Octubre 13-2010

GRATIS - FREE OCTUBRE 13 AL 19, 2010

Año 9 - Edición No 479

www.lanoticianewspaper.com (601) 941-0600

Estallan en Chile emotivos festejos por histórico rescate minero

El minero, Florencio Ávalos (ci), abraza al presidente chileno, Sebastián Piñera (cd), hoy miércoles 13 de octubre de 2010, al salir de la mina San José, cerca a Copiapó (Chile), tras 69 días atrapado. Ávalos fue el primer minero en salir a la superficie a las 0:10 horas del miércoles (03:10 GMT) al término de una maniobra seguida en directo por televisión por mil millones de espectadores alrededor del mundo. EFE/Ian Salas

Por Rafael Croda. Corresponsal.- Santiago, 13 Oct (notimex).- un emotivo festejo con repiques de campanas en las iglesias y muestras de júbilo popular estalló esta madrugada en todo Chile al concretarse el primer rescate de los 33 mineros atrapados en un yacimiento de cobre del norte del país.

En el momento en que el minero florencio Ávalos Silva salió a la superficie a las 00:10 horas locales (03:10 gMt) de este miércoles, a lo largo y ancho del territorio nacional se multiplicaron las celebraciones por el exitoso rescate.

Las iglesias del país hicieron repicar sus campanas durante varios minutos, mientras los dos hijos y la Imagen capturada cedida por la Presidencia de Chile del momento esposa de Ávalos Silva recibían con abrazos al minero en que la cápsula "Fénix 2" emprendió su regreso a la superficie apenas salió de la cápsula fénix 2 tras un trayecto de desde el fondo de la mina San José, llevando a bordo a Florencio 15 minutos desde el fondo del yacimiento. Ávalos, el primer rescatado del grupo de 33 mineros atrapados En las ciudades de Chile se escucharon las sirenas desde el pasado 5 de agosto a 700 metros de profundidad en el de los cuerpos de bomberos y miles de vehículos norte de Chile. EFE/PRESIDENCIA DE CHILE recorrieron las calles haciendo sonar sus bocinas, mientras una multitud se congregó en la Plaza Italia familiares de los mineros atrapados desde hace 69 días celebraron de esta capital, centro tradicional de los festejos el primer rescate con aplausos, gritos y llanto.

Los familiares de los mineros saltaban, se abrazaban y muchos nacionales.

El epicentro de la algarabía que se vive en Chile esta de ellos se cubrían el rostro para secar sus lágrimas mientras Favor ir a la pág 4 madrugada es la Mina San José, donde centenares de FIESTAS

HERENCIA HISPANA-DEPORTES

12 de octubre: La calle es latina

El deporte más latino En un año de celebraciones mundialistas, muchos latinos han triunfado en fútbol y baloncesto, pero otros grandes deportes también reciben la positiva influencia este gran colectivo. Es la Herencia Hispana del deporte.

El tesón y el esfuerzo es la seña de identidad de los deportistas de todo el mundo. una carrera que les lleva a los mejores equipos y un destino, el éxito, que es el objetivo a conseguir.

Sus sueños adolescentes han pasado a ser una realidad y en la elite del baloncesto, del fútbol, del béisbol o de cualquier otro deporte siempre encontramos la referencia de algún latino que hace que su excelencia catapulte su nombre al mundo.

Los seguidores latinos crecen en cualquier ámbito deportivo hasta el punto que crecimiento de la población hispana en utah (Estados unidos) ha motivado a varios equipos Favor ir a la pág 8

Favor ir a la pág 4

La golfista Lorena Ochoa

Una joven Colombiana luce un vestido típico de su pais en el desfile de New York.

un año más, las avenidas de nueva York se llenan de latinoamericanos que cantan y bailan al son de sus músicas. Es la fiesta de la Hispanidad.

“Además de celebrar el descubrimiento de América, es una ocasión que reúne a todos los que hablamos español, para poder sacar nuestra bandera y mostrar nuestras tradiciones, nuestra cultura y música al pueblo anglosajón”, señalo la peruana Carolina beteta, presidenta del desfile.

España, que cada año preside el Desfile, rindió tributo este año a la selección nacional, que por primera vez llevó a casa la anhelada Copa Mundial de fútbol que ganó en Sudáfrica.

Los 33 mineros chilenos atrapados desde principios del pasado agosto en el yacimiento San José de Copiapó a 950 kilómetros de Santiago, fueron recordados por sus compatriotas en nueva York, que manifestaron su alegría por el cercano rescate.

El Desfile de la Hispanidad es una Favor ir a la pág 14

2

- LA NOTICIA - Octubre 13 al 19, 2010

ELECCIOnES

Bebé hispana nació

Ataques contra inmigrantes incentiva a hispanos a el 10/10 y a las 10 participar en elecciones Democracia uSA, dijo que su organización Los Ángeles, 11 oct (EfE).- La bebé de

washington, 11 oct (EfE).- La discriminación y los ataques contra los hispanos deberían motivarlos a que acudan a votar en gran número en las elecciones legislativas de noviembre, aseguraron dirigentes hispanos. "nuestra comunidad y nuestras organizaciones están alarmadas por el ataque sostenido contra los latinos en este país", afirmó en una teleconferencia Clarissa Martínez de Castro, directora del Consejo nacional de La Raza.

Cerca de 10 millones de hispanos votaron en las elecciones presidenciales y legislativas de 2008, lo cual equivale al 9 por ciento de todos los votantes en esos comicios.

El 64 por ciento del voto latino favoreció al entonces candidato presidencial demócrata barack Obama.

Pero la asistencia de votantes siempre es menor en las elecciones de legislativas que no coinciden con las presidenciales, y según la última encuesta divulgada por el Centro Hispánico Pew, apenas uno de cada tres votantes latinos registrados está dispuesto a votar el 2 de noviembre.

La mayoría de los votantes hispanos, tanto en la encuesta de Pew como en otras, mantiene su preferencia por el Partido Demócrata, pero Martínez y otros participantes en la teleconferencia advirtieron de que ningún político debe despreciar el voto latino, o creer

que lo tiene asegurado.

Martínez reconoció que hay entre este sector de la ciudadanía "una desilusión por la falta de progreso en los asuntos que interesan a los latinos, pero es claro que si no acudimos a las urnas sacrificamos una oportunidad de un futuro mejor para la comunidad".

La directora de La Raza señaló que se puede esperar un aumento de unos 700.000 votantes latinos en estas elecciones en comparación con las elecciones de 2006, y esto supondría 6,3 millones de votantes hispanos, "aunque el potencial es mucho mayor".

"El enojo en nuestra comunidad por el clima anti latino se traduce en ganas de participar", añadió. ben Monterroso, director ejecutivo de Mi familia Vota, dijo que su grupo se enfoca en "alentar a que vote la gente que normalmente no se registra o vota".

"Esperamos que nuestra participación haga una diferencia en estas elecciones", añadió Monterroso quien explicó que su grupo ha registrado unos 21.000 nuevos votantes latinos en Arizona, donde a mediados de año se promulgó una ley que criminaliza la presencia en ese Estado de inmigrantes indocumentados.

"En Arizona podría haber este año de 60.000 a 85.000 más votantes que en la elección (legislativa) de 2006", agregó Monterroso.

Por su parte Rafael Collazo, subdirector de

ha registrado en todo el país unos 100.000 nuevos votantes hispanos, y 50.000 de ellos tan solo en florida. "nuestro esfuerzo se encamina a crear conciencia sobre la importancia del proceso político y la vida cívica", añadió Collazo, quien indicó que para los latinos las preocupaciones principales son "el alto desempleo, las ejecuciones hipotecarias y la inmigración".

Raúl Pacheco, uno de los integrantes de la banda musical Ozomatli, dijo por su parte que para él "como ciudadano y persona de Los Ángeles es importante que tomemos decisiones y participemos de todas las maneras posibles en la vida política". "tenemos que trabajar juntos para hacer de éste un mundo mejor", añadió Pacheco quien indicó que su grupo prepara una canción que ayude a la movilización de los votantes latinos.

El director de Hispanic federation, Chris Espinoza, dijo que su organización hizo una encuesta de opinión en julio en la cual encontró que uno de cada tres latinos siente que "la discriminación y el racismo son los factores principales en el debate sobre la reforma inmigratoria".

"La mejor forma de afrontar la discriminación es votando, y ahora, más que nunca, tenemos que ejercer nuestro derecho al voto para mostrar a la nación cuán poderoso es el voto latino", subrayó Espinoza. EfE

origen hispano Ema Marie Macías nació en Los Ángeles enganchada al número diez en una serie de coincidencias que al menos tardarán cien años en presentarse de una manera similar.

La niña nació el 10 de octubre del 2010 (10-10-10) y además lo hizo a las diez de la mañana en una operación por cesárea en el hospital San José en Orange, en el sureste de Los Ángeles.

Por si fuese poco, la bebé pesó además siete libras y diez onzas en una sucesión de coincidencias totalmente inéditas.

La madre, norma Macías, llegó al hospital el domingo a las siete de la mañana para someterse a una cesárea, sin que el hospital planease que el nacimiento se produjese justamente con esa coincidencia de día y hora, según señaló un portavoz del hospital.

Sammy Macías, esposo de norma y padre de la bebé, se mostró complacido con lo que llamó "una gran coincidencia" en el nacimiento de su segunda hija.

Los Macías -él, profesor de inglés en una escuela secundaria de garden grove y ella, una terapeuta en Anaheim- son padres también de una pequeña de dos años y medio.

Macías bromeó con la fecha y hora del nacimiento de su hija al señalar que espera ahora que sea una "Mujer 10" en referencia a la famosa película "10" protagonizada por bo Dereck.

St. Dominic Medical Associates se complace en anunciar la incorporación de

Arturo E. Blanco, MD al St. Dominic’s Family Practice Associates en nuestra locación de Flowood.

ARTURO E. BLANCO, MD

1050 River Oaks Drive, Flowood 39232 601-200-4760 • stdom.com

El Dr. Blanco es graduado en la Universidad de Medicina del Norte en Colombia. Completó su residencia en Medicina Familiar en University of Mississippi Medical Center y es miembro certificado en Medicina Familiar. El es bilingüe, hablando Inglés y Español.

Al momento estamos aceptando nuevos pacientes, y citas para el mismo dia están disponibles.

Octubre 13 al 19, 2010 - LA NOTICIA -

inmigracion/comentario

LA NOTICIA

400 mil deportados Por Rafael Prieto Zartha.- Análisis y pensamiento sobre los hispanos en Estados Unidos.

Con el desparpajo que la caracteriza, la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, dio a conocer el pasado 6 de octubre la cifra de deportaciones, correspondiente al año fiscal de 2010, que concluyó el pasado 30 de septiembre, sin que hubiera sorpresa en que constituyera un récord histórico.

El guarismo fue de 392,862, muy cercano al objetivo de 400,000 fijado en memorandos internos por funcionarios del Servicio de inmigración y Aduanas (ICE).

De esta forma, Napolitano confirmaba que se rompía la marca histórica impuesta por ella misma para el año fiscal de 2009, en el que 389,834 individuos fueron expulsados del país.

Lo segundo de lo que se ufanaba la funcionaria de la administración de Barack Obama, era el “supuesto” número oficial de indocumentados criminales sacados de Estados Unidos, que dijo habían sido 195,772.

Con la experiencia vivida en Charlotte, con el programa de deportaciones 287g, realmente tengo dudas acerca de la precisión de los datos de “criminales convictos” que le entregaron para que leyera la secretaria de Seguridad Nacional.

Con bombos y platillos en el otoño de 2006, el ex sheriff Jim Pendergraph del condado de Mecklenburg celebró la puesta en deportación de los primeros mil “criminales” detectados en la principal cárcel de Charlotte.

A la conmemoración fue invitada Julie Myers, jefa del ICE, del gobierno de George W. Bush.

No obstante las mismas cifras del sheriff reflejaban que sólo 31 de los deportados eran criminales reales o “aggravated felons”.

El resto de los expulsados eran individuos acusados de diferentes delitos e infracciones, pero que no habían sido juzgados o mucho menos habían cumplido penas en las prisiones del país después de ser sentenciados.

El término criminal se usó de una forma tan frívola que se le podría aplicar a cualquiera, incluyendo a los capturados por cometer infracciones de tráfico.

3

Me temo que con las cifras de Napolitano este pasando lo mismo.

Para causar impacto mediático, ICE suele sumar la cifra de individuos detenidos por delitos graves o “felonies”, que se clasifican como de primer nivel, con el número de los arrestados por delitos menos serios y delitos menores o “misdemeanors”, que se clasifican como de segundo nivel.

Esta vez fue así: Alrededor de 64,000, efectivamente correspondieron al nivel 1 y los otros 131,000 al nivel 2.

Cuestionable, que el montaje de los números siempre se haga de esa manera y que el público general se lleve la impresión de que cifras tan altas de indocumentados correspondan a criminales.

Lo otro cuestionable es que se atribuya al programa de Comunidades Seguras el tremendo éxito de la expulsión de los indocumentados criminales.

Comunidades Seguras, es un 287g perfeccionado en el que el gobierno federal está gastando miles de millones de dólares y se anticipa que para 2013 este operando en todos los centros de detención del país, más de 3,000.

El programa de Comunidades Seguras, que permite verificar el estatus migratorio de los que ingresan por cualquier motivo a las cárceles del país, comenzó a aplicarse en Texas en 2008 y hoy funciona en más de 600 lugares del país.

Conjuntamente con el 287g, Comunidades Seguras ha tenido consecuencias devastadoras para la población indocumentada radicada en Estados Unidos, que ha estado esperando sin éxito un alivio migratorio.

Millares de personas, a las que el rótulo de criminal no les cabe, han sido deportadas.

Los dos programas han sido motivo de estudios que desmadejan la cruel realidad de que se trata de sistemas de deportación masiva con múltiples falencias.

Una muestra de esos reportes han sido los realizados por la investigadora Michele Waslin, del Centro de Política de Inmigración (IPC).

Entre tanto los grandes medios, tragan entero y le hacen coro al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sin cuestionar las cifras, ni tampoco los cargos, los procesos y las sentencias que se atribuyen a la mayoría de los expulsados.

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.

Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!

El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

TAXES - itin

LATINO SERVICES (601) 291-2601

• Servicio de Preparación de TAXES electrónicamente para mayor seguridad y reembolso rápido, Solicitamos su Estímulo Económico • Procesamos TAXES años anteriores Máximo reembolso Posible • Solicitamos ITIN para usted y sus dependientes • Taxes Personales y de Pequeños Negocios - Formas 1099 MISC

HORARIO: Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Sábados de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

SUS IMPUESTOS SIEMPRE BIEN HECHOS

2405 Hwy. 80 E Pearl, MS 39208 (Atrás del Trustmark Bank de Pearl)

4 - LA NOTICIA -

Octubre 13 al 19 - 2010

Estallan en Chile emotivos festejos por histórico rescate Viene de la pág 1

atestiguaban la salida de Ávalos a la superficie a través de una pantalla gigante instalada en el campamento “Esperanza”.

“El primer minero ya está con nosotros”, dijo el presidente chileno Sebastián Piñera, quien señaló que el país tiene mucho que celebrar en estas horas.

A pesar de que el rescate se inició hasta la medianoche, millones de El minero Mario Sepúlveda (i) celebra junto al chilenos siguieron en vivo a través presidente chileno, Sebastián Piñera (d), tras salir de la televisión los pormenores del del refugio de la mina San José donde se inició la operativo y en el momento del primer operación de rescate de los mineros que permanecen rescate se escucharon gritos de atrapados, cerca a Copiapó (Chile). Sepúlveda, un júbilo en todos los barrios. electricista de 39 años, que es el segundo rescatado Mientras Ávalos era sometido a del grupo, regresó a la superficie haciendo gala de una revisión médica, decenas de buen humor. EFE sus vecinos en la ciudad de Copiapó, colindante a la Mina San José, festejaban presentes piedras minerales que sacó de una danzando cuecas, el baile tradicional chileno. bolsa que llevaba especialmente preparada.

De buen humor sale a la superficie El rescatado, con una trayectoria de dirigente Mario Sepúlveda, segundo minero sindical, tomó la iniciativa en los abrazos, que rescatado repartió entre todos los presentes, dejando casi Copiapó-Santiago de Chile, 13 oct (EFE).- para el final, inadvertidamente, al presidente Mario Sepúlveda, un electricista de 39 años, Sebastián Piñera, a quien finalmente aprisionó que es el segundo rescatado del grupo de tres veces entre sus brazos.

33 mineros que el 5 de agosto quedaron En la superficie, Sepúlveda fue recibido por atrapados a 700 metros de profundidad en una su esposa, Elvira Valdivia, y sus dos hijos. mina chilena, regresó a la superficie haciendo A su mujer le dio sólo un abrazo, por lo que gala de buen humor. alguien le dijo, “oiga, abrace también a su La cápsula “Fénix 2”, con Sepúlveda esposa”, a lo que el minero respondió: “Con haciendo bromas a diestra y siniestra, emergió la vieja tenemos para toda la vida”. desde las profundidades de la mina a las 01:09 En su papel de animador de vídeos desde horas (04:09 GMT), 59 minutos después que el fondo de la mina, Sepúlveda había pedido saliera a la superficie Florencio Ávalos, el en más de una ocasión que lo recibieran con primer rescatado. un asado cuando saliera.

Sepúlveda, que ofició de “animador” en Ahora, mientras era instalado en la camilla los vídeos en que los atrapados describían en que fue trasladado al lugar donde se le las condiciones de su encierro, durante su someterá a un primer chequeo médico, dijo ascenso lanzaba desde la cápsula gritos como a los encargados: “Oigan, el asado no se me “Ya pueees”, que se escuchaban nítidamente ha olvidado”. en la superficie.

En su viaje de ida al fondo de la mina para Ya arriba, antes de abandonar la cápsula, recogerlo, la cápsula transportó al cabo de la gritó “¡Viva Chile Mierda¡”, regaló a todos los Marina Roberto Ríos Seguel, de 34 años, el segundo rescatista que descendió para apoyar a los mineros en los preparativos de su ascenso.

El primero fue el funcionario de la empresa minera estatal Codelco Manuel González, a quien se unió a Ríos en el refugio de los mineros.

Al igual que Ávalos, Mario Sepúlveda utilizó un traje especial, con un cinturón que vigila sus signos vitales y anteojos especiales en su viaje a la superficie y tras saludar a su familia fue sometido a un primer chequeo médico, antes Operarios introducen la cápsula Fénix 2 en la boca del de ser trasladado al hospital de la túnel por la que saldrán los 33 mineros que permanecen ciudad de Copiapó. atrapados en la mina San José, cerca a Copiapó (Chile), Las autoridades han dispuesto para dar comienzo a la "Operación San Lorenzo". que los 33 permanezcan ingresados El presidente chileno, Sebastián Piñera, destacó la "promesa cumplida" de rescatar a los trabajadores. EFE/ 48 horas. EFE

Octubre 13 al 19 - 2010 - LA NOTICIA -

Trabajos garantizados a precio justo.

Le esperamos en 7048 Old Canton Rd, Ridgeland, MS perFil

Médico salvadoreño afirma que reforma migratoria mejorará la salud de latinos Iván Mejía.- Los Ángeles, 11 oct (EfE).- dirige un programa de estudio, El médico salvadoreño Leonel flores, prevención e intervención del virus galardonado recientemente de inmunodeficiencia con un premio nacional a humana y el síndrome de la Excelencia en Asistencia inmunodeficiencia adquirida Médica, asegura que una (VIH/SIDA) en jóvenes. reforma migratoria contribuirá "En las investigaciones he a mejorar la salud colectiva aprendido que con jóvenes de los hispanos. con SIDA cuando se les da "La estabilidad migratoria terapia para mantenerlos Leonel flores de 12 millones de personas y emocionalmente estables la salud de los mismos tienen sus niveles de inmunidad son una relación directamente proporcional", fuertes y sus cuerpos responden mejor a dijo a Efe flores. las medicinas, ese mensaje se lo hemos "Porque mientras haya muchas personas enviado a los gobiernos porque de esa en el limbo migratorio sin documentos manera hay un ahorro en el tratamiento", con los que tengan acceso a la salud, la reveló. prevención y la educación, la salud de Los resultados de las investigaciones nuestra gente no va a mejorar", aseguró. de flores han sido publicados en revistas El galeno indicó que alguien podría médicas especializadas como "the preguntar ¿y qué tiene que ver una Vaccine Journal" y "the Journal of decisión política con la salud?

Infectious Diseases", entre otros.

Y como ejemplo contó que en flores además es presidente de la Holanda por años el gobierno invirtió en junta directiva de la Clínica del Pueblo investigaciones para reducir los casos en washington D.C., un centro de de pacientes con hepatitis b y solamente salud para personas de bajos recursos, lograron bajar el porcentaje de enfermos mayoritariamente hispanos. hasta que resolvieron la situación de Recientemente, la organización para los inmigrantes indocumentados que el liderazgo "Somos" con base en también hacían parejas con holandeses Manassas, Virginia, otorgó premios en y que no tenían acceso al tratamiento ni 17 categorías por primera vez a hispanos a la prevención. destacados en EE.uu.

"En su campaña, el presidente barack flores recibió el galardón "a la Obama estuvo hablando de reforma Excelencia en Asistencia Médica". migratoria y reforma del sistema de "Yo recibí esta distinción importante; salud; pero del plato completo que pero el trabajo que hago no brindaría ofreció a los hispanos solamente nos esos frutos, si no fuera por todo el equipo quiere dar las tortillas", aseguró flores. que trabaja con uno, como los servicios "La salud es importante para producir y de salud de alta calidad que ofrece a para tener buena salud se necesita que personas de bajos recursos la Clínica pongan de su parte las personas, los del Pueblo", dijo flores en entrevista médicos y el gobierno, que en el caso telefónica desde Maryland. de la salud de todo el cuerpo llamado El especialista en investigaciones Estados unidos lo que muchos médicos médicas rememoró que sus sueños sugerimos es una reforma migratoria", de ser doctor comenzaron cuando afirmó. estudiaba la primaria en la escuela nacido el 6 de noviembre de 1969 en pública Dolores C. Retes y el bachillerato San Miguel, El Salvador, flores emigró en el Instituto nacional Isidro Menéndez en 2000 para trabajar en un centro de (InIM) de su natal San Miguel. investigaciones sobre hipertensión y Casado con Denise, flores tiene nefrología en El bronx, nueva York, cinco cuatro hijos y agradece su éxito años después de haberse graduado de profesional a los trabajos de inmigrante médico de la universidad de El Salvador. que realizó su madre en EE.uu. para Actualmente, en los laboratorios poder costear su carrera de medicina de la universidad de Maryland, en El Salvador.EfE

5

6 - LA NOTICIA -

Octubre 13 al 19 - 2010

HE APRENDIDO QUE: Cuando me siento estresada… (¿Y quién no?)

Decido tomar una caminata y agradezco a Dios por la simplicidad de su gracia.

Me tomo el tiempo para caminar despacio, respirando profundo. .. Miro hacia el cielo y me doy cuenta que su hermoso color azul es un regalo; no solo para mí pero para todo a mi alrededor.

Miro las hojas verdes y veo sus venas hinchadas de vida. Descubro el color único y belleza divina de las diminutas flores escondidas entre el pasto sobre el que camino.

El pájaro que me silba como si supiera que en mi mente y en mi corazón llevo al creador suyo y el mío…

Tanta pureza en la simplicidad de lo que me rodea, porque Dios me ha amado desde el principio y yo decido si he de confiar en El o no.

Tan simple como un Sí o un No. “Porque nuestra gloria es esta: el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, mas con la gracia de Dios…” 2 Corintios 1:12 Gracias Padre por amarme de la forma que me amas y escucha mí “SI SEÑOR! Sí, y para siempre y por siempre SI!”. ¡Es así de fácil!

Greicita@aol.

La Iglesia de Dios Fuente de Vida Anuncia a la comunidad que para Navidad queremos bendecir a familias de bajos recursos con regalos para sus niños.

El año pasado 100 familias recibieron esta bendición y en el 2010 nuestra meta es bendecir a 200 familias.

Poner una sonrisa en el rostro de los niños es tan fácil, solo llamando a estos teléfonos para mayor información: (601) 750-5638, (601) 260-5057 y (601) 500-1809 o visítanos en nuestra Iglesia: 2765 old Brandon Rd Pearl, MS * Domingos de 11:00 AM a 1:00 PM. * Martes 7:00 PM a 9:00 PM * Miércoles 7:00 PM a 9:00 PM. DIOS TE QUIERE BENDECIR Att. Pastor Mario y Elizabeth Urbina.

Esperamos que la comunidad nos ayude. Dios los Bendiga.

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DE GOBIERNO DEBEN EVITAR ABUSOS EN EL COBRO DE TASAS E IMPUESTOS Restituidles en el día de hoy sus campos y sus viñas y sus olivares y sus casas; y también el uno por ciento mensual del dinero del trigo, del vino y del aceite que soléis exigirles, condonándoselo o pagadle vosotros por ellos. A lo que respondieron: se lo devolveremos; y lo haremos, y nada les exigiremos y lo haremos como tu dices. Llamó entonces a los sacerdotes y les tomó juramento que lo harían como yo les había dicho. Además de esto sacudí mi vestido de encima de mi seno, y dije: Así sacude Dios de sus casas y de sus haciendas a todos los que no cumplieren esta palabra, y así sean sacudidos, y queden sin nada. Y respondió todo el concurso: Amen, y alabaron a Dios. En suma, todo el pueblo se conformó con lo dicho. (NEHEMIAS, 5:11-13) Naturalmente que es imprescindible el cobro de impuestos por parte del gobierno en toda nación, ya que de ello depende el progreso de los pueblos donde en la medida que la civilización avanza, también los sistemas tributarios van actualizando su aplicación de tal manera que sus alcances sean más equitativos con relación a la capacidad económica de los contribuyentes y que nadie con la obligación de contribuir pueda eludir el pago de la contribución que le corresponde y que es absolutamente necesaria para que la administración publica este siempre en condiciones de cubrir costos administrativos además de todos los proyectos tendientes a mantener la salud, la educación, el bienestar , la justicia, la seguridad y otras actividades de utilidad publica tales como la prevención y ayuda para la mitigación de calamidades que afecten a la población.

Comúnmente, los encargados cobrar o calcular las tarifas base para los impuestos y tasas, son repudiados por los contribuyentes, porque existen muchas naciones, en las que además de resolver problemas económicos trasladándolos al pueblo sin medir las consecuencias de una merma en la productividad, también prevalece un exceso muy ostensible de empleados públicos esparcidos en muchas dependencias, que

muy bien podrían reducirse o suprimirse sin restar eficacia a las labores administrativas, y por otra parte, a los administradores públicos les resulta mas fácil solicitar la creación de nuevos puestos de trabajo, que buscar la manera de simplificar los tramites burocráticos respectivos, que al mismo tiempo agilizarían las operaciones y aliviarían la carga a los contribuyentes.

Si bien es cierto que el cobro de impuestos y tasas es indispensable para mejorar gradualmente el nivel de vida de los pueblos, también es indispensable que quienes los administran tomen conciencia de que están manejando fondos sagrados porque representan el sacrificio compartido de de la colectividad, según la capacidad económica de cada quien, con la finalidad de servir para la prosperidad de una nación, por lo tanto, el mal uso o abuso ya sea en su cobro o administración, debe ser considerado como una ofensa a Dios y un insulto a la dignidad humana.

Es bueno tomar en consideración que nadie es dueño absoluto de los bienes o talentos que tiene a su disposición para mejor servir a la comunidad, y por lo cual, todos tenemos que rendir cuentas a Dios que es el Señor de la vida que todo lo ve con los ojos de la justicia para dar a cada quien lo que merece por sus actuaciones.

Octubre 13 al 19 - 2010 - LA NOTICIA            

Abogados Restaurantes Panaderías Taquerías Sastres Tiendas latinas Discotecas Clases de baile Agencias de autos Negocios de Construcción Talleres mecánicos Reparación de computadoras

El Portal de Negocios y Vida Latina

Amigo Comerciante: Publique a su empresa ante más de 500,0000 potenciales clientes, estadounidenses y latinos.

Mayor info: 601-613-4590 latinoslife@gmail.com

PARA MEDITAR Mi amigo abrió el cajón de la mesita de noche de su mujer y sacó un paquetito envuelto en un papel blanco. Éste, dijo, no es un simple paquete, es ropa interior.

Tiró el papel y observó la preciosa seda del conjunto “Lo compró la primera vez que fuimos a New York, hace 8 ó 9 años...

Nunca lo usó.”

Lo guardaba para una ocasión especial... Bien. Creo que ésta es la ocasión adecuada...

Se acercó a la cama y apoyó el conjunto al lado de la ropa que llevaría a la funeraria: su mujer acababa de morir.

Se giró hacia mí y me dijo:“nunca guardes nada para una ocasión especial, cada día que vives es una ocasión especial”.

Todavía pienso cómo me han cambiado la vida estas palabras.

Ahora leo más y limpio menos, me siento en la terraza... y admiro el panorama sin prestar atención a los hierbajos del jardín Paso más tiempo con mi familia y mis amigos, y menos trabajando.

He entendido que la vida es un conjunto de experiencias para gozar, no para sobrevivir.

No guardo nada. Uso los mejores vasos todos los días.

Me pongo el traje nuevo para ir al supermercado si me apetece.

Ya no guardo mi mejor colonia

7

para fiestas especiales, la uso todas las veces que me apetece.

Las frases “Un día..” y “uno de estos días...” han desaparecido de mi vocabulario.

Si merece la pena hacerlo ahora..... ¿por qué esperar?

No sé lo que habría hecho la mujer de mi amigo, si hubiese sabido que no estaría aquí mañana.

Creo que ella habría llamado a sus familiares y sus amigos más íntimos; a lo mejor habría llamado a viejos amigos para disculparse por viejas peleas, por malos entendidos....

Me gusta pensar que habría ido a un restaurante chino... Su preferido.

Son estas pequeñas cosas no hechas las que me molestarían si supiera que tengo las horas contadas.

Molesto porque dejaría de ver a los amigos que vería “uno de estos días”....

Molesto por no escribir esas cartas que quería escribir “algún día”......

Molesto y triste porque no dije a mis hermanos y a mis hijos cuánto les quiero.....

Ahora intento no guardar nada que añadiría risa y alegría a nuestras vidas....

Cada día me digo a mi mismo que éste es un día especial.

Cada día, cada hora, cada minuto es especial.....

Créditos financieros, seminarios y Expos para mejorar su empresa.

Premios a los mejores negocios

INMIGRACIÓN

Rechazan propuesta de entregar lista de padres indocumentados a Inmigración Charlotte (Carolina del Norte), 11 oct (EFE).- La mayoría de los miembros de la junta de comisionados en una localidad de Carolina del Norte rechazó una propuesta que contemplaba exigir al Departamento de Servicios Sociales (DSS) que entregue a Inmigración la información de padres indocumentados.

En un debate acalorado la noche del martes en el centro de gobierno del condado Mecklenburg, donde se asienta Charlotte, se acusó al promotor de la medida, el republicano Bill James, de tomar ventaja en tiempo de elecciones "para generar confusión y miedo" en el electorado con el tema de los inmigrantes.

"James nos ha ofendido (a los hispanos) una y otra vez y tratado de hacer el mayor daño posible. Meterse con los niños nacidos en este país de padres sin papeles fue lo último. Su discurso es racista y xenofóbico", afirmó hoy a Efe Maudia Meléndez, líder comunitaria.

El comisionado, de postura conservadora, pretendía que el DSS "ignorara regulaciones estatales y federales" al alertar a inmigración cuando un "sospecho indocumentado" solicitara ayuda para sus hijos nacidos en EE.UU en nombre de la "seguridad nacional" La mayoría demócrata estuvo de acuerdo que lo que pretendía James violaría actuales leyes estatales y federales, y colocaría en

riesgo al condado de recibir demandas legales como ha sucedido en otras partes del país.

"Lo de ayer fue un triunfo para esta comunidad inmigrante que ha estado acechada por medidas perjudiciales, principalmente para los que no tienen papeles, pero la lucha continúa", acotó Meléndez, directora del grupo "Jesus Ministry".

Según cifras del DSS, unos 5.635 "niños ancla" en Mecklenburg -como se les denomina a los menores de padres sin papeles migratorios que nacieron en el país- de un total de 61.074 familias reciben ayuda de alimentos a un costo de 2,7 millones de dólares.

Según Meléndez, James no pudo defenderse de la lluvia de críticas que le calló cuando inclusive dijo que los inmigrantes eran "potenciales Osama Bin Laden".

Esto al referirse a que deben ser revisados los antecedentes criminales de los padres de los niños por el Departamento de Seguridad Nacional antes de recibir los beneficios sociales.

En carta enviada a los comisionados, la Unión de Libertades Civiles (ACLU) de Carolina del Norte advirtió a la junta que aprobar dicha resolución "motivaría acciones de perfil racial" y desmotivaría a los padres a buscar servicios para sus hijos en tiempos de crisis económica. EFE

8

- LA NOTICIA - Octubre 13 al 19 - 2010

EN FOTO

En un encuentro que se definió en el alargue, Atlas logró su segundo triunfo del torneo tras vencer 2-1 a San Luis en el estadio Jalisco y con esto obtuvo “oxígeno” para la tabla de porcentaje, pues sus posibilidades de liguilla siguen más que complicadas. NOTIMEX

Toluca evitó un tercer tropiezo consecutivo en el estadio Nemesio Díez Riega ante el Cruz Azul, en partido donde sacó un 0-0 ante su "coco", que no supo aprovechar la superioridad numérica con la que jugó desde el minuto 40.

NOTIMEX/FOTO/FRANCIS-

Agridulce festejo de los 94 años de su fundación tuvo el América, que sigue sufriendo en la definición y se tuvo que conformar con un empate 0-0 ante Monterrey, en partido disputado en el estadio Azteca y que cerró la fecha 11 del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano. NOTIMEX/

Querétaro y Guadalajara no avanzaron mucho en sus aspiraciones, luego de empatar 2-2 en el partido correspondiente a la undécima jornada del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, disputado en el estadio La Corregidora.

NOTIMEX/FOTO

Pachuca paró en seco las ansias de Pumas de la UNAM de ganar su primer partido como visitante en el certamen y tras ir abajo 0-1 le dio la vuelta al marcador para vencer 3-2, en juego de la fecha 11 del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, disputado en el estadio Hidalgo. NOTIMEX

El equipo brasileño de Sao Paulo derrotó en la final de la copa Independencia Bicentenario 2010 sub-17 al equipo mexicano de las Chivas del Guadalajara 4 - 2, esta tarde en el Estadio Azteca de la ciudad de México. NOTIMEX

Octubre 13 al 19 - 2010 - LA NOTICIA -



lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

  

Grupos pequeños, clases conversacionales enfocadas a negocios, servicios, construcción.

Profesores profesionales , amigables y bilingües Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología Las clases inician el 12 de octubre, martes y jueves de 7pm – 9 pm

9

Visítenos, y converse con nuestros estudiantes de español, ellos le ayudan con el inglés y usted con el español, conozca a: universitarios, abogados, médicos, empresarios, ingenieros, etc. También tenemos actividades para niños de 4 a 12 años. Todos los viernes de 7 – 9 pm.

Futbol en Forest El torneo de futbol femenino que se realizó el sábado pasado estuvo extraordinario. La presencia de los aficionados fue masiva y las jugadoras dieron un gran espectáculo.

El primer partido fue entre “Las elegidas de Greenwood’ y “Las Potras de Forest”.

Fue un reñido encuentro que terminó con la division de honores, empate a un tanto.

El segundo encuentro las Elegidas de Greenwood se enfrentaron a las Divas de Forest a quienes ganaron por el marcador de 2 a 0. Con este resultado, las visitantes Elegidas de Greenwood se coronaron campeonas de este primer torneo

de futbol femenino.

Vale la pena señalar que llos equipos de Forest recien se están formando, solo practicaron un par de veces, pero demostraron que “hay material” para mejorar y desde ya estan pensando en la revancha en Greenwood.

Una gran felicitación a nuestra gran portera Leticia ya que paró muchos goles.

En vista del exito e interes que ha despertado estos juegos femeninos, el proximo sábado 16 de Octubre se realizará otro gran encuentro, vendrá un gran equipazo de la ciudad de Pearl, son las “Nueva Vida de Perla MS” que vienen a

"las eleGidas de green wood" Gricelda, esmeralda, liliana, mary, carmen, berenice, cukis, lolita, lucy, laura, Kiuba, elizabeth, diana, amelia. ( dt. Carlos )

"las eleGidas de green wood" junto a sus fans y familias

probar a las Potras de Forest. Este juego será a partir de las 4:00PM. Todos son bienvenidos, no falten, y que gane el mejor equipo. Para cualquier información comunícate al (601)813-5776 Lazaro y (601)692-6832 Santana.

La puntuacion del torneo masculino de Forest es: Forest FC. 22 Deportivo Miguelense 16 Deportivo Veracruz 11 Real Zongolica 11 Deportivo Comiteco 8

"las potras de forest" Grece, edith, pilar, emy, judy, josefa, linda, michelle, raben, ely, mallely, celia, Crystal, Gretel, angelica, clemen, la nena, maria, aurora, mercedes, veronica, lety. ( Dt. Carlos rodriguez )

gracias a Nuestros arbritos mas sexis.

momentos de confraternidad

10

- LA NOTICIA - Octubre 13 al 19, 2010

El deporte más latino...

Viene de la pág 1

deportivos, tanto universitarios como profesionales a que comiencen a transmitir sus encuentros en español.

La llegada y el éxito de Pau Gasol, ganador de dos anillos de la NBA con los Lakers, ha sido un revulsivo para los latinos en el baloncesto.

El jugador ha recibido este año el premio al mejor deportista del año de la ciudad de Los Ángeles, un galardón que considera muy "especial, porque lo entrega la ciudad, en la que estoy muy contento", manifestó el jugador.

El colombiano, Juan Pablo Montoya "Siento que la gente me tiene muchísimo cariño. Soy afortunado por la posición en la que estoy. Sé Horford, ala-pívot de los Halcones de Atlanta que los ciudadanos me aprecian mucho y me ha brillado con intensidad durante los últimos valoran, y eso es todo lo que puedo pedir", tres años en los que forma parte del baloncesto estadounidense. declaró Gasol en su día.

BEISBOL. Gasol renovó, este año, su contrato con los En el béisbol destacan los dominicanos Lakers, equipo al que pertenece desde 2008, por tres años y un máximo de 64,7 millones de Albert Pujols, Alex Rodríguez y José Bautista.

A sus 30 años, Albert Pujols ha renovado dólares a partir de la temporada 2011-2012. uno de los contratos más ‘generosos’ de la El pívot de los Houston Rockets, Luis Scola, liga de béisbol americana. El primera base, es otro de los líderes deportivos latinos del se quedara, un año más, luciendo los colores baloncesto. Forma parte de la denominada los Cardenales de San Luis. El dominicano “Generación de oro” argentina que ganó el Mundial del 2002 y los Juegos Olímpicos del ha firmado su prórroga hasta la temporada 2004 en Atenas y consiguió el bronce en los del 2011 por 16 millones de dólares de salario.

El tres veces Jugador Más Valioso (MVP) de Pekín en 2008. de la Liga Nacional, Pujols, lideró la Nacional Durante la celebración del último Mundial con 42 vuelacercas, y ganó su primer título de en Turquía, el jugador comento que "volver a carreras remolcadas, con 118. jugar juntos, divertirnos, luchar por un título, El toletero dominicano, José Bautista es son sensaciones fenomenales".

Su compatriota, Manu Ginóbili ha ampliado el primero que llega a los 54 jonrones en su contrato por tres años los Spurs de San una temporada, una marca que hasta ahora Antonio. Se ha convertido en el líder indiscutible ostentaba Alex Rodríguez, que lo logró en del equipo y su juego le convierte, muchas el 2007.

Cuando nos concentramos en el fútbol semanas, en el jugador latinoamericano más americano, es imposible olvidar que el nombre destacado de la NBA por el número de puntos del mariscal de campo de los Jets tiene orígenes que consigue en cada encuentro.

La estela del baloncestista dominicano, Al hispanos. El mexicano-estadounidense Mark Sánchez está considerado uno de los mejores líderes en la dirección del juego.

En el equipo de fútbol, Red Bulls de Nueva York, la presencia del colombiano Juan Pablo Ángel, imprime carácter al equipo. Sin olvidar, que la última ‘adquisición’ de los Bulls es el defensa mexicano Rafa Márquez, quien se ha convertido en el jugador de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS) con el tercer mejor salario.

SOBRE RUEDAS. El colombiano, Juan Pablo Montoya, ganador de siete grandes premios de Fórmula Uno, de quince en la Indy Car, de las 500 millas de Indianápolis, y dos veces en las 24 Horas de Daytona y campeón de la Indycar está considerado como uno de los mejores pilotos de la Nascar estadounidense.

Rubén Rovelo es la cara más visible de una nueva generación de pilotos mexicanos que busca entrar en la elite del mundo de las carreras de coches de la serie Nascar estadounidense.

Favor pasar a la pág. siguiente El defensa mexicano Rafa Márquez

Octubre 13 al 19 - 2010 - LA NOTICIA -

Futbol en Jackson

Viene de la página anterior

Comenzó hace 13 años corriendo en "karts" y ahora lo hace con éxito en la nascar Corona Series, la más importante categoría de carreras de autos de serie en México, donde lucha por hacerse con el campeonato de este año.

Pero su gran objetivo, como el de sus compañeros, está puesto en la Sprint Cup de Estados unidos, la meca del competido y lucrativo mundo del volante.

El brasileño, Helio Castroneves, tres veces campeón de las 500 Millas de Indianápolis, es el hombre destacado en la IndyCar. bOxEO. A finales del mes de noviembre en Las Vegas, el mexicano Juan Manuel Márquez se jugará su título de Campeón Mundial de boxeo de peso ligero ante el aspirante australiano Michael katsidis. Su velocidad seguirá siendo el punto fuerte que desplegará ante su adversario.

El púgil dominicano Elio Rojas es campeón pluma del Consejo Mundial de boxeo (CMb), título que revalidó este año en México.

ELLAS tAMbIÉn.

Aunque retirada temporalmente, la golfista Lorena Ochoa cumplió en el mes abril tres años como líder de la lista de la clasificación mundial.

Ochoa planteó su decisión para dedicarse más a su familia y de momento no piensa en el regreso. "Me siento segura de esto (el retiro) y no pienso en regresar en algunos años, tengo otros planes", confesó mientras disputaba su último torneo en Morelia (México).

11

El mexicano Juan Manuel Márquez

La boxeadora peruana kina Malpartida es por segundo año consecutivo la campeona de boxeo de los pesos Superpluma, que ha defendido en tres ocasiones, desde febrero de 2009.

Con el apodo de "Dinamita" Malpartida, es una de las deportistas más destacadas de su país y ha registrado su nombre, 'kinabox' para comercializar una firma de ropa. La joven ya es una habitual de las campañas publicitarias de su país, pues ha prestado su imagen para comerciales de dentífricos, analgésicos y, en el caso más reciente, de una conocida cadena de supermercados.

Por Ángela Segura. EfE REPORtAJES

Los resultados de las semifinales trajo sorpresas. La primera la dio el equipo Yoro dirigido por Jony Diaz, que está participando por primera vez y y ha llegado a disputar la final ya que le ganó a el favorito y veterano del torneo: al nueva union dirigido por bayardo Marin. 2x0 fue el marcador final. nueva union irá por el tercer lugar.

Y la otra sorpresa de la tarde fue la victoria inobjetable de la Juventus. Equipo que va a la final dirigido por Aoron Zapata y que le ganó al equipo campeon del torneo pasado y hasta ahora invicto: Maraton dirigido por Oscar Lopez, por el marcado de 3x0.

Lamentablemente hay algo que reprochar y es la actitud negativas que tuvieron algunos jugadores que deja mucho que desear. faltaron el respeto a los jueces, y todas las personas que fueron a ver un espectáculo de futbol y nó a ver la falta de cultura de estos

malos deportistas. Sanciones disciplinarias se serán consideradas en la próxima reunión de dirigentes.

Para el domingo 17 de octubre se jugarán los siguientes juegos; Por el tercer lugar a las 12 pm. Maraton vs nueva union.

Y la gran final por el primer lugar a las 2 pm.

Juventus vs Yoro.

Los esperamos para esta final inédita, el Juventus ya tiene experiencia como campeón, no asi el Yoro que va por primera ves a disputar una final. El primer lugar se llevará $1,200 el segundo $ 600 y el tercero $300. Que gane el mejor.

Al terminar este torneo para el 24 de octubre se tiene programado empezar el torneo relampago navideño, los que estén interesados en participar llamar a Efrén nuñez al (601)624-6460.

Amigo lector, usted puede leer LA NOTICIA de Mississippi con fotos a todo color en nuestra página web:

WWW. LANOTICIA NEWSPAPER.COM “Edición Impresa”

12 -LA NOTICIA -

Octubre 13 al 19, 2010

la FOTO

Más de un millón 700 mil feligreses acompañaron a la Virgen de Zapopan en su regreso a la Catedral Metropolitana de Guadalajara, en la tradicional Romería con la que es honrada cada año a la patrona de esta ciudad.

El presidente municipal de Zapopan, Héctor Vielma Ordóñez, calificó este 12 de octubre como un día grato para el municipio, tanto por el número de visitantes como por el desarrollo en orden de la jornada religiosa. NOTIMEX

Octubre 13 al 19, 2010 - LA NOTICIA -

13

14

-LA NOTICIA - Octubre 13 al 19, 2010

12 de octubre: La calle es latina... ocasión especial en la que cientos de latinoamericanos muestran con gran orgullo sus costumbres y tradiciones a lo largo de la famosa Quinta Avenida de Nueva York que cada año se viste con los brillantes colores de las banderas y vestidos típicos de cada país, y que en esta ocasión tuvo en Chile y en el drama de sus mineros, a sus protagonistas.

Este año no fue la excepción ya que el desfile convocó a cientos de latinos de Nueva York, el vecino Nueva Jersey y otros estados que desde temprano en la mañana, se colocaron a lo largo de la Quinta Avenida para disfrutar del espectáculo que presentan los grupos folclóricos de los diversos países y recibir con aplausos y vítores a los de la patria que dejaron en busca de un mejor porvenir.

“Además de celebrar el descubrimiento de América, es una ocasión que reúne a todos los que hablamos español, para poder sacar nuestra bandera y mostrar nuestras tradiciones, nuestra cultura y música al pueblo anglosajón”, señalo la peruana Carolina Beteta, presidenta del desfile, que este año celebró su 47 edición.

HOMENAJE A SELECCIÓN DE FÚTBOL DE ESPAÑA. España, que cada año preside el Desfile, rindió tributo este año a la selección nacional, que por primera vez llevó a casa la anhelada Copa Mundial de Fútbol, que ganó en Sudáfrica.

Los españoles en la Gran Manzana vistieron con orgullo la camiseta roja de la selección, entre

Viene de la pág 1

Un grupo de personas representa a Chile

ellos un numeroso grupo de niños que además desfilaron cargando una gigantesca bandera del país mientras se escuchaba “¡viva España!”.

Mientras que otro integrante de la nutrida representación española mostraba al público una réplica del trofeo que España ganó en el Mundial de Sudáfrica, a lo que muchos latinoamericanos, amantes del fútbol, respondieron con vítores. “La victoria del equipo español fue un acontecimiento muy bonito. Creo que fue un elemento aglutinador, un deseo que al final se hizo realidad”, comentó el profesor Juan Francisco Sánchez, del programa de Lengua y Cultura que el gobierno de España ha puesto en marcha en diversos países dirigido a los hijos de españoles.

Uno de los elementos que los latinos disfrutan este día es del grupo de gaiteros de la Casa Galicia de Nueva York, integrado por hijos de españoles nacidos en EEUU que por generaciones han mantenido la tradición, Estudiantes llevan las banderas americanas en el desfile

seguidos por diversos grupos folclóricos que muestran al público variados ritmos autóctonos de esa región de España.

RECUERDO PARA LOS MI NEROS CHILENOS. Los 33 mineros chilenos atrapados desde principios del pasado agosto en el yacimiento San José de Copiapó a 950 kilómetros de Santiago, fueron recordados por sus compatriotas en Nueva York, que manifestaron su alegría por el cercano rescate.

“Es un orgullo representar a los 33 compatriotas, que ya pronto van a salir, es una alegría grande”, afirmó Oscar Valdivia, que, en solidaridad con los mineros, lucía un casco protector como el que utilizan los trabajadores de las minas y otros obreros.

Otros muchos chilenos agitaron banderas de su país, mientras desfilaban las carrozas de las agrupaciones de inmigrantes chilenos en este área de la costa este de Estados Unidos.

UNA GRAN MUESTRA DE CULTURA. El Desfile de la Hispanidad en Nueva York, con un 28% de población hispana, es la ocasión que une a todos los pueblos latinoamericanos que con gran satisfacción muestran sus coloridos vestuarios o sus diversos bailes que datan desde la época de la colonización como “la morenada” de Bolivia, caracterizado además por las máscaras que usan los hombres y mujeres, el “Tambito” de Costa Rica o la conocida cumbia colombiana. Pero también se escucha la salsa y la música urbana como

el reguetón, que ha calado en el gusto de los jóvenes, pero que no olvidan sus raíces.

De acuerdo con el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, hay más latinos en Nueva York que la población total de Barcelona (España) o de Cancún (México), que han aportado su cultura, gastronomía, música, religión e idioma, -el español es la segunda lengua más hablada- a la Gran Manzana, con poco más de ocho millones Favor pasar a la pág. siguiente

Representantes del folklore Boliviano

Octubre 13 al 19, 2010 - LA NOTICIA Viene de la página anterior

de habitantes.

“Ellos hacen la ciudad funcionar, por lo que tenemos que asegurarnos que las fronteras estén abiertas para todos”, ha señalado Bloomberg, que ha puesto en marcha leyes y programas a favor de la comunidad inmigrante durante sus diez años en En el desfile se ridió homenaje a la seleccion de futbol de la Alcaldía.

España.

Otros países, como Costa Rica, han mostrado con orgullo sus tradiciones como la colorida Juana Pereira, quien llevó la imagen a su carreta de madera que llevaron este año al casa (1635). Al siguiente día, Pereira volvió desfile y que en tiempo de la colonización a encontrar una figura similar y, creyendo servía para transportar el café desde el que ahora tendría dos, la llevó nuevamente lugar del cultivo. “Con el paso del tiempo, a su casa para luego percatarse que era la comenzaron a pintarla con colores vivos misma imagen, comentó Haug. “La virgen y a adornarla. Cada región se diferencia le habló y le pidió que se construyera una por sus pinturas. La carreta es un símbolo iglesia en el lugar donde había encontrado de Costa Rica”, señala Alfredo Haug, la imagen. Allí se construyó la catedral de integrante de un grupo de baile folclórico la Virgen de los Angeles”, en la ciudad de que viajó desde Costa Rica a Nueva York Cartago, comentó. para el desfile.

Los bolivianos marcharon con su patrona LA RELIGIÓN TAMBIÉN ESTA PRESENTE Virgen de Copacabana, mientras que los EN EL DESFILE. argentinos lo hicieron con su Virgen de La religión es una parte importante en la Lujan, entre otros. vida de la comunidad latina y está presente El Desfile de la Hispanidad es un evento tanto en el Desfile de la Hispanidad como que disfruta toda la familia y hay quienes otros desfiles que llevan a cabo en la viajan a la ciudad desde sus países con el ciudad. Así, una imagen tallada en piedra sólo propósito de disfrutar de este día, que de la Virgen de los Ángeles estuvo en la también atrae a neoyorquinos y turistas, que carreta de los costarricenses. De acuerdo a su paso se detienen atraídos por el colorido con la historia, la virgen se le apareció en el y la alegre música latinoamericana. campo, esculpida en una piedra, a la india Por Ruth E. Hernández EFE REPORTAJES. INMIGRACIÓN

Mexicana obtendrá ciudadanía de EEUU, 101 años después de cruzar Washington, 12 oct (EFE).- La mexicana Eulalia García Maturey se convertirá en ciudadana de Estados Unidos 101 años después de haber cruzado el Río Grande en brazos de su madre.

La ceremonia se llevará a cabo en un acto multitudinario en Brownsville (Texas).

Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EEUU, García nació el 12 de febrero de 1909 en México y llegó a Brownsville el 12 de octubre de ese año, cuando su madre soltera cruzó el río en un ferry desde Matamoros.

En declaraciones a los medios estadounidenses, García dijo estar contenta porque podrá votar en las elecciones legislativas del 2 de noviembre, aunque se mostró menos segura acerca de sus emociones que tendrá durante la ceremonia de jura.

Según explicó, no pidió antes su ciudadanía porque su esposo, que murió en 1982, no quería ser ciudadano estadounidense.

Los familiares de García no la han visto llorar en años, y cuando en una entrevista con la cadena CNN de televisión le preguntaron

si lloraría en la ceremonia de hoy, Eulalia contestó en español "¿Quién sabe?".

García, quien ha sobrevivido a dos esposos y a dos hijos, añadió que al convertirse en ciudadana se sentirá "libre".

"Quiero pasar el resto de mis días viviendo legalmente en Estados Unidos", añadió García quien dijo que se crió en Brownsville y quiere morir allí.

Cuando sus padres la llevaron a Texas el cruce de la frontera era una rutina sin impedimentos de patrulla fronteriza y todo se limitaba al control aduanero García dijo que su madre se ganaba la vida lavando ropa y que ella no conoció a su padre. También relató que abandonó la escuela después del tercer grado.

"Yo no quería ir más a la escuela", añadió Maturey, según CNN. A partir de entonces empezó a ayudar a su madre para lidiar con las pilas de ropas que lavaban y planchaban.

García se casó a los 16 años y su esposo murió cinco años más tarde. Poco después Eulalia volvió a casarse y con su segundo esposo tuvo dos hijos. EFE

15

16

-LA NOTICIA - Octubre 13 al 19, 2010

Aumentará la demanda de crudo en el mundo en 2011: OPEP París, 12 Oct (notimex).- La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) incrementó hoy sus proyecciones sobre la demanda de crudo global para lo que resta del presente año y 2011, ante el crecimiento de China y los intentos para salir de la recesión.

En su reporte mensual publicado este martes en Viena, el cártel petrolero estimó que la demanda de crudo mundial se ubicará en los próximo meses en 85.59 millones de barriles diarios (mbd) y 86.64 millones de barriles por día durante 2011.

La cifra representa un incremento de 0.8 mbd para este 2010 en comparación a las proyecciones sobre la demanda estimadas en su reporte del mes pasado y un aumento de 1.3 por ciento al finalizar el presente año.

La OPEP, proveedora del 40 por ciento del petróleo que se consume en el mundo, explicó en su reporte que en 2011 la demanda de petróleo podría aumentar 1.05 millones de mbd, 1.2 por ciento en promedio, para llegar a los 86.64 mbd.

La organización petrolera destacó que el incremento de la demanda mundial estaría vinculado al incremento económico de China, cuya economía creció mucho más de lo esperado en el primer semestre del año y las medidas adoptadas por muchos países para dejar atrás la recesión.

"A pesar de algunos reveses y turbulencias, la reactivación de la economía mundial continúa sosteniendo el consumo de petróleo", subrayó la OPEP. El reporte sobre la demanda global se da a conocer en momentos en que los ministros de Energía y Petróleo comenzaron este martes a llegar a Viena para participar en 157 conferencia ministerial de la organización.

El ministro de Petróleo de Arabia Saudita, Ali I. naimi, dijo este martes a su llegada a Viena, sede de la OPEP, que no hay razones para que haya cambios en la producción por considerar el mercado está estable y el precio es ideal entre 70 y 80 dólares por barril.

"Estamos muy cómodos con toda la situación del mercado.

Pienso que el suministro es adecuado y la demanda bastante activa", destacó el ministro saudita, cuyo país es el principal productor de crudo a nivel mundial. naimi dijo que los precios del crudo han permanecido dentro de un margen adecuado durante casi todo el año, por lo que por ahora nos viable que la OPEP haga modificaciones en sus cuotas de producción diaria. "El mercado está muy bien equilibrado, todo el mundo está contento con el mercado, los consumidores, los productores: todos están muy felices'', subrayó.

La canasta de referencia de la OPEP se ubicó durante el pasado mes de septiembre en un media de 74.63 dólares por barril, 48 centavos más en relación al promedio en que se vendió durante agosto.

Octubre 13 al 19, 2010 - LA NOTICIA psicologia

17

La riqueza comienza en su mente ¿Quiere seguridad económica o independencia? ¿Cuáles son sus creencias sobre el dinero? ¿Ama lo que hace? Son cuestiones claves para prosperar, en un mundo cambiante e inmerso en una crisis económica, en el que una de las soluciones más promisorias parece consistir en emprender y crear el propio puesto de trabajo.

Es más sencillo mejorar económicamente cuando uno se centra en trabajar en lo que ama y concuerda Nuestra economía personal es el resultado de lo con sus valores más profundos, en que sabemos y no sabemos, de elecciones y de lugar de pensar exclusivamente en hábitos, de lo que pensamos. el dinero.

En lo que respecta al dinero y el trabajo, muchas personas, aman lo conocido, vidas en lo personal y en lo económico, y aunque no sea de su agrado, y la seguridad las consecuencias de trabajar en lo que no financiera, aunque sea una fantasía, ya que amamos nutre las consultas de los psicólogos”, muchos empleos son "seguros" hasta el señala Raimon Samsó, (www.raimonsamso. momento del despido. com), asesor psicológico profesional y autor Las personas no tienen problemas con el del libro “El código del dinero”. dinero, sino con sus creencias sobre el dinero.

De la experiencia de este experto se Nuestra economía personal es el resultado de desprende que, aunque parezca un lujo lo que sabemos y no sabemos, de elecciones en estos tiempo de crisis, es más sencillo y de hábitos, de lo que pensamos. progresar económicamente cuando uno se A menudo, el divorcio entre “quienes somos” centra en trabajar en lo que le gusta y le hace y “lo que hacemos” nos conduce a llevar dos más feliz, en aquello que se halla en conexión existencias paralelas: nuestra vida laboral o con sus deseos y afinidades, en vez de pensar profesional por un lado, y nuestra vida privada, exclusivamente en aumentar el saldo de la familiar o personal por el otro, las cuales cuenta bancaria o acumular bienes materiales. raramente coinciden en cuanto a objetivos, Algunas corrientes de pensamiento y niveles de satisfacción y compromiso, y asesores laborales recomiendan “amar lo que dedicación. hacemos”, aunque no nos guste o satisfaga del Vivimos con naturalidad, y por la inercia de todo, aunque para Samsó la clave del éxito, la costumbre y de lo que es habitual para la la verdadera llave del tesoro o de la riqueza, mayoría de la gente, en dos mundos paralelos, radica en procurar con reglas de juego diferentes, y a menudo “hacer lo que se ama”, porque para prosperar contrapuestas, poniéndonos una máscara para hemos de conectar con nuestra verdadera ir al trabajo y relacionarnos, y quitándonosla en persona, esa que funciona como nuestro nuestra casa y con nuestra gente. A menudo guía interior y está más allá de las máscaras olvidamos quiénes somos en realidad. sociales.

“Quizá esto sea frecuente pero no es “A menudo las personas que pasan por mi natural. La falta de coherencia arruina muchas consulta saben muy bien lo que no quieren

pero en cambio ignoran por completo lo que sí quieren. Muy pocos se marcan metas en la vida y las viven como si estuvieran perdidos, improvisando o incluso viviendo las vidas de otros pero no las suyas”, según Samsó.

En opinión del experto, en lo que respecta al dinero y el trabajo, muchas personas, aman lo conocido, aunque no sea de su agrado, así como la seguridad financiera, aunque la experiencia está demostrando que es pura fantasía y que Es más sencillo mejorar económicamente cuando muchos empleos son seguros hasta el uno se centra en trabajar en lo que ama y concumomento del despido. erda con sus valores más profundos, en lugar de Para Raimon Samsó, “la mejora y pensar exclusivamente en el dinero. el cambio siempre están fuera de la zona cómoda o de seguridad. Y ahora es el momento de reivindicar el coraje y el un solo día más en su vida”, según el experto. atrevimiento para crear una vida mejor en lo Para Samsó, “en un mundo donde todo sube económico. Es tiempo de grandes cambios, de precio y los sueldos bajan, una nómina no sobre todo de mentalidad”. parece ser la solución. Si se trata de ganar Según el autor de “Manual de prosperidad”, libertad, prosperar y tener autocontrol, la las personas no tienen problemas con el respuesta correcta es emprender un negocio dinero, sino con sus creencias sobre el dinero. propio, basado en el talento y en los servicios Nuestra economía personal es el resultado de a los otros, que sea útil, invirtiendo poco dinero lo que sabemos y no sabemos, de elecciones y mucha imaginación”. y de hábitos. La buena noticia es que una El ‘consejo estrella’ de este experto es creencia, un pensamiento, siempre se puede “¡emprender, emprender!, crear una fuente de cambiar”. ingresos propia, añadir valor al mundo con una ¿Cuáles son sus creencias sobre el dinero propuesta apasionada. Si uno ha perdido su y qué ha pensado antes de hoy para que sus trabajo y no encuentra en qué ocuparse, ha de finanzas sean como son ahora? “Sea cual sea crear su propio puesto de trabajo, emprender su trabajo, la respuesta definitiva es vender con corazón, hacer algo en lo que crea de amor. Si uno ama lo que hace, no volverá a verdad: aquello que ame y concuerde con sus ‘trabajar’ en el sentido clásico de la palabra, ni valores más profundos”. Daniel Galilea. EFE

18

-LA NOTICIA - Octubre 13 al 19, 2010

Asegura “Kenita” Larraín que estuvo más de un año con Luis Miguel Santiago, 11 Oct. (Notimex).- La modelo chilena María Eugenia, “Kenita”, Larraín señaló que mantuvo una relación “larga y bonita, de más de un año”, con el cantante mexicano Luis Miguel y apuntó que terminaron “hace varios meses por varias razones”.

En entrevista difundida este lunes por un programa de Televisión Nacional de Chile (TVN), Larraín aseveró: “Tuve una relación súper larga y muy bonita, de más de un año” con Luis Miguel, tras lo cual asintió que fueron pareja.

La modelo recalcó que ese vínculo en la actualidad está “cerrado tanto de parte de él como de parte mía, es una relación terminada. Le tengo un cariño gigante, fue algo precioso y no tengo nada que esconder”.

Respecto a una reconciliación subrayó que “no me quiero poner en ese contexto, está súper cerrada (la relación) por ambos lados, ahora, lo que pueda pasar en el futuro no lo sé, porque no tengo una bolita de cristal”.

Larraín reveló que se enamoró del cantante mexicano, y sintió que él también de ella, pero terminaron “por varias razones, hace varios meses, pero sólo yo y él podemos saber lo lindo que fue”.

Indicó que Luis Miguel nunca viajó a Chile a verla, sino que era ella quien viajaba, y apuntó que “era obvio que en algunas partes nos iban a ver, aunque la gente de seguridad de él se encarga de que eso no pase, pero aún así era obvio que iba a pasar”.

La modelo acotó que cuando comenzó su relación con Luis Miguel “nadie se enteró” y que a él no le gustó su participación en el “reality” chileno de inspiración militar “Pelotón”, el cual “no era un tema muy agradable”.

Larraín, cuya carrera televisiva ha sido impulsada por sus relaciones con figuras

famosas, señaló que conoció al intérprete en Chile, aunque declinó entregar detalles de ese primer encuentro, pues “se especulan cosas que no son.

“Es una persona a la cual le tengo mucho cariño, es un hombre que yo creo que si lo conocieran de verdad se sorprendería todo el mundo para bien, es una excelente persona”, comentó Larraín.

La relación entre Larraín y Luis Miguel fue revelada en 2009 por un canal mexicano que difundió imágenes de la modelo con Luis Miguel en un casino de las islas Turcos y Caicos.

La modelo, quien se encuentra por segunda vez en el “reality” de televisión “Pelotón”, tuvo un largo noviazgo con el ex futbolista chileno Iván Zamorano, tras lo cual contrajo matrimonio con el ex tenista Marcelo Ríos, de quien se separó tiempo después.

Octubre 13 al 19, 2010 - LA NOTICIA -

EMPLEOS

19

$500 A $1000 SEMANALES! Se solicitan personas para ensamblaje de productos. Trabaje en su casa. No necesita ingles ni experiencia.

1(650)261-6528

Espinoza Paz causa sensación en Michoacán por convocatoria obtenida México, 12 Oct. (Notimex).- El cantautor Espinoza Paz causó sensación en Michoacán, luego de que las autoridades del municipio de Morelia, ordenaran a los empresarios que le llevaron a un concierto, a cerrar las puertas del lugar dos horas antes de su espectáculo, donde presentaría su “show”, ante la gran convocatoria del público.

La medida la tomaron los elementos de seguridad y resguardo del orden ante el tumulto de gente que se quedó fuera del lugar, para escuchar a su ídolo, al que han bautizado como “El Cantautor del Pueblo”.

Ello con el único fin de evitar algún accidente o desmán de algunos que se molestaron por no poder entrar al centro de espectáculos donde estaría Espinoza Paz. Así lo informó su oficina de prensa, al destacar que el pabellón de Don Vasco, ubicado en Morelia, fuera insuficiente para dar cabida a todos los seguidores de este cantante el pasado 10 de octubre, hecho que por primera vez registra una presentación de Espinoza Paz, en el marco de su gira por Estados Unidos y México.

Precisó que la euforia de los fanáticos fue tanta que las calles aledañas a dicho pabellón fueron insuficientes para albergar a tanta gente, que las mismas autoridades oficiales invitaron a retirarse del lugar para despejar las vialidades.

Al respecto, tanto Espinoza Paz, como el manager de éste, Martín Fabián, agradecieron al público de Morelia por esta noche inolvidable para ambos.

RESTAURANTE EN flowood, MS Necesita Meseras, Lavaplatos, Ayudante de cocina.

Llame ahora y empieze a trabajar: 601 - 982 - 4070 PARA TRABAJO INMEDIATO, SE NECESITA UN COCINERO 601-732-7149 Buscamos un cocinero/a que tenga experiencia.

El trabajo es part-time! 601-936-1551

Restaurante en Venta sigue abierto

“No habíamos tenido noticias de que esto ocurriera en lugar alguno en los que se ha presentado Espinoza y agradecemos a las estaciones de radio en las que se ha mantenido en los primeros lugares de popularidad con su tema “Al diablo lo nuestro”, detalló Martín Fabián.

De esta manera, el cantautor continuará su paso exitoso rumbo al Auditorio Nacional de la Ciudad de México, el próximo 14 de enero, la fecha más importante de su gira, “Nace una estrella”, con la que triunfó en la Unión Americana como uno de los pocos cantantes de regional mexicano que ha logrado llenos totales en los foros que ha pisado. NTX

- RENTO TIENDA LATINA $ 395 - RENTO COCINA PARA VENDER COMIDA EN FINES DE SEMANA $ 220 - RENTO CUARTO $ 100 INCLUYE ELECTRICIDAD, AGUA. LLAMAR AL 6019182650

Localizado cerca a la Universidad de MSU y negocios (Starkville) Excelente ubicación.

Está lista para seguir operándola con cualquier tipo de comida, queremos transferir la renta que es muy cómoda con todas las maquinarias,muebles y licencias.Restaurante mide 2580psf, capacidad para 70 personas, enorme cocina y oficina. Llamar al 662-392-5792. El restaurante web www.mygordosrestaurant.com

20

-LA NOTICIA - Octubre 13 al 19, 2010

espectaculos

Maky busca ofertas de trabajo tras aparecer en revista para caballeros Por Lorna B. Huitrón.México, 8 Oct. (Notimex).- Para demostrar que una mujer joven y siendo mamá puede verse y lucir sexy la actriz Maky, esposa del actor Juan Soler, aceptó posar con poca ropa para una revista.

En entrevista con Notimex, manifestó su emoción por las reacciones que ha generado al aparecer en la revista “H”, “tanto de la gente, sobretodo de las mujeres y los medios de comunicación”.

Resaltó que uno de los motivos para aceptar fue por sus 36 años, “no tengo problema en decir mi edad, además es tiempo de presumir lo que tengo, después de dos hijas, mostrar que las mamás también podemos ser sexies”.

Aseguró que su esposo Juan Soler, la apoyo en todo, incluso la animó para aceptar, “me dijo que mostrará lo que tengo, incluso se había dicho que no me deja trabajar, pero así demuestro lo contrario”.

Otro de los motivos, fue que le permitieron elegir la ropa, así como al fotógrafo y opinar sobre las imágenes, “Juan también estuvo al pendiente de todo, esa opción me dieron al momento de proponerme posar para la revista”.

Señaló que a pesar de cuidarse se sometió a una rutina de ejercicio y a un plan alimenticio, “le tenía miedo al ´fotoshop´, por ello me prepare, ahora pregúntele a Juan como quede”.

Maky reconoció que aparecer en la revista marcó una pauta, “primero para demostrar

Reaparece Raquenel en la música segura de que es “puro corazón”

que Juan si me deja trabajar, y no me impuso dedicarme a mis hijas, ya están un poco grandes, y tienen su rutina”.

Además, en el aspecto económico no le cayó nada mal, “me sirvió para eso y además elevar mi autoestima, para recibir propuestas de trabajo”.

Recordó que logró acercamientos con Televisión Azteca, con la productora Marcela Rufo, “fue quien me llevo, porque la conocí en el gimnasio, después salió y ya no hubo nada, claro que me gustaría regresar a la conducción NTX/LHM/AES/ espectaculos

La actriz Danna Paola incursiona en el modelaje México, (Notimex).- La actriz y cantante Danna Paola expresó su deseo de realizar cosas diferentes en su carrera.

Como parte de la Expo Espacio 15 en el Palacio de los Deportes, la protagonista de la telenovela “Atrévete a soñar” será una quinceañera fashion, pues la prenda que mostrará fue creada por la diseñadora Vero Solís. Además, entregará otro de los vestidos que se regalarán a una persona del público.

Danna Paola informó que también se encuentra lista para interpretar a “Fátima” e iniciar el día que se le requiera las grabaciones de la telenovela “Miss XV, sueña princesa”, que protagonizará al lado de Natasha Dupeyrón y Eddy Vilard. NTX

México, 7 Oct. (Notimex).María Raquenel Portillo, conocida como “Mary Boquitas”, presentó la víspera su nuevo material discográfico que incluye 12 canciones, entre ellas varios “covers”.

Destaca entre éstos una versión modificada de “Por el amor de una mujer”, que fuera un éxito de Danny Daniel a mediados de los años 70.

Sumamente emocionada porque estuvieron presentes su madre, una tía y su hermana Alejandra, la cantante comentó que de aquí para adelante su destino será “otro” en los escenarios.

“Raquenel es puro corazón”, el nuevo álbum de la ex corista de Gloria Trevi, es una selección de canciones como “Ángel”, “No conocí (ser amada)”, “Si no te amase”, “Puro corazón” (versión norteña y banda), “Para olvidarte”, “No, no, no”, “El juego de los nombres”, “Madre”, “A contratiempo”, “Buscando un ángel” y “Por el amor de un hombre cruel”.

Acompañada de siete músicos y un bailarín, Raquenel dividió su presentación en tres partes.

En la primera de ellas apareció ataviada con un traje color plata, luego con un vestido en la misma tonalidad, y en la tercera como si fuera una vedette de los años 50 en tono rojo.

Previo a la presentación del álbum, Sergio Plascencia, ejecutivo de la fonográfica para la que grabó Raquenel, comentó la manera en la que logró que la cantante aceptara firmar con ellos, tras varios intentos.

“No saben cuánto he deseado esta noche.

Sé que no es el primer álbum como solista, pero éste tiene un significado por el esfuerzo y la colaboración de todos aquellos que me han ayudado”, señaló Raquenel.

La cantante aprovechó para interpretar fuera de programa “Color de esperanza”, como una manera de comunicar su deseo de lo que espera en los próximos años, ahora que ha

reanudado su carrera en los escenarios.

A la mitad de la actuación, a la cantautora le fue entregado un reconocimiento de la agrupación Mujeres Mexicanas a la Vanguardia, que recién la consideró entre las 200 féminas líderes del país.

“La verdad se siente muy bonito que le reconozcan a uno y hacen que me emocione, sobre todo porque esta noche están conmigo muchas personas que amo”, dijo.

Llevada por la emoción y alegando que se trataba de una velada de homenajes, se animó a cantar en inglés “Siempre te amaré”, tema de fondo de la película “El guardaespaldas”, protagonizada por Whitney Houston y Kevin Costner.

Raquenel se despidió con “Buscando un ángel”, que dijo formó parte del proyecto televisivo en el que ella participó hace tiempo y agradeciendo la presencia de sus amigos Vanessa Oyarzún “La Vecina” y del grupo 5 de 8, entre otros. NTX/JVZ/ACJ

Octubre 13 al 19, 2010 - LA NOTICIA -

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! ¿Cómo se dice gaucho con frio en Chino?

Chin-chu-poncho.

Me encanta ir a la escuela.

Un piojo.

Se abre el telón y sale una mujer delgada y otra mujer obesa.

Se cierra el telón, se vuelve a abrir, y sólo sale la mujer obesa. ¿Cómo se llama la película?

Lo que el viento se llevó y lo que no pudo, lo dejó.

Estoy en cinta.

Scotch.

¿Quién dijo lo siguiente?

A mí lo que me revientan son los camiones.

El sapo.

Nunca pude estudiar derecho.

El jorobado de Notredame.

Tengo nervios de acero.

Robocop.

Al fin solos.

El ermitaño.

Me choca la gente que no da la cara.

Anónimo.

Que hermosa es la humanidad.

Un caníbal.

Levantaré los caídos y oprimiré los grandes.

Un brasiere.

Nosotras apoyamos la liberación femenina.

Cárcel de mujeres.

Vayamos al grano.

Un dermatólogo.

Hasta mañana si yo quiero.

Dios.

Tengo todos mis hijos de apellido distinto.

Carlos Distinto.

No al paro.

Un cardiaco.

Si hay algo que me revienta son los alfileres.

Un globo.

Mi padre es un viejo, rabo verde.

Hulk.

Mi novia es una perra.

Pluto.

Seamos claros.

Un albino. no temáis es solo una nube pasajera.

Noé.

Mi madre es una arrastrada.

Una víbora.

Arriba los corazones.

Los caníbales del quinto piso.

Eres la única mujer de mi vida.

Noé.

21

Las Campañas Negativas Me encantan las campañas polícisos. ticas. ¿A nosotros… los indecisos?

Es como ver todas las noches una (¡Qué optimistas! A estas alturas telenovela de amor protagonide la campaña, mi única decisión zada por cien rudos de la lucha como “indeciso” es no votar por libre. ninguno de los dos) ¡Qué patadas voladoras! Qué Al final, ¿qué opinas del ganateatro. Qué espectáculo tan didor? vertido.

Pues lo mismo que reEs como regresar a la pitieron durante meses época de oro de la lucha en la tele. Que el tipo libre en México, cuando es: “inepto, corrupto, el Santo, Mil Máscadesleal, antipatriota, ras, Blue Demon, y el p e l i g r o s o , d e r r o c h a d o r, Huracán Ramírez, se criminal, estúpido, rompían las costillas, débil, sospechoso, máscara contra másracista e incompetencara, pelo contra pelo, te”. todos contra todos, sin árbi¿Y del perddor? tro, ni límite de tiempo … para Siempre la gran perdedora es delirio del despistado pueblo. la democracia, porque la gente El espectáculo de lucha libre pierde la confianza en los polítiapasiona a la gente, porque la cos que la representan. frontera entre la realidad y el Por eso suena divertido que los teatro… se confunden. expertos se pregunten Hoy -como cada dos alarmados: “¿por qué el años- se anuncia en número de “indecisos” n i t : Verdbea ia g a cartelera el espectáculo continúa en aumento?”. m Acto hizo un o g a de las campañas políticas Un cretino amante de m El reció desapa negativas. la democracia –como gesto y re, hizo otro el hamb esapareció la Su objetivo es acabar de yo - ¿qué puede aprend to s y gesto , hizo otro ge l E ia confundir al ciudadano, der de las campañas injustic abó la guerra. y y se ac hizo un gesto . con ataques a la personanegativas? o político reció el mag lidad de los candidatos, 1. Que la democradesapa usando mentiras disfrazacia es un espectácudas de verdad y deformando lo -tan divertido- como la la realidad. lucha libre.

Mi despistada prima Inocencia 2. Que los candidatos que pro me pregunta: ponen soluciones resultan muy - Si durante muchos meses la aburridos. tele nos muestra a dos candi3. Que para ser candidato hay datos insultándose mutuamente que estudiar arte dramático. y afirmando que el candidato 4. Que la política es como una opuesto es “inepto, corrupto, media. Da igual la derecha que desleal, antipatriota, peligroso, la izquierda. d e r r o c h a d o r, c r i m i n a l , e s t ú p i 5. Que el que gana no es el que do, débil, sospechoso, racista e tenga mejores propuestas… sino incompetente”… ¿por cuál debo más dinero. votar?

6. Que la mejor mentira es la - Prima, resuelve tus dudas en el que más se parece a la verdad. debate cara a cara.

7. Que los partidos organizados, Pero cuando los dos contendores son los más desorganizados. por fin se ven las caras en un 8. Que no hay que votar por el debate, esa telenovela se enreda mejor candidato, sino por el que más. Uno espera que después de haga menos daño. tantos insultos en la tele, los 9. Que en el boxeo no puedes tipos se van a hurgar los ojos en golpear al oponente de la cintuvivo, se van a golpear en el bajo r a para abajo, pero en política sí. vientre, se van a moler a patadas 10. Que en política hay que creer voladoras. Pero no. Al contrario. solamente la mitad. (El probleSe abrazan sonrientes (sin siquiema es que uno nunca sabe cuál ra quitarse las máscaras). mitad) Lo más insólito es que estas Final de telenovela: cuando la campañas sucias tienen como mayoría no vota, la minoría propósito convencer a los indeelige.

22

-LA NOTICIA - Octubre 13 al 19, 2010

horoscopo semanal

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Es posible que tengas que resolver ciertos imprevistos. Deberás actuar con pies de plomo y con la cabeza fría, si no quieres ofender a nadie. Además, todo lo relacionado con la ley no te favorecerá. Tranquilo que este temporal pasará y mañana será otro día. Tu salud se encuentra en un momento inmejorable, has todo lo posible para que esto continúe, llevando una dieta sana y equilibrada.

Sal y diviértete en compañía de tu familia y seres queridos, la jornada será inolvidable.

Recibirás mucho cariño.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Eres consciente de tus ansiedades emocionales, pero no sueles molestar a nadie con tus problemas, excepto tal vez a algún amigo íntimo. De todas formas, no tienes la costumbre de dejarte atrapar por pensamientos negativos, y hoy no será la excepción. Para evitar daños y perjuicios, debes esforzarte en ver las cosas con calma y con más claridad, tal vez con la ayuda de una persona de confianza, y no dejarte llevar por ilusiones. Acepta que los cambios son necesarios para tu evolución. De lo contrario, tu estómago sufrirá.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 No será uno de tus mejores momentos, ya que tu estado de salud no es el más óptimo que tu desearías. Aprovecha la jornada para descansar y relajarte junto a tus seres más queridos. Si tienes que resolver algún asunto legal, hoy es un buen día. Tus relaciones íntimas estarán menos cargadas de tensión y cambios de humor. Si eliges comprometerte emocionalmente con alguien te resultará más fácil mantener este compromiso. Pero seguirás atraído por ciertos impulsos de cambio, variedad y novedad.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Estas preparado para asumir riesgos en pos de una idea o un proyecto. Aprender te resulta fácil, en especial de la experiencia. Tienes capacidad para volcar en todos tus proyectos entusiasmo y mucha energía, incrementando de este modo las posibilidades de éxito. Disfruta y pase el día de hoy disfrutando de tu hogar y de la compañía de tus seres más queridos. A veces no es bueno que te muestres tan sincero con tu pareja, todos necesitamos tener un rincón intimo en nuestro alma donde poder guardar una parcela de nosotros mismos.

LEO Julio 23 - Agosto 22 No permitas que tus nervios te jueguen una mala pasada, tomate las cosas con calma. Es una jornada ideal para rememorar junto a tu pareja todo el tiempo que llevan juntos y así fortalecer más vuestra relación.

Disfrutaréis de la estabilidad de este momento. Todo lo relacionado con tu trabajo estará mejor de lo que imaginas. Sólo necesitas cambiar de actitud, ser más humilde y mejor compañero, y empezarán a lloverte los éxitos. Recibirás un sabio consejo para sacarle todo el partido a tus aptitudes y experiencia, ponlo en práctica.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 En tus relaciones personales necesitas una pareja que comprenda tu individualismo y tu necesidad de crecimiento personal, y este será, o es, un factor que influye en tus elecciones. Pero quizás no buscas en la dirección correcta, cambia de dirección. Posees demasiada buena memoria, y recuerdas incidentes del pasado que influyen en tu presente y distorsionan tus reacciones a acontecimientos actuales.

Tienes que aprender a aplicar las lecciones del pasado de forma constructiva en el presente.

Forma parte de tu evolución.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Sabes expresar lo que sientes, y estás dispuesto a ver todas tus experiencias como piezas de un puzzle que poco a poco va formando un gran cuadro. Esta capacidad tuya de hacer de cada vivencia una parte importante de tu vida, hace que seas una persona muy querida. No cambies. Te iría muy bien desarrollar tu energía a través de alguna actividad de tipo creativo, ya que tu originalidad y tu instinto, te acercan a lo que está de actualidad o lo estará en el futuro, y contribuirán enormemente a que consigas éxito en estas empresas.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Terminas el día con mejores expectativas de lo que imaginas. Por otro lado, estos días serán aptos para mover tu currículum porque entre las empresas que tantees ahora se encuentra una en la que encajarás a la perfección. Pero eso sí, antes corrige y revisa el contenido. Gracias a tu trato personal y amable, sueles tener muchas amistades. Especialmente los jóvenes se sienten a gusto en tu compañía, ya que no esperas más de ellos de lo que pueden hacer, y siempre tienes tiempo para dedicarles. Hoy tendrás un buen día en todos los aspectos.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Hoy mostrarás tu autoridad y tu carácter podría ser demasiado violento, cosa que deberás evitar a toda costa, pues no solamente dañarás tus relaciones con los demás, también te harás daño a ti mismo. Controla tu temperamento pues provocarás resultados muy negativos. Empezarás el con humor un tanto susceptible, pero según transcurran la tarde te sentirás mejor. Por la tarde, buscarás el cobijo de la persona amada o la familia para resguardarte del mundo entero. Pero mañana saldrás y disfrutarás de tu vida social con especial entusiasmo.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Si no tienes pareja podrás conocer a una persona muy especial en una fiesta o concierto. Si llega el caso, surgirá entre vosotros una complicidad increíble que contribuirá a que la relación se consolide muy rápidamente, que harán que tus amistades tengan envidia de ti. Lo más característico de hoy será tu capacidad para seducir a quien te propongas. Estarás provisto de un aire irresistible que atraerá todas las miradas. Entre todos tus encantos, los astros potenciarán tu don de gentes y capacidad de comunicación.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Si tienes pareja deberías controlar tus flirteos, pues hay riesgo de infidelidad. Si no tienes pareja, encontrarás a una persona, aunque lo vuestro no durará más de una noche, significará algo especial para ti. De ti depende que estos días sean armónicos. Es un día difícil y tal vez sientas que te agreden. Además de eso, quizá se produzca un conflicto interno entre tu fuerte ego y tus emociones, esto te llevará hasta la obsesión. Ten cuidado con lo que hagas, porque más adelante podrías arrepentirte.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Te despertarás con las reservas energéticas cargadas al máximo y llegarás pletórico a la noche. Tu salud no revestirá ningún problema y tu organismo funcionará a pleno rendimiento a pesar de las fiestas y los excesos que puedas cometer esta noche. Así que... disfruta! Asume tu parte de culpa y demuestra más humildad, te irá mejor. Si das tu brazo a torcer servirás de ejemplo a otros que pecan de soberbia. Te espera una linda reconciliación con tu pareja. Mientras Cupido estará rondando a los que no tengan pareja.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Octubre 13 al 19, 2010 - LA NOTICIA espectaculos

23

Debuta agrupación OBP con su disco “Ay amor que has hecho” Por Luis D. Alcántara Cervantes.México, . (Notimex).- La agrupación mexicana OBP pretende conquistar al público y consolidarse dentro de la industria musical con su mezcla de pop y cumbia con su disco debut “Ay amor que has hecho”.

Omar y Blanca oriundos de esta ciudad y “Pimpón” de Puebla, manifestaron en entrevista con Notimex que están dispuestos a rescatar algunas cosas que se han perdido de la cumbia.

“Queremos innovar, es difícil y arriesgado por ser cumbia, que lo hace más complicado. Queremos combinar lo visual, con lo musical y lo bailable para que la gente tenga un espectáculo completo”, aseguró Blanca.

“Pimpón” añadió que “para el espectáculo incluimos todo; dejamos volar la imaginación y gracias a Dios pudimos hacerlo, es algo teatral con coreografía, circo, escenografía y luces”.

Omar señaló que “Ay amor que has hecho” ofrece al público una decena de temas; entre ellas el primer sencillo que da nombre a dicha placa, así como dos temas inéditos de la inspiración de Max y Carlos Sarabia.

“Ya tenemos el video del primer sencillo y lo presentaremos en la actuación que daremos el 26 de octubre, es un trabajo del director Israel Moreno; se grabó hace un mes en el Centro Histórico, y son tres historias entrelazadas”, dijo Omar.

Agregó que la propuesta de dicho videoclip es que “la gente se imagine una cosa y al final es otra, de hecho creo que se tiene que ver varias veces porque la historia es interesante”.

Respecto al tema, Blanca señaló: “habla completamente del amor; esa etapa de enamoramiento de cuando quieres estar todo el día junto a tu pareja, la quieres abrazar, besar, decirle que lo amas”.

Respecto a los otros temas “Pimpón” comentó: “Le cantamos al amor desamor y a todo lo bello que hay en el ser humano, queremos retomar un poco la esencia de volver a enamorar a la persona”.

Blanca destacó que “la cumbia siempre nos ha encantado y por ella nos conocimos;

además somos muy necios y aferrados, es un reto para nosotros y lo aceptamos”.

La cantante agregó que uno de los principales deseos de OBP es que la gente además de cantar y bailar cumbia, también la vea; “el día de la presentación la gente se dará cuenta del espectáculo que hemos preparado”.

Las agrupación, que se formó a finales de 2009 y compartió que una de sus mayores satisfacciones es que nadie los junto para formar OBP. “Gracias a Cumbia Zero que es donde estábamos antes, nos conocimos y de ahí hasta este nuevo proyecto seguimos juntos y nos divertimos mucho.

“Además ya estamos más grandes y esa madurez nos ha ayudado a mejorar mucho en la música, ideas y coreografías”, aseveró Blanca.

“Pimpón” añadió: ”Nadie nos junto para hacer el grupo, fuimos nosotros mismos, con nuestras ideas. Ya podremos hacer lo que queramos, nos sentimos más libres”.

Blanca, “Pimpón” y Omar adelantaron que a partir del próximo 26 de octubre estará disponible su página en Internet y en noviembre iniciarán con varias presentaciones.

NTX/DAC/AES/NFOTO

TELEVISIÓN

La voz de “Dora, la exploradora” presenta una demanda contra Nickelodeon

Nueva York, 11 oct (EFE).- La joven latina Caitlin Sánchez, quien prestaba hasta hace poco su voz al popular personaje animado que protagoniza la serie "Dora, la exploradora", presentó una demanda contra el canal Nickelodeon, al que pide varios millones de dólares que a su juicio le debe la cadena por un contrato laboral injusto.

Hasta que fue despedida, Sánchez, de 14 años, fue la voz de Dora durante tres años, un tiempo en el que asegura que no se le pagó correctamente debido a que se le hizo firmar un contrato con prisas, acusaciones que negaron los responsables de Nickelodeon, canal propiedad del grupo Viacom.

"Se la compensó adecuadamente por su trabajo y por sus apariciones promocionales.

Negociamos su contrato extensamente con su agente y cumpliendo las normativas de los sindicatos", se defendió la cadena en un comunicado en el que aseguraron que los reclamos de Sánchez son "infundados".

La joven presentó una demanda esta semana ante un tribunal neoyorquino en la que cuenta, sin embargo, que el canal la presionó para firmar un contrato laboral en 2007 que la privó de recibir "varios millones de dólares" en beneficios de materiales publicitarios y promocionales, y otros ingresos.

Además, según los representantes legales de Sánchez, la adolescente, que cobraba más de 5.000 dólares por cada capítulo de la

conocida serie, participó "centenares de horas" en un sinfín de eventos promocionales por toda la geografía estadounidense por los que no recibió compensación económica alguna.

En la demanda se detalla que lo único que recibía de la compañía cuando viajaba era "40 dólares en dietas" e incluso se tenía que pagar ella misma la facturación de su equipaje.

"Hemos disfrutado mucho al trabajar durante estos tres años con Caitlin e incluso le ofrecimos un contrato para realizar otro trabajo con nosotros", añadió Nickelodeon en su comunicado, en el que además explicó que prescindió de los servicios de Sánchez porque "desafortunadamente su voz cambió y no era capaz de interpretar más a Dora".

Según el canal, lo mismo ocurrió con la actriz que puso voz por primera vez a Dora, una niña latina, amante de los animales, con una fijación por mezclar inglés y español al hablar y que ha seducido al público infantil de Estados Unidos y de otras partes del mundo desde que se estrenó la serie hace ahora diez años. EFE

24

-LA NOTICIA - Octubre 13 al 19, 2010