La Noticia 2011-11-9

GRATIS - FREE NOVIEMBRE 9 AL 15, 2011

Año 10 - Edición No 534

www.lanoticianewspaper.com www.issuu.com/lanoticianewspaper (601) 941-0600 BeLLeZa

Miss Mississippi USA 2012 es Latina Jackson, 8 nov.- En el certamen anual de belleza realizado en la ciudad de Tunica, MS, el sábado pasado, la bella joven Myverick G a rc í a f u e c o ro n a d a M i s s Mississippi USA 2012.

Myverick se convierte así en la primera belleza de origen hispano que logra la ansiada corona. Ella es originalmente de Hattiesburg, MS, su papá, Frederick González es de Puerto Rico y su mamá, Tina Gerlach García es de Colombia.

Para ser elegida Miss Mississippi USA, Myverick compitió entre 30 participantes. Días antes, también había sido elegida como Miss

inmigraCion/aLaBama

“Mano dura” contra indocumentados solo ha creado confusión

María Peña.- Washington, 8 nov (EFE).La ley HB56 en Alabama, elogiada por grupos conservadores en EE.UU., ha atrapado también a ciudadanos y residentes legales un mes después de su aplicación, y ha profundizado la confusión de la policía y el terror de los inmigrantes.

Han pasado exactamente cuarenta días hoy desde la puesta en marcha de la ley HB56, partes de la cual han sido bloqueadas por un tribunal federal.

La situación es tal que el propio gobernador republicano Robert Bentley, reconoció ante cerca de 700 miembros de la Alianza Empresarial de Birmingham que es una ley “muy complicada”, “algo

Favor ir a la pág. 7

deporTe

confusa y difícil de explicar”.

No sorprende que ahora el hombre que promulgó la polémica ley, cree que es preciso simplificarla.

Pero el daño ya está hecho: tanto las anécdotas como las cifras hasta ahora recabadas reflejan el estado de confusión que ha creado la ley HB56, tanta que hasta ciudadanos y residentes legales han sido arrestados bajo la falsa creencia de que son inmigrantes indocumentados.

L a l ey s e h a e n s a ñ a d o c o n l o s inmigrantes “sin papeles” y miles lo han abandonado todo. El éxodo está dejando sin mano de obra a importantes sectores Favor ir a la pág.2

Cristiano: “Cambiaba la Bota de Oro por la miss mundo Venezolana Ivian Lunasol se corona en Londres Liga o la ‘Champions’” individual “por la Liga o la ‘Champions’”.

“Si Dios no agradó a todos, cómo voy a hacerlo yo”. Es una de las frases que dejó Cristiano Ronaldo tras recoger por segunda vez la Bota de Oro -ya lo hizo en 2005-, premio que dedicó a sus compañeros del Real Madrid y a todas las personas que forman parte de su vida.

“Es un premio para todos los por tugueses. Estoy muy agradecido y quiero compartir el trofeo con todos mis compañeros, con el equipo técnico, aficionados del Real Madrid, presidente, con mi familia, mi enamorada y mi hijo.

To d o s f u e r o n m u y importantes en lo que gané este año”, aseguró en un Cristiano Ronaldo obtuvo la Bota de Oro como salón repleto en el que máximo goleador de las Ligas europeas de la estaban personalidades temporada 2010-2011. La leyenda Alfredo Di Stéfano de Portugal, familiares del y su compatriota Eusebio fueron los encargados de jugador, Florentino Pérez, entregarle el reconocimiento. NOTIMEX

Madrid, 4 nov (EFE).- Cristiano Ronaldo, delantero internacional portugués del Real Madrid, recibió su segunda Bota de Oro en un hotel de la capital de España, donde aseguró que cambiaría esa distinción

Favor ir a la pág. 8

La representante de Venezuela, Ivian Lunasol Sarcos Colmenares, tras ser coronada como la ganadora del certamen de belleza de Miss Mundo 2011 en el Earls Court exhibition centre en Londres (Reino Unido). El evento marca sus 60 años al retornar a su lugar de origen, Londres. EPA/DANIEL DEME Favor ir a la pág.14

2

- LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011

indignados

Cientos de latinos y afroamericanos se unen al movimiento “Ocupa Wall Street”

Ru t h E . H e r n á n d e z Beltrán.- Nueva York, 7 nov (EFE).- Cientos de latinos y afroamericanos unieron hoy sus voces al movimiento “Ocupa Wall Street” en reclamo de empleos, más viviendas a s e qu i b l e s y fo n d o s para educación, durante una marcha que partió desde el corazón de la "Queremos justicia, queremos cambios" y "Que paguen comunidad dominicana los ricos, no los pobres", fueron algunas de las consignas en Nueva York. que gritaron los manifestantes en su recorrido por las “Queremos justicia, calles del Alto Manhattan, donde vive el mayor número queremos cambios” de dominicanos fuera de su país, apoyados por políticos y “Que paguen los locales, activistas comunitarios y los principales ricos, no los pobres”, sindicatos de la ciudad. De camino hacia la plaza fueron algunas de las Zucotti, donde los simpatizantes de "Ocupa Wall Street" consignas que gritaron acampan desde el pasado 17 de septiembre. EFE los manifestantes en su recorrido por las calles del Alto M a n h a t t a n , d o n d e v i ve e l m ayo r negocios” como la empresa para la número de dominicanos fuera de su cual trabajaba, afirmó. país, apoyados por políticos locales, Lamentó que la difícil situación activistas comunitarios y los principales e c o n ó m i c a qu e v i ve e l p a í s h aya sindicatos de la ciudad. tenido como consecuencia el recorte De camino hacia la plaza Zucotti, de fondos en educación y el abandono donde los simpatizantes de “Ocupa de edificios de apartamentos en su Wall Street” acampan desde el pasado comunidad por parte de sus dueños.

17 de septiembre, muchos vecinos y “Se les debe imponer más impuestos curiosos salieron de restaurantes y otros a los ricos para mejorar la situación establecimientos o se asomaran por sus en el Alto Manhattan, donde muchos ventanas para mirarlos con asombro pequeños negocios han tenido que o apoyarles, mientras que otros se les cerrar y tenemos muchos edificios unieron en Harlem y otros barrios, rumbo abandonados”, sostuvo. al sur de la isla.

Algunos manifestantes por taban “Hace tres años que estoy desempleado, pancartas con mensajes como el de Hilda no encuentro trabajo. Quiero que el Reyes, de 74 años: “pan y respeto para Congreso de EEUU apoye la propuesta el pueblo” y que ha vivido durante 50 p a r a l a c r e a c i ó n d e e mp l e o s d e l años en esta zona de Manhattan, donde presidente Barack Obama”, dijo a según el concejal Ydanis Rodríguez, Efe Víctor Guzmán, quien ha residido que les representa en la legislatura durante 35 años en el Alto Manhattan municipal, “el desempleo está por y se unió a la marcha. encima del 17 %”.

G u z m á n , d e 51 a ñ o s , t r a b a j ó “Esta comunidad ha sido olvidada por e m p a q u e t a n d o p r o d u c t o s e n u n años. Tenemos que seguir participando negocio que cerró. “Sólo las grandes en este movimiento para hacer que los empresas se salvaron con el ‘rescate’ ricos paguen más”, dijo el concejal, económico, pero no los pequeños mientras que Marisol Hernández,

directora ejecutiva de la organización Alianza Dominicana reiteró que “nosotros, los que marchamos, somos el 99%”.

“Ocupar Wall Street” y “Un pueblo unido jamás será vencido” fueron otras consignas que se escucharon en las calles al ritmo de tambores y cencerros.

“Nos unimos hoy a los ‘indignados’ de Inmigrantes mexicanos "indignados" incrementaron su Wall Street porque participación en el movimiento "Occupy Chicago", creando los presupuestos su propia versión con "Ocuppy Art" y próximamente (del gobierno) "Ocupar el Barrio". En la foto, alumnos de la Curie nos han olvidado Metropolitan High School realizan "performances" en las por décadas. calles del centro de la ciudad. NOTIMEX Estamos aquí por los cambios fundamentales que necesita nuestra t r a b a j a d o r a c a d a d í a t i e n e m á s c o m u n i d a d ” , s o s t u vo e l s e n a d o r necesidades, no puede pagar una estatal Adriano Espaillat, que también vivienda adecuada, no tiene seguro representa a ese vecindario. médico, no hay trabajo y los que Entre los sindicatos que participaron a p a r e c e n s o n p o r d e b a j o d e l o s hoy en la marcha de apoyo a los están dares”, di j o a Efe Radam és “indignados”, que recorrería casi 18 Rivera, líder de ese sindicato. kilómetros, figuró el 1199, la unión “Este no es un movimiento que nació más poderosa en el estado en el área hoy, y la gente está en la calle por el de salud. descontento”, sostuvo. EFE “La situación no mejora, la clase rh/cs

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

MIRA Eventos especiales esta semana y después *Debate especial sobre inmigración con Director Ejecutivo de MIRA Bill Chandler y Senador del Estado de Mississippi Joey Fillingane* Cuándo: jueves 10 de noviembre 2011 Dónde: Mississippi College, Facultad de Leyes, 151 E. Griffith Street, Jackson, MS Hora: 11:30 a.m. a 12:30 p.m.

Costo: Gratis con almuerzo ligero Contacte: Oficina de MIRA 601-968-5182 Taller sobre violencia doméstica patrocinada por El Pueblo y MIRA Cuándo: martes 15 de noviembre 2011

Dónde: El Pueblo, 696 Dr. Martin Luther King, Jr. Blvd., Biloxi, MS Hora: 6 a 8 p.m.

Costo: Gratis y habrán refrigerios ¡Aprenda, colabore y viva! Únase con el personal de El Pueblo y la MIRA para una charla animada e importante sobre la violencia domestica.

Le animamos a los hombres y a las mujeres a que asistan. La charla será en inglés y español.

Contacte: Sally Bevill al 228-386-5164 o s.bevill@yourmira.org O Yvonne Gonzales al 228-436-3986

“Mano dura” contra indocumentados solo Viene de la pág. 1 ha creado confusión... de la economía estatal, sobre todo el sector agrícola.

Los pocos inmigrantes que quedan en Alabama, alrededor de 200.000 latinos, describen el clima de miedo e incertidumbre en el que viven sumidos.

C o m o a n t í d o to a l a s q u e j a s d e discriminación racial, las autoridades policiales en todo el suroeste de Alabama tienen previsto iniciar este jueves una serie de talleres de capacitación sobre cómo tratar con los indocumentados.

Los agentes policiales recibirán instrucción sobre qué documentos exigir y cómo avisar a los agentes federales si sospechan que una persona es “deportable”.

Huey Mack, alguacil del condado de Balwin, donde está concentrada la comunidad hispana, reconoció a la prensa recientemente que la HB56 ha creado confusión entre los agentes policiales, más acostumbrados a arrestar a criminales que a perseguir a personas “sin papeles”.

“En realidad, no hemos llegado a un acuerdo sobre lo que debemos hacer”, pero tarde o temprano “tendremos que responder” al desafío, dijo Mack.

La consternación de Mack es comprensible, si se toma en cuenta que Alabama es, hoy por hoy, el estado con la ley “más dura” contra la inmigración ilegal en Estados Unidos.

De ellos dependerá en parte si la

aplicación de la ley desata más acciones legales y un mayor escrutinio constitucional.

No son agentes de inmigración y, según el Gobierno federal, tampoco les corresponde serlo. Pero la ley HB56 no tiene precedente y la policía no tiene un libreto que le guíe sobre cómo hacer cumplir la polémica ley sin atropellar los derechos civiles.

Pero la confusión de los policías palidece en comparación con el temor que la ley ha infundido en la comunidad inmigrante y el efecto devastador que está teniendo en la economía.

Según el diario “Huffington Post”, el pasado 31 de octubre, la tasa de ausentismo en las escuelas públicas registró un incremento del 80 % en comparación con el promedio para esas fechas el año pasado.

Además, un 25 % de los trabajadores de la construcción en Alabama se ha ido del estado por culpa de la persecución de los indocumentados. Faltan manos que coloquen ladrillos en zonas como el área de Tuscaloosa, afectadas por los tornados de hace siete meses.

Quizá Bentley jamás calculó el daño que la ley traería a la economía de su estado, que el año pasado recabó alrededor de 130 millones de dólares de los impuestos pagados por los indocumentados.

La pregunta para Bentley es si sabe de dónde saldrán esos millones en un estado que, como muchos otros, atraviesan una crisis económica. EFE

3

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.

Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!

El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

4 - LA NOTICIA -

Noviembre 9 al 15, 2011

pais/seguridad

EE.UU. realiza este miércoles la primera prueba de emergencia nacional Washington, 8 nov (EFE).- Estados Unidos realizará el miércoles la primera prueba nacional del Sistema de Alerta de Emergencia (EAS), en la que la llevan trabajando dos años, diseñada para que el presidente pueda dirigirse a los ciudadanos en caso de emergencia.

La prueba, organizada por la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias (FEMA) y la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), se realizará mañana a las 14.00 hora local de la costa este (19.00 GMT) en todo el país.

Durante los últimos dos años, como parte de los esfuerzos para planificar planes para estar preparados ante cualquier emergencia, ambas organizaciones han trabajado con socios a nivel federal, estatal, local, tribal y otros socios han estado trabajando “para que esta prueba se haga realidad”, indicó FEMA en un comunicado.

“Los últimos desastres aquí (en EE.UU.) y en Japón, nos han recordado que un sistema de alerta de emergencia fiable y eficaz es clave para garantizar la seguridad del público en situaciones de emergencia”, indicó el jefe de Seguridad Pública de la FCC, Jamie Barnett.

El Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA) y las autoridades

de emergencia estatales y locales utilizan un sistema similar para emitir alertas de emergencia más localizadas en el caso de huracanes, tormentas y otros fenómenos meteorológicos.

El miércoles, a la hora establecida, el público escuchará de costa a cosa al mismo tiempo por la radio y la televisión un mensaje que indicará: “Esta es una prueba”.

Según las reglas de la FCC, las emisoras de radio y televisión, operadores de cable, satélite digital, proveedores de servicios de radiodifusión por satélite y por cable tienen la obligación de recibir y transmitir los mensajes presidenciales del sistema de emergencia.

El mensaje, que durará 30 segundos, ayudará a determinar la eficacia del sistema para notificar al público emergencias y peligros potenciales a nivel nacional y regional, algo que según Damon Penn, director adjunto de Programas de Continuidad Nacional del FEMA, “puede ayudar a salvar vidas y proteger la propiedad”.

Dado que nunca se ha activado el sistema de Alerta de Emergencia a nivel nacional, “FEMA considera esta prueba como una excelente oportunidad para evaluar la disposición y la eficacia del sistema actual”, señaló Penn. EFE

mundo

Debaten especialistas en Vaticano futuro de “células madre” Ciudad del Vaticano, 8 Nov (Notimex).Especialistas de diversas partes del mundo debatirán a partir del miércoles 9 de noviembre en El Vaticano el futuro de la investigación con “células madre” adultas.

“Células madre adultas: ciencia y futuro del hombre y la cultura” es el nombre de la conferencia internacional organizada por el Pontificio Consejo para la Cultura y la fundación estadunidense “Células madre para la vida”.

Durante el encuentro se debatirán las aplicaciones clínicas de las células madre adultas, las consideraciones éticas de la regeneración médica, y las implicaciones culturales y el impacto social de esa rama de la medicina.

“Nuestra iniciativa mira a abrazar múltiples problemáticas en clave de lectura interdisciplinar que comprenderá el estado de la investigación con células madre adultas y la reflexión correspondiente a las ciencias humanas”, dijo Tomazs Trafny.

El sacerdote polaco y organizador del

congreso anticipó que, durante el mismo, se discutirán los problemas y desafíos que nacen de la interacción entre la investigación científica y la cultura.

Existen dos tipo de células madre: las embrionarias, que se obtienen de la destrucción de embriones humanos fecundados (la vida humana en su mínimo estado de expresión), y las adultas, que se extraen del mismo paciente, por ejemplo de la médula ósea.

La Iglesia Católica se opone por principio a la manipulación de las células madre embrionarias pero no de las adultas, y por ello el Pontificio Consejo para la Cultura firmó un convenio quinquenal con la empresa estadunidense NeoStem para profundizar en este segundo campo.

Como parte de este acuerdo se convocó a la conferencia internacional, que se extenderá hasta el próximo 11 de noviembre y cuyos participantes serán recibidos por el Papa Benedicto XVI el próximo sábado 12.

recuerde

Usted lee este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresa y Negocios que aquí se anuncian.

¡Hágale saber lo leyó en LA NOTICIA!

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

-

 Más de 50 modelos de laptops



 Configuradas en español o inglés.



 Apártala con solo $100.



Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba;

7048 Old Canton RD, Ridgeland, MS.39157 Lunes a viernes 8 a.m. a 6:30 p.m.

Sábados y domingos 9 a.m. a 5:30 p.m.



 I año de garantía, y 1 año de antivirus



 Laptops desde $250



$30 off y configuración en español gratuita en la compra de una computadora

5

Diagnóstico gratis.

Eliminación de virus y spyware.

Configuramos tu PC en español.

Reparación de pantallas quebradas Cargadores, baterías, ratones,

Diseño de tarjetas de negocio.

Promoción valida desde nov 2011 a enero 2012

$20 off en cualquier servicio de más de $50

Curiosidades

Ya llega el temido 11 del 11 de 2011 Es una fecha que se repite y además cargada de trágicos sucesos. El número 11 ha marcado acontecimientos de este siglo que no podremos olvidar fácilmente, quizás por eso el día 11 de noviembre de este año 2011 nos inquiete tanto.

Son muchas las interpretaciones que se dan a esta cifra, extraídas desde los Textos Sagrados a profecías, y versiones más o menos sofisticadas de acontecimientos puntuales.

El gran eclipse (el último del milenio) el 11 de agosto de 1999 (sumado da 11) se

Dos ramos de flores permanecen ante la escultura de arena de las Torres Gemelas, creada por el artista Sudarshan Pattnaik, en la playa del mar dorado en Puri, India. El artista ha creado esta escultura, ayudado por estudiantes, como homenaje a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.EFE/STR

dice que fue la gran señal profetizada, no solo por Nostradamus, sino también por los mayas y los Hopi.

Los mayas hablan de un periodo de 20 años que denominan “el tiempo del NOTIEMPO”, en el cual ocurrirían grandes cambios. Según los expertos, también citan el eclipse del sol del día 11 de agosto de 1999, como la fecha que marcaría el principio del cambio y la prueba definitiva para el ser humano.

EL 11 DA COMIENZO AL SIGLO XXI. Nostradamus lo cita en una de sus famosas cuartetas.

“En el año 1999 siete meses / del cielo vendrá un gran rey del terror / a resucitar al gran rey de angolmois / antes y después, Marte reinará con dicha”.

A pesar de que el séptimo mes del año es julio, el profeta francés podría haberlo relacionado con el calendario judío. El 11 de agosto de 1999, el día del eclipse pertenece al último día de la séptima lunación en el calendario hebreo.

Sigamos observando casualidades más cercanas en el tiempo y expandidas a través de internet a todo el planeta para aumentar la psicosis proyectada sobre el número once.

El atentado contra las Torres Gemelas fue un día 11. Fue el 11 del mes 9, que sumado da 11 (20 = 1+1). New York es el estado número 11 de la Unión. Las torres tenían 110 pisos.

El primero de los vuelos estrellados era el número 11. El vuelo número 11 llevaba 92 personas, que suma 11 (9+2). El vuelo 77 que también se estrelló, llevaba 65 personas, que también suman 11 (6+5 =11).

El número de emergencia de EE.UU es el 911, que coincide con la fecha, teniendo en cuenta que en Estados Unidos se escribe

Egipcios sostienen banderas y un afiche con un retraro del ex presidente Mubarak, durante una manifestación en la plaza de Tahrir para hacer un llamado a los militares del país a que aceleren una trancisión a la democracia, en El Cairo, Egipto. EPA primero el mes, y también suma 11.

El 11 de septiembre es el día 254 del año: suma 11 (2+5+4). También 254 fue el total de las víctimas que fallecieron en los vuelos. A partir del 11 de septiembre faltan 111 días para terminar el año.

El Pentágono o “The Pentagon” tiene once letras, tanto en inglés como en español. El nombre de Ramsin Yuseb, terrorista que atacó el World Trade Center en 1993 tiene 11 letras, las mismas que suma el nombre de George W. Bush.

El 4 de julio (4 / 7) día de la Independencia de EE.UU, suma 11.

Entre el atentado del 11S y el ocurrido en Madrid el 11 de marzo de 2004 mediaron 911 días, que vuelven a sumar 11 (9+1=10+1= 11). El atentado de Madrid fue un día 11; el jueves número 11 del año y, si sumamos 11/3/2004 nos vuelve a dar 11.

Además fue la semana número 11 del año y las ambulancias presentes comenzaban sus teléfonos con el número 11.

El astrólogo Ernesto García Bermejo pone en entredicho las teorías deterministas sobre la las fecha con el 11. “Ha habido una serie de acontecimientos a lo largo de estos últimos años que parecen reforzar la idea de que hay una especie de sincronización, aunque al tratarse de asuntos terrenales la mayoría de las veces, como los atentados de Nueva York y Madrid, siempre podían haber sido manipulados por causas de interés desconocido para nosotros”.

Pe ro, a d e m á s d e e s t o s at e nt a d o s perpetrados por la mano del ser humano existen otros acontecimientos naturales que difícilmente pueden ser manipulables y que han coincidido en la fecha 11. Lo explica el astrólogo español:.

“Hay también otros eventos que coinciden que son de tipo natural, como por ejemplo el terremoto de Japón, ocurrido el día 11 de marzo pasado, que ocasionó el accidente de la central nuclear de Fukushima aún no resuelto. Así como el terremoto de Lorca (sudeste de España), el pasado 11 de mayo, que parecen descartar la mano humana, siempre qu e no p e ns e mo s como los “conspiranoicos”, que dicen que los terremotos también se pueden producir por vía de alguna tecnología desconocida”.

La supuesta fecha fatídica inició su recorrido en el presente siglo XXI, como subraya García Bermejo, “la lista empieza a principios de siglo XXI con el atentado del 11 de septiembre, luego se mantiene con el atentado de Madrid 11 de marzo.

Este año, el once de febrero, era detenido el presidente egipcio Mubarak y, con ello, comenzaba a acelerarse el proceso de los cambios en el mundo árabe ya que la caída del régimen tunecino no tuvo la misma repercusión que la de Egipto, que alentó al resto de los países a cambiar de régimen”.

Favor pasar a la pág 7

6 - LA NOTICIA -

Noviembre 9 al 15, 2011

HE APRENDIDO QUE:

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

TODO LO CREADO POR DIOS ES PERFECTO PARA QUE EL HOMBRE LO DISFRUTE YA SEA EN SU ESTADO NATURAL O TRANSFORMADO

Yo sé que lo mejor que puede hacer el hombre es divertirse y disfrutar de la vida, pues si comemos y bebemos y contemplamos los beneficios de nuestro trabajo, es porque Dios nos lo ha concedido. Y también sé que todo lo que Dios ha hecho permanecerá para siempre. No hay nada que añadirle ni nada que quitarle; Dios lo ha hecho así, para que ante él se guarde reverencia. Nada existe que no haya existido antes, y nada existirá que no exista ya. Dios hace que el pasado se repita.

(ECLESIASTES, 1:12-15)

El hombre fue creado a imagen y semejanza de Dios, con el propósito de que como hijo de Dios pudiera disfrutar de la vida, permitiéndose placeres suficientes como para que el tedio y la tristeza no entorpecieran su felicidad.

Naturalmente que Nuestro Señor, como un buen padre, puso reglas que deberían ser obedecidas para el buen funcionamiento de todo lo que su Creación dispuso a fin de que la humanidad, de generación en generación y utilizando sus cinco sentidos, disfrutara lo mejor posible la misión divinamente encomendada al hombre de participar en la constante multiplicación, no solamente de la raza humana sino también de todo lo que la tierra produce para beneficio de la colectividad.

El inmenso amor de Nuestro Padre Dios, Creador y dueño de todo, ha hecho posible que sin más limitación que la obediencia a sus mandatos, nos haya concedido gustosamente a todos sus hijos sin distinción alguna, que contemplando los beneficios de nuestro trabajo, encontremos diversión y complacencia en todo lo que comemos y bebemos para nutrir nuestro cuerpo.

El inmenso poder y la gran sabiduría de nuestro amoroso Padre, el Señor de la Vida, también ha hecho posible que nada, absolutamente nada, haya pasado desapercibido en el momento preciso de la

Creación, pues nadie puede objetar que algo faltó o algo sobró, ya que todo fue calculado a la perfección de tal manera que la humanidad tuviera una fuente inagotable de elementos de vida para crecer y multiplicar de conformidad con la voluntad de Dios.

Como hijos suyos, todos tenemos la obligación de rendir homenaje reverentemente a Nuestro Padre Celestial, y agradecerle en forma ilimitada por todo lo que somos y lo que tenemos, y más aún porque lo que necesitamos para vivir y disfrutar de la vida ha sido perfectamente designado con calidad y cantidad para todos y cada uno de nosotros desde el principio de la Creación, sin necesidad de añadir o de quitar algo que faltare o sobrare, ya que todo ha sido calculado con precisión infinitesimal, de tal manera que la humanidad entera no tenga tropiezos en los procesos de utilización de recursos para la continuidad de la creación, y al mismo tiempo pueda gozar, por medio de sus cinco sentidos, de los placeres inherentes al trabajo, al descanso, a la nutrición y a la reproducción tanto humana como animal, vegetal o mineral.

Los principales elementos de vida como el agua, la luz y el aire, así como la forma de suministrarlos, han sido creados para permanecer eternos, sin embargo es responsabilidad humana, el trabajo adecuado para su conservación y utilización moderada.

A Jesús no le importaba si alguien lo confundía con un sirviente, y por eso se sentía bien consigo mismo y no tenia ningún problema con agarrar la toalla y lavar los pies de sus discípulos en lugar de ser el centro de atención. ¿Podemos alguna vez entender la clase de confianza que Jesús tenía en el Padre? El sabia quien era y no era necesario de que nadie se lo recuerde o le de ninguna valides.

Lo que vemos en Jesús es lo que Dios quiere de nosotros: alguien que capta totalmente la magnitud del amor de Dios, permitiendo que la longitud, anchura, profundidad y altura de su amor se filtrarse en lo más profundo de nuestro ser. Esa clase de confianza nos libera de nuestras inseguridades, y nos da comida fresca con olor a energía para nuestros espíritus y una gracia divina que nos permite servir a los demás con la misma pasión que Jesús sirvió mientras anduvo en esta tierra. (Efesios 3:18-19).

Cuanto más nos acercamos a ser como Jesús, más apasionadamente aprenderemos a servir a los demás. No dejen que un acto de humildad voluntario u obligado les moleste, porque si se ponen de rodillas, por ejemplo, para limpiar un derrame, encontrarán que Jesús ya está ahí con un guiño, una sonrisa y una toalla.

Cuando aprendemos a servir a los demás como lo hiciéramos para Jesus y sin esperar recompensa, Dios encenderá el poder de nuestro entendimiento para comprender la anchura, longitud, altura y profundidad de su amor por nosotros y por aquellos a quienes sirven.

Pídanle a Dios que les muestre formas en que ustedes puedan servir a los demás, a partir de hoy.

Puedes escribirme cuando quieras a:Heaprendidoque@gmail.com

CONSULTAS DE INMIGRACIÓN© Por la Abogada Patricia Ice

PREGUNTA: Soy un residente permanente y r e c i e n te m e n te l l e n é e l formulario N-400 Application for Naturalization (Solicitud de nacionalización) con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Tengo 59 años y he sido residente permanente desde 1970. Hablo un poco de inglés pero tengo inquietudes sobre la entrevista de nacionalización. ¿Tengo que hacer el examen en inglés para ser nacionalizado?

Respuesta: No. Un solicitante que tiene más de 55 años de edad y ha vivido en los Estados Unidos como un residente permanente por más de 15 años no tiene que hacer el examen oral, de literatura o escritura en ingles. Un solicitante de más de 50 años de edad que han vivido en los Estados Unidos por más de 20 años también no tienen que hacer el examen de inglés.

Todos tienen que hacer el examen de historia y gobierno, conocido como examen de educación cívica, en el idioma que usted escoja si no pueden hacer el examen en inglés.

Individuos de más de 65 años que han vivido como residente permanente por más de 20 años pueden hacer un examen abreviado de historia y gobierno en el idioma que ellos escojan.

Debe reunir los requisitos de edad y tiempo cuando llene su solicitud para calificar para la exención

de inglés.

Y si califica, debe traer consigo un intérprete que hable inglés y su idioma a la entrevista con usted.

Nota Importante: Lo arriba indicado no pretende ser un consejo legal.

Es solamente una pequeña guia a sus inquietudes sobre este tema. Le recordamos que por favor consulte con su abogado de confianza o con el INS para su caso especifico.

- El DHS-BCSI tiene un teléfono gratuito al cual puede llamar: 1800 375 5283.

Siga enviando sus preguntas e inquietudes de inmigración a la Dra. Patricia Ice c/o La Noticia a la dirección de este periódico.

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

Miss Mississippi USA 2012 es Latina...

Ya llega el temido 11 del 11 de 2011...

EL COMETA ELENIN …¿CAUSANTE DE TERREMOTOS?.

Ernesto García Bermejo argumenta los fenómenos naturales que han ocasionado tantos daños y los que se podrían esperar el próximo día 11 del presente mes:.

“El cometa Elenin parece que está asociado sincrónicamente con algunos terremotos por alineaciones planetarias, aunque en la última ocasión que se produjo una alineación planetaria con este cometa, el pasado 27 de septiembre, no tuvo consecuencias, mientras que sí las ha tenido en las anteriores, como por ejemplo con el terremoto de Japón”.

El cometa Elenin fue descubierto el año pasado y desde su reconocimiento se ha especulado sobre la posibilidad de que fuera una amenaza para la Tierra.

“Es realmente curioso lo de Elenin porque parece una reducción de las dos palabras inglesas ‘eleven’ y ‘nine’ (11/ 9) – comenta el astrólogo español- . Este cometa hará una serie de alineaciones a partir de este mes de noviembre con los planetas Mercurio, Venus y la Tierra. Existen posibilidades estadísticas, por tanto, de que se produzca algún accidente geológico”.

Pero García Bermejo descarta lo que otros muchos han difundido acerca de la posible colisión de este cometa con nuestro planeta:.

“No existen posibilidades de que se estrelle en el planeta porque Elenin ya ha pasado por la posición más cercana, que fue el 28 de octubre pasado, y lo único que ahora llegarían serían los gases de la cola del cometa, aunque desconocemos completamente qué daños podría causar”.

NO HABRÁ “NINGÚN SUCESO DE GRAN ENVERGADURA”.

Desde el punto de vista astrológico, el experto se posiciona restando importancia al próximo día 11. “Yo no veo alineaciones planetarias importantes a nivel astrológico para que se produzca ningún suceso de gran envergadura.

Los problemas empezarán a partir del año que viene”.

El papel que ejercen los sucesos acaecidos los días 11, es para García Bermejo “un papel que se va repitiendo, no se sabe por qué razón. Digamos que existen más

Viene de la pág. 5

posibilidades de que haya acontecimientos importantes los días 11 de cada mes que el resto de los días, por lo menos según muestra la estadística en los últimos años”.

Aunque, señala, “tampoco hay una lista tan larga de eventos que justifique la seguridad de que no sea una casualidad.

Hay ciertamente dos acontecimientos de mayor envergadura que son los atentados de Nueva York y de Madrid, que son manipulables porque los autores de los atentados podrían haber ejecutado el día once por alguna razón que solamente ellos sabrían. Es más, el atentado de Madrid, del 11 de marzo, claramente parece un recordatorio del atentado de las Torres Gemelas. Posiblemente ejecutado ese día para recordar que los terroristas seguían vigentes. Pero, por ejemplo, el terremoto de Lorca no ha tenido ninguna significación a nivel mundial”.

“En cuanto a la caída de Mubarak no sabemos tampoco a qué nivel puede ser manipulable porque ese señor fue detenido el día 11, pero ¿quién se atreve a asegurar que no lo fuera el 10 o el 9 y se decidiera dar a conocer el 11?”.

Pero la gente sigue preguntándose si en verdad hay que temer esa fecha que nos quedó grabada el día en que dos pequeños aviones destruyeron las emblemáticas torres de Nueva York.

E r n e s to G arc í a B e r m e j o ( w w w . astologiamundial.net) concluye taxativamente: “Ahora mismo la población está pasando una gran depresión y siempre hay quien aprovecha estas situaciones para generar más dudas e incertidumbres, como si no hubiera ya pocas.

Parece que existe un patrón, pero incipiente, para la investigación. Es decir, no existe una lista lo suficientemente larga de eventos que posibilite que podamos asegurar que realmente hay una sincronización extraña con este número once.

Para llegar a esa conclusión deberíamos tener una lista de eventos mucho mayor que, estadísticamente, fuera reseñable o nos llevara a alguna sospecha seria”.

Por Isabel Martínez Pita.

EFE-REPORTAJES.

7

Viene de la pág. 1

Dixieland USA. La Sr ta. García representará a Mississippi en el certamen Miss USA 2012 que se realizará el próximo año mes de junio en Las Vegas NV, y luego del cual, la ganadora participará en el concurso de Miss Universo 2012.

Como premio, Myverick García recibió la corona, varios regalos y una beca por un valor de $ 57.600 de parte del Lindenwood University de St. Charles, MO. Myverick vive, trabaja y estudia en el area de Hattiesburg, MS. Su padre, Frederick “Fico” es empresario, copropietario de Cour thouse Gymnastics, mientras que su tio es el conocido músico “Cucho” Gonzáles fundador de los grupos musicales “Latinismo” y “Los Papis”.

Felicitamos a Myverick García por su nuevo reinado y le auguramos mucho éxito el próximo año en Las Vegas, pues creemos que tiene todas las cualidades físicas y espirituales para que en el 2012 sea la nueva Miss USA y luego Miss Universo2012. ¡Gracias Myverick por dar esta alegría a la comunidad hispana de Missippi!

Fotos: CG.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

8

- LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011

Cristiano: “Cambiaba la Bota de Oro por la Viene de la pág. 1 Liga o la ‘Champions’”... presidente del Real Madrid, y Zinedine Zidane, director de fútbol del primer equipo blanco, entre otros.

Estuvo escoltado Cristiano por dos futbolistas que hicieron historia, su compatriota Eusebio y Alfredo Di Stéfano, presidente de honor del Real Madrid. “Es un orgullo estar sentado con dos grandes del fútbol.

Un placer enorme”, afirmó.

“Quiero estar en una página de los mejores jugadores de todos los tiempos de la historia del fútbol.

Tengo 26 años y todavía estoy aprendiendo en un club que me da la oportunidad de crecer como jugador y persona. Tengo muchos años por delante para seguir aprendiendo y optar a estar entre los mejores”, dijo.

Cristiano señaló que no piensa en ganar una tercera Bota de Oro y solo en disfrutar de “un momento importante” de su carrera. “Estoy feliz en el Real Madrid. Hay que ganar cosas. Los trofeos Su novia Irina Shayk estuvo presente en la individuales son importantes, pero premiación de Cristiano Ronaldo obtuvo la lo es más ganar como equipo.

Bota de Oro como máximo goleador de las La afición espera un trofeo muy Ligas europeas de la temporada 2010-2011. importante”, subrayó.

NOTIMEX “Cambiaba ya la Bota de Oro por la Liga o la ‘Champions’. Las cosas individuales se gana cuando llega en Manchester y lo que me hizo crecer algo colectivo. Me gustaría ganar algo como jugador. Le felicito por 25 años de importante con el Real Madrid. Hay que gran carrera. Fue un gran entrenador disfrutar este momento bueno. Estamos y le deseo los mejores éxitos para el en una buena racha y estoy con mucha futuro. Mourinho está perfecto en el Real ilusión de que este va a ser un buen año Madrid. Espero que se quede muchos para el equipo”, añadió. años con nosotros”.

Por eso, el futbolista portugués sueña En su mano a mano con el argentino con “ganar en el Real Madrid lo de Leo Messi por ser el mejor futbolista del Manchester”. Y espera quitarse una mundo, Cristiano destacó que le gusta espina con la selección por tuguesa. competir. “Es mucho mejor coincidir con “Luchamos desde hace tiempo por ganar Leo, me gusta competir con él. Cuando algo a nivel de selección. Confío porque se compite con los mejores se ve quiénes tenemos un gran equipo”, manifestó. son los mejores. Me gusta competir no Y dejó palabras de agradecimiento a nivel individual, sino de equipo. Es lo para sus entrenadores Alex Ferguson y más importante”, subrayó.

José Mourinho: “Estoy muy agradecido a El mejor consejo que Cristiano da a los Ferguson por todo lo que conquisté con él que sueñan con ser futbolistas es: “Quien tiene un sueño que lo siga porque las oportunidades en la vida llegan para todos.

Hay que creer en uno mismo y tener mucha fe”.

El delantero portugués insistió en que lo importante es el equipo puso: “No me preocupa batir mi propio récord de goles, quiero ganar por el club. Por historia, el Real Madrid no puede estar tanto tiempo sin ganar nada importante. El equipo está mejor, más maduro Cristiano Ronaldo obtuvo la Bota de Oro como y las victorias nos dan máximo goleador de las Ligas europeas de la confianza. Tenemos ilusión temporada 2010-2011. La leyenda Alfredo Di Stéfano de ganar algo importante”. y su compatriota Eusebio fueron los encargados de EFE entregarle el reconocimiento. NOTIMEX

futbol mexico

El Querétaro se clasifica a la Liguilla por primera vez y el Pumas se despide México, 6 nov (EFE).- Los Pumas de la UNAM, los más recientes campeones, fueron eliminados hoy por los ‘Xolos’ de Tijuana con un empate 1-1 que selló el ingreso histórico a la Liguilla del Querétaro que dirige el paraguayo José Cardozo.

Primeros hace seis meses, los Pumas dominaron varias semanas el Apertura 2011, pero fueron a menos y este domingo se despidieron de la posibilidad de revalidar su título.

S e adelantaron este domingo con un gol de Javier Cortés, en el minuto 10, y empató para el Tijuana Juan Pablo Santiago, en el 53.

El Tigres, dirigido por el brasileño Ricardo ‘Tuca’ Ferreti, derrotó por 0-1 al Puebla con gol de Jorge Alb er to Dueñas, en el minuto 28, para mejorar su posición al tercer lugar de la clasificación del torneo.

La sorpresa fue la clasificación de los ‘Gallos

Blancos’ del Querétaro.

Cardozo llegó al banquillo a mitad del torneo para sumar puntos que los alejaran del descenso, y ahora disputará una fase final por primera ocasión en su historia, en la que se enfrentará a las Chivas de Guadalajara.

Los ocho finalistas son Chivas con 30 puntos, Cruz Azul, con 29; Tigres, con 28; Santos, con 27; Chiapas, con 26; Pachuca, con 26; Morelia, con 26, y Querétaro, con 26.

Los emparejamientos de la Liguilla son: Chivas de Guadalajara-Querétaro (primero contra octavo); Cruz Azul-Morelia (segundo contra séptimo), TigresPachuca (tercero contra sexto) y Santos-Chiapas (cuarto contra quinto), que jugarán en series de ida y vuelta en horario que será definido en la Federación Mexicana.

Los ganadores de las series de cuartos de final serán acomodados de nuevo según

su puntuación general para integrar las llaves de las semifinales hasta llegar a la final.

El Apertura 2011 tiene hoy al uruguayo Iván Alonso, del Toluca, como su nuevo máximo anotador con once goles, uno más que los que logró su compatriota Carlos Bueno, del Querétaro, y el mexicano Oribe Peralta, del Santos. EFE .1. Guadalajara .2. Cruz Azul .3. Tigres .4. Santos .5. Chiapas .6. Pachuca .7. Morelia .8. Querétaro .9. Pumas 10. San Luis 11. Monterrey 12. Puebla 13. Toluca 14. Atlante 15. Tijuana 16. Estudiantes 17. América 18. Atlas

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

9

EN FOTO

El campeón Pumas de la UNAM dejó vacante el cetro al no poder superar a Xolos de Tijuana, con el que empató 1-1 y quedó fuera de la liguilla, en uno de los dos partidos con que cerró la fecha 17 del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano. NOTIMEX

Con dominio en el primer tiempo, en el que cimentó el triunfo por 1-0, Tigres de la UANL clasificó como tercer lugar general a la liguilla por el título del Torneo Apertura 2011, mientras Puebla dejó ir la oportunidad en una misión difícil. NOTIMEX

Guadalajara, Jalisco.- Con gol de último minuto, Pachuca le sacó el empate 2-2 a Chivas que pese a todo terminó como líder general, en duelo de la fecha 17 del Torneo Apertura 2011 disputado en el estadio Omnilife. NOTIMEX

Pese a que se complicó al final, Monterrey hizo su tarea al derrotar 3-2 al Atlante. NOTIMEX

Emanuel Villa anotó con certero cabezazo el único gol que mantiene arriba a la Máquina del Cruz Azul ante las Águilas del América en la cancha del Estadio Azul.

Porristas de los Cowboys de Texas bailan el domingo 6 de noviembre de 2011, en el entretiempo del juego de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) contra los Seahawks de Seattle en el estadio de los Cowboys en Arlington, TX. EFE

10

- LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011 mExico

Desconoce Rafael Márquez si ausencia en el Tri fue castigo Guadalajara, 7 Nov. (Notimex).- El defensa mexicano Rafael Márquez dijo desconocer si su ausencia en la convocatoria de la selección mexicana para el partido ante Serbia sea un castigo por parte del técnico José Manuel de la Torre, luego de la pelea en la que se vio involucrado en un partido de la MLS. "A mí nadie me ha comunicado ningún castigo, es un partido de preparación y hay mucha gente más que el Chepo tiene que ver", señaló el zaguero sobre el próximo encuentro del Tricolor, programado el viernes en la ciudad de Querétaro.

Márquez mencionó que "para estar en la selección debe trabajar porque no soy ningún privilegiado y aunque he tenido una buena carrera eso no quiere decir que tenga un lugar ganado".

Descar tó tener algún tipo de intranquilidad por esta situación, ya que solo se enfoca en mantener un buen nivel con el equipo Red Bull de Nueva York.

"No me preocupa en lo más mínimo y yo sigo trabajando en ser mejor cada día para seguir manteniéndome bien", manifestó.

Finalmente, Rafael Márquez recordó que el "Chepo" de la Torre fue "claro y dijo que sólo los mejores estarán en las convocatorias, así que me tengo que preocupar por ser de los mejores si es que quiero ayudar a mi país".

Rafael Márquez

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

Joe Frazier muere de cáncer de hígado a la edad de 67 años Redacción EE.UU, 7 nov (EFE).- El expúgil que tuvo el honor y la clase de quitarle el invicto al legendario Muhammad Ali, Joe “Smokin” Frazier, esta vez no pudo ganar su pelea más decisiva, la de la enfermedad del cáncer de hígado y falleció a la edad de 67 años.

El excampeón del mundo de los pesos pesados y miembro del Salón de la Fama, falleció esta noche en Filadelfia (EEUU), no tuvo la menor oportunidad de luchar, como siempre hacía en el cuadrilátero, contra el cáncer que le había sido diagnosticado hace un mes.

Un comunicado ofrecido por la familia confirmó que Frazier falleció en un hospicio de la ciudad de Filadelfia donde se encontraba internado después que los doctores no le dieron ninguna esperanza de vida.

Frazier, que se enfrentó a Ali en tres combates estelares en la década de 1970, incluido el ya histórico “Thrilla en Manila”, se encontraba en un hospicio para personas con enfermedades terminales, donde pudo recibir los cuidados especializados para que no tuviese sufrimiento físico en sus últimos días de vida.

Antes de haberle sido descubierto el cáncer, Frazier estaba haciendo vida normal, con apariciones regulares en público para firmar autógrafos, incluida la última que hizo el pasado septiembre, en Las Vegas.

“Smokin” Joe, como se le conocía popularmente a Frazier, a pesar de ser un púgil bajo para estar dentro de los pesos pesados, contrarrestó la falta de estatura con una ferocidad que impresionaba a sus rivales a los que desde el inicio de la campana no paraba de golpear.

Además, Frazier poseía un devastador gancho de izquierda que utilizaba para poner final a la mayoría de sus peleas que ganó por la vía rápida en los primeros asaltos de los combates.

Precisamente, iba a ser el terrible gancho de izquierda el que hizo posible que Ali se fuese a la lona en el decimoquinto asalto de la pelea que ambos disputaron en el legendario Madison Square Garden, de Nueva York, en 1971.

11

Foto del 8 de marzo de 1971 que muestra al estadounidense Joe Frazier (I) reteniendo su título mundial de peso pesados derribando a su compatriota Muhammad Alí, en la llamada "pelea del siglo" en el Madison Square Garden, en Nueva York.

La caída de Ali iba a permitir a Frazier sellar la victoria de una pelea que fue considerada como el “Combate del Siglo”.

A pesar de haber conseguido ganar a Ali, al final le tocó perder los otros dos combates que ambos púgiles disputaron en los años dorados del boxeo en Estados Unidos y dentro de la categoría de los pesos pesados.

La presencia de Ali hizo que la figura de Frazier siempre quedase en un segundo plano, algo que nunca le gustó al excampeón del mundo ya fallecido.

Frazier fue diagnosticado el pasado mes con la mortal enfermedad, que fue dada a conocer por su persona de confianza, Leslie Wolff, y el púgil había estado ingresado y dado de alta varias veces en un hospital de Filadelfia.

Hasta que la pasada semana, ya sin ningún tipo de esperanza de superar la mortal enfermedad, decidió entrar a un centro especializado para que recibiese un tratamiento que lo mantuviese sin dolor, pero como preparación para morir.

Frazier pasará a la historia por ser el primer púgil que ganó a Ali, que lo tiró por

primera vez a la lona, y que al final ganó la pelea por decisión unánime.

Luego iban a llegar dos combates más, incluido el también legendario “Thrilla en Manila”, que ganó Ali para mantener su condición de púgil único en la historia del boxeo.

Frazier nunca se llevó bien con Ali fuera de los cuadriláteros por lo que consideró falta de “respeto” del gran campeón hacia su persona y calidad como boxeador y campeón.

Aunque en los libros de historia la pelea del Madison Square Garden fue el “Combate del Siglo”, para los grandes amantes del boxeo la mejor fue la tercera que protagonizaron en Manila, dentro de una gira de combates a través del mundo que hicieron en 1975.

Frazier, que a penas podía ver por los

golpes que había recibido de Ali, quería seguir en la pelea hasta el decimoquinto asalto, sin que su preparador Eddie Futch se lo permitiese.

Después de haber concluido la pelea, Ali reconoció que había sido la experiencia más cercana a la muerte que había vivido como persona y deportista.

Frazier ganó el título de campeón del mundo de los pesos pesados en 1970 al vencer por nocáut a Jimmy Ellis en el quinto asalto, en pelea disputada también en el Madison Square Garden, que entonces era la meca del boxeo en Estados Unidos.

“Smokin” Joe defendió cuatro veces con éxito el título hasta que George Foreman lo tiró seis veces a la lona en los dos primeros asaltos en la pelea que protagonizaron en 1973 para quitarle el título de campeón, que ya nunca más recuperó. EFE

Gran funcion boxistica El sabado 19 de noviembre, en la ciudad de Pearl MS. Invitados todos aquellos que gustan del boxeo amateur.

"Boxing Clubs" de Louisiana , Alabama, Florida y todo Mississippi .

Representando a los latinos de Forest MS, estarán compitiendo: Cristian Quinones, Darrell Soto, Irvin Hernandez y Louis Hernandez.

Suerte muchachos y que les vaya bien, toda la aficion boxistica hispana de MS les desea lo mejor.

Para mas info llamar a Hernandez al 601-813-5776

12 -LA NOTICIA -

Noviembre 9 al 15, 2011

en foto: el festival de las culturas en forest, ms Por Yolanda Hernandez.- El domingo 6 de noviembre se llevó a cabo el Festival de las Culturas en la Iglesia Metodista Trinity Mission de la ciudad de Forest, que como siempre estuvo apoyando a la Comunidad Hispana.

En este evento, se mostró las diferentes vestimentas, comidas típicas, y articulos artesanales de nuestros paises. Se cantaron los himnos y bailables tipicos de los paises que estuvieron representados.

El sentir de los participantes es que para que no se pierda nuestra cultura, hay que seguir demostrando que somos 100% mexicanos, guatemaltecos, panameños, hondurenos.

Se agradece a "Tienda Los Compadres por su participación y Patrocinio.

Damos gracias a los Pastores: Daniel y Regina Cambell Lucila, Dorkas, Gumercindo.

Miguel y Josefina

Rosario García

La pastora Regina Cambell

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

13

14

-LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011

miss mundo

Venezolana Ivian Lunasol se corona en Londres

Frente a más de un centenar de jóvenes bellezas representantes de otros tantos países, la morena Ivian Lunasol Sarcos Colmenares, representante de Venezuela, se ha coronado en Londres como Miss Mundo 2011.

Se cumplió su sueño y la venezolana Ivian Lunasol Sarcos Colmenares se convirtió, en la capital británica, en la nueva Miss Mundo, delante de otras bellezas destacadas: la concursante de Filipinas, Gwendoline Ruais, y la de Puerto Rico, Amanda Pérez, que quedaron primera y segunda dama de honor, respectivamente.

Las tres chicas premiadas fueron elegidas entre las siete finalistas -Puerto Rico, Venezuela, Filipinas, Corea del Sur, Sudáfrica, Escocia e Inglaterra- que quedaron en la lista final de en entre las más de cien jóvenes que participaron en el concurso.

“Ganar significa todo para mí y espero aprovechar esto de una manera productiva.

Estoy increíblemente feliz de haber ganado porque en el certamen hay algunas chicas fantásticas”, comentó tras la entrega de la corona y la banda correspondientes, esta belleza morena, de 22 años y casi metro ochenta centímetros de estatura.

“Lo primero y lo que más quiero es ayudar a la gente que lo necesita. Quiero ayudar a gente como yo. Soy huérfana y también quisiera ayudar a los ancianos y a los adolescentes con problemas, a toda la gente que pueda”, agregó la escultural venezolana, que quedó huérfana de padres de pequeña y que ha confesado que, en cierto momento de su vida, llegó a pensar en convertirse en monja.

Procedente de una familia con 12 hermanos, la guapa latinoamericana es licenciada en Recursos Humanos y se confiesta admiradora del cantante Alejandro Sanz.

Con este premio Venezuela tiene ya seis reinas de la belleza de Miss Mundo: Susana Dujim (1955), Pilín León (1981), Astrid Carolina Herrera (1984), Ninibeth Leal (1991), Jacqueline Aguilera (1995) e Ivian Lunasol.

Esta ha sido la sexagésima elección de Miss Mundo y tuvo lugar en el centro de

La representante de Venezuela, Ivian Lunasol Sarcos Colmenares ©, es coronada como la ganadora del certamen de belleza de Miss Mundo 2011 en el Earls Court exhibition centre en Londres (Reino Unido). EPA/ exposiciones de Earl’s Court de Londres. La gala fue seguida por más de mil millones de televidentes en más de 168 países, según fuentes de la organización del evento.

Por primera vez en la historia del certamen un panel reflejaba en tiempo real las votaciones del concurso y, desde el principio, la venezolana estaba entre las mejores posicionadas.

ALGUNA POLÉMICA. El evento también ha recibido algunas críticas de organizaciones feministas, que consideran que el concurso es degradante para la mujer.

En un comunicado, varios de estos grupos, entre ellos London Feminist Network, Object y UK Feminista, señalaron que estaban “furiosos” con el espectáculo.

“Hagamos saber a los organizadores y a todos los que lucran con este evento que estamos todos furiosos de que un evento así se vuelva a celebrar en Londres”, indicaba la

nota, en referencia a la primera edición del evento, que se celebró en 1951 en la capital británica.

Sin embargo, la directora de Miss England, Angie Beasley, dijo que el concurso ha cambiado con los años y ya no se trata de lucir bien en un traje de baño, pues considera que las chicas tienen talento y participan en eventos con fines benéficos.

“Sí, tienen que verse fantásticas para ganar, pero es mucho más que un concurso de

.- La señorita Miss Mundo 2010, la estadounidense Alexandria Mills,quien entregó la corona a la nueva Miss Mundo, representante de Venezuela.

belleza”, subrayó Beasley.

“Vivimos en una sociedad libre en la que las mujeres tienen el derecho de elegir. Estas participantes de Miss Mundo son muy capaces de tomar la decisión de si quieren participar o no”, resaltó.

Con polémica o sin ella, el certamen celebrará la próxima edición en China.

Por Mireia Sicilia.

EFE-REPORTAJES.

.- La representante de Puerto Rico, Amanda Victoria Vilanova Perez, desfila por el escenario en el certamen de belleza de Miss Mundo 2011 en el Earls Court exhibition centre en Londres. EPA/DANIEL DEME

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA CienCia

Separan con éxito a siamesas dominicanas unidas por pecho y abdomen Washington, 8 nov (EFE).- Dos niñas siamesas de República Dominicana, unidas por la parte baja del pecho y el abdomen, fueron separadas con éxito hoy por los médicos del Hospital Infantil de Richmond en la Universidad Virginia Commonwealth (VCU), tras una operación que duró cerca de 24 horas.

Las gemelas, María Teresa y Teresa María, de 19 meses de edad, llegaron a Estados Unidos a finales de agosto con su madre, Sanatis Lisandra, y su hermana, María Estela Reynaldo, recoge el diario Richmond Times Dispatch.

Las pequeñas ingresaron en el hospital el pasado domingo después de semanas de pruebas y procedimientos previos a la cirugía, que incluyeron el uso de globos expansores de tejido en la zona abdominal para hacer crecer piel adicional destinada a la reconstrucción.

Sanatis vio primero a María Teresa sin su hermana, mientras los médicos

continuaban con la reconstrucción abdominal de Teresa María, que finalizó dos horas más tarde.

Las niñas compartían el hígado y el duodeno, la parte superior del intestino delgado, pero cada una tenía su propio corazón, riñones y extremidades.

Ambas se encontraban sanas, pero una de ellas pesaba cerca de un veinte por ciento más porque estaba a p rove c h a n d o m á s l o s p ro c e s o s nutritivos.

“Todo salió muy bien, ha durado mucho tiempo, pero ha ido muy bien”, dijo el doctor David A. Lanning, cirujano en jefe en la VCU. Lanning explicó que mucho tiempo se dedicó para “tratar de ver detalladamente las uniones de las glándulas y el sistema sanguíneo”. “ L a s d o s e s t á n a b s o l u t a m e n te estables y haciéndolo muy bien”, añadió el cirujano. EFE

15

Caridades Catolicas, Inc. Clínica de Inmigración

Servicios de Inmigración Contamos con personal legalmente acreditado y capacitado para responder a sus dudas referentes a visas de inmigrante y no-inmigrante, incluyendo: Peticiones por Pariente Extranjero  Ajustes de Estado Migratorio  Declaración de sostenimiento económico  Extensiones de visa  Visas de visitante  Autorizaciones de Empleo y Renovaciones.  Naturalización  Auto-peticiones de esposas e hijos maltratados bajo el Acto de Violencia Contra de las Mujeres (VAWA)  Visas U y T, victimas de crimen y de tráfico  Cambio de residencia condicional a permanente  Estado de Protección Temporal (TPS).  Cambio de dirección  Investigación del estado de su caso  Interpretaciones y traducciones (español/inglés)

Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.

(Es necesario hacer una cita previa) 200 North Congress St., Suite 100 Jackson, MS 39201 Tel: (601) 948-2635

SINTOMAS DE LA MENTIRA

Uso en interrogatorios Mayor consumo de energía del cuerpo

El uso del polígrafo privilegia los temas de interrogatorios para tomar decisiones penales y de control de confianza, principalmente en las corporaciones de seguridad pública y procuración de justicia, sin embargo existen otros usos para la vida cotidiana de los ciudadanos

Estrés

Requerimiento de más oxígeno

Sudoración

Aumento de la presión sanguínea

CONFIABILIDAD DE RESULTADOS*

92% a 97% COSTO DE UN INTERROGATORIO QUE ES EL POLIGRAFO?

De 900 a 1,500 pesos

?

Instrumento utilizado para saber cuando una respuesta es falsa en un interrogatorio sobre un determinado tema; el aparato incursiona en el subconsciente de las personas

Dependiendo su uso

NOTA IMPORTANTE En la actualidad, el polígrafo se usa para la selección de personal y los sistemas de control de confianza, sobre todo en las corporaciones policíacas, pero se vaticina que con el tiempo este instrumento se usará más en la vida cotidiana

DIVERSOS USOS Selección de personal Procesos de control de confianza Para detectar actitudes de riesgo en las familias Infidelidades entre parejas Uso de drogas de los jóvenes Previo a un matrimonio

*El diagnóstico depende de la capacidad del ser humano

EL PROCESO

1. Se conecta la persona interrogada a sensores de movimientos, tórax, abdomen, uno para la presión sanguínea y otro que mide la sudoración de la piel

2. Los sensores se registran en una computadora

3. El interrogador realiza diversas preguntas a la persona a quien se le aplica el examen

4. El polígrafo grafica la frecuencia con que la persona respira, la presión con que circula su sangre y la cantidad de sudor que emite ante un estímulo del cuestionario

5. Se verifica la información obtenida con preguntas planteadas de diferente manera donde se observará cuáles son las preguntas que generaron mayor incomodidad

Fuente: Notimex, Joseph Perry, especialista en uso e interpretación del polígrafo, Capacitación y Reclutamiento Empresarial Americana (CREA) Investigación y Redacción: Mónica Fuentes Diseño y

6. Se realiza la interpretación de los resultados por el poligrafista

16

-LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011

salud

Larga lista de beneficios de las uvas La uva, uno de los elementos básicos de la cocina mediterránea, junto con el olivo y el trigo, tiene una lista de beneficios casi tan larga como sus variedades.

--- Hace veinte años comenzó a hablarse de la paradoja francesa, ya que ante una ingesta similar de colesterol y grasas saturadas la mortalidad atribuida a fallos cardiovasculares en Francia era tres veces menor que en Norteamérica. La causa de este

La uva, uno de los elementos básicos de la cocina mediterránea, junto con el olivo y el trigo, tiene una lista de beneficios casi tan larga como sus variedades.

fenómeno parecía residir en el consumo regular de vino tinto.

--- Los vinos tintos y añejos son más ricos en polifenoles que los blancos y que los vinos jóvenes, según comenta Jorge Matías-Guiu, jefe del Servicio de Neurología del Hospital Clínico San Carlos de Madrid.

--- “Una dieta rica en polifenoles sería beneficiosa para el sistema cardiovascular, para luchar contra procesos inflamatorios y, en definitiva, para contrarrestar los procesos de envejecimiento celular”, sostiene Matilde Yáñez, doctora en Farmacia por la Universidad de Santiago de Compostela e investigadora del Instituto Teófilo Hernando de la Universidad Autónoma de Madrid.

Algunas sustancias presentes en el vino pueden favorecer la salud cardiovascular y retrasar los procesos de envejecimiento celular, entre otras ventajas.

“Los polifenoles son muy importantes en la composición del vino y probablemente son los que más propiedades saludables aportan”, explica Matilde Yáñez, doctora en Farmacia por la Universidad de Santiago de Compostela e investigadora del Instituto Teófilo Hernando de la Universidad Autónoma de Madrid.

Estas sustancias están presentes en la

Los vinos tintos y añejos son más ricos en polifenoles que los blancos y que los vinos jóvenes. piel de la uva, por lo que su grado de concentración en el vino dependerá de cómo haya sido procesado. Así, los vinos tintos y añejos son más ricos en polifenoles que los blancos y que los vinos jóvenes, según comenta Jorge Matías-Guiu, jefe del Servicio de Neurología del Hospital Clínico

San Carlos de Madrid. "Aunque la cantidad de polifenoles en el vino también depende de otros factores como el tipo de uva con el que se haya elaborado", precisa.

“Tanto los taninos como los estilbenos (entre los que se encuentra el resveratrol) son estructuras polifenólicas a las que se atribuyen propiedades antioxidantes derivadas de su capacidad para secuestrar y neutralizar radicales libres”, señala Matilde Yáñez.

“Una dieta rica en polifenoles sería beneficiosa para el sistema cardiovascular, para luchar contra procesos inflamatorios y, en definitiva, para contrarrestar los procesos de envejecimiento celular”, sostiene la investigadora.

Según explica el doctor Matías-Guiu, en Favor pasar a la pág. 19

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

17

18

-LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011

Manuel Berzunza desmenuza raíces lingüísticas de los mayas México, 7 Nov. (Notimex).- Como una invitación a acercarse a conocer la relación entre el significado de las letras y sílabas de las estructuras lingüísticas de los mayas y su relación con las actuales, Manuel Berzunza Baeza presentó esta noche su más reciente libro “Los mayas. Mundos paralelos”, en esta ciudad.

Berzunza Baeza, quien es maestro en contaduría e informática, detalló que su publicación la terminó de escribir hace dos años, después de más de 20 de investigación, análisis y reflexión.

Recordó que ha estado involucrado en el tema desde que escogió su carrera profesional, influenciado en sus raíces familiares mayas.

El libro se divide en dos partes, en la primera realiza un análisis de comparación entre la fonética maya y la europea. Además de que da a conocer ciertos conceptos que ayudan a entender el tema.

Mientras que la segunda parte presenta sus reflexiones y aportaciones con respecto a la relación en significación que puede tener cada sílaba que se utiliza en la actualidad en esta ciudad y, en general, en el país y en distintas partes del mundo.

Uno de sus objetivos del texto, comentó el autor, es mostrar “una parte diferente de la lingüística maya”, además de que acentuó que él sólo “expone un sistema de pensamiento”, no da verdades ni mentiras, solo presenta lo que ha encontrado después de tantos años de investigación.

Al profundizar sobre el significado de cada una de las letras del abecedario, el autor destacó que la letra “e” significa en maya, energía, mientras que la letra “i”, inteligencia-energía transformadora y, que la “u” es neutra, se representa como el símbolo que une fuerzas, energías.

Durante su exposición y con ejemplos de sílabas interpretadas en su significado maya, Berzunza Baeza señaló la relación tan estrecha que hay en cada palabra que utilizamos ahora en español con su significado de energías y fuerzas de la cultura prehispánica.

Un ejemplo de esto son las letras “ju”, que en realidad significan fuente de unidad, ya que la vocal tiene ese término, así que la palabra “juntos” inicie con esas letras y manifieste el sentido de unión entre varios, la conjunción de fuerzas y energías para lograr algo.

F i na l me nte, apu ntó qu e p ar a acercarse y entender el lenguaje maya es importante tener atentos los oídos más que los ojos, ya que “lengua maya se oye, no se escribe”, porque es un idioma superior que influye en la lingüística actual.

VARIOS

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

19

Nuevas clases de inglés, español, francés y portugués inician en enero. Inscripciones abiertas Inglés

Grupo 1: Sábados 9 a.m. a 12 p.m. costo $ 35/ clase

Grupo 2 lunes y miércoles 7 p.m. a 9:30 p.m. Grupo 3: martes y jueves 7 p.m. a 9:30 p.m. Costos: $50 por semana

Larga lista de beneficios de las uvas... la piel de la uva hay aproximadamente unos 3.000 polifenoles. Entre ellos, el resveratrol es el más conocido y estudiado.

Se trata de una sustancia “que la planta desarrolla como respuesta a ataques exteriores”, afirma Yáñez. El resveratrol forma parte, asimismo, de numerosos frutos como las moras, las grosellas o los cacahuetes, aunque “su presencia en la piel de la uva y en los vinos tintos lo ha coronado como un firme candidato para explicar la paradoja francesa”, añade.

LA PARADOJA FRANCESA. Hace veinte años, en el programa de televisión “60 Minutes” de la CBS, el francés Renaud y el norteamericano Ellison utilizaban por primera vez el término “paradoja francesa” para aludir a la aparente compatibilidad de una dieta rica en grasas y una baja incidencia de cardiopatía isquémica, indica Yáñez.

“Hablaban de paradoja porque, ante una ingesta similar de colesterol y grasas saturadas, la mortalidad atribuida a fallos cardiovasculares en Francia era tres veces menor que en Norteamérica. La causa de este fenómeno parecía residir en el consumo regular de vino tinto”, explica.

Desde ese momento “el consumo de vino se incrementó en casi un 50 por ciento y laboratorios de todo el mundo realizaron numerosos estudios para evaluar la hipótesis de los beneficios derivados del consumo de vino y para tratar de explicar cuáles son los principios activos implicados, así como los mecanismos a través de los que ejercen su acción”, destaca.

El consumo moderado de vino se asocia al beneficio sobre la salud cardiovascular.

“Varios estudios han demostrado que el vino tinto puede alterar el perfil lipídico, aumentando los niveles de colesterol HDL. Esto se debe, sobre todo, a los flavonoides que se encuentran en el vino tinto y que mejoran el balance de colesterol LDL/HDL con lo que ofrecen ciertas propiedades antiaterogénicas”, sostiene José Luis Zamorano, cardiólogo del Hospital Clínico San Carlos de Madrid.

El colesterol asociado a la proteína LDL es conocido coloquialmente como “colesterol malo”, mientras que al asociado a la proteína HDL se le llama “colesterol bueno”. Ambas lipoproteínas se encargan de transportar grasa a través del torrente sanguíneo pero mientras la primera la lleva desde el hígado hacia el resto del organismo, la segunda recoge el colesterol de los tejidos para llevarlo al hígado. Así,

Viene de la pág. 16

las propiedades antiaterogénicas del vino se refieren a su capacidad para dificultar la formación de depósitos de grasa en las paredes de las arterias.

Según el cardiólogo, esta es su principal propiedad. No obstante, también se le atribuyen otro tipo de beneficios para la salud. “Los flavonoides y ácidos fenólicos del vino tienen efecto antioxidante”, apunta.

El vino posee un factor “antioxidante y, por lo tanto, antienvejecimiento”, afirma, asimismo, Santiago Guelbenzu, neurorradiólogo intervencionista a la par que bodeguero.

Según este experto las propiedades del vino son eficaces también contra ciertos tipos de demencias, entre ellas el Parkinson. Además, el vino actúa como antiagregante plaquetario, lo que “evita los pequeños infartos tanto en el cerebro como en el corazón”, señala.

En su faceta de bodeguero, Guelbenzu trata de implementar los beneficios del vino sobre la salud. Con este objetivo siempre presente ha elegido tres variedades de uva: tempranillo, cabernet y sirah, a las que ha dejado madurar en la planta. Así, la cosecha tardía, una viña sin riego, una larga fermentación y la crianza en barrica han dado como resultado un vino con una tasa muy alta de polifenoles.

“Las etiquetas de las botellas de vino deberían detallar la cantidad de polifenoles para que el consumidor sepa si es más o menos neuroprotector”, opina el doctor Matías-Guiu.

Sin embargo, para obtener los efectos beneficiosos del vino sobre el organismo, los expertos hacen hincapié en la moderación.

Todos ellos se muestran de acuerdo en que la cantidad de vino consumida no debe exceder las dos copas diarias.

E l do c tor Mat ías-Guiu lo explica mediante una curva en forma de “J” que relaciona el consumo de vino y el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares.

De este modo, consumir una escasa cantidad de vino reduciría las posibilidades de sufrir este tipo de patologías respecto a una persona absolutamente abstemia. Sin embargo, si la ingesta de vino es elevada, el riego de dolencias cardiacas se incrementa.

Por ello, un consumo moderado ofrece las propiedades saludables del vino sin recibir los efectos perniciosos del alcohol.

Por Purificación León.

EFE-REPORTAJES.

Lingofest.com 601-500-7700

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

TENEMOS UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA TI.

Estamos buscando personas inteligentes, capaces, amigables que quieran formar parte de la familia Liberty Tax. Nosotros te entrenamos y tu puedes ganar dinero haciendo taxes. ¿Eres tu esa persona?.

Trabaja en un ambiente profesional. Para más información llama al 769-257-5557 PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

salsa’s en Flowood, Ms busca Meseros/Meseras. llame al 601-896-7146.

20

-LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011

Cesan a director de cárcel mexicana donde encontraron gallos y prostitutas Chilpancingo (México), 8 nov (EFE).- Las autoridades del estado mexicano de Guerrero (sur) cesaron hoy al director de la cárcel mexicana donde encontraron un centenar de gallos de pelea, 19 prostitutas y dos costales con marihuana, informaron hoy fuentes oficiales.

El portavoz del gobierno estatal, Arturo Martínez Núñez, explicó que Carlos Coronel Avitia fue cesado como director del penal y su lugar será ocupado por Miguel Ángel Orihuela, quien se desempeña actualmente como subsecretario de administración penitenciaria de Guerrero.

Martínez agregó que también fue suspendido el jefe de custodios junto con tres celadores para facilitar las investigaciones correspondientes.

En la revisión las autoridades decomisaron tres pistolas, 60 cartuchos, 160 televisores, 34 aparatos de sonido, 19 teléfonos móviles, 13 ventiladores, 63 reproductores de DVD, entre otros objetos.

La noche del pasado domingo y como parte del programa Guerrero Seguro, las autoridades realizaron un operativo para trasladar a 60 reos de ese centro penitenciario a cárceles de alta seguridad, no obstante al ingresar al penal las autoridades encontraron las armas, diversos objetos, las prostitutas y otras irregularidades.

El portavoz gubernamental señaló que en el penal hallaron objetos ilegales, así como personas sin autorización, por lo que se abrió una investigación con el fin de determinar la responsabilidad penal de funcionarios quienes “probablemente estén coludidos con el crimen organizado”.

El operativo Guerrero Seguro tiene como objetivo debilitar a los grupos del crimen organizado que operan en ese estado mexicano, el cual experimenta una aguda espiral de violencia desde hace unos meses.

Las autoridades mexicanas aseguran que muchos presos continúan delinquiendo desde el interior de los penales, los cuales padecen altos niveles de hacinamiento. EFE

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA -

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! Un hombre va por la carretera conduciendo y de repente lo detiene la policía: Buenos días Señor, lo hemos estado vigilando desde que pasó el último pueblo, y hemos observado que respeta todas las normas, se detiene en todos los semáforos, y conduce correctamente. Tráfico ha puesto un premio al mejor conductor y se lo vamos a dar a usted.

No, pero si yo no tengo licencia de conducir, dice el conductor.

A lo que responde su mujer: No le haga caso, que está bebido.

Y la suegra comenta: No, si ya sabía yo que con un coche robado, no íbamos a llegar muy lejos.

El general le pregunta a un soldado: Soldado Maclovio, ¿Para usted qué es la patria?

Para mí la patria es como si fuera mi madre, general.

Muy bien muchachito, muy bien.

Soldado Cornelio, ¿Y para usted qué es la patria?

El soldado Cornelio se queda pensando y dice: Para mí es como si fuera mi tía, general. ¿Y por qué?

Porque aquí, el soldado Maclovio es mi primo.

En una ciudad pequeña, un agente de tráfico detuvo a un joven conductor que iba a gran velocidad por la calle principal. El joven empezó a protestar: Señor agente, déjeme que le explique.

¡Silencio! Lo retendré hasta que regrese mi jefe.

El muchacho insistía: Pero señor oficial, escúcheme, tengo prisa.

El agente replicó: ¡Cállese! ¡Ahora mismo, a la cárcel! varias horas después, el guardia fue a ver al detenido y le dijo: Ha tenido usted suerte, el jefe asiste a la boda de su hija, cuando regrese estará de buen humor y seguro que le perdona.

No esté tan seguro, replicó el joven, ¡Yo soy el novio!

Va un señor a la comisaría: Señor comisario, vengo a denunciar la desaparición de mi esposa.

Y le dice el comisario: ¡Muy bien, señor!

Cogen todos los datos de la mujer y luego le dicen: ¿Tiene alguna foto para ponerla aquí? ¡Sí, señor, aquí tiene una!

La ve el comisario y le dice: ¡Uyy! ¿De verdad que quiere que la encontremos?

En la plaza principal estaba el más popular de todos los aspirantes al puesto, y en medio de su discurso le dice a los provincianos: ¡Y les prometo, que les construiré el puente!

Uno de los provincianos responde: Pero doctor, aquí no hay río.

A lo que el aspirante responde: ¡También se los hago!

21

El Primer Político en la Familia.

Por: Armando Caicedo

- ¡Ay! Mi niño se nos va después de vivir 28 años con nosotros.

Toda la familia se reunió para celebrar la decisión de mi primo Eufemio de salir –por fin- de la casa de sus padres.

En el momento de los brindis, el tío Epaminondas le preguntó: “¿Eufemio, a qué te vas a dedicar?”

- Voy a ser político.

Un silencio de desconcierto extinguió la felicidad que reinaba en nuestra familia.

- ¿Dijiste político o policía?

- Político, tío.

- Hijo, reflexiona. ¿Qué ofensa grave te hemos hecho para que avergüences a nuestra familia?

lanzarse a la política, como candidato a la presidencia por el partido republicano.

Primero lanzó su idea de electrificar el muro en la frontera con México para electrocutar a los inmigrantes hispanos que la crucen. Y, al final, él mismo quedó electrocutado por cuatro señoritas que lo acusan de acoso sexual. ¿Has visto en la tele cómo quedó de quemado?

- Pero ser político es emocionante.

- Cretino, si quieres emociones, te pagamos cualquier otro deporte de alto riesgo. ¿Quieres ser paracaidista? ¿Piloto de Nascar? ¿Indignado en Wall Street? ¿Compañero de cacería del vicepresidente Cheney? ¿Trabajador indocumentado?

TIN VERBA

- Como político puedo cambiar - Pero… una a no es c ti lí o este mundo.

- N o h ay p e r o q u e “La p . n mala ta n ió s s á Claro que puedes cambiar valga, mijo. Te hemos profe ndr éxito, te as. este mundo. ¿No viste lo s e n e dado la mejor educación. Si ti ens ecomp que hicieron los jóvenes De pequeño te hacíamos muchas r , podrás as congresistas del “tea party”? las tareas para que en la Si fracas ibir un cr Consiguieron rebajarle la escuela no siguieras sacando hasta es calificación a la economía “D”. Te llevamos a ver al ratón libro” de Estados Unidos, por Miguelito las veces que se n a g ld Rea primera vez en la historia te dio la regalada gana. Te Rona de esta maravillosa Nación. matriculamos en clases de karate, póker y violín. Incluso nos - Pero una democracia representativa obligaste a disfrazarnos de republicanos en ese Halloween cuando cumpliste los necesita políticos.

- Claro, pero políticos que representen siete años. ¡Por favor! No nos pagues los intereses de la gente, no los intereses con semejante decisión tan torcida. de las corporaciones.

- Pero ¿qué tiene de malo ser político?.

- Los americanos aman a sus políticos.

No necesito graduarme de nada. Ni - No muchos. En octubre de 2011 me exigen estudiar tanta matemática.

Simplemente uno toma contacto con una investigación de CBS y NY una firma de “lobbystas”. Ellos te hacen Times demostró que el 84% de los el favor de financiar tu campaña. Ese americanos desaprueba el trabajo de detalle de amistad lo devuelves con los congresistas, tanto demócratas un par de favores legislativos, y ahí como republicanos. puede uno morir a los 95 años, como - Voy a tomar otra decisión –anunció un verdadero patriota, defendiendo -con emocionado mi sobrino Eufemio. ardor- un asiento en el Congreso. ¡Todos aplaudimos!

- Voy a seguir viviendo con mi papá y - Pero hijo, mira el ejemplo del señor Caín. El tipo era un empresario normal mi mamá.

- ¡Qué maravilla! –gritó mi tío que manejaba una cadena de pizzerías, casado con una esposa aburrida y Epaminondas- el Eufemio nos acaba llevando una vida ordinaria, hasta que de demostrar que él sí tiene verdadera ¡purrundum! le dio la chifladura por vocación para político.

22

-LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011

horoscopo semanal

ARIES Marzo 21 - Abril 19 No es necesario que saques la artillería pesada si un familiar se empeña en discutir contigo, aunque eso ni significa que bajes la guardia. Protégete con silencio, no entrando en el terreno al que te quieren llevar. Piensa que al final, es muy raro que no te salgas con la tuya. Buscar pareja te resulta a veces complicado porque te fijas en personas que no tienen mucho que ver contigo. Pero debes reconocer que, además, eres muy exigente, analízalo y verás que eso te hace quedarte en la retaguardia y no profundizar demasiado en las cualidades y sí en los defectos.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Escucharás algo que no te va a hacer ninguna gracia porque realmente es un comentario malintencionado sobre alguien a quien quieres o tu pareja. Frénalo rápido, no dejes que esas palabras que no son ciertas vayan aumentando en ese círculo común. Es cierto que está siendo una temporada dura para algunas personas a las que aprecias y que están muy cerca de ti emocionalmente. Sabrás consolarlas con cariño y habilidad a la hora de hablar con ellas, porque conoces bien su interior, sus preocupaciones y lo que necesitan oír.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Alguien cercano te pedirá ayuda y opinión en asuntos domésticos. No seas demasiado cruel si te planteas darles tu opinión sincera. Modera el tono, se diplomático, al fin y al cabo no estarás mintiendo, pero tampoco es necesario que pongas el dedo en la llaga. No te conviene estar despistado hoy en nada y mucho menos en las informaciones que se refieran a algún asunto familiar importante. Pon tus cinco sentidos para enterarte bien de las explicaciones que te dará un profesional o experto de cualquier tipo.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Está claro que hoy necesitas caricias y mimos y alguna palabra de ánimo y si no tienes pareja, lo mejores que las busques en un amigo que te conoce bastante bien y que no se va a asustar de lo que le cuentes; es más, ni siquiera se lo tienes que decir, él o ella lo intuirá.

Lo improvisado, aquello sobre lo que no has hecho planes, será lo que mejor funcionará en esta jornada. Sal a darte una vuelta, te sorprenderás de lo que te animará. Tampoco te vendrá mal cualquier clase de ejercicio. Descargarás adrenalina y conseguirás un sueño reparador.

LEO Julio 23 - Agosto 22 Aleja esas pequeñas dudas que tienes sobre tu capacidad para desarrollar un nuevo trabajo porque no son razonables. Espera a tener todos los datos para valorarlo bien y saber por dónde te tienes que mover. Ve poco a poco, sin precipitarte y tendrás de nuevo tu seguridad de siempre. No caigas en un sentimentalismo fácil ni en creer que tienes que ser tu el único que solucione los problemas de un familiar. Ese sentimiento de culpa no te conviene nada ahora, porque pueden aprovecharse de ti con mucha habilidad en cuanto bajes las barreras emocionales.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Vas remontando un poco el ánimo y eso significa que tus nervios estarán hoy bastante más afinados que en días anteriores. Los que están a tu lado lo notarán mucho. Aprovechas algún momento de calma para dedicarte a leer o a cuidar de animales o plantas. No todo se puede tener controlado mediante la razón, hay cosas que se escapan a ella y que funcionan a través de canales misteriosos e inexplicables. Hoy lo notarás con mucha fuerza y eso te llevará a ponerte un poco nervioso, porque ves que escapa de tus riendas.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Te negarás a hacer un trabajo que no te corresponde y es verdad, pero ten cuidado al exponer tus razones; tu imagen puede verse afectada más de lo conveniente en este momento. Calibra bien lo que significa esa negativa, es mejor decir que sí y negociar algo a cambio. Te interesa en esta jornada volcarte en las actividades que realmente te aportan claridad mental o diversión, en especial lo artístico. Te dará placer y belleza espiritual y te sentirás más en consonancia con el entorno.

Hay personas positivas cerca que te hacen agradable la jornada.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 No hay duda de que te atrae el riesgo porque eso te hace sentirte más vivo.

Alguien te propone un plan que te hará vibrar, que te resulta tentador en lo más sensual que hay en ti, que suele estar muy a flor de piel. Vivirás momentos intensos, de esos que te gustan. Tu mente se activa para ver una nueva puerta laboral donde antes no había nada y aunque te puede exigir un nuevo esfuerzo, estarás dispuesto a lo que haga falta para sacar adelante a tu familia e incluso rescatar bienes que habías perdido. Irás por buen camino.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Escucha con atención, sin prejuicios, a la gente más joven que tu, ya que tiene una perspectiva renovada de algunos asuntos y te puede aportar ideas muy frescas e interesantes en muchos sentidos, sobre todo en lo laboral o profesional. Intenta mantener con ellas buenas relaciones. Es muy posible que pidas a tu pareja un poco de espacio libre para sentirte menos atado o coartado, ya que es fundamental para ti estar a solas contigo mismo en estos momentos, e incluso un cierto alejamiento de ella. Marcarás otro tiempos en esa relación.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Un poco de distracción te viene de maravilla porque has estado demasiado obsesionado por algunos asuntos esta semana. Cambia de paisaje, airéate en algún lugar fuera de tu entorno habitual y verás cómo se renuevan ciertas ilusiones y tienes ganas de hacer cosas distintas. Si tienes hijos, aprovecha cualquier rato libre para estar con ellos y ayudarles en todo lo que puedas. Además te ayudarán a olvidar tus propios problemas y te encontrarás con un soplo de ingenuidad o inocencia que renovará tu espíritu en estos días.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Tu temperamento estará algo exaltado hoy y eso puede que te lleve a alguna discusión con gente de tu entorno. Debes calmarte todo lo que puedas y no dar lugar a exponerte públicamente y a que los demás piensen que no sabes controlar tus emociones. Hay riesgos hoy en todo lo relacionado con los negocios. Si tienes alguno en marcha, más vale que andes con pies de plomo porque de lo contrario, te llevarás un chasco. Rebaja tus expectativas de ganancias, ya que es posible que no avancen en la dirección que deseas.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Un cambio de actitud de un socio o de alguien con quien compartes un trabajo te va a pillar desprevenido, ya que se aparta mucho de lo habitual.

Pídele explicaciones y no te quedes esperando el segundo paso que desea dar porque no estará en consonancia ni con lo acordado. Un contratiempo, un obstáculo o una negativa te hará posponer algo relacionado con la salud o la imagen que habías programado. Alterará tu agenda, pero no podrás hacer nada por evitarlo, y no merece la pena que te enfades por el retraso. Chocarás con alguien intransigente.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Noviembre 9 al 15, 2011 - LA NOTICIA genTe

23

Edith Márquez desea sorprender a su público con temas inéditos

México, D.F.- La cantante Edith Márquez presentó este lunes su noveno disco como solista Amar no es suficiente, una propuesta musical fresca y joven. NOTIMEX/ México, 7 Nov. (Notimex).- Con el objetivo de sorprender a su público, la cantante Edith Márquez se arriesgó a incluir temas inéditos en su álbum "Amar no es suficiente", el cual alcanzó Disco de Oro por la venta de 50 mil copias, a tan sólo unos días de haber salido al mercado.

En conferencia de prensa la cantante dijo que está complacida por los resultados alcanzados con este disco, que salió al mercado nacional el 25 de octubre pasado, y apuntó que el 21 de marzo de 2012 lo presentará en vivo en el Auditorio Nacional.

"Amar no es suficiente" contiene 13 temas, algunos co-escritos por Edith Márquez y Bruno Danza, con quien ha trabajado desde que inició su carrera como cantante, por lo que, dijo, se dejó llevar por el sentimiento.

"Decidimos arriesgar por esas canciones porque en un sondeo que realizamos nos dijeron que todos podían ser sencillos, a la gente le ha gustado mucho; creo que fue cuestión de sentimiento, de dejarse llevar",

comentó la cantante.

Respecto a su faceta como compositora, señaló que le gustaría continuar escribiendo: "No es fácil, tenía cosas que escribí cuando estaba triste o frágil, es cuando me llega la inspiración, y estoy orgullosa de lo que he hecho", indicó Márquez.

Tras haber probado con éxito tres discos de "covers", la cantante decidió que era momento de lanzar una placa con canciones inéditas, pues considera importante sorprender a su público y mantenerse fiel a sus proyectos.

"Soy de las artistas que desean sorprender al público, ya venía de hacer tres discos de 'covers' y nos arriesgamos porque no sabíamos si nos iba a ir increíble o mal, y Dios hizo que tuviera este disco en mis manos, con temas que hablaran de cosas cotidianas".

En cuanto al concierto que realizará la cantante el 21 de marzo en el Auditorio Nacional, indicó que es un sueño realizado, pues será la primera vez que se presente sola en el "Coloso de Reforma". Antes había cantado junto a María José.

"Como artista soy cambiante, ya tengo todo preparado para ese día, estoy montando un gran 'show', y me encuentro muy emocionada de poder subir a ese escenario", platicó la cantante.

Con "Amar no es suficiente", la intérprete indicó que buscan también llegar a otro mercado, como el estadunidense, por lo que su tema "Palabras tristes" fue planeado de tal manera que sea el primer sencillo en esa nación.

"La idea es que este disco se edite en otros países como Venezuela y Puerto Rico, lugares a los que llega mi música, pero mi sueño es que esté en España, porque con los españoles me siento muy identificada y tengo una gran pasión por ese país", comentó.

Sobre el nombre del disco, la ex Timbiriche señaló que se lo dejó a una frase contenida en una de sus canciones: "Quisimos salirnos de lo tradicional y no poner el nombre de una canción para el disco, sino retomamos una frase significativa".

En cuanto a la actuación, puntualizó que no extraña estar en pantalla, pues por el momento se dedicará a la promoción de este álbum.

Reunión de Comites Nov 16 6:30 p.m. En Lingofest Conozca nuevas personas y organizaciones, participe en la planeación de los nuevos eventos . LABA-LINK esta creciendo rapidamente y generando beneficios para los miembros y la comunidad. Le esperamos.

Baile familiar de Fin de Año Dic 11, 3 p.m. a 8 p.m.

Venga y celebremos juntos.

Concursos de baile, regalos, venta de comida, piñatas para los niños, etc.

No se lo pierda , más información en la siguiente edición.

Patrocinador de la semana: King Tortas

Alianza con la Cruz Roja Dic-10, 9 a.m. a 2 p.m. 875 Riverside Drive, Jackson, MS. LABA-Link y la Cruz Roja trabajaran juntos en emergencias y desastres naturales , Apoyaremos en traducciones, visitas a damnificados, recaudacion de fondos, entrenamientos, etc.

Si desea ser voluntario en estas actividades envie un correo a labalink@gmail.com

Conferencia Empresarial Dic– 15, 5 p.m. a 8 p.m. “Community Room”,Aeropuerto de Jackson MS

Jackson Municipal Airport Authority, City of Jackson, LABA-LINK y Mississippi Development Authority invitan a esta importante evento.

El Aeropuerto de Jackson abre sus puertas a la comunidad Hispana. Tendremos comida, bebida y diferentes charlas de negocios.

Invitación especial de Dirk B. Vanderleest Director Ejecutivo del Aeropuerto

24

-LA NOTICIA - Noviembre 9 al 15, 2011