Vi har tømt
leverandørens lager Shimano’s super modeller sælges til fantasipriser
Shimano Saragosa
Moderne design med koldhærdet gear, Superstopper II og vandtæt mikro-klik-multiskivebremse til meget kraftigt fiskeri. Hjulet har 5 lukkede A-RB kuglelejer samt et rulleleje.
Saragosa 8000F
Saragosa 14000F
Nu 1.599,-
Nu 1.899,-
Vare nr. 7200018 Førpris 2.599,-
Vare nr. 7200019 Førpris 2.999,-
Shimano TLD
Shimano Torium
Ny generation af high-speed hjul. Justerbart power håndtag med ergonomisk håndtagsknop. Standard med Super Stopper-system, 3 A-RB kuglelejer, justerbart “klik”-system og stjernebremse.
Torium 50
Vare nr. 7212118 Førpris 2.899,-
Nu 1.999,Shimano Tyrnos
Populær og pålidelig serie med mange modeller. Lever-drag-multihjul til brug for fiskeri fra båd. Rustfrit stål gear, vandtæt bremse, duraluminiumsspole, “klik”-system og 4 A-RB kuglelejer.
Tyrnos 20 - II Speed Vare nr. 7212052 Førpris 3.599,-
Nu 1.999,-
TLD II Speed hvis du kun ønsker ét hjul til brug i både Danmark og udlandet. Nogle fiske anvendelser er utroligt krævende både for grej og for lystfisker. Skift mellem høj og lav kraftudveksling til forskellige fiskesituationer.
TLD 20 - II Speed
TLD 30 - II Speed
Nu 1.999,-
Nu 1.999,-
Vare nr. 7212082 Førpris 3.199,-
Shimano Torsa
Hurtighed, styrke, udholdenhed og kasteevne. Hjulet, som kan bruges til forskellige typer fiskeri og mange slags fisk. Mulighed for forskellige typer bremsekurver, der klarer fisk som marlin og tunfisk. Systemet kaldes for “Rapid Fire”. Ekstremt stærkt hjulhus og spole. High Efficiency Gear, noget af det største, Shimano har designet inden for fiskegrej.
Torsa 20
Torsa 30
Nu 3.999,-
Nu 4.499,-
Vare nr. 7212220 Førpris 7.999,-
www.tempo-baade.dk
Vare nr. 7212230 Førpris 7.999,-
Shimano Stella Saltwater
Hjulet for den mest krævende lystfisker, i verdens store oceaner. Stella Saltwater er sikret optimalt mod tæring. Kombinationen af de allerbedste egenskaber og meknismer, Shimano har udviklet, er godt pakket ind i det modstandsdygtige hjulhus. Mikro-klik-multiskive-frontbremse, vandtæt og forstærket, det mest pålidelige bremsesystem, der findes.
Stella 18000SW
Stella 20000SW
Nu 6.599,-
Nu 7.099,-
Vare nr. 7210827 Førpris 7.999,Søhesten 8 ∙ 2635 Ishøj Havn ∙ tlf. 43 73 01 05
Vare nr. 7212083 Førpris 3.299,-
Vare nr. 7210828 Førpris 8.499,-
- priserne gælder så længe lager haves
Formand: Brian Bruun Falkner Mobil: 2464 6087 formand@j-s-k.dk
Indhold Artikler & info
Formandens beretning.................. 04 MOPA........................................... 06 2 trolling - novicer.......................... 13 Cool Ice Cup................................. 21 Oplev familiehavnen Udbyhøj ....... 42 Råhygge....................................... 46 Trollingtur Bornholm..................... 50 Årøsund 24 timers træf................. 57
Faste indslag Lederen ....................................... 04 Fotokonkurrence .................... 32+36+40 Redaktørsnak ............................... 34 Aktivitetskalender......................... 37
Annoncer Tempo Trolling Center................... 02 Fiskekortet.................................... 05 Edge............................................. 12 Furuno.......................................... 30 Normark....................................... 31 Herning Trailer & Bådcenter.......... 33 Scanlure........................................ 35 Bøge’s Både.................................. 41 1st Marine & JSK........................... 66
Næstformand: Hans Simonsen Mobil: 2927 0981 naestformand@j-s-k.dk
Kasserer: René Jensen Mobil: 4037 5804 kasserer@j-s-k.dk
Sponsor- og Webansvarlig: Lars Pedersen Mobil: 2760 0787 sponsoransvarlig@j-s-k.dk
Redaktør: Ole Egelund Mobil: 2240 0664 redaktoer@j-s-k.dk
Medlemsansvarlig: Bruno Kirkegaard Tlf: 3017 9100 medlemsansvarlig@j-s-k.dk
Indkøb: Lars Nielsen Mobil: 5167 3749 indkoeb@j-s-k.dk e-mail til hele bestyrelsen: hele.bestyrelsen@j-s-k.dk
www.j-s-k.dk
Suppleanter: Morten Christensen Mobil: 2988 1254
Forsidefoto Jørgen Klaris
Ryan Agerholm Sørensen Mobil: 2889 1960
3
E
fter en laaaang vinter som sjældent set kom foråret / sommeren endelig !!! Det har taget mange måneder at få vandtemperaturerne op på bare 7-10 grader, men vi går det heldigvis den rette vej og vandet bliver bare varmere og varmere, hvilket får lidt mere gang i fiskenes ædelyst. Sildene har allerede meldt sin ankomst i vore fjorde samt det kystnære, og hornfiskene er lige nu ved at invadere vore kyster og ydre fjorde til stor glæde for os fiskere og ikke mindst de små fiskere, da hornfisken er en super sjov fisk at fange på let grej og giver sig ikke uden en hidsig fight. I perioden ultimo april til primo maj har en meget stor del af vore medlemmer være på laksetur til Møn, Bornholm og det sydsvenske. Dem der var tidligt af sted måtte stadig kæmpe med frost, overisning og ikke mindst snemasser på vejene der gjorde sit til at det skulle være besværligt at komme i nærheden af laksene. Men vi har da løbende kunne følge med i flotte fangster af laks, men der måtte i år skulle kæmpes lidt mere for at få dem i hugget da temperaturen i vandet har ligget omkring kun et par grader under dette fiskeri. I år vendte vi så tilbage til Sønderborg efter en del års fravær lige der, men i år var der desværre heller ikke nogle blankfisk til indvejning, men man skulle derimod sejle nordpå mod Årøsund og lige syd herfor for at finde et rigtig godt fiskeri, her efter de flade som da også var rigtig flotte i størrelse. Vi har været nødsaget til at aflyse året Familietræf som var planlagt til at skulle finde sted på Skanderborg Sø, men i stedet har vi flyttet det til medio august hvor vi også håber vejret kan være med os, og her henlagt det til den helt nye havn i mundingen af Randers Fjord, Udbyhøj Nord. Havnen her tilbyder alle faciliteter til sejlere, fiskere og ikke mindst børnene. Der kan både fiskes ude på havet, inde i fjorden og ved havnen båden om dagen og ikke mindst om aftenen når de voksne hygger sig. Her
forventer vi stor deltagelse da der er masser af plads og lagt i kakkelovnen til sædvanlig JSK hygge – så bak op om det og mød frem med hele familien. Medio juni måned vender vi så tilbage til det sønderjyske og så præcis til Årøsund hvor vi havde debut sidste med stor succes. Her venter der os forhåbentligt et lige så fantastisk fladfiskeri som sidste år og ikke at forglemme den gode beværtning vi får på stedet. Endelig i den sidste weekend hvor sommerferien skydes i gang, er det årligt tilbagevendende Vive Træf for begyndere og gamle kendinge igen en kendsgerning. Det er en klubtur sammensat af et par medlemmer som står for det hele, men det er efterhånden blevet til et stort tilløbsstykke hvor op imod 30 både møder op med familien og hygger på den smukke Mariager Fjord. Efter endt sommerferie starter vi op med Hirsholmene Cup som i år har skiftet navn til Cool Ice Cup grundet en sponsoraftale med et nyt mærke af isbokse. Det er jo bestemt et af JSK’s grundstamme af steder vi afholder et stævne – her er alt hvad der skal til for at gøre et stævne perfekt. Gode faciliteter i og på havnen, klubtelt med masser af mad til grillen, rigeligt med vino, og masser af både med optimistiske fiskere. Det er JSK, så mød op ny som gammel i klubben. Til slut i min lille beretning, vil jeg igen opfordre Jer alle til at bakke op om vort klubblad og sende vor redaktør både stort og småt af alt I nu kan komme på af både tekst og billeder. Alt modtages med kyshånd. Til sidst vil jeg som altid, men endnu engang opfordre Jer alle til at indsende fangster med målbart billede til Storfangeren samt at sende en masse billeder af fangster, natur, både og meget andet til redaktøren og endnu bedre, masser af tekst til brug i bladet. Tilbage er der kun at opfordre alle JSK’ere til at møde op til de mange arrangementer, - det er jo trods alt sjovere med fulde huse. Med venlig hilsen Brian B. Falkner
Jysk Småbådsfiskeklub Klubbens tlfnr./ faxnr: 7022 1233 Fungerer som tlf. svarer, som kan kontaktes fra kl. 15.00 dagen før træf/ cup for besked om evt. aflysning. Konto nr.:
9330 - 000 34 555 05
Klubbladet
”Både & Fisk”:
Udgivelser:
1. Marts, 1. Juni, 1. September, 1. December .
Deadlines:
15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober.
Annoncepriser:
4.000 kr. årligt (4gange) for 1/1 side i farver links 1.500 kr. årligt.
Redaktør:
Ole Egelund Sødalsvej 3, 8220 Brabrand Tlf. 22 40 06 64 Email: redaktoer@j-s-k.dk Hjemmeside: www.j-s-k.dk Møllegårdens Grafisk i Fårvang Tlf. 87 57 30 72 · www.mgrafisk.dk
Sats/Tryk:
44
Jysk 0
0
Smabadsfiskeklub
Fordi bådforsikring bygger på tillid
www.j-s-k.dk
Nyt Fiskekort 2013 til plotteren! Version 2013 af de elektroniske fiskekort indeholder også 3D-relief kort med og uden dybdekurver. Du kan frit vælge mellem de 3 korttyper direkte på plotteren. Se mere på fiskekortet.dk
Få opdateret dit eksisterende fiskekort, og få 50% rabat på et nyt! Både Garmin og Lowrance lancerer mange nye produkter i år. Tag et kik i shoppen og se, om der er noget, der kan friste dig.
KLIK her og gå direkte i shoppen!
Fiskekortet.dk Fiskekortet.dk · Claus Sørensen · Istedvej 4 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 40 74 31 20
.
66
77
8
9
10
11
To trolling-novicers tur med JSK til Bornholm 2013 Forventningens glæde:
E
ndelig nåede vi til dagen, som vi havde glædet os så længe til. Fredag d. 19/4 havde længe stået booket i kalenderen som den første af 7 med samme tekst: ”Bornholm”. Den meget lange vinter var endelig slut, og forberedelserne skulle stå deres prøve. JSK lakseforedraget på Ny Mølle et par måneder tidligere gav et par tætskrevne sider med noter og skitser. Alle noterne om forberedelse var nu endelig blevet ført ud i livet efter mange timer i en mørk og vinterkold garage hvor laksedrømme og forårsfornemmelser voksede sig større og større. Frisk monofil på alle hjul, forfang af rigtig type og længde, grejæsken suppleret op, blylodderne malet fluorescerende gule som foreskrevet, bådtraileren havde fået nye bremser og hjullejer, og selvfølgelig var båden klargjort incl. ny AIS-enhed og en testtur med gasten for at lære radaren at kende grundigt, osv. Med afgang i god tid med kurs mod gastens adresse startede dette nye, spændende eventyr. Vores fælles forventning var
en rigtig god og spændende tur. Måske med fangst, måske ikke. Målet erklæret: en laks over mindstemålet i båden i løbet af ugen ville være stor succes. Status fra et par afdankede fjordfiskere skulle ændres for en stund til trollingfiskere, og måske endda laksefiskere. Vi var klar og enige om taktikken bortset fra et enkelt punkt: Skipper havde bestemt at gasten skulle fighte den første fisk, hvilket gasten desværre ikke kunne overbevises om. Ved færgen i Køge var flere andre i lige så god tid som vi, og klubhyggen allerede i fuldt flor med gode råd til de mindre erfarne trollingfiskere krydret med røverhistorier som altid. Vel om bord blev vi hurtigt logeret selvom vores tyske medpassagerer troede at sovekabinen var det bedst egnede sted til en mindre fest, lykkedes det at få et par gode timers søvn. På Sannes camping blev vi modtaget med en dejlig omgang morgenmad, på en campingplads der viste sig at være af super kvalitet såvel de hyggelige hygger som de meget velholdte og velassorterede fælles faciliteter. Tak til Team Munk som lånte os et
søkort. Debut: Vores første fiskedag udgik fra Listed Havn. Team SeaHorse der skulle guide team Mille denne dag havde uopfordret spurgt om vi også ville følges med dem denne dag. Det tog vi imod med stor tak. Sikke en dejlig havn i stille vejr. Fokus lå på at få sat grejet rigtigt og sejle sikkert. Det gik ok, men hold da op hvor 13 stænger på vores lille Shetland kræver lidt indsats at få sat første gang. Vi var ikke heldige at fange fisk denne dag, men det var der andre der gjorde kunne vi konstatere til indvejningen i det hyggelige indelukke hjemme på campingpladen med lejrchef Allan i spidsen. Herefter lidt hyggeligt samvær og fiskehistorier, flere gode råd om alt omkring fiskeriet og så i køkkenet inden soveposen fik selskab. En helt igennem perfekt dag. Jeg huskede endda solcreme (det havde jeg også lovet min kære hustru, så naturligvis….) En venlig tanke til Team SeaHorse for gæstfriheden, og så godnat. At vi desværre mistede et downrig lod betød intet for 13
det var der andre der gjorde kunne vi konstatere til indvejningen i det hyggelige indelukke hjemme på campingpladen med lejrchef Allan i spidsen. Herefter lidt hyggeligt samvær og fighten endte med en super fik havde et par positioner dagens oplevelse. (Skipper fiskehistorier, flere gode råd om alt omkring fiskerietpå og så i køkkenet inden soveposen flot laks på 3 kg i båden. Det plotteren hvor vi kunneendda starte.solcreme havde åbenbart at tjekke selskab. En heltglemt igennem perfekt dag. Jeg huskede (det havde jeg også var simpelthen fedt! Vi havde Vi var lige en tur i Baghavens wiren for svage punkter, så da lovet min kære hustru, så naturligvis….) cockpit og tjekke hot spots, og fået hvad vi ønskede. Hjem til den kom ned på 80 fod sagde indvejningen og klubhyggen. inden vidste af det havde vi godnat. det sziiinng, og væk var lodSeaHorse + En venlig tanke til Team forvi gæstfriheden, og så Selvom de fleste andre laks også lånt reservedele til klemwire + tre klemmer.) var større end vores, var der men til som miNormalt skal min mistede gast hveret downrig At vi desværre loddownriggen betød intet forvidagens oplevelse. (Skipper havde kun ned glæde hos os. dagenpunkter, i forvejen. morgen lægge øreattiltjekke mine wirenstede åbenbart glemt for svage såTak da for den kom påog 80stolthed fod sagde det Skipper havde glemt solcrehjælpen! På VHFen kunne vi klager om hans betydelige og sziiinng, og væk var lod + wire + tre klemmer.) følge med i at flere havde held men og blev lige så rød i roen vedholdende snorken, men somhans sædvanligt. Om og aftenen med at få laks ombord. jeg hørte intet fra ham Normalt skal min gastdenne hver morgen lægge øre til mine klager om betydelige nat… vedholdende snorken, men jeg hørte intet fra ham denne nat…
14
Fiskelykke: Fiskelykke: Og sidst på dagen skete så det gik turen til Rø. Efter fælles Anden dag vurderede vi at vi bustur vi bespist med lille,klar vidunderlige og forløsende var klar dag til at vurderede stå lidt merevipå Anden at vi var til at stå lidt mere på egne ben.blev Sammen med en lækhel ker flæskesteg ved langbord. mirakel: En laks tog blinket egne ben. Sammen med en lille flok af JSKere gjorde vi Østersøen usikker. Vi var heldige at kunne sætte i fra Hasle Hyggeligt samvær og velsmahel lille flok af JSKere gjorde vi efter en sideplaner, og en fin gende mad. Dejlig tur. Morten fight fulgte efter. Ingen større Østersøen usikker. Vi var helC (Whiskas) var så letsindig at dige at kunne sætte i fra Hasle dramatik. Et dumt forsøg på forudsige at vores team ville få samtidig med Team Baghaven at lade et par stænger at stå tre fisk dagen efter. Det kunne med snøren viste at vi stadig som havde været på øen et vi nu ikke tro. havde meget at lære, men par uger allerede og dermed
(Whiskas) var så letsindig at forudsige at vores team ville få tre fisk dagen efter. Det kunne vi nu ikke tro.
Plan kaos: Plan kaos: Tredje dag gik til positionen for gårsdagens fangst. Der var igen flere på pletten, men ikke mange fangstrapporter på VHFen så vi valgte at forlade flokken idet vi følte os trygge ved radiokontakten, og lige før lukketid skete det fantastiske og helt utrolige: TRIPPLE hug. Belært af gårsdagens hændelser gik vi i gang med at trække alle liner hjem. Hvis laks dog blot kunne finde ud af at tage udløb i hver sin retning og herefter holde enten kurs eller position, så havde der ikke været nogen problemer. Men for dælen da et gedemarked. De fløj jo rundt de vilde fisk. Det fik gasten til at forlade sin post ved roret (efter skippers godkendelse) og tage den an-
den downrig ind, med det resultat at båden drejede (Mary er ikke udstyret med så fine instrumenter som autopilot, men nu ved jeg at jeg ønsker mig sådan en). Vi gik fra plan A og videre til plan B, og til sidst til plan KAOS hvor gasten igen tog position ved roret, og skipper gik i gang med at redde hvad reddes kunne (gasten kunne desværre ikke skældes ud, for vi havde jo været enige om hvad der skulle til). Da vi stod tilbage med de tre liner med fisk, så det desværre ud til at den ene fisk havde sluppet krogen, så den line tog vi ind først. Men tak skæbne: den var gået i hvileposition og havde da kræfter til på ny at krydse den anden line som allerede var en kæmpe filterrulle.
De to første havde taget agnen i overfladen med flotte udløb, men den sidste havde taget på 60 fod og var bestemt tungere og ikke involveret i linekludder hvorfor den måtte vente til sidst. Altså måtte fighten starte med at skipper holdt den tunge fisk i den ene hånd og det store fangstnet i den anden, mens gasten med hænderne tog den mest filtrede line ind (fiskestangen var sat helt ud af spillet pga. linekludder.) Det lykkedes på flot vis at bringe fisken ind til siden af båden flere gange og til sidst få den i nettet som skipper efter bedste evne (og det var ikke kønt) styrede med én hånd. Og vupti. 8 kg laks var om bord. Den filtrede line kunne skæres fri, og herefter var det uden
15
problemer at næste laks på ca bel. Adrenalinen havde haft tag kunne bestikkes til at lave en ny forudsigelse om fx fem fisk i os begge, og skippers ben ,5 kg kom om bord. Til sidst dagen efter, men han ville ikke den tunge: sikke en fisk! Herlig rystede – det gjorde gastens gå højere end tre. (Solcremen ikke, påstår han stadig ☺ Vi fight. Udløb på 200 fod. Flere gange tæt på båden, men med kunne godt have nået en tur til, glemt igen – shit!) Fjerdedagen bragte noget men valgte at få fuldt udbytte bremsen stillet løst tog det sin ringe vejr. For meget vind. Men tid. Erfaringen fra rigtig mange af eventyret ved at tage hjem dagen gik hurtigt i venners lag. nu og have god tid til at nyde fighter fra å og fjord havde da Først tog vi på havnerundfart: lært os lidt som vi kunne høste dagen og fangsten og få taget Hele øen rundt og rekognode billeder sådan en fangst af nu. Og at vi har fisket samscere for slæbesteder. En tur kræver. Hjemme til indvejninmen i ca. 30 år betød også i maritimbutikken Tegn Trawl gen var der flere større og fuldstændig tillid mellem os: at handle et par småting. flottere fiskmen hvilket varville fedtikke for gå for Derfor havde vi heldigvis forudsigelse om fx fem heller fisk dagen efter, han højere end tre. (Solcremen fællesoplevelsen, men ligegyl- Tjekke et par røgerier. Og om ikke brug for at korrigere hinglemt igen – shit!) anden på noget tidspunkt, men dig for vores egen fiskeoplevel- aftenen på et privat besøg hos
blot fortælle hvad man ser og tænker og gør. Tak for samarbejdet min ven (Bjarke). Og til sidst en forløsende landing af vores begges ’livs fisk’: Den flotteste laks vi kunne drømme om på godt og vel 1 meter og godt og vel 11,7 kg. Der var ju16
se. Vores team havde fået en fantastisk oplevelse langt ud over hvad vi kunne have håbet på, og langt mere end hvad vi havde drømt om. Mortens forudsigelse fra dagen før viste sig at have holdt stik. Derfor tilbød vi ham en bajer hvis han
bekendte på øen. Begynderheld eller lærenem ☺ Femte dag måtte vi på modsatte side af øen pga. vind (Listed). Vi var igen heldige at få tripple hug, og denne gang havde vi også en plan for denne situation. Alle tre
laks blev landet i fin stil, og vægten viste mellem 3,5 og 5 kg. Der må vist være tale om begynderheld! Ud på eftermiddagen blæste det noget op, og vi valgte at fiskeriet måtte slutte. Netop da kaldte Team SeaHorse op og spurgte om vi ville med ind. Det passede perfekt. Hvor er der fedt at klubbens medlemmer kigger efter hinanden. Da vi kom i havn stod Team Elling helt og aldeles for underholdningen: Allerede inden de nåede land kunne man høre og se en humørfyldt, storsmilende og venligt drillende skipper belære gasten (bageren) om aldrig at fløjte om bord igen – det var jo derfor det var blæst op og dermed hans skyld at alle
måtte søge mod havnen før planlagt! Der var flere teams samlet for at hjælpe hinanden med at få bådene på plads ved slæbestedet i den middelkraftige vind. Snakken gik så lystigt at koncentrationen mest lå på beretninger fra dagen og ikke på båden. Ellings båd tog en del vind, og alle hev i reb og bådshager, men da hjørnet var passeret var båden stadig ret tung at håndtere – lige indtil bageren med et kæmpe smil spurgte om han skulle trække hårdere – han stod på bolværket og hev i modsat retning af de andre som kravlede på bolværk og trailer. Det var hylende morsomt. Skipper skældte ud til alles underholdning. Det er første gang jeg har
set tovtrækningskonkurrence over et slæbested. Så skulle båden op, men motoren var ikke løftet – Bruno snakkede om muligt næsten mere end bageren (ja hvem skulle tro det kunne ske), så det var i absolut sidste øjeblik at en enkelt opmærksom svend fik råbt ham op. Endelig syntes de klar til ophaling af båden. Flere bemærkede nu at fiskestængerne stadig stod højt rejst på båden, men til alt held undgik de med ufattelig lille margin at undgå nærkontakt med den el ledning der hænger lavt over slæbestedet. Måske vidste de godt at det kunne gå an, men det så nu ikke sådan ud. Og det var enormt underholdende. Stemningen var helt i top. Hjemme 17
18
overfarten Rønne-Køge. sagde det: rat dagen til indvejningenbragte i vanlignoget herlig ringerattet. Fjerdedagen vejr. Og Forbang meget vind. Men gik hurtigt i vennersVist lag. i samlet flok igen. wirenøen var sprunget. heldig næsten stemning forudFørst togturde vi påMorten havnerundfart: Hele rundt og Hvor rekognoscere for slæbesteder. En turEti par hold blev dog tilbage for at har man lov at være. Tænk sige en fangst på fire laks til maritimbutikken Tegn Trawl for at handle et par småting. Tjekke et par røgerier. Og om deltage i Trolling-Masteren. Vi hvis det var sket dagen før sidstedagen! Herefter var der aftenen på et privat besøg hos bekendte på øen. hvor modvinden hjemad var ret sidder i de behagelige stole i arrangeret fælles grillaften stævnen. De første par timer barsk. Vi kørte til Tegn Trawl på campingpladsen i utrolig Begynderheld eller lærenem hørtes den herlige latter som hvor vi fik fantastisk hjælp. flotte, nye lokaler. Jeg tror alle denVisidste uge heldige har lydt hver De side skaffede en pga. brugt vind wire, (Listed). og deltog. Det en fest. Endda Femte dag var måtte vi på modsatte af øen var igen at få eneste gang vi samledes, og efter to timer var i klar igen. med rigtig god underholdning. tripple hug, og denne gang havde vi også en plan for denne situation. Alle tre laks blev som jeg vil savne til næste Det kalder vi hurtig og komDaniel fra SeaHorse gjorde landet i fin stil, og vægten viste mellem 3,5 og 5 kg. Der må vist være tale om gang vi ses. Stemningen er nu petent hjælp til en meget fair det godt med guitar og sang. begynderheld! Ud på eftermiddagen blæste det noget op, og vi valgte fiskeriet måtte afløst af etatmere stille lokale pris. Vi tog på vandet og kom Endnu en dag endte herligt slutte. Netop daisse kaldte Team SeaHorse ind.søvnige Det passede medmed enkelte blikke og hjem medop tre og laksspurgte omkringom 4 vi ville med krebsfarvet på grund flere Da lukkede øjne. En kg hver.medlemmer Skøn dag. Måske af glemt solcreme. Håber perfekt. Hvor er der fedtpåat klubbens kiggervar efterendnu hinanden. vi kom i havn uges kræfterne forudsigelse gået i tilgivelse. stod Team Elling helt og aldelesMortens for underholdningen: Allerede indenferie de tager nåedepåland kunne ☺ Jeg håber alle havde en hvis og vi var kommet man høre og se en humørfyldt,opfyldelse storsmilende venligt drillende skipper belære gasten god tur. Lige nu er jeg mæt af ud fra morgen. Hvem ved… Stort held i lille uheld. (bageren) om aldrig at fløjte om bord igen – det var jo derfor det var blæst op og dermed Sjette og sidste fiskedag at min Hjemrejsedagen blev holdt hel- en eventyrlig tur – Team Marys hans skyld at alle måtte søge mod havnen før planlagt! Der var flere teams samlet for at lig til oprydning, middagssøvn, første af slagsen. Vi var helstivbenede gast som vanligt hjælpe hinanden med at få bådene påfisk plads ved slæbestedet idige. den Men middelkraftige lagde også vind. kræfter i bringe til røgning mv. ikke kunne komme op i bådet. Vi fik alt hvad man kunne Hjemad fra langfartens evenden uden stige. Derfor skulle drømme om og mere til. Både tyr. motoren drejes i opslået stilvenners hjælp, socialt samI skrivende stund sidder vi på ling hvilket kræver et fast tag i
afløst af et mere stille lokale med enkelte søvnige blikke og endnu flere lukkede øjne. En uges ferie tager på kræfterne Jeg håber alle havde en god tur. Lige nu er jeg mæt af en eventyrlig tur – Team Marys første af slagsen. Vi var heldige. Men lagde også kræfter i det. Vi fik alt hvad man kunne drømme om og mere til. Både venners hjælp, socialt samvær, fiskelykke, begynderheld og ingen mistede fisk. Nu skal familien igen have vores selskab. Og spise hjemmefangede Østersølaks. Og selvom vi begge savner konen og ungerne nu, så må alle i familien nok se i øjnene at vi kommer til at undvære hinanden til samme klubtur næste år… Tak for en herlig tur. Bjarke Bak (gast) og Thomas Ulstrup Team Mary
Stort held i lille uheld. Sjette og sidste fiskedag at min stivbenede gast som vanligt ikke kunne komme op i båden uden stige. Derfor skulle motoren drejes i opslået stilling hvilket kræver et fast tag i rattet. Og bang sagde det: rat wiren var sprunget. Hvor heldig har man lov at være. Tænk hvis det var sket dagen før hvor modvinden hjemad var ret barsk. Vi kørte til Tegn Trawl hvor vi fik fantastisk hjælp. De skaffede en brugt wire, og efter to timer var i klar igen. Det kalder vi hurtig og kompetent hjælp til en meget fair pris. Vi tog på vandet og kom hjem med tre laks omkring 4 kg hver. Skøn dag. Måske var Mortens forudsigelse gået i opfyldelse hvis vi var kommet ud fra morgen. Hvem ved… Hjemrejsedagen blev holdt hellig til oprydning, middagssøvn, bringe fisk til røgning mv. Hjemad fra langfartens eventyr. I skrivende stund sidder vi på overfarten Rønne-Køge. Vist næsten i samlet flok igen. Et par hold blev dog tilbage for at deltage i Trolling-Masteren. Vi sidder i de behagelige stole i stævnen. De første par timer hørtes den herlige latter som den sidste uge har lydt hver eneste gang vi samledes, og som jeg vil savne til næste gang vi ses. Stemningen er nu
19
vær, fiskelykke, begynderheld og ingen mistede fisk. Nu skal familien igen have vores selskab. Og spise hjemmefangede Østersølaks. Og selvom vi 20
begge savner konen og ungerne nu, så må alle i familien nok se i øjnene at vi kommer til at undvære hinanden til samme klubtur næste år…
Tak for en herlig tur. Bjarke Bak (gast) og Thomas Ulstrup Team Mary
Cool Ice Cup
Samt 4. afdeling af JSK klubmesterskab 10. - 11. august 2013 Rønnerhavnen Nordrestrandvej 40 Frederikshavn
57º27,9’N 10º32,2’E
Information: Hans Simonsen tlf: 29270981 e-mail: hanssimo@gmail.com Telefon bedst mellem kl. 18.00 og 20.00
21
Cool Ice Cup 2013 Så er vi klar til årets hyggelige træf på Rønnerhavnen, hvor traditionen er i højsædet og alt er ved det gamle. Dog er en enkelt ting anderledes: I år hedder stævnet Cool Ice Cup 2013, og forklaringen ligger i en god sponsoraftale, som klubben har indgået. Nogle spændende og anderledes præmier venter på os, når vi mødes til dyst i august måned. Derfor er vi igen klar til alle tiders sommerstævne i Nordjylland, hvor Rønnerhavnen gæstfrit byder velkommen til vores hyggelige småbådsfiskekonkurrence. Beliggenheden er som sagt fiskemæssigt i top. Få mil over fladvand ret ud for havnen ligger en mindre øgruppe Hirsholmene. Ud for holmene ligger mængder af grunde og toppe, som holder fisk. Her kan trolles og medefiskes med fine muligheder for fangst af ørred, makrel, hornfisk og flere arter fladfisk. Syd og nord for havnen er der ligeledes et godt fiskeri tæt ved kysten, men er man tændt på offshorefiskeri er mulighederne nærmest ubegrænsede. Snesevis af vrag ligger spredt i havområdet og rummer muligheder for et spændende pirkefiskeri efter torsk, lange, sej, lubbe og makrel. Revfiskeri på Hertas flak rummer fangstmulighed for endnu flere arter, og har man mod på en længere tur, kan vrag nord om Skagen være en alternativ udfordring. Efter lørdagens fiskeri indbyder JSK til en hyggelig grillaften i klubbens telt, hvor vi tænder op i to store grill. Klubben bestiller al mad og tilbehør, ligesom vores gode klubvin vil flyde frit i glasset. Både lørdag og søndag er der rundstykker om morgenen, før fiskeriet starter. Deltagere brygger selv kaffe. Giv gerne en hånd med til oprydning før skippermødet. I år er der igen kræmmermarked på havnen om lørdagen, mens vi er der. Det giver mulighed for at gøre en god handel og måske få nogle spændene sager med hjem i bagagen. Men det betyder også, at der bliver opsat boder på havneområdet. Havnemester opfordrer os til, at bådene søsættes om fredagen, da vi måske ikke kan køre frem til slæbestedet lørdag. Boderne bliver opsat tidligt lørdag morgen. Om søndagen er der ikke marked. For at vide hvor meget kød og tilbehør, der skal bestilles til grillen, er det nødvendigt, at I senest d. 6. august 2013 kl. 22.00 har betalt og tilmeldt jer til konkurrencen på klubbens hjemmeside. Betaler I først ved indskrivning i Rønner Havn, kan vi ikke garantere, at I kan deltage i spisningen. Betalingen trækkes kun og først, når stævnet er afviklet. Skriv også hvor mange I kommer på forum - under tilmelding til arrangementer. Bestyrelsen ønsker alle deltagere nogle gode dage. 22
Konkurrencen Deltagere i konkurrencen skal være registrerede. Der må ikke være besætning på bådene, der ikke har betalt. Konkurrencen afholdes som teamkonkurrence. Bådteams, der deltager i JSK’s klubmesterkonkurrence, må kun have JSK-besætning. Husk medlemsnummer. Hvert bådteam registreres med startnummer. For at kunne deltage i indvejningen, skal startnummeret være afleveret på det angivne sted inden sidste frist. Startnummeret skal afleveres både lørdag og søndag inden konkurrencen slutter din sikkerhed. Såfremt et bådteam forlader konkurrencen før afslutning, skal konkurrenceledelsen informeres og startnummer afleveres. Undlades dette, kan regning for eventuel eftersøgning blive en konsekvens. Der kan indvejes 1 fisk af hver art, der er medtaget i tabellen. Alle fisk skal indvejes i renset stand. Fladfisk dog med rogn. Er fangsten bedre søndag end lørdag, erstattes resultaterne med nye beregnede points. Aflysning kan finde sted på havnen, såfremt konkurrenceledelsen finder vejrforholdene uacceptable. Præmier uddeles som puljepræmier. Vinder af konkurrencen er det bådteam, der fanger den fisk, der opnår flest point.
Point tildeles efter den anviste tabel efter formlen: Fiskens vægt i kg × 100 Fiskens vægtenhed fra tabel
23
Kørevejledning. Kørevejledning Fra syd køres gennem Frederikshavn frem til rundkørsel på Skagensvej. Her drejes til højre ad Apholmenvej, der følges frem til Nordre Strandvej. Her drejes til højre og kort efter er man ved Rønnerhavnens indgang.
Fra syd køres gennem Frederikshavn frem til rundkørsel på Skagensvej. Her drejes til højre ad Apholmenvej, der følges frem til Nordre Strandvej. Her drejes til højre og kort efter er man ved Rønnerhavnens indgang.
Konditionsfaktor for Havørred og laks er 0,8: Praktiske oplysninger. (vægten er for rensede fisk) Søsætning fredag.
45 cm
728 gram
50 cm
1000 gram
Søsætningen foregår fra havnens slæbested. Der er plads til 2 både ad gangen. Vis hensyn og klargør bådene, før der køres frem til slæbestedet. Der må ikke fortøjes i slæbestedet, både sejles til frie ikke-reserverede pladser i havnen. Der må ikke fortøjes ved kranpladsen. Hastighed i havnen er max 3 knob.
55 cm
1330 gram
60 cm
1730 gram
65 cm
2200 gram
70 cm
2750 gram
75 cm
3380 gram
80 cm
4100 gram
85 cm
4910 gram osv
Biler og trailere parkeres på græsset i de anviste områder. Overnatter folk i telt, kan disse også opsættes her. Toiletter og bad kan frit benyttes. Dørkode oplyses ved ankomst
24
Praktiske oplysninger. Søsætning fredag. Søsætningen foregår fra havnens slæbested. Der er plads til 2 både ad gangen. Vis hensyn og klargør bådene, før der køres frem til slæbestedet. Der må ikke fortøjes i slæbestedet, både sejles til frie ikke-reserverede pladser i havnen. Der må ikke fortøjes ved kranpladsen. Hastighed i havnen er Affald3skal anbringes i containere. Benyt venligst askebægrene ved rygning. Undlad at kaste max knob. affald og i havet. Biler trailere parkeres på græsset i de anviste områder. Overnatter folk i Der må ikke renses fisk i havnen. telt, kan disse også opsættes her. Toiletter og bad kan fritmorgenmad, benyttes. fællesspisning Dørkode oplyses ved ankomst finder sted ved Skippermøde, indvejning, og præmieoverrækkelse Affald teltet. skal anbringes i containere. Benyt venligst askebægrene ved rygning. Undlad at kaste affald i havet. Der vil være is til kølekassen Der må ikke renses fisk i havnen. Skippermøde, indvejning, morgenmad, fællesspisning og præmieoverrækDer indkøbes friske rundstykker lørdag og søndag morgen. 2 stk. pr person. Deltagere sørger kelse sted ved teltet. selv forfinder kaffebrygning Der vil være is til kølekassen Der vil være grillfriske og fællesspisning medlørdag vin i teltet havnen morgen. lørdag aften Der indkøbes rundstykker ogpå søndag 2 stk. pr person. Deltagere sørger selv for kaffebrygning Deltagere bedes være behjælpelige ved oprydning. Der vil være grill og fællesspisning med vin i teltet på havnen lørdag aften Deltagere bedes være behjælpelige ved oprydning.
Bemærk at der fartbegrænsning på max 10 knob i det viste område omkring Hirsholmene. Det indskærpes meget kraftigt, at fartbegrænsningen overholdes. Bemærk at der fartbegrænsning på max 10 knob i det viste område omkring Hirsholmene. Det indskærpes meget kraftigt, at fartbegrænsningen overholdes.
25
KONKURRENCEREGLER: Inden fiskeriets begyndelse skal deltagerne have læst dette reglement. Deltagelse i konkurrencen kan kun ske efter udfyldelse af tilmeldingsseddel samt udlevering af startnummer/sikkerhedsbrik. Såfremt speedbådskørekort kræves, skal dette kunne fremvises ved indskrivningen. Gyldigt statsfiskebevis skal kunne fremvises ved indskrivningen. Båden skal have udgangspunkt fra konkurrencestedet, hvis forholdene taler for det, kan træfledelsen pege på alternativ havn, der kan bruges for egen regning. Konkurrencen kan til enhver tid aflyses, hvis vejrforholdene ikke er med os. Deltagende både skal være sødygtige, ligesom lovbefalet redningsudstyr skal være om bord. Bådstørrelse max 25 fod. Der må ikke være flere deltagere i båden, end der er betalt for, eller båden er godkendt til. Der må kun fiskes fra båd med sportsfiskegrej. Vis hensyn i havnebassin og udløb, max 3 knob eller efter skiltning. Fejlkrogede fisk er ikke med i konkurrencen (skal være krogede foran gællerne). Fisk må ikke rengøres i havnebassin. Hvert bådteam skal have en deltager med ved skippermødet. Sikkerhedskortene skal afleveres rette sted senest på det angive tidspunkt i programmet – ellers deltages ikke i indvejningen. Man indvejer sin største fisk af hver art, der indgår i konkurrencen. Fisk til indvejning skal overholde mindstemål samt opfylde evt. konditionsfaktor ifølge tabel, fiskene skal være helt rensede (renset for al indmad og rogn) Fladfisk kan dog indvejes med rogn. 26
Vinder af konkurrencen vil være det team, hvis bedste fisk har opnået flest point. Ved pointlighed mellem 2 eller flere teams trækkes der lod om placering. Der er præmier til fangerteams af de 10 bedst placerede fisk efter pointtabellen. Kun én præmie pr. team. Præmierne fordeles sådan, at bedst placerede team må vælge først blandt præmierne, herefter vælger næstbedst placerede team osv. Hvis et vinderteam mod forventning ikke kan være til stede ved præmieoverrækkelsen, kan en stedfortræder vælge præmien for fraværende team, ellers forbliver præmiepuljen uændret og nyt vinderteam indtræder sidst i præmierækken. For at bådteamets opnåede point kan indgå i beregning ved årets klubmesterskab, er det en betingelse, at alle deltagere i bådteamet er medlem af JSK. Opmåling af fisk foretages i henhold til fiskerikontrollen, og evt. protest skal ske skriftligt til protestudvalget, umiddelbart efter vejning/måling. Protester skal indleveres til protestudvalget, inden indvejningen er afsluttet. Protestudvalget består af 3 bestyrelsesmedlemmer og 2 uvildige personer. Deres beslutning er endegyldig - protestbehandlingen foregår ved et lukket møde, og den fremkomne beslutning kan ikke ankes. Ved overtrædelse af regler kan træfledelsen diskvalificere deltagere/bådteams. Træf ledelsen forbeholder sig ret til at inddrage indvejede fisk til nærmere undersøgelse. Ved indvejning foretages kontrolklipning af indvejede fisk. Konkurrenceledelsen forbeholder sig ret til at lave kontrol i bådene. Bliver dette nægtet, er man automatisk diskvalificeret. Overtrædes loven forsætligt ved ulovligt fiskeri kan eksklusion fra JSK finde sted. Bliver der begået svindel med indvejede fisk, vil det betyde eksklusion fra JSK. 27
Program for konkurrencedagene: Fredag den 9. august Ankomst og søsætning Lørdag den 10. august kl. 07.00 - 07.45 Registrering og udlevering af startkort kl. 07.45 - 08.00 Skippermøde kl. 08.00 - 17.00 Start fiskeri kl. 17.00 Sidste frist for aflevering af startkort kl. 17.30 - 18.00 Indvejning kl. 19.00 Fællesspisning i teltet Søndag den 11. august kl. 07.30 - 07.45 Udlevering af startkort kl. 07.45 - 08.00 Skippermøde kl. 08.00 - 157.00 Start fiskeri kl. 15.00 Sidste frist for aflevering af startkort kl. 15.30 - 16.00 Indvejning og præmieoverrækkelse Efter præmieoverrækkelsen søndag trækkes der lod om en JSK-værdikupon blandt de tilstedeværende JSK-bådteams.
A F LY S N I N G - A F LY S N I N G Aflysning af konkurrencen kan finde sted, hvis vejret eller andre forhold betinger en aflysning. Derfor vil eventuel aflysning kunne høres fra kl. 15:00, dagen før konkurrencen på klubbens telefonsvarer, som har tlf. nr.
>>>>>> 70221233 <<<<<< 28
Betaling for deltagelse i konkurrencen: JSK-medlem............................................................................... .kr. 250,Ikke medlem , der deltager som gæstegast i medlems båd... .kr. 500,Ikke medlem , der tegner medlemsskab.................................. .kr. 775,Depositum for startnummer .................................................... .kr. 100,Juniorer max 12 år ................................................................... .gratis Priserne er for deltagelse i konkurrencen, havneophold, rampe samt morgenmad og fællesspisning lørdag aften.
Følgende arter kan indvejes
og skal overholde de viste mindstemål:
Ørred
45 cm
2,0 kg
Hornfisk
60 cm
0,7 kg
Hvilling
30 cm
0,4 kg
Ising
27 cm
0,4 kg
Lange
60 cm
3,0 kg
Lubbe
45 cm
3,0 kg
Makrel
30 cm
0,8 kg
Multe
40 cm
3,0 kg
Pighvar
30 cm
1,5 kg
Rødspætte
30 cm
0,7 kg
Sej
45 cm
4,0 kg
Skrubbe
30 cm
0,7 kg
Slethvar
30 cm
1,0 kg
Torsk
45 cm
5,5 kg
Laks
60 cm
2,0 kg 29
Kontrol
til
Fingerspidserne
FURUNOs prisbelønede State-of-the-Art navigationssystem er nu også tilgængelig som Black Box løsning.
NavPilot-700 Autopiloter som giver præcis og sikker styring med lærenem adaptiv software.
RADAR FURUNO er verdens største producent af radar med stort udvalg til alle behov.
RADARKURSUS Den 12. marts 2013 afholder vi radarkursus for lystsejlere.
Ny O.CHART Plotter Særdeles prisvenlig 7-tommer Multi-Touch kortplotter fra Radio Ocean
Udover teori og praktisk betjening vil du også få mulighed for en sejltur i vores professionelle bro-simulator. Læs mere på www.furuno.dk
Introduktionspris
8.495,-
www.furuno.dk
Se mere på www.normark.dk
3 gode bud på hvordan du kan have det sjovt, når det er allermest vådt Tre af årets bedste bud til turbådsfiskere, småbådsfiskere, kajakfiskere, molefiskere, surfcastere og andre, der frivilligt udsætter sig for elementernes rasen. Komforten og sikkerheden har topprioritet i Rapala Life Wear produkt-serien. Det er ganske enkelt Gore-Tex tørdragter i verdens-klasse produceret af finske Ursuit, der er kendt for deres dykkerdragter og beklædning til det maritime miljø.
MultiWear-dragten
er en inderdragt lavet i Gore-Tex. Dragten er perfekt til dig, der har et højt aktivitets niveau, da den ikke begrænser bevægelsesfriheden.
FisherMan
er en kraftig heldragt produceret med GoreTex, og tænkt til dem, som sætter sikkerhed allerhøjest.
Comfort
er ligeledes en kraftig tørdragt, men to–delt for bedst mulig komfort og bevægelsesfrihed.
Alle tre dragter er udformet som sokkemodeller (stocking foot) uden fast støvle. Du vælger selv den støvle, der passer bedst til situationen. Fås til både børn og voksne.
foto e c n e kurr
Kon
Hvem sagde morgengrim Indsendt af Lars Pedersen
24 42 16 32 6
En rigtig fisker gir aldrig op Indsendt af David Team Kingfisher
GPSMAP 4012 PAKKETILBUD ®
PAKKETILBUD “SØKORT”
PAKKETILBUD “EKKOLOD”
• GPSMAP 4012 • BlueChart® Vision søkort VEU021R indre danske farvande på SD™-kort • Ekstra GRATIS Garmin Homeport™ PC-program (værdi 249 kr.)
• GPSMAP 4012 • Det nye digitale ekkolodsmodul GSD™ 24 • Hæktransducer 8-pin hækmonteret P66 • BlueChart® Vision søkort VEU021R indre danske farvande på SD™-kort • Ekstra GRATIS 3D-fiskekort fra fiskekortet.dk på SD™-kort (værdi 999 kr.)
Pakkepris kr. 14.998 Normalpris kr. 19.998 Spar 5.000 kr.
PAKKETILBUD “RADAR” • GPSMAP 4012 • GMR™ 18 HD radar • BlueChart® Vision søkort VEU021R indre danske farvande på SD™-kort • Ekstra GRATIS Garmin Homeport™ PC-program (værdi 249 kr.)
Pakkepris kr. 24.997
Normalpris kr. 31.497 Spar kr. 6.500
Pakkepris kr. 19.996 Normalpris kr. 24.996 Spar kr. 5.000
Begrænset antal
Herning Trailer 9714 22 11 & Bådcenter WWW.HTB.DK
Sunds
REDAKTØRENS HJØRNE Hej Alle Dette kan gøres meget kort denne gang, der skal lyde en stor TAK til alle jer som har sendt artikler til juni bladet, og for at det ikke skal være løgn, så er den første artikel til det næste blad kommet.
34
Det går det hele meget nemmer, når der kommer så mange gode historier til bladet. I ønskes alle sammen en god sommerferie, ser frem til at modtage en masse stof til næste blad.
Hilsen Ole
redaektoer@j-s-k.dk
foto e c n e kurr
Kon
Rugende Edderfugl Indsendt af David, Team Kingfsher
24 42 16 36 6
Kanonudsigt Indsendt af David, Team Kingfisher
JUNI L
1
S
2
23
M 3 T
4
O 5 T
6
F
7
L
8
S
9
04.32R21.45
24
M 10 T 11 O 12
04.29R21.51
T 13 F 14 L 15
Aarøsund 24 timers træf
S 16
Aarøsund 24 timers træf
25
M 17 T 18 O 19
04.28R21.55
T 20 F 21 L 22 S 23
26
M 24 T 25 O 26
04.30R21.55
T 27 F 28 L 29
Vive Begyndertræf
S 30
Vive Begyndertræf
19 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage
17 37
JULI 27
M 1 T
AUGUST
2
O 3
04.35R21.53
1
S
F
2
M 2
L
3
T
4
O 4
4
S
F
5
M 5
L
6
T
S
7
O 7
28
T
9
1
T
T
M 8
SEPTEMBER
32
6 Lyse nætter slutter 05.29R21.01
3 5
F
6
L
7
Klubtur Hanstholm
8
Klubtur Hanstholm
T
8
S
F
9
M 9 COOL Ice Cup
T 10
T 11
S 11
COOL Ice Cup
O 11
F 12
M 12
L 13
T 13
S 14
O 14
04.42R21.47
29
33
L 14
05.42R20.45
F 16
M 16
L 17
T 17
T 18
S 18
O 18
F 19
M 19
L 20
T 20
S 21
O 21
O 17
M 22
04.52R21.39
Prins Felix
30
T 23 O 24
05.03R21.28
34
T 22
S 22
Jævndøgn
F 23
M 23
Uge 39 Vänern
L 24
T 24
F 26
M 26
Familietræf Udbyhøj
L 27
T 27
S 28
O 28
O 31
05.16R21.15
23 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
38
T 19 Loppemarked m.v.
Familietræf Udbyhøj
T 30
06.49R19.17
L 21
05.55R20.29
S 25
31
38
F 20
T 25
M 29
06.36R19.36
F 13 S 15
T 16
37
T 12
T 15
M 15
06.22R19.54
T
L 10
O 10
36
35
O 25
07.02R18.59
T 26 F 27
06.09R20.12
L 28
T 29
S 29
F 30
M 30
L 31
39
22 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage
40
21 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
OKTOBER T
NOVEMBER
1
O 2
07.16R18.41
1
F
1
S
L
2
M 2
3
T
T
3
S
F
4
M 4
L
5
T
S
6
O 6
41
DECEMBER
45
3
O 4 T
5
07.28R16.18
F
6
Generalforsamling
L
7 8
5
T
7
F
8
S
L
9
M 9
T 10
S 10
T 10
F 11
M 11
M 7 T
8
O 9
07.30R18.23
L 12
Viking Træf
T 12
S 13
Viking Træf
O 13
42
46
O 11
F 15
S 15
L 16
M 16
T 17
S 17
T 17
F 18
M 18
L 19
T 19
S 20
O 20
O 16
07.44R18.05
43
M 21
47
O 18
L 21
T 24
S 24
T 24
F 25
M 25
L 26
T 26
S 27
Sommertid slut
44
M 28 T 29 O 30 T 31
07.13R16.33
23 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
O 27
48
Korteste dag
52 08.41R15.38
O 25 T 26
08.10R15.44
F 27
T 28
L 28
F 29
S 29
L 30
08.37R15.35
S 22
JuleMikMak
M 23
07.59R17.48
51
F 20
07.57R15.53
L 23
O 23
08.31R15.35
T 19
T 21 F 22
T 22
50
F 13
07.43R16.05
L 14
T 15
08.21R15.38
T 12
T 14
M 14
49
Klubtur Simrishamn
M 30
november-dece,ber
T 31
21 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage
1
19 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
39
foto e c n e kurr
Kon
Solnedgang Sprogø Indsendt af Pjevs
24 42 16 40 6
Solnedgang efter en fiskedag Indsendt af Morten Egelund
41
Oplev familiehavnen Udbyhøj
H
42
ygge med familien og konkurrence om den bedste fangst af fladfisk. Jysk Småbådsfiskeklub årlige familietræf bliver i år holdt i nye omgivelser ved udmundingen af Randers Fjord – den 23. til 25. august. Danmark fik for et år siden en ny og moderne fjordhavn i Udbyhøj, Lystbådehavnen ligger på nordsiden af Randers Fjord ved udmundingen til Kattegat. Her er det muligt at fiske både fladfisk, sild og muslinger. Ligesom der er gode fangstmuligheder for ørred, hornfisk og laks. Entusiastiske fiskere har derfor med stor fornøjelse fisket i området igennem flere år. Historisk var fiskeriet omkring Udbyhøj også en yderst vigtig levevej for de lokale i mere end halvdelen af det 20-århunderede. Med den nye havn
er det nu blevet attraktivt at genoptage fiskeriet i området. Udbyhøj Lystbådehavn er samtidig den ideelle havn for børnefamilier, der vil tæt på naturen. Havnen ligger ved et stort fuglereservat . Nærmeste nabo er den børnevenlige badestrand,
som tilmed har fået det Blå Flag for sit gode badevand. I vandkanten på havnens østside kan der med lethed fanges smådyr og krabber. Havnen har tilmed en flydeponton, hvorfra selv mindre børn kan gøre sin fangst. ”Da jeg så havnen for første gang var jeg ikke i tvivl. Det her er de rette omgivelser for vores familietræf, som vi på trods af aflysningen i Skanderborg, nu alligevel kan gennemføre i år,” udtaler formand Brian Bruun Falkner, og han fortsætter: ”Udbyhøj Lystbådehavn har et moderne og forbedret slæbested, der er tankanlæg direkte ned til vandet, moderne toilet-
ter og strøm-faciliteter, der er både kiosk og købmand i nærheden, hotspot til den bærbare pc eller iPaden. Og så er der først og fremmest en skøn natur og gode fiskemuligheder uanset vejret” Familietræffet bliver afholdt med base på Udbyhøj Lystbådehavn den 23. – 25. august. Tilmelding kommer på hjemmesiden: http://www.j-s-k.dk Nærmere information om præmier og forplejning kommer senere
Kort om Udbyhøj Lystbådehavn Havnen ligger i udkanten af Udbyhøj – en by delt på hver side af Randers Fjord, forbundet med en kabelfærge, som sejler efter behov. Før var det en vigtig vinterhavn for Randers og lodsen har stadig fast havneplads her. Der er gode indkøbsmuligheder og en campingplads tæt ved, hvor man kan leje joller til fiskeri, benytte legepladsen eller spille minigolf. Vil du videre ind til Randers er der kun 3 timers sejlads i et kønt område, hvor der er masser at kikke på med flere mindre havne undervejs. Vanddybden i havnen er mellem 2 og 3,5 meter. Der er 200 bådpladser. Børnevenlig badestrand er den nærmeste nabo. Læs mere på: www.udbyhøjlystbådehavn.dk Foto: Randers Kommune og Brakvand.dk
43
44
45
åhygge, helleflynder og midnatssol.
Råhygge, helleflynder og midnatssol En småbådstur til Saltstraumen.
g den 30 juni var dagen hvor det længe ventede eventyr
de. Der var booket bolig og broplads til bådene. Vi var så klar til at fiske helleflyder i Nordnorge.
Råhygge, helleflynder og midnatssol.
Vi kørte op gennem midt
Torsdag den 30 juniEn var småbådstur dagen Hjem til efter spinnestang med vegen” stille vand til omgivet af Saltstraumen. Sverige,ogvia ”Blå hvor det længe ventede evensildeforfang. Vi havde brug fjelde belyst af midnatssolen. Norge. Fredag morgen, i Torsdag denDer 30var junibooket var dagenfor hvor det længe eventyr tyr startede. en spand agn. ventede Ude i selve Efterfølgende fik vi mange startede. Der var og bropladskunne til bådene. var sådanne så klar til at det svage bolig og broplads til booket bådene. boligSaltstraumen vi se Vimorgenlys, smukke nætter. Fanfiske helleflyder i mågesjov flere tastisk flot. øjne Resultatet af første spærrede vi pludselig Nordnorge. steder. Det nat blev et par fine torsk og sej op – 200 m foran bilen måtte vi også til fiskefrikadellerne senere på Vi kørte op gennem midt traskede lige ud og en brun ugen.bjørn Ved 4 tiden sejlede vi Sverige, via ”Blå vegen” til kigge nærmere tilbage ogi påbegyndte en ny luntende overmorgen, vejen. Et Norge. Fredag på, efter en morgen (eller godnat) rutine. det svage morgenlys, smukt sjældent syn. Ud ½ time med Ordne fisk, spise et overdådigt spærrede vi pludselig øjne jørnen var der ikke så meget interessantkastestangen at se på undervejs, morgenmåltid med æg & baop – 200 m foran bilen vi sikret con eller pandekager, er og uendelige mængder af grantræer. havde Lørdag ved 16 tiden var vi lidt god traskede en brun bjørn den første humor og så en god nats søvn e. luntende over vejen. Et aftensmad. til midt på eftermiddagen. smukt sjældent syn. Ud Vi havde hørt Vi var nu 3 både der fulgtes. over bjørnen var der ikkesmåsej så megetog interessant se på undervejs, et startede søndag, der sild vedatbådebroen. Hjem efter Vi var så klar til at fiske helle- at fiskeriet er bedst om natRøverhistorier og godmodig småbyer og uendelige Vi mængder af grantræer. Lørdag ved agn. 16 tiden var iviselve stangflyder og sildeforfang. havde en spand Ude i Nordnorge. ten, brug så vi togfor en eftermiddags drilleri var der i rigt mål og fremme. Vi kørte op gennem midt lur, spisesteder. aftens madDet og tog ud vores ”chef kokke” aumen kunne vi se mågesjov flere måtte vi også lige skiftedes til Sverige, viastartede ”Blå vegen” til der til Bøjerne ved diskeefter op med lækkerier. søndag, sild Øygrunden ved bådebroen. at Hjem kigge Fiskeriet nærmere på, efter en ½småsej timeog med kastestangen havde vi Norge. Fredagog morgen, i det Vii Skjærstadsfjorden ogspand ind i agn.Hvordan er det nu lige vi skal spinnestang sildeforfang. havde brug for en Ude i selve den første aftensmad. svage morgenlys, spærrede Misværs fjorden for Det at mede de helleflyndere ? Saltstraumen kunne vi sevimågesjov flere steder. måtte vioverliste også lige pludselig øjnenærmere op – 200 m medud og kigge på, eftermed en ½ time med kastestangen havde vi de hørt at fiskeriet er bedst om foran bilen traskede en brun bragte frosne sikret den første aftensmad. over vejen. Et lur, sild spise fra Ny, så vibjørn togluntende en eftermiddags Vi havde hørt syn. at fiskeriet smukt sjældent Ud overer bedst borg om fjord. mad bjørnen og tog ud til Bøjerne ved natten, var så der vi tog spise ikkeensåeftermiddags meget Voreslur, døgn aftens mad tog ud til og Bøjerne ved nden iinteressant Skjærstadsfjorden ind i skulle at og se på undervejs, rytme Øygrunden i Skjærstadsfjorden ind i til småbyer og uendelige nuogændres rs fjorden for at medemængmed medbragte Misværs fjordenLørdag for at ved mede med medbragte der af grantræer. at sove om sild fra Nyborg fjord. frosne Nyborg fjord. dagen og fiske 16 tidensild var fra vi fremme. Fiskeriet startede søndag, der om natten. Vores døgn rytme skulle nu ændres døgn småsej rytme skulle nu ændres tilsmuk attil at og sild ved bådebroen. En nat sove om dagen og fiske om natten. En smuk
m 46 dagen og fiske om natten. En smuk
nat med stille vand omgivet af fjelde belyst af midnatssolen.
t nu lige vi skal overliste de helleflyndere ? Vores
defiskeri gav ikke resultat. heller Vores indledende medefiskeri tid Iogøvrigt sejlede så gad hjem tilflere den af Vi os mødte en lokal fiskeguide
gav ikke resultat. I øvrigt obligatoriske morgen som skulle hjemme havde de fiskeriet, så når nugaddownriggerne varmad. med, så de et kort
flere af os heller ikke rigtig Endnu en fantastisk nat i mid- med helleflynder hot spots. s. Etmede silde tackel tandem blev kreeret til vi os for en fiskeriet, så når med nu nat solenskrogsæt rige, med bifangst Dem tiltuskede downriggerne var med, så i form af torsk, lubbe og en flaske whisky og fik nogle og afsted mandag aften til Misvær fjorden igen. Vi skulle de da også bruges. Et trolle fanget rødfisk i kølekas- helleflynder positioner fra silde tackel med fortsatte tandem krog- med sen. at mede, indtil vienover trolling. Andre guide på den nærliggende sæt blev kreeret til trolling og Nogle nætter var vi ret plaget fiskecamp. Det gav os inspirameddele at første helleflynder var i båden, så skiftede de vi tog afsted mandag aften til af ”halebiddere”. Silden blev tion til at søge om i en bugt MisværGodt fjorden igen. start-det bidt af bag trekrogen i halen ”Evjevika”. Sejlede ud gentrolling. nokVivar en undermåler til genudsætning, ede med trolling. Andre fortpå silden, og nogle gange bidt nem ”lille strømmen”, en smal n helleflynder, så det vi gjorde varde rigtig. Nu var det bare satte med at mede, indtil vi over mellem to kroge. Vi dyb passage mellem 2 klippe over radioen kunne meddele at eksperimenterede med massiver g vente på en med noget størrelse. lidt Alle 3 både fik hvor tidevandet kan første helleflynder var i båden, tacklets udforming uden at skabe voldsomme uberegnelige bet af natten, ét par stykker holdt mål (80cm). så skiftede de andre også til finde en løsning. strømme og virvler. En af de trolling. Godt nok var det en En afmed de andre bådeved trollede andrei fik grejerne sat først og lleflyndere skulle overlistes sild trolling 70-90 undermåler til genudsætning, med en 3 kg torsk som agn – trollede ind mod bunden af d over Det fortsatte Og varVi fulgte en mil bageftmenbunden. det var en helleflynder, så de vistevi detså baremed. ikke. Men en der vigen. vi gjorde var rigtig. Nu var (10kg+ tror vi !) helleflynder er. Men gik legebarn i den bådedetfryseren og ovnbagt helleflynder til en af de der næste det bare at fortsætte og vente der kom forbi var ikke i tvivl. sidste båd der drønede rundt i på en med noget størrelse. Alle Den bed på torsken og pelsede ”lille strømmen”, farligt måske 3 både fik helleflynderi løbet den for skind, finner og hale. – men sjovt var det jo også. ét par stykker holdt ud til afelnatten, masterne vest mål (80cm). Konklusion: . DetHelleflyndere gav ingen skulle overlistes med sildbefandt ved trolling ivi 70-90 pludselig os fods, 10-15fod over bunden. flok grinde hvaler, Det fortsatte vi så med. Og var helleflynder til både et varderumuligt at tælle fryseren og ovnbagt helleflynængere få der til end en af debåden, næste måltider. En nat tog vi ud til el ar enmasterne stor oplevelse, vest for Straumøya. gav ingen men unne Det både se, flyndere, høre og pludselig befandt vi os midt lige ånde. Fulgte med i en stor flok grinde hvaler, måskeen 100,tid det var fjorden ogumuligt at tælle dem. En hval lænJeg lærte at måger også kan Vi kunne vi se at der skete m til den obligatoriske morgen mad. Endnu en fantastisk gere end båden, få meter fra li torske filet. Jeg lod en filet noget på båden foran. Om var en stor oplevelse, så tæt i ligge på rensebordet og vente fisk trolle eller bund viste olensosrige, med bifangst form af torsk, lubbe det ogvaren at vi kunne både se, høre og mig for at hente plastposer – vi ikke, de svarede ikke på i kølekassen. lugte dens dårlige ånde. Fulgte dumt – et splitsekund senere radioen, så de havde noget med dem ud af Saltfjorden en var 2 måger i kamp om fileten. for? Pludselig kløves luften
var vi ret plaget af ”halebiddere”. Silden blev bidt af bag
47
svarede ikke på radioen, de havde noget for? Stort Saltstraumen – detsåvar bare så fortjent. - det var fisk. af radioen, ”vi har flynder” – ”den er f… stor”. ViDe En for det.
andre har bjerget ligger lige od dem. Er der én, er der måske flere. Eftergrejet enoghalv ved siden af os. Net res første flynder nogensinde, på den 3 dieogtur til findes fangstkrog frem. Jeg pumper r bare så fortjent. Stort tillykke, de havde kæmpet langsomt dyret op til overfladen. Et for det. En flot fisk på 12 kg fanget i en kæmpe gab og hvid skive kom til 60 fod, ca 10 fod over bunden. syne, det så ud som en halv kvadrat meter. En udbryder Mensde nyder fight og fisk med en - den er på 50kg ! Nu begynder adranedåse i hånden, troller vi frem og linen at pumpe rundtfisken. i årene. Også tilbage i det område hvor de fik af radioen, ”vi har flynder” – har vi nu sat loddet i bunden på fisken, da den fik ”den er f… stor”.Vi Vi sætter ? Min Grays Siege stang med til snuden vandet tog den er efterhånden skrap at over styre trolling kurs mod dem. Er der Saltist hjulet bukker sammen første udløb til bunden for efter udelukkende vha én, er der måske flere. Efter dybder en og der trækkes line af hjufuld fart. halv times tid lander de deres let. Fat i stangen - det virker Anden gang den kom til ekkolod, har ikke søkort plotteren. første flynder nogensinde, på som et solidt bundbid. Båden på overfladen forsøgte vi at gaffe den 3 die tur til Saltstraumen stoppes og den anden stang den med min alu gaf som var erne– det opvar og ned efter ekkolods visning. Vi fisker bare så fortjent. Stort bjærges. Jeg lægger stort pres bedst egnet til 3-5 kg torsk. tillykke, de havde kæmpet og trækker båden baglæns. Den bukkede helt sammen, er noget ujævn. for det. En flot fisk på 12 kg Langsomt begynder den at den var helt uegnet til forfanget i 60 fod, ca 10 fod over slippe bunden, stangen rusker målet. Nyt udløb direkte ned kraftigt. Jo - den var god nok til bunden. yk ibunden. bagbord downrigger. Shit !! har vi nu sat Mensde nyder fight og fisk med Siege en dåse i hånden, troller Grays stang vi frem og tilbage i det område hvor de fik fisken. ker sammen og Vi er efterhånden skrap til at styre let. efter Fatdybder i stangen udelukkende vha ekkolod, har ikke søkort t bundbid. Båden på plotteren. Jeg styrer el downriggerne op og ned efter ekkolods visning. Vi fisker tæt på bunden og den er noget ujævn. Det giver et voldsom ryk i bagbord downrigger. Shit !!
60 fod, ca
Mensde nyd
dåse i hånd
tilbage i det
Vi er efterh
efter dybde
ekkolod, ha
Jeg styrer el downriggerne op og ned efter ek tæt på bunden og den er noget ujævn.
Det giver et voldsom ryk i bagbord downrigge loddet i bunden ? Min Grays Siege stang med Saltist hjulet bukker sammen og
der trækkes line af hjulet. Fat i stangen det virker som et solidt bundbid. Båden
48
bremsen! ikke for løs, og slet ikke for stram. Holder krogen ? Hold
die gang pumpet dyret op til overfladen, men den tog
kunne gaffe den.
knuderne ? Holder linen til a
hjulet sightseeing og lidt kaste- og rundt på de skarpe tænder gode medefiskeri i saltstraumen. bremse Bekymringer ogpåeufori Havkat manglede listen på sa es det at få gaffen i, men ak og ve, gaf krogen har slidt over fangede arter, men det tid. Vi havde slet ikke forbe den. i lykkedes ikke.Der en store helleflynder forsvandt igenpåned dybet. En afpå de den Lørdag gik det hjemover igen, størrelse! mning, mine arme var ved at være møre og vores andre vi fulgtes ned gennem Norge bådeFor ad E6. 200gang km kortere og 5 femte kommer fisk e var gået i overgang. Inde i mit hoved var der kun lægtimer længere end gennem overfladen ogdet ervarnu også ve ger sig Sverige –Pas men en flot bare up. Sådan en mulighed får vi aldrig igen. nu parallel køretur. være kørt træt. Saltist hjule øs, og slet ikke for stram. Holder krogen ? Holder med En pragtfuld tur vi vil huske bremse på os, jeg for dethar socialeslidt samvær og den. gode En Vi lånte nu en solid hjem-knuderne ? Holder linen til at køre trækker fisken ind mellem oplevelser. Det største var at melavet gaf, et spadeskaft med sig parallel med andre både lægger bådene løftes up aftænder hive 4o kg rundt påhvor dedenskarpe ? flynder ombord, gafkrog af 8m stål. Jeg fik for et ind par stærke smede arme med men også at se havørne blive os, mellem trediejeg gang trækker pumpet dyretfisken op Bekymringer oggællelåge. eufori jagtet på samme et solidt tag i begge af mågerne, sejle midt i til overfladen, men den tog bådene hvor den løftes up af et par helleflynder (ca 41 en stor flok hvaler, se elge gå straks udløb før vi kunne gaffe tid. 143cm Vi havde slet ikke forberedt os kg). Den fyldte godt dernede og græsse inde på bredden, stærke smede arme med et solidt den. på dørken. Mine kontor arme se bjørnen krydse vejen og at på den størrelse! Fjerde gang lykkedes det at tag i begge gællelåge.kunne 143cm ikke løfte fisken op i sejle ude i strømmen når den få gaffen i, men ak og ve, gaf vanligDen sejrs positur – jeg måtte var stærkest og mærke de store helleflynder (ca 41 kg). fyldte krogen rettede sig ud og den For have femte ganghånd. kommer fisken til en hjælpende kræfter i hvirvlerne. store helleflynder forsvandt godt dernede på dørken. Mine De sidste 2 dage skiftede Fangstmæssigt blev det til: overfladen og er nu også ved at igen ned i dybet. Der var en vejret til kuling og regn. Vi Torsk, lys & mørksej, brosme, euforisk stemning, mine arme var kørt mætte aftræt. gode oplevelser, rødfisk, flynder, kuller være Saltistlange, hjulet gode var ved at være møre og vores så det gjorde ikke noget at og sild. stemmer lød som de var gået bremse har slidt på den. En af de vi fik tid til at omstille os til i overgang. Inde i mit hoved normal døgnrytme igen, med Erik Wolters var der kun en tanke – den sig parallel med skal bare up. Sådan en mulighedmellem får vi aldrig igen. Pas nu en ind bremsen! ikke for løs, og slet ftes ikke upforafstram. et Holder par krogen ? Holder knuderne ? Holder e med et solidt linen til at køre rundt på de skarpe tænder ? Bekymringer ge. 143cm og eufori på samme tid. Vi kg).havde Den sletfyldte ikke forberedt os på den størrelse! ørken. Mine For femte gang kommer fisken til overfladen og er nu også ved at være kørt træt. Saltist 49
Trollingtur Bornholm
J
eg har været på min første trollingtur som gast på team Elling, blev kontaktet af Bruno, da jp var kommet til skade med skulderen. Efter nogle overvejelser med at få arbejde til at passe, havde weekend arbejde og Bruno skulle køre fra Frederikshavn fredag, øv nu var gode råd dyre. Konen kom med mange gode råd med at få vores medarbejder til at tag weekenden, men de skal jo også have fri så den eneste måde var til tasterne på computeren. Søgte rundt og fandt nogle billige billetter til Bornholm søndag med to forskellige fly selskaber, først Ålborg - København og så København - Rønne, så var jeg klar, ventede bare på det skulle blive søndag. Fredag kørte vi til Elling med tasken til Bruno som skulle køre sidst på eftermiddagen. Men lørdag
50
aften ringede han med den besked , tag lige dine trolling stænger med, av av havde bestilt fly billetter med hånd bagage, hvad nu?? Ned efter stænger pakket ind i en plastiks sæk, på computeren igen for at sætte bagage på, men nej de skulle i et rør, men hvor får man et rør fra lørdag aften. Søndag morgen kørte sønnen til Bauhaus efter
et kloak rør og nu kunne det ikke gå mere galt. Men da jeg kom til Bornholm så var Brunos autopilot på båden gået i stykker, bilens forhjuls leje og han havde mistet en del laks, men det kunne ikke slå os ud, der skulle fanges laks. Nu til Sannes camping i en af de nye hytter, der var skipper Morten whiskas og gast el høvl, men det var hurtig ud af døren igen
med bus til Rø hvor der var flæskesteg med alt til, en masse hygge og nogle rare mennesker fra j-s-k. Tilbage igen til hytte 25, var lidt bekymret for om man nu kunne med de mennesker, har kun snakket med dem til de forskellige stævner, men sikken en uge
med en masse grin og hjælpsomme folk. Mandag morgen tog vi til Hammer havn, nu skulle der fanges en stor laks, men nu måtte man jo se om man kunne finde ud af alt det udstyr for det var første gang, men efter en gennemgang af Bruno satte vi vores grej og
nu var det bare at vente på at hjulet synger. Efter et stykke tid kom det. Bruno talte i telefon, så jeg sprang ud , tog stangen gav et ryk, BRUNO råbte lad den stå vi skal først have alt grejet ind, så min første laks svømmer rundt uden tænder på Bornholm, jeg vidste godt
51
at grejet skulle ind, men ivrig er man jo efter en laks så mandag uden, blev vi enige om, at lade båden blive i Hammer havn til tirsdag, så bilen kunne komme på værksted, men tirsdag var der ikke vejr til at komme på vandet så vi kørte ned med Morten`s og el høvlen`s store laks til rygeren, der fik vi mad der var stor fiske buffet, men Bruno skulle lave mad
til aften. Vi var 5 der hoppede over den store fiske buffet, for Bruno havde stået om morgen og lavet champion sauce den tog hele dagen og vi skulle have culottesteg til. Om aften kom Hanne og Lars Ole og sikken en hyggelig aften med rød vin og en masse grin. Onsdag var også en nul dag så lakse feberen bredte sig, torsdag tog vi ud fra hammeren igen en rigtig flot dag med sol næsten
ingen vind, så kom lyden fra hjulet først to på downriggeren en på siddeplanneren, det var sjovt så kunne man godt forstå lakse feber. Fredag tog vi ud en lille tur inden vi skulle med færgen, det blev til en lille laks på 2.2 kg men den var vild den ville ikke ind, jeg stod med den, Bruno tog lige en tur rundt om huset på båden om på den anden side, her fik jeg stangen
igen så var den træt i nettet med den en stor tak til de gæve gutter i nr 25 jeg kommer igen til næste år med eget skib m.v.h Henrik Petersen (bageren) ps. jeg kan kun anbefale andre om at tage til Bornholm med en masse flinke og hjælpsomme mennesker
11
54
55
56
Årøsund 24 timers træf 15. - 16. juni 2013 Årø Lystbådehavn 6100 Haderslev
55º15´39.00 N / 9º43´53.00 Ø
Information: Hans Simonsen tlf: 29270981 e-mail: hanssimo@gmail.com Telefon bedst mellem kl. 18.00 og 20.00
57
Årøsund 24 timers træf 2013 I 2013 havde JSK sit første arrangement på denne destination. Erfaringerne herfra var så gode, at vi i også år vil gentage succesen i en ny og spændende form. Konkurrencen forløber med 24 timers sammenhængende fiskeri, hvor hvert bådteam ved lodtrækning sættes sammen med ét andet bådteam. Efter fælles strategi dyster de to bådbesætninger mod de øvrige dobbeltteams om 5 dobbeltpræmier. Bliver vi et ulige antal bådteams, fisker et enkelt team alene, men vinder til gengæld hele dobbeltpræmien ved en eventuel vinderplacering. Der er meget fiskevand at vælge i mellem. Årø ligger i den sydlige ende af Lillebælt tæt op af Jylland og vindmæssigt godt beskyttet af hovedlandet og Fyn mod øst. Der er flere gode fiskepladser tæt på øen og selvfølgelig mulighed for at gå på langtur op i bæltet og Kolding fjord. Man kan også vende skuden mod syd, hvor der er mindre end 15 mil sejlads, før man er i Åbenrå fjord eller Als fjord. Haderslev fjord, der ligger lige nord for Årøsund, kan også udforskes. Her kan medeog kastefiskes, mens trolling vil ikke være muligt. Der er flere fredningsbælter, der skal respekteres, hvilket bliver gennemgået ved start Man kan søsætte bådene på fastlandet i fiskerihavnen i Årøsund, hvilket er gratis. Hvis I vælger at parkere bil og trailer her og blot sejle i båden over til lystbådehavnen på Årø, skal I sikre jer, at parkeringen ikke er til gene for trafikken på havnen. Der er også mulighed for at søsætte båden i lystbådehavnen i Årøsund, men her kræves der betaling for brug af rampe. Der er ligeledes mulighed for at få bilen med over på øen. Der sejler til stadighed en færge den korte afstand over til øen, hvor der også er mulighed for at sætte båden i vandet. Slæbestedet på Årø har dog ingen anløbsbro, men kan bruges, hvis man får lidt hjælp. Sejlads med færgen er for egen regning, men betalingen er begrænset. Møder man tidligt frem før konkurrencen, betaler man selv for eventuel overnatning i havnen. Vi har igen lavet aftale med Olaf, der driver restaurant ”Havnegrillen” i lystbådehavnen på Årø. Han vil sørge for et solidt måltid til os, før fiskeriet starter om lørdagen. Menuen står på helstegt pattegris ad libitum, hvilket folk var meget tilfredse med sidste år. Herefter starter konkurrencen og løber i 24 timer. De enkelte bådteams sørger selv for mad og drikke under konkurrencen. Eventuel overnatning i havnen betaler hvert bådteam selv. I kan se Havnegrillen og få andre oplysninger om Årø på dette link: http://www. aaro.dk/aaro/whadmin.nsf/(startside)/forside?OpenDocument Bestyrelsen ønsker alle deltagere knæk og bræk. 58
Konkurrencen Deltagere i konkurrencen skal være registrerede. Der må ikke være besætning på bådene, der ikke har betalt. Konkurrencen afholdes som teamkonkurrence. Hvert bådteam registreres med startnummer. For at kunne deltage i indvejningen, skal startnummeret være afleveret på det angivne sted inden sidste frist. Startnummeret skal afleveres søndag inden konkurrencen slutter - din sikkerhed. Såfremt et bådteam forlader konkurrencen før afslutning, skal konkurrenceledelsen informeres og startnummer afleveres. Undlades dette, kan regning for eventuel eftersøgning blive en konsekvens. Der kan indvejes 1 fisk af hver art. Alle fisk skal indvejes i renset stand. Fladfisk skal overholde gældende fredningsregler. Aflysning kan finde sted, såfremt konkurrenceledelsen finder vejrforholdene uacceptable. Præmier uddeles som puljepræmier. Vinder af konkurrencen er det bådteam samt makker bådteam, der fanger den fisk, der opnår flest point.
Point tildeles efter den anviste tabel efter formlen: Fiskens vægt i kg × 100 Vægtangivelse for arten
59
Konditionsfaktor for Havørred: (vÌgten er for rensede fisk)
60
45 cm
728 gram
50 cm
1000 gram
55 cm
1330 gram
60 cm
1730 gram
65 cm
2200 gram
70 cm
2750 gram
75 cm
3380 gram
80 cm
4100 gram
85 cm
4910 gram osv
Praktiske oplysninger. Søsætning foregår fra fiskerihavnen i Årøsund eller slæbestedet i Årø lystbådehavn. Vis hensyn og klargør bådene, før der køres frem til slæbestedet. Både sejles til frie ikke-reserverede pladser i havnen på Årø. Hastighed i havnen er max 3 knob. Biler og trailere parkeres, så der ikke opstår gene for andre af havnens brugere. Affald skal anbringes i containere. Benyt venligst askebægre ved rygning udendørs. Undlad at kaste affald i havet. Der må ikke renses fisk i havnen. Skippermøde, indvejning, fællesspisning og præmieoverrækkelse finder sted ved Havnegrillen. Deltagere bedes være behjælpelige ved oprydning.
61
KONKURRENCEREGLER: Inden fiskeriets begyndelse skal deltagerne have læst dette reglement. Deltagelse i konkurrencen kan kun ske efter udfyldelse af tilmeldingsseddel samt udlevering af startnummer/sikkerhedsbrik. Såfremt speedbådskørekort kræves, skal dette kunne fremvises ved indskrivningen. Gyldigt statsfiskebevis skal kunne fremvises ved indskrivningen. Båden skal have udgangspunkt fra konkurrencestedet, hvis forholdene taler for det, kan træfledelsen pege på alternativ havn, der kan bruges for egen regning. Konkurrencen kan til enhver tid aflyses, hvis vejrforholdene ikke er med os. Deltagende både skal være sødygtige, ligesom lovbefalet redningsudstyr skal være om bord. Bådstørrelse max 25 fod. Der må ikke være flere deltagere i båden, end der er betalt for, eller båden er godkendt til. Der må kun fiskes fra båd med sportsfiskegrej. Vis hensyn i havnebassin og udløb, max 3 knob eller efter skiltning. Fejlkrogede fisk er ikke med i konkurrencen (skal være krogede foran gællerne). Fisk må ikke rengøres i havnebassin. Hvert bådteam skal have en deltager med ved skippermødet. Sikkerhedskortene skal afleveres rette sted senest på det angive tidspunkt i programmet – ellers deltager man ikke i indvejningen. Man indvejer sin største fisk af hver art, der indgår i konkurrencen. Fisk til indvejning skal overholde mindstemål samt opfylde evt. konditionsfaktor ifølge tabel. Fiskene skal være helt rensede (renset for al indmad og rogn) Fladfisk kan dog indvejes med rogn. 62
Vinder af konkurrencen vil være det team, hvis bedste fisk har opnået flest point. Der er præmier til bådteam samt makker bådteam, der har fanget en af de 5 bedst placerede fisk efter pointtabellen. Såfremt to eller flere vinderfisk opnår samme points, trækkes der lod om placering. Kun én præmie pr. team. Præmierne fordeles sådan, at de bedst placerede teams må vælge først blandt præmierne, herefter vælger de næstbedst placerede teams osv. Hvis et vinderteam mod forventning ikke kan være til stede ved præmieoverrækkelsen, kan en stedfortræder vælge præmien for fraværende team, ellers forbliver præmiepuljen uændret og nyt vinderteam indtræder sidst i præmierækken. Opmåling af fisk foretages i henhold til fiskerikontrollen, og evt. protest skal ske skriftligt til protestudvalget, umiddelbart efter vejning/måling. Protester skal indleveres til protestudvalget, inden indvejningen er afsluttet. Protestudvalget består af 3 bestyrelsesmedlemmer og 2 uvildige personer. Deres beslutning er endegyldig - protestbehandlingen foregår ved et lukket møde, og den fremkomne beslutning kan ikke ankes. Ved overtrædelse af regler kan træfledelsen diskvalificere deltagere/bådteams. Træf ledelsen forbeholder sig ret til at inddrage indvejede fisk til nærmere undersøgelse. Ved indvejning foretages kontrolklipning af indvejede fisk. Konkurrenceledelsen forbeholder sig ret til at lave kontrol i bådene. Bliver dette nægtet, er man automatisk diskvalificeret. Overtrædes loven forsætligt ved ulovligt fiskeri kan eksklusion fra JSK finde sted. Bliver der begået svindel med indvejede fisk, vil det betyde eksklusion fra JSK.
63
Program for konkurrencedagene: Lørdag den 15. juni kl. 10.45 - 11.15 Tilmelding og udlevering af startbrik ved havnegrillen kl. 11.15 Lodtrækning – Hvilke bådteams dyster sammen? kl. 11.30 - 13.00 Helstegt pattegris ved havnegrillen kl. 13.00 Skippermøde og start af fiskeri Søndag den 16. juni kl. 13.00 Fiskeri slut. Sidste rettidige aflevering af startbrik kl. 13.30 Indvejning og præmieoverrækkelse Efter præmieoverrækkelsen søndag trækkes der lod om en JSK-værdikupon blandt de tilstedeværende JSK-bådteams.
A F LY S N I N G - A F LY S N I N G Aflysning af konkurrencen kan eventuelt komme på tale, hvis vejret ikke er med os. Derfor vil eventuel aflysning kunne høres fra kl. 15:00, dagen før konkurrencen på klubbens telefonsvarer, som har tlf. nr.
>>>>>> 70221233 <<<<<< 64
Betaling for deltagelse i konkurrencen: JSK-medlem............................................................................... .kr. 200,Ikke medlem , der deltager som gæstegast i medlems båd... .kr. 400,Ikke medlem , der tegner medlemsskab.................................. .kr. 725,Depositum for startnummer .................................................... .kr. 100,Juniorer max 12 år ................................................................... .gratis Priserne er for deltagelse i konkurrencen samt fællesspisning lørdag middag
VÆGTTABEL
Mindstemål
Ørred
45 cm
3,0 kg
Laks
60 cm
3,0 kg
Torsk
45 cm
3,0 kg
Hvilling
27 cm
0,4 kg
Hornfisk
60 cm
0,8 kg
Rødspætte
30 cm
0,9 kg
Skrubbe
30 cm
0,7 kg
Ising
27 cm
0,6 kg
Pighvar
30 cm
1,25 kg
Slethvar
30 cm
0,9 kg
Sej
45 cm
3,0 kg
Lange
60 cm
3,0 kg
Lubbe
45 cm
2,0 kg
65
Jysk Sm책b책dsfiskeklub
Jysk 0
0
Smabadsfiskeklub
i samarbejde med
Fordi b책dforsikring bygger p책 tillid