L'Oca Nera - Home Collection 2013

Page 1


L’anima de L’Oca Nera è uno spirito cosmopolita, sempre attuale ed in continua evoluzione. Interpreta con forme contemporanee oggetti e microarchitetture d’arredo che personalizzano la casa con un lusso discreto e misurato, capace di riflettere il lifestyle di chi la abita. Filo conduttore delle collezioni è il focus sul dettaglio ricercato, lavorato con passione artigianale, dove l’arte incontra il design per creare scenari di raffinata eleganza ed atmosfere di grande fascino. Creazioni di gusto e bellezza che resistono al tempo ed esprimono armonia di valori, stati d’animo e passioni.

L’Oca Nera’s spirit is cosmopolitan, up-to-date and constantly evolving. It interprets objects and micro-architectures which personalise the house with a discreet, sober luxury that reflects the lifestyle of those who live in it. All collections focus on the original detail, worked with handicraft passion, where art meets design and creates elegantly refined scenarios and charming atmospheres. Wonderful, timeless creations that express the harmony of values, moods and passions.


Le essenze sbiancate, i toni neutri e le luci morbide creano un mood particolarmente gradevole e definiscono ambienti carichi di personalitĂ e ricercatezza, in un connubio perfetto di modernitĂ ed eleganza.

eleganti armonie ELEGANT HARMONIES. Whitened nuances, neutral colors, soft lights create a very nice, cosy mood and characterize interiors full of personality and refinement, perfectly combining modernity and elegance.


4

1G01

1G02

Lampada da tavolo Table lamp

Lampada da tavolo Table lamp

Ă˜ 20,5x41h

Ă˜ 20,5x46h

5


1G04 Lampada da terra Floor lamp Ă˜ 33x154h

6

7


8

1G03

1F02

1F01

1F04

1F03

1F05

Lampada da tavolo Table lamp

Cornice rettangolare X2 Rectangular photo frame X2

Cornice rettangolare X1 Rectangular photo frame X1

Cornice quadrata X4 Square photo frame X4

Cornice rettangolare X3 Rectangular photo frame X3

Cornice rettangolare X6 Rectangular photo frame X6

55x39x3

39x34x3

84x36x3

69x59x3

Ă˜ 23x59h

59x59x3

9


1J95 Lanterna piccola Small lantern 24x24x60h 1J96 Lanterna grande Large lantern 31x31x85h

10

11


12

1M05

1M03

1M04

1G01

1M02

1M01

Portacandela tondo grande con t-light Large round candle holder with t-light

Portacandela tondo piccolo con t-light Small round candle holder with t-light

Portacandela tondo medio con t-light Medium round candle holder with t-light

Lampada da tavolo Table lamp

Portacandela quadrato grande con t-light Large square candle holder with t-light

Portacandela quadrato piccolo con t-light Small square candle holder with t-light

Ø 15x20h

Ø 10x10h

Ø 15x15h

15x15x15h

10x10x10h

Ø 20,5x41h

13


14

1B02

1B04

1B01

1B05

1B06

1B03

Fermaporta porcospino Door stopper hedgehog

Fermaporta gatto Door stopper cat

Fermaporta cane Door stopper dog

Fermaporta tartaruga Door stopper turtle

Fermaporta civetta Door stopper owl

Fermaporta volpe Door stopper fox

15x15x23h

20x22x16h

20x25x30h

17x24x15h

25x15x25h

26x16x13h

15


16

1B01

1B06

1B03

Fermaporta cane Door stopper dog

Fermaporta civetta Door stopper owl

Fermaporta volpe Door stopper fox

20x25x30h

25x15x25h

26x16x13h

17


Voliere metalliche dal gusto retrò e inediti maxi-bouquet. Il living è un terreno fertile per crescere e rigenerarsi, tra una miriade di scrigni satin e ramage che custodiscono i più cari ricordi.

suggestioni d’interni CHARMING INTERIORS. Retrò metal bird cages and new maxi-bouquets. The living is a rich soil where to grow and regenerate, among a myriad of satin and ramage caskets which guard our fondest memories.


1J90 Voliera piccola Small bird cage Ă˜ 20x40h

1J91 Voliera grande Large bird cage 32x32x46h 1A89 Pouf grande rose Large pouf roses Ă˜ 60

20

21


22

1J92

1J93

1C81

1C82

1C83

1C84

1J94

Zucca piccola Small pumpkin

Zucca grande Large pumpkin Ø 27x22h

Scatola portagioie quadrata fiori Square jewelry box with flowers

Scatola portagioie rettangolare arancione Rectangular jewelry box orange

Scatola portagioie rettangolare fiori Rectangular jewelry box with flowers

Portacandela Candle holder

Ø 18x16h

Scatola portagioie quadrata arancione Square jewelry box orange 9x9x5,5h

9x9x5,5h

19x9x5,5h

19x9x5,5h

Ø 18,5x49h

23


24

1C79

1C75

1C77

1C76

1C78

1C80

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

Portafoto quadrato Square photo frame

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

Portafoto quadrato Square photo frame

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

16,5x21,5 (10x15)

19x24 (13x18)

19x24 (13x18)

16,5x16,5 (10x10)

16,5x21,5 (10x15)

16,5x16,5 (10x10)

25


Volumi poliedrici dai toni accesi e decisi fioriscono ad ogni angolo, si adattano con stile alle esigenze contemporanee del living, si fondono ai materiali pi첫 interessanti ed eterogenei in accostamenti di carattere, personalizzati ad arte.

i colori del comfort THE COLORS OF COMFORT. Polyhedric, brightly colored volumes blossom in every corner. They elegantly meet the contemporary needs of living, they blend with interesting, diverse materials in original, important, customised combinations.


1A85 Pouf piccolo Small pouf Ø

30

1A86 Pouf grande Large pouf Ø

28

55

29


30

1A87

1A88

Pouf piccolo Small pouf

Pouf grande Large pouf

Ø

30

Ø

55

31


1A43 Cache-pot medio con cactus Medium pot cover with cactus Ă˜

38,5x148h 1A41

Cache-pot piccolo con grusone Small pot cover with grusoni Ă˜

30,5x75h 1A45

Cache-pot grande con grusone Large pot cover with grusoni Ă˜

32

45,5x120h

33


1A40 Cache-pot piccolo con grusone Small pot cover with grusoni Ă˜

30,5x75h

1A44 Cache-pot grande con grusone Large pot cover with grusoni Ă˜

45,5x120h

1A42 Cache-pot medio con cactus Medium pot cover with cactus Ă˜

34

38,5x148h

35


36

1A81

1A82

Pouf piccolo Small pouf

Pouf grande Large pouf

Ø

30

Ø

55

37


38

1A79

1A80

1A83

1A84

Pouf piccolo Small pouf

Pouf grande Large pouf

Pouf piccolo Small pouf

Pouf grande Large pouf

Ø

30

Ø

55

Ø

30

Ø

55

39


Un appassionante gioco di trasparenze, d’immagini e indizi, di elementi raccolti e collezionati lungo il cammino, a volte nitido, altre sfumato. E i pouf diventano gomitoli su cui perdersi, assorti.

intrecci e trasparenze WEAVINGS AND TRANSPARENCIES. A thrilling game of transparencies, images and signs, of things gathered along the way. And poufs become balls where you get lost in your thoughts.


42

1A90 Pouf intreccio Pouf intreccio Ø

50

36 verde, green 35 azzurro, light blue 28 ecrù, ecru 93 rosso, red

43


1F54 Cornice rettangolare media Medium rectangular photo frame 23x28x5 (10x14) 1F55 Cornice rettangolare grande Large rectangular photo frame 28x33x5 (13x18) 1F53 Cornice rettangolare piccola Small rectangular photo frame 18x23x5 (9x13) 1F52 Cornice quadrata Square photo frame 19x19x5 (9x9)

44

45


46

1K46

1K45

1K44

1K47

1k99

Portacandela conico alto High conic candle holder

Portacandela conico medio Medium conic candle holder

Portacandela conico basso Short conic candle holder

Set conchiglie piccolo Small shells set

Candela Candle

Ø 16x43h

Ø 15x30h

Ø 15x20h

1K48 Set conchiglie medio Medium shells set 1K49 Set conchiglie grande Large shells set

Ø 7x9h

47


1K34 Secchiello portacandela Bucket candle holder 23x20x29h

48

49


1k43 Portacandela cilindrico alto High cylidric candle holder Ă˜ 18x40h

1K42 Portacandela cilindrico basso Short cylindric candle holder Ă˜ 19x30h

50

51


Lampade, quadri e pannelli decorativi, pouf-contenitore per piccole gioie o grandi segreti, vassoi, tavolini a servire: oggetti di uso quotidiano declinati in nuances calde e raffinate.

atmosfere di charme CHARMING ATMOSPHERES. Lamps, paintings and decorative panels, storage poufs for little joys or big secrets, trays, tables: daily-use objects available in warm, refined color nuances.


1Q56 Quadro Painting 120x80 1O71 Vaso verde petrolio alto High green grey vase Ă˜

15x34h

1O70 Vaso verde petrolio basso Short green grey vase Ă˜

12x27h

1J06 Vassoio rettangolare Rectangular tray 34x45x5 39 bianco, white 29 beige, beige 57 viola, violet 67 nero, black 69 tortora, grey 1J07 Vassoio quadrato Square tray 35x35x5 39 bianco, white 29 beige, beige 57 viola, violet 67 nero, black 69 tortora, grey

54

55


56

1A74

1J04

Pouf contenitore con vassoio Storage pouf with tray

Centrotavola tondo Round centerpiece

45x45x45h

39 bianco, white 29 beige, beige 57 viola, violet 67 nero, black 69 tortora, grey

39 bianco, white

Ă˜

45x5

57


1G83 Lampada Prisma grande Large lamp Prisma Ă˜

30x51h

1G82 Lampada Prisma piccola Small lamp Prisma Ă˜

20x35h

58

59

1Q58 Pannello decorativo Set 3 pezzi Decorative panel set 3 pieces 120x120


60

1q67

1q68

1q69

Quadro Painting

Quadro Painting

Quadro Painting

60×60

60×60

60×60

61


1J09 Vassoio quadrato con supporto pieghevole Square tray with folding legs 48x48x81h 57 viola, violet 29 beige, beige 39 bianco, white 67 nero, black 69 tortora, grey 1J08 Vassoio rettangolare con supporto pieghevole Rectangular tray with folding legs 45x63x69h 39 bianco, white 29 beige, beige 57 viola, violet 67 nero, black 69 tortora, grey

62

63


64

1J06

1J07

Vassoio rettangolare Rectangular tray

Vassoio quadrato Square tray

34x45x5

35x35x5

57 viola, violet 29 beige, beige 39 bianco, white 67 nero, black 69 tortora, grey

57 viola, violet 29 beige, beige 39 bianco, white 67 nero, black 69 tortora, grey

65


66

1O76

1O77

1J04

Vaso basso Short vase

Vaso alto High vase

Centrotavola tondo Round centerpiece

Ă˜

19x15h

Ă˜

13x35h

Ă˜

45x5

57 viola, violet 29 beige, beige 39 bianco, white 67 nero, black 69 tortora, grey

67


1J09 Vassoio quadrato con supporto pieghevole Square tray with folding legs 48x48x81h 29 beige, beige 69 tortora, grey 39 bianco, white 57 viola, violet 67 nero, black

68

69


70

1J06 Vassoio rettangolare Rectangular tray 34x45x5 69 tortora, grey 29 beige, beige 39 bianco, white 57 viola, violet 67 nero, black

71


1J09 Vassoio quadrato con supporto pieghevole Square tray with folding legs 48x48x81h 69 tortora, grey 29 beige, beige 39 bianco, white 57 viola, violet 67 nero, black

72

73 1J07 Vassoio quadrato Square tray 35x35x5 29 beige, beige 67 nero, black 69 tortora, grey 39 bianco, white 57 viola, violet


Tessuti melange intercettano cromie naturali in pouf dai preziosi dettagli lavorati in cuoio. La cornice della specchiera bianco satin, lavorata a rilievo, si fa importante. La ceramica si sublima in origami; a volte trasforma conchiglie e onde in vasi sofisticati, altre ancora diviene spinosa in salvadanai d’eccezione. Il rinoceronte, l’elefante e il cane sono i compagni fidati delle letture preferite.

la funzione delle cose THE FUNCTION OF THINGS. MĂŠlange fabrics capture natural colors in poufs with precious leather details. The white satin mirror frame, worked in relief, becomes important. Ceramic gives life to origami; it sometimes changes shells and waves into sophisticated vases, it sometimes becomes thorny in original moneyboxes. The rhino, the elephant and the dog are reliable friends of our favourite readings.


76

1A76

1A77

1A78

Pouf tondo verde chiaro Round pouf light green

Pouf tondo bianco Round pouf white

Pouf tondo tweed Round pouf tweed

Ø 44x40h

Ø 44x40h

Ø

44x40h

77


1Q95 Specchiera tonda Round mirror frame Ø 90,5x6,5

1O75 Vaso viola alto High vase opal violet Ø

17x23h 1O74

Vaso viola basso Short vase opal violet Ø

78

17x15h

79


80

1L87

1L86

Rinoceronte fermalibri - 2 pz. Rhino book ends - 2 pcs.

Elefante fermalibri - 2 pz. Elephant book ends - 2 pcs.

11x32x16h

11,5x27x19,5h

81


82

1L79

1L78

1L89

1L88

Origami grande Large origami

Origami piccolo Small origami

Salvadanaio cactus alto High cactus money box

Salvadanaio cactus basso Short cactus money box

23x30x20h

12x15x10h

13x10x26h

13x10x20h

83


84

1L81

1L80

Cactus con fiori Cactus with flowers

Cactus Cactus

Ø 9x16h

Ø 9x18h

85


1L77 Bassotto fermalibri - 2 pz. Basset hound book ends - 2 pcs. 30x23h 1L76 Bassotto Basset hound 35x22h 1L75 Vaso con uccellino Vase with bird Ă˜ 10x34h

86

87


88

1N92

1N93

Vaso conchiglia piccolo Small vase shell

Vaso conchiglia grande Large vase shell

Ă˜ 25,5x16h

Ă˜ 30,5x18,5h

89


1N91 Vaso onda grande Large vase wave 15x29x26h 1N90 Vaso onda piccolo Small vase wave 9x17x16h

90

91


Il vetro nei toni impalpabili del malva, del verde mela e del giallo ambra, alternato alla purezza della trasparenza e al candore della porcellana. Un uso misurato e sapiente del decoro, superfici lavorate come merletto. Per un piacere tutto da condividere.

home sweet home HOME SWEET HOME. Glass in the tenuous colors of mauve, apple green and amber, alternated with the purity of transparency and the whiteness of porcelain. A careful, wise use of decoration, and surfaces worked like embroideries. For a pleasure to share.


94

1K50

1K51

1K56

1K55

1K53

1K52

Alzata quadrata Square cake stand

Alzata tonda grande Large round cake stand

Coppetta Small bowl

Alzata coppa grande Large bowl with stand

Alzata tonda piccola Small round cake stand

Alzata coppa Bowl with stand

20x20x9h

Ø 28x10h

Ø 10,5x10h

Ø 20x19h

Ø 20x7h

Ø 18x12,5h

57 viola, violet 00 trasparente, transparent 36 verde, green 45 ambra, amber

57 viola, violet 00 trasparente, transparent 36 verde, green 45 ambra, amber

57 viola, violet 36 verde, green 45 ambra, amber

57 viola, violet 36 verde, green 45 ambra, amber

57 viola, violet 00 trasparente, transparent 36 verde, green 45 ambra, amber

57 viola, violet 00 trasparente, transparent 36 verde, green 45 ambra, amber

95


96

1K51

1K53

1K50

1K56

1K55

1K52

Alzata tonda grande Large round cake stand

Alzata tonda piccola Small round cake stand

Alzata quadrata Square cake stand

Coppetta Small bowl

Alzata coppa grande Large bowl with stand

Alzata coppa Bowl with stand

Ø 28x10h

Ø 20x7h

20x20x9h

Ø 10,5x10h

Ø 20x19h

Ø 18x12,5h

36 verde, green 00 trasparente, transparent 45 ambra, amber 57 viola, violet

36 verde, green 00 trasparente, transparent 45 ambra, amber 57 viola, violet

36 verde, green 00 trasparente, transparent 45 ambra, amber 57 viola, violet

45 ambra, amber 36 verde, green 57 viola, violet

45 ambra, amber 36 verde, green 57 viola, violet

45 ambra, amber 00 trasparente, transparent 36 verde, green 57 viola, violet

97


98

1K52

1K51

1K53

1K54

1K50

Alzata coppa Bowl with stand

Alzata tonda grande Large round cake stand

Alzata tonda piccola Small round cake stand

Alzata quadrata Square cake stand

Ø 18x12,5h

Ø 28x10h

Ø 20x7h

00 trasparente, transparent 36 verde, green 45 ambra, amber 57 viola, violet

00 trasparente, transparent 36 verde, green 45 ambra, amber 57 viola, violet

00 trasparente, transparent 36 verde, green 45 ambra, amber 57 viola, violet

Alzata tonda media trasparente Medium round cake stand transparent Ø 25x13h

20x20x9h 00 trasparente, transparent 36 verde, green 45 ambra, amber 57 viola, violet

99


100

1K35

1K37

1K36

Alzatina con coperchio Cake stand with lid

Alzata con campana Cake stand with dome

Tortiera con campana Cake plate with dome

Ø 17x30h

Ø 30x38h

Ø 30x19h

101


102

1K39

1K38

1K41

1K40

Alzata con campana - ottico Cake stand with dome - optical

Tortiera con campana - ottico Cake plate with dome - optical

Biscottiera grande - ottico Large biscuit jar - optical

Biscottiera piccola - ottico Small biscuit jar - optical

Ø 30x28h

Ø 25x19h

Ø 25x27h

Ø 20x21h

103


104

1L07

1L08

1L06

1L02

1L01

Ciotolina uccellino Bowl bird

Ciotolina coniglietto Bowl rabbit

Ciotolina pesce Bowl fish

Alzata grande Large cake stand

Alzata piccola Small cake stand

Ø 13x8h

Ø 13x8h

Ø 13x8h

Ø 22x8h

Ø 18x8h

105


106

1L09

1L10

1L03

1L05

1L04

1L11

Scatola pesce Box fish

Scatola uccellino Box bird

Portatovaglioli cuore Napkin holder heart

Portatovaglioli uccellino Napkin holder bird

Scatola coniglietto Box rabbit

10x10x11h

10x10x11h

20x20x5h

Portatovaglioli coniglietto Napkin holder rabbit

20x20x5h

10x10x11h

20x20x5h

107


Il candore e la sobrietĂ del bianco prendono a prestito ispirazioni inedite e motivi floreali, evocano suggestioni e immaginari esotici e preziosi.

grafismi decorativi DECORATIVE SIGNS. The purity and sobriety of white borrow original inspirations and geometrical patterns, they recall exotic, precious charms and imagination.


1L63 Giara grande Large jar Ă˜

25x40h

1L62 Giara piccola Small jar Ă˜

110

19x29,5h

111


1L64 Lampada Lamp Ă˜

112

45x60h

113


1L49 Campana Glass dome Ø

18,5x28h

1L47 Alzata piccola Small cake stand Ø

20x11h

1L48 Alzata grande Large cake stand Ø

25x14h

1L46 Vassoietto tête-à-tête Small tray 35,5x16

114

115


116

1L44

1L45

1L61

1L60

Portafoto quadrato Square photo frame

Portafoto rettangolare Rectangular photo frame

Pigna grande Large pine-cone

Pigna piccola Small pine-cone

17x17(10x10)

18x23(10x15)

Ă˜

19x27h

Ă˜

12x18h

117


118

1L71

1L72

1L73

1L70

Potige tonda Round potiche

Potige quadrata Square potiche

Potige rettangolare grande Large rectangular potiche

Potige rettangolare piccola Small rectangular potiche

13x18x34h

6x10x13h

Ă˜

17x25h

16x16x30,5h

119


Il colore si fonde con brio e modernitĂ sulle superfici lucide e riveste di delicatezza le opache. La cristallina fluiditĂ dei volumi e delle forme gioca con geometrie lucenti, frutto di accostamenti cromatici di grande effetto.

emozioni cromatiche CHROME EMOTIONS. Color vigorously blends with polished surfaces and delicately covers mat ones. The pure fluidity of volumes and shapes plays with bright forms, which derive from astonishing color matches.


122

1J64

1J63

1J61

1J62

Vaso svasato grande Large flared vase

Vaso svasato piccolo Small flared vase

Vaso ovale piccolo Small oval vase

Vaso ovale grande Large oval vase

Ø

19x41h

Ø

12x26h

Ø

17x24h

Ø

25x35h

123


1J11 Vassoio quadrato Square tray 35x35x5 02 fucsia/arancio, fuchsia/orange 04 grigio/verde, grey/green 01 nero/rosso, black/red 03 grigio/fucsia, grey/fuchsia

124

125


126

1J10

1O01

1O02

Vassoio rettangolare Rectangular tray

Pera Pear

Mela Apple

34x45x5

Ă˜

04 grigio/verde, grey/green 02 fucsia/arancio, fuchsia/orange 03 grigio/fucsia, grey/fuchsia 01 nero/rosso, black/red

13x25h

Ă˜

16x22h

127


128

1J11

1J10

Vassoio quadrato Square tray

Vassoio rettangolare Rectangular tray

35x35x5

34x45x5

01 nero/rosso, black/red 02 fucsia/arancio, fuchsia/orange 03 grigio/fucsia, grey/fuchsia 04 grigio/verde, grey/green

01 nero/rosso, black/red 02 fucsia/arancio, fuchsia/orange 03 grigio/fucsia, grey/fuchsia 04 grigio/verde, grey/green

129


130

1O93

1O92

Vaso Ice alto High vase Ice

Vaso Ice basso Short vase Ice

Ă˜

17x30h

Ă˜

18x15h

131


132

1O96

1O97

Vaso Nautilus basso Short vase Nautilus

Vaso Nautilus alto High vase Nautilus

Ă˜

23,5x19h

Ă˜

16x29h

133


134

1O04

1O03

1O06

1O05

Vaso righe alto High vase striped

Vaso righe basso Short vase striped

Vaso bottiglia alto High bottle vase

Vaso bottiglia basso Short bottle vase

Ø

18x31,5h

Ø

22x18,5h

Ø

17x30h

Ø

18x22h

135


136

1O78

1O79

1O85

1O83

1O84

Tucano bianco Tucano white

Tucano nero Tucano black

Vaso bottiglia grande Large bottle vase

Vaso bottiglia piccolo Small bottle vase

Vaso bottiglia medio Medium bottle vase

Ø

16x24h

Ø

16x24h

Ø

9x30h

Ø

9x16h

Ø

9x24h

137


1O86 Vaso bombé piccolo Small vase bombé Ø

13x31h 1O87

Vaso bombé grande Large vase bombé Ø

138

16x36h

139


1O80 Vaso basso Short vase Ă˜

15x16h

1O81 Vaso medio Medium vase Ă˜

11,5x20h

1O82 Vaso alto High vase Ă˜

15x25h

1L85 Corallo grande Large coral 17x17x10h 1L84 Corallo piccolo Small coral 14x14x9h

140

141


142

1O90

1O91

Vaso birillo piccolo Small skittle vase

Vaso birillo grande Large skittle vase

Ă˜

11,5x26h

93 rosso, red 35 azzurro, light blue 36 verde, green 57 viola, purple

Ă˜

16x36h

93 rosso, red 35 azzurro, light blue 36 verde, green 57 viola, purple

143


Prezioso, nei pannelli floreali decorati a foglia oro. Luminoso, sugli steli slanciati delle abat-jour che accendono di riflessi dorati le bottiglie in vetro soffiato. Evocativo su cornici e vasi bianchi, saggio sui fermacarte dalle citazioni famose, inaspettato sui salvadanai dal sapore savage.

il fascino dell’oro THE CHARM OF GOLD. It is precious on the floral panels decorated with golden leaf, bright on the slender stems of abat-jours which give golden reflections to the blown glass bottles. It is evocative when used on frames and white vases, wise on the paperweights with their famous quotations, unexpected on the moneyboxes with savage look.


1Q66 Quadro Painting 90x120

146

147


148

1Q64

1C87

1C90

1C92

1C85

1G96

Pannello decorativo - set 2 pz Decorative panelset 2 pcs.

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

Scatola portagioie quadrata Square jewelry box

Portafoto quadrato Square photo frame

Lampada Lamp

16,5x16,5 (10x10)

Ă˜

120x120

16,5x21,5 (10x15)

19x24 (13x18)

9x9x5,5h

45x82h

Paralume, Lampshade: 57 viola, purple 39 bianco, white

149


150

1C89

1C86

1C88

1C91

1C95

1C94

1C93

1C96

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

Portafoto quadrato Square photo frame

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

Scatola portagioie quadrata Square jewelry box

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

16x9x5,5h

16x9x5,5h

16x9x5,5h

16x9x5,5h

19x24 (13x18)

16,5x16,5 (10x10)

16,5x21,5 (10x15)

9x9x5,5h

151


152

1J67

1J68

1J69

1J66

1J65

Potige piccola Small potiche

Potige grande Large potiche

Alzata Fruit stand

Vaso decorato grande Large vase decorated

Vaso decorato piccolo Small vase decorated

21x11x33h

19x10x25h

Ă˜

15x21h

Ă˜

25x32h

Ă˜

40x31h

153


154

1J72

1J71

1J70

Salvadanaio leone Lion money box 22x7,5x18h

Salvadanaio giraffa Giraffe money box

Salvadanaio elefante Elephant money box

18x7x26,5h

21x6,5x16,5h

155


1G96 Lampada Lamp Ø

45x82h

Paralume, Lampshade: 39 bianco, white 57 viola, purple 1K32 Bottiglia Bottle Ø

13,5x34h 1K33 Bottiglia Bottle Ø

13x45h 1K30

Bottiglia Bottle Ø

12x41h 1K31

Bottiglia Bottle Ø

156

13x42h

157


158

1l39

1l37

1l38

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

Portafoto quadrato Square photo frame

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

20x25 (13x18)

17x17 (10x10)

17x22 (10x15)

159


1l50 Press papier “Amare” Paper weight “Amare” 11x10x6 1l51 Press papier “La Vita” Paper weight “La Vita” 11x10x6 1l52 Press papier “L’Arte” Paper weight “L’Arte” 11x10x6 1l53 Press papier “La Salute” Paper weight “La Salute” 11x10x6 1l54 Press papier “Le Tentazioni” Paper weight “Le Tentazioni” 11x10x6 1l55 Press papier “I Pensieri” Paper weight “I Pensieri” 11x10x6

160

161


Plasmati da una materia che conserva la traccia della mano dell’uomo, sono subito familiari e rassicuranti. La loro bellezza nuda, essenziale, pura, si percepisce anche nelle tonalità morbide e naturali.

la perfezione della semplicità THE PERFECTION of simplicity. Made of a matter that keeps the print of man’s hand, they are immediately familiar and reassuring. Their naked, essential, simple beauty can be seen also in their soft, natural colors.


1E59 Lampada Lamp Ø 46x51h

1E56 Vaso piccolo Small vase Ø 18x15,5h

1E57 Vaso grande Large vase Ø 30,5x26h

164

165


1E58 Vaso cilindrico Cylindrical vase Ă˜ 12,5x36h

1E52 Centrotavola piccolo Small centerpiece 24x21x14,5h 1E53 Centrotavola grande Large centerpiece 30x26x16,5h

166

167


168

1E54

1E55

1E51

1E50

Portacandela piccolo Small candle holder

Portacandela grande Large candle holder

Centrotavola grande Large centerpiece

Centrotavola piccolo Small centerpiece

Ø 12x30h

Ø 14,5x34h

Ø 33,5x10h

Ø 27,5x8,5h

169


1E38 Centrotavola intreccio Centerpiece ‘intreccio’ Ø 36x15h

1E42 Lampada intreccio Lamp ‘intreccio’ Ø 43x71h

170

171


172

1E36

1E35

1E37

1E34

Centrotavola intreccio grande bianco Large centerpiece ‘intreccio’ white

Centrotavola intreccio piccolo beige Small centerpiece ‘intreccio’ beige

Centrotavola intreccio grande beige Large centerpiece ‘intreccio’ beige

Centrotavola intreccio piccolo bianco Small centerpiece ‘intreccio’ white

Ø 40x12h

Ø 30x9h

Ø 40x12h

Ø 30x9h

173


174

1E31

1E30

1E32

1E41

1E40

Giara media Medium jar

Giara piccola Small jar

Giara grande Large jar

Portacandela intreccio Candle holder ‘intreccio’

Portacandela intreccio Candle holder ‘intreccio’

Ø 20x26h

Ø 20x15h

Ø 28x36h

Ø 17x39h

Ø 17x39h

175


176

1E33 Centrotavola - Set 3 pz. Centerpiece - Set 3 pcs. Ø 20x9h Ø 35x8h Ø 45x11h

177


178

1E48

1E49

1E47

Ciotola nuvola media Medium bowl nuvola

Ciotola nuvola grande Large bowl nuvola

Ciotola nuvola piccola Small bowl nuvola

23,5x21x13h

29,5x26x16h

16,5x14x9h

179


1E43 Vaso piccolo Small vase Ă˜ 14x39h

1E44 Vaso grande Large vase Ă˜ 16x49h

1E45 Centrotavola nuvola piccolo Small centerpiece nuvola 29x25x5h 1E46 Centrotavola nuvola grande Large centerpiece nuvola 38x33x7h

180

181


Attori ricchi di colori e decori lussuosi, lacche preziose e intagli scolpiti, creano un grande impatto scenografico che veste ambienti e spazi in cui l’aspirazione alla ricchezza diventa possibile e accessibile.

nuove icone NEW ICONS. Actors with lots of luxurious colors and decorations, precious lacquered objects and carved engravings provide excellent scenic impact, which furnishes interiors where wealth gets possible and affordable.


1q52 Pannello decorativo - Set 3 pezzi Decorative panel - set 3 pieces 120x120 1J47 Vaso alto High vase Ă˜

26x88h 1J46

Vaso basso Short vase Ă˜

22x73h

1Q50 Pannello decorativo - Set 3 pezzi Decorative panel - set 3 pieces 120x120

184

1J40 Vaso decorato basso Short vase decorated Ă˜

19x99h

1J41 Vaso decorato alto High vase decorated Ă˜

26x133h

185


1J45 Vaso alto High vase Ø

28x63h

1J44 Vaso basso Short vase Ø

21x47h

186

1J42 Vaso basso Short vase Ø

26x48h 1J43

Vaso alto High vase Ø

36x68h

187


1J83 Vaso grande Large vase Ă˜

28x46h 1J82

Vaso piccolo Small vase Ă˜

188

26,5x30h

189


190

1J85

1J84

Vaso grande Large vase

Vaso piccolo Small vase

Ă˜

30x67h

Ă˜

23x29h

191


1J80 Vaso piccolo Small vase Ă˜

39x48h 1J81

Vaso grande Large vase Ă˜

192

33x76h

193


Gli ambienti si arricchiscono con la sapienza delle lavorazioni, le pi첫 preziose finiture hand-made si imprimono su volumi generosi e proiettano avvolgenti arabeschi. Superfici e riflessi, i segni di una durevolezza autentica.

scintillanti evocazioni SPARKLING EVOCATIONS. Interiors are enriched by skilful workings, the most precious hand-made finish is impressed on ample volumes and provides charming arabesques. Surfaces and reflections, the marks of authentic durability.


196

1Q60

1Q59

1V51

1V53

1V52

Quadro Painting

Quadro Painting

Vaso bombato basso Short rounded vase

Vaso bombato alto High rounded vase

Vaso bombato medio Medium rounded vase

60x60

60x60

Ă˜ 42x30h

Ă˜ 23x43h

Ă˜ 37x35h

197


198

1V60

1V59

1Q65

1V58

Vaso ovale grande Large oval vase

Vaso ovale medio Medium oval vase

Quadro Painting

Centrotavola tondo Round centerpiece

Ă˜ 23x10x25,5h

21x10x22,5h

80X80

Ă˜ 36x7h

199


1A45 Cache-pot grande bronzo con grusone Resina laccata con grusone Big pot cover beige bronze grusoni Lacquered resin with grusoni Ø

45,5 × h 148 cm 1A45

Cache-pot grande bronzo con grusone Resina laccata con grusone Big pot cover beige bronze grusoni Lacquered resin with grusoni Ø

200

45,5 × h 148 cm

1V44

1V45

1V43

1V42

1V50

1V49

Ciotola portacandela grande Large candle holder bowl

Scatola portacandela cuore Heart candle holder box

Ciotola portacandela media Medium candle holder bowl

Ciotola portacandela piccola Small candle holder bowl

Vaso tondo grande Large round vase

Vaso tondo piccolo Small round vase

Ø 35x25h

Ø 26x18h

Ø 15x7h

10x10x7h

Ø 10x5,5h

Ø 8x4h

201


202

1V62

1V64

1V61

Piatto dolci grande Large cake plate

Ciotola media Medium bowl

Piatto dolci medio Medium cake plate

Ø 35,5

Ø 25x10,5h

Ø 29

203


204

1V63

1V61

1v57

1v56

Ciotola piccola Small bowl

Piatto dolci medio Medium cake plate

Ă˜ 21x8,5h

Ă˜ 29

Ciotola conchiglia grande Large shell bowl

Ciotola conchiglia piccola Small shell bowl

19x33x13h

12x22x9h

205


1q61 Quadro Painting 80x80 1v55 Vaso ovale Oval vase Ø 30x41h

1v54 Centrotavola tondo Round centerpiece Ø 25x10h

1q63 Quadro Painting 100x100 1v48 Vaso grande con corno Large vase with horn 20x31x27h

206

1v46 Scatola portacandela tonda Round box candle holder Ø 12x8h 1v47 Vaso piccolo con corno Small vase with horn 16x23x19h

207


1q44 Quadro Painting 100x100

208

209


210

1v33

1v32

1v30

1v31

1v36

Vaso nuvola grande Large vase nuvola

Vaso nuvola piccolo Small vase nuvola

Vaso ovale piccolo Small oval vase

Vaso ovale grande Large oval vase

Centrotavola ovale Oval centerpiece

10x18x24h

9x16x19h

7x21x20h

8,5x27,5x26h

30x48

211


212

1v34

1v35

Centrotavola quadrato piccolo Small square centerpiece

Centrotavola quadrato grande Large square centerpiece

30x30

35x35

213


1q62 Quadro Painting 80x80

214

215


216

1v27

1v26

1v20

1v25

1v24

Portacandela grande Large candle holder

Portacandela piccolo Small candle holder

Vaso bombé Rounded vase

Ø 25x29h

Ø 21x29h

Ø 18x16h

Centrotavola conchiglia grande Large shell centerpiece

Centrotavola conchiglia piccolo Small shell centerpiece

Ø 35

Ø 27

217


1v22 Vaso conico basso Short conic vase Ă˜ 21,5x31h

1v23 Vaso conico alto High conic vase Ă˜ 23x47h

1v21 Vaso tondo Round vase Ă˜ 21x9,5h

218

219


220

1K17

1K16

1S40

Barattolo grande Large jar

Barattolo piccolo Small jar

Vassoio tondo Round tray

Ø

28x42h

Ø

21,5x36h

Ø

45

221


1F47 Portafoto coccodrillo grande Large crocodile photo frame 18,5x23,5 (13x18) 1F46 Portafoto coccodrillo piccolo Small crocodile photo frame 16x21 (10x15) 1o60 Vaso cactus basso Short vase cactus Ă˜

24x19h 1o61

Vaso cactus alto High vase cactus Ă˜

222

15,5x34h

223


224

1o52

1o53

1o55

1o56

1o54

Vaso basso Short vase

Vaso alto High vase

Vaso medio Medium vase

Vaso alto High vase

Vaso basso Short vase

Ø

16x32,5h

Ø

17x43,5h

Ø

14x40h

Ø

14x50h

Ø 17x31h

225


1q98 Specchiera dorata tonda Round mirror frame gold - painted Ă˜ 80

226

227

1q96 Specchiera dorata rettangolare Rectangular mirror frame gold - painted 70X120


228

1j50

1j49

1j48

1O51

1q97

Corno grande Large horn

Corno medio Medium horn

Corno piccolo Small horn

Vaso Vase

Specchiera dorata quadrata Square mirror frame gold - painted

Ø

11x116h

Ø

8,5x82h

Ø

5,5x48h

Ø

25x60h

80x80

229


Cornici da tavolo e da parete come elementi decorativi discreti che prediligono la ricchezza interiore. La semplicità delle geometrie e la capacità d’interpretare con versatilità occupano un ruolo importante all’interno dell’abitare contemporaneo.

emozioni da ricordare EMOTIONS TO REMEMBER. Table and wall frames are like discreet decorative elements that aim at interior richness. The simple shapes and the ability of interpreting with versatility have an important role in contemporary living.


1F35 Cornice rettangolare X3 Rectangular photo frame x3 61x20x3,5 (3 foto 10x15) 1F33 Cornice rettangolare grande Large rectangular photo frame 45x40x3,5 (30x25) 1F31 Cornice rettangolare piccola Small rectangular photo frame 26x21x3,5 (15x10) 1F30 Cornice quadrata piccola Small square photo frame 17x17x3,5 (10x10)

1F32 Cornice rettangolare media Medium rectangular photo frame 37x27x3,5 (18x13)

232

1F34 Cornice quadrata X4 Square photo frame x4 38x38x3,5 (4 foto 10x10) 1F36 Cornice rettangolare X5 Rectangular photo frame x5 35x150x2 (5 foto 13x18)

233


1F51 Cornice rettangolare grande Large rectangular photo frame 46,7x36,7x1,2 (20x25) 1F48 Cornice quadrata piccola Small square photo frame 30,5x30,5x1,2 (13x13) 1F49 Cornice rettangolare Rectangular photo frame 36,6x26,6x1,2 (10x15) 1F50 Cornice rettangolare Rectangular photo frame 36,6x26,6x1,2 (13x18)

234

235


1F40 Cornice rettangolare grande Large rectangular photo frame 29x39x3,5 (20x25) 1f37 Cornice quadrata piccola Small square photo frame 23x23x3,5 (10x10) 1f39 Cornice rettangolare piccola Small rectangular photo frame 23x28x3,5 (2 foto 10x15) 1F38 Cornice quadrata grande Large square photo frame 29x29x3,5 (13x18)

236

237


Il rigore del metallo si fonde armoniosamente con forme semplici ma forti, con estrema coerenza formale e materica. Ambienti di un’intima eleganza prima solo immaginati, ora si realizzano ed esprimono in una rara magia di elementi emblematici, dove l’arte gioca con le proporzioni, interpretando funzioni abituali.

magica signorilitĂ MAGIC DISTINCTION. The rigour of metal harmoniously blends with simple, yet strong forms, with extreme cohesion of shape and matter. Cosy, elegant interiors you had only dreamt of become now true. In them, art plays with proportions and interprets usual functions through a rare magic of emblematic elements.


1V13 Set camino Fireplace set 63h 1V11 Alari - set 2 pezzi Andirons - set 2 pieces 23x26x45h

240

241

1V14 Portariviste / portalegna Magazine basket 50x36x48h


1V10 Set camino Fireplace set 76h 1V19 Cesto grande Large basket 33x36

242

243

1V12 Set camino Fireplace set 63h


244

1B84

1B80

1B89

1B82

1B88

1B81

1B87

1B86

1B83

1b85

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

Bastone Walking stick

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

245


Sospesa tra classico e contemporaneo, la semplicità di questi oggetti di uso comune diventa coprotagonista dell’home décor, trovando una nuova ragion d’essere.

ospitalità in punta di piedi HOSPITALITY ON TIPTOE. The simplicity of these daily objects, both classical and contemporary, becomes co-protagonist of home décor, finding a new reason for existence.


1H58 Zerbino Door mat 45x75

1H59 Zerbino Door mat 45x75

1H56 Zerbino Door mat 45x75

1H57 Zerbino Door mat 45x75

248

1H52 Zerbino Door mat 45x75

1H53 Zerbino Door mat 45x75

1H54 Zerbino Door mat 45x75

1H55 Zerbino Door mat 45x75

249


Combinazione sorprendente di natura e praticitĂ , le essenze brune e sbiancate si accostano anche al metallo, nei momenti di quotidiana convivialitĂ e nei gesti del servire, anche a tavola.

fantastici intrecci WONDERFUL WEAVINGS. Astonishing match of nature and practicalness, the dark and light nuances are also combined with metal, in moments of daily conviviality and when serving and sitting at the table.


1R24 Lampada Lamp Ø

45x50h

97 chiaro, light 96 scuro, dark 1R20 Tavolino pieghevole Folding table 48x48x72h 97 chiaro, light 96 scuro, dark 1R49 Vassoio rettangolare con supporto pieghevole Rectangular tray with folding legs 66x49x74h 97 chiaro, light 96 scuro, dark 1R44 Cesto multiuso Multi-use basket Ø

42x58h

97 chiaro, light 96 scuro, dark 1R55 Portariviste tondo Round magazine holder Ø

48x20h

97 chiaro, light 96 scuro, dark

1R34 Centrotavola quadrato grande Large square centerpiece 41x41x15h 97 chiaro, light 96 scuro, dark 1R48 Lampada grande Large lamp

252

Ø

60x65h

97 chiaro, light 96 scuro, dark 1R33 Centrotavola quadrato piccolo Small square centerpiece 31x31x12h 97 chiaro, light 96 scuro, dark

253


254

1R02

1R03

1R35

1r21

Vassoio ovale Oval tray

Vassoio ovale grande Large oval tray

Portariviste con divisorio Square magazine holder

Portariviste Magazine holder

31x40x7h

41x50x7h

41x41x24h

29x41x29h

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

255


256

1R52

1R53

1R06

1R05

1R04

Vassoio ovale con manici Oval tray with handles

Vassoio ovale con manici grande Large oval tray with handles

Vassoio rettangolare grande Large rectangular tray

Vassoio rettangolare medio Medium rectangular tray

Vassoio rettangolare piccolo Small rectangular tray

31x48x7h

27x39x6h

23x33x6h

47x73x15h

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

43x61x13h 97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

257


258

1R08

1R07

1R01

Cestino frutta Fruit basket

Cestino pane Bread basket

Vassoio tondo Round tray

20x36x11h

16x32x9h

Ă˜

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

43x6h

259


260

1R13

1R14

1R31

1R30

1R61

1R59

1R60

Portatovaglioli orizzontale Horizontal napkin holder

Portaposate Cutlery holder

Portabicchieri Glass holder

Portapiatti Plates holder

Portatovaglioli verticale Vertical napkin holder

Menage quadrato Square cruet set

Formaggera quadrata Square cheese bowl

19x19x15h

18x10x16h

Ă˜

16x9h

12x12x21h

10x10x6h

19x19x5h

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

97 chiaro, light 96 scuro, dark

26x7h

261


1R16 Portaspezie Spice holder 14x14x19h 97 chiaro, light 96 scuro, dark 1R29 Pirofila rettangolare Rectangular oven dish 35x22x8h 97 chiaro, light 96 scuro, dark

1R28 Pirofila ovale Oval oven dish

262

34x22x8h 97 chiaro, light 96 scuro, dark 1R27 Pirofila tonda Round oven dish Ă˜

26x8h

97 chiaro, light 96 scuro, dark

263


264

1R32

1R62

1R58

1R09

1R10

Portabottiglia termico Bottle cooler

Cestino quadrato Square basket

Sottopiatto quadrato Square dish coaster

Tovaglietta rettangolare Rectangular place mat

Sottopiatto tondo Round dish coaster

21x21x8h

32x32

31x46

Ă˜

96 scuro, dark 97 chiaro, light

96 scuro, dark 97 chiaro, light

96 scuro, dark 97 chiaro, light

96 scuro, dark 97 chiaro, light

Ă˜

17x23h

96 scuro, dark 97 chiaro, light

35

265


Legenda


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

1A40

34

Cache-pot piccolo beige con grusone Small pot cover beige with grusoni

Ø 30,5x75h

1A41

32

Cache-pot piccolo bronzo con grusone Small pot cover bronze with grusoni

1A42

34

1A43

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

Resina laccata con grusone Lacquered resin with grusoni

1B02

14

Fermaporta porcospino Door stopper hedgehog

15x15x23h

Cotone stampato Printed cotton

Ø 30,5x75h

Resina laccata con grusone Lacquered resin with grusoni

1B03

14, 16

Fermaporta volpe Door stopper fox

26x16x13h

Cotone stampato Printed cotton

Cache-pot medio beige con cactus Medium pot cover beige with cactus

Ø 38,5x148h

Resina laccata con cactus Lacquered resin with cactus

1B04

14

Fermaporta gatto Door stopper cat

20x22x16h

Cotone stampato Printed cotton

32

Cache-pot medio bronzo con cactus Medium pot cover bronze with cactus

Ø 38,5x148h

Resina laccata con cactus Lacquered resin with cactus

1B05

14

Fermaporta tartaruga Door stopper turtle

17x24x15h

Cotone stampato Printed cotton

1A44

34

Cache-pot grande beige con grusone Large pot cover beige with grusoni

Ø 45,5x120h

Resina laccata con grusone Lacquered resin with grusoni

1B06

14, 16

Fermaporta civetta Door stopper owl

25x15x25h

Cotone stampato Printed cotton

1A45

32

Cache-pot grande bronzo con grusone Large pot cover bronze with grusoni

Ø 45,5x120h

Resina laccata con grusone Lacquered resin with grusoni

1B80

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A74

56

Pouf contenitore con vassoio Storage pouf with tray

45x45x45h

Pelle naturale con struttura in legno Leather with wooden frame

1B81

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A76

76

Pouf tondo verde chiaro Round pouf light green

Ø44x40h

Tessuto lino con struttura in legno Linen fabric with wooden structure

1B82

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A77

76

Pouf tondo bianco Round pouf white

Ø44x40h

Tessuto lino con struttura in legno Linen fabric with wooden structure

1B83

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A78

76

Pouf tondo tweed Round pouf tweed

Ø44x40h

Tessuto poliestere con struttura in legno Polyester fabric with wooden structure

1B84

214

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A79

38

Pouf piccolo avion Small pouf air force blue

Ø30

Tessuto poliestere con imbottitura Polyester fabric with filling

1B85

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A80

38

Pouf grande avion Large pouf air force blue

Ø55

Tessuto poliestere con imbottitura Polyester fabric with filling

1B86

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A81

36

Pouf piccolo corallo Small pouf coral

Ø30

Tessuto poliestere con imbottitura Polyester fabric with filling

1B87

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A82

36

Pouf grande corallo Large pouf coral

Ø55

Tessuto poliestere con imbottitura Polyester fabric with filling

1B88

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A83

39

Pouf piccolo lilla Small pouf lilac

Ø30

Tessuto poliestere con imbottitura Polyester fabric with filling

1B89

244

Bastone Walking stick

100

Legno e ottone nichelato Wood and nickel plated brass

1A84

39

Pouf grande lilla Large pouf lilac

Ø55

Tessuto poliestere con imbottitura Polyester fabric with filling

1C75

24

Portafoto quadrato Square photo frame

16,5x16,5 (10x10)

Seta Silk

1A85

28

Pouf piccolo Small pouf

Ø30

Tessuto in misto lana con imbottitura Wool mix fabric with filling

1C76

24

Portafoto quadrato Square photo frame

16,5x16,5 (10x10)

Seta Silk

1A86

28

Pouf grande Large pouf

Ø55

Tessuto in misto lana con imbottitura Wool mix fabric with filling

1C77

24

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

16,5x21,5 (10x15)

Seta Silk

1A87

30

Pouf piccolo Small pouf

Ø30

Tessuto in misto lana con imbottitura Wool mix fabric with filling

1C78

24

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

16,5x21,5 (10x15)

Seta Silk

1A88

30

Pouf grande Large pouf

Ø55

Tessuto in misto lana con imbottitura Wool mix fabric with filling

1C79

24

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

19x24 (13x18)

Seta Silk

1A89

20

Pouf grande rose Large pouf roses

Ø60

Misto lana e poliestere con imbottitura Wool blend and polyester with filling

1C80

24

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

19x24 (13x18)

Seta Silk

1A90

42

Pouf intreccio Pouf Intreccio

Ø50

Cotone intrecciato con imbottitura Weaved cotton with filling

1C81

22

Scatola portagioie quadrata Square jewelry box

9x9x5,5h

Seta Silk

1B01

14, 16

Fermaporta cane Door stopper dog

20x25x30h

Cotone stampato Printed cotton

1C82

22

Scatola portagioie quadrata Square jewelry box

9x9x5,5h

Seta Silk

268

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

39 Bianco 39 White

28 Ecrù, 35 Azzurro, 36 Verde, 93 Rosso 28 Ecru, 35 Light blue, 36 Green, 93 Red

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

269


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

1C83

22

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

19x9x5,5h

1C84

22

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

1C85

148

1C86

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

Seta Silk

1E40

175

Portacandela intreccio bianco White candle holder intreccio

Ø17x39h

Ceramica e vetro Ceramic and glass

19x9x5,5h

Seta Silk

1E41

175

Portacandela intreccio beige Beige candle holder intreccio

Ø17x39h

Ceramica e vetro Ceramic and glass

Portafoto quadrato Square photo frame

16,5x16,5 (10x10)

Seta Silk

1E42

170

Lampada intreccio bianco White lamp intreccio

Ø43x71h

Ceramica Ceramic

148

Portafoto quadrato Square photo frame

16,5x16,5 (10x10)

Seta Silk

1E43

180

Vaso piccolo bianco Small white vase

Ø14x39h

Ceramica Ceramic

1C87

148

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

16,5x21,5 (10x15)

Seta Silk

1E44

180

Vaso grande beige Large beige vase

Ø16x49h

Ceramica Ceramic

1C88

150

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

16,5x21,5 (10x15)

Seta Silk

1E45

180

Centrotavola nuvola piccolo Small centerpiece nuvola

29x25x5h

Ceramica Ceramic

1C89

150

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

19x24 (13x18)

Seta Silk

1E46

180

Centrotavola nuvola grande Large centerpiece nuvola

38x33x7h

Ceramica Ceramic

1C90

148

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

19x24 (13x18)

Seta Silk

1E47

178

Ciotola nuvola piccola Small bowl nuvola

16,5x14x9h

Ceramica Ceramic

1C91

150

Scatola portagioie quadrata Square jewelry box

9x9x5,5h

Seta Silk

1E48

178

Ciotola nuvola media Medium bowl nuvola

23,5x21x13h

Ceramica Ceramic

1C92

148

Scatola portagioie quadrata Square jewelry box

9x9x5,5h

Seta Silk

1E49

178

Ciotola nuvola grande Large bowl nuvola

29,5x26x16h

Ceramica Ceramic

1C93

151

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

16x9x5,5h

Seta Silk

1E50

168

Centrotavola piccolo Small centerpiece

Ø27,5x8,5h

Ceramica Ceramic

1C94

151

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

16x9x5,5h

Seta Silk

1E51

168

Centrotavola grande Large centerpiece

Ø33,5x10h

Ceramica Ceramic

1C95

151

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

16x9x5,5h

Seta Silk

1E52

166

Centrotavola piccolo Small centerpiece

24x21x14,5h

Ceramica Ceramic

1C96

151

Scatola portagioie rettangolare Rectangular jewelry box

16x9x5,5h

Seta Silk

1E53

166

Centrotavola grande Large centerpiece

30x26x16,5h

Ceramica Ceramic

1E30

174

Giara piccola Small jar

Ø20x15h

Ceramica Ceramic

1E54

168

Portacandela piccolo Small candle holder

Ø12x30h

Ceramica Ceramic

1E31

174

Giara media Medium jar

Ø20x26h

Ceramica Ceramic

1E55

168

Portacandela grande Large candle holder

Ø14,5x34h

Ceramica Ceramic

1E32

174

Giara grande Large jar

Ø28x36h

Ceramica Ceramic

1E56

164

Vaso piccolo Small vase

Ø18x15,5h

Ceramica Ceramic

1E33

176

Centrotavola - set 3 pz Centerpiece - set 3 pcs.

Ø20x9h Ø35x8h Ø45x11h

Ceramica Ceramic

1E57

164

Vaso grande Large vase

Ø30,5x26h

Ceramica Ceramic

1E34

172

Centrotavola intreccio piccolo bianco Small white centerpiece intreccio

Ø30x9h

Ceramica Ceramic

1E58

166

Vaso cilindrico Cylindrical vase

Ø12,5x36h

Ceramica Ceramic

1E35

172

Centrotavola intreccio piccolo beige Small beige centerpiece intreccio

Ø30x9h

Ceramica Ceramic

1E59

164

Lampada Lamp

Ø46x51h

Ceramica Ceramic

1E36

172

Centrotavola intreccio grande bianco Large white centerpiece intreccio

Ø40x12h

Ceramica Ceramic

1F01

8

Cornice rettangolare X1 Rectangular photo frame x1

39x34x3

Legno laccato Lacquered wood

1E37

172

Centrotavola intreccio grande beige Large beige centerpiece intreccio

Ø40x12h

Ceramica Ceramic

1F02

8

Cornice rettangolare X2 Rectangular photo frame x2

55x39x3

Legno laccato Lacquered wood

1E38

170

Centrotavola intreccio bianco White centerpiece intreccio

Ø36x15h

Ceramica Ceramic

1F03

9

Cornice rettangolare X3 Rectangular photo frame x3

84x36x3

Legno laccato Lacquered wood

270

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

271


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

1F04

8

Cornice quadrata X4 Square photo frame x4

59x59x3

1F05

9

Cornice rettangolare X6 Rectangular photo frame x6

1F30

232

1F31

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

Legno laccato Lacquered wood

1G01

4-13

Lampada da tavolo Table lamp

Ø20,5x41h

Legno anticato bianco White antiqued wood

69x59x3

Legno laccato Lacquered wood

1G02

4

Lampada da tavolo Table lamp

Ø20,5x46h

Legno anticato bianco White antiqued wood

Cornice quadrata piccola Small square photo frame

17x17x3,5 (10x10)

Acciaio Steel

1G03

8

Lampada da tavolo Table lamp

Ø23x59h

Legno anticato bianco White antiqued wood

232

Cornice rettangolare piccola Small rectangular photo frame

26x21x3,5 (15x10)

Acciaio Steel

1G04

6

Lampada da terra Floor lamp

Ø33x154h

Legno anticato bianco White antiqued wood

1F32

233

Cornice rettangolare media Medium rectangular photo frame

37x27x3,5 (18x13)

Acciaio Steel

1G82

58

Lampada Prisma piccola Small lamp Prisma

Ø 20x35h

Vetro cristallino Glass

1F33

232

Cornice rettangolare grande Large rectangular photo frame

45x40x3,5 (30x25)

Acciaio Steel

1G83

58

Lampada Prisma grande Large lamp Prisma

Ø 30x51h

Vetro cristallino Glass

1F34

233

Cornice quadrata X4 Square photo frame x4

38x38x3,5 (4 foto 10x10)

Acciaio Steel

1G96

148-156 Lampada Lamp

Ø 45x82h

Legno con foglia oro Wood with gold leaf

1F35

232

Cornice rettangolare X3 Rectangular photo frame x3

61x20x3,5 (3 foto 10x15)

Acciaio Steel

1H52

249

Zerbino Door mat

45x75

Fibra di cocco Coco fiber

1F36

233

Cornice rettangolare X5 Rectangular photo frame x5

35x150x2 (5 foto 13x18)

Acciaio Steel

1H53

249

Zerbino Door mat

45x75

Fibra di cocco Coco fiber

1F37

236

Cornice quadrata piccola - interno trasparente Small square photo frame - transparent interior

23x23x3,5 (10x10)

Acciaio Steel

1H54

249

Zerbino Door mat

45x75

Fibra di cocco Coco fiber

1F38

236

Cornice quadrata grande - interno trasparente Large square photo frame - transparent interior

29x29x3,5 (13x18)

Acciaio Steel

1H55

249

Zerbino Door mat

45x75

Fibra di cocco Coco fiber

1F39

236

Cornice rettangolare piccola - interno trasparente 23x28x3,5 Small rectangular photo frame - transparent interior (2 foto 10x15)

Acciaio Steel

1H56

248

Zerbino Door mat

45x75

Fibra di cocco Coco fiber

1F40

236

Cornice rettangolare grande - interno trasparente 29x39x3,5 Large rectangular photo frame - transparent interior (20x25)

Acciaio Steel

1H57

248

Zerbino Door mat

45x75

Fibra di cocco Coco fiber

1F46

222

Portafoto coccodrillo piccolo Small crocodile photo frame

16x21 (10x15)

Ottone nichelato Nickel plated brass

1H58

248

Zerbino Door mat

45x75

Fibra di cocco Coco fiber

1F47

222

Portafoto coccodrillo grande Large crocodile photo frame

18,5x23,5 (13x18)

Ottone nichelato Nickel plated brass

1H59

248

Zerbino Door mat

45x75

Fibra di cocco Coco fiber

1F48

234

Cornice quadrata piccola Small square photo frame

30,5x30,5x1,2 (13x13)

Acciaio Steel

1J04

56-67

Centrotavola tondo Round centerpiece

Ø 45x5

Legno laccato Lacquered wood

29 Beige, 39 bianco, 57 viola, 67 nero, 69 tortora 29 Beige, 39 white, 57 violet, 67 black, 69 grey

1F49

234

Cornice rettangolare Rectangular photo frame

36,6x26,6x1,2 (10x15)

Acciaio Steel

1J06

54-6470

Vassoio rettangolare Rectangular tray

34x45x5

Legno laccato Lacquered wood

29 Beige, 39 bianco, 57 viola, 67 nero, 69 tortora 29 Beige, 39 white, 57 violet, 67 black, 69 grey

1F50

234

Cornice rettangolare Rectangular photo frame

36,6x26,6x1,2 (13x18)

Acciaio Steel

1J07

54-6473

Vassoio quadrato Square tray

35x35x5

Legno laccato Lacquered wood

29 Beige, 39 bianco, 57 viola, 67 nero, 69 tortora 29 Beige, 39 white, 57 violet, 67 black, 69 grey

1F51

234

Cornice rettangolare grande Large rectangular photo frame

46,7x36,7x1,2 (20x25)

Acciaio Steel

1J08

62

Vassoio rettangolare con supporto pieghevole Rectangular tray with folding legs

45x63x69h

Legno laccato con supporto in acciaio Lacquered wood with steel folding legs

29 Beige, 39 bianco, 57 viola, 67 nero, 69 tortora 29 Beige, 39 white, 57 violet, 67 black, 69 grey

1F52

44

Cornice quadrata bianca Square photo frame white

19x19x5 (9x9)

Acciaio verniciato Painted steel

1J09

62-68 72

Vassoio quadrato con supporto pieghevole Square tray with folding legs

48x48x81h

Legno laccato con supporto in acciaio Lacquered wood with steel folding legs

29 Beige, 39 bianco, 57 viola, 67 nero, 69 tortora 29 Beige, 39 white, 57 violet, 67 black, 69 grey

1F53

44

Cornice rettangolare piccola bianca Small rectangular photo frame white

18x23x5 (9x13)

Acciaio verniciato Painted steel

1J10

126-128 Vassoio rettangolare Rectangular tray

34x45x5

Legno laccato Lacquered wood

1F54

44

Cornice rettangolare media bianca Medium rectangular photo frame white

23x28x5 (10x14)

Acciaio verniciato Painted steel

01 Nero/rosso, 02 fucsia/arancio, 03 grigio/ fucsia, 04 grigio/verde 01 Black/red, 02 fuchsia/orange, 03 grey/ fuchsia, 04 grey/green

1J11

35x35x5

Cornice rettangolare grande bianca Large rectangular photo frame white

28x33x5 (13x18)

Acciaio verniciato Painted steel

124-128 Vassoio quadrato Square tray

Legno laccato Lacquered wood

01 Nero/rosso, 02 fucsia/arancio, 03 grigio/ fucsia, 04 grigio/verde 01 Black/red, 02 fuchsia/orange, 03 grey/ fuchsia, 04 grey/green

1F55 272

44

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

Paralume: 39 bianco, 57 viola Lampshade: 39 white, 57 purple

273


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

1J40

184

Vaso decorato basso Short vase decorated

Ø 19x99h

1J41

184

Vaso decorato alto High vase decorated

1J42

187

1J43

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

Legno laccato Lacquered wood

1J80

192

Vaso nero piccolo Small vase black

Ø 39x48h

Ceramica Ceramic

Ø 26x133h

Legno laccato Lacquered wood

1J81

192

Vaso nero grande Large vase black

Ø 33x76h

Ceramica Ceramic

Vaso rosso basso Short vase red

Ø 26x48h

Legno laccato Lacquered wood

1J82

188

Vaso bianco piccolo Small vase white

Ø 26,5x30h

Ceramica Ceramic

187

Vaso rosso alto High vase red

Ø 36x68h

Legno laccato Lacquered wood

1J83

188

Vaso bianco grande Large vase white

Ø 28x46h

Ceramica Ceramic

1J44

186

Vaso nero basso Short vase black

Ø 21x47h

Legno laccato Lacquered wood

1J84

190

Vaso rosso piccolo Small vase red

Ø 23x29h

Ceramica Ceramic

1J45

186

Vaso nero alto High vase black

Ø 28x63h

Legno laccato Lacquered wood

1J85

190

Vaso rosso grande Large vase red

Ø 30x67h

Ceramica Ceramic

1J46

185

Vaso bianco basso Short vase white

Ø 22x73h

Legno laccato Lacquered wood

1J90

20

Voliera piccola Small bird cage

Ø20x40h

Metallo Metal

1J47

185

Vaso bianco alto High vase white

Ø 26x88h

Legno laccato Lacquered wood

1J91

20

Voliera grande Large bird cage

32x32x46h

Metallo Metal

1J48

228

Corno piccolo Small horn

Ø 5,5x48h

Resina Resin

1J92

22

Zucca piccola Small pumpkin

Ø18x16h

Resina Resin

1J49

228

Corno medio Medium horn

Ø 8,5x82h

Resina Resin

1J93

22

Zucca grande Large pumpkin

Ø27x22h

Resina Resin

1J50

228

Corno grande Large horn

Ø 11x116h

Resina Resin

1J94

22

Portacandela Candle holder

Ø18,5x49h

Resina e vetro Resin and glass

1J61

122

Vaso ovale piccolo arancio Small oval vase orange

Ø17x24h

Ceramica Ceramic

1J95

10

Lanterna piccola Small lantern

24x24x60h

Legno anticato bianco White antiqued wood

1J62

122

Vaso ovale grande arancio Large oval vase orange

Ø25x35h

Ceramica Ceramic

1J96

10

Lanterna grande Large lantern

31x31x85h

Legno anticato bianco White antiqued wood

1J63

122

Vaso svasato piccolo giallo Small flared vase yellow

Ø12x26h

Ceramica Ceramic

1K16

220

Barattolo piccolo Small jar

Ø 21,5x36h

Vetro e ottone nichelato Glass and nickel plated brass

1J64

122

Vaso svasato grande giallo Large flared vase yellow

Ø19x41h

Ceramica Ceramic

1K17

220

Barattolo grande Large jar

Ø 28x42h

Vetro e ottone nichelato Glass and nickel plated brass

1J65

153

Vaso decorato piccolo Small vase decorated

19x10x25h

Ceramica Ceramic

1K30

156

Bottiglia vetro Glass bottle

Ø 12x41h

Vetro soffiato Hand-made glass

1J66

153

Vaso decorato grande Large vase decorated

21x11x33h

Ceramica Ceramic

1K31

156

Bottiglia vetro Glass bottle

Ø 13x42h

Vetro soffiato Hand-made glass

1J67

152

Potige piccola Small potiche

Ø15x21h

Legno laccato con tappo foglia oro Lacquered wood with gold leaf lid

1K32

156

Bottiglia vetro Glass bottle

Ø 13,5x34h

Vetro soffiato Hand-made glass

1J68

152

Potige grande Large potiche

Ø25x32h

Legno laccato con tappo foglia oro Lacquered wood with gold leaf lid

1K33

156

Bottiglia vetro Glass bottle

Ø 13x45h

Vetro soffiato Hand-made glass

1J69

152

Alzata Fruit stand

Ø40x31h

Legno con foglia oro Wood with gold leaf

1K34

48

Secchiello Portacandela Bucket candle holder

23x20x29h

Vetro soffiato Hand-made glass

1J70

154

Salvadanaio elefante Elephant money box

21x6,5x16,5h

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

1K35

100

Alzatina con coperchio Cake stand with lid

Ø17x30h

Vetro Glass

1J71

154

Salvadanaio giraffa Giraffe money box

18x7x26,5h

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

1K36

100

Tortiera con campana Cake plate with dome

Ø30x19h

Vetro Glass

1J72

154

Salvadanaio leone Lion money box

22x7,5x18h

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

1K37

100

Alzata con campana Cake stand with dome

Ø30x38h

Vetro Glass

274

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

275


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

1K38

102

Tortiera con campana - ottico Cake plate with dome - optical

Ø25x19h

1K39

102

Alzata con campana - ottico Cake stand with dome - optical

1K40

102

1K41

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

Vetro Glass

1L04

106

Portatovaglioli uccellino Napkin holder bird

20x20x5h

Porcellana Porcelain

Ø30x28h

Vetro Glass

1L05

106

Portatovaglioli coniglietto Napkin holder rabbit

20x20x5h

Porcellana Porcelain

Biscottiera piccola - ottico Small biscuit jar - optical

Ø20x21h

Vetro Glass

1L06

104

Ciotolina pesce Bowl fish

Ø13x8h

Porcellana Porcelain

102

Biscottiera grande - ottico Large biscuit jar - optical

Ø25x27h

Vetro Glass

1L07

104

Ciotolina uccellino Bowl bird

Ø13x8h

Porcellana Porcelain

1K42

50

Portacandela cilindrico basso Short cylindric candle holder

Ø19x30h

Vetro Glass

1L08

104

Ciotolina coniglietto Bowl rabbit

Ø13x8h

Porcellana Porcelain

1K43

50

Portacandela cilindrico alto High cylindric candle holder

Ø18x40h

Vetro Glass

1L09

106

Scatola pesce Box fish

10x10x11h

Porcellana Porcelain

1K44

46

Portacandela conico basso Short conic candle holder

Ø15x20h

Vetro Glass

1L10

106

Scatola uccellino Box bird

10x10x11h

Porcellana Porcelain

1K45

46

Portacandela conico medio Medium conic candle holder

Ø15x30h

Vetro Glass

1L11

106

Scatola coniglietto Box rabbit

10x10x11h

Porcellana Porcelain

1K46

46

Portacandela conico alto High conic candle holder

Ø16x43h

Vetro Glass

1L37

158

Portafoto quadrato Square photo frame

17x17 (10x10)

Porcellana Porcelain

1K47

46

Set conchiglie piccolo Small shells set

1L38

158

Portafoto rettangolare piccolo Small rectangular photo frame

17x22 (10x15)

Porcellana Porcelain

1K48

46

Set conchiglie medio Medium shells set

1L39

158

Portafoto rettangolare grande Large rectangular photo frame

20x25 (13x18)

Porcellana Porcelain

1K49

46

Set conchiglie grande Large shells set

1L44

116

Portafoto quadrato Square photo frame

17x17 (10x10)

Porcellana Porcelain

1K50

94-9698

Alzata quadrata Square cake stand

20x20x9h

Vetro Glass

00 trasparente, 36 verde, 45 ambra, 57 viola 00 transparent, 36 green, 45 amber, 57 violet

1L45

116

Portafoto rettangolare Rectangular photo frame

18x23 (10x15)

Porcellana Porcelain

1K51

94-9698

Alzata tonda grande Large round cake stand

Ø28x10h

Vetro Glass

00 trasparente, 36 verde, 45 ambra, 57 viola 00 transparent, 36 green, 45 amber, 57 violet

1L46

114

Vassoietto tête à tête Small tray

35,5x16

Porcellana Porcelain

1K52

94-9798

Alzata coppa Bowl with stand

Ø18x12,5h

Vetro Glass

00 Trasparente, 36 Verde, 45 Ambra, 57 Viola 00 Transparent, 36 Green, 45 Amber, 57 Violet

1L47

114

Alzata piccola Small cake stand

Ø 20x11h

Porcellana Porcelain

1K53

94-9698

Alzata tonda piccola Small round cake stand

Ø20x7h

Vetro Glass

00 Trasparente, 36 Verde, 45 Ambra, 57 Viola 00 Transparent, 36 Green, 45 Amber, 57 Violet

1L48

114

Alzata grande Large cake stand

Ø 25x14h

Porcellana Porcelain

1K54

98

Alzata tonda media trasparente Medium round cake stand transparent

Ø25x13h

Vetro Glass

1L49

114

Campana Glass dome

Ø 18,5x28h

Vetro Glass

1K55

94-97

Alzata coppa grande Large bowl with stand

Ø20x19h

Vetro Glass

36 Verde, 45 Ambra, 57 Viola 36 Green, 45 Amber, 57 Violet

1L50

160

Press papier “Amare” Paper weight “Amare”

11x10x6

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

1K56

94-97

Coppetta Small bowl

Ø10,5x10h

Vetro Glass

36 Verde, 45 Ambra, 57 Viola 36 Green, 45 Amber, 57 Violet

1L51

160

Press papier “La Vita” Paper weight “La Vita”

11x10x6

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

1K99

46

Candela Candle

Ø7x9h

Cera Wax

1L52

160

Press papier “L’Arte” Paper weight “L’Arte”

11x10x6

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

1L01

104-106 Alzata piccola Small cake stand

Ø18x8h

Porcellana Porcelain

1L53

160

Press papier “La Salute” Paper weight “La Salute”

11x10x6

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

1L02

104

Alzata grande Large cake stand

Ø22x8h

Porcellana Porcelain

1L54

160

Press papier “Le Tentazioni” Paper weight “Le Tentazioni”

11x10x6

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

1L03

106

Portatovaglioli cuore Napkin holder heart

20x20x5h

Porcellana Porcelain

1L55

160

Press papier “I Pensieri” Paper weight “I Pensieri”

11x10x6

Porcellana con decalco oro Porcelain with gold decal

276

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

277


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

1L60

117

Pigna piccola Small pine-cone

Ø12x18h

1L61

117

Pigna grande Large pine-cone

1L62

110

1L63

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

Porcellana Porcelain

1M02

13

Portacandela quadrato grande con t-light Large square candle holder with t-light

15x15x15h

Cera Wax

Ø 19x27h

Porcellana Porcelain

1M03

12

Portacandela tondo piccolo con t-light Small round candle holder with t-light

Ø10x10h

Cera Wax

Giara piccola Small jar

Ø 19x29,5h

Porcellana Porcelain

1M04

12

Portacandela tondo medio con t-light Medium round candle holder with t-light

Ø15x15h

Cera Wax

110

Giara grande Large jar

Ø 25x40h

Porcellana Porcelain

1M05

12

Portacandela tondo grande con t-light Large round candle holder with t-light

Ø15x20h

Cera Wax

1L64

112

Lampada Lamp

Ø 45x60h

Porcellana Porcelain

1N90

90

Vaso Onda piccolo Small vase Wave

9x17x16h

Ceramica Ceramic

1L70

118

Potige rettangolare piccola Small rectangular potiche

6x10x13h

Porcellana Porcelain

1N91

90

Vaso Onda grande Large vase Wave

15x29x26h

Ceramica Ceramic

1L71

118

Potige tonda Round potiche

Ø 17x25h

Porcellana Porcelain

1N92

88

Vaso Conchiglia piccolo Small vase Shell

Ø 25,5x16h

Ceramica Ceramic

1L72

118

Potige quadrata Square potiche

16x16x30,5h

Porcellana Porcelain

1N93

88

Vaso Conchiglia grande Large vase Shell

Ø 30,5x18,5h

Ceramica Ceramic

1L73

118

Potige rettangolare grande Large rectangular potiche

13x18x34h

Porcellana Porcelain

1O01

127

Pera Pear

Ø 13x25h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L75

86

Vaso con uccellino Vase with bird

Ø 10x34h

Porcellana Porcelain

1O02

127

Mela Apple

Ø 16x22h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L76

86

Bassotto Basset hound

35x22h

Porcellana Porcelain

1O03

134

Vaso righe basso Short vase stripes

Ø 22x18,5h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L77

86

Bassotto fermalibri - 2 pz Basset hound book ends - 2 pcs

30x23h

Porcellana Porcelain

1O04

134

Vaso righe alto High vase stripes

Ø 18x31,5h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L78

82

Origami piccolo Small origami

12x15x10h

Porcellana Porcelain

1O05

135

Vaso bottiglia lilla basso Short bottle vase lilac

Ø 18x22h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L79

82

Origami grande Large origami

23x30x20h

Porcellana Porcelain

1O06

135

Vaso bottiglia lilla alto High bottle vase lilac

Ø 17x30h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L80

84

Cactus Cactus

Ø 9x18h

Porcellana Porcelain

1O51

228

Vaso Vase

Ø 25x60h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L81

84

Cactus con fiori Cactus with flowers

Ø 9x16h

Porcellana Porcelain

1O52

224

Vaso basso Short vase

Ø 16x32,5h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L84

140

Corallo piccolo Small coral

14x14x9h

Resina Resin

1O53

224

Vaso alto High vase

Ø 17x43,5h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L85

140

Corallo grande Large coral

17x17x10h

Resina Resin

1O54

224

Vaso basso Short vase

Ø 17x31h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L86

80

Elefante fermalibri - 2 pz Elephant book ends - 2 pcs.

11,5x27x19,5h Porcellana Porcelain

1O55

224

Vaso medio Medium vase

Ø 14x40h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L87

80

Rinoceronte fermalibri - 2 pz Rhino book ends - 2 pcs.

11x32x16h

Porcellana Porcelain

1O56

224

Vaso alto High vase

Ø 14x50h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L88

83

Salvadanaio cactus basso Short cactus money box

13x10x20h

Porcellana Porcelain

1O60

222

Vaso Cactus basso Short vase Cactus

Ø 24x19h

Vetro soffiato Hand-made glass

1L89

83

Salvadanaio cactus alto High cactus money box

13x10x26h

Porcellana Porcelain

1O61

222

Vaso Cactus alto High vase Cactus

Ø 15,5x34h

Vetro soffiato Hand-made glass

1M01

13

Portacandela quadrato piccolo con t-light Small square candle holder with t-light

10x10x10h

Cera Wax

1O70

54

Vaso verde petrolio basso Short vase green grey

Ø 12x27h

Vetro soffiato Hand-made glass

278

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

279


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

1O71

54

Vaso verde petrolio alto High vase green grey

Ø 15x34h

1O74

78

Vaso opal viola basso Short vase opal violet

1O75

78

1O76

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q52

185

Pannello decorativo - set 3 pezzi 120x40 Decorative panel - set 3 pieces 120x40

120x120

Legno inciso a mano Hand-carved wood

Ø 17x15h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q56

55

Quadro 120x80 Painting 120x80

120x80

Acrilico su tela Acrylic on canvas

Vaso opal viola alto High vase opal violet

Ø 17x23h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q58

59

Pannello decorativo - set 3 pezzi 120x40 Decorative panel - set 3 pieces 120x40

120x120

Legno inciso a mano Hand-carved wood

66

Vaso viola basso Short vase violet

Ø 19x15h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q59

196

Quadro 60x60 Painting 60x60

60x60

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O77

66

Vaso viola alto High vase violet

Ø 13x35h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q60

196

Quadro 60x60 Painting 60x60

60x60

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O78

136

Tucano bianco Tucano white

Ø 16x24h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q61

206

Quadro 80x80 Painting 80x80

80x80

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O79

136

Tucano nero Tucano black

Ø 16x24h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q62

214

Quadro 80x80 Painting 80x80

80x80

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O80

140

Vaso basso Short vase

Ø 15x16h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q63

207

Quadro 100x100 Painting 100x100

100x100

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O81

140

Vaso medio Medium vase

Ø 11,5x20h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q64

148

Pannello decorativo - set 2 pz 60x120 Decorative panel - set 2 pcs. 60x120

120x120

Legno inciso a mano con fondo foglia oro Hand-carved wood with gold leaf background

1O82

140

Vaso alto High vase

Ø 15x25h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q65

198

Quadro 80x80 Painting 80x80

80x80

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O83

137

Vaso bottiglia piccolo grigio-azzurro Small bottle vase blue-grey

Ø 9x16h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q66

146

Quadro 90x120 Painting 90x120

90x120

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O84

137

Vaso bottiglia medio verde Medium bottle vase green

Ø 9x24h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q67

60

Quadro 60x60 Painting 60x60

60x60

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O85

137

Vaso bottiglia grande viola Large bottle vase violet

Ø 9x30h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q68

60

Quadro 60x60 Painting 60x60

60x60

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O86

138

Vaso bombé piccolo Small vase bombé

Ø 13x31h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q69

60

Quadro 60x60 Painting 60x60

60x60

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1O87

138

Vaso bombé grande Large vase bombé

Ø 16x36h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q95

78

Specchiera tonda Round mirror frame

Ø 90,5x6,5

Resina laccata opaca Lacquered mat resin

1O90

142

Vaso birillo piccolo Small skittle vase

Ø 11,5x26h

Vetro soffiato Hand-made glass

35 Azzurro, 36 verde, 57 viola, 93 rosso 35 Light blue, 36 green, 57 purple, 93 red

1Q96

227

Specchiera dorata rettangolare Rectangular mirror frame gold-painted

70x120

Legno Wood

1O91

142

Vaso birillo grande Large skittle vase

Ø 16x36h

Vetro soffiato Hand-made glass

35 Azzurro, 36 verde, 57 viola, 93 rosso 35 Light blue, 36 green, 57 purple, 93 red

1Q97

228

Specchiera dorata quadrata Square mirror frame gold-painted

80x80

Legno Wood

1O92

130

Vaso Ice basso viola Short vase Ice violet

Ø 18x15h

Vetro soffiato Hand-made glass

1Q98

226

Specchiera dorata tonda Round mirror frame gold-painted

Ø 80

Legno Wood

1O93

130

Vaso Ice alto viola High vase Ice violet

Ø 17x30h

Vetro soffiato Hand-made glass

1R01

259

Vassoio tondo Round tray

Ø 43x6h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1O96

132

Vaso Nautilus basso azzurro Short vase Nautilus light blue

Ø 23,5x19h

Vetro soffiato Hand-made glass

1R02

254

Vassoio ovale Oval tray

31x40x7h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1O97

132

Vaso Nautilus alto azzurro High vase Nautilus light blue

Ø 16x29h

Vetro soffiato Hand-made glass

1R03

254

Vassoio ovale grande Large oval tray

41x50x7h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1Q44

208

Quadro 100x100 Painting 100x100

100x100

Acrilico su tela Acrylic on canvas

1R04

257

Vassoio rettangolare piccolo Small rectangular tray

23x33x6h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1Q50

184

Pannello decorativo - set 3 pezzi 120x40 Decorative panel - set 3 pieces 120x40

120x120

Legno inciso a mano Hand-carved wood

1R05

257

Vassoio rettangolare medio Medium rectangular tray

27x39x6h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

280

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

281


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

1R06

257

Vassoio rettangolare grande Large rectangular tray

31x48x7h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R52

256

Vassoio ovale con manici Oval tray with handles

43x61x13h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R07

258

Cestino pane Bread basket

16x32x9h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R53

256

Vassoio ovale con manici grande Large oval tray with handles

47x73x15h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R08

258

Cestino frutta Fruit basket

20x36x11h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R55

252

Portariviste tondo Round magazine holder

Ø 48x20h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R09

265

Tovaglietta rettangolare Rectangular place mat

31x46

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R58

265

Sottopiatto quadrato Square dish coaster

32x32

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R10

265

Sottopiatto tondo Round dish coaster

Ø 35

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R59

261

Menage quadrato Square cruet set

12x12x21h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R13

260

Portatovaglioli orizzontale Horizontal napkin holder

19x19x5h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R60

261

Formaggera quadrata Square cheese bowl

10x10x6h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R14

260

Portaposate Cutlery holder

19x19x15h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R61

261

Portatovaglioli verticale Vertical napkin holder

16x9h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R16

263

Portaspezie Spice holder

14x14x19h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R62

264

Cestino quadrato Square basket

21x21x8h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1R20

252

Tavolino pieghevole Folding table

48x48x72h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1S40

221

Vassoio tondo Round tray

Ø 45

Acciaio Steel

1R21

255

Portariviste Magazine holder

29x41x29h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V10

242

Set camino Fireplace set

76h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R24

252

Lampada Lamp

Ø 45x50h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V11

240

Alari - set 2 pezzi Andirons - set 2 pieces

23x26x45h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R27

262

Pirofila tonda Round oven dish

Ø 26x8h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V12

242

Set camino Fireplace set

63h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R28

262

Pirofila ovale Oval oven dish

34x22x8h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V13

240

Set camino Fireplace set

63h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R29

263

Pirofila rettangolare Rectangular oven dish

35x22x8h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V14

241

Portariviste / Portalegna Magazine basket

50x36x48h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R30

260

Portapiatti Plates holder

Ø 26x7h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V19

242

Cesto grande Large basket

33x36

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R31

260

Portabicchieri Glass holder

18x10x16h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V20

217

Vaso bombé Rounded vase

Ø 18x16h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R32

264

Portabottiglia termico Bottle cooler

Ø 17x23h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V21

218

Vaso tondo Round vase

Ø 21x9,5h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R33

253

Centrotavola quadrato piccolo Small square centerpiece

31x31x12h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V22

218

Vaso conico basso Short conic vase

Ø 21,5x31h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R34

253

Centrotavola quadrato grande Large square centerpiece

41x41x15h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V23

218

Vaso conico alto High conic vase

Ø 23x47h

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R35

255

Portariviste con divisorio Square magazine holder

41x41x24h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V24

217

Centrotavola conchiglia piccolo Small shell centerpiece

Ø 27

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R44

252

Cesto multiuso Multi-use basket

Ø 42x58h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V25

217

Centrotavola conchiglia grande Large shell centerpiece

Ø 35

Ottone nichelato Nickel plated brass

1R48

253

Lampada grande Large lamp

Ø 60x65h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V26

216

Portacandela piccolo Small candle holder

Ø 21x29h

Ottone nichelato e vetro Nickel plated brass and glass

1R49

252

Vassoio rettangolare con supporto pieghevole Rectangular tray with folding legs

66x49x74h

Rattan Rattan

96 Scuro, 97 chiaro 96 Dark, 97 light

1V27

216

Portacandela grande Large candle holder

Ø 25x29h

Ottone nichelato e vetro Nickel plated brass and glass

282

283


ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

1V30

211

Vaso ovale piccolo Small oval vase

7x21x20h

1V31

211

Vaso ovale grande Large oval vase

1V32

210

1V33

ARTICOLO PAGINA DESCRIZIONE ITEM PAGE DESCRIPTION

DIMENSIONI MATERIALE DIMENSIONS MATERIAL

Alluminio Aluminium

1V58

199

Centrotavola tondo Round centerpiece

Ø36x7h

Alluminio Aluminium

8,5x27,5x26h

Alluminio Aluminium

1V59

198

Vaso ovale medio Medium oval vase

21x10x22,5h

Alluminio Aluminium

Vaso nuvola piccolo Small vase nuvola

9x16x19h

Alluminio Aluminium

1V60

198

Vaso ovale grande Large oval vase

23x10x25,5h

Alluminio Aluminium

210

Vaso nuvola grande Large vase nuvola

10x18x24h

Alluminio Aluminium

1V61

202-204 Piatto dolci medio Medium cake plate

Ø29

Alluminio Aluminium

1V34

212

Centrotavola quadrato piccolo Small square centerpiece

30x30

Alluminio Aluminium

1V62

202

Piatto dolci grande Large cake plate

Ø35,5

Alluminio Aluminium

1V35

212

Centrotavola quadrato grande Large square centerpiece

35x35

Alluminio Aluminium

1V63

204

Ciotola piccola Small bowl

Ø21x8,5h

Ottone Brass

1V36

211

Centrotavola ovale Oval centerpiece

30x48

Alluminio Aluminium

1V64

202

Ciotola media Medium bowl

Ø25x10,5h

Ottone Brass

1V42

200

Ciotola portacandela piccola Small bowl candle holder

Ø8x4h

Alluminio Aluminium

1V43

200

Ciotola portacandela media Medium bowl candle holder

Ø10x5,5h

Alluminio Aluminium

1V44

200

Ciotola portacandela grande Large bowl candle holder

Ø15x7h

Alluminio Aluminium

1V45

200

Scatola portacandela cuore Heart box candle holder

10x10x7h

Alluminio Aluminium

1V46

207

Scatola portacandela tonda Round box candle holder

Ø12x8h

Alluminio Aluminium

1V47

207

Vaso piccolo con corno Small vase with horn

16x23x19h

Alluminio Aluminium

1V48

207

Vaso grande con corno Large vase with horn

20x31x27h

Alluminio Aluminium

1V49

201

Vaso tondo piccolo Small round vase

Ø26x18h

Alluminio Aluminium

1V50

201

Vaso tondo grande Large round vase

Ø35x25h

Alluminio Aluminium

1V51

196

Vaso bombato basso Short rounded vase

Ø42x30h

Alluminio Aluminium

1V52

196

Vaso bombato medio Medium rounded vase

Ø37x35h

Alluminio Aluminium

1V53

196

Vaso bombato alto High rounded vase

Ø23x43h

Alluminio Aluminium

1V54

206

Centrotavola tondo Round centerpiece

Ø25x10h

Alluminio Aluminium

1V55

206

Vaso ovale Oval vase

Ø30x41h

Alluminio Aluminium

1V56

205

Ciotola conchiglia piccola Small shell bowl

12x22x9h

Alluminio Aluminium

1V57

205

Ciotola conchiglia grande Large shell bowl

19x33x13h

Alluminio Aluminium

284

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

VARIANTI COLORE AVAILABLE COLORS

285




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.