La Noticia Raleigh Edición 623

Locales

Advierten sobre control de velocidad en las carreteras

Apolo Valdés

Alo largo de toda la semana, las autoridades desplegarán controles por las carreteras del estado, para multar a quienes no respeten el límite de velocidad.

¿Tiene reembolsos por impuestos sin reclamar? Está por vencer el plazo para pedirlos

Yuliana Montiel

El proyecto de ley HB10, que busca obligar a los alguaciles de Carolina del Norte a cumplir con las solicitudes de detención del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), vuelve a estar en el ojo de la opinión pública. El motivo: en abril se retomarán las funciones en la Asamblea General y organizaciones latinas alertan que esta podría ser una prioridad.

Pág. 6 >>

“Premian” a la Asamblea General por falta de transparencia de información

Cada año se anuncia al ganador del “premio Black Hole” (agujero negro), dirigido a instituciones o agencias gubernamentales que realizan actos en contra de la transparencia. Este año se lo llevó la Asamblea General de Carolina del Norte. Conozca los motivos.

Pág. 4 >>

Baja participación latina en primarias de marzo

Apolo Valdés

La Junta Electoral del Conda do de Mecklenburg publicó datos alarmantes sobre la par ticipación electoral en las recientes primarias de marzo, en donde se re vela que muy pocos latinos acudieron a las urnas.

Con un total de 147,995 votos emitidos, solo el 2.13 % provino de votantes latinos, lo que representa 3,146 personas, siendo una pequeña fracción del electorado. Más preocupante aún es el hecho de que solo el 6.88 % de los votantes latinos registrados ejercieron su derecho al voto. Esto significa una apatía enorme entre el sector latino para las elecciones primarias.

Un análisis más detallado revela que más del 60 % de los votantes latinos que sufragaron tienen más de 40 años.

“La falta de competencia en las primarias presidenciales de este año en comparación con años anteriores, como el 2016 o el 2020, puede haber contribuido a esta apatía generalizada”, asegura Lennin Caro, Investigador comunitario líder en Camino

los latinos que participaron. Los jóvenes latinos participaron mucho menos que los mayores de 40 años.

Foto: meeboonstudio/Adobe Stock

Research Institute, quien compiló la información con base en los datos de la Junta Electoral de Mecklenburg.

¿Por quiénes votaron los latinos en las primarias?

Los datos demográficos muestran que la mayoría de los votantes latinos registrados en las primarias de marzo se identifican como demócratas (41.48 %) o independientes (36.78 %). Solo un pequeño porcentaje se inclina hacia el Partido Republicano (21.46 %) o el Libertario (0.29 %).

Las próximas elecciones están programadas para el 5 de noviem bre, en donde no solo elegirán al nuevo presidente, sino también a miembros del Senado y la Cámara de Representantes.

Advierten sobre control de velocidad en las carreteras de Carolina del Norte

Desde el 25 de marzo y a lo largo de toda la semana, se realiza la campaña anual de seguridad vial en Carolina del Norte, enfocada en recordar a los conductores la importancia de reducir la velocidad, al mismo tiempo, las autoridades desplegarán controles a lo largo de las carreteras del estado, para multar a quienes no respeten el límite de velocidad.

Este evento es parte del Programa de Seguridad Vial del Gobernador de Carolina del Norte, titulado “acelere un poco, y pierda mucho”. Su objetivo principal es concienciar

Un estudio de Nextbase destacó que en el 2021 en Carolina del Norte hubo 2,711 muertes por accidentes viales, siendo el quinto estado con más fatalidades de esta naturaleza.

No respetar el límite de velocidad puede ser fatal

Según funcionarios del Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT), un accidente en una carretera con un límite de velocidad de 65 millas por hora (mph) o más tiene más del doble de probabilidades de resultar en una fatalidad, en comparación con un accidente en una zona con límites de velocidad de 45 mph a 50 mph. Adicionalmen-

El

a los conductores sobre los peligros del exceso de velocidad y las graves consecuencias que puede acarrear, incluyendo pérdidas de vidas.

Habrá controles de velocidad

Hasta el domingo 31 de marzo, las fuerzas del orden estarán implementando medidas estrictas contra aquellos conductores que excedan los límites de velocidad en todo el estado.

“El exceso de velocidad fue el principal factor en los accidentes automovilísticos mortales en el 2022”, afirmó Mark Ezzell, director del Programa de Seguridad Vial de Carolina del Norte (NCGHSP).

te, se señala que es casi cinco veces más probable que un accidente ocurra en zonas con límites de velocidad inferiores a 40 mph.

Las autoridades recordaron que el exceso de velocidad no solo reduce la capacidad del conductor para maniobrar en curvas u obstáculos en la carretera, sino que también aumenta el riesgo de accidentes y lesiones, ya que otros conductores o peatones pueden tener dificultades para calcular la distancia adecuada.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Apolo Valdés

exceso de velocidad fue el principal factor en los accidentes automovilísticos mortales en el 2022. Foto: Michael O’Keene/Adobe Stock

¿Tiene reembolsos por impuestos sin reclamar?

Está por vencer el plazo para reclamarlos

Jeralí Giménez

Tal vez no se haya dado cuen ta del tiempo que ha pasado desde el 2020, pero es justo el período tributario que pudo ha ber transcurrido sin que reclamara los reembolsos por impuestos de ese año, y por esa razón se vence el plazo para que tenga el dinero en su cuenta.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) advirtió que hay casi mil millones de dólares en reembolsos de impuestos del 2020 aún no reclamados y están en riesgo de perderse. Si usted está entre las alrededor de 940,000 personas en todo el país con reembolsos pendientes, es tiempo de actuar.

¿De cuánto dinero puede ser mi reembolso sin reclamar?

Según el IRS, el reembolso promedio por impuestos no reclamado para el año tributario 2020 es de $932. Sin embargo, estos montos pueden variar según el estado y las circunstancias individuales de cada contribuyente.

bolsos, por un promedio de $895. En total, este estado tiene $29,304,100 sin reclamar.

Dentro de ese monto estimado, es posible que usted califique para otros cargos como Crédito de Recuperación de Reembolso de la era COVID, y el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC), que para el 2020 tenía un valor de hasta $6,660 para los contribuyentes con hijos calificados. Usted puede ser elegible si los ingresos están por debajo de ciertos umbrales:

n $50,594 ($56,844 si casado y presenta una declaración conjunta) para aquellos con tres o más hijos calificados

n $47,440 ($53,330 si casado y

presenta una declaración conjunta) para personas con dos hijos califica-

$41,756 ($47,646 si casado y presenta una declaración conjunta) para aquellos con un hijo calificado, $15,820 ($21,710 si casado y presenta una declaración conjunta) para personas sin hijos calificados.

¿Hasta qué fecha puede reclamar mi reembolso tributario 2020?

Los contribuyentes tienen hasta el 17 de mayo para presentar sus declaraciones y reclamar estos fondos.

¿Qué pasa si no reclamo mi reembolso antes de que venza el límite?

Si los contribuyentes no presentan sus declaraciones de impuestos para el año 2020 antes del 17 de mayo del 2024, los reembolsos no reclamados pasarán a ser propiedad del Departamento del Tesoro federal.

Bajo la ley, los contribuyentes tienen tres años para presentar y reclamar sus reembolsos. Esto suele ser alrededor del 15 de abril que en este caso sería del 2023. En esta oca-

sión el periodo se pospuso debido a la emergencia por la pandemia del COVID-19.

¿Qué hacer para reclamar mi reembolso 2020?

Para reclamar el reembolso, los contribuyentes deben presentar sus declaraciones de impuestos para el año 2020 antes del 17 de mayo del 2024.

Pueden obtener los formularios necesarios, como el 1040 y el 1040SR, en la página de Formularios y publicaciones de IRS.gov o llamando al número gratuito 800-TAXFORM (800-829-3676).

En cuanto a la obtención de documentos clave para presentar las declaraciones de impuestos del 2020, el IRS ofrece opciones como solicitar copias de formularios importantes como el W-2, 1098, 1099 o 5498, utilizar el servicio de Obtener Transcripción en línea en IRS.gov, o presentar el Formulario 4506-T para solicitar una transcripción de salarios e ingresos.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

35 PREMIOS nacionales

Por séptimo año consecutivo, La Noticia se mantiene como el medio en español más galardonado de Estados Unidos en la entrega de los Premios José Martí.

Empieza tu día informado

“Premian” a la Asamblea General por falta de transparencia de información

Jeralí Giménez

Normalmente recibir un premio debería ser un honor y un privilegio. Sin embargo, obtener el “Black Hole” (agujero negro), que otorga la Sociedad de Periodistas Profesionales (SPJ por su sigla en inglés) no debería ser un motivo para sentirse halagado. Y es el caso de la Asamblea General de Carolina del Norte, a quien le asignaron el galardón este 2024.

Cada año se anuncia al ganador del “premio” dirigido a instituciones o agencias gubernamentales que realizan actos de desprecio del derecho del público a saber. En el caso de la Asamblea de Carolina del Norte, se le atañe la violación del derecho del público a estar informado tras el cambio de la ley de registros públicos del estado.

¿Cómo afecta la ley de registros públicos a la transparencia del gobierno estatal?

En otoño del 2023 se aprobó eximir a los legisladores estatales de la ley de registros públicos de Carolina del Norte. Esto significa que los ciudadanos y los medios de comunicación ya no tienen acceso garantizado a información sobre cómo se toman decisiones legislativas y quién influye en los legisladores.

Por otro lado, se derogó la ley que exigía la disponibilidad de borradores de mapas y comunicaciones durante el proceso de redistribución de distritos, cuando antes se hacían públicos una vez que los nuevos mapas se convertían en ley, lo que proporcionaba transparencia.

En este caso, depende de los legisladores decidir qué registros públi-

cos revelar. Dentro de esta dinámica se excluye al gobernador y otros miembros del Consejo de Estado, que siguen sujetos a la ley de registros públicos.

“La ley de Carolina del Norte empeora un mosaico nacional de amenazas a la transparencia del gobierno estatal”, dijo Howard Goldberg, miembro del Comité de Libertad de Información de la SPJ.

Así, el premio “Black Hole” pretende señalar la necesidad urgente de proteger el derecho del público a estar informado, pero además destaca la responsabilidad de las instituciones gubernamentales de actuar con transparencia y rendición de cuentas en beneficio de una sociedad democrática.

¿Cuál ha sido la respuesta de la comunidad ante estos cambios?

“Los legisladores de Carolina del Norte sentaron otro precedente peligroso al eludir sus deberes morales y constitucionales como empleados públicos de informar a sus electores lo que están haciendo con el tiempo y el dinero de los contribuyentes mientras trabajan”, dijo Tim Gruver, miembro del Comité de Libertad de Información de la SPJ.

La oposición a este cambio legislativo ha traído críticas tanto de demócratas como de republicanos. La Fundación John Locke instó a los legisladores a revocar la nueva ley a través de una carta abierta. Por otro lado, el fiscal general Josh Stein expresó su convicción de que los registros públicos pertenecen al pueblo y deben ser accesibles para todos.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Algunos registros públicos de la legislaura estatal no son de libre acceso para la prensa ni la comunidad. Foto: mnirat/ Adobe Stock

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

PLAN DE ACCIÓN ANUAL DEL AÑO FISCAL 2024-2025 PARA EL PROGRAMA DE VIVIENDAS DEL CONDADO ORANGE

Revisión

Cada año, el Condado Orange recibe fondos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) a través del programa HOME Investment Partnerships (HOME). El Condado crea un Plan de Acción Anual que detalla cómo se gastarán los fondos de HOME en el próximo año del programa para abordar las necesidades y prioridades de vivienda asequible del Condado.

Montos estimados de adjudicación

El condado esta esperando la notificación del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) sobre la asiganción final de HOME para el año fiscal 24 para nuestra comunidad; el siguiente plan es un borrador basado en cifras estimadas de la asignación de HOME para el año fiscal 23. El condado estima que estarán disponibles los siguientes montos de financiación:

• $429,496 Monto total de adjudicación

• $42,949 Administración del programa

• $511,489 Adjudicaciones de proyectos

• De estos $511,489, $64,424 se reservan para organizaciones de Desarrollo de Vivienda Comunitaria (CHDO)

Proyecto del plan

Para ver el borrador del Plan de Acción Anual completo, visite: http://orangecountync.gov/2336/HOME-Program

Información de la reunión

Se llevará a cabo una audiencia pública para recibir comentarios sobre el borrador del Plan de Acción Anual.

La audiencia pública se llevará a cabo durante la reunión de negocios virtual de la Junta de Comisionados del Condado Orange el 16 de abril del 2024 a las 7:00 p.m.

Aquellos interesados en ver la reunión pueden encontrar un enlace en http://orangecountync.gov/967/Meeting-Videos

Se aceptarán comentarios escritos por correo electrónico en cualquier momento antes de las 7:00 p.m. el 16 de abril del 2024. Aquellos interesados en hablar durante la reunión, comunicarse con Laura Jensen ljensen@orangecountync.gov ó 919-245-2130.

Cualquier persona que requiera ayuda o servicios auxiliares según la Ley Estadounidense con Discapacidades (ADA) o un traductor, comunicarse con Marlyn Valeiko a más tardar el 12 de abril del 2024 mvaleiko@orangecountync.gov ó 919-245-2498.

Comentarios públicos

El período de comentarios públicos esta abierto del 1 al 30 de abril del 2024. Los comentarios pueden enviarse por escrito por correo, email o por teléfono a: Thomas McCallister, Analista de desarrollo comunitario del condado Orange, 919-724-8337| tmccallister@orangecountync.gov P.O. Box 8181, Hillsborough, NC 27278

Para más información comuníquese con Thomas McCallister utilizando la información de contacto anterior

Organizaciones latinas temen posible avance de ley antiinmigrante

Yuliana Montiel

El proyecto de ley HB-10, que busca que los alguaciles de Carolina del Norte cumplan con las solicitudes de detención del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), vuelve a estar en el ojo de la opinión pública. El motivo: en abril se retomarán las funciones en la Asamblea General y organizaciones latinas alertan que esta podría ser una prioridad.

“Como el proyecto superó el ‘crossover’, es decir, fue aprobado por una de las cámaras... Líderes en la Cámara de Representante, encabezados por Tim Moore, quien ahora está corriendo para ser representante estatal en Washington DC, están impulsando que el proyecto sea conocido en la sesión corta, es decir, que lo apruebe el Senado estatal”, dijo Mario Alfaro, de la organización El Centro Hispano.

Por varios días La Noticia trató de comunicarse con los legisladores republicanos que presentaron el proyecto de ley, para conocer su punto de vista, pero nuestras solicitudes fueron ignoradas.

¿Qué es la Ley HB-10? Puntos clave de esta propuesta migratoria

El proyecto de la ley HB-10 propone exigir a los administradores o responsables de las cárceles de Carolina del Norte (tanto del condado, como los centros de confinamiento local distrital u otras unidades de libertad condicional) trabajar con ICE cuando se detenga a personas acusadas de cometer delitos como:

n Homicidio

n Violación y otros delitos sexuales

n Secuestro y rapto

n Cualquier delito relacionado con drogas

n Trata de personas

n Agresiones (en general)

n Formar parte de una banda criminal y,

n Violación de una orden de protección

Bajo esta propuesta, las personas que sean acusadas de estos delitos y que además no puedan probar su estatus legal en el país, serían retenidas hasta que ser llevadas ante un funcionario judicial estatal, quien les proporciona una orden de detención y una orden administrativa.

Luego de esto, dos cosas podrían ocurrir en el proceso: el acusado queda en un centro de detención de in-

podría dejar sin efecto esta orden. “Podrían terminar en un proceso de deportación por error”

Alfaro, quien es el enlace legislativo de El Centro Hispano, asegura que uno de los preceptos del proyecto de ley HB-10 que preocupa a varias organizaciones es: “Se proporciona inmunidad penal y civil total para los agentes del orden público, estatales, locales y las agencias que actúan de conformidad con los estatutos... Esto es un cheque en blanco con el cual se cubren las espaldas”.

Sobre este punto explicó: “Si bien el proyecto especifica cuáles delitos una persona que es detenida y que no logra identificarse o demostrar su estatus legal podría ser puesta a las órdenes de ICE… queda abierto a que una persona que cometa una infracción menor sea detenida y puesta a órdenes de Inmigración. Eso sabemos que va a terminar en un proceso de deportación y como el proyecto exonera de responsabilidad a las autoridades, la persona detenida podría terminar en un proceso de deportación por error y por ello, organizaciones de Mecklenburg y del Triángulo advierten que la ley es injusta y terminaría separando familias y violentando derechos constitucionales”.

Una ley de ‘muéstrame tus papeles’

De acuerdo con un análisis elaborado por NC Justice Center y ACLU de Carolina del Norte, otros de los cuestionamientos que se le hace a esta propuesta son:

su inocencia

ICE generalmente traslada a las personas detenidas en Carolina del Norte a un Centro de Detención de Inmigración de otro estado, lo que limita la posibilidad de que la persona pruebe su inocencia del delito que se le acusó inicialmente ante un tribunal estatal. “ICE retira a la persona de la custodia estatal antes de que se resuelvan los cargos estatales”, advierten.

n No proporciona protección para testigos y víctimas de delitos

“Las investigaciones muestran que cuando la policía y los alguaciles cooperan con los agentes federales de inmigración, desalientan a los inmigrantes, junto con sus hijos ciudadanos estadounidenses, vecinos, compañeros de trabajo y amigos, de denunciar delitos y servir como testigos”, señala.

n Las cárceles asumirán los gastos de hacer el trabajo del gobierno federal

“HB-10 cambia la ley existente de Carolina del Norte N.C.G.S. 162-62 al exigir que las cárceles investiguen el estado migratorio de cada persona… La HB-10 actúa como una ley de ‘muéstrame tus papeles’ y utiliza la aplicación de la ley local como una herramienta para ICE, desperdiciando los recursos locales del condado. ICE ya puede acceder a una base de datos de cualquier persona fichada y con huellas dactilares en las cárceles de Carolina del Norte”, señala Alfaro.

esperanzador”

Durante años, legisladores republicanos de Carolina del Norte han presionado para que los alguaciles cumplan con las solicitudes de detención de ICE, las cuales son voluntarias. Advierte, que existe un panorama “poco esperanzador” para este 2024 ante una “supermayoría” republicana en la Asamblea General.

“Este es el tercer intento por aprobar esta legislación. Durante los dos ciclos de sesiones anteriores se aprobó el HB-370 y el SB-101 y en las dos ocasiones fue vetado por el gobernador Roy Copper, pero ahora los republicanos tienen mayoría absoluta, eso significa que no solo controlan ambas cámaras, sino que también tienen los votos necesarios para levantar los vetos de gobernador…. Entonces ese salvavida que tenía la comunidad inmigrante en Carolina del Norte, particularmente la comunidad inmigrante indocumentada, hoy por hoy no lo tiene”, dijo.

Agrego: “Las organizaciones están al tanto de la situación y se están movilizando para hacer actividades como hacer visitas a la Asamblea, conversar con los legisladores, activar campañas digitales y utilizar todas las herramientas posibles para abogar por las comunidades latinas. Lo cierto es que los legisladores ya han aprobado esta ley antes y creo que va a ocurrir exactamente lo mismo, con la agravante de que esta vez no vamos a tener cómo pararla”.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

La Noticia Opinión

Biden vs. Trump: Esta es la agenda migratoria que se avecina

Héctor Benítez Cañas

En el transcurso de los últimos años, la agenda de inmigración ha sido relevante en Estados Unidos con debates intensos sobre políticas fronterizas, reformas de leyes y el destino de millones de personas persiguiendo un sueño de establecerse.

Si tomamos como referencia la escena actual, los líderes visibles del bipartidismo, Donald Trump o Joe Biden, se anticipan a nuevos desafíos y oportunidades en el ámbito migratorio. Por ello, es importante analizar los desafíos que enfrentará la administración entrante en el contexto de la política migratoria estadounidense.

Fronteras

Trump quiere reinstaurar su programa “permanece en México” para los solicitantes de asilo en la frontera sur. Biden lo canceló, pero lucha con altos números de inmigrantes detenidos en la frontera. Trump promete detener a todos los que crucen ilegalmente, acabando con la práctica conocida como “captura y liberación”.

Biden apuesta por contener la crisis con más recursos. El presupuesto propuesto para 2025 incluye un fondo de emergencia de $4,700 millones para seguridad fronteriza, permitiendo al Departamento de Seguridad Interna (DHS) intensificar operaciones ante un aumento de inmigrantes. Este fondo se activaría cuando el número de inmigrantes indocumentados supere un umbral específico. Si no se utiliza, se transferirá a otras agencias como la Patrulla fronteriza (CBP), El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) y la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA).

Deportaciones

Trump planea la mayor ola de deportaciones en la historia de Estados Unidos, con redadas masivas y campos de detención para los inmigrantes indocumentados. También involucraría a la Guardia Nacional y a las autoridades locales en la deportación de criminales.

Durante su campaña para un segundo mandato, el presidente Biden ha adoptado una postura más firme en cuanto a la aplicación de la ley en la frontera. Ha enfatizado la necesidad de una mayor y más estricta aplicación de las leyes migratorias. Esta postura refleja su compromiso con el fortalecimiento de la seguridad fronteriza y el cumplimiento de las leyes de inmigración.

Separación de familias

Trump no descarta volver a implementar su polémica política de “tolerancia cero”, que resultó en la separación de miles de niños y padres inmigrantes en la frontera con México en el 2018. Argumentó que esta medida evitó que una gran cantidad de personas ingresaran al país. Mientras tanto, aliados potenciales de su eventual segundo mandato, muestran precaución.

Por otro lado, la administración Biden ha anunciado un acuerdo para conciliar con familias separadas, ofreciendo un estatus legal temporal y otros beneficios, mientras se prohíben nuevas separaciones durante al menos ocho años.

Cambios en la inmigración legal

Trump está impulsando cambios significativos en la inmigración legal, como poner fin a la ciudadanía automática para hijos de inmigrantes irregulares y reducir los programas de refugiados. Propone un sistema basado en el mérito y restringir programas de visas y libertad condicional de Biden. Además, intentaría revertir el Estatus de Protección Temporal (TPS).

El próximo mandato presidencial en Estados Unidos estará marcado por una serie de desafíos en el ámbito de la inmigración, que requerirán liderazgo, pragmatismo y compromiso, para abordarlos de manera efectiva.

Héctor Benítez Cañas es abogado de inmigración en la firma Benme Legal. www.benmelegal.org

Biden vs Trump: This Is the Immigration Agenda That Is Forthcoming

Héctor Benítez Cañas

Over the past few years, immigration has been a significant issue in the United States, with intense debates about border policies, reforming laws, and the fate of millions of people pursuing a dream of establishing their home here.

If we take the current situation as a reference, the obvious leaders of the bipartisan system, Donald Trump and Joe Biden, anticipate new challenges and opportunities on the immigration front. Therefore, it is important to analyze the challenges that the incoming administration will face in the context of US immigration policy.

Borders

Trump wants to reinstate his “Remain in Mexico” program for asylum seekers at the southern border. Biden ended the program, but he is struggling with high numbers of immigrants detained at the border. Trump promises to detain everyone who crosses illegally, stopping the practice known as “catch and release.”

Biden is committed to containing the crisis with more resources. The proposed 2025 budget includes a $4.7 billion emergency fund for border security, allowing the Department of Homeland Security (DHS) to ramp up operations in the face of a surge in immigrants. This fund would be activated when the number of undocumented immigrants exceeds a specific threshold. If it is not used, it will be transferred to other agencies such as Customs and Border Protection (CBP), Immigration and Customs Enforcement (ICE), and the Federal Emergency Management Agency (FEMA).

Deportations

Trump is planning the largest wave of deportations in US history, with massive raids and detention camps for undocumented immigrants. This would also involve the National Guard and local authorities in the deportation of criminals.

During his campaign for a second term, President Biden has taken a tougher stance on border enforcement. He has emphasized the need for greater and stricter enforcement of immigration laws. This stance reflects his commitment to strengthening border security and immigration enforcement.

Separation of families

Trump has not ruled out reimplementing his controversial “zero tolerance” policy, which resulted in the separation of thousands of immigrant children and parents at the border with Mexico in 2018. He argued that this measure prevented a large number of people from entering the country. Meanwhile, potential supporters of his possible second term are showing caution.

On the other hand, the Biden administration has announced an agreement to reconcile separated families, offering temporary legal status and other benefits, while prohibiting new separations for at least eight years.

Changes in legal immigration

Trump is pushing for significant changes to legal immigration, such as ending automatic citizenship for children of undocumented immigrants and scaling back refugee programs. He is proposing a merit-based system and restricting Biden’s visa and parole programs. Additionally, he would try to reverse the Temporary Protected Status (TPS) program.

The next presidential term in the United States will be marked by a series of challenges in the area of immigration, and it will require leadership, pragmatism, and commitment to address them effectively.

Héctor Benítez Cañas is an immigration lawyer at Benme Legal. www.benmelegal.org

Presidente

Alvaro Gurdián

Directora

Hilda H. Gurdián

Vice Presidente

Alvaro Gurdián Jr.

Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com

Reporteros

Kayla Young

Yuliana Montiel

Jeralí Giménez

Jonathan Hernández

Apolo Valdés

Escritores/Colaboradores

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Dr. Mike Walden

Dr. Carlos Cruz

Patricia Huerta

Gustavo Cruz

Marcos Andón

Ernesto Maradiaga

Fotos/Video

Rodrigo Gaudenzi

José Félix Sánchez

Traducción Kendal Walters

Ventas

Rosario Herrera rherrera@lanoticia.com

Directora de Arte

María E. Benton

Director de Informática

Alvaro Gurdián Jr.

Administración

Alejandrina Rosales

Director de Circulación

Alvaro Gurdián

Circulación

Luciano Cruz

La Noticia

5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212

Tel: 704-568-6966

www.lanoticia.com

La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.

Carolina del Norte abre nuevo albergue para niños inmigrantes

Apolo Valdés

El albergue para niños inmigrantes en Greensboro, ya entró en operación, aunque aún no se han enviado niños a dicho recinto; sin embargo, se espera que pueda dar cobijo a cerca de 800 menores de edad no acompañados en primera instancia.

El nuevo albergue para inmigrantes se encuentra en: 4334 Hobbs Road en Greensboro, ocupando las instalaciones del antiguo campus de la Academia Hebrea Estadounidense.

¿Qué capacidad tiene el nuevo albergue para inmigrantes?

Este albergue migrante tiene una capacidad impresionante de hasta 800 camas, diseñadas para acoger temporalmente a niños y niñas inmigrantes no acompañados de entre 13 y 17 años.

¿Quiénes serán los principales beneficiarios?

Los principales beneficiarios de

“Parole in place”: un camino a la residencia legal

Héctor Benítez Cañas

Básicamente, existen dos formas de ingresar a Estados Unidos de manera legal. Una es a través de la inspección y admisión derivada de una visa o “waiver” de visa, también conocido como ESTA, y la otra a través del otorgamiento de un “parole” o autorización de entrada.

Cuando un no ciudadano ingresa al país sin visa o “parole”, se entiende que ha habido una entrada ilegal, limitando las opciones de alivio migratorio a un número muy reducido de opciones: solicitudes de asilo y, en algunos casos, visas U, T y cancelación de remoción, cuando el inmigrante irregular tiene más de 10 años en el país, con condiciones muy estrictas para su aprobación.

Ahora bien, la autorización de entrada sobrevenida o “parole in place” (PIP, por su sigla en inglés) es una figura jurídica que permite entender que al solicitante le fue auto-

esta iniciativa son los niños y niñas inmigrantes no acompañados, quienes encontrarán refugio temporal mientras se localiza a sus familiares y patrocinadores en el país.

rizado el ingreso a Estados Unidos, aunque haya entrado de manera ilegal, trayendo consigo importantes beneficios migratorios.

¿Quién califica para el “parole in place”?

Esta figura jurídica no está destinada a incentivar la inmigración ilegal, sino a reconocer el esfuerzo y entrega del personal militar activo o en reserva que tenga familiares inmediatos en condición de ilegalidad migratoria en Estados Unidos, que forman parte de la petición y se verían afectados con la separación o desmembramiento de su grupo familiar.

Dentro de los beneficios inmediatos está la posible obtención de permisos de trabajo y licencias de conducir. Y dependiendo del familiar, formular peticiones familiares que conlleven a la aprobación de una residencia legal permanente, sin necesidad de salir del territorio de Estados Unidos.

Algunos ejemplos

A modo de ejemplo, una mujer que contraiga matrimonio con un integrante de la Fuerza Aérea podría obtener este beneficio discrecional y una futura residencia por petición familiar, aunque su entrada al país haya sido ilegal.

¿Cuál es la reacción de los residentes de la ciudad por el nuevo albergue?

La reacción de los residentes de Greensboro ha sido variada. Aunque

algunos han expresado preocupaciones, muchos están preparados para apoyar y acoger a los niños inmigrantes en su comunidad.

Desde que se anunció la apertura del Centro Infantil para Inmigrantes, la alcaldesa, Nancy Vaughan, ha comenzado a proporcionar información detallada sobre su funcionamiento y ha alentado la participación de la comunidad. Aunque la llegada de los niños aún no tiene fecha confirmada, se están llevando a cabo preparativos para garantizar un entorno seguro y de apoyo.

Con una capacidad significativa y un enfoque integral en la atención y el bienestar de los menores, este nuevo albergue representa un paso importante en el compromiso de Carolina del Norte de brindar asistencia humanitaria a aquellos que más lo necesitan.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Otro ejemplo puede ser una madre que ingresó de manera ilegal a Estados Unidos y tuvo un hijo en territorio americano, quien al pasar de los años se enlistó en la Armada (Navy) a sus 18 años. Ella bien podría obtener una figura de autorización de entrada sobrevenida, para contar con permiso de trabajo y licencia de conducir hasta que su hijo alcance la edad reglamentaria de 21 años. Entonces podría formular una petición familiar de ciudadano esta-

dounidense, y obtener la residencia legal permanente, sin necesidad de abandonar el territorio americano.

Por ello, es importante consultar al abogado de inmigración de su preferencia, con el propósito de determinar si usted podría estar beneficiado por tan importante figura migratoria cuando tiene un vínculo inmediato con un miembro activo militar o la reserva.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

pronto recibir a los primeros menores de edad. (Foto: Jyoti/Adobe Stock)

¿Cómo saber si mi hijo necesita ir al psicólogo?

Algunas situaciones de su vida y el desarrollo son comunes detonadores de problemas mentales o psicológicos.

psicólogo. ¿Hay algunas señales para saberlo?

Abordar el tema de la psicología infantil no siempre es tarea fácil. Hay familias donde es un tabú pensar que los niños deben ir a un psicólogo, por la idea errónea de que eso implica aceptar que tienen “problemas”. La realidad es que esos “problemas” requieren ser abordados a tiempo.

Los niños y adolescentes de hoy están rodeados de muchos estímulos no siempre positivos. Las mismas redes sociales magnifican las situaciones haciendo que temas que antes eran habituales ahora generan presión. Esto hace que los menores se sientan más ansiosos por la aceptación, por cubrir sus necesidades y por ser respetados. Y no siempre lo canalizan de forma adecuada. Es ahí donde las cosas se salen de control.

¿Por qué un niño o adolescente necesita un psicólogo?

Decidir ir al psicólogo no significa aceptar que un niño “no es normal”,

Edades particulares: llamados “terribles dos” de los niños, cuando se producen cambios en su conducta como la rebeldía y las pataletas.

n Pubertad y adolescencia: ese momento en que están en la búsqueda de su personalidad, definición del carácter y a la vez de ser parte de un entorno social lleno de presiones.

n Situaciones traumáticas: separaciones de los padres, abuso verbal o físico, bullying, violencia familiar, muerte de un ser querido, entre muchos otros. Una simple mudanza o cambio de colegio logran generar traumas en sus hijos.

¿Cuándo es buen momento de hacer cita con el psicólogo para mi hijo?

Es poco común que los mismos niños levanten la mano para decir cuándo necesitan ayuda. Por eso los padres tienen que estar alerta a las señales.

Las crisis de pasar por algunas de las situaciones o etapas anteriores generan

n Hiperactividad, n Conductas agresivas, n Obsesiones.

Problemas emocionales:

n Miedos y fobias irracionales, n Tristeza, llanto sin razón aparente, n Ansiedad, n Estrés, n Depresión.

Dificultades psicosociales:

n Timidez, n Retraimiento, n Halta de habilidad para ingresar a un entorno social, n Apatía hacia las actividades que deberían generarle alegría, como un paseo.

Alteración de la autoestima:

n Sentido de inferioridad, n Sentido de superioridad.

Falta de apetito.

Alteración del sueño:

n Insomnio, n Pesadillas, n Somnolencia excesiva. n Bajo rendimiento escolar.

Problemas físicos sin causa médica: n Dolores de estómago, n Dolores de cabeza, n Moretones, n Problemas dermatológicos.

¿Cómo puede ayudar a mis hijos una visita al psicólogo?

Un especialista podrá guiar a sus hijos a canalizar de forma correcta las emociones o encontrar la manera de sentirse bien.

El psicólogo trabajará en conjunto con los padres para ofrecer estrategias que fomenten el bienestar, la autonomía, la autoestima y el carácter de los niños hasta la adolescencia.

Tendencias de moda:

Estos son los accesorios que dominan la primavera

2024

Reyna Pichardo

Los accesorios son elementos que realzan y completan cual quier vestimenta. En el mundo de la moda, el estilismo y en nuestro día a día, los accesorios desempeñan un papel fundamental porque pueden transformar cualquier outfit, por bási co que sea, en un atuendo sofisticado, original y lleno de estilo.

A medida que nos adentramos en la primavera, es esencial conocer las últimas tendencias en accesorios que estarán marcando pautas duran te esta temporada. A continuación, te presentamos un breve resumen de las tendencias actuales en accesorios para esta temporada.

Las perlas

Aretes o pendientes maxi

En el mundo de la joyería para este 2024, mientras más exagerado,

Clutch

Bolsos “oversize” (extragrandes)

El clutch o bolso de mano ha regresado a la atención pública, aunque en mi opinión personal nunca se ha ido. El clutch es un tipo de bolso que se caracteriza por ser pequeño, rectangular o cuadrado, que se suje ta con la mano o se sostiene debajo del brazo. Pero en esta ocasión lo veremos más amplio o en formatos estructurados que pueden ser de piel

El clutch es muy popular en oca siones y eventos nocturnos, elegan tes y formales. Aunque en los últi mos tiempos puede ser llevado con outfits más casuales con el fin de darle un toque de elegancia y sofisti-

Bolsos metalizados

Estos calzados los puedes combinar con vestidos minis al igual que con

En el mundo de la moda existe lo que se llama “la dicotomía de la moda”, que no es más que la división o contraste entre dos estilos o tenden-

Definitivamente, si hablamos de joyería clásica, las perlas son insuperables en su distinción y elegancia.

Las joyas de perlas son atemporales y elegantes; ya sea collares, pulseras, aretes o anillos, estas son apreciadas por su belleza y versatili dad para combinarlas con diferentes estilos y ocasiones. Esta temporada, las pulseras y collares de perlas se destacarán, elevando la sofisticación de cualquier atuendo.

Los broches

Los broches, al igual que las per las, fueron considerados anticuados. Pero para esta temporada, eso estará

Los bolsos extragrandes son unas de las tendencias absolutas de esta primavera. Llegan con más fuerza que nunca. La finalidad de estos bolsos es que puedas llevar absolutamente todo dentro de ellos.

Ya sea que los lleves en el hombro, en las manos en colores clásicos

Las piezas metalizadas siguen en tendencia para esta temporada y por supuesto, esta tendencia en bolsos no se podía quedar atrás. No importa si es dorado, plateado o una combinación de ambos, lo importante es que tu bolso dé la impresión de estar siempre de fiesta. Excelente para realzar y llevar cualquier outfit a otro nivel.

Tacones “kitten heel”

Los tacones “kitten heel” son zapatos de tacón bajo y delgado, de apariencia delicada y coqueta, conocidos por su elegancia y comodidad, ya que ofrecen un poco de altura sin cansar tanto nuestros pies como suele suceder con los tacones altos.

Anteriormente les hablé de la tendencia de los tacones de menos de 5 centímetros. Ahora vengo a decirles que las plataformas extremas también serán tendencia en esta primavera. Este calzado tiene la peculiaridad de sumar unos cuantos centímetros, perfecto para usarlos con pantalones de piernas anchas para dar la ilusión óptica de altura o si te quieres divertir más, ¿por qué no usarlos con un minivestido?

Reyna Pichardo

Asesora de imagen y estilista personal, con título en Fashion Marketing del New York City College of Technology y título en consultoría de Imagen y Estilista Personal del Fashion Institute of Technology en New York City.

Para más información escribe al correo electrónico: stylebyreina@gmail.com

También puedes buscar en Instagram: @reynapichardoimagen

Background

NOTICE OF PUBLIC HEARING

FISCAL YEAR 2024-2025 ANNUAL ACTION PLAN FOR THE ORANGE COUNTY HOME PROGRAM

Each year, Orange County receives funds from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) through the HOME Investment Partnerships (HOME) Program. The County creates an Annual Action Plan that details how HOME funds will be spent in the upcoming program year to address the County’s affordable housing needs and priorities.

Estimated Award Amounts

The County is awaiting notification from the U. S. Department of Housing & Urban Development (HUD) on the final FY24 HOME allocation for our community – the following plan is a draft based on estimated numbers from the FY23 HOME allocation. The County estimates that the following funding amounts will be available:

• $429,496 Total award amount

• $42,949 Program administration

• $511,489 Project awards

• Of this $511,489, $64,4 24 is set aside for Community Housing Development Organizations (CHDOs)

Draft Plan

To see the draft Annual Action Plan in full, visit: http://orangecountync.gov/2336/HOME-Program

Meeting Information

A Public Hearing will be held to receive input on the draft Annual Action Plan. The Public Hearing will be during the Orange County Board of Commissioners virtual business meeting on April 16th, 2024 at 7:00 PM.

Those interested in watching the meeting can find a link at http://orangecountync.gov/967/Meeting-Videos Written comments will be accepted via email any time before 7:00 p.m. on April 16th, 2024. Those interested in speaking during the meeting should contact Laura Jensen at ljensen@orangecountync.gov or 919-245-2130.

Anyone requiring auxiliary aids or services under the Americans with Disabilities Act (ADA) or a language translator should contact Marlyn Valeiko on or before April 12th, 2024 at mvaleiko@orangecountync.gov or 919-245-2498.

Public Comments

The public comment period is open from April 1 – April 30, 2024. Comments may be submitted in writing by mail or email, or by telephone to: Thomas McCallister, Orange County Community Development Analyst, 919724-8337| tmccallister@orangecountync.gov | P.O. Box 8181, Hillsborough, NC 27278

For More Information

For more information, please contact Thomas McCallister using the contact information above.