Ngày thi xếp lớp STEP Kết quả thi sẽ quyết định tôi có thể STEP cấp 1 hay cấp 2.
Bài thi đọc khó quá…
Tôi nghĩ trình độ tiếng Anh của mình là trên trung cấp. Tôi đoán mình sẽ có thể vào được STEP 2.
Tôi còn phải làm một bài thi vấn đáp... Tôi hy vọng mình có thể trả lời tất cả các câu hỏi.
Hi! Tôi tên Maria. Bạn làm bài được không? Hi! Tôi tên Anh. Bài thi khó hơn tôi tưởng.
Thi xong Bài thi khó hơn mình tưởng... Không biết mình làm bài có tốt không...
tôi đến từ Mexico. Còn bạn đến từ đâu? Tôi đến từ Việt Nam. Tôi hy vọng chúng ta sẽ học chung lớp!
Thật không?
Tôi đang học STEP 1... Mình cũng vậy.
Chúng ta học cùng lớp rồi! Mình có thể học chung với nhau.
Hừm… Mình cứ tưởng rằng mình sẽ học một lớp cao hơn…
Tôi tên Anh!
Nếu Daniel học lớp này, có lẽ lớp STEP cũng ổn thôi không sao...
Yeah! Bây giờ mình thích lớp này rồi! Các cậu cũng học STEP 1 à? Tớ tên là Daniel! Xem kìa! Tất cả bọn mình đều học chung lớp!
Trong chương trình STEP, các em sẽ phát triển khả năng Anh ngữ của mình và học hỏi về môi trường và văn hóa của Vancouver và Canada.
Giảng viên thật dễ mến! Mình thực sự mong đợi cơ hội đi dã ngoại với các bạn cùng lớp!
Không biết mình sẽ có thể giao tiếp với người bản xứ nói tiếng Anh không nữa. Các em cũng sẽ có những buổi dã ngoại có liên quan đến các đề tài trong lớp học của chúng ta. Các em sẽ trải nghiệm những thắng cảnh nổi tiếng của Vancouver và trò chuyện với người bản xứ nói tiếng Anh.
Đối với các bài tập trong lớp, các em sẽ làm chung với bạn học từng cặp một hoặc từng nhóm nhỏ.
Cô rất khuyến khích các em nên cũng sử dụng tiếng Anh ngoài lớp học.
Các em sẽ có rất nhiều cơ hội để thực hành nói tiếng Anh trong lớp.
Bây giờ, chúng ta sẽ nói về các quy tắc trong lớp học! Tiếng Anh là ngôn ngữ duy nhất mà các em có thể sử dụng khi ở trong lớp hoặc trong giờ giải lao! Các em không được đi học trễ! Và bài tập về nhà phải nộp đúng thời hạn!
Nếu làm đúng như thế, các em sẽ có thể nâng cao kỹ năng tiếng Anh của mình nhanh hơn nhiều.
... ...
Các em cần phải tuân theo những quy tắc này nếu muốn nâng cao kỹ năng tiếng Anh của mình.
Giảng viên dễ mến, nhưng cô ấy đặt quy tắc ngặt quá!
Ở trường cao đẳng trước đây của mình không có những quy tắc như thế. Tớ có thể nói chuyện bằng tiếng mẹ đẻ bất cứ lúc nào mình muốn. Tớ đoán đó là lý do tại sao tiếng Anh của mình chẳng bao giờ khá lên được.
Tôi hiểu rồi.
Wow! Lớp này có nhịp độ rất nhanh! Trường cũ của mình đâu có thế này!!!
Trình độ cũng cao hơn mình tưởng... Tớ biết…
Thật mừng mình được học ở cấp này. Tôi không nghĩ rằng mình có thể tồn tại trong STEP 2… (Thật khó để theo kịp nhịp độ.)
Đề tài tuần này là các địa điểm tham quan nổi tiếng ở Vancouver. Chúng ta hãy xem những hình ảnh này! Từng cặp một, các em hãy thảo luận về lý do tại sao những nơi này lại nổi tiếng và người ta có thể xem và làm gì ở đó.
(Daniel! Hôm nay mình gặp may rồi!)
Được, hết giờ rồi. Cả lớp sẽ thảo luận những câu trả lời của các em. (5 phút đã trôi qua)
Hãy trao đổi với người ngồi sau em.
Thật à?
H-H-Hi…
Mohammad, em vui lòng chia sẻ câu trả lời của mình với cả lớp được không?
Tốt lắm!
<Hồi hộp>
Mình không hiểu những gì anh ta vừa nói...
Kỹ năng nghe của mình kém quá!
Thật khó để hiểu anh ta khi anh ta có giọng nói khó nghe như thế. Bạn có nghĩ vậy không? Giọng nói khó nghe?
(hừm…)
Sinh viên từ các quốc gia khác nhau có giọng nói rất khác nhau...
Tôi đoán các bạn khác cùng lớp có thể cũng không hiểu được giọng nói tiếng Anh của tôi. Tôi nên nói chậm hơn và kiên nhẫn hơn khi nói Bạn nói đúng. Tớ chuyện với người khác.
Điều đó có nghĩa là mình cũng có giọng khó nghe à?!! Mình nên chú ý đến cách phát âm của giảng viên...
chắc chắn chúng ta có thể cải thiện cách phát âm của mình nếu chúng ta cố gắng hơn...
Bài tập về nhà được giao mỗi ngày
Các lớp học 4 tiếng mỗi ngày, và có 2 tiếng để làm bài tập ở nhà mỗi ngày. Viết tiếng Anh khó quá...
4 tiếng học trong lớp, 8 tiếng để ngủ... Cộng với thời gian cần thiết để làm bài tập...
Mình muốn sử dụng thời gian còn lại của mình một cách hiệu quả, để mình có thể nâng cao kỹ năng tiếng Anh của mình mỗi ngày...
Mình nên nhờ các bạn cùng lớp và giảng viên cố vấn.
Để xem nào… Bạn có nhớ chúng ta đã tìm hiểu về chương trình Langara PLUS vào đầu khóa học không? Chương trình này có các buổi hội thảo, các buổi thông tin và sinh hoạt ngoài trời cho sinh viên quốc tế... Langara PLUS là gì vậy?
Sinh viên học LEAP và UT cũng tham gia trong chương trình này. Đó là một cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh và gặp gỡ những bạn mới.
Nghe hay lắm!
Được rồi tất cả các em! Chúng ta bắt đầu học! Vui lòng gom thành nhóm 4 người để phân công nhóm cho ngày mai.
Mỗi nhóm sẽ đi thăm một khu phố nổi tiếng khác nhau ở Vancouver. Làm việc như một nhóm, các em sẽ chụp một số hình ảnh và trả lời các câu hỏi mà tôi sẽ cung cấp cho các em!
Các em sẽ cần thông tin này để thiết kế một bài thuyết trình nhóm trên khu phố mình đã viếng thăm. Bây giờ hãy nhìn vào những hình ảnh và bản đồ này và quyết định các em sẽ đi đâu và làm thế nào để đến đó.
Bọn mình đi Granville Island ngày mai đi! Ý kiến hay đấy!
Chúng ta sẽ đi Gastown, khu phố lâu đời nhất tại Vancouver! Nhưng làm thế nào để chúng ta đến đó được?
Hôm nay học vậy đủ rồi!
Chúng ta sẽ đi Kitsilano! Chỗ đó gần nơi gia đình bản xứ tạm trú của tớ! Chúng tôi có thể đến đó bằng cách lấy xe buýt này...
Chúng ta sẽ đi English Bay! Tôi nghe nói đó là một nơi tuyệt đẹp!
Bài tập làm ở nhà của các em được ghi trên bảng và đừng quên mang theo máy ảnh của các em vào ngày mai! ĐƯỢC (Mong chóng đến ngày mai!)
NGÀY HÔM SAU... Các em có bản câu hỏi, bản đồ và máy ảnh chưa? Hãy nhớ làm việc theo nhóm, và vui lòng chỉ sử dụng tiếng Anh thôi nhé!
VÂNG!
Bạn đến Granville Island bao giờ chưa?
Được rồi! Đến giờ đi rồi! Vui vẻ nhé!
Chưa, nhưng mình chắc sẽ vui thôi!
Chúng ta đến rồi!
Chúng ta đi thôi!
Wow! Có nhiều cửa hàng quá!
Được rồi! Chúng ta vào việc thôi!
Đồng ý!
Xem hoa quả và trái cây tươi quá này!
Cười đi chứ~!
Nơi đầu tiên chúng ta phải viếng thăm là chợ công Xin lỗi, món này cộng. bao nhiêu vậy?
Chúng ta hãy ra ngoài và chụp thêm ít tấm nữa.
Ông có thể chụp ảnh cho chúng tôi không? Không hề chi.
Đối với những câu hỏi tiếp theo, chúng ta cần phải tìm một số nghệ sĩ biểu diễn đường phố.
Có rồi kìa!
Tớ muốn chụp một tấm hình cậu đội mũ mà nghệ sĩ nặn bong bóng đã làm cho cậu! Ông ấy rất thân thiện! Tớ thích nói chuyện với ông ấy.
2 tiếng sau… Ở đây vui quá! Lúc này rảnh chúng ta hãy quay lại đây! Chắc chắn rồi!
Chúng ta vừa trả lời xong câu hỏi cuối trong bài tập! Mình xong rồi!
Tớ đói lắm. Có ai muốn tìm cái gì đó để ăn không?
Xin lỗi nhưng chúng tôi phải về! Hẹn gặp lại hai bạn vào ngày mai!
Bye! Tôi muốn lắm!!
Một vài tuần sau đó
Trong vài ngày qua, các em đã học về một số thú kiểng khác thường. Hôm nay chúng ta có một khách mời là diễn giả đặc biệt.
Tên của ông là Mike, và ông ấy là một chuyên gia về thú kiểng kỳ lạ. Ông ấy sẽ nói về một số thú kiểng kỳ lạ mà ông ấy mang đến cho các em xem ngày hôm nay. Sau đó, các em có thể đặt câu hỏi mà các em đã chuẩn bị cho bài tập về nhà.
Hãy chào đón Mike!
Xin chào tất cả các em! Tên tôi là Mike! Trước tiên, tôi sẽ nói về một số thú kiểng kỳ lạ hiếm gặp ở Canada.
(Oooooh!)
Đây là một con tắc kè hoa. Tắc kè hoa là một loại thằn lằn. Chúng đặc biệt bởi vì chúng có thể thay đổi màu da.
Có ai muốn nhìn tắc kè hoa gần hơn không?
Đó là một bài thuyết trình rất thú vị.
Những lý do tại sao tắc kè hoa là thú kiểng tốt...
Có ai có bất kỳ câu hỏi nào khác cho Mike không?
Có em!
Em có một câu hỏi... Có đúng là...
Đó là một câu hỏi rất hay! Mình thấy thật nhẹ nhõm khi họ hiểu câu hỏi của mình và giảng viên nói đó là câu hỏi hay.
Mike, cảm ơn ông rất nhiều đã đến đây hôm nay!
Tớ đã học được rất nhiều về thú kiểng kỳ lạ ngày hôm nay! Mình rất lo lắng khi đặt câu hỏi với Mike. May mắn thay, ông ấy rất kiên nhẫn và đã giúp mình thoải mái nói chuyện rõ ràng hơn.
Giờ đây tớ cảm thấy tự tin hơn khi nói chuyện với người bản xứ nói tiếng Anh.
Trình độ tiếng Anh của tôi đã thực sự được nâng cao trong vài tuần qua. Tôi cũng đã học được rất nhiều về văn hóa của Vancouver và Canada. Phát biểu tiếng Anh trong và ngoài lớp đã giúp tôi cảm thấy tự tin hơn về khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh của mình. Tôi hy vọng sẽ sớm có thể giao tiếp tốt với Daniel!!!
Tôi quyết tâm học tập chăm chỉ và nâng cao kỹ năng tiếng Anh của mình!
The Langara experience in manga. www.langara.bc.ca/international-education
VIET