Revista Inverno 18 | Lança Perfume by Lanca Perfume

RE V ISTA Nº 7

EDITORIAIS

O GLAMOUR E A ATITUDE DA COLEÇÃO EM CLIQUES DESLUMBRANTES

COMO COMPOR LOOKS CHEIOS DE ESTILO COM A MESMA PEÇA

BERLIM EM

48H

UM GUIA DEFINITIVO E RÁPIDO DOS PRINCIPAIS PONTOS TURÍSTICOS

INVERNO 18

ESTILO EM DOSE DUPLA

EM CLIMA DE MISTÉRIO, A ENERGIA NOTURNA DE BERLIM PULSA NESTA ESTAÇÃO

colaboradores da edição CEO L A MODA G I A N C A R L O L U C H E T TA B E D I N GERENTE DE COMUNICAÇÃO PRISCILA DAMIANI COORDENADOR A DE COMUNICAÇÃO ANDRESSA PIAZZA ANALISTA S DE COMUNIC AÇ ÃO BRUN A FA RI AS DANIELLI FERRARI FERNANDA CANCELLIER FERNANDO NICOLOSO J U L I A N A AT H A N A S I O PAT R I C I A S O U Z A PRODUTORA DE MODA MAIARA PIZZETTI ASSISTENTES DE COMUNICAÇÃO BRUNA PREIS MARJORIE PRUDLIK

HENRIQUE FARIAS Sua paixão por moda desde a infância fez sua carreira crescer rapidamente, ingressando na Lança Perfume logo no início da marca. E hoje encanta todos com sua criatividade e seu profissionalismo como Líder de Estilo. Já participou da criação de diversas coleções-conceito e campanhas, trazendo seus valiosos insights para a marca.

DIRETOR EXECUTIVO E D U A R D O S I LVA DIRETOR A DE CONTEÚDO ANA LUIZA TRENTINI EDITOR DE CONTEÚDO CHRISTIAN VON KOENIG ASSISTENTES DE CONTEÚDO GABRIELA HUMERES MARÍLIA CANTON DIRETOR A DE ARTE RAISA HARUMI ASSISTENTES DE ARTE AMANDA MYE MOEMA RODRIGUES REVISÃO CHRISTIAN VON KOENIG GERENTE DE ATENDIMENTO MARIANNA NOLASCO

TAVINHO COSTA Um dos destaques da nova geração de fotógrafos brasileiros, Tavinho tem fascínio pelo universo fashion, com trabalhos publicados em revistas do porte de Vogue, ELLE, InStyle, Cosmopolitan e GQ. Formado em Design Gráfico pela UFSC, trabalhou com o designer Jum Nakao no início da carreira e foi buscando explorar novos caminhos que se consagrou na fotografia.

RE V ISTA Nº 7

EDITORIAIS

ESTILO EM DOSE DUPLA

COMO COMPOR LOOKS CHEIOS DE ESTILO COM A MESMA PEÇA

LILI ALMADA

BERLIM EM

48H

Gerente de Núcleo de Atendimento da Gas-br, Produtora Executiva de campanhas internacionais e profissional dedicada à imagem da moda, Lili traz em seu currículo grandes marcas, trabalhos e produções. Sua experiência e olhar astuto no mundo da comunicação já a levou por cidades como São Petersburgo, Paris, Veneza, Milão, Chicago e Los Angeles, além de Hong Kong e da Sicília.

UM GUIA DEFINITIVO E RÁPIDO DOS PRINCIPAIS PONTOS TURÍSTICOS

INVERNO 18

EM CLIMA DE MISTÉRIO, A ENERGIA NOTURNA DE BERLIM PULSA NESTA ESTAÇÃO

C A P A : F O T Ó G R A F O TAV I N H O C O S TA , MODELO ALICIA KUCZMAN, M AQUI A DOR R A U L M E L O. L O C A L : B E R L I M - A L E M A N H A . A RE VISTA L ANÇA PERFUME É UMA PUBLICAÇÃO DE DISTRIBUIÇÃO GR ATUITA E SUA COMERCIALIZ AÇÃO É PROIBIDA. O USO DE IMAGENS DE LUGARES, PRODUTOS E PESSOAS TEM FINS EXCLUSIVOS DE DIVULGAÇÃO E A L ANÇA PERFUME NÃO SE RESPONSABILIZ A PEL AS OPINIÕES EMITIDA S EM ENTRE VISTA S E MATÉRIA S ASSINADAS POR CONVIDADOS.

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

FOTOS: DI V ULG AÇ ÃO

O GLAMOUR E A ATITUDE DA COLEÇÃO EM CLIQUES DESLUMBRANTES

carta do editor

Paris é sempre Paris, Berlim nunca é Berlim

FOTO: DI V ULGAÇ ÃO

roponho voltarmos um pouco no tempo e relembrarmos como nasceu a história contada pela Lança Perfume no Inverno 18. Durante uma das produções anteriores da LP, eu e nosso Líder de Estilo, Henrique Farias, caminhávamos por Hong Kong conversando sobre o que gostaríamos de contar no inverno que viria. Foi quando aconteceu a centelha criativa. O tema Uma Noite em Berlim, Der Berliner Nacht, ao contrário das outras temáticas que envolveram delicados processos de gestação de ideias, surgiu de surpresa em um daqueles momentos iluminados de inspiração. Berlim é incrível e um dos poucos locais do mundo que teve sua psique natural alterada. Antiga capital do Reino da Prússia, a cidade expressava um forte senso de rigidez militar e disciplina. Com a criação do Império Alemão em 1871, a natureza severa ganhou contornos de brilho e exuberância. A partir

da Primeira Guerra Mundial em 1914, contudo, tudo mudou. Hoje, a severidade de origem prussiana convive com os traços rebeldes e sensuais do espírito cosmopolita e de contracultura, tornando-se referência da expressão artística e cultural. E é a mistura desses elementos tão díspares que inspira a construção das famílias de nossa coleção. Símbolos militares mesclam-se às influências do movimento punk e às baladas eletrônicas do pós-queda do muro. A opulência do império harmoniza-se aos artistas urbanos avant-garde. A modernidade e as linhas retas da Bauhaus combinam-se à sensualidade das curvas de Marlene Dietrich. Esse mundo de informações invade as páginas desta edição da Revista Lança Perfume e por ela transportamos nosso público a Berlim. No Diário de Bordo, a Gerente de Comunicação Priscila Damiani fala sobre a emoção de produzir a campanha de Inverno 18 tendo como protagonista Alicia Kuczman, novamente estrelando uma campanha da LP. Em meio a muitas novidades, a linha Gold Washed Denim torna-se mais poderosa com as calças mais desejadas recebendo nomes em homenagem às deusas grecoromanas. A LP Lab Collection é o novo projeto que traz ainda mais informação fashion e ousadia à marca. Em seguinda, contamos sobre a autoria do nosso processo

de desenvolvimento de estampas, e a chegada do omnichannel, que promete deixar a experiência de compra mais completa. Nesta edição também falamos sobre turismo, gastronomia, cultura e, claro, muita moda. Além das principais tendências da estação, apresentamos três editoriais de encher os olhos. No primeiro, o estilo urbano une a irreverência do jeans à atitude das peças da LP Lab Collection no reduto underground de Berlim. A seguir, a linha Red Carpet brilha entre os ambientes luxuosos do Belvedere de Pfingstberg, em Potsdam. Completando, nossa coleção de Inverno ganha destaque transitando entre o antigo e o novo da capital alemã ao luar. Ainda temos conversas fascinantes com os personagens que brilham nos bastidores da LP, um bate-papo com um time poderoso de influencers e entrevistas especiais com Flávia Flores e Sabrina Parlatore. E tem mais! Confira nossos eventos em LP Acontece e todas as dicas de beleza, saúde e lifestyle em matérias imperdíveis. Um grande abraço e ótimo mergulho pelo universo Lança Perfume!

I N VE R N O

Giancarlo Luchetta Bedin CEO La Moda

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

sumário 16 EM FOCO

Complete sua wishlist com estes lançamentos da estação 20 FASHION TRENDS

Confira as tendências da temporada mais desejadas da LP 34 BERLIM EM 48 HORAS

Aproveite o máximo da cidade no menor tempo possível com estas dicas imperdíveis 40 BERLICIOSA!

Nosso top 3 de onde saborear a culinária berlinense

BERLINER NACHT Sinta a energia noturna da nova coleção com a palavra Giancarlo Luchetta Bedin

44 CERVEJA, PALAVRA FEMININA

As iniciativas femininas de destaque no setor cervejeiro, com Beatriz Ruiz, da Ambev 46 A ALEMANHA É LOGO AQUI

Carimbe seu passaporte para o melhor da tradição germânica sem sair do Brasil 50 UMA HISTÓRIA CONTADA POR IMAGENS

58 ALICIA KUCZMAN As lições da top que brilha na campanha de Inverno 18 LP

O Núcleo de Design LP abre as portas do seu processo de criação 52 DESIGN EM CONSTRUÇÃO

Como a escola Bauhaus influenciou o design moderno 54 DIÁRIO DE BORDO

Fique por dentro dos bastidores da campanha produzida em Berlim, com Priscila Damiani 60 FOCO EM TAVINHO COSTA

O fotógrafo do Inverno 18 LP revela suas maiores inspirações 80 MULHERES NA LUTA

Sabrina Parlatore e Flávia Flores falam sobre o câncer de mama 82 SUPERMULHERES

Inspire-se com estas alemãs empoderadas

WIR SIND BERLINERS Os cenários icônicos de Berlim dão vida à coleção inspirada na noite da cidade

84 RED BELVEDERE ON THE PFINGSTBERG Todo o glamour da coleção Red Carpet revelado por uma locação de tirar o fôlego

98 FREEDOM LIES IN BEING BOLD

Um editorial que revela a ousadia da cultura underground e de streetwear em Berlim 110 DENIM ADDICTED

O poder feminino inspira 8 modelagens da LP para as fãs de jeans

LABORATÓRIO FASHION Descubra a LP Lab Collection, o novo projeto que está dando o que falar

120 ELECTRONIC BEAT

Entre no clima dos maiores festivais de música eletrônica 128 CLOSES QUE VOCÊ RESPEITA

O melhor da moda para a estação segundo as fashionistas 132 BELEZA PURA

Os produtos que não podem faltar no seu inverno 134 MASSAGEM OU MILAGRE?

Estes novos métodos esculpem o corpo em poucas sessões 136 VIDA DE INFLUENCER

Três estrelas das redes sociais dão superdicas para curtir e compartilhar 138 CONECTE-SE COM O SONO

Tecnologias que vão ajudar você a dormir melhor 140 PLAY ON!

122

ESTILO EM DOSE DUPLA Veja como ter muito mais opções ao vestir com este desafio de looks

Filmes, séries e livros para desfrutar sob as cobertas 142 SUA MELHOR EXPERIÊNCIA DE COMPRA

Juliana Destro explica como a LP facilita suas compras com o omnichannel 146 LP ACONTECE

As últimas novidades em eventos e ações da Lança Perfume 150 ONDE ENCONTRAR

As lojas LP para você visitar

wishlist

FOCO SELECIONAMOS ITENS INCRÍVEIS PA R A C O M P L E TA R S U A L I S TA D E D E S E J O S D A E S TA Ç Ã O. V E J A O S E S C O L H I D O S!

BELEZA

KIM ACERTA DE NOVO

O furor com o lançamento do novo perfume de Kim Kardashian não foi surpresa para ninguém e a KKW Fragrance tem encantado muitos olfatos pelo mundo. A essência floral é perfeita para trazer frescor à estação mais fria do ano e pode ser encontrada no site da bela por $35 e $60. W W W. K K W F R A G R A N C E . C O M

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

wishlist

HIDRATAÇÃO PERFEITA No inverno nossa pele tende a ficar mais seca e por isso temos que estar sempre alertas à hidratação. Ainda bem que a Máscara de Firmeza da Shiseido, além de manter a epiderme hidratada, ajuda a melhorar a microcirculação quando mais precisamos. W W W. S E P H O R A . C O M . B R / S H I S E I D O

BELEZA HIGH TECH

A novidade que está dando o que falar é a extensão da linha Noir Révélateur, da Givenchy com Nicolas Degennes, que só revela a cor ao tocar o rosto. Com batom, lápis de boca e blush, a linha adapta-se ao pH da pele e promete um tom personalizado. Sua fórmula exclusiva proporciona grandes mudanças de cor, como o blush preto que ao entrar em contato com a pessoa transforma-se em um tom único de rosa.

O SANTO GRAAL DOS COSMÉTICOS A famosa marca La Mer arrasa novamente com sua linha Skincolor, que conta com base em 15 diferentes tons, além de pó, corretivo e pincéis. Está à venda pela Sephora no Brasil e vem conquistando todas que testam os produtos, então para achar a make perfeita você já sabe onde começar sua busca. W W W. S E P H O R A . C O M / L A - M E R

FOTOS: DI V ULG AÇ ÃO

W W W. G I V E N C H Y. C O M

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

wishlist

ESTILO

TEMPOS DE PRINCESA Se você lembra com carinho os contos de fadas da infância, vai amar este lançamento. Para homenagear essas doces memórias, a marca de joias Pandora lançou uma coleção inspirada nas princesas e em outros personagens icônicos da Disney, trazendo pingentes a partir de R$ 80,00. W W W. PA N D O R A J O I A S . C O M . B R

VOCÊ USARIA?

As pochetes são uma questão polêmica na moda, mas têm ganhado espaço nos looks de famosas, desde as Jenner às Hadid. Nesta temporada a Gucci estreou versões mais discretas e com cara de cinto, que podem ser usadas do jeito tradicional ou como um acessório mais elaborado na cintura de vestidos, camisas e casacos. No Brasil, a aposta sai por “módicos” R$ 4.310,00. W W W. FA R F E T C H . C O M

POP YOUR STYLE! A tendência de óculos com lentes coloridas está de volta neste inverno e as opções de cores são variadas. A Dior criou modelos que deixam qualquer visual mais poderoso e moderno com a coleção Dior So Real Pop. W W W. D I O R . C O M

8 A MODA DOS GRANDES MESTRES A grife de luxo Louis Vuitton continua o sucesso das cocriações com o artista Jeff Koons, que agora assina a coleção Masters II de bolsas e acessórios inspirados em mestres da arte, como Monet, Gauguin e Turner. Cada peça é uma pintura! BR.LOUISVUITTON.COM

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

FITNESS

RIRI GOES FIT Após Beyoncé, agora é a vez da bad girl Riri consolidar seu sucesso no universo fitness. Em parceria com a Puma, Rihanna lançou a segunda coleção Fenty para a marca, com destaque para a variedade de tamanhos das peças.

UP NO TREINO A nova geração de relógios inteligentes veio auxiliar os corredores durante os treinos. Modelos esportivos como o Apple Watch Nike+ informam em tempo real sua localização, distância, ritmo e calorias perdidas no exercício, e ainda têm entrada USB para conectar o dispositivo ao computador, onde você pode organizar seus dados.

W W W. P U M A . C O M

ADIDAS + PHARRELL WILLIAMS

W W W. N I K E . C O M . B R

TOP DESCONSTRUÍDO

Após avançadas pesquisas com mulheres de diferentes idades e shapes, a Nike criou o top FE/NOM, que refresca as partes dos seios onde o suor é acentuado e dá maior compressão a áreas de vibração mais intensa. Com a tecnologia Flyknit também foi possível reduzir o número de camadas de tecido de quarenta e uma para apenas duas, sem perder a função. Tudo para oferecer muito conforto enquanto você se sente incrível dentro e fora da academia.

FOTOS: DI V ULG AÇ ÃO

W W W. N I K E . C O M . B R

wishlist

Outra excelente parceria que traz novidades, com mais duas criações de Pharrell para Adidas: os calçados Stan Smith e Tennis Hu. Para quem busca um look imbatível de malhação ou quer aquele tênis esportivo lindo em momentos despojados, os novos pares chegam em tons pastel para compor o visual de inverno. Os preços vão de R$ 349,99 a R$ 499,99.

W W W. A D I D A S . C O M . B R

FRESCOR POR 10 HORAS

Ninguém merece terminar seus exercícios físicos e descobrir que o líquido no squeeze ficou quente. O Squeeze Térmico C23 da Acte promete evitar isso ao manter a temperatura gelada por até 10 horas e possui bico retrátil com válvula de segurança que garante a saída mais fácil da água. Com a hidratação em dia você consegue até fazer aquela série extra.

W W W. A C T E S P O R T S . C O M . B R I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

fashion trends

SUPERFÍCIES

PODEROSAS :: :: :: ::

5 0 2 B L 0 0 110 5 502SA000402 528PB000022 528MB000028

Peça curinga do guardaroupa, a saia-lápis agrada a mulheres de todas as idades, além de tornar o visual sexy com um ar de seriedade. A saia com textura acourada e amarração na cintura combinada com uma blusa de alcinha é a opção certa para um look arrasador.

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

F O T O S A C E S S Ó R I O S : N E T- A - P O R T E R . C O M | A M A R O . C O M

EXISTEM TENDÊNCIA S QUE NUNCA SAEM DE MODA E NESTE INVERNO NÃO SERIA DIFERENTE. O COURO MANTÉM O S TAT U S D E P E Ç A - C H AV E PA R A IMPRIMIR PODER E SOFISTIC AÇ ÃO, E N TÃ O S A I B A C O M O U S Á - L O!

fashion trends Para o Inverno 18 LP, o clássico vestido preto vem repaginado à la femme fatale. Acompanhando as curvas do corpo e com zíper frontal, nele é impossível não se sentir incrivelmente poderosa! Combine com outros acessórios nada discretos para seu visual ser o protagonista da noite.

A modelagem peplum deixa a blusa acinturada, valoriza as curvas e empodera a mulher. Com amarrações e detalhes metálicos, a produção é atual e um must para quem não tem medo de ousar.

: : 5 0 2 V E 0 0 15 7 7 :: 528MB000026 : : 5 2 8 S D 0 0 0 18 6

: : 5 0 2 B L 0 0 119 6 : : 5 0 2 C F 0 0 0 19 4

Sem erro, a jaqueta de couro dá um aspecto moderno a qualquer produção. Pode ser o elemento mais descolado ou o contraponto do look, quando usada com peças de caimento leve, como uma regata de seda. A calça skinny é outro item clássico e atemporal para o inverno, protagonizando em reuniões ou seduzindo no barzinho. Divirta-se experimentando essas combinações! : : 5 2 7J A 0 0 0 0 0 2 : : 5 2 7 B L 0 0 0 13 0 :: 527CF000040

Um vestido bem estruturado faz toda a diferença! Feito em couro, este modelo molda o corpo e confere sensualidade. Com ele, fuja de acessórios muito carregados, deixe a pele à mostra com o comprimento mais curto e suba no salto para um efeito de tirar o fôlego.

:: 527 V E000278 :: 527CC000004 : : 5 2 8 B O 0 0 0 10 2

fashion trends S E V O C Ê É A PA I X O N A D A P O R U M E S T I L O M I S T E R I O S O E S E N S U A L , E S TA T E N D Ê N C I A É PA R A F I C A R D E O L H O. O I N V E R N O 18 L P C H E G A COM LOOKS ARR A SADORES DENTRO DE UMA C ARTEL A DE CORES IMPRESSIONANTE E UM DOS T O N S D E D E S TA Q U E É O A Z U L N O I R , C O N F I R A !

Para as amantes dos tons neutros, esta é uma ótima alternativa ao pretinho básico de sempre. Os recortes e aplicações de brilho adicionam modernidade e um toque sensual à elegância do azul profundo, na medida certa para um jantar ou momentos festivos.

:: 527 V E000277 : : 5 2 8 C L 0 0 0 0 61

F O T O S A C E S S Ó R I O S : N E T- A - P O R T E R . C O M | I P P O L I T A . C O M

NO TOM FATAL

fashion trends Por falar em festas e eventos, este modelo é perfeito para valorizar as curvas do corpo sem perder o quê de oculto da cor. O tecido fluido, a fenda e as mangas compridas transformam este vestido longo no must-have da estação.

Mistério e romance jamais poderiam ficar de fora deste Inverno 18. O enigmático azul profundo destaca a delicadeza das flores, trazendo personalidade ao estilo da estação. Nossa dica para uma composição bem atual é usar com calça jeans e salto alto.

:: :: :: ::

: : 5 0 2 V E 0 0 15 0 2

A textura do tecido alia-se a uma modelagem ajustada, que ainda traz strappies para deixar o visual mais poderoso. Aqui o azul noir é essencial ao equilíbrio do look. Se as temperaturas caírem e você precisar adicionar um casaco, invista em cores complementares neutras, como preto, cinza e off-white.

No Brasil, o clima do inverno pode variar bastante dependendo da região, por isso o tom surge também em peças versáteis como shorts e bodies, apostas leves nos dias em que o termômetro estiver mais elevado. Combine o look all blue com acessórios metálicos para dar um elemento diferenciado à produção. :: 502BD000232 : : 5 0 2 S H 0 0 0 161 :: 528CL000064

502BD000250 502JA000058 5 0 1C F 0 0 115 0 5 2 8 B O 0 0 0 111

: : 5 0 2 V E 0 0 14 9 7 :: 528MB000026

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

A A R T E D A A L FA I ATA R I A G A N H A F O R Ç A E M N O S S O ESTILO DE VIDA MODERNO, O CORTE SE RE AFIRMA E P R O M E T E S E R U M D O S P R O TA G O N I S TA S D A E S TA Ç Ã O PA R A D E I X A R S E U V I S U A L A I N D A M A I S E L E G A N T E E AT E M P O R A L .

CSEMPRE LÁSSICO NA MODA Emprestada do guardaroupa masculino tradicional, a camisa aparece com modelagem renovada, dando um toque ainda mais feminino e destacado no inverno. O mix de padronagens em preto e branco é uma ótima opção para compor looks de dia ou de noite. Combine com uma saia ou shorts de shape mais clean para equilibrar o volume da parte de cima e o efeito será impecável.

:: :: :: ::

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

5 0 2 S H 0 0 0 176 5 0 2 B L 0 0 12 5 2 528MB000033 5 2 8 S D 0 0 0 19 9

F O T O S A C E S S Ó R I O S : N E T- A - P O R T E R . C O M | L I Z E A C E S S O R I O S . C O M . B R

fashion trends

fashion trends A calça clochard é outra forte tendência da temporada. Ela surgiu no final dos anos 30, no entanto foi somente na década de 80 que se popularizou. A modelagem é similar à alfaiataria tradicional, mas o charme está no quadril com corte mais solto e no cós de cintura alta com pregas, trazendo um viés ainda mais feminino ao modelo. Se a ideia é um programa informal, aposte em uma t-shirt para criar um look high-low. Agora, se o compromisso é uma reunião de trabalho, vale combiná-la a uma blusa delicada ou ainda jogar um blazer por cima.

:: 502M A 000278 :: 528MB000024 : : 5 2 8 S D 0 0 0 18 2

:: 502RG000255 : : 5 0 2 C F 0 0 0 17 7

: : 5 0 2 V E 0 0 14 3 8 :: 528OB000026

Trazendo referências do vestuário noturno e íntimo, as peças inspiradas nas lingeries ganham as ruas, provando que podem transitar muito bem do dia para a noite. O sleepdress, ou vestido-camisola de modelagem solta, é perfeito para quem busca exaltar os característicos corte reto e caimento especial da tendência. O truque de styling da vez é combiná-lo a acessórios elegantes e delicados, criando um visual alongado.

A praticidade da peça única fica muito mais atraente com a beleza da alfaiataria. Além de refinado, o macacão traz muita facilidade na hora de se arrumar, basta acrescentar os acessórios e você estará pronta. Durante o dia, use com tênis ou sapato baixo, já se o look é noturno, nada como um salto alto para deixá-lo muito mais sexy.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

fashion trends

COME AS YOU ARE : : 5 0 2 V E 0 0 15 17 :: 528CL000060 :: 528MP000067

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

Quem disse que a tendência é exclusiva do estilo despojado está completamente enganado! Este vestido é a prova de que todas podem aderir à trend. Elegante e feminina, a peça é o segredo de mulheres que querem destaque, pois seu corte ajustado e sua estampa ousada fazem dela o it dress da temporada.

F O T O S A C E S S Ó R I O S : N E T- A - P O R T E R . C O M

D O S A N T I G O S P O V O S C E LTA S A O R O C K G RU N G E , A E S TA M PA X A D R E Z P R O TA G O N I Z O U DIVERSOS MOMENTOS HISTÓRICOS DA MODA . NESTE INVERNO, EL A RESSURGE COM FORÇ A T O TA L , C O M B I N A D A A D I F E R E N T E S C O R E S E PA D R Õ E S E M L O O K S S U P E R C O O L Q U E P R O M E T E M E S Q U E N TA R A E S TA Ç Ã O.

fashion trends Que tal investir em uma peça que una não apenas duas, mas três tendências do momento? Essa camisa xadrez combina o corte atemporal da alfaiataria e os babados à estampa mais camaleônica da estação. Moderna sem cair no óbvio, ela agrega muita personalidade a qualquer produção.

:: :: :: ::

5 0 2 B L 0 0 116 6 5 0 1S H 0 0 0 417 528PB000024 528BO000099

A combinação de shorts e blusa xadrez, com padronagem grande e cores neutras, dá muita versatilidade ao look e pode levar acessórios de diferentes tons e estilos. Use com bota de salto blocado para um visual de balada, ou com acessórios dourados para criar maior impacto. Durante o dia, um tênis ou um coturno são escolhas mais acertadas.

: : 5 0 2 B L 0 0 114 3 :: 502S A 000382 : : 5 3 0 C I 0 0 0 10 0

: : 5 0 2 V E 0 0 18 3 5 :: 502 JA 000067

Ao aliar a tendência com uma cor tão poderosa quanto o vermelho, não poderíamos ter um resultado mais descolado. É perfeito para um jantar com as amigas ou um happy hour. Para equilibrar o comprimento da saia, nada como um moletom soltinho e acessórios destacados.

:: 502ML000098 :: 502S A 0004 42 :: 528MB000033

Uma moda tudo a ver com o xadrez é a do movimento grunge, que marcou os anos 90. Esse visual na época era sinônimo de rebeldia e hoje chega em releituras cheias de elegância e atitude. O vestido longo cria um contraponto interessante ao jeito rebelde da estampa, ótimo para mulheres modernas.

#LPTRENDS QUER SEMPRE AS MELHORES DICAS DE TENDÊNCIAS? SIGA @LANCAPERFUME

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

BERLINER

NACHT NA NOITE DE BERLIM, TODOS OS OPOSTOS SE ATRAEM E INSPIRAM A CRIAÇÃO DO INVERNO 18 LP EM UMA HISTÓRIA SURPREENDENTE. Por Giancarlo Luchetta Bedin

FOTOS: LUIS A DA LE | DI V ULG AÇ ÃO

Inverno e o Alto Inverno 18 LP surgem com uma proposta temática inovadora. Além do cenário exuberante, do conceito arrojado e da informação de moda que a marca transmite a cada coleção, desta vez o tempo também é protagonista da história. No caso, muito mais que Berlim como ponto geográfico, a noite berlinense e os sentimentos que a inspiram dão origem ao tema chamado Uma Noite em Berlim — Berliner Nacht. A capital alemã foi escolhida por ser um lugar fascinante, onde o DNA local e o da marca entrelaçamse em um caleidoscópio de tendências e transformações. Berlim impressiona pela capacidade de ter mudado a sua postura e a mentalidade da população de uma cidade austera e militar para a de um ambiente muito moderno. Depois de abrigar impérios e sofrer com guerras e divisão territorial, hoje exibe a todos que caminham por suas ruas a vasta riqueza das influências que a formaram. Portanto, não haveria melhor destino para o Inverno 18 LP que a cidade onde se mistura a disciplina

coleção militar ao atrevimento do cabaré e à rebeldia do punk, transformando-se em referência mundial da expressão artística e cultural contemporânea. Tudo lá é mais destacado à noite, com uma aura de mistério e sensualidade própria do período noturno, como se fosse lançado um holofote sobre o espírito berlinense pelas luzes de postes e neons. A cena da capital era um espetáculo durante a pesquisa de campo e a equipe da Lança Perfume assistia a tudo e a todos com olhar atento. Assim nasceu esta nova coleção extremamente autoral. As influências mais impactantes foram então separadas em cinco moods no Inverno e quatro no Alto Inverno, cada um fazendo referência a um aspecto da cidade. Um dos elementos mais presentes no Inverno é a Cruz de Ferro, condecoração militar que remonta ao ano de 1813 durante o Reino da Prússia. Os prussianos, disciplinados e aguerridos por excelência, inspiram a vertente mais militarista da coleção. Essa forte tendência da moda é complementada nas peças pela alfaiataria baseada nos uniformes de alto escalão que aparece em jaquetas e parcas, assim como pelas estampas camufladas e pela combinação entre verde e vermelho, esta última muito usada nas vestimentas oficiais.

A CAPITAL ALEMÃ FOI ESCOLHIDA POR SER UM LUGAR FASCINANTE, ONDE O DNA LOCAL E O DA MARCA ENTRELAÇAM-SE EM UM CALEIDOSCÓPIO DE TENDÊNCIAS E TRANSFORMAÇÕES. I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

coleção

A LP ACREDITA NAS EMOÇÕES VERDADEIRAS E A HISTÓRIA QUE DESEJA CONTAR TEM QUE EMOCIONAR, PRIMEIRAMENTE, A SEUS CRIADORES.

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

O noir destaca-se em seguida, originado nos antros burlescos de Berlim dos anos 30. E pensar no cabaré é lembrar-se consequentemente de Marlene Dietrich, a estrela alemã que conquistou o mundo. Com seu estilo ousado para a época, ela revolucionou os costumes ao trazer ícones do guarda-roupa masculino para a moda feminina. Os maiores exemplos desse cenário onde Dietrich reinou estão visíveis na risca-de-giz, na alfaiataria, no veludo e nos tons preto, azul e cinza, símbolos da noite e da penumbra. O Muro de Berlim e tudo o que ele representa tampouco passaram despercebidos. Após décadas de repressão e divisão, a queda em 1989 inaugurou outro período na história dos alemães. Todo o desejo de experimentar o novo e descobrir o que até então era proibido deu origem a uma vontade de extravasar e o próprio muro, marcado pela divisão política e pela manifestação artística do povo em grafites, hoje guarda apenas a arte, sendo a maior galeria a céu aberto do mundo. A mulher LP poderá sentir nas peças do Inverno esse mesmo espírito de intensidade e não conformismo que se vê pintado nos restos do muro. Por falar em transgressão, a Escola Bauhaus é outra fonte de inspiração e uma homenagem à equipe de Design da LP. Tipicamente alemã, a escola reuniu a partir de 1919 o estudo do design em diversas áreas com o objetivo de encontrar

coleção uma nova forma de fazer arquitetura, decoração e até comunicação para dar funcionalidade a cada forma, mas sem deixar a criatividade e a estética de lado. Na coleção, isso se traduz em desenhos geométricos, combinações de linhas e formas modernas, harmônicas e revolucionárias. Tanto no Inverno quanto no Alto Inverno, os cenários corriqueiros também foram incorporados em meio à visão única que a Lança Perfume teve da cidade. São fragmentos urbanos, como o papel de parede de uma casa antiga que virou uma das estampas. Essa experiência imersiva da LP em Berlim resultou em uma expressão artística e autoral na coleção.

FOTOS: OMUNDOEPEQUENOPA R A MIM.COM.BR | DI V ULG AÇ ÃO

ALTO INVERNO Para continuar a história de Uma Noite em Berlim, o Alto Inverno compreende origens mais exuberantes e itens mais brilhantes. A exuberância do império alemão, cheio de plumas, brilhos e cores vibrantes, revela todo o luxo e imponência da estação. Esses códigos geraram peças sofisticadas, como a estampa baseada nos vitrais da Igreja Memorial Kaiser Wilhelm. Oposta à opulência imperial, a espontaneidade do movimento punk e do universo das baladas eletrônicas inspira elementos inesperados na coleção. A queda do Muro de Berlim não só abriu Berlim para o mundo, como o chamou para sua revolução noturna. A capital passou a ser destino imperdível de festas, de arte, de cultura e contracultura. Os códigos do punk que se desenvolveram por lá estão presentes até hoje, vindo ao encontro do brilho dos metais e do contraste das cores fortes da Lança Perfume, como vermelho e azul intenso. Muito além da cidade, foi essa multifacetada noite berlinense que influenciou a nova coleção. Ao buscar uma história para inspirar a criação e o processo de desenvolvimento, não basta ter uma referência geográfica. É preciso ter um sentimento e, no caso da

#LPBASTIDORES SAIBA MAIS NA ENTREVISTA EM VÍDEO COM O NOSSO CEO EM: LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

estação de inverno, a noite de Berlim foi o modo de trazer essa sensação de exuberância, de mistério e de sensualidade que o período noturno representa. Criar duas coleções com temas tão ricos e distintos foi um desafio, mas a equipe o transformou na produção de peças magníficas e muito autorais. Voltando ao Brasil, nas mentes de cada um a coleção já existia e o que se vê agora é a coleção que a Lança Perfume sonhou fazer. A LP acredita nas emoções verdadeiras e a história que deseja contar tem que emocionar, primeiramente, a seus criadores. I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

travel

S A R B

L I R M E

HO 48

PREPARATIVOS DA VIAGEM Antes de colocarmos os pés na estrada, isto é, nas largas avenidas de Berlim, precisamos ter cartas na manga. Com tão pouco tempo, um bom planejamento é essencial. Convenhamos, ao invés de perder preciosos minutos nas filas de cada atração, é preferível aproveitarmos a vista de dentro delas. Graças à eficiência alemã é fácil preparar-se e no site oficial www.visitberlin.de você pode adquirir passaportes turísticos que facilitarão sua estadia. O mais básico deles é o Berlin Welcome Card (19,90 €), que garante 48 horas de transporte público gratuito, incluindo as linhas 100 e 200. Elas passam pela maioria dos locais que indicamos e dá para descer em quantas paradas quiser pelo caminho. 34

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

Outros cartões importantes são o Berlin Museum Pass (29 €), com entrada liberada em 30 museus, e o Berlin Welcome Card all inclusive (79 €), que combina as vantagens do transporte público gratuito com o acesso sem filas a museus e à Torre de TV, além de free tours e descontos em alguns teatros e restaurantes. Fora isso, a única entrada que precisa de reserva é ao Reichstag (prédio do Parlamento) e pode ser desde uma visita guiada com direito a champanhe no domo da cobertura (54 €) à subida direta ao domo. Mesmo com essas facilidades, espere revistas cuidadosas – os alemães levam a segurança bastante a sério – e ande sempre com o passaporte, assim você só terá boas surpresas na viagem.

travel

O DESAFIO ESTÁ LANÇADO! ELABORAMOS UM ROTEIRO PELA CAPITAL ALEMÃ PARA VOCÊ CURTIR RAPIDAMENTE O MELHOR DA HISTÓRIA E CULTURA LOCAL SEM PERDER NADA IMPORTANTE. SERÃO DOIS DIAS INTENSOS QUE FICARÃO PARA SEMPRE NA MEMÓRIA. ACOMPANHE-NOS NESSA AVENTURA! Com Giancarlo Luchetta Bedin

FOTOS: AW ESOMEBERLIN.NE T | DI V ULG AÇ ÃO

Complexo Kulturbrauerei (Kulturbrauerei Komplex)

D I C A D O G I A N C A R L O: O melhor de Berlim revela-se quando se harmonizam as diferentes influências formadoras da cidade. A história presente em cada esquina, a mistura da atmosfera severa que remonta ao tempo em que era capital da Prússia com elementos ar tísticos e underground derivados de movimentos como o punk e o sentimento de cosmopolitismo, de lugar onde o mundo se encontra. E, em meio a isso, há uma ampla ofer ta de compras e uma deliciosa cozinha i n t e r n a c i o n a l . S e m f a l a r, c l a r o , n a s maravilhosas cer vejas.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

travel

DIA 1 Berlim é como a Fênix, sempre reconstruindo seus marcos arquitetônicos. O Portão de Brandemburgo, a mais conhecida dessas relíquias, é nosso ponto de partida na capital. Construído em 1791 na Pariser Platz por ordens do rei Friedrich Wilhelm II, é o único dos 18 portões que rodeavam a cidade a permanecer de pé. Tendo sobrevivido a todo tipo de ataque e até ao furto dos cavalos em seu topo por Napoleão, devolvidos 10 anos depois, hoje é símbolo da Alemanha pós-guerra. Dali sugerimos a visita a outros dois monumentos importantes. Ao norte pela Ebertstraße chega-se ao Reichstag, remodelado para sediar a nova política alemã. Já ao sul está o comovente Memorial aos Judeus Mortos na Europa, com milhares de colunas em lembrança às vítimas do Holocausto.

D I C A D O G I A N C A R L O: A Pariser Plat z é o lugar para se começar a visita a Berlim. Dela se pode escolher o melhor destino. Para quem gosta de história, vale a p e n a d e s c e r p e l a Fr i e d r i c h s t r a ß e , onde ficavam as principais estruturas governamentais até o final da Segunda Guerra Mundial. Se der tempo, sugiro uma paradinha no restaurante Maximilians, que é uma ilha bávara de boas cer vejas e salsichas em meio à cidade. Para quem adora parques, ali per to encontra-se o Tiergar ten. E, para quem gosta de arquitetura, o Bundestag é onde o estilo neoclássico do antigo prédio do Reichstag mescla-se a uma estrutura de vanguarda, construída em metal e vidro, ilustrando a transparência do governo alemão n e s s e s n o v o s t e m p o s d e p a z . Ta l v e z o melhor mesmo seja sentar em uma das mesinhas do meio da Unter den Linden, pedir uma cer veja e um Curr y wurst e decidir com calma por onde começar!

Portão de Brandemburgo (Brandenburger Tor)

Memorial do Holoucausto (Holocaust-Mahnmal)

L ANÇ A

PERF UME

Bundestag Moderno (Moderner Bundestag)

IN V E R N O 1 8

travel

FOTOS: THE TIMES.CO.UK | BERLIN.DE | TRIPA DV ISOR.CO.Z A | W IK IMEDI A .ORG | DE.FI Y LO.COM

Ilha dos Museus (Museumsinsel)

De volta ao Portão, seguiremos pela Unter den Linden, o boulevard do centro de Berlim. Ao passar pela estátua de Friedrich II, dobre à direita na Babelplatz, ao lado da Ópera de Berlim. Aproveite para conferir os espetáculos em cartaz e garantir seu ingresso da noite. À esquerda na Behrenstraße e então na primeira à direita chegamos à praça Gendarmenmarkt, cercada por três edifícios colossais do neoclassicismo alemão. No meio há a Konzerthaus, outro lar da música clássica, enquanto nas pontas encontram-se a Catedral Alemã (Deutscher Dom) e a Catedral Francesa (Französischer Dom), da qual se tem uma belíssima vista no topo. Depois do almoço, retomamos a Unter den Linden para atravessar a ponte até a Ilha dos Museus. Ali se veem o Palácio de Berlim, a Catedral de Berlim e cinco dos melhores museus da Europa: Bode-Museum, Pergamonmuseum, Alte Nationalgalerie, Neues Museum e Altes Museum, que vão tomar sua atenção até o fim desse primeiro dia.

D I C A D O G I A N C A R L O: Ir a um museu na Alemanha envolve tanto cuidado com a informação e com o desejo de agradar ao visitante que conhecer o museu já é por si só uma ótima experiência. Nesta região da cidade há várias opções, algumas delas maravilhosas como o Pergamommuseum. Minhas s u g e s t õ e s , c o n t u d o , s ã o d u a s: o Zeughaus, o museu histórico alemão, e o DDR Museum, o museu da antiga Alemanha Oriental. O Zeughaus mostra a história da Alemanha desde a formação do Reino dos Fr a n c o s , c o m C a r l o s M a g n o e m 76 8 , até a reunificação da Alemanha no final do século X X. Além de ser uma experiência deliciosa de aprendizado, em que se mergulha em grande par te da história ocidental, é também uma experiência emocional muito for te dada a magnitude do impacto da história do século X X sobre as pessoas comuns. Eventos como duas guerras mundiais, a separação de um país por 40 anos, a implantação de uma política de estado de ex termínio, como foi feito com os judeus, não têm como não deixar marcas profundas. Já o museu da DDR é o que pode se chamar de museu cool. É moderno, leve. Ele mostra de forma pitoresca as diferenças entre o mundo ocidental e o mundo comunista, com muita experimentação. Diver tido e i n f o r m a t i v o!

Museu Histórico Alemão (Zeughaus)

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

travel

DIA 2 Continuamos a partir da Ilha dos Museus e descobrimos a Berlim Oriental que existia atrás do muro até 1989. Logo depois do Spree nos deparamos com o ponto mais famoso da região, a Alexanderplatz, onde está a inescapável Torre de TV. Se a vista dela já é incrível de qualquer rua, imagine no alto de seus 203 metros. É uma experiência para corações fortes! Descendo pelas margens do rio, Nikolaiviertel é o reduto medieval da metrópole e must-see. Em seguida, a East Side Gallery cobre com 105 grafites os restos do muro que dividia a cidade, transformando-a em galeria a céu aberto.

D I C A D O G I A N C A R L O: Vale cruzar a ponte Oberbaum e provar as delícias de rua no Mark thalle Neun. Você entenderá por que Berlim tem um museu do Curr y wurst.

Ponte Oberbaum

Alexanderplatz e a Torre de TV (Fernsehturm)

Museu de Design Bauhaus-Archiv

A próxima parada saindo do Markthalle Neun é a fronteira mais popular entre as partes ocidental e oriental, chamada de Checkpoint Charlie. Para chegar lá, pegue o ônibus M29 na estação Görlitzer Bahnhof até a atração. Mais uma vez a bordo do M29, nosso destino é a Igreja Memorial Kaiser Wilhelm, cujas ruínas da única torre que restou servem de retrato chocante da Segunda Guerra Mundial. No trajeto, se você adora a Bauhaus (pág. 52), desça no Bauhaus-Archiv e confira a coleção. 38

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

travel

D I C A D O G I A N C A R L O: A v i s i t a à I gr e j a M e m o r i a l K a i s e r W ilhelm é uma parada obrigatória. Perceber sua estrutura em ruínas, com a torre destruída, é um chocante lembrete do poder destrutivo de uma guerra. Saindo dali, vale a pena seguir a K u r f ü r s t e n d a m m e p e r d e r- s e . S ã o lojas maravilhosas em meio a um cenário lindo com uma urbanização p r i m o r o s a e m u i t o v e r d e . Ta m b é m é obrigatório ir à icônica loja de depar tamentos KaDeWe, tanto pelas compras como pelos r e s t a u r a n t e s d o ú l t i m o a n d a r.

Igreja Memorial Kaiser Wilhelm (Gedächtniskirche)

F O T O S : W E L T. D E | W I K I P E D I A . O R G | B E R T R A N D - B E N O I T. C O M | M E R O S . O R G | J U S T A P A C K . C O M

Dependendo do tempo livre, é possível ir até o Palácio de Charlottenburg, onde a realeza do século XVIII passava o verão, ou pegar diretamente a linha 100 através do parque Tiergarten. Os pontos de interesse neste caminho são a Coluna da Vitória e a residência presidencial no Palácio de Bellevue. Por fim, o ônibus volta ao Portão de Brandemburgo. Viu como dá para conhecer o melhor de Berlim em dois dias? Agora é só começar os seus preparativos e boa viagem!

Palácio Sanssouci (Schloss Sanssouci)

I N VE R N O

D I C A D O G I A N C A R L O: Completando seu roteiro em Berlim com algum tempo de sobra, não deixe de ir a Potsdam. É uma espécie de Versalhes da família imperial do Segundo Reich Alemão. E m p a r t i c u l a r, s u g i r o a visitação a dois palácios. O Sanssouci, que é de uma beleza além das p a l a v r a s , e o C e c i l i e n h o f, onde aconteceu em a g o s t o d e 194 5 a Conferência de Potsdam, na qual os vitoriosos Churchill, Stalin e Harr y S . Tr u m a n d e f i n i r a m o s rumos da Europa após a Segunda Guerra Mundial.

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

BER LI CIO SA! COLOCAMOS A GASTRONOMIA ALEMÃ NA SUA ROTA DOS SONHOS COM ESTA SELEÇÃO DE LUGARES ESPECIAIS PARA VOCÊ CONTAR OS SEGUNDOS ENTRE CADA REFEIÇÃO NA PRÓXIMA VISITA A BERLIM.

gourmet

FOTOS: ENGELBERG-BERLIN.DE | DI V ULG AÇ ÃO

uando se pensa na culinária da Europa, logo vem à mente a cuisine francesa, as massas italianas e os frutos do mar no Mediterrâneo. Mas e se disséssemos que a Alemanha deveria estar na lista de roteiros gastronômicos imperdíveis de qualquer pessoa? Podemos provar isso, quer dizer, já provamos e adoramos! É surpreendente a variedade da gastronomia alemã, que abrange desde os pratos típicos que encontramos nas Oktoberfests brasileiras, como o Wurst (salsichão), o Eisbein (joelho de porco), o Sauerkraut (chucrute) e o Brezel (pretzel), até receitas populares no Brasil que pouca gente sabe da sua origem germânica. O rocambole de carne, a salada de batata e o sonho são exemplos disso. Em Berlim, então, nunca faltarão opções para saborear! Se existe um centro mundial da comida, a capital alemã é forte concorrente ao posto. Lá tem restaurantes para todos os gostos e bolsos. Do requinte dos 74 estabelecimentos berlinenses estrelados no Guia Michelin, com destaque para o Tim Raue, dono de duas estrelas e comandado pelo segundo maior chef alemão que nomeia

o lugar, até a descontração dos Biergarten espalhados pela cidade. Esses “jardins de cerveja” são uma tradição alemã do século XIX, quando os produtores da bebida começaram a plantar pés de castanha sobre o terreno onde o líquido era armazenado para protegê-lo do calor. À sombra das árvores, as pessoas reúnem-se nas grandes mesas comunitárias de Prater Garten e Café am Neuen See para comer o Currywurst – versão berlinense do salsichão, cozido no vapor e coberto com ketchup e curry – e beber em largos canecos de chope. Para quem ama os prazeres da carne, o porco é a atração principal de muitas receitas, contudo a alta-cozinha vegetariana de points como The Store Kitchen ou Cookies Cream não deixa por menos. Endereços históricos e novos fenômenos também convivem lado a lado: o Zur letzten Instanz, por exemplo, funciona em um prédio de 1621 e conta-se que serviu Napoleão Bonaparte e Charlie Chaplin, enquanto a poucas quadras dali está o Balthazar Spreeufer 2, aberto em outubro de 2015 e um tesouro ainda pouco explorado na capital. Entre tantas opções maravilhosas, é difícil saber onde começar a aventura gastronômica em Berlim, por isso montamos nosso top 3 de cada refeição para ajudar sua escolha. Prepare-se para se deliciar!

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

ALMOÇO

CAFÉ DA MANHÃ 1º LUGAR: ENGELBERG Esse ambiente aconchegante de decoração clean e mesas ao ar livre é destaque por ser o lugar para se provar o mais clássico café da manhã local. Serve pratos entre 6,50 € e 11 € à base de pães, queijos, carnes e, como não poderia faltar ao gosto alemão, ovos. Nossa escolha é o Strammer Max (7 €), feito com ovos fritos sobre presunto e pão de fermentação natural, perfeito para garantir o pique necessário a um longo dia de passeios. ODERBERGER STRASSE 21 (10H–18H).

Engelberg

1º LUGAR: LEBENSMITTEL IN MITTE Seu almoço não tem como ser mais alemão que no Lebensmittel. O lugar é pequeno, mas o staff arranjará um lugar vago se topar a tradição de dividir a mesa. Por até 16 € é possível ter uma refeição com sabor caseiro, provando pratos tradicionais como o Spätzle (um noodle mais consistente) e os especiais do dia com aspargos brancos, muito usados na cozinha alemã principalmente entre abril e junho. Possui ótima carta de vinhos e cervejas para acompanhar. ROCHSTRASSE 2 (12H–23H). 2º: MARKTHALLE NEUN O charmoso mercado público tem diversas opções de lanches rápidos com preços acessíveis. EISENBAHN STRASSE 42 (12H–18H). 3º: KRASSELT’S IMBISS Se quiser provar o melhor Currywurst de Berlim, não precisa ir além do Krasselt’s. STEGLITZER DAMM 22 (10H–14H).

2º: ZEIT FÜR BROT Os pães com canela dali atraem multidões, então se prepare para filas. ALTE SCHÖNHAUSER STRASSE 4 (7H30–20H). 3º: SILO COFFEE É o paraíso de quem ama cafés gourmet. O menu de comidas também é impecável. GABRIEL MA X STRASSE 4 (8H30–17H). Krasselt‘s Imbiss

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

HAPPY HOUR

1º LUGAR: CAFÉ AM NEUEN SEE Embora o happy hour não seja uma refeição, isso não significa que você deixará de ficar tentada a provar os quitutes alemães enquanto bebe uma Pilsner ou Weißbier encorpadas sob o pôr do sol. Amamos a vista do Zollpackhof Biergarten, em frente ao rio Spree e à Chancelaria, escritório de Angela Merkel, mas nesse quesito o Café am Neuen See do parque Tiergarten é incomparável. Fique atenta ao funcionamento sazonal (abril a setembro) e não perca as luzes ao anoitecer. LICHTENSTEINALLEE 2 (12H–24H). 2º: BUCK AND BRECK Os melhores drinks da Alemanha são servidos no local mais secreto do país. Toque o interfone e torça para entrar. BRUNNENSTRASSE 177 (19H–4H). 3º: PRATER GARTEN Esse Biergarten de 1817 é o mais movimentado da capital e vale a visita. K ASTANIENALLEE 7-9 (12H–24H).

Zur letzten Instanz

JANTA

1º LUGAR: ZUR LETZTEN INSTANZ É impossível falar da cozinha tradicional alemã sem mencionar o Zur letzten Instanz. Entrar nesse restaurante de 1621 é uma viagem no tempo, portanto espere pagar um pouco a mais pela experiência, entre 20 € e 40 €. Mas é o endereço certo para provar o Eisbein, que no cardápio aparece como Zeugenaussage e acompanha chucrute e purê de ervilhas. Nossa dica é fazer reserva e levar euros na bolsa por garantia, pois lá só aceita cartão de crédito acima de 50 €, algo comum em Berlim. WAISENSTRASSE 14 (12H–1H).

F O T O S : B E R L I N F O O D S T O R I E S . C O M | B B C I . C O . U K | T H E D A I L Y B E A S T. C O M

Prater Garten

2º: ZUR HAXE Se quiser outra experiência tipicamente alemã um pouco mais fora do radar, esse é o lugar. ERICH-WEINERT-STRASSE 128 (16H–24H). 3º: BALTHAZAR SPREEUFER 2 Aproveite para curtir antes que o resto do mundo descubra a maravilha que é o Schnitzel do chef Holger Zurbrüggen. SPREEUFER 2 (12H–22H).

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

gourmet

CERVEJA,

PALAVRA FEMININA Com Beatriz Ruiz

“P A GERENTE DE CONHECIMENTO CERVEJEIRO DA AMBEV E IDEALIZADORA DA CONFRARIA GOOSE ISLAND SISTERHOOD FALA DA IMPORTÂNCIA DE INICIATIVAS QUE FORTALECEM O PAPEL DA MULHER NO MUNDO DA CERVEJA. 44

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

or muito tempo o universo das cervejarias foi um ambiente com predominância dos homens. Mesmo depois de anos, a presença da mulher, seja fazendo uma cerveja, seja trabalhando em um bar ou degustando, ainda pode ser vista como algo estranho. Mas desde quando comecei, sinto que as mulheres estão a cada dia conquistando seu espaço neste mercado. Na verdade, estamos resgatando um protagonismo que sempre foi nosso, já que criamos a cerveja há mais de 10.000 anos e estivemos por muito tempo à frente da produção. Iniciativas como a Goose Island Sisterhood impactam o mercado cervejeiro como um todo e ajudam na maior participação das mulheres no setor. Além de poder ajudar, o mais importante é dar voz a estas mulheres. É criar oportunidades e um espaço para que elas se sintam à vontade para discutir temas que são pertinentes, aprender e degustar diferentes estilos, promovendo um espírito colaborativo. Sempre quando faço uma degustação, pergunto antes quais alimentos e outras bebidas a pessoa está acostumada a consumir e quais sabores prefere. Não existe uma receita de sucesso para agradar ao público feminino. Cada pessoa, não importa o gênero, tem um paladar diferente e consequentemente uma preferência por determinado estilo. Existem mais de 120 estilos de cerveja. Com certeza um deles vai agradar ao paladar de quem está provando, basta descobrir o seu preferido.”

gourmet

ENTRE ELAS CONHEÇA ALGUMAS DAS PRINCIPAIS CONFRARIAS FEMININAS NO BRASIL PARA DESCOBRIR SEU ESTILO DE CERVEJA FAVORITO.

MULHERES CERVEJEIRAS (CURITIBA/PR) Coletivo que tem a American Pale Ale – Mulheres Cervejeiras, e faz sessões de degustação e workshops.

F O T O S : D I V U L G A Ç Ã O | C O N F E C E . B L O G S P O T. C O M . B R | M A R I A B O N I T A B E E R . W O R D P R E S S . C O M

GOOSE ISLAND SISTERHOOD (SÃO PAULO/SP) Tem a produção própria da Carolina, uma refrescante cerveja sour com goiabada.

MALTEMOISELLES (SÃO PAULO/SP) Elas produzem a curiosa Gioconda Red Ale, com tomates e peperoncino.

COLETIVO ELA (BRASIL) União de 65 mulheres da área que fazem cervejas e propagam o feminismo. Elas têm eventos por todo o país e revertem os lucros para a causa.

CONFECE (BELO HORIZONTE/MG) É a primeira confraria do tipo, atuando desde 2007, e tem as cervejas Aurora e Conceição.

OS INGREDIENTES DA CERVEJA

FEMALE (RIO DE JANEIRO/RJ) Grupo de mulheres que se reúne desde 2008 para compartilhar experiências cervejeiras.

MARIA BONITA BEER (RECIFE/PE) As talentosas pernambucanas produzem a premiada British Brown Ale entre um papo e outro.

Água: sabor e corpo. Malte: cor, aroma e sabor. Lúpulo: amargor, aroma e conservante natural. Levedura: aroma e transforma os açúcares do malte em álcool e gás carbônico.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

Palácio Quitandinha (Petrópolis)

A ALEMANHA É LOGO AQUI FAÇA AS MALAS E SEPARE UM BOM CASACO, POIS VAMOS PERCORRER OS DESTINOS MAIS ALEMÃES DO BRASIL EM UMA VIAGEM COM MUITA HISTÓRIA, ATRAÇÕES INCRÍVEIS E DELÍCIAS SEM FIM.

Castelo de Itaipava (Petrópolis)

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

onvidamos você a desbravar dois séculos de colonização germânica no Brasil, seguindo o ritmo das bandas folclóricas, o perfume do lúpulo, os desfiles de princesas, Fridas e Fritzes na Oktoberfest, além da beleza que nos trouxe top models como Gisele Bündchen e Alicia Kuczman. O marco dessa colonização é o ano de 1824, com a chegada de imigrantes a Nova Friburgo (RJ) e a São Leopoldo e arredores (RS). Eles trouxeram consigo o enxaimel, charmosa técnica de construção com vigas de madeira aparentes e telhados inclinados. O maior exemplo dessa arquitetura no Brasil está nos 50 mil metros quadrados do Palácio Quitandinha, em Petrópolis, serra fluminense. Outros destaques petropolitanos são a Catedral de Petrópolis, a Cervejaria Bohemia e o Castelo de Itaipava, que foi cenário da novela Guerra dos Sexos. O inverno na cidade é um agito

travel

Castelinho Caracol (Canela)

F O T O S : B L O G . A V I A N C A . C O M . B R | R I O X .T U R . B R | U M P O U Q U I N H O D E C A D A L U G A R . C O M

Catedral de Pedra (Canela)

Lago Negro (Gramado)

graças à Bauernfest, festa que atrai mais de 300 mil pessoas em julho. No Rio Grande do Sul, subindo pelo Vale do Rio dos Sinos, a rota germânica também é imperdível. De São Leopoldo, vale passar por Igrejinha, onde acontece uma das versões gaúchas da Oktoberfest, junto à de Santa Cruz do Sul, e continuar até Canela. Lá tem três paradas obrigatórias: o Castelinho Caracol, a Catedral de Pedra, com seu estilo gótico, e a Cervejaria Farol ao anoitecer. No mês de setembro, os melhores chefs da região ainda assinam pratos típicos no festival Sabores de Canela. Aproveite para visitar ali perto Gramado e Nova Petrópolis. Na primeira, o Lago Negro é o ponto turístico favorito de casais, que entre um chocolate quente e outro curtem o clima de paixão nesse paraíso rodeado por pinheiros trazidos da Alemanha. Já em Nova Petrópolis você deve ver tudo! Do Rothenburg Hotel, ao Parque Aldeia do Imigrante à Praça das Flores, a Alemanha é logo aqui no jardim da serra gaúcha.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

travel

CELEBRANDO A TRADIÇÃO Em 1829 os alemães aportaram no Paraná e em Santa Catarina. De Rio Negro, no sudeste paranaense, eles se espalharam até chegar à fronteira com o Paraguai. Municípios como Rolândia e Marechal Cândido Rondon, considerada a cidade mais alemã do estado, preservam as tradições e têm seus próprios festivais cervejeiros. Em Santa Catarina a colônia inicial foi a de São Pedro de Alcântara, entre Florianópolis e Lages. O difícil acesso às suas terras no interior permitiu que os colonos mantivessem sua cultura intacta no novo país, inclusive falando idiomas diferentes do português. É o caso de Blumenau e Joinville, fundadas em 1850, e Pomerode, em 1863. Nesta “cidade mais alemã do Brasil” ainda se ouvem o pomerano e o Hunsrückisch, dialetos regionais da Alemanha. Pontos tradicionais da região incluem o Museu da Cerveja, a histórica Rua XV de Novembro e a Prefeitura, todos em Blumenau, enquanto Pomerode tem o Portal Turístico e a Rota do Enxaimel como atrações. Nesse mesmo Vale do Itajaí acontecem grandes celebrações alemãs, como a Festa Pomerana,

Portal de Pomerode

L ANÇ A

PERF UME

Marechal Cândido Rondon

Rota do Enxaimel (Pomerode)

Oktoberfest de Blumenau

IN V E R N O 1 8

travel

a Fenarreco e a Oktoberfest de Blumenau, a maior do Brasil e segunda maior do mundo, só atrás de Munique. Durante três semanas, mais de 500.000 pessoas curtem boa música, desfiles folclóricos com roupas a caráter e os melhores chopes, muitos de produtores locais premiados, como Eisenbahn e e Bierland. Falando em excelência regional, uma das cidades mais conhecidas do Rio Grande do Sul adotou a cultura alemã e transformou a hospitalidade dos imigrantes em um grande atrativo turístico. Gramado hoje é um polo do cinema nacional e famosa por seus hotéis de luxo, passeios e culinária típica. Diferentemente das demais colônias germânicas, Gramado só recebeu os imigrantes europeus por volta 1875 e a cultura rica e o modelo de trabalho logo foram conquistando o território.

KUROTEL UM OÁSIS EM MEIO A GRAMADO! A dica que fica para quem quiser conhecer uma das cidades mais alemãs do Brasil e ainda sair com as energias renovadas é o spa e centro médico de longevidade KUROTEL. O spa conta com uma ótima estrutura e oferece uma série de atividades e tratamentos para todas que procuram cuidados estéticos ou de saúde. O atendimento humanizado une forças com a tecnologia e o conhecimento científico. Quem não quer um dia relaxante cheio de mimos incríveis, não é mesmo? Para quem busca tratamentos mais específicos, também há algumas opções como terapias para stress e emagrecimento. Encontre um tempo para você e aproveite esse oásis na serra gaúcha.

Gramado

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

UM A HISTÓRI A CONTA DA POR

IMAGENS JÁ PAROU PARA PENSAR DE ONDE SURGEM TODAS AQUELAS ESTAMPAS ORIGINAIS DA LANÇA PERFUME? O NÚCLEO DE DESIGN ABRE SUAS PORTAS E REVELA COMO ACONTECE O PROCESSO DE CRIAÇÃO. Com Rogers Tiago Padilha

#LPBASTIDORES CONFIRA A ENTREVISTA EM VÍDEO COM ROGERS EM: LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

coleção

ada como boas imagens para ajudar a contar uma história. No mundo da moda, se você tem uma para transmitir, é por meio das estampas que ela é mais bem revelada ao público. O primeiro passo no desenvolvimento da estamparia de uma coleção é no momento da escolha do tema, quando se inicia a pesquisa e seleção dos elementos que vão contar essa história. “Esse processo, que particularmente eu acho um dos mais cativantes, é o momento em que nós mergulhamos nessa temática. Então temos que estudar para criar um material que dê embasamento para toda a equipe, tanto para a nossa de estamparia quanto para outras, como a de estilo e a de desenvolvimento de metais, já que todos bebem da mesma fonte e trabalham em conjunto para produzir cada uma das peças”, explica o Líder de Design Conceito, Superfícies e Metais, Rogers Tiago Padilha. Não existe uma fórmula para se fazer a pesquisa e o desenvolvimento da estamparia, isso depende um pouco de cada coleção. No caso do tema deste inverno – Uma Noite em Berlim – e também de uma marca como a Lança Perfume, que tem histórias muito densas para expressar, a pesquisa de campo na capital alemã foi muito importante para ver de perto o que é a cidade. “Foi uma experiência diferente, nós fomos até o local e passamos alguns dias na cidade para vivenciar o que é uma noite em Berlim”, Rogers comenta. Terminada essa primeira etapa de pesquisa, então são selecionados os moods, que podemos relacionar a microtemas ou até mesmo a capítulos de um livro. As estampas têm parte determinante nessa etapa, a exemplo do mood militar em que a Cruz de Ferro das condecorações e a camuflagem são muito representativas, assim como os desenhos

geométricos que simbolizam a escola Bauhaus e as estampas de vitrais e de papel de parede referem-se ao olhar da LP sobre as cenas de Berlim. Por falar em olhar, uma das coisas mais interessantes de se fazer uma pesquisa e viver o tema in loco é que isso dá a capacidade de se produzir peças e estampas mais autorais. Rogers exemplifica esse ponto: “na família do militarismo nós trouxemos jogos de imagens e isso define muito o nosso ponto de vista. Quem já foi à capital alemã sabe que nas sinaleiras para pedestres da antiga Berlim Oriental surgiu o bonequinho ‘A mpelmännchen’, similar ao nosso aqui no Brasil, mas de chapéu. Dali saiu a ideia de pegar esses pequenos bonecos e transformá-los numa estampa militar. Então acabamos criando algo totalmente diferente e autoral, porque traz elementos geométricos e o camuflado ao mesmo tempo”. Outros exemplos são os florais exuberantes inspirados nas artes do Muro de Berlim e o xadrez em vermelho vibrante que representa o movimento punk. As estampas imponentes e com detalhes marcantes, que refletem muito o DNA da Lança Perfume, não poderiam faltar. Nesta estação, a equipe se propôs a introduzir itens diferentes, buscando elementos minimalistas como a riscade-giz para inserir ainda mais sofisticação na coleção. Ao final, esse longo processo revela-se um trabalho extremamente cativante que envolve tanto o conhecimento sobre o tema pesquisado quanto a visão e o feeling dos profissionais que fazem parte da história. “A equipe também trabalha de forma antecipada, com o objetivo de aprofundar-se no tema. Sabemos e acompanhamos o que acontece no universo fashion, nas passarelas e o que as fashionistas desfilam pelas ruas, mas o que importa é a nossa autoria, o nosso DNA e a nossa forma de nos expressarmos. Então, para nós a autoria vem acima de tudo. É a nossa história contada por meio da estamparia.”

FOTO: DI V ULGAÇ ÃO

PARA NÓS, A AUTORIA VEM ACIMA DE TUDO. É A NOSSA HISTÓRIA CONTADA POR MEIO DA ESTAMPARIA.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

design

M E N G I DES TRUÇÃO CONS BAUHAUS? EM ESTILO R A L A F U I JÁ OUV ÃO SOE O TERMO N MESMO QUE VELMENTE OCÊ PROVA V , R A I L I M FA ENSA. S DO QUE P I A M E C E H CON

Muito do que hoje se aplica em arquitetura, design de interiores e móveis é graças à escola alemã de design. Ela foi uma das mais importantes expressões do Modernismo, dando origem a produtos e construções que se tornaram ícones no mundo todo. Da Europa à América e à Ásia, os preceitos funcionais da Bauhaus se adaptaram perfeitamente à produção em larga escala. Conheça um pouco da história e das criações que revolucionaram desde a decoração das casas até a paisagem das metrópoles.

1919

1925

ssão e fico, impre uns, Design grá térias com a m de eram a reas. á id s c a li b tr u p os de ou n lu a ra a elo setor, mesmo p onsável p sp re o tã n niversal Bayer, e pografia u ti a m u s propô enciou a ler e influ e d il c fá mais ções. as publica história d

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

1923

traiu os Gropius a rtistas da maiores a r, ra leciona época pa s re to in p como os (obra andinsky K y il ss a W . le Paul K e ao lado) e

F O T O S : B A U H A U S 10 0 . D E | W I K I M E D I A . O R G | C H A I R I S H . C O M | W R I G H T 2 0 . C O M A P A R T H I S T O R Y 2 0 15 . B L O G S P O T. C O M . B R | G E R M A N Y.T R A V E L

escola s foi uma A Bauhau dada nária fun revolucio mão le a iteto pelo arqu ar, im e W ropius em rio Walter G é p im o eda d após a qu sem om o país alemão. C o era precis recursos, ia n o r a harm encontra nção rma e a fu entre a fo eixar d oisa para de cada c tica, rá p o mais a produçã as, es aplicad unindo art ra nos arquitetu design e odernos. tempos m

design

– 29 1926

artístico o espírito d o iã n u Da ução em s de prod aos meio s móveis ê tr rgiram r aí: massa su r visto po já deve te a n lo e que você rc Ba as Wassily, a , e as cadeir u q esta ver. Em d e Cantile tilever de n a C a Rd versão M r Rohe, ies van de Ludwig M nar os o or aband famosa p r de um vo s em fa quatro pé lar para etal circu tubo de m regime seguir, o suporte. A Bauhaus ssionou a nazista pre seus perseguiu a fechar e is. a ic mais rad membros

1928

– 33

mo o Alunos co ilhem W r e n desig ld levaram Wagenfe o utilitarism o foco no exemplo adiante, a do Kubus, o ã da criaç to lar conjun um popu s re la u mod de vidros . para casa

193 7

s s e aluno rofessore el, ra Antigos p Is , a rr te ra a Ingla 0 fogem pa ais de 400 m m a ír ru st n a o c n s onde auhau m estilo B e s io e d , iv ré v p Tel A ranca de . A U Cidade B E s o ente para n g si principalm e d de eu aulas Gropius d Moholyto n a u q n rd, e s em em Harva u w Ba hau dou a N e ram a rn Nagy fun to Ambos se . o g a a. ic h C a Améric uências n fl in s e rt fo 197 2

195 8

ina Rohe ass to o proje nico arquitetô m ra g a e do S m u , g in d il Bu a n o rc a m paisagem e urbana d ue rq Nova Io ia c n rê e refe ole p ó tr e da m l. ia d n mu

us em da Bauha O prédio em augurado Dassau, in s para ser u década 1925, levo gos da dos estra reparado Então, l. Mundia II Guerra u-se ali a e c stabele em 1994 e Dessau, Bauhaus Fundação esde oferece d que hoje ncias s a residê workshop talentos ara novos p s a c ti la ís art o da esco a o legad rv se re p e do. ou o mun que mud

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

UMA VERDADEIRA

NOITE EM BERLIM Junte-se ao time LP e embarque rumo aos bastidores da produção da campanha na capital alemã. Com Priscila Damiani

diário de bordo

FOTO: LUISA DA LE

ntre construções antigas e edifícios modernos, símbolos de tradição e de contracultura, a Lança Perfume aterrissa em uma cidade cosmopolita e cheia de contrastes para realizar a campanha de Inverno 18 e escrever mais este capítulo da história contada pela coleção. Nem o frio de Berlim, o empecilho da língua, os grandes volumes de bagagem com os figurinos ou mesmo a viagem de quase dezoito horas abalaram a equipe ou impediram a criação de um material tão denso. A Gerente de Comunicação da marca, Priscila Damiani, transporta-nos para essa jornada e conta que o propósito da Lança Perfume “é ir além e envolver suas consumidoras com muita profundidade em suas temáticas. Queremos que as LP Lovers identifiquem-se com nossa personagem e sintam-se no lugar dela”. A protagonista desta campanha é uma roteirista que, ao buscar inspiração para escrever, imagina-se de muitas formas e constrói alter egos que transitam em diversos locais e situações. Para trazer à tona as diferentes personalidades dessa roteirista, foram selecionadas diversas locações e vários looks e beauties.. O beauty artist Raul Melo revela que “ter tantas trocas de beleza foi desafiador, mas ao mesmo tempo muito instigante, já que isso é mais comum no universo do cinema”. Ao todo, por cinco locais diferentes desfilaram sete figurinos, incluindo sete perucas, sendo que a única personagem que aparece em mais de uma locação é a roteirista, já que ela é a dona da

A NOSSA PERSONAGEM FOI SE TRANSFORMANDO A CADA CENA. ELA É UMA MULHER PODEROSA, TRANSGRESSORA E DE ATITUDE E A LP É O FIO CONDUTOR DESSA TRANSFORMAÇÃO.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

diário de bordo

FOTOS: LUIS A DA LE

história. “E foi assim, por meio é permitir e é justamente essa das suas várias faces que a nossa evolução que acompanhamos personagem foi se transformando pela personagem principal. Na a cada cena. Ela é uma mulher medida em que tenta escrever a poderosa, transgressora e de melhor história possível, ela deixa atitude e a LP é o fio condutor transbordar outros lados de si. dessa transformação”, diz Aí está o grande papel da noite, Priscila. Falando em mulher quanto menos olhares à volta, poderosa, Alicia Kuczman mais emerge a possibilidade de retorna a uma campanha da transgredir e fazer diferente. Lança Perfume para estrelar a E Berlim tem uma vasta produção. Ela é forte, corajosa, experiência no assunto, vibrante e tem uma expressão inspirando a equipe da Lança penetrante, que transmite muito Perfume sob o luar. “Suas luzes, bem a exuberância da mulher LP. cores e lugares compõem um “A NOITE EM BERLIM Alicia comenta sua participação: cenário mundialmente conhecido É ENIGMÁTICA E FOI “Parece que a ficção tornou-se como ápice da celebração ESSA ATMOSFERA realidade para mim. Além de estar noturna. A noite em Berlim é DE DESCOBERTAS E protagonizando uma personagem enigmática e foi essa atmosfera SENSAÇÕES INTENSAS que se transforma em várias de descobertas e sensações QUE NOS GUIOU outras, a minha história com a LP intensas que nos guiou durante DURANTE TODO me fez descobrir algumas Alicias todo o período”, conta Priscila. O PERÍODO.” que vivem no meu eu”. Em Berlim Contudo, uma produção à noite, não poderia ser diferente. A trajetória de constantes ainda mais com baixas temperaturas, não é mudanças que a capital já enfrentou proporciona nada fácil. A sensação térmica de -5 °C foi um às pessoas uma capacidade de reinventarem-se. O desafio, mas apesar de o frio intenso ser um fator Líder de Estilo da LP, Henrique Farias, fala sobre dificultador a todo instante, foi a cena com o cavalo um sentimento transformador que tomou conta em Gendarmenmarkt que mais marcou. “Nós da equipe e que estar em uma cidade cosmopolita contratamos um cavalo de verdade, com adestrador. com referências jovens e contemporâneas trouxe Mesmo assim, ele estava um pouco arisco naquela um sentimento de liberdade à criação. Transformar noite e dificultou bastante as gravações. Foram

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

diário de bordo

PRISCILA RELATA HORA A HORA A PRODUÇÃO: COMO ESCURECE MUITO CEDO NO INVERNO EUROPEU, INICIAMOS A S GR AVAÇÕES NO FINAL DA TARDE NO C AFE CHAGALL, SIMUL ANDO UMA BAL ADA ELETRÔNICA.

16 H

17 H

diversas idas e vindas até conseguirmos as imagens de que precisávamos, mas foi uma das cenas mais lindas”. Além do conceito da campanha, a ida a Berlim proporcionou outros materiais de comunicação, como os editoriais que podem ser conferidos nesta edição da revista e serão divulgados nas redes sociais da marca. A produção foi uma maratona. Para a linha Red Carpet, o Belvedere de Pfingstberg, um marco do reinado prussiano, traz todo o glamour e a sofisticação dos produtos. O shooting das linhas LP Lab Collection e Gold Washed Denim aconteceu em Haus Schwarzenberg, um reduto alternativo de arte. Já os pontos mais conhecidos de Berlim foram cenários para o terceiro editorial da linha Collection, como o Reichstag (prédio do Parlamento) e o Portão de Brandemburgo. É incrível perceber que o local que deu origem à coleção de Inverno também inspirou e impactou todos que estiveram envolvidos na produção. A experiência noturna acabou revelando que todos têm uma enorme capacidade de superação e podem criar versões ainda melhores de si mesmos.

CHEGAMOS À E AST SIDE GA LLERY PA R A C A PTA R A S CENA S DA ROTEIRISTA QUE DE DENTRO DO CARRO OBSERVA UMA PERSONAGEM LUXUOSA E ELEGANTE PERCORRER AS RUAS DO MURO DE BERLIM.

18 H

20H

NA ESTAÇ ÃO DE BUNDESTAG, REALIZ AMOS AS CENAS DA ESCRITOR A PEGANDO O METRÔ, QUE SE IMAGINA EM UM ESTILO DE VIDA UNDERGROUND.

AINDA NO CHAGALL, GANHAR AM VIDA A ROTEIRISTA , QUE ESCRE VE SENTADA PRÓXIMA À JANEL A , E SEU PRIMEIRO A LT ER EGO, UMA MULHER FORTE À L A MARLENE DIETRICH.

NOS DESLOC A MOS PA R A A P R A Ç A G E N D A R M E N M A R K T, ONDE GR AVAMOS UM DOS MOMENTOS MAIS DES A FI A DORES: O C AVA LO SENDO GUIADO POR UMA MULHER SEDUTOR A E MISTERIOSA.

22H

00H

NO PORTÃO DE BR ANDEMBURGO, LUGAR ICÔNICO DE BERLIM E ONDE A ÚLT IM A CEN A FOI C A PTA D A , ROTEIRISTA E PERSONAGEM ENCONTR AM-SE.

1H 3 0

#LPNOMUNDO

ENCERRAMOS COM MAESTRIA A PRODUÇÃO.

CONFIRA O MAKING OF DA CAMPANHA: LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

profile #LPFRIENDS CONFIRA O CONTEÚDO EXCLUSIVO COM A TOP EM: LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

As lições de

ALICIA BELEZA, CARISMA E SUPERAÇÃO DEFINEM UMA DAS MODELOS MAIS REQUISITADAS DO BRASIL.

loiraça de Cascavel (PR) desde os 11 anos queria desfilar, mas depois de ouvir muito “não” ela chegou a fazer curso de corte e costura para entrar na moda como estilista, até que o destino disse “sim”. Em uma seleção, foi contratada aos 15 por uma agência e mudou-se

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

para São Paulo. De lá, percorreu as semanas de moda nacionais e de Paris, Milão e Nova Iorque, onde desfilou para Miu Miu e Marc Jacobs. No Brasil, ainda foi capa de Harper’s Bazaar, Elle e L’Officiel. Quem vê hoje sua energia não imagina que Alicia lutou contra uma doença séria, até dar a volta por cima e ser de novo a estrela da LP no Inverno 18.

profile

Alicia, como se sente escrevendo esse novo capítulo na sua história com a Lança Perfume? A LP tem um papel muito importante na minha carreira. Além de abordar com criatividade e de forma desafiadora as campanhas, me fez descobrir algumas das Alicias que vivem no meu eu. Ser o rosto da marca e mais uma vez fazer parte da realização desse mundo mágico da LP é inenarrável.

FOTO: LUÍSA DA LE | ACERVO LP

Para você, o que destaca esta campanha das anteriores que estrelou? Eu nunca estive em Berlim, mas sempre sonhei conhecer. Todo lugar novo de alguma maneira desperta uma energia aos nossos olhos. Nós adoramos seu street style de inverno! Qual é sua dica para arrasar nos dias mais frios? Eu amo botas de salto baixo e cano alto para o dia, praticamente vivo dentro da minha no inverno. É prática e deixa o look sexy sem ser vulgar. Opto geralmente por uma saia mais curtinha, uma blusa mais larga (amo esse contraponto) e gosto de usar um moletom comprido quando quero um ar mais descolado. Outra coisa que uso muito quando meu humor está mais fancy é meia arrastão. Melhor ainda, para os dias mais frios, meia-calça preta com a arrastão colorida por cima.

O que diria para as jovens aspirantes a modelo que só têm ouvido “não” até agora? O que destaca alguém, sucesso ou fracasso, se deve à capacidade de resiliência. O “não” é fácil, é o medo, é o que impede a sua luz de brilhar. Quando se quer muito algo na vida, se encontra a capacidade de suportar todos os “nãos” até a hora do primeiro glorioso “sim” – e vale tanto a pena!

Ainda sonha em produzir coleções próprias? Esse é um dos meus sonhos dourados! Sem dúvida, realmente quero ter a oportunidade de experimentar isso, não como estilista, mas algo voltado a uma collab seria fascinante. Estou aberta ao que a vida me trouxer, sou pisciana e nado com as marés.

Em meio a tantos desafios, onde encontrou forças para vencer o hipertireoidismo, nos difíceis anos de 2013–14? Acho que aos poucos fui entendendo que aquilo não era eu, mas a minha doença, então fui tentando lidar da melhor maneira possível. E minha mãe foi essencial! Meu porto seguro mesmo longe, meu anjo, minha confidente, melhor amiga, meu presente de Deus na Terra, não sei o que seria de mim sem ela.

Enquanto modelo, qual foi o maior desafio que você encarou? Superar os limites do corpo em prol do que se ama fazer, como extensas horas de trabalho ou trabalhar dois dias seguidos sem dormir. Também lidar com uma disfunção na tireoide que alterou todo o meu metabolismo e como o mercado me recebeu, esses foram os desafios mais delicados para mim.

E você fez curso de atuação com Fátima Toledo, a maior preparadora do país. Podemos esperar Alicia brilhando também na telona ou tem outros projetos pela frente? Esse é um movimento que não planejo executar tão já. Se alguma oportunidade aparecer, será extremamente bem-vinda, mas não é meu foco no momento. Em alguns anos, sem dúvidas!

Alicia na campanha Summer 14 LP

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

profile

FOCO EM

TAVINHO COSTA BATEMOS UM PAPO ENTRE UM CLIQUE E OUTRO COM O FOTÓGRAFO HABITUÉ DOS BASTIDORES DA LP PARA REVELAR TUDO QUE O INSPIRA.

profile Quando descobriu a paixão pela fotografia? Ganhei uma câmera antiga que meu pai usou na Força Aérea e não consegui largar. Na época eu morava em Florianópolis e me lembro de dar voltas na ilha até acabar o filme. Mas a mágica aconteceu de vez no primeiro ano de faculdade quando aprendi a revelar as fotos no quarto escuro. A materialização do imaginário é impressionante.

FOTO: LUÍSA DA LE | DI V ULGAÇ ÃO

Que profissionais dessa área ajudaram a formar seu olhar? A formação nunca para, mas busco frequentemente relembrar minhas aulas de desenho em carvão com o mestre Antonio Motta da UFSC. Mais adiante fiz assistência para o Fabio Bartelt e na sequência para Jacques Dequeker. Ainda aprendi muito com Paulo Martinez e Felipe Veloso. Finalmente, há dois anos fiz um curso com Nick Knight que fortaleceu o processo criativo que já vinha desenvolvendo. Além da própria fotografia, onde mais busca inspiração? A primeira referência para mim é o cinema, P.T. Anderson, Spike Jonze, Michel Gondry, Gus Van Sant, David Fincher. O universo das artes plásticas é sem fim, mas me emociono sempre com Alexander Calder, James Turrell, Olafur Eliasson. Na moda, meus prediletos são Alexander

McQueen, Errolson Hugh, Alexander Wang, Rei Kawakubo, Thierry Mugler e Helmut Lang. Como você define seu estilo? Tento ser versátil, mas prefiro meu trabalho mais dinâmico e intenso, gosto de imagens fortes. O que mais o atrai na imagem de moda? É a constante mudança, a todo semestre é preciso rever os conceitos, essa dinâmica combina comigo.

do novo e do antigo. As pessoas vão para se reinventarem, é uma cidade ao mesmo tempo introspectiva e expansiva. O que destaca esta campanha das demais? A noite! Foi um desafio levar pela madrugada a equipe, modelo e equipamento numa noite fria e chuvosa (por vezes com neve). Fizemos a campanha com uma luz muito suave, que acompanhava a da cidade. Qual sentimento ou impressão queria passar desta vez? A LP sempre me remete à exuberância, elegância e poder, e desta vez vi uma mulher provocadora, contestadora, plena. Tivemos uma modelo maravilhosa, poucas delas têm essa habilidade de expressão da Alicia. Na foto, a luz dança com o ambiente e levanta suavemente a nossa mulher no cenário. Com as cores, também trouxemos uma atualidade exótica.

Depois de registrar tantas campanhas da LP, o que achou de Berlim? Depois de passar com a LP por São Petersburgo, Veneza, Verona, Chicago e Hong Kong, Berlim veio do velho mundo para me provocar. Cada vez que venho, a cidade me surpreende. Nunca tinha pego neve em Berlim, foi lindo! O que mais gosto de lá é a coexistência em harmonia

De parte a parte, ao que atribui o sucesso da longa parceria com a LP? O movimento, a mulher LP é forte, dinâmica e isso entra em sincronia com as imagens que criamos juntos. Que destino você ainda deseja muito fotografar? Japão é meu destino favorito da vida.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

WIR SIND BERLINERS PHOTOGRAPHER: TAVINHO COSTA / STYLING: HENRIQUE FARIAS / BEAUTY: RAUL MELO / MODELS: SINA & MAGDA *TRADUÇÃO: NÓS SOMOS BERLINENSES

502MA000276

502VE001429

503PN000002 / 502CF000225

502JA000047 / 502VE001379

502CC000043 / 502VE001488

503CD000019 / 502MA000244

502TC000019 / 502BL001143 / 502CF000219

502SP000013 / 502BL001089 / 502CF000184

#LPEDITORIALS NÃO PERCA O VÍDEO DESTE EDITORIAL: LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

502CC000050 / 502BL001161 / 502CF000224

entrevista

MULHERES

NA LUTA SABRINA PARLATORE E FLÁVIA FLORES CONVERSAM COM A LP SOBRE O DRAMA DE ENFRENTAR O CÂNCER DE MAMA E A IMPORTÂNCIA DE SE CONSCIENTIZAR A RESPEITO DO AUTOEXAME DURANTE O ANO INTEIRO.

EL A É UM A FIGUR A MUITO CONHECIDA DA T V E AGOR A TA MBÉM BRILH A NOS PA LCOS COMO C A NTOR A , M A S POUCOS S A BEM QUE LUTA H Á QUATRO A NOS CONTR A O C Â NCER.

Sabrina, além do tratamento, o que ajudou você nessa luta? O apoio emocional é extremamente importante. Durante o tratamento eu olhava minha mãe me dando suporte, as enfermeiras, os médicos, tudo muito humano, e pensava que sem esse carinho não estaria aguentando.

e de experiências. Saber que alguém está passando exatamente pelo seu sofrimento... Como ajuda! Pensei que ainda mais eu, por ser uma pessoa conhecida da comunicação, precisava fazer alguma coisa. Depois que terminou tudo foi que acabei falando e desde então não parei.

O que a levou a abrir o jogo com o público? Ao longo do tratamento, comecei a me comunicar com outras mulheres na mesma situação. Aí percebi que estava me fazendo bem aquela troca de informações

Tem alguma resposta que mais a tocou? Recebo mensagens no Facebook e Instagram todo dia. Há pouco estava lendo uma mulher que descobriu o câncer de mama, chorou por três dias e três noites

L ANÇ A

PERF UME

IN V E R N O 1 8

e foi buscar meus vídeos na internet falando sobre isso. Está outra pessoa para começar o tratamento. Isso é muito legal! Tirou alguma lição de tudo isso? Por incrível que pareça, estou mais feliz que antes. Parece que o câncer veio para me chacoalhar, me dizer assim: Sabrina, você está vivendo tudo o que gostaria mesmo? O que isso quer dizer para seu futuro? Depois que pintou a chance maravilhosa de participar do Popstar, apareceram convites para cantar, então estou muito feliz, porque realmente quero trabalhar com música. Tenho planos de disco, estou fazendo shows, enfim, é uma carreira em que me vejo para o resto da vida.

FOTOS: DI V ULG AÇ ÃO

SABRINA PARLATORE

entrevista

Flávia, investindo na autoestima da mulher é possível enfrentar com mais força uma adversidade como o câncer? Não é só o câncer, se ela estiver de bem consigo, reconhecendo-se no espelho e de cabeça erguida, ela vai passar melhor por qualquer obstáculo. Tem muitas pacientes que retiram os espelhos de casa e eu mesma ficava com vergonha do que as pessoas iam falar de mim. Mas se a gente aparece bonita, maquiada, ninguém vai olhar com cara de pena. Quando nasceu a página Quimioterapia e Beleza no Facebook? Foi na noite antes da minha primeira quimioterapia. O nome “Quimioterapia e Beleza” era o que estava procurando todos os dias na internet e não encontrava. E começou a aparecer um monte de mulheres também em quimioterapia, ou que já passaram e ofereciam dicas... Até hoje são minhas amigas! Como foi a evolução do projeto? Primeiro foi a página, depois o livro. Daí veio o site para catalogar todas as matérias da página. Depois, montei o Banco de Lenços. O último foi o Instituto Quimioterapia e Beleza, que serviu para profissionalizar e continuar com as matérias e aulas de maquiagem.

FLÁVIA FLORES FL ÁVIA FOI MODELO E TINHA UMA CARREIR A EM MARKETING QUANDO HÁ CINCO ANOS DESCOBRIU O C Â NCER, ENTÃO PA R A SI ERA CL ARA A REL AÇÃO ENTRE A PRÓPRIA IMAGEM E A G A RR A PA R A ENC A R A R DESAFIOS. ESSA FOI A SUA ARMA CONTRA A DOENÇA E A INSPIR AÇÃO PA R A CRI A R O INSTITUTO QUIMIOTER APIA E BELEZ A.

Qual a demonstração de afeto do público que mais a marcou? Foi de um marido dizendo que a esposa tinha acabado de falecer. Veio agradecer, pois o tratamento poderia ter sido miserável, mas não foi graças a esse trabalho. Ela estava maquiada, bem vestida, com a amarração de lenço... Mesmo na internação estava sempre pronta para receber visitas com um sorriso no rosto, porque tinha a autoestima elevada. Falando em público, o que achou de participar das ações da LP no Outubro Rosa? É de muito valor! Não apenas a arrecadação para o Hospital de Barretos, mas como conscientiza suas clientes. É um trabalho para a comunidade da Lança Perfume.

O Outubro Rosa é muito importante para conscientizar que a mulher tem que se cuidar, tem que se tocar. Muita gente é diagnosticada em outubro por causa disso. Tem novos planos para o Instituto? E na vida pessoal? Vou ter um bebê! A médica deixou eu parar o tratamento e depois volto para terminar. Agora estou na missão de engravidar. E tem tantas coisas que quero fazer com o Instituto! Uma delas é que muitas mulheres perdem os dentes durante a quimioterapia, então tenho pensado em como devolver o sorriso para elas. E quero fazer alguma coisa internacional e inspirar muitas mulheres pelo mundo inteiro.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

cult

PODEROSAS E INSPIRADORAS, ESTAS SÃO AS ÜBERFRAUEN, AS SUPERMULHERES ALEMÃS QUE TRANSFORMARAM O MUNDO COM SEUS EXEMPLOS DE SUCESSO.

SUPER MULHERES Angela Merkel Política (1954–) O poder feminino moderno se chama Angela Merkel. Escolhida 12 vezes como a mulher mais poderosa do mundo pela Forbes e “Pessoa do Ano” em 2015 pela Time, é o pulso firme de seu país e da União Europeia. Na Alemanha, foi deputada e ministra antes de ser eleita chanceler, cargo que ocupa desde 2005. Merkel é tão incrível que até doutorado em química quântica ela tem.

cult

Heidi Klum

F O T O S : S T U D Y B R E A K S . C O M | I N S T Y L E . C O M | F L A S H B A K . C O M | T U E B I N G E N . M P G . D E | O P T I M U M - S P O R T S . B L O G S P O T. C O M . B R

Modelo e empresária (1973–) Se Heidi Klum disputa o título de top model mais famosa da Alemanha com Claudia Schiffer, quando se trata de visão de negócios ela é única. A primeira angel alemã da Victoria’s Secret aproveitou a fama para capitalizar seu nome ao assinar coleções de marcas e virar produtora e estrela do reality show de moda Project Runway, que lhe rendeu 21 indicações e uma vitória no Emmy. O resultado disso tudo? Uma fortuna de 90 milhões de dólares!

Christiane Nüsslein-Volhard Cientista (1942–) Dos 214 ganhadores do Nobel de Fisiologia ou Medicina ao longo da história, apenas 12 são mulheres, entre elas Nüsslein-Volhard em 1995. Esse dado ressalta o mérito para a ciência de sua pesquisa genética em desenvolvimento embrionário, feita com Eric Wieschaus e Edward B. Lewis. O prêmio também serve de inspiração para todas as cientistas que buscam reconhecimento por seu trabalho.

Steffi Graf

Marlene Dietrich Atriz (1901–1992) Depois de virar ícone mundial com o filme alemão O Anjo Azul, em 1930 Dietrich trouxe para a América a imagem da mulher moderna e autônoma que adoramos, com sua confiante androgenia ao vestir, tanto que seu estilo é uma das inspirações do Inverno 18 LP. Must-see da musa: Marrocos, O Expresso de Xangai e A Imperatriz Galante.

Esportista (1969–) Existem atletas e existe Steffi Graf, a maior tenista do século XX. Ao aposentar-se das quadras em 1999, ela vencera 107 títulos e 22 Grand Slams individuais, além de ter recebido medalhas de ouro, prata e bronze nas Olimpíadas. Quer mais? É a recordista entre mulheres e homens a passar mais tempo como número 1 do esporte: foram 377 semanas no topo! I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

RED intacto na

O glamour do império alemão permanece

BELVEDERE idílica maravilha de Potsdam e inspira uma

coleção para os momentos especiais da vida.

THE

PFINGSTBERG

527VE000296

502CC000050 | 527BL000128 | 527CF000045

527VE000293

527CC0000006 | 527VE000308

527VE000294

502BL001048 | 502CF000193

527MA000076

#LPEDITORIALS ENCANTE-SE TAMBÉM COM O VÍDEO DESTE EDITORIAL EM: LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

FREEDOM LIES IN BEING BOLD AS RUAS DE BERLIM GANHAM VIDA NESTE

EDITORIAL OUSADO EM QUE A ATITUDE

UNDERGROUND É O PONTO DE PARTIDA PARA

MESCLAR PEÇAS DA LP LAB COLLECTION

COM UM DENIM PODEROSO.

N G D

501JA000065 533BD000001 501CF001091

502KF000053 501ML000001 501CF001428

REEDOM N BEING

LIE BOL

DENIM ADDICTED A LANÇA PERFUME ETERNIZOU AS MODELAGENS QUE AS LP LOVERS MAIS AMAM. NOSSOS OITO MODELOS MAIS DESEJADOS FORAM BATIZADOS COM NOMES DE CÉLEBRES DEUSAS GREGAS E ROMANAS. AGORA VOCÊ PODE PEDIR A SUA CALÇA POR UM NOME PODEROSO.

M D

moda

DESCUBRA SUAS MEDIDAS A calça jeans é uma peça comum em seu closet, mas nem todo mundo sabe quais as partes mais importantes e como podemos nos medir para garantir o caimento perfeito. Foi pensando nisso que criamos um passo a passo fácil para descobrir suas medidas.

Cós É A CINTURA DA CALÇA, GERALMENTE A MEDIDA MUDA DE ACORDO COM O MODELO.

Quadril A PARTE MAIS LARGA DA PEÇA, QUE FICA LOGO ABAIXO DO CÓS.

Gancho É A MEDIDA QUE VAI DA CINTURA ATÉ A PARTE EM QUE COMEÇA O ENTREPERNAS.

Entrepernas ESSA MEDIDA FICA NA PARTE DE DENTRO DAS PERNAS, INDO DO GANCHO ATÉ A BARRA.

Barra É O ACABAMENTO QUE VEM NO FIM DA PERNA.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

111

moda

FLARE LOW Divindade do mar, Tálassa remete à nossa base flare com cintura baixa e gancho menor que a flare high. O corte desse modelo proporciona aparência equilibrada, ajudando quem possui quadril estreito a balancear a silhueta. Sua modelagem é ideal para unir-se ao corte da alfaiataria, sendo uma ótima opção para uma produção mais elegante e clássica.

Cintura baixa, gancho 21 cm

Entrepernas 89 cm

Flare

112 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

Perna justa até o joelho

Comprimento longo

moda

Cintura alta, gancho 25 cm

Entrepernas 89 cm

Flare

Perna justa até o joelho

Comprimento longo

FLARE HIGH Atena é a deusa da civilização e da sabedoria, além de batizar a base flare de cintura alta da LP. Essa união cria um visual elegante e permite combinar-se a blusas cropped sem parecer vulgar. A silhueta mais alongada da calça possibilita que mulheres mais longilíneas invistam em calçados flats.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

113

moda

BOOT LOW Selene é a representação da lua. Na LP, ela refere à base que possui barra moderadamente aberta, conhecida como boot cut, e cintura baixa. Para quem não se sente muito à vontade em deixar a barriga à mostra, opte por uma blusa soltinha e sem volume que cubra o cós, deixando o volume do look apenas na barra da calça.

Cintura baixa gancho 21 cm

Perna justa até o joelho Entrepernas 87 cm

Boot cut Comprimento longo

114 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

moda

Cintura alta, gancho 25 cm

Entrepernas 87 cm

Perna justa até o joelho

Boot cut Comprimento longo

BOOT HIGH A calça com modelagem boot cut e cintura alta é simbolizada pela deusa Hera, que representa a vida, a mulher o matrimônio. A base é uma boa escolha para quem busca afinar e alongar o visual, ainda mais se a calça for de tom escuro e sem efeito de lavação. Apenas a evite com calçados de plataforma flat, que podem criar um vinco estranho no caimento da barra.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

115

moda

SKINNY LOW A divindade do amor motiva uma das modelagens mais versáteis do guarda-roupa feminino. A cintura baixa e as pernas justas fazem dela uma base atemporal, o que permite combinar a calça a qualquer tipo de volume de blusas e casacos. Apenas cuide para não escolher peças muito justas ou curtas se você tem um compromisso profissional ou possui a cintura pouco marcada, pois pode causar a impressão de ter as mesmas medidas do quadril.

Cintura baixa, gancho 21 cm

Perna justa Entrepernas 78 cm

Skinny

116 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

Comprimento longo

moda

Cintura alta, gancho 25 cm

Entrepernas 78 cm

Comprimento longo

Perna justa

Skinny

SKINNY HIGH As mulheres que têm mais energia no período noturno vão se identificar com Nix, a diva da noite. A base da LP que recebe seu nome caracteriza-se por ter pernas ajustadas e cintura alta, tornando-se uma ótima opção para quem procura evidenciar as curvas e deixar o visual mais acinturado, com uma pitada de sensualidade.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

117

moda

Cintura alta, gancho 25 cm

Perna justa Entrepernas 70 cm

Ankle skinny Comprimento no ossinho

SECOND SKIN ANKLE HIGH

Diana é a deusa da vida selvagem e da caça. Sua modelagem é similar à base Nix, com pernas justas e cintura alta, mas se diferencia pelo comprimento que vai até o tornozelo. Botas de canos curtos a médios ficam muito bem com esse tipo de modelagem ao dar a possibilidade de deixar parte da pele à mostra.

118 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

moda

DOUBLE BELTS SECOND SKIN HIGH Dentro da mitologia grega, Gaia é a Mãe-Terra e na LP ela nomeia a base com cós duplo. Os double belts, como chamamos, servem como um reforço para a região abdominal, valorizando ainda mais as curvas do corpo. Também possui entrepernas mais ajustado, o que a torna perfeita para quem busca afinar a silhueta. Aliar a calça a um body liso de tom escuro e com pouco decote ajuda a conquistar um resultado ainda melhor.

Cintura alta com cós duplo, gancho 25 cm

Perna justa Entrepernas 78 cm

#LPTRENDS VEJA O VÍDEO NO UNIVERSO LP E

Skinny

ESCOLHA SEU FAVORITO EM

Comprimento longo

UMA DE NOSSAS LOJAS: LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

119

cult

ELECTRONIC BEAT A T E M P E R AT U R A E S TÁ S E M P R E L Á E M C I M A N A S P I S TA S D E M Ú S I C A E L E T R Ô N I C A P E L O M U N D O , C O N F I R A O S F E S T I VA I S M A I S A G U A R D A D O S QUE FERVEM AO SOM DOS MELHORES DJS.

ULTRA MUSIC FESTIVAL E S TA D O S U N I D O S

ELECTRIC DAISY CARNIVAL E S TA D O S U N I D O S O Electric Daisy Carnival é o maior do gênero fora do continente europeu e marca presença todos os anos em diferentes cidades dos Estados Unidos e do mundo. O evento destaca-se com brinquedos de parque de diversões, exposições de arte e performances de dança, atraindo 300 mil pessoas em uma única edição. É ou não é a fórmula do sucesso?

120 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

F O T O S : A M E L H O R B A L A D A . C O M . B R | T R A V E L W E E K L Y. C O M | M U S H R O O M - M A G A Z I N E . C O M PARVATI-RECORDS.COM | PHOUSE.COM.BR

Realizado anualmente em Miami, também esquenta vários países ao redor do globo: Brasil, Chile, Espanha, Croácia e Japão são alguns deles. Reúne até 200 atrações e mais de 160 mil amantes do techno e house de artistas como Alesso, Diplo, Hardwell, Avicii e outros hitmakers que passaram em seus palcos. Parada obrigatória para quem curte esse estilo de música!

cult TOMORROWLAND BÉLGICA Considerado o evento de música eletrônica número um do mundo, o Tomorrowland começa todo final de julho na pequena cidade de Boom, na Bélgica, mas Estados Unidos e Brasil já sediaram suas próprias edições. Boas energias não faltam nessa festa com a proposta de paz, amor e união entre os povos, no melhor estilo Woodstock dos tempos modernos. Só tem um defeito: é viciante! Quem vai uma vez quer voltar sempre.

NATURE ONE ALEMANHA O cenário eletrônico alemão ficou conhecido com a famosa Love Parade. Hoje, o festival que se destaca é o Nature One e está entre os maiores da Europa. O evento acontece todos os anos e agita por dois dias em uma área militar desativada que se torna uma gigante pista de dança. Tem quatro palcos principais e um lineup com DJs locais e internacionais.

UNIVERSO PARALELLO BR A SIL Acontece a cada dois anos na Bahia e dura sete dias, de pés na areia e pertinho do mar. Já imaginou? Uma semana em um lugar privilegiado pela natureza, com muita arte, cultura e troca de energias. Esse festival é uma experiência mágica para quem o vivencia. I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

121

DESAFIAMOS BRUNA DALLEGRAVE E ALINE BIFF DA EQUIPE DE ESTILO DA LP A MONTAREM DOIS LOOKS DIFERENTES COM PEÇAS-CHAVE DA COLEÇÃO DE INVERNO 18. DAS PRODUÇÕES GLAM INSPIRED DE BRUNA ÀS MAIS DESCOLADAS DE ALINE, VEJA COMO É POSSÍVEL TER MUITO MAIS OPÇÕES AO VESTIR E ESCOLHA SUA FAVORITA.

ST Y LING: A LINE BIFF E BRUNA DALLEGR AVE MODELO: A NDRESSA MELLO B E A U T Y: A D R I A N O H A R G A N FOTOS: LUC A S SCHMIDT

:: :: :: ::

5 0 2 B Z 0 0 0 0 74 528SD000209 5 0 1C F 0 0 14 2 1 5 3 0 C I 0 0 0 19 9

moda

SAIA DO MESMO Por ter uma trama mais pesada, a saia plissada de tricô é ideal para as temperaturas mais baixas da estação. De dia, combine-a com peças estampadas e coloridas de um jeito descontraído, enquanto o conforto do tênis dá um quê de modernidade. Para a noite, suba no salto e trabalhe com contrapontos. O romantismo da saia é balanceado com a sensualidade do body de renda, arrematando, um blazer com recortes masculinos deixa o visual ainda mais power.

:: :: :: ::

502TP000053 503SA000036 5 0 2 B Z 0 0 0 0 74 5 2 8 S D 0 0 0 2 13

I N VE R N O

18 |

5 0 2 B L 0 0 13 3 0 502 JA000067 503SA000036 528TE000056

L A N Ç A

PE R F U M E

123

moda

PRINT IT Não tenha medo das estampas! Além de deixar o look mais charmoso, elas podem ser usadas tanto de dia quanto à noite. A saia estampada, com uma camisa off-white de babados, é perfeita para as mais românticas e dá um toque chique e feminino ao brunch com as amigas. Sob o luar, apenas ouse! A regata com a mesma estampa dá a ilusão de a peça ser um vestido – agora é só caprichar no batom vermelho e sair para a noite!

:: 528SD000231 : : 5 0 2 B L 0 0 13 8 5 : : 5 0 2 S H 0 0 0 19 5

: : 5 0 2 B L 0 0 13 41 : : 5 0 2 S H 0 0 0 19 5 :: 528OB000031

moda

:: :: :: ::

503CD000035 502TS000583 5 0 1C F 0 0 14 2 1 528PB000028

:: :: :: ::

502TP000054 5 0 1C F 0 0 14 2 1 528CL000065 5 0 1B D 0 0 0 0 2 1

LET IT GLOW Jeans nunca é demais, mas e se a calça for toda trabalhada em bordado e brilho? Fica ainda melhor! Não pense que bordados e brilhos são exclusivos do look noturno. O segredo é combinar a calça com peças neutras: uma t-shirt lisa e um cardigã de tricô são ótimos parceiros para o dia. Para montar um look poderoso à noite, combine a calça com um body de decote profundo que revela a lingerie, a delicadeza da renda deixa o visual sexy na medida certa! I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

125

moda

:: 502 TS000586 : : 5 0 1M A 0 0 0 0 8 4 : : 5 0 1S A 0 0 0 3 41

GAME CHANGER

:: :: :: :: ::

5 0 2 B L 0 0 12 8 5 5 0 2 S P 0 0 0 0 16 5 0 1S A 0 0 0 3 41 528PB000032 530CI000233

A saia midi jeans ainda pode ser um tabu para muitas pessoas, mas nós vamos mostrar como usá-la de dois modos bem estilosos! Com fenda frontal e detalhes destroyed, a peça traz uma pegada urbana. Mesclada com camisa e casaqueto estampado, deixa o visual sofisticado, ideal para um compromisso de trabalho. Ao anoitecer, a combinação all denim é infalível! Para complementar, aposte nesta tendência dos anos 90: t-shirt com logo estampada. Arremate com um cinto fashionista e você estará pronta para arrasar!

126 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

moda

FLOWER POWER Se parece difícil criar dois looks com um vestido longo e estampado, com estas dicas você verá como é fácil! O vestido é transpassado e de caimento leve, a estampa floral faz com que seja uma opção fantástica para uma day party. Para a noite, que tal se arriscar um pouco? É hora de transformar o vestido em quimono e adicionar uma calça boyfriend e blusa com a mesma estampa. O resultado é um visual moderno e cheio de estilo para você curtir um happy hour com os amigos.

:: :: :: ::

5 0 2 V E 0 0 17 10 5 0 2 B L 0 0 12 4 8 5 0 1C F 0 0 14 3 5 5 2 8 S D 0 0 0 2 14

: : 5 0 2 V E 0 0 17 10

#LPTRENDS VEJA TAMBÉM O VÍDEO NO BLOG: LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

127

moda

CLOSES QUE VOCÊ RESPEITA

ALIMENTE SEU FEED E SEU CLOSE T COM A S T E N D Ê N C I A S M A I S A R R A S A D O R A S D A E S TA Ç Ã O! A S FA S H I O N I S TA S M O S T R A M O M E L H O R D A M O D A N O I N V E R N O 2 0 18 PA R A V O C Ê S E I N S P I R A R . 128 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

moda

R A I O -X C O M B I N A : S A LT O A LT O

SHAPE ANDRÓGENO

PA R A A NOITE E TÊNIS OU

A tendência causa um pouco de estranheza no início, mas conquista todas nós com o conforto e a modernidade das modelagens. Aqui o universo da alfaiataria combina-se a recortes atuais em um visual perfeito. Emma Stone revela com seu bom humor e estilo irreverente um jeito de aproveitar a androgenia sem perder a feminilidade ao criar o look boyish.

S A PATILH A PA R A O DI A . ATENÇ ÃO: N A DA DE ACHAR QUE ESSA TREND NÃO COMBINA COM VOCÊ. E VITE: ACESSÓRIOS MUITO PESADOS. DICA: ESCOLHA COMPLEMENTOS DELIC A DOS PA R A TR A ZER EQUILÍBRIO AO ESTILO ANDRÓGENO.

:: 527C A 000030 :: 527CF000036

R A I O -X COMBINA: ACESSÓRIOS ME TÁ LICOS GR A NDES. ATENÇ ÃO: FIQUE ATENTA À PROPORÇ ÃO DAS OUTR AS PEÇAS. NA DÚVIDA , OPTE PEL A S A JUSTA DA S N A COMPOSIÇ ÃO. E VITE: USAR C A SACOS E COLETES POR CIMA. FOTOS: CELEBUZ Z.COM | CELEBUZ Z.COM

DIC A: UM A BOTA DE S A LT O E C A N O B E M A LT O S E X P R E S S A A I N D A MAIS IMPONÊNCIA.

: : 5 0 2 V E 0 0 14 8 8

O M B R OS PR O N U N C I A D OS Para quem ama o visual de mulher poderosa, vale se antenar à opção. Com inspiração no guarda-roupa masculino, predominante na década de 80, o shape tem um efeito impressionante. A exuberância da modelagem conquistou a bela Kylie Jenner, que usou e abusou dos ombros acentuados, mostrando que ousadia faz toda a diferença.

moda C A LÇ A F U S Ô A calça que marcou os anos 80 e 90 volta com tudo neste inverno. A fusô é em média 4 cm mais longa que a legging, chegando a cobrir o ossinho do tornozelo, e sua principal característica é o conforto. Aimee Song, a blogueira que é referência fashion em nível mundial, prova como o modelo pode acompanhar um look casual chic para você se inspirar no resultado.

R A I O -X COMBIN A: TRENCHCOAT E MÁ XI COLETE. ATENÇ ÃO: JOGUE POR CIMA UMA PEÇA ALONGADA PA R A O LOOK N ÃO FIC A R CASUAL DEMAIS. E V ITE: PEÇ A S A PERTA DA S A LÉM DA CONTA . DIC A: IN V ISTA EM UM A BOTA DO MESMO TOM DA C A LÇ A PA R A A LONG A R A SILHUE TA .

:: 502LG000068 : : 5 0 2 B L 0 0 13 2 6 :: 502CC000057

R A I O -X COMBINA: CRIAR

C A S ACOS P ES A D OS

PRODUÇÕES

Eles não podem faltar no inverno e nesta temporada os modelos chegam renovados e cheios de poder. Com tecidos mais pesados, modelagem oversize e até mesmo acolchoados, os casacos ficam em grande evidência. Que tal se basear na diva Rihanna e deixar o casaco ser a estrela do visual? Para isso, basta escolher uma peça com estampa ou cor inusitada para fazê-lo brilhar.

IRRE V ERENTES PA R A UM

:: 502CC000035 : : 5 0 2 B L 0 0 118 4 : : 5 0 1C F 0 0 10 7 9

130 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

EFEITO BEM ATUA L. ATENÇ ÃO: OLHO N A S MEDIDA S! SE O MODELO É A JUSTA DO AO CORPO, NÚMEROS M A I O R E S T A LV E Z F I Q U E M DESPROPORCIONAIS. E VITE: COMPOR COM OUTR AS PEÇAS ESTA MPA DA S EM QUE AS CORES SEJAM MUITO DIFERENTES. DIC A: PA R A DEIX A R A SILHUE TA M A IS DEFINIDA , OS MODELOS COM CINTOS OU CINTUR ADOS SÃO A ESCOLH A PERFEITA .

moda AT H L E I S U R E O modo de vestir que surgiu no mundo fitness imprime conforto e modernidade à estação, com itens de pegada despojada que conquistam nossos corações e closets. Kim Kardashian é a rainha das redes sociais que investe pesado na trend, revelando como equilibrar as roupas mais esportivas com acessórios ousados e inesperados, a exemplo da bota de bico fino.

R A I O -X C O M B I N A : C O M S A LT O A LT O P A R A U M V I S U A L MAIS REFINADO. ATENÇ ÃO: FUJA DO ÓBV IO E UNA A OPÇÕES DE INSPIR AÇ ÃO OPOSTA AO SPORT WEAR. E VITE: IR DE ATHLEISURE A E VENTOS FORMAIS. DICA: JÁ PENSOU EM ADICIONAR UM TOQUE BOY ISH COM UM S A PATO BAIXO, COMO UM OXFORD?

: : 5 0 2 B L 0 0 10 4 7 : : 5 0 2 C F 0 0 0 19 7 :: 528OB000031

VELUDO

R A I O -X COMBINA: COMPOR COM OUTRO ITEM DE MESMA

F O T O S : S O N G O F S T Y L E . C O M | H A R P E R S B A Z A A R . C O M | P I N T E R E S T. C O M | P O P S U G A R . C O M

ESTA MPA . ATENÇ ÃO: N ÃO TENH A MEDO DE ROUPA S EM V ELUDO ESTA MPA DO. E VITE: MESCL AR A PEÇ A S ME TA LIZ A DA S PA R A UM A REUNIÃO DE TR ABALHO. DICA: DURANTE O DIA, PREFIR A ALGO MAIS LE VE, COMO UM SHORT OU UMA

Existe tecido com mais cara de inverno que o veludo? Seu brilho traz um toque de exclusividade para o visual, então deixe-o ser o centro das atenções na hora de usá-lo, completando com acessórios discretos e elegantes. Influência quando se trata de looks urbanos e descolados, Hailey Baldwin revela o lado cool dessa tendência ao mostrar como o brilho do tecido ganha ainda mais destaque com peças imponentes, como a bota de cano bem longo.

T- S H I R T. #LPTRENDS PARA QUEM BUSCA NOVIDADES QUENTINHAS, ACESSE NOSSO BLOG:

:: 502 TS000502 :: 502S A 000367 :: 528MB000023

LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

131

beauty

Beleza PURA

A B E L E Z A D E S T E I N V E R N O É AT U A L E I M P E C ÁV E L , M A S S E M D E I X A R A P R AT I C I D A D E D E L A D O. P E N S A N D O N I S S O , S E PA R A M O S D I C A S D E P R O D U T O S Q U E N Ã O P O D E M FA LTA R E A I N D A R E V E L A M O S C O M O T R A N S F O R M A R S U A M A K E D O D I A PA R A A N O I T E . BASE DIORSKIN NUDE AIR SERUM R$ 285,00 CORRETIVO Y VES SAINT L AURENT TOUCHE ÉCL AT R ADIANCE PERFECTING PEN R $ 12 6 , 5 0

MAKE DIA 1. Para o dia a dia precisamos de uma make fácil e rápida, por isso a base torna-se a grande estrela do visual, já que uma pele bem feita é mais da metade do processo. 2. Os olhos ganham aplicação de sombra em tons terrosos, acentuando o côncavo e o contorno. 3. Escolha um rímel com efeito que alonga os cílios para criar um olhar poderoso sem pesar. 4. O blush não pode faltar, dando aquele toque de saúde. Invista em acobreados e rosés que se distanciem das tonalidades muito claras.

SOMBRA OMBRE PREMIÈRE CHANEL, 22 VISONE R $ 17 5 , 0 0

BATOM VOLUPTÉ SHEER C A ND Y, EXOTIC PITAYA R $ 13 0 ,9 0

5. Nos lábios, aposte em cores neutras para não ficar retocando mais que o necessário.

BLUSH GUERL AIN MÉTÉORITES, ANGELIC RADIANCE R$ 305,00

132 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

RÍMEL L AURA MERCIER LONG L ASH BL ACK R $ 12 9, 0 0

beauty

SOMBRA ILLUSION D’OMBRE LONG WEAR LUMINOUS, NOUVELLE TEINTE R$ 205,00

RÍMEL GRANDIÔSE L ANCÔME R $ 18 9, 0 0

MAKE NOITE Sabe quando você tem que ir direto do trabalho para algum compromisso ou evento? Pois bem, esta make nada mais é que um up na que usou durante o dia!

1. Os olhos agora merecem uma atenção especial com rímel que proporcione muito volume. 2. Escureça um pouco mais os tons da sombra. Ela pode, inclusive, trazer um toque metalizado.

QU A RTE TO DE SOMBR A S MULTIEFEITOS LES 4 OMBRES, 202 TISSÉ CAMÉLIA R$ 360,00

FOTOS: DI V ULG AÇ ÃO

BATOM GIVENCHY LE ROUGE, ROUGE ÉGÉRIE R $ 17 9, 0 0

3. Ná pálpebra móvel, crie um degradê de tons. De dentro para fora, a parte interna dos olhos recebe os tons mais claros.

4. Reforce o acabamento na pele com um blush mais iluminado, assim você dá às maçãs do rosto um destaque poderoso. 5. O batom pode ser a estrela da sua maquiagem. A gama de bordôs e vinhos mais fechados são ideais para conseguir aquele efeito wow!

BLUSH ORGASM NARS R $ 18 6 , 0 0

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

133

MASSAGEM OU MILAGRE? TROCOU A AC ADEMIA PEL A S C O B E R TA S N E S T E I N V E R N O ? N Ã O S E P R E O C U P E , C O M E S TA S N O VA S T É C N I C A S V O C Ê M A N T É M O S H A P E D E A R R A S A R PA R A O V E R Ã O.

EFFICIENT O novo tratamento da esteticista Flávia Medeiros remove até 70% da temida celulite. O Efficient é indolor e não invasivo, suas sessões duram cerca de 1h30 e acontecem em etapas. Primeiro é feita uma esfoliação no corpo para preparar a pele e em seguida vem a massagem manual nas pernas, no tronco e nos braços. Por fim, as regiões massageadas são cobertas por argila natural da Amazônia e envoltas por bandagens durante 15 minutos, enquanto o sistema linfático é reabilitado. O desinchaço é nítido e segue por 24 horas através da urina. Assim, a celulite desaparece cada vez mais.

FOTOS: DIOL A SER.COM.BR | BELE Z A FEMININ A .PRO.BR | QUA NTOCUSTAUM.COM.BR | SPA REN ATA FR A NC A .COM

bem-estar

LIPOMODELAGEM 4D A Lipomodelagem 4D une massagem e uma série de aparelhos para acabar com a retenção de líquidos e firmar a pele, eliminando gorduras localizadas, celulite, flacidez e toxicidade dos tecidos corporais. As primeiras três sessões são focadas na desintoxicação, quando se aplica um creme com ativos vasodilatadores por todo o corpo, que é velado por bandagens. Por 30 minutos você fica deitada com uma manta térmica enquanto seu sistema linfático recupera-se, então é a vez das manobras manuais nas pernas, no abdômen e nos braços. Após a fase detox, são aplicados aparelhos de ultrassom ou radiofrequência para atingir a gordura adiposa na camada mais profunda da pele. Para finalizar, é feita a massagem modeladora. Após 12 sessões os efeitos são evidentes nas medidas e no peso.

AS FAMOSAS ADOR AM: BRUNA MARQUEZINE É UMA DA S ADEPTA S DO MÉTODO MIRACLE TOUCH.

ELAGEM OR GÂ OD M

CA NI

Desenvolvida pela massagista Renata França, a Miracle Touch é uma mistura de drenagem linfática com a pressão da massagem modeladora. O resultado é imediato e impressiona as adeptas desse procedimento, que elimina toxinas e quebra a gordura, desinchando e diminuindo medidas como uma lipoescultura manual. A pele fica uniforme, os músculos se definem e você pode dar adeus aos excessos na cintura. O método caiu no gosto das famosas Preta Gil, Gabriela Pugliesi, Bruna Marquezine, Lala Rudge e Sabrina Sato.

LIP O

MIRACLE TOUCH

Criada pela esteticista Eliane Monteiro, a Lipomodelagem Orgânica promete eliminar até 2 kg em uma única sessão de 45 minutos. É feita com movimentos mais longos que os de uma drenagem tradicional e usa-se óleo de coco orgânico durante o procedimento. A técnica ativa a circulação e elimina as toxinas do organismo por 72 horas após sua realização. Os resultados são visíveis logo na primeira sessão e tem como clientes fiéis Paloma Bernardini, Giovanna Antonelli, Luiza Brunet e Adriane Galisteu. I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

135

VIDA DE

INFLUENCER DILA KOTINSKI, RAFAELLE RÜHLE E LUIZA FERRAZ DÃO DICAS DE ESTILO, BELEZA E SUCESSO NAS REDES SOCIAIS PARA VOCÊ CURTIR E COMPARTILHAR.

Como define o seu estilo? Irreverente. Me visto de acordo com o meu humor, meu estado de espírito. Mas, se é para definir mesmo, creio que fico no despojado, casual, sport chic e às vezes uma vibe boho.

DILA KOTINSKI @dilakotinski

A musa manauara esbanja espontaneidade nos seus posts e na vida real. Ela ganhou status de influencer graças ao trabalho de personal stylist, criadora de conteúdo de moda e, claro, por ter um senso de estilo impecável. Para você, que trabalha com a imagem pessoal, é possível criar um perfil próprio de beleza além do padrão da sociedade? Hoje em dia já é impossível eu conseguir me encaixar em qualquer padrão de beleza, comportamento, estilo... Trabalho como criadora de conteúdo desde 2013, mas confesso que nunca me senti inserida nesse meio. Meus valores, meus ideais e conceitos de como a coisa funciona são bem diferentes.

Nunca foi o meu objetivo impor padrão algum aos meus leitores. Eu sempre digo a quem quer começar nesta carreira também que a chave é ser você mesma, ainda que não tenha nada do padrão imposto pela sociedade. O Instagram tornou-se uma ferramenta de trabalho para muita gente. O que faz você ter tamanho destaque em meio a tantas meninas? Eu sou a mesma pessoa sempre. Não basta ter fotos bacanas ou postar looks legais, tem que ter profissionalismo e, em especial, carisma. Não tem coisa mais chata do que a gente idealizar a pessoa, ser fã dela, e pessoalmente descobrir que ela é totalmente diferente do que ela posta.

136 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

Quais experiências contribuíram para sua evolução profissional? A cada trabalho eu aprendo um pouco mais e entendo a singularidade do ser humano e, com isso, aprendo a ser mais tolerante. Ah, sem falar na pontualidade! Antigamente eu não sabia lidar com horários e prazos, e no meu trabalho essas duas coisas são cruciais para o resultado. Que peça é um curinga para você? Mom jeans e t-shirt com alguma estampa bacana, de preferência retrô ou de banda. O que não pode faltar no seu nécessaire de beleza? Um bom primer hidratante, corretivo e batom.

entrevista

RAFAELLE RÜHLE @rafaelleruhle

O que a fez transformar o seu hobby em profissão? Foi quando percebi que as pessoas realmente estavam gostando das dicas que eu postava e as marcas começaram a fazer propostas de trabalho.

A personal stylist natural do Paraná vive o sonho de muitas mulheres: percorrer o mundo em cenários lindos enquanto veste looks refinadíssimos. E ainda tem tempo de escrever no portal www.rafaelleruhle.com

FOTOS: DI V ULG AÇ ÃO

Quais referências ajudaram a construir o seu olhar para a fotografia? Quando vi o trabalho de Henri Cartier-Bresson pela primeira vez, meu mundo mudou. Ele foi um dos precursores do fotojornalismo, ou seja, sempre passando uma informação na imagem captada. É o que tento fazer no meu trabalho, passar informação e emoção. Há algum novo projeto que sonhe realizar? Tenho pensado muito em criar um livro, mas gostaria de fotografar em alguns lugares do mundo ainda.

De todos os lugares por onde já viajou, qual seria o seu maior destino fashion? Com certeza Paris e Milão são meus lugares favoritos para descobertas fashion.

Qual é o must-have para vestir nesta temporada? Os macacões, que além de alongarem a silhueta, estão super em alta. Que peça é um curinga para você? Estou amando cardigãs que podem ser usados na praia, com calça jeans e até em produções mais elegantes. O que não pode faltar no seu nécessaire de beleza? Creme hidratante com filtro solar.

Qual tendência de moda você não abre mão de usar? O clássico P&B. É atemporal, elegante e dificilmente tem erro.

Luiza Ferraz ganhou o título de it fotógrafa ao registrar momentos espontâneos de influencers e celebridades em eventos, viagens e encontros. Mas além do olhar apurado, ela também tem muito estilo. Você fotografa influencers e estrelas do universo fashion, mas também tem muito estilo próprio. Como você o define? Não sou de seguir muito as tendências, mas sempre fico atenta às novidades. Estou numa fase simples e descomplicada, optando por peças mais confortáveis, lembrando que sou viciada naquele pretinho básico.

#LPFRIENDS VENHA CURTIR AS INFLUENCERS QUE ESTRELAM NAS REDES @LANCAPERFUME

LUIZA FERRAZ @luizaferraz

Que peça é um curinga para você? Calças de cintura alta e jaquetas oversize. O que não pode faltar no seu nécessaire de beleza? Batom vermelho, sempre! Ajuda a dar um up no visual.

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

137

tecnologia

CO N E C T E-SE COM O SONO SÓ NA FICÇ ÃO CIENTÍFIC A A TECNOLOGIA R O U B A O S O N O. S E D E P E N D E R D E S T E S ACESSÓRIOS HIGH TECH, VOCÊ DORMIR Á A S MELHORES NOITES DA SUA VIDA .

Imagine ter um assistente pessoal que toca música suave até você dormir, monitora tudo o que afeta seu descanso, da temperatura do quarto aos seus movimentos durante a noite, e de manhã a acorda no momento certo com luzes graduais e sons da natureza. Acabamos de descrever a Nox Smart Sleep Light da Sleepace, uma “tudo em um” dos sonhos: luminária, despertador e aplicativo de bem-estar interconectados via Wi-Fi. Pelo app on-line dá para controlar horários, cores do LED e trilha sonora, além de receber dicas personalizadas para aproveitar melhor seu repouso noturno. W W W. S L E E PA C E . C O M ($ 149.9 9)

138 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

NOX SMART SLEEP LIGHT

tecnologia

THE SLEEP TRACKER Transforme instantaneamente sua cama em um supercomputador do sono com o Sleep Tracker da Eight. Esta capa tecnológica tem sensores capazes de regular temperaturas para cada ocupante do colchão, desperta conforme os ciclos REM (o instante ideal para acordar é logo depois dos sonhos) e comunica-se com outros aparelhos digitais da casa. Já pensou a cama avisar a cafeteira de preparar o café assim que você levantar e o aquecedor do banheiro acender para seu banho matinal? W W W. E I G H T S L E E P. C O M ($ 3 9 9)

THE SATURN+ Esse colchão inteligente da Eight integra as vantagens do Sleep Tracker em três camadas de espuma superconfortável. Desenvolvido após o estudo de 10 milhões de horas de sono, The Saturn+ registra 15 fatores pessoais, como batimentos cardíacos, respiração e viradas de um lado para o outro, tudo gravado no app do produto para proporcionar a melhor experiência enquanto seu corpo recarrega as energias. Pelo aplicativo também é possível programar suas preferências de temperatura e a conexão com outros dispositivos da Internet das Coisas por Wi-Fi.

IRISTM “Faz maravilhas pelos seus olhos” e “é como ter um spa privado” são comentários frequentes de quem usa o IRISTM da Foreo. A empresa de gadgets para cuidados corporais oferece diversos benefícios com esse massageador facial, entre eles as reduções do inchaço nas pálpebras, das olheiras e até dos pés de galinha. A superfície maleável vibra em oito intensidades à sua escolha, simulando o toque sensível da ponta dos dedos. Enquanto você não investe nas demais tecnologias que indicamos, as sessões de apenas um minuto do IRISTM já trarão a aparência de noites bem dormidas. W W W. F O R E O . C O M ($ 13 9)

W W W. E I G H T S L E E P. C O M ($ 7 9 9)

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

139

cult

PLAY ON!

A C O M B I N A Ç Ã O P E R F E I TA PA R A C U R T I R O F R I O Z I N H O D O I N V E R N O É T V, L I V R O , C O B E R T O R , V I N H O E B O A S C O M PA N H I A S . C O M E S TA S D I C A S E N TÃ O VA I S E R D I F Í C I L Q U E R E R S A I R D O S O FÁ !

OPERAÇÃO RED SPARROW O filme gira em torno da agente russa Dominika Egorova, interpretada pela atriz Jennifer Lawrence, que é selecionada para tornar-se uma mulher “pardal”, treinada para seduzir e conseguir informações. Seu primeiro alvo é Nate Nash, um oficial da CIA que ameaça a segurança do seu país.

Estrelado por Rachel McAdams e Jason Bateman, o longa conta a história de um grupo de amigos que se reúne semanalmente para uma noite de jogos até que acabam em um caso real de crime. A Noite do Jogo é recheado de humor e já entrou para a nossa lista.

140 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

F O T O S : C I N E M U N D O . N E T. B R | C I N E M A C O M R A P A D U R A . C O M . B R VIX.COM | IMDB.COM | SUBMARINO.COM.BR | AMA ZON.COM.BR

A NOITE DO JOGO

SÉRIES

FOR THE PEOPLE

Para os fãs de Grey’s Anatomy, Scandal e How To Get Away With Murder, vem aí mais uma série da produtora Shondaland. Desta vez o enredo se passará no Distrito Sul de Nova Iorque, onde novos advogados lidam com os casos mais arriscados do país enquanto suas vidas pessoais se cruzam. Se depender de Shonda Rhimes, o sucesso é garantido!

SPLITTING UP TOGETHER Baseada em uma produção dinamarquesa, Splitting Up Together fala sobre um casal que resolve se divorciar, porém continua a morar junto e dividir as despesas da casa e a criação dos filhos. Vem confusão por aí! A produtora executiva da série é ninguém menos que Ellen DeGeneres, portanto prepare-se para muitas risadas.

MINHA VIDA NÃO TÃO PERFEITA Quem já postou uma selfie glamourosa de dias atrás enquanto estava descabelada em casa vai se identificar com Cat Brenner. A protagonista do livro de Sophie Kinsella tem uma vida dos sonhos na internet, porém muito diferente da real. Quando sua vida nem tão perfeita assim desmorona, Cat volta a morar com os pais para se reestruturar e, quando a oportunidade de se reerguer bate à porta, ela se vê entre dois caminhos: vingar-se da mulher que a arruinou ou tentar recuperar aquilo que perdeu.

LOUCA PA R A C O M B I N A R: R O S É

Alvie Knightly vive em meio ao caos. Detesta seu emprego, sua vida amorosa não tem mais graça e passa a maior parte do tempo stalkeando os outros nas redes sociais. É o oposto da sua irmã gêmea Beth, que se casou com um italiano, tem um bebê lindo e é a favorita da família. Mas quando Alvie vai visitar Beth na Itália uma morte inesperada pode ser a sua chance de mudar de vida.

LIVROS

I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

141

destaque

SUA MELHOR

EXPERIÊNCIA DE COMPRA QUER SABER COMO ESTÁ CADA VEZ MAIS FÁCIL COMPRAR OS PRODUTOS DA LP? UM NOVO SISTEMA CHEGA PARA DEIXAR A EXPERIÊNCIA DE CONSUMO CADA VEZ MAIS COMPLETA E ACESSÍVEL.

142 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

destaque

mnichannel é a palavra da cliente virou omnichannel e cabe-nos construir a vez. O sistema chega para operação de mercado da LP dessa forma, com o integrar todos os canais de público no centro”, revela Juliana Destro, Gerente atuação da marca, onde Sênior de Omnichannel e Internacionalização da LP. pontos de venda físicos e Uma mudança dessa dimensão é tão robusta que virtuais passam a interagir a implantação e seu desdobramento em estratégia e comunicar os mesmos envolve enorme complexidade, mas essa iniciativa discursos e ofertas. Nesse conceito deixa-se de já se faz sentir no mercado. A rede de lojas LP conta gerir cada um dos canais de forma diferente para agora com venda assistida, que permite a consulta e se fazer uma gestão da consumidora. Na prática, a venda do estoque do e-shop nos atendimentos de consiste na integração entre dois ou vários canais, qualquer loja física da marca, para a entrega na casa de modo que a experiência de compra da cliente. Portanto, caso não haja um possa percorrer mais de um meio de produto disponível na loja física, A SOCI I ÍD atendimento. Da mesma forma, mas ele esteja presente no site, a tem-se a base de dados de consumidora pode comprar ON cada cliente integrada, na loja por meio do estoque LE independentemente do virtual, sendo que as canal em que realiza as condições comerciais são compras. No entanto, as mesmas. Os pontos sua aplicação exige de contato da Lança muito. “Isso parece Perfume espalham-se simples e pequeno, em 22 lojas próprias, mas gera uma mudança e-shop e mais de 2.000 gigantesca. Tanto do lojas multimarcas que AT J A LO ponto de vista operacional revendem os produtos LP quanto da experiência de pelo Brasil. Sem um modelo compra. Operacionalmente omnichannel, nada disso seria AC E CO I O N A M TE falando é algo muito complexo, interligado e a decisão de compra M C L IE N que necessita de integração de vários da consumidora não seria baseada sistemas distintos. Para a consumidora também no que acredita ser o melhor para ela naquele muda tudo, pois ela vira o centro do atendimento, momento, mas sim nos benefícios de cada canal. podendo comprar qualquer produto Lança Perfume Para lhe dar mais poder de escolha, toda a estratégia em qualquer canal, conforme sua preferência no está voltada para a consumidora ser o centro e fazer momento, com as mesmas condições comerciais e gestão da sua experiência de compra. A Gerente os mesmos benefícios. Ou seja, deixamos de gerir a ainda traz um exemplo esclarecedor: “Digamos eficiência de cada loja ou canal de venda para gerir que uma consumidora vá até uma loja da Lança a satisfação de cada uma de nossas consumidoras. Perfume procurando por determinado produto Essa é uma transformação natural, pois a própria que viu no post de Instagram da marca, mas a loja F ÍSI A C

MOB I

NE -LI

BI G

FOTOS: DI V ULG AÇ ÃO

A PRÓPRIA CLIENTE VIROU OMNICHANNEL E CABE-NOS CONSTRUIR A OPERAÇÃO DE MERCADO DA LP DESSA FORMA, COM O PÚBLICO NO CENTRO. I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

143

destaque

#LPBASTIDORES ASSISTA AO VÍDEO E SAIBA MAIS SOBRE OMNICHANNEL NO UNIVERSO LP:

não possui o tamanho dela em TUDO SERÁ VOLTADO contato humano. Nossa equipe de vendas é extremamente apaixonada estoque, o que acontece por causa de A OFERECER UMA EXPERIÊNCIA CADA pela marca, por nossas lojas e espaço e estoques limitados. Com VEZ MAIS COMPLETA, nossas clientes e, assim, realiza um a integração omnichannel, ela não PRAZEROSA E atendimento insubstituível para as precisa voltar para casa e procurar ENCANTADORA PARA pessoas que buscam proximidade. no e-shop ou ver se tem em outra A MULHER LP. Além disso, os cinco sentidos são loja. Ela pode já consultar o estoque essenciais para uma experiência do site, fazer a compra e escolher se completa. O aroma de nossas lojas, o espumante que quer aguardar o produto chegar à loja ou receber em nós servimos, a nossa playlist, a surpresa com cada sua casa. Do mesmo modo, se não serviu, pode ir a look, a emoção do toque, da luz, do tecido escorrendo qualquer loja e fazer a troca. A consumidora vira a pelas mãos, enfim, tantas coisas que tornam uma grande decisora da compra. A maior vantagem é que nossa cliente terá, em qualquer ponto de venda Lança visita especial, inigualável. A introdução do conceito omnichannel não vai eliminar formas ou pontos de Perfume, no Brasil ou exterior, em São Paulo ou venda. Ao contrário, vai permitir a ampliação do Paris, multimarca ou monomarca, físico ou on-line, contato entre a consumidora e a marca pela qual ela toda a oferta da marca. Isso sim é para deixar nossas é apaixonada. É o futuro do varejo sendo construído, consumidoras enlouquecidas!” Depois de mais o que emociona a todos nós.” A LP tem planos para o de quatro anos do e-shop da LP no ar, essa união futuro, completa Juliana. “Não podemos abrir muito entre o físico e o digital é vista de forma positiva, dos próximos projetos, mas o que podemos afirmar é como uma parceria. Juliana define bem por que o que cada vez mais a consumidora estará no centro da on-line não substituirá o real: “Nós acreditamos nossa rede de atendimento, que tudo o que estamos muito que a experiência que proporcionamos em planejando será voltado a oferecer uma experiência uma loja física LP nunca será substituída. Tem cada vez mais completa, prazerosa e encantadora dois pontos que são primordiais nisso: o contato para a mulher LP.” físico com os produtos e os códigos de marca, e o 144 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

FOTOS: DI V ULG AÇ ÃO

LANCAPERFUME.COM.BR/UNIVERSO-LP

a @sarar

A #L A NC

14 mos25

PER

FU M E

@neli

i a ame Belíssim a ir e r a.mo

m e V R

I T R U C AMBÉM

ante slumbr ent De im c s a janen @janete

e Per fum Lança s s a e e d a a id m As nov do mundo a ê c o sam v que to ue as u s redes. q s e d sa ida celebr ntra nas nos enco

e er fum lancap e er fum l lancap eoficia er fum p a c n la

M PERFU L A NC A

@cec

.BR E.COM

o! ais am e eu m u q a c r t A ma ylia_ba Berlin gelat2 n a s o r @

LP acontece

Carol Heinrichs.

SHOPPING PONTA NEGRA / MANAUS

V O GUE FA SHION’S NIGH T OU T A LP Store do Shopping Ponta Negra de Manaus realizou um coquetel para clientes e convidadas VIP em comemoração ao VFNO. As influencers Carol Heinrichs e Dila Kotinski também prestigiaram o evento. Dila Kotinski.

Convidados na LP Store Ponta Negra. 146 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

Giancarlo Luchetta Bedin (CEO La Moda), Roberta Luzzi (Gerente LP Store Shopping Anália Franco), Adriano Lima (Gerente LP Store Ribeirão Shopping) e Juliana Destro (Gerente Sênior de Omnichanel e internacionalização). GRAMADO / RS

C ON V ENÇ Ã O W IN T ER 18 Os gerentes das LP Stores, imprensa, lojistas multimarcas, clientes e principais fornecedores da Leather Business Unit participaram da convenção de Inverno 18, que aconteceu em Gramado. Foram dois dias de imersão para conhecer a fundo a coleção inspirada no tema Uma Noite em Berlim, com destaque para o desfile na Rua Coberta, um dos pontos turísticos mais visitados da cidade. Também foram divulgados os ganhadores do Troféu Arcílio Olivo e do Golden Store, prêmios que contemplam os gerentes e lojas que obtiveram as melhores performances na última temporada.

Anúncio dos ganhadores do Troféu Arcílio Olivo

Equipe de Gerentes LP Stores recebendo as premiações do troféu Arcílio Olivo. I N VE R N O

18 |

L A N Ç A

PE R F U M E

147

As estrelas da campanha Woman Power. Dra. Alessandra Beatris Aléssio Rovaris, Pity Búrigo, Sabrina Parlatore e Dra. Beatriz Althoff no palco do Pink Hour. CRICIÚMA / SC

PINK HOUR

Equipe de Design La Moda.

Pity Búrigo (mediadora do evento), Priscila Damiani (Gerente de Comunicação da LP) e Sabrina Parlatore.

O evento Pink Hour é uma iniciativa da LP em prol do diagnóstico precoce do câncer de mama. No significativo mês de outubro, foram convidadas para uma roda de bate-papo as médicas Alessandra Beatris Aléssio Rovaris e Beatriz Althoff, além da apresentadora e cantora Sabrina Parlatore, que contou ao público como enfrentou a doença. Também estiveram presentes as mulheres que inspiraram a Woman Power, a campanha que reverteu os lucros com a venda de produtos do Outubro Rosa para o Hospital de Câncer de Barretos.

Sabrina Parlatore, Vera e Arcílio Olivo.

Giancarlo Luchetta Bedin e Sabrina Parlatore.

Sabrina Parlatore e equipe URC (Unidade Radiológica de Criciúma). 148 L A N Ç A P E R F U M E | I N V E R N O 1 8

Rede Feminina de Combate ao Câncer de Içara e Criciúma.

LP acontece

Mari Silveira (estilista da Lança Perfume), Darvlyn Lima e Henrique Farias (Líder de Estilo LP).

Deborah Cabral Albuquerque (LP Lover).

Darvlyn Lima (LP Lover).

FA SHION T OUR O Líder de Estilo Henrique Farias e a estilista Mari Silveira fizeram as malas rumo à região Nordeste do país para apresentar em primeira mão a coleção de Inverno 18 às LP Lovers. Em Salvador eles foram recebidos nas casas da Katharine Monteiro e Edilza Pinheiro, e em Recife foi a vez da Déborah Cabral Albuquerque e Darvlyn Lima. Katharine Monteiro (LP Lover).

Mari Silveira, Deborah Cabral Albuquerque e Henrique Farias.

Katharine Monteiro (LP Lover). #LPACONTECE FIQUE POR DENTRO DAS ÚLTIMAS

Mari Silveira, Edilza Pinheiro e Henrique Farias.

NOVIDADES DA LP PELO FACEBOOK E

Equipe LP com Edilza Pinheiro. I N VE R N O

18 |

INSTAGRAM @LANCAPERFUME

L A N Ç A

PE R F U M E

149

onde encontrar

AMAZONAS:

DISTRITO FEDERAL:

SHOPPING PONTA NEGRA

PARK SHOPPING BRASÍLIA

SALA L 44.2 – SEGUNDO PISO AV. CORONEL TEIXEIRA, 5705 PONTA NEGRA – MANAUS / AM TEL: (92) 3667-7484

LOJA 184 – TÉRREO SETOR SAI ÁREA 6580 GUARÁ – BRASÍLIA / DF TEL: (61) 3234-0906

SALA OM 66/67 AV. OLEGARIO MACIEL, 1600 LOURDES BELO HORIZONTE / MG TEL: (31) 3292-6486

BAHIA:

MATO GROSSO:

PARANÁ:

SALVADOR SHOPPING

SHOPPING GOIABEIRAS

PARK SHOPPING BARIGÜI

SALA 2121 AV. TANCREDO NEVES, 3133 CAMINHO DAS ÁRVORES SALVADOR / BA TEL: (71) 3342-1256

LUC 42 – TÉRREO AV. JOSÉ MONTEIRO DE FIGUEIREDO, 500 DUQUE DE CAXIAS CUIABÁ / MT TEL: (65) 3625-1496

SALA 281 R. PROF. PEDRO VIRIATO PARIGOT DE SOUZA, 600 ECOVILLE – CURITIBA / PR TEL: (41) 3317-6533

CEARÁ: MINAS GERAIS:

IGUATEMI FORTALEZA

BH SHOPPING

LOJA 507/508 AV. WASHINGTON SOARES, 85 EDSON QUEIROZ FORTALEZA / CE TEL: (85) 3241-5611

LOJA LUC NL 156/157 RODOVIA BR-356, 3049 BELVEDERE BELO HORIZONTE / MG TEL: (31) 3228-4052

DIAMONDMALL

SHOPPING MUELLER LOJA ML098/099 AV. CÂNDIDO DE ABREU, 127 CENTRO CÍVICO – CURITIBA / PR TEL: (41) 3224-0626

onde encontrar

PERNAMBUCO:

SHOPPING RECIFE

SÃO PAULO:

SHOPPING IGUATEMI

MORUMBI SHOPPING

SALA EC 2236 AV. JOÃO WALLIG, 1800 PASSO DE AREIA PORTO ALEGRE / RS TEL: (51) 3331-6437

SALA 206-S AV. ROQUE PETRONI JUNIOR, 1089 MORUMBI – SÃO PAULO / SP TEL: (11) 5181-6030

LOJA 2100 R. REPÚBLICA DO LÍBANO, 251 PINA – RECIFE / PE TEL: (81) 3037-1999

SANTA CATARINA:

RIBEIRÃO SHOPPING

CONDOMÍNIO LE PARC RESIDENCE

RIO DE JANEIRO:

AV. BRASIL, 999 CENTRO – BALNEÁRIO CAMBORIÚ / SC TEL: (47) 3268-4994

SALA 147 – K/1 AV. CORONEL FERNANDO FERREIRA LEITE, 1540 JARDIM CALIFÓRNIA RIBEIRÃO PRETO / SP TEL: (16) 3902-1056

SALA EC 2236 R. PADRE CARAPUCEIRO, 777 BOA VIAGEM – RECIFE / PE TEL: (81) 3328-4076

SHOPPING RIOMAR

BARRA SHOPPING 1º PISO – NÍVEL LAGOA AVENIDA DAS AMÉRICAS, 4666 BARRA DA TIJUCA RIO DE JANEIRO / RJ TEL: (21) 3089-1528 RIO GRANDE DO SUL:

BARRA SHOPPING SUL LOJA LUC 1024 AV. DIÁRIO DE NOTÍCIA, 300 CRISTAL – PORTO ALEGRE / RS TEL: (51) 3241-4695

CONTINENTE SHOPPING SALA 172 ROD BR-101, KM 211 ÁREA INDUSTRIAL SÃO JOSÉ / SC TEL: (48) 3094-9097

UNIQUE STORE R. NICOLAU PEDERNEIRAS, 85 CENTRO – NOVA VENEZA / SC TEL: (48) 3436-5555

SHOPPING ANÁLIA FRANCO SALA 8889 – PISO TULIPA AV. REGENTE FEIJÓ, 1739 TATUAPÉ – SÃO PAULO / SP TEL: (11) 2643-4054

SHOPPING IGUATEMI CAMPINAS AVENIDA IGUATEMI, 777 BOM RETIRO – CAMPINAS / SP TEL: (19) 3727-9081

L A NC A PERF UME .C OM.BR lancaperfume