRO SINGOLO IN ZAMA

100

02144000

INCONTRO PER SOGLIA CON ANTIPOLVERE

100

02159000

INCONTRO PER SOGLIA

01317K

02144

02159

U0385000/01-2012

01348K

01326

QID www.giesse.it

Quality Innovation Design

DOMINA HP CON TASSELLI RAPID - WITH DOWELS - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT DUBEL

HYDRO ALLUMINIUM SYSTEMS

ETEM GUTMANN AKOTHERM

ALLSYSTEM

ALL.CO

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Export 50 TT

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

VZ50966-VZ55051

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

2 ali/wings/l ames/alas/ teilig

3-anta/sash/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

3 ali/wings/l ames/alas/ teilig

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Tasselli Spread.dowels Chev. de fixat. Tacos Spreizdubel Telaio Frame Châssis Marco Rahmen

Anta Sash Vantail Hoja Flügel

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Note Note Note Nota Anmer.

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

05176

05177

05212

03237

29,5

(1) + (5)

05160

05196

05161

05196

05213

05212

03237

29,5

(2) + (5)

05177 05161 05177 05161 05171 -

05196 05196 05195 -

05212 05213 05212 05213 05216 05218 05218

05212 05212 05212 05212 05215 05218 05218

05196 05196 05195 -

29,5

99,5 70,5 70,5

05176 05160 05176 05160 05170 05162 05162

62,5

05160

05161

05215

62,5

03237 03237 03237 05052 05052

29,5

51 18,5 18,5

54,5 43 43

05215

03237

Ø5

39,5

Planet 62 TT

TT6133-TT6117

62,5

Planet 62 TT

TT6132-TT6135

62,5

Planet 62 TT Planet Elite Door Planet Elite Door

TT61138-TT61123-TT6137 TT7202-TT7212 TT7203-TT7237

AT730

2576-2578

S70

270102-270387-270280

62,5

05160

05161

05206

05215

03237

20,5

Start 470

E 47816-E 47813

62,5

05160

05161

05212

03237

Ø5

39,5

Domal Break PA 63

PR34440-PR34429

62,5

PR34416-PR34408

62,5

29,5

Domal Break PA 63 Domal Break PA 63

PR34440-PR34373-PR34442 PR34440-PR34439-PR34441

29,5 29,5

39 39

Domal Extrathermic 62

1210209-1210237

62,5

29,5

Domal Extrathermic 62

1210209-1210238

62,5

29,5

Domal Extrathermic 62

1210210-1210237

62,5

29,5

Domal Extrathermic 62

1210210-1210238

62,5

29,5

Domal Break PA 52

PR15142-PR15138

39,5

Domal Break PA 52

PR15142-PR15136-PR15139

05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05212 05212 05212 05212 05212 05212 05212 05212 05212 05212 05212 05206

29,5

Domal Break PA 63

05215 05216 05215 05216 05215 05216 05215 05216 05215 05212 05212 05213 05212 05213 05212 05213 05212 05213 0512 05213 05206

PR34416-PR34429

05195 05195 05195 05195 05195 05195 05195 05195 05195 -

29,5

Domal Break PA 63

05175 05161 05175 05161 05175 05161 05175 05161 05161 05167 05175 05161 05175 05161 05175 05161 05175 05161 05175 05161 -

PR34440-PR34408

05195 05195 05195 05195 05195 05195 05195 05195 05195 -

29,5

Domal Break PA 63

05174 05160 05174 05160 05174 05160 05174 05160 05160 05166 05174 05160 05174 05160 05174 05160 05174 05160 05174 05160 05168

62,5 84

62,5 X

U0172000 - TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

03237

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 05052

Ø5 Ø5 -

1/18

(1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (2) + (5)

(1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (1) (2) (1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5)

DOMINA HP CON TASSELLI RAPID - WITH DOWELS - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT DUBEL

INDINVEST

HEROAL

HUECK

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

2 ali/wings/l ames/alas/ teilig

3-anta/sash/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

1,0 1,0 1,0 1,0 Lambda 77L Lambda 77L Lambda 77L Lambda 77L Lambda 77L Lambda 77L Lambda 77L Lambda 77L Lambda 77L Lambda 65M Lambda 65M Lambda 65M Lambda 65M Lambda 65M Lambda 65M Lambda 65M Lambda 65M Lambda 65M Lambda 57S Lambda 57S Lambda 57S Lambda 57S Lambda 57S Lambda 57S 065 065 065 065

521151-521251 510112-421653-521251 521150-521250 510112-421652-521250 B805010-B805200 B803030-P805650-B805200 B803030-B805620-B805200 B803410-B805620-B805200 B805010-B805200 B803030+P805740-P805650-B805200+P80574 B805020+P805740-B805210+P805740 B803030-B805630-B805210 B805020+P805740-B805210+P805740 B808010-P805650-B808200 B806030-B808200 B806030-B808620-B808200 B806410-B808620-B808200 B808010+P808740-B808200+P808740 B806030+P808740-P805650-B808200+P80874 B808020-B808210 B806030-B806630-B808210 B808020+P808740-B808210+P808740 B811010-B811200 B809030-B811200 B811010-B811200 B809030-P805650-B811200 B811020+P811740-B811210+P811740 B811020+P811740-B811210+P811740 9323-9383-9381 9323-9384-9382 9380-9381 9379-9382

X X X X X X X X X X

X X X X

62,5 84 62,5 84 62,5 62,5 92 92 92 92 62,5 92 92 62,5 62,5 92 92 92 92 62,5 92 92 62,5 62,5 92 92 62,5 92 84 84 62,5 62,5

090

29080-29181

62,5

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Gold 490

49021-49013

Gold 490

49017-49004

62,5

Gold 490

49018-49004

62,5

Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500

50080-50084 50080-50085 50081-50084 50081-50085 50082-50084 50082-50085

62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5

Gold 600

60636-60607

62,5

Gold 600

60620-60607

62,5

X X X X X

3 ali/wings/l ames/alas/ teilig

70,5

05160 05166 05160 05166 05160 05160 05168 05168 05168 05168 05160 05168 05168 05160 05160 05168 05168 05168 05168 05160 05168 05168 05160 05160 05168 05168 05160 05168 05166 05166 05160 05160 05178 05160 05162 05176 05160 05176 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05176 05160 05176 05160

U0172000 - TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05197 05197 05196 05196 05197

05161 05167 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05167 05161 05161 05179 05161 05177 05161 05177 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05177 05161 05177 05161

05197 05197 05196 05196 05197

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Tasselli Spread.dowels Chev. de fixat. Tacos Spreizdubel Telaio Frame Châssis Marco Rahmen

Anta Sash Vantail Hoja Flügel

05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05218 05218 05218 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05209 05218 05215 05212 05215 05217 05212 05212 05213 05212 05213 05204 05204 05204 05204 05204 05204 05212 05213 05212 05213

05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05218 05218 05218 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05215 05212 05215 05212 05218 05220 05212 05212 05212 05212 05212 05204 05204 05204 05204 05204 05204 05212 05212 05212 05212

Spina Pin Cheville Clavija Stift

03237 03237 03237 03237 03237 03237 05052 05052 05052 05052 03237 05052 05052 03237 03237 05052 05052 05052 05052 03237 05052 05052 03237 03237 05052 05052 03237 05052 03237 03237 03237 03237 03237 05052 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 -

Note Note Note Nota Anmer.

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

17,5 39 17,5 39 17,5 17,5 42 42 17 17 17,5 42 17 17,5 17,5 42 42 17 17 17,5 42 17 17,5 17,5 17 17 17,5 17 42 42 18 18

39 39 39 39 39 39 44 44 44 44 39 44 44 39 39 44 44 44 44 39 44 44 39 39 44 44 39 44 37 37 39,5 39,5

39,5

47,5

29,5

18 18 18 18 18 18

39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5

39,5

39,5 2/18

(1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5)

(1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5)

DOMINA HP CON TASSELLI RAPID - WITH DOWELS - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT DUBEL Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Int. Inn

2 ali/wings/l ames/alas/ teilig

3-anta/sash/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

05178 511382-511388

05179

Telaio Frame Châssis Marco Rahmen

Anta Sash Vantail Hoja Flügel

05217

05218

62,5 05160

05197

05161

05197

05215

05218

05176 05160 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05160

05196 05196 05196 05196 -

05177 05161 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05161

05196 05196 05196 05196 -

05204 05205 05204 05205 05204 05205 05204 05205 05215 05215 05215 05212 05215 05209 05209

05204 05204 05204 05204 05204 05204 05204 05204 05215 05215 05215 05212 05218 05212 05212

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

05212

03237

05218

05209

05161

05167

05177

05196

05161

17,5 17,5 17,5 17,5 42 17,5 17,5

39 39 39 39 36 39 39

Ø5

39,5

03237

Ø5

39,5

03237

Ø5

39,5

05209

03237

Ø5

39,5

05212

03237

Ø5

39,5

05212

03237

Ø5

39,5

05212

32,5

05196

05212

62,5

NC 50I

NC2321-NC5873

62,5

NC 65 STH NC 65 STH NC 65 STH NC 65 STH NC 65 STH NC 65 STH NC 65 STH

NC7643-NC7646 NC7649-NC7646 NC7646-NC7649 NC7656-NC7649 NC7528-NC7659-NC7649 NC7521-NC7653-NC7649 NC7521-NC7653-NC7646

62,5 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5

TKI 755

755-01-066 - 755-02-061

62,5

05160

05161

05212

TKI 755

755-01-062 - 755-02-062

62,5

05160

05161

EKU 64 TT

TTE09-5633-TTE19

62,5

05160

05161

EKU 64 TT

TTE09-TTE16-TTE20

05166

05167

EKU 72 TT

TTE59-5633-TTE69

62,5

05160

EKU 72 TT

TTE59-TTE66-TTE70

05166 05176 05160

03237 03237 03237

03237

PR66114-PR66117

62,5

05160

05161

05212

03237

Ø5

39,5

PR66

PR66115-PR58544-PR66117

62,5

05160

05161

05212

03237

Ø5

39,5

LK 73

730130-730131

62,5

05160

05161

05206

03237

Ø6

17,5

LK 73

730132-730131

62,5

05160

05161

05206

03237

Ø6

17,5

Windstop 55 TT

305,627-305,602

70,5

05162

05196

05213

05212

05052

CS77 CS77 CS77 CS77 CS77 CS77

0080898-0081526 0083183-0051029-0081526 0080898-0081026 0081526-0081015-0081526 0081526-0081214 0080869-0081214

X X X

62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5

05160 05160 05160 05166 05160 05160

05161 05161 05161 05167 05161 05161

05212 05209 05212 05215 05212 05215

05212 05212 05212 05215 05212 05215

03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

18 18 18 39,5 18 18

39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5

PURSO

PR66

X X X

U0172000 - TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

(1) + (5) (2) + (5)

(1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5)

(1) + (5) (2) + (5)

PONZIO

62,5

03237

REYNAERS

PREDIERI METALLI

METRA

(2) + (5)

39,5

NC2326-NC5873

PR66105-PR66112

NC 50I

(1) + (5)

39,5

62,5

28,5

39,5

NC2321-NC5842

FM (Y)

NC 50I

MX (X)

39,5

62,5

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab

X X X

Note Note Note Nota Anmer.

Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6

NC2326-NC5842

Spina Pin Cheville Clavija Stift

03237

NC 50I

PR66

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Tasselli Spread.dowels Chev. de fixat. Tacos Spreizdubel

MKF

AT 82

3 ali/wings/l ames/alas/ teilig

PROFILATI

KOESTER

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn.

3/18

(2)

DOMINA HP CON TASSELLI RAPID - WITH DOWELS - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT DUBEL

SCHUECO

SAPA (ALCOA)

REYNAERS

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Int. Inn

CS77 CS77 CS86 CS86 CS86 CS86 CS86 CS86 AA-611 AA-611 AA-611 AA-611 R62TT

0081214-0080815-0081214 0081214-0080816-0081214 1080898-1081026 1080183-1080029-1081026 1081026-1081015-1081026 1081026-1081014 1080869-1081014 1081014-1081815-1081014 171199-171201 171194-171204-171213-171201 171194-171204-171200 171199-171200 R62C15-R62C52-R62C15

R62TT

R62C54-R62C15

Royal S 50N Royal S 50N Royal S 50N Royal S 50N Royal S 50N Royal S 50N Royal S 50N Royal S 70 Royal S 70 Royal S 70 Royal S 70 Royal S 70 Royal 64 W Porte Royal 64 W Porte Royal 64 W Porte Royal 64 W Porte Royal 64 W Porte

157230-157240 157230-157250 157050-157430-157250 183700-183720 183700-183870-183720 183690-183710 183700-183840-183710 171030-302040 311970-302040 171010-171080-302040 302040-171100-302040 171040-302050 105010-105020 105040-105020 105480-120280-105020 105020-105040 105030-105040 144470+?-143290+143300143170+143220

Royal 64 W Porte TO.MA.

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn.

Atlantis 80 TT

AZ6308-AZ6323

Atlantis 80 TT

AZ6316-AZ6324

NOTE (1) cerniera con gradino integrale da estruso. (2) cerniera complanare con gradino abbinato. (5) vedi sezione Dima con posizionatori.

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

X X

3 ali/wings/l ames/alas/ teilig

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

Telaio Frame Châssis Marco Rahmen

Anta Sash Vantail Hoja Flügel

62,5 62,5 84 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 84 84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5

05196 -

05167 05167 05161 05161 05167 05161 05161 05167 05161 05167 05161 05161 05171 05177 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05167 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161

05196 -

05215 05215 05215 05206 05215 05215 05218 05218 05204 05204 05204 05204 05209 05209 05210 05204 05204 05204 05204 05204 05204 05204 05215 05215 05215 05215 05215 05212 05212 05212 05209 05209

05215 05215 05215 05215 05215 05215 05218 05218 05204 05204 05204 05204 05209 05209 05209 05204 05204 05204 05204 05204 05204 05204 05215 05215 05215 05215 05215 05212 05212 05212 05209 05209

05166

05167

05215

05176 05160 05176 05160

05196 05196

05177 05161 05177 05161

05196 05196

05209 05210 05209 05210

05212 05212 05212 05212

X X X X X X X X X

84 84 62,5 62,5 84 62,5 62,5 84 62,5 84 62,5 62,5 99,5

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Tasselli Spread.dowels Chev. de fixat. Tacos Spreizdubel

05166 05166 05160 05160 05166 05160 05160 05166 05160 05166 05160 05160 05170 05176 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05166 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05160

X X

62,5

X X X X X X X X X X X X X X X

62,5 X

NOTES (1) hinge with integral step. (2) flush hinge with combined step. (5) see Template with spacers.

2 ali/wings/l ames/alas/ teilig

3-anta/sash/ vant./hoja/flug

62,5 NOTAS (1) bisagra con resalte integral. (2) bisagra coplanar + resalte. (5) véase el Apéndice Plantilla con posicionadores.

U0172000 - TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

REMARQUES (1) paumelle à recouvrement intégré. (2) paumelle à recouvrement rapporté. (5) voir supplément Gabarit avec butées.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Note Note Note Nota Anmer.

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø4

39,5 39,5 17,5 17,5 39 17,5 17,5 39 18 39,5 18 18 44

39,5 39,5 39 39 39 39 39 39 39,5 39,5 39,5 39,5 51,5

03237

Ø5

30,5

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

18 18 39,5 18 18 18 39,5 18 18 42 39,5 18 18 18 18 18 18

39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 37 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5

03237

39,5

03237 03237

(1) (2)

(1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5)

ANMERKUNGEN (1) bänder mit integrierter Unterlage. (2) bänder mit Unterlage. (5) Siehe Anhang Schablone mit Positioniervorrichtungen.

4/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

ALUMAFEL

ALUMENZIKEN

ALL.CO

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

All.co 5 Porte

VZ1464-VZ1468-VZ1466

All.co 5 Porte

VZ1464-VZ1468-VZ1467

All.co 5 Porte

VZ1464-VZ1500-VZ1467

All.co 5 Porte

VZ1467-VZ1466

All.co 5 Porte TT

VZ40910-VZ4028-VZ41314

All.co 5 Porte TT

VZ40910-VZ42526-VZ41314

All.co 5 Porte TT

VZ41112-VZ41314

All.co 5 Porte TT

VZ41112-VZ42526-VZ41112

All.co 5 Porte TT

VZ41314-VZ41112

All.co 5 Porte TT

VZ41314-VZ41112

All.co Export 50 P

VZ5120-VZ5124-VZ5122

All.co Export 50 P

VZ5120-VZ5125-VZ5123

All.co Export 50 P

VZ5123-VZ5122

All.co Export 50 P TT

VZ50966-VZ5172-VZ51369

All.co Export 50 P TT

VZ50966-VZ57071-VZ51168

All.co Export 50 P TT

VZ51168-VZ51369

All.co Export 50 P TT

VZ51168-VZ51369

All.co Sicurblin

VZ4101-VZ4102

All.co Sicurblin (1)

VZ4101-VZ4104

All.co Sicurblin (1)

VZ4101-VZ4105-VZ4103

All.co Sicurblin (1)

VZ4103-VZ4105-VZ4104

All.co Sicurblin (1)

VZ4104-VZ4105-VZ4103

All.co Sicurblin (1)

VZ4112-VZ4105-VZ4103

All.co Sicurblin (1)

VZ4112-VZ4105-VZ4104

K40

CE015-CE016

K40

CE015-CE017

K40

CE016-CE003-CE016

K40

CE017-CE003-CE017

Alisol 3 - 62

V63215-V76600-V76414

Alisol 3 - 72

V73202-M87204.0-V76406

Alisol 3 - 72

V73210-V76600-V76414

Alisol 3 - 72

V73210-V76619-V76406

Alisol 3 - 72

V76414-V76406

Forma

C100072C-C100071C

Forma

C100132B-C100262B

Forma

C100146A-C1002160-C100239B

Forma

C100146C-C100148C

Forma

C100146C-C100149C

Forma

C100146C-C100243B

Forma

C100216O-C100239B-C100216O

Forma

C100243B-C100242B

Est. Ext. Aus.

X X X

X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

X X

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

62,5 62,5 84 62,5 62,5 84 62,5 84 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 84 62,5 62,5

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

Note Note Note Nota Anmer.

05195 -

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

05161 05161 05167 05161 05161 05167 05161 05167 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05167 05161 05161 05175 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05171 05171

05195 -

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

03240 03240 03240 03240 03241 03241 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø4

18,5

Ø4

18,5

Ø4

18,5

Ø4

18,5

Ø4

18,5

Ø4

(4)

Ø4

18,5

(4)

Ø4

18,5

(4)

Ø4

18,5

Ø4

18,5

Ø4

18,5

Ø4

(4)

Ø4

18,5

(4)

Ø4

18,5

03237

62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 55,5 55,5 99,5 99,5

05160 05160 05166 05160 05160 05166 05160 05166 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05166 05160 05160 05174 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05159 05159 05170 05170

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286 03286 03237 03237

Ø5

39,5

(3)

Ø5

39,5

(3)

Ø5

39,5

(3)

Ø5

39,5

(3)

Ø5

39,5

(3)

Ø5

39,5

(3)

E - Ø5

24,5

E - Ø5

24,5

57,5

05166

05200

05167

05201

03241

03237

39,5

37,5

62,5

05160

05200

05161

05201

03237

39,5

05166

05200

05167

05201

03241

03237

39,5

37,5

05166

05200

05167

05201

03237

62,5

05160

05200

05161

05201

03237

38,5

62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5

05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø4

18,5

16,5

Ø4

18,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø4

18,5

Ø4

18,5

Ø4

18,5

62,5

2 ali/sash /lames /

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

(4)

(1) + (3) + (5) (2) + (3) + (5)

(4)

5/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

ESA

EKONAL

ASER

ANODIL

ALUMEC

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

62,5

ZN6.57071-ZN6.57074-ZN6.57072

Synthesis 57

ZN6.57071-ZN6.57074-ZN6.57073

62,5

Synthesis 57

ZN6.57071-ZN6.57075-ZN6.57073

Synthesis 57

ZN6.57073-ZN6.57072

Alexnor Porte

B90.10-B90.11

Alexnor Porte

B90.11-B90.12

Alexnor Porte

B90.2-B90.42-B90.11

84 62,5 62,5 62,5 62,5

BX05-BX21

62,5

BX i

BXi09-BXi29-BXi21

62,5

BX i

BXi22-BXi21

BX i

BXi30-BXi21

62,5

Riviera

AR52163-AR52209

Riviera

AR52169-AR52209

Riviera

AR52201-AR52222

Riviera

AR52247-AR52250

I46

42752i46-44978i46

I46

44969i46-44970i46

I70

42004-42809-42805

I70

42004-42809-48675

I70

42004-42810-42806

55,5 55,5 55,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84

I70

42004-47332

62,5

I70

42004-47338

I70

42801-42805

I70

42801-48675

I70

42802-42806

I80

58012-58109-58136

I80

58101-58136

I80

58102-58137

U50

46106-46132-46117

U50

46106-46132-46134

U50

46106-46133-46135

U50

46129-46117

U50

46129-46134

U50

46129-46135

Esa Blindall 60

6001-6005-6002

Esa Blindall 60 Esa Blindall 60 Esa Blindall 60 Esa Blindall 60

6001-6005-6010 6001-6005-6013 6002-6003-6002 6004-6005-6002

Esa Blindall 60

6004-6005-6010

62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5

X X

X X X X X X X

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

Synthesis 57

2 ali/sash /lames /

62,5

05174 05160 05174 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05174 05160 05174 05160 05160 05174 05160 05158 05158 05158 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05176 05160 05176 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05160

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05195 05195 05195 05195 05195 05196 -

05200 05202 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

05175 05161 05175 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05175 05161 05175 05161 05161 05175 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05177 05161 05177 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05161

05195 05195 05195 05195 05195 05196 -

05201 05203 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

03237

Ø4

28,5

03237

Ø4

28,5

03237 03237 03237 03237 03237

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

03237

Ø6

03237

41,5

03237

Ø5

39,5

03237

26,5

03239 03240

03286 03286 03286 03237 03237 03237 03237 03237 03237

I - Ø4,5

11,25

39,75 39,75

03240 03241 -

I - Ø4,5

11,25

H - Ø4,5

10,3

40,7

Ø 4,5

18,25

39,75

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

03237

Ø4

22,5

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

43,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

38,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

20,5

Ø5 Ø5

20,5 20,5 39,5 24

37 37 39,5 33,5

Ø5

33,5

Note Note Note Nota Anmer.

(1) (2) (1) (2)

(1) (2) (1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5)

(1) (2)

6/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

GASTALDELLO

EUROALLUMINIO

ESA

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

6004-6005-6013

Esa Blindall 60 Esa Blindall 60 Esa Blindall 60 Esa Blindall 60 Esa Blindall 60 Esa Blindall 60 Esa Blindall 60

6010-6003-6010 6012-6005-6002 6012-6005-6010 6012-6005-6013 6012-6020-6005-6002 6013-6005-6002 6013-6005-6010

Esa Blindall 60

6013-6005-6013

Alu-K 45 PC

K468-K468

Alu-K 45 PC

K468-K469

Alu-K 53 N

K23-K26

Alu-K 55 TT

K263-K258

Alu-K 55 TT

K263-K274-K273

Alu-K 55 TT

K263-K275-K272

Alu-K 55 TT

K263-K604-K272

Alu-K 55 TT

K271-K272

84 84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84 84 78 78

Alu-K 70 TT

K363-K392

62,5

Alu-K 70 TT

K392-K393

Newtec 50

5213-5214

62,5

Newtec 50

5215-5210-5214

Newtec 50

5215-5213

Newtec 50 Porte Newtec 50 Porte

5232-5217-5234 5232-5271-5233

62,5 62,5

Newtec 52

5010-5011

62,5

X X X X X X X

62,5

62,5 X

Newtec 52

5011-5008

62,5

Newtec 52 Porte TT Newtec 52 Porte TT Newtec 52 Porte TT Newtec 52 Porte TT Newtec 52 Porte TT Newtec 52 Porte TT

5010-5073-5071 5010-5074-5072 5070-5072 5071-5072 5071-5072 5072-5071

84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5

X X X X X

62,5

Newtec 60

6010-6011

Newtec 60

6010-6017-6008

Newtec 60

6011-6008

62,5

Newtec 68

6855-6856

62,5

Newtec 68

6857-6855

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

Esa Blindall 60

2 ali/sash /lames /

62,5

05166 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05166 05164 05164 05176 05160 05160 05176 05160 05166 05176 05160 05160 05160 05176 05160 05176 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05176 05160 05166 05176 05160 05176 05160 05176 05160

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05202

05167 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05167 05177 05161 05161 05161 05161 05167 05177 05161 05161 05161 05177 05161 05177 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05177 05161 05177 05161 05177 05161

05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05203

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

03240 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5

39,5

Ø5 Ø5 Ø5

39,5 20,5 20,5 20,5 20,5 18 18

39,5 37 37 37 37 39,5 39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

03237

Ø4

39,5

03237

40,5

03237

Ø4

03237

40,5

03237

Ø4

03237 03237

Ø5 Ø5

18 18

39,5 39,5

03237

Ø4

03239

03237

Ø4

03239 03239 03239

03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

42 18 18 18 18 18

37 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5

03237

Ø4

03240

03237

40,5

03240

03237

28,5

03241

03237

Ø4

03237

Ø4

Note Note Note Nota Anmer.

(4)

(1) (2) (1) (2) (1) (2)

(1) (2) (1) + (4) (2) + (4) (4)

(4) (4) (1) (2) (4) (1) + (4) + (5) (2) + (4) + (5) (1) + (4) (2) + (4) (1) (2)

7/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

HYDRO ALUM.SYSTEMS

HEROAL

GUTMANN

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

S70

270180-270280

S70

270181-270281

Serie 065

9380-9381

Serie 065

9379-9382

Serie 090

9080-9081

Serie 090

9023-9184-9082

Serie 090S

19080-19081

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

62,5 62,5

62,5

X X

84 62,5 62,5

Serie 090S

19023-9184-19082

Domal Break 52 Domal Break 52

PR15138-PR15139 PR15138-PR15139

Domal Break 52

PR15142-PR15112

Domal Break 52 Domal Break 52

PR15142-PR15135-PR15138 PR15142-PR15136-PR15139

Domal Break 52

PR15144-PR15112

Domal Break 70 Domal Break 70

PR24428-PR24429 PR24440-PR24373-PR24442

62,5 62,5

Domal Break 70

PR24440-PR24429

62,5

Domal Break 70

PR24440-PR24439-PR24441

Domal Break PA 52

PR15144-PR15123

Domal Break PA 52 Domal Break PA 63 Domal Break PA 63 Domal Break PA 63 Domal Break PA 63 Domal Shops Domal Shops

PR15113-PR15112 PR15027-PR34400-PR34373-PR34442 PR34441-PR34442 PR34442-PR34441 PR15027-PR34440-PR34439-PR34441 PR24461-PR24465-PR24463 PR24461-PR24466-PR24464

X X

62,5 62,5 84

62,5 X

62,5

X X X X X X X X

62,5 62,5 62,5 62,5 84 62,5 84

Domal Spider Linea 60 PR31006-PR31006

62,5

Domal Spider Linea 60 PR31006-PR31023

62,5

Domal Stopper Domal Stopper Domal Stopper Domal Stopper Domal Stopper

PR13058-PR13067-PR13065 PR13066-PR13065 PR13068-PR13059-PR13065 PR13068-PR13059-PR13066 PR13068-PR13067-PR13065

Domal Stopper

PR15055-PR16092

84 62,5 62,5 62,5 84

62,5

X X X X

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

2 ali/sash /lames /

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

05160

05200

05161

05201

03237

Ø5

39,5

05160

05200

05161

05201

03241

03237

Ø5

39,5

05160 05160 05178 05160 05166 05178 05160 05166 05160 05160 05174 05160 05160 05166 05174 05160 05160 05160 05174 05160 05166 05174 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05166 05176 05160 05176 05160 05166 05160 05160 05160 05166 05174 05160

05197 05197 05195 05195 05195 05195 05196 05196 05195

05200 05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202

05161 05161 05179 05161 05167 05179 05161 05167 05161 05161 05175 05161 05161 05167 05175 05161 05161 05161 05175 05161 05167 05175 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05167 05177 05161 05177 05161 05167 05161 05161 05161 05167 05175 05161

05197 05197 05195 05195 05195 05195 05196 05196 05195

05201 05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203

03240

03237 03237

Ø5

39,5

Ø5

39,5

03237

Ø5

39,5

03240-03242

03237

Ø5

39,5

03237

Ø5

39,5

03240-03242 03239

03237 03237 03237

Ø5

39,5

Ø5 Ø5

18 18

39,5 39,5

03237

Ø5

29,5

39,5

03239

03237 03237

Ø4 -

28 39,5

39,5 39,5

03237

Ø5

29,5

39,5

03237 03237

Ø5

18 18

39 39,5

03237

Ø5

39,5

03241

03237

Ø5

39,5

03237

Ø4

03240 03240 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

18 18 18 18 41 18 39,5

39 39,5 39,5 39,5 38 39,5 39,5

03237

03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

42 18 18 18 39,5

37 39,5 39,5 39,5 39,5

03237

Ø4

39,5

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

Note Note Note Nota Anmer.

(1) (2) (1) (2)

(1) (2)

(1) (2) (1) (2)

(4) (4)

(1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5)

(1) (2)

8/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

INDINVEST

HYDRO AL.SYSTEMS

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

Domal Stopper

PR16058-PR16056

Domal Stopper PG Domal Stopper PG

Pr16950-Pr19701 PR15070-PR15069

X X

55,5 62,5

Domal Stopper PG

PR19665-PR15069

62,5

Domal Stopper PG

PR19665-PR15072

Domal Stopper PG

PR19665-PR19665

Domal Stopper PG Domal Stopper PG Domal Stopper PG Domal Stopper PG

PR19665-PR19703-PR19701 PR19665-PR19703-PR19702 PR19665-PR19704-PR19702 PR19702-PR19701

Domal Stopper PG

PR26112-PR26122

Alpha 365 TT Alpha 445 Porte Alpha 445 Porte Alpha 445 Porte Alpha Blitz Alpha Blitz Alpha Blitz Alpha Blitz 3000 Alpha Blitz 3000 Alpha Blitz 3000 Gold 400 Gold 400 Gold 400

5880-5880 8874-8873 8875-8873 8873-8874 6851-6851 6851-6854-6851 6855-6851 8213-8586 8483-8586 8484-8586 40002-40004 40002-40065 40004-40021

Gold 400

40069-40004

X X

62,5

62,5 62,5 62,5 84 62,5

X X X

62,5

X X X X X X X X X X X X X X

62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 62,5 62,5 55,5 55,5 62,5 62,5 62,5

Gold 400

40070-40004

Gold 400

40070-40048-40065

Gold 400

40070-40065

62,5

Gold 400 Gold 400 Gold 400 Gold 400 Gold 400

40071-40004 40071-40065 40002-40048-40065 40070-40019-40020 40002-40019-40020

X X X X X

62,5 62,5 84 99,5 84

Gold 450

45020-45018

Gold 450 Gold 450 TT

45019-45018 45500-45524

62,5 55,5

Gold 450 TT

45521-45524

62,5

Gold 450 TT

45525-45524

Gold 490

49014-49004

62,5 X

X X

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

62,5

2 ali/sash /lames /

62,5 62,5

05174 05160 05158 05160 05174 05160 05174 05160 05174 05160 05160 05160 05166 05160 05174 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05159 05159 05160 05176 05160 05176 05160 05166 05176 05160 05160 05160 05166 05170 05166 05176 05160 05160 05159 05176 05160 05160 05176 05160

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05195 05195 05195 05195 05195 05196 05196 05196 05196 05196 05196

05200 05202 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05202

05175 05161 05161 05175 05161 05175 05161 05175 05161 05161 05161 05167 05161 05175 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05177 05161 05177 05161 05167 05177 05161 05161 05161 05167 05171 05167 05177 05161 05161 05177 05161 05161 05177 05161

05195 05195 05195 05195 05195 05196 05196 05196 05196 05196 05196

05201 05203 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05203

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

03237

Ø4

28,5

03286 03237

E - Ø5 Ø5

13,5 18

37 39,5

03237

Ø4

39,5

03237

Ø4

39,5

03237

Ø4

28,5

39,5

03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

18 18 39,5 18

39,5 39,5 39,5 39,5

03237

Ø4

39,5

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286 03286 03237

Ø4 Ø4 Ø4 Ø4 Ø4 Ø4 Ø4 Ø4 A - Ø5 A - Ø5 Ø5

15,5 18,5 18,5 18,5 18,5 40 18,5 18,5 18,5 16,5 15 15 18

42 40 40 40 40 40 40 40 40 42 46,5 46,5 39,5

03237

42,5

03237

28,5

03237

Ø5

39,5

03237

Ø4

28,5

03239 03239

03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 -

18 18 36 42 36

39,5 39,5 43 52,5 43

03237

Ø4

03237 03286

Ø5 B -Ø5

18 16,5

39,5 45

03237

Ø4

28,5

40,5

03237

Ø5

39,5

03237

Ø4

28,5

Note Note Note Nota Anmer.

(1) (2)

(1) (2) (1) (2) (1) (2)

(1) (2)

(1) + (5) (2) + (5) (1) + (5) (2) + (5) (1) (2)

(4) (4) (1) (2)

(1) (2) (1) (2) 9/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

INDINVEST

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

99,5

49014-49015-49020

Gold 490

49017-49004

Gold 490 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500

49017-49042-49013 50002-50104 50002-50019 50002-50003 50003-50015 50004-50003 50004-50019

Gold 500

50046-50003

Gold 500

50046-50019

Gold 500

50046-50022-50019

Gold 500

50055-50003

62,5

Gold 500

50059-50003

62,5

62,5 99,5 55,5 55,5 55,5 62,5 62,5 62,5

X X X X X X

62,5 62,5

Gold 500

50046-50104

62,5

Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Gold 500 Portoncino Gold 500 Portoncino Gold 500 Portoncino Gold 500 Portoncino Gold 500 Portoncino Gold 500 Portoncino Gold 500 Portoncino Gold 500 Portoncino Gold 500 Portoncino Gold 600

50004-50104 50105-50104 50002-50022-50019 50002-50101-50106 50002-50101-50106 50002-50022-50019 50046-50013-50014 50002-50013-50014 50080-50084 50085-50084 50084-50087-50084 50080-50085 50084-50085 50085-50087-50085 50046-50083-50085 50046-50083-50084 50046-50083-50085 60600-60607

X X

62,5 62,5 84 84 99,5 84 84 84 62,5 62,5 84 62,5 62,5 84 84 62,5 62,5 55,5

Gold 600

60620-60607

62,5

Gold 600

60622-60607

62,5

X X X X X X X X X X X X X X X

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

Gold 490

2 ali/sash /lames /

05170 05176 05160 05170 05159 05159 05159 05160 05160 05160 05176 05160 05176 05160 05166 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05160 05160 05166 05166 05170 05166 05166 05166 05160 05160 05166 05160 05160 05166 05166 05160 05160 05159 05176 05160 05176 05160

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196

05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05202

05171 05177 05161 05170 05161 05161 05161 05177 05161 05177 05161 05167 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05161 05161 05167 05167 05171 05167 05167 05167 05161 05161 05167 05161 05161 05167 05167 05161 05161 05177 05161 05177 05161

05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196

05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05203

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

03239-03240

03237

Ø5

39,5

03237

Ø4

28,5

03239 -

03237 03286 03286 03286 03237 03237 03237

Ø5 G -Ø4 G -Ø4 G -Ø4 Ø5 Ø5 Ø5

43 14 14 14 18 18 18

51,5 47,5 47,5 47,5 39,5 39,5 39,5

03237

Ø4

28,5

03237

Ø4

28,5

03237

Ø5

39,5

03237

Ø4

28,5

03237

Ø4

28,5

03237

Ø4

28,5

03240 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 A -Ø5

18 18 36 36 36 36 39,5 36 18 18 39,5 18 18 39,5 39,5 18 18 15

39,5 39,5 43 43 58,5 43 39,5 43 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 46,5

03237

Ø4

28,5

03237

Ø4

28,5

Note Note Note Nota Anmer.

(1) (2)

(1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2)

(4)

(1) (2) (1) (2)

10/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

METRA

METALPLAST

KAWNEER

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84 84 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 62,5 55,5 55,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84

770056-770135 2006/036-2006/035 2006/037-2006/035 2207/002-2208/821-2207/811 2207/032-2208/821-2207/811 2207/801-2207/811 2207/801-2207/813 2207/802-2208/821-2207/811 2208/002-2208/820-2208/811 2208/032-2208/820-2208/811 2208/801-2208/811 2208/801-2208/813 2208/802-2208/820-2208/811

MB-45

K415224X-K415226X

MB-45

K415219X-K415227X-K415225X

MB-45

K415219X-K415228X-K415226X

MB-60 TT

K518052X-K518085X-K518084X

MB-60 TT

K518055X-K518083X

MB-60 TT

K518056X-K518084X

MB-60 TT

K518052X-K415227X-K518083X

MB-70 TT

K518102X-K518116X-K518115X

MB-70 TT

K518102X-K415227X-K518114X

MB-70 TT

K518105X-K518114X

MB-70 TT

K518106X-K518115X

NC 45 International NC45 International NC 45 International NC 45 International NC 45 International NC 45 International NC 45 International NC 45 International

NC2238-NC2990-NC2265 NC2175-NC2265-NC2238 NC2238-NC2239 NC2240-NC2238 NC2240-NC2239 NC2257-NC2265-NC2238 NC2326-NC2265-NC2238 NC2326-NC2518-NC2239

X X

NC 45 International

NC2326-NC3342

NC 45 International NC 45 International NC 45 International NC 45 International NC 45 International

NC2257-NC2518-NC2239 NC2231-NC2326-N2518-NC2239 NC3584-NC2239 NC2231-NC2326-NC2265-NC2238 NC3584-NC2238

X X

84 84 62,5 62,5 62,5

NC 45 International

NC3671-NC5872

62,5

NC 45 International NC 45 Superthermic NC 45 Superthermic NC 45 Superthermic NC 45 Superthermic NC 45 Superthermic NC 45 Superthermic NC 55 International

NC5872-NC3637-NC5872 NC2408-NC2474-NC2414 NC2414-NC2417 NC2450-NC2417 NC2453-NC2414 NC2456-NC2474-NC2414 NC2456-NC2477-NC2417 NC2490-NC2491

X X X X X X X X X X X X X

X X X X

X X X X X X

62,5 X X X

X X X X X X X X

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

AA 630 Sys. 2006 Sys. 2006 Sys. 2207 Sys. 2207 Sys. 2207 Sys. 2207 Sys. 2207 Sys. 2208 Sys. 2208 Sys. 2208 Sys. 2208 Sys. 2208

2 ali/sash /lames /

84 84 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5

05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05166 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05158 05158 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05174 05160 05166 05166 05160 05160 05160 05176 05160 05166 05166 05160 05160 05160 05166 05160 05160

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05195 05196 -

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05167 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05175 05161 05167 05167 05161 05161 05161 05177 05161 05167 05167 05161 05161 05161 05167 05161 05161

05195 05196 -

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

Ø5 Ø5 Ø5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5

18 18 18 18,25 18,25 18,25 18,25 18,25 18,25 18,25 18,25 18,25 18,25

39,5 39,5 39,5 39,75 39,75 39,75 39,75 39,75 39,75 39,75 39,75 39,75 39,75

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

03241 03240-03241 03240 03240-03241 03241 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286 03286 03237 03237 03237 03237 03237 03237

39,5

Ø5

39,5

E -Ø5 E -Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

13,5 13,5 18 18 18 18 18 39,5

37 37 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5

03237

Ø4

28,5

39,5

03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

39,5 39,5 18 18 18

39,5 39,5 39,5 39,5 39,5

03237

Ø4

28,5

03239 03239 03239 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

40,25 39,5 18 18 18 39,5 18 18

40,25 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5

Note Note Note Nota Anmer.

(4) (4) (4)

(4)

(1) (2)

(1) (2) (4)

(4) (4)

11/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

METRA

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

NC2493-NC2490 NC2493-NC2491 NC2508-NC2515-NC2490 NC2508-NC2923-NC2491 NC2127-NC2133 NC2133-NC2130 NC2164-NC2130 NC7512-NC7646 NC7643-NC7646 NC7528-NC7653-NC7646 NC7649-NC7646 NC7646-NC7649 NC7656-NC7649 NC7528-NC7659-NC7649 NC3823-NC7665-NC7649 NC7656-NC7727 NC7646-NC7727 NC7521-NC7653-NC7649 NC7521-NC7653-NC7646 NC5013-NC2477-NC5058 NC5016-NC2477-NC5058

X X X

62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 62,5 55,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 55,5 55,5

NC 68 Superthermic

NC5016-NC5036

62,5

NC 68 Superthermic NC 68 Superthermic NC 68 Superthermic NC 68 Superthermic NC 68 Superthermic NC 68 Superthermic NC72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic NC 72 Superthermic Nuovo NC50 compl. Nuovo NC 50 compl. Nuovo NC 50 compl.

NC5016-NC5070-NC5061 NC5024-NC2477-NC5058 NC5055-NC5058 NC5061-NC5058 NC5061-NC5058 NC5064-NC5061 NC8512-NC8646 NC8643-NC8646 NC8528-NC8653-NC8646 NC8649-NC8646 NC8646-NC8649 NC8656-NC8649 NC8528-NC8659-NC8649 NC3823-NC8665-NC8649 NC8656-NC8727 NC8646-NC8727 NC8521-NC8653-NC8649 NC8521-NC8653-NC8646 NC323-NC3246 NC3246-NC3245 NC3248-NC3249-NC3246

Nuovo NC 50 sorm.

NC3248-NC3234

Superblindo Superblindo Superblindo

NC2870-NC2877-NC2871 NC2870-NC2877-NC2872 NC2870-NC2889-NC2871

X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 55,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 55,5 62,5 62,5

62,5

62,5 62,5 84

X X

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

NC 55 International NC 55 International NC 55 International NC 55 International NC 55 Thermic NC 55 Thermic NC 55 Thermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC 65 Superthermic NC68 Superthermic NC68 Superthermic

2 ali/sash /lames /

05160 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05158 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05158 05158 05176 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05158 05160 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05158 05160 05160 05176 05160 05160 05160 05166

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05196 05196 -

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200

05161 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05177 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05177 05161 05161 05161 05167

05196 05196 -

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

03240 03240 03240 03240-03241 03240-03241 03240-03241 03240-03241 03240 03240 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286 03286

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 F -Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 E -Ø5 E -Ø5

18 18 18 39,5 18 18 18 13,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 42 15 17,5 17,5 17,5 17,5 13,5 13,5

39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 37 39 39 39 39 39 36 41,5 39 39 39 39 37 37

03237

Ø4

29,5

39,5

03240-03241 03240 03240 03241 03241 03240-03241 03240-03241 03241 03241 03241 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 F -Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 E -Ø5 Ø5 Ø5

39,5 18 18 18 18 18 13,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 42 15 17,5 17,5 17,5 17,5 13,5 18 18

39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 36 39 39 39 39 39 36 41,5 39 39 39 39 37 39,5 39,5

03237

Ø4

29,5

39,5

03237 03237 03237

Ø5 Ø5 -

18 18 42,5

39,5 39,5 36,5

Note Note Note Nota Anmer.

(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

(1) (2) (4)

(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

(1) (2)

(3)

12/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

MORELLI

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

MA 2000 TT

2124-2012-2126

MA 2000 TT

2125-2126

MA 2000 TT

2124-2127-2125

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

X X X

PREDIERI METALLI

PASSERINI

MA 2000 TT

PROFILATI

Est. Ext. Aus.

Ekip 40 compl. Ekip 50 compl. Ekip 50 compl. Ekip 50 compl. Ekip 50 compl. Ekip 50 compl.

ZK07810-ZK07812 ZK08730-ZK08802 ZK08742-ZK08731 ZK08730-ZK08803 ZK08742-ZK08744 ZK08742-ZK08803

Ekip Blindo

PK09290-PK09973

Ekip Thermo 53

KK11153-KK11156-KK11155

Ekip Thermo 53

KK11153-ZK11240-KK11154

Ekip Thermo 53

KK11154-KK11155

Venice TH 16

KK15926-EK13405-KK15998

Venice TH 16

KK16001-KK15998

Maastricht 53

EK14248-EK13405-EK14157

Maastricht 53

EK14158-EK14157

X X X X X

X X

62,5 62,5 84 62,5 55,5 55,5 55,5 78 78 78

05161 05161 05167 05167 05177

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

05160

05196

05202

05161

05196

05203

05166

05200

05167

05201

62,5

05160

05200

05161

62,5

05160 05176 05160 05160 05176 05160 05160 05176 05160 05160 05176 05160 05160

05196 05196 05196 05196 -

05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200 05200 05202 05200

05161 05177 05161 05161 05177 05161 05161 05177 05161 05161 05177 05161 05161

05196 05196 05196 05196 -

55,5

05159

84 84

05166 05166 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05176 05160

05196 05196 05196 05196 05196 05196

05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05202

05167 05167 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05177 05161

62,5

Maastricht TH60

KK13558-EK13405-KK13559

Maastricht TH60

KK13560-KK13559

Maastricht TH68

KK13399-EK13405-KK13401

Maastricht TH68

KK13404-KK13401

PR 66

PR66101-PR66112

PE 50 PE 50

4056-4055-4056 4057-4055-4057

PE 50

4057-4056

62,5

PE 50

4057-4057

62,5

PE 50

4057-4134

62,5

PE 50

4059-4056

62,5

PE 50

4059-4057

62,5

PE 50

4059-4083

62,5

X X

Spina Pin Cheville Clavija Stift

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

X X

alas/ teilig

62,5

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

05160 05160 05166 05166 05158 05158 05158 05164 05164 05164 05176

62,5

3 ali/sash /lames /

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

62,5 X

2 ali/sash /lames /

62,5

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Note Note Note Nota Anmer.

03239 03239 -

03237 03237 03237 03237 03286 03286 03286 03237 03237 03237

(4)

Ø5

39,5

(4)

L-Ø4 M-Ø4 M-Ø4 Ø4 Ø4 Ø4

13 15,5 15,5 18,5 18,5 18,5

38,5 37 34 55,5 55,5 55,5

03237

43,5

03240

03237

Ø4

39,5

05201

03237

Ø4

18,5

05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201 05201 05203 05201

03240

03237

Ø4

18,5

03237

Ø4

03237

18,5

40,5

03237

Ø4

23,5

03237

18,5

40,5

05196 05196 05196 05196 05196 05196

03237

Ø4

23,5

03237

18,5

40,5

03237

Ø4

23,5

03237

18,5

40,5

03286

G -Ø4,5

16,25

47,58

05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05203

03237 03237

Ø 4,5 Ø 4,5

39,75 39,75

03237

Ø4

03237

Ø4

03237

Ø4

03237

Ø4

03237

Ø4

03237

Ø4

(1) + (3) + (5) (2) + (3) + (5)

(1) (2) (1) (2)

(2) (1) (2)

(1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2)

13/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

RC SYSTEM

PROFILATI

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

PE 50

4059-4134

PE 50

4059-4135

PE 50

4061-4056

62,5

PE 50

4061-4057

62,5

PE 50

4061-4134

62,5

PE 50 PE 50 PE 50 PE 58 TT

4083-4055-4083 4134-4055-4134 4135-4055-4135 TTS07-TTS09

84 84 84 62,5

PE 58 TT

TTS07-TTS21

62,5

Sistema 2 ALU Sistema 2 ALU Sistema 2 ALU Sistema 2 WOOD Sistema 2 WOOD Sistema 2 WOOD EKU 53 EKU 53 EKU 64 TT EKU 64 TT EKU 64 TT

A8000-A8003 A8003-2040-A8001 A8003-A8001 W9001-W9004 W9001-W9007 W9002-W9001 4267-4273 4268-4275 TTE20-TTE19 TTE20-TTE19 TTE09-TTE20-TTE16

EKU 72 TT

TTE59-TTE62

EKU 72 TT EKU 72 TT EKU 72 TT EKU 72 TT

TTE59-TTE69-5633 TTE60-TTE99 TTE60-TTE99 TTE50-TTE66-TTE70

Plaissance 60P Plaissance 60P Plaissance 60P Plaissance 60P Excellence 65 Excellence 65 Excellence 65 Excellence 65 Excellence 65 Excellence 65 Excellence 65 Excellence 65 Excellence 65

93/1001-93/3200-93/3000 93/1010-93/3200-93/3000 93/1010-93/3800-93/3001 93/1001-93/3800-93/3001 38K30-38V10 38K30-75A32-38V10 38K31-38B10 38K03-75A32-38V10 38K03-38K21-38B10 38V02-38V05-38V02 38B01-38B05-38B01 38V10-38V07-38V10 38B10-38B07-38B10

X X

62,5

X X X

X X X X X X X X X X

62,5 84 62,5 62,5 62,5 62,5 55,5 55,5 62,5 62,5 84 62,5

X X X

X X X X X X X X X X X

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

62,5

2 ali/sash /lames /

62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 99,5 99,5 62,5 62,5 62,5 62,5 99,5 84 84 84 84

05176 05160 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05166 05166 05166 05160 05176 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05159 05159 05160 05160 05166 05176 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05170 05160 05160 05160 05160 05160 05170 05166 05166 05166 05166

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 -

05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

05177 05161 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05167 05167 05167 05161 05177 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05167 05177 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05171 05171 05161 05161 05161 05161 05171 05167 05167 05167 05167

05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 -

05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

03237

Ø4

03237

Ø4

03237

Ø4

03237

Ø4

03237

Ø4

03237 03237 03237 03237

Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,5

39,75 39,75 39,75 18,25

39,75 39,75 39,75 39,75

03237

Ø4

03240 03240 03240 03240 03240 03240

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03286 03286 03237 03237 03237

Ø4 Ø4 Ø4 Ø4 Ø5 Ø5 C -Ø5 C -Ø5 Ø5 Ø5 -

18,5 40 18,5 18,5 18 18 18,5 18,5 18 18 42

40 40 40 40 39,5 39,5 43 43 39,5 39,5 37,5

03237

26,5

03241 03241 03241 03239 03241 03241 03241

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5 Ø 4,5

18 18 18 39,75

39,5 39,5 39,5 39,75

Ø5 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6 Ø6

16 18 40 40 17,5 17,5 17,5 17,5 39 39 39 39 39

41,5 39,5 52 52 39 39 39 39 54,5 39 39 39 39

Note Note Note Nota Anmer.

(1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2)

(1) (2) (4) (4) (4) (4)

(4) (4) (1) + (5) (2) + (5) (4) (4) (4)

14/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

SAPA (ALCOA)

RUSAL

REYNAERS

RC SYSTEM

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

2 ali/sash /lames /

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

05160 05160 05160 05160 05166 05166 05160 05160 05160 05160 05166 05160 05160 05160 05166

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

05161 05161 05161 05161 05167 05167 05161 05161 05161 05161 05167 05161 05161 05161 05167

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

03239-03240 03240 -

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

16,5 16,5 16,5 16,5 35 35 16 16

39 39 39 39 42 42 39,5 39,5

62,5 62,5 62,5 62,5 84 84 62,5 62,5 62,5 62,5 84 62,5 62,5 62,5 84

Ø5 Ø5 Ø6 Ø5 Ø5 -

18 18 42 17,5 18 18 42

39,5 39,5 37 39 39,5 39,5 37

05.0125-05.0029-05.1026

62,5

05160

05200

05161

05201

03237

Ø6

17,5

CS 77

08.0898-08.1026

62,5

05160

05200

05161

05201

03237

Ø5

39,5

CS 77

08.0869-08.1014

62,5

05160

05200

05161

05201

03241

03237

Ø5

39,5

CS 77

08.0125-08.0027-08.1026

05166

05200

05167

05201

03237

CS 77

08.0125-05.1029-08.1026

62,5

05160

05200

05161

05201

03237

Ø5

39,5

V60

141,241-162,242

62,5

05160

05200

05161

05201

03240

03237

Ø5

39,5

Win 54 Win 54 Win 54 Win 54 Win 54 Win 54 Win 54 TT Win 54 TT Win 54 TT Win 54 TT Win 54 TT Win 54 TT

1F11017-1F11021-1F11020 1F11017-1F14031-1F11019 1F11019-1F11019 1F11019-1F11020 1F11020-1F11019 1F11020-1F11020 1F16017-1F14031-1F16019 1F16017-1F16021-1F16020 1F16019-1F16020 1F16020-1F16019 1F16096-1F16020 1F16020-1F16019

84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 99,5 62,5 62,5 62,5 62,5

03237

Ø4

30,5

1F12017-1F12021-1F12020 1F12017-1F14031-1F12019 1F12019-1F12019 1F12019-1F12020 1F12020-1F12019 1F12020-1F12020

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

42 20,5 18 18 18 18

37 37 39,5 39,5 39,5 39,5

1F52006-1F12020

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

Win 62

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

37 37 39,5 39,5 39,5 39,5 37 51,5 39,5 39,5 39,5 39,5

Win 62 Win 62 Win 62 Win 62 Win 62 Win 62

05196 -

42 20,5 18 18 18 18 20,5 43 18 18 18 18

62,5

05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05171 05161 05161 05161 05161 05177 05161 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161

Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

1F16015-1F16115

05196 -

03239 03239 03239 -

Win 54 TT

05166 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05170 05160 05160 05160 05160 05176 05160 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05160

19,5

38,5

GTI GTI GTI GTI GTI+P60 GTI+P60 GTI+P60 GTI+P60

93/1009-93/2102 93/1009-93/2103 93/1014-93/2102 93/1014-93/2103 93/1010-93/3210-93/2102 93/1010-93/3210-93/2103 93/4010-93/3211-93/2102 93/4010-93/3211-93/2103

CS 59 CS 59 CS 59 CS 59 CS 68 CS 68 CS 68

01.0898-01.1026 01.0869-01.1014 01.0125-01.0027-01.1026 01.0125-01.1026 05.0898-05.1026 05.0869-05.1014 05.0125-05.0027-05.1026

X X X

CS 68

X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

X X X X X X X

84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

Note Note Note Nota Anmer.

(4) (4) (4) (1) (2)

15/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

SAPA (ALCOA)

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Win 62 TT

1F17017-1F14031-1F17019

Win 62 TT Win 62 TT Win 62 TT Win 62 TT

1F17017-1F17021-1F17020 1F17019-1F17020 1F17020-1F17019 1F17096-1F17020

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

62,5 99,5 62,5 62,5 62,5

X X X X

Win 62 TT

1F17015-1F17115

62,5

Win 70 TT Win 70 TT Win 70 TT Win 70 TT Win 70 TT

1F18017-1F14031-1F18019 1F18017-1F18021-1F18020 1F18019-1F18020 1F18020-1F18019 1F18096-1F18020

62,5 99,5 62,5 62,5 62,5

Win 70 TT

1F18015-1F18115

Win 70 TT Win 70 TT Win 70 TT R 40 R 40

1F18110-1F18109 1F18108-1F18111-1F18110 1F18109-1F181010 900227-900250-900227 900228-900250-900228

R 40

900228-900397

R 40

900269-900227

R 40 R 40 R 40 R 40

900265-900265 900269-900228 900269-900234-900228 900269-900250-900397

X X X X

55,5 62,5 62,5 84

R 40

900269-900397

62,5

R 50 R 50

900074-900153-900074 900076-900153-900076

R 50

900119-900074

R 50

900119-900076

62,5

R 50 Blindato

900183-900197

62,5

R 50 Blindato R 50 Blindato

900183-900295-900183 900197-900295-900197

R 50 Blindato

900379-900183

62,5

R 50 TT

B10-B11

62,5

R 50 TT

B11-B08

R 50 TT

B11-B16-B11

R 60 TT

R60C10-R60C23

X X X X

62,5

X X X X X X

62,5

X X

84 84 62,5

X X

84 84

62,5

X X X

62,5 99,5 62,5 84 84

62,5 62,5

2 ali/sash /lames /

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

05160 05170 05160 05160 05160 05176 05160 05160 05170 05160 05160 05160 05176 05160 05160 05170 05160 05166 05166 05176 05160 05176 05160 05159 05176 05160 05166 05176 05160 05166 05166 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05166 05166 05176 05160 05176 05160 05176 05160 05166 05176 05160

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05200 05200 05202 05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05200 05202 05200 05202 05200 05202 05200 05200 05202

05161 05171 05161 05161 05161 05177 05161 05161 05171 05161 05161 05161 05177 05161 05161 05171 05161 05167 05167 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05167 05177 05161 05167 05167 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05167 05167 05177 05161 05177 05161 05177 05161 05167 05177 05161

05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196 05196

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05201 05201 05203 05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05201 05203 05201 05203 05201 05203 05201 05201 05203

03240 03240 03240

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

Note Note Note Nota Anmer.

FM (Y)

03237 03237 03237 03237 03237

20,5

Ø5 Ø5 Ø5

43 18 18 18

51,5 39,5 39,5 39,5

03237

Ø4

30,5

03241 03241 03241

03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø5

20,5 43 18 18 18

37 51,5 39,5 39,5 39,5

03237

Ø4

30,5

03241 03241 -

03237 03237 03237 03237 03237

Ø5 Ø5 Ø4 Ø4

18 43 18 40 40

39,5 51,5 39,5 40 40

03237

Ø4

30,5

03237

Ø4

30,5

03286 03237 03237 03237

D -Ø5 Ø4 Ø4 Ø4

24 30,5 18,5 40

39,5 40 40 40

03237

Ø4

30,5

03237 03237

Ø4

40,5 40

03237

Ø4

30,5

03237

Ø4

30,5

03237

Ø4

30,5

03237 03237

Ø4 Ø4

40 40

03237

Ø4

30,5

03237

Ø4

30,5

03239

03237

Ø4

30,5

03237

40,5

03237

Ø4

30,5

(4) (4) (4) (1) (2) (4) (4) (4) (1) (2) (4) (4)

(1) (2) (1) (2)

(1) (2)

(1) (2) (1) (2) (1) (2)

(1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2)

16/18

DOMINA HP CON CONTROPIASTRE - WITH COUNTERPLATES - AVEC GÂCHES - CON GANCHOS - MIT SCHLIESSPLATTEN

TO.MA.

SCHUCO

Serie profili Profile series Séries de profiles Serie perfiles Profilen Serien

Codici profili Profile section codes Codes profils Códigod perfiles Profilkennummern

Aper. Open. Ouv. Abert. Offn. Int. Inn

3-anta/wing/ vant./hoja/flug

Est. Ext. Aus.

Int. Inn

Est. Ext. Aus.

Iskotherm 74 Porte

143230/240-143290/300-143170/220

Iskotherm 74 Porte

144470/?-143290/300-143170/220

Royal 64 W porte

105010-105020

Royal 64 W porte

105020-105040

Royal 64 W porte

105020-105040

Royal 64 W porte

105030-105040

Royal 64 W porte

105480-120280-105020

Royal S 50 N

157230-157240

Royal S 55

154170-154180

Royal S 65

167040-167200

ATLANTIS 68 TT

AZ6812-AZ6820-AZ6804

143190/210-143170/220

Iskotherm 74 Porte

143230/240-120280-143190/200

NOTE (1) cerniera con gradino integrale da estruso. (2) cerniera complanare con gradino abbinato. (3) non utilizzare i piastrini: eseguire il fissaggio sulla blindatura. (4) è necessario ripristinare il rasamento sulla parete di appoggio boccola. (5) vedi sezione Dima con posizionatori.

X X

X X X X

NOTES (1) hinge with integral step. (2) flush hinge with combined step. (3) do not use the plates: fix directly to the reinforcement. (4) re-shim the bush support on the walls. (5) see Template with spacers.

3 ali/sash /lames /

alas/ teilig

Dima Template Gabarit Plantilla Bohrlehre

Distan. Spac. Entret. Distan. Abstandh.

Spina Pin Cheville Clavija Stift

Inter. C-C dist. Enter. Entr. Achsabst.

62,5 62,5 84 84 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5

Iskotherm 74 Porte

2 ali/sash /lames /

Quota/Value/ Cote/Cota/Mab MX (X)

FM (Y)

Note Note Note Nota Anmer.

05160 05160 05166 05166 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160 05160

05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200 05200

05161 05161 05167 05167 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161 05161

05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201 05201

03241 03241 03241 03240 03240 03240

03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237 03237

Ø5

39,5

Ø5

39,5

(4)

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

Ø5

39,5

05168

05200

03241

05052

Ø5

NOTAS (1) bisagra con resalte integral. (2) bisagra coplanar + resalte. (3) no utilizar las placas: efectuar la sujeción en el blindaje. (4) hay que restablecer el enrase en la pared de apoyo casquillo. (5) véase el Apéndice Plantilla con posicionadores.

U0172000- TABELLA DEGLI IMPIEGHI - TABLE OF APPLICATIONS - LISTE DES APPLICATIONS - TABLA DE APLICACIONES - ANWENDUNGSTABELLE

REMARQUES (1) paumelle à recouvrement intégré. (2) paumelle à recouvrement rapporté. (3) ne pas utiliser de ferrures:exécuter la fixation sur le blindage. (4) il est nécessaire de rétablir l'épaisseur sur la paroi d'appui de la douille. (5) voir supplément Gabarit avec butées.

(4)

(4) (4)

(4)

ANMERKUNGEN (1) bänder mit integrierter Unterlage. (2) bänder mit Unterlage. (3) nicht die Platten verwenden: die Befestigung ist an der Verkleidung vorzunehmen. (4) des Absatz muß an der Wand für die Auflage der Buchse wiederhergestelt werden. (5) Siehe Anhang Schablone mit Positioniervorrichtungen.

17/18

Dima con posizionatori - Template with spacers - Plantilla con posicionadores - Gabarit avec butĂŠes - Schablone mit Positioniervorrichtungen

Interasse/ C/C distance

Codice dima/ Template code

Quota "S"/ "S" value

03237

Y + 22

05052

Y + 14

03237

Y + 6,5

03237

Y + 22

05052

Y + 14 art. 03237

03237

Y + 6,5

art. 05052

GIESSE DOMINA HP Un'offerta superiore per design e prestazioni

DOMINA HP GIESSE Un'offerta superiore per design e prestazioni Domina HP è la cerniera ad applicazione frontale con prestazioni ed affidabilità elevate, per la realizzazione di porte in alluminio con profilo porta.

Regolabile in tre direzioni a porta installata, Domina HP è la cerniera ideale da installare su porte di peso elevato e ad uso intensivo (es. porte di edifici pubblici, scuole, ecc). I componenti fondamentali della cerniera sono raggruppati in preassemblaggi che ne consentono il montaggio in pochi secondi, facilmente e senza possibilità di errore. La vasta gamma di articoli consente di accessoriare i principali profili porta disponibili sul mercato.

Grazie alle soluzioni tecniche adottate ed ai materiali innovativi, tutte le cerniere della gamma Domina HP e Domina HP Cover dispongono della marcatura CE in conformità alla normativa EN1935.

Domina HP Cover è la cerniera che permette di personalizzare l'infisso, grazie ai cover dal design unico e inimitabile. Nella cerniera versione Cover, i tradizionali piastrini copriviti in alluminio, sono sostituiti da coperture in

zama, acquistabili separatamente dalla cerniera. Disponibili nelle varie finiture RAL base e nella finitura Base Primer predisposta per la verniciatura, le coperture aumentano le caratteristiche di resistenza all'effrazione della cerniera.

DOMINA HP GIESSE Caratteristiche 1

Prestazioni Domina HP garantisce elevata affidabilità anche nelle condizioni di esercizio più gravose. La durata nel tempo è garantita dalle numerose prove cicliche effettuate secondo la normativa EN1935.

Sistemi di fissaggio Domina HP dispone di tre diversi sistemi di fissaggio, da scegliere in base alle esigenze applicative richieste: le contropiastre di tipo tradizionale la vite diretta M12 per il fissaggio rapido (profili taglio termico) i tasselli ad espansione (profili monocamera).

Regolazioni La cerniera è regolabile in tre direzioni anche a porta installata. Tutte le regolazioni sono micrometriche e indipendenti l’una dall’altra.

Semplicità di assemblaggio La cerniera è costituita da due gruppi completamente pre-assemblati: la cartuccia lato anta per la regolazione laterale la cartuccia lato telaio per le regolazioni in altezza e in pressione. L’assemblaggio della cerniera e l’inversione di mano di apertura sono eseguibili in pochi secondi.

Versione 3 ali Domina HP 3 ali (brevetto Giesse) dispone di perni sfilabili. Questa caratteristica semplifica e velocizza la rimozione dell'anta dal telaio, in particolare ad anta già vetrata ed installata.

Classificazione norma EN1935 Tutte le cerniere della gamma sono state testate secondo la norma EN1935 ottenendo grado 12, 13 o 14, in funzione dell'interasse della cerniera.

DOMINA HP GIESSE Prestazioni Domina HP è la cerniera ideale per realizzare porte di peso elevato e destinate ad un uso intensivo. L'elevata resistenza a fatica e ad usura (200.000 cicli di prova - durabilità grado 7) la rende idonea all'uso su porte soggette ad uso frequente (uso gravoso categoria d’uso 4) come in edifici pubblici, scuole, ecc. Domina HP raggiunge prestazioni fino a 180 kg (due cerniere 2 ali) e fino a 200 kg (tre cerniere 3 ali), in funzione dell’interasse della cerniera, del numero di cerniere applicate, del sistema di fissaggio utilizzato e dello spessore del profilo. Tutte le cerniere della gamma sono marcate CE secondo EN1935.

DOMINA HP GIESSE Sistemi di fissaggio Il fissaggio della cerniera al profilo può essere eseguito con diversi sistemi di fissaggio, da scegliere in funzione delle prestazioni richieste e del tipo di applicazione. Il fissaggio tradizionale con contropiastre Idoneo all'uso sia su profili monocamera che a taglio termico, impiega contropiastre in alluminio 15x20 mm da inserire all'interno della tubolarità, utilizzabili su entrambi i lati per garantire l'applicabilità sul maggior numero possibile di profili. Il kit contropiastre è disponibile per cerniere 2 e 3 ali, nella versione per cerniera complanare/integrale e con gradino abbinato. Il fissaggio rapido con viti a fissaggio diretto M12 Da utilizzare per applicazione su profili taglio termico, la vite diretta M12 rappresenta la soluzione ideale per apertura esterna, poiché sostituisce le contropiastre ed i relativi distanziali telescopici abitualmente utilizzati. La vite è disponibile nelle lunghezze 55, 65, 75 e 90 mm da scegliere in funzione delle dimensioni del profilo. Compatibile sia con le cerniere complanari/integrali che con le cerniera abbinate al gradino. Il fissaggio rapido con tasselli ad espansione Da utilizzare per applicazione su profili monocamera, i tasselli ad espansione sono disponibili nella versione per cerniera complanare e per cerniera con gradino abbinato. Entrambi i sistemi di fissaggio Rapido (viti M12 e tasselli) rappresentano la soluzione ideale per interventi di sostituzione e/o aggiunta di cerniere su infissi già installati, poiché possono essere utilizzati su porte già montate e su telai perimetrali chiusi. Inoltre non necessitano di lavorazioni speciali sul profilo, ma di foratura standard da 11 mm eseguibile anche con le specifiche dime.

Contropiastre

Vite M12

i Tutti i sistemi di fissaggio sono venduti separatamente dalla cerniera.

Tasselli ad espansione

Applicazione con contropiastre

Applicazione con viti M12

Applicazione con tasselli ad espansione

DOMINA HP GIESSE Regolazioni Domina HP permette la regolazione del serramento in tre direzioni, in modo semplice ed intuitivo. Tutte le regolazioni sono micrometriche ed eseguibili anche a porta installata, senza bisogno di sollevare lâ&#x20AC;&#x2122;anta.

Regolazione micrometrica laterale (Âą2,5 mm) a porta installata, agendo sulla vite di regolazione laterale posta sulla cartuccia della cerniera anta. Il grano di bloccaggio posto sulla cerniera anta blocca la cartuccia di regolazione laterale nella posizione prescelta.

Regolazione micrometrica verticale (0/+4 mm) agendo sul grano posto sul fondo della cerniera. L'inserimento del tappo inferiore garantisce il mantenimento della regolazione in altezza.

Regolazione micrometrica in pressione (Âą0,5) mm agendo sulla boccola della cerniera telaio (chiave di registro art.05053). ll grano di bloccaggio posto sulla cerniera telaio blocca la regolazione in pressione, lasciando accesso alla regolazione in altezza.

DOMINA HP GIESSE Versione 3 ali Domina HP 3 ali (brevetto Giesse) dispone di perni sfilabili per una semplice e veloce rimozione dell’anta dal telaio, in particolare ad anta già vetrata ed installata.

La cerniera 3 ali ha superato il test a 2 milioni di cicli con 200 kg di peso anta.

Una volta rimossi i perni dalla cerniera mediante lo speciale estrattore, è sufficiente sfilare l'anta dal telaio senza smontare la cerniera superiore (come invece accade con le tradizionali versioni 3 ali) e procedere con le necessarie operazioni di manutenzione della porta. Con poche e semplici operazioni, sarà possibile assemblare nuovamente l'anta al telaio. Domina HP 3 ali rappresenta la soluzione ideale per l'applicazione su porte con dispositivo chiudi porta.

Cartuccia con perni sfilabili

Rimozione dei perni

Rimozione anta da telaio

DOMINA HP GIESSE Gamma di prodotto La versione Cover di Domina HP è composta dalla cerniera in finitura ossidata nera (priva di piastrini copri-viti standard) da abbinare ai Cover verniciabili. Il cover, dal design moderno e lineare, differenzia Domina HP Cover dalle normali cerniere per porta disponibili sul mercato. Grazie a questa caratteristica, Domina HP Cover è la soluzione ideale per le applicazioni in cui l’estetica è di fondamentale importanza.

i I Cover sono acquistabili separatamente dalla cerniera

Applicando il cover solo al termine delle fasi di montaggio sul profilo, viene garantita l'integrità della cerniera durante le fasi di trasporto e installazione dell'infisso. Una delle caratteristiche più importanti del Cover è l'incremento delle caratteristiche di resistenza all'effrazione della cerniera. L'elevata robustezza della copertura ed il fissaggio mediante viti a tirare dall'interno, rende il cover rimovibile solo ad anta aperta. Inoltre, in caso di danneggiamento da urti o graffi, sarà sufficiente sostituire le coperture senza bisogno di smontare la cerniera.

DOMINA HP GIESSE Gamma di prodotto La gamma Domina HP dispone di cerniere nella versione 2 e 3 ali con diversi interassi anta-telaio, da scegliere in funzione del profilo e dell'applicazione. La cerniera nella versione complanare, abbinata ai gradini da 7, 8, 9 e 10 mm in alluminio estruso, permette l'applicazione sui vari profili non complanari disponibili sul mercato. La possibilità di abbinare la cerniera al gradino per ottenere la versione non complanare, garantisce una maggiore versatilità di applicazione e la riduzione del valore di magazzino. I gradini sono disponibili in due versioni: senza boccole di centraggio per l’abbinamento alla vite M12 a fissaggio diretto con boccole di centraggio per l’abbinamento alle contropiastre di fissaggio e ai

tasselli ad espansione per profilo monocamera. Entrambe le versioni di gradino sono disponibili nelle finiture grezza, anodizzato/elox e verniciato RAL base. La versione non complanare di Domina HP Cover si ottiene combinando la cerniera con i gradini in finitura ossidata nera e la specifica copertura rettangolare in alluminio estruso disponibile nelle varie finiture, che unitamente al Cover permette di coprire completamente la cerniera.

7 mm

8 mm

10 mm

DOMINA HP GIESSE Caratteristiche tecniche e configuratore

DOMINA HP GIESSE Domina HP 2 ALI

3 ALI Tappo In poliammide, blocca la regolazione in pressione Tappo superiore In poliammide Corpo cerniera In alluminio estruso Grano di bloccaggio Azzeramento dei giochi relativi tra cartucce e corpi cerniera Piastrino copriviti in alluminio estruso Il fissaggio dall'interno mediante viti ne rende possibile la rimozione solo ad anta aperta Vite fissaggio piastrini In acciaio zincato Cartuccia perno per la regolazione laterale Cartuccia in zama e vite di regolazione laterale in acciaio, entrambe con trattamento ad alta resistenza alla corrosione Perni in acciaio INOX Cartuccia con boccola per regolazione in altezza e in pressione Cartuccia eccentrica in zama, finitura GS Silver Plus, con elevata resistenza alla corrosione Il grano in acciaio INOX posto sul fondo, permette un'agevole regolazione in altezza dell'anta La boccola reggispinta in resina acetalica, garantisce la massima scorrevolezza del perno all'interno della cerniera Tappo In poliammide, blocca la regolazione in pressione

DOMINA HP GIESSE Domina HP Cover 2 ALI

3 ALI Tappo In poliammide, blocca la regolazione in pressione Tappo superiore Grano di bloccaggio Azzeramento dei giochi relativi tra cartucce e corpi cerniera Cover cerniera La copertura in zama verniciabile permette la personalizzazione dell'infisso, aumentandone la tenuta all'effrazione. L'articolo Cover Ă¨ acquistabile separatamente dalla cerniera Corpo cerniera In alluminio estruso in finitura anodizzata nera Vite fissaggio piastrini In acciaio zincato Cartuccia perno per la regolazione laterale Cartuccia in zama e vite di regolazione laterale in acciaio, entrambe con trattamento ad alta resistenza alla corrosione Perni in acciaio INOX Cartuccia con boccola per regolazione in altezza e in pressione Cartuccia eccentrica in zama, finitura GS Silver Plus, con elevata resistenza alla corrosione Il grano in acciaio INOX posto sul fondo, permette un'agevole regolazione in altezza dell'anta La boccola reggispinta in resina acetalica, garantisce la massima scorrevolezza del perno all'interno della cerniera

i La versione Cover di Domina HP Ă¨ composta dalla cerniera, priva di piastrini copri viti, da abbinare ai Cover verniciabili.

Tappo In poliammide, blocca la regolazione in pressione

DOMINA HP GIESSE

CONFIGURATORE

Cerniere complanari

CERNIERA

CONTROPIASTRE

VITE M 12

SISTEMI DI FISSAGGIO 55 mm

65 mm

75 mm

90 mm

05227

05230

05228

05229

05200N

TASSELLI AD ESPANSIONE

05201N

05204N

05158...V 55,5

La cerniera interasse 55,5 include il kit contropiastre

55,5 13.5

05160...V 62,5 20

62,5 20,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

05161...V 62,5 20

62,5 20,5

05162...V 70,5

70,5 42

20,5

05163...V 70,5

70,5 42

20,5

05164...V 78

78 20,5

57,5

05165...V 78

20,5

57,5

05166...V 84

84 42

05167...V 84

84 42

05168...V 92 20

92 42

05169...V 92 20

92 42

05170...V 99,5

99,5 57,5

05171...V 99,5

99,5 42

57,5

DOMINA HP GIESSE

CONFIGURATORE

Cerniere con gradino abbinato SISTEMI DI FISSAGGIO

GRADINO

CERNIERA

CONTROPIASTRE

VITE M 12

55 mm

65 mm

75 mm

90 mm

05227 05230 05228 05229

05160...V

62,5

62,5 20

05161...V

A B

62,5

62,5 20,5

70,5

05163...V 70,5

x6 B

70,5

05164...V

78 20

B 20,5

78 20

B 20,5

84 20

B 42

84 20

B 42

92 20

B 42

92 20

99,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

05171...V

99,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

57,5

05095... - 7 mm 05096... - 8 mm 05098... - 9 mm 05097... - 10 mm

05195... - 7 mm 05196... - 8 mm 05198... - 9 mm 05197... - 10 mm

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

57,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

lato anta

05170...V

B 42

05169...V

05168...V

05167...V

57,5

05166...V

57,5

05165...V

05205N

20,5

05204N

20,5

05203N

05162...V

05202N

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

20,5

TASSELLI AD ESPANSIONE

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

DOMINA HP GIESSE

CONFIGURATORE

Cerniere Cover complanari COVER

CERNIERA 05120190V

CONTROPIASTRE

VITE M 12

SISTEMI DI FISSAGGIO 55 mm

65 mm

75 mm

90 mm

05227

05230

05228

05229

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

05200N

05201N

TASSELLI AD ESPANSIONE

05204N

06120...N

62,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

62,5 42

20.5

05121190V

06121...N

62,5 20

62,5 20,5

05122190V

06122...N

70,5

70,5 42

20,5

05123190V

06123...N

70,5

70,5 42

20,5

05124190V

06124...N

78 20,5

57,5

05125190V

06125...N

78 20,5

57,5

05126190V

06126...N

84 42

05127190V

06127...N

84 42

05128190V

06128...N

92 20

92 42

05129190V

06129...N

92 20

92 42

05130190V

06130...N

99,5

99,5 57,5

05131190V 99,5

99,5 42

06131...N

57,5

DOMINA HP GIESSE

CONFIGURATORE

Cerniere Cover con gradino abbinato SISTEMI DI FISSAGGIO

CONTROPIASTRE

GRADINO

06120...N(*)

CERNIERA

COVER GRADINO

COVER

VITE M 12

55 mm

65 mm

75 mm

90 mm

05227 05230 05228 05229 05120190V

62,5

62,5 20

B 20.5

06121...N(*)

62,5

62,5 20

06121...N

70,5

70,5 20

B 06123...N

05123190V

B 06124...N

05124190V

B 20,5

06125...N

B 20,5

06126...N

B 42

06127...N

B 42

05203N

05204N

05205N

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

06128...N

B 42

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

06129...N

05129190V

B 42

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

06130...N

99,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

lato anta

lato telaio

06131...N

05131790V 99,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

05195190 - 7 mm 05196190 - 8 mm 05197190 - 10 mm

06195...N - 7 mm 06196...N - 8 mm 06197...N - 10 mm

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

57,5

05095190 - 7 mm 05096190 - 8 mm 05097190 - 10 mm

lato anta

57,5

lato telaio

05130190V

x2 lato anta

05128190V

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

05127190V

99,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

05202N

57,5

05126190V

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

57,5

05125190V

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

20,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

70,5

20,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

05122190V

99,5

B 20,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

05121190V

70,5

TASSELLI AD ESPANSIONE

(*) Disponibile la versione con copertura gradino inclusa

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

lato anta

lato telaio

06134...N - 7 mm - 2 ali 06135...N - 7 mm - 3 ali 06136...N - 8 mm - 2 ali 06137...N - 8 mm - 3 ali 06138...N - 10 mm - 2 ali 06139...N - 10 mm - 3 ali

DOMINA HP GIESSE

CONFIGURATORE

Cerniere con gradino da estruso CONTROPIASTRE

VITE M 12

SISTEMI DI FISSAGGIO CERNIERA

55 mm

65 mm

75 mm

90 mm

05227

05230

05228

05229

05200N

TASSELLI AD ESPANSIONE

05204N

05201N

05159...V 55,5

La cerniera interasse 55,5 include il kit contropiastre 28

55,5 42

13.5

05174...V

62,5

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

20,5

05175...V 62,5

62,5 42

20,5

05176...V 62,5

62,5 42

20,5

05177...V

62,5

20,5

05178...V 62,5

62,5 42

20,5

05179...V

62,5

20,5

05172...V 62,5

62,5 42

20,5

Cerniere ad angolo CONTROPIASTRE

VITE M 12

SISTEMI DI FISSAGGIO CERNIERA

55 mm

65 mm

75 mm

90 mm

05227

05230

05228

05229

05200N

TASSELLI AD ESPANSIONE

05204N

05205N

05180...N

62,5

20,5

Lato anta - N. 2 viti M12 con lunghezza in funzione delle dimensioni del profilo. Lato telaio - N. 2 tasselli 05205N

lato anta

lato telaio

Lato anta - N. 2 viti M12 con lunghezza in funzione delle dimensioni del profilo. Lato telaio - N. 2 tasselli 05205N

lato anta

lato telaio

05182...N

78,5

36,5

DOMINA HP GIESSE

CONFIGURATORE

Cerniere Cover con gradino da estruso CONTROPIASTRE

VITE M 12 COVER

SISTEMI DI FISSAGGIO CERNIERA 05134190V

55 mm

65 mm

75 mm

90 mm

05227

05230

05228

05229

scegliere la lunghezza della vite in funzione delle dimensioni del profilo

TASSELLI AD ESPANSIONE

05204N

05200N

05201N

06134...N

62,5

20,5

06135...N

05135190V 62,5

62,5 42

20,5

06136...N

05136190V 62,5

62,5 42

20,5

05137190V

06137...N

62,5

20,5

06138...N

05138190V 62,5

62,5 42

20,5

06139...N

05139190V

62,5

20,5

05132190V 62,5

62,5 20,5

06132...N

DOMINA HP GIESSE Contropiastre Contropiastre ad infilare all'interno della tubolarità del profilo, disponibili per cerniera due ali e cerniera tre ali, nella versione complanare e con gradino.

CODICE

DESCRIZIONE

05200000N

per cerniera 2 ali complanare/integrale

05201000N

per cerniera 3 ali complanare/integrale

05202000N

per cerniera 2 ali con gradino abbinato

05203000N

per cerniera 3 ali con gradino abbinato

Tasselli di fissaggio Rapid Tasselli ad espansione per il fissaggio rapido della cerniera su profilo tipo monocamera. 05205000N

05204000N

CODICE

DESCRIZIONE

LARGHEZZA PROFILO "B"

05204000N

Tassello ad espansione per cerniera complanare/integrale

05205000N

Tassello ad espansione per cerniera con gradino abbinato

≥ 30 mm ≥ 30 mm

DOMINA HP GIESSE Viti a fissaggio diretto Vite M12 per il fissaggio diretto della cerniera ai profili taglio termico, senza l'ausilio di contropiastre interne alla tubolarità del profilo.

Apertura esterna

Apertura interna

Come scegliere la lunghezza della vite Per cerniera complanare CODICE

DESCRIZIONE

Per cerniera abbinata a gradino

05227000

vite a fissaggio diretto M12 L= 55 mm

≤ 34

≥ 42

≤ 34-X

≥ 42-X

05228000

vite a fissaggio diretto M12 L= 75 mm

≤ 54

≥ 62

≤ 54-X

≥ 62-X

05229000

vite a fissaggio diretto M12 L= 90 mm

≤ 69

≥ 77

≤ 69-X

≥ 77-X

05230000

vite a fissaggio diretto M12 L= 65 mm

≤ 44

≥ 52

≤ 44-X

≥ 52-X

Cerniera complanare

Cerniera abbinata a gradino X = 7,8,9,10 mm

DOMINA HP GIESSE Gli accessori e le attrezzature All’interno della gamma DOMINA HP sono disponibili accessori e attrezzature per consentire il montaggio della cerniera sul profilo. Distanziatori profili TT di varie lunghezze per l’applicazione delle cerniere su profili a taglio termico con apertura esterna

13÷18,5 mm

50 mm

13 mm

03240000N

18,5÷29 mm

60 mm

18,5 mm 19,5 mm

M8x60

03241000N

29÷40 mm

70 mm

29 mm

29,5 mm

M8x70

03242000N

29÷50 mm

80 mm

29 mm

29,5 mm

M8x80

14 mm

VITI

03239000N

Dime di foratura profilo per l'installazione delle cerniere due e tre ali, nei vari interassi disponibili e per l’installazione delle cerniere ad angolo.

CAMPO DI REGOLAZIONE

CODICE

M8x50

CODICE

DESCRIZIONE

INTERASSI CERNIERA

03237000

Dima foratura Domina HP

62,5 - 78 - 84 - 99,5

03286000

Dima foratura Domina HP

55,5

05050000

Dima foratura Domina HP ad angolo

62,5 - 78,5

05052000

Dima foratura Domina HP

70,5 - 92

Accessori per eseguire la regolazione in compressione della cerniera e l’estrazione dei semi-perni della 3 ali Art. 05053000 Chiave per la regolazione in compressione

Punta speciale di foratura per distanziatori profili TT

Art. 05054000 Estrattore perni cerniera 3 ali

Foratrice cerniere lavorazione per tutti gli interassi delle cerniere DOMINA HP e DOMINA HP COVER. Art. 5810510000

Art. 03238000

DOMINA HP GIESSE Calcolo del peso massimo dell'anta

DOMINA HP GIESSE Calcolo del peso massimo dell'anta Per individuare il peso massimo effettivo (P) dell'anta da realizzare, in funzione di tutte le variabili relative alla produzione di una porta come il peso, la tipologia di cerniera utilizzata, il tipo di fissaggio scelto, le caratteristiche del profilo e le dimensioni dell'anta, procedere come segue:

Fase 1 Selezionare la tabella corrispondente all'applicazione (pag 25÷27) in base a: il tipo di cerniera - 2 o 3 ali il tipo di fissaggio - con contropiastre, con viti M12 per profilo TT, con tasselli ad espansione per profilo monocamera.

Fase 2 All'interno della tabella corrispondente selezionare:

interasse

Fase 3 Definire il valore di portata massima (Pmax) in funzione dello spessore del profilo e del tipo di fissaggio scelto nella fase 1, prestando attenzione ai casi seguenti:

1,5÷1,7 mm

l' interasse cerniera: la configurazione di porta da realizzare (con 2/3 cerniere, con chiudiporta) il relativo valore di portata massima raggiungibile (Pmax).

contropiastre + spessore profilo 1,5÷1,7 mm B -20 kg viti a fissaggio diretto + spessore profilo 1,5÷1,7 mm (con tre pareti di profilo in presa) C -40 kg viti a fissaggio diretto + spessore profilo 1,5÷1,7 mm (con due pareti di profilo in presa) D -20 kg tasselli ad espansione per profilo monocamera + spessore profilo 1,5÷1,9 mm -20 kg

1,5÷1,9 mm

Fase 4 Calcolare l'effettivo peso massimo dell'anta (P) facendo riferimento al grafico di pagina 28. Individuare il coefficiente corrispondente alle dimensioni dell'infisso (H x L) Moltiplicare il valore Pmax (portata massima) precedentemente calcolato per il coefficiente trovato

DOMINA HP GIESSE Tabelle delle portate massime CERNIERA 2 ALI CON CONTROPIASTRE

CERNIERA 3 ALI CON CONTROPIASTRE

Portata massima (Pmax)

Uso con chiudiporta

CON FRENO IN APERTURA

Interasse

CON FRENO IN APERTURA

Pmax

Interasse

Pmax

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

180 kg

200 kg

170 kg

115 kg

140 kg

160 kg

135 kg

90 kg

140 kg

160 kg

135 kg

90 kg

140 kg

160 kg

135 kg

90 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

55,5

62,5

160 kg

180 kg

150 kg

105 kg

70,5

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg 78

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg 84

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg 92

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

99,5

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

62,5

78,5

Tutte le portate indicate in tabella sono valide anche per le cerniere non complanari (con gradino abbinato e con gradino da estruso).

A ≥1,7 mm Pmax

1,5÷1,7 mm Pmax - 20

DOMINA HP GIESSE Tabelle delle portate massime Portata massima (Pmax) Cerniera 2 ali con viti a fissaggio diretto

Portata massima (Pmax) Cerniera 3 ali con viti a fissaggio diretto

CON FRENO IN APERTURA

Interasse

Pmax

CON FRENO IN APERTURA

Interasse

Pmax

180 kg

200 kg

170 kg

115 kg

140 kg

160 kg

135 kg

90 kg

140 kg

160 kg

135 kg

90 kg

140 kg

160 kg

135 kg

90 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

62,5

160 kg

180 kg

150 kg

105 kg

70,5

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg 78

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg 84

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg 92

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

99,5

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

62,5

78,5

Tutte le portate indicate in tabella sono valide anche per le cerniere non complanari (con gradino abbinato e con gradino da estruso).

C ≥1,7 mm Pmax 1,5 ÷ 1,7 mm Pmax - 20

≥1,7 mm Pmax - 20 1,5÷1,7 mm Pmax - 40

DOMINA HP GIESSE Tabelle delle portate massime CERNIERA 2 ALI CON TASSELLI AD ESPANSIONE

CERNIERA 3 ALI CON TASSELLI AD ESPANSIONE

Portata massima (Pmax)

Uso con chiudiporta

CON FRENO IN APERTURA

Interasse

Pmax

CON FRENO IN APERTURA

Interasse

Pmax

140 kg

160 kg

135 kg

90 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

62,5

120 kg

140 kg

120 kg

80 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

70,5

80 kg

100 kg

80 kg

60 kg

80 kg

100 kg

80 kg

60 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

100 kg

120 kg

100 kg

70 kg

99,5

62,5

78,5

Tutte le portate indicate in tabella sono valide anche per le cerniere non complanari (con gradino abbinato e con gradino da estruso).

D ≥1,9 mm Pmax

1,5÷1,9 mm Pmax - 20

DOMINA HP GIESSE

Altezza anta (mm)

Coefficiente di riduzione peso anta (CRP) in funzione delle dimensioni

Larghezza anta (mm)

Dimensione non realizzabile

Esempio 1 Dimensioni porta: L = 1200 mm e H = 2800 mm con 2 cerniere a due ali interasse 62,5 mm e fissaggio con contropiastre su profilo di spessore 1,8 mm. Pmax = 160 Kg Coefficiente di riduzione peso anta = 1 Peso massimo effettivo (P) = 160 x 1 = 160 Kg Esempio 2 Dimensioni porta: L = 1600 mm e H = 3000 mm con 3 cerniere a tre ali interasse 84 mm e viti M12 a fissaggio diretto su profilo di spessore 1,7 mm, con tre cartelle di profilo in presa e chiudiporta. Pmax = 135 kg Coefficiente di riduzione peso anta = 0,88 Peso massimo effettivo (P) = 135 x 0,88 = 119 Kg Esempio 3 Dimensioni porta: L = 1300 mm e H = 2500 mm con 2 cerniere a due ali interasse 70,5 mm e tasselli ad espansione su profilo di spessore 1,9 mm. Pmax = 100 kg Coefficiente di riduzione peso anta = 0,93 Peso massimo effettivo (P) = 100 x 0,93 = 93 Kg

DOMINA HP GIESSE Note applicative Corretto posizionamento delle cerniere

MIN 120 mm MAX 200 mm

i MIN 150 mm

L’impiego di un'ulteriore cerniera rispetto alle tre sopraindicate, o l’impiego della 3a cerniera in posizione diversa da quella prescritta non comporta nessun aumento della portata.

Chiudiporta con freno in apertura

In presenza di chiudiporta (con o senza freno in apertura) utilizzare sempre tre cerniere

Testo per Capitolato Cerniera per porte ad applicazione frontale in versione 2 o 3 ali, tipo Domina HP, per la realizzazione di porte pesanti in alluminio. Portate fino a 180 kg con tre cerniere 2 ali e fino a 200 kg con tre cerniere 3 ali. Regolabile in 3 direzioni micrometriche e indipendenti l'una dall'altra, anche a porta installata (laterale ±2,5 mm; pressione ±0,5 mm; verticale 0÷4 mm). Applicabile al profilo mediante kit contro piastre, tasselli ad espansione per profilo monocamera e vite a fissaggio diretto per profili taglio termico. Classificata grado 12-14 secondo EN1935.

MIN 200 mm MAX 250 mm

MIN 150 mm

DOMINA HP GIESSE Riepilogo delle caratteristiche tecniche

CARATTERISTICHE

Grado d'uso Durabilità

DOMINA HP

DOMINA HP COVER

Severo

200.000 cicli (*)

Portata con contropiastre

160 kg 180 kg 180 kg 200 kg

- 2 x 2 ali - 3 x 2 ali - 2 x 3 ali - 3 x 3 ali

160 kg 180 kg 180 kg 200 kg

- 2 x 2 ali - 3 x 2 ali - 2 x 3 ali - 3 x 3 ali

Portata con viti M12

160 kg 180 kg 180 kg 200 kg

- 2 x 2 ali - 3 x 2 ali - 2 x 3 ali - 3 x 3 ali

160 kg 180 kg 180 kg 200 kg

- 2 x 2 ali - 3 x 2 ali - 2 x 3 ali - 3 x 3 ali

Portata con Tasselli ad espansione

120 kg 140 kg 140 kg 160 kg

- 2 x 2 ali - 3 x 2 ali - 2 x 3 ali - 3 x 3 ali

120 kg 140 kg 140 kg 160 kg

- 2 x 2 ali - 3 x 2 ali - 2 x 3 ali - 3 x 3 ali

Marcatura Regolazione laterale Regolazione altezza Regolazione compressione

Classe 12, 13, 14 in funzione dell'interasse cerniera ± 2 mm (micrometrica a porta installata)

0/+4 mm

(micrometrica a porta installata)

± 0,5 mm

(micrometrica a porta installata)

80 mm

Versione angolare

Cover

(disponibile nelle finiture RAL base)

Dimensioni ingombro

Fori lavorazione profilo Distanza di foratura Utilizzo con chiudiporta Finiture disponibili

sì

Ø 11 mm

(valido per tutti i sistemi di fissaggio)

22/20/22 22/21/22/20/22

sì

RAL base, grezzo anod./elox, Trend

Cerniera anodizzata nera Cover RAL base

(*) Versione 3 ali testata a 2 milioni di cicli

DOMINA HP GIESSE Codici e finiture Descrizione

Versione

Base Grezzo

Anodizzato Verniciato Elox

Codice

Trend Oro Ottone

Pezzi x conf.

CERNIERA DOMINA HP 05158...V

DOMINA HP - Interasse 55,5

2 ALI

05159...V

DOMINA HP - Interasse 55,5 - alzata 28

2 ALI

05160...V

DOMINA HP - interasse 62,5

2 ALI

05161...V

DOMINA HP - interasse 62,5

3 ALI

05162...V

DOMINA HP - Interasse 70,5

2 ALI

05163...V

DOMINA HP - Interasse 70,5

3 ALI

05164...V

DOMINA HP - interasse 78

2 ALI

05165...V

DOMINA HP - interasse 78

3 ALI

05166...V

DOMINA HP - interasse 84

2 ALI

05167...V

DOMINA HP - interasse 84

3 ALI

05168...V

DOMINA HP - interasse 92

2 ALI

05169...V

DOMINA HP - interasse 92

3 ALI

05170...V

DOMINA HP - interasse 99,5

2 ALI

05171...V

DOMINA HP - interasse 99,5

3 ALI

05172...V

DOMINA HP - interasse 62,5 - alzata 36

2 ALI

05174...V

DOMINA HP - Interasse 62,5 - alzata 27

2 ALI

05175...V

DOMINA HP - Interasse 62,5 - alzata 27

3 ALI

05176...V

DOMINA HP - Interasse 62,5 - alzata 28

2 ALI

05177...V

DOMINA HP - interasse 62,5 - alzata 28

3 ALI

05178...V

DOMINA HP - interasse 62,5 - alzata 30

2 ALI

05179...V

DOMINA HP - interasse 62,5 - alzata 30

3 ALI

05180...

DOMINA HP - ad angolo interasse 62,5

2 ALI

05182...

DOMINA HP - ad angolo interasse 78,5 - alzata 36

2 ALI

DOMINA HP GIESSE Codici e finiture Descrizione

Versione

Codice

Finitura

Finiture Cover

Anodizzato Elox

Codice Cover

Base Grezzo

Verniciato

Pezzi x conf.

CERNIERA DOMINA HP COVER 05120190V

DOMINA HP - interasse 62,5

2 ALI

06120...N

05121190V

DOMINA HP - interasse 62,5

3 ALI

06121...N

05122190V

DOMINA HP - Interasse 70,5

2 ALI

06122...N

05123190V

DOMINA HP - Interasse 70,5

3 ALI

06123...N

05124190V

DOMINA HP - interasse 78

2 ALI

06124...N

05125190V

DOMINA HP - interasse 78

3 ALI

06125...N

05126190V

DOMINA HP - interasse 84

2 ALI

06126...N

05127190V

DOMINA HP - interasse 84

3 ALI

06127...N

05128190V

DOMINA HP - interasse 92

2 ALI

06128...N

05129190V

DOMINA HP - interasse 92

3 ALI

06129...N

05130190V

DOMINA HP - interasse 99,5

2 ALI

06130...N

05131190V

DOMINA HP - interasse 99,5

3 ALI

06131...N

05132190V

DOMINA HP - interasse 62,5 - alzata 36

2 ALI

06132...N

05134190V

DOMINA HP - Interasse 62,5 - alzata 27

2 ALI

06134...N

05135190V

DOMINA HP - Interasse 62,5 - alzata 27

3 ALI

06135...N

05136190V

DOMINA HP - Interasse 62,5 - alzata 28

2 ALI

06136...N

05137190V

DOMINA HP - interasse 62,5 - alzata 28

3 ALI

06137...N

05138190V

DOMINA HP - interasse 62,5 - alzata 30

2 ALI

06138...N

05139190V

DOMINA HP - interasse 62,5 - alzata 30

3 ALI

06139...N

DOMINA HP GIESSE Codici e finiture Descrizione

Base Grezzo

Anodizzato Verniciato Elox

Codice

Trend Oro Ottone

Pezzi x conf.

GRADINO PER DOMINA HP 05095...

GRADINO 7 mm - senza boccole

05096...

GRADINO 8 mm - senza boccole

05097...

GRADINO 10 mm - senza boccole

05098...

GRADINO 9 mm - senza boccole

05195...

GRADINO 7 mm - con boccole

05196...

GRADINO 8 mm - con boccole

05197...

GRADINO 10 mm - con boccole

05198...

GRADINO 9 mm - con boccole

06195...N

COPERTURA GRADINO COVER 7 mm

06196...N

COPERTURA GRADINO COVER 8 mm

06197...N

COPERTURA GRADINO COVER 10 mm

KIT CONTROPIASTRE DOMINA HP 05200000N

KIT CONTROPIASTRE 2 ALI

05201000N

KIT CONTROPIASTRE 3 ALI

05202000N

KIT CONTROPIASTRE 2 ALI - per cerniera con gradino

05203000N

KIT CONTROPIASTRE 3 ALI - per cerniera con gradino

VITI FISSAGGIO DIRETTO DOMINA HP 05227000

VITE A FISSAGGIO DIRETTO M12 x 55

05228000

VITE A FISSAGGIO DIRETTO M12 x 75

05229000

VITE A FISSAGGIO DIRETTO M12 x 90

05230000

VITE A FISSAGGIO DIRETTO M12 x 65

TASSELLI AD ESPANSIONE DOMINA HP 05204000N

TASSELLO AD ESPANSIONE PROFILO MONOCAMERA PER CERNIERA COMPLANARE/INTEGRALE

05205000N

TASSELLO AD ESPANSIONE PROFILO MONOCAMERA PER CERNIERA CON GRADINO ABBINATO

DOMINA HP GIESSE Codici e finiture DISTANZIATORI DOMINA HP PER PROFILI TT 03239000N

DISTANZIATORE TELESCOPICO - 13 - 18,5 mm

03240000N

DISTANZIATORE TELESCOPICO - 18,5 - 29 mm

03241000N

DISTANZIATORE TELESCOPICO - 29 - 40 mm

03242000N

DISTANZIATORE TELESCOPICO - 29 - 50 mm

ACCESSORI DOMINA HP 03238000

PUNTA DI FORATURA

03900000

CHIAVE DI REGOLAZIONE

05053000

CHIAVE DI REGISTRO

05054000

ESTRATTORE PERNI CERNIERA 3ALI

DIME DI LAVORAZIONE DOMINA HP 03237000

DIMA LAVORAZIONE INTERASSI 62,5 - 78 - 84 - 99,5

03286000

DIMA LAVORAZIONE INTERASSI 55,5

05050000

DIMA LAVORAZIONE CERNIERE AD ANGOLO

05052000

DIMA LAVORAZIONE INTERASSI 70,5 - 92

U0526000/02-2014

QID www.giesse.it

Quality Innovation Design

FLASH XLR GIESSE Elevate prestazioni e facilità d’installazione

www.giesse.it

FLASH XLR GIESSE La cerniera a fissaggio rapido per porte

FLASH XLR GIESSE Il progetto La cerniera specifica per profili porta con canaletta, facile e veloce da montare

FLASH XLR Ă¨ la nuova cerniera a contrasto di Giesse, specifica per profilo porta con canaletta maggiorata. La ricerca Giesse ha messo a punto un prodotto che coniuga rapiditĂ di montaggio e prestazioni elevate. La cerniera FLASH XLR si fissa al profilo come una tradizionale cerniera per finestra, senza alcuna lavorazione, mediante speciali piastrini di fissaggio (sistema brevettato Giesse). Le prestazioni elevate sono garantite nel tempo dalla scelta dei materiali e dalle soluzioni tecniche adottate.

FLASH XLR GIESSE Punti di Forza 1 Rapidità d’installazione Il fissaggio al profilo è semplice e veloce, come per una tradizionale cerniera per finestra, senza alcuna lavorazione sul profilo. Gli speciali piastrini di montaggio (sistema brevettato Giesse) garantiscono la perfetta tenuta della cerniera al profilo.

2 Prestazioni elevate Le soluzioni tecniche adottate per la realizzazione di Flash XLR rendono la cerniera ideale per la realizzazione di porte di peso elevato, con profilo con canaletta maggiorata. Testata in conformità alla normativa EN1935 Flash XLR permette di realizzare porte con ante fino a 120 kg di peso.

Applicazione a porta assemblata

Scorrevolezza

La particolare sagoma del piastrino di fissaggio "a contrasto" consente l’inserimento e l’aggiunta della cerniera anche a telaio già posto in opera.

L’elevata resistenza all’usura e l’affidabilità di Flash XLR sono garantite dal cuscinetto interposto tra la cerniera lato telaio e la cerniera lato anta. La garanzia della massima scorrevolezza nel tempo.

5 Regolazioni Flash XLR è facilmente regolabile a porta già installata, senza rimuovere l’anta. Ampie regolazioni laterale e in altezza.

6 Ampiezza di gamma Flash XLR è disponibile in varie versioni, specifiche per la maggior parte dei profili per porta con canaletta maggiorata presenti sul mercato.

7 Estetica gradevole La migliore proporzione tra l’altezza complessiva della cerniera ed il suo diametro esterno, conferisce a FLASH XLR un’estetica molto gradevole ed un aspetto solido e robusto.

FLASH XLR GIESSE Prestazioni elevate Portata di 120 kg testati in conformità alla normativa EN1935:2002

La cerniera ha superato le prove estremamente gravose previste dalla normativa Europea EN1935:2002.

120 Kg UNI EN 1935:2002

CARICO

120 Kg x 200.000 cicli 90°

CARICO

360 Kg x 5 cicli 90°

CARICO

240 Kg x 20 cicli 90°

CARICO

360 Kg x 5 cicli 90°

PROVA CICLICA DI DURATA La porta viene sottoposta a 200.000 cicli di apertura e chiusura con un carico di 120 kg al termine dei quali le deformazioni della cerniera devono rientrare all'interno di un range prestabilito. Successivamente la porta viene sottoposta a

5 cicli di apertura e chiusura a 360 kg al termine dei quali la cerniera non deve mostrare segni di cedimento.

PROVA DI CARICO STATICO La porta viene sottoposta ad un carico di 240 kg. Dopo 20 cicli di apertura e chiusura si effettua la misura

degli spostamenti della cerniera rispetto ad un riferimento fisso. Si riporta quindi l’anta al carico iniziale di 120 Kg e si misurano le deformazioni residue.

PROVA SOVRACCARICO La porta viene sottoposta ad un carico di 360 kg. Al termine del test la cerniera non deve mostrare segni di cedimento 6

FLASH XLR GIESSE Applicazione a porta installata Applicabile anche a telaio già montato e posato in opera

La particolare conformazione del piastrino di fissaggio (sistema brevettato Giesse), inseribile in canaletta lateralmente, quindi anche a telaio e ad anta completati, permette l’applicazione delle cerniere e l’aggiunta di una cerniera supplementare a serramento già posto in opera. La facilità di montaggio consente l’installazione delle cerniere anche ad una sola persona.

Scorrevolezza Massima scorrevolezza nel tempo

L’interposizione di un cuscinetto tra la cerniera lato anta e la cerniera lato telaio conferisce a Flash XLR la massima scorrevolezza nel tempo. Questa soluzione garantisce il funzionamento e l’affidabilità della cerniera nel tempo, anche in condizioni di esercizio gravose con carichi elevati.

FLASH XLR GIESSE Regolazioni Regolazioni veloci e facili da eseguire

Flash XLR Ă¨ regolabile sia in altezza che lateralmente, anche a porta installata.

La regolazione in altezza, di ampiezza -2Ăˇ4 mm, si esegue mediante lo speciale piastrino di regolazione, posizionabile in canaletta anche ad anta assemblata. Agendo sul grano del piastrino, si ottiene il sollevamento dellâ&#x20AC;&#x2122;anta rispetto alla cerniera, senza mai distanziare le due parti della cerniera, garantendo un risultato estetico ottimale. La regolazione laterale, di ampiezza Âą2 mm, viene eseguita agendo sulle boccole eccentriche poste nei corpi cerniera, tramite la chiave speciale 03259N.

-1

FLASH XLR GIESSE Ampiezza di gamma Una cerniera specifica per ogni tipologia di profilo

2 >3,5

2,5/3

8 2,5/3

19,5

00925

00926

4 1,5

9/13

2,5/3

>14 19,5

19,5

00927

00928

5 17

2.5

12.5

5.2

4.5

00929 8

>3,5

>3.5

1,7/2 >8

7,5

<4,5

>3.5

1,7/2

<12

1,7/2

<14

FLASH XLR GIESSE Caratteristiche tecniche Flash XLR è la cerniera a contrasto per porte, specifica per profilo porta con canaletta.

perno in acciaio inox, per facilitare il montaggio della cerniera.

Il fissaggio della cerniera al profilo avviene mediante piastrini in acciaio inox AISI 304, opportunamente sagomati, in modo da garantire la migliore tenuta della cerniera al profilo.

Portata max di 120 kg testata in conformità alla normativa EN1935:2002.

134,5

I piastrini si inseriscono lateralmente nella canaletta del profilo, pertanto sono applicabili anche a telaio ed anta completati. Questa particolarità, consente l’applicazione della cerniera anche a telaio già posto in opera (aggiunta di cerniere supplementari o sostituzione di quelle esistenti, a porta completata). Il fissaggio del piastrino avviene mediante viti in inox M6x14.

Il cuscinetto, posto tra la cerniera lato anta e quella lato telaio, conferisce alla cerniera la massima scorrevolezza di esercizio nel tempo, riducendo al minimo l’usura dei componenti a contatto tra loro. Il cuscinetto è pre-assemblato sul

Flash XLR è regolabile sia in altezza che lateralmente a porta installata, caratteristica particolarmente importante in caso di infissi di peso elevato.

±2

La regolazione laterale (±2 mm) si esegue mediante l'apposita chiave 03259N, agendo rispettivamente sulle boccole eccentriche poste nei due corpi cerniera. La regolazione in altezza (-2÷4 mm), si esegue attraverso l’apposito piastrino di regolazione, posto in corrispondenza della cerniera lato anta (superiore o inferiore a seconda delle dimensioni della porta). Agendo sul grano di regolazione con chiave a brugola da 4 mm, si effettua il sollevamento dell'anta. Il fissaggio del piastrino al profilo anta avviene mediante viti auto-foranti M3,9x32.

+4 -2

FLASH XLR GIESSE Caratteristiche tecniche I materiali scelti per la realizzazione di Flash XLR sono tutti caratterizzati da elevate caratteristiche di resistenza meccanica ed alla corrosione. Il corpo cerniera ed il piastrino di regolazione in altezza, sono in alluminio estruso. Il perno ed il cuscinetto sono in acciaio inox. I piastrini di fissaggio al profilo sono in acciaio inox. Le viti di fissaggio dei piastrini e del piastrino di regolazione, cosĂŹ come il grano di regolazione, sono anchâ&#x20AC;&#x2122;essi in acciaio inox. Le boccole eccentriche poste nei corpi cerniera sono in resina acetalica. I tappi di chiusura sono in nylon.

Tappo (nylon) Corpo cerniera (alluminio estruso)

Piastrino di fissaggio (acciaio inox)

Viti di fissaggio piastrino (acciaio inox)

Grano di regolazione (acciaio inox)

Boccola (nylon)

Piastrino di regolazione (alluminio)

Perno con cuscinetto (acciaio inox)

Viti di fissaggio per piastrino di regolazione (acciaio inox) Boccola (nylon)

Corpo cerniera (alluminio estruso) Viti di fissaggio piastrino (acciaio inox) Piastrino di fissaggio (acciaio inox)

Tappo (nylon)

Diagramma delle dimensioni e delle portate realizzabili in conformitĂ alla norma EN1935:2002

3000

115 110 105 2900

113 107 100 2800

120 Kg

2700 2600 2500

115 109 102 96 115 111 104 98 92 113 105 99 93 88 83

84 79

112 104 96

90 84

79 75

2200

115 106 98

91 85

75 70

2100

109 100 92 85

75 70

2000

112 102 93

115 104 94 87

74 69

107 96 87

74 69

74 70

1900

61 58

1800

64 60 56

1700

111 98 88

63 59 55

74 68

1600

62 57

81 73 67

115 101 90 1500

104 91 81 73

61 56

54 50

1400

81 72 65

1300

82 72 64 57

52 48

larghezza anta (mm)

1800

1700

1600

1500

1400

1300

1200

1100

1000

900

800

1200 700

Per applicazioni con dimensioni comprese in quest'area, contattare il Servizio Assistenza Tecnica Giesse

115 110 102 95 2300

600

= 120 Kg

altezza anta (mm)

115 107 100 94 88 2400

FLASH XLR GIESSE Come ordinare Giesse ha adottato e definito regole per la codifica dei prodotti finiti, tali da permettere un’ identificazione univoca dei medesimi e da garantirne la

rintracciabilità nei magazzini e sul sistema informatico di gestione dei processi aziendali. Tutte le referenze che troverete sui

cataloghi o listini sono caratterizzate da un codice alfanumerico che ne definisce le caratteristiche. Tali regole sono riepilogate dall’esempio indicato di seguito:

Identificazione dell'articolo

01090 . . . N

Esempio: Articolo 01090410N Cremonese EURO 900

Radice del Prodotto E’ composta dai primi 5 caratteri del codice più il 9° carattere se occupato. Nel caso evidenziato la radice del prodotto è: 01090N.

Finitura E’ composta dal 6°, 7° e 8° carattere del codice. Per completare il codice del prodotto, occorre sostituire "..." con il codice finitura secondo la seguente TABELLA FINITURE E CODICI.

Caratteristica ausiliaria del prodotto E’ composta dal 9° carattere (alfanumerico). La sua definizione individua una variante particolare di un

prodotto standard che viene decisa caso per caso e spesso non viene impegnata.

TABELLA FINITURE E CODICI Base: articoli che esistono solo con un tipo di finitura che è considerata base (Es. 00350000)

Base

Articoli con finitura grezza che esistono anche in altre finiture (Es. 00120000N)

Verniciatura Ral di articoli ad alta rotazione

finiture dei prodotti in ottone e verniciature metallizzate

Finitura Elettrocolore e Ossidata Grezzo

Elox

altre finiture di prodotti in ottone

Verniciatura Ral di articoli a bassa rotazione, finitura ossidata oro per estrusi e finiture dei prodotti in ottone

RAL Base

000 grezzo/inox/nylon 010 nylon nero 740 pallinatura 822 perlatura inox

000 grezzo 060 bronzo 371 argento Met 005 base 150 elettrogiesse 5 410 bianco puro Ral 9010 412 bianco lucido Ral primer 180 nero 9003 190 elettrogiesse 9 413 bianco brillante Ral Ottone # 9010 414 avorio chiaro Ral 310 ottone lucido Anodizzato 1015 312 ottone lucido+ 020 argento 430 bianco perla Ral 1013 ceramica bianca 461 rosso Ral 3000 313 ottone lucido+ 470 bianco Ral 9016 ceramica champagne 500 nero Ral 9005 314 ottone lucido + 610 bianco francese Ral ceramica anticata 9010 315 ottone lucido + 700 verde Giesse Ral ceramica decorata 6029 321 ottone lucido+faggio 970 argento Ral 9006 322 ottone lucido+pero 323 ottone lucido+wengè 332 ottone lucido+ cristallo ambra 333 ottone lucido+ cristallo verde 337 ottone lucido+ cristallo bianco 344 ottone lucido+ nickel satinato 347 ottone lucido+ ottone cromato

Altri RAL

Finiture Speciali

741 acciaio 380 euro bronzo metalizzato 390 euro elettro 5 420 bianco crema Ral 9001 Ottone # 460 rosso rubino Ral 3003 316 ottone bronzato 480 verde muschio Ral 6005 satinato+ 490 marrone cioccolato Ral 8017 ceramica bianca 510 verde opaco SFX 317 ottone bronzato 520 rosso opaco SFX satinato+ 530 grigio opaco SFX ceramica 620 bronzo scuro Ral 7828 champagne 640 verniciato marrone Ral 8019 318 ottone bronzato 641 marrone opaco Ral 8019 satinato+ceram. 650 marrone muschio Grinz anticata 660 verde muschio Grinz 319 ottone bronzato 670 marrone opaco SFX satinato+ceram. 680 bianco Ral 9002 decorata 690 bianco brillante Ral 9016 360 ottone satinato 960 testa di moro Ral 1247 361 ottone bronzato 980 bianco michelangelo

Oro 040 oro

Country 501 nero opaco Poliuretano 544 grigio (poliuretano) 560 bianco (poliuretano) 580 rosso (poliuretano) 590 nero (poliuretano)

Altre finiture Ottone #

A Commessa

300 commessa 324 ottone ossidazione cromato+faggio 600 commessa 325 trend nichelsat verniciato 326 ottone nichel satinato 327 ottone cromato+faggio 328 ottone cromato satinato+faggio 329 ottone cromato satinato+pero 331 ottone cromato satinato+wengè 334 ottone cromato+ cristallo rosa 335 ottone cromato satin. +cristallo verde 336 ottone cromato satin. +cristallo blu 338 ottone cromato+ cristallo ambra 339 ottone cromato + cristallo giallo 340 trend chrome 342 ottone cromato lucido 343 ottone cromato lucido (verniciato a liquido) 345 ottone cromato+pero 346 ottone cromato satinato+cristallo rosa 350 trend cromosat 352 ottone cromato satinato

# Finiture relative alla linea Evoluzione Design (articoli in ottone)

N.B. Alcuni articoli del repertorio Giesse non si possono realizzare in tutte le finiture indicate nella tabella. Per ulteriori chiarimenti e informazioni Vi preghiamo di contattare il Servizio Clienti Giesse.

Articoli realizzati con finitura a commessa ossidata o verniciata

Descrizione

00926...

CERNIERA PER PORTE FLASH XLR

00927…

CERNIERA PER PORTE FLASH XLR

00928…

CERNIERA PER PORTE FLASH XLR

00929…

CERNIERA PER PORTE FLASH XLR

Pezzi x conf.

CERNIERA PER PORTE FLASH XLR

A comm.

RAL base

00925...

Grezzo

Elox/ Anodizzato

Base/Ottone

Codice

Altri RAL/Oro Ottone Fin. Spec. Ottone Altre finiture ottone

FLASH XLR GIESSE Codici e finiture

CERNIERA FLASH XLR

U0041000/06-2008

800-017833

www.giesse.it

QID Quality Innovation Design

FLASH XXL GIESSE

La cerniera a contrasto dalle grandi prestazioni

FLASH XXL GIESSE

Prestazioni elevate e sicurezza FLASH XXL Ă¨ la nuova cerniera a contrasto per la realizzazione di serramenti speciali (dimensioni non standard, peso elevato) che utilizzano profilo finestra. Per questo tipo di serramenti Ă¨ necessario un prodotto speciale con un elevato coefficiente di sicurezza, che permetta di superare il limite strutturale del profilo e i limiti che il profilo stesso impone alla geometria della cerniera: ad esempio lo spessore del collo e la distanza del centro di rotazione dal profilo.

Piastrino di registrazione in altezza in zama pressofusa

Viti autoforanti M 4,8x26 in acciaio inox Tappo in nylon Corpo cerniera FM in alluminio estruso finitura elettrogiesse 9

Grano di sollevamento anta in acciaio zincato Piastrino di fissaggio cerniera femmina in alluminio estruso

Piastrino di precarico cerniera FM in alluminio pressofuso

Cover cerniera femmina in alluminio estruso Viti di fissaggio piastrini M 6x12 in acciaio inox

Boccola in resina acetalica Cuscinetto in acciaio

Cover cerniera maschio in alluminio estruso

Perno in acciaio AISI 430

186 mm

Piastrino di fissaggio cerniera maschio in alluminio estruso

Viti autoforanti M 4,8x26 in acciaio inox Grano di trattenimento perno

Corpo cerniera maschio in alluminio estruso finitura elettrogiesse 9

FLASH XXL GIESSE

Punti di forza Affidabilità e sicurezza Allo scopo di aumentare la resistenza meccanica del collo della cerniera MX e ottenere la massima sicurezza nel fissaggio al profilo, la cerniera MX viene fissata al telaio con tre viti autoforanti (1) passanti attraverso il corpo cerniera.

Personalizzazione ed estetica Il cover, disponibile nelle finiture RAL Base e nella finitura Base Primer predisposta alla verniciatura, permette la personalizzazione della cerniera a seconda delle esigenze del cliente 1

Prestazioni FLASH XXL consente una portata di 160 kg testati in conformità alla norma En1935 classe14. Assenza di lavorazioni sul profilo Il montaggio di FLASH XXL avviene tramite piastrini di fissaggio tradizionali ad infilare, senza alcuna lavorazione sul profilo

Registrazioni semplici e veloci FLASH XXL è facilmente registrabile in altezza (0 ÷ 4 mm) e lateralmente, (± 1 mm) a porta montata

Fissaggio cerniera maschio al profilo

Massima scorrevolezza Diminuzione dell'usura da attrito grazie all'impiego di un cuscinetto (2) posizionato tra il corpo cerniera MX e il corpo cerniera FM.

Cuscinetto per diminuire l’usura da attrito

FLASH XXL GIESSE

Registrazioni semplici e veloci Registrazione in altezza: 0÷4 mm FLASH XXL é registrabile in altezza mediante il piastrino (1) posizionato sull'anta in corrispondenza del corpo cerniera FM. Agendo sul grano (2) con chiave a brugola da 4 mm, si effettua il sollevamento dell'anta. Particolarmente utile nella registrazione di porte pesanti.

Registrazione laterale: ± 1 mm FLASH XXL è registrabile lateralmente agendo sulla boccola eccentrica posta nella cerniera lato anta con l’apposita chiave 03259N.

+4mm

+4mm - 2mm - 0mm

-1mm

Chiave cod. 03259N

Flash XXL prevede un piastrino speciale di precarico che posto nella cava anta, in corrispondenza della cerniera FM inferiore, forza l'inclinazione laterale del serramento in direzione opposta a quella di caduta naturale. Il piastrino di precarico dispone di due differenti entità di precarico (identificabili grazie alla marcatura sul piastrino): 1,4 mm ( ←1,4) per la cerniera inferiore 0,7 mm ( ←0,7) per l’eventuale cerniera centrale.

+1mm

FLASH XXL GIESSE

Dimensioni e portate realizzabili Diagramma per porte (Testata in conformità alla norma EN 1935:2002 250.000 cicli uso intensivo)

Altezza anta (mm)

Peso massimo dell’anta (Kg) 4000 3900 3800 3700 3600 3500 3400 3300 3200 3100 3000 2900 2800 2700 2600 2500 2400 2300 2200 2100 2000

160 Kg

600

700

800

148 137 147 128 135 120 900 1000 1100 1200

149 139 130 122 116 109 1300

149 140 132 124 118 112 107 102 1400

150 141 133 126 120 114 109 104 100 96 1500

151 142 135 128 122 116 111 107 102 98 95 91 1600

151 143 136 130 124 118 113 109 105 101 97 94 91 88 1700

152 144 137 131 125 120 115 111 107 103 99 96 93 90 87 85 1800

152 145 138 132 127 122 117 113 109 105 101 98 95 92 89 87 84 82 1900

152 145 139 133 128 123 119 114 110 107 103 100 97 94 91 89 86 84 82 80 2000

Larghezza anta (mm)

Diagramma per finestre (Testata in conformità alla norma EN 13126-8 punto 1 25.000 cicli uso non intensivo)

Altezza anta (mm)

Peso massimo dell’anta (Kg) 3500 3400 3300 3200 3100 3000 2900 2800 2700 2600 2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400

160 Kg

158 134 111 87

600

800

142 119 97 74

148 127 105 84

154 134 113 93 72

140 120 101 81

151 144 126 155 135 118 102 146 126 108 92 77 1000 1200 1400 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500

Larghezza anta (mm)

Dimensioni non consigliate

FLASH XXL GIESSE

Prestazioni Portata massima 160 kg in conformità alla norma EN1935. Prova ciclica di durata La porta viene sottoposta a 200.000 cicli di apertura e chiusura con un carico di 160 kg al termine dei quali le deformazioni della cerniera devono rientrare all’interno di un range prestabilito. Successivamente la porta viene sottoposta a 5 cicli di apertura e chiusura a 480 kg al termine dei quali la cerniera non deve mostrare segni di cedimento.

CARICO

160 Kg x 200.000 cicli 90°

CARICO

480 Kg x 5 cicli 90°

Prova carico statico La porta viene sottoposta ad un carico pari a 2 volte la portata max della cerniera (nel caso di Domina HP 320 kg). Dopo 20 cicli di apertura e di chiusura si effettua la misura degli spostamenti della cerniera rispetto ad un riferimento fisso. Si riporta quindi l’anta al carico iniziale (nel caso di Domina HP 160 kg) e si misurano le deformazioni residue. Prova sovraccarico La porta viene sottoposta ad un carico pari a 3 volte la portata max della cerniera (nel caso di Domina HP 480 kg). Al termine della prova la cerniera non deve mostrare alcun segno di cedimento.

CARICO

320 Kg x 20 cicli 90°

CARICO

480 Kg x 5 cicli 90°

FLASH XXL GIESSE

Personalizzazione FLASH XXL dispone di cover maschio e cover femmina in alluminio estruso disponibili nei colori RAL base, verniciabili a seconda delle esigenze del cliente. Il cover MX (1) si fissa mediante il grano (2) che trattiene il perno, mentre il cover FM (3) é mantenuto in posizione dal tappo (4) a scatto. Anche a registrazione laterale effettuata, il tappo non risulta mai eccentrico rispetto alla cerniera.

4 3

Applicando il cover a posa ultimata, si evita il danneggiamento delle parti in vista della cerniera durante le operazioni di montaggio, trasporto e installazione.

ARTICOLO

PZ. X CONF.

UNITA’ MIN. DI VEND.

00598 CERNIERA PER PORTE FLASH XXL

00599 KIT COVER CERNIERA FLASH XXL

00591 CONFEZIONE PIASTRINI PRECARICO XXL

03259N CHIAVE DI REGISTRO LATERALE

2 Pz

20 kit*

2 Kit

10 kit

10 Kit

1 Pz

*Attenzione: CERNIERA e COVER cerniera vanno sempre acquistati separatamente. Kit = 1 COVER FM + 1 COVER MX

B4789000/12-2005

800-017833

www.giesse.it

LINEA 3D GIESSE La cerniera a contrasto di nuova generazione

www.giesse.it

LINEA 3D GIESSE Il Progetto Perfetto allineamento Linea 3D è la cerniera a contrasto Giesse per profilo porta con canaletta, regolabile in tre direzioni, che mantiene sempre perfettamente allineati i corpi della cerniera, in qualunque posizione di regolazione laterale. Il massimo dell'estetica per una cerniera a contrasto. Questo è possibile grazie alla nuova tecnologia (brevettata Giesse) che rivoluziona il concetto di cerniera a contrasto. L’innovativo sistema a due assi di Linea 3D permette di eseguire la regolazione laterale in modo semplice e senza sforzo, agendo solo sulla vite di regolazione posta sulla cerniera anta, evitando l’antiestetico disallineamento dei corpi cerniera, tipico delle cerniere tradizionali. Il fissaggio al profilo è semplice e veloce, senza alcuna lavorazione. La perfetta tenuta della cerniera al profilo è garantita dagli speciali piastrini di fissaggio in acciaio e dalle speciali viti di rinforzo in dotazione, che fissano saldamente la cerniera al telaio. Linea 3D garantisce prestazioni uniche nel suo genere. Con i suoi 120 kg di portata, testati in conformità alla normativa EN1935, che certifica la cerniera e con i suoi 160 kg (*) in conformità alla normativa EN12400, (*) in fase di verifica.

Corpo cerniera anta in alluminio estruso anodizzato nero

Piastrino di regolazione in altezza in alluminio estruso anodizzato nero

Piastrino di fissaggio in acciaio inox Vite di regolazione laterale in Geomet 500

Corpo cerniera anta in alluminio estruso anodizzato nero

Cuscinetto reggispinta in acciaio inox

Cartuccia di regolazione laterale in zama

Perno cerniera in acciaio inox

Corpo cerniera telaio in alluminio estruso anodizzato nero

Boccola cerniera telaio in resina acetalica

Cover cerniera in alluminio estruso

Tappo di chiusura in nylon

che certifica il serramento tipo (attrezzato con tre cerniere), Linea 3D rappresenta la soluzione ideale per chi vuole realizzare porte con peso elevato

Viti di rinforzo in acciaio inox

coniugando prestazioni elevate, rapidità di installazione ed estetica ricercata. GIESSE pone al primo posto la possibilità di adattare i prodotti alle esigenze dei clienti

sistemisti e serramentisti in tutto il mondo. La realizzazione di estrusi specifici per la serie da accessoriare, permette l’applicazione di Linea 3D ai profili presenti sul mercato.

LINEA 3D GIESSE I Punti di Forza 1

Regolazione 3-D Linea 3D è regolabile lateralmente (±2 mm), in compressione (±0,5 mm) ed in altezza (-2/+4 mm) ad anta già installata, in modo facile e veloce. La regolazione in altezza è eseguibile grazie allo speciale piastrino di regolazione (optional), da inserire in corrispondenza della cerniera superiore lato anta.

Linea 3D è sempre perfettamente allineata, anche una volta effettuata + 2 mm la regolazione laterale. La rivoluzionaria tecnologia adottata (brevetto Giesse) evita l'antiestetico disallineamento dei corpi cerniera, tipico delle cerniere tradizionali.

-2/+4 mm

Linea 3D garantisce performance eccellenti con 120 kg testati secondo EN1935, la normativa che certifica la cerniera e 160 kg (*) secondo la normativa EN12400.

Personalizzazione e protezione

Linea 3D è dotata di cover in alluminio, verniciabili a seconda delle esigenze, per ottenere esattamente il colore desiderato. L'applicazione del cover a posa ultimata evita il danneggiamento della cerniera durante le fasi di trasporto e installazione dell'infisso.

120 kg (*) in fase di verifica.

L’elevata resistenza all’usura e l’affidabilità di Linea 3D sono garantite dal cuscinetto interposto tra la cerniera lato anta e quella lato telaio. Questa soluzione garantisce il funzionamento della cerniera nel tempo, anche in condizioni di esercizio gravose con carichi elevati, come dimostrato dalle prove effettuate ad 1.000.000 di cicli.

- 2 mm

± 0,5 mm

Prestazioni elevate

Scorrevolezza

Perfetta coassialità

Adattabilità ai profili Linea 3D può essere adattata ad ogni specifica serie di profilo realizzando semplicemente gli estrusi specifici, ed i relativi piastrini di fissaggio da inserire in canaletta.

LINEA 3D GIESSE Caratteristiche tecniche Regolabile in tre dimensioni anche ad anta installata:

nare in canaletta in corrispondenza della cerniera anta superiore

regolazione laterale mi-

fissaggio al profilo me-

crometrica ±2 mm agendo sulla vite posta sulla cerniera anta

zato nero ad alta resistenza alla corrosione cuscinetto

preassemblato sul perno cerniera

diante piastrini in acciaio inox, opportuna- cartuccia di regolaziomente sagomati per gane laterale in zama con rantire la massima tenuregolazione in comtrattamento ad elevata ta al profilo pressione ±0,5 mm resistenza alla corroagendo sulla boccola viti di rinforzo con cui sione della cerniera telaio mefissare la cerniera tela- vite di regolazione latediante l’apposita chiaio al profilo, per increrale in Geomet 500, ve 03259N mentare ulteriormente pre-assemblata sul corla resistenza allo scivoregolazione in altezza po cerniera lamento micrometrica -2/+4 boccola eccentrica per mm eseguibile me- corpi cerniera e piastrila regolazione in presdiante il piastrino di reno di regolazione in alsione in resina acetaligolazione in altezza tezza (optional) in alluca (optional), da posiziominio estruso anodiz-

± 2 mm

piastrini di fissaggio,

cuscinetto reggispinta e perni in acciaio inox viti di fissaggio piastri-

ni, viti di rinforzo e viti di fissaggio del piastrino di regolazione in altezza in acciaio inox grano di sollevamento

piastrino di regolazione in altezza in acciaio inox cover cernierain allumi-

nio estruso tappi di chiusura in

nylon.

-2/+4 mm

QID www.giesse.it

Quality Innovation Design

U0164000/10-2009

± 0,5 mm

MISS PROGRAM GIESSE

Lâ&#x20AC;&#x2122;acciaio inox nella sua forma migliore

MISS PROGRAM GIESSE

MISS Program è un progetto GIESSE che risolve i problemi legati all’utilizzo di accessori in ambienti particolarmente inospitali

(zone

mare,

cucine,

industrie). Si è creato un nuovo sistema utilizzando

tecnologie

materiali

innovativi in acciaio INOX. La linea di accessori

oltre

fornire

elevate

prestazioni si presenta con un design essenziale e particolarmente indicato per ambienti Hi-Tech. I prodotti “MISS Program”

rispondono

svariate

esigenze del mercato del serramento. L’utilizzo dell’acciaio INOX permette al prodotto di abbinarsi all’ High-Tech che utilizza sempre più frequente l’acciaio INOX nell’arredamento. Gli accessori “MISS PROGRAM” sono la soluzione a problemi di corrosione e igiene, in particolare in zone costiere, cucine, industrie ecc.

HI-TECH HI-PERFORMANCE

La linea Miss Program comprende diverse tipologie di prodotti: Miss 55 composta da cerniere per anta e 3 anta Miss AR composta da meccanismi per anta ribalta e cerniera per anta abbinata Miss composta da Cremonese per Anta, Cremonese per Anta e Ribalta e Martellina

MISS PROGRAM GIESSE

Cerniera MISS 55 ARTICOLO 00770 Viti e piastrino in acciaio INOX FISSAGGIO RAPID (SISTEMA BREVETTATO GIESSE)

Indeformabilità, corretta posizione dell'asse di rotazione rispetto al nodo del profilo e precisa tenuta sono garantite dalla sagoma dell'occhiello

Perfetto posizionamento del perno nella femmina garantito dal perno in acciaio inox tornito e smussato che, nella parte superiore, è rivestito di nylon costampato Maggiore resistenza all'usura e fluidità di movimento garantite dalla rondella in materiale plastico rinforzato con fibre di carbonio

Maggiore durezza del materiale: La cerniera è in lamiera di acciaio INOX (AISI 304) Collo rinforzato con apposite nervature stampate Predisposizione antiscivolamento: sugli spigoli esterni sono ricavati dei dentelli per migliorare il grippaggio sul profilo

Caratteristiche tecniche: > portata fino a 75 kg (con 2 cerniere) > tutti i componenti sono in acciaio INOX o materiale plastico anticorrosivo altamente resistente agli agenti atmosferici > disponibilità della cerniera per 3 anta art. 00780

MISS PROGRAM GIESSE

Anta Ribalta MISS AR ARTICOLO 00772

Maggiore resistenza la cerniera superiore è a pettine e offre: •un'ottima tenuta alla caduta laterale •una più alta resistenza a movimenti bruschi ed indesiderati Mantiene le caratteristiche estetiche della cerniera per anta.

Nuova concezione La cerniera inferiore è di nuova concezione e si basa su: •un più facile montaggio •una maggiore indeformabilità grazie alla saldatura del collo con il corpo della cerniera •un’estetica identica a quella della cerniera per anta

Provata affidabilità La ferramenta di scorrimento Puntale) gli Incontri e i Bracci, meccanismi standard Giesse alluminio) mantenendone gli tecnico/funzionali.

(Rinvio, Traino e sono derivati dai (con cerniere in elevati standard

Caratteristiche tecniche: > I maschi superiore ed inferiore vengono bloccati al profilo tramite un sistema fornito già premontato > i bracci (tipo 1 e 2) leggermente modificati rispetto al sistema standard GS999 mantengono loro qualità tecniche elevate > portata: fino 80 kg (per un infisso H 1.200 x 1.300); oltre 50 kg si raccomanda il fissaggio supplementare con vite autofilettante nel foro predisposto sul fronte della cerniera superiore > resistenza ciclica conforme agli standard più severi > disponibilità della cerniera per anta abbinata con la stessa estetica di quella per anta ribalta art. 00777.

MISS PROGRAM GIESSE

Cremonese per anta Da oggi anche cremonesi e martelline in vero acciaio inox La cremonese anta e anta ribalta e la martellina MISS sono composte da un meccanismo interno, su cui applicare la copertura della cassa e il manico. Questo consente di applicare in officina il meccanismo. Il trasporto puĂ˛ quindi avvenire senza il pericolo di danneggiare cassa e manico, che possono essere installati dopo la posa anche dopo la fine dei lavori di finitura della casa.

Cremonese per anta

ARTICOLO 00785

La prima cremonese interamente realizzata in acciaio INOX (manico e cassa). Per un perfetto abbinamento con tutti gli accessori della Linea MISS (cerniere e AR). Utilizzato lo stesso materiale INOX (AISI 304). La cremonese PRIMA MISS ha le migliori performance di tenuta, agli agenti atmosferici, essendo realizzata in acciaio INOX. Questo non Ă¨ oggi possibile con altre finiture attualmente presenti sul mercato (PVD). Interasse di fissaggio 104 mm.

MISS PROGRAM GIESSE

Cremonese per anta e ribalta Martellina Cremonese per anta ribalta

ARTICOLO 00786

L' involucro esterno è interamente realizzato in acciaio inox (manico e cassa) AISI 304. La cremonese MISS PROGRAM per anta ribalta è dotata dello stesso sistema di falsa manovra delle cremonesi Giesse per anta ribalta. Interasse di fissaggio 104 mm.

ARTICOLO 00787

Martellina

L' involucro esterno è interamente realizzato in acciaio inox (manico e cassa) AISI 304. Interasse di fissaggio 43 mm. Meccanismo martellina dotato di quadro 7x7 mm.

MISS 55: L'ANTA ARTICOLO 00770 00785 00787 01020 02114

01348-01349 EW 00780 02111 02387 04297

pz.

DESCRIZIONE

Cerniera MISS ambidestra per porte e finestre ad anta Cremonese linea MISS anta Martellina linea MISS Movimentazione interna M90 Terminale Incontro singolo o doppio Cerniera MISS per 3 anta Catenaccio GIAP per anta abbinata Blocchetto di collegamento Dima per lavorazione cremonese

30 5 5 5 50 100 30 50 100 1

MISS AR: L'ANTA RIBALTA ARTICOLO 00772 00774 00776 04301N 00786 00787 01029 04641 00777 04274 04268 04661

pz.

DESCRIZIONE

Meccanismo base di chiusura MISS AR Braccio MISS tipo 1 (per L anta da 375 mm a 530 mm) Braccio MISS tipo 2 (per L anta da 531 mm a 1700 mm) Braccio supplementare * da associare al braccio tipo 2 Cremonese linea MISS anta ribalta Martellina linea MISS Movimentazione interna M180 Kit chiusura supplementare ** Cerniera MISS per anta abbinata Catenaccio per anta abbinata Catenaccio registrabile per anta abbinata Kit duplex (permette di ottenere l'apertura dell'anta con selezione a/r o r/a)

5 5 5 5 5 5 5 10 5 10 10 5

B4280000

* Il suo impiego Ă¨ consigliato per larghezza anta da 900 mm a 1100 mm obbligatorio da 1100 mm a 1700 mm. ** Opportuna per altezza superiore a 1200 mm e larghezza superiore a 1000 mm

800-017833

www.giesse.it

COMPONENTI FUTURA GIESSE Una scelta superiore per design e prestazioni

www.giesse.it

COMPONENTI FUTURA GIESSE Il progetto Il progetto COMPONENTI FUTURA nasce nel 2007 con l’obiettivio di creare il più completo sistema di ferramenta multipunto per camera europea disponibile sul mercato.

Portate sempre maggiori visto che i profili, cosi come i vetri, hanno sezioni sempre più importanti e sempre più usuale è la mono anta.

Multichiusura, visto l’esigenza di chiudere sempre meglio, antieffrazione inclusa.

Massima resistenza alla corrosione, visto i molteplici utilizzi della finestra in alluminio (casa, uffici, scuole, ospedali, zone industriali e marine).

Semplice, Facile, Veloce, per semplificare e velocizzare il lavoro del serramentista.

Oggi, trascorsi 3 anni, e alla vigilia dell'entrata in vigore della NORMATIVA CE per i serramenti, quella scommessa acquista un significato più profondo.

GIESSE, attraverso prove interne che riprendono i test EN, e in collaborazione con estrusori europei, ha verificato i punti che necessitano di migliorie al fine di permettere ai professionisti del settore di raggiungere i requisiti di resistenza richiesti. Ecco quindi che i serramenti ad anta e anta ribalta ad anta doppia, i vasistas, le porte per balconi e i serramenti scorrevoli sono stati individuati come obiettivi delle proposte di miglioria contenute nel programma COMPONENTI FUTURA. Tutto ciò senza dimenticare altre migliorie, come cremonesi e punti di ancoraggio resistenti ai

test ANTIEFFRAZIONE, così come i dispositivi per la MICROVENTILAZIONE conformi alle nuove esigenze della NORMA europea. GIESSE, leader nell'innovazione, ha cercato - e propone - soluzioni che non implichino una maggiore complessità del lavoro quotidiano dei professionisti, né maggiori costi rispetto alle soluzioni attuali. Nel rispetto di questa logica, le innovative proposte che qui presentiamo sono di semplice installazione, beneficiano della condivisione di molti accessori e permettono un incremento sostanziale delle prestazioni senza dra-

stici aumenti dei costi. Con il Programma COMPONENTI FUTURA scoprirete che GIESSE, come sempre, ha lavorato pensando a Voi affinché TUTTO CAMBI senza che NULLA CAMBI.

COMPONENTI FUTURA GIESSE I bisogni

cliente finale

Voglio raggiungere le massime prestazioni permesse al mio sistema in conformità alla marcatura CE. Voglio avere la stessa prestazione su tutte le tipologie di infisso presenti in una costruzione.

Voglio sentirmi sicura dentro la mia casa.

estrusore / gammista

Aumento delle prestazioni Il mercato sta gradualmente evolvendosi verso la richiesta di prodotti certificati, nell’ottica dell’attuazione delle nuove normative sulla certificazione CE dell’infisso, tra cui:

Voglio che la finestra mi protegga da tutti i disturbi provenienti dall’esterno (inquinamento acustico).

• Resistenza al vento (EN 12210; E 12211)

• Tenuta all’acqua (EN 12208; EN 1027)

• Permeabilità all’aria (EN 12207; EN 1026)

• Resistenza antieffrazione (EN 1627)

• Isolamento acustico (EN 140-3; EN 717-1) 4

Non voglio che le dimensioni massime e le normative in essere siano un limite alla mia creativitĂ .

serramentista

architetto

In una commessa ci sono differenti tipologie di serramenti ma ad oggi non hanno tutte la stessa tenuta. Voglio standardizzare il mio metodo produttivo per ridurre le perdite di tempo e i costi. Non voglio pagare troppo per avere piĂš prestazioni.

Attuali punti deboli delle chiusure ACQUA

ARIA

VENTO

ABB. ACUSTICO

EFFRAZIONE

Non esiste una chiusura perimetrale

Non disponibile

Un solo punto di chiusura (cricchetto, no chiusura perimetrale).

Non disponibile

ANTA

No chiusura perimetrale su seconda anta.

Non possibile su anta abbinata e non proposta su anta principale.

ANTA RIBALTA

No chiusura perimetrale su seconda anta.

Non possibile su anta abbinata e non proposta su anta principale.

PORTONCINO

Un solo punto di chiusura (no chiusura perimetrale).

Non disponibile

No chiusura perimetrale su seconda anta.

Non possibile su anta abbinata e non proposta su anta principale.

No chiusura perimetrale su seconda anta.

Non possibile su anta abbinata e non proposta su anta principale.

BILICO

VASISTAS

ANTA SICURIZZATA (seconda anta) RIBALTA SCORREVOLE (seconda anta)

COMPONENTI MULTIPUNTUALMENTE

www.giesse.it 8

COMPONENTI FUTURA GIESSE La soluzione Il più completo sistema di ferramenta multipunto per camera europea disponibile sul mercato. Componenti FUTURA è una linea commerciale di prodotti, con caratteristiche di pregio, portate, regolazione, resistenza alla corrosione, che si contraddistingueranno all’interno del catalogo GIESSE. ACQUA

ARIA

VENTO

ABB. ACUSTICO

EFFRAZIONE

PORTATE

BILICO

Proposta di chiusura perimetrale a tutti i principali gammisti partner

Nuovo dipositivo antieffrazione abbianato alla chiusura perimetrale

Nuova TECH con portate 120 Kg

VASISTAS

Nuovo braccio FRIZ (con chiusura perimetrale) e chiusura tramite cremonese.

Nuovo dipositivo antieffrazione abbinato alla chiusura perimetrale

120 Kg possibili con un numero adeguato di Bridge (tra i requisiti dei bracci la portata).

ANTA

Catenaccio perimetrale (in presenza di tappi scaricati). Catenaccio regolabile (in assenza di tappi scaricati).

Nuovo dipositivo antieffrazione abbinato al catenaccio perimetrale.

130 Kg possibili con cerniera anta abbinata dedicata

ANTA RIBALTA

Catenaccio perimetrale (in presenza di tappi scaricati). Catenaccio regolabile (in assenza di tappi scaricati).

Nuovo dipositivo antieffrazione abbinato al catenaccio perimetrale.

AR FUTURA 3D 130 Kg

PORTONCINO

Serratura bidirezionale. Catenaccio perimetrale (in presenza di tappo supeiore scaricato). Catenaccio regolabile (in assenza di tappi scaricati).

Nuovo dipositivo antieffrazione abbinato al catenaccio perimetrale.

FLASH XXL 160 Kg. In corso studio per XL 120 Kg

ANTA SICURIZZATA

Catenaccio perimetrale (in presenza di tappi scaricati). Catenaccio regolabile (in assenza di tappi scaricati).

Nuovo dipositivo antieffrazione abbinato al catenaccio perimetrale.

FLASH XXL160 Kg. Cerniera anta abbinata da 130 Kg.

RIBALTA SCORREVOLE

Catenaccio perimetrale (in presenza di tappi scaricati). Catenaccio regolabile (in assenza di tappi scaricati).

Nuovo dipositivo antieffrazione abbinato al catenaccio perimetrale.

Tutte le versioni di Gs1000 disionibili hanno portate maggiori di 120 Kg (FUTURA HP)

COMPONENTI FUTURA GIESSE Punti di forza Chiusura multipunto con aumento delle prestazioni

con la possibilità di realizzare infissi certificati. Il programma COMPONENTI FUTURA si inserisce nel contesto dei prodotti certificati con l’intento di proporre accessori tecnologicamente avanzati corredati di un catalogo-guida che illustri chiaramente come applicarli per ottenere diversi livelli di prestazione.

Universale perché applicabile su tutte le tipologie di apertura

Il progetto é trasversale a tutte le tipologie di apertura e prevede tutte le serie più diffuse.

Portata 120 Kg di base

120 Kg diventa la portata di riferimento grazie all’utilizzo di materiali di ultima generazione per prestazioni superiori e conformi agli standard del mercato.

Regolazioni 3D Nell’ottica di fornire un prodotto sempre più performante e adatto a tutte le esigenze, il programma COMPONENTI FUTURA permette ampie regolazioni per sopperire ad eventuali errori di taglio. Regolazioni micrometriche consentono una registrazione più puntuale.

Antieffrazione certificata

Su tutte le tipologie di apertura, grazie alla linea COMPONENTI FUTURA, è possibile realizzare un sistema antieffrazione certificato.

Massima resistenza alla corrosione

Tutti i prodotti COMPONENTI FUTURA hanno raggiunto il Grado 4 in accordo con le norme europee che disciplinano gli accessori per serramenti. Questo garantisce un’altissima resistenza e ne consente l’utilizzo anche in ambienti caratterizzati da severe condizioni climatiche ed industriali.

Semplice, facile, veloce

Componenti premontati, pronti per essere installati. Prodotti più performanti ma semplici da montare: la prestazione non deve condizionare la praticità di montaggio. Unificazione della logica e degli utensili di montaggio.

COMPONENTI FUTURA GIESSE Caratteristiche tecniche Chiusura multipunto I COMPONENTI FUTURA permettono la chiusura perimetrale e puntuale dell’anta. Infatti grazie alla realizzazione di nuovi articoli come, per esempio, il catenaccio angolare che riesce a trasmette il movimento ai traversi dell’anta abbinata, è ora possibile inserire punti di chiusura nelle zone più critiche ottenendo

una maggiore sicurezza e performance dell’infisso. Grazie alla chiusura “su tutti i lati”, gli infissi accessoriati con i COMPONENTI FUTURA aumentano le prestazioni alla tenuta ad Aria Acqua e Vento e di conseguenza ottengono un’elevato grado di certificazione CE.

Tutte le tipologie I COMPONENTI FUTURA sono stati progettati per accessoriare tutte le tipologie di aperture presenti sui mercati

in cui Giesse opera. Anta Battente, Anta Ribalta, Bilico, Vasistas, Facciata, Ribalta Scorrevole e Portoncini possono

così esserne accessoriati ed ottenere tutti i vantaggi del sistema COMPONENTI FUTURA: chiusura

multipuntuale e antieffrazione, portate sempre maggiori, altissima resistenza alla corrosione, certificazione CE.

Portate sempre maggiori Con l’entrata in vigore della Certificazione CE e il conseguente aumento delle

sezioni dei profili e dei vetri, 120 Kg è diventata la portata di riferimento dei COMPONENTI

FUTURA. 120 Kg non è però un limite, ma il punto di partenza, infatti alla nuova

linea FUTURA HP appartengono tutti gli accessori con portate maggiori.

Quantità infissi

Quantità massima

Classic

FUTURA

120 Kg diventa la portata di riferimento

Portata 60 Kg.

Portata 120 Kg.

Dimensioni infisso

Regolazioni micrometriche consentono una registrazione più precisa e puntuale: di base una regolazione in compressione di ± 2,4 mm su tutto il perimetro del serramento. Regolazione in

± 2,4 mm

Altezza sulle cerniere

- 0,5 / + 1,5 mm

Laterale sulle cerniere

± 1 mm

altezza* - 0,5 / + 1,5 mm e in larghezza* di ± 1 mm.

*I valori cambiano sulla base del prodotto utilizzato.

COMPONENTI FUTURA GIESSE Caratteristiche tecniche Sistema antieffrazione Una caratteristica fondamentale del progetto COMPONENTI FUTURA è quello di poter fornire all’infisso, sia ad anta singola che ad anta abbinata, un sistema antieffrazione. Grazie al concetto di MULTIPUNTO, infatti, è possibile collocare i dispositivi di antieffrazione su tutti i lati dell’infisso, rendendolo così più sicuro e affidabile.

GIESSE SECURITY

Disponibile anche il folder dedicato cod. U0191000.

Massima resistenza alla corrosione Tutta la linea COMPONENTI FUTURA è stata studiata e progettata nell’ottica di garantire prodotti con caratteristiche di durata superiori ma orientati alla ECOsostenibilità, e quindi con basso impatto ambientale. L’utilizzo delle migliori materie prime associato all’introduzione di trattamenti all’avanguardia, come il GS SILVER PLUS, hanno permesso ai COMPONENTI FUTURA di ottenere risultati qualitativamente superiori. GS SILVER PLUS infatti conferisce alle superfici trattate un’attiva ed efficace

resistenza alla corrosione anche dopo shock termico a 120°C, ed è stato sviluppato per rispondere alle esigenze di resistenza alla corrosione e di controllo del coefficiente di attrito. GS SILVER PLUS insieme ai trattamenti di verniciatura ed ossidazione utilizzati da Giesse consentono ai COMPONENTI FUTURA di poter essere impiegati anche nei luoghi più impervi, caratterizzati da condizioni atmosferiche estreme e aggressive. Grazie all’applicazione di

questi trattamenti i COMPONENTI FUTURA hanno ottenuto il Grado 4 in accordo con le normative europee che disciplinano gli accessori per serramenti. Il Grado 4 (resistenza superiore a 240 ore in nebbia salina) corrisponde ad un’altissima resistenza alla corrosione ed alla possibilità di impiego in ambienti con severe condizioni climatiche. Disponibile anche il folder dedicato cod. U0192000.

richiesti oggi dal mercato, estesa a tutte le tipologie di infissi, seguendo però allo stesso tempo i plus nati dal

Zama Acciaio Alluminio

trattamenti GS Silver Plus Ossidazione Verniciatura

risultato Grado 4 > 240 ore in Nebbia salina

Semplice, facile, veloce Il progetto COMPONENTI FUTURA si caratterizza per una linea di prodotti nata per soddisfare i bisogni

materiali

PROGETTO FUTURA, ovvero quelli di offrire un prodottosemplice, facile e veloce da installare.

COMPONENTI MULTIPUNTUALMENTE Tutte le tipologie Multipunto Antieffrazione Portate 120 Kg e superiori Regolazioni 3D Altissima resistenza alla corrosione Camera Europea

COMPONENTI FUTURA GIESSE Multipuntualmente Il sistema COMPONENTI FUTURA dispone di accesori con un'altissima resisten-

za alla corrosione e con portate di partenza pari a 120 kg. Inoltre Ă¨ possibile sia utilizzare chiusu-

re multipunto che antieffrazione e regolare gli infissi con precisione micrometrica. Il

sistema Ă¨ disponibile per tutti i profili camera europea.

Anta ribalta

pag. 16

Anta battente

pag. 17

Anta SECURITY

pag. 18

Vasistas

pag. 19

Scorrevole GOS-S

pag. 20

Ribalta Scorrevole

pag. 21

pag. 22

Bilico

pag. 23

Porta 15

COMPONENTI FUTURA GIESSE Anta ribalta FUTURA (esempi di configurazione) Multipunto Infisso ad anta ribalta, a una o due ante, con sistema di multichiusura. Possibilità di applicare punti di chiusura su tutti i lati (anta abbinata inclusa) aumentando le prestazioni Aria/Acqua/Vento dell’infisso. Antieffrazione Sistema antieffrazione certificato, sia su anta principale sia su anta abbinata. Portata anta principale a ribalta 130 Kg con FUTURA 3D 130 150 Kg con FUTURA 3D 150 HP 170 Kg con FUTURA 3D 170 INVISIBLE HP

Portata anta abbinata 130 Kg con FUTURA 3D 130 150 Kg con FUTURA 3D 150 HP 170 Kg con FUTURA 3D 170 INVISIBLE HP

Regolazioni anta ribalta e anta abbinata Regolazione in compressione ± 2,4 mm su tutto il perimetro del serramento. Regolazione in altezza di - 0,5 / + 1,5 mm. Regolazione laterale di ± 1 mm. Regolazione in caduta dell’anta di + 1,5 / - 3,5 mm. Resistenza alla corrosione Accessori certificati con Grado 4 corrispondente ad un’altissima resistenza alla corrosione.

Possibili punti di chiusura Meccanismo AR Catenaccio angolare Terminale regolabile Incontro singolo Incontro doppio (incluso nel mecc. AR) Rostro Chiusure supplementari AR Chiusure supplementari AA (nottolino fisso + incontro regolabile) Dispositivo antieffrazione

Legenda AR: anta ribalta AA: anta abbinata

COMPONENTI FUTURA GIESSE Anta battente FUTURA (esempi di configurazione) Multipunto Infisso ad anta battente, a una o due ante con sistema di multichiusura. Possibilità di applicare punti di chiusura su tutti i lati (anta abbinata inclusa) aumentando le prestazioni Aria/Acqua/Vento dell’infisso. Antieffrazione Sistema antieffrazione certificato, sia su anta principale sia su anta abbinata. Portata anta principale e anta abbinata 130 Kg con cerniere FUTURA 3D 130 150 Kg con cerniere FUTURA 3D 150 HP 170 Kg con cerniere FUTURA 3D 170 INVISIBLE HP 160 Kg con cerniere FLASH XXL Regolazioni Regolazione in compressione ± 2,4 mm su tutto il perimetro del serramento. Regolazione in altezza di - 0,5 / + 1,5 mm. Regolazione laterale di ± 1 mm. Resistenza alla corrosione Accessori certificati con Grado 4 corrispondente ad un’altissima resistenza alla corrosione.

Possibili punti di chiusura Rinvio d'angolo + incontro regolabile Catenaccio angolare Terminale regolabile + incontro singolo Rostro Chiusure supplementari AA (nottolino fisso + incontro regolabile) Dispositivo antieffrazione

Legenda AA: anta abbinata

COMPONENTI FUTURA GIESSE Anta FUTURA SECURITY (esempi di configurazione) Multipunto Infisso ad anta sicurizzata, verticale o orizzontale, con sistema multichiusura. Possibilità di applicare punti di chiusura su tutti i lati aumentando le prestazioni Aria/Acqua/Vento dell’infisso. Antieffrazione Sistema antieffrazione certificato. Portata anta principale 130 Kg con cerniere A/A FUTURA 3D 130 150 Kg con cerniere A/A FUTURA 3D 150 HP 170 Kg con cerniere FUTURA 3D 170 INVISIBLE HP 160 Kg con cerniere FLASH XXL Regolazioni Regolazione in compressione ± 2,4 mm su tutto il perimetro del serramento. Regolazione in altezza di - 0,5 / + 1,5 mm. Regolazione laterale di ± 1 mm. Resistenza alla corrosione Accessori certificati con Grado 4 corrispondente ad un’altissima resistenza alla corrosione.

Possibili punti di chiusura Meccanismo anta sicurizzata Rostro Chiusure supplementari (nottolino fisso + incontro regolabile) Dispositivo antieffrazione Cremonese Prima Key Capture

COMPONENTI FUTURA GIESSE Vasistas FUTURA (esempi di configurazione) Multipunto Infisso a vasistas, con cremonese (orizzontale o verticale) con sistema di multichiusura. Possibilità di applicare punti di chiusura su tutti i lati aumentando le prestazioni Aria/Acqua/Vento dell’infisso. Antieffrazione Sistema antieffrazione certificato. Portata 120 Kg con cerniere BRIDGE2 (almeno 4) Regolazioni Regolazione in compressione ± 2,4 mm su tutto il perimetro del serramento. Resistenza alla corrosione Accessori certificati con Grado 4 corrispondente ad un’altissima resistenza alla corrosione.

nibile Dispoa io Magg Possibili punti di chiusura Rinvio d'angolo + incontro regolabile oppure nottolino fisso + incontro regolabile Rostro Chiusure supplementari (nottolino fisso + incontro regolabile) Dispositivo antieffrazione

COMPONENTI FUTURA GIESSE Scorrevole FUTURA GOS-S (esempio di configurazione) Multipunto Infisso scorrevole a due ante con martellina e sistema di multichiusura. Possibilità di applicare punti di chiusura su tutti i lati aumentando le prestazioni Aria/Acqua/Vento dell’infisso. Antieffrazione Sistema antieffrazione certificato. Portata anta 200 Kg con 2 carrelli doppi Regolazioni Regolazione in altezza di ± 2 mm. Resistenza alla corrosione Accessori certificati con Grado 4 corrispondente ad un’altissima resistenza alla corrosione.

Possibili punti di chiusura Kit di aggancio Dispositivo antieffrazione

COMPONENTI FUTURA GIESSE Ribalta scorrevole FUTURA (esempio di configurazione) Multipunto Infisso scorrevole a due ante (una scorrevole e una apribile oppure fissa) con sistema di multichiusura. Possibilità di applicare punti di chiusura su tutti i lati aumentando le prestazioni Aria/Acqua/Vento dell’infisso. Antieffrazione Sistema antieffrazione certificato. Portata anta scorrevole a ribalta 150 Kg con Ribalta scorrevole HL Regolazioni Regolazione in compressione ± 2,4 mm su tutto il perimetro del serramento. Regolazione in altezza di - 2 / + 4 mm. Resistenza alla corrosione Accessori certificati con Grado 4 corrispondente ad un’altissima resistenza alla corrosione.

Possibili punti di chiusura Meccanismo base Catenaccio angolare Terminale regolabile Rostro Chiusure supplementari (nottolino fisso + incontro regolabile) Dispositivo antieffrazione

COMPONENTI FUTURA GIESSE Portoncino FUTURA con profilo finestra (esempio di configurazione) Multipunto Portoncino, a una o due ante con profilo finestra, con sistema di multichiusura. Possibilità di applicare punti di chiusura su tutti i lati aumentando le prestazioni Aria/Acqua/Vento dell’infisso. Antieffrazione Sistema antieffrazione certificato. Portata 160 Kg con cerniere FLASH XXL Regolazioni Regolazione in compressione ± 2,4 mm su tutto il perimetro del serramento. Regolazione in altezza di - 2 / + 4 mm. Regolazione laterale di ± 1 mm. Resistenza alla corrosione Accessori certificati con Grado 4 corrispondente ad un’altissima resistenza alla corrosione.

Possibili punti di chiusura Serratura + scrocco Catenaccio angolare Terminale regolabile Rostro Chiusure supplementari (nottolino fisso + incontro regolabile) Dispositivo antieffrazione

COMPONENTI FUTURA GIESSE Bilico FUTURA (esempio di configurazione) Multipunto Infisso a bilico con sistema di multichiusura. Possibilità di applicare punti di chiusura su tutti i lati aumentando le prestazioni Aria/Acqua/Vento dell’infisso. Antieffrazione Sistema antieffrazione certificato. Portata 120 Kg con frizioni TECH Regolazioni Regolazione in compressione ± 2,4 mm su tutto il perimetro del serramento. Resistenza alla corrosione Accessori certificati con Grado 4 corrispondente ad un’altissima resistenza alla corrosione.

Possibili punti di chiusura Meccanismo multichiusura per bilico Chiusure supplementari (nottolino fisso + incontro regolabile) Dispositivo antieffrazione

COMPONENTI FUTURA GIESSE Nodi di riferimento 1

3.5

10 14.5

2.85รท3

12 15

1.5

11.5 21

22 3.5

20 15

11.5

3 4.5 2.25

1.65

3.5 5

4.3

13.5 16.8

2.5

3.5

20 15

3 4.5

3.25

3 1.5

11.5 21

20 15

3 4.5

11.5

3 4.5

3.5รท4

14 18

3รท3.5 5

3.5

20 15

3 5

1.8รท2

* solo anta abbinata

X X

Bilico

X X

Portoncino

Ribalta * Scorrevole

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Anta Security

Descrizione Meccanismo Base FUTURA 3D 130 completo Meccanismo chiusura AR Meccanismo chiusura AR (M180) Meccanismo chiusura AR Logica Meccanismo chiusura AR Logica (M180) Cerniere FUTURA 3D 130 Cerniere FUTURA 3D 150 HP Braccio Tipo 1 FUTURA 3D 130 Braccio Tipo 2 FUTURA 3D 130 Braccio Tipo 1 FUTURA 3D 130 Logica Braccio Tipo 2 FUTURA 3D 130 Logica Braccio Tipo 1 FUTURA 3D 150 HP Braccio Tipo 2 FUTURA 3D 150 HP Braccio supplementare FUTURA (sia 130 che 150) Kit cerniere AA FUTURA 3D 130 Kit cerniere AA FUTURA 3D 150 HP Braccio tipo 1+cerniere FUTURA 3D 170 HP Invisible (nodo 1) Braccio tipo 2+cerniere FUTURA 3D 170 HP Invisible (nodo 1) Braccio tipo 1+cerniere FUTURA 3D 170 HP Invisible Lgc (nodo 1) Braccio tipo 2+cerniere FUTURA 3D 170 HP Invisible Lgc (nodo 1) Braccio tipo 1+cerniere FUTURA 3D 170 HP Invisible (nodo 3) Braccio tipo 2+cerniere FUTURA 3D 170 HP Invisible (nodo 3) Braccio tipo 1+cerniere FUTURA 3D 170 HP Invisible Lgc (nodo 3) Braccio tipo 2+cerniere FUTURA 3D 170 HP Invisible Lgc (nodo 3) Cerniere AA FUTURA 3D 170 HP Invisible (nodo 1) Cerniere AA FUTURA 3D 170 HP Invisible (nodo 3) Chiusure supplementari Rinvio d'angolo secondario Catenaccio bidirezionale (nodo 1) Catenaccio bidirezionale (nodo 2) Catenaccio Regolabile (nodo 1) Catenaccio Regolabile (nodo 2) Catenaccio angolare (nodo 1) Terminale regolabile (nodo 1) Manovra bidirezionale Rinvio d'angolo Rinvio d'angolo Incontro regolabile Nottolino fisso Rostro Antieffrazione Meccanismo anta Sicurizzata Meccanismo anta Sicurizzata Meccanismo AA perimetrale (nodo 1) Frizione TECH FUTURA set piastre set piastre set piastre set piastre Movimentazione interna Incontro regolabile Incontro singolo Incontro doppio Giunto di collegamento astine Perno di collegamento Perno di collegamento Perno di collegamento Perno di collegamento Perno di collegamento Movimentazione M90 Blocchetti di collegamento Serratura bidirezionale 35 mm Serratura bidirezionale 35 mm Serratura bidirezionale 45 mm Serratura bidirezionale 45 mm

Anta Battente

Articolo 04700 04704 04705 04706 04707 04711 04712 04200 04201 04202 04203 04204 04205 04301K 04715 04716 04206 1/2 04207 1/2 04208 1/2 04209 1/2 04212 1/2 04213 1/2 04219 1/2 04220 1/2 04400 1/2 04401 1/2 04770K 04024K 02191K 02195K 02168K 02166K 04045K 02188K 02189K 04019K 04020K 01353K 04027K 01350K 04031K 01174K 01175K 02186K 01459 01420 01421 01422 01423 01026K 01347K 01348K 01349K 02216 02251K 02252K 02253K 02254K 02255K 01020K 02387 04645 04646 04649 04650

Anta Ribalta

COMPONENTI FUTURA GIESSE Schede principali componenti

X X X X X

X X X X

X X

X X X X

X X X X X X X

X X

X X X

X X X X X X X

X X

X X X

X X X X X X

X X

X X X X X X X

X X X X X X

COMPONENTI FUTURA GIESSE Schede componenti MECCANISMO BASE A/R FUTURA 3D 130 COMPLETO

04700

Funzioni Meccanismo base di chiusura ad anta ribalta FUTURA 3D comprensivo di ferramenta e cerniere. Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse Confezionamento 20 kit

MECCANISMO CHIUSURA A/R

04704

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta per cremonese.

Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 kit

MECCANISMO CHIUSURA A/R CON MOVIMENTAZIONE M180

04705

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta con movimentazione monodirezionale M180 per martellina. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 kit

MECCANISMO CHIUSURA A/R LOGICA

04706

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta per cremonese con manovra Logica. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 kit

MECCANISMO CHIUSURA A/R LOGICA CON MOVIMENTAZIONE M180

04707

Funzioni Meccanismo di chiusura ad anta ribalta con movimentazione monodirezionale M180 per martellina, con manovra Logica. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 kit

CERNIERE FUTURA 3D 130

04711

Funzioni Cerniere per anta ribalta con portata 130 Kg e regolazioni 3D.

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse Confezionamento 20 pezzi

CERNIERE FUTURA 3D 150 HP

04712

Funzioni Cerniere per anta ribalta con portata 150 Kg e regolazioni 3D.

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse Confezionamento 20 pezzi

BRACCIO TIPO 1 FUTURA 3D 130

04200

Funzioni Braccio che permette lâ&#x20AC;&#x2122;apertura a ribalta in abbinamento ai meccanismi di chiusura ad anta ribalta 130 Kg. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

COMPONENTI FUTURA GIESSE Schede componenti BRACCIO TIPO 2 FUTURA 3D 130

04201

Funzioni Braccio che permette l’apertura a ribalta in abbinamento ai meccanismi di chiusura ad anta ribalta 130 Kg. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

BRACCIO TIPO 1 FUTURA 3D 130 LOGICA

04202

Funzioni Braccio che permette l’apertura a ribalta in abbinamento ai meccanismi di chiusura ad anta ribalta Logica 130 Kg. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

BRACCIO TIPO 2 FUTURA 3D 130 LOGICA

04203

Funzioni Braccio che permette l’apertura a ribalta in abbinamento ai meccanismi di chiusura ad anta ribalta Logica 130 Kg. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 20 kit

BRACCIO TIPO 1 FUTURA 3D 150 HP

04204

Funzioni Braccio che permette l’apertura a ribalta in abbinamento ai meccanismi di chiusura ad anta ribalta 150 Kg. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

BRACCIO TIPO 2 FUTURA 3D 150 HP

04205

Funzioni Braccio che permette l’apertura a ribalta in abbinamento ai meccanismi di chiusura ad anta ribalta 150 Kg. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

BRACCIO SUPPLEMENTARE FUTURA

04301K

KIT CERNIERE ANTA ABBINATA FUTURA 3D

Descrizione Kit cerniere 3D 130 Kit cerniere 3D 150 HP

Codice 04715 04716

Funzioni Cerniere per anta abbinata con la stessa estetica e le stesse regolazioni delle cerniere per anta ribalta FUTURA 3D 130 Kg e 150 Kg. Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse Confezionamento 5 pezzi

COMPONENTI FUTURA GIESSE Schede componenti SET BRACCIO E CERNIERE FUTURA 3D 170 HP INVISIBLE Descrizione Set con braccio tipo 1 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 2 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 1 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 2 e cerniere dx/sx

Finiture GS Silver Plus

Telaio 14÷18 mm 14÷18 mm 10÷14 mm 10÷14 mm

Codice 04206 1/2 04207 1/2 04212 1/2 04213 1/2

Confezionamento 5 pezzi

SET BRACCIO E CERNIERE FUTURA 3D 170 HP INVISIBLE LOGICA Descrizione Set con braccio tipo 1 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 2 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 1 e cerniere dx/sx Set con braccio tipo 2 e cerniere dx/sx

Finiture GS Silver Plus

Telaio 14÷18 mm 14÷18 mm 10÷14 mm 10÷14 mm

Codice 04208 1/2 04209 1/2 04219 1/2 04220 1/2

Confezionamento 5 pezzi

CERNIERE ANTA ABBINATA FUTURA 3D 170 HP INVISIBLE Descrizione Cerniere anta abbinata FUTURA 3D 170 HP Invisible dx/sx Cerniere anta abbinata FUTURA 3D 170 HP Invisible dx/sx

Finiture GS Silver Plus

Telaio 14÷18 mm

Codice 04400 1/2

10÷14 mm

04401 1/2

Confezionamento 10 pezzi

CHIUSURE SUPPLEMENTARI

04770K

Funzioni Kit composto da un rinvio d’angolo e un incontro registrabile da utilizzare qualora si vogliano inserire delle chiusure supplementari sull’infisso. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 kit

RINVIO Dâ&#x20AC;&#x2122;ANGOLO SECONDARIO

04024K

Funzioni Rinvio dâ&#x20AC;&#x2122;angolo da utilizzare qualora si voglia applicare su GS999-80 il dispositivo antieffrazione art. 04031 in assenza di chiusure supplementari. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

CATENACCIO BIDIREZIONALE

02191K

Funzioni Catenaccio bidirezionale a leva caratterizzato da una manovra che permette di chiudere contemporaneamente entrambi i terminali. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

CATENACCIO BIDIREZIONALE

02195K

CATENACCIO REGOLABILE

02168K

Funzioni Catenaccio per seconda anta caratterizzato dai terminali in zama che permettono una regolazione in compressione della battuta dell'anta secondaria. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

COMPONENTI FUTURA GIESSE Schede componenti CATENACCIO REGOLABILE

02166K

Funzioni Catenaccio per seconda anta caratterizzato dai terminali in zama che permettono una regolazione in compressione della battuta dell'anta secondaria. Specifico per profili Metra. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

CATENACCIO ANGOLARE

04045K

TERMINALE REGOLABILE

02188K

Funzioni Terminale regolabile da utilizzare sia su anta principale sia su anta abbinata (profili di riporto) con canalette di dimensioni 15÷20 mm. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 40 pezzi

MANOVRA BIDIREZIONALE

02189K

RINVIO D’ANGOLO

04019K

Funzioni Elemento per la trasmissione del movimento della ferramenta dal lato cremonese/martellina ai traversi superiore ed inferiore. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

RINVIO D’ANGOLO

04020K

Funzioni Elemento per la trasmissione del movimento della ferramenta dal lato cremonese/martellina ai traversi superiore ed inferiore. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 50 pezzi

INCONTRO SINGOLO REGISTRABILE

01353K

Funzioni Elemento che lavora in abbinamento ai nottolini di chiusura e al rinvio d’angolo con la funzione di incontro di chiusura. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 200 pezzi

COMPONENTI FUTURA GIESSE Schede componenti NOTTOLINO DI CHIUSURA

04027K

Funzioni Nottolino fisso, da abbinare all'incontro registrabile, necessario per la realizzazione di punti di chiusure supplementari, oltre a quelli già in dotazione al meccanismo base. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 200 pezzi

ROSTRO DI CHIUSURA

01350K

DISPOSITIVO ANTIEFFRAZIONE

04031K

Funzioni Kit appositamente realizzato per migliorare la tenuta dell’infisso ad anta ribalta ai tentativi di scasso, rendendo più difficile l’intrusione attraverso la finestra. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 20 pezzi

MECCANISMO ANTA SECURITY VERTICALE

01174K

Funzioni Kit ferramenta per la realizzazione dell’anta battente di sicurezza (con cremonese a 0° anta chiusa, a 90° apertura limitata e 180° apertura totale) con chiusura verticale. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

MECCANISMO ANTA SECURITY ORIZZONTALE

01175K

Funzioni Kit ferramenta per la realizzazione dell’anta battente di sicurezza (con cremonese a 0° anta chiusa, a 90° apertura limitata e 180° apertura totale) con chiusura orizzontale. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

CHIUSURA PERIMETRALE PER ANTA ABBINATA

02186K

MOVIMENTAZIONE INTERNA BIDIREZIONALE

01026K

Funzioni Meccanismo bidirezionale da inserire all’interno della tubolarità del profilo. Viene azionato da una martellina e, tramite i perni di collegamento, mette in movimento le aste per la chiusura del serramento. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 5 pezzi

MOVIMENTAZIONE INTERNA M90 BIDIREZIONALE

01020K

Funzioni M90 è un dispositivo bidirezionale, da alloggiare all’interno della tubolarità del profilo per la movimentazione tramite martellina delle astine e dei puntali nella chiusura dei serramenti ad anta. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 5 pezzi

COMPONENTI FUTURA GIESSE Schede componenti PIASTRE PER FRIZIONE TECH

Estrusore Nome serie Export 45-45TT-50-50 TT Allco Kwood Alupex Green - Keeper 45 Domal Stopper PG Domal Break PA 52 Domal Extra Termic 62 Hydro Domal Break PA 63 Domal Break PA 70 S Domal Brigth PA 70 S Indinvest Gold NC 50 I - NC 50 STH Metra NC 65 STH PE EKU 53-53 TT- 64 TT- 72 TT Profilati

Codice Piastre 01421 01422 01423 01420 01429 01431 01424 01426 01427 01428

Finitura GS Silver Plus Confezionamento 4 set

MULTICHIUSURA PER BILICO

Estrusore Nome serie

Hydro

Domal Stopper PG

Hydro

Domal Break PA 52

Hydro

Domal Break PA 63

Hydro

Domal Break PA 70 S

Indinvest

Gold 400, 450, 450TT, 490, 500, 600

Codice 01459 (Frizione) 01420 (Piastre) 01459 (Frizione) 01420 (Piastre) 01459 (Frizione) 01429 (Piastre) 01459 (Frizione) 01429 (Piastre) 01459 (Frizione) 01429 (Piastre)

Multichiusura Bilico orizzontale

Multichiusura Bilico verticale

02197 + accessori vari

02223

FRIZIONE PER BILICO TECH

01459

Funzioni Snodo a frizione per bilici orizzontali e verticali con rotazione a 180° dell'anta. Articolo ricavato da processo di pressofusione sulla quale sono realizzate lavorazioni meccaniche di assoluta precisione. Finitura Tutti i colori RAL Confezionamento 4 coppie

INCONTRO SINGOLO REGISTRABILE

01347K

Funzioni Elemento che lavora in abbinamento ai nottolini di chiusura e al rinvio d’angolo con la funzione di incontro di chiusura. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 200 pezzi

INCONTRO SINGOLO

01348K

Funzioni Particolare realizzato per essere applicato nella parte superiore ed inferiore del telaio di infissi ad una o più ante con la funzione di ricevere i puntali dei catenacci e dei terminaliGIESSE, o le aste di manovra opportunamente sagomate. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 100 pezzi

INCONTRO DOPPIO

01349K

Funzioni Particolare realizzato per essere applicato nella parte superiore ed inferiore del telaio di infissi ad una o più ante con la funzione di ricevere i puntali dei catenacci e dei terminali GIESSE. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 100 pezzi

COMPONENTI FUTURA GIESSE Schede componenti GIUNTO DI COLLEGAMENTO

02216

Funzioni Elemento per la trasmissione del moto della ferramenta di chiusura dal profilo anta al profilo di riporto, consentendo alla chiusura di scavalcare le frizioni. Finitura GS Silver Plus Confezionamento 10 pezzi

PERNO DI COLLEGAMENTO Descrizione Lunghezza 18 mm Lunghezza 21 mm Lunghezza 24 mm Lunghezza 32 mm Lunghezza 28 mm

Finitura GS Silver Plus

Codice 02251K 02252K 02253K 02254K 02255K

Confezionamento 200 pezzi

BLOCCHETTI DI COLLEGAMENTO

02387

Funzioni Particolari in nylon, ambidestri, per il collegamento delle cremonesi EURO, SUPERNOVA e PRIMA con le astine del profilo di una finestra ad anta in alluminio. Finitura Nylon Confezionamento 50 coppie

SERRATURA PER PORTA BALCONE Descrizione Serratura per porta balcone Serratura per porta balcone

Entrata 35 mm 45 mm

Codice 04645 04649

Finitura GS Silver Plus Confezionamento 1 pezzo

SERRATURA PER PORTA BALCONE CON CATENACCIO Entrata 35 mm 45 mm

Descrizione Serratura per porta balcone Serratura per porta balcone

Codice 04646 04650

Finitura GS Silver Plus Confezionamento 1 pezzo

CREMONESE PER ANTA E ANTA RIBALTA Descrizione Cremonese Prima Cremonese Euro Cremonese Prima 900 Cremonese Euro 900

Codice 01024U 01000U 01033U 01033K* 01090U 01090K*

* Cremonesi con scorrevole il GS Silver Plus

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

Confezionamento 10 pezzi

CREMONESE CON CHIAVE PER ANTA E ANTA RIBALTA Descrizione Cremonese Prima Key Cremonese Prima Key ottone Cremonese Prima Key ottone Cremonese Prima Key capture Cremonese Prima Key 900

Codice 01012U 01019U 01119U 01119K* 01149U 01149K* 01152U 01152K*

* Cremonesi con scorrevole il GS Silver Plus

Finitura Tutti i colori RAL e TREND Giesse

Confezionamento 10 pezzi

www.giesse.it

U0171000/02-2010/rev.1

CREMONESE UNICA APEX GIESSE Lavorazioni sul profilo 10

24,5

8 1,4

SEZ.A-A

CREMONESE UNICA APEX GIESSE

110

La soluzione semplice e veloce per la chiusura delle persiane delle aperture esterne

Esempi applicativi L=20 L=24

U0335000/04-2011

Nota: Per eventuali verifiche applicative contattare il servizio Giesse di assistenza tecnica.

QID Quality Innovation Design

www.giesse.it

CREMONESE UNICA APEX GIESSE Giesse amplia la gamma delle cremonesi Unica con la nuova Unica Apex, articolo destinato a realizzare la chiusura di un' Apertura Esterna. La cremonese Unica Apex è un articolo che non richiede l’impiego della tradizionale macchinetta interna poichè sui cursori telescopici si possono innestare direttamente i perni di collegamento. Il sistema di fissaggio della cremonese sul profilo, brevettato Giesse, garantisce una veloce e salda applicazione duratura nel tempo. Non sono richieste viti autofilettanti supplementari. L’offerta Giesse sul prodotto si modula in due modi diversi: A) Cremonese Unica Apex art. 01154... premontata (scatola da 20 pz). B) Kit Unica Apex art. 02259000 (scatola da 20 pz), da assemblare con Cremonese Unica art. 01150...N o 01151...N. Il perno di collegamento più idoneo va scelto in base alla geometria del profilo anta. In particolare i perni compatibili con i nuovi art. 01154... e 02259000 sono riportati nella tabella "Perni di collegamento".

Sequenza d'installazione cremonese 1

2B 1) Applicare il piastrino di fissaggio sulla parte inferiore della cremonese mediante chiave esagonale di 3 mm.

2) Inserimento nel profilo 2A) Inserire la cremonese dal basso all'alto e poi 2B) portare il sistema verso il basso.

Cremonese Unica Apex premontata art. 01154...

+ Kit Unica Apex art. 02259...

3) Stringere parzialmente la prima vite facendo in modo che il piastrino, all'interno della tubolarità, si accosti al profilo.

4) Avvitare e stringere in maniera energica la seconda vite e poi la prima.

5) Applicare i perni di collegamento idonei.

Perni di collegamento

Cremonese Unica smontata art. 01150...N o art. 01151...N

Articolo

02251K

10 mm

02252K

13 mm

02253K

16 mm

02254K

24 mm

02255K

20 mm

Nota: Nuovi perni di collegamento in finitura Silver Plus GS per un'alta resistenza alla corrosione.

Campi di applicazione

16mm Min 35mm Max

Per facilitare l’operazione di avvitamento dei perni sul cursore è stata inserita l’impronta esagonale di 3 mm.

CREMONESE ASIA GIESSE

Gamma articoli

Nuove geometrie, qualità di sempre Interassi

Funzionamento

Manico 0° Manico 90°

Manico

135°

180°

Radice

Descrizione

Tipologia

Prestazione Pz per conf.

01076

CREMONESE ASIA

Anta

104 - 98 - 92 - 84

bidirezionale

chiuso

aperto

01083

CREMONESE ASIA

Anta Ribalta

104 - 98 - 92 - 84

monodirezionale

chiuso

aperto

vasistas

01084

CREMONESE ASIA

104 - 98 - 92 - 84

monodirezionale

chiuso

aperto

micro

vasistas

01064

CREMONESE ASIA MP

Anta Ribalta (microventilazione) Anta Ribalta

104 - 98 - 92 - 84

monodirezionale

chiuso

aperto

vasistas

01065

CREMONESE ASIA KEY

Anta

104 - 98 - 92 - 84

bidirezionale

chiuso

aperto

> 100 N/m

01085

CREMONESE ASIA KEY

104 - 98 - 92 - 84

monodirezionale

chiuso

aperto

micro

vasistas

> 100 N/m

01086

CREMONESE ASIA KEY

Anta Ribalta (microventilazione) Anta Ribalta (logica)

104 - 92

monodirezionale

chiuso

vasistas

aperto

> 100 N/m

01087

CREMONESE ASIA KEY

Anta Ribalta (logica-microvent.)

104 - 92

monodirezionale

chiuso

vasistas

micro

aperto

> 100 N/m

01078

CREMONESE ASIA AWAY

Anta

104 - 98 - 92 - 84

bidirezionale

chiuso

aperto

01079

CREMONESE ASIA AWAY

104 - 98 - 92 - 84

monodirezionale

chiuso

aperto

micro

vasistas

01111

MANICO ASPORTABILE ASIA

Anta Ribalta (microventilazione) -

U0529000/01-2014

www.giesse.it

CREMONESE ASIA GIESSE

La tradizione della qualità Giesse e la modernità delle geometrie

Modelli disponibili ASIA

La già ampia gamma di cremonesi Giesse si arricchisce con l'arrivo della nuova nata ASIA, cremonese ambidestra disponibile per aperture ad Anta, Anta Ribalta e Anta Ribalta microventilata.

182,65

ASIA è la nuova cremonese GIESSE progettata per rispondere a richieste di estetica non convenzionale.

Cremonese ambidestra con rotazione del manico a 90°, 135° (microventilazione), 180° e scatto di posizionamento in apertura e chiusura. Disponibile sia in versione monodirezionale che bidirezionale per anta, anta ribalta e anta ribalta microventilata. La cremonese ASIA è fornita premontata destra.

Il rigore della cremonese Euro, la morbidezza delle linee di Prima e la versatilità di Unica, sono oggi racchiuse in una nuova cremonese dalle linee moderne ed essenziali.

Una nuova geometria di linee pur mantenendo le stesse caratteristiche funzionali e qualitative di tutta la gamma di cremonesi Giesse. 33,8

ASIA è disponibile in tutte le colorazione RAL presenti in cartella colori Giesse e, su richiesta, in finiture verniciate su specifica cliente.

Materiali Cassa cremonese, ingranaggio cremagliere in zama pressofusa Guaina interna e basetta in Hostaform Viti e piastrino di fissaggio in acciaio inox Torretta Away e tappo in poliammide nera (versione Away) Manico (01111) in alluminio pressofuso (Versione Away)

7,2

Ø5,5xN°2 86

104

Ø5,5xN°2

84,5

Ø5,5xN°2

104

5,5

Cremonese ambidestra, con manico bloccabile tramite chiave, con rotazione a 90°, 135° (versione microventilazione) e 180° e scatto di posizionamento in apertura e chiusura. I cilindri delle cremonesi ASIA KEY hanno cifratura omogenea, ma su richiesta, è possibile realizzare delle commesse con cifrature personalizzate. I cilindri delle versioni Logica e Logica-Microventilazione dispongono del sistema Key Capture Giesse che permette di bloccare il manico a 90° o 135°. Quando il manico è a 90° o 135° è possibile rimuovere la chiave e quindi lasciare l'anta in posizione di ribalta o microventilazione, in sicurezza.

1,25

0,65

2,7

5,5

Ø5,5xN°2

La cremonese Asia ha interassi di fissaggio a 104 e 92 mm, ma può essere facilmente adattata per fissaggio con interasse 84 e 98.

L'impiego di materiali pressofusi di qualità e l'adozione del sistema di verniciatura GIESSE, garantiscono elevate qualità meccaniche nonché uniformità delle colorazioni e forte resistenza all'abrasione.

ASIA KEY

ASIA AWAY La versione con manico asportabile, rende possibile l'apertura della finestra solo a chi è autorizzato. ASIA Away viene fornita premontata destra ed è disponibile sia in versione monodirezionale che bidirezionale. In base alla versione sono disponibili con scatto di posizionamento del manico a 0°, 90, 135° (microventilazione) e 180°. Da utilizzare in abbinamento con il manico 01111.

CRICCHETTO TWIN GIESSE DESIGN MODERNO E INNOVATIVO TAPPO TWIN Sono disponibili i tappi per il cricchetto TWIN che, nelle finestra a vasistas con piĂš cricchetti, in abbinamento alle barre antipanico GIESSE, permettono di chiudere e fissare contemporaneamente le barre al cricchetto. I tappi sono disponibili solo in finitura nera 500, ma possono essere verniciati dal cliente finale in tutte le finiture del cricchetto TWIN. Vanno in abbinamento ai cricchetti TWIN per GACS (Camera Europea) 01704 e per R40 01706.

CRICCHETTO TWIN GIESSE Design moderno e innovativo

-1

Codice 02317500 07843... 07844... 07845...

Applicazione sul cricchetto TWIN

Descrizione Tappi chiudi barra TWIN Barra azion. maniglione mm 950 Barra azion. maniglione mm 1150 Barra azion. maniglione mm 1450

QID Quality Innovation Design

www.giesse.it

Confezione 10 coppie 1 1 1

U0362000/12-2011

Tappi in policarbonato e ABS

www.giesse.it

CRICCHETTO TWIN GIESSE DESIGN MODERNO E INNOVATIVO

Punti di forza

Giesse ha realizzato un nuovo cricchetto dal design moderno e innovativo, facile e veloce da installare grazie all'introduzione dei grani a contrasto. E' disponibile sia la versione per Camera Europea, predisposto per coprire tutti i profili con gradino da 7 a 10 mm, sia per profili "R". Quest'ultimo ha la particolarità di avere un doppio aggancio che permette al cricchetto una posizione intermedia che mantiene l’anta leggermente aperta e funge anche da microventilazione.

CAMERA EUROPEA TIPO 1

Codice 01704... 01706... 01708... 1714000 1716000

1.65

CAMERA EUROPEA TIPO 2

3.5 5 24

14 18

Disponibile in doppia versione tradizionale e AWAY con leva asportabile (ad es. per uso su sportelli o cassonetti che possono essere aperti solo da persone autorizzate).

15 8 13.5

Tripla applicazione

3.5

R40

10 2.25 14.5

CAMERA EUROPEA TIPO 3

Descrizione Cricchetto TWIN per GACS Cricchetto TWIN per R40 Leva AWAY cricchetto TWIN Supporto cricchetto TWIN per GACS Supporto cricchetto TWIN per R40

3.5

3 4.5

20 15 2.85÷3 12 15

1.5

11.5 21

4.3

3.5

3 4.5 11.5 21

20 15

3÷3.5 5

13.5 16.8

1.5

3 4.5 11.5 21

22 3.5

3.5 5

3.25

Doppia applicazione

13.5

14 18

20 15

2.5

3.5

3 4.5

3.5÷4

11.5 21

20 15

3 5

1.8÷2

Il nuovo cricchetto TWIN viene fornito sia preassemblato che nella versione AWAY (supporto e leva confezionati separatamente). Quest'ultima versione permette sia di poter verniciare il comando a leva autonomamente sia di rimuovere la leva dall'infisso a vasistas per evitarne l'apertura per motivi di sicurezza. Il cricchetto TWIN è disponibile nelle seguenti finiture: 372 Argento, 410 Bianco puro 430 Bianco perla, 500 Nero, 000 Grezzo (per eventuali verniciature da parte del cliente finale).

Applicabile su profili con gradino da 7 a 10 mm (solo GACS) Montaggio rapido tramite grani a contrasto Regolazione in compressione +2,1/-1,4 mm Possibilità di collegare più cricchetti tramite barra

Materiali Dente di trattenimento in nylon

CAMERA EUROPEA TIPO 4

Confezione 40 40 5 40 40

Leva in policarbonato

Vite in acciaio INOX AISI 304

Grano in acciaio INOX AISI 304

Corpo in zama GS Silver Plus

Fondino in nylon

Molla in acciaio INOX AISI 304

Cassa in alluminio estruso verniciata / ossidata

Carter di copertura (grano di fissaggio) in nylon nero

N° 2 Chiavi in dotazione di tipo "chiavi uguali". A richiesta è disponibile la versione "chiavi diverse".

Vaschetta ergonomica

BRIO PLUS KEY GIESSE

Indicatore chiuso/aperto

La maniglia ad incasso ancora più sicura +0.3

Porta nasello in zama zincata bianca

19.5 - 0.3

Sistema anti-scasso integrato

185 - 2

Molla di fissaggio in acciaio armonico nichelato

Selettore in zama zincata bianca

CODICE

DESCRIZIONE

CONFEZIONE

02883 ...

BRIO PLUS KEY

5 Pz.

02873 ...

BRIO PLUS KEY MD

5 Pz.

B7950000/09-2007

0.8 ÷ 2.2

QID

ATTENZIONE: Per completare il codice del prodotto occorre sostituire i tre punti (...) con il codice della finitura desiderata.

www.giesse.it

Quality Innovation Design

www.giesse.it

PROGRAMMA BRIO GIESSE Maniglia ad incasso Brio Plus Key Brio Plus Key, aumenta la sicurezza dell’infisso scorrevole

Ideale per luoghi pubblici quali ospedali e scuole

Compatibile con la Gamma Brio

Giesse ha sviluppato la maniglia ad incasso Brio Plus Key che, grazie ad un cilindro e la sua relativa chiave, consente all’utente finale di impedire che l’accessorio venga aperto. La Maniglia Brio Plus Key è un articolo che trova facile impiego nelle porte balcone scorrevoli, poiché lavora con funzione “manuale”. Ruotando la chiave in dotazione è possibile impedire il movimento di apertura della maniglia. Inoltre è possibile bloccare la maniglia in posizione di apertura evitando così che l’anta sia chiusa.

Brio Plus Key può trovare facilmente impiego in tutti gli ambienti pubblici ove si vuole che l’utenza possa aprire l’anta scorrevole solo in maniera regolamentata (per esempio in ambienti con aria condizionata).

Brio Plus Key è compatibile con la maggior parte della Gamma di accessori Brio, con la Multichiusura Top Security Brio e con le contropiastre e i naselli Brio.

BRIO PLUS KEY GIESSE Punti di forza

PROGRAMMA BRIO GIESSE Maniglia ad incasso Brio Plus Key 1 Sicurezza La maniglia Brio Plus Key aumenta la sicurezza dell’infisso e la sua percezione da parte dell’utenza finale.

2 Modelli Giesse propone 2 modelli di Brio Plus Key (con elementi di fissaggio diversi) per avere il prodotto idoneo in base alla geometria del profilo anta, impiegato dal cliente.

La Maniglia ad incasso Brio Plus Key mantiene tutte le principali caratteristiche tecniche e funzionali della Maniglia Brio Plus da cui deriva. L’articolo quindi si applica a scatto in maniera veloce e precisa consentendo di realizzare un punto di chiusura su un’anta scorrevole. Brio Plus Key prevede inoltre un sistema antiscasso che impedisce che il meccanismo vada in posizione di apertura, agendo tramite un cacciavite o una leva, direttamente sul nasello. Sull’articolo è possibile regolare micrometricamente il nasello di chiusura dalla parte frontale della maniglia, rendendo così l’operazione di messa a punto dell’infisso facile e veloce.

Caratteristiche Cilindro Chiave Il prodotto è fornito nella versione “chiavi uguali” (ovvero tutti gli articoli utilizzano la medesima cifratura) a richiesta è possibile avere anche la versione “chiavi diverse” (n° 50 combinazioni disponibili).

Blocco in Chiusura

Blocco dell’Apertura e Chiusura

3 Compatibilità Brio Plus Key è applicabile in abbinamento con una vasta gamma di accessori della linea Brio, per poter rispondere alle diverse esigenze del mercato.

Grazie al cilindro chiave presente sulla parte frontale della maniglia Brio Plus Key, l’utente finale può decidere di impedire che l’anta sia aperta (A) o di impedire che la vaschetta vada in posizione di chiusura (B).

Ampia Gamma di finiture disponibili Brio Plus Key è disponibile sia nelle finiture verniciate che ossidate, quali ad esempio Oro (040) ed Argento (020). A richiesta Giesse può realizzare finiture in base alle esigenze specifiche del cliente. Versione Standard e MD Sono disponibili 2 modelli di Brio Plus Key, la cui differenza risiede in una diversa geometria degli elementi di fissaggio (molla inferiore particolare in zama superiore). Brio Plus Key art. 02883 e Brio Plus Key MD 02873.

Blocco in Apertura

Singolo dente Brio Plus Key MD art. 02873

Doppio dente Brio Plus Key art. 02883

Compatibilità con la Gamma Brio Brio Plus Key è abbinabile sul lato esterno con gli articoli: Maniglia esterna di traino art. 02966N; Vaschetta di traino esterna art. 02980 e 02981. Inoltre è possibile applicare Brio Plus Key con la Multichiusura Top Security Brio e con tutti i naselli Brio Big e le contropiastre Giesse.

Cassa in alluminio estruso verniciata / ossidata

Carter di copertura (grano di fissaggio) in nylon nero

N° 2 Chiavi in dotazione di tipo "chiavi uguali". A richiesta è disponibile la versione "chiavi diverse".

Vaschetta ergonomica

BRIO PLUS KEY GIESSE

Indicatore chiuso/aperto

La maniglia ad incasso ancora più sicura +0.3

Porta nasello in zama zincata bianca

19.5 - 0.3

Sistema anti-scasso integrato

185 - 2

Molla di fissaggio in acciaio armonico nichelato

Selettore in zama zincata bianca

CODICE

DESCRIZIONE

CONFEZIONE

02883 ...

BRIO PLUS KEY

5 Pz.

02873 ...

BRIO PLUS KEY MD

5 Pz.

B7950000/09-2007

0.8 ÷ 2.2

QID

ATTENZIONE: Per completare il codice del prodotto occorre sostituire i tre punti (...) con il codice della finitura desiderata.

www.giesse.it

Quality Innovation Design

www.giesse.it

PROGRAMMA BRIO GIESSE Maniglia ad incasso Brio Plus Key Brio Plus Key, aumenta la sicurezza dell’infisso scorrevole

Ideale per luoghi pubblici quali ospedali e scuole

Compatibile con la Gamma Brio

Brio Plus Key è compatibile con la maggior parte della Gamma di accessori Brio, con la Multichiusura Top Security Brio e con le contropiastre e i naselli Brio.

BRIO PLUS KEY GIESSE Punti di forza

PROGRAMMA BRIO GIESSE Maniglia ad incasso Brio Plus Key 1 Sicurezza La maniglia Brio Plus Key aumenta la sicurezza dell’infisso e la sua percezione da parte dell’utenza finale.

2 Modelli Giesse propone 2 modelli di Brio Plus Key (con elementi di fissaggio diversi) per avere il prodotto idoneo in base alla geometria del profilo anta, impiegato dal cliente.

Blocco in Chiusura

Blocco dell’Apertura e Chiusura

3 Compatibilità Brio Plus Key è applicabile in abbinamento con una vasta gamma di accessori della linea Brio, per poter rispondere alle diverse esigenze del mercato.

Blocco in Apertura

Singolo dente Brio Plus Key MD art. 02873

Doppio dente Brio Plus Key art. 02883

MANIGLIA PRIMA PLUS Estetica e funzionalitĂ ai vertici

MANIGLIA PRIMA PLUS GIESSE Estetica e funzionalità ai vertici

La doppia maniglia Prima si rinnova nella meccanica e nel fissaggio, conservando l’affermata ed elegante estetica Prima.

ESTETICA PRIMA MASSIMA SEMPLICITA’ DI MONTAGGIO 200.000 CICLI Il nuovo meccanismo interno della maniglia, progettato per durare a lungo nel tempo, permette di raggiungere un livello di affidabilità e resistenza eccellenti, garantendo la piena funzionalità della maniglia anche in condizioni gravose, ad esempio nell’impiego in edifici pubblici ed ospedali.

Maniglia Prima Plus codice 02792 disponibile in finiture verniciate 410 - 430 - 376 - 500 - 600 - 610 - 611 e finiture TREND

310 - 325 - 340 - 350

www.giesse.it

Maniglia Prima Plus codice 02792

La maniglia PRIMA ha superato con esiti eccellenti la prova ciclica a 200.000 cicli in conformità alla normativa EN1906 che definisce i requisiti ed i metodi di prova per maniglie e pomoli per porte.

MANIGLIA PRIMA PLUS GIESSE Estetica e funzionalità ai vertici

Base di fissaggio La base di fissaggio ha doppio interasse da 43 e 50 mm, coprendo i diversi standard di mercato. La base è dotata di 4 fori per l'utilizzo di viti supplementari in caso di sostituzione della maniglia.

Rotore Il rotore della maniglia è dotato di un arresto meccanico che salvaguarda il fine corsa della molla, impedendone il danneggiamento e quindi la rottura, in caso di azionamento scorretto.

Fissaggio semplice e veloce ll cover copri-basetta consente l’accesso immediato alle viti di fissaggio, con una semplice rotazione del cover.

MANIGLIA PRIMA PLUS GIESSE Estetica e funzionalità ai vertici Rosette copricilindro

Art. 02430 Rosetta in alluminio

Possibilità di assemblaggio dei componenti L’assemblaggio dei componenti della maniglia può facilmente essere eseguito a mano, senza l’ausilio di attrezzature speciali. Questo permette la verniciatura della maniglia nel colore desiderato, per poi procedere all’assemblaggio dei vari componenti.

Art. 07058 Rosetta in alluminio

Art. 02544 Rosetta in ottone

Martellina Prima 02762 In abbinamento alla maniglia Prima Plus art. 02792, è disponibile anche la martellina Prima per serramenti battente e scorrevoli più leggera e maneggevole.

E’ disponibile anche la pressa manuale a leva art. 07000 che, grazie al pallet dedicato, facilita l’assemblaggio dei componenti.

U0612000/11-2014

www.giesse.it

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE La sicurezza che nasce dallâ&#x20AC;&#x2122;innovazione

www.giesse.it

PROGRAMMA GS AP GIESSE I maniglioni antipanico per il Serramentista Giesse

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Il progetto Un’offerta completa ed innovativa

Soluzioni tecnologiche innovative e prestazioni certificate

GIESSE presenta una gamma completa di maniglioni antipanico per porte di sicurezza, contraddistinti da un'elevata affidabilità e da un design ergonomico ed innovativo, che coniuga perfettamente le esigenze di sicurezza e di facilità di utilizzo con l’estetica accurata. In tutti i locali pubblici, ed in buona parte di quelli industriali, vi è stata negli ultimi anni una crescita di importanza nella gestione delle uscite antipanico, con l’intento di aumentare la sicurezza degli ambienti frequentati da persone non preparate ad affrontare situazioni di emergenza. Giesse, da oltre 40 anni presente nel mondo dei serramenti in alluminio e forte della sua esperienza, ha sviluppato una nuova generazione di maniglioni antipanico che coniugano soluzioni tecnologiche innovative con un design accattivante. Le prestazioni sono certificate secondo i più alti standard normativi.

GS AP001

GS AP100

GS AP002

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Punti di Forza 1

Ampia Gamma

Uscite antipanico certificate CE

Giesse dispone di un’ampia gamma di maniglioni antipanico disponibili nelle versioni ad applicare PUSH BAR e TOUCH BAR, e nella versione ad infilare di sicurezza GS AP100.

I componenti della gamma sono stati progettati in modo da garantire il facile e sicuro azionamento del dispositivo in situazioni di emergenza. La forma ovale della barra in alluminio estruso, è stata studiata per facilitarne la presa e l'azionamento. I maniglioni Giesse sono stati certificati secondo la normativa UNI EN 1125:2008 ed autorizzati all’uso del marchio CE con i più alti livelli prestazionali.

3 Tagliafuoco I modelli ad applicare (PUSH BAR AP001 e TOUCH BAR AP002) dispongono anche delle versioni idonee all’applicazione su porte tagliafuoco.

Sicurezza

Affidabile

La versione ad infilare GS AP100 è dotata di serratura ad uno o tre punti di chiusura (multipunto) per garantire una sicurezza supplementare contro l’intrusione.

L’attenta progettazione, l’adozione di materiali altamente resistenti, l’efficienza dei meccanismi e il perfetto assemblaggio dei componenti, garantiscono un’ottima durata funzionale nel tempo dei maniglioni.

6 Semplice da montare I maniglioni antipanico della gamma Giesse si applicano in modo semplice e rapido. La versione ad applicare non necessita di alcuna lavorazione sul profilo.

7 Reversibile I maniglioni antipanico Giesse sono facilmente reversibili e quindi applicabili su porte sia di mano destra che sinistra, senza alcuna operazione aggiuntiva.

Versatile

Design

Pochi articoli, tutti combinabili tra loro, consentono di ottenere porte di sicurezza con 1, 2 o 3 punti di chiusura. La versatilitĂ della gamma semplifica la composizione delle varie configurazioni realizzabili.

Grazie allâ&#x20AC;&#x2122;estetica lineare e gradevole, i maniglioni antipanico Giesse si integrano perfettamente con lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in cui sono posti e con ogni tipo di materiale (alluminio, legno, ferro).

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE GS AP001 GS AP001 il maniglione antipanico versione PUSH BAR

GS AP001 è il dispositivo antipanico ad applicare tipo PUSH BAR che racchiude facilità di montaggio, durata funzionale, compatibilità con la maggior parte dei profili, cura nel design e prestazioni altamente certificate, tutte in uno. La vasta gamma consente di realizzare uscite antipanico per ogni situazione. Il dispositivo antipanico ad applicare GS AP001 si realizza utilizzando tre elementi fondamentali:

I dispositivi GS AP001 sono disponibili nelle seguenti versioni: ! ad un punto di

chiusura con scrocco laterale ! a due punti di chiusura senza scrocco laterale con scrocchi supplementari alto/basso verticali e laterali ! a tre punti di chiusura (versione modulare) con scrocco laterale più scrocchi

supplementari alto/basso verticali e laterali. Tutti gli scrocchi (sui maniglioni e quelli supplementari) sono dotati di incontri. I maniglioni GS AP001 sono forniti pre-montati di mano destra. Con la semplice rotazione della staffa dalla posizione in cui si trova in confezione, si ottiene la mano sinistra.

! i meccanismi

(disponibili nelle versioni laterale, alto/basso e modulare) ! le barre di azionamento (disponibili in tre differenti larghezze) ! gli scrocchi supplementari (disponibili nelle versioni alto/basso e laterali). L'affidabilità dei dispositivi è garantita dall'elevata qualità e resistenza dei materiali scelti. Il meccanismo è in acciaio zincato, la barra in alluminio estruso e i punti di chiusura supplementari (scrocchi) in acciaio inox. Carter copri scrocchi in acciaio zincato.

Il dispositivo antipanico GS AP001 è disponibile (con codici diversi) anche in versione tagliafuoco (GS AP001 F). La differenza consiste nell’impiego di incontri specifici, in acciaio inox, che garantiscono il

funzionamento del dispositivo di sicurezza e quindi l’azionamento della porta, anche in caso di incendio.

GS AP001 si applica a porte antipanico ad una e due ante.

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE GS AP002 GS AP002 il maniglione antipanico versione TOUCH BAR

GS AP002 è il dispositivo antipanico ad applicare tipo TOUCH BAR che racchiude facilità di montaggio, durata funzionale, compatibilità con la maggior parte dei profili, cura nel design e prestazioni altamente certificate, tutte in uno. La vasta gamma consente di realizzare uscite antipanico per ogni situazione. La caratteristica fondamentale del maniglione ad applicare GS AP002 è di essere fornito pre-assemblato con la barra di azionamento. Il montaggio del maniglione è particolarmente facile e veloce: è sufficiente appoggiarlo alla porta e procedere al fissaggio tramite le viti in dotazione. L'affidabilità dei dispositivi è garantita dall'elevata qualità e resistenza dei materiali scelti. Il meccanismo è in acciaio zincato, la barra in alluminio estruso e i punti di chiusura supplementari (scrocchi) in acciaio inox. Carter copri maniglione e copri scrocchi in acciaio zincato.

seguenti versioni: ! ad un punto di chiusura con scrocco laterale ! a due punti di chiusura senza scrocco laterale con scrocchi supplementari alto/basso verticali e laterali ! a tre punti di chiusura (versione modulare) con scrocco laterale più scrocchi supplementari alto/basso. Tutti gli scrocchi (sia quelli dei meccanismi che quelli supplementari) sono dotati di incontri.

montaggio su porte di apertura destra o sinistra non implica alcuna operazione sul dispositivo. Il dispositivo antipanico GS AP002 è disponibile (con codici diversi) anche in versione tagliafuoco (GS AP002 F). La differenza consiste nell’impiego di incontri specifici, in acciaio inox, che garantiscono il funzionamento del dispositivo di sicurezza e quindi l’azionamento della porta, anche in caso di incendio. GS AP002 si applica a porte antipanico ad una e due ante.

Il GS AP002 è sia destro che sinistro, pertanto il

DX <-> SX

GS AP002 è disponibile in tre differenti lunghezze, nelle

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Componenti per GS AP001 e GS AP002 SCROCCHI SUPPLEMENTARI

I modelli di maniglione ad applicare GS AP001 e GS AP002 dispongono di punti di chiusura supplementari (scrocchi) che forniscono alla porta caratteristiche di maggiore tenuta.

Tutti gli scrocchi supplementari sono dotati dei relativi incontri.

Gli scrocchi supplementari sono disponibili nelle seguenti versioni: ! con chiusure alto/basso verticali (disponibili in due differenti altezze) ! con chiusure alto/basso laterali (disponibili in due differenti altezze).

INCONTRI PER SCROCCHI

Gli incontri dei maniglioni antipanico ad applicare GS AP001 e GS AP002 sono disponibili nelle seguenti versioni: ! incontri scrocchi

(standard e versione tagliafuoco) regolabili da posizionare in corrispondenza degli scrocchi laterali o di quelli verticali

COMANDO ESTERNO

Il comando esterno comune a tutti i maniglioni GS AP001 e GS AP002 è un dispositivo che applicato esternamente alla porta, ne consente l’apertura dall’esterno.

! incontro a pavimento

da posizionare in corrispondenza dello scrocco verticale inferiore. Gli incontri esistono singolarmente come accessori ma sono già in dotazione dei maniglioni e degli scrocchi supplementari.

Versione standard

Versione tagliafuoco

Disponibile nelle versioni con maniglia e con pomolo, il comando esterno può essere dotato anche di cilindro a profilo europeo (camma DIN) in varie dimensioni, e con sistema masterkey.

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE GS AP100 GS AP100 il maniglione antipanico di sicurezza

Il maniglione antipanico ad infilare di sicurezza AP100 munito di serratura singola o multipunto, fornisce una sicurezza supplementare contro l’intrusione. GS AP100 è compatibile con la maggior parte dei profili commerciali disponibili sul mercato, garantisce elevata affidabilità e prestazioni certificate, ha un design lineare e gradevole che si integra perfettamente con l’ambiente in cui è posto. Il dispositivo ad infilare si realizza utilizzando i seguenti elementi: ! il meccanismo ! la barra di azionamento (disponibile in tre differenti larghezze) ! la serratura (disponibile in versione singola o multipunto) ! l’incontro singolo per la serratura centrale (ad un punto di chiusura) o il kit incontri per la serratura multipunto (a 3 punti di chiusura) ! il cilindro (disponibile in varie lunghezze e tipologie). Le serrature del GS AP100 sono disponibili in tre differenti entrate e con frontale diverso in funzione del tipo di profilo: ! sagomato ad “U” per profili di tipo porta (senza canaletta)

! piatto per profili con

canaletta. L’intera gamma di serrature è reversibile e compatibile con cilindri a profilo europeo. La piastra frontale è in acciaio inox e i componenti della serratura in acciaio zincato. 9

La peculiarità di queste serrature, rispetto a quelle tradizionali per porta, è che mediante la pressione sulla barra di azionamento, se inserito, si disattiva il dispositivo di chiusura (scrocco e catenacci).

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE GS AP100 Serratura per frontale a piatto

GS AP100 dispone di due serie di incontri, in acciao inox e zama, regolabili nelle tre direzioni (altezza larghezza - profondità): uno per la serratura centrale, e un kit per la chiusura multipunto per l’applicazione sui più importanti profili in commercio: ! camera europea ! tipo porta ! R40-R50 ! nuovo NC40 ! profili complanari ! in ferro. Il GS AP100 si applica su tutti i profili che hanno spessore maggiore o uguale a 32,5 mm.

E A

GS AP100 il maniglione antipanico di sicurezza

Serratura per frontale a "U"

E’ obbligatorio l’utilizzo degli incontri Giesse per il mantenimento della certificazione CE.

L³ 32,5mm L

Il GS AP100 è sia destro che sinistro e non richiede alcuna operazione di adattamento. GS AP100 si applica a porte ad una sola anta.

E A

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Uscite antipanico certificate CE Certificazione CE ai più alti livelli prestazionali

I maniglioni antipanico Giesse sono realizzati in modo da garantire un azionamento facile e sicuro del dispositivo in

situazioni di emergenza e sono certificati in conformità alla norma europea EN 1125:2008 ed autorizzati all’uso del

Marchio CE esibendo i seguenti elevati livelli prestazionali.

GS AP001 EN 1125:2008

3 7 7 0 1 4 2 2AA

UNI EN 1125:2008, descrizione dei livelli prestazionali: Prima cifra - CATEGORIA D'USO Grado 3 = alta frequenza d’uso, idoneo per edifici pubblici Seconda cifra - DURATA CICLICA Grado 7 = 200.000 cicli

GS AP001 F EN 1125:2008

3 7 7 B1 4 2 2 AA

Terza cifra - MASSA DELLA PORTA Grado 6 = fino a 200 kg Grado 7 = oltre 200 kg Quarta cifra - IDONEITÀ ALL'USO SU PORTE TAGLIAFUOCO/ANTIFUMO (*) Grado 0 = non idoneo Grado B = idoneo

GS AP002

Quinta cifra - SICUREZZA PER LE PERSONE Grado 1 = massimo livello di sicurezza

EN 1125:2008

3 7 7 0 1 4 2 2 BA

Sesta cifra - RESISTENZA ALLA CORROSIONE Grado 4 = altissima resistenza (240 ore in nebbia salina) Settima cifra - SICUREZZA ANTI-EFFRAZIONE Grado 2 = massimo livello di sicurezza Ottava cifra - SPORGENZA DELLA BARRA Grado 1 = inferiore a 150 mm Grado 2 = inferiore a 100 mm

GS AP002 F EN 1125:2008

3 7 7 B1 4 2 2 BA

Nona cifra - AZIONAMENTO DELLA BARRA Tipo A = antipanico azionato da una barra a spinta (push-bar) Tipo B = antipanico azionato da una barra a contatto (touch-bar) Decima cifra - CAMPO DI APPLICAZIONE Tipo A = configurazione anta singola o doppia Tipo B = configurazione anta singola

GS AP100 EN 1125:2008

3 7 6 0 1 4 2 1AB

(*) Idoneità all'impiego su porte tagliafuoco che non sostituisce l'obbligatorietà dell'omologazione al fuoco secondo quanto previsto dalle norme EN 1634-01/02/03.

LIMITI PER IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE CE PESO MASSIMO DELLA PORTA

senza limitazioni di peso anta

ALTEZZA MASSIMA DELLA PORTA

2500 mm

LARGHEZZA MASSIMA DELLA PORTA

1300 mm

CAMPO TEMPERATURE DI NORMALE FUNZIONAMENTO

-20°C/+100°C

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Tagliafuoco Sicurezza e funzionalità anche in caso di incendio

La gamma di maniglioni ad applicare Giesse comprende le due versioni GS AP001 F e GS AP002 F idonee all’applicazione su porte tagliafuoco.

acciaio inox, che garantiscono il funzionamento del dispositivo di sicurezza e quindi l’azionamento della porta, anche in caso di incendio.

Queste versioni si differenziano da quelle standard per l’impiego di incontri specifici, in

Semplice da montare Vp

Fig. 1

1115 ± 4 mm

Anta principale

Anta secondaria

Fig. 2

529

135

Si rendono necessarie maggiori lavorazioni al profilo, in caso di montaggio del modello ad infilare di sicurezza GS AP100 (fig. 2).

135

454

243

1047

L’installazione dei maniglioni antipanico Giesse è semplice e veloce. Con l’aiuto delle dime riportate all’interno delle istruzioni di montaggio (fig. 1), in dotazione al prodotto, si eseguono le lavorazioni (fori) sui profili. L’installazione degli incontri necessita di alcuni fori eseguiti utilizzando gli incontri stessi come dime.

Poche operazioni, semplici e intuitive

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Versatile GS AP001 e GS AP002: qualsiasi tipologia di chiusura con pochi articoli

I maniglioni Giesse della gamma ad applicare GS AP001 e GS AP002 permettono, utilizzando un numero limitato di articoli, di realizzare varie tipologie di configurazioni per porte ad una e a due ante.

GS AP001

Il maniglione versione laterale consente di realizzare una porta antipanico ad un punto di chiusura laterale. Il maniglione versione alto/basso abbinato agli scrocchi supplementari permette di realizzare una porta antipanico a due punti di chiusura laterali o verticali.

GS AP002

Il maniglione versione modulare, abbinabile agli scrocchi supplementari, permette di realizzare una porta antipanico ad un punto di chiusura laterale oppure a tre punti di chiusura, tutti laterali o due verticali ed uno laterale. Infine Ă¨ possibile realizzare porte di sicurezza doppie con chiusure sempre laterali (uno, due o tre punti) dellâ&#x20AC;&#x2122;anta principale su quella secondaria. La componibilitĂ del prodotto, unitamente al confezionamento singolo di ogni articolo, ha il vantaggio di lavorare con un numero limitato di articoli a magazzino. 13

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Versatile GS AP100: serrature con singola o triplice chiusura e comandi esterni con chiave per proteggere gli edifici dai tentativi di intrusione

Il maniglione Giesse ad infilare GS AP100 con serratura, consente di realizzare varie tipologie di configurazioni per porte ad unâ&#x20AC;&#x2122;anta, garantendo elevate prestazioni in termini di sicurezza e tenuta.

Il maniglione di sicurezza GS AP100 consente di realizzare una porta antipanico ad un punto di chiusura laterale se abbinato ad una serratura centrale e a tre punti di chiusura laterali se abbinato ad

GS AP100

una serratura multipunto. GS AP100 si applica a porte ad una sola anta.

CONFIGURAZIONI

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Configurazioni GS AP001 Tipologia

Pz 1 1

1 1

Note

Descrizione Maniglione GS AP001 laterale Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

Codice 07830...N 07843... 07844... 07845...

Maniglione GS AP001 alto/basso Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07831...N 07835...N 07836...N 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP001 alto/basso Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07831...N 07837...N 07838...N 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP001 modulare Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07832...N 07835...N 07836...N 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP001 modulare Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07832...N 07837...N 07838...N 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

I tre punti di sospensione indicati nei codici dei prodotti sostituiscono, in questa pagina, le tre cifre della finitura che si potrĂ ordinare. Per la codifica Giesse delle finiture consultare la sezione â&#x20AC;&#x153;Come ordinareâ&#x20AC;? a pagina 27.

Tipologia

Pz 1 1 1

2 1

1 1

Note

Descrizione Maniglione GS AP001 laterale Maniglione GS AP001 alto/basso Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

Codice 07830...N 07831...N 07835...N 07836...N 07843... 07844... 07845...

Maniglione GS AP001 alto/basso Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07831...N 07835...N 07836...N 07837...N 07838...N 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP001 alto/basso Maniglione GS AP001 modulare Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07831...N 07832...N 07835...N 07836...N 07837...N 07838...N 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

1 = anta principale 2 = anta secondaria

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Configurazioni GS AP001 F Tipologia

Pz 1 1

1 1

Note

Descrizione Maniglione GS AP001 F laterale Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

Codice 07310... 07843... 07844... 07845...

Maniglione GS AP001 alto/basso Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07831...N 07315... 07316... 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP001 alto/basso Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07831...N 07317... 07318... 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP001 F modulare Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07312... 07315... 07316... 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP001 F modulare Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07312... 07317... 07318... 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Tipologia

Pz 1 1 1

2 1

1 1

Note

Descrizione Maniglione GS AP001 F laterale Maniglione GS AP001 alto/basso Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

Codice 07310... 07831...N 07315... 07316... 07843... 07844... 07845...

Maniglione GS AP001 alto/basso Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07831...N 07315... 07316... 07317... 07318... 07843... 07844... 07845...

Maniglione GS AP001 alto/basso Maniglione GS AP001 F modulare Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo Barra 950mm Barra 1150mm Barra 1450mm

07831...N 07312... 07315... 07316... 07317... 07318... 07843... 07844... 07845...

Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

1 = anta principale 2 = anta secondaria

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Configurazioni GS AP002 Tipologia

Pz 1

1 1

Descrizione Maniglione GS AP002 laterale corto Maniglione GS AP002 laterale medio Maniglione GS AP002 laterale lungo

Codice 07410... 07411... 07412...

Note Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP002 alto/basso corto Maniglione GS AP002 alto/basso medio Maniglione GS AP002 alto/basso lungo Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo

07413... 07414... 07415... 07835...N 07836...N

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Maniglione GS AP002 alto/basso corto Maniglione GS AP002 alto/basso medio Maniglione GS AP002 alto/basso lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo

07413... 07414... 07415... 07837...N 07838...N

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Maniglione GS AP002 modulare corto Maniglione GS AP002 modulare medio Maniglione GS AP002 modulare lungo Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo

07416... 07417... 07418... 07835...N 07836...N

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Maniglione GS AP002 modulare corto Maniglione GS AP002 modulare medio Maniglione GS AP002 modulare lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo

07416... 07417... 07418... 07837...N 07838...N

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Tipologia

Pz 1

2 1 1

1 1

2 1 1 1

1 = anta principale 2 = anta secondaria

Descrizione Maniglione GS AP002 laterale corto Maniglione GS AP002 laterale medio Maniglione GS AP002 laterale lungo Maniglione GS AP002 alto/basso corto Maniglione GS AP002 alto/basso medio Maniglione GS AP002 alto/basso lungo Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo

Codice 07410... 07411... 07412... 07413... 07414... 07415... 07835...N 07836...N

Note Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Maniglione GS AP002 alto/basso corto Maniglione GS AP002 alto/basso medio Maniglione GS AP002 alto/basso lungo Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo

07413... 07414... 07415... 07835...N 07836...N 07837...N 07838...N

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Maniglione GS AP002 modulare corto Maniglione GS AP002 modulare medio Maniglione GS AP002 modulare lungo Maniglione GS AP002 alto/basso corto Maniglione GS AP002 alto/basso medio Maniglione GS AP002 alto/basso lungo Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo

07416... 07417... 07418... 07413... 07414... 07415... 07835...N 07836...N 07837...N 07838...N

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Configurazioni GS AP002 F Tipologia

Pz 1

1 1

Descrizione Maniglione GS AP002 F laterale corto Maniglione GS AP002 F laterale medio Maniglione GS AP002 F laterale lungo

Codice 07420... 07421... 07422...

Note Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm

Maniglione GS AP002 alto/basso corto Maniglione GS AP002 alto/basso medio Maniglione GS AP002 alto/basso lungo Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo

07413... 07414... 07415... 07315... 07316...

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Maniglione GS AP002 alto/basso corto Maniglione GS AP002 alto/basso medio Maniglione GS AP002 alto/basso lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo

07413... 07414... 07415... 07317... 07318...

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Maniglione GS AP002 F modulare corto Maniglione GS AP002 F modulare medio Maniglione GS AP002 F modulare lungo Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo

07426... 07427... 07428... 07315... 07316...

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Maniglione GS AP002 F modulare corto Maniglione GS AP002 F modulare medio Maniglione GS AP002 F modulare lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo

07426... 07427... 07428... 07317... 07318...

Per larghezza porta fino a 1000mm Per larghezza porta da 1001 a 1200mm Per larghezza porta da 1201 a 1500mm Per altezza porta fino a 2640mm Per altezza porta da 2641 a 3150mm

Tipologia

Pz 1

2 1 1

1 1

2 1 1 1

1 = anta principale 2 = anta secondaria

Codice 07410... 07411... 07412... 07413... 07414... 07415... 07315... 07316...

07413... 07414... 07415... 07315... 07316... 07317... 07318...

Maniglione GS AP002 F modulare corto Maniglione GS AP002F modulare medio Maniglione GS AP002 F modulare lungo Maniglione GS AP002 alto/basso corto Maniglione GS AP002 alto/basso medio Maniglione GS AP002 alto/basso lungo Scrocchi suppl. verticali corto Scrocchi suppl. verticali lungo Scrocchi suppl. laterali corto Scrocchi suppl. laterali lungo

07426... 07427... 07428... 07413... 07414... 07415... 07315... 07316... 07317... 07318...

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Configurazioni GS AP100 Tipologia PER PROFILI CON CANALETTA

Descrizione Maniglione GS AP100

Codice 07833...

Note

Barra 950 mm

07843...

Per larghezza porta fino a 1.000 mm

Barra 1.150 mm

07844...

Per larghezza porta fino a 1.200 mm

Barra 1.450 mm

07845...

Per larghezza porta fino a 1.500 mm

Serratura centrale frontale piatto

07643000

Entrata cilindro 25 mm

Serratura centrale frontale piatto

07644000

Entrata cilindro 30 mm

Serratura centrale frontale piatto

07645000

Entrata cilindro 35 mm

Incontro registrabile per GS AP100

(*)

Per varie tipologie di profilo

Cilindro doppio a profilo europeo

(*)

Maniglione GS AP100

07833...

Barra 950 mm

07843...

Per larghezza porta fino a 1.000 mm

Barra 1.150 mm

07844...

Per larghezza porta fino a 1.200 mm

Barra 1.450 mm

07845...

Per larghezza porta fino a 1.500 mm

Serratura multipunto frontale piatto

07653000

Entrata cilindro 25 mm

Serratura multipunto frontale piatto

07654000

Entrata cilindro 30 mm

Pz 1

PER PROFILI CON CANALETTA

PER PROFILI SENZA CANALETTA

Serratura multipunto frontale piatto

07655000

Entrata cilindro 35 mm

Incontro registrabile per GS AP100

(*)

Per varie tipologie di profilo

Cilindro doppio a profilo europeo

(*)

Maniglione GS AP100

07833...

Barra 950 mm

07843...

Per larghezza porta fino a 1.000 mm

Barra 1.150 mm

07844...

Per larghezza porta fino a 1.200 mm

Barra 1.450 mm

07845...

Per larghezza porta fino a 1.500 mm

Serratura centrale frontale a "U"

07640000

Entrata cilindro 25 mm

Serratura centrale frontale a "U"

07641000

Entrata cilindro 30 mm

Serratura centrale frontale a "U"

07642000

Entrata cilindro 35 mm

Incontro registrabile per GS AP100

(*)

Per varie tipologie di profilo

Cilindro doppio a profilo europeo

(*)

Maniglione GS AP100

07833...

Barra 950 mm

07843...

Per larghezza porta fino a 1.000 mm

Barra 1.150 mm

07844...

Per larghezza porta fino a 1.200 mm

Barra 1.450 mm

07845...

Per larghezza porta fino a 1.500 mm

Serratura multipunto frontale a "U"

07650000

Entrata cilindro 25 mm

Serratura multipunto frontale a "U"

07651000

Entrata cilindro 30 mm

Serratura multipunto frontale a "U"

07652000

Entrata cilindro 35 mm

Incontro registrabile per GS AP100

(*)

Per varie tipologie di profilo

Cilindro doppio a profilo europeo

(*)

PER PROFILI SENZA CANALETTA

(*) : Vedi "Codici e finiture"

I tre punti di sospensione indicati nei codici dei prodotti sostituiscono, in questa pagina, le tre cifre della finitura che si potrà ordinare. Per la codifica Giesse delle finiture consultare la sezione “Come ordinare” a pagina 27.

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Accessori abbinabili alle configurazioni Il comando esterno comune a tutti i maniglioni GS AP001, permette di bloccare la maniglia di azionamento inibendo così l’apertura dall’esterno. Disponibile nelle versioni con e senza chiave, con maniglia o pomolo.

Incontro per tagliafuoco

Le versioni tagliafuoco si differenziano da quelle standard per l’impiego di incontri specifici, in acciaio inox, che garantiscono il funzionamento del dispositivo di sicurezza e quindi l’azionamento della porta, anche in caso di incendio.

Comando esterno

Incontro scrocchi

L'incontro per scrocchi regolabile, da posizionare in corrispondenza degli scrocchi laterali o verticali dei maniglioni antipanico GS AP001 e GS AP002, sono in dotazione ai maniglioni e agli scrocchi supplementari.

Doppio cilindro

A B L

Le configurazioni GS AP100 possono essere completate con i cilindri a profilo europeo nelle versioni doppio cilindro e mezzo cilindro.

Mezzo cilindro

Incontro a pavimento

L'incontro a pavimento da posizionare in corrispondenza dello scrocco verticale inferiore dei maniglioni antipanico GS AP001 e GS AP002, è in dotazione ai maniglioni e agli scrocchi supplementari.

CODICE

DIMENSIONE COMMERCIALE

07680

31/31

07681

37/27

07682

35/35

07683

41/31

07684

41/41

07685

51/31

07687

61/31

07688

41/51

07689

91/31

122

CODICE

DIMENSIONE COMMERCIALE

07686

31/10

A L

CODICI

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Come ordinare Giesse ha adottato e definito regole per la codifica dei prodotti finiti, tali da permettere un’ identificazione univoca dei medesimi e da garantirne la

rintracciabilità nei magazzini e sul sistema informatico di gestione dei processi aziendali. Tutte le referenze che troverete sui

cataloghi o listini sono caratterizzate da un codice alfanumerico che ne definisce le caratteristiche. Tali regole sono riepilogate dall’esempio indicato di seguito:

Identificazione dell'articolo

07830 . . . N

Esempio: Articolo 07830410N Maniglione antipanico GS AP001 laterale

Radice del Prodotto E’ composta dai primi 5 caratteri del codice più il 9° carattere se occupato. Nel caso evidenziato la radice del prodotto è: 07830N.

Finitura E’ composta dal 6°, 7° e 8° carattere del codice. Per completare il codice del prodotto, occorre sostituire "..." con il codice finitura secondo la seguente TABELLA FINITURE E CODICI.

Caratteristica ausiliaria del prodotto E’ composta dal 9° carattere (alfanumerico). La sua definizione individua una variante particolare di un

prodotto standard che viene decisa caso per caso e spesso non viene impegnata.

TABELLA FINITURE E CODICI BASE/GREZZO: articoli che esistono solo con un tipo di finitura che è considerata base (Es. 00350000) o articoli con finitura grezza che esistono anche in altre finiture (Es. 00120000N). ANODIZZATO/ELOX: articoli con finitura Elettrocolore e Ossidata.

BASE/GREZZO 000 grezzo/inox/nylon 005 base primer 010 nylon nero 501 nero opaco

TREND/ORO/OTTONE: articoli con finitura Trend, ossidata Oro, o Ottone.

COMMESSA: articoli realizzati con finitura a commessa ossidata o verniciata.

VERNICIATO: articoli verniciati.

STANDARD 5 : prodotti ad alta rotazione

FINITURE SPECIALI: articoli con verniciature speciali.

SPECIAL 20 : prodotti a bassa rotazione

ANODIZZATO/ELOX STANDARD 5

TREND/ORO/OTTONE

SPECIAL 20

STANDARD 5 040 oro 310 trend oro

060 bronzo 150 elettrogiesse 5

020 argento 190 elettrogiesse 9

VERNICIATO POLIMERI PLASTICI 538 verde 541 bianco perla Ral 1013 542 grigio chiaro 544 grigio 560 bianco 580 rosso 590 nero

STANDARD 5 372 argento Met 410 bianco puro Ral 9010 414 avorio chiaro Ral 1015 430 bianco perla Ral 1013 461 rosso Ral 3000 470 bianco Ral 9016 500 nero Ral 9005 610 bianco franc. Ral 9010 700 verde Giesse Ral 6029 970 argento Ral 9006

STANDARD 5 350 trend cromosat

FINITURE SPECIALI

SPECIAL 20

SPECIAL 20 373 Argento Metalizzato 374 Argento Velvet 502 Nero Velvet 740 pallinatura inox 741 Acciaio metallizzato

380 euro bronzo 382 bronzo scuro Giesse 390 euro elettro 5 420 bianco crema Ral 9001 460 rosso rubino Ral 3003 480 verde muschio Ral 6005 490 marrone cioccolato Ral 8017 510 verde opaco SFX * 520 rosso opaco SFX * 530 grigio opaco SFX * 620 bronzo scuro Ral 7828 640 verniciato marrone Ral 8019 641 marrone opaco Ral 8019 650 marrone muschio Grinz 660 verde muschio Grinz 670 marrone opaco SFX * 680 bianco Ral 9002 790 nichelato bianco 960 testa di moro Ral 1247 980 bianco michelangelo

COMMESSA 300 Ossidazione 600 Verniciato

Le finiture SFX sono disponibili solo per alcuni articoli. Le finiture Argento, Bronzo ed Elettrogiesse 5 delle cremonesi pressofuse delle linee EURO, PRIMA, SUPERMASTER, NOVA, SUPERNOVA e COUPE' vanno ordinate sempre con i seguenti codici: 372 Verniciato Argento Met 380 Verniciato Euro Bronzo 390 Verniciato euro Elettrocinque

SPECIAL 20 325 trend nichelsat 340 trend chrome 360 ottone satinato 361 ottone bronzato

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Pezzi x conf.

A comm.

Finiture speciali

Trend/ Oro/ Ottone

Verniciato

Descrizione

Base/ Grezzo

Codice

Anodizzato/ Elox

Elenco delle finiture disponibili per codice articolo

ST.5 SP.20 ST.5 SP.20 ST.5 ST.5 SP.20

MANIGLIONI ANTIPANICO 07830...N 07831...N

GS AP001 LATERALE

GS AP001 ALTO/BASSO

GS AP001 MODULARE

GS AP001 F LATERALE

idoneo per porte tagliafuoco

07832...N 07310...

idoneo per porte tagliafuoco

07312...

GS AP001 F MODULARE idoneo per porte tagliafuoco

07410…

GS AP002 LATERALE CORTO

07411…

GS AP002 LATERALE MEDIO

07412...

GS AP002 LATERALE LUNGO

GS AP002 ALTO/BASSO CORTO

07413...

idoneo per porte tagliafuoco

07414...

GS AP002 ALTO/BASSO MEDIO idoneo per porte tagliafuoco

07415...

GS AP002 ALTO/BASSO LUNGO idoneo per porte tagliafuoco

07416...

GS AP002 MODULARE CORTO

07417...

GS AP002 MODULARE MEDIO

07418...

GS AP002 MODULARE LUNGO

07420...

GS AP002 F LATERALE CORTO

BARRA 950 mm

BARRA 1150 mm

idoneo per porte tagliafuoco

07421…

GS AP002 F LATERALE MEDIO idoneo per porte tagliafuoco

07422…

GS AP002 F LATERALE LUNGO idoneo per porte tagliafuoco

07426... 07427...

GS AP002 F MODULARE CORTO idoneo per porte tagliafuoco

GS AP002 F MODULARE MEDIO idoneo per porte tagliafuoco

07428…

GS AP002 F MODULARE LUNGO idoneo per porte tagliafuoco

07833…

GS AP100

BARRE PER GS AP001 E GS AP100 07843... 07844...

per larghezza porta fino a 1000 mm

per larghezza porta fino a 1200 mm

07845…

BARRA 1450 mm per larghezza porta fino a 1500 mm

Pezzi x conf.

A comm.

Finiture speciali

Trend/ Oro/ Ottone

Verniciato

Descrizione

Base/ Grezzo

Codice

Anodizzato/ Elox

Codici e finiture

ST.5 SP.20 ST.5 SP.20 ST.5 ST.5 SP.20

SCROCCHI SUPPLEMENTARI PER GS AP001 E GS AP002 07835...N

SCROCCHI SUPPL. VERTICALI CORTO

SCROCCHI SUPPL. VERTICALI LUNGO

SCROCCHI SUPPL. LATERALI LUNGO

SCROCCHI SUPPL. LATERALI CORTO

SCROCCHI SUPPL. VERTICALI CORTO per altezza porta fino a 2640 mm

07836…N

SCROCCHI SUPPL. VERTICALI LUNGO per altezza porta da 2641 a 3150 mm

07315... 07316...

per altezza porta fino a 2640 mm - idoneo per porte tagliafuoco

per altezza porta da 2641 a 3150 mm - idoneo per porte tagliafuoco

07837…N

SCROCCHI SUPPL. LATERALI CORTO per altezza porta fino a 2640 mm

07838...N 07317...

per altezza porta da 2641 a 3150 mm

per altezza porta fino a 2640 mm - idoneo per porte tagliafuoco

07318…

SCROCCHI SUPPL. LATERALI LUNGO per altezza porta da 2641 a 3150 mm - idoneo per porte tagliafuoco

SERRATURE PER GS AP100 07643000

SERRATURA CENTRALE FRONTALE PIATTO entrata cilindro 25 mm

07644000

SERRATURA CENTRALE FRONTALE PIATTO entrata cilindro 30 mm

07645000

SERRATURA CENTRALE FRONTALE PIATTO entrata cilindro 35 mm

07653000

SERRATURA MULTIPUNTO FRONTALE PIATTO

entrata cilindro 25 mm

07654000

SERRATURA MULTIPUNTO FRONTALE PIATTO entrata cilindro 30 mm

07655000

SERRATURA MULTIPUNTO FRONTALE PIATTO entrata cilindro 35 mm

07640000

SERRATURA CENTRALE FRONTALE A "U" entrata cilindro 25 mm

07641000

SERRATURA CENTRALE FRONTALE A "U" entrata cilindro 30 mm

07642000

SERRATURA CENTRALE FRONTALE A "U" entrata cilindro 35 mm

07650000

SERRATURA MULTIPUNTO FRONTALE A "U" entrata cilindro 25 mm

07651000

SERRATURA MULTIPUNTO FRONTALE A "U" entrata cilindro 30 mm

07652000

SERRATURA MULTIPUNTO FRONTALE A "U" entrata cilindro 35 mm

MANIGLIONI ANTIPANICO GIESSE Pezzi x conf.

A comm.

Finiture speciali

Trend/ Oro/ Ottone

Verniciato

Descrizione

Base/ Grezzo

Codice

Anodizzato/ Elox

Elenco delle finiture disponibili per codice articolo

ST.5 SP.20 ST.5 SP.20 ST.5 ST.5 SP.20

INCONTRI REGISTRABILI PER GS AP100 07690000

INCONTRO PER PROFILI CAMERA EUROPEA

INCONTRO PER PROFILI PORTA

INCONTRO PER PROFILI CANALETTA 15/20 mm

canaletta 13,5/18 mm

07691000 07692000

luce da 12 a 15 mm

07693000

INCONTRO PER PROFILI R40 E R50

07694000

INCONTRO PER PROFILI CANALETTA 15/20 mm

luce > 15 mm

07695000

INCONTRO PER PIATTO UNIVERSALE

07700000

KIT INCONTRI PER PROFILI CAMERA EUROPEA

per serratura multipunto - canaletta 13,5/18 mm

07701000

KIT INCONTRI PER PROFILI PORTA per serratura multipunto

07702000

KIT INCONTRI PER PROFILI CANALETTA 15/20 mm per serratura multipunto - luce da 12 a 15 mm

07703000

KIT INCONTRI PER PROFILI R40 E R50 per serratura multipunto

07704000

KIT INCONTRI PER PROFILI CANALETTA 15/20 mm per serratura multipunto - luce > 15 mm

07705000

KIT INCONTRI PER PIATTO UNIVERSALE per serratura multipunto

DOPPI CILINDRI A PROFILO EUROPEO PER GS AP100 07680000

DOPPIO CILINDRO

L = 62 (31 - 31) mm

07681000

DOPPIO CILINDRO L = 64 (37 - 27) mm

07682000

DOPPIO CILINDRO L = 70 (35 - 35) mm

07683000

DOPPIO CILINDRO L = 72 (41 - 31) mm

07684000

DOPPIO CILINDRO

07685000

DOPPIO CILINDRO

07687000

L = 82 (41 - 41) mm L = 82 (51 - 31) mm

DOPPIO CILINDRO L = 92 (61 - 31) mm

07688000

DOPPIO CILINDRO

07689000

DOPPIO CILINDRO

L = 92 (41 - 51) mm L = 122 (91 - 31) mm

Pezzi x conf.

A comm.

Finiture speciali

Trend/ Oro/ Ottone

Verniciato

Descrizione

Base/ Grezzo

Codice

Anodizzato/ Elox

Codici e finiture

ST.5 SP.20 ST.5 SP.20 ST.5 ST.5 SP.20

COMANDO ESTERNO PER GS AP001 E GS AP002 07320...

COMANDO ESTERNO MANIGLIA CON CHIAVE

07321...

COMANDO ESTERNO MANIGLIA SENZA CILINDRO

07322...

COMANDO ESTERNO POMOLO CON CHIAVE

07323...

COMANDO ESTERNO POMOLO SENZA CILINDRO

07686000

MEZZO CILINDRO PER COMANDO ESTERNO

L = 41 (31 - 10) mm

INCONTRI SCROCCHI PER GS AP001 E GS AP002 07472000

INCONTRO SCROCCHI

07471000

INCONTRO SCROCCHI A PAVIMENTO

07470000N

INCONTRO SCROCCHI VERS. TAGLIAFUOCO

07473000

INCONTRO LATERALE PER PVC

U0116100/02-2011

QID www.giesse.it

Quality Innovation Design

MULTICHIUSURA CHAMPION PLUS GIESSE

Range articoli PROGRAMMA CHAMPION PLUS

Tabella applicativa per estrusore/serie

Il sistema di chiusura sicuro e veloce da installare per le porte e le finestre scorrevoli

Fam. Componenti

Descrizione

Champion Plus - entrata 7,5

Entrata

7,5

Champion Plus Champion Plus - entrata 15 Champion Slide - entrata 15 con serratura

Kit di fissaggio Champion Plus

Elementi di manovra

Anti Falsa Manovra

15 15

Cod.

02720 02721 02722 02723 02724 02725 02726 02727 02728

KIT CHAMPION PLUS - 1 P.

06301

KIT CHAMPION PLUS - 2 P.

06302

KIT CHAMPION PLUS - 3 P.

06303

KIT CHAMPION PLUS - 1 P.

06311

KIT CHAMPION PLUS - 2 P.

06312

KIT CHAMPION PLUS - 3 P.

06313

KIT CHAMPION PLUS - 1 P.

06321

KIT CHAMPION PLUS - 2 P.

06322

KIT CHAMPION PLUS - 3 P.

06323

KIT CHAMPION PLUS - 1 P.

06331

KIT CHAMPION PLUS - 2 P.

06332

KIT CHAMPION PLUS - 3 P.

06333

KIT CHAMPION PLUS - 1 P.

06341

KIT CHAMPION PLUS - 2 P.

06342

KIT CHAMPION PLUS - 3 P.

06343

KIT CHAMPION PLUS - 1 P.

06351

KIT CHAMPION PLUS - 2 P.

06352

KIT CHAMPION PLUS - 3 P.

06353

KIT CHAMPION PLUS - 1 P.

06361

KIT CHAMPION PLUS - 2 P. KIT CHAMPION PLUS - 2 P. KIT CHAMPION PLUS - 1 P.

Lunghezza ferramenta

Punti di chiusura

270 600 1000 1800 270 600 1000 1800 1800

Compatibilità Anti falsamanovra

1 2 2 3 1 2 2 3 3

No Si Si Si No Si Si Si Si

Allco Export 60 S Profilati PE 60 S

4 4 4 4 4 4 4 4 4

8 Kit

Alexia Slide 650 Allco Triallco 65 / 65TT Eta 900 / 900TT Indinvet Gold 650 S / 650 S TT

8 Kit

Allco Triallco 90 / 90TT

8 Kit

Ponzio Sliding 900

8 Kit

Estrusore Alexia Allco Allco Allco Eta Hydro Indinvest Metra Ponzio Profilati Profilati SAPA Toma

Lunghezza asta Multichiusura (mm)

272

600

1000

1800

Martelline ad incasso

Cod. art. Multichiusura

02720

02721

02722

02723

02760... 02761...

Nome serie Slide 650 Triallco 65 - 65 TT Triallco 90 - 90 TT Export 60 S 900 - 900 TT Domal Slide 80 - PA 80 Gold 650 S - 650 ST NC 60 I Sliding 900 - 900 TT PE 60 S PE 70 S - 70 S TT Win 90 S - 90 S TT Atlantis 78S - 78 S TT

8 Kit

06362 06362 06371

Sapa Win 90 S / Win 90 STT

8 Kit

KIT CHAMPION PLUS - 2 P.

06372

Metra NC 60 I

8 Kit

KIT CHAMPION PLUS - 3 P.

06373

Martellina ad incasso Martellina ad incasso Martellina Prima Martellina Prima doppia Vaschetta di traino esterna Vaschetta di traino interna cieca

02760... 02761... 02762... 02763... 02764... 02765...

Lavora in abbinamento con 02760/61/62 Per ante contrapposte

Anti falsa manovra

02770

Per Champion Plus 2 e 3 punti di chiusura

Estrusore

Per profili Alu/legno o in Alu >37 mm

1 punto

N° Punti di chiusura

Profilati PE 70 S / PE 70 S TT

8 8 5 5 8 8

Alexia Allco Allco Allco Eta Hydro Indinvest Metra Ponzio Profilati Profilati SAPA Toma

7.5

N° Punti di chiusura

3 punti

2 punti

Martelline

02762...

02763...

K = mm

06311 06311 06321 06301 06311 06341 06311 06371 06331 06301 06351 06361 06341

06312 06312 06322 06302 06312 06342 06312 06372 06332 06302 06352 06362 06342

1 punto

06313 06313 06323 06303 06313 06343 06313 06373 06333 06303 06353 06363 06343

OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK

NO NO NO NO NO SI NO NO SI NO NO SI SI

2 punti

3 punti

OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK

3 punti

Posizione lavorazione

Manovre

con chiave

272

600

1000

1800

Martelline ad incasso

Cod. art. Multichiusura

02724

02725

02726

02727

02728

02760... 02761...

Nome serie

32,5 32,5 32,5 32 32,5 31,5 32,5 34 30,5 32 33 31,5 31,5

OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK

Lunghezza asta Multichiusura (mm)

Slide 650 Triallco 65 - 65 TT Triallco 90 - 90 TT Export 60 S 900 - 900 TT Domal Slide 80 - PA 80 Gold 650 S - 650 ST NC 60 I Sliding 900 - 900 TT PE 60 S PE 70 S - 70 S TT Win 90 S - 90 S TT Atlantis 78S - 78 S TT

Posizione lavorazione

Manovre

Kit Champion Plus

ENTRATA

Hydro Domal Slide 80 / PA 80 TOMA Atlantis 78S / 78STT

7,5

ENTRATA

Conf:

Martelline

02762....

02763...

K = mm

Kit Champion Plus 06311 06311 06321 / 06311 06341 06311 / 06331 / 06351 06361 06341

06312 06312 06322 / 06312 06342 06312 / 06332 / 06352 06362 06342

06313 06313 06323 / 06313 06343 06313 / 06333 / 06353 06363 06343

OK OK OK / OK OK OK / OK / OK OK OK

NO NO NO / NO SI NO / SI / NO SI SI

OK OK OK / OK OK OK / OK / OK OK OK

40 40 40 / 40 39 40 / 38 / 40,5 39 39

NOTA: Per i codici contenenti i caratteri "..." fare riferimento al Listino Generale (sezione "Come ordinare") per identificare il codice della finitura desiderata. U0485100/02-2014

MULTICHIUSURA CHAMPION PLUS GIESSE

Il sistema di chiusura sicuro e veloce da installare

I Componenti

Il sistema di accessori Champion Plus è la soluzione ideale per realizzare la chiusura multipunto di un infisso scorrevole. Sono disponibili multichiusure da 1 a 3 punti di chiusura in modo da poter accessoriare efficacemente finestre e porte. Una vasta gamma di accessori per rispondere efficacemente ad ogni esigenza del serramentista e del cliente finale.

Multichiusura Champion Plus Champion Plus è disponibile con entrata 7.5 o entrata 15 mm, da scegliersi in base alla geometria del profilo utilizzato, ed in diverse misure (lunghezza) per la realizzazione di porte o finestre di diverse dimensioni. Disponibile la versione con serratura (art. 02728000) ideale per le porte balcone che aprono su giardini o terrazzi.

200

Facilità di montaggio Gli accessori della linea Champion Plus si installano in maniera pratica e veloce al profilo. A seconda della serie di profili utilizzata, il serramentista dovrà scegliere il “kit di fissaggio” più idoneo. Ogni kit è stato appositamente studiato per rendere le operazioni di inserimento e fissaggio dell’asta al profilo pratiche, veloci ed intuitive. Alta resistenza alla corrosione I trattamenti superficiali adottati, garantiscono un'alta resistenza alla corrosione, rendendo l'applicazione di Champio Plus possibile anche in ambienti particolarmente aggressivi. Stessa estetica per tutte le aperture La nuova martellina Prima con rosetta a scatto rotante completa la gamma Prima, garantendo così un’unica gradevole estetica per tutti gli infissi della casa. Cremonesi e martelline per anta e anta ribalta, maniglie per porta e ora apertura scorrevole condividono l’estetica e la qualità tipiche di Prima. Ampia gamma di finiture Le nuove martelline sono disponibili nelle finiture RAL, verniciate a polvere e nelle finiture trend per consentire il miglior abbinamento estetico anche su profili in alluminio in finitura acciaio o tinto legno.

1 2 3

Incontro telaio in acciaio

Scatola e rotore in zama zincata Interasse 43

Nasello di chiusura a fungo in zama 4 Elemento in zama per fissaggio adattatori

2 Interasse 43 mm Perno quadro di 7 mm in acciaio zincato Rosetta rotante di copertura in zama Manico linea Prima In zama Disponibili finiture RAL e finiture trend

5 5

Asta in acciaio zincato

Anti falsa manovra disponibile a richiesta

Perno anti sollevamento in acciaio con anello in gomma

Incontro anti sollevamento

7 8

Kit di fissaggio per Multichiusura Champion plus I kit di fissaggio sono stati progettati per garantire il massimo delle performance di ogni installazione I Kit sono infatti specifici per tipologia di multichiusura (1- 2 -3 punti) e per tipologia di profilo utilizzato. Attualmente Giesse ha studiato kit di fissaggio specifici per i sistemi maggiormente presenti sul mercato (Vedi tabella riepilogativa).

7.5

Interasse 43 mm Perno quadro di 7 mm in acciaio zincato Possibiltà di abbinare l’articolo con la vaschetta esterna di trascinamento art. 02764 Disponibili finiture RAL e finiture trend

Il prodotto Champion Plus è testato alla corrosione secondo le norme EN 13126 ed EN 1670-2008 raggiungendo una resistenza all'esposizione in nebbia salina pari a 240 ore, grado 4 della scala prevista.

Martellina Prima doppia 02763...

Vaschetta esterna di trascinamento abbinabile con la martellina Prima art. 02762 o con martellina a vaschetta art. 02760/02761 È ideale per tutte quelle porte balcone che aprono su giardini o terrazze poiché l’utenza finale è facilitata nell’operazione di trascinamento dell’anta.

Vaschetta cieca per anta contrapposta 02765...

Dispositivo anti falsa manovra 02770

BREVETTATO Esempi di adattatori Kit di Fissaggio

Dispositivo anti-falsa-manovra A richiesta è possibile applicare il dispositivo antifalsamanovra per evitare chiusure accidentali della ferramenta ad anta aperta. L’utilizzo del dispositivo aumenta la durata della ferramenta poiché evita i possibili urti tra nasello e contropiastra.

Vaschetta esterna di traino 02764...

Martellina a vaschetta 02760... 02761...

200 kg di resistenza allo strappo per ogni punto di chiusura Per garantire una maggiore sicurezza alla porta e alla finestra scorrevole Giesse ha testato i punti di chiusura della ferramenta Champion plus ottenendo valori di resistenza allo strappo per ciascun punto di chiusura fino a 200 kg. Un valore nettamente superiore a quello di una tradizionale maniglia ad incasso.

Martellina Prima 02762...

7.5

Elementi di manovra Per movimentare l’asta della multichiusura Giesse propone diverse soluzioni a seconda che si debba accessoriare l’anta principale o quella secondaria.

Martellina Prima doppia, applicabile su di un’anta scorrevole in cui si desidera che gli elementi di manovra della chiusura siano sia sul lato interno che su quello esterno. In genere questa soluzione è consigliata nelle porte balcone che utilizzano la multichiusura Champion Plus art. 02728 che consente di utilizzare un cilindro con chiave.

BREVETTATO Fissaggio diretto al profilo

Fissaggio con adattatore ad espansione

Vaschetta cieca che viene applicata sull’anta contrapposta priva di ferramenta.

Giesse propone anche la possibilità di applicare sulla ferramenta un dispositivo di anti falsa manovra che ad anta aperta impedisce alla ferramenta di andare in posizione di chiusura. Solo ad anta chiusa è possibile ruotare il manico e portare il meccanismo in chiusura.

ANTA RIBALTA FUTURA 3D GIESSE

Articolo

Meccanismo Base

04742

1, 2, 3, 4

2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600

42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 400

34 35 37 38 40 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 500

28 29 30 32 33 35 37 39 41 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 600

24 25 26 27 28 30 31 33 35 37 40 42 42 42 42 42 42 42 42 42 700

21 22 22 24 25 26 27 29 31 32 35 37 40 42 42 42 42 42 42 42 800

18 19 20 21 22 23 24 26 27 29 31 33 36 39 42 42 42 42 42 42 900

Articolo

Braccio Tipo 1

04760V

Impieghi 1, 2, 3, 4

3 4.5

A2=L-510 B=H-Hc-207 C=Hc-207 E=H/2-69

Braccio FRIZ

Art.

Tipo

02030

1-2-3-4

m > 450 m

Utilizzare braccio limitatore FRIZ art. 02030

m > 450 m

16 15 14 17 16 14 18 16 15 19 17 16 20 18 16 21 19 17 22 20 18 23 21 19 24 22 20 26 23 21 28 25 23 30 27 25 32 29 26 35 31 28 38 33 28 40 33 28 40 33 28 40 33 // 40 // // // // // 1000 1100 1200 Larghezza anta (mm)

13 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 26 25 24 // // // // 1300

12 12 13 13 14 15 15 16 17 18 20 20 21 21 21 // // // // // 1400

F=L-607 B=H-Hc-207 C=Hc-207 D=L/2-69 E=H/2-69

5.1

Tutti i componenti da applicare sull’anta mobile sono premontati destri, tranne la cerniera femmina superiore 16 da applicare sul braccio (vedi figura a lato). La vite di fissaggio della cerniera è già premontata sul braccio.

Lavorazione Astine

9 10 10 11 11 12 13 13 14 14 14 14 // // // // // // // // 1700

A1=L-355 B=H-Hc-207 C=Hc-207

A2=L-510 B=H-Hc-207 C=Hc-207

04301V

01090N 01033N

04742 04760V 01090N-01033N

04742 04761V 01090N-01033N

04742 04761V 04301V 01090N-01033N 04770*

Apertura spigoli per inserimento accessori

Asportazione guarnizioni (Dima art. 03520)

Braccio 1/2

1 2

Femmina Superiore

1.5

R3 ,5 ø5 ,5

7,2

Dima ET2 - art. 03520

Maschio Inferiore

Telaio

Maschio Superiore

Femmina Inferiore

Maschio Inferiore

Maschio Superiore

Femmina Inferiore

Accessori supplementari

Montante lato Cremonese Inserire nella guida del montante dell’anta, procedendo dal lato inferiore, l’asta B, il traino 6, l’asta C e il puntale 8.

Regolazioni

Regolazione caduta laterale

Dima ET2 Dima in grado di fornire immedialtamente le seguenti funzioni: a) Posizionamento Incontri (vedi fig. 7.3) b) Posizionamento Braccio (vedi fig. 5.2) c) Asportazione guarnizioni

-3.5

+1.5

7.1

1 2

0,65 5,5 ø

1 2

Lavorazione Cremonesi

Chiusura supplementare verticale Innestare nella parte terminale del braccio il rinvio d’angolo 19, bloccandolo con la clip 20.

Astina A (Astina F con Braccio supplementare)

Predisposizione apertura DX / SX SX

Posizionare il Braccio alla quota indicata in figura (1,5mm) o tramite l’apposita dima ET2 e serrare i grani di fissaggio (vedi figura per profondità dei grani).

1000 1700 375 550 ASTIMETRO Strumento in grado di fornire immediatamente (senza calcoli) la misura esatta del taglio delle astine di collegamento.

Lavorazioni su anta mobile

5.2

600

Larghezza anta 1001 ÷ 1700 mm Inserire nella guida del traverso superiore il Braccio Supplementare 23 (obbligatorio per L>1000) l’astina F e il Braccio 2.

F=L-607 B=H-Hc-207 C=Hc-207 D=L/2-69

Vite premontata

Larghezza anta 390 ÷ 1000 mm Inserire nalla guida del traverso superiore l’astina A innestata al Braccio 1 o 2.

Prima di procedere al montaggio della Ferrramenta Anta Ribalta GIESSE, realizzare le lavorazioni preliminari sull’anta: ! Tranciatura per Cremonese ! Apertura spigoli per inserimento accessori ! Asportazione guarnizioni per il passaggio delle cerniere

10 10 11 12 12 13 13 14 15 16 16 16 16 // // // // // // // 1600

04770 (L>1000 H>1200)

04742 04761V 04301V 01090N-01033N 04770* (n° 2 pz)

1200

11 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18 18 18 18 // // // // // // 1500

04742 04761V 01090N-01033N 04770*

Articoli

04742 04760V 01090N-01033N 04770*

Articoli

04742

Articoli

3.5

1.5

Anta mobile

Chiusura supplementare orizzontale Per Ante con L>1000, qualora sia necessaria la chiusura supplementare, innestare il rinvio d’angolo 19 al puntale 8.

Descrizione

A1=L-355 B=H-Hc-207 C=Hc-207 E=H/2-69

ø8

12 15

ATTENZIONE: Le portate e il perfetto funzionamento dell’accessorio vengono garantiti solo se non vi sono impedimenti nella movimentazione dell’anta che forzino in modo anomalo le cerniere (ad esempio spallature, tappi od altri elementi di arresto). In questo caso è obbligatorio l’utilizzo di un braccio limitatore FRIZ art. 02030.

6.1

Impieghi

Dimensioni e portate realizzabili

Descrizione

2.25

Non realizzabile

Prodotti per Anta Ribalta

3.5

10 14.5

3.5 5

1.65

Lubrificare con prodotti a base di vaselina sia le guide che tutti i meccanismi prima del loro inserimento. Impiegare astine di collegamento in poliammide GIESSE o in alternativa in alluminio con trattamento di ossidazione e non di verniciatura. Eseguire sull’anta mobile le lavorazioni indicate su questo documento al punto 2. Si garantisce il funzionamento dell’accessorio descritto in queste istruzioni solo se l’infisso è stato installato a regola d’arte, quindi in squadro e senza impedimenti nell’apertura totale (a 180°) dell’anta. Qualora questo non sia possibile è d’obbligo l’utilizzo di elementi limitatori d’apertura quali il Braccio FRIZ GIESSE (art. 02030).

Altezza anta (mm)

20 secondi

3÷3.5 5

3.5

13.5 16.8

2.5

3.5

Spessore massimo del vetro impiegabile (senza camera d’aria) (mm)

MX inferiore

2500 L=Larghezza anta H=Altezza anta Hc=Altezza cremonese

1 3 5 2 4 6 7 8 9 14 18

Peso massimo dell’anta (alluminio e vetro): 100kg

MX superiore

24 27

11.5 21

3 4.5

11.5 21

3 4.5 11.5 21

2.85÷3

04760V 04761V

Braccio Tipo 1 Braccio Tipo 2 Rinvio d'angolo Clip di fiss. Rinvio d'angolo Incontro di chiusura Traino Cremonese Incontro Falsa Manovra Puntale Incontro anti caduta Incontro doppio Tappo alza ante Cerniera maschio inferiore Blocchetto bloccaggio perno Cerniera femmina inferiore Cerniera maschio superiore Cerniera femmina superiore Perno cerniera superiore Tappo cerniera superiore Rinvio d'angolo secondario Clip fiss. Rinvio secondario Nottolino Incontro registrabile Braccio Slitta Grani di fissaggio slitta Arresto regolabile Tassello sostegno braccio Cremonese EURO 900 Cremonese PRIMA 900

0÷3

15 secondi

4.3

20 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30

Regolazione in altezza dell'anta

20 secondi

Anta mobile

FM inferiore

FM superiore

3.25

20 15

107

15 secondi

1.5

Calcolo aste di collegamento

Rinvio d'angolo

3.5÷4

20 15

Tipo

15 secondi

Tipo

Schema di montaggio

104 86

Inserimento braccio

20 15

5 minuti.

1.8÷2

Tipo

3 5

in meno di

Tipo

La facilità di montaggio fa sì che una AR GIESSE si possa montare

Prima di iniziare

Regolazione degli incontri

+1.5

-0.5

Dima ET2 - art. 03520

04761V

1, 2, 3, 4

±1

Descrizione

Articolo

Cremonese EURO

Descrizione

01090N

Articolo

Cremonese PRIMA

Descrizione

01033N

Articolo

Cerniere Anta Abbinata

04774

Impieghi 1, 2, 3, 4

6.2

Fissare il tappo alza ante 11 come indicato in figura 3. Nel caso si applichi il rinvio 19, chiusura supplementare orizzontale, questo elemento non è necessario.

Applicare la cerniera maschio superiore 15 posizionandola in appoggio al traverso superiore.

Procedere al montaggio degli incontri 5 e 9 posizionandoli rispettivamente a 116 mm e 46 mm dal traverso.

7.2

6.3 Inserire sul lato superiore il rinvio d’angolo 3 innestandolo sull’asta A e bloccarlo con la clip 4.

7.3

(obbligatorio per Larghezza anta > 1000mm) Art.

Tipo

04301V

1-2-3-4

Posizionamento slitta 24 346

5 15

Dima ET2 - art. 03520

Catenaccio GIAP Catenaccio GIAP Catenaccio GIAP

04274 04277 04278

Descrizione

Articolo

Catenaccio INCA

04282

GACS Trademark ) FORMA ( ALUMAFEL NC

10 10 10

Impieghi 1

Assemblaggio Anta su Telaio Montare l'anta mobile sul telaio fisso, inserendo il perno del maschio 12 nella femmina 14. Portare in appoggio la cerniera femmina 16 sul maschio 15. Inserire il perno 17 con il tappo 18 e stringere la vite di serraggio. Fissare l'incontro 7 portandolo in asse con la cremonese.

7.4

Impieghi

www.giesse.it

6.4 Posizionare e fissare la cerniera femmina inferiore.

6.5

Applicare la cremonese 29 o 30 (EURO 900 o PRIMA 900).

+1.5

+1.5 -1.5

-1.5

Indicazioni per la posa in opera

Posa in opera, posizionamento consigliato dei compensatori Max 800

Max 800

100÷150

Max 800

100÷150

Max 800

DISTRIBUITO DA

23 3

GSG INTERNATIONAL S.p.A. 8

Articolo

U0061000/10-2008

29 30

Descrizione

100÷150

Braccio supplementare 9

Asportazione guarnizioni Due tacche di riferimento indicano la quota a cui asportare la guarnizione per la cerniera superiore e per quella inferiore.

Impieghi 1, 2, 3, 4

+1.5

107

Braccio Tipo 2

Impieghi

Articolo

116

Descrizione

-1.5

Via Leonardo Da Vinci, 320/414 40060 z.i. Fossatone - Medicina Bologna - Italy Tel. +39/051/8850500 Fax +39/051/8850501

contactus@giessegroup.com

100÷150

COVER GIESSE

Il design italiano, ora disponibile su tutti i serramenti in alluminio

COVER GIESSE

Cos'è il Progetto Cover? COVER è un Progetto speciale per estrusori , gammisti e grandi serramentisti che vogliono caratterizzare le loro proposte con un design innovativo senza dover sostenere enormi investimenti.

COVER è il nuovo Progetto di GIESSE che coinvolge Maniglie, Martelline, Cremonesi e Cerniere. Il progetto Cover permetterà al gammista di offrire una proposta completa al cliente, dando così all'utilizzatore finale la possibilità di scegliere lo stesso design per finestre, persiane e porte, indipendentemente dall'utilizzo di cremonesi,maniglie o martelline. Il progetto Cover permette di migliorare il look ed il design delle cerniere. L'ampiezza della gamma di prodotto è garantita da una scelta infinita di design di manici ( design Giesse o personalizzato in base alle esigenze del cliente) e di finiture (ottone , acciaio inox e colori RAL e la possibilità di verniciare direttamente tutti i componenti).

COVER GIESSE

Quali sono i vantaggi del Progetto Cover ? Il Progetto COVER consentirà a GIESSE di diversificare la sua offerta garantendo una linea ad alto contenuto di servizio. Nel Progetto saranno presenti prodotti in ottone e ACCIAIO INOSSIDABILE che sono ormai i materiali di riferimento per l'edilizia di prestigio. Saranno ovviamente previste anche le versioni economiche (verniciate). L'offerta sarà tale da consentire a GIESSE di fornire in esclusiva a Gammisti o Estrusori il manico, che sarà l'elemento di traino di tutta l'offerta, a cui saranno abbinati di volta in volta i meccanismi e le relative coperture comuni. Per assemblare il prodotto, non saranno necessarie attrezzature specifiche di montaggio sia che si tratti di martelline, cremonesi o cerniere e quindi la verniciatura sarà molto più semplice in quanto i componenti saranno forniti in finitura "base prime", l'ideale per essere riverniciati

COVER GIESSE

Struttura del Progetto

MECCANISMO CREMONESE AR COVER CREMONESE MECCANISMO CREMONESE ANTA

CERNIERA

COVER CERNIERA

MANICO

MECCANISMO MARTELLINA

MECCANISMO MANIGLIA PORTA

COVER MARTELLINA

COVER MANIGLIA PORTA

COVER GIESSE

Come comporre lâ&#x20AC;&#x2122;offerta MANICO

CREMONESE ANTA

CREMONESE ANTA RIBALTA

MARTELLINA

MANIGLIA

MECCANISMO MECCANISMO ANTA ANTA RIBALTA

MECCANISMO MECCANISMO MARTELLINA MANIGLIA

COVER CREMONESE

COVER MARTELLINA

COVER MANIGLIA

COVER GIESSE

Plus Stesso design per tutti i tipi di apertura Stesso design per tutti i tipi di apertura dato che il progetto COVER permetterà agli installatori di offrire lo stesso design per finestre, persiane e porte.

Possibilità di scegliere la maniglia richiesta. L'atelier GIESSE vi fornisce un'ampia gamma di soluzioni estetiche in ottone con molti tipi di finitura che ben si adattano a qualsiasi design , con la possibilità di personalizzazioni per il cliente. Componenti di qualità: zama e acciaio galvanizzato. Possibilità di assemblare il meccanismo in officina e di completarlo dopo la fase di posa in opera. Tutti i meccanismi sono soggetti a test ciclici in base alle più severe normative sulla qualità.

COVER GIESSE

Base Primer Giesse per verniciare il cover ed il profilo contemporaneamente. Il catalogo GIESSE propone un gran numero di finiture per soddisfare le innumerevoli richieste del cliente. Inoltre GIESSE propone base primer, un trattamento che permette di verniciare i prodotti cover contemporaneamente al profilo garantendo così l'uniformità della finitura.

Assemblaggio del meccanismo separato da quello della maniglia e del cover. Il concetto di COVER presenta il vantaggio che il serramentista può limitarsi ad applicare il meccanismo interno nel magazzino mentre installerà il manico e il cover in cantiere, dopo la posa in opera, evitando così il rischio di danneggiare questi componenti.

COVER GIESSE

Lines La vastitĂ della gamma di prodotti Ă¨ garantita da una scelta pressochĂŠ infinita di forme e linee di manici o design personalizzati in base alle esigenze del cliente.

COVER GIESSE

Finiture La peculiaritĂ di questo progetto Ă¨ di poter offrire innumerevoli tipi di finitura, dall'ottone (cromato, cromato-satinato) all'acciaio inox, disponibili in tutti i colori RAL. Ottone cromato

Ottone lucido

Nichel satinato

Ottone cromato satinato

Verniciato RAL 90/10

Verniciato RAL 6005

Base Prime

COVER GIESSE

Fasi di assemblaggio Lavorazione standard del profilo (non specifico). Assemblaggio semplice del meccanismo sul profilo e del cover e manico sul meccanismo (solo dopo la fase di posa in opera).

IL Cover Ă¨ disponibile per cerniere DOMINA HP e FLASH XXL per porte e portoni. Con il Cover Ă¨ possibile realizzare una porta con profili, cerniere e maniglie, tutti con la stessa finitura.

COVER GIESSE

Informazioni tecniche - cerniere, manico Cover Tre cover coprono tutte le esigenze del progetto a cui danno il nome, una per le cremonesi, una per la maniglia e una per la martellina; sono realizzate in alluminio ottone ed inox, a seconda del manico a cui vanno abbinate. Quando il cover viene fornito grezzo ha comunque la finitura Base Primer Giesse, l'ideale supporto per qualsiasi tipo di verniciatura. Il cover puĂ˛ essere verniciato insieme ai profili per garantire la stessa finitura. A richiesta viene fornito un pratico supporto per la verniciatura.

Manico Stesso design per tutte le aperture. PossibilitĂ di realizzare manici su design del cliente. I manici del Progetto Cover hanno un attacco standard per il fissaggio su cremonese, maniglia e martellina . Si fissano al quadro con un grano da M 6 in dotazione. I materiali a disposizione possono essere vari: ottone lavorato, alluminio pressofuso verniciato, acciaio inox. Quando il manico viene fornito grezzo ha comunque la finitura Base Primer Giesse, l' ideale supporto per qualsiasi tipo di verniciatura.

Il cover puĂ˛ essere verniciato insieme ai profili per garantire la stessa finitura. A richiesta viene fornito un pratico supporto per la verniciatura.

COVER GIESSE

Info tecniche - meccanismi Prima verifichi, poi monti I meccanismi per maniglia e martellina utilizzano la lavorazione standard con interasse da 43 mm. Per la cremonese viene utilizzato un interasse da 104 mm. I materiali utilizzati sono: cremonese: zama e acciaio zincato, martellina: acciaio zincato, maniglia: acciaio zincato e nylon. Il manico utilizzato è con attacco standard europeo intercambiabile, lo stesso utilizzato in tutte le aperture di Progetto Cover. (brevetto europeo)

Il know how e l'innovazione Giesse, applicati ai meccanismi cremonese, martellina e maniglia consentono di premontare il meccanismo all'interno dello stabilimento. Tutto questo si traduce in una serie di vantaggi competitivi in termini di velocità, semplicità e qualità del lavoro. E' possibile effettuare prove o registrazioni per poi finalizzare il montaggio direttamente in cantiere a lavoro finito salvaguardando l'integrità della finitura.

Meccanismo cremonese per anta

Meccanismo cremonse per anta ribalta

Il quadro, su cui viene inserito il manico, è di 8 mm, dotato di una feritoia che ha la funzione di accogliere il grano impedendo lo sfilamento del manico recuperando i giochi. Il meccanismo è stato testato secondo le più severe normative. La meccanica interna e quella classica Giesse con ingranaggi e cremagliere in zama e con posizionatore a scatto in acciaio armonico per la cremonese , con molla di ritorno ai 90° in acciaio armonico per la maniglia e con posizionatore a scatto in acciaio armonico per la martellina.

Meccanismo martellina

COVER GIESSE

Manico 04100

04135

Fasi di assemblaggio per anta e anta ribalta

Fasi di assemblaggio della martellina

COVER GIESSE

Domina HP Cover

Design piĂš sofisticato: un tocco distintivo rispetto alle altre cerniere per porte disponibili sul mercato. Personalizzazione: il cliente puĂ˛ personalizzare il colore della cerniera in base alle proprie esigenze. Riduzione dello stock: riduzione del numero di articoli a magazzino grazie al sistema Cover e alla cerniera vendute separatamente. Protezione: l'applicazione del Cover a posa ultimata evita il danneggiamento della cerniera durante l'assemblaggio, il trasporto e l'installazione. Antieffrazione: aumento delle caratteristiche antieffrazione Il Cover puĂ˛ essere rimosso solo dopo l'Apertura anta e l'allentamento delle viti di fissaggio.

COVER GIESSE

Perchè il Progetto Cover è QID ? Q.I.D. Qualità innovazione e design, è una vera e propria filosofia di Giesse tesa a ricercare attivamente il miglioramento dei risultati in ogni singolo comparto, al fine di garantire vantaggi concreti per i Clienti e per le loro realizzazioni. Qualità: Le tecnologie ed i materiali utilizzati rispondono ai più severi standard imposti dalle certificazioni Innovazione: La modularità del sistema rappresenta una novità che non ha eguali in questo settore Design: Il Progetto Cover dà la possibilità all'utente finale di avere lo stesso design per finestre, persiane e porte indipendentemente dall'utilizzo di cremonese, maniglia o martellina. E' disponibile un numero infinito di finiture in tutti i colori Ral.

Questo catalogo Ă¨ provvisorio. I dati contenuti in questo catalogo non sono definitivi. Questa copia non puĂ˛ essere distribuita ed Ă¨ stata realizzata esclusivamente per uso interno della GSG International.

www.giesse.it

SPAZIO GIESSE

0005 0005 021 01 01

+ 0005 021 03 01

+ 0005 021 03 08

MAX 60 Kg

pag.8

+ pag.9

+ pag.10

1300

0005 121 01 01 LGC

0005 121 03 01 LGC

pag.11

+ pag.12

0005 022 11 56

pag.13

0005 022 11 54

pag.15

0005 022 12 53

pag.14

0005 022 12 55

pag.16

SPAZIO GIESSE

0006 0006 021 01 01

+ 0006 021 03 01

+ 0006 021 03 08

MAX 80 Kg

pag.17

+ pag.18

+ pag.19

1000

+ 1300

0006 121 01 01 LGC

0006 121 03 01 LGC

pag.20

+ pag.21

0006 022 11 56

pag.22

0006 022 11 54

pag.24

0006 022 12 53

pag.23

0006 022 12 55

pag.25

SPAZIO GIESSE

0007 0007 021 01 01

+ 0007 021 03 01

+ 0007 021 03 08

MAX 80 Kg

pag.26

+ pag.27

+ pag.28

1000

+ 1700

0007 121 01 01 LGC

0007 121 03 01 LGC

pag.29

+ pag.30

0007 022 11 56

pag.31

0007 022 11 54

pag.33

0007 022 12 53

pag.32

0007 022 12 55

pag.34

SPAZIO GIESSE 0005 021 01 01 01

01057K X

H > 1200

021

01058K

01037 X 01038

H > 2250 W/L > 1000

01192

W/L

W/L > 1000 X

04322

044200SG

04339

021 01

01 01

021 01

01 02

021 01

01 03

021 01

01 05

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

04739

Micro 01352K

H 600÷2500 W/L 410÷1300

01356K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

01353K

04024K

H > 1200 W/L > 1000

H > 2250 W/L > 1000

04031K

04046K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300 04026K

0005 021 03 01 01

02484

02488

02486

01061

H > 1200

021

H > 2250 W/L > 1000 044200SG

W/L

W/L > 1000 X

04322

04339

04739

01353K

04024K

H > 1200 W/L > 1000

04026K

H > 2250 W/L > 1000

04031K

04046K

021 03

01 01

021 03

01 02

021 03

01 03

021 03

01 05

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

Micro

H 600÷2500 W/L 410÷1300

01356K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

01352K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

SPAZIO GIESSE 0005 121 03 08 01

02488

H > 1200

121

02484

02486

01061

044200SG

W/L

W/L > 1000 X

04322

04339

04739

01353K

04024K

04026K

04031K

04046K

021 03

08 01

021 03

08 02

021 03

08 03

021 03

08 05

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

Micro

H 600÷2500 W/L 410÷1300

01356K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

01352K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

H > 1200 W/L > 1000

121

01192

044210SG

04329

04739

01347K

04024K

H > 1200

0005 121 01 01

01352K

W/L

W/L > 1000

01356K

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

01 01

121 01

01 03

121 01

01 05

H > 1200

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

04031K

121 01

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

04046K

SPAZIO GIESSE

121

02486

01061

044210SG

04329

04739

H > 1200

0005 121 03 01

W/L

W/L > 1000

01352K X

01356K

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

04024K

H > 1200

01 01

121 03

01 03

121 03

01 05

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

01347K

121 03

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

04031K

04046K

0005 022 11 56 01

022

00120U

00122U

00136U

02191K X 02195K

W/L X

02187K

02336

01348K

01 Base Base

022 11

56 01

H 750รท2500 W/L 390รท1300

SPAZIO GIESSE 0005 022 12 53 01

022

00120U

00122U

00136U

02166K X 02168K

W/L X

02336

01348K

01 Base Base H 770รท2500 W/L 390รท1300

022 12

53 01

0005 022 11 54 01

022

W/L > 600

00120U

02186K

02187K

00122U

00136U

W/L

W/L > 600

01352K X

W/L > 600

01356K

01 Base Base H 700÷2500 W/L 390÷1300

01353K

01350K

W/L > 600

H > 1800

022 11

54 01

022 11

54 03

022 11

54 05

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

SPAZIO GIESSE 0005 022 12 55 01

022

W/L > 600

00120U

04045K

02165K

00122U

00136U

W/L

W/L > 600 X

W/L > 600

01355K

01352K

01 Base Base H 700÷2500 W/L 390÷1300

55 01

022 12

55 03

022 12

55 05

01356K

01353K

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

022 12

01350K

H > 1800

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

0006 021 01 01

W/L > 1000 01

01057K X

H > 1200

021

01058K

01037 X 01038

H > 2250 W/L > 1000

01192

W/L

W/L > 1000 X

04322

044200SG

04339

021 01

01 01

021 01

01 02

021 01

01 03

021 01

01 05

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

04301K

W/L > 1000

Micro 04739

H 600÷2500 W/L 410÷1300 01352K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

01356K

Security 01353K

H 660÷2500 W/L 390÷1300 04024K

H > 1200 W/L > 1000

04026K

H > 2250 W/L > 1000

04031K

04046K

SPAZIO GIESSE 0006 021 03 01

W/L > 1000 01

02484

02488

02486

01061

H > 1200

021

H > 2250 W/L > 1000 044200SG

W/L

W/L > 1000 X

04322

04339

04301K

04739

021 03

01 01

021 03

01 02

021 03

01 03

021 03

01 05

W/L > 1000

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

Micro

H 600÷2500 W/L 410÷1300

01353K

04024K

H > 1200 W/L > 1000

04026K

H > 2250 W/L > 1000

04031K

04046K

01356K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

01352K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

0006 021 03 08

W/L > 1000 01

02484

02488

H > 1200

021

02486

01061

044200SG

W/L

W/L > 1000 X

04322

04339

04301K

04739

021 03

08 01

021 03

08 02

021 03

08 03

021 03

08 05

W/L > 1000

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

Micro

H 600÷2500 W/L 410÷1300

01353K

04024K

04026K

04031K

04046K

01356K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

01352K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

H > 1200 W/L > 1000

SPAZIO GIESSE 0006 121 01 01 03

01192

044210SG

04329

04301K

04739

H > 1200

121

W/L > 1000 01

W/L > 1000

W/L

W/L > 1000

01352K X

01356K

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

04024K

H > 1200

01 01

121 01

01 03

121 01

01 05

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

01347K

121 01

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

04047K

04031K

04046K

W/L > 1000

0006 121 03 01 03

02486

01061

044210SG

04329

04301K

H > 1200

121

W/L > 1000 01

W/L > 1000

W/L

W/L > 1000 X

04739

01352K

01 Base Base H 600÷2500 W/L 390÷1300

01 01

121 03

01 03

121 03

01 05

01356K

01347K

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

121 03

Security

H 660÷2500 W/L 390÷1300

04024K

H > 1200

04047K

W/L > 1000

04031K

04046K

SPAZIO GIESSE 0006 022 11 56 01

022

00120U

00122U

00136U

02191K X 02195K

W/L X

02187K

02336

01348K

01 Base Base H 750รท2500 W/L 390รท1300

022 11

56 01

0006 022 12 53 01

022

00120U

00122U

00136U

02166K X 02168K

W/L X

02336

01348K

022 12

53 01

01 Base Base H 770รท2500 W/L 390รท1300

SPAZIO GIESSE 0006 022 11 54 01

022

W/L > 600

00120U

02186K

02187K

00122U

00136U

W/L

W/L > 600

01352K X

W/L > 600

01356K

01 Base Base H 700÷2500 W/L 390÷1300

01353K

01350K

W/L > 600

H > 1800

022 11

54 01

022 11

54 03

022 11

54 05

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

SPAZIO GIESSE 12 54 55 0006 022 11 01

022

W/L > 600

00120U

04045K

02165K

00122U

00136U

W/L

W/L > 600 X

W/L > 600

01355K

01352K

01 Base Base H 700÷2500 W/L 390÷1300

55 01

022 12

55 03

022 12

55 05

01356K

01353K

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

022 12

01350K

H > 1800

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

SPAZIO GIESSE 0007 021 01 01

W/L > 1000 01

01057K X

H > 1200

021

01058K

01037 X 01038

H > 2250 W/L > 1000

01192

W/L

W/L > 1000 X

04323

044200SG

04340

021 01

01 01

021 01

01 02

021 01

01 03

021 01

01 05

01 Base Base H 600÷2500 W/L 550÷1700

04301K

W/L > 1000

Micro 04739

H 600÷2500 W/L 570÷1700 01352K

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

01356K

Security 01353K

H 660÷2500 W/L 550÷1700

04024K

H > 1200 W/L > 1000

04026K

H > 2250 W/L > 1000

04031K

04046K

0007 021 03 01

W/L > 1000 01

02484

02488

02486

01061

H > 1200

021

H > 2250 W/L > 1000 044200SG

W/L

W/L > 1000 X

04323

04340

04301K

04739

021 03

01 01

021 03

01 02

021 03

01 03

021 03

01 05

W/L > 1000

01 Base Base H 600÷2500 W/L 550÷1700

Micro

H 600÷2500 W/L 570÷1700

01353K

04024K

H > 1200 W/L > 1000

04026K

H > 2250 W/L > 1000

04031K

04046K

01356K

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

01352K

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

SPAZIO GIESSE 0007 021 03 08

W/L > 1000 01

02484

02488

H > 1200

021

02486

01061

044200SG

W/L

W/L > 1000 X

04323

04340

04301K

04739

021 03

08 01

021 03

08 02

021 03

08 03

021 03

08 05

W/L > 1000

01 Base Base H 600÷2500 W/L 550÷1700

Micro

H 600÷2500 W/L 570÷1700

01353K

04024K

04026K

04031K

04046K

01356K

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

01352K

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

H > 1200 W/L > 1000

0007 121 01 01 03

01192

044210SG

04330

04301K

04739

H > 1200

121

W/L > 1000 01

W/L > 1000

W/L

W/L > 1000

01352K X

01356K

01 Base Base H 600÷2500 W/L 550÷1700

04024K

H > 1200

01 01

121 01

01 03

121 01

01 05

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

01347K

121 01

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

04047K

04031K

04046K

W/L > 1000

SPAZIO GIESSE 0007 121 03 01 03

02486

01061

044210SG

04330

04301K

H > 1200

121

W/L > 1000 01

W/L > 1000

W/L

W/L > 1000 X

04739

01352K

01 Base Base H 600÷2500 W/L 550÷1700

01 01

121 03

01 03

121 03

01 05

01356K

01347K

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

121 03

Security

H 660÷2500 W/L 550÷1700

04024K

H > 1200

04047K

W/L > 1000

04031K

04046K

0007 022 11 56 01

022

00120U

00122U

00136U

02191K X 02195K

W/L X

02187K

02336

01348K

01 Base Base

022 11

56 01

H 750รท2500 W/L 550รท1700

SPAZIO GIESSE 0007 022 12 53 01

022

00120U

00122U

00136U

02166K X 02168K

W/L X

02336

01348K

01 Base Base H 770รท2500 W/L 55รท1700

022 12

53 01

0007 022 11 54 01

022

W/L > 600

00120U

02186K

02187K

00122U

00136U

W/L

W/L > 600

01352K X

W/L > 600

01356K

01 Base Base H 700÷2500 W/L 550÷1700

01353K

01350K

W/L > 600

H > 1800

022 11

54 01

022 11

54 03

022 11

54 05

Security

H 700÷2500 W/L 550÷1700

Security

H 700÷2500 W/L 550÷1700

SPAZIO GIESSE 0007 022 11 54 01

022

W/L > 600

00120U

04045K

02165K

00122U

00136U

W/L

W/L > 600 X

W/L > 600

01355K

01352K

01 Base Base H 700÷2500 W/L 390÷1300

55 01

022 12

55 03

022 12

55 05

01356K

01353K

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

022 12

01350K

H > 1800

Security

H 700÷2500 W/L 390÷1300

U0474000/03-2013

QID www.giesse.it

Quality Innovation Design

SPAZIO GIESSE Oltre l'accessorio

www.giesse.it

SPAZIO GIESSE IL PROGETTO SPAZIO GIESSE

Un offerta tecnica per il serramentista

Offrire al serramentista una proposta commerciale che gli permetta di adottare un sistema completo fatto di accessori, astina e attrezzature di produzione che gli consenta di migliorare il suo modo di lavorare a 360°, a condizioni economiche molto competitive.

Spazio Giesse, consiste in una tecnologia di prodotto e di produzione dei serramenti, unica nel mercato. Attrezzature di produzione che permettono di ridurre drasticamente i tempi di montaggio della ferramenta. Un’offerta di macchine in grado di offrire soluzioni scalabili, perfetta per le grandi produzioni di serramenti ma adatta anche alle officine minori. Una ferramenta che migliora, facilita e agevola l’assemblaggio dei serramenti in alluminio. Un’offerta di accessori unica, frutto dell’esperienza e della comprovata qualità Giesse. Completa ed in continua evoluzione per una gamma sempre più ampia in grado di coprire tutte le tipologie di apertura e soddisfare ogni esigenza di tenuta, chiusura e sicurezza, in conformità con i nuovi sviluppi normativi.

ANTA

SCORREVOLE

PORTA

Un'offerta in grado di soddisfare i bisogni e le domande dei serramentisti.

ANTA RIBALTA

VASISTAS

RIBALTA SCORREVOLE

“ Come posso difendere il mio profitto senza perdere competitività?”

La congiuntura recessiva dell’economia richiede prezzi competitivi contro la concorrenza diretta (altri serramentisti dell’alluminio) ed indiretta (altri materiali, es. PVC).

“Voglio differenziarmi dalla maggior parte dei serramentisti ed offrire degli infissi al passo con i recenti sviluppi normativi.”

La situazione economica è molto difficile. Tempi come questo, tendenzialmente provocano la caduta dei professionisti meno preparati. Proporre infissi “migliori” può essere una soluzione. La marcatura CE non è una minaccia per i serramentisti che hanno deciso di sviluppare la propria professionalità.

“Come posso ridurre i costi e semplificare il mio lavoro?”

Il mercato richiede prezzi competitivi che implicano la ricerca di sistemi che facciano ridurre i costi abbattendo la possibilità di errori e scarti, per un generale aumento dell’efficienza.

“Vorrei realizzare la maggiore varietà di tipologie di serramento, possibilmente con la stessa tecnologia di prodotto e produttiva.”

Sempre più, il mercato richiede diverse tipologie di infisso applicate ad una stessa commessa. Un unico fornitore di accessori e sistemi di produzione è un’esigenza sentita per “soluzionare” a 360° tali richieste.

“E’ fondamentale scegliere fornitori affidabili storicamente ma anche evolutivi.”

serramentista

serramentista industriale

L’affidabilità e la qualità dei prodotti è fondamentale. La storia di successo di un marchio lo impone come un partner preferenziale. Ma è altrettanto vero che un fornitore si valuta anche da come si prepara per il futuro ed un leader di mercato è veramente tale se ne traccia la direzione evolutiva.

SPAZIO GIESSE LA SOLUZIONE

Un’offerta unica per competitività dei Prezzi

Un’offerta commerciale che renda disponibile al serramentista la migliore soluzione tecnologica di prodotto e di produzione dei serramenti presente sul mercato, a condizioni economiche molto vantaggiose.

Una produzione EFFICIENTE e FLESSIBILE

Attrezzature di produzione che permettono di ridurre drasticamente i tempi di montaggio della ferramenta. Un’offerta di macchine in grado di offrire soluzioni scalabili, perfetta per le grandi produzioni di serramenti ma adatta anche alle officine minori.

per tutte le Tipologie di Apertura è possibile ottenere il desiderato livello di Tenuta e Chiusura

Un’offerta di prodotto completa ed in continua evoluzione per una gamma sempre più ampia in grado di coprire tutte le tipologie di apertura e soddisfare ogni esigenza di tenuta, chiusura e design, in conformità con i nuovi sviluppi normativi.

Concepito per migliorare il lavoro del Serramentista

Una tecnologia che migliori, faciliti e agevoli l’assemblaggio dei serramenti in alluminio. Un’offerta di prodotto unica, frutto dell’esperienza e della comprovata qualità Giesse.

PUNTI DI FORZA

La qualità riconosciuta dei prodotti Giesse.

Tecnologia

Garantita e certificata. Progettata per migliorare il lavoro del serramentista.

Economicità

Miglior rapporto qualità/prezzo. La migliore tecnologia di prodotto e di produzione che riduce i tempi, quindi i costi di realizzazione dell'infisso a condizioni economiche ineguagliabili.

Efficienza

Produzione semplificata, costi ridotti. Un’offerta di attrezzature di produzione in grado di soddisfare le esigenze dei serramentisti industriali e delle officine minori.

Evoluzione continua

Grazie ai componenti Futura il serramentista gode di una gamma sempre moderna ed in miglioramento continuo. Per tutte le tipologie di serramento è sempre garantita la migliore soluzione possibile.

SPAZIO GIESSE TECNOLOGIA AFFIDABILE PER RISULTATI E QUALITA’

Astina di collegamento in poliammide Giesse

Confezionamento in rotoli

I prodotti Giesse sono da sempre sinonimo di qualità certificata. Il nostro cliente sa che l’esperienza di mezzo secolo di Giesse è sempre rivolta a sviluppare prodotti che aiutino il serramentista nel suo lavoro (l’invenzione dell’astina in poliammide, abbinata agli accessori ed alle nostre attrezzature, lo dimostra). Una tecnologia consolidata e di successo sulla quale si basano tutti i nostri sviluppi successivi.

L'astina di collegamento in poliammide GIESSE, brevettata, è un sistema di trasmissione robusto e compatibile con l'alluminio che garantisce lunga durata e grande flessibilità. Lo speciale confezionamento in rotoli da 250 metri, permette una grande autonomia produttiva (più di 300 infissi) in un ingombro ridotto.

Punti di chiusura posizionabili a scelta

L'astina in poliammide è un sistema estremamente versatile: direttamente sull'astina è possibile fissare, sia manualmente che automaticamente, più punti di chiusura o antieffrazione, andando incontro alle sempre maggiori esigenze di sicurezza.

Asta unica lato cremonese con manovra monodirezionale

Rispetto al prodotto Classic, nella linea industriale per Spazio Giesse sono stati eliminati il puntale ed il traino, che vengono realizzati tramite le attrezzature di produzione. Tutto il lato cremonese è quindi movimentabile in maniera monodirezionale con un’unica asta di collegamento. Anta

Un’unica cremonese per Anta e Anta Ribalta

Anta Ribalta

Per semplificare l’acquisto, ridurre il magazzino e facilitarne la gestione, la tecnologia Spazio Giesse prevede un’unica cremonese (modelli Euro e Prima) per la manovra delle chiusure. La cremonese è unica in quanto derivata da quella per anta ribalta ma privata del dispositivo anti-falsa-manovra.

EFFICIENZA CON UNA TECNOLOGIA SEMPLICE, ADATTA AD OGNI SERRAMENTO Macchine lavorazione astine

Le attrezzature di produzione Giesse consentono una drastica riduzione dei tempi montaggio della ferramenta su tutte le tipologie di serramento. Una gamma di macchine completa in grado di offrire soluzioni scalabili per implementare lo Spazio Giesse. Una soluzione perfetta per le grandi produzioni su commessa (confezionamento industriale) ma anche flessibile per le officine più piccole. Le attrezzature di produzione automatiche o semiautomatiche effettuano il taglio e la lavorazione completa dell’astina in poliammide Giesse. Impostando le dimensioni dell’anta e la posizione della cremonese, le macchine provvedono a realizzare le astine necessarie con le seguenti lavorazioni:

Taglio astina e fori di testa e di coda

Fori Ø8 intermedi

Ribattitura dei nottolini

• taglio astine a misura; •realizzazione del puntale sull’astina; • ribattitura nottolini di chiusura e di collegamento; • realizzazione asta unica sul lato cremonese; • scantonatura astina.

Macchine automatiche

Le macchine automatiche per il taglio e la lavorazione completa dell’astina in poliammide Giesse svolgono le proprie lavorazioni in modalità completamente automatica tramite un computer. Queste macchine sono state specificatamente concepite per officine con produzioni importanti che debbano gestire in maniera flessibile anche commesse minori.

Macchine semiautomatiche

A differenza delle macchine automatiche, le macchine semiautomatiche necessitano della presenza dell’operatore per l’inserimento manuale dell’astina in una delle tre piste che eseguiranno in automatico la lavorazione relativa. In automatico avviene il taglio e la foratura a misura, mentre manualmente si devono realizzare le altre lavorazioni.

Scantonatura astina

Sagomatura dell'asta

SPAZIO GIESSE ECONOMICITA’ I prezzi più competitivi del mercato Macchine di produzione gratuite Tecnologia produttiva efficiente

Spazio Giesse offre ai serramentisti convenzionati i migliori accessori sul mercato, a prezzi più competitivi (rapporto Qualità/Prezzo). Le attrezzature di produzione sono concesse gratuitamente in uso. La tecnologia Spazio Giesse consente minori errori di produzione e scarti, una drastica riduzione del magazzino e dei tempi di montaggio della ferramenta su qualsiasi tipologia di apertura.

EVOLUZIONE CONTINUA Giesse innova il prodotto continuamente creando i Componenti Futura, un'offerta in grado di coprire tutte le tipologie di apertura per un infisso performante per tenuta, isolamento acustico, sicurezza antieffrazione, ed in conformità con la marcatura CE. Aumento delle prestazioni

Il serramento multipunto non offre punti di debolezza all’aria, acqua e vento, permettendo che i profili e le guarnizioni di tenuta lavorino in modo ottimale.

Per tutte le tipologie di apertura

Il progetto é trasversale a tutte le tipologie di apertura e prevede alle serie più diffuse. Le prestazioni sono mantenute anche all’aumentare delle dimensioni dell’anta.

Ampie regolazioni

Semplice, facile e veloce Modularità

Ampie regolazioni micrometriche degli accessori (cerniere e punti di chiusura) permettono di sopperire ad eventuali errori di taglio. Componenti premontati, pronti per essere installati. Prodotti più performanti ma semplici da montare: la prestazione non deve condizionare la praticità di montaggio. Una gamma di soluzioni modulari applicabili a tutte le tipologie di apertura. Un software gestionale appositamente creato definisce la migliore configurazione: gli accessori da utilizzare, il numero dei punti di chiusura e la posizione in cui applicarli.

Compatibile con lo Spazio Giesse

Tutte le tipologie di apertura sono realizzabili con la stessa soluzione produttiva: lo SPAZIO GIESSE potenziato con nuove macchine adatte ad ogni esigenza.

QID www.giesse.it

Quality Innovation Design

U0262000/10-2010

Servizio di configurazione