El Departamento de Estado activó el servicio para renovar el pasaporte en línea, ofreciendo una opción conveniente para aquellos que cumplen con los requisitos.
LDiego Barahona A.
os latinos son el grupo con más rápido crecimiento del estado, igualmente el número de votantes registrados de esta comunidad está en ascenso. Con esto en mente, conozca la edad, la inclinación política y dónde están estos votantes en Carolina del Norte.
2 >>
Yuliana Montiel
Daniel Roca busca su sueño de estudiar arquitectura, pero tuvo que recorrer un camino de obstáculos. Desde dejar atrás su natal Colombia por amenazas, hasta batallar con un diagnóstico devastador de cáncer cerebral. Conozca esta inspiradora historia.
6 >>
Pág.
Pág.
¿Dónde están y quiénes son los votantes latinos de Carolina del Norte?
Diego Barahona A.
Los latinos son el grupo con más rápido crecimiento del estado, igualmente el número de votantes registrados de esta comunidad está en ascenso. Con esto en mente, conoceremos cuáles el perfil de los votantes latinos de Carolina del Norte.
Grupo en crecimiento
n A nivel nacional, el voto latino está creciendo a un ritmo rápido. Una estrecha mayoría (53 %) de todos los latinos del país son elegibles para votar, según el Pew Research Center.
n Se estima que 36.2 millones de latinos serán elegibles para votar este año. Eso es un gran salto del 153 %, en comparación con el año 2000, cuando 14 millones de latinos eran elegibles.
n Hoy, este grupo representa el 14.7 % de todos los votantes elegibles a nivel nacional, lo que marca un nuevo récord.
n Aunque la participación electoral latina ha sido históricamente menor que la de otros grupos, su
creciente número y su juventud sugieren que su influencia seguirá aumentando en el futuro. Solo el 33 % de los votantes latinos elegibles tienen más de 50 años.
Votantes jóvenes
La edad promedio de los votantes latinos elegibles es de 39 años, son nueve años más jóvenes que la edad media de todos los votantes elegibles en el país, según el Pew Research Center.
Los votantes de la generación “Milenial” y de la generación Z de Carolina del Norte tienen la participación electoral más baja de todas las generaciones del estado, según un reporte de Carolina Public Press. Solo el 14 % de los votantes latinos de entre 18 y 25 años votaron en las elecciones del 2022.
¿Dónde están los votantes latinos en Carolina del Norte?
En Carolina del Norte hay cerca de 315,000 latinos inscritos para votar, esto presenta más del doble de los 124,240 latinos inscritos una década atrás.
En la actualidad, de los 1.2 millones de latinos que viven en Carolina del Norte, un 40 % (440,500) serían elegibles para votar, es decir, cerca de 125,000 latinos que podrían votar en estas elecciones todavía no se han inscrito para hacerlo, según datos del Pew Research Center. Los condados de Mecklenburg y Wake tienen el mayor número de votantes registrados como latinos. Mecklenburg tiene cerca de 48,500 votantes que están inscritos como latinos, mientras que Wake tiene algo más de 39,000, según el último informe de la Junta Electoral de Carolina del Norte.
Población latina en Mecklenburg
En 1990, casi 7,000 latinos vivían en el condado de Mecklenburg, aproximadamente el 1 % de la población total, según datos del Censo. Para el 2024, hay cerca de 170,000 latinos, aproximadamente el 18 % de la población total.
Votantes latinos en Mecklenburg
Actualmente, los latinos representan el 6 % de todos los votantes registrados en el condado de Mecklenburg, sin embargo, la participación de este grupo ha sido baja, de alrededor del 3 % de todos los votantes registrados en las elecciones recientes.
Afiliación política
El electorado latino es diverso. La mayoría (46 %) de los votantes latinos en Carolina del Norte no están afiliados a ningún partido político, un 38 % se identifican como demócratas y un 15 % son republicanos, según un estudio de Carolina Demography.
Representación latina en las papeletas electorales
En estas elecciones están en disputa 170 escaños legislativos. Si los latinos representan el 10 % de
la población de Carolina del Norte, en teoría, deberíamos tener al menos 17 candidatos para reflejar esta representación demográfica. Sin embargo, ambos partidos solo han presentado cuatro candidatos latinos para estos cargos: dos republicanos y dos demócratas.
1. El demócrata Jordan López, se postula sin oposición para representar al Distrito 112 de la Cámara estatal, que cubre parte del este de Charlotte.
2. El republicano Brian Echevarría se postula para representar parte del condado de Cabarrus en la Cámara estatal.
3. Steve Martínez es el candidato demócrata en el condado de Henderson.
4. El republicano Freddie de la Cruz se postula en un distrito de Fayetteville.
Actualmente, no hay latinos en la legislatura.
Solo dos candidatos se identifican como latinos en las papeletas del condado de Mecklenburg en esta elección:
n Susan Rodríguez-McDowell, quien se postula para la reelección como comisionada del condado por el Distrito 6, y
n Jordan López por el Distrito 112.
Datos al 21 de septiembre del 2024
En Carolina del Norte hay cerca de 315,000 latinos inscritos para votar, esto representa más del doble de inscritos hace una década.
Condados
Carolina del Norte: Gobernador veta ley considerada antiinmigrante
Diego Barahona A.
El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, vetó el 20 de septiembre el Proyecto de Ley HB-10, una medida que busca obligar a agencias locales a ejercer tareas migratorias y desviar fondos destinados a las escuelas públicas para financiar instituciones privadas. Durante el acto, Cooper, estuvo acompañado por líderes educativos y empresariales de ambos partidos, advirtió sobre los peligros de esta ley, especialmente para las escuelas en áreas rurales.
El proyecto de ley, que redirigiría miles de millones de dólares del presupuesto estatal a escuelas privadas, ha sido criticado por su falta de responsabilidad y el impacto negativo que tendría en los distritos escolares rurales. El gobernador dejó claro que los fondos públicos deberían utilizarse para mejorar la educación pública, en lugar de subsidiar a familias adineradas que ya pueden pagar la educación privada.
Aplauden veto del gobernador Activistas denunciaron la HB-10
asegurando que dañaría las relaciones entre la comunidad inmigrante y las autoridades, por tanto, menos personas denunciaría ser víctimas del crimen, generando un problema de seguridad pública.
“Agradecemos al gobernador Cooper por estar del lado correcto de la historia al vetar la HB-10 y proteger la justicia y la igualdad para todos”, dijo Pilar Rocha-Goldberg, Presidenta y Directora Ejecutiva de El Centro Hispano NC.
“Este proyecto de ley no solo era innecesario, sino también dañino, al dirigirse a una comunidad que juega un papel fundamental en el crecimiento económico de Carolina del Norte”, agregó Rocha-Goldberg.
El impacto en las comunidades rurales
Uno de los puntos más alarmantes de HB-10 es su impacto en los condados rurales, donde las opciones de educación privada son limitadas. El 28 % de los condados rurales de Carolina del Norte tienen una o ninguna escuela privada que participe en el programa de vales, lo que significa que los recursos se desviarían ha-
cia las áreas urbanas más ricas, dejando a las zonas rurales con menos fondos para la educación pública.
El Gobernador Cooper subrayó: “Los vales escolares no mejoran el rendimiento académico y solo sirven para desviar dinero público de las escuelas que más lo necesitan, especialmente en áreas rurales”.
Lucha por un financiamiento justo en la educación pública Carolina del Norte ya ocupa uno de los últimos lugares en el país en cuanto a financiamiento para la educación K-12. Actualmente, el estado gasta casi $5,000 menos por estudiante que el promedio nacional, una cifra alarmante considerando que el 84 % de los estudiantes asisten a escuelas públicas.
Además, los maestros de Carolina del Norte ocupan el puesto 38 en cuanto a salarios a nivel nacional, una señal clara de que el sistema educativo necesita más inversión, no menos. El gobernador declaró 2024 como el “Año de las Escuelas Públicas” y ha estado recorriendo el estado para promover la inversión en educación K-12, la educación infantil tempra-
na y los salarios de los maestros. La expansión del programa de vales, según un análisis de la Oficina de Gestión del Presupuesto del Estado, podría desviar hasta $100 millones de las escuelas públicas en su primer año, lo que exacerbaría aún más las disparidades entre las escuelas rurales y urbanas.
Piden respetar veto del gobernador
La Asamblea General de Carolina del Norte cuenta con una “súper” mayoría republicana y pueden anular el veto de Cooper. Sin embargo, activistas presionan a los legisladores de ambos partidos para que mantengan el veto.
“Hacemos un llamado a los legisladores de Carolina del Norte para que respeten el veto del gobernador Cooper y rechacen esta legislación perjudicial. Es imperativo que nuestros funcionarios electos defiendan la justicia, la equidad y los derechos constitucionales de todos, sin importar el estatus migratorio”, concluyó Rocha-Goldberg.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Ayúdanos a crecer
PREMIOS nacionales
Por octavo año consecutivo, La Noticia se mantiene como el medio en español más galardonado de Estados Unidos en la entrega de los Premios José Martí.
Empieza tu día informado
Donde la comunidad es la noticia
Alerta: Tormenta Tropical Helene avanza, ¿viene a las Carolinas?
Diego Barahona A.
Los preparativos ya han comenzado en Cuba, México y Florida ante la amenaza de la tormenta tropical Helene, que se aproxima rápidamente al Golfo de México y puede convertirse en huracán. El Centro Nacional de Huracanes (NHC) emitió una alerta y anticipa que se dirige hacia las Carolinas.
Tormenta Tropical Helene, ¿por qué deberías estar alerta?
Helene, que fue inicialmente catalogada como Invest 97L, ha evolucionado y ahora es conocida como el Ciclón Tropical Potencial 9 (PTC 9). Este sistema de baja presión, actualmente en el Caribe Occidental, está generando fuertes lluvias y tormentas eléctricas que están afectando a las Islas Caimán y partes de Cuba. Con vientos sostenidos de 30 mph (48 km/h) y una presión central de 1004 mb, los meteorólogos están monitoreando su desarrollo, ya que las condiciones atmosféricas y oceánicas son ideales para que este sistema se fortalezca y se convierta en huracán.
Helene podría convertirse en huracán
Las temperaturas cálidas del mar, cerca de 87 °F, el corte de viento moderado de 10-20 nudos y una atmósfera muy húmeda (con una humedad relativa del 75 % en niveles medios) son factores que favorecen el desarrollo de Helene. Las tormentas con rotación activa están organizándose cada vez más, lo que podría desencadenar la formación de una tormenta tropical en cuestión de horas. Según el pronóstico actual, PTC 9 se desplazará hacia el noroeste a
través del Canal de Yucatán antes de entrar al Golfo de México. Luego, girará hacia el norte, amenazando principalmente la costa oeste de Florida, incluida el área de la Bahía de Tampa.
¿Cuándo y dónde se espera el impacto?
El pronóstico más reciente indica que Helene podría tocar tierra el jueves, afectando a Florida. Sin embargo, todavía hay incertidumbre sobre la trayectoria exacta, ya que los modelos sugieren que el sistema podría impactar desde el “panhandle” de Florida hasta Tampa.
Para la mañana del viernes 27 de septiembre se espera que llegué a la parte noroccidental de Carolina del Sur y continúe hacia el oeste de Carolina del Norte. La expectativa es que cuando toque tierra pierda fuerza, pero las autoridades seguirán monitoreando el avance y emitiendo alertas si lo consideran necesario. Los residentes de estas áreas deben estar atentos a las actualizaciones meteorológicas y prepararse para posibles inundaciones y cortes de energía.
Recomendaciones para estar preparados:
1. Sigue las recomendaciones oficiales: Mantente informado a través de fuentes confiables y de los anuncios del gobierno local.
2. Prepara un kit de emergencia: Incluye alimentos no perecederos, agua potable, linternas y medicamentos.
3. Revisa tu hogar: Asegúrate de que tu casa esté protegida contra fuertes vientos e inundaciones.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Nuevo servicio de tren conectará Carolina del Norte y Chicago
Barahona A.
En pocas semanas, Amtrak ofrecerá una nueva conexión entre Carolina del Norte y Chicago con su tren “Floridian”, una opción perfecta para quienes disfrutan de los viajes en tren y del paisaje. El recorrido completo tomará poco menos de 24 horas. Detalles del recorrido
A partir del 10 de noviembre, el tren partirá de la estación Union de Raleigh a las 9:08 a.m. y llegará a la estación Union de Chicago a las 8:45 a.m. del día siguiente, realizando paradas en ciudades importantes como Richmond, Washington D.C., Pittsburgh y Cleveland. Si no te encuentras en Raleigh, también podrás abordar en Cary, Rocky Mount, Southern Pines o Hamlet.
Amtrak ofrece distintas opciones para los pasajeros: desde asientos en clase turista hasta habitaciones privadas, incluyendo “roomettes” y dormitorios con todas las comodidades necesarias para un viaje largo. Una roomette es un compartimento pequeño y privado en un tren de pa-
sajeros, que se encuentra en el carro de dormir y que generalmente está destinado a una sola persona.
Además, se ofrecerán servicios de comedor y cafetería a bordo para hacer el trayecto más placentero.
¿Por qué este nuevo servicio?
El Floridian es parte del plan de Amtrak para desviar algunas rutas desde Nueva York, permitiendo la modernización de un túnel de 100 años de antigüedad bajo el río Este. Lo que antes era una ruta hacia el norte ahora tomará dirección oeste desde Washington DC, mientras Amtrak trabaja en la rehabilitación de las cuatro tuberías del túnel. Mientras tanto, el servicio Silver Meteor seguirá funcionando entre Miami y Nueva York, con varias paradas en Carolina del Norte.
El crecimiento del tren en Carolina del Norte
El lanzamiento del Floridian llega en un momento en el que Carolina del Norte continúa invirtiendo fuertemente en el transporte ferroviario interurbano. Según NC By Train,
más de 342,000 pasajeros utilizaron el servicio estatal que conecta Ra leigh y Charlotte durante la primera mitad de 2024, lo que representa un incremento del 20 % en compara ción con el mismo periodo del año anterior.
Jason Orthner, director de trans porte de pasajeros de NCDOT, des tacó que desde 2019, el crecimiento en los trayectos regulares entre Raleigh y Charlotte ha sido de un 38 %. Este auge del uso del tren refleja un cambio en las preferencias de transporte, mientras el estado sigue apostando por la expansión de la infraestructura ferroviaria.
nales de cortesía y un asistente dedicado que les ayudará con su equipaje, snacks y hasta con la preparación de la cama.
Una experiencia de viaje inolvidable
El Floridian promete una experiencia cómoda y tranquila para quienes prefieren evitar los viajes en avión o las largas horas de conducción. Con amplios asientos, habitaciones privadas y una excelente atención, los pasajeros podrán disfrutar del recorrido mientras observan el paisaje.
Los pasajeros de primera clase tendrán acceso a comidas tradicio-
Además, este nuevo servicio se suma a otras iniciativas en Carolina del Norte, como la compra de una línea de trenes de carga en Charlotte, que se convertirá en un servicio de trenes de cercanías hacia el condado de Iredell.
Para más información, visite la página: www.amtrak.com/floridian-train
Diego
Amtrak presenta el tren Floridian y lanza nueva ruta entre Carolina del Norte y Chicago. Foto: Markus Mainka / Adobe Stock.
Latino sobreviviente de cáncer es honrado como capitán honorario del Charlotte FC
Yuliana Montiel
Daniel Roca estaba cumplien do su sueño de estudiar ar quitectura en Italia cuando, con apenas 18 años, tuvo que reco rrer un camino lleno de obstáculos. Dejó atrás su natal Colombia por amenazas, y luego debió batallar con un diagnóstico devastador de cáncer cerebral. Sin embargo, aun que su lucha es dura, mantiene la es peranza. Gracias a esta actitud, fue homenajeado por Atrium Health Le vine Cancer y el Charlotte FC como capitán honorario por el Mes de la Herencia Hispana.
Su familia huyó del terrorismo, mientras él perseguía su sueño
Con solo 17 años, Daniel se mudó de Colombia a Italia para estudiar su primer año de arquitectura. Sin em bargo, en julio del 2021, pocos días antes de culminar el año escolar, sus padres y sus hermanos, quienes vivían en Bogotá, recibieron amenazas de un grupo terrorista y en 15 días tuvieron que dejar todo atrás.
“En ese momento me dieron dos opciones. Quedarme en Italia o venirme a Charlotte, como mi visa era de turista e iba a expirar en pocos años, decidí venirme y empezamos de cero en un país en donde no teníamos familia, ni amigos, ni nada… Ni la casa pudieron vender antes de venirse”, contó a La Noticia.
Daniel se esforzó en trabajar para ahorrar y continuar sus estudios. Asegura que los primeros meses fueron difíciles y agotadores. Tuvo varios trabajos, desde en un alma-
“Nunca en mi vida estaba acostumbrado a trabajar bajo esas temperaturas y no sabía mucho de construcción, era más como ayudante de traer cosas pesadas y todo eso. Así estuve hasta febrero del 2022 y en primavera, con todo lo que ahorré, empecé a estudiar en el Central Piedmont Community College. Hice un semestre de primavera y el de verano”, añadió.
Diagnóstico devastador que dio un giro a su vida
tectura, tuvo que enfrentar un nuevo golpe: un diagnóstico de cáncer cerebral. Esto fue luego de una serie de exámenes, que al principio creyó que solo se trataba de un problema en la vista.
“La doctora revisó todo y dijo: ‘esto no es un glaucoma. Yo conozco esta enfermedad y esto debe ser algo más grave que de pronto esté en el cerebro’. Eso fue un viernes, el sábado me hicieron la primera resonancia magnética y allí me encontraron el tumor cerebral”, continuó.
minutos, 10 minutos, fiebres altísimas… Y el tumor empezó a reducirse, estábamos muy felices con los resultados, pero en febrero de este año el tumor volvió a crecer. Tuve dos convulsiones, una semana completa de dolores, taquicardias, tuve un pre infarto, migrañas intensas y tan fuertes que, a pesar de que me mantenía positivo, hubo un momento en el que decía ‘Dios mío, ya no puedo más con esto, prefiero morirme a seguir con este dolor’. Me estaba volviendo loco”, describió.
“La arquitectura ha sido como mi terapia”
En medio de la adversidad, Daniel recuerda que encontró algo de alivio y refugio en una de sus pasiones: la arquitectura. Una carrera que nunca dejó atrás, pero que mantuvo en pausa por unos meses. Actualmente, Daniel se encuentra en su segundo año profesional y mantiene un GPA promedio de 4.0.
“La arquitectura ha sido como mi terapia, me mantiene ocupado y enfocado en mis sueños y mis metas, en vez de en mis limitaciones y circunstancias. Me encanta la arquitectura y siempre he dicho qué bonito es poder diseñar espacios para el ser humano. Creo que siempre y mientras haya vida, hay esperanza”. En las últimas semanas, su tratamiento dio un giro positivo. Su tumor disminuyó significativamente, casi volviéndose imperceptible.
Atrium Health y Charlotte FC le rinden homenaje
Durante ese verano del 2022, justo cuando creía que su vida empezaba
Según los médicos, el tumor recubre el nervio óptico de Daniel. Esto significa que es de crecimiento lento, pero que de extraerlo por completo, él quedaría ciego. Así que en la cirugía, solo lograron reducir su tamaño.
“Decían que cada 10 o 15 años me iban a tener que estar haciendo cirugías constantes. Me dijeron que ‘lo más probable es que tengas cáncer por el resto de tu vida’”, dijo.
Batalló entre la esperanza y el dolor, “me estaba volviendo loco”
Luego de varios meses, una doctora especialista llegó a la familia con nuevas noticias: tenía un tratamiento experimental para tratar tumores cerebrales en el nervio óptico. Esta incluía quimioterapias en forma de píldoras. Que, aunque lograron conservar su cabello (algo que alegró a Daniel), trajo duros efectos secundarios con los cuales luchó por casi un año.
“Me daba náuseas, dolores de cabeza, sangrados que me duraban 15
Hoy, Daniel no solo es un sobreviviente, sino un testimonio de esperanza. Por eso, fue contactado por Atrium Health Levine Cancer y el Charlotte FC, para ser homenajeado como capitán honorario en el partido del sábado 21 de septiembre, por el Mes de la Herencia Hispana en el estadio de Bank of America.
Su sueño es trabajar con las Naciones Unidas, utilizando su experiencia y su pasión por ayudar a otros. Daniel habla cuatro idiomas fluidos y es fanático de los deportes extremos, una afición que continúa a pesar de los tratamientos.
“No quiero vivir con miedo y no quiero quedarme con nada. Me enfoco en lo que me gusta y esa es mi recomendación a quienes pasen por lo mismo, que hagan cualquier cosa que les guste y que hagan de eso su refugio, porque es lo que los va a mantener firmes en los días difíciles”, cerró.
Daniel Roca, un sobreviviente de cáncer, fue honrado como capitán honorario de Charlotte FC. Su historia de lucha y esperanza busca inspirar a otros latinos (Foto: cortesía Atrium Health Levine Cancer).
Enmienda busca excluir el voto de los ciudadanos naturalizados
Diego Barahona A.
En las elecciones de este año, Carolina del Norte decidirá si apoyan o rechazan una enmienda constitucional para aclarar que solo los ciudadanos pueden emitir su voto. ¿Es necesaria esta “aclaración” o hay algo más? Esta consulta no es inocente, fue impulsada por legisladores conservadores y en el fondo, busca modificar el lenguaje de la constitución del estado, para cambiar la forma como los inmigrantes naturalizados pueden participar en las elecciones.
¿De qué trata la enmienda?
El artículo seis de la constitución de Carolina del Norte establece que “toda persona nacida en Estados Unidos y toda persona naturalizada, de 18 años de edad y con las calificaciones necesarias, tiene derecho a votar”. Sin embargo, la enmienda HB-1074 cambiaría este lenguaje a “solo un ciudadano de Estados Unidos, que tenga 18 años de edad y posea las calificaciones necesarias, podrá votar”.
Aunque tanto la constitución estatal como la federal ya prohíben el voto de los no ciudadanos, los legisladores republicanos argumentan que la enmienda pretende “evitar la confusión” y asegurar que solo los estadounidenses accedan a las urnas, como si este fuera un problema que hay que combatir.
Para activistas y líderes de los derechos civiles, esta enmienda, además de ser innecesaria, pues las leyes actuales ya garantizan que solo los ciudadanos pueden votar, esconde una obscura artimaña que pretende confundir a los votantes naturalizados y desanimarlos a que sufraguen.
Los ciudadanos naturalizados son estadounidenses Según la ley federal, solo los inmigrantes que cumplan una serie de requisitos, completen una solicitud y varias pruebas pueden ser naturalizados. Ellos gozan de todos los derechos que tiene un ciudadano estadounidense.
A nivel nacional, uno de cada 10 votantes elegibles son ciudadanos naturalizados, según el Pew Research Center. El
número de adultos que son ciudadanos naturalizados ha crecido de manera constante en las últimas décadas. Entre 2012 y 2022, su número aumentó un 32 % (de 18 millones a 23.8 millones). Durante el mismo período, el número de adultos nacidos en Estados Unidos aumentó solo un 8 % (de 202 millones a más de 217 millones).
En estas elecciones, con múltiples empates en las encuestas, y en donde cada voto puede marcar la diferencia, tal parece que a algunas personas no les gusta esta tendencia demográfica y flagrantemente buscan suprimirla.
Por meses, Donald Trump, ha querido justificar su renuencia a aceptar la derrota que sufrió en 2020, asegurando, entre otras cosas, que “millones” de inmigrantes indocumentados llegaron al país para votar ilegalmente en su contra. Por su puesto, sin evidencia. Múltiples estados, con legislaturas de mayoría republicana, buscan seguir esparciendo esta mentira, sembrar dudas en el sistema electoral y como consecuencia impulsan legislaciones como la enmienda HB-1074 de Carolina del Norte.
Otro ataque contra los inmigrantes
La organización Democracy NC advierte que la eliminación de la mención de “naturalización” en el texto constitucional, podría generar confusión y disuadir a ciudadanos naturalizados de ejercer su derecho al voto. Más de un tercio de los inmigrantes de Carolina del Norte han obtenido la ciudadanía a través de este proceso. Estos ciudadanos naturalizados son una parte vital de la economía del estado, contribuyendo anualmente con más de $22,000 millones en poder adquisitivo y $7,000 millones en impuestos. No es democrático poner trabas a este grupo de votantes.
Seamos claros, esta enmienda no aporta mejoras a la seguridad electoral, no soluciona nada, solamente fomenta la desconfianza en el sistema electoral, promueve el sentimiento antiinmigrante y solo sirve para dividir a la comunidad. Nuestro llamado es a que, en estas elecciones, rechacemos esta enmienda constitucional.
Amendment Seeks to Exclude Naturalized Citizens from Voting
Diego Barahona A.
In this year’s election, North Carolina will decide whether to support or reject a constitutional amendment to clarify that only citizens can cast a vote. Is this “clarification” necessary, or there is something more behind it? This proposal is not as innocent as it seems. It was pushed by conservative lawmakers and, at its core, seeks to modify the state constitution’s language, which could change how naturalized immigrants participate in elections.
What is the amendment about?
Article Six of North Carolina’s constitution states that “every person born in the United States and every naturalized person, 18 years of age and possessing the necessary qualifications, has the right to vote.” However, the HB-1074 amendment would change this wording to “only a U.S. citizen who is 18 years old and has the necessary qualifications may vote.”
Although both state and federal constitutions already prohibit non-citizens from voting, Republican lawmakers argue that the amendment aims to “prevent confusion” and ensure that only Americans vote, as if this were a pressing issue to tackle. For civil rights activists and leaders, this amendment is not only unnecessary—since current laws already ensure that only citizens can vote—but it also hides an obscure tactic to confuse and discourage naturalized voters from participating.
Naturalized citizens are Americans
According to federal law, only immigrants who meet requirements, complete an application, and pass several tests can become naturalized. They enjoy all the rights of any U.S. citizen. Nationally, one in ten eligible voters are naturalized citizens, according to the Pew Research Center. The number of naturalized adult citizens has grown steadily over the past few decades.
Between 2012 and 2022, their numbers increased by 32% (from 18 million to 23.8 million). During the same period, U.S.-born adults grew by only 8% (from 202 million to more than 217 million).
In this election, with many races being close, where every vote could make a difference, it seems that some people don’t like this demographic trend and are flagrantly trying to suppress it.
For months, Donald Trump has tried to justify his refusal to accept the loss he suffered in 2020, claiming, among other things, that “millions” of undocumented immigrants entered the country to vote illegally against him—without evidence, of course. Multiple states with Republican-majority legislatures have continued to spread this lie, sowing doubts about the electoral system, and as a result, pushing laws like North Carolina’s HB-1074 amendment.
Another attack on immigrants
Democracy NC warns that removing the mention of “naturalization” from the constitutional text could create confusion and discourage naturalized citizens from exercising their right to vote. More than one-third of immigrants in North Carolina have obtained citizenship through this process.
These naturalized citizens are a vital part of the state’s economy, contributing over $22 billion annually in purchasing power and $7 billion in taxes. It is undemocratic to create obstacles for this group of voters.
Let’s be clear: this amendment does not improve electoral security or solve any issues. It only fosters distrust in the electoral system, promotes anti-immigrant sentiment, and serves to divide the community. Our call is for voters to reject this constitutional amendment in the upcoming election.
Presidente Alvaro Gurdián
CEO Hilda H. Gurdián
Director Alvaro Gurdián Jr.
Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com
Reporteros Yuliana Montiel Santiago Ochoa
Escritores/Colaboradores Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.
Dr. Mike Walden
Dr. Carlos Cruz
Econ. Juan Carlos Jácome Reyna Pichardo
Fotos/Video Rodrigo Gaudenzi José Félix Sánchez
Traducción Kendal Walters
Ventas Rosario Herrera rherrera@lanoticia.com
Directora de Arte María E. Benton
Administración Alejandrina Rosales
Director de Circulación Alvaro Gurdián
Circulación Luciano Cruz
La Noticia 5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212 Tel: 704-568-6966 LaNoticia.com
La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.
¿Cómo tramitar el pasaporte en línea? Guía paso a paso
Jeralí Giménez
El Departamento de Estado activó, a mediados de septiembre, el servicio para renovar el pasaporte en línea, ofreciendo una opción conveniente para aquellos que cumplen con los criterios de elegibilidad.
¿Quiénes son elegibles para renovar su pasaporte en línea?
Estos son los criterios que aplican para que una persona califique para probar la solicitud de pasaporte en línea:
n Ser ciudadano y residente de un estado del país.
n Tener una edad de 25 años o más.
n Haber tenido un pasaporte vigente durante al menos 10 años (incluso si está vencido). Sin embargo, el documento no puede haber sido reportado como perdido o robado y debe estar en posesión del solicitante.
Además, sobre el documento se pide que sea de turismo regular, y que además no requiera cambios en el nombre, género, fecha o lugar de nacimiento para el nuevo pasaporte. El solicitante debe poder cargar una fotografía digital reciente a la hora de hacer la solicitud, y estar en condiciones de pagar la tarifa de renovación en línea con tarjeta de débito o crédito.
En caso de no cumplir con estos requisitos, se mantiene la opción de renovación por correo o en persona en una agencia o centro de pasaportes.
¿Cómo funciona el proceso de solicitud en línea? Paso a paso
Estos son los 7 pasos para renovar el pasaporte en línea:
1. Confirme que cumple los requisitos según los lineamientos explicados previamente.
2. Cree su cuenta ingresando a la página de inicio de MyTravelGov. Al hacer clic en el botón, accederá a Login.gov, donde podrá iniciar sesión como cliente existente o crear una cuenta nueva.
3. Inicie su aplicación haciendo clic en el botón “Renovar su pasa-
porte” en la página de inicio para iniciar su solicitud. Puede guardar su solicitud y finalizarla en una fecha posterior, dentro de los próximos 30 días, si no, deberá comenzar de nuevo.
4. Ingrese la información más reciente de su pasaporte, tal como está impresa en el pasaporte que está renovando. Verifique que todos los dato estén escritos de forma correcta.
5. Introduzca planes de viaje dentro de no menos de 8 semanas para que se pueda ajustar a los tiempos de rutina. Si necesita su pasaporte en tres a ocho semanas, obtenga un servicio rápido y renuévelo por correo. Si lo requiere más rápido (menos de tres semanas) concierte una cita para renovar personalmente en una agencia o centro de pasaportes.
6. Subir foto digital en formato de archivo JPEG. Este proceso es diferente al de la renovación por correo, en el que grapas una fotografía en papel a tu solicitud física. Vaya a la página Carga de una fotografía digital para ver ejemplos y requisitos de fotografías. No se aceptan “selfies” ni fotos escaneadas.
7. Firmar y pagar. Para completar su solicitud, debe pagar todas las tarifas del pasaporte. Haga clic en el botón “Firmar y pagar”, que lo lle-
vará a otro sitio web seguro, pay. gov, donde pagará las tarifas de su pasaporte.
Inscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico. Usted recibirá dos correos electrónicos inmediatamente después de pagar su pasaporte: uno confirmará que su pago está pendiente y el otro confirmará que recibimos su pago.
¿El pasaporte en línea es más rápido que tramitarlo por correo?
La respuesta es No. Este servicio en línea no acelerará los tiempos de procesamiento para la renovación del pasaporte, pero ofrece una opción conveniente para aquellos que cumplen con los requisitos. De hecho, se pide que no tenga un viaje previsto para las siguientes ocho semanas que podría tardar la gestión. Con los atrasos sin precedentes en los tiempos de procesamiento de pasaportes en Estados Unidos y más de 22 millones de documentos de viaje emitidos anualmente, la oferta en línea puede proporcionar un alivio para muchos solicitantes.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
¿Cómo manejar la ansiedad durante el tratamiento de cáncer de mama?
Jeralí Giménez
El cáncer, así como el trata miento, genera en las per sonas múltiples reacciones. Específicamente, durante el tratamiento, mujeres que viven el cáncer de mama experimentan emociones como ansiedad y estrés, cuyo manejo tiene su propia rutina.
La necesidad de atacar y tratar estas emociones se debe a que estas pueden debilitar el sistema inmune del cuer po. Esto, por supuesto, podría tener un impacto aún mayor entonces en la forma como el cuerpo reacciona a los medicamentos.
El Dr. Carlos Barcenas, profesor asociado de Oncología Médica de Seno en MD Anderson Cancer Center, nos dio algunas herramientas que ayudan a las mujeres a combatir la ansiedad y el estrés causados por el cáncer.
Algunos de estos consejos
1) Utilizar un método de respiración controlada
El médico explica que una práctica de respiración efectiva es hacer una inspiración profunda, prolongada y despacio, y exhalar también despacio varias veces durante el día.
a tener mayor disposición y actitud al tratamiento, luego de un descanso óptimo.
4) Tener una rutina diaria de ejercicios
2) Practicar la meditación y el yoga
Ambas actividades realizadas con frecuencia permiten que las personas se mantengan relajadas y conectadas con su mente.
3) Dormir más horas
Es normal que aparezca el insomnio, pero tratar de dormir más de 8 horas habituales podría ayudar a las mujeres
No cabe duda de que el ejercicio es una de las actividades que mejora no solo las condiciones físicas sino tam-
5) Empezar un nuevo hobby
Nada mejor que animarse en periodos difíciles. Es muy útil tener una meta, propósitos, así como actividades que generen placer y permitan soltar
Ahora bien, si las mujeres experimentan un nivel excesivo de estrés, deben comunicarse con su equipo médico, ya que ellos también les pueden ayudar a gestionar sus emociones.
También se recomiendan los grupos de soporte como un recurso efectivo, ya que algunas pacientes encuentran confort en las prácticas de desahogo, compartir, soltar y recibir consejos de otras mujeres en las mismas condiciones o de personal especializado.
¿Cómo reaccionar ante los efectos secundarios del cáncer de mama?
Otro problema que suele agravar la ansiedad es la posibilidad de que las pacientes tengan efectos secundarios durante el tratamiento del cáncer.
Aunque cada una puede experimentar efectos distintos con un mismo tratamiento, lo mejor es saber que los efectos secundarios pueden ser leves y transitorios.
Una forma de reducir la ansiedad es no anticipar potenciales efectos secundarios que no necesariamente van a ocurrir. En este proceso es necesario informar al equipo médico acerca de posibles cambios e intensidad con la
Se recomienda seguir las recomendaciones de los expertos, incluyendo tomar los medicamentos sugeridos para combatir los efectos secundarios y, por consiguiente, la ansiedad que ellos conllevan.
que se presenten, a fin de buscar soluciones.
Por otro lado, se recomienda seguir las recomendaciones de los expertos, incluyendo tomar los medicamentos sugeridos para combatir los efectos secundarios y, por consiguiente, la ansiedad que ellos conllevan.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
10 • 25 de septiembre al 1 de octubre del 2024
¿Qué tipos de préstamos existen y cuál es el mejor?
Diego Barahona A.
Cuando se trata de pedir dinero prestado, es crucial entender todos los aspectos del présta mo para evitar problemas financieros a futuro. Antes de firmar cualquier contrato, asegúrate de conocer bien cuánto tendrás que pagar mensual mente, cómo pueden cambiar esos pagos con el tiempo y cuánto durará el préstamo. Además, considera qué sucederá si no puedes cumplir con los pagos.
Tipos de préstamos
Existen varias opciones a la hora de buscar un préstamo, cada una con sus características específicas, ade más de sus ventajas y desventajas, pero por lo general, encontrarás dos tipos comunes: los asegurados y los no asegurados.
1) Préstamos asegurados
Este tipo de préstamo puede ser más fácil de obtener y ofrecer tasas de interés más bajas, pero requiere que ofrezcas un activo como garan tía (por ejemplo, tu casa o un vehí culo). Si no cumples con los pagos, el prestamista tiene derecho a em bargar el bien. Ejemplos comunes son las “hipotecas” y las líneas de crédito sobre el valor de la vivienda.
2) Préstamos no asegurados
Existen varias opciones a la hora de buscar un préstamo, cada una con sus características específicas, además de sus ventajas y desventajas. Foto: Sirichai / Adobe Stock.
En estos préstamos, como los “préstamos personales”, las tarjetas de crédito o las líneas de crédito personal te brindan acceso a un monto que puedes utilizar varias veces, siempre que mantengas el límite disponible. Toma ¿Cuáles son los riesgos con los préstamos “payday”?
Los préstamos de día de pago o conocidos como “payday loans”, así como los adelantos en efectivo, pueden ser arriesgados porque tienen tasas de interés y comisiones muy
Estos créditos pueden generar un ciclo de deudas si no los pagas de inmediato. Son una opción de último recurso, por lo que es recomendable tratar de buscar otras alternativas si es posible.
Préstamo rotativo vs. a plazo
Los préstamos también pueden describirse como rotativos o a plazo. Un préstamo rotativo puede gastarse, pagarse y gastarse nuevamente, mientras que un préstamo a plazo se refiere a un préstamo que se paga en cuotas mensuales iguales durante un período determinado.
Una tarjeta de crédito es un préstamo rotativo sin garantía, mientras que una línea de crédito con garantía hipotecaria (HELOC) es un préstamo rotativo garantizado.
Por el contrario, un préstamo para un automóvil es un préstamo a plazo garantizado, y un préstamo personal es un préstamo a plazo sin garantía.
¿Qué es un préstamo usurero?
Un usurero es un término del argot popular, que se usa para referirse a
los prestamistas depredadores que otorgan préstamos informales a tasas de interés extremadamente altas, a menudo a personas con poco crédito o garantías.
Debido a que estos términos de préstamo pueden no ser legalmente exigibles, los usureros a veces han recurrido a la intimidación o la violencia para asegurar el reembolso. Evita esto a toda costa.
Antes de tomar cualquier decisión financiera, investiga tus opciones y evalúa qué tipo de préstamo se ajusta mejor a tus necesidades y capacidad de pago.
Esta información llega a usted gracias al apoyo de Wells Fargo.
Closet cápsula para el otoño: prendas clave que no te pueden faltar
Con la llegada del otoño y sus temperaturas más frescas, se crea la oportunidad perfecta para renovar nuestro estilo con piezas versátiles y funcionales. Un armario cápsula para esta temporada se enfoca en elegir piezas clave que se complementen entre sí, permitiendo la creación de varios outfits sin necesidad de tener un closet sobrecargado.
Hoy te mostraré las piezas esenciales que deben estar en tu armario para el otoño. Estas son piezas funcionales, prácticas y elegantes que son esenciales para armar looks sofisticados y adaptables a diversas ocasiones.
¿Qué es un closet cápsula?
Un clóset cápsula es una selección limitada de prendas básicas y atemporales que se pueden combinar con facilidad para crear una variedad de looks.
Estas piezas, generalmente de buena calidad, versátiles y clásicas, se adaptan a diferentes estaciones y ocasiones, eliminando la necesidad de un guardarropa extenso.
El concepto busca simplificar el día a día, disminuir el consumo de moda rápida y enfocarse en prendas que sean realmente útiles, maximizando tanto el estilo como la funcionalidad.
Closet cápsula para el otoño:
n Abrigo clásico: Ya sea un trench coat o un abrigo, es un imprescindible para mantenerte en estilo y a la vez abrigado durante los días frescos.
n Chaqueta de leather (cuero) o denim: Ambas piezas agregan un estilo relajado y contemporáneo, ideal para los días de clima de transición.
n Cárdigan: Además de ser una prenda versátil, esta permite adaptarse a las variaciones de las temperaturas.
n Camisa, blusa de seda o algodón: Ya sea blanca o en tonos neutros, tanto la camisa como la blusa son piezas atemporales y versátiles que combinan prácticamente con cualquier otra prenda en tu closet. Un par de jeans bien estructurados y de calidad son esenciales para el clima de otoño.
Este tipo de falda es ideal para combinar con botas o zapatos cerrados para mantener un estilo sofisticado durante esta época.
Botines o botas: Cómodos y elegantes, son el calzado esencial para el otoño. Perfecto para combinar con pantalones, faldas o vestidos.
Estas piezas añaden estilo y calidez a cualquier atuendo.
Vestido de manga larga: Es una pieza versátil que se puede llevar de manera casual o formal. Lo recomiendo en colores neutros para más fácil combinación.
n Blazer en tono neutro: Ideal para realzar cualquier outfit, ya sea con jeans o vestidos, y funciona bien
tanto en entornos laborales como en situaciones más informales. n Camiseta básica de manga larga: Es una pieza simple que se puede usar sola o debajo de chaquetas, blazers o sweaters.
Pantalón o falda de cuero: Una opción versátil que puedes utilizar tanto en looks casuales como formales. Lo puedes combinar con un sweater, cárdigan o blazer. Un clóset cápsula para el otoño es fundamental para construir un guardarropa práctico, versátil y con estilo. Al enfocarte en prendas básicas y atemporales, como abrigos, chaquetas, suéteres y calzado adecuado, puedes crear numerosos outfits sin necesidad de tener un armario extenso. Estas piezas no solo te permiten ajustarte sin esfuerzo a las variaciones del clima, sino que también equilibran perfectamente el estilo y la funcionalidad, facilitando tu día a día y promoviendo un consumo de moda más consciente y responsable.
Asesora de imagen y estilista personal, con título en Fashion Marketing del New York City College of Technology y título en consultoría de Imagen y Estilista Personal del Fashion Institute of Technology en New York City. Para más información, escribe al correo electrónico: stylebyreina@gmail.com También puedes buscar en Instagram: @reynapichardoimagen
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
ASESORA DE IMAGEN & ESTILISTA PERSONAL
• Analisis de estilo personal.
• Colorimetría.
• Análisis de cuerpo.
• Análisis de closet y personal shopper.
• Consulta de outfits.
• Manejo de color.
• Códigos de vestimenta.
• Técnicas de estilismo.
• Consejos de estilos para distintas ocasiones.
• Compras inteligentes.
• Asesoria de imagen corporativa.
Clases presenciales y virtuales.
Contactame para màs detalles
Reyna Pichardo
Tanto la camisa como la blusa, de seda o algodón, son piezas atemporales y versátiles que combinan prácticamente con cualquier otra prenda en tu closet. Foto: Victoria Fox / Adobe Stock.
La chaqueta de cuero agrega un estilo relajado y contemporáneo, ideal para los días de clima de transición. Foto: LIGHTFIELD STUDIOS / Adobe Stock.
Te invita a disfrutar de estos beneficios de
LaNoticia.com
Deportes
Las últimas noticias de tu deporte favorito local y de todo el mundo. Encuentra aquí además avances, análisis y comentarios que van mas allá del partido.
LaNoticia.com/category/deportes
Estilo de vida
Noticias
Disfruta las mejores y mas interesantes historias locales, de todo el país y de todo el mundo.
LaNoticia.com/category/noticias
Cantidad de información y recomendaciones de cosas divertidas por hacer y sacarle partido a tu tiempo libre incluyendo: recetas de cocina, belleza y mucho más.
LaNoticia.com/estilo-de-vida
PrimeraFila
Esta sección está cargada de arte cultura y entretenimiento. Información de películas y shows. Noticias sobre videojuegos, música, Youtubers, etc.
LaNoticia.com/category/primerafila
La Noticia impresa
¿Te gusta recibir tus noticias e información por email?
Suscríbete a los newsletters. Es gratis.
Te llegará dos diferentes al día directamente a tu email para que no te pierdas de nada.
LaNoticia.com/newsletters
Otra manera de disfrutar de las cuatro ediciones de La Noticia impresa es yendo al menu y tocar donde dice: La Noticia impresa. Así puedes también leerla en tu computadora o teléfono.
