Acqua by Lan Mobel

Page 1


COLORES BASE / CORES BASE / BASE COLOURS / COULEURS DE BASE

Beladur Ceniza / Beladur Cinzia / Ash Beladur / Beladur Cendre

Beladur Nogal / Beladur Nogueira / Walnut Beladur / Beladur Noyer

Blanco Relieve / Branco Relieve / White relief / Blanc Relief

COLORES COMBINABLES CON ACABADO RELIEVE / CORES COMBINÁVEIS COM ACABAMENTO RELEVO / COLOURS CAN BE COMBINED WITH A RELIEF FINISH / COULEURS COMBINABLES AVEC FINITION RELIEF

Arena / Areia / Sand / Sable

Basalto / Basalto / Basalt / Basalte

Pizarra / Ardósia / Slate / Ardoise

Borgoña / Borgonha / Burgundy / Bourgogne

VIDRIOS CON ACABADO MATE / VIDROS COM ACABAMENTO MATE / GLASSES WITH MATTE FINISH / VERRES AVEC FINITION MATE

Blanco / Branco / White / Blanc

Gris / Cinzento / Grey / Gris

VITRINAS / VITRINAS / GLASS CABINETS / VITRINES

Vidrio reflex / Vidro reflex / Reflex glass / Reflex verre

Vidrio transparente / Vidro transparente / Transparent glass / Verre transparent

Bronce / Bronze / Bronze / Bronze

Negro / Preto / Black / Noir



El agua es uno de los elementos más esenciales de la naturaleza. El agua da vida, tiene fuerza, permanece y forma parte de nosotros, reuniendo múltiples cualidades que guardan mucha similitud con los valores que definen a Lan-Mobel. Tal como el agua permanece constante en el océano, Lan-Mobel lleva una permanencia en el mercado de más de 50 años, con un saber hacer que nos convierte en una firma de confianza: sólida, segura y estable a pesar de las mareas. Sin renunciar a esa presencia continua en la naturaleza, el agua además, se adapta como ningún otro elemento. Pasa a los estados líquido, sólido o gaseoso sin perder su esencia, siendo hielo en un gran iceberg o líquido en una pequeña gota de lluvia. Tal como el agua se adapta a los estados líquido, sólido o gaseoso, Lan-Mobel se adapta para ofrecerte un nuevo concepto de flexibilidad en soluciones decorativas. Hemos dado rienda suelta a nuestro espíritu creativo, desarrollando todo un despliegue de atractivos diseños para que el salón se llene de vida y confort. Todo un mar de posibilidades para lograr ambientes en el que te sentirás como pez en el agua.


Water is one of nature’s most essential elements. Water brings life; it has strength; it forms part of us. Water has many similar qualities to the values that define Lan-Mobel. Just as water remains constant in the ocean, so has Lan-Mobel remained constant in the market for over 50 years, providing a level of know-how that has made us a reliable, trustworthy firm: solid, safe and stable, despite the tides. Without relinquishing its continual presence in nature, water also has the ability to adapt like no other element. It goes between liquid, solid and gaseous states without losing its essence, forming ice in a giant iceberg, or liquid in a tiny raindrop. Just as water adapts to liquid, solid or gaseous states, so does Lan-Mobel adapt to offer you a new concept of flexibility in decorative solutions. We have unleashed our creative spirit, developing a whole array of attractive designs to fill your lounge with comfort and life. A veritable sea of possibilities to create environments that you will take to like a duck to water.

L’eau fait partie des éléments essentiels de la nature. L’eau est source de vie, source d’énergie, elle fait partie de nous et reste en permanence en nous ; l’eau réunit une multitude de qualités qui présentent une grande similitude avec les valeurs qui définissent Lan-Mobel. Comme l’eau qui réside en permanence dans l’océan, Lan-Mobel atteste une permanence de plus de 50 ans sur le marché, avec un savoir-faire qui nous convertit en une firme fiable : solide, sûre et stable, malgré les marées. Sans renoncer à cette présence continue dans la nature, l’eau est par ailleurs capable de s’adapter comme aucun autre élément, en passant successivement de l’état liquide au solide ou gazeux sans rien perdre de son essence ; elle est glace dans un grand iceberg ou liquide dans une minuscule goutte de pluie. Comme l’eau qui s’adapte aux états liquide, solide ou gazeux, Lan-Mobel s’adapte elle aussi pour vous présenter un nouveau concept plus souple de solutions décoratives. Nous avons laissé libre cours à notre esprit créatif en développant toute une panoplie de designs séduisants qui modèlent un salon plein de vie et de confort. Tout un océan de possibilités et d’ambiances où vous sentirez comme un poisson dans l’eau.


ÍNDICE

Comp. 01 - Pág. 08-09

Comp. 02 - Pág. 10-11

Comp. 03 - Pág. 12-13

Comp. 04 - Pág. 14-15

Comp. 05 - Pág. 16-17

Comp. 06 - Pág. 18-19

Comp. 07 - Pág. 20-21

Comp. 08 - Pág. 22-23

Comp. 09 - Pág. 24-25

Comp. 10 - Pág. 26-27

Comp. 11 - Pág. 28-29

Comp. 12 - Pág. 30-31


Comp. 13 - Pág. 32-33

Comp. 14 - Pág. 34-35

Comp. 15 - Pág. 36-37

Comp. 16 - Pág. 38-39

Comp. 17 - Pág. 40-41

Comp. 18 - Pág. 42-43

Comp. 19 - Pág. 44-45

Comp. 20 - Pág. 46-47

Comp. 21 - Pág. 48-49

Comp. 22 - Pág. 50-51

Comp. 23 - Pág. 52-53

Comp. 24 - Pág. 54-55


ÍNDICE

Comp. 25 - Pág. 56-57

Comp. 26 - Pág. 58-59

Comp. 27 - Pág. 60-61

Comp. 28 - Pág. 62-63

Comp. 29 - Pág. 64-65

Comp. 30 - Pág. 66-67

Comp. 31 - Pág. 68-69

Comp. 32 - Pág. 70-71

Comp. 33 - Pág. 72-73


Comp. 34- Pág. 74-75

Comp. 35 - Pág. 76-77

Comp. 36 - Pág. 78-79

Comp. 37 - Pág. 80-81

Comp. 38 - Pág. 82-83

Comp. 39 - Pág. 84-85

Comp. 40 - Pág. 86-87

Comp. 41 - Pág. 88-89

Comp. 42 - Pág. 90-91


Pág. 08-09

Tirador Acqua

Nogal, Basalto y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 1




Pรกg. 10-11

Tirador Acqua

Ceniza y Blanco

COMPOSICION 2



Pág. 12-13

Tirador Acqua

Blanco, Arena y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 3


Pรกg. 14-15

Tirador Acqua

Blanco y Nogal

COMPOSICION 4



Pรกg. 16-17

Tirador Lungo

Ceniza, Basalto y Pizarra

COMPOSICION 5




Pág. 18-19

Tirador Acqua

Nogal, Borgoña y vidrio Bronce

COMPOSICION 6


Pรกg. 20-21

Ceniza y Basalto

COMPOSICION 7




Pรกg. 22-23

Tirador Acqua

Blanco y Arena

COMPOSICION 8


Pรกg. 24-25

Ceniza y Pizarra

COMPOSICION 9




Pág. 26-27

Tirador Acqua

Nogal y Borgoña

COMPOSICION 10



Pág. 28-29

Tirador Lungo

Blanco, Nogal y vidrio Bronce con estría

COMPOSICION 11


Pรกg. 30-31

Tirador Acqua

Ceniza y Blanco

COMPOSICION 12



Pág. 32-33

Tirador Lungo

Blanco y Borgoña

COMPOSICION 13



Pรกg. 34-35

Tirador Acqua

Ceniza y Basalto

COMPOSICION 14



Pรกg. 36-37

Tirador Acqua

Nogal y Basalto

COMPOSICION 15




Pág. 38-39

Tirador Lungo

Blanco, Pizarra y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 16



Pรกg. 40-41

Tirador Acqua

Nogal y Blanco

COMPOSICION 17


Pรกg. 42-43

Tirador Acqua

Ceniza y Arena

COMPOSICION 18




Pรกg. 44-45

Tirador Acqua

Blanco y Basalto

COMPOSICION 19



Pág. 46-47

Tirador Acqua

Ceniza, Pizarra y vidrio Gris con estría

COMPOSICION 20


Pág. 48-49

Tirador Acqua

Nogal y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 21



Pรกg. 50-51

Tirador Acqua

Blanco y vidrio Negro

COMPOSICION 22




Pรกg. 52-53

Tirador Acqua

Nogal y Arena

COMPOSICION 23


Pรกg. 54-55

Tirador Acqua

Ceniza y Pizarra

COMPOSICION 24



Pรกg. 56-57

Tirador Acqua

Nogal, Basalto y vidrio Blanco

COMPOSICION 25



Pรกg. 58-59

Tirador Acqua

Blanco y Pizarra

COMPOSICION 26



Pág. 60-61

Tirador Acqua

Ceniza, Borgoña y vidrio Negro con estría

COMPOSICION 27




Pág. 62-63

Tirador Acqua

Nogal, Pizarra y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 28


Pรกg. 64-65

Tirador Acqua

Blanco y Pizarra

COMPOSICION 29




Pรกg. 66-67

Tirador Acqua

Ceniza y Basalto

COMPOSICION 30


Pรกg. 68-69

Tirador Acqua

Nogal y vidrio Negro

COMPOSICION 31



Pรกg. 70-71

Tirador Acqua

Blanco y Ceniza

COMPOSICION 32



Pรกg. 72-73

Tirador Acqua

Nogal, Blanco y vitrina vidrio transparente

COMPOSICION 33



Pรกg. 74-75

Tirador Acqua

Blanco y vidrio Gris

COMPOSICION 34



Pág. 76-77

Tirador Acqua

Ceniza, Borgoña y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 35



Pรกg. 78-79

Tirador Acqua

Nogal, Pizarra y vitrina vidrio transparente

COMPOSICION 36




Pรกg. 80-81

Tirador Acqua

Ceniza y Arena

COMPOSICION 37


Pรกg. 82-83

Tirador Acqua

Nogal, Arena y vitrina vidrio transparente

COMPOSICION 38



Pág. 84-85

Tirador Acqua

Ceniza y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 39



Pág. 86-87

Tirador Acqua

Nogal y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 40




Pรกg. 88-89

Tirador Lungo

Blanco y Nogal

COMPOSICION 41


Pág. 90-91

Tirador Acqua

Noga, Arenal y vitrina vidrio réflex

COMPOSICION 42




COMPLEMENTOS Y AUXILIARES


MESAS DE COMEDOR Y SILLAS Pรกg. 94-95

Mesa de comedor de patas metรกlicas

Silla de patas metรกlicas


Silla de madera

Mesa de comedor de madera


MESAS DE CENTRO P谩g. 96-97

Mesa de centro z贸calo elevable

Mesa de centro volada elevable

Mesa de centro con tapa de 55 mm


Mesa de centro LM con vidrio

Mesa de centro volada con vidrio

Mesa de centro z贸calo


Calidad Lan Mobel La extraordinaria calidad que ofrece Lan Mobel en todos sus materiales, componentes y complementos junto con la Norma UNE-EN ISO 9001: 2008 que avala su gestión empresarial, han convertido a Lan Mobel en una empresa consolidada en el mercado del mueble a lo largo de más de 50 años.

Cualidades de Beladur Beladur es un material que por sus cualidades únicas e innovadoras, confiere al mueble una serie de importantes valores. Son los valores de la calidad superior que se percibe a través de todos nuestros sentidos. - Aspecto natural a la vista. - Agradable sensación de calidez. - Textura muy suave al tacto. - Calidad duradera en el tiempo. - Inalterable a la luz solar y a la humedad. - Ecológico y reciclable.


Qualidade Lan Mobel

Quality Lan Mobel

Qualité Lan Mobel

A extraordinária qualidade que a Lan Mobel oferece em todos os seus materiais, componentes e complementos, juntamente com a Norma UNE-EN ISO 9001: 2008 que avaliza a sua gestão empresarial, tornou a Lan Mobel numa empresa consolidada no mercado do móvel ao longo de mais de 50 anos.

The extraordinary quality offered by Lan Mobel in all of its materials, parts and accessories together with the UNE-EN ISO 9001: 2008 Standard backing its business management, have made Lan Mobel a consolidated company in its over 50 years on the furniture market.

La qualité extraordinaire qui caractérise tous les matériaux, composants et accessoires de Lan Mobel, ainsi que sa gestion garantie à tous les niveaux de l´entreprise par le respect de la norme UNE-EN ISO 9001: 2008, ont converti Lan Mobel en une entreprise consolidée sur le marché du meuble tout au long de plus de 50 ans.

Qualidades do Beladur

Beladur Qualities

Qualités de Beladur

O Beladur é um material que, pelas suas qualidades únicas e innovadoras, confere ao móvel uma série de valores importantes. São os valores da qualidade superior que se nota através de todos os nossos sentidos.

Beladur is a material which offers furniture a series of important qualities as a result of its unique and innovative qualities. The value of superior quality can be perceived in every aspect of our company.

Beladur est un matériau qui, grâce à ses qualités uniques et innovatrices, donne au meuble une série de valeurs importantes. Ce sont les valeurs de la qualité supérieure qui est perçue par nos sens.

- Aspecto natural à vista. - Agradável sensação de calor. - Textura muito suave ao tacto. - Qualidade duradoura no tempo. - Inalterável à luz solar e à humidade. - Ecológico e reciclável.

- Natural aspect is clarly visible. - Pleasant and warm sensation. - Very smooth texture. - Quality which lasts over time. - Is not affected by sunlight and humidity. - Ecological and recyclable.

- Aspect naturel à la vue. - Agréable sensation de chaleur. - Texture très douce au toucher. - Qualité durable dans le temps. - Inaltérable à la lumière solaire et à l´humidité. - Ecologique et recyclable.


Fabricante / Fabricante Manufacturer / Fabricant

Número de serie / Numero de serie Serial number / Numéro de série

1611012

El fabricante se reserva el derecho de modificar sus muebles, siempre que considere necesario en beneficio del producto y del cliente. El contenido del catálogo está protegido en su totalidad, quedando prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y conceptos gráficos, sin la autorización de Lan-Mobel, S.Coop.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.