GRATIS - FREE 6 AL 12 DE ABRIL, 2011
Año 9 - Edición No 503
www.lanoticianewspaper.com www.issuu.com/lanoticianewspaper (601) 941-0600
Obama volverá a reunir a congresistas Casa Blanca y republicanos chocan sobre presupuesto y cierre de Gobierno hispanos para hablar de reforma Washington, 5 abr (EFE).- La Casa Blanca y los republicanos del Congreso mantuvieron hoy una lucha ideológica sin cuartel sobre el alcance e impacto de los recortes presupuestarios para el año fiscal 2011, y la creciente amenaza de un cierre del Gobierno. La lucha es tal que requirió la intervención personal del presidente Barack Obama, cuya Administración insiste en que medidas parciales para el funcionamiento del Gobierno sólo perjudican la recuperación económica. En sendas conferencias de prensa,
tanto Obama como el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, defendieron posiciones contrapuestas sobre el rumbo de las negociaciones presupuestarias. El viernes próximo vence una resolución que financia las operaciones de las agencias federales y, si el Congreso no aprueba otra extensión temporal o permanente para los seis meses que restan del año fiscal 2011, lo más probable es que haya un cierre del Gobierno. Los republicanos, liderados por Boehner, Favor ir a la pág 5
OBAmA: EL ACUErDO SOBrE EL prESUpUESTO ESTÁ "mÁS CErCA"- El presidente Barack Obama, comparece ante los medios en la Casa Blanca el martes, 5 de abril de 2011. Obama afirmó que "nos encontramos más cerca que nunca" de llegar a un acuerdo con la oposición republicana sobre el presupuesto federal y evitar así un cese del funcionamiento de la administración el próximo viernes. EFE
Así, los congresistas regresaron a la Casa Blanca en febrero para “discutir nuestra propuesta”, señaló el representante demócrata del 20 distrito de Texas y presidente de CHC. “El entendimiento en esa reunión fue que nos reuniríamos con el presidente de EEUU después de que (sus asesores) tuviesen tiempo para sopesar nuestras sugerencias. Esta reunión, previsiblemente con el presidente, se llevará a cabo este mes”, puntualizó González, sin ofrecer fecha. La reunión, en todo caso, se llevará a cabo en medio de un gran descontento de activistas proreforma de la comunidad inmigrante, que exigen un alto a las deportaciones, en particular de estudiantes indocumentados. El sentido generalizado es que, de cara a los comicios presidenciales de 2012, Obama Favor ir a la pág. 2
GENTE
Penélope Cruz, en el Paseo de la Fama
SALUD
Medicina antiaging: recetas de la abuela El elixir de la eterna juventud no existe, pero una buena dieta antiaging, basada en la alimentación sana, puede contribuir a tener una longevidad saludable. El doctor manuel Sánchez lo explica en una entrevista con Efe.
En la Clínica Planas de Barcelona nos recibe el doctor Manuel Sánchez, responsable de la Unidad Antiaging, fo r m a d a p o r ve i n te e s p e c i a l i s t a s multidisciplinares coordinados por un Observatorio Permanente en Estados Unidos.
Washington, 1 abr (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, volverá a recibir este mes en la Casa Blanca a los líderes hispanos del Congreso para analizar el panorama para una reforma migratoria integral, confirmó hoy a Efe una fuente legislativa. “Esta reunión, previsiblemente con el presidente (Obama) se llevará a cabo este mes”, dijo a Efe Charlie González, presidente del Caucus (grupo legislativo) hispano del Congreso (CHC, en inglés). Los miembros de CHC se reunieron con el mandatario estadounidense en diciembre pasado, en un encuentro en el que Obama reiteró su compromiso con una reforma migratoria integral. En esa ocasión, “nos pidió que elaboráramos ideas sobre cómo hacer frente a las nuevas realidades políticas de la sesión 112 del Congreso”, explicó González.
¿Qué es la medicina antiaging, doctor?. Esta medicina contribuye a que lleguemos a una longevidad saludable mediante la alimentación, frena el proceso natural de envejecimiento, restaura el equilibrio interno y mejora la calidad de vida de las personas. Favor ir a la pág. 14
Penélope Cruz ya es parte del firmamento de Hollywood (Los Ángeles, California), después de recibir su estrella en el Paseo de la Fama, un acto en el que estuvo acompañada por su esposo, Javier Bardem, y por Johnny Depp, su compañero de reparto en la nueva entrega de la saga “Piratas del Caribe”, que se estrena el próximo 20 de mayo. * Su estrella se sitúa en el 6.834 de Hollywood Boulevard, en un lugar de excepción, frente al teatro El Capitán. * Su estrella se halla justo enfrente de la Humphrey Bogart o Jean Simmons y unas calles más arriba que la última leyenda del lugar, Elizabeth Taylor. * Cruz se une a la innumerable lista de famosos latinos que tienen una estrella en el Paseo de la Fama: desde actores como Antonio Banderas, Cantinflas, Rita Moreno
Favor ir a la pág. 4
Favor ir a la pág 18
SALUD
Recuerdan legado de César Chávez en el aniversario de su nacimiento La principal base de nuestra pirámide alimenticia se basa en el ejercicio y en la restricción de las calorías no necesarias. En la foto,una muestra detalalad de cómo se formula esta pirámide.
Los Ángeles, 31 mar (EFE).- El aniversario del natalicio del líder sindical César Chávez se celebra hoy en California con múltiples actividades académicas y debates, mientras en las emisoras de radio se escucha el tema “Claro que sí se puede” que honra su memoria. Al cumplirse 84 años del nacimiento de César Antonio Chávez, la comunidad hispana conmemora la obra del líder que sacó a la luz pública las injusticias y abusos cometidos contra los trabajadores campesinos.
“El país ha reconocido hasta cierto punto el esfuerzo de César Chávez, pero todavía falta mucho por lograr para mejorar las condiciones de los campesinos”, declaró a Efe Víctor Alemán, periodista y fotógrafo personal de Chávez durante más de 10 años, quien actualmente realiza una exposición fotográfica sobre el líder en la catedral de Los Ángeles. Las conmemoraciones, además de diversas actividades culturales, artísticas y Favor ir a la pág. 4