Profile An Phat

Page 1

BEST INTERIOR SOLUTION

HỒ SƠ NĂNG LỰC 2017 CÔNG TY CỔ PHẦN KIẾN TRÚC & XÂY DỰNG TCL AN PHÁT

www.apcon.vn


DANH MỤC I

GIỚI THIỆU

II

LĨNH VỰC KINH DOANH

III

NĂNG LỰC CON NGƯỜI

IV

NĂNG LỰC SẢN XUẤT & THI CÔNG

V

ĐỐI TÁC KHÁCH HÀNG

VI

DỰ ÁN TIÊU BIỂU

An Phát Profile 1


THƯ NGỎ Nguyễn Hải Long Chủ Tịch HĐQT Khát vọng mang đến cho cuộc sống những giá trị tinh hoa, Công ty cổ phần kiến trúc và xây dựng TCL An Phát đã dành trọn tâm huyết của mình để cống hiến trong từng mẫu thiết kế, từng sản phẩm. Với chúng tôi không gian sống và làm việc là những nơi bạn trải nghiệm, khám phá và tận hưởng.

Chúng tôi thổi hồn vào từng mẫu thiết kế với những chi tiết nhỏ nhất để làm nên phong cách riêng cho không gian của bạn. Trải qua một chặng đường xây dựng và phát triển, APCON đã từng bước khẳng định thương hiệu trên thị trường bằng niềm tin của khách hàng trong các lĩnh vực: Tư vấn thiết kế kiến trúc nội thất, thi công hoàn thiện nội thất, ngoại thất các công trình. Với nguồn lực là đội ngũ kiến trúc sư, kỹ sư, các chuyên gia thiết kế cao cấp cùng 2 nhà máy rộng

hơn 2000m2 tại Hà Nội, APCON đang dần chiếm lĩnh thị trường nội địa cũng như hướng tới mục tiêu nhiều quốc gia khu vực trên thế giới. Chúng tôi áp dụng những thành tựu mới nhất của khoa học vào sản xuất và quản lý bằng hệ thống Iso 9001 – 2008 để đem đến cho khách hàng những sản phẩm, dịch vụ tốt nhất. Với APCON, quý khách sẽ nhận được sự hài lòng bởi nỗ lực của một tập thể.

Nguyễn Hải Long Chủ Tịch HĐQT

An Phát Profile 2


GIỚI THIỆU VỀ CHÚNG TÔI

An Phát Profile 3


An Phรกt Profile 4


GIỚI THIỆU Với hệ thống quản trị khoa học và minh bạch, chúng tôi tin tưởng rằng đó sẽ là cơ sở vững chắc để APCON trở thành một trong những doanh nghiệp đứng trong top đầu tại Việt Nam và khu vực về lĩnh vực tư vấn thiết kế, thi công, sản xuất nội thất. Công ty cổ phần Kiến trúc và Xây dựng TCL An Phát được thành lập từ năm 2011 (tiền thân là công ty cp kiến trúc An Lạc) chuyên về thiết kế, sản xuất và thi công trang trí nội ngoại thất công trình dân dụng như căn hộ chung cư, toà nhà, khách sạn và khu nghỉ dưỡng. Trong quá trình hình thành và phát triển, APCON luôn không ngừng nỗ lực vươn lên để trở thành một công ty thiết kế - sản xuất – thi công nội ngoại thất hàng đầu dựa trên những nền tảng vững chắc như kinh nghiệm, kiến thức kết hợp với mô hình quản lý hiện đại được xây dựng bằng sự tâm huyết và sáng tạo của toàn thể nhân viên APCON. Với hệ thống quản trị khoa học và minh bạch, chúng tôi bước đầu đã có được những thành công và sự tin tưởng, yêu mến lựa chọn làm đối tác từ nhiều khách hàng trong và ngoài nước. Những tình cảm đó là cơ sở vững chắc giúp APCON khẳng định vị thế của mình trong lĩnh vực thiết kế - sản xuất - thi công nội thất đầy cạnh tranh này.

An Phát Profile 5


TẦM NHÌN Với hệ thống quản trị khoa học và minh bạch, chúng tôi tin tưởng rằng đó sẽ là cơ sở vững chắc để APCON trở thành một trong những doanh nghiệp đứng trong top đầu tại Việt Nam và khu vực về lĩnh vực tư vấn thiết kế, thi công, hoàn thiện nội thất

SỨ MỆNH Mang đến cho khách hàng những không gian sống, làm việc, học tập, giải trí hoàn hảo. Những không gian đáp ứng đầy đủ niềm đam mê về sự đa dạng ý tưởng thiết kế, về vẻ đẹp của gu thẩm mỹ, cũng như phong cách riêng biệt của từng không gian nội thất của quý khách hàng

GIÁ TRỊ CỐT LÕI CON NGƯỜI APCON xây dựng các mối quan hệ với khách hàng, đối tác, đồng nghiệp, nhà đầu tư và xã hội bằng sự cam kết và lòng tận tụy. Chúng tôi tin rằng một sự phát triển bền vững phải gắn với yêu tố con người, chính vì thế, công ty luôn tạo điều kiện cho nhân viên được học tập, trao dồi kiến thức thường xuyên dưới nhiều hoạt động, và giúp nhân viên phát huy hết khả năng sáng tạo, năng lực của bản thân trong công việc.

CAM KẾT APCON đặt lời cam kết của mình lên vị trí hàng đầu. Thực hiện lời cam kết là tôn trọng đối tác và tôn trọng chính mình. APCON luôn nỗ lực hết mình để xứng đáng với sự kỳ vọng và niềm tin mà khách hàng, đối tác đã trao cho chúng tôi, đặc biệt là các cam kết về chất lượng sản phẩm – dịch vụ và tiến độ thực hiện.

QUY TRÌNH “Kiểm soát gắt gao – Sản xuất tiêu chuẩn quốc tế – Thi công đúng tiến độ” là quy trình làm việc mà chúng tôi luôn hướng đến. Chúng tôi luôn nỗ lực hết mình hoàn thiện quy trình Thiết kế, Sản xuất, Thi công nhằm đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của quý khách hàng

SẢN PHẨM Sản phẩm luôn là yếu tố cốt lõi trong hợp tác và kinh doanh. Đây cũng là cách để các doanh nghiệp thể hiện bản sắc riêng của mình. APCON luôn tập trung tìm kiếm và phát triển các phương án thiết kế, sản xuất, thi công tiên tiến, hiện đại nhất đảm bảo chất lượng sản phẩm công trình theo nhu cầu của khách hàng một cách tối ưu nhất. An Phát Profile 6


SƠ ĐỒ TỔ CHỨC HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

BAN KIỂM SOÁT

GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH

GIÁM ĐỐC NHÀ MÁY

PHÂN XƯỞNG

PHÂN

CỬA

XƯỞNG

NHỰA

MỘC

GIÁM ĐỐC KỸ THUẬT

PHÒNG VẬT TƯ

PHÒNG KỸ THUẬT

GIÁM ĐỐC KINH DOANH

An Phát Profile 7

PHÒNG

PHÒNG THIẾT

PHÒNG

KẾ

DỰ ÁN

NHÔM

GIÁM ĐỐC TÀI CHÍNH

PHÒNG

HÀNH

DÂN

CHÍNH

DỤNG

KẾ TOÁN

TỔ THI

TỔ GIÁM

TỔ BẢO

CÔNG

SÁT

HÀNH


THÀNH VIÊN CHỦ CHỐT

NGUYỄN HẢI LONG

PHẠM HÙNG CƯỜNG

NGUYỄN VIẾT THÀNH

Chủ Tịch HĐQT

Giám Đốc

Phó Giám Đốc

Hãy tìm kiếm đam mê đích thực của bạn. Hãy làm điều bạn yêu thích và tạo sự khác biệt. Cách duy nhất để đạt đến thành công tột bậc là yêu thích những gì bạn làm.

Tôi thấy tự hào về những gì chúng tôi chưa làm cũng như đã làm. Sáng tạo có nghĩa là nói không với hàng ngàn thứ.

Một không gian sống tiện lợi và thông minh sẽ là nền tảng cho hạnh phúc và phát triển. Tôi muốn hiện thực hóa điều đó cho người Việt.

VŨ KIM LONG

TRẦN VĂN NHÂN

TRẦN VĂN MẠNH

Trưởng Phòng Thiết Kế

QĐPX Cửa Nhựa, Nhôm

QĐPX Mộc

Hình thức chạy theo công năng điều này là sai lầm. Hình thức và công năng phải làm một, hài hòa trong sự hợp nhất tuyệt diệu.

Mọi người sẽ quên rất nhanh việc bạn làm nhưng họ sẽ nhớ rất lâu bạn đã làm nó tốt thế nào.

Chúng tôi sẽ làm tất cả để thành công. Đơn giản bởi chúng tôi là những người trẻ và chúng tôi không bao giờ biết từ bỏ.

An Phát Profile 8


LĨNH VỰC KINH DOANH

An Phát Profile 9


An Phรกt Profile 10


TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC - NỘI THẤT Trong các dự án yếu tố quan trọng nhất đó là thiết kế kiến trúc phù hợp với cảnh quan không gian của công trình. Với nhu cầu ngày càng gia tăng của các chủ đầu tư, quý khách hàng, hạng mục thiết kế kiến trúc – nội thất đang trở thành lĩnh vực thiết yếu để có thể đưa ra được các phương án tốt nhất cho chủ đầu tư và quý khách hàng lựa chọn. Bởi vậy tại APCON chúng tôi xây dựng các nhân sự có kinh nghiệm và kỹ thuật cao để thực hiện nhiệm vụ này với các tiêu chí: Một bản thiết kế kiến trúc cần phải có cả tính khoa học và tính nghệ thuật. Khoa học chính là phần thiết kế mặt bằng công năng kiến trúc, và nghệ thuật được thể hiện qua phần thiết kế phối cảnh 3D. Đây cũng chính là nơi người kiến trúc sư của APCON thể hiện sự sáng tạo cao nhất và gu thẩm mỹ của mình. Ở APCON, mọi phương án kiến trúc của các kiến trúc sư đều được sáng tạo và xây dựng dựa trên nền tảng của nhu cầu khách, lấy khách hàng làm trọng tâm của những sáng tạo. Trước khi gửi cho chủ đầu tư, Quý khách hàng những phương án thiết kế đều qua nhiều lần trình bày bảo vệ, phản biện nội bộ, do đó chúng tôi cam kết những sản phẩm 3D cuối cùng đến tay chủ đầu tư đều là những phương án kiến trúc đẹp và sáng tạo, cũng như tối ưu về mặt bằng.

APCON tạo ra các bản vẽ phối cảnh và hồ sơ kỹ thuật đảm bảo: Hợp lý về công năng sử dụng, thẩm mỹ, bền vững và kinh tế

Khách hàng có thể tham gia vào quá trình tạo ra sản phẩm

Đảm bảo các đội thầu xây dựng có thể xem và hiểu bản vẽ

Đảm bảo các yếu tố về Phong Thủy theo tuổi gia chủ An Phát Profile 11


An Phรกt Profile 12


An Phรกt Profile 13


THI CÔNG HOÀN THIỆN NỘI THẤT CÔNG TRÌNH Với đội ngũ nhân viên nhiệt tình, năng động trong lĩnh vực thi công nội thất APCON luôn tích cực hoàn thiện, phát huy năng lực của công ty mình nhằm đảm bảo mang đến quý khách hàng các dịch vụ từ thiết kế kiến trúc - nội thất đến thi công hoàn thiện nội thất, ngoại thất trọn gói với “Chất lượng tốt nhất Thẩm mỹ cao nhất” Bao gồm các hạng mục công việc như sau: Khảo sát hiện trạng: sau khi có sự liên hệ giữa APCON và chủ đầu tư, công ty sẽ cử kiến trúc sư trực tiếp tới công trình để đo vẽ, đánh giá hiện trạng để lên hồ sơ khảo sát được chính xác nhất, để có thể tư vấn, lên ý tưởng cùng với chủ đầu tư, đồng thời kiểm soát được các yếu tố phát sinh dẫn đến sự lãng phí và làm chậm tiến độ thi công công trình. Tư vấn thiết kế kiến trúc – nội thất: Trên cơ sở hiện trạng đã được khảo sát kỹ càng, cùng với yêu cầu của chủ đầu tư, các kiến trúc sư, kỹ sư APCON bằng nhiều năm kinh nghiệm sẽ đưa ra phương án tối ưu nhất nhằm đem lại giải pháp tốt nhất cho công trình, hài hòa giữa các yếu tố phong thủy, thẩm mỹ và bền vững. Thi công hoàn thiện Thi công phần thô: công tác nề, chống thấm, lắp đặt điện nước Thi công nội thất: Công tác làm trần thạch cao, trần gỗ, sàn gỗ, ốp lát, lắp đặt đồ gia dụng như đồ gỗ, thiết bị vệ sinh, cửa gỗ, cửa nhôm hệ, cửa nhựa lõi thép….

Hiệu quả, tiết kiệm chi phí

Bố trí hợp lý

Chúng tôi cam kết xây dựng và tạo ra những hạng mục công trình được triển khai nhanh chóng, chuẩn xác hiện đại và tiết kiệm cho chủ đầu tư.

Những bản vẽ thiết kế kiến trúc - nội thất từ APCON, Quy khách hoàn toàn yên tâm trong quá trình thi công hạng mục nội thất đẹp mắt và thuận tiện với không gian, tận dụng tối đa công năng sử dụng và tăng sự sang trọng cho công trình

An Phát Profile 14


QUY TRÌNH LÀM VIỆC

KHẢO SÁT

TƯ VẤN THIẾT KẾ

BÁO GIÁ

- Đo vẽ hiện trạng - Tiếp nhận nhu cầu chủ đầu tư - Đưa ra định hướng

- Xây dựng bản vẽ mặt bằng (2D) - Đem lại công năng sử dụng cao nhất cho khách hàng - Đáp ứng mọi nhu cầu dù nhỏ nhất từ chủ đầu tư

- Cam kết giá thành tốt nhất cho người tiêu dùng, báo giá đúng với quy cách, chất liệu chủ đầu tư đã lựa chọn - Nhanh chóng, thuận lợi, chính xác và dễ hiểu

An Phát Profile 15


DỰNG ĐỒ HỌA 3D

THI CÔNG

BÀN GIAO

- Mang tới không gian sống sang trọng, đẳng cấp - Hài hòa giữa các yếu tố phong thủy, thẩm mỹ và bền vững - Kiểm soát được các yếu tố phát sinh, gây lãng phí

- Mang tới không gian sống sang trọng, đẳng cấp - Hài hòa giữa các yếu tố phong thủy, thẩm mỹ và bền vững - Kiểm soát được các yếu tố phát sinh, gây lãng phí

- Tỉ mỉ và chính xác trong từng hạng mục công trình - Làm việc với tinh thần khách quan và cầu thị

An Phát Profile 16


NĂNG LỰC CỦA CHÚNG TÔI

An Phát Profile 17


An Phรกt Profile 18


NĂNG LỰC CON NGƯỜI Nhân lực là tài sản quan trọng nhất của công ty – Chúng tôi không những đảm bảo các tiêu chuẩn tay nghề, kinh nghiệm mà con đảm bảo về an toàn, sức khỏe và môi trường làm việc tốt nhất cho nhân lực. Với việc xác định xây dựng đội ngũ nhân sự chuyên nghiệp, trong quá trình hình thành và phát triển, APCON đặc biệt chú trọng vào việc thu hút các nhân sự có năng lực cao, giàu kinh nghiệm. Đảm bảo được bốn yếu tố đức tính trong văn hóa doanh nghiệp của chúng tôi.

An Phát Profile 19

Bởi vậy chúng tôi đầu tư không ngừng các trang thiết bị, các khóa đào tạo tay nghề hay các chuyên đề an toàn lao động cho các nhân sự hàng quý, hàng năm. Với mục đích hoàn thiện năng lực làm việc tốt nhất.


Trí tuệ

Uy tín

Chúng tôi hiểu chỉ có những con người “Trí tuệ” mới có thể hiện thực hóa được giải pháp tốt nhất cho khách hàng

Sự thành công được xây dựng từ “Uy tín” APCON sẽ không bao giờ ngừng nỗ lực theo đuổi giá trị đó với khách hàng

Tận tâm

Trách nhiệm

Chúng tôi luôn lắng nghe mọi phản hồi của Quý khách hàng, để hiểu, phục vụ và đưa ra phương án tốt nhất.

Với APCON mỗi công trình là một tác phẩm, một đứa con tinh thần bởi vậy đòi hỏi làm việc với trách nhiệm cao nhất

An Phát Profile 20


NĂNG LỰC SẢN XUẤT & THI CÔNG An Phát Profile 21


An Phรกt Profile 22


KHUNG NHÔM KÍNH Hiện nay APCON đã có 2 nhà máy sản xuất chính đặt tại địa bàn Hà Nội, với quy mô 2000 m2 cùng đội ngũ công nhân viên lành nghề lên tới 300 người. APCON liên tục cải tiến, đầu tư hàng loạt máy móc trang thiết bị hiện đại, với mục đích mang đến những giải pháp về cửa, vách kính…toàn diện và hiện đại nhất. Sản phẩm cửa nhôm hệ Việt Pháp, hệ XINGFA tuy mới ra đời ở các nước châu Âu khoảng 60 năm trước đây nhưng đã chiếm hơn 60% thị phần cửa ở những quốc gia này. Hiện nay, sản phẩm cửa nhôm hệ đã được sử dụng rộng rãi ở nhiều nước trên thế giới. Tại Việt Nam,APCON chuyên cung cấp các sản phẩm cửa nhôm hệ Việt Pháp, nhôm XINGFA ra thị trường. Đến nay các sản phẩm của APCON đã có mặt tại hầu khắp các công trình trên địa bàn Hà Nội và các tỉnh lân cận phía bắc như: biệt thự, khách sạn, căn hộ, chung cư cao cấp, tòa nhà văn phòng. Cửa được làm từ nhôm cao cấp còn có những ưu điểm khác như: không cong vênh, co ngót, ít phải sơn sửa, bảo dưỡng định kỳ, khả năng chống cháy cao, không bị oxy hóa không bị lão hóa hay ố vàng

An Phát Profile 23

trong điều kiện bức xạ mặt trời hay mưa axít. Chính vì vậy, cửa APCON luôn giữ được vẻ đẹp ban đầu trong suốt thời gian sử dụng. Những ưu điểm này cho phép cửa APCON đem lại hiệu quả kinh tế lâu dài cho người sử dụng nhờ tiết kiệm chi phí điện năng và bảo dưỡng định kỳ. So với sản phẩm có cấu tạo tương tự được sản xuất từ vật liệu gỗ hoặc vật liệu khác, cửa nhôm có giá thành thấp hơn. Ngoài các sản phẩm về cửa, APCON đem đến quý khách hàng những sản phẩm về cửa cuốn, cửa thủy lực, vách kính, cabin tắm và còn nhiều các sản phẩm liên quan đến kính.


An Phรกt Profile 24


ĐỒ GỖ NỘI THẤT Với mục đích mang đến những giải pháp gỗ nội thất toàn diện và hiện đại nhất. APCON cam kết sử dụng đúng chất liệu gỗ chủ đầu tư yêu cầu, đặc biệt với sản phẩm đồ gỗ công nghiệp chúng tôi sử dụng sản phẩm từ Công Ty Cổ Phần Gỗ APCON. Sản phẩm APCON đa dạng từ vật liệu đến màu sắc, đáp ứng mọi nhu cầu của từng khách hàng khác nhau, bao gồm Ván MFC, Tấm Laminates, Tấm Acrylic, Tấm Veneer... Chúng tôi có đến trên 800 màu các loại, từ vân gỗ như Oak, Ash, Walnut...đến các màu digital, giả da, hip-hop và các màu sắc khác… giúp khách hàng thỏa sức lựa chọn và chắp cánh cho những ý tưởng thiết kế đa dạng. Sản phẩm APCON được ứng dụng từ các hệ thống văn phòng đến nội thất phòng khách, phòng ngủ, nhà bếp… tại các căn hộ chung cư và tòa nhà trên cả nước.

Bên cạnh những loại ván tiêu chuẩn, Chúng tôi sử dụng tấm APCON những loại ván siêu chống ẩm hoặc những ván gỗ cao cấp cho những điều kiện sử dụng cần thiết. Toàn bộ chất lượng bề mặt gỗ của chúng tôi không bị cong vênh, bay màu hay nứt nẻ như những loại hàng gỗ công nghiệp kém chất lượng khác. Độ bền bề mặt gỗ và tấm gỗ của chúng tôi hàng chục năm, và thậm chí có những loại trên 20 năm. APCON tự tin làm hài lòng mọi nhu cầu trang trí nội thất đa dạng, đảm bảo tính bền lâu của vật liệu và sức khỏe người tiêu dùng. Bên cạnh đó, chúng tôi cung cấp hàng loạt các giải pháp hoàn thiện sản phẩm để phục vụ cho Quí khách như dán, uốn mặt top laminate, ván sàn, len tường đồng màu Laminate và MFC, cửa đi bằng gỗ công nghiệp cao tới 3m, ghế laminate, khoan cắt định hình bằng máy CNC của Đức, cắt dán cạnh viền chỉ, cánh tủ bếp và tủ áo bằng công nghệ laser không đường cạnh. Với những nguồn lực trên, APCON cam kết sẽ mang đến cho Quý Khách Hàng những giải pháp gỗ nội thất đạt tiêu chuẩn quốc tế.

An Phát Profile 25


An Phรกt Profile 26


ĐỐI TÁC KHÁCH HÀNG

An Phát Profile 27


Tập đoàn VinGroup

Hãng sơn DULUX

Hiệp hội bất động sản Việt Nam

Tập đoàn Hòa Phát

Hãng thời trang 92 Wear

Công ty cổ phần gỗ An Cường

Techcom Te c h n o l o g y i s t h e f u t u r e

Hãng đèn GX Lighting

Công ty TNHH Vtechcom

Hãng thời trang 20 Again

Kính an toàn Hải Long

Công ty cổ phần xuất nhập khẩu An Sinh

Công ty cổ phần Houselink

An Phát Profile 28


DỰ ÁN TIÊU BIỂU Trải qua 6 năm hình thành và phát triển chúng tôi bước đầu đã có được những thành công và sự tin tưởng, yêu mến lựa chọn từ nhiều khách hàng trong và nước ngoài. Những tình cảm đó là cơ sở vững chắc giành cho APCON để khẳng định vị thế của APCON trong lĩnh vực đầy cạnh tranh này. Trong giai đoạn tiếp theo APCON sẽ không ngừng nỗ lực, nghiên cứu phát triển, đầu tư hệ thống trang thiết bị sản xuất, để nâng cao chất lượng mang đến nhưng sản phẩm nội thất tốt nhất cho khách hàng

An Phát Profile 29


An Phรกt Profile 30


Gian hàng Elius khách sạn Sofitel Địa chỉ:

Số 1, Đường Thanh Niên, Phường Trúc

Bạch, quận Ba Đình, Hà Nội Nội dung công việc: Thiết kế và thi công gian hàng Diện tích: 100m2

An Phát Profile 31


An Phรกt Profile 32


An Phรกt Profile 33


VĂN PHÒNG HIỆP HỘI BẤT ĐỘNG SẢN VIỆT NAM Địa chỉ: Tầng 14, Cung Trí Thức, 80 Trần Thái Tông, Cầu Giấy, Hà Nội Nội dung công việc: Thiết kế nội thất văn phòng hiệp hội Diện tích: 250m2

An Phát Profile 34


VĂN PHÒNG CÔNG TY DU LỊCH JEWEL TOUR Địa chỉ: Tầng 18, Tòa Nhà VTC, Hai Bà Trưng, Hà Nội Nội dung công việc: Thiết kế và thi công văn phòng Diện tích: 150m2

An Phát Profile 35


An Phรกt Profile 36


Nội thất gia đình chị Quyên Địa chỉ: Khu đô thị Times City, Vĩnh Tuy, Hai Bà Trưng, Hà Nội Nội dung công việc: Thiết kế và thi công nội thất căn hộ Diện tích: 110m2

An Phát Profile 37


Nội thất gia đình chị Phương Địa chỉ: Mễ Trì, Từ Liêm, Hà Nội Nội dung công việc: Thiết kế và thi công nội thất căn hộ Diện tích: 150m2

An Phát Profile 38


Liên hệ CÔNG TY CỔ PHẦN KIẾN TRÚC VÀ XÂY DỰNG TCL AN PHÁT Trụ sở chính : Tầng 2 toà nhà Trung Yên 1 Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội VPGD: 2102 Toà nhà M3M4, 91 Nguyễn Chí Thanh Đống Đa, Hà Nội Tel: 0463.293.749 | Hotline: 0963.896.777 Email: info@apcon.vn | Website: www.apcon.vn An Phát Profile 39


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.